24»þ´Ö¥¿¥¤¥à¥»¡¼¥ë
ÈþÍÆ ·ò¹¯´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó´ØÏ¢
»Ò¶¡Éô²°¡¡¥¥Ã¥ºÍÑÉÊ
²ÈÅÅ¡¦À¸³è²ÈÅÅ
¤ª¼ò¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÎà
²Ö¡¦DIY¡¦¸¤¡¦ÇÍÑÉÊ
¥ï¥¤¥ó¡¢¤ª¼òÎà
¥É¥ê¥ó¥¯¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Îà
¿©ÉÊ¡¢·ò¹¯Îà
¥«¥á¥é¡¢²ÈÅÅÎà
¥Û¡¼¥à¡õ¥¥Ã¥Á¥ó
¤ª¤â¤Á¤ã
¤Û¤·¤¤¤â¤Î¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ¡õ°ûÎÁ
1000±ß
1000±ß¡Á
2000±ß¡Á
3000±ß¡Á
4000±ß¡Á
ÈþÍÆ¡¦·ò¹¯
¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼¤ò×Ç×ʤȤµ¤»¤ë¥·¥Ã¥¯¤Ê¥Õ¥í¥¢¥é¥¤¥È¡£´Ë¤ä¤«¤Ë¸ü¤ß¤òÊѤ¨¤ë»ÙÃì¤È¡¢2Ëç¤Î½Å¤Ê¤ë¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¥»¡¼¥É¤¬¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¤¢¤ê¤Ê¤¬¤é¸ºß´¶¤ò´¶¤¸¤é¤ì¤ë¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤ò¤Ä¤¯¤ê¤Þ¤¹¡£Íî¤ÁÃ夤¤¿¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¥¤¥È¤ËÉʳʤò¥×¥é¥¹¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë´ÖÀܾÈÌÀ¤Ç¥ï¥ó¥é¥ó¥¯¾å¤Î¶õ´Ö¤Å¤¯¤ê¤ò¡£¤Ê¤á¤é¤«¤ÇìÔÂô¤ÊÈ©¿¨¤ê¤ÎÌڤλÙÃ줬Á´ÂΤÎÉʳʤò¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Ù¡¼¥¹¤Ë¸þ¤«¤Ã¤Æ½ù¡¹¤ËºÙ¤¯¤·¤¿¤³¤È¤Ç¥¹¥Þ¡¼¥È¤Ê°õ¾Ý¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£Ãæ¿´¤«¤é´Ë¤ä¤«¤Ë¸ûÇÛ¤òÉÕ¤±¤¿¥Ù¡¼¥¹¤Ë¤âºÙ¤«¤Ê»Å»ö¤¬¸÷¤ê¤Þ¤¹¡£¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¥´¡¼¥ë¥É¤Î¥«¥é¡¼¥ê¥ó¥°¤¬¥ì¥È¥í¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ò½Ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥»¡¼¥É¤Ë¤Ï¥Õ¥©¥ë¥à¤Î°Û¤Ê¤ë2¤Ä¤ò¥Ð¥é¥ó¥¹¤è¤¯ÁȤ߹ç¤ï¤»¤Þ¤·¤¿¡£À¸À®¤ê¿§¤Î¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¥»¡¼¥É¤òÄ̤·¤ÆÍ¥¤·¤¤¸÷¤¬¹¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£¥»¡¼¥É¤Î¾åÉô¤Ë¤Ï¾®¤µ¤ÊÈ¿¼ÍÈĤò¼è¤êÉÕ¤±¤Þ¤·¤¿¡£»ÙÃì¤ä¥Ù¡¼¥¹Â¦¤Ë¤â¸÷¤ò¹¤²¡¢Â¸µ¤âÌÀ¤ë¤¯¾È¤é¤·¤Þ¤¹¡£¥¹¥¤¥Ã¥Á¤Ï¤ǤâÀÚ¤êÂؤ¨¤¬¤Ç¤¤ë¥Õ¥Ã¥È¥¹¥¤¥Ã¥Á¤òºÎÍѤ·¤Þ¤·¤¿¡£ FLOOR LIGHT Svante ¥Õ¥í¥¢¥é¥¤¥È ¡Ö¥¹¥ô¥¡¥ó¥Æ¡× (LEDµåÉÕ°¥â¥Ç¥ë) ¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼¤ò×Ç×ʤȤµ¤»¤ë¥·¥Ã¥¯¤Ê¥Õ¥í¥¢¥é¥¤¥È ¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼¤ò×Ç×ʤȤµ¤»¤ë¥·¥Ã¥¯¤Ê¥Õ¥í¥¢¥é¥¤¥È¡£´Ë¤ä¤«¤Ë¸ü¤ß¤òÊѤ¨¤ë»ÙÃì¤È¡¢2Ëç¤Î½Å¤Ê¤ë¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¥»¡¼¥É¤¬¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¤¢¤ê¤Ê¤¬¤é¸ºß´¶¤ò´¶¤¸¤é¤ì¤ë¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤ò¤Ä¤¯¤ê¤Þ¤¹¡£Íî¤ÁÃ夤¤¿¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¥¤¥È¤ËÉʳʤò¥×¥é¥¹¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë´ÖÀܾÈÌÀ¤Ç¥ï¥ó¥é¥ó¥¯¾å¤Î¶õ´Ö¤Å¤¯¤ê¤ò¡£¤Ê¤á¤é¤«¤ÇìÔÂô¤ÊÈ©¿¨¤ê¤ÎÌڤλÙÃ줬Á´ÂΤÎÉʳʤò¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Ù¡¼¥¹¤Ë¸þ¤«¤Ã¤Æ½ù¡¹¤ËºÙ¤¯¤·¤¿¤³¤È¤Ç¥¹¥Þ¡¼¥È¤Ê°õ¾Ý¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£Ãæ¿´¤«¤é´Ë¤ä¤«¤Ë¸ûÇÛ¤òÉÕ¤±¤¿¥Ù¡¼¥¹¤Ë¤âºÙ¤«¤Ê»Å»ö¤¬¸÷¤ê¤Þ¤¹¡£¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¥´¡¼¥ë¥É¤Î¥«¥é¡¼¥ê¥ó¥°¤¬¥ì¥È¥í¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ò½Ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥»¡¼¥É¤Ë¤Ï¥Õ¥©¥ë¥à¤Î°Û¤Ê¤ë2¤Ä¤ò¥Ð¥é¥ó¥¹¤è¤¯ÁȤ߹ç¤ï¤»¤Þ¤·¤¿¡£À¸À®¤ê¿§¤Î¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¥»¡¼¥É¤òÄ̤·¤ÆÍ¥¤·¤¤¸÷¤¬¹¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£¥»¡¼¥É¤Î¾åÉô¤Ë¤Ï¾®¤µ¤ÊÈ¿¼ÍÈĤò¼è¤êÉÕ¤±¤Þ¤·¤¿¡£»ÙÃì¤ä¥Ù¡¼¥¹Â¦¤Ë¤â¸÷¤ò¹¤²¡¢Â¸µ¤âÌÀ¤ë¤¯¾È¤é¤·¤Þ¤¹¡£¥¹¥¤¥Ã¥Á¤Ï¤ǤâÀÚ¤êÂؤ¨¤¬¤Ç¤¤ë¥Õ¥Ã¥È¥¹¥¤¥Ã¥Á¤òºÎÍѤ·¤Þ¤·¤¿¡£ - Features - Function 01»ÙÃì¤Ê¤á¤é¤«¤ÇìÔÂô¤ÊÈ©¿¨¤ê¤ÎÌڤλÙÃ줬Á´ÂΤÎÉʳʤò¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Ù¡¼¥¹¤Ë¸þ¤«¤Ã¤Æ½ù¡¹¤ËºÙ¤¯¤·¤¿¤³¤È¤Ç¥¹¥Þ¡¼¥È¤Ê°õ¾Ý¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ Function 02 ¥Ù¡¼¥¹ Ãæ¿´¤«¤é´Ë¤ä¤«¤Ë¸ûÇÛ¤òÉÕ¤±¤¿¥Ù¡¼¥¹¤Ë¤âºÙ¤«¤Ê»Å»ö¤¬¸÷¤ê¤Þ¤¹¡£¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¥´¡¼¥ë¥É¤Î¥«¥é¡¼¥ê¥ó¥°¤¬¥ì¥È¥í¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ò½Ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Function 03 ¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯ ¥»¡¼¥É¤Ë¤Ï¥Õ¥©¥ë¥à¤Î°Û¤Ê¤ë2¤Ä¤ò¥Ð¥é¥ó¥¹¤è¤¯ÁȤ߹ç¤ï¤»¤Þ¤·¤¿¡£À¸À®¤ê¿§¤Î¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¥»¡¼¥É¤òÄ̤·¤ÆÍ¥¤·¤¤¸÷¤¬¹¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£ Function 04 È¿¼ÍÈÄ ¥»¡¼¥É¤Î¾åÉô¤Ë¤Ï¾®¤µ¤ÊÈ¿¼ÍÈĤò¼è¤êÉÕ¤±¤Þ¤·¤¿¡£»ÙÃì¤ä¥Ù¡¼¥¹Â¦¤Ë¤â¸÷¤ò¹¤²¡¢Â¸µ¤âÌÀ¤ë¤¯¾È¤é¤·¤Þ¤¹¡£ Function 05 ¥µ¥¤¥º´¶ ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò»¤Ê¤ï¤º¼ÂÍÑÀ¤òξΩ¤µ¤»¤¿¡¢¥Ù¥¹¥È¤Ê¥µ¥¤¥º´¶¤òÄɵᡣ - Color/Variation - INTERFORM Svante LT-3974¡ÊLEDµåÉÕ°¥â¥Ç¥ë¡Ë NT - ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë ÅŵåÉÕ°¤ÎÍ̵¡¢ÉÕ°Åŵå°ã¤¤¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ - Specifications - ¢£¥µ¥¤¥º ¦Õ36¡ßH151cm / ¥³¡¼¥É:210cm / ¥Ù¡¼¥¹:¦Õ28cm ¢£½ÅÎÌ 6.4¡Á6.5kg ¢£ÁǺà ÉÛ¡¢ÌÚ¡¢¥¹¥Á¡¼¥ë ¢£ÅÀÅô ¥Õ¥Ã¥È¥¹¥¤¥Ã¥Á(ÅÀÅô¢ª¾ÃÅô) ¢£ÉÕ°Åŵå LEDÅŵå: E26/60WÁêÅö °ìÈ̵巿LEDÅŵå(Åŵ忧) ¢£Âбþ¾ÃÈñÅÅÎÏÎÌ ¡Á60W ¢£¸ý¶â¥µ¥¤¥º E26 ¢¨À½ÉʤβÁ³Ê¡¢»ÅÍÍÅù¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ - Brand information - ¡Ö¿Í¤¬²á¤´¤¹¾ì½ê¤È»þ´Ö¤ò¿´ÃϤ褯¡×¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥©¥ë¥à¤Ï1979ǯ¤Ë¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤Î¥á¡¼¥«¡¼¤È¤·¤ÆÁ϶Ȥ·¤Æ°ÊÍè¡¢»þ·×¤ä¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢»¨²ß¤Ë¤â¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤ò¹¤²¡¢¤ß¤Ê¤µ¤Þ¤ÎÆü¡¹¤ÎÊë¤é¤·¤Î¤Ò¤È¤È¤¤ò¿´ÃϤ褯¤¹¤ë¤ª¼êÅÁ¤¤¤ò¤·¤¿¤¤¤È¤¤¤¦ÁÛ¤¤¤ò¹þ¤á¤Æ¡¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¾¦Éʤò¤´Äó°Æ¤·¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥©¥ë¥à¤È¤¤¤¦¼Ò̾¤Ë¤Ï¡¢¡ÖÀ¤³¦¤ËÄÌÍѤ¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¡×¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤¬¹þ¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ó¤ÊÍýÁÛ¤ò»ý¤Á¡¢À¤³¦¤Î¥È¥ì¥ó¥É¤È¡¢ÆüËܤÎåÌÌ©¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¥ï¡¼¥¯¤ò¤«¤±¹ç¤ï¤»¤¿¾¦ÉʤŤ¯¤ê¤ò³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¾¡ÖINTERFORM¡×¤ÎÀ½ÉʤϤ³¤Á¤é
¡üÆÃħ¡§¿¿ï«À½¤Î¡¢1ÎóÍѤΥǥ³¥é¥Æ¥£¥Ö¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¸ºß´¶¤Î¤¢¤ë¥³¥ó¥»¥ó¥È¥×¥ì¡¼¥È¡£¥³¥¹¥â¥¹¥¤¥Ã¥Á¥ï¥¤¥É21ÀìÍѤΥ³¥ó¥»¥ó¥È¥×¥ì¡¼¥È¤Ç¤¹¡£¡üÍÑÅÓ¡§¥¢¥ó¥Æ¡¼¥¯Ä´¤Ê²È¶ñ¡¦¥ì¥È¥íÄ´¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó²È¶ñ¤Ê¤É¤Ë¡¢Å¹ÊÞ¤ä¥Û¥Æ¥ë¤ä¥²¥¹¥È¥Ï¥¦¥¹¤«¤é¸Í·ú¤Æ½»Â𡦥ޥ󥷥ç¥ó¤Ë¡ü¼çºà¼Á¡§¿¿ï«¡ü¿§/»Å¾å¡§¶â¿§/¿¿ï«PVD»Å¾å¤²¡ü¥µ¥¤¥º Éý¡ß¹â¤µ¡ß¸ü¤µ(mm)¡§81¡ß142¡ß9¡üÆþ¿ô¡§1¡üÀ¸»º¹ñ¡§ÂæÏÑ¡üÉÕ°ÉÊ¡§¼èÉÕ¥Ó¥¹
¾¦Éʤξܺ٠ÆÃħ µå¾õ¤Î¥¬¥é¥¹¥°¥í¡¼¥Ö¤¬Êü¤Ä½À¤é¤«¤Ê¤·¤Ã¤È¤ê¤È¤·¤¿¸÷¤È¡¢¿¿ï«¤äÂçÍýÀФȤÎÁǺà¤Î¥Þ¥Ã¥Á¥ó¥°¤¬¤È¤Æ¤â¥·¥Ã¥¯¤Ê°õ¾Ý¤Î¡ÖGroove¡×¥·¥ê¡¼¥º¡£ 3¤Ä¤Î¥¬¥é¥¹¥Ö¥í¡¼¥Ö¤¬Ï¢¤Ê¤Ã¤¿¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥¿¥¤¥×¤ÏÉÕ°¤Î¥Û¥ë¥À¡¼¥Ð¡¼¤ò»È¤Ã¤Æ¥È¥é¥¤¥¢¥ó¥°¥ë·Á¡¢¥¹¥È¥ì¡¼¥È·Á¤È¤ª¹¥¤ß¤ÇÊѿȤµ¤»¤ë¤³¤È¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£ ½»Âð¤ò¤Ï¤¸¤á¥Û¥Æ¥ë¤äŹÊÞ»ÜÀߤʤɤˤâ¿ä¾©¤Ç¤¤ë¥é¥¤¥Æ¥£¥ó¥°¤Î¥È¡¼¥¿¥ë¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤¬²Äǽ¤Ê¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤¹¡£ È÷¹Í ¢¨ËÜÀ½Éʤϰ¿´¤Î1ǯÊݾڡ£ ¢¨¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤο§¤Ë¤Ç¤¤ë¤À¤±¶á¤Å¤±¤ë¤è¤¦¡¢»£±Æ¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¾¦Éʤο§¤Ï¡¢¤´»ÈÍѤΥâ¥Ë¥¿¡¼¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼ÂºÝ¤ÎÌÀ¤ë¤µ¤ä¿§¤È¿¾¯°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¦»ÅÍͤÏͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¡ ¢¨¥¤¥á¡¼¥¸°ã¤¤¤Ç¤ÎÊÖÉʤϤª¼õ¤±¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¡¡±¿Ä¤ˤĤ¤¤Æ ±¿Ä¤ˤĤ¤¤Æ Ë̳¤Æ»¡¢²Æ졢ΥÅç¤Î¤ªµÒÍͤÏÊÌÅÓ¤ª¸«ÀѤê¡Ê¤´ÀÁµá¡Ë¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨Á÷ÎÁ̵ÎÁ¤Èɽ¼¨¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¤âË̳¤Æ»¡¢²Æ졢ΥÅç¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÏÊÌÅÓ±¿Ä¤Τ´ÀÁµá¤ò¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£ Ǽ´ü¡¡¡¿¡¡ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ Ǽ´ü¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¤³¤Î¾¦ÉʤÏÀ½Â¤¥á¡¼¥«¡¼¤«¤é¤ÎľÁ÷¾¦ÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£ ¤´Ãíʸ¤«¤é2¡Á5±Ä¶ÈÆü¤Þ¤Ç¤Ë¤ÏȯÁ÷¼êÇۤȤʤê¤Þ¤¹¡£¡Ê¤ª»Ùʧ¤¤ÊýË¡¤ÇÁ°Ê§¤¤¤ò¤´ÁªÂò¤Î¤ªµÒÍͤϤ´Æþ¶â³Îǧ¸å¤ÎȯÁ÷¼êÇۤȤʤê¤Þ¤¹¡Ë ¤ªµÞ¤®¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¤ªÅÅÏ䫥᡼¥ë¤Ë¤Æ¤ªÌä¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ºß¸Ë¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¿ï»þ¥Ú¡¼¥¸¤Ë¤Æ¤´°ÆÆ⤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¥á¡¼¥«¡¼ÉʤΤ¿¤áµÞ¤Ëºß¸ËÀÚ¤ì¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¡¢¼¡²óÆþ²Ù¤Þ¤Ç¤ªÂÔ¤Á¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¤Þ¤¿¤´Ãíʸ¸å¤Ëºß¸ËÀÚ¤ì¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬µ©¤Ë¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎºÝ¤Ï¶²¤ìÆþ¤ê¤Þ¤¹¤¬¤´ÃíʸÊÖ¿®¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤´°ÆÆâ¤òÃפ·¤Þ¤¹¡£ Ë¡¿Í¤Î¤ªµÒÍͤØ
¥ß¥Ë¥Þ¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤Ë»Å¾å¤²¤¿¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥é¥¤¥È¤Ç¤¹¡£¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸¥é¥¤¥¯¤Ê¥´¡¼¥ë¥É¥«¥é¡¼¤¬ÌµÂ̤Τʤ¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òºÝΩ¤¿¤»¤Þ¤¹¡£¤¹¤Ù¤Æ¤Î²Õ½ê¤ò¶ËÎÏ¥·¥ó¥×¥ë¤«¤Ä¥¹¥Þ¡¼¥È¤Ë¡£¥ß¥Ë¥Þ¥ë¤Ê¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤Ï¥¹¥¿¥¤¥ê¥ó¥°¤Î¼ÙËâ¤ò¤·¤Þ¤»¤ó¡£¥»¡¼¥É¤Î΢¦¤Ë¾®Áë¤òÀߤ±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¸÷¤ò¸å¤í¦¤Ë¸þ¤±¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î°ìÉô¤Ç¤¢¤ë¤ÈƱ»þ¤Ë¡¢ÊüÇ®¤ÎÌò³ä¤â²Ì¤¿¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥»¡¼¥É¤Ï³ÑÅÙ¤òÊѤ¨¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¤ª¹¥¤ß¤Î¥Õ¥©¥ë¥à¤Ç¥¹¥Ý¥Ã¥È¥é¥¤¥È¤Î¤è¤¦¤Ë¸÷¤òÆϤ±¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥é¥¤¥È¤ÏÅ·°æ¶á¤¯¤ËÀßÃÖ¤¹¤ë¤Î¤Ç¡¢°µÇ÷´¶¤Î¤Ê¤¤¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¶õ´Ö¤ò¹¤¯´¶¤¸¤é¤ì¤ë»ë³Ð¸ú²Ì¤¬ÆÀ¤é¤ì¤Þ¤¹¡£¥á¥Ã¥¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¥Ø¥¢¥é¥¤¥ó¥´¡¼¥ë¥É¤Ê¤Î¤Ç¥®¥é¥®¥é¤È¤·²á¤®¤Ê¤¤Íî¤ÁÃ夤¤¿»Å¾å¤¬¤ê¤Ç¤¹¡£¤¹¤é¤Ã¤È¿¤Ó¤¿¥¢¡¼¥à¤¬¥¹¥ê¥à¤Ç¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤ÊÐʤޤ¤¤ò¸«¤»¤Þ¤¹¡£ CEILING LIGHT Ferdi ¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥é¥¤¥È ¡Ö¥Õ¥§¥ë¥Ç¥£¡× (ÇòÇ®µåÉÕ°¥â¥Ç¥ë) ̵Â̤Τʤ¤¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬¥ß¥Ë¥Þ¥ë¤Ç¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤Ë ¥ß¥Ë¥Þ¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤Ë»Å¾å¤²¤¿¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥é¥¤¥È¤Ç¤¹¡£¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸¥é¥¤¥¯¤Ê¥´¡¼¥ë¥É¥«¥é¡¼¤¬ÌµÂ̤Τʤ¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òºÝΩ¤¿¤»¤Þ¤¹¡£¤¹¤Ù¤Æ¤Î²Õ½ê¤ò¶ËÎÏ¥·¥ó¥×¥ë¤«¤Ä¥¹¥Þ¡¼¥È¤Ë¡£¥ß¥Ë¥Þ¥ë¤Ê¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤Ï¥¹¥¿¥¤¥ê¥ó¥°¤Î¼ÙËâ¤ò¤·¤Þ¤»¤ó¡£¥»¡¼¥É¤Î΢¦¤Ë¾®Áë¤òÀߤ±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¸÷¤ò¸å¤í¦¤Ë¸þ¤±¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î°ìÉô¤Ç¤¢¤ë¤ÈƱ»þ¤Ë¡¢ÊüÇ®¤ÎÌò³ä¤â²Ì¤¿¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥»¡¼¥É¤Ï³ÑÅÙ¤òÊѤ¨¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¤ª¹¥¤ß¤Î¥Õ¥©¥ë¥à¤Ç¥¹¥Ý¥Ã¥È¥é¥¤¥È¤Î¤è¤¦¤Ë¸÷¤òÆϤ±¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥é¥¤¥È¤ÏÅ·°æ¶á¤¯¤ËÀßÃÖ¤¹¤ë¤Î¤Ç¡¢°µÇ÷´¶¤Î¤Ê¤¤¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¶õ´Ö¤ò¹¤¯´¶¤¸¤é¤ì¤ë»ë³Ð¸ú²Ì¤¬ÆÀ¤é¤ì¤Þ¤¹¡£¥á¥Ã¥¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¥Ø¥¢¥é¥¤¥ó¥´¡¼¥ë¥É¤Ê¤Î¤Ç¥®¥é¥®¥é¤È¤·²á¤®¤Ê¤¤Íî¤ÁÃ夤¤¿»Å¾å¤¬¤ê¤Ç¤¹¡£¤¹¤é¤Ã¤È¿¤Ó¤¿¥¢¡¼¥à¤¬¥¹¥ê¥à¤Ç¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤ÊÐʤޤ¤¤ò¸«¤»¤Þ¤¹¡£ - Features - Function 01¥ß¥Ë¥Þ¥ë¤¹¤Ù¤Æ¤Î²Õ½ê¤ò¶ËÎÏ¥·¥ó¥×¥ë¤«¤Ä¥¹¥Þ¡¼¥È¤Ë¡£¥ß¥Ë¥Þ¥ë¤Ê¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤Ï¥¹¥¿¥¤¥ê¥ó¥°¤Î¼ÙËâ¤ò¤·¤Þ¤»¤ó¡£ Function 02 ¥¹¥ê¥Ã¥È ¥»¡¼¥É¤Î΢¦¤Ë¾®Áë¤òÀߤ±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¸÷¤ò¸å¤í¦¤Ë¸þ¤±¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î°ìÉô¤Ç¤¢¤ë¤ÈƱ»þ¤Ë¡¢ÊüÇ®¤ÎÌò³ä¤â²Ì¤¿¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Function 03 ²ÔƯ¼° ¥»¡¼¥É¤Ï³ÑÅÙ¤òÊѤ¨¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¤ª¹¥¤ß¤Î¥Õ¥©¥ë¥à¤Ç¥¹¥Ý¥Ã¥È¥é¥¤¥È¤Î¤è¤¦¤Ë¸÷¤òÆϤ±¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ Function 04 ¥µ¥¤¥º´¶ ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò»¤Ê¤ï¤º¼ÂÍÑÀ¤òξΩ¤µ¤»¤¿¡¢¥Ù¥¹¥È¤Ê¥µ¥¤¥º´¶¤òÄɵᡣ - Color/Variation - INTERFORM Ferdi LT-4027¡ÊÇòÇ®µåÉÕ°¥â¥Ç¥ë¡Ë GD - ¥´¡¼¥ë¥É ÅŵåÉÕ°¤ÎÍ̵¡¢ÉÕ°Åŵå°ã¤¤¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ - Specifications - ¢£¥µ¥¤¥º W95¡ßH29¡ßD19cm¡¢¥»¡¼¥É:¦Õ7.5cm ¢£½ÅÎÌ 1.7¡Á1.9kg ¢£ÁÇºà ¥¹¥Á¡¼¥ë ¢£ÅÀÅô ÊÉ¥¹¥¤¥Ã¥Á(ÅÀÅô¢ª¾ÃÅô) ¢£ÉÕ°Åŵå ÇòÇ®µå: E17/40W ¥ß¥Ë¥ì¥Õµå¡ß4 ¢£Âбþ¾ÃÈñÅÅÎÏÎÌ ¡Á40W¡Ê1¤Ä¤¢¤¿¤ê¡Ë ¢£¸ý¶â¥µ¥¤¥º E17 ¢£LEDÂбþ ²Ä ¢¨À½ÉʤβÁ³Ê¡¢»ÅÍÍÅù¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ - Brand information - ¡Ö¿Í¤¬²á¤´¤¹¾ì½ê¤È»þ´Ö¤ò¿´ÃϤ褯¡×¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥©¥ë¥à¤Ï1979ǯ¤Ë¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤Î¥á¡¼¥«¡¼¤È¤·¤ÆÁ϶Ȥ·¤Æ°ÊÍè¡¢»þ·×¤ä¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢»¨²ß¤Ë¤â¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤ò¹¤²¡¢¤ß¤Ê¤µ¤Þ¤ÎÆü¡¹¤ÎÊë¤é¤·¤Î¤Ò¤È¤È¤¤ò¿´ÃϤ褯¤¹¤ë¤ª¼êÅÁ¤¤¤ò¤·¤¿¤¤¤È¤¤¤¦ÁÛ¤¤¤ò¹þ¤á¤Æ¡¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¾¦Éʤò¤´Äó°Æ¤·¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥©¥ë¥à¤È¤¤¤¦¼Ò̾¤Ë¤Ï¡¢¡ÖÀ¤³¦¤ËÄÌÍѤ¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¡×¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤¬¹þ¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ó¤ÊÍýÁÛ¤ò»ý¤Á¡¢À¤³¦¤Î¥È¥ì¥ó¥É¤È¡¢ÆüËܤÎåÌÌ©¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¥ï¡¼¥¯¤ò¤«¤±¹ç¤ï¤»¤¿¾¦ÉʤŤ¯¤ê¤ò³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¾¡ÖINTERFORM¡×¤ÎÀ½ÉʤϤ³¤Á¤é
¾¦Éʤξܺ٠ÆÃħ ľÀþŪ¤ÊºÙ¤¤»ÙÃì¤Ë¥Ü¡¼¥é¡¼¥Ï¥Ã¥È¤Î¤è¤¦¤Ê¥»¡¼¥É¤ò¹ç¤ï¤»¤¿¥Õ¥í¥¢¥é¥¤¥È¤Ç¤¹¡£ ¤æ¤ë¤¤¥«¡¼¥Ö¤ò»ý¤Ã¤¿¥é¥ó¥×¥»¡¼¥É¤È²ÚÔú¤Ê»ÙÃì¤Î¥Ð¥é¥ó¥¹¤¬¥·¥ó¥×¥ë¤µ¤ÎÃæ¤Ë¥Õ¥§¥ß¥Ë¥ó¤ÊÍ×ÁǤò´¶¤¸¤µ¤»¤Þ¤¹¡£ ¥Þ¥Ã¥È¥Ö¥é¥Ã¥¯1¿§¤ËÅý°ì¤·¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¥´¡¼¥ë¥É¥Ñ¡¼¥Ä¤òÇÛ¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤µ¤ê¤²¤Ê¤¤¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤¬¹âµé´¶¤ò¾ú¤·½Ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥é¥ó¥×¥»¡¼¥É¤Î¸µ¤Ï¥ê¥ó¥°¾õ¤Î¥Ù¡¼¥¹¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤ë¤³¤È¤Ç¤è¤ê¥·¥ã¡¼¥×¤Ç¥¨¥ì¥¬¥ó¥È¤Ê¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤Ë»Å¾å¤¬¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ¥»¡¼¥É¤Ï³ÑÅÙÄ´Àá²Äǽ¤Ê¤Î¤ÇÌÀ¤«¤ê¤¬Íߤ·¤¤¾ì½ê¤Ø¥¹¥Ý¥Ã¥ÈŪ¤Ë¾È¤é¤¹¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¥¹¥¤¥Ã¥Á¤ÏƧ¤ó¤ÇON/OFF¤ÎÀÚ¤êÂؤ¨¤¬¤Ç¤¤ë»È¤¤¾¡¼ê¤Î¤¤¤¤¥Õ¥Ã¥È¥¹¥¤¥Ã¥Á¤òºÎÍѤ·¤Þ¤·¤¿¡£ ¥¨¥ì¥¬¥ó¥È¤Ê¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤Ç¶õ´Ö¤Î¥¤¥á¡¼¥¸¤ò°ú¤Äù¤á¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ È÷¹Í ¢¨¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤο§¤Ë¤Ç¤¤ë¤À¤±¶á¤Å¤±¤ë¤è¤¦¡¢»£±Æ¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¾¦Éʤο§¤Ï¡¢¤´»ÈÍѤΥâ¥Ë¥¿¡¼¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼ÂºÝ¤ÎÌÀ¤ë¤µ¤ä¿§¤È¿¾¯°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¦»ÅÍͤÏͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¡ ¢¨¥¤¥á¡¼¥¸°ã¤¤¤Ç¤ÎÊÖÉʤϤª¼õ¤±¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¡¡±¿Ä¤ˤĤ¤¤Æ ±¿Ä¤ˤĤ¤¤Æ Ë̳¤Æ»¡¢²Æ졢ΥÅç¤Î¤ªµÒÍͤÏÊÌÅÓ¤ª¸«ÀѤê¡Ê¤´ÀÁµá¡Ë¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨Á÷ÎÁ̵ÎÁ¤Èɽ¼¨¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¤âË̳¤Æ»¡¢²Æ졢ΥÅç¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÏÊÌÅÓ±¿Ä¤Τ´ÀÁµá¤ò¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£ Ǽ´ü¡¡¡¿¡¡ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ Ǽ´ü¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¤³¤Î¾¦ÉʤÏÀ½Â¤¥á¡¼¥«¡¼¤«¤é¤ÎľÁ÷¾¦ÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£ ¤´Ãíʸ¤«¤é2¡Á5±Ä¶ÈÆü¤Þ¤Ç¤Ë¤ÏȯÁ÷¼êÇۤȤʤê¤Þ¤¹¡£¡Ê¤ª»Ùʧ¤¤ÊýË¡¤ÇÁ°Ê§¤¤¤ò¤´ÁªÂò¤Î¤ªµÒÍͤϤ´Æþ¶â³Îǧ¸å¤ÎȯÁ÷¼êÇۤȤʤê¤Þ¤¹¡Ë ¤ªµÞ¤®¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¤ªÅÅÏ䫥᡼¥ë¤Ë¤Æ¤ªÌä¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ºß¸Ë¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¿ï»þ¥Ú¡¼¥¸¤Ë¤Æ¤´°ÆÆ⤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¥á¡¼¥«¡¼ÉʤΤ¿¤áµÞ¤Ëºß¸ËÀÚ¤ì¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¡¢¼¡²óÆþ²Ù¤Þ¤Ç¤ªÂÔ¤Á¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¤Þ¤¿¤´Ãíʸ¸å¤Ëºß¸ËÀÚ¤ì¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬µ©¤Ë¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎºÝ¤Ï¶²¤ìÆþ¤ê¤Þ¤¹¤¬¤´ÃíʸÊÖ¿®¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤´°ÆÆâ¤òÃפ·¤Þ¤¹¡£ Ë¡¿Í¤Î¤ªµÒÍͤØ
Å·°æ¤Ç¤Õ¤ï¤ê¤ÈÉ⤫¤ó¤Ç¤¤¤ë¤è¤¦¤Ê¥ì¥È¥í¤Ç¤«¤ï¤¤¤¤Â¸ºß¤Î¥é¥¤¥È¡£¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ê¥µ¥¤¥º¤Ê¤Î¤ÇÊ£¿ô»È¤¤¤Ë¤â¥Ô¥Ã¥¿¥ê¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£¥¬¥é¥¹¤Î¼ïÎà¤ÏÁ´Éô¤Ç3¤Ä¡£ÄêÈÖ¤Î[¥¯¥ê¥¢]¤È¤Ò¤Ó³ä¤ì²Ã¹©¤¬¿Íµ¤¤Î[¥¯¥ê¥¢¥¯¥é¥Ã¥¯]¤È[¥Õ¥í¥¹¥È¥¯¥é¥Ã¥¯]¡£¾¯¤·¸ü¤á¤Ë»Å¾å¤²¤¿¥¬¥é¥¹¥»¡¼¥É¤¿¤Á¤Ï¡¢·Á¤äÂ礤µ¤ËÈù̯¤Ê¸ÄÂκ¹¤¬¤¢¤ê¡¢¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î¥Æ¥¤¥¹¥È¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¼ê¤Î¤Ò¤é¤ÇÊñ¤ß¤³¤á¤ë¤¯¤é¤¤¤Î¥µ¥¤¥º´¶¤Ê¤Î¤ÇÊ£¿ô¤Ç¾þ¤Ã¤Æ¤â¥¹¥Ã¥¥ê¤È¤·¤¿°õ¾Ý¤Ç¤¹¡£Æ±¤¸¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤âµ¤Ë¢¤ä¤Ò¤Ó³ä¤ì¤Î¿ô¤äÂ礤µ¡¢¸«¤¨Êý¤Ë¤â¸ÄÂκ¹¤¬¤¢¤ê¡¢¤½¤³¤âÌ¥ÎϤΰì¤Ä¤Ç¤¹¡£¥¹¥Á¡¼¥ë¤Î¥½¥±¥Ã¥ÈÉôʬ¤Ï¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤Ê¥´¡¼¥ë¥É¥«¥é¡¼¤Ç¥ì¥È¥í¤ÊÊ·°Ïµ¤¤Ë¡£³ÑÅÙ¤òÊѤ¨¤Æ¡¢»×¤¤¤Î¾ì½ê¤ò¾È¤é¤¹¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¥¬¥é¥¹¥»¡¼¥É¤Î¥¹¥Ý¥Ã¥È¥é¥¤¥È¤ÎÆÃħ¤ÏÅ·°æ¦¤Ë¤â¸÷¤¬Ï³¤ì¤ë¤³¤È¡£¸ü¤ß¤Î¤¢¤ë¥¬¥é¥¹¤òÄ̤·¤Æ¹¤¬¤ë¡¢°õ¾ÝŪ¤Ê±ÆÌÏÍͤ⸫½ê¤Î°ì¤Ä¤Ç¤¹¡£ SPOT LIGHT Marweles ¥¹¥Ý¥Ã¥È¥é¥¤¥È¡Ö¥Þ¥ë¥ô¥§¥ë¡× (LEDµåÉÕ°¥â¥Ç¥ë) Å·°æ¤Ç¤Õ¤ï¤ê¤ÈÉ⤫¤ó¤Ç¤¤¤ë¤è¤¦¤Ê¥ì¥È¥í¤Ç¤«¤ï¤¤¤¤Â¸ºß´¶ Å·°æ¤Ç¤Õ¤ï¤ê¤ÈÉ⤫¤ó¤Ç¤¤¤ë¤è¤¦¤Ê¥ì¥È¥í¤Ç¤«¤ï¤¤¤¤Â¸ºß¤Î¥é¥¤¥È¡£¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ê¥µ¥¤¥º¤Ê¤Î¤ÇÊ£¿ô»È¤¤¤Ë¤â¥Ô¥Ã¥¿¥ê¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£¥¬¥é¥¹¤Î¼ïÎà¤ÏÁ´Éô¤Ç3¤Ä¡£ÄêÈÖ¤Î[¥¯¥ê¥¢]¤È¤Ò¤Ó³ä¤ì²Ã¹©¤¬¿Íµ¤¤Î[¥¯¥ê¥¢¥¯¥é¥Ã¥¯]¤È[¥Õ¥í¥¹¥È¥¯¥é¥Ã¥¯]¡£¾¯¤·¸ü¤á¤Ë»Å¾å¤²¤¿¥¬¥é¥¹¥»¡¼¥É¤¿¤Á¤Ï¡¢·Á¤äÂ礤µ¤ËÈù̯¤Ê¸ÄÂκ¹¤¬¤¢¤ê¡¢¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î¥Æ¥¤¥¹¥È¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¼ê¤Î¤Ò¤é¤ÇÊñ¤ß¤³¤á¤ë¤¯¤é¤¤¤Î¥µ¥¤¥º´¶¤Ê¤Î¤ÇÊ£¿ô¤Ç¾þ¤Ã¤Æ¤â¥¹¥Ã¥¥ê¤È¤·¤¿°õ¾Ý¤Ç¤¹¡£Æ±¤¸¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤âµ¤Ë¢¤ä¤Ò¤Ó³ä¤ì¤Î¿ô¤äÂ礤µ¡¢¸«¤¨Êý¤Ë¤â¸ÄÂκ¹¤¬¤¢¤ê¡¢¤½¤³¤âÌ¥ÎϤΰì¤Ä¤Ç¤¹¡£¥¹¥Á¡¼¥ë¤Î¥½¥±¥Ã¥ÈÉôʬ¤Ï¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤Ê¥´¡¼¥ë¥É¥«¥é¡¼¤Ç¥ì¥È¥í¤ÊÊ·°Ïµ¤¤Ë¡£³ÑÅÙ¤òÊѤ¨¤Æ¡¢»×¤¤¤Î¾ì½ê¤ò¾È¤é¤¹¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¥¬¥é¥¹¥»¡¼¥É¤Î¥¹¥Ý¥Ã¥È¥é¥¤¥È¤ÎÆÃħ¤ÏÅ·°æ¦¤Ë¤â¸÷¤¬Ï³¤ì¤ë¤³¤È¡£¸ü¤ß¤Î¤¢¤ë¥¬¥é¥¹¤òÄ̤·¤Æ¹¤¬¤ë¡¢°õ¾ÝŪ¤Ê±ÆÌÏÍͤ⸫½ê¤Î°ì¤Ä¤Ç¤¹¡£ - Features - Function 01¥Õ¥©¥ë¥àÅ·°æ¤Ç¤Õ¤ï¤ê¤ÈÉ⤫¤ó¤Ç¤¤¤ë¤è¤¦¤Ê¥ì¥È¥í¤Ç¤«¤ï¤¤¤¤Â¸ºß¤Î¥é¥¤¥È¡£¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ê¥µ¥¤¥º¤Ê¤Î¤ÇÊ£¿ô»È¤¤¤Ë¤â¥Ô¥Ã¥¿¥ê¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£ Function 02 ¥¬¥é¥¹¤Îɽ¾ð ¾¯¤·¸ü¤á¤Ë»Å¾å¤²¤¿¥¬¥é¥¹¥»¡¼¥É¤¿¤Á¤Ï¡¢·Á¤äÂ礤µ¤ËÈù̯¤Ê¸ÄÂκ¹¤¬¤¢¤ê¡¢¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î¥Æ¥¤¥¹¥È¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ Function 03 Å·°æ¦¤Ë¤â ¥¬¥é¥¹¥»¡¼¥É¤Î¥¹¥Ý¥Ã¥È¥é¥¤¥È¤ÎÆÃħ¤ÏÅ·°æ¦¤Ë¤â¸÷¤¬Ï³¤ì¤ë¤³¤È¡£¸ü¤ß¤Î¤¢¤ë¥¬¥é¥¹¤òÄ̤·¤Æ¹¤¬¤ë¡¢°õ¾ÝŪ¤Ê±ÆÌÏÍͤâÌ¥ÎϤǤ¹¡£ Function 04 ¥µ¥¤¥º´¶ ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò»¤Ê¤ï¤º¼ÂÍÑÀ¤òξΩ¤µ¤»¤¿¡¢¥Ù¥¹¥È¤Ê¥µ¥¤¥º´¶¤òÄɵᡣ - Color/Variation - INTERFORM Marweles LT-1361(LEDµåÉÕ°¥â¥Ç¥ë) CL - ¥¯¥ê¥¢ CR- ¥¯¥é¥Ã¥¯ CF- ¥¯¥é¥Ã¥¯¥Õ¥í¥¹¥È »ÅÍͰ㤤¡¢ÅŵåÉÕ°¤ÎÍ̵¡¢ÉÕ°Åŵå°ã¤¤Åù¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ - Specifications - ¢£¥µ¥¤¥º ¦Õ12¡ßH22.5cm ¢£½ÅÎÌ 0.5-0.6kg ¢£ÁÇºà ¥¹¥Á¡¼¥ë¡¢¥¬¥é¥¹ ¢£ÅÀÅô ÊÉ¥¹¥¤¥Ã¥Á(ÅÀÅô¢ª¾ÃÅô) ¢£ÉÕ°Åŵå LEDµå: E17/40WÁêÅö¾®·ÁLEDÅŵå(Åŵ忧) ¢£Âбþ¾ÃÈñÅÅÎÏÎÌ ¡Á60W ¢£¸ý¶â¥µ¥¤¥º E17 ¢£¤´Ãí°Õ ³°·Â37mm°Ê²¼¤ÎÅŵå¤ò¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤ ¢¨À½ÉʤβÁ³Ê¡¢»ÅÍÍÅù¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£ ¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë(¥é¥¤¥Æ¥£¥ó¥°¥ì¡¼¥ë)¤Ø¤Î¤ª¼èÉÕ¤± ¢£ ¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ø¤Î¤ª¼èÉÕ¤±¤Ë¤Ï¡¢ÊÑ´¹¥×¥é¥°¤¬ÊÌÅÓɬÍפǤ¹¡£ ¢¨¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤ÎÂѲٽŤò»öÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤ ¢¨Æü칽¤¤ä½ÅÎ̤Τ¢¤ë¤â¤Î¡¢¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥Õ¥¡¥óÅù°ÂÁ´¾å¤ÎÍýͳ¤«¤é¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ø¤Î¼èÉÕ¤±¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢£ ¿ÅôÄߤê¤ò¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ï ¢£ ¤Ò¤È¤Ä¤ÎÅ·°æÇÛÀþ´ï¶ñ¤ÇÊ£¿ô¤Î¾ÈÌÀ¤òÄߤ겼¤²¤¿¤¤¾ì¹ç¤ËÊØÍø¤Ê´ï¶ñ¤Ç¤¹¡£¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤ò°ú¤Ã³Ý¤±¥·¡¼¥ê¥ó¥°¤Ç¼è¤êÉÕ¤±¤Æ¿ÅôÄߤê¤ò²Äǽ¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤ÎÂѲٽŤò»öÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨Æü칽¤¤ä½ÅÎ̤Τ¢¤ë¤â¤Î¡¢¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥Õ¥¡¥óÅù°ÂÁ´¾å¤ÎÍýͳ¤«¤é¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ø¤Î¼èÉÕ¤±¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ë°ú¤Ã³Ý¤±¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥¿¥¤¥×¤Î¾ÈÌÀ¤ò¼è¤êÉÕ¤±¤ë¾ì¹ç¤ÏÊÌÅÓÊÑ´¹¥×¥é¥°¤¬ÊÌÅÓɬÍפǤ¹¡£ - Brand information - ¡Ö¿Í¤¬²á¤´¤¹¾ì½ê¤È»þ´Ö¤ò¿´ÃϤ褯¡×¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥©¥ë¥à¤Ï1979ǯ¤Ë¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤Î¥á¡¼¥«¡¼¤È¤·¤ÆÁ϶Ȥ·¤Æ°ÊÍè¡¢»þ·×¤ä¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢»¨²ß¤Ë¤â¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤ò¹¤²¡¢¤ß¤Ê¤µ¤Þ¤ÎÆü¡¹¤ÎÊë¤é¤·¤Î¤Ò¤È¤È¤¤ò¿´ÃϤ褯¤¹¤ë¤ª¼êÅÁ¤¤¤ò¤·¤¿¤¤¤È¤¤¤¦ÁÛ¤¤¤ò¹þ¤á¤Æ¡¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¾¦Éʤò¤´Äó°Æ¤·¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥©¥ë¥à¤È¤¤¤¦¼Ò̾¤Ë¤Ï¡¢¡ÖÀ¤³¦¤ËÄÌÍѤ¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¡×¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤¬¹þ¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ó¤ÊÍýÁÛ¤ò»ý¤Á¡¢À¤³¦¤Î¥È¥ì¥ó¥É¤È¡¢ÆüËܤÎåÌÌ©¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¥ï¡¼¥¯¤ò¤«¤±¹ç¤ï¤»¤¿¾¦ÉʤŤ¯¤ê¤ò³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¾¡ÖINTERFORM¡×¤ÎÀ½ÉʤϤ³¤Á¤é
·Ðǯ¤Ë¤è¤ëÉ÷¹ç¤¤¤òÁý¤¹Ì£¤ï¤¤¿¼¤¤¿¿ï«À½¥·¥§¡¼¥É¡£³ê¤é¤«¤Ç¾æÉפʻž夬¤ê¤¬ÆÃħ¤Î¤Ø¤é¹Ê¤êÀ½Ë¡¤Çºî¤é¤ì¤¿¿¿ï«¥·¥§¡¼¥É¡£»þ´Ö¤Î·Ð²á¤È¶¦¤ËÆÈÆäΤ¯¤¹¤ß¤äÆޤ꤬À¸¤Þ¤ì¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤Î¤è¤¦¤ÊÉ÷¹ç¤¤¤Ë½ù¡¹¤ËÊѲ½¤¹¤ë¿¿ï«¤ÎÆÃħ¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤˤÏÅŵ夬ÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤ª¹¥¤ß±þ¤¸¤Æ¤´ÍÑ°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢£¥³¡¼¥ÉĹ Ìó600mm ¢£Á´Ä¹ Ìó775mm ¢£ÂбþÅŵå E17 ÇòÇ®Åŵå60W¤Þ¤Ç¡Ú¤´Ãí°Õ»ö¹à¡Û¡¦¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤˤÏÅŵå¤ÏÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤ª¹¥¤ß±þ¤¸¤Æ¤´ÍÑ°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¦¥³¡¼¥É¤Î±äĹ¡¢¥«¥Ã¥È¤Ê¤É¤Î²Ã¹©¤Ï¾µ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ Brass Pendant Shade S ¥Ö¥é¥¹¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥·¥§¡¼¥ÉS¡¡(Åŵå¤Ê¤·) ·Ðǯ¤Ë¤è¤ëÉ÷¹ç¤¤¤òÁý¤¹Ì£¤ï¤¤¿¼¤¤¿¿ï«À½¥·¥§¡¼¥É ³ê¤é¤«¤Ç¾æÉפʻž夬¤ê¤¬ÆÃħ¤Î¤Ø¤é¹Ê¤êÀ½Ë¡¤Çºî¤é¤ì¤¿¿¿ï«¥·¥§¡¼¥É¡£»þ´Ö¤Î·Ð²á¤È¶¦¤ËÆÈÆäΤ¯¤¹¤ß¤äÆޤ꤬À¸¤Þ¤ì¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤Î¤è¤¦¤ÊÉ÷¹ç¤¤¤Ë½ù¡¹¤ËÊѲ½¤¹¤ë¿¿ï«¤ÎÆÃħ¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤˤÏÅŵ夬ÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤ª¹¥¤ß±þ¤¸¤Æ¤´ÍÑ°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ Ì£¤ï¤¤¤Î¤¢¤ë¿¿ï«À½¤Î¥·¥§¡¼¥É¤Ï·Ðǯ¤È¤È¤â¤Ë¤è¤ê¿¼¤ß¤òÁý¤·¤Þ¤¹¡£ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯Ä´¤Î¤ªÉô²°¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¥â¥À¥ó¤Ê»È¤¤Êý¤Ë¤â¤ª¤¹¤¹¤á¡£ -Color/Variation- Brass Pendant Shade S HS2248 BS ¡¡¥Ö¥é¥¹ Ʊ¥·¥ê¡¼¥º¡ÖM¡×¥µ¥¤¥º¤Î¡ÖHS2247¡×¤Ï¤³¤Á¤é -À½ÉÊ»ÅÍÍ- ¢£¥µ¥¤¥º Ìóľ·Â200¡ßh95mm(¥·¥§¡¼¥É)¡¢Ìóľ·Â115¡ßh65mm(¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥«¥Ã¥×) ¢£½ÅÎÌ Ìó360g ¢£ÁÇºà ¿¿ï« ¢£¥³¡¼¥ÉĹ Ìó600mm ¢£Á´Ä¹ Ìó775mm ¢£ÂбþÅŵå E17 ÇòÇ®Åŵå60W¤Þ¤Ç ¡Úºß¸Ë¾õ¶·¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û ¡¦¤³¤Á¤é¤Î¥Ö¥é¥ó¥É¤Ïºß¸Ë¥Ç¡¼¥¿¤¬¶¡µë¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤¿¤á¡¢¤ª¼è¤ê´ó¤»¤Î¾ì¹ç¡¢¥ª¡¼¥À¡¼»þ¤Ë·çÉʤȤʤäƤ¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Ç¼´üÌܰ¤Ϻ߸ˤ¬¤¢¤Ã¤¿¾ì¹ç¤ÎÌܰ¤Ȥʤê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡Ú¤´Ãí°Õ»ö¹à¡Û ¡¦¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤˤÏÅŵå¤ÏÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤ª¹¥¤ß±þ¤¸¤Æ¤´ÍÑ°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦¥³¡¼¥É¤Î±äĹ¡¢¥«¥Ã¥È¤Ê¤É¤Î²Ã¹©¤Ï¾µ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¡Ú¥¬¥é¥¹¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¡Û ¹©¾ì¤Ç¿¦¿Í¤Î¼ê¤Ë¤è¤êÀ¸»º¤·¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤¬Â¿¤¤¤¿¤á¡¢¹õ¤¤ÅÀ¤Î¤è¤¦¤Ë¸«¤¨¤ëºÙ¤«¤Ê¥¹¥¹¤¬º®Æþ¤·¤Æ¤¤¤¿¤ê¡¢µ¤Ë¢¤¬Æþ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢ÎÉÉʤÎÈÏ°ÏÆâ¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ÚÅ´¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¡Û ¥¢¥¯¥·¥¹¤ÎÅ´¾¦ÉʤÏÅ´¤ÎÌ£¤ï¤¤¤ò³è¤«¤¹¤¿¤á¤Ë²áÅ٤ʥµ¥ÓËɻ߲ù©¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¤½¤Î¤¿¤á¡¢¤ªÆϤ±»þ¤«¤é¥µ¥Ó¤ä¿§¤à¤é¤¬È¯À¸¤·¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¤¢¤¨¤Æ½ý¤ä¿§¤à¤é¤òÉÕ¤±¤Æ¤¤¤ë¥¢¥¤¥Æ¥à¤â¿¿ô¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Å´¤Ï¤É¤ó¤Ê¤ËËɤµ¤Ó²Ã¹©¤ò»Ü¤·¤Æ¤â¡¢Ç¯·î¤Î·Ð²á¤È¶¦¤Ë¥µ¥Ó¤¬È¯À¸¤·¤Þ¤¹¡£Ç¯·î¤Î·Ð²á¤È¶¦¤Ë¡¢¥µ¥Ó¤ä¿§¤à¤é¤ÎÊѲ½¤ò¤ª³Ú¤·¤ß失¤ëÊý¤Ë¤ª¤¹¤¹¤áÃפ·¤Þ¤¹¡£ -Brand Information- ¡ÖÆü¡¹¤ò°ì½ï¤Ë²á¤´¤·³Ú¤·¤à¡£¤½¤ó¤Ê¿´ÃϤ褤Êë¤é¤·¤Î¤â¤Î¤Å¤¯¤ê¡£¡× ¥¢¥¯¥·¥¹¤Ï»¨²ß¡¢¾ÈÌÀ¡¢¥Ñ¡¼¥Ä¡¢²È¶ñ¤Î¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¹¡£ Ť¤´ü´Ö¡¢Î®¹Ô¤êÇѤê¤Ê¤¯»È¤¨¤ë¤³¤È¤ò¥¡¼¥ï¡¼¥É¤Ë¡¢¤Ò¤È¤Ä¤Ò¤È¤ÄÃúÇ«¤Ë¤â¤Î¤Å¤¯¤ê¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¸Å¤¤¤â¤Î¤ÎÌ£¤ï¤¤¤ò¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎÍ×ÁǤȤ·¤Æ¼è¤êÆþ¤ì¤¿¸½Âå¤ÎÀ¸³è¤Ë¹ç¤¦¥×¥í¥À¥¯¥È¡£ ¿§êô¤»¤¿¤ê¡¢¥¥º¤¬¤Ä¤¯¤³¤È¤â³Ú¤·¤ó¤Ç¤¤¤¿¤À¤±¤ëÊë¤é¤·¤ÎÁêËÀ¤Î¤è¤¦¤Ê¸ºß¤Ç¤¢¤Ã¤Æ¤Û¤·¤¤¤È¤¤¤¦»×¤¤¤ò¤³¤á¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤¤¤Ä¤«¡¢»È¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤Ã¤Æ¤¤¤ëÊý¤À¤±¤ÎÌ£¤ï¤¤¤¬À¸¤Þ¤ì¤ë¤è¤¦¤Ê¤½¤ó¤ÊÀ½Éʤò¤ªÆϤ±¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¾AXCIS¤ÎÀ½ÉʤϤ³¤Á¤é
ღ¡ÚÅŵ¤ÍÑÉÊ°ÂÁ´Ë¡¡ÊPSE¡ËÆÏ½ÐºÑ¡Û ¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏÅŵ¤ÍÑÉÊ°ÂÁ´Ë¡¡ÊPSE¡Ë¤ò½å¼é¤·¤¿ÆüËܵ¬³Ê¤Î¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤Ç¤¹¡£ ღ¡ÚÀ½ÉÊÊÝ¾Ú¡Û ÊÀ¼Ò¤Î¾¦Éʤϰìǯ´Ö¤ÎÊݾڴü´Ö¤¬ÉÕ¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡Ö¾¦Éʼ«ÂΤˤÏÉÔ¶ñ¹ç¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¡¢¸ò´¹¡¦ÊÖÉÊÂбþÃפ·¤Þ¤¹¡£ ¤â¤·¤ªµÒÍͼ«¿È¤Î¸¶°ø¤Ç¸Î¾ã¤¬¤¢¤ì¤ÐÂбþ¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¾ÜºÙ¤ÏŹÊޥȥåץڡ¼¥¸¤Ë¤´»²¾È¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡× ♥¡Ú¾¦ÉÊÀâÌÀ¡Û ¢¡¡Ú¾¦ÉÊ̾¡Û¥¦¥©¡¼¥ë¥é¥¤¥È ¢¡¡ÚÁǺà¡Û¿¿ï« ¢¡¡Ú¥«¥é¡¼¡Û¥´¡¼¥ë¥É ¢¡¡ÚÀ½ÉʽÅÎÌ¡ÛÌó2.5kg ¢¡¡ÚÅŵåÂбþ¡Û¸ý¶âE26¡ÊÅŵå¤ÏÉÕ°¤·¤Þ¤»¤ó¡Ë ¢¡¡Ú¾ÃÈñÅÅÎÏ¡ÛMAX.60W¡Ê45W¤ÎÅŵ夬¤ª´«¤á¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡Ë¡¡ ¢¡¡Ú¥µ¥¤¥º¡Û¥é¥ó¥×¥·¥§¡¼¥É¡§Ä¾·Â9.7cm¡¢¹â¤µ21.1cm¡¨¥«¥Ð¡¼¡§Ä¾·Â7.5cm ¢¨1-2CM¤Î¸íº¹¤ò¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤ ¢¡¡ÚºÊñÆâÍÆ¡Û´ï¶ñËÜÂΡ¢ÉôÉÊ¥»¥Ã¥È¡Ê³ÈÄ¥¥Í¥¸2ËÜ¡¢Êɥͥ¸2ËÜ¡Ë¡¢¼èÉÕÀâÌÀ½ñ ♥¡ÚÃí°ÕÅÀ&¼è¤êÉÕ¤±¡Û ¢¡¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϲ°ÆâÍѾÈÌÀ¤Ç¤¹¡£²°³°¤Ç¤Ï¤´»ÈÍѤˤʤé¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¡Ä¾ÀÜÇÛÀþ¤Î°Ù¡¢´ï¶ñ¤Î¼è¤êÉÕ¤±¹©»ö¤Ïɬ¤ºÅŵ¤¹©»öŹ¤Ë¤´°ÍÍ꤯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¡¥â¥Ë¥¿¡¼¤Îȯ¿§¤Î¶ñ¹ç¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤȿ§Ì£¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¡¿¦¿Í¤Î¼êºî¤ê¤Ë¤è¤ëʪ¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢Â¿¾¯¤Î¥¥º¤¬À¸¤¸¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ♥¡Ú¾¦ÉÊȯÁ÷¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¡Û Æäˤ´»ØÄ꤬¤Ê¤¤¾ì¹ç¡¢¤´Æþ¶â³Îǧ¸å¡¢1±Ä¶ÈÆü°ÊÆâ¤ËȯÁ÷¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¾¦ÉʤªÆϤޤǤˡ¢1~3ÆüÄøÅÙ¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¡£
Ìë¶õ¤Ë½Ö¤¯À±ºÂ¤Ë¥¤¥ó¥¹¥Ñ¥¤¥¢¤µ¤ì¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥é¥¤¥È¡£¥·¡¼¥ó¤äµ¤Ê¬¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¥¹¥¿¥¤¥ê¥ó¥°¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¥¢¡¼¥à¤È¥½¥±¥Ã¥È¤Ï¶ËÎÏ¥·¥ó¥×¥ë¤Ë¡£¥ß¥Ë¥Þ¥ë¤Ê¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤Ï¥¹¥¿¥¤¥ê¥ó¥°¤Î¼ÙËâ¤ò¤·¤Þ¤»¤ó¡£4ËܤβÄÆ°¥¢¡¼¥à¤Ë¤è¤ê¡¢Åŵå¤Î°ÌÃ֤䥷¥ë¥¨¥Ã¥È¤ò¥Õ¥ì¥¥·¥Ö¥ë¤Ë¥¹¥¿¥¤¥ê¥ó¥°¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ê¥µ¥¤¥º¤Ë¤â¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¤ªÉô²°¤Î¹¤µ¤ä·Á¾õ¤Ë¹ç¤ï¤»¤¿¥¹¥¿¥¤¥ê¥ó¥°¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£¥Ü¥Ç¥£¡¼¤Ï¹âµé´¶¤Î¤¢¤ë¥´¡¼¥ë¥É¥«¥é¡¼¤ÇÅý°ì¤·¤Þ¤·¤¿¡£»ÈÍѤ¹¤ëÅŵå¤Î¼ïÎà¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼ñ¤Î°Û¤Ê¤ëÐʤޤ¤¤ò¸«¤»¤Þ¤¹¡£¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥é¥¤¥È¤ÏÅ·°æ¶á¤¯¤ËÀßÃÖ¤¹¤ë¤Î¤Ç¡¢°µÇ÷´¶¤Î¤Ê¤¤¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¶õ´Ö¤ò¹¤¯´¶¤¸¤é¤ì¤ë»ë³Ð¸ú²Ì¤¬ÆÀ¤é¤ì¤Þ¤¹¡£¸«¾å¤²¤ì¤ÐÀ±ºÂ¤òį¤á¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Êµ¤Ê¬¤¬Ì£¤ï¤¨¡¢¥í¥Þ¥ó¥Á¥Ã¥¯¤Ê»þ´Ö¤¬²á¤´¤»¤½¤¦¡£ CEILING LIGHT Polare ¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥é¥¤¥È¡Ö¥Ý¥é¡¼¥ì¡× (LEDµåÉÕ°¥â¥Ç¥ë) 4ËܤβÄÆ°¥¢¡¼¥à¤È6¤Ä¤ÎÅŵå¤ÇÌë¶õ¤Ë½Ö¤¯À±ºÂ¤ò¥¤¥á¡¼¥¸ Ìë¶õ¤Ë½Ö¤¯À±ºÂ¤Ë¥¤¥ó¥¹¥Ñ¥¤¥¢¤µ¤ì¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥é¥¤¥È¡£¥·¡¼¥ó¤äµ¤Ê¬¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¥¹¥¿¥¤¥ê¥ó¥°¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¥¢¡¼¥à¤È¥½¥±¥Ã¥È¤Ï¶ËÎÏ¥·¥ó¥×¥ë¤Ë¡£¥ß¥Ë¥Þ¥ë¤Ê¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤Ï¥¹¥¿¥¤¥ê¥ó¥°¤Î¼ÙËâ¤ò¤·¤Þ¤»¤ó¡£4ËܤβÄÆ°¥¢¡¼¥à¤Ë¤è¤ê¡¢Åŵå¤Î°ÌÃ֤䥷¥ë¥¨¥Ã¥È¤ò¥Õ¥ì¥¥·¥Ö¥ë¤Ë¥¹¥¿¥¤¥ê¥ó¥°¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ê¥µ¥¤¥º¤Ë¤â¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¤ªÉô²°¤Î¹¤µ¤ä·Á¾õ¤Ë¹ç¤ï¤»¤¿¥¹¥¿¥¤¥ê¥ó¥°¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£¥Ü¥Ç¥£¡¼¤Ï¹âµé´¶¤Î¤¢¤ë¥´¡¼¥ë¥É¥«¥é¡¼¤ÇÅý°ì¤·¤Þ¤·¤¿¡£»ÈÍѤ¹¤ëÅŵå¤Î¼ïÎà¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼ñ¤Î°Û¤Ê¤ëÐʤޤ¤¤ò¸«¤»¤Þ¤¹¡£¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥é¥¤¥È¤ÏÅ·°æ¶á¤¯¤ËÀßÃÖ¤¹¤ë¤Î¤Ç¡¢°µÇ÷´¶¤Î¤Ê¤¤¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¶õ´Ö¤ò¹¤¯´¶¤¸¤é¤ì¤ë»ë³Ð¸ú²Ì¤¬ÆÀ¤é¤ì¤Þ¤¹¡£¸«¾å¤²¤ì¤ÐÀ±ºÂ¤òį¤á¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Êµ¤Ê¬¤¬Ì£¤ï¤¨¡¢¥í¥Þ¥ó¥Á¥Ã¥¯¤Ê»þ´Ö¤¬²á¤´¤»¤½¤¦¡£ - Features - Function 01¥ß¥Ë¥Þ¥ë¥¢¡¼¥à¤È¥½¥±¥Ã¥È¤Ï¶ËÎÏ¥·¥ó¥×¥ë¤Ë¡£¥ß¥Ë¥Þ¥ë¤Ê¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤Ï¥¹¥¿¥¤¥ê¥ó¥°¤Î¼ÙËâ¤ò¤·¤Þ¤»¤ó¡£ Function 02 ²ÄÆ°¼° 4ËܤβÄÆ°¥¢¡¼¥à¤Ë¤è¤ê¡¢Åŵå¤Î°ÌÃ֤䥷¥ë¥¨¥Ã¥È¤ò¥Õ¥ì¥¥·¥Ö¥ë¤Ë¥¹¥¿¥¤¥ê¥ó¥°¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ Function 03 ¼ñ ¥Ü¥Ç¥£¡¼¤Ï¹âµé´¶¤Î¤¢¤ë¥´¡¼¥ë¥É¥«¥é¡¼¤ÇÅý°ì¤·¤Þ¤·¤¿¡£»ÈÍѤ¹¤ëÅŵå¤Î¼ïÎà¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼ñ¤Î°Û¤Ê¤ëÐʤޤ¤¤ò¸«¤»¤Þ¤¹¡£ Function 04 ¥µ¥¤¥º´¶ ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò»¤Ê¤ï¤º¼ÂÍÑÀ¤òξΩ¤µ¤»¤¿¡¢¥Ù¥¹¥È¤Ê¥µ¥¤¥º´¶¤òÄɵᡣ - Color/Variation - INTERFORM Polare LT-4069 (¥Û¥ï¥¤¥ÈLEDµåÉÕ°¥â¥Ç¥ë) GD - ¥³¡¼¥ë¥É ÅŵåÉÕ°¤ÎÍ̵¡¢ÉÕ°Åŵå°ã¤¤¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¥é¥¤¥ó¥Ê¥Ã¥×¤Ï¤³¤Á¤é¡£ - Specifications - ¢£¥µ¥¤¥º (ºÇÂç¤Ë¿¤Ð¤·¤¿¾õÂÖ)W128¡ßH27.5¡ßD15cm¡¢(ºÇ¾®¤Ë½Ì¤á¤¿¾õÂÖ)W70.5¡ßH27.5¡ßD27cm ¢£½ÅÎÌ 2.4¡Á3.3kg ¢£ÁÇºà ¥¹¥Á¡¼¥ë ¢£ÅÀÅô ÊÉ¥¹¥¤¥Ã¥Á(ÅÀÅô¢ª¾ÃÅô) ¢£ÉÕ°Åŵå LEDÅŵå: E26/60WÁêÅö ¥Ü¡¼¥ëµå·¿LEDÅŵå(Åŵ忧)¡ß6 ¢£Âбþ¾ÃÈñÅÅÎÏÎÌ ¡Á60W¡Ê°ì¤Ä¤¢¤¿¤ê¡Ë ¢£¸ý¶â¥µ¥¤¥º E26 ¢¨À½ÉʤβÁ³Ê¡¢»ÅÍÍÅù¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ - Brand information - ¡Ö¿Í¤¬²á¤´¤¹¾ì½ê¤È»þ´Ö¤ò¿´ÃϤ褯¡×¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥©¥ë¥à¤Ï1979ǯ¤Ë¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤Î¥á¡¼¥«¡¼¤È¤·¤ÆÁ϶Ȥ·¤Æ°ÊÍè¡¢»þ·×¤ä¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢»¨²ß¤Ë¤â¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤ò¹¤²¡¢¤ß¤Ê¤µ¤Þ¤ÎÆü¡¹¤ÎÊë¤é¤·¤Î¤Ò¤È¤È¤¤ò¿´ÃϤ褯¤¹¤ë¤ª¼êÅÁ¤¤¤ò¤·¤¿¤¤¤È¤¤¤¦ÁÛ¤¤¤ò¹þ¤á¤Æ¡¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¾¦Éʤò¤´Äó°Æ¤·¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥©¥ë¥à¤È¤¤¤¦¼Ò̾¤Ë¤Ï¡¢¡ÖÀ¤³¦¤ËÄÌÍѤ¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¡×¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤¬¹þ¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ó¤ÊÍýÁÛ¤ò»ý¤Á¡¢À¤³¦¤Î¥È¥ì¥ó¥É¤È¡¢ÆüËܤÎåÌÌ©¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¥ï¡¼¥¯¤ò¤«¤±¹ç¤ï¤»¤¿¾¦ÉʤŤ¯¤ê¤ò³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¾¡ÖINTERFORM¡×¤ÎÀ½ÉʤϤ³¤Á¤é
¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥Ü¥Ç¥£¤Ë¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥»¡¼¥É¤ò¹ç¤ï¤»¤¿¥ª¥Ö¥¸¥§¤Î¤è¤¦¤Ê¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥¤¥È¡£½À¤é¤«¤¯¹¤¬¤ë¸÷¤¬²º¤ä¤«¤Ê¤Ò¤È»þ¤ò±é½Ð¤·¤Þ¤¹¡£¥Ü¥Ç¥£¤Ï³ê¤é¤«¤Ê¼Á´¶¤Î¼§´ïÀ½¡£¤½¤ì¤Ë¹ç¤ï¤»¤¿¥¦¥Ã¥É¥Ù¡¼¥¹¤ÈÀ¸À®¤ê¤Î¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¥»¡¼¥É¤¬¡¢¥â¥À¥ó¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¤Ì¤¯¤â¤ê¤òź¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥»¡¼¥É¤È¥Ü¥Ç¥£¤Î´Ö¤«¤é³À´Ö¸«¤¨¤ë¥½¥±¥Ã¥È¤È»ÙÃìÉôʬ¤Ë¤Ïµ±¤¤Î¤¢¤ë¥´¡¼¥ë¥É¥«¥é¡¼¤ò¼è¤êÆþ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¾å²¼¤Î³«¤¤¤¿¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¥»¡¼¥É¤¬²¼Â¦¤Ø¤â¸÷¤ò¹¤²¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¥Ü¥Ç¥£¤ÎÁǺശ¤ä¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤¬ºÝΩ¤Á¤Þ¤¹¡£¥¹¥¤¥Ã¥Á¤Ï¥³¡¼¥É¤ËÇÛÃÖ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Ö¥é¥¦¥ó¤Î¤è¤ê¥³¡¼¥É¤¬¥ì¥È¥í¤Ê°õ¾Ý¤òÍ¿¤¨¤Þ¤¹¡£°Û¤Ê¤ëÁǺà¤ò¥Ð¥é¥ó¥¹¤è¤¯¥ß¥Ã¥¯¥¹¤µ¤»¤ë¤³¤È¤Ç¡¢Â¿Íͤʥ³¡¼¥Ç¥£¥Í¥¤¥È¤Ë¥Þ¥Ã¥Á¤¹¤ë»Å¾å¤¬¤ê¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ FLOOR LIGHT Melander ¥Õ¥í¥¢¥é¥¤¥È¡Ö¥á¥é¥ó¥Ç¥ë¡× (LEDµåÉÕ°¥â¥Ç¥ë) ÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤¬¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤Ê¥Õ¥í¥¢¥é¥¤¥È ¥ª¡¼¥Ð¥ë¤Î¥¬¥é¥¹¥»¡¼¥É¤ÈľÀþŪ¤Ê»ÙÃì¤ÎÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤¬¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤Ê¥Õ¥í¥¢¥é¥¤¥È¡£¥À¡¼¥¯¥È¡¼¥ó¤Î¥¬¥é¥¹¥»¡¼¥É¤«¤éÊü¤¿¤ì¤ë¥¯¥ê¥¢¤Ê¸÷¤¬ÀŤ«¤Ê»þ´Ö¤ò±é½Ð¤·¤Þ¤¹¡£ÆÃħŪ¤Ê¥¬¥é¥¹¥»¡¼¥É¤Ï¥¹¥â¡¼¥¡¼¤Ê¥°¥ì¡¼¥«¥é¡¼¤ò¥Á¥ç¥¤¥¹¡£¸«¤ë³ÑÅ٤ˤè¤Ã¤Æ¤¤¤í¤¤¤í¤Êɽ¾ð¤ò¸«¤»¡¢¾ÃÅô»þ¤â¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤Ê¸ºß´¶¤òȯ´ø¡£¥â¥À¥ó¤Ê¥à¡¼¥É¤òɺ¤ï¤»¤Þ¤¹¡£Á´ÂΤȤ·¤Æ¥ß¥Ë¥Þ¥ë¤Ê¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤ÎÃæ¤Ë¥â¥À¥ó¤Ê¥¨¥Ã¥»¥ó¥¹¤òµÍ¤á¹þ¤ó¤À¤³¤À¤ï¤ê¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£¥Ù¡¼¥¹¤È»ÙÃì¤Ï¥ß¥Ë¥Þ¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¡¢¥Þ¥Ã¥È¤Ê¥Ö¥é¥Ã¥¯¥«¥é¡¼¤ÇÅý°ì¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£»ÙÃì¤Îº¬ËÜ¡¢¾åÉô¤Ë¤Ï¤µ¤ê¤²¤Ê¤¯¥´¡¼¥ë¥É¥Ñ¡¼¥Ä¤ò¤¢¤·¤é¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¥¹¥¤¥Ã¥Á¤ÏƧ¤ó¤ÇÀÚ¤êÂؤ¨¤ë¥Õ¥Ã¥È¥¹¥¤¥Ã¥Á¤òºÎÍѤ·¤Þ¤·¤¿¡£ - Features - Function 01¥ª¡¼¥Ð¥ë¥ª¡¼¥Ð¥ë¥Õ¥©¥ë¥à¤¬ÆÃħŪ¤Ê¥¬¥é¥¹¥»¡¼¥É¤Ï¥¹¥â¡¼¥¡¼¤Ê¥°¥ì¡¼¥«¥é¡¼¤ò¥Á¥ç¥¤¥¹¡£¥â¥À¥ó¤Ê¥à¡¼¥É¤òɺ¤ï¤»¤Þ¤¹¡£ Function 02 ¥ß¥Ë¥Þ¥ë ¥ß¥Ë¥Þ¥ë¤Ê¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤ÎÃæ¤Ë¥â¥À¥ó¤Ê¥¨¥Ã¥»¥ó¥¹¤òµÍ¤á¹þ¤ó¤À¤³¤À¤ï¤ê¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£ Function 03 ¥Ù¡¼¥¹ ¥Ù¡¼¥¹¤È»ÙÃì¤Ï¥ß¥Ë¥Þ¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¡¢¥Þ¥Ã¥È¤Ê¥Ö¥é¥Ã¥¯¥«¥é¡¼¤ÇÅý°ì¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£»ÙÃì¤Îº¬ËܤˤϤµ¤ê¤²¤Ê¤¯¥´¡¼¥ë¥É¥Ñ¡¼¥Ä¤ò¤¢¤·¤é¤¤¤Þ¤·¤¿¡£ Function 04 ¥´¡¼¥ë¥É »ÙÃì¤Î¾åÉô¤Ï¿¿ï«¿§¤Î¥´¡¼¥ë¥É¥Ñ¡¼¥Ä¤¬¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤Ë¤Ê¤êÁ´ÂΤ˹âµé´¶¤ò¤â¤¿¤é¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Function 05 ¥µ¥¤¥º´¶ ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò»¤Ê¤ï¤º¼ÂÍÑÀ¤òξΩ¤µ¤»¤¿¡¢¥Ù¥¹¥È¤Ê¥µ¥¤¥º´¶¤òÄɵᡣ - Color/Variation - INTERFORM Melander LT-4234 (LEDµåÉÕ°¥â¥Ç¥ë) BK - ¥Ö¥é¥Ã¥¯ - Specifications - ¢£¥µ¥¤¥º ¦Õ28¡ßH150cm (¥»¡¼¥É ¦Õ28¡ßH18cm / ¥Ù¡¼¥¹ ¦Õ28cm / ¥³¡¼¥É 210cm) ¢£½ÅÎÌ 5.9-6.0kg ¢£ÁÇºà ¥¹¥Á¡¼¥ë¡¢¥¬¥é¥¹ ¢£ÅÀÅô ¥Õ¥Ã¥È¥¹¥¤¥Ã¥Á(ÅÀÅô¢ª¾ÃÅô) ¢£ÉÕ°Åŵå E26/60WÁêÅö °ìÈ̵巿LEDÅŵå(Åŵ忧) ¢¨¾ÃÈñÅÅÎÏ7.9W ¢£Âбþ¾ÃÈñÅÅÎÏÎÌ ¡Á40W ¢£¸ý¶â¥µ¥¤¥º E26 ¢¨À½ÉʤβÁ³Ê¡¢»ÅÍÍÅù¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ - Brand information - ¡Ö¿Í¤¬²á¤´¤¹¾ì½ê¤È»þ´Ö¤ò¿´ÃϤ褯¡×¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥©¥ë¥à¤Ï1979ǯ¤Ë¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤Î¥á¡¼¥«¡¼¤È¤·¤ÆÁ϶Ȥ·¤Æ°ÊÍè¡¢»þ·×¤ä¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢»¨²ß¤Ë¤â¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤ò¹¤²¡¢¤ß¤Ê¤µ¤Þ¤ÎÆü¡¹¤ÎÊë¤é¤·¤Î¤Ò¤È¤È¤¤ò¿´ÃϤ褯¤¹¤ë¤ª¼êÅÁ¤¤¤ò¤·¤¿¤¤¤È¤¤¤¦ÁÛ¤¤¤ò¹þ¤á¤Æ¡¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¾¦Éʤò¤´Äó°Æ¤·¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥©¥ë¥à¤È¤¤¤¦¼Ò̾¤Ë¤Ï¡¢¡ÖÀ¤³¦¤ËÄÌÍѤ¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¡×¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤¬¹þ¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ó¤ÊÍýÁÛ¤ò»ý¤Á¡¢À¤³¦¤Î¥È¥ì¥ó¥É¤È¡¢ÆüËܤÎåÌÌ©¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¥ï¡¼¥¯¤ò¤«¤±¹ç¤ï¤»¤¿¾¦ÉʤŤ¯¤ê¤ò³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¾¡ÖINTERFORM¡×¤ÎÀ½ÉʤϤ³¤Á¤é
4Ëç¤Î¥»¡¼¥É¤ò¡¢¸÷¸»¤òÊñ¤ß¹þ¤à¤è¤¦¤Ë½Å¤Í¤¿Ë̲¤¥Æ¥¤¥¹¥È°î¤ì¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¤Ç¤¹¡£¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯É÷¤Î¥´¡¼¥ë¥É¥«¥é¡¼¤¬¾åÉʤÇÍî¤ÁÃ夤¤¿¶õ´Ö¤ò±é½Ð¤·¤Þ¤¹¡£ß꡹¤È¾È¤é¤¹¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢4Ëç¤Î¥»¡¼¥É¤«¤é¤ä¤ó¤ï¤ê¤È¸÷¤¬¹¤¬¤ë¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£½ù¡¹¤Ë¹¤¬¤ë¸÷¤Î¥°¥é¥Ç¡¼¥·¥ç¥ó¤¬Ë̲¤¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤ò»×¤ï¤»¤ëÍî¤ÁÃ夤¤¿¶õ´Ö¤ò±é½Ð¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£½Å¤Í¹ç¤ï¤»¤¿¥µ¥¤¥º¤Î°Û¤Ê¤ë¥¹¥Á¡¼¥ë¥»¡¼¥É¤«¤é¡¢½À¤é¤«¤Ê¸÷¤¬¹¤¬¤ê¡¢¾åÉʤʶõ´Ö¤ò±é½Ð¤·¤Þ¤¹¡£Ë°¤¤ÎÍè¤Ê¤¤ÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥Õ¥©¥ë¥à¤¬Ì¥ÎϤΥǥ¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ò»×¤ï¤»¤ë¥Ø¥¢¥é¥¤¥ó²Ã¹©¤Î¥´¡¼¥ë¥É¥«¥é¡¼¤¬Ë̲¤¥Æ¥¤¥¹¥È¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¥Þ¥Ã¥Á¡£¥È¥Ã¥×¤Î¥½¥±¥Ã¥ÈÉôʬ¤ËÌÚÌÜÄ´¤ÎÅÉÁõ¤ò»Ü¤¹¤³¤È¤Ç¡¢¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¤Ê¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤ò¥×¥é¥¹¤·¤Þ¤·¤¿¡£Æߤ¤µ±¤¤Î¥´¡¼¥ë¥É¥«¥é¡¼¤¬¥ì¥È¥í¤Ç¹âµé´¶¤Î¤¢¤ë¶õ´Ö¤òÀ¹¤ê¾å¤²¤Þ¤¹¡£Ä¹¤µ¤ÎÄ´Àá¤â¤Ç¤¡¢Í¾Ê¬¤Ê¥³¡¼¥É¤Ï¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥«¥Ã¥×¤ÎÃæ¤Ë¥¹¥Ã¥¥ê¤È¼ýǼ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ÏÂÉ÷¤Ë¤âÍÎÉ÷¤Ë¤â¹ç¤¦¥¯¥é¥·¥«¥ë¤Ê¥¤¥á¡¼¥¸¤Ï¡¢¿Íµ¤¤ÎË̲¤¥Æ¥¤¥¹¥È¤ä¥â¥À¥ó¡¢¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¤Ê¾ì½ê¤Þ¤ÇÉý¹¤¯ÆëÀ÷¤ß¤Þ¤¹¡£ PENDANT LIGHT Mikkeli ¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È ¡Ö¥ß¥Ã¥±¥ê¡× (Åŵå¤Ê¤·¥â¥Ç¥ë) ¿¿ï«¤Î¤è¤¦¤Ëµ±¤¯4Ëç¤Î¥´¡¼¥ë¥É¥»¡¼¥É¤¬¸÷¸»¤òÊñ¤à¾å¼Á¤ÊÅô¤ê 4Ëç¤Î¥»¡¼¥É¤ò¡¢¸÷¸»¤òÊñ¤ß¹þ¤à¤è¤¦¤Ë½Å¤Í¤¿Ë̲¤¥Æ¥¤¥¹¥È°î¤ì¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¤Ç¤¹¡£¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯É÷¤Î¥´¡¼¥ë¥É¥«¥é¡¼¤¬¾åÉʤÇÍî¤ÁÃ夤¤¿¶õ´Ö¤ò±é½Ð¤·¤Þ¤¹¡£ß꡹¤È¾È¤é¤¹¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢4Ëç¤Î¥»¡¼¥É¤«¤é¤ä¤ó¤ï¤ê¤È¸÷¤¬¹¤¬¤ë¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£½ù¡¹¤Ë¹¤¬¤ë¸÷¤Î¥°¥é¥Ç¡¼¥·¥ç¥ó¤¬Ë̲¤¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤ò»×¤ï¤»¤ëÍî¤ÁÃ夤¤¿¶õ´Ö¤ò±é½Ð¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£½Å¤Í¹ç¤ï¤»¤¿¥µ¥¤¥º¤Î°Û¤Ê¤ë¥¹¥Á¡¼¥ë¥»¡¼¥É¤«¤é¡¢½À¤é¤«¤Ê¸÷¤¬¹¤¬¤ê¡¢¾åÉʤʶõ´Ö¤ò±é½Ð¤·¤Þ¤¹¡£Ë°¤¤ÎÍè¤Ê¤¤ÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥Õ¥©¥ë¥à¤¬Ì¥ÎϤΥǥ¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ò»×¤ï¤»¤ë¥Ø¥¢¥é¥¤¥ó²Ã¹©¤Î¥´¡¼¥ë¥É¥«¥é¡¼¤¬Ë̲¤¥Æ¥¤¥¹¥È¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¥Þ¥Ã¥Á¡£¥È¥Ã¥×¤Î¥½¥±¥Ã¥ÈÉôʬ¤ËÌÚÌÜÄ´¤ÎÅÉÁõ¤ò»Ü¤¹¤³¤È¤Ç¡¢¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¤Ê¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤ò¥×¥é¥¹¤·¤Þ¤·¤¿¡£Æߤ¤µ±¤¤Î¥´¡¼¥ë¥É¥«¥é¡¼¤¬¥ì¥È¥í¤Ç¹âµé´¶¤Î¤¢¤ë¶õ´Ö¤òÀ¹¤ê¾å¤²¤Þ¤¹¡£Ä¹¤µ¤ÎÄ´Àá¤â¤Ç¤¡¢Í¾Ê¬¤Ê¥³¡¼¥É¤Ï¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥«¥Ã¥×¤ÎÃæ¤Ë¥¹¥Ã¥¥ê¤È¼ýǼ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ÏÂÉ÷¤Ë¤âÍÎÉ÷¤Ë¤â¹ç¤¦¥¯¥é¥·¥«¥ë¤Ê¥¤¥á¡¼¥¸¤Ï¡¢¿Íµ¤¤ÎË̲¤¥Æ¥¤¥¹¥È¤ä¥â¥À¥ó¡¢¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¤Ê¾ì½ê¤Þ¤ÇÉý¹¤¯ÆëÀ÷¤ß¤Þ¤¹¡£ - Features - Function 01¾å¼Á¤Ê¸÷ß꡹¤È¾È¤é¤¹¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢4Ëç¤Î¥»¡¼¥É¤«¤é¤ä¤ó¤ï¤ê¤È¸÷¤¬¹¤¬¤ë¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£½ù¡¹¤Ë¹¤¬¤ë¸÷¤Î¥°¥é¥Ç¡¼¥·¥ç¥ó¤¬Ë̲¤¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤ò»×¤ï¤»¤ëÍî¤ÁÃ夤¤¿¶õ´Ö¤ò±é½Ð¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ Function 02 4Ëç¤Î¥»¡¼¥É ½Å¤Í¹ç¤ï¤»¤¿¥µ¥¤¥º¤Î°Û¤Ê¤ë¥¹¥Á¡¼¥ë¥»¡¼¥É¤«¤é¡¢½À¤é¤«¤Ê¸÷¤¬¹¤¬¤ê¡¢¾åÉʤʶõ´Ö¤ò±é½Ð¤·¤Þ¤¹¡£Ë°¤¤ÎÍè¤Ê¤¤ÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥Õ¥©¥ë¥à¤¬Ì¥ÎϤΥǥ¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£ Function 03 ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ò»×¤ï¤»¤ë¥Ø¥¢¥é¥¤¥ó²Ã¹©¤Î¥´¡¼¥ë¥É¥«¥é¡¼¤¬Ë̲¤¥Æ¥¤¥¹¥È¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¥Þ¥Ã¥Á¡£¥È¥Ã¥×¤Î¥½¥±¥Ã¥ÈÉôʬ¤ËÌÚÌÜÄ´¤ÎÅÉÁõ¤ò»Ü¤¹¤³¤È¤Ç¡¢¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¤Ê¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤ò¥×¥é¥¹¤·¤Þ¤·¤¿¡£ Function 04 ¥µ¥¤¥º´¶ ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È»È¤¤¾¡¼ê¤ò¹Íθ¤·¡¢¥¹¥È¥ì¥¹¤Î¤Ê¤¤¥µ¥¤¥º´¶¤òÄɵᡣ - Color/Variation - INTERFORM Mikkeli LT-3798 ¡ÊÅŵå¤Ê¤·¥â¥Ç¥ë¡Ë GD - ¥´¡¼¥ë¥É ÅŵåÉÕ°¤ÎÍ̵¡¢ÉÕ°Åŵå°ã¤¤¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ - Specifications - ¢£¥µ¥¤¥º ¦Õ45¡ßH24cm ¢£½ÅÎÌ 2.3¡Á2.4kg ¢£ÁÇºà ¥¹¥Á¡¼¥ë(¥»¡¼¥É¾åÉô:ÌÚÄ´ÅÉÁõ) ¢£ÅÀÅô ÊÉ¥¹¥¤¥Ã¥Á(ÅÀÅô¢ª¾ÃÅô) ¢£ÉÕ°Åŵå ÉÕ°¤·¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¤ª¹¥¤ß¤ÎÅŵå¤ò¤´ÍøÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£Âбþ¾ÃÈñÅÅÎÏÎÌ ¡Á100W ¢£LEDÂбþ ²Ä ¢¨À½ÉʤβÁ³Ê¡¢»ÅÍÍÅù¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£ ¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë(¥é¥¤¥Æ¥£¥ó¥°¥ì¡¼¥ë)¤Ø¤Î¤ª¼èÉÕ¤± ¢£ ¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ø¤Î¤ª¼èÉÕ¤±¤Ë¤Ï¡¢ÊÑ´¹¥×¥é¥°¤¬ÊÌÅÓɬÍפǤ¹¡£ ¢¨¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤ÎÂѲٽŤò»öÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤ ¢¨Æü칽¤¤ä½ÅÎ̤Τ¢¤ë¤â¤Î¡¢¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥Õ¥¡¥óÅù°ÂÁ´¾å¤ÎÍýͳ¤«¤é¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ø¤Î¼èÉÕ¤±¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢£ ¿ÅôÄߤê¤ò¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ï ¢£ ¤Ò¤È¤Ä¤ÎÅ·°æÇÛÀþ´ï¶ñ¤ÇÊ£¿ô¤Î¾ÈÌÀ¤òÄߤ겼¤²¤¿¤¤¾ì¹ç¤ËÊØÍø¤Ê´ï¶ñ¤Ç¤¹¡£¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤ò°ú¤Ã³Ý¤±¥·¡¼¥ê¥ó¥°¤Ç¼è¤êÉÕ¤±¤Æ¿ÅôÄߤê¤ò²Äǽ¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤ÎÂѲٽŤò»öÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨Æü칽¤¤ä½ÅÎ̤Τ¢¤ë¤â¤Î¡¢¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥Õ¥¡¥óÅù°ÂÁ´¾å¤ÎÍýͳ¤«¤é¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ø¤Î¼èÉÕ¤±¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ë°ú¤Ã³Ý¤±¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥¿¥¤¥×¤Î¾ÈÌÀ¤ò¼è¤êÉÕ¤±¤ë¾ì¹ç¤ÏÊÌÅÓÊÑ´¹¥×¥é¥°¤¬ÊÌÅÓɬÍפǤ¹¡£ - Brand information - ¡Ö¿Í¤¬²á¤´¤¹¾ì½ê¤È»þ´Ö¤ò¿´ÃϤ褯¡×¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥©¥ë¥à¤Ï1979ǯ¤Ë¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤Î¥á¡¼¥«¡¼¤È¤·¤ÆÁ϶Ȥ·¤Æ°ÊÍè¡¢»þ·×¤ä¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢»¨²ß¤Ë¤â¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤ò¹¤²¡¢¤ß¤Ê¤µ¤Þ¤ÎÆü¡¹¤ÎÊë¤é¤·¤Î¤Ò¤È¤È¤¤ò¿´ÃϤ褯¤¹¤ë¤ª¼êÅÁ¤¤¤ò¤·¤¿¤¤¤È¤¤¤¦ÁÛ¤¤¤ò¹þ¤á¤Æ¡¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¾¦Éʤò¤´Äó°Æ¤·¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥©¥ë¥à¤È¤¤¤¦¼Ò̾¤Ë¤Ï¡¢¡ÖÀ¤³¦¤ËÄÌÍѤ¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¡×¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤¬¹þ¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ó¤ÊÍýÁÛ¤ò»ý¤Á¡¢À¤³¦¤Î¥È¥ì¥ó¥É¤È¡¢ÆüËܤÎåÌÌ©¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¥ï¡¼¥¯¤ò¤«¤±¹ç¤ï¤»¤¿¾¦ÉʤŤ¯¤ê¤ò³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¾¡ÖINTERFORM¡×¤ÎÀ½ÉʤϤ³¤Á¤é
¡¡D E T A I L & S P E C - ¾¦ ÉÊ ¾Ü ºÙ ¤È »Å ÍÍ - + - + - + - + - + - + - + - + - + - +¡¡Å·°æ¼èÉÕ·¿´ï¶ñ¤Ï¡¢Å·°æ¤Ë·ê¤ò³«¤±¤º¤Ë´Êñ¤Ë¼èÉդǤ¤Þ¤¹ + - + - + - + - + - + - + - + - + - + ¢£¡¡¾¦¡¡ÉÊ¡¡Ì¾ ¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡ Aple ¥¨¥×¥ì ¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥é¥¤¥È ¢£¡¡¥µ¡¡¥¤¡¡¥º¡¡(cm) ¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡ ľ·Â15 ¡ß ¹â23 ¢£¡¡¥«¥é¡¼ ¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡ ¥´¡¼¥ë¥É¡¢¡Ê¥Ö¥é¥Ã¥¯¡§ÇÑÈ×¡Ë ¢£¡¡½Å¡¡ÎÌ¡¡(kg) ¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡ 1.3?1.4kg ¢£¡¡ÁÇ¡¡ºà ¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡ ¥¬¥é¥¹¡¢¥¹¥Á¡¼¥ë ¢£¡¡¥¹¡¡¥¤¡¡¥Ã¡¡¥Á ¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡ ¤Ê¤·¡¡¢¨ÊÉ¥¹¥¤¥Ã¥Á¤ÇON/OFF ¢£¡¡ÂС¡±þ¡¡ÅÅ¡¡µå ¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡ ¸ý¶âE26/¾ÃÈñÅÅÎÏ40W°Ê²¼¡ß1¡ÊÅŵå¤ÏÊÌÇä¤ê¡Ë ¢£¡¡ÊÝ¡¡¾Ú¡¡´ü¡¡´Ö ¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡ ¥á¡¼¥«¡¼1ǯÊÝ¾Ú ¡¡ ¢£¡¡Ãí¡¡°Õ¡¡»ö¡¡¹à ¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡ ¡¦¤Ò¤Ó¥¬¥é¥¹¤Î¡Ö¤Ò¤ÓÌÏÍ͡פϸÄÂκ¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦Åŵå¤ÏÊÌÇä¤ê¤Ç¤¹¡£ ¡¦»ÈÍÑÃ桢ľ¸å¤ÎÅŵå¤ÏÇ®¤¯¤Ê¤ë¤Î¤Ç¤ªµ¤¤òÉÕ¤±¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦·ÇºÜ²èÁü¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤´Í÷¤Î´Ä¶¤Ë¤è¤ê¼ã´³¼Âʪ¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦¤³¤Á¤é¤Ï²·Çä¶È¼ÔľÁ÷ÉʤˤĤ¡¢Ä̾ï3?7ÆüÄøÅ٤ǽвÙͽÄê¤Ç¤¹¡£ ¡¦Í½¹ð¤Ê¤¯·çÉÊ¡¦ÇÑÈ֤ˤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦Ä¾Á÷ÉʤˤĤ¡¢Êѹ¹¡¦¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¡¦²Æ졢ΥÅç¤Ê¤É°ìÉôÃÏ°è°¸¤Î¤´Ãíʸ¤Ï¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£³ºÅö¤Î¤´Ãíʸ¤ÏÀ¿¤Ë¿½¤·Ìõ¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤¬¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£ ¢£¡¡¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤ÎÁ°¤Ë¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£¡¡¤Þ¤À¤Þ¤À¤¢¤ê¤Þ¤¹¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥é¥¤¥È ¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡ã¡¡¸¡¡¡º÷¡¡ÍÑ¡¡¥ï¡¡¡¼¡¡¥É¡ä¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý ¾ÈÌÀ´ï¶ñ/´ÖÀܾÈÌÀ/¥é¥¤¥È/DOTS-NEXT/dotsnext/¥É¥Ã¥Ä¥Í¥¯¥¹¥È/¥ß¥Ë¥Þ¥à/¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥é¥¤¥È/Å·°æ¾ÈÌÀ/¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥é¥ó¥×/1Åô/¥Ç¥¶¥¤¥ó¾ÈÌÀ/¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥é¥ó¥×/¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¾ÈÌÀ/¤«¤ï¤¤¤¤/¥Ê¥Á¥å¥é¥ë/¥â¥À¥ó/¥¯¥é¥·¥«¥ë/¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯/¥´¡¼¥¸¥ã¥¹/¤Ò¤Ó¥¬¥é¥¹/¥¯¥é¥Ã¥¯/¥À¥¤¥Ë¥ó¥°/¥¥Ã¥Á¥ó/¿²¼¼/»Ò¶¡Éô²°/Aple ¥¨¥×¥ì/LT-4188/INTERFORM/¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥©¥ë¥à ¡ü¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ëɬ¤º¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡ü ¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡ 1¡Ë¤³¤Î¾¦Éʤϲ·Çä¶È¼ÔľÁ÷Éʤˤʤê¤Þ¤¹¡£ ¡¡ 2¡Ëͽ¹ð̵¤¯¥á¡¼¥«¡¼·çÉÊ¡¦ÇÑÈ֤ˤʤë¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¡¡¡¡¡¡¡¡¨¦ PRODUCT DESCRIPTION
Ìë¶õ¤Ë½Ö¤¯À±ºÂ¤Ë¥¤¥ó¥¹¥Ñ¥¤¥¢¤µ¤ì¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥é¥¤¥È¡£¥·¡¼¥ó¤äµ¤Ê¬¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¥¹¥¿¥¤¥ê¥ó¥°¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¥¢¡¼¥à¤È¥½¥±¥Ã¥È¤Ï¶ËÎÏ¥·¥ó¥×¥ë¤Ë¡£¥ß¥Ë¥Þ¥ë¤Ê¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤Ï¥¹¥¿¥¤¥ê¥ó¥°¤Î¼ÙËâ¤ò¤·¤Þ¤»¤ó¡£4ËܤβÄÆ°¥¢¡¼¥à¤Ë¤è¤ê¡¢Åŵå¤Î°ÌÃ֤䥷¥ë¥¨¥Ã¥È¤ò¥Õ¥ì¥¥·¥Ö¥ë¤Ë¥¹¥¿¥¤¥ê¥ó¥°¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ê¥µ¥¤¥º¤Ë¤â¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¤ªÉô²°¤Î¹¤µ¤ä·Á¾õ¤Ë¹ç¤ï¤»¤¿¥¹¥¿¥¤¥ê¥ó¥°¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£¥Ü¥Ç¥£¡¼¤Ï¹âµé´¶¤Î¤¢¤ë¥´¡¼¥ë¥É¥«¥é¡¼¤ÇÅý°ì¤·¤Þ¤·¤¿¡£»ÈÍѤ¹¤ëÅŵå¤Î¼ïÎà¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼ñ¤Î°Û¤Ê¤ëÐʤޤ¤¤ò¸«¤»¤Þ¤¹¡£¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥é¥¤¥È¤ÏÅ·°æ¶á¤¯¤ËÀßÃÖ¤¹¤ë¤Î¤Ç¡¢°µÇ÷´¶¤Î¤Ê¤¤¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¶õ´Ö¤ò¹¤¯´¶¤¸¤é¤ì¤ë»ë³Ð¸ú²Ì¤¬ÆÀ¤é¤ì¤Þ¤¹¡£¸«¾å¤²¤ì¤ÐÀ±ºÂ¤òį¤á¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Êµ¤Ê¬¤¬Ì£¤ï¤¨¡¢¥í¥Þ¥ó¥Á¥Ã¥¯¤Ê»þ´Ö¤¬²á¤´¤»¤½¤¦¡£ CEILING LIGHT Polare ¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥é¥¤¥È¡Ö¥Ý¥é¡¼¥ì¡× (¥¯¥ê¥¢ÇòÇ®µåÉÕ°¥â¥Ç¥ë) 4ËܤβÄÆ°¥¢¡¼¥à¤È6¤Ä¤ÎÅŵå¤ÇÌë¶õ¤Ë½Ö¤¯À±ºÂ¤ò¥¤¥á¡¼¥¸ Ìë¶õ¤Ë½Ö¤¯À±ºÂ¤Ë¥¤¥ó¥¹¥Ñ¥¤¥¢¤µ¤ì¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥é¥¤¥È¡£¥·¡¼¥ó¤äµ¤Ê¬¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¥¹¥¿¥¤¥ê¥ó¥°¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¥¢¡¼¥à¤È¥½¥±¥Ã¥È¤Ï¶ËÎÏ¥·¥ó¥×¥ë¤Ë¡£¥ß¥Ë¥Þ¥ë¤Ê¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤Ï¥¹¥¿¥¤¥ê¥ó¥°¤Î¼ÙËâ¤ò¤·¤Þ¤»¤ó¡£4ËܤβÄÆ°¥¢¡¼¥à¤Ë¤è¤ê¡¢Åŵå¤Î°ÌÃ֤䥷¥ë¥¨¥Ã¥È¤ò¥Õ¥ì¥¥·¥Ö¥ë¤Ë¥¹¥¿¥¤¥ê¥ó¥°¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ê¥µ¥¤¥º¤Ë¤â¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¤ªÉô²°¤Î¹¤µ¤ä·Á¾õ¤Ë¹ç¤ï¤»¤¿¥¹¥¿¥¤¥ê¥ó¥°¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£¥Ü¥Ç¥£¡¼¤Ï¹âµé´¶¤Î¤¢¤ë¥´¡¼¥ë¥É¥«¥é¡¼¤ÇÅý°ì¤·¤Þ¤·¤¿¡£»ÈÍѤ¹¤ëÅŵå¤Î¼ïÎà¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼ñ¤Î°Û¤Ê¤ëÐʤޤ¤¤ò¸«¤»¤Þ¤¹¡£¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥é¥¤¥È¤ÏÅ·°æ¶á¤¯¤ËÀßÃÖ¤¹¤ë¤Î¤Ç¡¢°µÇ÷´¶¤Î¤Ê¤¤¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¶õ´Ö¤ò¹¤¯´¶¤¸¤é¤ì¤ë»ë³Ð¸ú²Ì¤¬ÆÀ¤é¤ì¤Þ¤¹¡£¸«¾å¤²¤ì¤ÐÀ±ºÂ¤òį¤á¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Êµ¤Ê¬¤¬Ì£¤ï¤¨¡¢¥í¥Þ¥ó¥Á¥Ã¥¯¤Ê»þ´Ö¤¬²á¤´¤»¤½¤¦¡£ - Features - Function 01¥ß¥Ë¥Þ¥ë¥¢¡¼¥à¤È¥½¥±¥Ã¥È¤Ï¶ËÎÏ¥·¥ó¥×¥ë¤Ë¡£¥ß¥Ë¥Þ¥ë¤Ê¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤Ï¥¹¥¿¥¤¥ê¥ó¥°¤Î¼ÙËâ¤ò¤·¤Þ¤»¤ó¡£ Function 02 ²ÄÆ°¼° 4ËܤβÄÆ°¥¢¡¼¥à¤Ë¤è¤ê¡¢Åŵå¤Î°ÌÃ֤䥷¥ë¥¨¥Ã¥È¤ò¥Õ¥ì¥¥·¥Ö¥ë¤Ë¥¹¥¿¥¤¥ê¥ó¥°¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ Function 03 ¼ñ ¥Ü¥Ç¥£¡¼¤Ï¹âµé´¶¤Î¤¢¤ë¥´¡¼¥ë¥É¥«¥é¡¼¤ÇÅý°ì¤·¤Þ¤·¤¿¡£»ÈÍѤ¹¤ëÅŵå¤Î¼ïÎà¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼ñ¤Î°Û¤Ê¤ëÐʤޤ¤¤ò¸«¤»¤Þ¤¹¡£ Function 04 ¥µ¥¤¥º´¶ ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò»¤Ê¤ï¤º¼ÂÍÑÀ¤òξΩ¤µ¤»¤¿¡¢¥Ù¥¹¥È¤Ê¥µ¥¤¥º´¶¤òÄɵᡣ - Color/Variation - INTERFORM Polare LT-4067¡Ê¥¯¥ê¥¢ÇòÇ®µåÉÕ°¥â¥Ç¥ë¡Ë GD - ¥³¡¼¥ë¥É ÅŵåÉÕ°¤ÎÍ̵¡¢ÉÕ°Åŵå°ã¤¤¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¥é¥¤¥ó¥Ê¥Ã¥×¤Ï¤³¤Á¤é¡£ - Specifications - ¢£¥µ¥¤¥º (ºÇÂç¤Ë¿¤Ð¤·¤¿¾õÂÖ)W128¡ßH27.5¡ßD15cm¡¢(ºÇ¾®¤Ë½Ì¤á¤¿¾õÂÖ)W70.5¡ßH27.5¡ßD27cm ¢£½ÅÎÌ 2.4¡Á3.3kg ¢£ÁÇºà ¥¹¥Á¡¼¥ë ¢£ÅÀÅô ÊÉ¥¹¥¤¥Ã¥Á(ÅÀÅô¢ª¾ÃÅô) ¢£ÉÕ°ÅÅµå ¥¯¥ê¥¢µå: E26/60W ¦Õ70¥¯¥ê¥¢¥Ü¡¼¥ëµå¡ß6 ¢£Âбþ¾ÃÈñÅÅÎÏÎÌ ¡Á60W¡Ê°ì¤Ä¤¢¤¿¤ê¡Ë ¢£¸ý¶â¥µ¥¤¥º E26 ¢£LEDÂбþ ²Ä ¢¨À½ÉʤβÁ³Ê¡¢»ÅÍÍÅù¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ - Brand information - ¡Ö¿Í¤¬²á¤´¤¹¾ì½ê¤È»þ´Ö¤ò¿´ÃϤ褯¡×¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥©¥ë¥à¤Ï1979ǯ¤Ë¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤Î¥á¡¼¥«¡¼¤È¤·¤ÆÁ϶Ȥ·¤Æ°ÊÍè¡¢»þ·×¤ä¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢»¨²ß¤Ë¤â¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤ò¹¤²¡¢¤ß¤Ê¤µ¤Þ¤ÎÆü¡¹¤ÎÊë¤é¤·¤Î¤Ò¤È¤È¤¤ò¿´ÃϤ褯¤¹¤ë¤ª¼êÅÁ¤¤¤ò¤·¤¿¤¤¤È¤¤¤¦ÁÛ¤¤¤ò¹þ¤á¤Æ¡¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¾¦Éʤò¤´Äó°Æ¤·¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥©¥ë¥à¤È¤¤¤¦¼Ò̾¤Ë¤Ï¡¢¡ÖÀ¤³¦¤ËÄÌÍѤ¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¡×¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤¬¹þ¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ó¤ÊÍýÁÛ¤ò»ý¤Á¡¢À¤³¦¤Î¥È¥ì¥ó¥É¤È¡¢ÆüËܤÎåÌÌ©¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¥ï¡¼¥¯¤ò¤«¤±¹ç¤ï¤»¤¿¾¦ÉʤŤ¯¤ê¤ò³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¾¡ÖINTERFORM¡×¤ÎÀ½ÉʤϤ³¤Á¤é
¿¿ï«¿§¤Î¥«¥é¡¼¥ê¥ó¥°¤ÈºÙÉô¤Þ¤Ç¤³¤À¤ï¤Ã¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÊÉ÷¹ç¤¤¤ò¾ú¤·½Ð¤¹¥Ç¥¹¥¯¥é¥¤¥È¤Ç¤¹¡£¼ê¸µ¤ò¾È¤é¤¹µ¡Ç½¤Ï¤â¤È¤è¤ê¡¢±Ç²è¤Î¾®Æ»¶ñ¤Î¤è¤¦¤Ê´°À®Å٤ι⤤¥ª¥Ö¥¸¥§¤È¤·¤Æ¤â¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¥Õ¥ì¥ó¥Á¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ò¥ª¥Þ¡¼¥¸¥å¤·¤¿¥Ø¥¢¥é¥¤¥ó²Ã¹©¤¬ÆÃħŪ¤Ê¿¿ï«¥«¥é¡¼¤È¡¢ÂæºÂ¤«¤é¥¢¡¼¥à¤Ë¤«¤±¤Æ¤Î¥¯¥é¥·¥«¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ê¤É¡¢¥Ð¥é¥ó¥¹¤Î¼è¤ì¤¿¥Õ¥©¥ë¥à¤¬¿Íµ¤¤Ç¤¹¡£È¾µå·¿¤Î¥»¡¼¥É¤¬²¼Êý¸þ¤Ë¸÷¤ò½¸Ã椵¤»¡¢¼ê¸µ¤ò¤¯¤Ã¤¤ê¤È¾È¤é¤·¤Þ¤¹¡£¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ê¥µ¥¤¥º´¶¤ä¼ê·Ú¤Ê»ÈÍÑ´¶¤Ê¤É¡¢½ñºØ¤ä¥Ç¥¹¥¯¤Î¿´ÃϤ褤¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤È¤·¤Æ¥Õ¥£¥Ã¥È¤·¤Þ¤¹¡£¥¢¡¼¥àÉôʬ¤Î2¤«½ê¤Î¤Ä¤Þ¤ß¤Ç³ÑÅÙ¤òÊѤ¨¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¥¹¥¤¥Ã¥Á¤È¥³¡¼¥É¤Ï¥·¥Ã¥¯¤Ê¥Ö¥é¥Ã¥¯¥«¥é¡¼¤ÇÅý°ì¤·¤Þ¤·¤¿¡£ÂæºÂ¤Îľ·Â¤¬10.5cm¤È¼ê¤Î¤Ò¤é¤è¤ê°ì²ó¤êÂ礤¤¥µ¥¤¥º´¶¤Ê¤Î¤Ç¡¢¸«¤¿ÌܤËÈæ¤Ù¤Æ¼ê·Ú¤Ê»È¤¤¾¡¼ê¤âɾȽ¤Ç¤¹¡£ DESK LIGHT Classic ¥Ç¥¹¥¯¥é¥¤¥È¡Ö¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¡× (ÇòÇ®µåÉÕ°) ±Ç²è¤Î¥ï¥ó¥·¡¼¥ó¤Î¤è¤¦¤Ê°ì³Ñ¤Ë¤Ê¤ë¥à¡¼¥É¤Î¤¢¤ëÐʤޤ¤ ¿¿ï«¿§¤Î¥«¥é¡¼¥ê¥ó¥°¤ÈºÙÉô¤Þ¤Ç¤³¤À¤ï¤Ã¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÊÉ÷¹ç¤¤¤ò¾ú¤·½Ð¤¹¥Ç¥¹¥¯¥é¥¤¥È¤Ç¤¹¡£¼ê¸µ¤ò¾È¤é¤¹µ¡Ç½¤Ï¤â¤È¤è¤ê¡¢±Ç²è¤Î¾®Æ»¶ñ¤Î¤è¤¦¤Ê´°À®Å٤ι⤤¥ª¥Ö¥¸¥§¤È¤·¤Æ¤â¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¥Õ¥ì¥ó¥Á¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ò¥ª¥Þ¡¼¥¸¥å¤·¤¿¥Ø¥¢¥é¥¤¥ó²Ã¹©¤¬ÆÃħŪ¤Ê¿¿ï«¥«¥é¡¼¤È¡¢ÂæºÂ¤«¤é¥¢¡¼¥à¤Ë¤«¤±¤Æ¤Î¥¯¥é¥·¥«¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ê¤É¡¢¥Ð¥é¥ó¥¹¤Î¼è¤ì¤¿¥Õ¥©¥ë¥à¤¬¿Íµ¤¤Ç¤¹¡£È¾µå·¿¤Î¥»¡¼¥É¤¬²¼Êý¸þ¤Ë¸÷¤ò½¸Ã椵¤»¡¢¼ê¸µ¤ò¤¯¤Ã¤¤ê¤È¾È¤é¤·¤Þ¤¹¡£¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ê¥µ¥¤¥º´¶¤ä¼ê·Ú¤Ê»ÈÍÑ´¶¤Ê¤É¡¢½ñºØ¤ä¥Ç¥¹¥¯¤Î¿´ÃϤ褤¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤È¤·¤Æ¥Õ¥£¥Ã¥È¤·¤Þ¤¹¡£¥¢¡¼¥àÉôʬ¤Î2¤«½ê¤Î¤Ä¤Þ¤ß¤Ç³ÑÅÙ¤òÊѤ¨¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¥¹¥¤¥Ã¥Á¤È¥³¡¼¥É¤Ï¥·¥Ã¥¯¤Ê¥Ö¥é¥Ã¥¯¥«¥é¡¼¤ÇÅý°ì¤·¤Þ¤·¤¿¡£ÂæºÂ¤Îľ·Â¤¬10.5cm¤È¼ê¤Î¤Ò¤é¤è¤ê°ì²ó¤êÂ礤¤¥µ¥¤¥º´¶¤Ê¤Î¤Ç¡¢¸«¤¿ÌܤËÈæ¤Ù¤Æ¼ê·Ú¤Ê»È¤¤¾¡¼ê¤âɾȽ¤Ç¤¹¡£ - Features - Function 01Áõ¤¤¥Õ¥ì¥ó¥Á¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ò¥ª¥Þ¡¼¥¸¥å¤·¤¿¥Ø¥¢¥é¥¤¥ó²Ã¹©¤¬ÆÃħŪ¤Ê¿¿ï«¥«¥é¡¼¤È¡¢ÂæºÂ¤«¤é¥¢¡¼¥à¤Ë¤«¤±¤Æ¤Î¥¯¥é¥·¥«¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ê¤É¡¢¥Ð¥é¥ó¥¹¤Î¼è¤ì¤¿¥Õ¥©¥ë¥à¤¬¿Íµ¤¤Ç¤¹¡£ Function 02 ¼ê¸µ Ⱦµå·¿¤Î¥»¡¼¥É¤¬²¼Êý¸þ¤Ë¸÷¤ò½¸Ã椵¤»¡¢¼ê¸µ¤ò¤¯¤Ã¤¤ê¤È¾È¤é¤·¤Þ¤¹¡£¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ê¥µ¥¤¥º´¶¤ä¼ê·Ú¤Ê»ÈÍÑ´¶¤Ê¤É¡¢½ñºØ¤ä¥Ç¥¹¥¯¤Î¿´ÃϤ褤¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤È¤·¤Æ¥Õ¥£¥Ã¥È¤·¤Þ¤¹¡£ Function 03 ³ÑÅÙ ¥¢¡¼¥àÉôʬ¤Î2¤«½ê¤Î¤Ä¤Þ¤ß¤Ç³ÑÅÙ¤òÊѤ¨¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¥¹¥¤¥Ã¥Á¤È¥³¡¼¥É¤Ï¥·¥Ã¥¯¤Ê¥Ö¥é¥Ã¥¯¥«¥é¡¼¤ÇÅý°ì¤·¤Þ¤·¤¿¡£ Function 04 ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È ÂæºÂ¤Îľ·Â¤¬10.5cm¤È¼ê¤Î¤Ò¤é¤è¤ê°ì²ó¤êÂ礤¤¥µ¥¤¥º´¶¤Ê¤Î¤Ç¡¢¸«¤¿ÌܤËÈæ¤Ù¤Æ¼ê·Ú¤Ê»È¤¤¾¡¼ê¤âɾȽ¤Ç¤¹¡£ Function 05 ¥µ¥¤¥º´¶ ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò»¤Ê¤ï¤º¼ÂÍÑÀ¤òξΩ¤µ¤»¤¿¡¢¥Ù¥¹¥È¤Ê¥µ¥¤¥º´¶¤òÄɵᡣ - Color/Variation - INTERFORM Classic LT-2103 (ÇòÇ®µåÉÕ°) GD - ¥´¡¼¥ë¥É - Specifications - ¢£¥µ¥¤¥º W17¡ßH20¡ßD10.5cm / ¥³¡¼¥É:210cm ¢£½ÅÎÌ 0.6kg ¢£ÁÇºà ¥¹¥Á¡¼¥ë ¢£ÅÀÅô Ãæ´Ö¥¹¥¤¥Ã¥Á(ÅÀÅô¢ª¾ÃÅô) ¢£ÉÕ°Åŵå ÇòÇ®Åŵå:E17/25W ¥Õ¥í¥¹¥È¥ß¥Ëµå ¢£Âбþ¾ÃÈñÅÅÎÏÎÌ ¡Á25W ¢£¸ý¶â¥µ¥¤¥º E17 ¢£LEDÂбþ ¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó¡£ ¢¨À½ÉʤβÁ³Ê¡¢»ÅÍÍÅù¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ - Brand information - ¡Ö¿Í¤¬²á¤´¤¹¾ì½ê¤È»þ´Ö¤ò¿´ÃϤ褯¡×¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥©¥ë¥à¤Ï1979ǯ¤Ë¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤Î¥á¡¼¥«¡¼¤È¤·¤ÆÁ϶Ȥ·¤Æ°ÊÍè¡¢»þ·×¤ä¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢»¨²ß¤Ë¤â¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤ò¹¤²¡¢¤ß¤Ê¤µ¤Þ¤ÎÆü¡¹¤ÎÊë¤é¤·¤Î¤Ò¤È¤È¤¤ò¿´ÃϤ褯¤¹¤ë¤ª¼êÅÁ¤¤¤ò¤·¤¿¤¤¤È¤¤¤¦ÁÛ¤¤¤ò¹þ¤á¤Æ¡¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¾¦Éʤò¤´Äó°Æ¤·¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥©¥ë¥à¤È¤¤¤¦¼Ò̾¤Ë¤Ï¡¢¡ÖÀ¤³¦¤ËÄÌÍѤ¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¡×¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤¬¹þ¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ó¤ÊÍýÁÛ¤ò»ý¤Á¡¢À¤³¦¤Î¥È¥ì¥ó¥É¤È¡¢ÆüËܤÎåÌÌ©¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¥ï¡¼¥¯¤ò¤«¤±¹ç¤ï¤»¤¿¾¦ÉʤŤ¯¤ê¤ò³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¾¡ÖINTERFORM¡×¤ÎÀ½ÉʤϤ³¤Á¤é
Åŵå¤ò2¤Ä¼è¤êÉÕ¤±¤é¤ì¡¢¸¼´Ø¡¢Ï²¼¡¢ÀöÌ̽ê¤Ê¤É¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê¾ì½ê¤Ç¾ì½ê¤Ç³èÌö¤·¤Þ¤¹¡£¿¿ï«¤Ï»È¤¤¹þ¤à¤Ë¤Ä¤ì·ÐǯÊѲ½¤·¤Æ¤æ¤¯¶â°¤Ç¡¢»þ´Ö¤ò·Ð¤ë¤´¤È¤Ë½Â¤¯Ì£¤ï¤¤¤Î¤¢¤ë¼Á´¶¤Ø¤ÈÊѲ½¤·¤Þ¤¹¡£WALL LIGHT Double Bracket Brass ¥À¥Ö¥ë¥Ö¥é¥±¥Ã¥È ¥Ö¥é¥¹ ¿¿ï«À½¤Î¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥¦¥©¡¼¥ë¥Ö¥é¥±¥Ã¥È¾ÈÌÀ Åŵå¤ò2¤Ä¼è¤êÉÕ¤±¤é¤ì¡¢¸¼´Ø¡¢Ï²¼¡¢ÀöÌ̽ê¤Ê¤É¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê¾ì½ê¤Ç¾ì½ê¤Ç³èÌö¤·¤Þ¤¹¡£¿¿ï«¤Ï»È¤¤¹þ¤à¤Ë¤Ä¤ì·ÐǯÊѲ½¤·¤Æ¤æ¤¯¶â°¤Ç¡¢»þ´Ö¤ò·Ð¤ë¤´¤È¤Ë½Â¤¯Ì£¤ï¤¤¤Î¤¢¤ë¼Á´¶¤Ø¤ÈÊѲ½¤·¤Þ¤¹¡£ - Features - Function 01¥·¥ó¥×¥ë̵Â̤ʤâ¤Î¤ò¾Ê¤¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤ÇÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò°Õ¼±¤·¤Þ¤·¤¿¡£ Function 02 ¿¿ï« ¿¿ï«ÁǺà¤Î¥é¥¤¥È¤Ï·ÐǯÊѲ½¤È¶¦¤Ë¿§Ä´¤¬ÊѲ½¤·¡¢Ì£¤ï¤¤¤¬¿¼¤Þ¤ê¤Þ¤¹¡£ Function 03 ÀßÃÖ¾ì½ê ¸¼´Ø¡¢Ï²¼¡¢ÀöÌ̽ê¤Ê¤É¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê¾ì½ê¤Ç¾ì½ê¤Ç³èÌö¤·¤Þ¤¹ Function 04 ¥¹¥Ã¥¥ê ÀßÃ֤ˤÏÇÛÀþ¤Î°ú¤¹þ¤ß¹©»ö¤¬É¬ÍפǤ¹¡£¥±¡¼¥Ö¥ë¤¬É½¤Ë½Ð¤Ê¤¤¤Î¤Ç¥¹¥Ã¥¥êÀßÃÖ¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ Function 05 ¥µ¥¤¥º´¶ »ÈÍÑ¥·¡¼¥ó¤ò¥¤¥á¡¼¥¸¤·ÍÑÅӤ˱þ¤¸¤Æ¥¹¥È¥ì¥¹¤Ê¤¯²÷Ŭ¤Ë¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤ë¥µ¥¤¥º´¶¤òÄɵᤷ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ - Color/Variation - AXCIS Double Bracket Brass HS2536 GD - ¥´¡¼¥ë¥É ¥µ¥¤¥º°ã¤¤¡¢»ÅÍͰ㤤¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¥·¥ê¡¼¥º°ìÍ÷¤Ï¤³¤Á¤é¡ª - Specifications - ¢£¥µ¥¤¥º Ìów305¡ßd121.5¡ßh145mm ¢£ÁÇºà ¿¿ï«¡¢¤½¤Î¾ ¢£½ÅÎÌ Ìó270g ¢£¥¹¥¤¥Ã¥Á ÊÉÌÌ¥¹¥¤¥Ã¥Á¡ÊON/OFF¡Ë ¢£Å¬¹çÅÅµå ¾ÃÈñÅÅÎÏ60W°Ê²¼¤ÎE26¸ý·ÂÅŵå¡ÊLEDÅŵ塦ÇòÇ®Åŵå¡Ë¡ß2 ¢£LEDµåÂбþ ²Ä ¢£¤´Ãí°Õ»ö¹à ¡¦Åŵå¤ÏÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤ª¹¥¤ß¤ÎLEDµå¤ò¤´ÍÑ°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¦¼èÉÕ¤±¥Ó¥¹¤ÏÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¡¦¿Í´¶¥»¥ó¥µ¡¼¡¦Ä´¸÷¥¹¥¤¥Ã¥Á¤ÏÂбþÉԲġʸξã¤äȯ²Ð¤Î¸¶°ø¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡Ë¡¦¥Û¥¿¥ë¥¹¥¤¥Ã¥Á¤ÈÁȤ߹ç¤ï¤»¤Æ¤´ÍøÍѤµ¤ì¤ë¾ì¹ç¡¢Àµ¾ï¤ËÅÀÅô¤·¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦¥·¥§¡¼¥É¤Ï»ÈÍѤ»¤º¡¢Åŵå¤òľÀܼè¤êÉÕ¤±¤Æ¤ª»È¤¤²¼¤µ¤¤¡£¡¦ÀßÃ֤ˤÏÇÛÀþ¤Î°ú¤¹þ¤ß¹©»ö¤¬É¬ÍפˤʤꡢˡΧ¾åÅŵ¤¹©»ö»Î¤Î»ñ³Ê¤òͤ¹¤ëÊý¤Ë¤è¤ëÀßÃÖ¤¬É¬ÍפǤ¹¡£¡¦²°³°¤Ç¤Î»ÈÍѤä¼è¤êÉÕ¤±¤Ï¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨À½ÉʤβÁ³Ê¡¢»ÅÍÍÅù¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ÉÅô¤ê¤ÇÌþ¤µ¤ì¤ë¿´¤ÈÊë¤é¤·¡É ¥Ç¥¶¥¤¥ó¾ÈÌÀ¤ÎÁª¤ÓÊý¡¦»È¤¤Êý ¤É¤ó¤Ê¾ì½ê¤Ë¤É¤Î¾ÈÌÀ¤¬¹ç¤¦¡©ÌÀ¤ë¤µ¤Ï¤ê¤ë¡©Åŵå¤Ï¡©»öÁ°¤Ë³Îǧ¤·¤Æ¤ª¤¤¿¤¤¥Ý¥¤¥ó¥È¤Ê¤É¡¢UNLIMIT¤¬Å°ÄìŪ¤Ë¤ªÅú¤¨¤·¤Þ¤¹¡ª - Brand information - CONCEPT¤Ò¤È¼ê´Ö¤È¡¢¤½¤ÎÀè¡£¤Ò¤È¼ê´Ö¤È¤Ï¡¢¿Í¤Î¼ê¤ò¤«¤±¡¢¤è¤êÎɤ¤¤â¤Î¤òºî¤ê½Ð¤¹¤¿¤á¤Î¹©ÉפΤ³¤È¡£´î¤Ó¤ä¹¬¤»¡¢¿Í¤È¤Î·Ò¤¬¤ê¤ä¿·¤·¤¤²ÄǽÀ¤Ê¤É¡¢¤½¤ÎÀè¤Ë¤¢¤ëÀ¸³è¤òÁÛÁü¤·¤Æ¡¢¤«¤±¤ë¼ê´Ö¤ò³Ú¤·¤à¤³¤È¡£ MISSION »ä¤¿¤Á¤Ï¡¢¤Ò¤È¼ê´Ö¤ò¤«¤±¤é¤ì¤¿Êª¤ÏÀ¸³è¤òˤ«¤Ë¤¹¤ë¤È¤¤¤¦¿®Ç°¤Î¤â¤È¤Ë¾¦Éʤòºî¤ê¤Þ¤¹¡£»ä¤¿¤Á¤Ï¡¢ºî¤ê¼ê¤ÎÁÛ¤¤¤¬¹þ¤á¤é¤ì¤¿¤â¤Î¤Î²ÁÃͤòÅÁ¤¨¤ë¤³¤È¤Ç¼õ¤±¼è¤ë¤Ò¤È¤Ë´î¤Ó¤òÆϤ±¤Þ¤¹¡£»ä¤¿¤Á¤Ï¡¢¤É¤ó¤Ê³èÆ°¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤â¤Ò¤È¼ê´Ö¤òÂçÀڤˤ·¤ÆƯ¤¡¢°ì¿Í¤Ç¤â¿¤¯¤Î¤Ò¤È¤ÎÊë¤é¤·¤ò¤è¤¤¤â¤Î¤È¤¹¤ë¤³¤È¤¬¥ß¥Ã¥·¥ç¥ó¤Ç¤¹¡£¤½¤Î¾¡ÖAXCIS¡×¤ÎÀ½ÉʤϤ³¤Á¤é
Ë̲¤¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Ë¤¢¤ë¤è¤¦¤Ê°õ¾ÝŪ¤Ê¥ê¥ó¥°¤Ë¥é¥¤¥È¤òÄɲᣥǥ¶¥¤¥ó¥³¥ó¥»¥×¥È¤Ï¡ÖË̲¤¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¡×¡£Ë̲¤¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Ç¸«¤«¤±¤ë¤è¤¦¤Ê¥ê¥ó¥°¾õ¤Î¥Ç¥¶¥¤¥óÍ×ÁǤò¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¤ËÁȤ߹þ¤ß¤Þ¤·¤¿¡£¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¤¬¤é¸ºß´¶¤È¾ÝħŪ¤Ê¥¤¥á¡¼¥¸¤Ë»Å¾å¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Ë¥¢¡¼¥È¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ò±é½Ð¡£¥×¥é¥ó¥¿¡¼¤ä¥°¥ê¡¼¥ó¤ò¾þ¤Ã¤Æ¤ªÉô²°¤Î¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤Ë¡£¥Þ¥Ã¥È¤Ê¥´¡¼¥ë¥É¿§¤Î¥¹¥Á¡¼¥ë¤¬ÆÈÆäÎÊ·°Ïµ¤¡£¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸´¶¤È¥â¥À¥ó¤ÊÊ·°Ïµ¤¡¢¤É¤Á¤é¤â´¶¤¸¤é¤ì¤ë¤è¤¦¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£¢£¾ÃÈñÅÅÎϡʺÇÂç¡Ë2.7W¡ÊÅŵ忧¡Ë ¢£´ï¶ñ¸÷« 220lm ¢£Ra 82Ra ¢£¾ÃÈñ¸úΨ 81.5lm/w ¢£¥³¡¼¥ÉĹ 1.0m ¢£¸ý¶â¥µ¥¤¥º E17 Pendant light BOTANIC HANGING WIRERING LIGHT S ¥Ü¥¿¥Ë¥Ã¥¯¥Ï¥ó¥®¥ó¥°¥ï¥¤¥ä¥ê¥ó¥°¥é¥¤¥È(S¥µ¥¤¥º) Ë̲¤¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Ë¤¢¤ë¤è¤¦¤Ê°õ¾ÝŪ¤Ê¥ê¥ó¥°¤Ë¥é¥¤¥È¤òÄɲà ¥Ç¥¶¥¤¥ó¥³¥ó¥»¥×¥È¤Ï¡ÖË̲¤¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¡×¡£Ë̲¤¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Ç¸«¤«¤±¤ë¤è¤¦¤Ê¥ê¥ó¥°¾õ¤Î¥Ç¥¶¥¤¥óÍ×ÁǤò¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¤ËÁȤ߹þ¤ß¤Þ¤·¤¿¡£¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¤¬¤é¸ºß´¶¤È¾ÝħŪ¤Ê¥¤¥á¡¼¥¸¤Ë»Å¾å¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ - Series information - 2012ǯ¤Ë¥Ö¥é¥ó¥É¤òȯɽ¤·¤¿SWAN¤Î¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Ö¥é¥ó¥É¡£ ÇòÇ®µå¤ËÈæ¤Ù¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤ÊLED¾ÈÌÀ¤Î³«È¯¤Ë¤è¤ê¡¢¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤â¤è¤ê¥Õ¥ì¥¥·¥Ö¥ë¤Ë¿Ê²½¤·¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£ Another Garden¤Ç¤Ï¡¢¡Ö¿´ÃϤΤ褤¤¢¤«¤ê¤òºÇ¿·¤Î¥Æ¥¯¥Î¥í¥¸¡¼¤Ç¡×¤ò¥Æ¡¼¥Þ¤Ë¡¢ Æü¡¹¿Ê²½¤¹¤ë¾ÈÌÀµ»½Ñ¤È¿·¤·¤¤ÁǺà¤òÁȤߤ碌¤Æ¡¢¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤ÊÍÑÅӤ䥷¡¼¥ó¤ËÂбþ¤¹¤ë¡¢ ¿´ÃϤ褤¸÷¤È¤³¤ì¤Þ¤Ç¤Ë¤Ê¤¤¥«¥¿¥Á¤òÄó°Æ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ SAWN¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î¥á¥¤¥É¡¦¥¤¥ó¡¦¥¸¥ã¥Ñ¥ó¤Î¤³¤À¤ï¤ê¤ÇÃúÇ«¤Ëºî¤é¤ì¤¿¤¢¤«¤ê¤Ï¡¢ ËèÆü¤ÎÊë¤é¤·¤ò¤è¤êˤ«¤ËºÌ¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ Ë̲¤¤Ç¤ÏŤ¤ÅߤÎÌë¤ò²÷Ŭ¤ËÀ¸³è¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¡¢ ¿´ÃϤ褤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬À¸¤Þ¤ì¤¿¤È¸À¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤É¤ó¤É¤ó¿·¤·¤¯¤Ê¤ë¾ÈÌÀ¤Îµ»½Ñ¤òÁǺà¤ÈÁȤ߹ç¤ï¤»¤ë»ö¤Ç¡¢ ¿Í¤Ë¿´ÃÏÎɤ¤¤È´¶¤¸¤Æ¤â¤é¤¨¤ë¥«¥¿¥Á¤òÄó°Æ¤·¤¿¤¤¡£ SWAN¤Î Another garden ¤Ç¤¹¡£ - Features - ¢£ function¡§01 ¢£ Art element ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Ë¥¢¡¼¥È¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ò±é½Ð¡£¥×¥é¥ó¥¿¡¼¤ä¥°¥ê¡¼¥ó¤ò¾þ¤Ã¤Æ¤ªÉô²°¤Î¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤Ë¡£ ¢£ function¡§02 ¢£ ¼Á´¶ ¥Þ¥Ã¥È¤Ê¥´¡¼¥ë¥É¿§¤Î¥¹¥Á¡¼¥ë¤¬ÆÈÆäÎÊ·°Ïµ¤¡£¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸´¶¤È¥â¥À¥ó¤ÊÊ·°Ïµ¤¡¢¤É¤Á¤é¤â´¶¤¸¤é¤ì¤ë¤è¤¦¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£ ¼ê·Ú¤Ë¥¢¥ì¥ó¥¸ ¾®¤µ¤¤È¤òº¹¤·¹þ¤ó¤À¤ê¡¢¥Õ¥§¥¤¥¯¥°¥ê¡¼¥ó¤ò¾è¤»¤¿¤ê¤Ç¤¤ëÎؤ¬ÊØÍø¡£¼ê·Ú¤ËÀßÃ֤Ǥ¤ë¤«¤éµ¤Ê¬¤Ë±þ¤¸¤Æ¥¢¥ì¥ó¥¸¤òÊѤ¨¤Æ¤ß¤ë¤â¤è¤·¡£ - Color/Variation - Pendant light BOTANIC HANGING WIRERING LIGHT S APE-046 GD - ¥´¡¼¥ë¥É ¢¨¥µ¥¤¥º°ã¤¤¤Ï¤³¤Á¤é - Specifications - ¢£¥µ¥¤¥º Éý200mm ±ü¹Ô¤60mm ¹â¤µ210mm ¢£½ÅÎÌ Ìó300g ¢£ÁÇºà ¥¹¥Á¡¼¥ë ¢£¾ÃÈñÅÅÎϡʺÇÂç¡Ë 2.7W¡ÊÅŵ忧¡Ë ¢£´ï¶ñ¸÷« 220lm ¢£Ra 82Ra ¢£¾ÃÈñ¸úΨ 81.5lm/w ¢£¥³¡¼¥ÉĹ 1.0m ¢£¸ý¶â¥µ¥¤¥º E17 ¢£ÉÕ°Åŵå SWB-K057L¡ÊLED¡Ë - Brand Information - ¥¹¥ï¥óÅÅ´ï³ô¼°²ñ¼Ò¤Ï1968ǯÁ϶ȤΥ饤¥Æ¥£¥ó¥°¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¹¡£Á϶ȼԤǤ¢¤ë¹õß·ÀµÇ·¤¬¥¢¡¼¥à¥¹¥¿¥ó¥É¤ÎÀ½Â¤¤ò³«»Ï¡¢¥¢¥á¥ê¥«¥¤¥ê¥Î¥¤½£¥·¥«¥´¤Î¥Þ¡¼¥¯¥¹¼Ò¤Ë¡¢¥Î¥Ã¥¯¥À¥¦¥óÊý¼°¤Ç¡Ö¥¹¥ï¥ó¥é¥¤¥È¡×¤ÎÍ¢½Ð¤ò¤·¤¿¤³¤È¤«¤é¤½¤ÎÎò»Ë¤Ï»Ï¤Þ¤ê¤Þ¤¹¡£µ¡Ç½Èþ¤òÄɵᤷ¤¿¡Ö¥¹¥ï¥ó¥é¥¤¥È¡×¤Î¥Õ¥©¥ë¥à¤Ï¡¢·úÃۤʤɥ¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë¡¦¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤«¤é¿¤¯¤Î»Ù»ý¤òÆÀ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¸½ºß¤Ï¥ß¥Ë¥¯¥ê¥×¥È¥ó¥é¥ó¥×¤äÅŵå·Á·Ö¸÷¥é¥ó¥×¡¢LED¡¢OLED¤Ê¤É¡¢¾ï¤Ë¿·¤·¤¤¸÷¸»¤ò¼è¤êÆþ¤ì¡¢ÍÍ¡¹¤ÊÁǺà¤ò»È¤¤¡¢¼«¼Ò¤Ç³«È¯¡¦¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿À½Éʤò»Ô¾ì¤ËÁ÷¤ê³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£»ä¤¿¤Á¥¹¥ï¥óÅÅ´ï³ô¼°²ñ¼Ò¤Ï¡¢´û¸¤ÎÏȤˤȤé¤ï¤ì¤ë»ö¤Ê¤¯¡¢´ï¶ñ¤ÎÀ߷פ«¤éÈÎÇä¤Þ¤Ç¤òÉý¹¤¯¼ê³Ý¤±¤ë¡Ö¸÷¤Î¥é¥¤¥Õ¥¹¥¿¥¤¥ë¡×¤òÄó°Æ¤¹¤ë¥é¥¤¥Æ¥£¥ó¥°¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¹¡£ ¤½¤Î¾¡ÖSWAN¡×¤ÎÀ½ÉʤϤ³¤Á¤é
¿ô³Ø¤ä²Ê³Ø¤Ç¤Ç¤Æ¤¤½¤¦¤Ê¿ÌÌÂΤò¥Ù¡¼¥¹¤Ë¤·¤¿¡¢¥Õ¥ì¡¼¥à¥¿¥¤¥×¤Î¥»¡¼¥É¤¬¥ª¥·¥ã¥ì¤Ê¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¤Ç¤¹¡£Ë̲¤¤Î¥Ò¥ó¥á¥ê¤òÏ¢ÁÛ¤µ¤»¤ë¥Õ¥©¥ë¥à¤Ï¡¢¾ÃÅô»þ¤Ë¤â¥ª¡¼¥Ê¥á¥ó¥È¤È¤·¤Æ¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï3¼ïÎफ¤é¡£¥·¥ó¥á¥È¥ê¡¼¤ÊÀµ20ÌÌÂΤÎ[IC]¡¢2¤Ä¤Î¥¥å¡¼¥Ö¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤¿[SQ]¡¢¤½¤·¤Æ¥í¥Þ¥ó¥Æ¥£¥Ã¥¯¤ÊÀ±·¿¤Î[ST]¡£Î©ÂÎŪ¤Ê¥Õ¥ì¡¼¥à¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¥é¥¤¥ó¤òºÙ¤¯ºÎ¤ë¤³¤È¤Ç°µÇ÷´¶¤ò·Ú¸º¤µ¤»¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¸¼´Ø¤ä¥È¥¤¥ì¤Ê¤É¤Î¾®¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¥ê¥Ó¥ó¥°¤ä¥¥Ã¥Á¥ó¤Î¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤È¤·¤Æ¤â¸ú²ÌŪ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¥´¡¼¥ë¥É¤Î¥ï¥¤¥ä¡¼¥»¡¼¥É¤È¥½¥±¥Ã¥È¤È¥Ö¥é¥¦¥ó¥«¥é¡¼¤ÎåӤꥳ¡¼¥É¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤¬¾¯¤·¥ì¥È¥í¤ÊÊ·°Ïµ¤¤Ë¡£Ä¹¤µ¤ÎÄ´Àá¤â¤Ç¤¡¢Í¾¤Ã¤¿¥³¡¼¥É¤Ï¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥«¥Ã¥×¤ÎÃæ¤Ë¥¹¥Ã¥¥ê¤È¼ýǼ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£È´¤±´¶¤Î¤¢¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ê¤Î¤Ç¡¢Ê£¿ôÄߤê¤Ë¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£Æ±¤¸¼ïÎà¤Ç·¤¨¤ÆÅý°ì´¶¤ò½Ð¤·¤¿¤ê¡¢°Û¤Ê¤ë¼ïÎà¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤Æ¥ê¥º¥à´¶¤ò½Ð¤·¤¿¤ê¤È¶õ´Ö¤ÎÊ·°Ïµ¤¤Ë¹ç¤ï¤»¤¿¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¥¤¥È¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£Å¬ÅÙ¤ÊÈ´¤±´¶¤È¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤È¤·¤Æ¤Î¸ºß´¶¤Î¥Ð¥é¥ó¥¹¤¬¼è¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢¶õ´Ö¤Ë¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤ò¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ PENDANT LIGHT Bleis(S) ¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¡Ö¥Ö¥ì¥¤¥¹(S)¡× (Åŵå¤Ê¤·¥â¥Ç¥ë) ¿ÌÌÂΤò¥Ù¡¼¥¹¤Ë¤·¤¿¿ô³ØŪ¡¢²Ê³ØŪ¤Ê¥Õ¥ì¡¼¥à¥Õ¥©¥ë¥à ¿ô³Ø¤ä²Ê³Ø¤Ç¤Ç¤Æ¤¤½¤¦¤Ê¿ÌÌÂΤò¥Ù¡¼¥¹¤Ë¤·¤¿¡¢¥Õ¥ì¡¼¥à¥¿¥¤¥×¤Î¥»¡¼¥É¤¬¥ª¥·¥ã¥ì¤Ê¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¤Ç¤¹¡£Ë̲¤¤Î¥Ò¥ó¥á¥ê¤òÏ¢ÁÛ¤µ¤»¤ë¥Õ¥©¥ë¥à¤Ï¡¢¾ÃÅô»þ¤Ë¤â¥ª¡¼¥Ê¥á¥ó¥È¤È¤·¤Æ¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï3¼ïÎफ¤é¡£¥·¥ó¥á¥È¥ê¡¼¤ÊÀµ20ÌÌÂΤÎ[IC]¡¢2¤Ä¤Î¥¥å¡¼¥Ö¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤¿[SQ]¡¢¤½¤·¤Æ¥í¥Þ¥ó¥Æ¥£¥Ã¥¯¤ÊÀ±·¿¤Î[ST]¡£Î©ÂÎŪ¤Ê¥Õ¥ì¡¼¥à¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¥é¥¤¥ó¤òºÙ¤¯ºÎ¤ë¤³¤È¤Ç°µÇ÷´¶¤ò·Ú¸º¤µ¤»¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¸¼´Ø¤ä¥È¥¤¥ì¤Ê¤É¤Î¾®¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¥ê¥Ó¥ó¥°¤ä¥¥Ã¥Á¥ó¤Î¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤È¤·¤Æ¤â¸ú²ÌŪ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¥´¡¼¥ë¥É¤Î¥ï¥¤¥ä¡¼¥»¡¼¥É¤È¥½¥±¥Ã¥È¤È¥Ö¥é¥¦¥ó¥«¥é¡¼¤ÎåӤꥳ¡¼¥É¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤¬¾¯¤·¥ì¥È¥í¤ÊÊ·°Ïµ¤¤Ë¡£Ä¹¤µ¤ÎÄ´Àá¤â¤Ç¤¡¢Í¾¤Ã¤¿¥³¡¼¥É¤Ï¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥«¥Ã¥×¤ÎÃæ¤Ë¥¹¥Ã¥¥ê¤È¼ýǼ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£È´¤±´¶¤Î¤¢¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ê¤Î¤Ç¡¢Ê£¿ôÄߤê¤Ë¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£Æ±¤¸¼ïÎà¤Ç·¤¨¤ÆÅý°ì´¶¤ò½Ð¤·¤¿¤ê¡¢°Û¤Ê¤ë¼ïÎà¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤Æ¥ê¥º¥à´¶¤ò½Ð¤·¤¿¤ê¤È¶õ´Ö¤ÎÊ·°Ïµ¤¤Ë¹ç¤ï¤»¤¿¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¥¤¥È¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£Å¬ÅÙ¤ÊÈ´¤±´¶¤È¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤È¤·¤Æ¤Î¸ºß´¶¤Î¥Ð¥é¥ó¥¹¤¬¼è¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢¶õ´Ö¤Ë¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤ò¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ - Features - Function 01¥Õ¥ì¡¼¥àΩÂÎŪ¤Ê¥Õ¥ì¡¼¥à¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¥é¥¤¥ó¤òºÙ¤¯ºÎ¤ë¤³¤È¤Ç°µÇ÷´¶¤ò·Ú¸º¤µ¤»¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¸¼´Ø¤ä¥È¥¤¥ì¤Ê¤É¤Î¾®¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¥ê¥Ó¥ó¥°¤ä¥¥Ã¥Á¥ó¤Î¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤È¤·¤Æ¤â¸ú²ÌŪ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£ Function 02 ¥«¥é¡¼ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¥´¡¼¥ë¥É¤Î¥ï¥¤¥ä¡¼¥»¡¼¥É¤È¥½¥±¥Ã¥È¤È¥Ö¥é¥¦¥ó¥«¥é¡¼¤ÎåӤꥳ¡¼¥É¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤¬¾¯¤·¥ì¥È¥í¤ÊÊ·°Ïµ¤¤Ë¡£Ä¹¤µ¤ÎÄ´Àá¤â¤Ç¤¡¢Í¾¤Ã¤¿¥³¡¼¥É¤Ï¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥«¥Ã¥×¤ÎÃæ¤Ë¥¹¥Ã¥¥ê¤È¼ýǼ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ Function 03 ¥ê¥º¥à È´¤±´¶¤Î¤¢¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ê¤Î¤Ç¡¢Ê£¿ôÄߤê¤Ë¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£Æ±¤¸¼ïÎà¤Ç·¤¨¤ÆÅý°ì´¶¤ò½Ð¤·¤¿¤ê¡¢°Û¤Ê¤ë¼ïÎà¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤Æ¥ê¥º¥à´¶¤ò½Ð¤·¤¿¤ê¤È¶õ´Ö¤ÎÊ·°Ïµ¤¤Ë¹ç¤ï¤»¤¿¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¥¤¥È¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ Function 04 ¥µ¥¤¥º´¶ ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò»¤Ê¤ï¤º¼ÂÍÑÀ¤òξΩ¤µ¤»¤¿¡¢¥Ù¥¹¥È¤Ê¥µ¥¤¥º´¶¤òÄɵᡣ ÅŵåÉÕ°¤ÎÍ̵¡¢¥µ¥¤¥º°ã¤¤Åù¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ - Color/Variation - INTERFORM Bleis(S) LT-1088 (Åŵå¤Ê¤·¥â¥Ç¥ë) ST - ¥¹¥¿¡¼ SQ- ¥¹¥¯¥¨¥¢ IC- Æó½½ÌÌÂÎ - Specifications - ¢£¥µ¥¤¥º (½½ÆóÌÌÂÎ)W14¡ßH17.5¡ßD14cm / (¥¹¥¯¥¨¥¢)W22¡ßH21¡ßD18cm / (¥¹¥¿¡¼)W19¡ßH16¡ßD13.5cm ¢£½ÅÎÌ 0.5kg ¢£ÁÇºà ¥¹¥Á¡¼¥ë ¢£ÅÀÅô ÊÉ¥¹¥¤¥Ã¥Á(ÅÀÅô¢ª¾ÃÅô) ¢£ÉÕ°Åŵå ÉÕ°¤·¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¤ª¹¥¤ß¤ÎÅŵå¤ò¤´ÍøÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£Âбþ¾ÃÈñÅÅÎÏÎÌ ¡Á60W ¢£¸ý¶â¥µ¥¤¥º E17 ¢£LEDÂбþ ²Ä ¢¨À½ÉʤβÁ³Ê¡¢»ÅÍÍÅù¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£ ¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë(¥é¥¤¥Æ¥£¥ó¥°¥ì¡¼¥ë)¤Ø¤Î¤ª¼èÉÕ¤± ¢£ ¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ø¤Î¤ª¼èÉÕ¤±¤Ë¤Ï¡¢ÊÑ´¹¥×¥é¥°¤¬ÊÌÅÓɬÍפǤ¹¡£ ¢¨¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤ÎÂѲٽŤò»öÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤ ¢¨Æü칽¤¤ä½ÅÎ̤Τ¢¤ë¤â¤Î¡¢¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥Õ¥¡¥óÅù°ÂÁ´¾å¤ÎÍýͳ¤«¤é¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ø¤Î¼èÉÕ¤±¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢£ ¿ÅôÄߤê¤ò¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ï ¢£ ¤Ò¤È¤Ä¤ÎÅ·°æÇÛÀþ´ï¶ñ¤ÇÊ£¿ô¤Î¾ÈÌÀ¤òÄߤ겼¤²¤¿¤¤¾ì¹ç¤ËÊØÍø¤Ê´ï¶ñ¤Ç¤¹¡£¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤ò°ú¤Ã³Ý¤±¥·¡¼¥ê¥ó¥°¤Ç¼è¤êÉÕ¤±¤Æ¿ÅôÄߤê¤ò²Äǽ¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤ÎÂѲٽŤò»öÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨Æü칽¤¤ä½ÅÎ̤Τ¢¤ë¤â¤Î¡¢¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥Õ¥¡¥óÅù°ÂÁ´¾å¤ÎÍýͳ¤«¤é¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ø¤Î¼èÉÕ¤±¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ë°ú¤Ã³Ý¤±¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥¿¥¤¥×¤Î¾ÈÌÀ¤ò¼è¤êÉÕ¤±¤ë¾ì¹ç¤ÏÊÌÅÓÊÑ´¹¥×¥é¥°¤¬ÊÌÅÓɬÍפǤ¹¡£ - Brand information - ¡Ö¿Í¤¬²á¤´¤¹¾ì½ê¤È»þ´Ö¤ò¿´ÃϤ褯¡×¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥©¥ë¥à¤Ï1979ǯ¤Ë¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤Î¥á¡¼¥«¡¼¤È¤·¤ÆÁ϶Ȥ·¤Æ°ÊÍè¡¢»þ·×¤ä¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢»¨²ß¤Ë¤â¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤ò¹¤²¡¢¤ß¤Ê¤µ¤Þ¤ÎÆü¡¹¤ÎÊë¤é¤·¤Î¤Ò¤È¤È¤¤ò¿´ÃϤ褯¤¹¤ë¤ª¼êÅÁ¤¤¤ò¤·¤¿¤¤¤È¤¤¤¦ÁÛ¤¤¤ò¹þ¤á¤Æ¡¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¾¦Éʤò¤´Äó°Æ¤·¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥©¥ë¥à¤È¤¤¤¦¼Ò̾¤Ë¤Ï¡¢¡ÖÀ¤³¦¤ËÄÌÍѤ¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¡×¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤¬¹þ¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ó¤ÊÍýÁÛ¤ò»ý¤Á¡¢À¤³¦¤Î¥È¥ì¥ó¥É¤È¡¢ÆüËܤÎåÌÌ©¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¥ï¡¼¥¯¤ò¤«¤±¹ç¤ï¤»¤¿¾¦ÉʤŤ¯¤ê¤ò³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¾¡ÖINTERFORM¡×¤ÎÀ½ÉʤϤ³¤Á¤é
¥Õ¥í¥¢¡¼¥é¥¤¥È 1Åô ¥Ó¡¼¥Á¥Ï¥¦¥¹¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯¥é¥ó¥× ¥¢¡¼¥È¥ï¡¼¥¯¥¹¥¿¥¸¥ªÁ¥ÇõÍѾÈÌÀ¤ËºÎÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤ëÂѵ×À¤Î¹â¤¤¥Ñ¡¼¥Ä¤ò¤½¤Î¤Þ¤ÞÀ½Éʲ½¤·¤¿¡ÖBeach house-basic lamp¡×¡£²°³°´Ä¶¤Ë¤âÂѤ¨¤ë¿¿ï«¤Î·øÏ´¤µ¤È¥ì¥È¥í¤ÊÊ·°Ïµ¤¤¬µ¡Ç½Èþ¤È¸ºß´¶¤òÊü¤Á¤Þ¤¹¡£ÀßÃ֤δÊñ¤Ê²°ÆâÀìÍÑ¥¿¥¤¥×¤È²°Æ⡦²°³°·óÍÑ¥¿¥¤¥×¤Î2¥¿¥¤¥×¤ò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Þ¤·¤¿¡£¢¨¡ü¤³¤Á¤é¤Ï²°Æâ²°³°·óÍÑ¥¿¥¤¥×¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡üÀìÌç¶È¼Ô(Åŵ¤¹©»ö»Î)¤Î»Ü¹©¤¬É¬ÍפǤ¹¡£¸¼´Ø¤ä¥Ù¥é¥ó¥À¤Ê¤É¤Î¾ÈÌÀ¤È¤·¤Æ¤â»ÈÍѤǤ¤Þ¤¹¡£Åŵå¤âƱ»þ¹ØÆþ¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢¡Ö¢§²¼µ¤è¤ê¤ªÁª¤Ó¤¯¤À¤µ¤¤¡×¤è¤ê¤ªÁª¤Ó夤¤Æ¤«¤é¹ØÆþ¤Ø¤ª¿Ê¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¹ØÆþ»þ¤¹¤°¤ËÁ÷¿®¤µ¤ì¤Þ¤¹¥á¡¼¥ë¤Ï¼«Æ°Á÷¿®¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢ÅŵåÂå¶â¤Î²Ã»»¤¬¤Ê¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤¢¤é¤¿¤á¤ÆÅöŹ¤è¤ê²Á³Ê¤ò½¤Àµ¤·¤¿ÆâÍƤǥ᡼¥ë¤òÁ÷¿®Ãפ·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ²¼¤µ¤¤¾ÜºÙ¡ü³°À£¡§Éý135¡ß±ü¹Ô135¡ß¹â¤µ200(mm)¡üºà¼Á¡§¿¿ï«¡¦¥¬¥é¥¹¡ü½ÅÎÌ¡§1.7kg¡ü¥¹¥¤¥Ã¥Á¡§¥¹¥¤¥Ã¥Á¤Ê¤·¡üºÇÂç¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§20W¡üÅŵå¸ý¶â¥µ¥¤¥º¡§E26¡üÉÕ°ÉÊ¡§¼è°·ÀâÌÀ½ñ¡¢Êݾڽñ¢¨Åŵå¤ÏÊÌÇä¤ê¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡ü¥á¡¼¥«¡¼¡§ART WORKS STUDIOÇÛÁ÷ÎÁ¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¤Ç¤¹¡£¢¨Ë̳¤Æ»¡¦²Æ졦ΥÅç¤ÏÊÌÅÓÎÁ¶â¤¬¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤Î¼õÉÕ³Îǧ¸å¡¢ÄɤäÆÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤ò¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻Ãפ·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¢¨¤ªµÒÍͤˤʤë¤Ù¤¯¤ª°Â¤¯¤´¹ØÆþ¤¤¤¿¤À¤¯¤¿¤á¡¢¾¦Éʤϸ¼´ØÀè¤Ç¤Î¼õ¤±ÅϤ·¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ÁȤßΩ¤Æ¤¬É¬Íפʾ¦Éʤξì¹ç¡¢ÁȤßΩ¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤ´¼«¿È¤Ç¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¢¨¥á¡¼¥«¡¼¤è¤êľÁ÷¤·¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¾¤Î¾¦ÉʤȤÎƱº¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¢¨¤´Ãíʸ¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤ê¡¢·çÉÊ¡¢¤Þ¤¿¤ÏÇä¤êÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨¾¦Éʤ¬¤ª¼ê¸µ¤ËÆϤ¤Þ¤·¤¿¤é¡¢¤¹¤°¤Ë¡¢Ãíʸ¤È°ã¤Ã¤¿¤â¤Î¤¬Á÷¤é¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤«¤É¤¦¤«¡¢¾¦ÉʤËÇË»¡¦ÉÔÎɤʤɤ¬¤Ê¤¤¤«¤É¤¦¤«¡¢¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤½¤Î¾¢¨·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤ë¾¦Éʤο§Ì£¤Ï¡¢¤Ç¤¤ë¸Â¤ê¼Âʪ¤Ë¶á¤¤¿§Ì£¤òɽ¸½¤¹¤ë¤è¤¦Åؤá¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤ª»È¤¤¤Î¥Ñ¥½¥³¥ó²èÌ̤ä·ÈÂÓÅÅÏäʤɡ¢¤´Í÷¤Ë¤Ê¤é¤ì¤ë´Ä¶¤Ë¤è¤ê¡¢¿§Ì£¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¸æλ¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£´ØÏ¢¥ï¡¼¥É¡§¥Õ¥í¥¢¡¼¥é¥¤¥È 1Åô ¥³¡¼¥É̵¤· ¼¼³°¼¼Æâ·óÍÑ Á¥Çõ ¥Þ¥ê¥ó¥é¥¤¥È ÀöÌÌ ¥Ó¡¼¥Á¥é¥ó¥× ¥Ç¥Ã¥¥é¥ó¥× ¥ì¥È¥í ¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë ¥¬¥é¥¹ ÁÒ¸Ë ¸¼´Ø ³°Åô ¥Ó¡¼¥Á¥Ï¥¦¥¹¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯¥é¥ó¥× BR-5017 ¥¢¡¼¥È¥ï¡¼¥¯¥¹¥¿¥¸¥ª ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¾ÈÌÀ Á÷ÎÁ̵ÎÁBeach house-basic lamp ¥·¥ê¡¼¥º ¡¿ ART WORKS STUDIOÁ¥ÇõÍѾÈÌÀ¤ËºÎÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤ëÂѵ×À¤Î¹â¤¤¥Ñ¡¼¥Ä¤ò¤½¤Î¤Þ¤ÞÀ½Éʲ½¤·¤¿¡ÖBeach house-basic lamp¡×¡£²°³°´Ä¶¤Ë¤âÂѤ¨¤ë¿¿ï«¤Î·øÏ´¤µ¤È¥ì¥È¥í¤ÊÊ·°Ïµ¤¤¬µ¡Ç½Èþ¤È¸ºß´¶¤òÊü¤Á¤Þ¤¹¡£ÀßÃ֤δÊñ¤Ê²°ÆâÀìÍÑ¥¿¥¤¥×¤È²°Æ⡦²°³°·óÍÑ¥¿¥¤¥×¤Î2¥¿¥¤¥×¤ò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Þ¤·¤¿¡£¢¨¤³¤Á¤é¤Ï²°Æâ²°³°·óÍÑ¥¿¥¤¥×¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡üÀìÌç¶È¼Ô(Åŵ¤¹©»ö»Î)¤Î»Ü¹©¤¬É¬ÍפǤ¹¡£¸¼´Ø¤ä¥Ù¥é¥ó¥À¤Ê¤É¤Î¾ÈÌÀ¤È¤·¤Æ¤â»ÈÍѤǤ¤Þ¤¹¡£Detail¿¿ï«À½¥¬¡¼¥É¤ÎɽÌ̤ÏÌ£¤Î¤¢¤ë¥´¥Ä¥´¥Ä¤È¤·¤¿¼Á´¶¥¢¡¼¥È¥ï¡¼¥¯¥¹¥¿¥¸¥ª¤Î¥Ö¥é¥ó¥É¥×¥ì¡¼¥ÈÆþ¤ê²èÁü¤Ï¥³¡¼¥ÉÉÕ¤¤Î¼¼ÆâÀìÍÑ¥¿¥¤¥×¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¾²ÌÌ¡¢Å·°æÌ̤ؤθÇÄê²Äǽ¡£ Series ¢¨¤´ÍøÍѤΥâ¥Ë¥¿¡¼¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¾¦Éʤο§Ì£¤äÁǺശ¤Ê¤É¤¬¡¢¼Âʪ¤ÈÈù̯¤Ë°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤Êɽ¾ð¤È¾®¤Ö¤ê¤Ê¥µ¥¤¥º¤Î¥¬¥é¥¹¥»¡¼¥É¤¬ÁÇËѤʤ¬¤éÆÈÆäʵ±¤¤òÊü¤Ä¥¹¥Ý¥Ã¥È¥é¥¤¥È¤È¤·¤ÆÅо졣¥¬¥é¥¹¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¤Ò¤Ó³ä¤ì²Ã¹©¤Î¥¯¥é¥Ã¥¯¤È¥®¥¶¥®¥¶¤Î±úÆ̤¬ÆÃħ¤Î¥¹¥È¥é¥¤¥×¤«¤é¡£¾®¤µ¤Ê¥µ¥¤¥º¤Ê¤Î¤Ç¡¢¸«¤¿Ìܤˤ⥥塼¥È¤Ê°õ¾Ý¤Ë¡£ÅÀÅô¤µ¤»¤ë¤È¥¬¥é¥¹¥»¡¼¥É¤òÄ̤·¤Æ¶þÀÞ¤¹¤ë¸÷¤¬Èþ¤·¤¤ÅÀ¤â¸«¤É¤³¤í¤Ç¤¹¡£¥¥Ã¥Á¥ó¤ä¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¤Ç¤ÎÊ£¿ô»È¤¤¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£±úÆ̤ä¤Ò¤Ó³ä¤ìÌÏÍͤʤɥǥ¶¥¤¥ó¥¬¥é¥¹¤Î¥»¡¼¥É¤Ï¶õ´Ö¤òºÌ¤ë¤è¤¦¤ËÍî¤ÁÃ夤¤¿°õ¾Ý¤ò¥×¥é¥¹¤·¤Þ¤¹¡£¥ì¥È¥í¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ò½Ð¤¹¤¿¤á¤Ë¤¢¤¨¤Æ¥¬¥é¥¹¤Î¤è¤ì¤äÉԶѰì¤Ê¸ü¤ß¤ò»Ä¤·¤¿¤Þ¤Þ¤Ë¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥¬¥é¥¹¥»¡¼¥É¤Î¥¹¥Ý¥Ã¥È¥é¥¤¥È¤ÎÆÃħ¤ÏÅ·°æ¦¤Ë¤â¸÷¤¬Ï³¤ì¤ë¤³¤È¡£¸ü¤ß¤Î¤¢¤ë¥¬¥é¥¹¤òÄ̤·¤Æ¹¤¬¤ë¡¢°õ¾ÝŪ¤Ê±ÆÌÏÍͤâÌ¥ÎϤǤ¹¡£¥¹¥Á¡¼¥ë¤Î¥½¥±¥Ã¥ÈÉôʬ¤Ï¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤Ê¥´¡¼¥ë¥É¥«¥é¡¼¤Ç¥ì¥È¥í¤ÊÊ·°Ïµ¤¤Ë¡£³ÑÅÙ¤òÊѤ¨¤Æ¡¢»×¤¤¤Î¾ì½ê¤ò¾È¤é¤¹¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¾¼ÏÂ¥ì¥È¥í¤ÊÏÂÉ÷¤«¤éÍÎÉ÷¤Þ¤ÇÉý¹¤¤¥·¡¼¥ó¤Ç¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¥¤¥È¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ SPOT LIGHT Rudy ¥¹¥Ý¥Ã¥È¥é¥¤¥È¡Ö¥ë¥Ç¥£¡× (Åŵå¤Ê¤·¥â¥Ç¥ë) °õ¾ÝŪ¤Ê¸÷¤òÄ̤¹¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÊÉ÷¹ç¤¤¤Î¾®¤Ö¤ê¤Ê¥¬¥é¥¹¥»¡¼¥É ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤Êɽ¾ð¤È¾®¤Ö¤ê¤Ê¥µ¥¤¥º¤Î¥¬¥é¥¹¥»¡¼¥É¤¬ÁÇËѤʤ¬¤éÆÈÆäʵ±¤¤òÊü¤Ä¥¹¥Ý¥Ã¥È¥é¥¤¥È¤È¤·¤ÆÅо졣¥¬¥é¥¹¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¤Ò¤Ó³ä¤ì²Ã¹©¤Î¥¯¥é¥Ã¥¯¤È¥®¥¶¥®¥¶¤Î±úÆ̤¬ÆÃħ¤Î¥¹¥È¥é¥¤¥×¤«¤é¡£¾®¤µ¤Ê¥µ¥¤¥º¤Ê¤Î¤Ç¡¢¸«¤¿Ìܤˤ⥥塼¥È¤Ê°õ¾Ý¤Ë¡£ÅÀÅô¤µ¤»¤ë¤È¥¬¥é¥¹¥»¡¼¥É¤òÄ̤·¤Æ¶þÀÞ¤¹¤ë¸÷¤¬Èþ¤·¤¤ÅÀ¤â¸«¤É¤³¤í¤Ç¤¹¡£¥¥Ã¥Á¥ó¤ä¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¤Ç¤ÎÊ£¿ô»È¤¤¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£±úÆ̤ä¤Ò¤Ó³ä¤ìÌÏÍͤʤɥǥ¶¥¤¥ó¥¬¥é¥¹¤Î¥»¡¼¥É¤Ï¶õ´Ö¤òºÌ¤ë¤è¤¦¤ËÍî¤ÁÃ夤¤¿°õ¾Ý¤ò¥×¥é¥¹¤·¤Þ¤¹¡£¥ì¥È¥í¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ò½Ð¤¹¤¿¤á¤Ë¤¢¤¨¤Æ¥¬¥é¥¹¤Î¤è¤ì¤äÉԶѰì¤Ê¸ü¤ß¤ò»Ä¤·¤¿¤Þ¤Þ¤Ë¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥¬¥é¥¹¥»¡¼¥É¤Î¥¹¥Ý¥Ã¥È¥é¥¤¥È¤ÎÆÃħ¤ÏÅ·°æ¦¤Ë¤â¸÷¤¬Ï³¤ì¤ë¤³¤È¡£¸ü¤ß¤Î¤¢¤ë¥¬¥é¥¹¤òÄ̤·¤Æ¹¤¬¤ë¡¢°õ¾ÝŪ¤Ê±ÆÌÏÍͤâÌ¥ÎϤǤ¹¡£¥¹¥Á¡¼¥ë¤Î¥½¥±¥Ã¥ÈÉôʬ¤Ï¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤Ê¥´¡¼¥ë¥É¥«¥é¡¼¤Ç¥ì¥È¥í¤ÊÊ·°Ïµ¤¤Ë¡£³ÑÅÙ¤òÊѤ¨¤Æ¡¢»×¤¤¤Î¾ì½ê¤ò¾È¤é¤¹¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¾¼ÏÂ¥ì¥È¥í¤ÊÏÂÉ÷¤«¤éÍÎÉ÷¤Þ¤ÇÉý¹¤¤¥·¡¼¥ó¤Ç¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¥¤¥È¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ - Features - Function 01¥¢¥¯¥»¥ó¥È¾®¤µ¤Ê¥µ¥¤¥º¤Ê¤Î¤Ç¡¢¸«¤¿Ìܤˤ⥥塼¥È¤Ê°õ¾Ý¤Ë¡£ÅÀÅô¤µ¤»¤ë¤È¥¬¥é¥¹¥»¡¼¥É¤òÄ̤·¤Æ¶þÀÞ¤¹¤ë¸÷¤¬Èþ¤·¤¤ÅÀ¤â¸«¤É¤³¤í¤Ç¤¹¡£¥¥Ã¥Á¥ó¤ä¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¤Ç¤ÎÊ£¿ô»È¤¤¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ Function 02 ¥¬¥é¥¹¤Îɽ¾ð ±úÆ̤ä¤Ò¤Ó³ä¤ìÌÏÍͤʤɥǥ¶¥¤¥ó¥¬¥é¥¹¤Î¥»¡¼¥É¤Ï¶õ´Ö¤òºÌ¤ë¤è¤¦¤ËÍî¤ÁÃ夤¤¿°õ¾Ý¤ò¥×¥é¥¹¤·¤Þ¤¹¡£¥ì¥È¥í¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ò½Ð¤¹¤¿¤á¤Ë¤¢¤¨¤Æ¥¬¥é¥¹¤Î¤è¤ì¤äÉԶѰì¤Ê¸ü¤ß¤ò»Ä¤·¤¿¤Þ¤Þ¤Ë¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Function 03 Å·°æ¦¤Ë¤â ¥¬¥é¥¹¥»¡¼¥É¤Î¥¹¥Ý¥Ã¥È¥é¥¤¥È¤ÎÆÃħ¤ÏÅ·°æ¦¤Ë¤â¸÷¤¬Ï³¤ì¤ë¤³¤È¡£¸ü¤ß¤Î¤¢¤ë¥¬¥é¥¹¤òÄ̤·¤Æ¹¤¬¤ë¡¢°õ¾ÝŪ¤Ê±ÆÌÏÍͤâÌ¥ÎϤǤ¹¡£ Function 04 ¥µ¥¤¥º´¶ ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò»¤Ê¤ï¤º¼ÂÍÑÀ¤òξΩ¤µ¤»¤¿¡¢¥Ù¥¹¥È¤Ê¥µ¥¤¥º´¶¤òÄɵᡣ - Color/Variation - INTERFORM Rudy LT-1350(Åŵå¤Ê¤·¥â¥Ç¥ë) CR - ¥¯¥é¥Ã¥¯ AM- ¥¢¥ó¥Ð¡¼ CL- ¥¯¥ê¥¢ »ÅÍͰ㤤¡¢ÅŵåÉÕ°¤ÎÍ̵¡¢ÉÕ°Åŵå°ã¤¤Åù¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ - Specifications - ¢£¥µ¥¤¥º ¦Õ10.5¡ßH18.5cm ¢£½ÅÎÌ 0.5-0.6kg ¢£ÁÇºà ¥¹¥Á¡¼¥ë¡¢¥¬¥é¥¹ ¢£ÅÀÅô ÊÉ¥¹¥¤¥Ã¥Á(ÅÀÅô¢ª¾ÃÅô) ¢£ÉÕ°Åŵå ÉÕ°¤·¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¤ª¹¥¤ß¤ÎÅŵå¤ò¤´ÍøÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£Âбþ¾ÃÈñÅÅÎÏÎÌ ¡Á60W ¢£¸ý¶â¥µ¥¤¥º E17 ¢£LEDÂбþ ²Ä ¢£¤´Ãí°Õ ¤³¤Á¤é¤ÎÀ½Éʤϰú¤Ã³Ý¤±¥·¡¼¥ê¥ó¥°¤Ë¤è¤ë¼èÉդǤ¹¡£¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ëÅù¤Ø¤ÏľÀܤª¼è¤êÉÕ¤±¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¤ª¼è¤êÉÕ¤±¤Ë¤ÏÊÌÅÓ¥¢¥À¥×¥¿¡¼¤ò¤ªµá¤á¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨À½ÉʤβÁ³Ê¡¢»ÅÍÍÅù¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£ ¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë(¥é¥¤¥Æ¥£¥ó¥°¥ì¡¼¥ë)¤Ø¤Î¤ª¼èÉÕ¤± ¢£ ¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ø¤Î¤ª¼èÉÕ¤±¤Ë¤Ï¡¢ÊÑ´¹¥×¥é¥°¤¬ÊÌÅÓɬÍפǤ¹¡£ ¢¨¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤ÎÂѲٽŤò»öÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤ ¢¨Æü칽¤¤ä½ÅÎ̤Τ¢¤ë¤â¤Î¡¢¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥Õ¥¡¥óÅù°ÂÁ´¾å¤ÎÍýͳ¤«¤é¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ø¤Î¼èÉÕ¤±¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢£ ¿ÅôÄߤê¤ò¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ï ¢£ ¤Ò¤È¤Ä¤ÎÅ·°æÇÛÀþ´ï¶ñ¤ÇÊ£¿ô¤Î¾ÈÌÀ¤òÄߤ겼¤²¤¿¤¤¾ì¹ç¤ËÊØÍø¤Ê´ï¶ñ¤Ç¤¹¡£¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤ò°ú¤Ã³Ý¤±¥·¡¼¥ê¥ó¥°¤Ç¼è¤êÉÕ¤±¤Æ¿ÅôÄߤê¤ò²Äǽ¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤ÎÂѲٽŤò»öÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨Æü칽¤¤ä½ÅÎ̤Τ¢¤ë¤â¤Î¡¢¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥Õ¥¡¥óÅù°ÂÁ´¾å¤ÎÍýͳ¤«¤é¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ø¤Î¼èÉÕ¤±¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ë°ú¤Ã³Ý¤±¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥¿¥¤¥×¤Î¾ÈÌÀ¤ò¼è¤êÉÕ¤±¤ë¾ì¹ç¤ÏÊÌÅÓÊÑ´¹¥×¥é¥°¤¬ÊÌÅÓɬÍפǤ¹¡£ - Brand information - ¡Ö¿Í¤¬²á¤´¤¹¾ì½ê¤È»þ´Ö¤ò¿´ÃϤ褯¡×¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥©¥ë¥à¤Ï1979ǯ¤Ë¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤Î¥á¡¼¥«¡¼¤È¤·¤ÆÁ϶Ȥ·¤Æ°ÊÍè¡¢»þ·×¤ä¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢»¨²ß¤Ë¤â¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤ò¹¤²¡¢¤ß¤Ê¤µ¤Þ¤ÎÆü¡¹¤ÎÊë¤é¤·¤Î¤Ò¤È¤È¤¤ò¿´ÃϤ褯¤¹¤ë¤ª¼êÅÁ¤¤¤ò¤·¤¿¤¤¤È¤¤¤¦ÁÛ¤¤¤ò¹þ¤á¤Æ¡¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¾¦Éʤò¤´Äó°Æ¤·¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥©¥ë¥à¤È¤¤¤¦¼Ò̾¤Ë¤Ï¡¢¡ÖÀ¤³¦¤ËÄÌÍѤ¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¡×¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤¬¹þ¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ó¤ÊÍýÁÛ¤ò»ý¤Á¡¢À¤³¦¤Î¥È¥ì¥ó¥É¤È¡¢ÆüËܤÎåÌÌ©¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¥ï¡¼¥¯¤ò¤«¤±¹ç¤ï¤»¤¿¾¦ÉʤŤ¯¤ê¤ò³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¾¡ÖINTERFORM¡×¤ÎÀ½ÉʤϤ³¤Á¤é
¿¿ï«¿§¤Î¥«¥é¡¼¥ê¥ó¥°¤ÈºÙÉô¤Þ¤Ç¤³¤À¤ï¤Ã¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÊÉ÷¹ç¤¤¤ò¾ú¤·½Ð¤¹¥Ç¥¹¥¯¥é¥¤¥È¤Ç¤¹¡£¼ê¸µ¤ò¾È¤é¤¹µ¡Ç½¤Ï¤â¤È¤è¤ê¡¢±Ç²è¤Î¾®Æ»¶ñ¤Î¤è¤¦¤Ê´°À®Å٤ι⤤¥ª¥Ö¥¸¥§¤È¤·¤Æ¤â¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¥Õ¥ì¥ó¥Á¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ò¥ª¥Þ¡¼¥¸¥å¤·¤¿¥Ø¥¢¥é¥¤¥ó²Ã¹©¤¬ÆÃħŪ¤Ê¿¿ï«¥«¥é¡¼¤È¡¢¥Ð¥é¥ó¥¹¤Î¼è¤ì¤¿¥Õ¥©¥ë¥à¤¬¿Íµ¤¤Ç¤¹¡£²£Ä¹¤Î¥»¡¼¥É¤¬²¼Êý¸þ¤Ë¸÷¤ò½¸Ã椵¤»¡¢¼ê¸µ¤ò¤¯¤Ã¤¤ê¤È¾È¤é¤·¤Þ¤¹¡£¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ê¥µ¥¤¥º´¶¤ä¼ê·Ú¤Ê»ÈÍÑ´¶¤Ê¤É¡¢½ñºØ¤ä¥Ç¥¹¥¯¤Î¿´ÃϤ褤¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤È¤·¤Æ¥Õ¥£¥Ã¥È¤·¤Þ¤¹¡£¥¢¡¼¥àÉôʬ¤Î2¤«½ê¤Î¤Ä¤Þ¤ß¤Ç³ÑÅÙ¤òÊѤ¨¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ DESK LIGHT Rocheri ¥Ç¥¹¥¯¥é¥¤¥È¡Ö¥í¥·¥§¥ê¡× (ÇòÇ®µåÉÕ°) ±Ç²è¤Î¥ï¥ó¥·¡¼¥ó¤Î¤è¤¦¤Ê°ì³Ñ¤Ë¤Ê¤ë¥à¡¼¥É¤Î¤¢¤ëÐʤޤ¤ ¿¿ï«¿§¤Î¥«¥é¡¼¥ê¥ó¥°¤ÈºÙÉô¤Þ¤Ç¤³¤À¤ï¤Ã¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÊÉ÷¹ç¤¤¤ò¾ú¤·½Ð¤¹¥Ç¥¹¥¯¥é¥¤¥È¤Ç¤¹¡£¼ê¸µ¤ò¾È¤é¤¹µ¡Ç½¤Ï¤â¤È¤è¤ê¡¢±Ç²è¤Î¾®Æ»¶ñ¤Î¤è¤¦¤Ê´°À®Å٤ι⤤¥ª¥Ö¥¸¥§¤È¤·¤Æ¤â¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¥Õ¥ì¥ó¥Á¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ò¥ª¥Þ¡¼¥¸¥å¤·¤¿¥Ø¥¢¥é¥¤¥ó²Ã¹©¤¬ÆÃħŪ¤Ê¿¿ï«¥«¥é¡¼¤È¡¢¥Ð¥é¥ó¥¹¤Î¼è¤ì¤¿¥Õ¥©¥ë¥à¤¬¿Íµ¤¤Ç¤¹¡£²£Ä¹¤Î¥»¡¼¥É¤¬²¼Êý¸þ¤Ë¸÷¤ò½¸Ã椵¤»¡¢¼ê¸µ¤ò¤¯¤Ã¤¤ê¤È¾È¤é¤·¤Þ¤¹¡£¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ê¥µ¥¤¥º´¶¤ä¼ê·Ú¤Ê»ÈÍÑ´¶¤Ê¤É¡¢½ñºØ¤ä¥Ç¥¹¥¯¤Î¿´ÃϤ褤¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤È¤·¤Æ¥Õ¥£¥Ã¥È¤·¤Þ¤¹¡£¥¢¡¼¥àÉôʬ¤Î2¤«½ê¤Î¤Ä¤Þ¤ß¤Ç³ÑÅÙ¤òÊѤ¨¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ - Features - Function 01Áõ¤¤¥Ø¥¢¥é¥¤¥ó²Ã¹©¤¬ÆÃħŪ¤Ê¿¿ï«¥«¥é¡¼¤È²£¤ËŤ¤¥Ø¥Ã¥É¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ê¤É¡¢±Ç²è¤Î¾®Æ»¶ñ¤Î¤è¤¦¤ÊÐʤޤ¤¤Ï¥ª¥Ö¥¸¥§¤È¤·¤Æ¤â¸ºß´¶¤òȯ´ø¤·¤Þ¤¹¡£ Function 02 ¼ê¸µ ²£Ä¹¤Î¥»¡¼¥É¤¬²¼Êý¸þ¤Ë¸÷¤ò½¸Ã椵¤»¡¢¼ê¸µ¤ò¤¯¤Ã¤¤ê¤È¾È¤é¤·¤Þ¤¹¡£¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ê¥µ¥¤¥º´¶¤ä¼ê·Ú¤Ê»ÈÍÑ´¶¤Ê¤É¡¢½ñºØ¤ä¥Ç¥¹¥¯¤Î¿´ÃϤ褤¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤È¤·¤Æ¥Õ¥£¥Ã¥È¤·¤Þ¤¹¡£ Function 03 ³ÑÅÙ ¥Ø¥Ã¥ÉÉôʬ¤È¥Ù¡¼¥¹Éôʬ¤ò¤Ä¤Ê¤°2¤«½ê¤Î¤Ä¤Þ¤ß¤Ç³ÑÅÙ¤òÊѤ¨¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ Function 04 ÂæºÂ Ê·°Ïµ¤¤Î¤¢¤ë¤É¤Ã¤·¤ê¤·¤¿ÂæºÂ¤Ë¤¢¤ë¥í¡¼¥¿¥ê¡¼¥¹¥¤¥Ã¥Á¤Ç¡¢´Êñ¤ËON/OFF¤òÀÚ¤êÂؤ¨¤é¤ì¤Þ¤¹¡£ Function 05 ¥µ¥¤¥º´¶ ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò»¤Ê¤ï¤º¼ÂÍÑÀ¤òξΩ¤µ¤»¤¿¡¢¥Ù¥¹¥È¤Ê¥µ¥¤¥º´¶¤òÄɵᡣ - Color/Variation - INTERFORM Rocheri LT-4948 (ÇòÇ®µåÉÕ°) GD - ¥´¡¼¥ë¥É - Specifications - ¢£¥µ¥¤¥º W24¡ßH27¡ßD14cm ¢£½ÅÎÌ 1.2kg ¢£ÁÇºà ¥¹¥Á¡¼¥ë ¢£ÅÀÅô ¥í¡¼¥¿¥ê¡¼¥¹¥¤¥Ã¥Á(ÅÀÅô¢ª¾ÃÅô) ¢£ÉÕ°Åŵå ÇòÇ®Åŵå:E17/30W ¥¯¥ê¥¢¥¹¥Ú¡¼¥¹µå ¢£Âбþ¾ÃÈñÅÅÎÏÎÌ ¡Á30W ¢£¸ý¶â¥µ¥¤¥º E17 ¢£LEDÂбþ ¥»¡¼¥É¤Î·Á¾õ¤Ë¹ç¤ï¤»¤ÆºÙŤ¤¥¹¥Ú¡¼¥¹µå¤òºÎÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢LEDµå¤Ï¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó¡£ ¢¨À½ÉʤβÁ³Ê¡¢»ÅÍÍÅù¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ - Brand information - ¡Ö¿Í¤¬²á¤´¤¹¾ì½ê¤È»þ´Ö¤ò¿´ÃϤ褯¡×¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥©¥ë¥à¤Ï1979ǯ¤Ë¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤Î¥á¡¼¥«¡¼¤È¤·¤ÆÁ϶Ȥ·¤Æ°ÊÍè¡¢»þ·×¤ä¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢»¨²ß¤Ë¤â¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤ò¹¤²¡¢¤ß¤Ê¤µ¤Þ¤ÎÆü¡¹¤ÎÊë¤é¤·¤Î¤Ò¤È¤È¤¤ò¿´ÃϤ褯¤¹¤ë¤ª¼êÅÁ¤¤¤ò¤·¤¿¤¤¤È¤¤¤¦ÁÛ¤¤¤ò¹þ¤á¤Æ¡¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¾¦Éʤò¤´Äó°Æ¤·¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥©¥ë¥à¤È¤¤¤¦¼Ò̾¤Ë¤Ï¡¢¡ÖÀ¤³¦¤ËÄÌÍѤ¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¡×¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤¬¹þ¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ó¤ÊÍýÁÛ¤ò»ý¤Á¡¢À¤³¦¤Î¥È¥ì¥ó¥É¤È¡¢ÆüËܤÎåÌÌ©¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¥ï¡¼¥¯¤ò¤«¤±¹ç¤ï¤»¤¿¾¦ÉʤŤ¯¤ê¤ò³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¾¡ÖINTERFORM¡×¤ÎÀ½ÉʤϤ³¤Á¤é
ÊÉÌ̥饤¥È 1Åô ¥Ó¡¼¥Á¥Ï¥¦¥¹¥ª¡¼¥Ð¥ë¥¦¥©¡¼¥ë¥é¥ó¥× ¥¢¡¼¥È¥ï¡¼¥¯¥¹¥¿¥¸¥ª¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏÅŵ夬ÊÌÇä¤ê¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤´Ãí°Õ²¼¤µ¤¤¡£Á¥ÇõÍѾÈÌÀ¤ËºÎÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤ëÂѵ×À¤Î¹â¤¤¥Ñ¡¼¥Ä¤ò¤½¤Î¤Þ¤ÞÀ½Éʲ½¤·¤¿¡ÖBeach house-oval wall lamp¡×¡£²°³°´Ä¶¤Ë¤âÂѤ¨¤ë¿¿ï«¤Î·øÏ´¤µ¤È¥ì¥È¥í¤ÊÊ·°Ïµ¤¤¬µ¡Ç½Èþ¤È¸ºß´¶¤òÊü¤Á¤Þ¤¹¡£ÀßÃ֤δÊñ¤Ê²°ÆâÀìÍÑ¥¿¥¤¥×¤È²°Æ⡦²°³°·óÍÑ¥¿¥¤¥×¤Î2¥¿¥¤¥×¤ò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Þ¤·¤¿¡ü¤³¤Á¤é¤Ï²°Æâ²°³°·óÍÑ¥¿¥¤¥×¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡üÀìÌç¶È¼Ô(Åŵ¤¹©»ö»Î)¤Î»Ü¹©¤¬É¬ÍפǤ¹¡£¸¼´Ø¤ä¥Ù¥é¥ó¥À¤Ê¤É¤Î¾ÈÌÀ¤È¤·¤Æ¤â»ÈÍѤǤ¤Þ¤¹¡£Åŵå¤âƱ»þ¹ØÆþ¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢¡Ö¢§²¼µ¤è¤ê¤ªÁª¤Ó¤¯¤À¤µ¤¤¡×¤è¤ê¤ªÁª¤Ó夤¤Æ¤«¤é¹ØÆþ¤Ø¤ª¿Ê¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¹ØÆþ»þ¤¹¤°¤ËÁ÷¿®¤µ¤ì¤Þ¤¹¥á¡¼¥ë¤Ï¼«Æ°Á÷¿®¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢ÅŵåÂå¶â¤Î²Ã»»¤¬¤Ê¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤¢¤é¤¿¤á¤ÆÅöŹ¤è¤ê²Á³Ê¤ò½¤Àµ¤·¤¿ÆâÍƤǥ᡼¥ë¤òÁ÷¿®Ãפ·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ²¼¤µ¤¤¾ÜºÙ¡ü³°À£¡§Éý215¡ß±ü¹Ô120¡ß¹â¤µ130(mm)¡üºà¼Á¡§¿¿ï«¡¦¥¬¥é¥¹¡ü½ÅÎÌ¡§1.4kg¡ü¥¹¥¤¥Ã¥Á¡§¥¹¥¤¥Ã¥Á¤Ê¤·¡üºÇÂç¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§25W¡üÅŵå¸ý¶â¥µ¥¤¥º¡§E17¡üÉÕ°ÉÊ¡§¼è°·ÀâÌÀ½ñ¡¢Êݾڽñ¢¨Åŵå¤ÏÊÌÇä¤ê¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡ü¥á¡¼¥«¡¼¡§ART WORKS STUDIOÇÛÁ÷ÎÁ¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¤Ç¤¹¡£¢¨Ë̳¤Æ»¡¦²Æ졦ΥÅç¤ÏÊÌÅÓÎÁ¶â¤¬¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤Î¼õÉÕ³Îǧ¸å¡¢ÄɤäÆÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤ò¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻Ãפ·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¢¨¤ªµÒÍͤˤʤë¤Ù¤¯¤ª°Â¤¯¤´¹ØÆþ¤¤¤¿¤À¤¯¤¿¤á¡¢¾¦Éʤϸ¼´ØÀè¤Ç¤Î¼õ¤±ÅϤ·¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ÁȤßΩ¤Æ¤¬É¬Íפʾ¦Éʤξì¹ç¡¢ÁȤßΩ¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤ´¼«¿È¤Ç¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¢¨¥á¡¼¥«¡¼¤è¤êľÁ÷¤·¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¾¤Î¾¦ÉʤȤÎƱº¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¢¨¤´Ãíʸ¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤ê¡¢·çÉÊ¡¢¤Þ¤¿¤ÏÇä¤êÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨¾¦Éʤ¬¤ª¼ê¸µ¤ËÆϤ¤Þ¤·¤¿¤é¡¢¤¹¤°¤Ë¡¢Ãíʸ¤È°ã¤Ã¤¿¤â¤Î¤¬Á÷¤é¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤«¤É¤¦¤«¡¢¾¦ÉʤËÇË»¡¦ÉÔÎɤʤɤ¬¤Ê¤¤¤«¤É¤¦¤«¡¢¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤½¤Î¾¢¨·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤ë¾¦Éʤο§Ì£¤Ï¡¢¤Ç¤¤ë¸Â¤ê¼Âʪ¤Ë¶á¤¤¿§Ì£¤òɽ¸½¤¹¤ë¤è¤¦Åؤá¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤ª»È¤¤¤Î¥Ñ¥½¥³¥ó²èÌ̤ä·ÈÂÓÅÅÏäʤɡ¢¤´Í÷¤Ë¤Ê¤é¤ì¤ë´Ä¶¤Ë¤è¤ê¡¢¿§Ì£¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¸æλ¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£´ØÏ¢¥ï¡¼¥É¡§¥¦¥©¡¼¥ë¥é¥¤¥È 1Åô ¥³¡¼¥É̵¤· ¼¼³°¼¼Æâ·óÍÑ Á¥Çõ ¥Þ¥ê¥ó¥é¥¤¥È LED ÀöÌÌ ¥Ó¡¼¥Á¥é¥ó¥× ¥Ç¥Ã¥¥é¥ó¥× ¥ì¥È¥í ¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë ¥¬¥é¥¹ ÁÒ¸Ë ¸¼´Ø Å·°æ¾ÈÌÀ ÃÖ·¿¾ÈÌÀ ¥Ó¡¼¥Á¥Ï¥¦¥¹¥ª¡¼¥Ð¥ë¥¦¥©¡¼¥ë¥é¥ó¥× BR-5021 ¥¢¡¼¥È¥ï¡¼¥¯¥¹¥¿¥¸¥ª ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¾ÈÌÀ Á÷ÎÁ̵ÎÁBeach house-oval wall lamp with cable ¡¿ ART WORKS STUDIOÁ¥ÇõÍѾÈÌÀ¤ËºÎÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤ëÂѵ×À¤Î¹â¤¤¥Ñ¡¼¥Ä¤ò¤½¤Î¤Þ¤ÞÀ½Éʲ½¤·¤¿¡ÖBeach house-oval wall lamp¡×¡£²°³°´Ä¶¤Ë¤âÂѤ¨¤ë¿¿ï«¤Î·øÏ´¤µ¤È¥ì¥È¥í¤ÊÊ·°Ïµ¤¤¬µ¡Ç½Èþ¤È¸ºß´¶¤òÊü¤Á¤Þ¤¹¡£ÀßÃ֤δÊñ¤Ê²°ÆâÀìÍÑ¥¿¥¤¥×¤È²°Æ⡦²°³°·óÍÑ¥¿¥¤¥×¤Î2¥¿¥¤¥×¤ò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Þ¤·¤¿¡ü¤³¤Á¤é¤Ï²°Æâ²°³°·óÍÑ¥¿¥¤¥×¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡üÀìÌç¶È¼Ô(Åŵ¤¹©»ö»Î)¤Î»Ü¹©¤¬É¬ÍפǤ¹¡£¸¼´Ø¤ä¥Ù¥é¥ó¥À¤Ê¤É¤Î¾ÈÌÀ¤È¤·¤Æ¤â»ÈÍѤǤ¤Þ¤¹¡£Detail¤¢¤¿¤¿¤«¤ß¤ò´¶¤¸¤ë¸ü¼ê¤Î¥¬¥é¥¹¥«¥Ð¡¼ ¥Õ¥ì¡¼¥à¤Ï¤¶¤é¤Ä¤¤Î¤¢¤ë¿¿ï«À½¤Ç¥ì¥È¥í¤ÊÊ·°Ïµ¤´Êñ¤Ê¤Í¤¸»ß¤á¤Ç¥«¥Ð¡¼¤ò¼è¤ê³°¤·¤ÆÅŵå¸ò´¹¤¬²Äǽ¢¨²¼Éô²èÁü¤Ë¤Ï¥±¡¼¥Ö¥ë¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤˤϥ³¡¼¥ÉµÚ¤Ó¥¹¥¤¥Ã¥Á¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤óSeries ¢¨¤´ÍøÍѤΥâ¥Ë¥¿¡¼¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¾¦Éʤο§Ì£¤äÁǺശ¤Ê¤É¤¬¡¢¼Âʪ¤ÈÈù̯¤Ë°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¥Õ¥í¥¢¡¼¥é¥¤¥È 1Åô ¥Ó¡¼¥Á¥Ï¥¦¥¹¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯¥é¥ó¥×L ¥¢¡¼¥È¥ï¡¼¥¯¥¹¥¿¥¸¥ª¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏÅŵ夬ÊÌÇä¤ê¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤´Ãí°Õ²¼¤µ¤¤¡£Á¥ÇõÍѾÈÌÀ¤ËºÎÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤ëÂѵ×À¤Î¹â¤¤¥Ñ¡¼¥Ä¤ò¤½¤Î¤Þ¤ÞÀ½Éʲ½¤·¤¿¡ÖBeach house-basic lamp¡×¡£²°³°´Ä¶¤Ë¤âÂѤ¨¤ë¿¿ï«¤Î·øÏ´¤µ¤È¥ì¥È¥í¤ÊÊ·°Ïµ¤¤¬µ¡Ç½Èþ¤È¸ºß´¶¤òÊü¤Á¤Þ¤¹¡£ÀßÃ֤δÊñ¤Ê²°ÆâÀìÍÑ¥¿¥¤¥×¤È²°Æ⡦²°³°·óÍÑ¥¿¥¤¥×¤Î2¥¿¥¤¥×¤ò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Þ¤·¤¿¡£¢¨¡ü¤³¤Á¤é¤Ï²°Æâ²°³°·óÍÑ¥¿¥¤¥×¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡üÀìÌç¶È¼Ô(Åŵ¤¹©»ö»Î)¤Î»Ü¹©¤¬É¬ÍפǤ¹¡£¸¼´Ø¤ä¥Ù¥é¥ó¥À¤Ê¤É¤Î¾ÈÌÀ¤È¤·¤Æ¤â»ÈÍѤǤ¤Þ¤¹¡£Åŵå¤âƱ»þ¹ØÆþ¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢¡Ö¢§²¼µ¤è¤ê¤ªÁª¤Ó¤¯¤À¤µ¤¤¡×¤è¤ê¤ªÁª¤Ó夤¤Æ¤«¤é¹ØÆþ¤Ø¤ª¿Ê¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¹ØÆþ»þ¤¹¤°¤ËÁ÷¿®¤µ¤ì¤Þ¤¹¥á¡¼¥ë¤Ï¼«Æ°Á÷¿®¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢ÅŵåÂå¶â¤Î²Ã»»¤¬¤Ê¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤¢¤é¤¿¤á¤ÆÅöŹ¤è¤ê²Á³Ê¤ò½¤Àµ¤·¤¿ÆâÍƤǥ᡼¥ë¤òÁ÷¿®Ãפ·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ²¼¤µ¤¤¾ÜºÙ¡ü³°À£¡§Éý135¡ß±ü¹Ô135¡ß¹â¤µ340(mm)¡üºà¼Á¡§¿¿ï«¡¦¥¬¥é¥¹¡ü½ÅÎÌ¡§2.1kg¡ü¥¹¥¤¥Ã¥Á¡§¥¹¥¤¥Ã¥Á¤Ê¤·¡üºÇÂç¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§40W¡üÅŵå¸ý¶â¥µ¥¤¥º¡§E26¡üÉÕ°ÉÊ¡§¼è°·ÀâÌÀ½ñ¡¢Êݾڽñ¢¨Åŵå¤ÏÊÌÇä¤ê¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡ü¥á¡¼¥«¡¼¡§ART WORKS STUDIOÇÛÁ÷ÎÁ¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¤Ç¤¹¡£¢¨Ë̳¤Æ»¡¦²Æ졦ΥÅç¤ÏÊÌÅÓÎÁ¶â¤¬¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤Î¼õÉÕ³Îǧ¸å¡¢ÄɤäÆÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤ò¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻Ãפ·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¢¨¤ªµÒÍͤˤʤë¤Ù¤¯¤ª°Â¤¯¤´¹ØÆþ¤¤¤¿¤À¤¯¤¿¤á¡¢¾¦Éʤϸ¼´ØÀè¤Ç¤Î¼õ¤±ÅϤ·¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ÁȤßΩ¤Æ¤¬É¬Íפʾ¦Éʤξì¹ç¡¢ÁȤßΩ¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤ´¼«¿È¤Ç¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¢¨¥á¡¼¥«¡¼¤è¤êľÁ÷¤·¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¾¤Î¾¦ÉʤȤÎƱº¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¢¨¤´Ãíʸ¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤ê¡¢·çÉÊ¡¢¤Þ¤¿¤ÏÇä¤êÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨¾¦Éʤ¬¤ª¼ê¸µ¤ËÆϤ¤Þ¤·¤¿¤é¡¢¤¹¤°¤Ë¡¢Ãíʸ¤È°ã¤Ã¤¿¤â¤Î¤¬Á÷¤é¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤«¤É¤¦¤«¡¢¾¦ÉʤËÇË»¡¦ÉÔÎɤʤɤ¬¤Ê¤¤¤«¤É¤¦¤«¡¢¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤½¤Î¾¢¨·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤ë¾¦Éʤο§Ì£¤Ï¡¢¤Ç¤¤ë¸Â¤ê¼Âʪ¤Ë¶á¤¤¿§Ì£¤òɽ¸½¤¹¤ë¤è¤¦Åؤá¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤ª»È¤¤¤Î¥Ñ¥½¥³¥ó²èÌ̤ä·ÈÂÓÅÅÏäʤɡ¢¤´Í÷¤Ë¤Ê¤é¤ì¤ë´Ä¶¤Ë¤è¤ê¡¢¿§Ì£¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¸æλ¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£´ØÏ¢¥ï¡¼¥É¡§¥Õ¥í¥¢¡¼¥é¥¤¥È 1Åô ¥³¡¼¥É̵¤· ¼¼Æâ¼¼³°·óÍÑ Á¥Çõ ¥Þ¥ê¥ó¥é¥¤¥È ÀöÌÌ ¥Ó¡¼¥Á¥é¥ó¥× ¥Ç¥Ã¥¥é¥ó¥× ¥ì¥È¥í ¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë ¥¬¥é¥¹ ÁÒ¸Ë ¸¼´Ø ³°Åô ¥Ó¡¼¥Á¥Ï¥¦¥¹¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯¥é¥ó¥×L BR-5019 ¥¢¡¼¥È¥ï¡¼¥¯¥¹¥¿¥¸¥ª ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¾ÈÌÀ Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¥ô¥£¥ô¥§¥ó¥Æ¥£¥¨Beach house-basic lamp ¥·¥ê¡¼¥º ¡¿ ART WORKS STUDIOÁ¥ÇõÍѾÈÌÀ¤ËºÎÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤ëÂѵ×À¤Î¹â¤¤¥Ñ¡¼¥Ä¤ò¤½¤Î¤Þ¤ÞÀ½Éʲ½¤·¤¿¡ÖBeach house-basic lamp¡×¡£²°³°´Ä¶¤Ë¤âÂѤ¨¤ë¿¿ï«¤Î·øÏ´¤µ¤È¥ì¥È¥í¤ÊÊ·°Ïµ¤¤¬µ¡Ç½Èþ¤È¸ºß´¶¤òÊü¤Á¤Þ¤¹¡£ÀßÃ֤δÊñ¤Ê²°ÆâÀìÍÑ¥¿¥¤¥×¤È²°Æ⡦²°³°·óÍÑ¥¿¥¤¥×¤Î2¥¿¥¤¥×¤ò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Þ¤·¤¿¡£¢¨¤³¤Á¤é¤Ï²°Æâ²°³°·óÍÑ¥¿¥¤¥×¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡üÀìÌç¶È¼Ô(Åŵ¤¹©»ö»Î)¤Î»Ü¹©¤¬É¬ÍפǤ¹¡£¸¼´Ø¤ä¥Ù¥é¥ó¥À¤Ê¤É¤Î¾ÈÌÀ¤È¤·¤Æ¤â»ÈÍѤǤ¤Þ¤¹¡£Detail¿¿ï«À½¥¬¡¼¥É¤ÎɽÌ̤ÏÌ£¤Î¤¢¤ë¥´¥Ä¥´¥Ä¤È¤·¤¿¼Á´¶¥¢¡¼¥È¥ï¡¼¥¯¥¹¥¿¥¸¥ª¤Î¥Ö¥é¥ó¥É¥×¥ì¡¼¥ÈÆþ¤ê²èÁü¤Ï¥³¡¼¥ÉÉÕ¤¤Î¼¼ÆâÀìÍÑ¥¿¥¤¥×¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¾²ÌÌ¡¢Å·°æÌ̤ؤθÇÄê²Äǽ¡£ Series ¢¨¤´ÍøÍѤΥâ¥Ë¥¿¡¼¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¾¦Éʤο§Ì£¤äÁǺശ¤Ê¤É¤¬¡¢¼Âʪ¤ÈÈù̯¤Ë°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥Ü¥Ç¥£¤Ë¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥»¡¼¥É¤ò¹ç¤ï¤»¤¿¥ª¥Ö¥¸¥§¤Î¤è¤¦¤Ê¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥¤¥È¡£½À¤é¤«¤¯¹¤¬¤ë¸÷¤¬²º¤ä¤«¤Ê¤Ò¤È»þ¤ò±é½Ð¤·¤Þ¤¹¡£¥Ü¥Ç¥£¤Ï³ê¤é¤«¤Ê¼Á´¶¤Î¼§´ïÀ½¡£¤½¤ì¤Ë¹ç¤ï¤»¤¿¥¦¥Ã¥É¥Ù¡¼¥¹¤ÈÀ¸À®¤ê¤Î¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¥»¡¼¥É¤¬¡¢¥â¥À¥ó¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¤Ì¤¯¤â¤ê¤òź¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥»¡¼¥É¤È¥Ü¥Ç¥£¤Î´Ö¤«¤é³À´Ö¸«¤¨¤ë¥½¥±¥Ã¥È¤È»ÙÃìÉôʬ¤Ë¤Ïµ±¤¤Î¤¢¤ë¥´¡¼¥ë¥É¥«¥é¡¼¤ò¼è¤êÆþ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¾å²¼¤Î³«¤¤¤¿¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¥»¡¼¥É¤¬²¼Â¦¤Ø¤â¸÷¤ò¹¤²¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¥Ü¥Ç¥£¤ÎÁǺശ¤ä¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤¬ºÝΩ¤Á¤Þ¤¹¡£¥¹¥¤¥Ã¥Á¤Ï¥³¡¼¥É¤ËÇÛÃÖ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Ö¥é¥¦¥ó¤Î¤è¤ê¥³¡¼¥É¤¬¥ì¥È¥í¤Ê°õ¾Ý¤òÍ¿¤¨¤Þ¤¹¡£°Û¤Ê¤ëÁǺà¤ò¥Ð¥é¥ó¥¹¤è¤¯¥ß¥Ã¥¯¥¹¤µ¤»¤ë¤³¤È¤Ç¡¢Â¿Íͤʥ³¡¼¥Ç¥£¥Í¥¤¥È¤Ë¥Þ¥Ã¥Á¤¹¤ë»Å¾å¤¬¤ê¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ FLOOR LIGHT Melander ¥Õ¥í¥¢¥é¥¤¥È¡Ö¥á¥é¥ó¥Ç¥ë¡× (ÇòÇ®µåÉÕ°¥â¥Ç¥ë) ÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤¬¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤Ê¥Õ¥í¥¢¥é¥¤¥È ¥ª¡¼¥Ð¥ë¤Î¥¬¥é¥¹¥»¡¼¥É¤ÈľÀþŪ¤Ê»ÙÃì¤ÎÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤¬¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤Ê¥Õ¥í¥¢¥é¥¤¥È¡£¥À¡¼¥¯¥È¡¼¥ó¤Î¥¬¥é¥¹¥»¡¼¥É¤«¤éÊü¤¿¤ì¤ë¥¯¥ê¥¢¤Ê¸÷¤¬ÀŤ«¤Ê»þ´Ö¤ò±é½Ð¤·¤Þ¤¹¡£ÆÃħŪ¤Ê¥¬¥é¥¹¥»¡¼¥É¤Ï¥¹¥â¡¼¥¡¼¤Ê¥°¥ì¡¼¥«¥é¡¼¤ò¥Á¥ç¥¤¥¹¡£¸«¤ë³ÑÅ٤ˤè¤Ã¤Æ¤¤¤í¤¤¤í¤Êɽ¾ð¤ò¸«¤»¡¢¾ÃÅô»þ¤â¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤Ê¸ºß´¶¤òȯ´ø¡£¥â¥À¥ó¤Ê¥à¡¼¥É¤òɺ¤ï¤»¤Þ¤¹¡£Á´ÂΤȤ·¤Æ¥ß¥Ë¥Þ¥ë¤Ê¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤ÎÃæ¤Ë¥â¥À¥ó¤Ê¥¨¥Ã¥»¥ó¥¹¤òµÍ¤á¹þ¤ó¤À¤³¤À¤ï¤ê¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£¥Ù¡¼¥¹¤È»ÙÃì¤Ï¥ß¥Ë¥Þ¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¡¢¥Þ¥Ã¥È¤Ê¥Ö¥é¥Ã¥¯¥«¥é¡¼¤ÇÅý°ì¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£»ÙÃì¤Îº¬ËÜ¡¢¾åÉô¤Ë¤Ï¤µ¤ê¤²¤Ê¤¯¥´¡¼¥ë¥É¥Ñ¡¼¥Ä¤ò¤¢¤·¤é¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¥¹¥¤¥Ã¥Á¤ÏƧ¤ó¤ÇÀÚ¤êÂؤ¨¤ë¥Õ¥Ã¥È¥¹¥¤¥Ã¥Á¤òºÎÍѤ·¤Þ¤·¤¿¡£ - Features - Function 01¥ª¡¼¥Ð¥ë¥ª¡¼¥Ð¥ë¥Õ¥©¥ë¥à¤¬ÆÃħŪ¤Ê¥¬¥é¥¹¥»¡¼¥É¤Ï¥¹¥â¡¼¥¡¼¤Ê¥°¥ì¡¼¥«¥é¡¼¤ò¥Á¥ç¥¤¥¹¡£¥â¥À¥ó¤Ê¥à¡¼¥É¤òɺ¤ï¤»¤Þ¤¹¡£ Function 02 ¥ß¥Ë¥Þ¥ë ¥ß¥Ë¥Þ¥ë¤Ê¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤ÎÃæ¤Ë¥â¥À¥ó¤Ê¥¨¥Ã¥»¥ó¥¹¤òµÍ¤á¹þ¤ó¤À¤³¤À¤ï¤ê¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£ Function 03 ¥Ù¡¼¥¹ ¥Ù¡¼¥¹¤È»ÙÃì¤Ï¥ß¥Ë¥Þ¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¡¢¥Þ¥Ã¥È¤Ê¥Ö¥é¥Ã¥¯¥«¥é¡¼¤ÇÅý°ì¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£»ÙÃì¤Îº¬ËܤˤϤµ¤ê¤²¤Ê¤¯¥´¡¼¥ë¥É¥Ñ¡¼¥Ä¤ò¤¢¤·¤é¤¤¤Þ¤·¤¿¡£ Function 04 ¥´¡¼¥ë¥É »ÙÃì¤Î¾åÉô¤Ï¿¿ï«¿§¤Î¥´¡¼¥ë¥É¥Ñ¡¼¥Ä¤¬¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤Ë¤Ê¤êÁ´ÂΤ˹âµé´¶¤ò¤â¤¿¤é¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Function 05 ¥µ¥¤¥º´¶ ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò»¤Ê¤ï¤º¼ÂÍÑÀ¤òξΩ¤µ¤»¤¿¡¢¥Ù¥¹¥È¤Ê¥µ¥¤¥º´¶¤òÄɵᡣ - Color/Variation - INTERFORM Melander LT-4233 (ÇòÇ®µåÉÕ°¥â¥Ç¥ë) BK - ¥Ö¥é¥Ã¥¯ - Specifications - ¢£¥µ¥¤¥º ¦Õ28¡ßH150cm (¥»¡¼¥É ¦Õ28¡ßH18cm / ¥Ù¡¼¥¹ ¦Õ28cm / ¥³¡¼¥É 210cm) ¢£½ÅÎÌ 5.9-6.0kg ¢£ÁÇºà ¥¹¥Á¡¼¥ë¡¢¥¬¥é¥¹ ¢£ÅÀÅô ¥Õ¥Ã¥È¥¹¥¤¥Ã¥Á(ÅÀÅô¢ª¾ÃÅô) ¢£ÉÕ°Åŵå ÇòÇ®µå: E26/40W ¥¯¥ê¥¢¥Ï¥¦¥¹µå ¢£Âбþ¾ÃÈñÅÅÎÏÎÌ ¡Á40W ¢£¸ý¶â¥µ¥¤¥º E26 ¢£LEDÂбþ ²Ä ¢¨À½ÉʤβÁ³Ê¡¢»ÅÍÍÅù¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ - Brand information - ¡Ö¿Í¤¬²á¤´¤¹¾ì½ê¤È»þ´Ö¤ò¿´ÃϤ褯¡×¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥©¥ë¥à¤Ï1979ǯ¤Ë¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤Î¥á¡¼¥«¡¼¤È¤·¤ÆÁ϶Ȥ·¤Æ°ÊÍè¡¢»þ·×¤ä¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢»¨²ß¤Ë¤â¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤ò¹¤²¡¢¤ß¤Ê¤µ¤Þ¤ÎÆü¡¹¤ÎÊë¤é¤·¤Î¤Ò¤È¤È¤¤ò¿´ÃϤ褯¤¹¤ë¤ª¼êÅÁ¤¤¤ò¤·¤¿¤¤¤È¤¤¤¦ÁÛ¤¤¤ò¹þ¤á¤Æ¡¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¾¦Éʤò¤´Äó°Æ¤·¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥©¥ë¥à¤È¤¤¤¦¼Ò̾¤Ë¤Ï¡¢¡ÖÀ¤³¦¤ËÄÌÍѤ¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¡×¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤¬¹þ¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ó¤ÊÍýÁÛ¤ò»ý¤Á¡¢À¤³¦¤Î¥È¥ì¥ó¥É¤È¡¢ÆüËܤÎåÌÌ©¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¥ï¡¼¥¯¤ò¤«¤±¹ç¤ï¤»¤¿¾¦ÉʤŤ¯¤ê¤ò³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¾¡ÖINTERFORM¡×¤ÎÀ½ÉʤϤ³¤Á¤é
¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹»þ´Ö¤òÊñ¤ß¹þ¤à¡¢¸¸ÁÛŪ¤Ê¸÷¤È¥¢¥í¥Þ¤Î¹á¤ê¡£Íî¤ÁÃ夤¤¿Âç¿Í¤Î¶õ´Ö¤Ë¤â¥Þ¥Ã¥Á¤¹¤ë¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¥´¡¼¥ë¥É»Å¾å¤²¤Î̵¹ü¤Ê¥á¥¿¥ë¥á¥Ã¥·¥å¤«¤é¡¢¸¸ÁÛŪ¤Ê¸÷¤È±Æ¤¬¹¤¬¤ë¥Ê¥¤¥È¥é¥ó¥×¤Ç¤¹¡£¥¢¥í¥Þ¥ª¥¤¥ëÍѤΥ¬¥é¥¹¥×¥ì¡¼¥È¤¬ÉÕ°¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢¸÷¤È¹á¤ê¤Î2¤Ä¤ò°ì½ï¤Ë³Ú¤·¤à¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤ë¤¤¥Õ¥©¥ë¥à¤Ë¡¢ºÙ¤¤¥é¥¤¥ó¤ÎµÓ¤ò¹ç¤ï¤»¤¿¤É¤³¤«¥æ¥Ë¡¼¥¯¤Ç͵¡Åª¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤Ï¡¢ÅÀÅô¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤»þ¤â¥ª¥Ö¥¸¥§¤ÎÍͤ˥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Î¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¥ê¥Ó¥ó¥°¤ä¿²¼¼¡¢¥«¥¦¥ó¥¿¡¼¥Ð¡¼¤Ê¤É¤Î¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¤·¤¿¤¤¶õ´Ö¤ËÃÖ¤¤¤Æ¸÷¤È¹á¤ê¤ËÊñ¤Þ¤ì¤ëìÔÂô¤Ê»þ´Ö¤ò¤ª²á¤´¤·¤¯¤À¤µ¤¤¡£Íî¤ÁÃ夤¤¿Âç¿Í¤Î¶õ´Ö¤Ë¤â¥Þ¥Ã¥Á¤¹¤ë¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¥´¡¼¥ë¥É»Å¾å¤²¤Î̵¹ü¤Ê¥á¥¿¥ë¥á¥Ã¥·¥å¤«¤é¡¢¸¸ÁÛŪ¤Ê¸÷¤È±Æ¤¬¹¤¬¤ë¥Ê¥¤¥È¥é¥ó¥× ¸÷¤È±Æ¡¢¹á¤ê¤¬Í¶¤¦ÎɼÁ¤Ê¿ç̲ DI CLASSEUni aroma night lamp ¥æ¥Ë ¥¢¥í¡¼¥Þ ¥Ê¥¤¥È¥é¥ó¥× LT3738GD Table lamp Uni aroma night lamp ¥æ¥Ë ¥¢¥í¡¼¥Þ ¥Ê¥¤¥È¥é¥ó¥× ¸¸ÁÛŪ¤Ê¸÷¤È¥¢¥í¥Þ¤Î¹á¤ê¤ò±é½Ð¤¹¤ë¿´ÃϤ褤̲¤ê¤Î¤¿¤á¤Î¥Ê¥¤¥È¥é¥ó¥× ¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹»þ´Ö¤òÊñ¤ß¹þ¤à¡¢¸¸ÁÛŪ¤Ê¸÷¤È¥¢¥í¥Þ¤Î¹á¤ê¡£Íî¤ÁÃ夤¤¿Âç¿Í¤Î¶õ´Ö¤Ë¤â¥Þ¥Ã¥Á¤¹¤ë¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¥´¡¼¥ë¥É»Å¾å¤²¤Î̵¹ü¤Ê¥á¥¿¥ë¥á¥Ã¥·¥å¤«¤é¡¢¸¸ÁÛŪ¤Ê¸÷¤È±Æ¤¬¹¤¬¤ë¥Ê¥¤¥È¥é¥ó¥×¤Ç¤¹¡£¥¢¥í¥Þ¥ª¥¤¥ëÍѤΥ¬¥é¥¹¥×¥ì¡¼¥È¤¬ÉÕ°¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢¸÷¤È¹á¤ê¤Î2¤Ä¤ò°ì½ï¤Ë³Ú¤·¤à¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤ë¤¤¥Õ¥©¥ë¥à¤Ë¡¢ºÙ¤¤¥é¥¤¥ó¤ÎµÓ¤ò¹ç¤ï¤»¤¿¤É¤³¤«¥æ¥Ë¡¼¥¯¤Ç͵¡Åª¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤Ï¡¢ÅÀÅô¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤»þ¤â¥ª¥Ö¥¸¥§¤ÎÍͤ˥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Î¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¥ê¥Ó¥ó¥°¤ä¿²¼¼¡¢¥«¥¦¥ó¥¿¡¼¥Ð¡¼¤Ê¤É¤Î¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¤·¤¿¤¤¶õ´Ö¤ËÃÖ¤¤¤Æ¸÷¤È¹á¤ê¤ËÊñ¤Þ¤ì¤ëìÔÂô¤Ê»þ´Ö¤ò¤ª²á¤´¤·¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¿´ÃϤ褤̲¤ê¤Î¤¿¤á¤Î¥Ê¥¤¥È¥é¥ó¥× ¾å¼Á¤Ê¿ç̲¤Ï¡¢Ì²¤ëÁ°¤ÎÅô¤ê¤Ë±Æ¶Á¤·¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤ò¤´Â¸ÃΤǤ·¤ç¤¦¤«¡£ ÉÔ̲¾É¤Î²þÁ±¤Ë¸ú²Ì¤¬¤¢¤ë¤È¸À¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ëÂÎÆâʪ¼Á¤Î¥á¥é¥È¥Ë¥ó¤Ï¡¢ Ä«¤ÏÌÀ¤ë¤¤¸÷¤òÍá¤Ó¡¢Ìë¤ÏͼÍۤΤ褦¤ÊÍî¤ÁÃ夤¤¿Åô¤ê¤ÎÃæ¤Ç²á¤´¤¹»ö¤Ë¤è¤ê¡¢Â¿¤¯Ê¬È礵¤ì¤ë¤È¸À¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Éô²°¤ÎÃæ¤Ë¥ª¥ì¥ó¥¸¿§¤ÎÅô¤ê¤òºî¤ë¤³¤È¤Ç¡¢ÂÎÆâ¥ê¥º¥à¤òÀ°¤¨¿´ÃϤ褤̲¤ê¤Ë¤Ä¤±¤ë¤è¤¦¡¢¤½¤ó¤Ê¸ú²Ì¤â´üÂÔ¤·¤Æ¥Ê¥¤¥È¥é¥ó¥×¤ò¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ - Features - Function 01¥¢¥í¥Þ¥¢¥í¥Þ¥ª¥¤¥ëÍѥץ졼¥È¤Ë¡¢ÉÕ°¤Î¥¹¥Ý¥¤¥È¤ÇŬÎ̤οå¤òÆþ¤ì¡¢ ¤ª¹¥¤ß¤Î¥¨¥Ã¥»¥ó¥·¥ã¥ë¥ª¥¤¥ë¤ò¿ôÅ©¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¢¨¥ª¥¤¥ë¤ÏÉÕ°¤·¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£ Function 02 ¸÷ Ãæ¿´¤Î¥¬¥é¥¹¥·¥§¡¼¥É¤Ï¡¢¾åÉô¤Ë¤Ï¥Õ¥í¥¹¥È²Ã¹©¤¬¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢âÁ¤·¤µ¤ò·Ú¸º¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£²¼¤ÎÊý¤Î¥¯¥ê¥¢¡¼Éôʬ¤«¤é¤Ï¸÷¤¬Æ©¤±¤Æ¡¢¸¸ÁÛŪ¤Ê±Æ¤¬±Ç¤·½Ð¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ Function 03 ±Æ ¥á¥Ã¥·¥å¾õ¤Î¥·¥§¡¼¥É¤Î±Æ¤¬¸¸ÁÛŪ¤Ë±Ç¤·½Ð¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£¥Õ¥í¥¹¥È²Ã¹©¤µ¤ì¤¿¥¬¥é¥¹¤òÄ̤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç½À¤é¤«¤¤±Æ¤¬½ÐÍè¾å¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£ Function 04 ¹½Â¤ ¥Ù¡¼¥¹¤Ï¥·¥ó¥×¥ë¤Ê³ÑËÀ¤À¤±¤Ç¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥á¥Ã¥·¥å¾õ¤Î´Ý¤¤¥·¥§¡¼¥É¤ÈÂоÈŪ¤ÊľÀþ¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤¬½¨°ï¡£ Function 05 ¥µ¥¤¥º´¶ ¾¦Éʤò¿Þ¤ÎÍͤËÀßÃÖ¤·¤¿¾ì¹ç¤ÎÌܰ¤Ǥ¹¡£¿Í¤Î¿ÈŤÏÌó160cm¤ÈÀßÄꤷ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥µ¥¤¥º¤Ï¼ã´³¤Î¸íº¹¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ - Color/Variation - DI CLASSE Uni aroma night lamp LT3738GD GD - ¥´¡¼¥ë¥É - Specifications - ¢£ÁÇºà ¥¹¥Á¡¼¥ë¡¢¥¬¥é¥¹ ¢£¥µ¥¤¥º Ìó Éý18.6¡ß±ü¹Ô18.6¡ß¹â¤µ19.5(cm) ¢£¼èÉÕÊýË¡ ¿ø¤¨ÃÖ¤ ¢£ÉÕ°Åŵå ÇòÇ®Åŵå E-17 25W ¥ß¥Ëµå¡Ê¥¯¥ê¥¢¡Ë ¢£LEDÂбþ ²Ä¡ÊLEDÅŵå¤Ï»ÈÍѲÄǽ¤Ç¤¹¤¬¡¢ÇòÇ®µå¤ÎÇ®¤Ë¤è¤Ã¤Æ¥¢¥í¥Þ¤ò³È»¶¤·¤Þ¤¹¤¿¤á¡¢LEDÅŵå»ÈÍÑ»þ¤Ï¥¢¥í¥Þ¥é¥ó¥×¤È¤·¤Æ¤Îµ¡Ç½¤Ï»ÈÍѤǤ¤Ê¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ë ¢£½ÅÎÌ Ìó0.6¡Êkg¡Ë ¢£¥¹¥¤¥Ã¥Á Ãæ´Ö¥¹¥¤¥Ã¥Á ¢£À¸»º¹ñ Ãæ¹ñ¡ÊÉʼÁ¥Á¥§¥Ã¥¯¡§ÆüËÜ¡Ë ¢£¤´Ãí°Õ»ö¹à ¡¦¥¢¥í¥Þ¥ª¥¤¥ë¤ÏÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¡¦µÓÀèü¤Î¥¥ã¥Ã¥×¤Ï¡¢¹â²¹¤Î¾ì½ê¤ËĹ»þ´ÖÃÖ¤¤¤Æ¤ª¤¯¤È¡¢ÀÜÃÏÌ̤˥¥ã¥Ã¥×Àפ¬»Ä¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¹â²¹¤Ë¤Ê¤é¤Ê¤¤¾ì½ê¤Ç¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨À½ÉʤβÁ³Ê¡¢»ÅÍÍÅù¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ - Brand information - ¡Ö¸÷¤¬À¸¤ß½Ð¤¹Ìþ¤·¤Î±Æ¤ò¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¹¤ë¡£¡× to design our lights which create relaxed space ¡Ö¸÷¤Î¿§¡×ÂÀ¸Å¤«¤é¿Í¤ÏͼÆü¤ä¤¿¤²Ð¤ò¤ß¤ë¤È¡¢Ìþ¤µ¤ì¤¯¤Ä¤í¤®¤ò´¶¤¸¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ó¤Ê¤¯¤Ä¤í¤®¤òÍ¿¤¨¤ëÃÈ¿§·Ï¤Î¥ª¥ì¥ó¥¸¿§¤Î¸÷¤Ç¾¦Éʺî¤ê¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡Ö¸÷¤¬ºî¤ê½Ð¤¹±¢±Æ¡×Î㤨¤ÐÍդäѤαƤ¬Êɤʤɤ˱Ǥ·¤À¤µ¤ì¡¢ÌÚ±¢¤Ç¤ä¤¹¤ó¤Ç¤¤¤ë¤è¤¦¤Ê¿´ÃϤ褵¤ò´¶¤¸¤ë¾ÈÌÀ¤ä¡¢¥ª¡¼¥í¥é¤Î¤è¤¦¤Ê¸÷¤Î¥°¥é¥Ç¡¼¥·¥ç¥ó¤òÀ¸¤ß¤À¤¹¾ÈÌÀ¤Ê¤É¡¢¸÷¤Ï¾È¤é¤¹¤À¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¿´ÃϤ褤±¢±Æ¤â¤Ä¤¯¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¤È¤¤¤¦È¯ÁÛ¤òÂçÀڤˤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡Ö¸÷¤Î¥¹¥¿¥¤¥ê¥ó¥°¡×¤¯¤Ä¤í¤®¤Î¥¹¥Ú¡¼¥¹¤òºî¤ë¸÷¤Ï¡¢É¬¤º¤·¤âÉô²°¤Î¶ù¡¹¤Þ¤Ç¾È¤é¤¹¤Û¤ÉÌÀ¤ë¤¯¤Ê¤¯¤Æ¤è¤¤¤Î¤Ç¤¹¡£Î㤨¤Ð¿©»ö¤ò¤¹¤ë¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡¢ËܤòÆɤà¥Õ¥¡¡¼¡¢¿²¼¼¤Î¥µ¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ê¤É¡¢É¬Íפʾì½ê¤À¤±¤ò¾È¤é¤¹ ¡ÖŬºàŬ½ê¡×¤Î¾ÈÌÀ¤Å¤«¤¤¤Ï¡¢¸÷¤È±Æ¤ÎÂÐÈæ¤ÇÉô²°¤ËÍî¤ÁÃ夤¤¿¶õ´Ö¤È±ü¹Ô¤ò¤â¤¿¤é¤·¤Þ¤¹¡£¤½¤ó¤Ê¸÷¤Î¥¹¥¿¥¤¥ê¥ó¥°¤â³Ú¤·¤á¤ë¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤ò¤Ä¤¯¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¾¡ÖDI CLASSE¡×¤ÎÀ½ÉʤϤ³¤Á¤é
¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤Êɽ¾ð¤È¾®¤Ö¤ê¤Ê¥µ¥¤¥º¤Î¥¬¥é¥¹¥»¡¼¥É¤¬ÁÇËѤʤ¬¤éÆÈÆäʵ±¤¤òÊü¤Ä¥¹¥Ý¥Ã¥È¥é¥¤¥È¤È¤·¤ÆÅо졣¥¬¥é¥¹¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¤Ò¤Ó³ä¤ì²Ã¹©¤Î¥¯¥é¥Ã¥¯¤È¥®¥¶¥®¥¶¤Î±úÆ̤¬ÆÃħ¤Î¥¹¥È¥é¥¤¥×¤«¤é¡£¾®¤µ¤Ê¥µ¥¤¥º¤Ê¤Î¤Ç¡¢¸«¤¿Ìܤˤ⥥塼¥È¤Ê°õ¾Ý¤Ë¡£ÅÀÅô¤µ¤»¤ë¤È¥¬¥é¥¹¥»¡¼¥É¤òÄ̤·¤Æ¶þÀÞ¤¹¤ë¸÷¤¬Èþ¤·¤¤ÅÀ¤â¸«¤É¤³¤í¤Ç¤¹¡£¥¥Ã¥Á¥ó¤ä¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¤Ç¤ÎÊ£¿ô»È¤¤¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£±úÆ̤ä¤Ò¤Ó³ä¤ìÌÏÍͤʤɥǥ¶¥¤¥ó¥¬¥é¥¹¤Î¥»¡¼¥É¤Ï¶õ´Ö¤òºÌ¤ë¤è¤¦¤ËÍî¤ÁÃ夤¤¿°õ¾Ý¤ò¥×¥é¥¹¤·¤Þ¤¹¡£¥ì¥È¥í¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ò½Ð¤¹¤¿¤á¤Ë¤¢¤¨¤Æ¥¬¥é¥¹¤Î¤è¤ì¤äÉԶѰì¤Ê¸ü¤ß¤ò»Ä¤·¤¿¤Þ¤Þ¤Ë¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥¬¥é¥¹¥»¡¼¥É¤Î¥¹¥Ý¥Ã¥È¥é¥¤¥È¤ÎÆÃħ¤ÏÅ·°æ¦¤Ë¤â¸÷¤¬Ï³¤ì¤ë¤³¤È¡£¸ü¤ß¤Î¤¢¤ë¥¬¥é¥¹¤òÄ̤·¤Æ¹¤¬¤ë¡¢°õ¾ÝŪ¤Ê±ÆÌÏÍͤâÌ¥ÎϤǤ¹¡£¥¹¥Á¡¼¥ë¤Î¥½¥±¥Ã¥ÈÉôʬ¤Ï¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤Ê¥´¡¼¥ë¥É¥«¥é¡¼¤Ç¥ì¥È¥í¤ÊÊ·°Ïµ¤¤Ë¡£³ÑÅÙ¤òÊѤ¨¤Æ¡¢»×¤¤¤Î¾ì½ê¤ò¾È¤é¤¹¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¾¼ÏÂ¥ì¥È¥í¤ÊÏÂÉ÷¤«¤éÍÎÉ÷¤Þ¤ÇÉý¹¤¤¥·¡¼¥ó¤Ç¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¥¤¥È¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ SPOT LIGHT Rudy ¥¹¥Ý¥Ã¥È¥é¥¤¥È¡Ö¥ë¥Ç¥£¡× (LEDµåÉÕ°¥â¥Ç¥ë) °õ¾ÝŪ¤Ê¸÷¤òÄ̤¹¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÊÉ÷¹ç¤¤¤Î¾®¤Ö¤ê¤Ê¥¬¥é¥¹¥»¡¼¥É ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤Êɽ¾ð¤È¾®¤Ö¤ê¤Ê¥µ¥¤¥º¤Î¥¬¥é¥¹¥»¡¼¥É¤¬ÁÇËѤʤ¬¤éÆÈÆäʵ±¤¤òÊü¤Ä¥¹¥Ý¥Ã¥È¥é¥¤¥È¤È¤·¤ÆÅо졣¥¬¥é¥¹¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¤Ò¤Ó³ä¤ì²Ã¹©¤Î¥¯¥é¥Ã¥¯¤È¥®¥¶¥®¥¶¤Î±úÆ̤¬ÆÃħ¤Î¥¹¥È¥é¥¤¥×¤«¤é¡£¾®¤µ¤Ê¥µ¥¤¥º¤Ê¤Î¤Ç¡¢¸«¤¿Ìܤˤ⥥塼¥È¤Ê°õ¾Ý¤Ë¡£ÅÀÅô¤µ¤»¤ë¤È¥¬¥é¥¹¥»¡¼¥É¤òÄ̤·¤Æ¶þÀÞ¤¹¤ë¸÷¤¬Èþ¤·¤¤ÅÀ¤â¸«¤É¤³¤í¤Ç¤¹¡£¥¥Ã¥Á¥ó¤ä¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¤Ç¤ÎÊ£¿ô»È¤¤¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£±úÆ̤ä¤Ò¤Ó³ä¤ìÌÏÍͤʤɥǥ¶¥¤¥ó¥¬¥é¥¹¤Î¥»¡¼¥É¤Ï¶õ´Ö¤òºÌ¤ë¤è¤¦¤ËÍî¤ÁÃ夤¤¿°õ¾Ý¤ò¥×¥é¥¹¤·¤Þ¤¹¡£¥ì¥È¥í¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ò½Ð¤¹¤¿¤á¤Ë¤¢¤¨¤Æ¥¬¥é¥¹¤Î¤è¤ì¤äÉԶѰì¤Ê¸ü¤ß¤ò»Ä¤·¤¿¤Þ¤Þ¤Ë¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥¬¥é¥¹¥»¡¼¥É¤Î¥¹¥Ý¥Ã¥È¥é¥¤¥È¤ÎÆÃħ¤ÏÅ·°æ¦¤Ë¤â¸÷¤¬Ï³¤ì¤ë¤³¤È¡£¸ü¤ß¤Î¤¢¤ë¥¬¥é¥¹¤òÄ̤·¤Æ¹¤¬¤ë¡¢°õ¾ÝŪ¤Ê±ÆÌÏÍͤâÌ¥ÎϤǤ¹¡£¥¹¥Á¡¼¥ë¤Î¥½¥±¥Ã¥ÈÉôʬ¤Ï¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤Ê¥´¡¼¥ë¥É¥«¥é¡¼¤Ç¥ì¥È¥í¤ÊÊ·°Ïµ¤¤Ë¡£³ÑÅÙ¤òÊѤ¨¤Æ¡¢»×¤¤¤Î¾ì½ê¤ò¾È¤é¤¹¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¾¼ÏÂ¥ì¥È¥í¤ÊÏÂÉ÷¤«¤éÍÎÉ÷¤Þ¤ÇÉý¹¤¤¥·¡¼¥ó¤Ç¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¥¤¥È¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ - Features - Function 01¥¢¥¯¥»¥ó¥È¾®¤µ¤Ê¥µ¥¤¥º¤Ê¤Î¤Ç¡¢¸«¤¿Ìܤˤ⥥塼¥È¤Ê°õ¾Ý¤Ë¡£ÅÀÅô¤µ¤»¤ë¤È¥¬¥é¥¹¥»¡¼¥É¤òÄ̤·¤Æ¶þÀÞ¤¹¤ë¸÷¤¬Èþ¤·¤¤ÅÀ¤â¸«¤É¤³¤í¤Ç¤¹¡£¥¥Ã¥Á¥ó¤ä¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¤Ç¤ÎÊ£¿ô»È¤¤¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ Function 02 ¥¬¥é¥¹¤Îɽ¾ð ±úÆ̤ä¤Ò¤Ó³ä¤ìÌÏÍͤʤɥǥ¶¥¤¥ó¥¬¥é¥¹¤Î¥»¡¼¥É¤Ï¶õ´Ö¤òºÌ¤ë¤è¤¦¤ËÍî¤ÁÃ夤¤¿°õ¾Ý¤ò¥×¥é¥¹¤·¤Þ¤¹¡£¥ì¥È¥í¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ò½Ð¤¹¤¿¤á¤Ë¤¢¤¨¤Æ¥¬¥é¥¹¤Î¤è¤ì¤äÉԶѰì¤Ê¸ü¤ß¤ò»Ä¤·¤¿¤Þ¤Þ¤Ë¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Function 03 Å·°æ¦¤Ë¤â ¥¬¥é¥¹¥»¡¼¥É¤Î¥¹¥Ý¥Ã¥È¥é¥¤¥È¤ÎÆÃħ¤ÏÅ·°æ¦¤Ë¤â¸÷¤¬Ï³¤ì¤ë¤³¤È¡£¸ü¤ß¤Î¤¢¤ë¥¬¥é¥¹¤òÄ̤·¤Æ¹¤¬¤ë¡¢°õ¾ÝŪ¤Ê±ÆÌÏÍͤâÌ¥ÎϤǤ¹¡£ Function 04 ¥µ¥¤¥º´¶ ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò»¤Ê¤ï¤º¼ÂÍÑÀ¤òξΩ¤µ¤»¤¿¡¢¥Ù¥¹¥È¤Ê¥µ¥¤¥º´¶¤òÄɵᡣ - Color/Variation - INTERFORM Rudy LT-1349(LEDµåÉÕ°¥â¥Ç¥ë) CR - ¥¯¥é¥Ã¥¯ AM- ¥¢¥ó¥Ð¡¼ CL- ¥¯¥ê¥¢ »ÅÍͰ㤤¡¢ÅŵåÉÕ°¤ÎÍ̵¡¢ÉÕ°Åŵå°ã¤¤Åù¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ - Specifications - ¢£¥µ¥¤¥º ¦Õ10.5¡ßH18.5cm ¢£½ÅÎÌ 0.5-0.6kg ¢£ÁÇºà ¥¹¥Á¡¼¥ë¡¢¥¬¥é¥¹ ¢£ÅÀÅô ÊÉ¥¹¥¤¥Ã¥Á(ÅÀÅô¢ª¾ÃÅô) ¢£ÉÕ°Åŵå LEDÅŵå: E17/40WÁêÅö ¾®·¿LEDÅŵå(Åŵ忧) ¢£Âбþ¾ÃÈñÅÅÎÏÎÌ ¡Á60W ¢£¸ý¶â¥µ¥¤¥º E17 ¢£¤´Ãí°Õ ¤³¤Á¤é¤ÎÀ½Éʤϰú¤Ã³Ý¤±¥·¡¼¥ê¥ó¥°¤Ë¤è¤ë¼èÉդǤ¹¡£¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ëÅù¤Ø¤ÏľÀܤª¼è¤êÉÕ¤±¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¤ª¼è¤êÉÕ¤±¤Ë¤ÏÊÌÅÓ¥¢¥À¥×¥¿¡¼¤ò¤ªµá¤á¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨À½ÉʤβÁ³Ê¡¢»ÅÍÍÅù¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£ ¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë(¥é¥¤¥Æ¥£¥ó¥°¥ì¡¼¥ë)¤Ø¤Î¤ª¼èÉÕ¤± ¢£ ¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ø¤Î¤ª¼èÉÕ¤±¤Ë¤Ï¡¢ÊÑ´¹¥×¥é¥°¤¬ÊÌÅÓɬÍפǤ¹¡£ ¢¨¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤ÎÂѲٽŤò»öÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤ ¢¨Æü칽¤¤ä½ÅÎ̤Τ¢¤ë¤â¤Î¡¢¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥Õ¥¡¥óÅù°ÂÁ´¾å¤ÎÍýͳ¤«¤é¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ø¤Î¼èÉÕ¤±¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢£ ¿ÅôÄߤê¤ò¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ï ¢£ ¤Ò¤È¤Ä¤ÎÅ·°æÇÛÀþ´ï¶ñ¤ÇÊ£¿ô¤Î¾ÈÌÀ¤òÄߤ겼¤²¤¿¤¤¾ì¹ç¤ËÊØÍø¤Ê´ï¶ñ¤Ç¤¹¡£¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤ò°ú¤Ã³Ý¤±¥·¡¼¥ê¥ó¥°¤Ç¼è¤êÉÕ¤±¤Æ¿ÅôÄߤê¤ò²Äǽ¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤ÎÂѲٽŤò»öÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨Æü칽¤¤ä½ÅÎ̤Τ¢¤ë¤â¤Î¡¢¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥Õ¥¡¥óÅù°ÂÁ´¾å¤ÎÍýͳ¤«¤é¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ø¤Î¼èÉÕ¤±¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ë°ú¤Ã³Ý¤±¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥¿¥¤¥×¤Î¾ÈÌÀ¤ò¼è¤êÉÕ¤±¤ë¾ì¹ç¤ÏÊÌÅÓÊÑ´¹¥×¥é¥°¤¬ÊÌÅÓɬÍפǤ¹¡£ - Brand information - ¡Ö¿Í¤¬²á¤´¤¹¾ì½ê¤È»þ´Ö¤ò¿´ÃϤ褯¡×¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥©¥ë¥à¤Ï1979ǯ¤Ë¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤Î¥á¡¼¥«¡¼¤È¤·¤ÆÁ϶Ȥ·¤Æ°ÊÍè¡¢»þ·×¤ä¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢»¨²ß¤Ë¤â¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤ò¹¤²¡¢¤ß¤Ê¤µ¤Þ¤ÎÆü¡¹¤ÎÊë¤é¤·¤Î¤Ò¤È¤È¤¤ò¿´ÃϤ褯¤¹¤ë¤ª¼êÅÁ¤¤¤ò¤·¤¿¤¤¤È¤¤¤¦ÁÛ¤¤¤ò¹þ¤á¤Æ¡¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¾¦Éʤò¤´Äó°Æ¤·¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥©¥ë¥à¤È¤¤¤¦¼Ò̾¤Ë¤Ï¡¢¡ÖÀ¤³¦¤ËÄÌÍѤ¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¡×¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤¬¹þ¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ó¤ÊÍýÁÛ¤ò»ý¤Á¡¢À¤³¦¤Î¥È¥ì¥ó¥É¤È¡¢ÆüËܤÎåÌÌ©¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¥ï¡¼¥¯¤ò¤«¤±¹ç¤ï¤»¤¿¾¦ÉʤŤ¯¤ê¤ò³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¾¡ÖINTERFORM¡×¤ÎÀ½ÉʤϤ³¤Á¤é
¡Ú¾¦ÉÊÀâÌÀ¡Û¢£µÛÈ×Éդǡ¢º£¤Þ¤ÇÀßÃ֤Ǥ¤Ê¤«¤Ã¤¿¾ì½ê¤Ë¼èÉÕ¤¬¤Ç¤¤ë¥»¥ó¥µ¡¼¥é¥¤¥È¡£¢£ÃÖ¤¤¤ÆÀßÃÖ¡¢µÛÈפÇÀßÃÖ¡¢¼§ÀФǼèÉÕ¤¬¤Ç¤¡¢¾ï»þÅÀÅô¥â¡¼¥É¤ÇÈó¾ï»þ¤Î²ûÃæÅÅÅô¤È¤·¤Æ¤â»ÈÍѤǤ¤Þ¤¹¡£¢£¼¼Æâ¤Ë¡¢¥Þ¥°¥Í¥Ã¥È¤ÇʪÃ֤ˡ¢µÛÈפǸ¼´ØÁë¤Ë¡¢µÛÈפÇʪÃ֤ˡ¢µÛÈפÇÁë¤Ë¡¢µÛÈפǼ֤ÎÁë¤ËÅù¡¢ÍÍ¡¹¤Ê¥·¡¼¥ó¤Ç»ÈÍѲÄǽ¡£¢£360Åٲ󞤹¤ë¤Î¤Ç¡¢¾È¤é¤·¤¿¤¤²Õ½ê¤Ë¥Ô¥ó¥Ý¥¤¥ó¥È¤ËÄ´À°¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¢£¥»¥ó¥µ¡¼Í¸úµ÷Î¥¡§ºÇÂçÌó8m¡¢¸¡ÃγÑÅÙ¡§ºÇÂçÌó140¡ë¡£¢£»ÈÍѸ÷¸»¡§Çò¿§LED1.0W¡£¢£ÅÀÅô¥â¡¼¥É¡§¥ª¡¼¥ÈÌó10Éáʥ»¥ó¥µ¡¼¥é¥¤¥È¤È¤·¤Æ¡Ë¡¢¥ª¥ó¡Ê¾ï»þÅÀÅô¡Ë¤Î2¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤ËÀßÄêÀÚÂزÄǽ¡£¢£ÀßÃÖ¾ì½ê¡§²°Æâ¡¢²°³°ÍÑ¡ÊËɱ«¥¿¥¤¥×¡Ë¡£¢£»ÈÍÑÅÅÃÓ¡§Ã±»°¥¢¥ë¥«¥êÅÅÃÓx3ËÜ¡ÊÊÌÇä¡Ë¡£¢£¥µ¥¤¥º¡§ËÜÂÎ/ÌóÉý92x±ü¹Ô78x¹â¤µ85mm¡¢µÛÈ×/ÌóÉý52x±ü¹Ô35x¹â¤µ60mm¡£
¤·¤º¤¯¤Î¤è¤¦¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤Î¥¬¥é¥¹¥»¡¼¥É¤¬¤É¤³¤«²û¤«¤·¤¤Ê·°Ïµ¤¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤ë¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¤Ç¤¹¡£¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤Ç»Å¾å¤²¤¿¥¬¥é¥¹¥»¡¼¥É¤Ï¤Ò¤È¤Ä¤Ò¤È¤ÄÈù̯¤Êɽ¾ð¤Î°ã¤¤¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£Å·°æ¤Ç¤Õ¤ï¤ê¤ÈÉ⤫¤ó¤Ç¤¤¤ë¤è¤¦¤Ê¥ì¥È¥í¤Ç¤«¤ï¤¤¤¤Â¸ºß¤Î¥é¥¤¥È¤Ç¤¹¡£¤¢¤¨¤Æ»Ä¤·¤¿¥¬¥é¥¹¤Î¤è¤ì¤äÉԶѰì¤Ê¸ü¤ß¤¬¥ì¥È¥í¤ÊÊ·°Ïµ¤¤Ç¤É¤ó¤Ê¶õ´Ö¤Ë¤â¹ç¤ï¤»¤ä¤¹¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£¾¯¤·¸ü¤á¤Ë»Å¾å¤²¤¿¥¬¥é¥¹¥»¡¼¥É¤¿¤Á¤Ï¡¢·Á¤äÂ礤µ¤ËÈù̯¤Ê¸ÄÂκ¹¤¬¤¢¤ê¡¢¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î¥Æ¥¤¥¹¥È¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¼ê¤Î¤Ò¤é¤ÇÊñ¤ß¤³¤á¤ë¤¯¤é¤¤¤Î¥µ¥¤¥º´¶¤Ê¤Î¤ÇÊ£¿ô¤Ç¾þ¤Ã¤Æ¤â¥¹¥Ã¥¥ê¤È¤·¤¿°õ¾Ý¤Ç¤¹¡£Æ±¤¸¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤âµ¤Ë¢¤ä¤Ò¤Ó³ä¤ì¤Î¿ô¤äÂ礤µ¡¢¸«¤¨Êý¤Ë¤â¸ÄÂκ¹¤¬¤¢¤ê¡¢¤½¤³¤âÌ¥ÎϤΰì¤Ä¤Ç¤¹¡£¥¹¥Á¡¼¥ë¤Î¥½¥±¥Ã¥ÈÉôʬ¤Ï¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤Ê¥´¡¼¥ë¥É¥«¥é¡¼¤Ç¥ì¥È¥í¤ÊÊ·°Ïµ¤¤Ë¡£Ä¹¤µ¤ÎÄ´Àá¤â¤Ç¤¡¢Í¾Ê¬¤Ê¥³¡¼¥É¤Ï¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥«¥Ã¥×¤ÎÃæ¤Ë¥¹¥Ã¥¥ê¤È¼ýǼ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ÅÀÅô¤·¤¿»þ¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢¾ÃÅô»þ¤â¥ª¥Ö¥¸¥§¤Î¤è¤¦¤Ë¶õ´Ö¤òÁÇŨ¤ËºÌ¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£¥È¥¤¥ì¤ä¸¼´Ø¤Ê¤É¤Î¾®¤µ¤Ê¥¹¥Ú¡¼¥¹¤«¤é¡¢¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ê¥µ¥¤¥º´¶¤Ê¤Î¤Ç¡¢¥¥Ã¥Á¥ó¤ä¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¤ÎÊ£¿ô»È¤¤¤Ë¤â¤ª¥¹¥¹¥á¤Ç¤¹¡£ PENDANT LIGHT Marweles ¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¡Ö¥Þ¥ë¥ô¥§¥ë¡× (LEDµåÉÕ°¥â¥Ç¥ë) ¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤Ç»Å¾å¤²¤¿¤·¤º¤¯¤Î¤è¤¦¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤Î¥¬¥é¥¹¥»¡¼¥É ¤·¤º¤¯¤Î¤è¤¦¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤Î¥¬¥é¥¹¥»¡¼¥É¤¬¤É¤³¤«²û¤«¤·¤¤Ê·°Ïµ¤¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤ë¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¤Ç¤¹¡£¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤Ç»Å¾å¤²¤¿¥¬¥é¥¹¥»¡¼¥É¤Ï¤Ò¤È¤Ä¤Ò¤È¤ÄÈù̯¤Êɽ¾ð¤Î°ã¤¤¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£Å·°æ¤Ç¤Õ¤ï¤ê¤ÈÉ⤫¤ó¤Ç¤¤¤ë¤è¤¦¤Ê¥ì¥È¥í¤Ç¤«¤ï¤¤¤¤Â¸ºß¤Î¥é¥¤¥È¤Ç¤¹¡£¤¢¤¨¤Æ»Ä¤·¤¿¥¬¥é¥¹¤Î¤è¤ì¤äÉԶѰì¤Ê¸ü¤ß¤¬¥ì¥È¥í¤ÊÊ·°Ïµ¤¤Ç¤É¤ó¤Ê¶õ´Ö¤Ë¤â¹ç¤ï¤»¤ä¤¹¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£¾¯¤·¸ü¤á¤Ë»Å¾å¤²¤¿¥¬¥é¥¹¥»¡¼¥É¤¿¤Á¤Ï¡¢·Á¤äÂ礤µ¤ËÈù̯¤Ê¸ÄÂκ¹¤¬¤¢¤ê¡¢¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î¥Æ¥¤¥¹¥È¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¼ê¤Î¤Ò¤é¤ÇÊñ¤ß¤³¤á¤ë¤¯¤é¤¤¤Î¥µ¥¤¥º´¶¤Ê¤Î¤ÇÊ£¿ô¤Ç¾þ¤Ã¤Æ¤â¥¹¥Ã¥¥ê¤È¤·¤¿°õ¾Ý¤Ç¤¹¡£Æ±¤¸¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤âµ¤Ë¢¤ä¤Ò¤Ó³ä¤ì¤Î¿ô¤äÂ礤µ¡¢¸«¤¨Êý¤Ë¤â¸ÄÂκ¹¤¬¤¢¤ê¡¢¤½¤³¤âÌ¥ÎϤΰì¤Ä¤Ç¤¹¡£¥¹¥Á¡¼¥ë¤Î¥½¥±¥Ã¥ÈÉôʬ¤Ï¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤Ê¥´¡¼¥ë¥É¥«¥é¡¼¤Ç¥ì¥È¥í¤ÊÊ·°Ïµ¤¤Ë¡£Ä¹¤µ¤ÎÄ´Àá¤â¤Ç¤¡¢Í¾Ê¬¤Ê¥³¡¼¥É¤Ï¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥«¥Ã¥×¤ÎÃæ¤Ë¥¹¥Ã¥¥ê¤È¼ýǼ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ÅÀÅô¤·¤¿»þ¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢¾ÃÅô»þ¤â¥ª¥Ö¥¸¥§¤Î¤è¤¦¤Ë¶õ´Ö¤òÁÇŨ¤ËºÌ¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£¥È¥¤¥ì¤ä¸¼´Ø¤Ê¤É¤Î¾®¤µ¤Ê¥¹¥Ú¡¼¥¹¤«¤é¡¢¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ê¥µ¥¤¥º´¶¤Ê¤Î¤Ç¡¢¥¥Ã¥Á¥ó¤ä¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¤ÎÊ£¿ô»È¤¤¤Ë¤â¤ª¥¹¥¹¥á¤Ç¤¹¡£ - Features -A Function 01¤·¤º¤¯Å·°æ¤Ç¤Õ¤ï¤ê¤ÈÉ⤫¤ó¤Ç¤¤¤ë¤è¤¦¤Ê¥ì¥È¥í¤Ç¤«¤ï¤¤¤¤Â¸ºß¤Î¥é¥¤¥È¤Ç¤¹¡£¤¢¤¨¤Æ»Ä¤·¤¿¥¬¥é¥¹¤Î¤è¤ì¤äÉԶѰì¤Ê¸ü¤ß¤¬¥ì¥È¥í¤ÊÊ·°Ïµ¤¤Ç¤É¤ó¤Ê¶õ´Ö¤Ë¤â¹ç¤ï¤»¤ä¤¹¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£ Function 02 ɽ¾ð ¾¯¤·¸ü¤á¤Ë»Å¾å¤²¤¿¥¬¥é¥¹¥»¡¼¥É¤¿¤Á¤Ï¡¢·Á¤äÂ礤µ¤ËÈù̯¤Ê¸ÄÂκ¹¤¬¤¢¤ê¡¢¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î¥Æ¥¤¥¹¥È¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ Function 03 ¥ì¥È¥í ¥¹¥Á¡¼¥ë¤Î¥½¥±¥Ã¥ÈÉôʬ¤Ï¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤Ê¥´¡¼¥ë¥É¥«¥é¡¼¤Ç¥ì¥È¥í¤ÊÊ·°Ïµ¤¤Ë¡£Ä¹¤µ¤ÎÄ´Àá¤â¤Ç¤¡¢Í¾Ê¬¤Ê¥³¡¼¥É¤Ï¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥«¥Ã¥×¤ÎÃæ¤Ë¥¹¥Ã¥¥ê¤È¼ýǼ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ Function 04 ¥µ¥¤¥º´¶ ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò»¤Ê¤ï¤º¼ÂÍÑÀ¤òξΩ¤µ¤»¤¿¡¢¥Ù¥¹¥È¤Ê¥µ¥¤¥º´¶¤òÄɵᡣ - Color/Variation - INTERFORM Marweles LT-9824 (LEDµåÉÕ°¥â¥Ç¥ë) CL - ¥¯¥ê¥¢ CR- ¥¯¥é¥Ã¥¯ FR- ¥Õ¥í¥¹¥È »ÅÍͰ㤤¡¢ÅŵåÉÕ°¤ÎÍ̵¡¢ÉÕ°Åŵå°ã¤¤Åù¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ - Specifications - ¢£¥µ¥¤¥º ¦Õ12¡ßH17cm ¢£½ÅÎÌ 0.6-0.7kg ¢£ÁÇºà ¥¹¥Á¡¼¥ë¡¢¥¬¥é¥¹ ¢£ÅÀÅô ÊÉ¥¹¥¤¥Ã¥Á(ÅÀÅô¢ª¾ÃÅô) ¢£ÉÕ°Åŵå LEDÅŵå: E17/40WÁêÅö ¾®·¿LEDÅŵå(Åŵ忧) ¢£Âбþ¾ÃÈñÅÅÎÏÎÌ ¡Á60W ¢£¸ý¶â¥µ¥¤¥º E17 ¢¨À½ÉʤβÁ³Ê¡¢»ÅÍÍÅù¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£ ¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë(¥é¥¤¥Æ¥£¥ó¥°¥ì¡¼¥ë)¤Ø¤Î¤ª¼èÉÕ¤± ¢£ ¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ø¤Î¤ª¼èÉÕ¤±¤Ë¤Ï¡¢ÊÑ´¹¥×¥é¥°¤¬ÊÌÅÓɬÍפǤ¹¡£ ¢¨¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤ÎÂѲٽŤò»öÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤ ¢¨Æü칽¤¤ä½ÅÎ̤Τ¢¤ë¤â¤Î¡¢¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥Õ¥¡¥óÅù°ÂÁ´¾å¤ÎÍýͳ¤«¤é¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ø¤Î¼èÉÕ¤±¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢£ ¿ÅôÄߤê¤ò¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ï ¢£ ¤Ò¤È¤Ä¤ÎÅ·°æÇÛÀþ´ï¶ñ¤ÇÊ£¿ô¤Î¾ÈÌÀ¤òÄߤ겼¤²¤¿¤¤¾ì¹ç¤ËÊØÍø¤Ê´ï¶ñ¤Ç¤¹¡£¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤ò°ú¤Ã³Ý¤±¥·¡¼¥ê¥ó¥°¤Ç¼è¤êÉÕ¤±¤Æ¿ÅôÄߤê¤ò²Äǽ¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤ÎÂѲٽŤò»öÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨Æü칽¤¤ä½ÅÎ̤Τ¢¤ë¤â¤Î¡¢¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥Õ¥¡¥óÅù°ÂÁ´¾å¤ÎÍýͳ¤«¤é¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ø¤Î¼èÉÕ¤±¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ë°ú¤Ã³Ý¤±¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥¿¥¤¥×¤Î¾ÈÌÀ¤ò¼è¤êÉÕ¤±¤ë¾ì¹ç¤ÏÊÌÅÓÊÑ´¹¥×¥é¥°¤¬ÊÌÅÓɬÍפǤ¹¡£ - Brand information - ¡Ö¿Í¤¬²á¤´¤¹¾ì½ê¤È»þ´Ö¤ò¿´ÃϤ褯¡×¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥©¥ë¥à¤Ï1979ǯ¤Ë¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤Î¥á¡¼¥«¡¼¤È¤·¤ÆÁ϶Ȥ·¤Æ°ÊÍè¡¢»þ·×¤ä¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢»¨²ß¤Ë¤â¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤ò¹¤²¡¢¤ß¤Ê¤µ¤Þ¤ÎÆü¡¹¤ÎÊë¤é¤·¤Î¤Ò¤È¤È¤¤ò¿´ÃϤ褯¤¹¤ë¤ª¼êÅÁ¤¤¤ò¤·¤¿¤¤¤È¤¤¤¦ÁÛ¤¤¤ò¹þ¤á¤Æ¡¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¾¦Éʤò¤´Äó°Æ¤·¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥©¥ë¥à¤È¤¤¤¦¼Ò̾¤Ë¤Ï¡¢¡ÖÀ¤³¦¤ËÄÌÍѤ¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¡×¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤¬¹þ¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ó¤ÊÍýÁÛ¤ò»ý¤Á¡¢À¤³¦¤Î¥È¥ì¥ó¥É¤È¡¢ÆüËܤÎåÌÌ©¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¥ï¡¼¥¯¤ò¤«¤±¹ç¤ï¤»¤¿¾¦ÉʤŤ¯¤ê¤ò³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¾¡ÖINTERFORM¡×¤ÎÀ½ÉʤϤ³¤Á¤é
¾¦Éʤξܺ٠ÆÃħ ¶õ´Ö¤òÀÚ¤ê¼è¤Ã¤¿¤è¤¦¤ÊÑۤȤ·¤¿Ðʤޤ¤¤ÎLED¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¾ÈÌÀ¡ÖBridge¡×¡£ ¿¿¤Ãľ¤°°ìľÀþ¤Ë¿¤Ó¤¿ËÜÂΥС¼¤Ï¶Ë¸Â¤Ë¤Þ¤Ç¥¹¥ê¥à¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤òÊݤÁ¡¢¹â¤µÄ´À°²Äǽ¤Ê2ËܤΥ磻¥ä¡¼¥³¡¼¥É¤ÏÅŸ»¥±¡¼¥Ö¥ë¤â·ó¤ÍÈ÷¤¨¤ë¤³¤È¤Ç¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤ò°ìÁؾå¼Á¤ÇÀöÎý¤µ¤ì¤¿¶õ´Ö¤Ë¡£ Low-Mid-High¤ÎÌÀ¤ë¤µ3Ãʳ¬¤Ë²Ã¤¨¡¢¸÷¤Î¿§¹ç¤¤¤âÃÈ¿§(2700K) or Çò¿§(5000K)¤òËÜÂξåÉô¥¹¥¤¥Ã¥Á¤Ë¤ÆÀÚ¤êÂؤ¨¤ë¤³¤È¤¬²Äǽ¡£ ¤Þ¤¿¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¤ËÆä˥ª¥¹¥¹¥á¤Ê¤³¤Î¾ÈÌÀ¤¬È¯¤¹¤ëÌÀ¤«¤ê¤Ï¡¢CIE¡Ê¹ñºÝ¾ÈÌÀ°Ñ°÷²ñ¡Ë¤¬½»Âð¡Á¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤Ê¤É¤Î»ÈÍѤǹâ¸úΨ¡¦¹â±é½Ð¤Èµ¬Äꤹ¤ëÈϰϤÎRa (±é¿§À)ÃÍ 90¤òÊÝ»ý¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢ÎÁÍý¤Ê¤É¾È¤é¤µ¤ì¤ëÂоݤòÈþ¤·¤¯Á¯¤ä¤«¤Ë±é½Ð¤·¤Þ¤¹¡£ ËÜÂΤÏÌó60cm¡¢90cm¡¢120cm¤Î3¼ïÎपÁª¤Ó¤¯¤À¤µ¤¤¡£ È÷¹Í ¢¨ËÜÀ½Éʤϰ¿´¤Î1ǯÊݾڡ£ ¢¨¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤο§¤Ë¤Ç¤¤ë¤À¤±¶á¤Å¤±¤ë¤è¤¦¡¢»£±Æ¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¾¦Éʤο§¤Ï¡¢¤´»ÈÍѤΥâ¥Ë¥¿¡¼¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼ÂºÝ¤ÎÌÀ¤ë¤µ¤ä¿§¤È¿¾¯°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¦»ÅÍͤÏͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¡ ¢¨¥¤¥á¡¼¥¸°ã¤¤¤Ç¤ÎÊÖÉʤϤª¼õ¤±¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¡¡±¿Ä¤ˤĤ¤¤Æ ±¿Ä¤ˤĤ¤¤Æ Ë̳¤Æ»¡¢²Æ졢ΥÅç¤Î¤ªµÒÍͤÏÊÌÅÓ¤ª¸«ÀѤê¡Ê¤´ÀÁµá¡Ë¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨Á÷ÎÁ̵ÎÁ¤Èɽ¼¨¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¤âË̳¤Æ»¡¢²Æ졢ΥÅç¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÏÊÌÅÓ±¿Ä¤Τ´ÀÁµá¤ò¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£ Ǽ´ü¡¡¡¿¡¡ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ Ǽ´ü¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¤³¤Î¾¦ÉʤÏÀ½Â¤¥á¡¼¥«¡¼¤«¤é¤ÎľÁ÷¾¦ÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£ ¤´Ãíʸ¤«¤é2¡Á5±Ä¶ÈÆü¤Þ¤Ç¤Ë¤ÏȯÁ÷¼êÇۤȤʤê¤Þ¤¹¡£¡Ê¤ª»Ùʧ¤¤ÊýË¡¤ÇÁ°Ê§¤¤¤ò¤´ÁªÂò¤Î¤ªµÒÍͤϤ´Æþ¶â³Îǧ¸å¤ÎȯÁ÷¼êÇۤȤʤê¤Þ¤¹¡Ë ¤ªµÞ¤®¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¤ªÅÅÏ䫥᡼¥ë¤Ë¤Æ¤ªÌä¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ºß¸Ë¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¿ï»þ¥Ú¡¼¥¸¤Ë¤Æ¤´°ÆÆ⤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¥á¡¼¥«¡¼ÉʤΤ¿¤áµÞ¤Ëºß¸ËÀÚ¤ì¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¡¢¼¡²óÆþ²Ù¤Þ¤Ç¤ªÂÔ¤Á¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¤Þ¤¿¤´Ãíʸ¸å¤Ëºß¸ËÀÚ¤ì¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬µ©¤Ë¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎºÝ¤Ï¶²¤ìÆþ¤ê¤Þ¤¹¤¬¤´ÃíʸÊÖ¿®¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤´°ÆÆâ¤òÃפ·¤Þ¤¹¡£ Ë¡¿Í¤Î¤ªµÒÍͤØ60cm¥¿¥¤¥× 90cm¥¿¥¤¥× 120cm¥¿¥¤¥×
¡¡D E T A I L & S P E C - ¾¦ ÉÊ ¾Ü ºÙ ¤È »Å ÍÍ - + - + - + - + - + - + - + - +¡¡Å·°æ¼èÉÕ·¿´ï¶ñ¤¬ÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤ì¤Ð¼è¤êÉÕ¤±¤¬²Äǽ¤Ç¤¹(Ê䶯¤¬É¬Íפʾì¹ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡Ë + - + - + - + - + - + - + - + ¢£¡¡¾¦¡¡ÉÊ¡¡¾Ò¡¡²ð ¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡ ¿ÌÌÂΤò¥´¡¼¥ë¥É¤Î¥é¥¤¥ó¤Çɽ¸½¤·¤¿¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯¤Ê¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¡£ Ë̲¤¤Î¥Ò¥ó¥á¥ê¤Î¤è¤¦¤Ê·Ú¤ä¤«¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥¢¥¤¥Æ¥à¤È¤·¤Æ¤â¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ê¥µ¥¤¥º¤Ï¸¼´Ø¤ä¥ì¥¹¥È¥ë¡¼¥à¤Ê¤É¤Î¾®¤µ¤Ê¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¥ê¥Ó¥ó¥°¤ä¥¥Ã¥Á¥ó¤Ê¤É¤Î¹¤¤¶õ´Ö¤Ç¤Î¥¢¥¯¥»¥ó¥È¾ÈÌÀ¤È¤·¤Æ³èÌö!! ¤½¤·¤Æ¡¢°µÇ÷´¶¤Î¤Ê¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÏÊ£¿ôÄߤê¤Ë¤âŬ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤è¡£ ¢£¡¡¾¦¡¡ÉÊ¡¡Ì¾ ¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡ Bleis ¥Ö¥ì¥¤¥¹(S) ¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È ¢£¡¡¥Õ¥©¥ë¥à¥¿¥¤¥× ¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡ ¥¢¥¤¥¹¡ÚIC¡Û / ¥¹¥¿¡¼¡ÚST¡Û / ¥¹¥¯¥¨¥¢¡ÚSQ¡Û ¢£¡¡¥µ¡¡¥¤¡¡¥º¡¡(cm) ¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡ (¥¢¥¤¥¹) Éý14¡ß±ü¹Ô14¡ß¹â¤µ17.5 (¥¹¥¿¡¼) Éý19¡ß±ü¹Ô13.5¡ß¹â¤µ16 (¥¹¥¯¥¨¥¢) Éý22¡ß±ü¹Ô18¡ß¹â¤µ21 ¢£¡¡¥³¡¼¥ÉÄ´Àá¡¡(cm) ¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡ (¥¢¥¤¥¹) Á´¹â43.5?102.5 (¥¹¥¿¡¼) Á´¹â42?101 (¥¹¥¯¥¨¥¢) Á´¹â47?106 ¢£¡¡½Å¡¡ÎÌ¡¡(kg) ¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡ 0.5 ¢£¡¡ÁÇ¡¡ºà ¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡ ¥¹¥Á¡¼¥ë ¢£¡¡ÉÕ¡¡Â°¡¡ÅÅ¡¡µå ¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡ ¤Ê¤·¡ÊÊÌÅÓ¤ªµá¤á¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡Ë ¢£¡¡ÂС¡±þ¡¡ÅÅ¡¡µå ¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡ ¸ý¶âE17/¾ÃÈñÅÅÎÏ60W°Ê²¼ ¢¨¥»¥ì¥¯¥È¤¹¤ëÅŵå¤Ë¤è¤Ã¤Æ¶â³Û¤¬ÊÑÆ°¤·¤Þ¤¹¡£ ¢£¡¡¥¹¡¡¥¤¡¡¥Ã¡¡¥Á ¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡ ̵¤·¡ÊÊÉ¥¹¥¤¥Ã¥Á»ÈÍÑ¡Ë ¢£¡¡ÊÝ¡¡¾Ú¡¡´ü¡¡´Ö ¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡ ¥á¡¼¥«¡¼1ǯ´ÖÊÝ¾Ú ¢£¡¡Ãí¡¡°Õ¡¡»ö¡¡¹à ¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡ ¢¨Åŵå¤Ë¤è¤Ã¤Æ¶â³Û¤¬ÊÑÆ°¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨Åŵ奻¥ì¥¯¥È¹àÌÜÆâ¤ÎµºÜ¶â³Û¤ÏÁ´¤ÆÀǹþ¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦¤³¤Á¤é¤Ï²·Çä¶È¼ÔľÁ÷ÉʤˤĤ¡¢Ä̾ï3?7ÆüÄøÅ٤ǽвÙͽÄê¤Ç¤¹¡£ ¡¦Í½¹ð¤Ê¤¯·çÉÊ¡¦ÇÑÈ֤ˤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦Ä¾Á÷ÉʤˤĤ¡¢Êѹ¹¡¦¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¡¦²Æ졢ΥÅç¤Ê¤É°ìÉôÃÏ°è°¸¤Î¤´Ãíʸ¤Ï¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£³ºÅö¤Î¤´Ãíʸ¤ÏÀ¿¤Ë¿½¤·Ìõ¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤¬¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦»ÈÍÑÃ桢ľ¸å¤ÎÅŵå¤ÏÇ®¤¯¤Ê¤ë¤Î¤Ç¤ªµ¤¤òÉÕ¤±¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦·ÇºÜ²èÁü¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤´Í÷¤Î´Ä¶¤Ë¤è¤ê¼ã´³¼Âʪ¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢£¡¡¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤ÎÁ°¤Ë¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£¡¡¤Þ¤À¤Þ¤À¤¢¤ê¤Þ¤¹¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È ------------¡ã¡¡¸¡¡¡º÷¡¡ÍÑ¡¡¥ï¡¡¡¼¡¡¥É¡ä------------ ¾ÈÌÀ´ï¶ñ/´ÖÀܾÈÌÀ/¥é¥¤¥È/DOTS-NEXT/dotsnext/¥É¥Ã¥Ä¥Í¥¯¥¹¥È/Å·°æ¾ÈÌÀ/¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È/¤ª¤·¤ã¤ì/¥ì¥È¥í/¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯/¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢/¥ê¥Ó¥ó¥°/¥À¥¤¥Ë¥ó¥°/¸¼´Ø/¥È¥¤¥ì/INTERFORM/¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥©¥ë¥à/LT-1087/LT-1088
¾¦Éʤξܺ٠ÆÃħ ¿¿ï«¤À¤±¤òìÔÂô¤Ë»ÈÍѤ·ÁǺऽ¤Î¤â¤Î¤Î¼Á´¶¤òºÇÂç¸Â¤Ë³è¤«¤·¤¿¡ÖBarcelona¡×¥·¥ê¡¼¥º¡£ Ťµ¤Î°Û¤Ê¤ëÊ£¿ô¤Î¥Ð¡¼¤Ï3Åô¥¿¥¤¥×¡¦5Åô¥¿¥¤¥×¶¦¤ËÉÕ°¤Î¥¸¥ç¥¤¥ó¥È¥Ñ¡¼¥Ä¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤ë¤³¤È¤Ç̵¸Â¤Î¥Õ¥©¥ë¥à¤ò¿¥¤êÀ®¤·¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢¤´¤¯¥·¥ó¥×¥ë¤Ë¥¹¥È¥ì¡¼¥È¤Ëʤ٤Ƥâ¥ß¥Ë¥Þ¥ë¤ÇÈþ¤·¤¤É½¾ð¤Ë¡£¡Ø¾È¤é¤¹¡Ù¤³¤È¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡ØÌ¥¤»¤ë¡Ù¤³¤È¤â¹ç¤ï¤»»ý¤Ã¤¿¡¢¶õ´Ö¤ò¥É¥é¥Þ¥Æ¥£¥Ã¥¯¤Ë±é½Ð¤µ¤»¤Æ¤¯¤ì¤ë¾ÈÌÀ¤Ç¤¹¡£ È÷¹Í ¢¨ËÜÀ½Éʤϰ¿´¤Î1ǯÊݾڡ£ ¢¨¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤο§¤Ë¤Ç¤¤ë¤À¤±¶á¤Å¤±¤ë¤è¤¦¡¢»£±Æ¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¾¦Éʤο§¤Ï¡¢¤´»ÈÍѤΥâ¥Ë¥¿¡¼¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼ÂºÝ¤ÎÌÀ¤ë¤µ¤ä¿§¤È¿¾¯°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¦»ÅÍͤÏͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¡ ¢¨¥¤¥á¡¼¥¸°ã¤¤¤Ç¤ÎÊÖÉʤϤª¼õ¤±¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¡¡±¿Ä¤ˤĤ¤¤Æ ±¿Ä¤ˤĤ¤¤Æ Ë̳¤Æ»¡¢²Æ졢ΥÅç¤Î¤ªµÒÍͤÏÊÌÅÓ¤ª¸«ÀѤê¡Ê¤´ÀÁµá¡Ë¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨Á÷ÎÁ̵ÎÁ¤Èɽ¼¨¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¤âË̳¤Æ»¡¢²Æ졢ΥÅç¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÏÊÌÅÓ±¿Ä¤Τ´ÀÁµá¤ò¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£ Ǽ´ü¡¡¡¿¡¡ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ Ǽ´ü¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¤³¤Î¾¦ÉʤÏÀ½Â¤¥á¡¼¥«¡¼¤«¤é¤ÎľÁ÷¾¦ÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£ ¤´Ãíʸ¤«¤é2¡Á5±Ä¶ÈÆü¤Þ¤Ç¤Ë¤ÏȯÁ÷¼êÇۤȤʤê¤Þ¤¹¡£¡Ê¤ª»Ùʧ¤¤ÊýË¡¤ÇÁ°Ê§¤¤¤ò¤´ÁªÂò¤Î¤ªµÒÍͤϤ´Æþ¶â³Îǧ¸å¤ÎȯÁ÷¼êÇۤȤʤê¤Þ¤¹¡Ë ¤ªµÞ¤®¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¤ªÅÅÏ䫥᡼¥ë¤Ë¤Æ¤ªÌä¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ºß¸Ë¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¿ï»þ¥Ú¡¼¥¸¤Ë¤Æ¤´°ÆÆ⤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¥á¡¼¥«¡¼ÉʤΤ¿¤áµÞ¤Ëºß¸ËÀÚ¤ì¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¡¢¼¡²óÆþ²Ù¤Þ¤Ç¤ªÂÔ¤Á¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¤Þ¤¿¤´Ãíʸ¸å¤Ëºß¸ËÀÚ¤ì¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬µ©¤Ë¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎºÝ¤Ï¶²¤ìÆþ¤ê¤Þ¤¹¤¬¤´ÃíʸÊÖ¿®¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤´°ÆÆâ¤òÃפ·¤Þ¤¹¡£ Ë¡¿Í¤Î¤ªµÒÍͤØ