24»þ´Ö¥¿¥¤¥à¥»¡¼¥ë
ÈþÍÆ ·ò¹¯´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó´ØÏ¢
»Ò¶¡Éô²°¡¡¥¥Ã¥ºÍÑÉÊ
²ÈÅÅ¡¦À¸³è²ÈÅÅ
¤ª¼ò¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÎà
²Ö¡¦DIY¡¦¸¤¡¦ÇÍÑÉÊ
¥ï¥¤¥ó¡¢¤ª¼òÎà
¥É¥ê¥ó¥¯¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Îà
¿©ÉÊ¡¢·ò¹¯Îà
¥«¥á¥é¡¢²ÈÅÅÎà
¥Û¡¼¥à¡õ¥¥Ã¥Á¥ó
¤ª¤â¤Á¤ã
¤Û¤·¤¤¤â¤Î¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ¡õ°ûÎÁ
1000±ß
1000±ß¡Á
2000±ß¡Á
3000±ß¡Á
4000±ß¡Á
ÈþÍÆ¡¦·ò¹¯
¡ÚREVO ¥ì¥ô¥© 4Åô¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥é¥¤¥È¡Û ¾¦ÉÊÀâÌÀ ¡¦¤É¤ó¤Ê¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Ë¤âÆëÀ÷¤à¥ª¥·¥ã¥ì¤Ê¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥¹¥Ý¥Ã¥È¥é¥¤¥È ¡¦¥é¥¤¥È¤Î³ÑÅÙÄ´À°¤â²Äǽ¤Ç¡¢µ¡Ç½Åª¤Ç¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬¶õ´Ö¤òÁÇŨ¤Ë±é½Ð¤·¤Þ¤¹¡£ ¤ª¹¥¤ß¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ5¿§¤Î¥«¥é¡¼¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¢¨¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏÁȤßΩ¤Æ¤¬É¬Íפʾ¦ÉʤǤ¹¡£ ¥µ¥¤¥º ¥µ¥¤¥º¡§W900mm ¡ß D640mm ¡ß H305mm ¥»¡¼¥É¦µ 110mm ¡ß H120mm¡¿¥Õ¥é¥ó¥¸¦µ 150mm ÁÇºà ¥¹¥Á¡¼¥ë¡¢Å·Á³ÌÚ ¥«¥é¡¼ ¥Ö¥é¥Ã¥¯¡¿¥·¥ë¥Ð¡¼¡¿¥Û¥ï¥¤¥È¡¿¥°¥ê¡¼¥ó¡¿¥Ö¥ë¡¼¡¿¥Û¥ï¥¤¥È ½ÅÎÌ Ìó2.8kg ÅÀÅô ÊÉ¥¹¥¤¥Ã¥Á/ ¥×¥ë¥¹¥¤¥Ã¥Á¡ÊÃåæ²Ä¡Ë ¡Ê4 Åô¢ª³°2 Åô¢ªÆâ2 Åô¢ª¾ÃÅô¡Ë ¼èÉÕÊýË¡¡§°ú³Ý¤±¥·¡¼¥ê¥ó¥° Åŵ塧E26/60W ¤Þ¤Ç(4 ¸Ä) ¢¨ÅŵåÊÌÇä ¢¨ÇòÇ®Åŵ塢Åŵ巿·Ö¸÷Åô¡¢LEDÅŵå»ÈÍÑ²Ä È÷¹Í ¢¨¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ø¤Î¼è¤êÉÕ¤±¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¢¨Ä´¸÷ÈóÂбþ ¢¨¥·¥ë¥Ð¡¼¤Ï̵ÅÉÁõ¤Î°Ù°ìÅÀ°ìÅÀÉ÷¹ç¤¤¤¬°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨Åö¾¦ÉʤÏÁȤßΩ¤Æ¼°¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ÇÛÁ÷ÊýË¡ ¡ö¥á¡¼¥«¡¼¤è¤êľÁ÷¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤´Ãí°Õ ¡Ú¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷Éʤΰ١¢¤´Ãíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¡¢ÊÖÉÊ¡¢Âå¶â°ú´¹¤Ï¤ª¼õ¤±¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¡Û
GREENE3 3Åô¥Ú¥ó¥À¥ó¥È ¥¬¡¼¥é¥ó¥ÈÉÕ ¾¦ÉÊÀâÌÀ ¢¡¥Õ¥§¥¤¥¯¥°¥ê¡¼¥ó¤Ç¥Ê¥Á¥å¥é¥ë´¶Éº¤¦¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê3Åô¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È ¢¡3¤Ä¤ÎÌÀ¤«¤ê¤Ç¥ê¥Ó¥ó¥°¤ä¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¤ò¤ª¤·¤ã¤ì¤ËºÌ¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º W700mm¡ßD120mm¡ßH220mm •¥Õ¥é¥ó¥¸¥«¥Ð¡¼¦µ150mm¡ßH110mm •¥³¡¼¥É¥Á¥§¡¼¥óÌó800mm ½ÅÎÌ Ìó3kg ¥¹¥¤¥Ã¥Á¡¦¥³¡¼¥É ÊÉ¥¹¥¤¥Ã¥Á »ÅÍÍ ÇòÇ®Åŵ塢Åŵ巿·Ö¸÷Åô¡¢LEDÅŵå»ÈÍÑ²Ä Åŵå¸ý¶â E26/60W¤Þ¤Ç(3¸Ä) ¢¨ÉÕ°Åŵå¤Ê¤· ÁÇºà ¥¹¥Á¡¼¥ë, Å·Á³ÌÚ ÉÕ°ÉÊ ¥Õ¥§¥¤¥¯¥°¥ê¡¼¥ó/ŤµÄ´ÀáÍÑ¥«¥é¥Ó¥Ê ¼èÉÕ °ú³Ý¤±¥·¡¼¥ê¥ó¥° Ãí°Õ»ö¹à ¢¨¥Õ¥§¥¤¥¯¥°¥ê¡¼¥ó¤ÏÅŵå¤ËľÀÜ¿¨¤ì¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¼è¤êÉÕ¤±¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ø¤Î¼è¤êÉÕ¤±¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¢¨ÅŵåÊÌÇä¤ê
ÆîÊ©¡¦¥×¥í¥ô¥¡¥ó¥¹¤Ë¿á¤¯É÷¡Ê¥ß¥¹¥È¥é¥ë¡Ë¤ËÍɤé¤ì¤Æ¤¤¤ë¥Õ¥í¥¢¥é¥ó¥×¤ò¥¤¥á¡¼¥¸¡£¡Ö¥ß¥¹¥È¥é¥ë¡×¤È¡Ö¥È¥é¥Ç¥£¥·¥ç¥Ê¥ë¡×¤ò³Ý¤±¹ç¤ï¤»¤Æ¡Ö¥ß¥¹¥È¥é¡×¤È̾ÉÕ¤±¤Þ¤·¤¿¡£¼«Á³Ë¤«¤ÇÈþ¤·¤¤·Ê¿§¤Ë°î¤ì¤¿ÆîÊ©¡¦¥×¥í¥Ð¥ó¥¹¤ÎÉ÷¤ò´¶¤¸¤ë¤è¤¦¤Ê¡¢ÁÇËѤÇÀöÎý¤µ¤ì¤¿¡Ö¥×¥í¥ô¥¡¥ó¥¹ ¥·¥Ã¥¯¡×¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¥Æ¥¤¥¹¥È¤Ç¤¹¡£¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ë¤âÃÖ¤±¤ë¥¹¥ê¥à¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¡¢¾®¤Ö¤ê¤Ê¥·¥§¡¼¥É¤Î¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤Ï¡¢¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤ËÆëÀ÷¤ß¤ä¤¹¤¯¡¢ÃȤ«¤Ê¶õ´Ö¤ò¤Ä¤¯¤ê¤Þ¤¹¡£¥·¥§¡¼¥É¤Ë¤Ï¤Ì¤¯¤â¤ê¤Î¤¢¤ë¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯ (¥ª¥Õ¥Û¥ï¥¤¥È¡¢¥°¥ì¡¼)¤ò»ÈÍÑ¡£ÅÀÅô¤¹¤ë¤È¡¢¥·¥§¡¼¥É¤òÄ̤·¤Æ½À¤é¤«¤¤Åô¤ê¤¬¹¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£¾å²¼¤Î±ï¤ÎÉôʬ¤Ë¤Ï¡¢¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤Ë¥Æ¡¼¥×¤ò´¬¤¤¤Æ¤ª¤ê¡¢¥Ù¡¼¥¹¤Ï¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤Î¥·¥§¡¼¥É¤Î¥«¥é¡¼¤ÈÁêÀ¤Î¤è¤¤¿§¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤Æ¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¤¬¤é¤â¸ºß´¶¤Î¤¢¤ë¾ÈÌÀ¤Ë»Å¾å¤²¤Þ¤·¤¿¡£ Floor lamp Mistra-WAL ¡Ö¥ß¥¹¥È¥é ¥¦¥ª¡¼¥ë¥Ê¥Ã¥È¡×¥Õ¥í¥¢¥é¥ó¥× ÆîÊ©¡¦¥×¥í¥ô¥¡¥ó¥¹¤ÎÉ÷¤ò´¶¤¸¤ëÁÇËѤÇÀöÎý¤µ¤ì¤¿Åô¤ê ÆîÊ©¡¦¥×¥í¥ô¥¡¥ó¥¹¤Ë¿á¤¯É÷¡Ê¥ß¥¹¥È¥é¥ë¡Ë¤ËÍɤé¤ì¤Æ¤¤¤ë¥Õ¥í¥¢¥é¥ó¥×¤ò¥¤¥á¡¼¥¸¡£¡Ö¥ß¥¹¥È¥é¥ë¡×¤È¡Ö¥È¥é¥Ç¥£¥·¥ç¥Ê¥ë¡×¤ò³Ý¤±¹ç¤ï¤»¤Æ¡Ö¥ß¥¹¥È¥é¡×¤È̾ÉÕ¤±¤Þ¤·¤¿¡£¼«Á³Ë¤«¤ÇÈþ¤·¤¤·Ê¿§¤Ë°î¤ì¤¿ÆîÊ©¡¦¥×¥í¥Ð¥ó¥¹¤ÎÉ÷¤ò´¶¤¸¤ë¤è¤¦¤Ê¡¢ÁÇËѤÇÀöÎý¤µ¤ì¤¿¡Ö¥×¥í¥ô¥¡¥ó¥¹ ¥·¥Ã¥¯¡×¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¥Æ¥¤¥¹¥È¤Ç¤¹¡£¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ë¤âÃÖ¤±¤ë¥¹¥ê¥à¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¡¢¾®¤Ö¤ê¤Ê¥·¥§¡¼¥É¤Î¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤Ï¡¢¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤ËÆëÀ÷¤ß¤ä¤¹¤¯¡¢ÃȤ«¤Ê¶õ´Ö¤ò¤Ä¤¯¤ê¤Þ¤¹¡£¥·¥§¡¼¥É¤Ë¤Ï¤Ì¤¯¤â¤ê¤Î¤¢¤ë¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯ (¥ª¥Õ¥Û¥ï¥¤¥È¡¢¥°¥ì¡¼)¤ò»ÈÍÑ¡£ÅÀÅô¤¹¤ë¤È¡¢¥·¥§¡¼¥É¤òÄ̤·¤Æ½À¤é¤«¤¤Åô¤ê¤¬¹¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£¾å²¼¤Î±ï¤ÎÉôʬ¤Ë¤Ï¡¢¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤Ë¥Æ¡¼¥×¤ò´¬¤¤¤Æ¤ª¤ê¡¢¥Ù¡¼¥¹¤Ï¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤Î¥·¥§¡¼¥É¤Î¥«¥é¡¼¤ÈÁêÀ¤Î¤è¤¤¿§¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤Æ¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¤¬¤é¤â¸ºß´¶¤Î¤¢¤ë¾ÈÌÀ¤Ë»Å¾å¤²¤Þ¤·¤¿¡£ - Features - Function 01Å·Á³ÌÚ¥·¥§¡¼¥É¤Ë¤Ï¤Ì¤¯¤â¤ê¤Î¤¢¤ëÆÍÈÄ(¥¦¥©¥ë¥Ê¥Ã¥È)¤ò»ÈÍÑ¡£°ìÅÀ¤º¤Ä°ã¤¦ÌÚÌܤÎÈþ¤·¤¤ÌÏÍͤÎÍͤϤɤ³¤«°Â¤é¤®¤ÈÍî¤ÁÃ夤ò±é½Ð¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£¾å²¼¤Î±ï¤ÎÉôʬ¤Ë¤Ï¡¢¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤Ë¥Æ¡¼¥×¤ò´¬¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Function 02 ½À¤é¤«¤¤Åô ÅÀÅô¤¹¤ë¤È¡¢¥·¥§¡¼¥É¤òÄ̤·¤Æ²º¤ä¤«¤Ç½À¤é¤«¤¤Åô¤ê¤¬¹¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£ Function 03 ÁȤ߹ç¤ï¤» ¥Ù¡¼¥¹¤Ï¡¢¥·¥§¡¼¥É±ï¤Î¥«¥é¡¼¤È¹ç¤ï¤»¤Æ¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¤¬¤é¤â¹âµé´¶¤È¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯´¶¤ò±é½Ð¤·¡¢Â¸ºß´¶¤Î¤¢¤ë¾ÈÌÀ¤Ë»Å¾å¤²¤Þ¤·¤¿¡£ Function 04 ÊÌ»ÅÍÍ ¥·¥§¡¼¥É¤Ë¤Ì¤¯¤â¤ê¤Î¤¢¤ë¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯(¥ª¥Õ¥Û¥ï¥¤¥È¡¢¥°¥ì¡¼)¤ò»ÈÍѤ·¤¿¥â¥Î¥È¡¼¥ó¤Ê¥Æ¥¤¥¹¥È¤Î»ÅÍͤ⤴ÍÑ°Õ¡£¡Ê²Á³Ê¤¬°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡Ë¤Û¤Ã¤³¤ê¤È¤·¤¿Ï¤䤫¤ÊÅô¤ê¤ò±é½Ð¤·¤Þ¤¹¡£ Function 05 ¥µ¥¤¥º´¶ ¼ÂÍÑŪ¤Ê»ÈÍѤȤ·¤Æ¤â¥¹¥È¥ì¥¹¤Ê¤¯¡¢¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤È¤·¤Æ¤â±Ç¤¨¤ë¥µ¥¤¥º´¶¤òÄɵᡣ - Color/Variation - Floor lamp Mistra-WAL LF4479WAL WAL - ¥¦¥©¡¼¥ë¥Ê¥Ã¥È - Specifications - ¢£ÁÇºà ¥¹¥Á¡¼¥ë¡¢ÌÚ¡Ê¥¦¥©¡¼¥ë¥Ê¥Ã¥È¡Ë ¢£¥µ¥¤¥º ¥·¥§¡¼¥É¡§ ľ·Â34¡ß¹â¤µ23(cm)¡¢Á´¹â¡§160cm¡¡¥Ù¡¼¥¹¡§Ä¾·Â22cm ¢£¥³¡¼¥É ON/OFF¥¹¥¤¥Ã¥ÁÉաʥեåȥ¹¥¤¥Ã¥Á¡Ë¡¡¥Ö¥é¥Ã¥¯¥³¡¼¥É ¢£ÉÕ°Åŵå ÇòÇ®Åŵ塡¸ý¶â¡§E-26 60W ÉáÄ̵å¡Ê¥Û¥ï¥¤¥È¡Ë ¢£LEDÂбþ ²Ä ¢£½ÅÎÌ 3.4¡Êkg¡Ë ¢£È÷¹Í ¥¦¥©¥ë¥Ê¥Ã¥È¤ÏÅ·Á³ÌÚ¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë°Ù¡¢¾¦Éʤο§Ì£¤äÊÁ¤Ë¸ÄÂκ¹¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢£À¸»º¹ñ Ãæ¹ñ ¢¨À½ÉʤβÁ³Ê¡¢»ÅÍÍÅù¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ - Brand information - ¡Ö¸÷¤¬À¸¤ß½Ð¤¹Ìþ¤·¤Î±Æ¤ò¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¹¤ë¡£¡×to design our lights which create relaxed space¡Ö¸÷¤Î¿§¡×ÂÀ¸Å¤«¤é¿Í¤ÏͼÆü¤ä¤¿¤²Ð¤ò¤ß¤ë¤È¡¢Ìþ¤µ¤ì¤¯¤Ä¤í¤®¤ò´¶¤¸¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ó¤Ê¤¯¤Ä¤í¤®¤òÍ¿¤¨¤ëÃÈ¿§·Ï¤Î¥ª¥ì¥ó¥¸¿§¤Î¸÷¤Ç¾¦Éʤòºî¤ê¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ö¸÷¤¬ºî¤ê½Ð¤¹±¢±Æ¡×Î㤨¤ÐÍդäѤαƤ¬Êɤʤɤ˱Ǥ·¤À¤µ¤ì¡¢ÌÚ±¢¤Ç¤ä¤¹¤ó¤Ç¤¤¤ë¤è¤¦¤Ê¿´ÃϤ褵¤ò´¶¤¸¤ë¾ÈÌÀ¤ä¡¢¥ª¡¼¥í¥é¤Î¤è¤¦¤Ê¸÷¤Î¥°¥é¥Ç¡¼¥·¥ç¥ó¤òÀ¸¤ß¤À¤¹¾ÈÌÀ¤Ê¤É¡¢¸÷¤Ï¾È¤é¤¹¤À¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¿´ÃϤ褤±¢±Æ¤â¤Ä¤¯¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¤È¤¤¤¦È¯ÁÛ¤òÂçÀڤˤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ö¸÷¤Î¥¹¥¿¥¤¥ê¥ó¥°¡×¤¯¤Ä¤í¤®¤Î¥¹¥Ú¡¼¥¹¤òºî¤ë¸÷¤Ï¡¢É¬¤º¤·¤âÉô²°¤Î¶ù¡¹¤Þ¤Ç¾È¤é¤¹¤Û¤ÉÌÀ¤ë¤¯¤Ê¤¯¤Æ¤è¤¤¤Î¤Ç¤¹¡£Î㤨¤Ð¿©»ö¤ò¤¹¤ë¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡¢ËܤòÆɤà¥Õ¥¡¡¼¡¢¿²¼¼¤Î¥µ¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ê¤É¡¢É¬Íפʾì½ê¤À¤±¤ò¾È¤é¤¹ ¡ÖŬºàŬ½ê¡×¤Î¾ÈÌÀ¤Å¤«¤¤¤Ï¡¢¸÷¤È±Æ¤ÎÂÐÈæ¤ÇÉô²°¤ËÍî¤ÁÃ夤¤¿¶õ´Ö¤È±ü¹Ô¤ò¤â¤¿¤é¤·¤Þ¤¹¡£¤½¤ó¤Ê¸÷¤Î¥¹¥¿¥¤¥ê¥ó¥°¤â³Ú¤·¤á¤ë¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤ò¤Ä¤¯¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¾¡ÖDI CLASSE¡×¤ÎÀ½ÉʤϤ³¤Á¤é
Å·°æ¤«¤éɹ¤¬¤Ö¤é²¼¤¬¤Ã¤¿¤è¤¦¤Ê¡¢¥·¥ã¡¼¥×¤µ¤È²¹¤â¤ê¤ò»ý¤Á¹ç¤ï¤»¤¿ÉԻ׵Ĥȥࡼ¥É¤Î¤¢¤ë°õ¾Ý¤Î¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¤Ç¤¹¡£¥¬¥é¥¹¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ïµ¤Ë¢¤ÎÆþ¤Ã¤¿¥Ð¥Ö¥ë¤ÈÄêÈ֤Υ¯¥ê¥¢¤È¥Õ¥í¥¹¥È¤Î¹ç·×3¿§¤ò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Þ¤·¤¿¡£¥µ¥¤¥³¥í¤Î¤è¤¦¤ÊΩÊýÂÎ¥Õ¥©¥ë¥à¤ò¾ÈÌÀ¤Î¥¬¥é¥¹¥»¡¼¥É¤ËÀ¹¤ê¹þ¤ó¤À¡¢»ë³ÐŪ¤Ë¤â¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤Ë¤Ê¤ëÐʤޤ¤¤Ç¤¹¡£1Âæ¤ÇÊ£¿ôÄߤ꤬¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¾¯¤·¸ü¤á¤Î¥¬¥é¥¹¥»¡¼¥É¤òÄ̤·¤Æ¹¤¬¤ë¸÷¤Ï¤É¤³¤«¥ì¥È¥í¤Ê°õ¾Ý¤Ç¤¹¡£¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤Çºî¤é¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢Æ±¤¸¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤â¸ÄÂκ¹¤¬¸«¤é¤ì¤ë¤Î¤âÌ¥ÎϤΰì¤Ä¤Ç¤¹¡£¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¥´¡¼¥ë¥É¤Î¥½¥±¥Ã¥È¤È¥Ö¥é¥¦¥ó¤ÎåӤꥳ¡¼¥É¤òºÎÍѤ¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¤è¤ê¥ì¥È¥í¤ÊÐʤޤ¤¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ÊÝÂÎÉôʬ¤Ë¤Ï¥¢¡¼¥à¤ËÌÚ¤ò¡¢Ãæ¿´Éô¤Ï¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¥´¡¼¥ë¥É¤Î¥¹¥Á¡¼¥ë¤ò¹ç¤ï¤»¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£°ÛÁǺà¤Î¥³¥ó¥È¥é¥¹¥È¤¬¤ª¤·¤ã¤ì¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ò±é½Ð¤·¤Þ¤¹¡£Ä¹¤µ¤ÎÄ´À᤬¤½¤ì¤¾¤ì¤Ë¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç¡¢Ãʰ㤤¤Ë¤·¤Æ±ü¹Ô¤¤ò½Ð¤·¤¿¤ê¡¢Ã»¤¯¤½¤í¤¨¤¿¤ê¤È¤ª¹¥¤ß¤Î¥¹¥¿¥¤¥ê¥ó¥°¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£Í¾Ê¬¤Ê¥³¡¼¥É¤Ï¥¦¥Ã¥É¥¢¡¼¥à¤ÎÃæ¤Ë¥¹¥Ã¥¥ê¤È¼ýǼ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ PENDANT LIGHT Quadrato -Dangle3- ¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¡Ö¥¯¥¢¥É¥é¥È ¥À¥ó¥°¥ë3¡× (Åŵå¤Ê¤·¥â¥Ç¥ë) ÍϤ±»Ï¤á¤¿É¹¤Î¤è¤¦¤Ê¥¬¥é¥¹¥»¡¼¥É¤È¥¦¥Ã¥É¥¢¡¼¥à¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤» Å·°æ¤«¤éɹ¤¬¤Ö¤é²¼¤¬¤Ã¤¿¤è¤¦¤Ê¡¢¥·¥ã¡¼¥×¤µ¤È²¹¤â¤ê¤ò»ý¤Á¹ç¤ï¤»¤¿ÉԻ׵Ĥȥࡼ¥É¤Î¤¢¤ë°õ¾Ý¤Î¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¤Ç¤¹¡£¥¬¥é¥¹¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ïµ¤Ë¢¤ÎÆþ¤Ã¤¿¥Ð¥Ö¥ë¤ÈÄêÈ֤Υ¯¥ê¥¢¤È¥Õ¥í¥¹¥È¤Î¹ç·×3¿§¤ò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Þ¤·¤¿¡£¥µ¥¤¥³¥í¤Î¤è¤¦¤ÊΩÊýÂÎ¥Õ¥©¥ë¥à¤ò¾ÈÌÀ¤Î¥¬¥é¥¹¥»¡¼¥É¤ËÀ¹¤ê¹þ¤ó¤À¡¢»ë³ÐŪ¤Ë¤â¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤Ë¤Ê¤ëÐʤޤ¤¤Ç¤¹¡£1Âæ¤ÇÊ£¿ôÄߤ꤬¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¾¯¤·¸ü¤á¤Î¥¬¥é¥¹¥»¡¼¥É¤òÄ̤·¤Æ¹¤¬¤ë¸÷¤Ï¤É¤³¤«¥ì¥È¥í¤Ê°õ¾Ý¤Ç¤¹¡£¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤Çºî¤é¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢Æ±¤¸¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤â¸ÄÂκ¹¤¬¸«¤é¤ì¤ë¤Î¤âÌ¥ÎϤΰì¤Ä¤Ç¤¹¡£¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¥´¡¼¥ë¥É¤Î¥½¥±¥Ã¥È¤È¥Ö¥é¥¦¥ó¤ÎåӤꥳ¡¼¥É¤òºÎÍѤ¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¤è¤ê¥ì¥È¥í¤ÊÐʤޤ¤¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ÊÝÂÎÉôʬ¤Ë¤Ï¥¢¡¼¥à¤ËÌÚ¤ò¡¢Ãæ¿´Éô¤Ï¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¥´¡¼¥ë¥É¤Î¥¹¥Á¡¼¥ë¤ò¹ç¤ï¤»¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£°ÛÁǺà¤Î¥³¥ó¥È¥é¥¹¥È¤¬¤ª¤·¤ã¤ì¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ò±é½Ð¤·¤Þ¤¹¡£Ä¹¤µ¤ÎÄ´À᤬¤½¤ì¤¾¤ì¤Ë¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç¡¢Ãʰ㤤¤Ë¤·¤Æ±ü¹Ô¤¤ò½Ð¤·¤¿¤ê¡¢Ã»¤¯¤½¤í¤¨¤¿¤ê¤È¤ª¹¥¤ß¤Î¥¹¥¿¥¤¥ê¥ó¥°¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£Í¾Ê¬¤Ê¥³¡¼¥É¤Ï¥¦¥Ã¥É¥¢¡¼¥à¤ÎÃæ¤Ë¥¹¥Ã¥¥ê¤È¼ýǼ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ - Features - Function 013¤Ä¤Ç1¤Ä¥µ¥¤¥³¥í¤Î¤è¤¦¤ÊΩÊýÂÎ¥Õ¥©¥ë¥à¤ò¾ÈÌÀ¤Î¥¬¥é¥¹¥»¡¼¥É¤ËÀ¹¤ê¹þ¤ó¤À¡¢»ë³ÐŪ¤Ë¤â¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤Ë¤Ê¤ëÐʤޤ¤¤Ç¤¹¡£1Âæ¤ÇÊ£¿ôÄߤ꤬¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ Function 02 ɽ¾ð ¾¯¤·¸ü¤á¤Î¥¬¥é¥¹¥»¡¼¥É¤òÄ̤·¤Æ¹¤¬¤ë¸÷¤Ï¤É¤³¤«¥ì¥È¥í¤Ê°õ¾Ý¤Ç¤¹¡£¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤Çºî¤é¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢Æ±¤¸¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤â¸ÄÂκ¹¤¬¸«¤é¤ì¤ë¤Î¤âÌ¥ÎϤΰì¤Ä¤Ç¤¹¡£ Function 03 ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¥´¡¼¥ë¥É¤Î¥½¥±¥Ã¥È¤È¥Ö¥é¥¦¥ó¤ÎåӤꥳ¡¼¥É¤òºÎÍѤ¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¤è¤ê¥ì¥È¥í¤ÊÐʤޤ¤¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ÊÝÂÎÉôʬ¤Ë¤Ï¥¢¡¼¥à¤ËÌÚ¤ò¡¢Ãæ¿´Éô¤Ï¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¥´¡¼¥ë¥É¤Î¥¹¥Á¡¼¥ë¤ò¹ç¤ï¤»¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Function 04 ¥µ¥¤¥º´¶ ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò»¤Ê¤ï¤º¼ÂÍÑÀ¤òξΩ¤µ¤»¤¿¡¢¥Ù¥¹¥È¤Ê¥µ¥¤¥º´¶¤òÄɵᡣ - Color/Variation - INTERFORM Quadrato -Dangle3- LT-2726 (Åŵå¤Ê¤·¥â¥Ç¥ë) MIX - ¥ß¥Ã¥¯¥¹ ÅŵåÉÕ°¤ÎÍ̵¡¢ÉÕ°Åŵå°ã¤¤Åù¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ - Specifications - ¢£¥µ¥¤¥º ËÜÂÎ: W38¡ßD34cm¡¢¥³¡¼¥É: Á´¹â20¡Á70cm¡¢¥»¡¼¥É: W13¡ßH19¡ßD16cm ¢£½ÅÎÌ 1.4kg ¢£ÁǺà ËÜÂÎ: ÌÚ¡¢¥¹¥Á¡¼¥ë/¥»¡¼¥É: ¥¬¥é¥¹ ¢£ÅÀÅô ÊÉ¥¹¥¤¥Ã¥Á(ÅÀÅô¢ª¾ÃÅô) ¢£ÉÕ°Åŵå ÉÕ°¤·¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¤ª¹¥¤ß¤ÎÅŵå¤ò¤´ÍøÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£Âбþ¾ÃÈñÅÅÎÏÎÌ ¡Á60W¡Ê1¤Ä¤¢¤¿¤ê¡Ë ¢£¸ý¶â¥µ¥¤¥º E17 ¢£LEDÂбþ ²Ä ¢¨À½ÉʤβÁ³Ê¡¢»ÅÍÍÅù¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ - Brand information - ¡Ö¿Í¤¬²á¤´¤¹¾ì½ê¤È»þ´Ö¤ò¿´ÃϤ褯¡×¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥©¥ë¥à¤Ï1979ǯ¤Ë¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤Î¥á¡¼¥«¡¼¤È¤·¤ÆÁ϶Ȥ·¤Æ°ÊÍè¡¢»þ·×¤ä¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢»¨²ß¤Ë¤â¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤ò¹¤²¡¢¤ß¤Ê¤µ¤Þ¤ÎÆü¡¹¤ÎÊë¤é¤·¤Î¤Ò¤È¤È¤¤ò¿´ÃϤ褯¤¹¤ë¤ª¼êÅÁ¤¤¤ò¤·¤¿¤¤¤È¤¤¤¦ÁÛ¤¤¤ò¹þ¤á¤Æ¡¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¾¦Éʤò¤´Äó°Æ¤·¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥©¥ë¥à¤È¤¤¤¦¼Ò̾¤Ë¤Ï¡¢¡ÖÀ¤³¦¤ËÄÌÍѤ¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¡×¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤¬¹þ¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ó¤ÊÍýÁÛ¤ò»ý¤Á¡¢À¤³¦¤Î¥È¥ì¥ó¥É¤È¡¢ÆüËܤÎåÌÌ©¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¥ï¡¼¥¯¤ò¤«¤±¹ç¤ï¤»¤¿¾¦ÉʤŤ¯¤ê¤ò³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¾¡ÖINTERFORM¡×¤ÎÀ½ÉʤϤ³¤Á¤é
¥ª¡¼¥í¥é¡ÄÌë¶õ¤ËÆÍÁ³¸½¤ì¤ë¿ÀÈëŪ¤ÇÈþ¤·¤¤¸÷¤Î¥«¡¼¥Æ¥ó¡£¥¢¥¦¥í¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¡¢Æ©ÌÀ´¶¤Î¤¢¤ë¥ª¡¼¥í¥é¤ò¥¤¥á¡¼¥¸¤·¤Þ¤·¤¿¡£Auro-wood¤Ï¡¢¥ª¡¼¥í¥é¤ÎÈþ¤·¤¤¥É¥ì¡¼¥×¤ò¡¢ÌÚ¤ÎÃȤ«¤ß¤È¥Þ¥Ã¥Á¤µ¤»¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£¥·¥§¡¼¥É¤Ë¤ÏÆüËܤÎÆûº¤Ç¤â¤¢¤ë¹ñ»º¥Ò¥Î¥¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¸ü¤µÌó0.1mm¤Ë¥¹¥é¥¤¥¹¤·¤¿2Ëç¤Î¥Ò¥Î¥¤Î¥·¡¼¥È¤Î´Ö¤Ë¥Í¥Ã¥È¾õ¤ÎÆüì¤Ê¥·¡¼¥È¤ò¶´¤ßÀÜÃ夷¤Æ¶¯ÅÙ¤ò½Ð¤¹¤³¤È¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¥ª¡¼¥í¥é¤ÎÍͤʤ·¤Ê¤ä¤«¤Ê¶ÊÀþ¤ò¤Ä¤¯¤ê½Ð¤¹¤³¤È¤¬½ÐÍè¤ë¤Î¤Ç¤¹¡£Æõö¤â¼èÆÀ¤·¤Æ¤¤¤ë¤³¤Îµ»½Ñ¤Ë¤è¤ê¡¢¥¢¥¦¥í ¥¦¥Ã¥É¤ÎÈþ¤·¤¤¥É¥ì¡¼¥×¤¬À¸¤Þ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¢£ÃΤäƤª¤¤¤Æ¤Û¤·¤¤¤³¤È¡§¤³¤Î¾¦ÉʤΥ·¥§¡¼¥É¤Ë¤ÏÅ·Á³ÌÚ¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢¿§Ì£¤äÊÁ¤Ë¸ÄÂκ¹¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¤³¤Î¾¦ÉʤÏÁÈΩ¼°¤Ç¤¹¡ÊÁÈΩ»þ´Ö¡§Ìó15ʬ¡Ë Design concept... designed by Domei.m.e ¥ª¡¼¥í¥é¡ÄÌë¶õ¤Ë¥ª¡¼¥í¥é¡ÄÌë¶õ¤ËÆÍÁ³¸½¤ì¤ë¿ÀÈëŪ¤ÇÈþ¤·¤¤¸÷¤Î¥«¡¼¥Æ¥ó¡£ ¥¢¥¦¥í¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¡¢Æ©ÌÀ´¶¤Î¤¢¤ë¥ª¡¼¥í¥é¤ò¥¤¥á¡¼¥¸¤·¤Þ¤·¤¿¡£ Auro-wood¤Ï¡¢¥ª¡¼¥í¥é¤ÎÈþ¤·¤¤¥É¥ì¡¼¥×¤ò¡¢ ÌÚ¤ÎÃȤ«¤ß¤È¥Þ¥Ã¥Á¤µ¤»¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£ ¥·¥§¡¼¥É¤Ë¤ÏÆüËܤÎÆûº¤Ç¤â¤¢¤ë¹ñ»º¥Ò¥Î¥¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¸ü¤µÌó0.1mm¤Ë¥¹¥é¥¤¥¹¤·¤¿2Ëç¤Î¥Ò¥Î¥¤Î¥·¡¼¥È¤Î´Ö¤Ë ¥Í¥Ã¥È¾õ¤ÎÆüì¤Ê¥·¡¼¥È¤ò¶´¤ßÀÜÃ夷¤Æ¶¯ÅÙ¤ò½Ð¤¹¤³¤È¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢ ¥ª¡¼¥í¥é¤ÎÍͤʤ·¤Ê¤ä¤«¤Ê¶ÊÀþ¤ò¤Ä¤¯¤ê½Ð¤¹¤³¤È¤¬½ÐÍè¤ë¤Î¤Ç¤¹¡£ Æõö¤â¼èÆÀ¤·¤Æ¤¤¤ë¤³¤Îµ»½Ñ¤Ë¤è¤ê¡¢ ¥¢¥¦¥í ¥¦¥Ã¥É¤ÎÈþ¤·¤¤¥É¥ì¡¼¥×¤¬À¸¤Þ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ Modern Relaxing Style with Beautiful Aurora Shape ¥Ò¥Î¥¤Î¥É¥ì¡¼¥×¤òÆ©¤·¤¿¸÷¤Ï¡¢ ¤¢¤¿¤¿¤«¤¤¤Ì¤¯¤â¤ê¤ò´¶¤¸¤ë¿§¡£ ÌÚÌܤâÈþ¤·¤¤¥·¥§¡¼¥É¤«¤é¤³¤Ü¤ì¤ëÅô¤ê¤Ï¡¢ ¤ªÉô²°¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¿´¤Þ¤Ç²¹¤«¤¯¾È¤é¤·¤Æ¤¯¤ì¤½¤¦¡£ ¥ê¥Ó¥ó¥°¥ë¡¼¥à¤ä¥Ù¥Ã¥É¥ë¡¼¥à¤Ê¤É ¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¶õ´Ö¤Ë¤ª¤¹¤¹¤á¤Î¡¢Í¥¤·¤¤Åô¤ê¤Ç¤¹¡£ ¢£ÁǺࡧ ÌÚ(¥Ò¥Î¥´ÖȲºà)¡¢¥Ý¥ê¥«¡¼¥Ü¥Í¥¤¥È¡¢¥¹¥Á¡¼¥ë ¢£¥µ¥¤¥º¡§ ¥·¥§¡¼¥É¤Î¥µ¥¤¥º¡§Éý:37¡ß¹â¤µ:41(cm) Å·°æ¤«¤é¥·¥§¡¼¥É²¼¤Þ¤Ç¤ÎÀ£Ë¡¡ÊÁ´¹â¡Ë¡§ºÇû58-ºÇĹ117(cm) ¢¨¹â¤µÄ´Àá²Äǽ ¢¨²èÁü¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤¹¤ë¤È³ÈÂ礷¤Þ¤¹ ¢£¥³¡¼¥É¡§ °ú³Ý¤±¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥³¡¼¥ÉÄߤꡡ¥Û¥ï¥¤¥È¥³¡¼¥É ¢£¿§¡§ ¥¦¥Ã¥É ¢£ÉÕ°Åŵ塧 E-26/100W¡¡ÇòÇ®¡¡ÉáÄ̵å¡Ê¥Û¥ï¥¤¥È¡Ë ¢¨LEDÅŵå»ÈÍѲĠ¤¿¤À¤·³°´Ñ(±Æ¤ä¸÷¤Î½ÐÊý)¤¬ÇòÇ®µå»ÈÍѤλþ¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹ ¢¨Åŵ巿·Ö¸÷Åô¤Ï»ÈÍѤǤ¤Þ¤»¤ó ¢£½ÅÎÌ¡§ Ìó1.1¡Êkg¡Ë ¢£ÃΤäƤª¤¤¤Æ¤Û¤·¤¤¤³¤È¡§ ¤³¤Î¾¦ÉʤΥ·¥§¡¼¥É¤Ë¤ÏÅ·Á³ÌÚ¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢¿§Ì£¤äÊÁ¤Ë¸ÄÂκ¹¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹   Made in Japan ¢¨¤³¤Î¾¦ÉʤÏÁÈΩ¼°¤Ç¤¹¡ÊÁÈΩ»þ´Ö¡§Ìó15ʬ¡Ë
ɽ¾ð¤Î¤¢¤ë¥¬¥é¥¹¥»¡¼¥É¤¬ÁÇËѤʤ¬¤é¥ì¥È¥í¤Êµ±¤¤òÊü¤Ä¡¢²û¤«¤·¤¤¤Î¤Ë¿·¤·¤¤3Åô¥¿¥¤¥×¤Î¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¤Ç¤¹¡£¥¬¥é¥¹¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÏÆÃħ¤Î¤¢¤ë2¼ïÎफ¤é¡£¤¤¤º¤ì¤â¥ì¥È¥í¤Êɽ¾ð¤¬Ì¥ÎϤΥǥ¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£ÅÀÅô¤µ¤»¤ë¤È¡¢¥¥å¡¼¥Ó¥Ã¥¯¥Õ¥©¥ë¥à¤¬¥ì¥È¥í¤Ê¥¤¥á¡¼¥¸¤ò¹¤²¤Þ¤¹¡£¥¬¥é¥¹¤òÄ̤·¤Æ¶þÀÞ¤¹¤ë¸÷¤¬Èþ¤·¤¤ÅÀ¤â¸«½ê¤Ç¤¹¡£1Âæ¤ÇÊ£¿ôÄߤ꤬³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£É½Ì̤ÎÌÏÍͤä±úÆ̤Τ¢¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¥¬¥é¥¹¤È¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¥´¡¼¥ë¥É¤Î¥Õ¥ì¡¼¥ß¥ó¥°¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤¬¤è¤ê¥ì¥È¥í¤ÊÁõ¤¤¤ò¸«¤»¤Þ¤¹¡£¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¥´¡¼¥ë¥É¤Î¥½¥±¥Ã¥È¤È¥Ö¥é¥¦¥ó¤Î¤Í¤¸¤ê¥³¡¼¥É¤òºÎÍѤ¹¤ë¤³¤È¤Ç¤è¤ê¥ì¥È¥í¤ÊÐʤޤ¤¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¥³¡¼¥É¤ÎŤµ¤ò¤½¤ì¤¾¤ì¤ËÄ´Àá¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç¡¢Ãʰ㤤¤Ë¤·¤Æ±ü¹Ô¤¤ò½Ð¤·¤¿¤ê¡¢Ã»¤¯¤½¤í¤¨¤¿¤ê¤È¤ª¹¥¤ß¤Î¥¹¥¿¥¤¥ê¥ó¥°¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£Í¾Ê¬¤Ê¥³¡¼¥É¤Ï¥¦¥Ã¥É¥¢¡¼¥à¤ÎÃæ¤Ë¼ýǼ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ËÜÂΤΥ¢¡¼¥à¤Ë¤ÏÌÚ¤ò¡¢Ãæ¿´Éôʬ¤Ë¤Ï¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¥´¡¼¥ë¥É¤Î¥¹¥Á¡¼¥ë¤ò¹ç¤ï¤»¤Þ¤·¤¿¡£ÁǺà¤Î¥³¥ó¥È¥é¥¹¥È¤¬¤ª¤·¤ã¤ì¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ò±é½Ð¤·¤Þ¤¹¡£ÏÂÉ÷¤Ë¤âÍÎÉ÷¤Ë¤â¹ç¤¦¥¯¥é¥·¥«¥ë¤Ê¥¤¥á¡¼¥¸¤Ï¡¢¿Íµ¤¤ÎË̲¤¥Æ¥¤¥¹¥È¤«¤é¡¢¾¼ÏÂ¥ì¥È¥í¤Ê¾ì½ê¤Þ¤ÇÉý¹¤¯ÆëÀ÷¤ß¤Þ¤¹¡£ PENDANT LIGHT Kostka -Dangle3- ¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¡Ö¥³¥¹¥È¥« ¥À¥ó¥°¥ë3¡× (Åŵå¤Ê¤·¥â¥Ç¥ë) ¥¥å¡¼¥Ó¥Ã¥¯¥Õ¥©¥ë¥à¤Î¥¬¥é¥¹¥»¡¼¥É¤Ë¥¦¥Ã¥É¥¢¡¼¥à¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤» ɽ¾ð¤Î¤¢¤ë¥¬¥é¥¹¥»¡¼¥É¤¬ÁÇËѤʤ¬¤é¥ì¥È¥í¤Êµ±¤¤òÊü¤Ä¡¢²û¤«¤·¤¤¤Î¤Ë¿·¤·¤¤3Åô¥¿¥¤¥×¤Î¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¤Ç¤¹¡£¥¬¥é¥¹¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÏÆÃħ¤Î¤¢¤ë2¼ïÎफ¤é¡£¤¤¤º¤ì¤â¥ì¥È¥í¤Êɽ¾ð¤¬Ì¥ÎϤΥǥ¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£ÅÀÅô¤µ¤»¤ë¤È¡¢¥¥å¡¼¥Ó¥Ã¥¯¥Õ¥©¥ë¥à¤¬¥ì¥È¥í¤Ê¥¤¥á¡¼¥¸¤ò¹¤²¤Þ¤¹¡£¥¬¥é¥¹¤òÄ̤·¤Æ¶þÀÞ¤¹¤ë¸÷¤¬Èþ¤·¤¤ÅÀ¤â¸«½ê¤Ç¤¹¡£1Âæ¤ÇÊ£¿ôÄߤ꤬³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£É½Ì̤ÎÌÏÍͤä±úÆ̤Τ¢¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¥¬¥é¥¹¤È¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¥´¡¼¥ë¥É¤Î¥Õ¥ì¡¼¥ß¥ó¥°¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤¬¤è¤ê¥ì¥È¥í¤ÊÁõ¤¤¤ò¸«¤»¤Þ¤¹¡£¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¥´¡¼¥ë¥É¤Î¥½¥±¥Ã¥È¤È¥Ö¥é¥¦¥ó¤Î¤Í¤¸¤ê¥³¡¼¥É¤òºÎÍѤ¹¤ë¤³¤È¤Ç¤è¤ê¥ì¥È¥í¤ÊÐʤޤ¤¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¥³¡¼¥É¤ÎŤµ¤ò¤½¤ì¤¾¤ì¤ËÄ´Àá¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç¡¢Ãʰ㤤¤Ë¤·¤Æ±ü¹Ô¤¤ò½Ð¤·¤¿¤ê¡¢Ã»¤¯¤½¤í¤¨¤¿¤ê¤È¤ª¹¥¤ß¤Î¥¹¥¿¥¤¥ê¥ó¥°¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£Í¾Ê¬¤Ê¥³¡¼¥É¤Ï¥¦¥Ã¥É¥¢¡¼¥à¤ÎÃæ¤Ë¼ýǼ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ËÜÂΤΥ¢¡¼¥à¤Ë¤ÏÌÚ¤ò¡¢Ãæ¿´Éôʬ¤Ë¤Ï¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¥´¡¼¥ë¥É¤Î¥¹¥Á¡¼¥ë¤ò¹ç¤ï¤»¤Þ¤·¤¿¡£ÁǺà¤Î¥³¥ó¥È¥é¥¹¥È¤¬¤ª¤·¤ã¤ì¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ò±é½Ð¤·¤Þ¤¹¡£ÏÂÉ÷¤Ë¤âÍÎÉ÷¤Ë¤â¹ç¤¦¥¯¥é¥·¥«¥ë¤Ê¥¤¥á¡¼¥¸¤Ï¡¢¿Íµ¤¤ÎË̲¤¥Æ¥¤¥¹¥È¤«¤é¡¢¾¼ÏÂ¥ì¥È¥í¤Ê¾ì½ê¤Þ¤ÇÉý¹¤¯ÆëÀ÷¤ß¤Þ¤¹¡£ - Features - Function 01Ê£¿ôÄߤêÅÀÅô¤µ¤»¤ë¤È¡¢¥¥å¡¼¥Ó¥Ã¥¯¥Õ¥©¥ë¥à¤¬¥ì¥È¥í¤Ê¥¤¥á¡¼¥¸¤ò¹¤²¤Þ¤¹¡£¥¬¥é¥¹¤òÄ̤·¤Æ¶þÀÞ¤¹¤ë¸÷¤¬Èþ¤·¤¤ÅÀ¤â¸«½ê¤Ç¤¹¡£1Âæ¤ÇÊ£¿ôÄߤ꤬³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£ Function 02 ¥¬¥é¥¹¤Îɽ¾ð ɽÌ̤ÎÌÏÍͤä±úÆ̤Τ¢¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¥¬¥é¥¹¤È¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¥´¡¼¥ë¥É¤Î¥Õ¥ì¡¼¥ß¥ó¥°¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤¬¤è¤ê¥ì¥È¥í¤ÊÁõ¤¤¤ò¸«¤»¤Þ¤¹¡£ Function 03 ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¥´¡¼¥ë¥É¤Î¥½¥±¥Ã¥È¤È¥Ö¥é¥¦¥ó¤Î¤Í¤¸¤ê¥³¡¼¥É¤òºÎÍѤ¹¤ë¤³¤È¤Ç¤è¤ê¥ì¥È¥í¤ÊÐʤޤ¤¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¥³¡¼¥É¤ÎŤµ¤ò¤½¤ì¤¾¤ì¤ËÄ´Àá¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç¡¢Ãʰ㤤¤Ë¤·¤Æ±ü¹Ô¤¤ò½Ð¤·¤¿¤ê¡¢Ã»¤¯¤½¤í¤¨¤¿¤ê¤È¤ª¹¥¤ß¤Î¥¹¥¿¥¤¥ê¥ó¥°¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£Í¾Ê¬¤Ê¥³¡¼¥É¤Ï¥¦¥Ã¥É¥¢¡¼¥à¤ÎÃæ¤Ë¼ýǼ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ Function 04 ¥µ¥¤¥º´¶ ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò»¤Ê¤ï¤º¼ÂÍÑÀ¤òξΩ¤µ¤»¤¿¡¢¥Ù¥¹¥È¤Ê¥µ¥¤¥º´¶¤òÄɵᡣ - Color/Variation - INTERFORM Kostka -Dangle3- LT-8886 (Åŵå¤Ê¤·¥â¥Ç¥ë) FR - ¥Õ¥í¥¹¥È ST- ¥¹¥È¥é¥¤¥× ÅŵåÉÕ°¤ÎÍ̵¡¢ÉÕ°Åŵå°ã¤¤¡¢»ÅÍͰ㤤Åù¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ - Specifications - ¢£¥µ¥¤¥º ËÜÂÎ: W38¡ßD34cm / ¥³¡¼¥É: Á´¹â20-70cm / ¥»¡¼¥É: W10¡ßH10¡ßD10cm ¢£½ÅÎÌ 1.4kg ¢£ÁǺà ËÜÂÎ: ÌÚ¡¢¥¹¥Á¡¼¥ë / ¥»¡¼¥É: ¥¬¥é¥¹¡¢¥¹¥Á¡¼¥ë ¢£ÅÀÅô ÊÉ¥¹¥¤¥Ã¥Á(ÅÀÅô¢ª¾ÃÅô) ¢£ÉÕ°Åŵå ÉÕ°¤·¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¤ª¹¥¤ß¤ÎÅŵå¤ò¤´ÍøÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£Âбþ¾ÃÈñÅÅÎÏÎÌ ¡Á60W ¢£¸ý¶â¥µ¥¤¥º E17 ¢£LEDÂбþ ²Ä ¢¨À½ÉʤβÁ³Ê¡¢»ÅÍÍÅù¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ - Brand information - ¡Ö¿Í¤¬²á¤´¤¹¾ì½ê¤È»þ´Ö¤ò¿´ÃϤ褯¡×¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥©¥ë¥à¤Ï1979ǯ¤Ë¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤Î¥á¡¼¥«¡¼¤È¤·¤ÆÁ϶Ȥ·¤Æ°ÊÍè¡¢»þ·×¤ä¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢»¨²ß¤Ë¤â¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤ò¹¤²¡¢¤ß¤Ê¤µ¤Þ¤ÎÆü¡¹¤ÎÊë¤é¤·¤Î¤Ò¤È¤È¤¤ò¿´ÃϤ褯¤¹¤ë¤ª¼êÅÁ¤¤¤ò¤·¤¿¤¤¤È¤¤¤¦ÁÛ¤¤¤ò¹þ¤á¤Æ¡¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¾¦Éʤò¤´Äó°Æ¤·¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥©¥ë¥à¤È¤¤¤¦¼Ò̾¤Ë¤Ï¡¢¡ÖÀ¤³¦¤ËÄÌÍѤ¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¡×¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤¬¹þ¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ó¤ÊÍýÁÛ¤ò»ý¤Á¡¢À¤³¦¤Î¥È¥ì¥ó¥É¤È¡¢ÆüËܤÎåÌÌ©¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¥ï¡¼¥¯¤ò¤«¤±¹ç¤ï¤»¤¿¾¦ÉʤŤ¯¤ê¤ò³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¾¡ÖINTERFORM¡×¤ÎÀ½ÉʤϤ³¤Á¤é
¤É¤³¤«²û¤«¤·¤¤¥¢¥á¥ê¥«¤Î¥À¥¤¥Ê¡¼¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤Ë¾þ¤Ã¤Æ¤¢¤ê¤½¤¦¤Ê¾ÈÌÀ¤Ç¤¹¡£¸ÅºàÉ÷¤Î¥¦¥Ã¥É¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤ÇÌڤʤé¤Ç¤Ï¤Î²¹¤«¤ß¤¬¤¢¤ê¡¢ÆÈÆäʥô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸´¶¤ò±é½Ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£4¤Ä¤Î¥·¥§¡¼¥É¤Ï¤¹¤Ù¤Æ¥¢¥ó¥°¥ë¤òÄ´À°¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¹¥¤¤Ê³ÑÅ٤Ǥ´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¥¬¥é¥¹¥·¥§¡¼¥É¤Ï¡¢½Ä¥é¥¤¥ó¤Ë¥«¥Ã¥È¤òÆþ¤ì¤ë»ö¤Ç¸÷¤ò³È»¶¤µ¤»¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£°ÛÁǺà¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤¬Àä̯¤Ç¥í¥ó¥°¥»¥é¡¼¤Î°ïÉʤǤ¹¡£ ¢£¥Ö¥é¥ó¥É¡§HERMOSA/¥Ï¥â¥µ ¢£¥µ¥¤¥º¡§Éý88¡ß±ü¹Ô15.5¡ß¹â¤µ30cm ¢£½Å¡¡¤µ¡§Ìó4.4kg ¢£ÁÇ¡¡ºà¡§¥¬¥é¥¹¡¦¥¦¥Ã¥É¡¦¥¹¥Á¡¼¥ë ¢£¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§240W ¢£Å¬ÍѾö¿ô¡§Ìó6¾ö ¢£»ÈÍÑÅŵ塧E17 60W ¥¯¥ê¥¢µå¡ß4¸Ä (ÉÕ°) ¢£¥¹¥¤¥Ã¥Á¡§¥ê¥â¥³¥ó¼° ¢¨Ã±4ÅÅÃÓ¡ß2ËÜ»ÈÍÑ¡ÊÊÌÇä¡Ë
¿·³ã¸©µû¾Â»Ô¤«¤é°ÍÍê¤ò¼õ¤±¤ÆÀ©ºî¤·¤¿¥¸¥ã¥Ñ¥ó¡¦¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£¥µ¥¹¥Æ¥£¥Ê¥Ö¥ë¤ä¸ÛÍѵ¡²ñ¤òÀ¸¤à¤·¤¯¤ß¤òÈ÷¤¨¤¿¾ÈÌÀ¥×¥í¥À¥¯¥È¤òÀ©ºî¤·¤Þ¤·¤¿¡£¥«¥ó¥Ê¶ý¤òºÆÍøÍѤ·¤Æºî¤é¤ì¤¿¡ÖThin kanna -¥·¥ó¥«¥ó¥Ê-¡×¥·¥ê¡¼¥º¡£ÅÀÅô¤¹¤ë¤È¡¢ÌÚ¤òÆ©¤·¤Æ¤¢¤¿¤¿¤«¤Ê¥ª¥ì¥ó¥¸¿§¤Î¸÷¤¬¤ªÉô²°¤ò¤ä¤µ¤·¤¯¾È¤é¤·¤Þ¤¹¡£°¦¤é¤·¤¤·Á¤Î¡Ö¥·¥ó¥«¥ó¥Ê01¡×¡£ÈùÄ´À°¤ò½Å¤Í¤Æ¡¢´Ý¤¤·Á¤òºî¤ê¾å¤²¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¡£ÅÀÅô¤¹¤ë¤È¡¢¥·¥§¡¼¥É¤Î±Æ¤¬Êɤ˱Ǥê¤Þ¤¹¡£±Æ¤ÎÂ礤µ¤äÇ»¤µ¤Ï¡¢¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤ÈÊɤޤǤε÷Î¥¤Ë¤è¤Ã¤ÆÊѲ½¤·¤Þ¤¹¡£¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ê¥µ¥¤¥º¤Î¡Ö¥·¥ó¥«¥ó¥Ê02¡×¡£ÌÀ¤ë¤¤Ê·°Ïµ¤¤Î¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¥¦¥Ã¥É¤È¡¢¥·¥ã¡¼¥×¤Ê°õ¾Ý¤Î¥Ö¥é¥¦¥ó¥¦¥Ã¥É¤Î2¿§¡£·Ú¤¯¤ÆÇö¤¤¸ü¤µ1mmÁ°¸å¤ÎÇö¤¤¥«¥ó¥Ê¶ý¤Ï¡¢´Ý¤á¤Æ·¿¤ò¤Ä¤¯¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¤è¤ê¶¯¤¤¥Æ¥ó¥·¥ç¥ó¤¬¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤Ï˪¤ÎÁã¤Î¹½Â¤ÂΤ«¤é¥Ò¥ó¥È¤òÆÀ¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¡¢¤½¤Î¹½Â¤¤òÍøÍѤ·¤Æºî¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¢£¤´Ãí°Õ¡§Å·Á³¤ÎÌÚ¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢¥·¥§¡¼¥É¤Î¿§Ì£¤äÊÁ¤Ë¸ÄÂκ¹¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥·¥§¡¼¥É¤Î·Á¾õ¤ä¥µ¥¤¥º¤Ë¤Ï¡¢¤Ð¤é¤Ä¤¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥·¥§¡¼¥É¤ÏÀ½ºà¤ÎºÝ¤Ë½Ð¤ë¥«¥ó¥Ê¶ý¤òºÆÍøÍѤ·¤Æ¤¤¤ë°Ù¡¢ÈùºÙ¤Ê¥¥º¤ä¤µ¤µ¤¯¤ì¾õ¤Î¤â¤Î¤¬¸«¤é¤ì¤ë¤â¤Î¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢ÉÔÎɤǤϤ¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ designed by Domei.m.e collaborate with NPOË¡¿Í µû¾Â¸òή¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯ ¿·³ã¸©µû¾Â»Ô¤«¤é°ÍÍê¤ò¼õ¤±¤ÆÀ©ºî¤·¤¿¥¸¥ã¥Ñ¥ó¡¦¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£ ¥µ¥¹¥Æ¥£¥Ê¥Ö¥ë¤ä¸ÛÍѵ¡²ñ¤òÀ¸¤à¤·¤¯¤ß¤òÈ÷¤¨¤¿ ¾ÈÌÀ¥×¥í¥À¥¯¥È¤òÀ©ºî¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¥«¥ó¥Ê¶ý¤òºÆÍøÍѤ·¤Æºî¤é¤ì¤¿ ¡ÖThin kanna -¥·¥ó¥«¥ó¥Ê-¡×¥·¥ê¡¼¥º¡£ ÅÀÅô¤¹¤ë¤È¡¢ÌÚ¤òÆ©¤·¤Æ¤¢¤¿¤¿¤«¤Ê¥ª¥ì¥ó¥¸¿§¤Î¸÷¤¬ ¤ªÉô²°¤ò¤ä¤µ¤·¤¯¾È¤é¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ÖÃϵå¤òÂçÀڤˤ·¤è¤¦¡× ¡¡? ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥³¥á¥ó¥È ¾¦ÉʤòÀ¸»º¤¹¤ëºÝ¤Ë½Ð¤Æ¤·¤Þ¤¦¡Öüºà¡×¡£ »ÅÊý¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦¸ÀÍդDzò·è¤·¤Æ¤¤¤¤¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡© ¤½¤ó¤Êµ¿Ìä¤ò¤¤¤Ä¤âÊú¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ó¤ÊÀÞ¡¢µû¾Â»Ô¤«¤é¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î°ÍÍê¤ò¼õ¤±¤Þ¤·¤¿¡£ ¸½ÃϤˤò±¿¤Ó¡¢Ë¤«¤Ê¼«Á³¤ò¸«¤Æ¡ÖÃϵå¤ÏÂçÀڤˤ·¤Ê¤¤¤È¡× ¤È¤¤¤¦µ¤»ý¤Á¤¬Í¯¤¤¤Æ¤¤¿¤Î¤Ç¤¹¡£ ¤½¤³¤Ç¡¢¥´¥ß¤ä¼Î¤Æ¤é¤ì¤Æ¤·¤Þ¤¦¤â¤Î¤ò¸«Ä¾¤·¡¢ »ñ¸»¤òÂçÀڤˤ¹¤ëÁÛ¤¤¤ò¥«¥¿¥Á¤Ë¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¤Þ¤¿¡¢¿·³ã¸©µû¾Â»Ô¤ÏËèǯ¤Î¤è¤¦¤ËÂçÀ㤬ÅþÍè¡£ ¹ëÀãÃÏÂÓ¤ÏÅߤδ֡¢Î¹´ÛÅù¤Î̾º¹¤ò;µ·¤Ê¤¯¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Æ⿦¤âÂçÀڤʻŻö¤Î°ì¤Ä¤È¤Ê¤ë»þ´ü¤Ë¡¢ ¸ÛÍѤòÀ¸¤ß½Ð¤¹¾ÈÌÀ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¹Í¤¨¤Þ¤·¤¿¡£ Ť¤Åߤδ֡¢ µû¾Â»ÔÆâ¤Ç½Ð¤ë¥«¥ó¥Ê¶ý¤ò°ì¤Ä°ì¤Ä³Æ²ÈÄí¤Ç¤Þ¤ë¤á¡¢ ¤½¤ì¤¬¾ÈÌÀ¤Î¥·¥§¡¼¥É¤È¤·¤Æ´°À®¤¹¤ëº¢¤Ë¤Ï ²º¤ä¤«¤Ê½Õ¤¬Ë¬¤ì¤Þ¤¹¡£ ·Ú¤¯¤ÆÇö¤¤¥«¥ó¥Ê¤Î¶ý¤ò µû¾Â»Ô¤Î³§¤µ¤ó¤¬ÃúÇ«¤Ë¼êºî¶È¤Çºî¤ê¾å¤²¡¢ ÂçÀÚ¤ÊÌÚ¤ÎÌ¿¤ò¤è¤ß¤¬¤¨¤é¤»¤ëºî¶È¤ò¤¹¤ë¤³¤È¤Ç ´°À®¤¹¤ë¡¢¥µ¥¹¥Æ¥£¥Ê¥Ö¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£ µû¾Â»Ô¤ÎNPOÃÄÂΤäϫ̳»ÜÀߤÎÊý¡¹¤â»²²Ã¤·¤Æ¡¢ ºîÉʤòºî¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Thin kanna 01 pendant lamp color: natural wood / brown wood ¡Ö¥·¥ó¥«¥ó¥Ê01 ¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥ó¥× ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¥¦¥Ã¥É / ¥Ö¥é¥¦¥ó¥¦¥Ã¥É¡× °¦¤é¤·¤¤·Á¤Î¡Ö¥·¥ó¥«¥ó¥Ê01¡×¡£ ÈùÄ´À°¤ò½Å¤Í¤Æ¡¢´Ý¤¤·Á¤òºî¤ê¾å¤²¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¡£ ÅÀÅô¤¹¤ë¤È¡¢¥·¥§¡¼¥É¤Î±Æ¤¬Êɤ˱Ǥê¤Þ¤¹¡£ ±Æ¤ÎÂ礤µ¤äÇ»¤µ¤Ï¡¢¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤ÈÊɤޤǤε÷Î¥¤Ë¤è¤Ã¤ÆÊѲ½¤·¤Þ¤¹¡£ Natural wood brown wood shadow Thin kanna 02 pendant lamp color: natural wood / brown wood ¡Ö¥·¥ó¥«¥ó¥Ê02 ¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥ó¥× ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¥¦¥Ã¥É / ¥Ö¥é¥¦¥ó¥¦¥Ã¥É¡× ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ê¥µ¥¤¥º¤Î¡Ö¥·¥ó¥«¥ó¥Ê02¡×¡£ ÌÀ¤ë¤¤Ê·°Ïµ¤¤Î¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¥¦¥Ã¥É¤È¡¢ ¥·¥ã¡¼¥×¤Ê°õ¾Ý¤Î¥Ö¥é¥¦¥ó¥¦¥Ã¥É¤Î2¿§¡£ Natural wood brown wood shadow shade ·Ú¤¯¤ÆÇö¤¤¸ü¤µ1mmÁ°¸å¤ÎÇö¤¤¥«¥ó¥Ê¶ý¤Ï¡¢´Ý¤á¤Æ·¿¤ò¤Ä¤¯¤ë¤³¤È¤Ç¡¢ ¤è¤ê¶¯¤¤¥Æ¥ó¥·¥ç¥ó¤¬¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ì¤Ï˪¤ÎÁã¤Î¹½Â¤ÂΤ«¤é¥Ò¥ó¥È¤òÆÀ¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¡¢ ¤½¤Î¹½Â¤¤òÍøÍѤ·¤Æºî¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢£ÁǺࡧ ¥¹¥Á¡¼¥ë¡¢ÌÚ(¿ùºà) ¢£¥µ¥¤¥º¡§ ¥·¥§¡¼¥É¤Î¥µ¥¤¥º¡§Ä¾·Â Ìó35(cm) Å·°æ¤«¤é¥·¥§¡¼¥É²¼¤Þ¤Ç¤ÎÀ£Ë¡¡ÊÁ´¹â¡Ë¡§ºÇû60¡ÁºÇĹ145(cm)¡¡¢¨¹â¤µÄ´Àá²Äǽ ¢£¥³¡¼¥É¡§ °ú³Ý¤±¥·¡¼¥ê¥ó¥° ¥ï¥¤¥ä¡¼Äß¤ê ¥Ö¥é¥Ã¥¯¥³¡¼¥É ¢£¿§¡§ ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¥¦¥Ã¥É¡¢¥Ö¥é¥¦¥ó¥¦¥Ã¥É ¢£ÉÕ°Åŵ塧 E-17/40W ÇòÇ® ¥ì¥Õµå ¢¨LEDÅŵ塢Åŵ巿·Ö¸÷Åô»ÈÍÑ²Ä ¤¿¤À¤·³°´Ñ(±Æ¤ä¸÷¤Î½ÐÊý)¤¬ÇòÇ®µå»ÈÍѤλþ¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹ ¢£½ÅÎÌ¡§ Ìó1.0kg ¢£¤´Ãí°Õ¡§ Å·Á³¤ÎÌÚ¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢¥·¥§¡¼¥É¤Î¿§Ì£¤äÊÁ¤Ë¸ÄÂκ¹¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥·¥§¡¼¥É¤Î·Á¾õ¤ä¥µ¥¤¥º¤Ë¤Ï¡¢¤Ð¤é¤Ä¤¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥·¥§¡¼¥É¤ÏÀ½ºà¤ÎºÝ¤Ë½Ð¤ë¥«¥ó¥Ê¶ý¤òºÆÍøÍѤ·¤Æ¤¤¤ë°Ù¡¢ÈùºÙ¤Ê¥¥º¤ä¤µ¤µ¤¯¤ì¾õ¤Î¤â¤Î¤¬¸«¤é¤ì¤ë¤â¤Î¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢ÉÔÎɤǤϤ¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£   made in Japan
¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È 3Åô ¥Ö¥ê¥¹¥ß¥Ë¥Ú¥ó¥À¥ó¥È3 ¥¢¡¼¥È¥ï¡¼¥¯¥¹¥¿¥¸¥ª¥¬¥é¥¹¥°¥í¡¼¥Ö¤ò»ÈÍѤ·¥³¥ó¥Æ¥ó¥Ý¥é¥ê¡¼¤ÊÊ·°Ïµ¤¤Ë»Å¾å¤²¤¿¡ÖBliss¡×¥·¥ê¡¼¥º¤Î¥·¥§¡¼¥É¤ä¥Õ¥©¥ë¥à¤Ê¤ÉÁ´¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¾®¤µ¤¯¥ê¥µ¥¤¥¸¥ó¥°¤·¤¿¡ÖBliss mini¡×¥³¡¼¥É¤â¥ß¥Ë¥Þ¥ë¤Ê¥µ¥¤¥º´¶¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¡¢¥¹¥ê¥à¤Ê¥Ä¥¤¥¹¥È¥³¡¼¥É¤ËÊѹ¹¤¹¤ë¤Ê¤É¡¢ºÙÉô¤Ë¤Þ¤Ç¹´¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¤³¤Á¤é¤Î¥é¥¤¥È¤ÏÅŵ夬ÊÌÇä¤ê¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Åŵå¤âƱ»þ¹ØÆþ¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢¡Ö¡ü¡ü ¥ª¥×¥·¥ç¥óÅÅµå ¡ü¡ü¡×¤è¤ê¤ªÁª¤Ó夤¤Æ¤«¤é¹ØÆþ¤Ø¤ª¿Ê¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¹ØÆþ»þ¤¹¤°¤ËÁ÷¿®¤µ¤ì¤Þ¤¹¥á¡¼¥ë¤Ï¼«Æ°Á÷¿®¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢ÅŵåÂå¶â¤Î²Ã»»¤¬¤Ê¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤¢¤é¤¿¤á¤ÆÅöŹ¤è¤ê²Á³Ê¤ò½¤Àµ¤·¤¿ÆâÍƤǥ᡼¥ë¤òÁ÷¿®Ãפ·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ²¼¤µ¤¤¾ÜºÙ¡ü³°À£¡§Éý420¡ß±ü¹Ô150¡ß¹â¤µ150 / ¥³¡¼¥ÉŤµ805 (mm)¡üºà¼Á¡§¥¹¥Á¡¼¥ë¡¢¿¿ï«¡¢¥¬¥é¥¹¡ü½ÅÎÌ¡§2.2kg¡ü¥¹¥¤¥Ã¥Á¡§¤Ê¤· (ÊÉÌÌ¥¹¥¤¥Ã¥Á¤ÇON/OFF)¡üºÇÂç¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§60W¡ß3¡üÅŵå¸ý¶â¥µ¥¤¥º¡§E17¡üÉÕ°ÉÊ¡§¼è°·ÀâÌÀ½ñ¡¢Êݾڽñ¢¨Åŵå¤ÏÊÌÇä¤ê¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡ü¥á¡¼¥«¡¼¡§ART WORKS STUDIOÇÛÁ÷ÎÁ¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¤Ç¤¹¡£¢¨Ë̳¤Æ»¡¦²Æ졦ΥÅç¤ÏÊÌÅÓÎÁ¶â¤¬¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤Î¼õÉÕ³Îǧ¸å¡¢ÄɤäÆÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤ò¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻Ãפ·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¢¨¤ªµÒÍͤˤʤë¤Ù¤¯¤ª°Â¤¯¤´¹ØÆþ¤¤¤¿¤À¤¯¤¿¤á¡¢¾¦Éʤϸ¼´ØÀè¤Ç¤Î¼õ¤±ÅϤ·¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ÁȤßΩ¤Æ¤¬É¬Íפʾ¦Éʤξì¹ç¡¢ÁȤßΩ¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤ´¼«¿È¤Ç¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¢¨¥á¡¼¥«¡¼¤è¤êľÁ÷¤·¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¾¤Î¾¦ÉʤȤÎƱº¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¢¨¤´Ãíʸ¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤ê¡¢·çÉÊ¡¢¤Þ¤¿¤ÏÇä¤êÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨¾¦Éʤ¬¤ª¼ê¸µ¤ËÆϤ¤Þ¤·¤¿¤é¡¢¤¹¤°¤Ë¡¢Ãíʸ¤È°ã¤Ã¤¿¤â¤Î¤¬Á÷¤é¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤«¤É¤¦¤«¡¢¾¦ÉʤËÇË»¡¦ÉÔÎɤʤɤ¬¤Ê¤¤¤«¤É¤¦¤«¡¢¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤½¤Î¾¢¨·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤ë¾¦Éʤο§Ì£¤Ï¡¢¤Ç¤¤ë¸Â¤ê¼Âʪ¤Ë¶á¤¤¿§Ì£¤òɽ¸½¤¹¤ë¤è¤¦Åؤá¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤ª»È¤¤¤Î¥Ñ¥½¥³¥ó²èÌ̤ä·ÈÂÓÅÅÏäʤɡ¢¤´Í÷¤Ë¤Ê¤é¤ì¤ë´Ä¶¤Ë¤è¤ê¡¢¿§Ì£¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¸æλ¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£´ØÏ¢¥ï¡¼¥É¡§¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È 3Åô ¥¬¥é¥¹¥·¥§¡¼¥É ¥Ü¡¼¥ë¥é¥ó¥× ¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥â¥À¥ó Ë̲¤ µåÂÎ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¥ê¥Ó¥ó¥° ¥Õ¥í¥¹¥È¥¬¥é¥¹ ÆýÇò¥¬¥é¥¹ ¥ª¥Ñ¡¼¥ë¥·¥§¡¼¥É ¥ì¥È¥í Bliss mini-pendant 3 ¥Ö¥ê¥¹¥ß¥Ë¥Ú¥ó¥À¥ó¥È 3 ¥¢¡¼¥È¥ï¡¼¥¯¥¹¥¿¥¸¥ª ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¾ÈÌÀ Á÷ÎÁ̵ÎÁBliss mini-pendant ¥·¥ê¡¼¥º ¡¿ ART WORKS STUDIO¥¬¥é¥¹¥°¥í¡¼¥Ö¤ò»ÈÍѤ·¥³¥ó¥Æ¥ó¥Ý¥é¥ê¡¼¤ÊÊ·°Ïµ¤¤Ë»Å¾å¤²¤¿¡ÖBliss¡×¥·¥ê¡¼¥º¤Î¥·¥§¡¼¥É¤ä¥Õ¥©¥ë¥à¤Ê¤ÉÁ´¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¾®¤µ¤¯¥ê¥µ¥¤¥¸¥ó¥°¤·¤¿¡ÖBliss mini¡×¥³¡¼¥É¤â¥ß¥Ë¥Þ¥ë¤Ê¥µ¥¤¥º´¶¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¥¹¥ê¥à¤Ê¥Ä¥¤¥¹¥È¥³¡¼¥É¤ËÊѹ¹¤¹¤ë¤Ê¤É¡¢ºÙÉô¤Ë¤Þ¤Ç¹´¤ê¤Þ¤·¤¿DetailSeries¢¨¤´ÍøÍѤΥâ¥Ë¥¿¡¼¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¾¦Éʤο§Ì£¤äÁǺശ¤Ê¤É¤¬¡¢¼Âʪ¤ÈÈù̯¤Ë°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¥Õ¥ì¥ó¥Á¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸¤ÎÃåÁÛ¤òÆÀ¤¿¥¹¥«¥é¥Ã¥×¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥»¡¼¥É¤¬°õ¾ÝŪ¤Ê¥Õ¥í¥¢¥é¥¤¥È¡£¸÷¤ò¸úΨŪ¤Ë³È»¶¤µ¤»¤ëÈ¿¼ÍÈĤ䡢¥Ï¥ó¥É¥ë¤ÈƱ¤¸¥¦¥Ã¥É¤ò¤¢¤·¤é¤Ã¤¿¥×¥ë¥¹¥¤¥Ã¥Á¤Ê¤É¡¢¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Èµ¡Ç½¤Î¥Ð¥é¥ó¥¹¤òÄɵᤷ¤Þ¤·¤¿¡£¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¤È¥¦¥Ã¥É¤¬¿¥¤ê¤Ê¤¹¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¤ÊÐʤޤ¤¤¬¡¢ìÔÂô¤Ê»þ´Ö¤ò¾È¤é¤·¤Þ¤¹¡£FLOOR LIGHT Lisette ¥Õ¥í¥¢¥é¥¤¥È¡Ö¥ê¥¼¥Ã¥È¡× (ÇòÇ®µåÉÕ°¥â¥Ç¥ë) ¥Õ¥ì¥ó¥Á¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸¤ÎÃåÁÛ¤òÆÀ¤¿¥¹¥«¥é¥Ã¥×¥Ç¥¶¥¤¥ó ¥Õ¥ì¥ó¥Á¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸¤ÎÃåÁÛ¤òÆÀ¤¿¥¹¥«¥é¥Ã¥×¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥»¡¼¥É¤¬°õ¾ÝŪ¤Ê¥Õ¥í¥¢¥é¥¤¥È¡£¸÷¤ò¸úΨŪ¤Ë³È»¶¤µ¤»¤ëÈ¿¼ÍÈĤ䡢¥Ï¥ó¥É¥ë¤ÈƱ¤¸¥¦¥Ã¥É¤ò¤¢¤·¤é¤Ã¤¿¥×¥ë¥¹¥¤¥Ã¥Á¤Ê¤É¡¢¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Èµ¡Ç½¤Î¥Ð¥é¥ó¥¹¤òÄɵᤷ¤Þ¤·¤¿¡£¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¤È¥¦¥Ã¥É¤¬¿¥¤ê¤Ê¤¹¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¤ÊÐʤޤ¤¤¬¡¢ìÔÂô¤Ê»þ´Ö¤ò¾È¤é¤·¤Þ¤¹¡£ - Features - Function 01¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¥»¡¼¥É¿þ¤Ë¤âϢ³¤¹¤ë¥«¡¼¥Ö¤ò¼è¤êÆþ¤ì¤¿´Ý¤ß¤Î¤¢¤ë¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤Î¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¥»¡¼¥É¤¬¡¢¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸´¶¤¢¤Õ¤ì¤ë°¦¤é¤·¤¤Ðʤޤ¤¤ò¸«¤»¤Þ¤¹¡£ Function 02 ¥Ï¥ó¥É¥ë »ÙÃì¤ÎÅÓÃæ¤ËÌÚÀ½¤Î¥Ï¥ó¥É¥ë¤ò¤Ä¤±¤Þ¤·¤¿¡£¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¤ÊÍ×ÁǤò²Ã¤¨¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¥¤¥È¤Ë¤âÉý¤¬À¸¤Þ¤ì¤Þ¤¹¡£ Function 03 ¥Ù¡¼¥¹ ¥Ù¡¼¥¹¤È»ÙÃì¤ÏÍî¤ÁÃ夤Τ¢¤ë¥Ø¥¢¥é¥¤¥ó¥´¡¼¥ë¥É¤Ë¤·¤¿¤³¤È¤Ç¡¢¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸´¶¤¬¥°¥Ã¤ÈÁý¤·¤Þ¤·¤¿¡£ Function 04 È¿¼ÍÈÄ ¥»¡¼¥É¤Î¾åÉô¤Ë¤Ï¥´¡¼¥ë¥É¤ÎÈ¿¼ÍÈĤò¼è¤êÆþ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¾å¦¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢²¼Â¦¤Ø¤Î¸÷¤â¸úΨŪ¤Ë³È»¶¤µ¤»¤Þ¤¹¡£ Function 05 ¥µ¥¤¥º´¶ ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò»¤Ê¤ï¤º¼ÂÍÑÀ¤òξΩ¤µ¤»¤¿¡¢¥Ù¥¹¥È¤Ê¥µ¥¤¥º´¶¤òÄɵᡣ - Color/Variation - INTERFORM Lisette LT-4385 (ÇòÇ®µåÉÕ°¥â¥Ç¥ë) NT - ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë ÅŵåÉÕ°¤ÎÍ̵¡¢ÉÕ°Åŵå°ã¤¤¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¥·¥ê¡¼¥º°ìÍ÷¤Ï¤³¤Á¤é¡ª - Specifications - ¢£¥µ¥¤¥º ¦Õ38.5¡ßH152.5cm ¢£½ÅÎÌ 5.0-5.1kg ¢£ÁǺà ÉÛ¡¢¥¹¥Á¡¼¥ë¡¢ÌÚ ¢£ÅÀÅô ¥×¥ë¥¹¥¤¥Ã¥Á(ÅÀÅô¢ª¾ÃÅô) ¢£ÉÕ°Åŵå ÇòÇ®µå: E26/40W ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ï¥¦¥¹µå ¢£Âбþ¾ÃÈñÅÅÎÏ ¡Á40W ¢£¸ý¶â¥µ¥¤¥º E26 ¢£LEDÂбþ ²Ä ¢£ÀßÃÖÊýË¡ ¿ø¤¨ÃÖ¤ ¢£¥³¡¼¥ÉĹ 210cm ¢¨À½ÉʤβÁ³Ê¡¢»ÅÍÍÅù¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ÉÅô¤ê¤ÇÌþ¤µ¤ì¤ë¿´¤ÈÊë¤é¤·¡É ¥Ç¥¶¥¤¥ó¾ÈÌÀ¤ÎÁª¤ÓÊý¡¦»È¤¤Êý ¤É¤ó¤Ê¾ì½ê¤Ë¤É¤Î¾ÈÌÀ¤¬¹ç¤¦¡©ÌÀ¤ë¤µ¤Ï¤ê¤ë¡©Åŵå¤Ï¡©»öÁ°¤Ë³Îǧ¤·¤Æ¤ª¤¤¿¤¤¥Ý¥¤¥ó¥È¤Ê¤É¡¢UNLIMIT¤¬Å°ÄìŪ¤Ë¤ªÅú¤¨¤·¤Þ¤¹¡ª - Brand information - ¡Ö¿Í¤¬²á¤´¤¹¾ì½ê¤È»þ´Ö¤ò¿´ÃϤ褯¡× ¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥©¥ë¥à¤Ï1979ǯ¤Ë¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤Î¥á¡¼¥«¡¼¤È¤·¤ÆÁ϶Ȥ·¤Æ°ÊÍè¡¢»þ·×¤ä¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢»¨²ß¤Ë¤â¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤ò¹¤²¡¢¤ß¤Ê¤µ¤Þ¤ÎÆü¡¹¤ÎÊë¤é¤·¤Î¤Ò¤È¤È¤¤ò¿´ÃϤ褯¤¹¤ë¤ª¼êÅÁ¤¤¤ò¤·¤¿¤¤¤È¤¤¤¦ÁÛ¤¤¤ò¹þ¤á¤Æ¡¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¾¦Éʤò¤´Äó°Æ¤·¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥©¥ë¥à¤È¤¤¤¦¼Ò̾¤Ë¤Ï¡¢¡ÖÀ¤³¦¤ËÄÌÍѤ¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¡×¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤¬¹þ¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ó¤ÊÍýÁÛ¤ò»ý¤Á¡¢À¤³¦¤Î¥È¥ì¥ó¥É¤È¡¢ÆüËܤÎåÌÌ©¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¥ï¡¼¥¯¤ò¤«¤±¹ç¤ï¤»¤¿¾¦ÉʤŤ¯¤ê¤ò³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¾¡ÖINTERFORM¡×¤ÎÀ½ÉʤϤ³¤Á¤é
¥¹¥Á¡¼¥ëÀ½¤Î¥»¡¼¥É¤ò3¤Äʤ٤ơ¢¤½¤Î¾å¤ËÌڤλÙÃì¤òÁö¤é¤»¤¿¥ì¥È¥í¤Ê°õ¾Ý¤Î¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¤Ç¤¹¡£°ÛÁǺà¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤È¿Íµ¤¤Î¥«¥é¡¼¥³¥ó¥Ó¥Í¡¼¥·¥ç¥ó¤¬¥á¥ó¥º¥é¥¤¥¯¤Êɽ¾ð¤òºî¤ê½Ð¤·¤Þ¤¹¡£¾¯¤·Àõ¤á¤Î¥¹¥Á¡¼¥ë¥»¡¼¥É¤¬¥·¥ã¡¼¥×¤Ê¥¤¥á¡¼¥¸¤òºî¤ê¤Þ¤¹¡£¥Þ¥Ã¥È¤Ê»Å¾å¤²¤Î¥Ö¥é¥Ã¥¯¥«¥é¡¼¤Ï¥¯¡¼¥ë¤ÇÍî¤ÁÃ夤Τ¢¤ë¶õ´Ö¤ò±é½Ð¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£3¤Ä¤Î¥»¡¼¥É¤ò¤Ä¤Ê¤°»ÙÃì¤Ë¡¢ÌڤγѺà¤òºÎÍѤ·¤Þ¤·¤¿¡£°ÛÁǺà¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤¬É½¾ðˤ«¤ÊÐʤޤ¤¤ò¸«¤»¤Þ¤¹¡£4ËܤΥÁ¥§¡¼¥ó¤¬Ìµ¹ü¤Ç¥Ï¥ó¥µ¥à¤Êɽ¾ð¤ò¹â¤á¤Þ¤¹¡£¹â¤µ¤ÎÄ´Àá¤â¤³¤Î¥Á¥§¡¼¥ó¤Ç¹Ô¤¤¤Þ¤¹¡£Å·°æ¤Ë¶á¤Å¤±¤Æ¹ÈϰϤò¾È¤é¤·¤¿¤ê¡¢Ä¹¤á¤ËÄ´Àᤷ¤Æ¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¤È¤·¤Æ»ÈÍѤ·¤¿¤ê¤È¡¢¤ª¹¥¤ß¤Î¹â¤µ¤ËÄ´À᤬²Äǽ¤Ç¤¹¡£Í¾Ê¬¤Ê¥³¡¼¥É¤Ï¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥«¥Ã¥×¤ÎÃæ¤Ë¥¹¥Ã¥¥ê¤È¼ýǼ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¥á¥ó¥º¥é¥¤¥¯¤Ê¥Õ¥¡¥¯¥È¥ê¡¼¥Æ¥¤¥¹¥È¤«¤é¡¢¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¥·¥Ã¥¯¤Ê¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¥¤¥È¤Þ¤ÇÉý¹¤¯¹ç¤ï¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ PENDANT LIGHT Varasto ¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¡Ö¥ô¥¡¥é¥¹¥È¡× (Åŵå¤Ê¤·¥â¥Ç¥ë) °Û¤Ê¤ëÁǺà¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤Ê¤¬¤é¥·¥Ã¥¯¤Ê¥«¥é¡¼¥ê¥ó¥°¤È°Õ¾¢ ¥¹¥Á¡¼¥ëÀ½¤Î¥»¡¼¥É¤ò3¤Äʤ٤ơ¢¤½¤Î¾å¤ËÌڤλÙÃì¤òÁö¤é¤»¤¿¥ì¥È¥í¤Ê°õ¾Ý¤Î¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¤Ç¤¹¡£°ÛÁǺà¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤È¿Íµ¤¤Î¥«¥é¡¼¥³¥ó¥Ó¥Í¡¼¥·¥ç¥ó¤¬¥á¥ó¥º¥é¥¤¥¯¤Êɽ¾ð¤òºî¤ê½Ð¤·¤Þ¤¹¡£¾¯¤·Àõ¤á¤Î¥¹¥Á¡¼¥ë¥»¡¼¥É¤¬¥·¥ã¡¼¥×¤Ê¥¤¥á¡¼¥¸¤òºî¤ê¤Þ¤¹¡£¥Þ¥Ã¥È¤Ê»Å¾å¤²¤Î¥Ö¥é¥Ã¥¯¥«¥é¡¼¤Ï¥¯¡¼¥ë¤ÇÍî¤ÁÃ夤Τ¢¤ë¶õ´Ö¤ò±é½Ð¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£3¤Ä¤Î¥»¡¼¥É¤ò¤Ä¤Ê¤°»ÙÃì¤Ë¡¢ÌڤγѺà¤òºÎÍѤ·¤Þ¤·¤¿¡£°ÛÁǺà¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤¬É½¾ðˤ«¤ÊÐʤޤ¤¤ò¸«¤»¤Þ¤¹¡£4ËܤΥÁ¥§¡¼¥ó¤¬Ìµ¹ü¤Ç¥Ï¥ó¥µ¥à¤Êɽ¾ð¤ò¹â¤á¤Þ¤¹¡£¹â¤µ¤ÎÄ´Àá¤â¤³¤Î¥Á¥§¡¼¥ó¤Ç¹Ô¤¤¤Þ¤¹¡£Å·°æ¤Ë¶á¤Å¤±¤Æ¹ÈϰϤò¾È¤é¤·¤¿¤ê¡¢Ä¹¤á¤ËÄ´Àᤷ¤Æ¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¤È¤·¤Æ»ÈÍѤ·¤¿¤ê¤È¡¢¤ª¹¥¤ß¤Î¹â¤µ¤ËÄ´À᤬²Äǽ¤Ç¤¹¡£Í¾Ê¬¤Ê¥³¡¼¥É¤Ï¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥«¥Ã¥×¤ÎÃæ¤Ë¥¹¥Ã¥¥ê¤È¼ýǼ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¥á¥ó¥º¥é¥¤¥¯¤Ê¥Õ¥¡¥¯¥È¥ê¡¼¥Æ¥¤¥¹¥È¤«¤é¡¢¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¥·¥Ã¥¯¤Ê¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¥¤¥È¤Þ¤ÇÉý¹¤¯¹ç¤ï¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ - Features - Function 01¥»¡¼¥É¾¯¤·Àõ¤á¤Î¥¹¥Á¡¼¥ë¥»¡¼¥É¤¬¥·¥ã¡¼¥×¤Ê¥¤¥á¡¼¥¸¤òºî¤ê¤Þ¤¹¡£¥Þ¥Ã¥È¤Ê»Å¾å¤²¤Î¥Ö¥é¥Ã¥¯¥«¥é¡¼¤Ï¥¯¡¼¥ë¤ÇÍî¤ÁÃ夤Τ¢¤ë¶õ´Ö¤ò±é½Ð¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ Function 02 ÌÚ¤ÎÃì 3¤Ä¤Î¥»¡¼¥É¤ò¤Ä¤Ê¤°»ÙÃì¤Ë¡¢ÌڤγѺà¤òºÎÍѤ·¤Þ¤·¤¿¡£°ÛÁǺà¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤¬É½¾ðˤ«¤ÊÐʤޤ¤¤ò¸«¤»¤Þ¤¹¡£ Function 03 ¥Á¥§¡¼¥ó 4ËܤΥÁ¥§¡¼¥ó¤¬Ìµ¹ü¤Ç¥Ï¥ó¥µ¥à¤Êɽ¾ð¤ò¹â¤á¤Þ¤¹¡£¹â¤µ¤ÎÄ´Àá¤â¤³¤Î¥Á¥§¡¼¥ó¤Ç¹Ô¤¤¤Þ¤¹¡£ Function 04 ¥µ¥¤¥º´¶ ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò»¤Ê¤ï¤º¼ÂÍÑÀ¤òξΩ¤µ¤»¤¿¡¢¥Ù¥¹¥È¤Ê¥µ¥¤¥º´¶¤òÄɵᡣ - Color/Variation - INTERFORM Varasto LT-8257 (Åŵå¤Ê¤·¥â¥Ç¥ë) BK - ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ÅŵåÉÕ°¤ÎÍ̵¡¢ÉÕ°Åŵå°ã¤¤Åù¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ - Specifications - ¢£¥µ¥¤¥º W98.5¡ßH26.5¡ßD25cm ¢£½ÅÎÌ 3.2-3.5kg ¢£ÁÇºà ¥¹¥Á¡¼¥ë¡¢ÌÚ ¢£ÅÀÅô ÊÉ¥¹¥¤¥Ã¥Á(ÅÀÅô¢ª¾ÃÅô) ¢£ÉÕ°Åŵå ÉÕ°¤·¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¤ª¹¥¤ß¤ÎÅŵå¤ò¤´ÍøÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£Âбþ¾ÃÈñÅÅÎÏÎÌ ¡Á100W¡Ê1¤Ä¤¢¤¿¤ê¡Ë ¢£¸ý¶â¥µ¥¤¥º E26 ¢£LEDÂбþ ²Ä ¢¨À½ÉʤβÁ³Ê¡¢»ÅÍÍÅù¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ - Brand information - ¡Ö¿Í¤¬²á¤´¤¹¾ì½ê¤È»þ´Ö¤ò¿´ÃϤ褯¡×¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥©¥ë¥à¤Ï1979ǯ¤Ë¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤Î¥á¡¼¥«¡¼¤È¤·¤ÆÁ϶Ȥ·¤Æ°ÊÍè¡¢»þ·×¤ä¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢»¨²ß¤Ë¤â¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤ò¹¤²¡¢¤ß¤Ê¤µ¤Þ¤ÎÆü¡¹¤ÎÊë¤é¤·¤Î¤Ò¤È¤È¤¤ò¿´ÃϤ褯¤¹¤ë¤ª¼êÅÁ¤¤¤ò¤·¤¿¤¤¤È¤¤¤¦ÁÛ¤¤¤ò¹þ¤á¤Æ¡¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¾¦Éʤò¤´Äó°Æ¤·¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥©¥ë¥à¤È¤¤¤¦¼Ò̾¤Ë¤Ï¡¢¡ÖÀ¤³¦¤ËÄÌÍѤ¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¡×¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤¬¹þ¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ó¤ÊÍýÁÛ¤ò»ý¤Á¡¢À¤³¦¤Î¥È¥ì¥ó¥É¤È¡¢ÆüËܤÎåÌÌ©¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¥ï¡¼¥¯¤ò¤«¤±¹ç¤ï¤»¤¿¾¦ÉʤŤ¯¤ê¤ò³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¾¡ÖINTERFORM¡×¤ÎÀ½ÉʤϤ³¤Á¤é
´Ë¤ä¤«¤Ê¥«¡¼¥Ö¤òÉÁ¤¤Ê¤¬¤é¹¤¬¤ë¥»¡¼¥É¤ÎÀèü¤Ë¥¦¥Ã¥É¥Ñ¡¼¥Ä¤ò¤¢¤·¤é¤Ã¤¿¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¡£¥Ñ¥ó¥Á¥ó¥°¤µ¤ì¤¿·ê¤«¤é¤ÎÌÚϳ¤ìÆü¤Î¤è¤¦¤Ê¸÷¤¬°¦¤é¤·¤¤°õ¾Ý¤òÍ¿¤¨¤Þ¤¹¡£²º¤ä¤«¤Ê»þ´Ö¤¬Î®¤ì¤ë¤ªÉô²°¤Ë¤è¤¯»÷¹ç¤¦¡¢¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£¥«¥é¡¼¤Ï¤¢¤¿¤¿¤«¤ß¤Î¤¢¤ë¥°¥ì¡¼¤ÈÀ¶·é´¶¤Î¤¢¤ë¥Û¥ï¥¤¥È¤«¤é¤ªÁª¤Ó¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤¤¤º¤ì¤â±ð¤Î¤Ê¤¤¥Þ¥Ã¥È¤Ê»Å¾å¤²¤¬Íî¤ÁÃ夤Τ¢¤ë¥·¥Ã¥¯¤Ê°õ¾Ý¤Ç¤¹¡£¾®¤µ¤Ê·ê¤¬4¤Ä¡¢ÌÏÍͤΤ褦¤ËÅù´Ö³Ö¤Ç³«¤±¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÅÀÅô¤µ¤»¤ë¤ÈÌÚϳ¤ìÆü¤Î¤è¤¦¤Ê¸÷¤¬Ï³¤ì¡¢°¦¤é¤·¤¤°õ¾Ý¤òÍ¿¤¨¤Þ¤¹¡£ËĤé¤ß¤ò»ý¤¿¤»¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¥Û¥¤¥Ã¥×¥¯¥ê¡¼¥à¤ä¥Á¥ç¥³¥ì¡¼¥È¤ò»×¤ï¤»¤ëÍ¥¤·¤¤¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤Ë¤³¤À¤ï¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¥¹¥Á¡¼¥ë¥»¡¼¥É¤Î¥È¥Ã¥×¤Ë»°³Ñ¤Î¥¦¥Ã¥É¥Ñ¡¼¥Ä¤ò¤¢¤·¤é¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¤ÊÍ×ÁǤ¬²Ã¤ï¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¿Æ¤·¤ß¤È¤¢¤¿¤¿¤«¤ß¤Î¤¢¤ë°õ¾Ý¤Ë¡£Æ±¤¸¤è¤¦¤Ë¥×¥ë¥¹¥¤¥Ã¥Á¤ÎÀèü¤Ë¤â¥¦¥Ã¥É¥Ñ¡¼¥Ä¤òź¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥»¡¼¥É¤ÎÆ⦤ϥۥ磻¥È°ì¿§¤Ë»Å¾å¤²¤Þ¤·¤¿¡£¥½¥±¥Ã¥È¤Ï2Åô¥¿¥¤¥×¤òºÎÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥³¡¼¥É¤ÇŤµ¤ÎÄ´Àá¤â¤Ç¤¡¢Í¾Ê¬¤Ê¥³¡¼¥É¤Ï¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥«¥Ã¥×¤ÎÃæ¤Ë¥¹¥Ã¥¥ê¤È¼ýǼ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¤Î¾å¤ä¥ê¥Ó¥ó¥°¤Ê¤É¡¢²º¤ä¤«¤Ê¶õ´Ö¤Å¤¯¤ê¤Ë¥ª¥¹¥¹¥á¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£ PENDANT LIGHT Maito ¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È ¡Ö¥Þ¥¤¥È¡× (ÇòÇ®µåÉÕ°) ´Ë¤ä¤«¤Ê¥«¡¼¥Ö¤òÉÁ¤¯¥·¥§¡¼¥É¤È¥¦¥Ã¥É¥Ñ¡¼¥Ä¤¬Í¥¤·¤¤¥Ú¥ó¥À¥ó¥È ´Ë¤ä¤«¤Ê¥«¡¼¥Ö¤òÉÁ¤¤Ê¤¬¤é¹¤¬¤ë¥»¡¼¥É¤ÎÀèü¤Ë¥¦¥Ã¥É¥Ñ¡¼¥Ä¤ò¤¢¤·¤é¤Ã¤¿¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¡£¥Ñ¥ó¥Á¥ó¥°¤µ¤ì¤¿·ê¤«¤é¤ÎÌÚϳ¤ìÆü¤Î¤è¤¦¤Ê¸÷¤¬°¦¤é¤·¤¤°õ¾Ý¤òÍ¿¤¨¤Þ¤¹¡£²º¤ä¤«¤Ê»þ´Ö¤¬Î®¤ì¤ë¤ªÉô²°¤Ë¤è¤¯»÷¹ç¤¦¡¢¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£¥«¥é¡¼¤Ï¤¢¤¿¤¿¤«¤ß¤Î¤¢¤ë¥°¥ì¡¼¤ÈÀ¶·é´¶¤Î¤¢¤ë¥Û¥ï¥¤¥È¤«¤é¤ªÁª¤Ó¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤¤¤º¤ì¤â±ð¤Î¤Ê¤¤¥Þ¥Ã¥È¤Ê»Å¾å¤²¤¬Íî¤ÁÃ夤Τ¢¤ë¥·¥Ã¥¯¤Ê°õ¾Ý¤Ç¤¹¡£¾®¤µ¤Ê·ê¤¬4¤Ä¡¢ÌÏÍͤΤ褦¤ËÅù´Ö³Ö¤Ç³«¤±¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÅÀÅô¤µ¤»¤ë¤ÈÌÚϳ¤ìÆü¤Î¤è¤¦¤Ê¸÷¤¬Ï³¤ì¡¢°¦¤é¤·¤¤°õ¾Ý¤òÍ¿¤¨¤Þ¤¹¡£ËĤé¤ß¤ò»ý¤¿¤»¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¥Û¥¤¥Ã¥×¥¯¥ê¡¼¥à¤ä¥Á¥ç¥³¥ì¡¼¥È¤ò»×¤ï¤»¤ëÍ¥¤·¤¤¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤Ë¤³¤À¤ï¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¥¹¥Á¡¼¥ë¥»¡¼¥É¤Î¥È¥Ã¥×¤Ë»°³Ñ¤Î¥¦¥Ã¥É¥Ñ¡¼¥Ä¤ò¤¢¤·¤é¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¤ÊÍ×ÁǤ¬²Ã¤ï¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¿Æ¤·¤ß¤È¤¢¤¿¤¿¤«¤ß¤Î¤¢¤ë°õ¾Ý¤Ë¡£Æ±¤¸¤è¤¦¤Ë¥×¥ë¥¹¥¤¥Ã¥Á¤ÎÀèü¤Ë¤â¥¦¥Ã¥É¥Ñ¡¼¥Ä¤òź¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥»¡¼¥É¤ÎÆ⦤ϥۥ磻¥È°ì¿§¤Ë»Å¾å¤²¤Þ¤·¤¿¡£¥½¥±¥Ã¥È¤Ï2Åô¥¿¥¤¥×¤òºÎÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥³¡¼¥É¤ÇŤµ¤ÎÄ´Àá¤â¤Ç¤¡¢Í¾Ê¬¤Ê¥³¡¼¥É¤Ï¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥«¥Ã¥×¤ÎÃæ¤Ë¥¹¥Ã¥¥ê¤È¼ýǼ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¤Î¾å¤ä¥ê¥Ó¥ó¥°¤Ê¤É¡¢²º¤ä¤«¤Ê¶õ´Ö¤Å¤¯¤ê¤Ë¥ª¥¹¥¹¥á¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£ - Features - Function 01¥Ñ¥ó¥Á¥ó¥°¾®¤µ¤Ê·ê¤¬4¤Ä¡¢ÌÏÍͤΤ褦¤ËÅù´Ö³Ö¤Ç³«¤±¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÅÀÅô¤µ¤»¤ë¤ÈÌÚϳ¤ìÆü¤Î¤è¤¦¤Ê¸÷¤¬Ï³¤ì¡¢°¦¤é¤·¤¤°õ¾Ý¤òÍ¿¤¨¤Þ¤¹¡£ Function 02 ´Ë¤ä¤«¤Ê¥«¡¼¥Ö ËĤé¤ß¤ò»ý¤¿¤»¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¥Û¥¤¥Ã¥×¥¯¥ê¡¼¥à¤ä¥Á¥ç¥³¥ì¡¼¥È¤ò»×¤ï¤»¤ëÍ¥¤·¤¤¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤Ë¤³¤À¤ï¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ Function 03 ¥¦¥Ã¥É¥Ñ¡¼¥Ä ¥¹¥Á¡¼¥ë¥»¡¼¥É¤Î¥È¥Ã¥×¤Ë»°³Ñ¤Î¡¢¥×¥ë¥¹¥¤¥Ã¥Á¤ÎÀèü¤Ë¥¦¥Ã¥É¥Ñ¡¼¥Ä¤ò¤¢¤·¤é¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¤ÊÍ×ÁǤ¬²Ã¤ï¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¿Æ¤·¤ß¤È¤¢¤¿¤¿¤«¤ß¤Î¤¢¤ë°õ¾Ý¤Ë¡£ - Color/Variation - INTERFORM Maito LT-4103 ¡ÊÇòÇ®µåÉÕ°¥â¥Ç¥ë¡Ë GY - ¥°¥ì¡¼ WH- ¥Û¥ï¥¤¥È ÅŵåÉÕ°¤ÎÍ̵¡¢ÉÕ°Åŵå°ã¤¤¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ - Specifications - ¢£¥µ¥¤¥º ¥»¡¼¥É:¦Õ36.5¡ßH25.5cm¥³¡¼¥ÉÄ´À° Á´¹â45.5-113cm ¢£½ÅÎÌ 1.8-1.9kg ¢£ÁÇºà ¥¹¥Á¡¼¥ë¡¢ÌÚ ¢£ÅÀÅô ¥×¥ë¥¹¥¤¥Ã¥Á(Á´Åô¢ª1Åô¢ª1Åô¢ª¾ÃÅô) ¢£ÉÕ°Åŵå ÇòÇ®µå: E26/60W ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ï¥¦¥¹µå¡ß2 ¢£È÷¹Í ¥×¥ë¥¹¥¤¥Ã¥Á¤ÏŤµ¤ÎÄ´À᤬²Äǽ¤Ç¤¹¡£ ¢£LEDÂбþ ²Ä ¢¨À½ÉʤβÁ³Ê¡¢»ÅÍÍÅù¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£ ¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë(¥é¥¤¥Æ¥£¥ó¥°¥ì¡¼¥ë)¤Ø¤Î¤ª¼èÉÕ¤± ¢£ ¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ø¤Î¤ª¼èÉÕ¤±¤Ë¤Ï¡¢ÊÑ´¹¥×¥é¥°¤¬ÊÌÅÓɬÍפǤ¹¡£ ¢¨¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤ÎÂѲٽŤò»öÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤ ¢¨Æü칽¤¤ä½ÅÎ̤Τ¢¤ë¤â¤Î¡¢¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥Õ¥¡¥óÅù°ÂÁ´¾å¤ÎÍýͳ¤«¤é¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ø¤Î¼èÉÕ¤±¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢£ ¿ÅôÄߤê¤ò¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ï ¢£¤Ò¤È¤Ä¤ÎÅ·°æÇÛÀþ´ï¶ñ¤ÇÊ£¿ô¤Î¾ÈÌÀ¤òÄߤ겼¤²¤¿¤¤¾ì¹ç¤ËÊØÍø¤Ê´ï¶ñ¤Ç¤¹¡£¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤ò°ú¤Ã³Ý¤±¥·¡¼¥ê¥ó¥°¤Ç¼è¤êÉÕ¤±¤Æ¿ÅôÄߤê¤ò²Äǽ¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤ÎÂѲٽŤò»öÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨Æü칽¤¤ä½ÅÎ̤Τ¢¤ë¤â¤Î¡¢¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥Õ¥¡¥óÅù°ÂÁ´¾å¤ÎÍýͳ¤«¤é¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ø¤Î¼èÉÕ¤±¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¢¨¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ë°ú¤Ã³Ý¤±¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥¿¥¤¥×¤Î¾ÈÌÀ¤ò¼è¤êÉÕ¤±¤ë¾ì¹ç¤ÏÊÌÅÓÊÑ´¹¥×¥é¥°¤¬ÊÌÅÓɬÍפǤ¹¡£ - Brand information - ¡Ö¿Í¤¬²á¤´¤¹¾ì½ê¤È»þ´Ö¤ò¿´ÃϤ褯¡×¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥©¥ë¥à¤Ï1979ǯ¤Ë¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤Î¥á¡¼¥«¡¼¤È¤·¤ÆÁ϶Ȥ·¤Æ°ÊÍè¡¢»þ·×¤ä¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢»¨²ß¤Ë¤â¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤ò¹¤²¡¢¤ß¤Ê¤µ¤Þ¤ÎÆü¡¹¤ÎÊë¤é¤·¤Î¤Ò¤È¤È¤¤ò¿´ÃϤ褯¤¹¤ë¤ª¼êÅÁ¤¤¤ò¤·¤¿¤¤¤È¤¤¤¦ÁÛ¤¤¤ò¹þ¤á¤Æ¡¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¾¦Éʤò¤´Äó°Æ¤·¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥©¥ë¥à¤È¤¤¤¦¼Ò̾¤Ë¤Ï¡¢¡ÖÀ¤³¦¤ËÄÌÍѤ¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¡×¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤¬¹þ¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ó¤ÊÍýÁÛ¤ò»ý¤Á¡¢À¤³¦¤Î¥È¥ì¥ó¥É¤È¡¢ÆüËܤÎåÌÌ©¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¥ï¡¼¥¯¤ò¤«¤±¹ç¤ï¤»¤¿¾¦ÉʤŤ¯¤ê¤ò³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¾¡ÖINTERFORM¡×¤ÎÀ½ÉʤϤ³¤Á¤é
¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È 1Åô ¥Ö¥ê¥¹¥Ú¥ó¥À¥ó¥È1 ¥¢¡¼¥È¥ï¡¼¥¯¥¹¥¿¥¸¥ª¤·¤Ã¤È¤ê¤È¤·¤¿¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¥à¡¼¥É¤ò±é½Ð¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¡¢¥¬¥é¥¹¥Ö¥í¡¼¥Ö¤ò»ÈÍѤ·¥³¥ó¥Æ¥ó¥Ý¥é¥ê¡¼¤ÊÊ·°Ïµ¤¤Ë»Å¾å¤²¤¿¡ÖBliss¡×¥·¥ê¡¼¥º¡£ ¥·¥§¡¼¥É¤«¤é°î¤ì¤ë½À¤é¤«¤Ê¸÷¸»¤Î¥é¥¤¥Æ¥£¥ó¥°¤Ï¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤òÌÀ¤ë²á¤®¤Ê¤¤²÷Ŭ¤Ê¶õ´Ö¤ËÄó°Æ¤¹¤ë¡¢¥¢¡¼¥È¥ï¡¼¥¯¥¹¥¿¥¸¥ª¤Î¥Ë¥å¡¼¥³¥ó¥»¥×¥È¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ç¤¹¡£¤ªÉô²°Á´ÂΤò¥È¡¼¥¿¥ë¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤è¤¦1Åô¥¿¥¤¥×¤È3Åô¥¿¥¤¥×¤Ë²Ã¤¨¥¦¥©¡¼¥ë¥é¥ó¥×¤â¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤Á¤é¤Î¥é¥¤¥È¤ÏÅŵ夬ÊÌÇä¤ê¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Åŵå¤âƱ»þ¹ØÆþ¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢¡Ö¡ü¡ü ¥ª¥×¥·¥ç¥óÅÅµå ¡ü¡ü¡×¤è¤ê¤ªÁª¤Ó夤¤Æ¤«¤é¹ØÆþ¤Ø¤ª¿Ê¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¹ØÆþ»þ¤¹¤°¤ËÁ÷¿®¤µ¤ì¤Þ¤¹¥á¡¼¥ë¤Ï¼«Æ°Á÷¿®¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢ÅŵåÂå¶â¤Î²Ã»»¤¬¤Ê¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤¢¤é¤¿¤á¤ÆÅöŹ¤è¤ê²Á³Ê¤ò½¤Àµ¤·¤¿ÆâÍƤǥ᡼¥ë¤òÁ÷¿®Ãפ·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ²¼¤µ¤¤¾ÜºÙ¡ü³°À£¡§Éý200¡ß±ü¹Ô200¡ß¹â¤µ200 / ¥³¡¼¥ÉŤµ800 (mm)¡üºà¼Á¡§¥¹¥Á¡¼¥ë¡¢¿¿ï«¡¢¥¬¥é¥¹¡ü½ÅÎÌ¡§1.0kg¡ü¥¹¥¤¥Ã¥Á¡§¤Ê¤· (ÊÉÌÌ¥¹¥¤¥Ã¥Á¤ÇON/OFF)¡üºÇÂç¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§60W¡üÅŵå¸ý¶â¥µ¥¤¥º¡§E26¡üÉÕ°ÉÊ¡§¼è°·ÀâÌÀ½ñ¡¢Êݾڽñ¢¨Åŵå¤ÏÊÌÇä¤ê¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡ü¥á¡¼¥«¡¼¡§ART WORKS STUDIOÇÛÁ÷ÎÁ¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¤Ç¤¹¡£¢¨Ë̳¤Æ»¡¦²Æ졦ΥÅç¤ÏÊÌÅÓÎÁ¶â¤¬¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤Î¼õÉÕ³Îǧ¸å¡¢ÄɤäÆÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤ò¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻Ãפ·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¢¨¤ªµÒÍͤˤʤë¤Ù¤¯¤ª°Â¤¯¤´¹ØÆþ¤¤¤¿¤À¤¯¤¿¤á¡¢¾¦Éʤϸ¼´ØÀè¤Ç¤Î¼õ¤±ÅϤ·¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ÁȤßΩ¤Æ¤¬É¬Íפʾ¦Éʤξì¹ç¡¢ÁȤßΩ¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤ´¼«¿È¤Ç¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¢¨¥á¡¼¥«¡¼¤è¤êľÁ÷¤·¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¾¤Î¾¦ÉʤȤÎƱº¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¢¨¤´Ãíʸ¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤ê¡¢·çÉÊ¡¢¤Þ¤¿¤ÏÇä¤êÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨¾¦Éʤ¬¤ª¼ê¸µ¤ËÆϤ¤Þ¤·¤¿¤é¡¢¤¹¤°¤Ë¡¢Ãíʸ¤È°ã¤Ã¤¿¤â¤Î¤¬Á÷¤é¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤«¤É¤¦¤«¡¢¾¦ÉʤËÇË»¡¦ÉÔÎɤʤɤ¬¤Ê¤¤¤«¤É¤¦¤«¡¢¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤½¤Î¾¢¨·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤ë¾¦Éʤο§Ì£¤Ï¡¢¤Ç¤¤ë¸Â¤ê¼Âʪ¤Ë¶á¤¤¿§Ì£¤òɽ¸½¤¹¤ë¤è¤¦Åؤá¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤ª»È¤¤¤Î¥Ñ¥½¥³¥ó²èÌ̤ä·ÈÂÓÅÅÏäʤɡ¢¤´Í÷¤Ë¤Ê¤é¤ì¤ë´Ä¶¤Ë¤è¤ê¡¢¿§Ì£¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¸æλ¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£´ØÏ¢¥ï¡¼¥É¡§¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È 1Åô ¥¬¥é¥¹¥·¥§¡¼¥É ¥Ü¡¼¥ë¥é¥ó¥× ¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥â¥À¥ó Ë̲¤ Äߤ겼¤²Åô Å·°æ¾ÈÌÀ ¥é¥¦¥ó¥É µåÂÎ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¥ê¥Ó¥ó¥° ¥Õ¥í¥¹¥È¥¬¥é¥¹ ÆýÇò¥¬¥é¥¹ ¥Ð¥Ö¥ë¥·¥§¡¼¥É ¥ª¥Ñ¡¼¥ë¥·¥§¡¼¥É ¥ì¥È¥í NY Bliss-pendant ¥Ö¥ê¥¹¥Ú¥ó¥À¥ó¥È ¥¢¡¼¥È¥ï¡¼¥¯¥¹¥¿¥¸¥ª ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¾ÈÌÀ Á÷ÎÁ̵ÎÁBliss-pendant ¥·¥ê¡¼¥º ¡¿ ART WORKS STUDIO¤·¤Ã¤È¤ê¤È¤·¤¿¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¥à¡¼¥É¤ò±é½Ð¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¡¢¥¬¥é¥¹¥Ö¥í¡¼¥Ö¤ò»ÈÍѤ·¥³¥ó¥Æ¥ó¥Ý¥é¥ê¡¼¤ÊÊ·°Ïµ¤¤Ë»Å¾å¤²¤¿¡ÖBliss¡×¥·¥ê¡¼¥º¡£ ¥·¥§¡¼¥É¤«¤é°î¤ì¤ë½À¤é¤«¤Ê¸÷¸»¤Î¥é¥¤¥Æ¥£¥ó¥°¤Ï¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤òÌÀ¤ë²á¤®¤Ê¤¤²÷Ŭ¤Ê¶õ´Ö¤ËÄó°Æ¤¹¤ë¡¢¥¢¡¼¥È¥ï¡¼¥¯¥¹¥¿¥¸¥ª¤Î¥Ë¥å¡¼¥³¥ó¥»¥×¥È¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ç¤¹¡£ ¤ªÉô²°Á´ÂΤò¥È¡¼¥¿¥ë¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤è¤¦1Åô¥¿¥¤¥×¤È3Åô¥¿¥¤¥×¤Ë²Ã¤¨¥¦¥©¡¼¥ë¥é¥ó¥×¤â¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹DetailSeries¢¨¤´ÍøÍѤΥâ¥Ë¥¿¡¼¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¾¦Éʤο§Ì£¤äÁǺശ¤Ê¤É¤¬¡¢¼Âʪ¤ÈÈù̯¤Ë°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
50ǯÂå¤Î³¤³°¤Î¥¬¥ì¡¼¥¸¤ä¡¢¹©¾ì¤Îºî¶ÈÍѾÈÌÀ´ï¶ñ¤òºÆ¸½¤·¤¿¥Ï¥ó¥É¥é¥ó¥×¥·¥ê¡¼¥º¤ò¥â¥Á¡¼¥Õ¤Ë¡¢°·¤¤¤ä¤¹¤¤¾®¤Ö¤ê¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÇÀ¸¤Þ¤ìÊѤï¤Ã¤¿¡ÖYard desk light¡×¡£¥Ï¥ó¥É¥é¥ó¥×¥·¥ê¡¼¥º¤Î̵¹ü¤ÊÊ·°Ïµ¤¤Ï¤½¤Î¤Þ¤Þ¤Ë¡¢ºÙ¤á¤Î¥Ä¥¤¥¹¥È¥³¡¼¥É¤òºÎÍѤ·¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÊÊ·°Ïµ¤¤â²Ã¤ï¤ê¤Þ¤·¤¿¡£Ìڡߥ¹¥Á¡¼¥ë¤Î°Û¤Ê¤Ã¤¿ÁǺà¤ÎÁȹ礻¤Çɽ¾ðˤ«¤Ë»Å¾å¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥ì¥È¥í¤Ê¥í¡¼¥¿¥ê¡¼¥¹¥¤¥Ã¥Á¤ä¥ª¥¤¥ë¥¹¥Æ¥¤¥óÅÉÁõ¤Î»Ü¤µ¤ì¤¿¥Ï¥ó¥É¥ëÉôʬÅù¡¢¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎºÙÉô¤Ë¤âºÙ¤«¤¤¤³¤À¤ï¤ê¤¬´¶¤¸¤é¤ì¡¢»È¤¤¹þ¤à¤¦¤Á¤Ë¤É¤ó¤É¤ó°¦Ã夬ʨ¤¤¤Æ¤¤Þ¤¹¡£¸ÄÀŪ¤Ê¥¢¥×¥í¡¼¥Á¤Ç¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸¶õ´Ö¤òÍ·¤Ó¤Ä¤¯¤·¤¿¤¤Êý¤Ë¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£¢¨¤³¤Á¤é¤Ë¤ÏÅŵ夬ÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤ª¹¥¤ß¤Ë±þ¤¸¤Æ¤´ÍÑ°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ºÇÂç¾ÃÈñÅÅÎÏ40W/¥¹¥¤¥Ã¥Á ¥í¡¼¥¿¥ê¡¼¥¹¥¤¥Ã¥Á PENDANT LIGHT Yard-desk light ¥ä¡¼¥É¥Ç¥¹¥¯¥é¥¤¥È (Åŵå¤Ê¤·) 50ǯÂå¤Î³¤³°¤Î¥¬¥ì¡¼¥¸¤ä¡¢¹©¾ì¤Îºî¶ÈÍѾÈÌÀ´ï¶ñ¤òºÆ¸½¤·¤¿¥Ï¥ó¥É¥é¥ó¥×¥·¥ê¡¼¥º¤ò¥â¥Á¡¼¥Õ¤Ë¡¢°·¤¤¤ä¤¹¤¤¾®¤Ö¤ê¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÇÀ¸¤Þ¤ìÊѤï¤Ã¤¿¡ÖYard desk light¡×¡£¥Ï¥ó¥É¥é¥ó¥×¥·¥ê¡¼¥º¤Î̵¹ü¤ÊÊ·°Ïµ¤¤Ï¤½¤Î¤Þ¤Þ¤Ë¡¢ºÙ¤á¤Î¥Ä¥¤¥¹¥È¥³¡¼¥É¤òºÎÍѤ·¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÊÊ·°Ïµ¤¤â²Ã¤ï¤ê¤Þ¤·¤¿¡£Ìڡߥ¹¥Á¡¼¥ë¤Î°Û¤Ê¤Ã¤¿ÁǺà¤ÎÁȹ礻¤Çɽ¾ðˤ«¤Ë»Å¾å¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥ì¥È¥í¤Ê¥í¡¼¥¿¥ê¡¼¥¹¥¤¥Ã¥Á¤ä¥ª¥¤¥ë¥¹¥Æ¥¤¥óÅÉÁõ¤Î»Ü¤µ¤ì¤¿¥Ï¥ó¥É¥ëÉôʬÅù¡¢¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎºÙÉô¤Ë¤âºÙ¤«¤¤¤³¤À¤ï¤ê¤¬´¶¤¸¤é¤ì¡¢»È¤¤¹þ¤à¤¦¤Á¤Ë¤É¤ó¤É¤ó°¦Ã夬ʨ¤¤¤Æ¤¤Þ¤¹¡£¸ÄÀŪ¤Ê¥¢¥×¥í¡¼¥Á¤Ç¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸¶õ´Ö¤òÍ·¤Ó¤Ä¤¯¤·¤¿¤¤Êý¤Ë¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ ¢¨¤³¤Á¤é¤Ë¤ÏÅŵ夬ÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤ª¹¥¤ß¤Ë±þ¤¸¤Æ¤´ÍÑ°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ -Color/Variation- Yard-desk light AW-0415Z BK¡¡¥Ö¥é¥Ã¥¯ V/ME¡¡¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸¥á¥¿¥ë ¢¥¯¥ê¥Ã¥¯¤¹¤ë¤ÈÂ礤¯É½¼¨¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ -À½ÉÊ»ÅÍÍ- ºÇÂç¾ÃÈñÅÅÎÏ 40W Åŵå¸ý¶â¥µ¥¤¥º E26 ½ÅÎÌ 3.1 kg ¥¹¥¤¥Ã¥Á ¥í¡¼¥¿¥ê¡¼¥¹¥¤¥Ã¥Á ºà¼Á ¥¹¥Á¡¼¥ë¡¢¥Û¥ï¥¤¥È¥ª¡¼¥¯ºà ÉÕ°ÉÊ ¼è°·ÀâÌÀ½ñ¡¦Êݾڽñ ¢¨Åŵå¤ÏÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ -Brand Information- »ä¤¿¤Á¤ÎÀ½ÉÊ(¥×¥í¥À¥¯¥È)¤Ø¤Î¤³¤À¤ï¤ê¤Ï¡¢Á´¤Æ¤Î¿Í¤ËÍý²ò¤µ¤ì¤ë¤â¤Î¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¤½¤ì¤Ç¤âËü¿Í¼õ¤±¤ò¤Í¤é¤Ã¤¿ÌµÆñ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÇÂŶ¨¤·¤¿¤¯¤Ï¤Ê¤¤¡£ À¤³¦¤òι¤·¤Æ¤¤¤ë¤È¡¢¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê¾ì½ê¤ÇÌ¥ÎϤ¢¤ë¥«¥¿¥Á¤äÁǺࡦ¿§ºÌ¤Ë½Ð²ñ¤¨¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ì¤é¤Ïƻü¤Ë¤¢¤Ã¤¿¤ê¡¢¿§¤È¤ê¤É¤ê¤Î»Ô¾ì¤ä¿Í¡¹¤Î¹Ô¤¸ò¤¦¹¾ì¡¢°ÜÆ°Ãæ¤Î¼ÖÁ뤫¤é¤â¡¢ ÆÍÁ³¼«Ê¬¤Î¤Ê¤«¤Ë¥¤¥ó¥¹¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤È¤·¤ÆÈô¤Ó¹þ¤ó¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ì¤é¤ò¥Ò¥ó¥È¤Ë¥¢¥¤¥Ç¥¢¤òÎý¤ê¾å¤²¡¢Æȼ«¤ÎÈþ¤·¤µ¤ä³Ú¤·¤µ¡¢¿´ÃϤ褵¤òºî¤ê½Ð¤·¤¿¤¤¡£ ¤³¤ó¤Ê¤³¤À¤ï¤ê¤³¤½¤¬¡¢ARTWORKSTUDIO¤Î¸ÄÀ¤Ç¤¹¡£ ̵Æñ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤«¤é±ó¤¶¤«¤Ã¤Æ¤æ¤¯¤Û¤É¡¢³«È¯¤Ë¤«¤«¤ë»þ´Ö¤ä¥³¥¹¥È¡¢¤½¤·¤ÆÏ«ÎϤâÁý¤¨¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤·¤«¤·¤³¤ì¤é¤Î¶ìÏ«¤â¤ªµÒÍͤξд餬¤¢¤ì¤Ð¡¢»ä¤¿¤Á¤Î´î¤Ó¤È¤Ê¤Ã¤ÆÊ֤äƤ¤Þ¤¹¡£ ¤À¤«¤é¤³¤½¸ÄÀ¤È¤³¤À¤ï¤ê¤òÂçÀڤˤ·¡¢»ä¤¿¤Á¼«¿È¤â»Å»ö¤ò³Ú¤·¤ß¤Ä¤Ä¡¢ ¤³¤ì¤«¤é¤â¤ªµÒ¤µ¤Þ¤Î´¶À¤Ë¶Á¤¯¤â¤Î¤Å¤¯¤ê¤ò³¤±¤Æ¤Þ¤¤¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¾ARTWORKSTUDIOÀ½ÉʤϤ³¤Á¤é
¾®¤µ¤Ê·ê¤ä¼ÊÌÏÍͤ¬ÆÃħ¤ÎÅ·Á³ÂçÍýÀХȥé¥Ð¡¼¥Á¥ó¤ËÁ¡ºÙ¤Ê¥¹¥È¥ê¥ó¥°¥¹¥»¡¼¥É¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤¿¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥¤¥È¡£¥»¡¼¥É¤Î·ä´Ö¤«¤éÇÁ¤¯Àþ¾õ¤Î¸÷¤¬ÁǺà¤Î¼Á´¶¤òºÝΩ¤¿¤»¤Þ¤¹¡£°Û¤Ê¤ëÁǺबÀ¸¤ß½Ð¤¹¥³¥ó¥È¥é¥¹¥È¤¬¾åÉʤÊÊ·°Ïµ¤¤ò¾ú¤·½Ð¤·¤Þ¤¹¡£A natural table light with a pleated shadethat provides a comfortable light. Natural marble travertine A table light that combines natural marble travertine with delicate string suede.The contrast created by different materials creates an elegant atmosphere. TABLE LIGHT Nuora ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥¤¥È¡Ö¥Ì¥ª¥é¡× (Åŵå¤Ê¤·¥â¥Ç¥ë) ½Å¸ü´¶¤¢¤ëÅ·Á³ÀÐ¥Ù¡¼¥¹¤È¾åÉʤʥ»¡¼¥É¤«¤éϳ¤ì¤ë½À¤é¤«¤Ê¸÷ ¾®¤µ¤Ê·ê¤ä¼ÊÌÏÍͤ¬ÆÃħ¤ÎÅ·Á³ÂçÍýÀХȥé¥Ð¡¼¥Á¥ó¤ËÁ¡ºÙ¤Ê¥¹¥È¥ê¥ó¥°¥¹¥»¡¼¥É¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤¿¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥¤¥È¡£¥»¡¼¥É¤Î·ä´Ö¤«¤éÇÁ¤¯Àþ¾õ¤Î¸÷¤¬ÁǺà¤Î¼Á´¶¤òºÝΩ¤¿¤»¤Þ¤¹¡£°Û¤Ê¤ëÁǺबÀ¸¤ß½Ð¤¹¥³¥ó¥È¥é¥¹¥È¤¬¾åÉʤÊÊ·°Ïµ¤¤ò¾ú¤·½Ð¤·¤Þ¤¹¡£ - Features - Function 01¥È¥é¥Ð¡¼¥Á¥óÀг¥´ä¤Î°ì¼ï¤Ç¤¢¤ë¥È¥é¥Ð¡¼¥Á¥ó¤òºÎÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤Î·ú¤ʪ¤Ë¤â¤è¤¯ÍѤ¤¤é¤ì¡¢Áؤ侮¤µ¤Ê·ê¤¬Æþ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤¬ÆÃħ¤Ç¤¹¡£¢¨Å·Á³ÁǺà¤Î¤¿¤áÌÏÍͤ俧¤Ê¤É¸ÄÂκ¹¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ Function 02 ±Æ ¸÷Âô¤Î¤¢¤ë¥Ö¥é¥¦¥ó¤Îɳ¤ò´¬¤¤Ä¤±¤Æ¥»¡¼¥É¤ò·ÁÀ®¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£·ä´Ö¤«¤éϳ¤ì¤ëÀä̯¤ÊÌÀ¤«¤ê¤È¼þ¤ê¤Ë¹¤¬¤ë±ÆÌÏÍͤ¬¡¢ÀöÎý¤µ¤ì¤¿Ê·°Ïµ¤¤òɺ¤ï¤»¤Þ¤¹¡£ Function 03 ¼ñ¤ ¥¹¥¤¥Ã¥Á¤Ï²ó¤·¤ÆON/OFF¤òÀÚ¤êÂؤ¨¤ë¡¢¼ñ¤Î¤¢¤ë¥í¡¼¥¿¥ê¡¼¥¹¥¤¥Ã¥Á¤òºÎÍѤ·¤Þ¤·¤¿¡£ Function 04 Ðʤޤ¤ ¤º¤Ã¤·¤ê¤È¤·¤¿½ÅÎ̤ȥ¹¥È¥ê¥ó¥°¤ÎÁ¡ºÙ¤µ¤¬³¤³°¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Î¤è¤¦¤Ê¡¢¹âµé´¶¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤ë¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤¹¡£ Function 05 ¥µ¥¤¥º´¶ ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò»¤Ê¤ï¤º¼ÂÍÑÀ¤òξΩ¤µ¤»¤¿¡¢¥Ù¥¹¥È¤Ê¥µ¥¤¥º´¶¤òÄɵᡣ - Color/Variation - INTERFORM Nuora LT-4332 (Åŵå¤Ê¤·¥â¥Ç¥ë) BR - ¥Ö¥é¥¦¥ó ÅŵåÉÕ°¤ÎÍ̵¡¢ÉÕ°Åŵå°ã¤¤Åù¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ - Specifications - ¢£¥µ¥¤¥º ¦Õ24¡ßH35.5cm¡Ê¥»¡¼¥É: ¦Õ24¡ßH18.5cm¡¢¥Ù¡¼¥¹: ¦Õ13cm¡¢¥³¡¼¥É: 210cm¡Ë ¢£½ÅÎÌ 2.8-2.9kg ¢£ÁǺà ɳ¡¢ÂçÍýÀС¢¥¹¥Á¡¼¥ë¡¢ÌÚ ¢£ÅÀÅô ¥í¡¼¥¿¥ê¡¼¥¹¥¤¥Ã¥Á(ÅÀÅô¢ª¾ÃÅô) ¢£ÉÕ°Åŵå ÉÕ°¤·¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¤ª¹¥¤ß¤ÎÅŵå¤ò¤´ÍøÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£Âбþ¾ÃÈñÅÅÎÏ ¡Á40W ¢£¸ý¶â¥µ¥¤¥º E26 ¢£LEDÂбþ ²Ä ¢£¤´Ãí°Õ»ö¹à Å·Á³ÀФΰ١¢ÂçÍýÀФÎÌÏÍͤˤϸÄÂκ¹¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨À½ÉʤβÁ³Ê¡¢»ÅÍÍÅù¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ÉÅô¤ê¤ÇÌþ¤µ¤ì¤ë¿´¤ÈÊë¤é¤·¡É ¥Ç¥¶¥¤¥ó¾ÈÌÀ¤ÎÁª¤ÓÊý¡¦»È¤¤Êý ¤É¤ó¤Ê¾ì½ê¤Ë¤É¤Î¾ÈÌÀ¤¬¹ç¤¦¡©ÌÀ¤ë¤µ¤Ï¤ê¤ë¡©Åŵå¤Ï¡©»öÁ°¤Ë³Îǧ¤·¤Æ¤ª¤¤¿¤¤¥Ý¥¤¥ó¥È¤Ê¤É¡¢UNLIMIT¤¬Å°ÄìŪ¤Ë¤ªÅú¤¨¤·¤Þ¤¹¡ª - Brand information - ¡Ö¿Í¤¬²á¤´¤¹¾ì½ê¤È»þ´Ö¤ò¿´ÃϤ褯¡× ¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥©¥ë¥à¤Ï1979ǯ¤Ë¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤Î¥á¡¼¥«¡¼¤È¤·¤ÆÁ϶Ȥ·¤Æ°ÊÍè¡¢»þ·×¤ä¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢»¨²ß¤Ë¤â¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤ò¹¤²¡¢¤ß¤Ê¤µ¤Þ¤ÎÆü¡¹¤ÎÊë¤é¤·¤Î¤Ò¤È¤È¤¤ò¿´ÃϤ褯¤¹¤ë¤ª¼êÅÁ¤¤¤ò¤·¤¿¤¤¤È¤¤¤¦ÁÛ¤¤¤ò¹þ¤á¤Æ¡¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¾¦Éʤò¤´Äó°Æ¤·¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥©¥ë¥à¤È¤¤¤¦¼Ò̾¤Ë¤Ï¡¢¡ÖÀ¤³¦¤ËÄÌÍѤ¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¡×¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤¬¹þ¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ó¤ÊÍýÁÛ¤ò»ý¤Á¡¢À¤³¦¤Î¥È¥ì¥ó¥É¤È¡¢ÆüËܤÎåÌÌ©¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¥ï¡¼¥¯¤ò¤«¤±¹ç¤ï¤»¤¿¾¦ÉʤŤ¯¤ê¤ò³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¾¡ÖINTERFORM¡×¤ÎÀ½ÉʤϤ³¤Á¤é
TENSEGRITY¡Ê¥Æ¥ó¥»¥°¥ê¥Æ¥£¡Ë¤È¤Ï TENSION¡ÊÄ¥ÎÏ¡Ë¤È INTEGRITY¡ÊÅý¹ç¡Ë¤«¤é¤Ê¤ë¤¸ì¤Ç¤¹¡£Kenneth Snelson ¤Ë¤è¤Ã¤ÆÀ¸¤ß½Ð¤µ¤ì¤¿¸å¤Ë Richard Buckminster Fuller ¤Ë¤è¤Ã¤ÆÄ󾧤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ËÜÍè¤Ï°µ½Ìºà¤ÈÄ¥ÎϺà¤ÎÄ¥ÎϤˤè¤Ã¤Æ¹½À®¤µ¤ì¡¢°µ½Ìºà¤Ï¸ß¤¤¤ËÀܳ¤µ¤ì¤Æ¤ª¤é¤º¡¢Ä¥ÎϺà¤Ë¤è¤Ã¤Æ¥Ð¥é¥ó¥¹¤òÊÝ»ý¤¹¤ë¹½Â¤¥·¥¹¥Æ¥à¤Ç¤¹¡£¥Æ¥ó¥»¥°¥ê¥Æ¥£¤ÏÉôºà¤ò¶Ë¸Â¤Þ¤Ç¾¯¤Ê¤¯¤·¤¿¾õÂ֤ǤâÇËþ¤·¤Ê¤¤¹½Â¤¤Ç¤¢¤ê¡¢Richard Buckminster Fuller ¤Î¤½¤ì¤Ï¡¢»°³Ñ·Á¤ò´ðËܤȤ¹¤ë´ö²¿³ØÍ×ÁǤν¸¹çÂΤȤ·¤Æ¡¢Â¿ÌÌÂΤËÎà»÷¤¹¤ë·Á¾õ¤òͤ·¡¢ÇËþ¤·¤Ê¤¤¶Ë¸Â¤Þ¤ÇÉôÉʤò¾¯¤Ê¤¯¤·¤¿¹½Â¤¤Ç¤¹¡£Ä¥ÎϤΥХé¥ó¥¹¤Ë¤è¤ê°µ½Ìºà¤¬Ãæ¤ËÉâÍ·¤·¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ê°õ¾ÝŪ¤Ê»ë³Ð¸ú²Ì¤òÀ¸¤ß½Ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤Î°õ¾ÝŪ¤Êµ¡Ç½Èþ¤Ê¤é¤Ì¹½Â¤Èþ¤Ë¥¤¥ó¥¹¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¼õ¤±¤Æ¥Æ¥ó¥»¥°¥ê¥Æ¥£¥é¥ó¥×¤Ï´°À®¤·¤Þ¤·¤¿¡£PENDANT LIGHT TENSEGRITY PENDANT LIGHT MEDIUM ¥Æ¥ó¥»¥°¥ê¥Æ¥£ ¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È ¥ß¥Ç¥£¥¢¥à Ä¥ÎϥХé¥ó¥¹¤òÍøÍѤ·É⤤¤¿¤è¤¦¤Ê»ë³Ð¸ú²Ì¤òÀ¸¤à°õ¾ÝŪ¤Ê¹½Â¤Èþ TENSEGRITY¡Ê¥Æ¥ó¥»¥°¥ê¥Æ¥£¡Ë¤È¤Ï TENSION¡ÊÄ¥ÎÏ¡Ë¤È INTEGRITY¡ÊÅý¹ç¡Ë¤«¤é¤Ê¤ë¤¸ì¤Ç¤¹¡£Kenneth Snelson ¤Ë¤è¤Ã¤ÆÀ¸¤ß½Ð¤µ¤ì¤¿¸å¤Ë Richard Buckminster Fuller ¤Ë¤è¤Ã¤ÆÄ󾧤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ËÜÍè¤Ï°µ½Ìºà¤ÈÄ¥ÎϺà¤ÎÄ¥ÎϤˤè¤Ã¤Æ¹½À®¤µ¤ì¡¢°µ½Ìºà¤Ï¸ß¤¤¤ËÀܳ¤µ¤ì¤Æ¤ª¤é¤º¡¢Ä¥ÎϺà¤Ë¤è¤Ã¤Æ¥Ð¥é¥ó¥¹¤òÊÝ»ý¤¹¤ë¹½Â¤¥·¥¹¥Æ¥à¤Ç¤¹¡£¥Æ¥ó¥»¥°¥ê¥Æ¥£¤ÏÉôºà¤ò¶Ë¸Â¤Þ¤Ç¾¯¤Ê¤¯¤·¤¿¾õÂ֤ǤâÇËþ¤·¤Ê¤¤¹½Â¤¤Ç¤¢¤ê¡¢Richard Buckminster Fuller ¤Î¤½¤ì¤Ï¡¢»°³Ñ·Á¤ò´ðËܤȤ¹¤ë´ö²¿³ØÍ×ÁǤν¸¹çÂΤȤ·¤Æ¡¢Â¿ÌÌÂΤËÎà»÷¤¹¤ë·Á¾õ¤òͤ·¡¢ÇËþ¤·¤Ê¤¤¶Ë¸Â¤Þ¤ÇÉôÉʤò¾¯¤Ê¤¯¤·¤¿¹½Â¤¤Ç¤¹¡£Ä¥ÎϤΥХé¥ó¥¹¤Ë¤è¤ê°µ½Ìºà¤¬Ãæ¤ËÉâÍ·¤·¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ê°õ¾ÝŪ¤Ê»ë³Ð¸ú²Ì¤òÀ¸¤ß½Ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤Î°õ¾ÝŪ¤Êµ¡Ç½Èþ¤Ê¤é¤Ì¹½Â¤Èþ¤Ë¥¤¥ó¥¹¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¼õ¤±¤Æ¥Æ¥ó¥»¥°¥ê¥Æ¥£¥é¥ó¥×¤Ï´°À®¤·¤Þ¤·¤¿¡£ - Features - Function 01¹½Â¤ÈþÄ¥ÎϺà¤Ë¤è¤Ã¤Æ¥Ð¥é¥ó¥¹¤òÊÝ»ý¤¹¤ë¹½Â¤¥·¥¹¥Æ¥à¡£Ä¥ÎϤΥХé¥ó¥¹¤Ë¤è¤ê°µ½Ìºà¤¬Ãæ¤ËÉâÍ·¤·¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ê»ë³Ð¸ú²Ì¤¬°õ¾ÝŪ¤Ê¹½Â¤Èþ¤òÀ¸¤ó¤Ç¤¤¤Þ¤¹¡£ Function 02 ¥·¥ó¥×¥ë Æüì¤Ê¹½Â¤¥·¥¹¥Æ¥à¤Ë¤è¤êÉôºà¤ò¶Ë¸Â¤Þ¤Ç¾¯¤Ê¤¯¤·¤¿¾õÂ֤ǤâÇËþ¤·¤Ê¤¤¹½Â¤¡£¤½¤Î¤¿¤áÈó¾ï¤Ë¥·¥ó¥×¥ë¤ÊÉôºà¹½À®¤Ç¤¹¤¬¡¢¤³¤ì¤é¤¬´ö²¿³ØŪ¤ÊÍ×ÁǤòÀ¸¤ß¤Þ¤¹¡£ Function 03 Size ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÈÀǽ¤òξΩ¤µ¤»¥¹¥È¥ì¥¹¤Î¤Ê¤¤¥µ¥¤¥º´¶¤òÄɵᡣ - Color/Variation - AMPERSAND FACTORY TENSEGRITY PENDANT LIGHT MEDIUM AMP-L043(BK) / AMP-L044(WH) BK - ¥Ö¥é¥Ã¥¯ WH- ¥Û¥ï¥¤¥È - Specifications - ¢£¥µ¥¤¥º ¦Õ55xH45cm(TH76-156cm) ¢£½ÅÎÌ 1.3kg ¢£ÁǺà ÌÚ¡¢¥¹¥Á¡¼¥ë¡¢¥¢¥ë¥ß ¢£¸ý¶â E26 ¢£¾ÃÈñÅÅÎÏÎÌ 60W¤Þ¤Ç ¢£LEDÂбþ ²Ä ¢£¥¹¥¤¥Ã¥Á ÊÉÌÌ¥¹¥¤¥Ã¥Á¤ÇON/OFF ¢£¼èÉÕÊýË¡ °ú³Ý¤±¥·¡¼¥ê¥ó¥° ¢£¸¶»º¹ñ Ãæ¹ñ ¢£¤´Ãí°Õ Åŵå¤ÏÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£µ¬³Ê¤Ë±è¤Ã¤¿¤ª¹¥¤ß¤Î¤â¤Î¤ò¤´ÍÑ°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨À½ÉʤβÁ³Ê¡¢»ÅÍÍÅù¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£ ¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë(¥é¥¤¥Æ¥£¥ó¥°¥ì¡¼¥ë)¤Ø¤Î¤ª¼èÉÕ¤± ¢£ ¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ø¤Î¤ª¼èÉÕ¤±¤Ë¤Ï¡¢ÊÑ´¹¥×¥é¥°¤¬ÊÌÅÓɬÍפǤ¹¡£ ¢¨¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤ÎÂѲٽŤò»öÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤ ¢¨Æü칽¤¤ä½ÅÎ̤Τ¢¤ë¤â¤Î¡¢¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥Õ¥¡¥óÅù°ÂÁ´¾å¤ÎÍýͳ¤«¤é¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ø¤Î¼èÉÕ¤±¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢£ ¿ÅôÄߤê¤ò¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ï ¢£ ¤Ò¤È¤Ä¤ÎÅ·°æÇÛÀþ´ï¶ñ¤ÇÊ£¿ô¤Î¾ÈÌÀ¤òÄߤ겼¤²¤¿¤¤¾ì¹ç¤ËÊØÍø¤Ê´ï¶ñ¤Ç¤¹¡£¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤ò°ú¤Ã³Ý¤±¥·¡¼¥ê¥ó¥°¤Ç¼è¤êÉÕ¤±¤Æ¿ÅôÄߤê¤ò²Äǽ¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤ÎÂѲٽŤò»öÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨Æü칽¤¤ä½ÅÎ̤Τ¢¤ë¤â¤Î¡¢¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥Õ¥¡¥óÅù°ÂÁ´¾å¤ÎÍýͳ¤«¤é¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ø¤Î¼èÉÕ¤±¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ë°ú¤Ã³Ý¤±¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥¿¥¤¥×¤Î¾ÈÌÀ¤ò¼è¤êÉÕ¤±¤ë¾ì¹ç¤ÏÊÌÅÓÊÑ´¹¥×¥é¥°¤¬ÊÌÅÓɬÍפǤ¹¡£ - Brand information - The ampersand (&) is a symbol that creates connections and means ¡Æand¡Ç.Various connections exist between objects (products), events (lifestyle) and people (users and sellers, creators).We take another look at these and create new value. This is why we chose the name of AMPERSAND FACTORY. ¥¢¥ó¥Ñ¥µ¥ó¥É¡Êampersand¡¢¡õ) ¤È¤Ï¡Ö¡Ä ¤È ¡Ä¡×¤ò¼¨¤¹¡Ö¤Ä¤Ê¤¬¤ê¡×¤òÀ¸¤ß½Ð¤¹µ¹æ¡£¥â¥Î¡ÊÀ½ÉÊ ¡Ä¡Ë¡¦»ö¡Ê¥é¥¤¥Õ¥¹¥¿¥¤¥ë ¡Ä¡Ë¡¦¿Í ( »È¤¤¼ê¤äÇä¤ê¼ê¡¢ºî¤ê¼ê ¡Ä¡Ë¤½¤ì¤é¤Ë¸ºß¤¹¤ëÍÍ¡¹¤Ê¡Ö¤Ä¤Ê¤¬¤ê¡×¤½¤ì¤ò¤â¤¦°ìÅÙ¸«¤Ä¤áľ¤·¡¢¿·¤¿¤Ê²ÁÃͤòÀ¸¤ß½Ð¤¹¡£AMPERSAND FACTORY ¤Ï¤½¤ó¤ÊÁÛ¤¤¤«¤é̾ÉÕ¤±¤Þ¤·¤¿¡£ ¤½¤Î¾¡ÖAMPERSAND FACTORY¡×¤ÎÀ½ÉʤϤ³¤Á¤é
¤Þ¤µ¤·¤¯Ì¾Á°¤ÎÄ̤ꥳ¡¼¥Ò¡¼¤Î¹á¤ê¤òÏ¢ÁÛ¤µ¤»¤ë¡ÖEspresso¡×¡£¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¤È¥¦¥Ã¥É¤ÎÁǺശ¤ò¥·¥ó¥×¥ë¤Ë°ú¤½Ð¤·¤¿²¹¤«¤ß¤¢¤ë¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤¹¡£¥â¥Î¥È¡¼¥ó¥«¥é¡¼¤ÎÉÛ¥³¡¼¥É¤ä¡¢Ìµ¹¤ºà¤òºÎÍѤ¹¤ë¤Ê¤ÉºÙÉô¤Ë¤Ï¹´¤ê¤ò¶Å½Ì¡£¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¡¦¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡¦¥Õ¥í¥¢¡¼¥é¥ó¥×¤Ï¤É¤ì¤â¼çÄ¥¤·²á¤®¤Ê¤¤Å¬Å٤ʸºß´¶¤Ê¤Î¤Ç3ÅÀ·¤¨¤ÆÅý°ì´¶¤¢¤ë¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤òÀ§È󤪳ڤ·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£½À¤é¤«¤Êɽ¾ð¤ÎÉÛ¥·¥§¡¼¥É¤Ë¤ÏÉ÷¹ç¤¤¤¢¤ë¥³¥Ã¥È¥ó¡ß¥ê¥Í¥óÁǺà¤ò¥Á¥ç¥¤¥¹¤·¡¢¥·¥Ã¥¯¤Ê¥Û¥ï¥¤¥È¤È¥â¥À¥ó¤Ê¥°¥ì¡¼¤Î2¿§¤ò¤´ÍÑ°Õ¡£¤Þ¤¿¡¢º£²ó¿·¤·¤¯¥·¥§¡¼¥É¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¥Ø¥¥µ¥´¥ó (Ï»³Ñ·Á) ¥¿¥¤¥×¤¬¿·Åо졣2¼ïÎà¤Î¥·¥§¡¼¥É¤«¤é¤ª¹¥¤ß¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ PENDANT LIGHT Espresso 2-pendant ¥¨¥¹¥×¥ì¥Ã¥½2¥Ú¥ó¥À¥ó¥È(LEDµåÉÕ°) ¥³¥Ã¥È¥ó¡ß¥ê¥Í¥óÁǺà¤Î¼Á´¶¤¬¥·¥ó¥×¥ë¤Ç²¹¤«¤ß¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤ë ¤Þ¤µ¤·¤¯Ì¾Á°¤ÎÄ̤ꥳ¡¼¥Ò¡¼¤Î¹á¤ê¤òÏ¢ÁÛ¤µ¤»¤ë¡ÖEspresso¡×¡£¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¤È¥¦¥Ã¥É¤ÎÁǺശ¤ò¥·¥ó¥×¥ë¤Ë°ú¤½Ð¤·¤¿²¹¤«¤ß¤¢¤ë¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤¹¡£¥â¥Î¥È¡¼¥ó¥«¥é¡¼¤ÎÉÛ¥³¡¼¥É¤ä¡¢Ìµ¹¤ºà¤òºÎÍѤ¹¤ë¤Ê¤ÉºÙÉô¤Ë¤Ï¹´¤ê¤ò¶Å½Ì¡£¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¡¦¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡¦¥Õ¥í¥¢¡¼¥é¥ó¥×¤Ï¤É¤ì¤â¼çÄ¥¤·²á¤®¤Ê¤¤Å¬Å٤ʸºß´¶¤Ê¤Î¤Ç3ÅÀ·¤¨¤ÆÅý°ì´¶¤¢¤ë¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤òÀ§È󤪳ڤ·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£½À¤é¤«¤Êɽ¾ð¤ÎÉÛ¥·¥§¡¼¥É¤Ë¤ÏÉ÷¹ç¤¤¤¢¤ë¥³¥Ã¥È¥ó¡ß¥ê¥Í¥óÁǺà¤ò¥Á¥ç¥¤¥¹¤·¡¢¥·¥Ã¥¯¤Ê¥Û¥ï¥¤¥È¤È¥â¥À¥ó¤Ê¥°¥ì¡¼¤Î2¿§¤ò¤´ÍÑ°Õ¡£¤Þ¤¿¡¢º£²ó¿·¤·¤¯¥·¥§¡¼¥É¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¥Ø¥¥µ¥´¥ó (Ï»³Ñ·Á) ¥¿¥¤¥×¤¬¿·Åо졣2¼ïÎà¤Î¥·¥§¡¼¥É¤«¤é¤ª¹¥¤ß¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ - Images - - Color/Variation - PENDANT LIGHT Espresso 2-pendant AW-0570E BN -¥Ö¥é¥¦¥ó WH -¥Û¥ï¥¤¥È ¢¥µ¥¤¥º¥¤¥á¡¼¥¸ ¢¨¥¯¥ê¥Ã¥¯¤¹¤ë¤ÈÊ̲èÌ̤ÇÂ礤¯É½¼¨¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó°ã¤¤¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¥é¥¤¥ó¥Ê¥Ã¥×¤Ï¤³¤Á¤é - Specifications - ¢£ºÇÂç¾ÃÈñÅÅÎÏ 60W¡Ê60W¡ß1¡Ë ¢£¸ý¶â¥µ¥¤¥º E26 ¢£½ÅÎÌ 1.0kg ¢£¥¹¥¤¥Ã¥Á ¤Ê¤·¡ÊÊÉ¥¹¥¤¥Ã¥Á¤ÇON/OFF¡Ë ¢£ºà¼Á ÉÛ ¢£¼èÉÕÊýË¡ °ú³Ý¥·¡¼¥ê¥ó¥°¼° ¢£ÉÕ°ÉÊ ¼è°·ÀâÌÀ½ñ¡¦Êݾڽñ¡¦LEDÅÅµå ¡Ú»ÈÍÑÅŵå¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û ·Ö¸÷µå¡¦LEDÅŵå¤Ë¸ò´¹²Äǽ¤Ç¤¹¡£É¬¤º»ØÄê¤Î¸ý¶â¡¦¥ï¥Ã¥È¿ô¡¦¥µ¥¤¥º¤ò¤ªÁª¤Ó¤Î¾å¤´ÍøÍѤ¯¤À¤µ¤¤ ¡Ú¤´Ãí°Õ¡Û ·¹¼ÐÅ·°æ¤Ø¤Î¼è¤êÉÕ¤±¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£Å·°æ¤ËÂФ·¤Æ¿âľ¤Ë¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤¯»ÅÍͤȤʤäƤª¤ê¤Þ¤¹¡£·¹¼Ð¤Î¤¢¤ëÅ·°æ¤ä¡¢·¹¼Ð¤ò¹ç¤ï¤»¤¿Á¥ÄìÅ·°æ¤Ë¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤¯¤È¸Î¾ã¤Î¸¶°ø¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡Ú¾¦Éʤμè¤êÉÕ¤±ÊýË¡¡ÛÅö¾¦Éʤϰʲ¼¤ÎÇÛÀþµ¡´ï¤Ë¼è¤êÉÕ¤±²Äǽ¤Ç¤¹¡£ ²¼µ¤Î¤¤¤º¤ì¤Î´ï¶ñ¤â¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢Åŵ¤¹©»öŹ¤Ë°ÍÍꤷ¤Æ¼è¤êÉÕ¤±¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦¼è¤ê³°¤·¤ÎºÝ¤Ï¥í¥Ã¥¯²ò½ü¥Ü¥¿¥ó¤ò²¡¤·¤Ê¤¬¤é¤Ò¤Í¤Ã¤Æ¼è¤ê³°¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦¥é¥¤¥Æ¥£¥ó¥°¥ì¡¼¥ë¤Ë¼è¤êÉÕ¤±¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢ÊÌÇä¤ê¤ÎCELLING ADAPTER¤ò¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ - Brand information - »ä¤¿¤Á¤ÎÀ½ÉÊ(¥×¥í¥À¥¯¥È)¤Ø¤Î¤³¤À¤ï¤ê¤Ï¡¢Á´¤Æ¤Î¿Í¤ËÍý²ò¤µ¤ì¤ë¤â¤Î¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¤½¤ì¤Ç¤âËü¿Í¼õ¤±¤ò¤Í¤é¤Ã¤¿ÌµÆñ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÇÂŶ¨¤·¤¿¤¯¤Ï¤Ê¤¤¡£ À¤³¦¤òι¤·¤Æ¤¤¤ë¤È¡¢¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê¾ì½ê¤ÇÌ¥ÎϤ¢¤ë¥«¥¿¥Á¤äÁǺࡦ¿§ºÌ¤Ë½Ð²ñ¤¨¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ì¤é¤Ïƻü¤Ë¤¢¤Ã¤¿¤ê¡¢¿§¤È¤ê¤É¤ê¤Î»Ô¾ì¤ä¿Í¡¹¤Î¹Ô¤¸ò¤¦¹¾ì¡¢°ÜÆ°Ãæ¤Î¼ÖÁ뤫¤é¤â¡¢ ÆÍÁ³¼«Ê¬¤Î¤Ê¤«¤Ë¥¤¥ó¥¹¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤È¤·¤ÆÈô¤Ó¹þ¤ó¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ì¤é¤ò¥Ò¥ó¥È¤Ë¥¢¥¤¥Ç¥¢¤òÎý¤ê¾å¤²¡¢Æȼ«¤ÎÈþ¤·¤µ¤ä³Ú¤·¤µ¡¢¿´ÃϤ褵¤òºî¤ê½Ð¤·¤¿¤¤¡£ ¤³¤ó¤Ê¤³¤À¤ï¤ê¤³¤½¤¬¡¢ARTWORKSTUDIO¤Î¸ÄÀ¤Ç¤¹¡£ ̵Æñ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤«¤é±ó¤¶¤«¤Ã¤Æ¤æ¤¯¤Û¤É¡¢³«È¯¤Ë¤«¤«¤ë»þ´Ö¤ä¥³¥¹¥È¡¢¤½¤·¤ÆÏ«ÎϤâÁý¤¨¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤·¤«¤·¤³¤ì¤é¤Î¶ìÏ«¤â¤ªµÒÍͤξд餬¤¢¤ì¤Ð¡¢»ä¤¿¤Á¤Î´î¤Ó¤È¤Ê¤Ã¤ÆÊ֤äƤ¤Þ¤¹¡£ ¤À¤«¤é¤³¤½¸ÄÀ¤È¤³¤À¤ï¤ê¤òÂçÀڤˤ·¡¢»ä¤¿¤Á¼«¿È¤â»Å»ö¤ò³Ú¤·¤ß¤Ä¤Ä¡¢ ¤³¤ì¤«¤é¤â¤ªµÒ¤µ¤Þ¤Î´¶À¤Ë¶Á¤¯¤â¤Î¤Å¤¯¤ê¤ò³¤±¤Æ¤Þ¤¤¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¾ARTWORKSTUDIOÀ½ÉʤϤ³¤Á¤é
ÅöŹ¤ª¤¹¤¹¤á¥¹¥Æ¥Ã¥×Âæ¡Ú¥Õ¥í¥¢¥Ù¥Ã¥É¡ÛÅöŹ¼«Ëý¤Î¥Õ¥í¥¢¥Ù¥Ã¥É¤Î¥»¥Ã¥È¡Ú¥Á¥§¥¢Æý¸¡Û¸ÄÀŪ¤Ê¥Á¥§¥¢¤¬¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¤òºÌ¤ë¤ªÇ㤤ʪ¤ÎÁ°¤Ë ¢ä¤è¤¯¤¢¤ë¤´¼ÁÌä ¢ä ¾¦ÉÊÀâÌÀ ¡ü»×¤ï¤ºÅ·°æ¤Ë»ëÀþ¤¬¹Ô¤¯¡¢¥¹¥±¡¼¥È¥Ü¡¼¥É¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê¥é¥¤¥È¡£ ¡ü΢¦¤Ë¤Ï¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê¹ï°õ¤¬¹ï¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡üÅŵåÉÕ°/LEDÂбþ²Ä ¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥«¥¿¥í¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¥Ú¡¼¥¸¥È¥Ã¥× ¥¹¥Ú¥Ã¥¯ ¾¦Éʾܺ٠¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥º: Éý79¡ß±ü¹Ô45¡ß¹â¤µ11.5cm ¾¦ÉʽÅÎÌ:Ìó3.5kg ºà¡¡¼Á: ÀÑÁعçÈÄ/¥¹¥Á¡¼¥ë(Ê´ÂÎÅÉÁõ)/¥¢¥ë¥ß ÁÈ¡¡Î©: ÁÈΩÉÔÍ× µ¡¡¡Ç½: ÅŵåÉÕ¤/LEDÂбþ²Ä Á÷¡¡ÎÁ:Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¢¨Ë̳¤Æ»¡¦²Æ졦ΥÅç¤Ø¤Î¤ªÆϤ±¤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬²Ã»»¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¸¡º÷¥¡¼¥ï¡¼¥É: ¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È Ë̲¤ ¤ª¤·¤ã¤ì ¾ÈÌÀ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¥ì¥È¥í LEDÅŵåÂбþ ¡ü»×¤ï¤ºÅ·°æ¤Ë»ëÀþ¤¬¹Ô¤¯¡¢¥¹¥±¡¼¥È¥Ü¡¼¥É¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê¥é¥¤¥È¡£ ¡ü΢¦¤Ë¤Ï¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê¹ï°õ¤¬¹ï¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡üÅŵåÉÕ°/LEDÂбþ²Ä
TENSEGRITY¡Ê¥Æ¥ó¥»¥°¥ê¥Æ¥£¡Ë¤È¤Ï TENSION¡ÊÄ¥ÎÏ¡Ë¤È INTEGRITY¡ÊÅý¹ç¡Ë¤«¤é¤Ê¤ë¤¸ì¤Ç¤¹¡£Kenneth Snelson ¤Ë¤è¤Ã¤ÆÀ¸¤ß½Ð¤µ¤ì¤¿¸å¤Ë Richard Buckminster Fuller ¤Ë¤è¤Ã¤ÆÄ󾧤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ËÜÍè¤Ï°µ½Ìºà¤ÈÄ¥ÎϺà¤ÎÄ¥ÎϤˤè¤Ã¤Æ¹½À®¤µ¤ì¡¢°µ½Ìºà¤Ï¸ß¤¤¤ËÀܳ¤µ¤ì¤Æ¤ª¤é¤º¡¢Ä¥ÎϺà¤Ë¤è¤Ã¤Æ¥Ð¥é¥ó¥¹¤òÊÝ»ý¤¹¤ë¹½Â¤¥·¥¹¥Æ¥à¤Ç¤¹¡£¥Æ¥ó¥»¥°¥ê¥Æ¥£¤ÏÉôºà¤ò¶Ë¸Â¤Þ¤Ç¾¯¤Ê¤¯¤·¤¿¾õÂ֤ǤâÇËþ¤·¤Ê¤¤¹½Â¤¤Ç¤¢¤ê¡¢Richard Buckminster Fuller ¤Î¤½¤ì¤Ï¡¢»°³Ñ·Á¤ò´ðËܤȤ¹¤ë´ö²¿³ØÍ×ÁǤν¸¹çÂΤȤ·¤Æ¡¢Â¿ÌÌÂΤËÎà»÷¤¹¤ë·Á¾õ¤òͤ·¡¢ÇËþ¤·¤Ê¤¤¶Ë¸Â¤Þ¤ÇÉôÉʤò¾¯¤Ê¤¯¤·¤¿¹½Â¤¤Ç¤¹¡£Ä¥ÎϤΥХé¥ó¥¹¤Ë¤è¤ê°µ½Ìºà¤¬Ãæ¤ËÉâÍ·¤·¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ê°õ¾ÝŪ¤Ê»ë³Ð¸ú²Ì¤òÀ¸¤ß½Ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤Î°õ¾ÝŪ¤Êµ¡Ç½Èþ¤Ê¤é¤Ì¹½Â¤Èþ¤Ë¥¤¥ó¥¹¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¼õ¤±¤Æ¥Æ¥ó¥»¥°¥ê¥Æ¥£¥é¥ó¥×¤Ï´°À®¤·¤Þ¤·¤¿¡£PENDANT LIGHT TENSEGRITY PENDANT LIGHT LARGE ¥Æ¥ó¥»¥°¥ê¥Æ¥£ ¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È ¥é¡¼¥¸ Ä¥ÎϥХé¥ó¥¹¤òÍøÍѤ·É⤤¤¿¤è¤¦¤Ê»ë³Ð¸ú²Ì¤òÀ¸¤à°õ¾ÝŪ¤Ê¹½Â¤Èþ TENSEGRITY¡Ê¥Æ¥ó¥»¥°¥ê¥Æ¥£¡Ë¤È¤Ï TENSION¡ÊÄ¥ÎÏ¡Ë¤È INTEGRITY¡ÊÅý¹ç¡Ë¤«¤é¤Ê¤ë¤¸ì¤Ç¤¹¡£Kenneth Snelson ¤Ë¤è¤Ã¤ÆÀ¸¤ß½Ð¤µ¤ì¤¿¸å¤Ë Richard Buckminster Fuller ¤Ë¤è¤Ã¤ÆÄ󾧤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ËÜÍè¤Ï°µ½Ìºà¤ÈÄ¥ÎϺà¤ÎÄ¥ÎϤˤè¤Ã¤Æ¹½À®¤µ¤ì¡¢°µ½Ìºà¤Ï¸ß¤¤¤ËÀܳ¤µ¤ì¤Æ¤ª¤é¤º¡¢Ä¥ÎϺà¤Ë¤è¤Ã¤Æ¥Ð¥é¥ó¥¹¤òÊÝ»ý¤¹¤ë¹½Â¤¥·¥¹¥Æ¥à¤Ç¤¹¡£¥Æ¥ó¥»¥°¥ê¥Æ¥£¤ÏÉôºà¤ò¶Ë¸Â¤Þ¤Ç¾¯¤Ê¤¯¤·¤¿¾õÂ֤ǤâÇËþ¤·¤Ê¤¤¹½Â¤¤Ç¤¢¤ê¡¢Richard Buckminster Fuller ¤Î¤½¤ì¤Ï¡¢»°³Ñ·Á¤ò´ðËܤȤ¹¤ë´ö²¿³ØÍ×ÁǤν¸¹çÂΤȤ·¤Æ¡¢Â¿ÌÌÂΤËÎà»÷¤¹¤ë·Á¾õ¤òͤ·¡¢ÇËþ¤·¤Ê¤¤¶Ë¸Â¤Þ¤ÇÉôÉʤò¾¯¤Ê¤¯¤·¤¿¹½Â¤¤Ç¤¹¡£Ä¥ÎϤΥХé¥ó¥¹¤Ë¤è¤ê°µ½Ìºà¤¬Ãæ¤ËÉâÍ·¤·¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ê°õ¾ÝŪ¤Ê»ë³Ð¸ú²Ì¤òÀ¸¤ß½Ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤Î°õ¾ÝŪ¤Êµ¡Ç½Èþ¤Ê¤é¤Ì¹½Â¤Èþ¤Ë¥¤¥ó¥¹¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¼õ¤±¤Æ¥Æ¥ó¥»¥°¥ê¥Æ¥£¥é¥ó¥×¤Ï´°À®¤·¤Þ¤·¤¿¡£¡Ê¢¨²èÁü¤ÏM¥µ¥¤¥º¤Î¤â¤Î¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡Ë - Features - Function 01¹½Â¤ÈþÄ¥ÎϺà¤Ë¤è¤Ã¤Æ¥Ð¥é¥ó¥¹¤òÊÝ»ý¤¹¤ë¹½Â¤¥·¥¹¥Æ¥à¡£Ä¥ÎϤΥХé¥ó¥¹¤Ë¤è¤ê°µ½Ìºà¤¬Ãæ¤ËÉâÍ·¤·¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ê»ë³Ð¸ú²Ì¤¬°õ¾ÝŪ¤Ê¹½Â¤Èþ¤òÀ¸¤ó¤Ç¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ê¢¨²èÁü¤ÏM¥µ¥¤¥º¤Î¤â¤Î¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡Ë Function 02 ¥·¥ó¥×¥ë Æüì¤Ê¹½Â¤¥·¥¹¥Æ¥à¤Ë¤è¤êÉôºà¤ò¶Ë¸Â¤Þ¤Ç¾¯¤Ê¤¯¤·¤¿¾õÂ֤ǤâÇËþ¤·¤Ê¤¤¹½Â¤¡£¤½¤Î¤¿¤áÈó¾ï¤Ë¥·¥ó¥×¥ë¤ÊÉôºà¹½À®¤Ç¤¹¤¬¡¢¤³¤ì¤é¤¬´ö²¿³ØŪ¤ÊÍ×ÁǤòÀ¸¤ß¤Þ¤¹¡£¡Ê¢¨²èÁü¤ÏM¥µ¥¤¥º¤Î¤â¤Î¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡Ë Function 03 Size ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÈÀǽ¤òξΩ¤µ¤»¥¹¥È¥ì¥¹¤Î¤Ê¤¤¥µ¥¤¥º´¶¤òÄɵᡣ - Color/Variation - AMPERSAND FACTORY TENSEGRITY PENDANT LIGHT LARGE AMP-L045(BK) / AMP-L046(WH) BK - ¥Ö¥é¥Ã¥¯ WH- ¥Û¥ï¥¤¥È - Specifications - ¢£¥µ¥¤¥º ¦Õ55xH45cm(TH76-156cm) ¢£½ÅÎÌ 1.3kg ¢£ÁǺà ÌÚ¡¢¥¹¥Á¡¼¥ë¡¢¥¢¥ë¥ß ¢£¸ý¶â E26 ¢£¾ÃÈñÅÅÎÏÎÌ 60W¤Þ¤Ç ¢£LEDÂбþ ²Ä ¢£¥¹¥¤¥Ã¥Á ÊÉÌÌ¥¹¥¤¥Ã¥Á¤ÇON/OFF ¢£¼èÉÕÊýË¡ °ú³Ý¤±¥·¡¼¥ê¥ó¥° ¢£¸¶»º¹ñ Ãæ¹ñ ¢£¤´Ãí°Õ Åŵå¤ÏÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£µ¬³Ê¤Ë±è¤Ã¤¿¤ª¹¥¤ß¤Î¤â¤Î¤ò¤´ÍÑ°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨À½ÉʤβÁ³Ê¡¢»ÅÍÍÅù¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£ ¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë(¥é¥¤¥Æ¥£¥ó¥°¥ì¡¼¥ë)¤Ø¤Î¤ª¼èÉÕ¤± ¢£ ¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ø¤Î¤ª¼èÉÕ¤±¤Ë¤Ï¡¢ÊÑ´¹¥×¥é¥°¤¬ÊÌÅÓɬÍפǤ¹¡£ ¢¨¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤ÎÂѲٽŤò»öÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤ ¢¨Æü칽¤¤ä½ÅÎ̤Τ¢¤ë¤â¤Î¡¢¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥Õ¥¡¥óÅù°ÂÁ´¾å¤ÎÍýͳ¤«¤é¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ø¤Î¼èÉÕ¤±¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢£ ¿ÅôÄߤê¤ò¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ï ¢£ ¤Ò¤È¤Ä¤ÎÅ·°æÇÛÀþ´ï¶ñ¤ÇÊ£¿ô¤Î¾ÈÌÀ¤òÄߤ겼¤²¤¿¤¤¾ì¹ç¤ËÊØÍø¤Ê´ï¶ñ¤Ç¤¹¡£¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤ò°ú¤Ã³Ý¤±¥·¡¼¥ê¥ó¥°¤Ç¼è¤êÉÕ¤±¤Æ¿ÅôÄߤê¤ò²Äǽ¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤ÎÂѲٽŤò»öÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨Æü칽¤¤ä½ÅÎ̤Τ¢¤ë¤â¤Î¡¢¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥Õ¥¡¥óÅù°ÂÁ´¾å¤ÎÍýͳ¤«¤é¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ø¤Î¼èÉÕ¤±¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ë°ú¤Ã³Ý¤±¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥¿¥¤¥×¤Î¾ÈÌÀ¤ò¼è¤êÉÕ¤±¤ë¾ì¹ç¤ÏÊÌÅÓÊÑ´¹¥×¥é¥°¤¬ÊÌÅÓɬÍפǤ¹¡£ - Brand information - The ampersand (&) is a symbol that creates connections and means ¡Æand¡Ç.Various connections exist between objects (products), events (lifestyle) and people (users and sellers, creators).We take another look at these and create new value. This is why we chose the name of AMPERSAND FACTORY. ¥¢¥ó¥Ñ¥µ¥ó¥É¡Êampersand¡¢¡õ) ¤È¤Ï¡Ö¡Ä ¤È ¡Ä¡×¤ò¼¨¤¹¡Ö¤Ä¤Ê¤¬¤ê¡×¤òÀ¸¤ß½Ð¤¹µ¹æ¡£¥â¥Î¡ÊÀ½ÉÊ ¡Ä¡Ë¡¦»ö¡Ê¥é¥¤¥Õ¥¹¥¿¥¤¥ë ¡Ä¡Ë¡¦¿Í ( »È¤¤¼ê¤äÇä¤ê¼ê¡¢ºî¤ê¼ê ¡Ä¡Ë¤½¤ì¤é¤Ë¸ºß¤¹¤ëÍÍ¡¹¤Ê¡Ö¤Ä¤Ê¤¬¤ê¡×¤½¤ì¤ò¤â¤¦°ìÅÙ¸«¤Ä¤áľ¤·¡¢¿·¤¿¤Ê²ÁÃͤòÀ¸¤ß½Ð¤¹¡£AMPERSAND FACTORY ¤Ï¤½¤ó¤ÊÁÛ¤¤¤«¤é̾ÉÕ¤±¤Þ¤·¤¿¡£ ¤½¤Î¾¡ÖAMPERSAND FACTORY¡×¤ÎÀ½ÉʤϤ³¤Á¤é
¤Þ¤µ¤·¤¯Ì¾Á°¤ÎÄ̤ꥳ¡¼¥Ò¡¼¤Î¹á¤ê¤òÏ¢ÁÛ¤µ¤»¤ë¡ÖEspresso¡×¡£¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¤È¥¦¥Ã¥É¤ÎÁǺശ¤ò¥·¥ó¥×¥ë¤Ë°ú¤½Ð¤·¤¿²¹¤«¤ß¤¢¤ë¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤¹¡£¥â¥Î¥È¡¼¥ó¥«¥é¡¼¤ÎÉÛ¥³¡¼¥É¤ä¡¢Ìµ¹¤ºà¤òºÎÍѤ¹¤ë¤Ê¤ÉºÙÉô¤Ë¤Ï¹´¤ê¤ò¶Å½Ì¡£¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¡¦¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡¦¥Õ¥í¥¢¡¼¥é¥ó¥×¤Ï¤É¤ì¤â¼çÄ¥¤·²á¤®¤Ê¤¤Å¬Å٤ʸºß´¶¤Ê¤Î¤Ç3ÅÀ·¤¨¤ÆÅý°ì´¶¤¢¤ë¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤òÀ§È󤪳ڤ·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£½À¤é¤«¤Êɽ¾ð¤ÎÉÛ¥·¥§¡¼¥É¤Ë¤ÏÉ÷¹ç¤¤¤¢¤ë¥³¥Ã¥È¥ó¡ß¥ê¥Í¥óÁǺà¤ò¥Á¥ç¥¤¥¹¤·¡¢¥·¥Ã¥¯¤Ê¥Û¥ï¥¤¥È¤È¥â¥À¥ó¤Ê¥°¥ì¡¼¤Î2¿§¤ò¤´ÍÑ°Õ¡£¤Þ¤¿¡¢º£²ó¿·¤·¤¯¥·¥§¡¼¥É¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¥Ø¥¥µ¥´¥ó (Ï»³Ñ·Á) ¥¿¥¤¥×¤¬¿·Åо졣2¼ïÎà¤Î¥·¥§¡¼¥É¤«¤é¤ª¹¥¤ß¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¢¨¤³¤Á¤é¤Ë¤ÏÅŵ夬ÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤ª¹¥¤ß¤Ë±þ¤¸¤Æ¤´ÍÑ°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢£ºÇÂç¾ÃÈñÅÅÎÏ 60W¡Ê60W¡ß1¡Ë¢£¥¹¥¤¥Ã¥Á ¥×¥ë¥¹¥¤¥Ã¥Á¢£¹â¤µÄ´Àá Ä´ÀáÉԲġڻÈÍÑÅŵå¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û·Ö¸÷µå¡¦LEDÅŵå¤Ë¸ò´¹²Äǽ¤Ç¤¹¡£É¬¤º»ØÄê¤Î¸ý¶â¡¦¥ï¥Ã¥È¿ô¡¦¥µ¥¤¥º¤ò¤ªÁª¤Ó¤Î¾å¤´ÍøÍѤ¯¤À¤µ¤¤ DESKTOP LAMP Espresso 2-table lamp ¥¨¥¹¥×¥ì¥Ã¥½2¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥×(Åŵå¤Ê¤·) ¥³¥Ã¥È¥ó¡ß¥ê¥Í¥óÁǺà¤È¥¦¥Ã¥É¤Î¼Á´¶¤¬²¹¤«¤ß¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤ë ¤Þ¤µ¤·¤¯Ì¾Á°¤ÎÄ̤ꥳ¡¼¥Ò¡¼¤Î¹á¤ê¤òÏ¢ÁÛ¤µ¤»¤ë¡ÖEspresso¡×¡£¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¤È¥¦¥Ã¥É¤ÎÁǺശ¤ò¥·¥ó¥×¥ë¤Ë°ú¤½Ð¤·¤¿²¹¤«¤ß¤¢¤ë¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤¹¡£¥â¥Î¥È¡¼¥ó¥«¥é¡¼¤ÎÉÛ¥³¡¼¥É¤ä¡¢Ìµ¹¤ºà¤òºÎÍѤ¹¤ë¤Ê¤ÉºÙÉô¤Ë¤Ï¹´¤ê¤ò¶Å½Ì¡£¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¡¦¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡¦¥Õ¥í¥¢¡¼¥é¥ó¥×¤Ï¤É¤ì¤â¼çÄ¥¤·²á¤®¤Ê¤¤Å¬Å٤ʸºß´¶¤Ê¤Î¤Ç3ÅÀ·¤¨¤ÆÅý°ì´¶¤¢¤ë¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤òÀ§È󤪳ڤ·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£½À¤é¤«¤Êɽ¾ð¤ÎÉÛ¥·¥§¡¼¥É¤Ë¤ÏÉ÷¹ç¤¤¤¢¤ë¥³¥Ã¥È¥ó¡ß¥ê¥Í¥óÁǺà¤ò¥Á¥ç¥¤¥¹¤·¡¢¥·¥Ã¥¯¤Ê¥Û¥ï¥¤¥È¤È¥â¥À¥ó¤Ê¥°¥ì¡¼¤Î2¿§¤ò¤´ÍÑ°Õ¡£¤Þ¤¿¡¢º£²ó¿·¤·¤¯¥·¥§¡¼¥É¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¥Ø¥¥µ¥´¥ó (Ï»³Ñ·Á) ¥¿¥¤¥×¤¬¿·Åо졣2¼ïÎà¤Î¥·¥§¡¼¥É¤«¤é¤ª¹¥¤ß¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ¢¨¤³¤Á¤é¤Ë¤ÏÅŵ夬ÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤ª¹¥¤ß¤Ë±þ¤¸¤Æ¤´ÍÑ°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ - Images - - Color/Variation - PENDANT LIGHT Espresso 2-table lamp AW-0571Z BN -¥Ö¥é¥¦¥ó WH -¥Û¥ï¥¤¥È ¢¥µ¥¤¥º¥¤¥á¡¼¥¸ ¢¨¥¯¥ê¥Ã¥¯¤¹¤ë¤ÈÊ̲èÌ̤ÇÂ礤¯É½¼¨¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó°ã¤¤¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¥é¥¤¥ó¥Ê¥Ã¥×¤Ï¤³¤Á¤é - Specifications - ¢£ºÇÂç¾ÃÈñÅÅÎÏ 60W¡Ê60W¡ß1¡Ë ¢£¸ý¶â¥µ¥¤¥º E26 ¢£½ÅÎÌ 0.6kg ¢£¥¹¥¤¥Ã¥Á ¥×¥ë¥¹¥¤¥Ã¥Á ¢£ºà¼Á ¥Ñ¡¼¥Á̵¹¤ºà(¥¯¥ê¥¢ÅÉÁõ)¡¦ÉÛ ¢£¹â¤µÄ´Àá Ä´ÀáÉÔ²Ä ¢£ÉÕ°ÉÊ ¼è°·ÀâÌÀ½ñ¡¦Êݾڽñ ¢¨Åŵå¤ÏÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¡Ú»ÈÍÑÅŵå¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û ·Ö¸÷µå¡¦LEDÅŵå¤Ë¸ò´¹²Äǽ¤Ç¤¹¡£É¬¤º»ØÄê¤Î¸ý¶â¡¦¥ï¥Ã¥È¿ô¡¦¥µ¥¤¥º¤ò¤ªÁª¤Ó¤Î¾å¤´ÍøÍѤ¯¤À¤µ¤¤ - Brand information - »ä¤¿¤Á¤ÎÀ½ÉÊ(¥×¥í¥À¥¯¥È)¤Ø¤Î¤³¤À¤ï¤ê¤Ï¡¢Á´¤Æ¤Î¿Í¤ËÍý²ò¤µ¤ì¤ë¤â¤Î¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¤½¤ì¤Ç¤âËü¿Í¼õ¤±¤ò¤Í¤é¤Ã¤¿ÌµÆñ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÇÂŶ¨¤·¤¿¤¯¤Ï¤Ê¤¤¡£ À¤³¦¤òι¤·¤Æ¤¤¤ë¤È¡¢¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê¾ì½ê¤ÇÌ¥ÎϤ¢¤ë¥«¥¿¥Á¤äÁǺࡦ¿§ºÌ¤Ë½Ð²ñ¤¨¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ì¤é¤Ïƻü¤Ë¤¢¤Ã¤¿¤ê¡¢¿§¤È¤ê¤É¤ê¤Î»Ô¾ì¤ä¿Í¡¹¤Î¹Ô¤¸ò¤¦¹¾ì¡¢°ÜÆ°Ãæ¤Î¼ÖÁ뤫¤é¤â¡¢ ÆÍÁ³¼«Ê¬¤Î¤Ê¤«¤Ë¥¤¥ó¥¹¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤È¤·¤ÆÈô¤Ó¹þ¤ó¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ì¤é¤ò¥Ò¥ó¥È¤Ë¥¢¥¤¥Ç¥¢¤òÎý¤ê¾å¤²¡¢Æȼ«¤ÎÈþ¤·¤µ¤ä³Ú¤·¤µ¡¢¿´ÃϤ褵¤òºî¤ê½Ð¤·¤¿¤¤¡£ ¤³¤ó¤Ê¤³¤À¤ï¤ê¤³¤½¤¬¡¢ARTWORKSTUDIO¤Î¸ÄÀ¤Ç¤¹¡£ ̵Æñ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤«¤é±ó¤¶¤«¤Ã¤Æ¤æ¤¯¤Û¤É¡¢³«È¯¤Ë¤«¤«¤ë»þ´Ö¤ä¥³¥¹¥È¡¢¤½¤·¤ÆÏ«ÎϤâÁý¤¨¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤·¤«¤·¤³¤ì¤é¤Î¶ìÏ«¤â¤ªµÒÍͤξд餬¤¢¤ì¤Ð¡¢»ä¤¿¤Á¤Î´î¤Ó¤È¤Ê¤Ã¤ÆÊ֤äƤ¤Þ¤¹¡£ ¤À¤«¤é¤³¤½¸ÄÀ¤È¤³¤À¤ï¤ê¤òÂçÀڤˤ·¡¢»ä¤¿¤Á¼«¿È¤â»Å»ö¤ò³Ú¤·¤ß¤Ä¤Ä¡¢ ¤³¤ì¤«¤é¤â¤ªµÒ¤µ¤Þ¤Î´¶À¤Ë¶Á¤¯¤â¤Î¤Å¤¯¤ê¤ò³¤±¤Æ¤Þ¤¤¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¾ARTWORKSTUDIOÀ½ÉʤϤ³¤Á¤é
50ǯÂå¤Î³¤³°¤Î¥¬¥ì¡¼¥¸¤ä¡¢¹©¾ì¤Îºî¶ÈÍѾÈÌÀ´ï¶ñ¤òºÆ¸½¤·¤¿¥Ï¥ó¥É¥é¥ó¥×¥·¥ê¡¼¥º¤ò¥â¥Á¡¼¥Õ¤Ë¡¢°·¤¤¤ä¤¹¤¤¾®¤Ö¤ê¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÇÀ¸¤Þ¤ìÊѤï¤Ã¤¿¡ÖYard pendant¡×¡£¥Ï¥ó¥É¥é¥ó¥×¥·¥ê¡¼¥º¤Î̵¹ü¤ÊÊ·°Ïµ¤¤Ï¤½¤Î¤Þ¤Þ¤Ë¡¢ºÙ¤á¤Î¥Ä¥¤¥¹¥È¥³¡¼¥É¤òºÎÍѤ·¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÊÊ·°Ïµ¤¤â²Ã¤ï¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ÌÚ ¡ß ¥¹¥Á¡¼¥ë¤Î°Û¤Ê¤Ã¤¿ÁǺà¤ÎÁȹ礻¤Çɽ¾ðˤ«¤Ë»Å¾å¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥ì¥È¥í¤Ê¥í¡¼¥¿¥ê¡¼¥¹¥¤¥Ã¥Á¤ä¥ª¥¤¥ë¥¹¥Æ¥¤¥óÅÉÁõ¤Î»Ü¤µ¤ì¤¿¥Ï¥ó¥É¥ëÉôʬÅù¡¢¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎºÙÉô¤Ë¤âºÙ¤«¤¤¤³¤À¤ï¤ê¤¬´¶¤¸¤é¤ì¡¢»È¤¤¹þ¤à¤¦¤Á¤Ë¤É¤ó¤É¤ó°¦Ã夬ʨ¤¤¤Æ¤¤Þ¤¹¡£¸ÄÀŪ¤Ê¥¢¥×¥í¡¼¥Á¤Ç¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸¶õ´Ö¤òÍ·¤Ó¤Ä¤¯¤·¤¿¤¤Êý¤Ë¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ºÇÂç¾ÃÈñÅÅÎÏ40W/¥¹¥¤¥Ã¥Á¥í¡¼¥¿¥ê¡¼¥¹¥¤¥Ã¥Á PENDANT LIGHT Yard-pendant ¥ä¡¼¥É¥Ú¥ó¥À¥ó¥È (LEDµåÉÕ°) 50ǯÂå¤Î³¤³°¤Î¥¬¥ì¡¼¥¸¤ä¡¢¹©¾ì¤Îºî¶ÈÍѾÈÌÀ´ï¶ñ¤òºÆ¸½¤·¤¿¥Ï¥ó¥É¥é¥ó¥×¥·¥ê¡¼¥º¤ò¥â¥Á¡¼¥Õ¤Ë¡¢°·¤¤¤ä¤¹¤¤¾®¤Ö¤ê¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÇÀ¸¤Þ¤ìÊѤï¤Ã¤¿¡ÖYard pendant¡×¡£¥Ï¥ó¥É¥é¥ó¥×¥·¥ê¡¼¥º¤Î̵¹ü¤ÊÊ·°Ïµ¤¤Ï¤½¤Î¤Þ¤Þ¤Ë¡¢ºÙ¤á¤Î¥Ä¥¤¥¹¥È¥³¡¼¥É¤òºÎÍѤ·¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÊÊ·°Ïµ¤¤â²Ã¤ï¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ÌÚ ¡ß ¥¹¥Á¡¼¥ë¤Î°Û¤Ê¤Ã¤¿ÁǺà¤ÎÁȹ礻¤Çɽ¾ðˤ«¤Ë»Å¾å¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥ì¥È¥í¤Ê¥í¡¼¥¿¥ê¡¼¥¹¥¤¥Ã¥Á¤ä¥ª¥¤¥ë¥¹¥Æ¥¤¥óÅÉÁõ¤Î»Ü¤µ¤ì¤¿¥Ï¥ó¥É¥ëÉôʬÅù¡¢¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎºÙÉô¤Ë¤âºÙ¤«¤¤¤³¤À¤ï¤ê¤¬´¶¤¸¤é¤ì¡¢»È¤¤¹þ¤à¤¦¤Á¤Ë¤É¤ó¤É¤ó°¦Ã夬ʨ¤¤¤Æ¤¤Þ¤¹¡£¸ÄÀŪ¤Ê¥¢¥×¥í¡¼¥Á¤Ç¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸¶õ´Ö¤òÍ·¤Ó¤Ä¤¯¤·¤¿¤¤Êý¤Ë¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ -Color/Variation- Yard-pendant AW-0414E BK¡¡¥Ö¥é¥Ã¥¯ V/ME¡¡¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸¥á¥¿¥ë ¢¥¯¥ê¥Ã¥¯¤¹¤ë¤ÈÂ礤¯É½¼¨¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ -À½ÉÊ»ÅÍÍ- ºÇÂç¾ÃÈñÅÅÎÏ 40W Åŵå¸ý¶â¥µ¥¤¥º E26 ½ÅÎÌ 0.4 kg ¥¹¥¤¥Ã¥Á ¥í¡¼¥¿¥ê¡¼¥¹¥¤¥Ã¥Á ºà¼Á ¥¹¥Á¡¼¥ë¡¢¥Û¥ï¥¤¥È¥ª¡¼¥¯ºà ÉÕ°ÉÊ ¼è°·ÀâÌÀ½ñ¡¦Êݾڽñ¡¦LEDÅŵå -Brand Information- »ä¤¿¤Á¤ÎÀ½ÉÊ(¥×¥í¥À¥¯¥È)¤Ø¤Î¤³¤À¤ï¤ê¤Ï¡¢Á´¤Æ¤Î¿Í¤ËÍý²ò¤µ¤ì¤ë¤â¤Î¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¤½¤ì¤Ç¤âËü¿Í¼õ¤±¤ò¤Í¤é¤Ã¤¿ÌµÆñ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÇÂŶ¨¤·¤¿¤¯¤Ï¤Ê¤¤¡£ À¤³¦¤òι¤·¤Æ¤¤¤ë¤È¡¢¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê¾ì½ê¤ÇÌ¥ÎϤ¢¤ë¥«¥¿¥Á¤äÁǺࡦ¿§ºÌ¤Ë½Ð²ñ¤¨¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ì¤é¤Ïƻü¤Ë¤¢¤Ã¤¿¤ê¡¢¿§¤È¤ê¤É¤ê¤Î»Ô¾ì¤ä¿Í¡¹¤Î¹Ô¤¸ò¤¦¹¾ì¡¢°ÜÆ°Ãæ¤Î¼ÖÁ뤫¤é¤â¡¢ ÆÍÁ³¼«Ê¬¤Î¤Ê¤«¤Ë¥¤¥ó¥¹¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤È¤·¤ÆÈô¤Ó¹þ¤ó¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ì¤é¤ò¥Ò¥ó¥È¤Ë¥¢¥¤¥Ç¥¢¤òÎý¤ê¾å¤²¡¢Æȼ«¤ÎÈþ¤·¤µ¤ä³Ú¤·¤µ¡¢¿´ÃϤ褵¤òºî¤ê½Ð¤·¤¿¤¤¡£ ¤³¤ó¤Ê¤³¤À¤ï¤ê¤³¤½¤¬¡¢ARTWORKSTUDIO¤Î¸ÄÀ¤Ç¤¹¡£ ̵Æñ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤«¤é±ó¤¶¤«¤Ã¤Æ¤æ¤¯¤Û¤É¡¢³«È¯¤Ë¤«¤«¤ë»þ´Ö¤ä¥³¥¹¥È¡¢¤½¤·¤ÆÏ«ÎϤâÁý¤¨¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤·¤«¤·¤³¤ì¤é¤Î¶ìÏ«¤â¤ªµÒÍͤξд餬¤¢¤ì¤Ð¡¢»ä¤¿¤Á¤Î´î¤Ó¤È¤Ê¤Ã¤ÆÊ֤äƤ¤Þ¤¹¡£ ¤À¤«¤é¤³¤½¸ÄÀ¤È¤³¤À¤ï¤ê¤òÂçÀڤˤ·¡¢»ä¤¿¤Á¼«¿È¤â»Å»ö¤ò³Ú¤·¤ß¤Ä¤Ä¡¢ ¤³¤ì¤«¤é¤â¤ªµÒ¤µ¤Þ¤Î´¶À¤Ë¶Á¤¯¤â¤Î¤Å¤¯¤ê¤ò³¤±¤Æ¤Þ¤¤¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¾ARTWORKSTUDIOÀ½ÉʤϤ³¤Á¤é
¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È 1Åô ¥×¥ê¥â¥¦¥Ã¥É¥Ú¥ó¥À¥ó¥È S ¥¢¡¼¥È¥ï¡¼¥¯¥¹¥¿¥¸¥ªÅ·Á³ÌÚ¤ÎÁǺശ¤ä·ä´Ö¤«¤éÇÁ¤¯Åŵå¤ÎÉâÍ·´¶¤¬¾ú¤·½Ð¤¹¡¢ÆÈÆäβ¹¤«¤ß¤¬ÆÃħ¡£¾ÃÅô»þ¤Ë¤ÏÈþ¤·¤¤¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥ª¥Ö¥¸¥§¤Ë¤â¡£Á´Êý¸þ¤Ø¤ÈÌÀ¤«¤ê¤¬¹¤¬¤ê¡¢ÌÚÏȤ¬À¸¤ß½Ð¤¹±¢±Æ¤¬ÊÉ°ìÌ̤ËÁ¯¤ä¤«¤ÊÌÏÍͤòÀ¸¤ß½Ð¤·¤Þ¤¹¡£¤³¤Á¤é¤Î¥é¥¤¥È¤ÏÅŵ夬ÊÌÇä¤ê¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Åŵå¤âƱ»þ¹ØÆþ¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢¡Ö¡ü¡ü ¥ª¥×¥·¥ç¥óÅÅµå ¡ü¡ü¡×¤è¤ê¤ªÁª¤Ó夤¤Æ¤«¤é¹ØÆþ¤Ø¤ª¿Ê¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¹ØÆþ»þ¤¹¤°¤ËÁ÷¿®¤µ¤ì¤Þ¤¹¥á¡¼¥ë¤Ï¼«Æ°Á÷¿®¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢ÅŵåÂå¶â¤Î²Ã»»¤¬¤Ê¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤¢¤é¤¿¤á¤ÆÅöŹ¤è¤ê²Á³Ê¤ò½¤Àµ¤·¤¿ÆâÍƤǥ᡼¥ë¤òÁ÷¿®Ãפ·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ²¼¤µ¤¤¾ÜºÙ¡ü³°À£¡§Éý390¡ß±ü¹Ô390¡ß¹â¤µ320 / ¥³¡¼¥ÉŤµ1000 (mm)¡üºà¼Á¡§¡ÚBK¡Û¥Ð¡¼¥Á̵¹¤ºà(¥é¥Ã¥«¡¼ÅÉÁõ)/¡ÚNA¡Û¥Ð¡¼¥Á̵¹¤ºà¡ü¥¯¥ê¥¢ÅÉÁõ¡ü½ÅÎÌ¡§0.8kg¡ü½ÅÎÌ¥¹¥¤¥Ã¥Á¡§¤Ê¤· (ÊÉÌÌ¥¹¥¤¥Ã¥Á¤ÇON/OFF)¡ü°ú³Ý¥·¡¼¥ê¥ó¥°¼°¡üºÇÂç¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§60W¡üÅŵå¸ý¶â¥µ¥¤¥º¡§E26¡üÉÕ°ÉÊ¡§¼è°·ÀâÌÀ½ñ¡¢Êݾڽñ¢¨Åŵå¤ÏÊÌÇä¤ê¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡ü¥á¡¼¥«¡¼¡§ART WORKS STUDIOÇÛÁ÷ÎÁ¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¤Ç¤¹¡£¢¨Ë̳¤Æ»¡¦²Æ졦ΥÅç¤ÏÊÌÅÓÎÁ¶â¤¬¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤Î¼õÉÕ³Îǧ¸å¡¢ÄɤäÆÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤ò¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻Ãפ·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¢¨¤ªµÒÍͤˤʤë¤Ù¤¯¤ª°Â¤¯¤´¹ØÆþ¤¤¤¿¤À¤¯¤¿¤á¡¢¾¦Éʤϸ¼´ØÀè¤Ç¤Î¼õ¤±ÅϤ·¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ÁȤßΩ¤Æ¤¬É¬Íפʾ¦Éʤξì¹ç¡¢ÁȤßΩ¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤ´¼«¿È¤Ç¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¢¨¥á¡¼¥«¡¼¤è¤êľÁ÷¤·¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¾¤Î¾¦ÉʤȤÎƱº¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¢¨¤´Ãíʸ¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤ê¡¢·çÉÊ¡¢¤Þ¤¿¤ÏÇä¤êÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨¾¦Éʤ¬¤ª¼ê¸µ¤ËÆϤ¤Þ¤·¤¿¤é¡¢¤¹¤°¤Ë¡¢Ãíʸ¤È°ã¤Ã¤¿¤â¤Î¤¬Á÷¤é¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤«¤É¤¦¤«¡¢¾¦ÉʤËÇË»¡¦ÉÔÎɤʤɤ¬¤Ê¤¤¤«¤É¤¦¤«¡¢¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤½¤Î¾¢¨·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤ë¾¦Éʤο§Ì£¤Ï¡¢¤Ç¤¤ë¸Â¤ê¼Âʪ¤Ë¶á¤¤¿§Ì£¤òɽ¸½¤¹¤ë¤è¤¦Åؤá¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤ª»È¤¤¤Î¥Ñ¥½¥³¥ó²èÌ̤ä·ÈÂÓÅÅÏäʤɡ¢¤´Í÷¤Ë¤Ê¤é¤ì¤ë´Ä¶¤Ë¤è¤ê¡¢¿§Ì£¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¸æλ¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£´ØÏ¢¥ï¡¼¥É¡§¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È ¥«¥é¡¼2¿§ 1Åô ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë Å·Á³ÌÚ Äߤê¾ÈÌÀ LEDÂбþ Ë̲¤ ÌÚÀ½ ¥¦¥Ã¥É¥Õ¥ì¡¼¥à ¿áÈ´¤± ¿³Ñ·Á ¸¼´Ø ¥ê¥Ó¥ó¥° ¥À¥¤¥Ë¥ó¥° Primo wood-pendant S ¥×¥ê¥â¥¦¥Ã¥É¥Ú¥ó¥À¥ó¥È ¥¢¡¼¥È¥ï¡¼¥¯¥¹¥¿¥¸¥ª ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¾ÈÌÀ Á÷ÎÁ̵ÎÁWood Pendant ¥·¥ê¡¼¥º ¡¿ ART WORKS STUDIOÅ·Á³ÌÚ¤ÎÁǺശ¤ä·ä´Ö¤«¤éÇÁ¤¯Åŵå¤ÎÉâÍ·´¶¤¬¾ú¤·½Ð¤¹¡¢ÆÈÆäβ¹¤«¤ß¤¬ÆÃħ¡£¾ÃÅô»þ¤Ë¤ÏÈþ¤·¤¤¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥ª¥Ö¥¸¥§¤Ë¤â¡£Á´Êý¸þ¤Ø¤ÈÌÀ¤«¤ê¤¬¹¤¬¤ê¡¢ÌÚÏȤ¬À¸¤ß½Ð¤¹±¢±Æ¤¬ÊÉ°ìÌ̤ËÁ¯¤ä¤«¤ÊÌÏÍͤòÀ¸¤ß½Ð¤·¤Þ¤¹¡£DetailSeries¢¨¤´ÍøÍѤΥâ¥Ë¥¿¡¼¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¾¦Éʤο§Ì£¤äÁǺശ¤Ê¤É¤¬¡¢¼Âʪ¤ÈÈù̯¤Ë°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
´ö²¿³ØŪˡ§¤Ë§¤ê¤Ê¤¬¤é¤â¸«¤ë³ÑÅ٤ˤè¤Ã¤Æɽ¾ð¤¬ÊѤï¤ëÉԻ׵Ĥǥ¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯¤Ê¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¡£´ñÈ´¤Ê·Á¾õ¤ËÈ¿¤·¤Æ²¹¤«¤ß¤Î¤¢¤ë¥¦¥Ã¥ÉÁǺà¤ò»ÈÍѤ·¤¿¥·¥§¡¼¥É¤Ç¤É¤³¤«Í¥¤·¤¯¡¢¤É¤³¤«¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¤Ê¥Æ¥¤¥¹¥È¡£¥¢¥ë¥ß¥À¥¤¥¥ã¥¹¥È¤Î¤³¤À¤ï¤ê¥Ñ¡¼¥Ä¤ò»ÈÍѤ·¥¢¥·¥ó¥á¥È¥ê¡¼¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥ï¥¤¥ä¡¼¥½¥±¥Ã¥È¤È¤Î°ÛÁǺശ¤âÌ¥ÎϤΰì¤Ä¡£¥·¥ó¥Ü¥ê¥Ã¥¯¤Ê¾ÈÌÀ¤È¤·¤Æ¤â¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¤¬¡¢¤½¤ÎÐʤޤ¤¤«¤é¡¢ÍÍ¡¹¤Ê¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Ë¤â¹ç¤ï¤»¤ä¤¹¤¤¥Æ¥¤¥¹¥È¤Ë»Å¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¢¨ËÜÀ½Éʤϰú³Ý¤±¥·¡¼¥ê¥ó¥°¼èÉդˤʤê¤Þ¤¹¡£¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ø¤Î¼è¤êÉÕ¤±¤ÏÊÌÅÓ¥¢¥À¥×¥¿¤¬É¬ÍפǤ¹¡£¤Þ¤¿¡¢Åŵå¤ÏÉÕ°¤·¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¤ª¹¥¤ß¤Ë±þ¤¸¤Æ¤´ÍÑ°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¸«¤ë³ÑÅ٤ˤè¤Ã¤Æɽ¾ð¤¬ÊѤï¤ëÉԻ׵Ĥǥ¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯¤Ê¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È ÊѤï¤ëɽ¾ðÌ¥¤»¤ë¹½Â¤Èþ AMPERSAND FACTORYAMP WOODEN SHADE LAMP DUO WIREAMP-L014(AL) / AMP-L065(BK) PENDANT LIGHT AMP WOODEN SHADE LAMP DUO WIRE ¥¢¥ó¥Ñ¥µ¥ó¥É ¥¦¥Ã¥Ç¥ó¥·¥§¡¼¥É¥é¥ó¥× ¥Ç¥å¥ª ¥ï¥¤¥ä¡¼ ¸«¤ë³ÑÅ٤ˤè¤Ã¤Æɽ¾ð¤òÊѤ¨¤ë¥¢¡¼¥È¤Ê¥¦¥Ã¥É¥Ú¥ó¥À¥ó¥È ´ö²¿³ØŪˡ§¤Ë§¤ê¤Ê¤¬¤é¤â¸«¤ë³ÑÅ٤ˤè¤Ã¤Æɽ¾ð¤¬ÊѤï¤ëÉԻ׵Ĥǥ¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯¤Ê¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¡£´ñÈ´¤Ê·Á¾õ¤ËÈ¿¤·¤Æ²¹¤«¤ß¤Î¤¢¤ë¥¦¥Ã¥ÉÁǺà¤ò»ÈÍѤ·¤¿¥·¥§¡¼¥É¤Ç¤É¤³¤«Í¥¤·¤¯¡¢¤É¤³¤«¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¤Ê¥Æ¥¤¥¹¥È¡£¥¢¥ë¥ß¥À¥¤¥¥ã¥¹¥È¤Î¤³¤À¤ï¤ê¥Ñ¡¼¥Ä¤ò»ÈÍѤ·¥¢¥·¥ó¥á¥È¥ê¡¼¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥ï¥¤¥ä¡¼¥½¥±¥Ã¥È¤È¤Î°ÛÁǺശ¤âÌ¥ÎϤΰì¤Ä¡£¥·¥ó¥Ü¥ê¥Ã¥¯¤Ê¾ÈÌÀ¤È¤·¤Æ¤â¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¤¬¡¢¤½¤ÎÐʤޤ¤¤«¤é¡¢ÍÍ¡¹¤Ê¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Ë¤â¹ç¤ï¤»¤ä¤¹¤¤¥Æ¥¤¥¹¥È¤Ë»Å¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¢¨ËÜÀ½Éʤϰú³Ý¤±¥·¡¼¥ê¥ó¥°¼èÉդˤʤê¤Þ¤¹¡£¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ø¤Î¼è¤êÉÕ¤±¤ÏÊÌÅÓ¥¢¥À¥×¥¿¤¬É¬ÍפǤ¹¡£¤Þ¤¿¡¢Åŵå¤ÏÉÕ°¤·¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¤ª¹¥¤ß¤Ë±þ¤¸¤Æ¤´ÍÑ°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ - Features - Function 01ɽ¾ð¸«¤ë³ÑÅ٤ˤè¤Ã¤Æ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î°õ¾Ý¤òÊѤ¨¤ëɽ¾ðˤ«¤Ê¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¾ÈÌÀ¡£ Function 02 ½Å¸ü´¶ ¥¢¥ë¥ß¥Ë¥¦¥à¹ç¶â¤Î¥À¥¤¥¥ã¥¹¥È¤Çºî¤é¤ì¤¿¥½¥±¥Ã¥È¥«¥Ð¡¼¤ä¥Û¥ë¥À¡¼¥Ñ¡¼¥Ä¤Ê¤É¡¢¹´¤ê¤Ì¤¤¤¿¥Ñ¡¼¥Ä¤Î¤ß¤Ç¹½À®¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Function 03 Ðʤޤ¤ ÆÈÆäΥե©¥ë¥à¡¢½Å¸ü´¶¤¢¤ë¥½¥±¥Ã¥È¤ÏÅÀÅô»þ¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢¾ÃÅô»þ¤Ë¤â¤½¤Î¸ºß´¶¤òÊü¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¢¨Åŵå¤ÏÉÕ°¤·¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£ Function 04 AMP PLUG SYSTEM ¥×¥é¥°Éôʬ¤Ë¤Ï¥³¡¼¥É¤ÎŤµ¤òÄ´À°¤·¤¿ºÝ¤Ë;¤Ã¤¿¥³¡¼¥É¤ä¥ï¥¤¥ä¡¼¤ò¥¹¥Ã¥¥ê¤È¼ýǼ¤¹¤ë¹©Éפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥«¥Ð¡¼¤Ï¼è¤ê³°¤·¤¬²Äǽ¤Ç¡¢¤ªµÒÍͤι¥¤ß¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¢¨¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥«¥Ð¡¼¤Î¿§¤Ï¥½¥±¥Ã¥È¤ÈƱ·Ï¿§¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ Function 05 ¥µ¥¤¥º´¶ ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÈÀǽ¤òξΩ¤µ¤»¥¹¥È¥ì¥¹¤Î¤Ê¤¤¥µ¥¤¥º´¶¤òÄɵᡣ - Color/Variation - AMPERSAND FACTORY AMP WOODEN SHADE LAMP DUO WIRE AMP-L014(AL) / AMP-L065(BK) AL - ¥¢¥ë¥ß¥Ë¥¦¥à BK- ¥Ö¥é¥Ã¥¯ - Specifications - ¢£¥µ¥¤¥º ¦Õ26xH39cm(TH70-150cm) ¢£½ÅÎÌ 0.9kg ¢£ÁǺà ÌÚ¡¢¥¢¥ë¥ß¡¢¥¹¥Á¡¼¥ë ¢£¸ý¶â E26 ¢£¾ÃÈñÅÅÎÏÎÌ 60W¤Þ¤Ç ¢£LEDÂбþ ²Ä ¢£¥¹¥¤¥Ã¥Á ÊÉÌÌ¥¹¥¤¥Ã¥Á¤ÇON/OFF ¢£¼èÉÕÊýË¡ °ú³Ý¤±¥·¡¼¥ê¥ó¥° ¢£¸¶»º¹ñ Ãæ¹ñ ¢£¤´Ãí°Õ Åŵå¤ÏÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£µ¬³Ê¤Ë±è¤Ã¤¿¤ª¹¥¤ß¤Î¤â¤Î¤ò¤´ÍÑ°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨À½ÉʤβÁ³Ê¡¢»ÅÍÍÅù¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£ ¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë(¥é¥¤¥Æ¥£¥ó¥°¥ì¡¼¥ë)¤Ø¤Î¤ª¼èÉÕ¤± ¢£ ¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ø¤Î¤ª¼èÉÕ¤±¤Ë¤Ï¡¢ÊÑ´¹¥×¥é¥°¤¬ÊÌÅÓɬÍפǤ¹¡£ ¢¨¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤ÎÂѲٽŤò»öÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤ ¢¨Æü칽¤¤ä½ÅÎ̤Τ¢¤ë¤â¤Î¡¢¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥Õ¥¡¥óÅù°ÂÁ´¾å¤ÎÍýͳ¤«¤é¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ø¤Î¼èÉÕ¤±¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢£ ¿ÅôÄߤê¤ò¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ï ¢£ ¤Ò¤È¤Ä¤ÎÅ·°æÇÛÀþ´ï¶ñ¤ÇÊ£¿ô¤Î¾ÈÌÀ¤òÄߤ겼¤²¤¿¤¤¾ì¹ç¤ËÊØÍø¤Ê´ï¶ñ¤Ç¤¹¡£¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤ò°ú¤Ã³Ý¤±¥·¡¼¥ê¥ó¥°¤Ç¼è¤êÉÕ¤±¤Æ¿ÅôÄߤê¤ò²Äǽ¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤ÎÂѲٽŤò»öÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨Æü칽¤¤ä½ÅÎ̤Τ¢¤ë¤â¤Î¡¢¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥Õ¥¡¥óÅù°ÂÁ´¾å¤ÎÍýͳ¤«¤é¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ø¤Î¼èÉÕ¤±¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ë°ú¤Ã³Ý¤±¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥¿¥¤¥×¤Î¾ÈÌÀ¤ò¼è¤êÉÕ¤±¤ë¾ì¹ç¤ÏÊÌÅÓÊÑ´¹¥×¥é¥°¤¬ÊÌÅÓɬÍפǤ¹¡£ - Brand information - The ampersand (&) is a symbol that creates connections and means ¡Æand¡Ç.Various connections exist between objects (products), events (lifestyle) and people (users and sellers, creators).We take another look at these and create new value. This is why we chose the name of AMPERSAND FACTORY. ¥¢¥ó¥Ñ¥µ¥ó¥É¡Êampersand¡¢¡õ) ¤È¤Ï¡Ö¡Ä ¤È ¡Ä¡×¤ò¼¨¤¹¡Ö¤Ä¤Ê¤¬¤ê¡×¤òÀ¸¤ß½Ð¤¹µ¹æ¡£¥â¥Î¡ÊÀ½ÉÊ ¡Ä¡Ë¡¦»ö¡Ê¥é¥¤¥Õ¥¹¥¿¥¤¥ë ¡Ä¡Ë¡¦¿Í ( »È¤¤¼ê¤äÇä¤ê¼ê¡¢ºî¤ê¼ê ¡Ä¡Ë¤½¤ì¤é¤Ë¸ºß¤¹¤ëÍÍ¡¹¤Ê¡Ö¤Ä¤Ê¤¬¤ê¡×¤½¤ì¤ò¤â¤¦°ìÅÙ¸«¤Ä¤áľ¤·¡¢¿·¤¿¤Ê²ÁÃͤòÀ¸¤ß½Ð¤¹¡£AMPERSAND FACTORY ¤Ï¤½¤ó¤ÊÁÛ¤¤¤«¤é̾ÉÕ¤±¤Þ¤·¤¿¡£ ¤½¤Î¾¡ÖAMPERSAND FACTORY¡×¤ÎÀ½ÉʤϤ³¤Á¤é
¼Â¤Ë6¤Ä¤â¤Î¥»¡¼¥É¤ò¡¢¸÷¸»¤òÊñ¤ß¹þ¤à¤è¤¦¤Ë½Å¤Í¤¿Ë̲¤¥Æ¥¤¥¹¥È°î¤ì¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¤Ç¤¹¡£¥»¡¼¥É¤Î·ä´Ö¤«¤éÀŤ«¤Ë¹¤¬¤ë¤¢¤«¤ê¤¬¤È¤Æ¤â²º¤ä¤«¤Ç¤ä¤µ¤·¤¤°õ¾Ý¤Ç¤¹¡£¥«¥é¡¼¤ÏÄêÈ֤Υۥ磻¥È¤Ë²Ã¤¨¤Æ¡¢ÌÚÌÜÄ´¤Î¥Ú¥¤¥ó¥È¤ò¤·¤¿¥Ö¥é¥¦¥ó¤È¥é¥¤¥È¥Ö¥é¥¦¥ó¤Î3¿§¤«¤é¡£½Å¤Í¹ç¤ï¤»¤¿¥»¡¼¥É¤Î¾å²¼¤«¤éÍÛ¤À¤Þ¤ê¤Î¤è¤¦¤Ê¸÷¤¬¤³¤Ü¤ì¡¢¤¢¤¿¤¿¤«¤Ê¶õ´Ö¤ò±é½Ð¤·¤Þ¤¹¡£¾åÉô¤«¤é¤Î¸÷¤ÏÅ·°æ¦¤Ë¤â³È»¶¤·¤Þ¤¹¡£Ë°¤¤ÎÍè¤Ê¤¤ÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥Õ¥©¥ë¥à¤Î¥í¥ó¥°¥é¥¤¥Õ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£·Á¤âÂ礤µ¤â°Û¤Ê¤ë6¤Ä¤Î¥»¡¼¥É¤¬¸÷¸»¤òʤ¤¤¤Ê¤¬¤é¡¢¤ª¤À¤ä¤«¤Ê¤¢¤«¤ê¤òÀ¸¤ß½Ð¤·¤Þ¤¹¡£¤½¤ì¤¾¤ì¤Î·ä´Ö¤«¤é¹¤¬¤ë¸÷¤ÏÌÀ¤ë¤µ¤¬Èù̯¤Ë°Û¤Ê¤ê¡¢¸÷¤Î¥°¥é¥Ç¡¼¥·¥ç¥ó¤¬³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£Ä¹¤µ¤ÎÄ´À᤬50¡Á130cm¤Î´Ö¤Ç¤Ç¤¡¢Í¾Ê¬¤Ê¥³¡¼¥É¤Ï¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥«¥Ã¥×¤ÎÃæ¤Ë¥¹¥Ã¥¥ê¤È¼ýǼ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¥»¡¼¥É¤Î΢¦¤Ï¥Û¥ï¥¤¥È¥«¥é¡¼¤Ç»Å¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Åŵå¤ÎÅô¤ê¤òÈ¿¼Í¤¹¤ë¤Î¤Ç¡¢°Å¤¯¤Ê¤ê¤¹¤®¤Ê¤¤¸ú²Ì¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥·¥ó¥Ü¥ê¥Ã¥¯¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¥¤¥È¤ÎºÝ¤â¥Ý¥¤¥ó¥È¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¤ä¥ê¥Ó¥ó¥°¤Î¤Û¤«¤Ë¤â¥Ù¥Ã¥É¥ë¡¼¥à¤ä»Ò¶¡Éô²°¤Ê¤É²È²¤Î¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤Î¾ì½ê¤Ë¤ª¤¹¤¹¤á¤·¤¿¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£¾ÃÅô»þ¤â³Ú¤·¤á¤ë¸ºß´¶¤âÌ¥ÎϤǤ¹¡£¿Íµ¤¤ÎË̲¤¥Æ¥¤¥¹¥È¤«¤é¡¢¥â¥À¥ó¡¢¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¤Þ¤ÇÉý¹¤¯Âбþ¤¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£ PENDANT LIGHT Norden ¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¡Ö¥Î¥ë¥Ç¥ó¡× (Åŵå¤Ê¤·¥â¥Ç¥ë) ¸÷¸»¤òÊñ¤ß¹þ¤à¤è¤¦¤Ë¥»¡¼¥É¤ò½Å¤Í¤¿²¤¤ò»×¤ï¤»¤ë¥·¥ë¥¨¥Ã¥È ¼Â¤Ë6¤Ä¤â¤Î¥»¡¼¥É¤ò¡¢¸÷¸»¤òÊñ¤ß¹þ¤à¤è¤¦¤Ë½Å¤Í¤¿Ë̲¤¥Æ¥¤¥¹¥È°î¤ì¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¤Ç¤¹¡£¥»¡¼¥É¤Î·ä´Ö¤«¤éÀŤ«¤Ë¹¤¬¤ë¤¢¤«¤ê¤¬¤È¤Æ¤â²º¤ä¤«¤Ç¤ä¤µ¤·¤¤°õ¾Ý¤Ç¤¹¡£¥«¥é¡¼¤ÏÄêÈ֤Υۥ磻¥È¤Ë²Ã¤¨¤Æ¡¢ÌÚÌÜÄ´¤Î¥Ú¥¤¥ó¥È¤ò¤·¤¿¥Ö¥é¥¦¥ó¤È¥é¥¤¥È¥Ö¥é¥¦¥ó¤Î3¿§¤«¤é¡£½Å¤Í¹ç¤ï¤»¤¿¥»¡¼¥É¤Î¾å²¼¤«¤éÍÛ¤À¤Þ¤ê¤Î¤è¤¦¤Ê¸÷¤¬¤³¤Ü¤ì¡¢¤¢¤¿¤¿¤«¤Ê¶õ´Ö¤ò±é½Ð¤·¤Þ¤¹¡£¾åÉô¤«¤é¤Î¸÷¤ÏÅ·°æ¦¤Ë¤â³È»¶¤·¤Þ¤¹¡£Ë°¤¤ÎÍè¤Ê¤¤ÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥Õ¥©¥ë¥à¤Î¥í¥ó¥°¥é¥¤¥Õ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£·Á¤âÂ礤µ¤â°Û¤Ê¤ë6¤Ä¤Î¥»¡¼¥É¤¬¸÷¸»¤òʤ¤¤¤Ê¤¬¤é¡¢¤ª¤À¤ä¤«¤Ê¤¢¤«¤ê¤òÀ¸¤ß½Ð¤·¤Þ¤¹¡£¤½¤ì¤¾¤ì¤Î·ä´Ö¤«¤é¹¤¬¤ë¸÷¤ÏÌÀ¤ë¤µ¤¬Èù̯¤Ë°Û¤Ê¤ê¡¢¸÷¤Î¥°¥é¥Ç¡¼¥·¥ç¥ó¤¬³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£Ä¹¤µ¤ÎÄ´À᤬50¡Á130cm¤Î´Ö¤Ç¤Ç¤¡¢Í¾Ê¬¤Ê¥³¡¼¥É¤Ï¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥«¥Ã¥×¤ÎÃæ¤Ë¥¹¥Ã¥¥ê¤È¼ýǼ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¥»¡¼¥É¤Î΢¦¤Ï¥Û¥ï¥¤¥È¥«¥é¡¼¤Ç»Å¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Åŵå¤ÎÅô¤ê¤òÈ¿¼Í¤¹¤ë¤Î¤Ç¡¢°Å¤¯¤Ê¤ê¤¹¤®¤Ê¤¤¸ú²Ì¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥·¥ó¥Ü¥ê¥Ã¥¯¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¥¤¥È¤ÎºÝ¤â¥Ý¥¤¥ó¥È¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¤ä¥ê¥Ó¥ó¥°¤Î¤Û¤«¤Ë¤â¥Ù¥Ã¥É¥ë¡¼¥à¤ä»Ò¶¡Éô²°¤Ê¤É²È²¤Î¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤Î¾ì½ê¤Ë¤ª¤¹¤¹¤á¤·¤¿¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£¾ÃÅô»þ¤â³Ú¤·¤á¤ë¸ºß´¶¤âÌ¥ÎϤǤ¹¡£¿Íµ¤¤ÎË̲¤¥Æ¥¤¥¹¥È¤«¤é¡¢¥â¥À¥ó¡¢¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¤Þ¤ÇÉý¹¤¯Âбþ¤¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£ - Features - Function 01ÍÛ¤À¤Þ¤ê½Å¤Í¹ç¤ï¤»¤¿¥»¡¼¥É¤Î¾å²¼¤«¤éÍÛ¤À¤Þ¤ê¤Î¤è¤¦¤Ê¸÷¤¬¤³¤Ü¤ì¡¢¤¢¤¿¤¿¤«¤Ê¶õ´Ö¤ò±é½Ð¤·¤Þ¤¹¡£¾åÉô¤«¤é¤Î¸÷¤ÏÅ·°æ¦¤Ë¤â³È»¶¤·¤Þ¤¹¡£Ë°¤¤ÎÍè¤Ê¤¤ÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥Õ¥©¥ë¥à¤Î¥í¥ó¥°¥é¥¤¥Õ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£ Function 02 6ÁØ ·Á¤âÂ礤µ¤â°Û¤Ê¤ë6¤Ä¤Î¥»¡¼¥É¤¬¸÷¸»¤òʤ¤¤¤Ê¤¬¤é¡¢¤ª¤À¤ä¤«¤Ê¤¢¤«¤ê¤òÀ¸¤ß½Ð¤·¤Þ¤¹¡£¤½¤ì¤¾¤ì¤Î·ä´Ö¤«¤é¹¤¬¤ë¸÷¤ÏÌÀ¤ë¤µ¤¬Èù̯¤Ë°Û¤Ê¤ê¡¢¸÷¤Î¥°¥é¥Ç¡¼¥·¥ç¥ó¤¬³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£ Function 03 ¹¤¬¤ê ³Æ¥»¡¼¥É¤Î·ä´Ö¤«½À¤é¤«¤¯¹¤¬¤ë¥°¥é¥Ç¡¼¥·¥ç¥ó¤Ï¾åÉʤǥê¥é¥Ã¥¯¥¹¤·¤¿Ê·°Ïµ¤¤ò±é½Ð¤·¤Þ¤¹¡£¾ÃÅô»þ¤â³Ú¤·¤á¤ë¸ºß´¶¤âÌ¥ÎϤǤ¹¡£ Function 04 ¥µ¥¤¥º´¶ ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò»¤Ê¤ï¤º¼ÂÍÑÀ¤òξΩ¤µ¤»¤¿¡¢¥Ù¥¹¥È¤Ê¥µ¥¤¥º´¶¤òÄɵᡣ - Color/Variation - INTERFORM Norden LT-8824 (Åŵå¤Ê¤·¥â¥Ç¥ë) BR - ¥Ö¥é¥¦¥ó LB- ¥é¥¤¥È¥Ö¥é¥¦¥ó WH- ¥Û¥ï¥¤¥È ÅŵåÉÕ°¤ÎÍ̵¡¢ÉÕ°Åŵå°ã¤¤Åù¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ - Specifications - ¢£¥µ¥¤¥º ¦Õ46¡ßH25cm ¢£½ÅÎÌ 2.6-2.7kg ¢£ÁÇºà ¥¹¥Á¡¼¥ë(¥é¥¤¥È¥Ö¥é¥¦¥ó¡¢¥Ö¥é¥¦¥ó¤ÏÌÚÄ´ÅÉÁõ) ¢£ÅÀÅô ÊÉ¥¹¥¤¥Ã¥Á(ÅÀÅô¢ª¾ÃÅô) ¢£ÉÕ°Åŵå ÉÕ°¤·¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¤ª¹¥¤ß¤ÎÅŵå¤ò¤´ÍøÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£Âбþ¾ÃÈñÅÅÎÏÎÌ ¡Á100W ¢£¸ý¶â¥µ¥¤¥º E26 ¢£LEDÂбþ ²Ä ¢¨À½ÉʤβÁ³Ê¡¢»ÅÍÍÅù¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£ ¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë(¥é¥¤¥Æ¥£¥ó¥°¥ì¡¼¥ë)¤Ø¤Î¤ª¼èÉÕ¤± ¢£ ¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ø¤Î¤ª¼èÉÕ¤±¤Ë¤Ï¡¢ÊÑ´¹¥×¥é¥°¤¬ÊÌÅÓɬÍפǤ¹¡£ ¢¨¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤ÎÂѲٽŤò»öÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤ ¢¨Æü칽¤¤ä½ÅÎ̤Τ¢¤ë¤â¤Î¡¢¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥Õ¥¡¥óÅù°ÂÁ´¾å¤ÎÍýͳ¤«¤é¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ø¤Î¼èÉÕ¤±¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢£ ¿ÅôÄߤê¤ò¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ï ¢£ ¤Ò¤È¤Ä¤ÎÅ·°æÇÛÀþ´ï¶ñ¤ÇÊ£¿ô¤Î¾ÈÌÀ¤òÄߤ겼¤²¤¿¤¤¾ì¹ç¤ËÊØÍø¤Ê´ï¶ñ¤Ç¤¹¡£¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤ò°ú¤Ã³Ý¤±¥·¡¼¥ê¥ó¥°¤Ç¼è¤êÉÕ¤±¤Æ¿ÅôÄߤê¤ò²Äǽ¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤ÎÂѲٽŤò»öÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨Æü칽¤¤ä½ÅÎ̤Τ¢¤ë¤â¤Î¡¢¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥Õ¥¡¥óÅù°ÂÁ´¾å¤ÎÍýͳ¤«¤é¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ø¤Î¼èÉÕ¤±¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ë°ú¤Ã³Ý¤±¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥¿¥¤¥×¤Î¾ÈÌÀ¤ò¼è¤êÉÕ¤±¤ë¾ì¹ç¤ÏÊÌÅÓÊÑ´¹¥×¥é¥°¤¬ÊÌÅÓɬÍפǤ¹¡£ - Brand information - ¡Ö¿Í¤¬²á¤´¤¹¾ì½ê¤È»þ´Ö¤ò¿´ÃϤ褯¡×¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥©¥ë¥à¤Ï1979ǯ¤Ë¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤Î¥á¡¼¥«¡¼¤È¤·¤ÆÁ϶Ȥ·¤Æ°ÊÍè¡¢»þ·×¤ä¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢»¨²ß¤Ë¤â¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤ò¹¤²¡¢¤ß¤Ê¤µ¤Þ¤ÎÆü¡¹¤ÎÊë¤é¤·¤Î¤Ò¤È¤È¤¤ò¿´ÃϤ褯¤¹¤ë¤ª¼êÅÁ¤¤¤ò¤·¤¿¤¤¤È¤¤¤¦ÁÛ¤¤¤ò¹þ¤á¤Æ¡¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¾¦Éʤò¤´Äó°Æ¤·¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥©¥ë¥à¤È¤¤¤¦¼Ò̾¤Ë¤Ï¡¢¡ÖÀ¤³¦¤ËÄÌÍѤ¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¡×¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤¬¹þ¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ó¤ÊÍýÁÛ¤ò»ý¤Á¡¢À¤³¦¤Î¥È¥ì¥ó¥É¤È¡¢ÆüËܤÎåÌÌ©¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¥ï¡¼¥¯¤ò¤«¤±¹ç¤ï¤»¤¿¾¦ÉʤŤ¯¤ê¤ò³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¾¡ÖINTERFORM¡×¤ÎÀ½ÉʤϤ³¤Á¤é
°Û¤Ê¤ëÁǺà¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤¿¡¢ÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤Î¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¡£¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Æ¡¼¥Ö¥ë¾å¤ËÄߤ뤹¤È¡¢¿´ÃϤ褤¸÷¤¬¿©Âî¤òÊñ¤ß¤Þ¤¹¡£¿Íµ¤¤ÎË̲¤¥Æ¥¤¥¹¥È¤ä¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¥³¡¼¥Ç¤Þ¤Ç¡¢¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¤·¤¿»þ´Ö¤ò²á¤´¤¹¾ì½ê¤ò¤ä¤µ¤·¤¯¾È¤é¤·¤Þ¤¹¡£ÆýÇò¿§¤Î¥¬¥é¥¹¤òÆ©²á¤·¤¿¸÷¤¬¥¢¥ë¥ß¥»¡¼¥É¤Ë¤è¤Ã¤Æ½À¤é¤«¤¯³È»¶¤¹¤ë¡¢¥°¥ì¥¢¥Õ¥ê¡¼¤ò°Õ¼±¤·¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£¥¬¥é¥¹¤Î¾å¤Ë2Ëç¤Î¥¢¥ë¥ß¥»¡¼¥É¤ò½Å¤Í¤ë¤³¤È¤ÇÈþ¤·¤¤¸÷¤Î¥°¥é¥Ç¡¼¥·¥ç¥ó¤¬À¸¤Þ¤ì¤Þ¤¹¡£¾åÉʤÇÀöÎý¤µ¤ì¤¿¶õ´Ö±é½Ð¤òô¤¤¤Þ¤¹¡£¥Û¥ï¥¤¥È¤Î¥ï¥ó¥È¡¼¥ó¥«¥é¡¼¤ÎÃæ¤Ç¡¢±ð¤Î¤¢¤ë¥¬¥é¥¹¤È¥Þ¥Ã¥È¤Ê»Å¾å¤²¤Î¥¢¥ë¥ß¤Î°Û¤Ê¤ëÁǺശ¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤¬Ë¤«¤Êɽ¾ð¤òÀ¸¤ß½Ð¤·¤Þ¤¹¡£»ÙÃìÉôʬ¤Ë¥¦¥Ã¥É¥Ñ¡¼¥Ä¤È¥´¡¼¥ë¥É¤Î¶â¶ñ¤Ç¤µ¤ê¤²¤Ê¤¤¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤ò¡£¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¤ÊÍ×ÁǤ¬²Ã¤ï¤ë¤³¤È¤Ç²¹¤«¤ß¤¬´¶¤¸¤é¤ì¤Þ¤¹¡£ PENDANT LIGHT Blanche ¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È ¡Ö¥Ö¥é¥ó¥·¥å¡× (ÇòÇ®µåÉÕ°) ÆýÇò¿§¤Î¥¬¥é¥¹¥»¡¼¥É¤òÄ̤·¤ÆÁؤò¿¥¤ê¤Ê¤¹¾å¼Á¤ÊÈþ¤·¤¤¸÷ °Û¤Ê¤ëÁǺà¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤¿¡¢ÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤Î¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¡£¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Æ¡¼¥Ö¥ë¾å¤ËÄߤ뤹¤È¡¢¿´ÃϤ褤¸÷¤¬¿©Âî¤òÊñ¤ß¤Þ¤¹¡£¿Íµ¤¤ÎË̲¤¥Æ¥¤¥¹¥È¤ä¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¥³¡¼¥Ç¤Þ¤Ç¡¢¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¤·¤¿»þ´Ö¤ò²á¤´¤¹¾ì½ê¤ò¤ä¤µ¤·¤¯¾È¤é¤·¤Þ¤¹¡£ÆýÇò¿§¤Î¥¬¥é¥¹¤òÆ©²á¤·¤¿¸÷¤¬¥¢¥ë¥ß¥»¡¼¥É¤Ë¤è¤Ã¤Æ½À¤é¤«¤¯³È»¶¤¹¤ë¡¢¥°¥ì¥¢¥Õ¥ê¡¼¤ò°Õ¼±¤·¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£¥¬¥é¥¹¤Î¾å¤Ë2Ëç¤Î¥¢¥ë¥ß¥»¡¼¥É¤ò½Å¤Í¤ë¤³¤È¤ÇÈþ¤·¤¤¸÷¤Î¥°¥é¥Ç¡¼¥·¥ç¥ó¤¬À¸¤Þ¤ì¤Þ¤¹¡£¾åÉʤÇÀöÎý¤µ¤ì¤¿¶õ´Ö±é½Ð¤òô¤¤¤Þ¤¹¡£¥Û¥ï¥¤¥È¤Î¥ï¥ó¥È¡¼¥ó¥«¥é¡¼¤ÎÃæ¤Ç¡¢±ð¤Î¤¢¤ë¥¬¥é¥¹¤È¥Þ¥Ã¥È¤Ê»Å¾å¤²¤Î¥¢¥ë¥ß¤Î°Û¤Ê¤ëÁǺശ¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤¬Ë¤«¤Êɽ¾ð¤òÀ¸¤ß½Ð¤·¤Þ¤¹¡£»ÙÃìÉôʬ¤Ë¥¦¥Ã¥É¥Ñ¡¼¥Ä¤È¥´¡¼¥ë¥É¤Î¶â¶ñ¤Ç¤µ¤ê¤²¤Ê¤¤¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤ò¡£¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¤ÊÍ×ÁǤ¬²Ã¤ï¤ë¤³¤È¤Ç²¹¤«¤ß¤¬´¶¤¸¤é¤ì¤Þ¤¹¡£ - Features - Function 01¥°¥ì¥¢¥Õ¥ê¡¼ÆýÇò¿§¤Î¥¬¥é¥¹¤òÆ©²á¤·¤¿¸÷¤¬¥¢¥ë¥ß¥»¡¼¥É¤Ë¤è¤Ã¤Æ½À¤é¤«¤¯³È»¶¤¹¤ë¡¢¥°¥ì¥¢¥Õ¥ê¡¼¤ò°Õ¼±¤·¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£ Function 02 ¥°¥é¥Ç¡¼¥·¥ç¥ó ¥¬¥é¥¹¤Î¾å¤Ë2Ëç¤Î¥¢¥ë¥ß¥»¡¼¥É¤ò½Å¤Í¤ë¤³¤È¤ÇÈþ¤·¤¤¸÷¤Î¥°¥é¥Ç¡¼¥·¥ç¥ó¤¬À¸¤Þ¤ì¤Þ¤¹¡£¾åÉʤÇÀöÎý¤µ¤ì¤¿¶õ´Ö±é½Ð¤òô¤¤¤Þ¤¹¡£ Function 03 ÁǺശ ¥Û¥ï¥¤¥È¤Î¥ï¥ó¥È¡¼¥ó¥«¥é¡¼¤ÎÃæ¤Ç¡¢±ð¤Î¤¢¤ë¥¬¥é¥¹¤È¥Þ¥Ã¥È¤Ê»Å¾å¤²¤Î¥¢¥ë¥ß¤Î°Û¤Ê¤ëÁǺശ¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤¬Ë¤«¤Êɽ¾ð¤òÀ¸¤ß½Ð¤·¤Þ¤¹¡£ - Color/Variation - INTERFORM Blanche LT-4141 ¡ÊÇòÇ®µåÉÕ°¥â¥Ç¥ë¡Ë WH - ¥Û¥ï¥¤¥È ÅŵåÉÕ°¤ÎÍ̵¡¢ÉÕ°Åŵå°ã¤¤¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¥é¥¤¥ó¥Ê¥Ã¥×¤Ï¤³¤Á¤é¡£ - Specifications - ¢£¥µ¥¤¥º ¥»¡¼¥É:¦Õ46¡ßH32cm¥³¡¼¥ÉÄ´À° Á´¹â52-126cm ¢£½ÅÎÌ 2.2-2.3kg ¢£ÁÇºà ¥¬¥é¥¹¡¢¥¢¥ë¥ß¡¢¥¹¥Á¡¼¥ë¡¢ÌÚ ¢£ÅÀÅô ÊÉ¥¹¥¤¥Ã¥Á(ÅÀÅô¢ª¾ÃÅô) ¢£ÉÕ°Åŵå ÇòÇ®µå: E26/100W ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ï¥¦¥¹µå¡ß1 ¢£LEDÂбþ ²Ä ¢¨À½ÉʤβÁ³Ê¡¢»ÅÍÍÅù¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£ ¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë(¥é¥¤¥Æ¥£¥ó¥°¥ì¡¼¥ë)¤Ø¤Î¤ª¼èÉÕ¤± ¢£ ¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ø¤Î¤ª¼èÉÕ¤±¤Ë¤Ï¡¢ÊÑ´¹¥×¥é¥°¤¬ÊÌÅÓɬÍפǤ¹¡£ ¢¨¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤ÎÂѲٽŤò»öÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤ ¢¨Æü칽¤¤ä½ÅÎ̤Τ¢¤ë¤â¤Î¡¢¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥Õ¥¡¥óÅù°ÂÁ´¾å¤ÎÍýͳ¤«¤é¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ø¤Î¼èÉÕ¤±¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢£ ¿ÅôÄߤê¤ò¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ï ¢£ ¤Ò¤È¤Ä¤ÎÅ·°æÇÛÀþ´ï¶ñ¤ÇÊ£¿ô¤Î¾ÈÌÀ¤òÄߤ겼¤²¤¿¤¤¾ì¹ç¤ËÊØÍø¤Ê´ï¶ñ¤Ç¤¹¡£¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤ò°ú¤Ã³Ý¤±¥·¡¼¥ê¥ó¥°¤Ç¼è¤êÉÕ¤±¤Æ¿ÅôÄߤê¤ò²Äǽ¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤ÎÂѲٽŤò»öÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨Æü칽¤¤ä½ÅÎ̤Τ¢¤ë¤â¤Î¡¢¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥Õ¥¡¥óÅù°ÂÁ´¾å¤ÎÍýͳ¤«¤é¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ø¤Î¼èÉÕ¤±¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ë°ú¤Ã³Ý¤±¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥¿¥¤¥×¤Î¾ÈÌÀ¤ò¼è¤êÉÕ¤±¤ë¾ì¹ç¤ÏÊÌÅÓÊÑ´¹¥×¥é¥°¤¬ÊÌÅÓɬÍפǤ¹¡£ - Brand information - ¡Ö¿Í¤¬²á¤´¤¹¾ì½ê¤È»þ´Ö¤ò¿´ÃϤ褯¡×¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥©¥ë¥à¤Ï1979ǯ¤Ë¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤Î¥á¡¼¥«¡¼¤È¤·¤ÆÁ϶Ȥ·¤Æ°ÊÍè¡¢»þ·×¤ä¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢»¨²ß¤Ë¤â¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤ò¹¤²¡¢¤ß¤Ê¤µ¤Þ¤ÎÆü¡¹¤ÎÊë¤é¤·¤Î¤Ò¤È¤È¤¤ò¿´ÃϤ褯¤¹¤ë¤ª¼êÅÁ¤¤¤ò¤·¤¿¤¤¤È¤¤¤¦ÁÛ¤¤¤ò¹þ¤á¤Æ¡¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¾¦Éʤò¤´Äó°Æ¤·¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥©¥ë¥à¤È¤¤¤¦¼Ò̾¤Ë¤Ï¡¢¡ÖÀ¤³¦¤ËÄÌÍѤ¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¡×¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤¬¹þ¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ó¤ÊÍýÁÛ¤ò»ý¤Á¡¢À¤³¦¤Î¥È¥ì¥ó¥É¤È¡¢ÆüËܤÎåÌÌ©¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¥ï¡¼¥¯¤ò¤«¤±¹ç¤ï¤»¤¿¾¦ÉʤŤ¯¤ê¤ò³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¾¡ÖINTERFORM¡×¤ÎÀ½ÉʤϤ³¤Á¤é
TENSEGRITY¡Ê¥Æ¥ó¥»¥°¥ê¥Æ¥£¡Ë¤È¤Ï TENSION¡ÊÄ¥ÎÏ¡Ë¤È INTEGRITY¡ÊÅý¹ç¡Ë¤«¤é¤Ê¤ë¤¸ì¤Ç¤¹¡£Kenneth Snelson ¤Ë¤è¤Ã¤ÆÀ¸¤ß½Ð¤µ¤ì¤¿¸å¤Ë Richard Buckminster Fuller ¤Ë¤è¤Ã¤ÆÄ󾧤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ËÜÍè¤Ï°µ½Ìºà¤ÈÄ¥ÎϺà¤ÎÄ¥ÎϤˤè¤Ã¤Æ¹½À®¤µ¤ì¡¢°µ½Ìºà¤Ï¸ß¤¤¤ËÀܳ¤µ¤ì¤Æ¤ª¤é¤º¡¢Ä¥ÎϺà¤Ë¤è¤Ã¤Æ¥Ð¥é¥ó¥¹¤òÊÝ»ý¤¹¤ë¹½Â¤¥·¥¹¥Æ¥à¤Ç¤¹¡£¥Æ¥ó¥»¥°¥ê¥Æ¥£¤ÏÉôºà¤ò¶Ë¸Â¤Þ¤Ç¾¯¤Ê¤¯¤·¤¿¾õÂ֤ǤâÇËþ¤·¤Ê¤¤¹½Â¤¤Ç¤¢¤ê¡¢Richard Buckminster Fuller ¤Î¤½¤ì¤Ï¡¢»°³Ñ·Á¤ò´ðËܤȤ¹¤ë´ö²¿³ØÍ×ÁǤν¸¹çÂΤȤ·¤Æ¡¢Â¿ÌÌÂΤËÎà»÷¤¹¤ë·Á¾õ¤òͤ·¡¢ÇËþ¤·¤Ê¤¤¶Ë¸Â¤Þ¤ÇÉôÉʤò¾¯¤Ê¤¯¤·¤¿¹½Â¤¤Ç¤¹¡£Ä¥ÎϤΥХé¥ó¥¹¤Ë¤è¤ê°µ½Ìºà¤¬Ãæ¤ËÉâÍ·¤·¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ê°õ¾ÝŪ¤Ê»ë³Ð¸ú²Ì¤òÀ¸¤ß½Ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤Î°õ¾ÝŪ¤Êµ¡Ç½Èþ¤Ê¤é¤Ì¹½Â¤Èþ¤Ë¥¤¥ó¥¹¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¼õ¤±¤Æ¥Æ¥ó¥»¥°¥ê¥Æ¥£¥é¥ó¥×¤Ï´°À®¤·¤Þ¤·¤¿¡£PENDANT LIGHT TENSEGRITY FLOOR LIGHT MEDIUM ¥Æ¥ó¥»¥°¥ê¥Æ¥£ ¥Õ¥í¥¢¥é¥¤¥È ¥ß¥Ç¥£¥¢¥à Ä¥ÎϥХé¥ó¥¹¤òÍøÍѤ·É⤤¤¿¤è¤¦¤Ê»ë³Ð¸ú²Ì¤òÀ¸¤à°õ¾ÝŪ¤Ê¹½Â¤Èþ TENSEGRITY¡Ê¥Æ¥ó¥»¥°¥ê¥Æ¥£¡Ë¤È¤Ï TENSION¡ÊÄ¥ÎÏ¡Ë¤È INTEGRITY¡ÊÅý¹ç¡Ë¤«¤é¤Ê¤ë¤¸ì¤Ç¤¹¡£Kenneth Snelson ¤Ë¤è¤Ã¤ÆÀ¸¤ß½Ð¤µ¤ì¤¿¸å¤Ë Richard Buckminster Fuller ¤Ë¤è¤Ã¤ÆÄ󾧤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ËÜÍè¤Ï°µ½Ìºà¤ÈÄ¥ÎϺà¤ÎÄ¥ÎϤˤè¤Ã¤Æ¹½À®¤µ¤ì¡¢°µ½Ìºà¤Ï¸ß¤¤¤ËÀܳ¤µ¤ì¤Æ¤ª¤é¤º¡¢Ä¥ÎϺà¤Ë¤è¤Ã¤Æ¥Ð¥é¥ó¥¹¤òÊÝ»ý¤¹¤ë¹½Â¤¥·¥¹¥Æ¥à¤Ç¤¹¡£¥Æ¥ó¥»¥°¥ê¥Æ¥£¤ÏÉôºà¤ò¶Ë¸Â¤Þ¤Ç¾¯¤Ê¤¯¤·¤¿¾õÂ֤ǤâÇËþ¤·¤Ê¤¤¹½Â¤¤Ç¤¢¤ê¡¢Richard Buckminster Fuller ¤Î¤½¤ì¤Ï¡¢»°³Ñ·Á¤ò´ðËܤȤ¹¤ë´ö²¿³ØÍ×ÁǤν¸¹çÂΤȤ·¤Æ¡¢Â¿ÌÌÂΤËÎà»÷¤¹¤ë·Á¾õ¤òͤ·¡¢ÇËþ¤·¤Ê¤¤¶Ë¸Â¤Þ¤ÇÉôÉʤò¾¯¤Ê¤¯¤·¤¿¹½Â¤¤Ç¤¹¡£Ä¥ÎϤΥХé¥ó¥¹¤Ë¤è¤ê°µ½Ìºà¤¬Ãæ¤ËÉâÍ·¤·¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ê°õ¾ÝŪ¤Ê»ë³Ð¸ú²Ì¤òÀ¸¤ß½Ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤Î°õ¾ÝŪ¤Êµ¡Ç½Èþ¤Ê¤é¤Ì¹½Â¤Èþ¤Ë¥¤¥ó¥¹¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¼õ¤±¤Æ¥Æ¥ó¥»¥°¥ê¥Æ¥£¥é¥ó¥×¤Ï´°À®¤·¤Þ¤·¤¿¡£ - Features - Function 01¹½Â¤ÈþÄ¥ÎϺà¤Ë¤è¤Ã¤Æ¥Ð¥é¥ó¥¹¤òÊÝ»ý¤¹¤ë¹½Â¤¥·¥¹¥Æ¥à¡£Ä¥ÎϤΥХé¥ó¥¹¤Ë¤è¤ê°µ½Ìºà¤¬Ãæ¤ËÉâÍ·¤·¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ê»ë³Ð¸ú²Ì¤¬°õ¾ÝŪ¤Ê¹½Â¤Èþ¤òÀ¸¤ó¤Ç¤¤¤Þ¤¹¡£ Function 02 ¥·¥ó¥×¥ë Æüì¤Ê¹½Â¤¥·¥¹¥Æ¥à¤Ë¤è¤êÉôºà¤ò¶Ë¸Â¤Þ¤Ç¾¯¤Ê¤¯¤·¤¿¾õÂ֤ǤâÇËþ¤·¤Ê¤¤¹½Â¤¡£¤½¤Î¤¿¤áÈó¾ï¤Ë¥·¥ó¥×¥ë¤ÊÉôºà¹½À®¤Ç¤¹¤¬¡¢¤³¤ì¤é¤¬´ö²¿³ØŪ¤ÊÍ×ÁǤòÀ¸¤ß¤Þ¤¹¡£ Function 03 Size ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÈÀǽ¤òξΩ¤µ¤»¥¹¥È¥ì¥¹¤Î¤Ê¤¤¥µ¥¤¥º´¶¤òÄɵᡣ - Color/Variation - AMPERSAND FACTORY TENSEGRITY FLOOR LIGHT MEDIUM AMP-L049(BK) / AMP-L050(WH) BK - ¥Ö¥é¥Ã¥¯ WH- ¥Û¥ï¥¤¥È - Specifications - ¢£¥µ¥¤¥º ¦Õ55xH45cm ¢£½ÅÎÌ 1.1kg ¢£ÁǺà ÌÚ¡¢¥¹¥Á¡¼¥ë¡¢¥¢¥ë¥ß ¢£¸ý¶â E26 ¢£¾ÃÈñÅÅÎÏÎÌ 40W¤Þ¤Ç ¢£LEDÂбþ ²Ä ¢£¥¹¥¤¥Ã¥Á Ãæ´Ö¥¹¥¤¥Ã¥Á ¢£¼èÉÕÊýË¡ ¿ø¤¨ÃÖ¤ ¢£¸¶»º¹ñ Ãæ¹ñ ¢£¤´Ãí°Õ Åŵå¤ÏÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£µ¬³Ê¤Ë±è¤Ã¤¿¤ª¹¥¤ß¤Î¤â¤Î¤ò¤´ÍÑ°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨À½ÉʤβÁ³Ê¡¢»ÅÍÍÅù¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ - Brand information - The ampersand (&) is a symbol that creates connections and means ¡Æand¡Ç.Various connections exist between objects (products), events (lifestyle) and people (users and sellers, creators).We take another look at these and create new value. This is why we chose the name of AMPERSAND FACTORY. ¥¢¥ó¥Ñ¥µ¥ó¥É¡Êampersand¡¢¡õ) ¤È¤Ï¡Ö¡Ä ¤È ¡Ä¡×¤ò¼¨¤¹¡Ö¤Ä¤Ê¤¬¤ê¡×¤òÀ¸¤ß½Ð¤¹µ¹æ¡£¥â¥Î¡ÊÀ½ÉÊ ¡Ä¡Ë¡¦»ö¡Ê¥é¥¤¥Õ¥¹¥¿¥¤¥ë ¡Ä¡Ë¡¦¿Í ( »È¤¤¼ê¤äÇä¤ê¼ê¡¢ºî¤ê¼ê ¡Ä¡Ë¤½¤ì¤é¤Ë¸ºß¤¹¤ëÍÍ¡¹¤Ê¡Ö¤Ä¤Ê¤¬¤ê¡×¤½¤ì¤ò¤â¤¦°ìÅÙ¸«¤Ä¤áľ¤·¡¢¿·¤¿¤Ê²ÁÃͤòÀ¸¤ß½Ð¤¹¡£AMPERSAND FACTORY ¤Ï¤½¤ó¤ÊÁÛ¤¤¤«¤é̾ÉÕ¤±¤Þ¤·¤¿¡£ ¤½¤Î¾¡ÖAMPERSAND FACTORY¡×¤ÎÀ½ÉʤϤ³¤Á¤é
¤Þ¤µ¤·¤¯Ì¾Á°¤ÎÄ̤ꥳ¡¼¥Ò¡¼¤Î¹á¤ê¤òÏ¢ÁÛ¤µ¤»¤ë¡ÖEspresso¡×¡£¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¤È¥¦¥Ã¥É¤ÎÁǺശ¤ò¥·¥ó¥×¥ë¤Ë°ú¤½Ð¤·¤¿²¹¤«¤ß¤¢¤ë¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤¹¡£¥â¥Î¥È¡¼¥ó¥«¥é¡¼¤ÎÉÛ¥³¡¼¥É¤ä¡¢Ìµ¹¤ºà¤òºÎÍѤ¹¤ë¤Ê¤ÉºÙÉô¤Ë¤Ï¹´¤ê¤ò¶Å½Ì¡£¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¡¦¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡¦¥Õ¥í¥¢¡¼¥é¥ó¥×¤Ï¤É¤ì¤â¼çÄ¥¤·²á¤®¤Ê¤¤Å¬Å٤ʸºß´¶¤Ê¤Î¤Ç3ÅÀ·¤¨¤ÆÅý°ì´¶¤¢¤ë¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤òÀ§È󤪳ڤ·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£½À¤é¤«¤Êɽ¾ð¤ÎÉÛ¥·¥§¡¼¥É¤Ë¤ÏÉ÷¹ç¤¤¤¢¤ë¥³¥Ã¥È¥ó¡ß¥ê¥Í¥óÁǺà¤ò¥Á¥ç¥¤¥¹¤·¡¢¥·¥Ã¥¯¤Ê¥Û¥ï¥¤¥È¤È¥â¥À¥ó¤Ê¥°¥ì¡¼¤Î2¿§¤ò¤´ÍÑ°Õ¡£¤Þ¤¿¡¢º£²ó¿·¤·¤¯¥·¥§¡¼¥É¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¥Ø¥¥µ¥´¥ó (Ï»³Ñ·Á) ¥¿¥¤¥×¤¬¿·Åо졣2¼ïÎà¤Î¥·¥§¡¼¥É¤«¤é¤ª¹¥¤ß¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¢£ºÇÂç¾ÃÈñÅÅÎÏ 60W¡Ê60W¡ß1¡Ë¢£¥¹¥¤¥Ã¥Á ¥×¥ë¥¹¥¤¥Ã¥Á¢£¹â¤µÄ´Àá Ä´ÀáÉԲġڻÈÍÑÅŵå¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û·Ö¸÷µå¡¦LEDÅŵå¤Ë¸ò´¹²Äǽ¤Ç¤¹¡£É¬¤º»ØÄê¤Î¸ý¶â¡¦¥ï¥Ã¥È¿ô¡¦¥µ¥¤¥º¤ò¤ªÁª¤Ó¤Î¾å¤´ÍøÍѤ¯¤À¤µ¤¤ DESKTOP LAMP Espresso 2-table lamp ¥¨¥¹¥×¥ì¥Ã¥½2¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥×(LEDµåÉÕ°) ¥³¥Ã¥È¥ó¡ß¥ê¥Í¥óÁǺà¤È¥¦¥Ã¥É¤Î¼Á´¶¤¬²¹¤«¤ß¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤ë ¤Þ¤µ¤·¤¯Ì¾Á°¤ÎÄ̤ꥳ¡¼¥Ò¡¼¤Î¹á¤ê¤òÏ¢ÁÛ¤µ¤»¤ë¡ÖEspresso¡×¡£¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¤È¥¦¥Ã¥É¤ÎÁǺശ¤ò¥·¥ó¥×¥ë¤Ë°ú¤½Ð¤·¤¿²¹¤«¤ß¤¢¤ë¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤¹¡£¥â¥Î¥È¡¼¥ó¥«¥é¡¼¤ÎÉÛ¥³¡¼¥É¤ä¡¢Ìµ¹¤ºà¤òºÎÍѤ¹¤ë¤Ê¤ÉºÙÉô¤Ë¤Ï¹´¤ê¤ò¶Å½Ì¡£¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¡¦¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡¦¥Õ¥í¥¢¡¼¥é¥ó¥×¤Ï¤É¤ì¤â¼çÄ¥¤·²á¤®¤Ê¤¤Å¬Å٤ʸºß´¶¤Ê¤Î¤Ç3ÅÀ·¤¨¤ÆÅý°ì´¶¤¢¤ë¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤òÀ§È󤪳ڤ·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£½À¤é¤«¤Êɽ¾ð¤ÎÉÛ¥·¥§¡¼¥É¤Ë¤ÏÉ÷¹ç¤¤¤¢¤ë¥³¥Ã¥È¥ó¡ß¥ê¥Í¥óÁǺà¤ò¥Á¥ç¥¤¥¹¤·¡¢¥·¥Ã¥¯¤Ê¥Û¥ï¥¤¥È¤È¥â¥À¥ó¤Ê¥°¥ì¡¼¤Î2¿§¤ò¤´ÍÑ°Õ¡£¤Þ¤¿¡¢º£²ó¿·¤·¤¯¥·¥§¡¼¥É¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¥Ø¥¥µ¥´¥ó (Ï»³Ñ·Á) ¥¿¥¤¥×¤¬¿·Åо졣2¼ïÎà¤Î¥·¥§¡¼¥É¤«¤é¤ª¹¥¤ß¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ - Images - - Color/Variation - PENDANT LIGHT Espresso 2-table lamp AW-0571E BN -¥Ö¥é¥¦¥ó WH -¥Û¥ï¥¤¥È ¢¥µ¥¤¥º¥¤¥á¡¼¥¸ ¢¨¥¯¥ê¥Ã¥¯¤¹¤ë¤ÈÊ̲èÌ̤ÇÂ礤¯É½¼¨¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó°ã¤¤¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¥é¥¤¥ó¥Ê¥Ã¥×¤Ï¤³¤Á¤é - Specifications - ¢£ºÇÂç¾ÃÈñÅÅÎÏ 60W¡Ê60W¡ß1¡Ë ¢£¸ý¶â¥µ¥¤¥º E26 ¢£½ÅÎÌ 0.6kg ¢£¥¹¥¤¥Ã¥Á ¥×¥ë¥¹¥¤¥Ã¥Á ¢£ºà¼Á ¥Ñ¡¼¥Á̵¹¤ºà(¥¯¥ê¥¢ÅÉÁõ)¡¦ÉÛ ¢£¹â¤µÄ´Àá Ä´ÀáÉÔ²Ä ¢£ÉÕ°ÉÊ ¼è°·ÀâÌÀ½ñ¡¦Êݾڽñ¡¦LEDÅÅµå ¡Ú»ÈÍÑÅŵå¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û ·Ö¸÷µå¡¦LEDÅŵå¤Ë¸ò´¹²Äǽ¤Ç¤¹¡£É¬¤º»ØÄê¤Î¸ý¶â¡¦¥ï¥Ã¥È¿ô¡¦¥µ¥¤¥º¤ò¤ªÁª¤Ó¤Î¾å¤´ÍøÍѤ¯¤À¤µ¤¤ - Brand information - »ä¤¿¤Á¤ÎÀ½ÉÊ(¥×¥í¥À¥¯¥È)¤Ø¤Î¤³¤À¤ï¤ê¤Ï¡¢Á´¤Æ¤Î¿Í¤ËÍý²ò¤µ¤ì¤ë¤â¤Î¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¤½¤ì¤Ç¤âËü¿Í¼õ¤±¤ò¤Í¤é¤Ã¤¿ÌµÆñ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÇÂŶ¨¤·¤¿¤¯¤Ï¤Ê¤¤¡£ À¤³¦¤òι¤·¤Æ¤¤¤ë¤È¡¢¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê¾ì½ê¤ÇÌ¥ÎϤ¢¤ë¥«¥¿¥Á¤äÁǺࡦ¿§ºÌ¤Ë½Ð²ñ¤¨¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ì¤é¤Ïƻü¤Ë¤¢¤Ã¤¿¤ê¡¢¿§¤È¤ê¤É¤ê¤Î»Ô¾ì¤ä¿Í¡¹¤Î¹Ô¤¸ò¤¦¹¾ì¡¢°ÜÆ°Ãæ¤Î¼ÖÁ뤫¤é¤â¡¢ ÆÍÁ³¼«Ê¬¤Î¤Ê¤«¤Ë¥¤¥ó¥¹¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤È¤·¤ÆÈô¤Ó¹þ¤ó¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ì¤é¤ò¥Ò¥ó¥È¤Ë¥¢¥¤¥Ç¥¢¤òÎý¤ê¾å¤²¡¢Æȼ«¤ÎÈþ¤·¤µ¤ä³Ú¤·¤µ¡¢¿´ÃϤ褵¤òºî¤ê½Ð¤·¤¿¤¤¡£ ¤³¤ó¤Ê¤³¤À¤ï¤ê¤³¤½¤¬¡¢ARTWORKSTUDIO¤Î¸ÄÀ¤Ç¤¹¡£ ̵Æñ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤«¤é±ó¤¶¤«¤Ã¤Æ¤æ¤¯¤Û¤É¡¢³«È¯¤Ë¤«¤«¤ë»þ´Ö¤ä¥³¥¹¥È¡¢¤½¤·¤ÆÏ«ÎϤâÁý¤¨¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤·¤«¤·¤³¤ì¤é¤Î¶ìÏ«¤â¤ªµÒÍͤξд餬¤¢¤ì¤Ð¡¢»ä¤¿¤Á¤Î´î¤Ó¤È¤Ê¤Ã¤ÆÊ֤äƤ¤Þ¤¹¡£ ¤À¤«¤é¤³¤½¸ÄÀ¤È¤³¤À¤ï¤ê¤òÂçÀڤˤ·¡¢»ä¤¿¤Á¼«¿È¤â»Å»ö¤ò³Ú¤·¤ß¤Ä¤Ä¡¢ ¤³¤ì¤«¤é¤â¤ªµÒ¤µ¤Þ¤Î´¶À¤Ë¶Á¤¯¤â¤Î¤Å¤¯¤ê¤ò³¤±¤Æ¤Þ¤¤¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¾ARTWORKSTUDIOÀ½ÉʤϤ³¤Á¤é
¢£ ¾¦ ÉÊ Àâ ÌÀ ¤Þ¤µ¤·¤¯Ì¾Á°¤ÎÄ̤ꥳ¡¼¥Ò¡¼¤Î¹á¤ê¤òÏ¢ÁÛ¤µ¤»¤ë¡ÖEspresso¡×¡£¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¤È¥¦¥Ã¥É¤ÎÁǺശ¤ò¥·¥ó¥×¥ë¤Ë°ú¤½Ð¤·¤¿²¹¤«¤ß¤Î¤¢¤ë¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤¹¡£¥â¥Î¥È¡¼¥óÊÁ¤ÎÉÛ¥³¡¼¥É¤ä¡¢Ìµ¹¤ºà¤òºÎÍѤ¹¤ë¤Ê¤ÉºÙÉô¤Ë¹´¤ê¤ò¶Å½Ì¡£¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¡¦¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡¦¥Õ¥í¥¢¡¼¥é¥ó¥×¤È¥·¥ê¡¼¥ºÅ¸³«¤ò¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢3ÅÀ·¤¨¤ÆÅý°ì´¶¤¢¤ë¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤òÀ§È󤪳ڤ·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£½À¤é¤«¤Êɽ¾ð¤ÎÉÛ¥·¥§¡¼¥É¤Ë¤ÏÉ÷¹ç¤¤¤¢¤ë¥³¥Ã¥È¥ó¡ß¥ê¥Í¥óÁǺà¤ò¥Á¥ç¥¤¥¹¡¢¥·¥Ã¥¯¤Ê¥Û¥ï¥¤¥È¤È¥â¥À¥ó¤Ê¥Ö¥é¥¦¥ó¤Î2¿§¤ò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¢£¾¦ÉÊ̾¡§Espresso-floor lamp(¥¨¥¹¥×¥ì¥Ã¥½¥Õ¥í¥¢¡¼¥é¥ó¥×) ¢£¾¦ÉÊÈֹ桧AW-0507 ¢£¥«¥é¡¼¡§¥Ö¥é¥¦¥ó(BN)¡¢¥Û¥ï¥¤¥È¡ÊWH¡Ë ¢£¥µ¥¤¥º(mm)¡§Ä¾·Â480¡ß¹â1,545/¥³¡¼¥ÉĹ2,000 ¢£½ÅÎÌ¡§3.2kg ¢£ÁǺࡧ¥Ð¡¼¥Á̵¹¤ºà(¥¯¥ê¥¢ÅÉÁõ)¡¢ÉÛ ¢£ÂбþÅŵ塧¸ý¶âE26/¾ÃÈñÅÅÎÏ60W°Ê²¼(Åŵå¤ÏÊÌÇä¤ê) ¢£¥¹¥¤¥Ã¥Á¡§¥×¥ë¥¹¥¤¥Ã¥Á(ON/OFF) ¢£¼è¤êÉÕ¤±¡§¥³¥ó¥»¥ó¥È ¢£Êݾڴü´Ö¡§¥á¡¼¥«¡¼1ǯÊÝ¾Ú ¢£È÷¹Í¡ÊÃí°Õ»ö¹à¡¦ÆÃħ¤Ê¤É¡Ë ¡¦µÓ¤Î¥Í¥¸·ê¼þ¤ê¤Ë¤Ï¡¢À½Â¤²áÄø¤Ë¤ª¤¤¤Æ¼Ì¿¿¤Î¤è¤¦¤ÊÊ佤Àפ¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢ÉʼÁ¤Ë¤ÏÌäÂꤴ¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¡¦Åŵå¤ÏÊÌÇä¤ê¤Ç¤¹¡£ ¡¦»ÈÍÑÃ桢ľ¸å¤ÎÅŵå¤ÏÇ®¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦·ÇºÜ²èÁü¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤´Í÷¤Î´Ä¶¤Ë¤è¤ê¼Âʪ¤È¼ã´³°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦¤³¤Á¤é¤Ï²·Çä¶È¼ÔľÁ÷ÉʤˤĤ¡¢Ä̾ï3?7ÆüÄøÅ٤ǽвÙͽÄê¤Ç¤¹¡£ ¡¦Í½¹ð¤Ê¤¯·çÉÊ¡¦ÇÑÈ֤ˤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦Ä¾Á÷ÉʤˤĤ¡¢Êѹ¹¡¦¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¡¦²Æ졢ΥÅç¤Ê¤É°ìÉôÃÏ°è°¸¤Î¤´Ãíʸ¤Ï¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£³ºÅö¤Î¤´Ãíʸ¤ÏÀ¿¤Ë¿½¤·Ìõ¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤¬¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤ªÆϤ±»ØÄê¤Ï¡¢ÆüÍË¡¦½ËÆü¤Ï¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó¡£ ¢¨»þ´Ö»ØÄê¤Ï¡Ö¸áÁ°¡×¤«¡Ö¸á¸å¡×¤·¤«¤´»ØÄê¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¢£¡¡¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤ÎÁ°¤Ë¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£¡¡¤Þ¤À¤Þ¤À¤¢¤ê¤Þ¤¹¥Õ¥í¥¢¥¹¥¿¥ó¥É¥é¥¤¥È¡¡¡¡¢¬¢¬¢¬¡¡¢¨1¥é¥ó¥¯¾å¤Î¡ÈEspresso¡É¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¡¢¥³¥Á¥é¤Ë¤Æ¤´Í÷¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£
¥ì¥È¥í¤Êɽ¾ð¤Î¥¬¥é¥¹¥»¡¼¥É¤¬¼ñ¤Î¤¢¤ë¶õ´Ö¤ò±é½Ð¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë3Åô¥¿¥¤¥×¤Î¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¤Ç¤¹¡£¥¬¥é¥¹¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¤Ò¤Ó³ä¤ì²Ã¹©¤Î¥¯¥é¥Ã¥¯¤È¥®¥¶¥®¥¶¤Î±úÆ̤¬ÆÃħ¤Î¥¹¥È¥é¥¤¥×¤Î2¼ïÎफ¤é¡£¥¹¥È¥é¥¤¥×¤Ï¥¯¥ê¥¢¤È¥¢¥ó¥Ð¡¼¤Î2¿§¤ò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Þ¤·¤¿¡£¥Ç¥¶¥¤¥ó¥¬¥é¥¹¤Î¥»¡¼¥É¤Ï¶õ´Ö¤òºÌ¤ë¤è¤¦¤Ë¥¥å¡¼¥È¤Ê°õ¾Ý¤ò¥×¥é¥¹¤·¤Þ¤¹¡£¥ì¥È¥í¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ò½Ð¤¹¤¿¤á¤Ë¤¢¤¨¤Æ¥¬¥é¥¹¤Î¤è¤ì¤äÉԶѰì¤Ê¸ü¤ß¤ò»Ä¤·¤¿¤Þ¤Þ¤Ë¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¾®¤µ¤Ê¥µ¥¤¥º¤Ê¤Î¤Ç¡¢¸«¤¿Ìܤˤ⥥塼¥È¤Ê°õ¾Ý¤Ë¡£ÅÀÅô¤µ¤»¤ë¤È¥¬¥é¥¹¥»¡¼¥É¤òÄ̤·¤Æ¶þÀÞ¤¹¤ë¸÷¤¬Èþ¤·¤¤ÅÀ¤â¸«½ê¤Ç¤¹¡£¤Ò¤È¤Ä¤ÇÊ£¿ôÄߤ꤬³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¥´¡¼¥ë¥É¤Î¥½¥±¥Ã¥È¤È¥Ö¥é¥¦¥ó¤Î¤Í¤¸¤ê¥³¡¼¥É¤òºÎÍѤ¹¤ë¤³¤È¤Ç¤è¤ê¥ì¥È¥í¤ÊÐʤޤ¤¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¥³¡¼¥É¤ÎŤµ¤ò¤½¤ì¤¾¤ì¤ËÄ´Àá¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç¡¢Ãʰ㤤¤Ë¤·¤Æ±ü¹Ô¤¤ò½Ð¤·¤¿¤ê¡¢Ã»¤¯¤½¤í¤¨¤¿¤ê¤È¤ª¹¥¤ß¤Î¥¹¥¿¥¤¥ê¥ó¥°¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£Í¾Ê¬¤Ê¥³¡¼¥É¤Ï¥¦¥Ã¥É¥¢¡¼¥à¤ÎÃæ¤Ë¼ýǼ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ËÜÂΤΥ¢¡¼¥à¤Ë¤ÏÌÚ¤ò¡¢Ãæ¿´Éôʬ¤Ë¤Ï¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¥´¡¼¥ë¥É¤Î¥¹¥Á¡¼¥ë¤ò¹ç¤ï¤»¤Þ¤·¤¿¡£ÁǺà¤Î¥³¥ó¥È¥é¥¹¥È¤¬¤ª¤·¤ã¤ì¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ò±é½Ð¤·¤Þ¤¹¡£ÏÂÉ÷¤Ë¤âÍÎÉ÷¤Ë¤â¹ç¤¦¥¯¥é¥·¥«¥ë¤Ê¥¤¥á¡¼¥¸¤Ï¡¢¿Íµ¤¤ÎË̲¤¥Æ¥¤¥¹¥È¤«¤é¡¢¾¼ÏÂ¥ì¥È¥í¤Ê¾ì½ê¤Þ¤ÇÉý¹¤¯ÆëÀ÷¤ß¤Þ¤¹¡£ PENDANT LIGHT Rudy -Dangle3- ¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¡Ö¥ë¥Ç¥£ ¥À¥ó¥°¥ë3¡× (Åŵå¤Ê¤·¥â¥Ç¥ë) ¿Íµ¤¤Î¥¬¥é¥¹¥»¡¼¥É¤ò»È¤Ã¤¿°ì¤Ä¤ÇÊ£¿ôÄߤ꤬³Ú¤·¤á¤ë¥Ú¥ó¥À¥ó¥È ¥ì¥È¥í¤Êɽ¾ð¤Î¥¬¥é¥¹¥»¡¼¥É¤¬¼ñ¤Î¤¢¤ë¶õ´Ö¤ò±é½Ð¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë3Åô¥¿¥¤¥×¤Î¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¤Ç¤¹¡£¥¬¥é¥¹¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¤Ò¤Ó³ä¤ì²Ã¹©¤Î¥¯¥é¥Ã¥¯¤È¥®¥¶¥®¥¶¤Î±úÆ̤¬ÆÃħ¤Î¥¹¥È¥é¥¤¥×¤Î2¼ïÎफ¤é¡£¥¹¥È¥é¥¤¥×¤Ï¥¯¥ê¥¢¤È¥¢¥ó¥Ð¡¼¤Î2¿§¤ò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Þ¤·¤¿¡£¥Ç¥¶¥¤¥ó¥¬¥é¥¹¤Î¥»¡¼¥É¤Ï¶õ´Ö¤òºÌ¤ë¤è¤¦¤Ë¥¥å¡¼¥È¤Ê°õ¾Ý¤ò¥×¥é¥¹¤·¤Þ¤¹¡£¥ì¥È¥í¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ò½Ð¤¹¤¿¤á¤Ë¤¢¤¨¤Æ¥¬¥é¥¹¤Î¤è¤ì¤äÉԶѰì¤Ê¸ü¤ß¤ò»Ä¤·¤¿¤Þ¤Þ¤Ë¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¾®¤µ¤Ê¥µ¥¤¥º¤Ê¤Î¤Ç¡¢¸«¤¿Ìܤˤ⥥塼¥È¤Ê°õ¾Ý¤Ë¡£ÅÀÅô¤µ¤»¤ë¤È¥¬¥é¥¹¥»¡¼¥É¤òÄ̤·¤Æ¶þÀÞ¤¹¤ë¸÷¤¬Èþ¤·¤¤ÅÀ¤â¸«½ê¤Ç¤¹¡£¤Ò¤È¤Ä¤ÇÊ£¿ôÄߤ꤬³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¥´¡¼¥ë¥É¤Î¥½¥±¥Ã¥È¤È¥Ö¥é¥¦¥ó¤Î¤Í¤¸¤ê¥³¡¼¥É¤òºÎÍѤ¹¤ë¤³¤È¤Ç¤è¤ê¥ì¥È¥í¤ÊÐʤޤ¤¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¥³¡¼¥É¤ÎŤµ¤ò¤½¤ì¤¾¤ì¤ËÄ´Àá¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç¡¢Ãʰ㤤¤Ë¤·¤Æ±ü¹Ô¤¤ò½Ð¤·¤¿¤ê¡¢Ã»¤¯¤½¤í¤¨¤¿¤ê¤È¤ª¹¥¤ß¤Î¥¹¥¿¥¤¥ê¥ó¥°¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£Í¾Ê¬¤Ê¥³¡¼¥É¤Ï¥¦¥Ã¥É¥¢¡¼¥à¤ÎÃæ¤Ë¼ýǼ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ËÜÂΤΥ¢¡¼¥à¤Ë¤ÏÌÚ¤ò¡¢Ãæ¿´Éôʬ¤Ë¤Ï¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¥´¡¼¥ë¥É¤Î¥¹¥Á¡¼¥ë¤ò¹ç¤ï¤»¤Þ¤·¤¿¡£ÁǺà¤Î¥³¥ó¥È¥é¥¹¥È¤¬¤ª¤·¤ã¤ì¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ò±é½Ð¤·¤Þ¤¹¡£ÏÂÉ÷¤Ë¤âÍÎÉ÷¤Ë¤â¹ç¤¦¥¯¥é¥·¥«¥ë¤Ê¥¤¥á¡¼¥¸¤Ï¡¢¿Íµ¤¤ÎË̲¤¥Æ¥¤¥¹¥È¤«¤é¡¢¾¼ÏÂ¥ì¥È¥í¤Ê¾ì½ê¤Þ¤ÇÉý¹¤¯ÆëÀ÷¤ß¤Þ¤¹¡£ - Features - Function 01Ê£¿ôÄߤ꾮¤µ¤Ê¥µ¥¤¥º¤Ê¤Î¤Ç¡¢¸«¤¿Ìܤˤ⥥塼¥È¤Ê°õ¾Ý¤Ë¡£ÅÀÅô¤µ¤»¤ë¤È¥¬¥é¥¹¥»¡¼¥É¤òÄ̤·¤Æ¶þÀÞ¤¹¤ë¸÷¤¬Èþ¤·¤¤ÅÀ¤â¸«½ê¤Ç¤¹¡£¤Ò¤È¤Ä¤ÇÊ£¿ôÄߤ꤬³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£¥³¡¼¥É¤ÎŤµ¤ò¤½¤ì¤¾¤ì¤ËÄ´Àá¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç¡¢Ãʰ㤤¤Ë¤·¤Æ±ü¹Ô¤¤ò½Ð¤·¤¿¤ê¡¢Ã»¤¯¤½¤í¤¨¤¿¤ê¤È¤ª¹¥¤ß¤Î¥¹¥¿¥¤¥ê¥ó¥°¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£ Function 02 ¥¬¥é¥¹¤Îɽ¾ð ¥Ç¥¶¥¤¥ó¥¬¥é¥¹¤Î¥»¡¼¥É¤Ï¶õ´Ö¤òºÌ¤ë¤è¤¦¤Ë¥¥å¡¼¥È¤Ê°õ¾Ý¤ò¥×¥é¥¹¤·¤Þ¤¹¡£¥ì¥È¥í¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ò½Ð¤¹¤¿¤á¤Ë¤¢¤¨¤Æ¥¬¥é¥¹¤Î¤è¤ì¤äÉԶѰì¤Ê¸ü¤ß¤ò»Ä¤·¤¿¤Þ¤Þ¤Ë¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Function 03 ¥ì¥È¥í ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¥´¡¼¥ë¥É¤Î¥½¥±¥Ã¥È¤È¥Ö¥é¥¦¥ó¤Î¤è¤ê¥³¡¼¥É¤òºÎÍѤ·¡¢¥ì¥È¥í¤Ê¥Æ¥¤¥¹¥È¤Ë¡£ Function 04 ¥µ¥¤¥º´¶ ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò»¤Ê¤ï¤º¼ÂÍÑÀ¤òξΩ¤µ¤»¤¿¡¢¥Ù¥¹¥È¤Ê¥µ¥¤¥º´¶¤òÄɵᡣ - Color/Variation - INTERFORM Rudy -Dangle3- LT-8898 (Åŵå¤Ê¤·¥â¥Ç¥ë) CR - ¥¯¥é¥Ã¥¯ SA- ¥¹¥È¥é¥¤¥×¥¢¥ó¥Ð¡¼ ST- ¥¹¥È¥é¥¤¥× ÅŵåÉÕ°¤ÎÍ̵¡¢ÉÕ°Åŵå°ã¤¤¡¢»ÅÍͰ㤤Åù¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ - Specifications - ¢£¥µ¥¤¥º ËÜÂÎ: W38¡ßD35cm / ¥³¡¼¥É: Á´¹â45-95cm / ¥»¡¼¥É: ¦Õ10.5cm ¢£½ÅÎÌ 2.6-2.9kg ¢£ÁǺà ËÜÂÎ: ÌÚ¡¢¥¹¥Á¡¼¥ë / ¥»¡¼¥É: ¥¬¥é¥¹¡¢¥¹¥Á¡¼¥ë ¢£ÅÀÅô ÊÉ¥¹¥¤¥Ã¥Á(ÅÀÅô¢ª¾ÃÅô) ¢£ÉÕ°Åŵå ÉÕ°¤·¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¤ª¹¥¤ß¤ÎÅŵå¤ò¤´ÍøÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£Âбþ¾ÃÈñÅÅÎÏÎÌ ¡Á60W ¢£¸ý¶â¥µ¥¤¥º E17 ¢£LEDÂбþ ²Ä ¢¨À½ÉʤβÁ³Ê¡¢»ÅÍÍÅù¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ - Brand information - ¡Ö¿Í¤¬²á¤´¤¹¾ì½ê¤È»þ´Ö¤ò¿´ÃϤ褯¡×¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥©¥ë¥à¤Ï1979ǯ¤Ë¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤Î¥á¡¼¥«¡¼¤È¤·¤ÆÁ϶Ȥ·¤Æ°ÊÍè¡¢»þ·×¤ä¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢»¨²ß¤Ë¤â¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤ò¹¤²¡¢¤ß¤Ê¤µ¤Þ¤ÎÆü¡¹¤ÎÊë¤é¤·¤Î¤Ò¤È¤È¤¤ò¿´ÃϤ褯¤¹¤ë¤ª¼êÅÁ¤¤¤ò¤·¤¿¤¤¤È¤¤¤¦ÁÛ¤¤¤ò¹þ¤á¤Æ¡¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¾¦Éʤò¤´Äó°Æ¤·¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥©¥ë¥à¤È¤¤¤¦¼Ò̾¤Ë¤Ï¡¢¡ÖÀ¤³¦¤ËÄÌÍѤ¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¡×¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤¬¹þ¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ó¤ÊÍýÁÛ¤ò»ý¤Á¡¢À¤³¦¤Î¥È¥ì¥ó¥É¤È¡¢ÆüËܤÎåÌÌ©¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¥ï¡¼¥¯¤ò¤«¤±¹ç¤ï¤»¤¿¾¦ÉʤŤ¯¤ê¤ò³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¾¡ÖINTERFORM¡×¤ÎÀ½ÉʤϤ³¤Á¤é
¥¤¥ó¥¹¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤Ï¤Ý¤Ä¤Ý¤Ä¤È¼Â¤ê¤òÉÕ¤±¤¿»Þ¤«¤é¡£¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¤ÊÁõ¤¤¤ÎÌÚÀ½¥¢¡¼¥à¤È¡¢¾²¤ËÂФ·¤Æ¼Ð¤á¤Ë¡¢¤½¤·¤Æ¸ò¸ß¤ËÇÛÃÖ¤·¤¿¥¬¥é¥¹¥»¡¼¥É¤¬¤ä¤µ¤·¤¤¥ê¥º¥à´¶¤òÀ¸¤ß¤Þ¤¹¡£¤·¤Ã¤«¤ê¤È¤·¤¿±ßÃì¥Õ¥©¥ë¥à¤ÈºÙÉô¤Î¥´¡¼¥ë¥É¥Ñ¡¼¥Ä¤¬¹âµé´¶¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤ë¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤Ë¡£¼ê¤Î¤Ò¤é¥µ¥¤¥º¤Î¾®¤µ¤Ê¥Õ¥í¥¹¥È¥¬¥é¥¹¤¬¤Þ¤Ö¤·¤µ¤ò¤ä¤ï¤é¤²¡¢¿´ÃϤ褤¶õ´Ö¤ò±é½Ð¤·¤Þ¤¹¡£CEILING LIGHT Poiret -baum- ¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥é¥¤¥È¡Ö¥Ý¥ï¥ì-¥Ð¥¦¥à-¡× (ÅŵåÊÌÇä¥â¥Ç¥ë) ¼Â¤ê¤òÉÕ¤±¤¿»Þ¤ò¥â¥Á¡¼¥Õ¤Ë¤·¤¿¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¤Ê¥é¥¤¥È ¥¤¥ó¥¹¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤Ï¤Ý¤Ä¤Ý¤Ä¤È¼Â¤ê¤òÉÕ¤±¤¿»Þ¤«¤é¡£¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¤ÊÁõ¤¤¤ÎÌÚÀ½¥¢¡¼¥à¤È¡¢¾²¤ËÂФ·¤Æ¼Ð¤á¤Ë¡¢¤½¤·¤Æ¸ò¸ß¤ËÇÛÃÖ¤·¤¿¥¬¥é¥¹¥»¡¼¥É¤¬¤ä¤µ¤·¤¤¥ê¥º¥à´¶¤òÀ¸¤ß¤Þ¤¹¡£¤·¤Ã¤«¤ê¤È¤·¤¿±ßÃì¥Õ¥©¥ë¥à¤ÈºÙÉô¤Î¥´¡¼¥ë¥É¥Ñ¡¼¥Ä¤¬¹âµé´¶¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤ë¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤Ë¡£¼ê¤Î¤Ò¤é¥µ¥¤¥º¤Î¾®¤µ¤Ê¥Õ¥í¥¹¥È¥¬¥é¥¹¤¬¤Þ¤Ö¤·¤µ¤ò¤ä¤ï¤é¤²¡¢¿´ÃϤ褤¶õ´Ö¤ò±é½Ð¤·¤Þ¤¹¡£ - Features - Function 01¤Ý¤Ä¤Ý¤Ä¥¦¥Ã¥É¥¢¡¼¥à¤Ë±è¤Ã¤ÆµåÂΤ¬¶ÑÅù¤Ëʤӡ¢¥ß¥Ë¥Þ¥ë¤Ç¤¢¤ê¤Ê¤¬¤é¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¤Ê¥à¡¼¥É¤òɺ¤ï¤»¤Þ¤¹¡£ Function 02 ¥´¡¼¥ë¥É ¥½¥±¥Ã¥È¥«¥Ð¡¼¤ä¥¢¡¼¥à¤ÎÀèü¤Ê¤É¥Ý¥¤¥ó¥È»È¤¤¤Î¥´¡¼¥ë¥É¤¬¤ä¤µ¤·¤¯¸÷¤ê¤Þ¤¹¡£ Function 03 ¥Õ¥í¥¹¥È ¥Õ¥í¥¹¥È¥¬¥é¥¹¤¬âÁ¤·¤µ¤ò½À¤é¤²¤Ê¤¬¤é¡¢¤¸¤ó¤ï¤ê¤È¤·¤¿¸÷¤Ç¤ªÉô²°¤òÊñ¤ß¤Þ¤¹¡£ Function 04 °ÛÁÇºà ¥¹¥Á¡¼¥ë¡¢¥¬¥é¥¹¡¢ÌڤȤ¤¤¦°ÛÁǺà¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤Ê¤¬¤éÁí¤¸¤Æ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¤Ç¹âµé´¶¤ò±é½Ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Function 05 ¥µ¥¤¥º´¶ ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò»¤Ê¤ï¤º¼ÂÍÑÀ¤òξΩ¤µ¤»¤¿¡¢¥Ù¥¹¥È¤Ê¥µ¥¤¥º´¶¤òÄɵᡣ - Color/Variation - INTERFORM Poiret -baum- LT-4419 (ÅŵåÊÌÇä¥â¥Ç¥ë) BR - ¥Ö¥é¥¦¥ó NT- ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë ÅŵåÉÕ°¤ÎÍ̵¡¢ÉÕ°Åŵå°ã¤¤¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¥·¥ê¡¼¥º°ìÍ÷¤Ï¤³¤Á¤é¡ª - Specifications - ¢£¥µ¥¤¥º Á´ÂÎ:W100¡ßD23¡ßH23cm¡¡¥»¡¼¥É¤Î¤ß:¦Õ12cm¡¡¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥«¥Ð¡¼:¦Õ17cm ¢£½ÅÎÌ 2.8-3kg ¢£ÁÇºà ¥¹¥Á¡¼¥ë¡¢¥¬¥é¥¹¡¢ÌÚ¡¢¥¢¥ë¥ß ¢£ÅÀÅô ÊÉ¥¹¥¤¥Ã¥Á(ÅÀÅô¢ª¾ÃÅô) ¢£ÉÕ°Åŵå ÉÕ°¤·¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£µ¬³Ê¤Ë¹ç¤Ã¤¿¤ª¹¥¤ß¤ÎÅŵå¤ò¤´ÍøÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£Âбþ¾ÃÈñÅÅÎÏ ¡Á60W ¢£¸ý¶â¥µ¥¤¥º E17 ¢£ÅŵåÂбþ ÇòÇ®µå¡¢LEDµå¤È¤â¤Ë²Ä ¢£ÀßÃÖÊýË¡ °ú³Ý¤±¥·¡¼¥ê¥ó¥° ¢£¤´Ãí°Õ»ö¹à ¥·¥§¡¼¥É¥µ¥¤¥º¤Î´Ø·¸¾åɬ¤ºÁ´Ä¹70mm°Ê²¼¤ÎÅŵå¤ò¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨À½ÉʤβÁ³Ê¡¢»ÅÍÍÅù¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ÉÅô¤ê¤ÇÌþ¤µ¤ì¤ë¿´¤ÈÊë¤é¤·¡É ¥Ç¥¶¥¤¥ó¾ÈÌÀ¤ÎÁª¤ÓÊý¡¦»È¤¤Êý ¤É¤ó¤Ê¾ì½ê¤Ë¤É¤Î¾ÈÌÀ¤¬¹ç¤¦¡©ÌÀ¤ë¤µ¤Ï¤ê¤ë¡©Åŵå¤Ï¡©»öÁ°¤Ë³Îǧ¤·¤Æ¤ª¤¤¿¤¤¥Ý¥¤¥ó¥È¤Ê¤É¡¢UNLIMIT¤¬Å°ÄìŪ¤Ë¤ªÅú¤¨¤·¤Þ¤¹¡ª - Brand information - ¡Ö¿Í¤¬²á¤´¤¹¾ì½ê¤È»þ´Ö¤ò¿´ÃϤ褯¡× ¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥©¥ë¥à¤Ï1979ǯ¤Ë¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤Î¥á¡¼¥«¡¼¤È¤·¤ÆÁ϶Ȥ·¤Æ°ÊÍè¡¢»þ·×¤ä¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢»¨²ß¤Ë¤â¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤ò¹¤²¡¢¤ß¤Ê¤µ¤Þ¤ÎÆü¡¹¤ÎÊë¤é¤·¤Î¤Ò¤È¤È¤¤ò¿´ÃϤ褯¤¹¤ë¤ª¼êÅÁ¤¤¤ò¤·¤¿¤¤¤È¤¤¤¦ÁÛ¤¤¤ò¹þ¤á¤Æ¡¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¾¦Éʤò¤´Äó°Æ¤·¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥©¥ë¥à¤È¤¤¤¦¼Ò̾¤Ë¤Ï¡¢¡ÖÀ¤³¦¤ËÄÌÍѤ¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¡×¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤¬¹þ¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ó¤ÊÍýÁÛ¤ò»ý¤Á¡¢À¤³¦¤Î¥È¥ì¥ó¥É¤È¡¢ÆüËܤÎåÌÌ©¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¥ï¡¼¥¯¤ò¤«¤±¹ç¤ï¤»¤¿¾¦ÉʤŤ¯¤ê¤ò³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¾¡ÖINTERFORM¡×¤ÎÀ½ÉʤϤ³¤Á¤é