24»þ´Ö¥¿¥¤¥à¥»¡¼¥ë
ÈþÍÆ ·ò¹¯´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó´ØÏ¢
»Ò¶¡Éô²°¡¡¥¥Ã¥ºÍÑÉÊ
²ÈÅÅ¡¦À¸³è²ÈÅÅ
¤ª¼ò¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÎà
²Ö¡¦DIY¡¦¸¤¡¦ÇÍÑÉÊ
¥ï¥¤¥ó¡¢¤ª¼òÎà
¥É¥ê¥ó¥¯¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Îà
¿©ÉÊ¡¢·ò¹¯Îà
¥«¥á¥é¡¢²ÈÅÅÎà
¥Û¡¼¥à¡õ¥¥Ã¥Á¥ó
¤ª¤â¤Á¤ã
¤Û¤·¤¤¤â¤Î¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ¡õ°ûÎÁ
1000±ß
1000±ß¡Á
2000±ß¡Á
3000±ß¡Á
4000±ß¡Á
ÈþÍÆ¡¦·ò¹¯
¤Þ¤µ¤·¤¯Ì¾Á°¤ÎÄ̤ꥳ¡¼¥Ò¡¼¤Î¹á¤ê¤òÏ¢ÁÛ¤µ¤»¤ë¡ÖEspresso¡×¡£¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¤È¥¦¥Ã¥É¤ÎÁǺശ¤ò¥·¥ó¥×¥ë¤Ë°ú¤½Ð¤·¤¿²¹¤«¤ß¤¢¤ë¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤¹¡£¥â¥Î¥È¡¼¥ó¥«¥é¡¼¤ÎÉÛ¥³¡¼¥É¤ä¡¢Ìµ¹¤ºà¤òºÎÍѤ¹¤ë¤Ê¤ÉºÙÉô¤Ë¤Ï¹´¤ê¤ò¶Å½Ì¡£¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¡¦¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡¦¥Õ¥í¥¢¡¼¥é¥ó¥×¤Ï¤É¤ì¤â¼çÄ¥¤·²á¤®¤Ê¤¤Å¬Å٤ʸºß´¶¤Ê¤Î¤Ç3ÅÀ·¤¨¤ÆÅý°ì´¶¤¢¤ë¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤òÀ§È󤪳ڤ·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£½À¤é¤«¤Êɽ¾ð¤ÎÉÛ¥·¥§¡¼¥É¤Ë¤ÏÉ÷¹ç¤¤¤¢¤ë¥³¥Ã¥È¥ó¡ß¥ê¥Í¥óÁǺà¤ò¥Á¥ç¥¤¥¹¤·¡¢¥·¥Ã¥¯¤Ê¥Û¥ï¥¤¥È¤È¥â¥À¥ó¤Ê¥°¥ì¡¼¤Î2¿§¤ò¤´ÍÑ°Õ¡£¤Þ¤¿¡¢º£²ó¿·¤·¤¯¥·¥§¡¼¥É¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¥Ø¥¥µ¥´¥ó (Ï»³Ñ·Á) ¥¿¥¤¥×¤¬¿·Åо졣2¼ïÎà¤Î¥·¥§¡¼¥É¤«¤é¤ª¹¥¤ß¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¢£ºÇÂç¾ÃÈñÅÅÎÏ 60W¡Ê60W¡ß1¡Ë¢£¥¹¥¤¥Ã¥Á ¥×¥ë¥¹¥¤¥Ã¥Á¢£¹â¤µÄ´Àá Ä´ÀáÉԲġڻÈÍÑÅŵå¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û·Ö¸÷µå¡¦LEDÅŵå¤Ë¸ò´¹²Äǽ¤Ç¤¹¡£É¬¤º»ØÄê¤Î¸ý¶â¡¦¥ï¥Ã¥È¿ô¡¦¥µ¥¤¥º¤ò¤ªÁª¤Ó¤Î¾å¤´ÍøÍѤ¯¤À¤µ¤¤ DESKTOP LAMP Espresso 2-table lamp ¥¨¥¹¥×¥ì¥Ã¥½2¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥×(LEDµåÉÕ°) ¥³¥Ã¥È¥ó¡ß¥ê¥Í¥óÁǺà¤È¥¦¥Ã¥É¤Î¼Á´¶¤¬²¹¤«¤ß¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤ë ¤Þ¤µ¤·¤¯Ì¾Á°¤ÎÄ̤ꥳ¡¼¥Ò¡¼¤Î¹á¤ê¤òÏ¢ÁÛ¤µ¤»¤ë¡ÖEspresso¡×¡£¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¤È¥¦¥Ã¥É¤ÎÁǺശ¤ò¥·¥ó¥×¥ë¤Ë°ú¤½Ð¤·¤¿²¹¤«¤ß¤¢¤ë¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤¹¡£¥â¥Î¥È¡¼¥ó¥«¥é¡¼¤ÎÉÛ¥³¡¼¥É¤ä¡¢Ìµ¹¤ºà¤òºÎÍѤ¹¤ë¤Ê¤ÉºÙÉô¤Ë¤Ï¹´¤ê¤ò¶Å½Ì¡£¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¡¦¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡¦¥Õ¥í¥¢¡¼¥é¥ó¥×¤Ï¤É¤ì¤â¼çÄ¥¤·²á¤®¤Ê¤¤Å¬Å٤ʸºß´¶¤Ê¤Î¤Ç3ÅÀ·¤¨¤ÆÅý°ì´¶¤¢¤ë¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤òÀ§È󤪳ڤ·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£½À¤é¤«¤Êɽ¾ð¤ÎÉÛ¥·¥§¡¼¥É¤Ë¤ÏÉ÷¹ç¤¤¤¢¤ë¥³¥Ã¥È¥ó¡ß¥ê¥Í¥óÁǺà¤ò¥Á¥ç¥¤¥¹¤·¡¢¥·¥Ã¥¯¤Ê¥Û¥ï¥¤¥È¤È¥â¥À¥ó¤Ê¥°¥ì¡¼¤Î2¿§¤ò¤´ÍÑ°Õ¡£¤Þ¤¿¡¢º£²ó¿·¤·¤¯¥·¥§¡¼¥É¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¥Ø¥¥µ¥´¥ó (Ï»³Ñ·Á) ¥¿¥¤¥×¤¬¿·Åо졣2¼ïÎà¤Î¥·¥§¡¼¥É¤«¤é¤ª¹¥¤ß¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ - Images - - Color/Variation - PENDANT LIGHT Espresso 2-table lamp AW-0571E BN -¥Ö¥é¥¦¥ó WH -¥Û¥ï¥¤¥È ¢¥µ¥¤¥º¥¤¥á¡¼¥¸ ¢¨¥¯¥ê¥Ã¥¯¤¹¤ë¤ÈÊ̲èÌ̤ÇÂ礤¯É½¼¨¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó°ã¤¤¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¥é¥¤¥ó¥Ê¥Ã¥×¤Ï¤³¤Á¤é - Specifications - ¢£ºÇÂç¾ÃÈñÅÅÎÏ 60W¡Ê60W¡ß1¡Ë ¢£¸ý¶â¥µ¥¤¥º E26 ¢£½ÅÎÌ 0.6kg ¢£¥¹¥¤¥Ã¥Á ¥×¥ë¥¹¥¤¥Ã¥Á ¢£ºà¼Á ¥Ñ¡¼¥Á̵¹¤ºà(¥¯¥ê¥¢ÅÉÁõ)¡¦ÉÛ ¢£¹â¤µÄ´Àá Ä´ÀáÉÔ²Ä ¢£ÉÕ°ÉÊ ¼è°·ÀâÌÀ½ñ¡¦Êݾڽñ¡¦LEDÅÅµå ¡Ú»ÈÍÑÅŵå¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û ·Ö¸÷µå¡¦LEDÅŵå¤Ë¸ò´¹²Äǽ¤Ç¤¹¡£É¬¤º»ØÄê¤Î¸ý¶â¡¦¥ï¥Ã¥È¿ô¡¦¥µ¥¤¥º¤ò¤ªÁª¤Ó¤Î¾å¤´ÍøÍѤ¯¤À¤µ¤¤ - Brand information - »ä¤¿¤Á¤ÎÀ½ÉÊ(¥×¥í¥À¥¯¥È)¤Ø¤Î¤³¤À¤ï¤ê¤Ï¡¢Á´¤Æ¤Î¿Í¤ËÍý²ò¤µ¤ì¤ë¤â¤Î¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¤½¤ì¤Ç¤âËü¿Í¼õ¤±¤ò¤Í¤é¤Ã¤¿ÌµÆñ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÇÂŶ¨¤·¤¿¤¯¤Ï¤Ê¤¤¡£ À¤³¦¤òι¤·¤Æ¤¤¤ë¤È¡¢¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê¾ì½ê¤ÇÌ¥ÎϤ¢¤ë¥«¥¿¥Á¤äÁǺࡦ¿§ºÌ¤Ë½Ð²ñ¤¨¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ì¤é¤Ïƻü¤Ë¤¢¤Ã¤¿¤ê¡¢¿§¤È¤ê¤É¤ê¤Î»Ô¾ì¤ä¿Í¡¹¤Î¹Ô¤¸ò¤¦¹¾ì¡¢°ÜÆ°Ãæ¤Î¼ÖÁ뤫¤é¤â¡¢ ÆÍÁ³¼«Ê¬¤Î¤Ê¤«¤Ë¥¤¥ó¥¹¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤È¤·¤ÆÈô¤Ó¹þ¤ó¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ì¤é¤ò¥Ò¥ó¥È¤Ë¥¢¥¤¥Ç¥¢¤òÎý¤ê¾å¤²¡¢Æȼ«¤ÎÈþ¤·¤µ¤ä³Ú¤·¤µ¡¢¿´ÃϤ褵¤òºî¤ê½Ð¤·¤¿¤¤¡£ ¤³¤ó¤Ê¤³¤À¤ï¤ê¤³¤½¤¬¡¢ARTWORKSTUDIO¤Î¸ÄÀ¤Ç¤¹¡£ ̵Æñ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤«¤é±ó¤¶¤«¤Ã¤Æ¤æ¤¯¤Û¤É¡¢³«È¯¤Ë¤«¤«¤ë»þ´Ö¤ä¥³¥¹¥È¡¢¤½¤·¤ÆÏ«ÎϤâÁý¤¨¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤·¤«¤·¤³¤ì¤é¤Î¶ìÏ«¤â¤ªµÒÍͤξд餬¤¢¤ì¤Ð¡¢»ä¤¿¤Á¤Î´î¤Ó¤È¤Ê¤Ã¤ÆÊ֤äƤ¤Þ¤¹¡£ ¤À¤«¤é¤³¤½¸ÄÀ¤È¤³¤À¤ï¤ê¤òÂçÀڤˤ·¡¢»ä¤¿¤Á¼«¿È¤â»Å»ö¤ò³Ú¤·¤ß¤Ä¤Ä¡¢ ¤³¤ì¤«¤é¤â¤ªµÒ¤µ¤Þ¤Î´¶À¤Ë¶Á¤¯¤â¤Î¤Å¤¯¤ê¤ò³¤±¤Æ¤Þ¤¤¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¾ARTWORKSTUDIOÀ½ÉʤϤ³¤Á¤é
¢£ ¾¦ ÉÊ Àâ ÌÀ ¤Þ¤µ¤·¤¯Ì¾Á°¤ÎÄ̤ꥳ¡¼¥Ò¡¼¤Î¹á¤ê¤òÏ¢ÁÛ¤µ¤»¤ë¡ÖEspresso¡×¡£¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¤È¥¦¥Ã¥É¤ÎÁǺശ¤ò¥·¥ó¥×¥ë¤Ë°ú¤½Ð¤·¤¿²¹¤«¤ß¤Î¤¢¤ë¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤¹¡£¥â¥Î¥È¡¼¥óÊÁ¤ÎÉÛ¥³¡¼¥É¤ä¡¢Ìµ¹¤ºà¤òºÎÍѤ¹¤ë¤Ê¤ÉºÙÉô¤Ë¹´¤ê¤ò¶Å½Ì¡£¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¡¦¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡¦¥Õ¥í¥¢¡¼¥é¥ó¥×¤È¥·¥ê¡¼¥ºÅ¸³«¤ò¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢3ÅÀ·¤¨¤ÆÅý°ì´¶¤¢¤ë¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤òÀ§È󤪳ڤ·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£½À¤é¤«¤Êɽ¾ð¤ÎÉÛ¥·¥§¡¼¥É¤Ë¤ÏÉ÷¹ç¤¤¤¢¤ë¥³¥Ã¥È¥ó¡ß¥ê¥Í¥óÁǺà¤ò¥Á¥ç¥¤¥¹¡¢¥·¥Ã¥¯¤Ê¥Û¥ï¥¤¥È¤È¥â¥À¥ó¤Ê¥Ö¥é¥¦¥ó¤Î2¿§¤ò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¢£¾¦ÉÊ̾¡§Espresso-floor lamp(¥¨¥¹¥×¥ì¥Ã¥½¥Õ¥í¥¢¡¼¥é¥ó¥×) ¢£¾¦ÉÊÈֹ桧AW-0507 ¢£¥«¥é¡¼¡§¥Ö¥é¥¦¥ó(BN)¡¢¥Û¥ï¥¤¥È¡ÊWH¡Ë ¢£¥µ¥¤¥º(mm)¡§Ä¾·Â480¡ß¹â1,545/¥³¡¼¥ÉĹ2,000 ¢£½ÅÎÌ¡§3.2kg ¢£ÁǺࡧ¥Ð¡¼¥Á̵¹¤ºà(¥¯¥ê¥¢ÅÉÁõ)¡¢ÉÛ ¢£ÂбþÅŵ塧¸ý¶âE26/¾ÃÈñÅÅÎÏ60W°Ê²¼(Åŵå¤ÏÊÌÇä¤ê) ¢£¥¹¥¤¥Ã¥Á¡§¥×¥ë¥¹¥¤¥Ã¥Á(ON/OFF) ¢£¼è¤êÉÕ¤±¡§¥³¥ó¥»¥ó¥È ¢£Êݾڴü´Ö¡§¥á¡¼¥«¡¼1ǯÊÝ¾Ú ¢£È÷¹Í¡ÊÃí°Õ»ö¹à¡¦ÆÃħ¤Ê¤É¡Ë ¡¦µÓ¤Î¥Í¥¸·ê¼þ¤ê¤Ë¤Ï¡¢À½Â¤²áÄø¤Ë¤ª¤¤¤Æ¼Ì¿¿¤Î¤è¤¦¤ÊÊ佤Àפ¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢ÉʼÁ¤Ë¤ÏÌäÂꤴ¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¡¦Åŵå¤ÏÊÌÇä¤ê¤Ç¤¹¡£ ¡¦»ÈÍÑÃ桢ľ¸å¤ÎÅŵå¤ÏÇ®¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦·ÇºÜ²èÁü¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤´Í÷¤Î´Ä¶¤Ë¤è¤ê¼Âʪ¤È¼ã´³°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦¤³¤Á¤é¤Ï²·Çä¶È¼ÔľÁ÷ÉʤˤĤ¡¢Ä̾ï3?7ÆüÄøÅ٤ǽвÙͽÄê¤Ç¤¹¡£ ¡¦Í½¹ð¤Ê¤¯·çÉÊ¡¦ÇÑÈ֤ˤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦Ä¾Á÷ÉʤˤĤ¡¢Êѹ¹¡¦¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¡¦²Æ졢ΥÅç¤Ê¤É°ìÉôÃÏ°è°¸¤Î¤´Ãíʸ¤Ï¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£³ºÅö¤Î¤´Ãíʸ¤ÏÀ¿¤Ë¿½¤·Ìõ¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤¬¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤ªÆϤ±»ØÄê¤Ï¡¢ÆüÍË¡¦½ËÆü¤Ï¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó¡£ ¢¨»þ´Ö»ØÄê¤Ï¡Ö¸áÁ°¡×¤«¡Ö¸á¸å¡×¤·¤«¤´»ØÄê¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¢£¡¡¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤ÎÁ°¤Ë¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£¡¡¤Þ¤À¤Þ¤À¤¢¤ê¤Þ¤¹¥Õ¥í¥¢¥¹¥¿¥ó¥É¥é¥¤¥È¡¡¡¡¢¬¢¬¢¬¡¡¢¨1¥é¥ó¥¯¾å¤Î¡ÈEspresso¡É¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¡¢¥³¥Á¥é¤Ë¤Æ¤´Í÷¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£
¥ì¥È¥í¤Êɽ¾ð¤Î¥¬¥é¥¹¥»¡¼¥É¤¬¼ñ¤Î¤¢¤ë¶õ´Ö¤ò±é½Ð¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë3Åô¥¿¥¤¥×¤Î¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¤Ç¤¹¡£¥¬¥é¥¹¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¤Ò¤Ó³ä¤ì²Ã¹©¤Î¥¯¥é¥Ã¥¯¤È¥®¥¶¥®¥¶¤Î±úÆ̤¬ÆÃħ¤Î¥¹¥È¥é¥¤¥×¤Î2¼ïÎफ¤é¡£¥¹¥È¥é¥¤¥×¤Ï¥¯¥ê¥¢¤È¥¢¥ó¥Ð¡¼¤Î2¿§¤ò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Þ¤·¤¿¡£¥Ç¥¶¥¤¥ó¥¬¥é¥¹¤Î¥»¡¼¥É¤Ï¶õ´Ö¤òºÌ¤ë¤è¤¦¤Ë¥¥å¡¼¥È¤Ê°õ¾Ý¤ò¥×¥é¥¹¤·¤Þ¤¹¡£¥ì¥È¥í¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ò½Ð¤¹¤¿¤á¤Ë¤¢¤¨¤Æ¥¬¥é¥¹¤Î¤è¤ì¤äÉԶѰì¤Ê¸ü¤ß¤ò»Ä¤·¤¿¤Þ¤Þ¤Ë¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¾®¤µ¤Ê¥µ¥¤¥º¤Ê¤Î¤Ç¡¢¸«¤¿Ìܤˤ⥥塼¥È¤Ê°õ¾Ý¤Ë¡£ÅÀÅô¤µ¤»¤ë¤È¥¬¥é¥¹¥»¡¼¥É¤òÄ̤·¤Æ¶þÀÞ¤¹¤ë¸÷¤¬Èþ¤·¤¤ÅÀ¤â¸«½ê¤Ç¤¹¡£¤Ò¤È¤Ä¤ÇÊ£¿ôÄߤ꤬³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¥´¡¼¥ë¥É¤Î¥½¥±¥Ã¥È¤È¥Ö¥é¥¦¥ó¤Î¤Í¤¸¤ê¥³¡¼¥É¤òºÎÍѤ¹¤ë¤³¤È¤Ç¤è¤ê¥ì¥È¥í¤ÊÐʤޤ¤¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¥³¡¼¥É¤ÎŤµ¤ò¤½¤ì¤¾¤ì¤ËÄ´Àá¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç¡¢Ãʰ㤤¤Ë¤·¤Æ±ü¹Ô¤¤ò½Ð¤·¤¿¤ê¡¢Ã»¤¯¤½¤í¤¨¤¿¤ê¤È¤ª¹¥¤ß¤Î¥¹¥¿¥¤¥ê¥ó¥°¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£Í¾Ê¬¤Ê¥³¡¼¥É¤Ï¥¦¥Ã¥É¥¢¡¼¥à¤ÎÃæ¤Ë¼ýǼ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ËÜÂΤΥ¢¡¼¥à¤Ë¤ÏÌÚ¤ò¡¢Ãæ¿´Éôʬ¤Ë¤Ï¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¥´¡¼¥ë¥É¤Î¥¹¥Á¡¼¥ë¤ò¹ç¤ï¤»¤Þ¤·¤¿¡£ÁǺà¤Î¥³¥ó¥È¥é¥¹¥È¤¬¤ª¤·¤ã¤ì¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ò±é½Ð¤·¤Þ¤¹¡£ÏÂÉ÷¤Ë¤âÍÎÉ÷¤Ë¤â¹ç¤¦¥¯¥é¥·¥«¥ë¤Ê¥¤¥á¡¼¥¸¤Ï¡¢¿Íµ¤¤ÎË̲¤¥Æ¥¤¥¹¥È¤«¤é¡¢¾¼ÏÂ¥ì¥È¥í¤Ê¾ì½ê¤Þ¤ÇÉý¹¤¯ÆëÀ÷¤ß¤Þ¤¹¡£ PENDANT LIGHT Rudy -Dangle3- ¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¡Ö¥ë¥Ç¥£ ¥À¥ó¥°¥ë3¡× (Åŵå¤Ê¤·¥â¥Ç¥ë) ¿Íµ¤¤Î¥¬¥é¥¹¥»¡¼¥É¤ò»È¤Ã¤¿°ì¤Ä¤ÇÊ£¿ôÄߤ꤬³Ú¤·¤á¤ë¥Ú¥ó¥À¥ó¥È ¥ì¥È¥í¤Êɽ¾ð¤Î¥¬¥é¥¹¥»¡¼¥É¤¬¼ñ¤Î¤¢¤ë¶õ´Ö¤ò±é½Ð¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë3Åô¥¿¥¤¥×¤Î¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¤Ç¤¹¡£¥¬¥é¥¹¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¤Ò¤Ó³ä¤ì²Ã¹©¤Î¥¯¥é¥Ã¥¯¤È¥®¥¶¥®¥¶¤Î±úÆ̤¬ÆÃħ¤Î¥¹¥È¥é¥¤¥×¤Î2¼ïÎफ¤é¡£¥¹¥È¥é¥¤¥×¤Ï¥¯¥ê¥¢¤È¥¢¥ó¥Ð¡¼¤Î2¿§¤ò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Þ¤·¤¿¡£¥Ç¥¶¥¤¥ó¥¬¥é¥¹¤Î¥»¡¼¥É¤Ï¶õ´Ö¤òºÌ¤ë¤è¤¦¤Ë¥¥å¡¼¥È¤Ê°õ¾Ý¤ò¥×¥é¥¹¤·¤Þ¤¹¡£¥ì¥È¥í¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ò½Ð¤¹¤¿¤á¤Ë¤¢¤¨¤Æ¥¬¥é¥¹¤Î¤è¤ì¤äÉԶѰì¤Ê¸ü¤ß¤ò»Ä¤·¤¿¤Þ¤Þ¤Ë¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¾®¤µ¤Ê¥µ¥¤¥º¤Ê¤Î¤Ç¡¢¸«¤¿Ìܤˤ⥥塼¥È¤Ê°õ¾Ý¤Ë¡£ÅÀÅô¤µ¤»¤ë¤È¥¬¥é¥¹¥»¡¼¥É¤òÄ̤·¤Æ¶þÀÞ¤¹¤ë¸÷¤¬Èþ¤·¤¤ÅÀ¤â¸«½ê¤Ç¤¹¡£¤Ò¤È¤Ä¤ÇÊ£¿ôÄߤ꤬³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¥´¡¼¥ë¥É¤Î¥½¥±¥Ã¥È¤È¥Ö¥é¥¦¥ó¤Î¤Í¤¸¤ê¥³¡¼¥É¤òºÎÍѤ¹¤ë¤³¤È¤Ç¤è¤ê¥ì¥È¥í¤ÊÐʤޤ¤¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¥³¡¼¥É¤ÎŤµ¤ò¤½¤ì¤¾¤ì¤ËÄ´Àá¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç¡¢Ãʰ㤤¤Ë¤·¤Æ±ü¹Ô¤¤ò½Ð¤·¤¿¤ê¡¢Ã»¤¯¤½¤í¤¨¤¿¤ê¤È¤ª¹¥¤ß¤Î¥¹¥¿¥¤¥ê¥ó¥°¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£Í¾Ê¬¤Ê¥³¡¼¥É¤Ï¥¦¥Ã¥É¥¢¡¼¥à¤ÎÃæ¤Ë¼ýǼ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ËÜÂΤΥ¢¡¼¥à¤Ë¤ÏÌÚ¤ò¡¢Ãæ¿´Éôʬ¤Ë¤Ï¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¥´¡¼¥ë¥É¤Î¥¹¥Á¡¼¥ë¤ò¹ç¤ï¤»¤Þ¤·¤¿¡£ÁǺà¤Î¥³¥ó¥È¥é¥¹¥È¤¬¤ª¤·¤ã¤ì¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ò±é½Ð¤·¤Þ¤¹¡£ÏÂÉ÷¤Ë¤âÍÎÉ÷¤Ë¤â¹ç¤¦¥¯¥é¥·¥«¥ë¤Ê¥¤¥á¡¼¥¸¤Ï¡¢¿Íµ¤¤ÎË̲¤¥Æ¥¤¥¹¥È¤«¤é¡¢¾¼ÏÂ¥ì¥È¥í¤Ê¾ì½ê¤Þ¤ÇÉý¹¤¯ÆëÀ÷¤ß¤Þ¤¹¡£ - Features - Function 01Ê£¿ôÄߤ꾮¤µ¤Ê¥µ¥¤¥º¤Ê¤Î¤Ç¡¢¸«¤¿Ìܤˤ⥥塼¥È¤Ê°õ¾Ý¤Ë¡£ÅÀÅô¤µ¤»¤ë¤È¥¬¥é¥¹¥»¡¼¥É¤òÄ̤·¤Æ¶þÀÞ¤¹¤ë¸÷¤¬Èþ¤·¤¤ÅÀ¤â¸«½ê¤Ç¤¹¡£¤Ò¤È¤Ä¤ÇÊ£¿ôÄߤ꤬³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£¥³¡¼¥É¤ÎŤµ¤ò¤½¤ì¤¾¤ì¤ËÄ´Àá¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç¡¢Ãʰ㤤¤Ë¤·¤Æ±ü¹Ô¤¤ò½Ð¤·¤¿¤ê¡¢Ã»¤¯¤½¤í¤¨¤¿¤ê¤È¤ª¹¥¤ß¤Î¥¹¥¿¥¤¥ê¥ó¥°¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£ Function 02 ¥¬¥é¥¹¤Îɽ¾ð ¥Ç¥¶¥¤¥ó¥¬¥é¥¹¤Î¥»¡¼¥É¤Ï¶õ´Ö¤òºÌ¤ë¤è¤¦¤Ë¥¥å¡¼¥È¤Ê°õ¾Ý¤ò¥×¥é¥¹¤·¤Þ¤¹¡£¥ì¥È¥í¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ò½Ð¤¹¤¿¤á¤Ë¤¢¤¨¤Æ¥¬¥é¥¹¤Î¤è¤ì¤äÉԶѰì¤Ê¸ü¤ß¤ò»Ä¤·¤¿¤Þ¤Þ¤Ë¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Function 03 ¥ì¥È¥í ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¥´¡¼¥ë¥É¤Î¥½¥±¥Ã¥È¤È¥Ö¥é¥¦¥ó¤Î¤è¤ê¥³¡¼¥É¤òºÎÍѤ·¡¢¥ì¥È¥í¤Ê¥Æ¥¤¥¹¥È¤Ë¡£ Function 04 ¥µ¥¤¥º´¶ ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò»¤Ê¤ï¤º¼ÂÍÑÀ¤òξΩ¤µ¤»¤¿¡¢¥Ù¥¹¥È¤Ê¥µ¥¤¥º´¶¤òÄɵᡣ - Color/Variation - INTERFORM Rudy -Dangle3- LT-8898 (Åŵå¤Ê¤·¥â¥Ç¥ë) CR - ¥¯¥é¥Ã¥¯ SA- ¥¹¥È¥é¥¤¥×¥¢¥ó¥Ð¡¼ ST- ¥¹¥È¥é¥¤¥× ÅŵåÉÕ°¤ÎÍ̵¡¢ÉÕ°Åŵå°ã¤¤¡¢»ÅÍͰ㤤Åù¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ - Specifications - ¢£¥µ¥¤¥º ËÜÂÎ: W38¡ßD35cm / ¥³¡¼¥É: Á´¹â45-95cm / ¥»¡¼¥É: ¦Õ10.5cm ¢£½ÅÎÌ 2.6-2.9kg ¢£ÁǺà ËÜÂÎ: ÌÚ¡¢¥¹¥Á¡¼¥ë / ¥»¡¼¥É: ¥¬¥é¥¹¡¢¥¹¥Á¡¼¥ë ¢£ÅÀÅô ÊÉ¥¹¥¤¥Ã¥Á(ÅÀÅô¢ª¾ÃÅô) ¢£ÉÕ°Åŵå ÉÕ°¤·¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¤ª¹¥¤ß¤ÎÅŵå¤ò¤´ÍøÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£Âбþ¾ÃÈñÅÅÎÏÎÌ ¡Á60W ¢£¸ý¶â¥µ¥¤¥º E17 ¢£LEDÂбþ ²Ä ¢¨À½ÉʤβÁ³Ê¡¢»ÅÍÍÅù¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ - Brand information - ¡Ö¿Í¤¬²á¤´¤¹¾ì½ê¤È»þ´Ö¤ò¿´ÃϤ褯¡×¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥©¥ë¥à¤Ï1979ǯ¤Ë¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤Î¥á¡¼¥«¡¼¤È¤·¤ÆÁ϶Ȥ·¤Æ°ÊÍè¡¢»þ·×¤ä¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢»¨²ß¤Ë¤â¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤ò¹¤²¡¢¤ß¤Ê¤µ¤Þ¤ÎÆü¡¹¤ÎÊë¤é¤·¤Î¤Ò¤È¤È¤¤ò¿´ÃϤ褯¤¹¤ë¤ª¼êÅÁ¤¤¤ò¤·¤¿¤¤¤È¤¤¤¦ÁÛ¤¤¤ò¹þ¤á¤Æ¡¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¾¦Éʤò¤´Äó°Æ¤·¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥©¥ë¥à¤È¤¤¤¦¼Ò̾¤Ë¤Ï¡¢¡ÖÀ¤³¦¤ËÄÌÍѤ¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¡×¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤¬¹þ¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ó¤ÊÍýÁÛ¤ò»ý¤Á¡¢À¤³¦¤Î¥È¥ì¥ó¥É¤È¡¢ÆüËܤÎåÌÌ©¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¥ï¡¼¥¯¤ò¤«¤±¹ç¤ï¤»¤¿¾¦ÉʤŤ¯¤ê¤ò³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¾¡ÖINTERFORM¡×¤ÎÀ½ÉʤϤ³¤Á¤é
¥¤¥ó¥¹¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤Ï¤Ý¤Ä¤Ý¤Ä¤È¼Â¤ê¤òÉÕ¤±¤¿»Þ¤«¤é¡£¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¤ÊÁõ¤¤¤ÎÌÚÀ½¥¢¡¼¥à¤È¡¢¾²¤ËÂФ·¤Æ¼Ð¤á¤Ë¡¢¤½¤·¤Æ¸ò¸ß¤ËÇÛÃÖ¤·¤¿¥¬¥é¥¹¥»¡¼¥É¤¬¤ä¤µ¤·¤¤¥ê¥º¥à´¶¤òÀ¸¤ß¤Þ¤¹¡£¤·¤Ã¤«¤ê¤È¤·¤¿±ßÃì¥Õ¥©¥ë¥à¤ÈºÙÉô¤Î¥´¡¼¥ë¥É¥Ñ¡¼¥Ä¤¬¹âµé´¶¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤ë¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤Ë¡£¼ê¤Î¤Ò¤é¥µ¥¤¥º¤Î¾®¤µ¤Ê¥Õ¥í¥¹¥È¥¬¥é¥¹¤¬¤Þ¤Ö¤·¤µ¤ò¤ä¤ï¤é¤²¡¢¿´ÃϤ褤¶õ´Ö¤ò±é½Ð¤·¤Þ¤¹¡£CEILING LIGHT Poiret -baum- ¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥é¥¤¥È¡Ö¥Ý¥ï¥ì-¥Ð¥¦¥à-¡× (ÅŵåÊÌÇä¥â¥Ç¥ë) ¼Â¤ê¤òÉÕ¤±¤¿»Þ¤ò¥â¥Á¡¼¥Õ¤Ë¤·¤¿¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¤Ê¥é¥¤¥È ¥¤¥ó¥¹¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤Ï¤Ý¤Ä¤Ý¤Ä¤È¼Â¤ê¤òÉÕ¤±¤¿»Þ¤«¤é¡£¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¤ÊÁõ¤¤¤ÎÌÚÀ½¥¢¡¼¥à¤È¡¢¾²¤ËÂФ·¤Æ¼Ð¤á¤Ë¡¢¤½¤·¤Æ¸ò¸ß¤ËÇÛÃÖ¤·¤¿¥¬¥é¥¹¥»¡¼¥É¤¬¤ä¤µ¤·¤¤¥ê¥º¥à´¶¤òÀ¸¤ß¤Þ¤¹¡£¤·¤Ã¤«¤ê¤È¤·¤¿±ßÃì¥Õ¥©¥ë¥à¤ÈºÙÉô¤Î¥´¡¼¥ë¥É¥Ñ¡¼¥Ä¤¬¹âµé´¶¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤ë¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤Ë¡£¼ê¤Î¤Ò¤é¥µ¥¤¥º¤Î¾®¤µ¤Ê¥Õ¥í¥¹¥È¥¬¥é¥¹¤¬¤Þ¤Ö¤·¤µ¤ò¤ä¤ï¤é¤²¡¢¿´ÃϤ褤¶õ´Ö¤ò±é½Ð¤·¤Þ¤¹¡£ - Features - Function 01¤Ý¤Ä¤Ý¤Ä¥¦¥Ã¥É¥¢¡¼¥à¤Ë±è¤Ã¤ÆµåÂΤ¬¶ÑÅù¤Ëʤӡ¢¥ß¥Ë¥Þ¥ë¤Ç¤¢¤ê¤Ê¤¬¤é¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¤Ê¥à¡¼¥É¤òɺ¤ï¤»¤Þ¤¹¡£ Function 02 ¥´¡¼¥ë¥É ¥½¥±¥Ã¥È¥«¥Ð¡¼¤ä¥¢¡¼¥à¤ÎÀèü¤Ê¤É¥Ý¥¤¥ó¥È»È¤¤¤Î¥´¡¼¥ë¥É¤¬¤ä¤µ¤·¤¯¸÷¤ê¤Þ¤¹¡£ Function 03 ¥Õ¥í¥¹¥È ¥Õ¥í¥¹¥È¥¬¥é¥¹¤¬âÁ¤·¤µ¤ò½À¤é¤²¤Ê¤¬¤é¡¢¤¸¤ó¤ï¤ê¤È¤·¤¿¸÷¤Ç¤ªÉô²°¤òÊñ¤ß¤Þ¤¹¡£ Function 04 °ÛÁÇºà ¥¹¥Á¡¼¥ë¡¢¥¬¥é¥¹¡¢ÌڤȤ¤¤¦°ÛÁǺà¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤Ê¤¬¤éÁí¤¸¤Æ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¤Ç¹âµé´¶¤ò±é½Ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Function 05 ¥µ¥¤¥º´¶ ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò»¤Ê¤ï¤º¼ÂÍÑÀ¤òξΩ¤µ¤»¤¿¡¢¥Ù¥¹¥È¤Ê¥µ¥¤¥º´¶¤òÄɵᡣ - Color/Variation - INTERFORM Poiret -baum- LT-4419 (ÅŵåÊÌÇä¥â¥Ç¥ë) BR - ¥Ö¥é¥¦¥ó NT- ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë ÅŵåÉÕ°¤ÎÍ̵¡¢ÉÕ°Åŵå°ã¤¤¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¥·¥ê¡¼¥º°ìÍ÷¤Ï¤³¤Á¤é¡ª - Specifications - ¢£¥µ¥¤¥º Á´ÂÎ:W100¡ßD23¡ßH23cm¡¡¥»¡¼¥É¤Î¤ß:¦Õ12cm¡¡¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥«¥Ð¡¼:¦Õ17cm ¢£½ÅÎÌ 2.8-3kg ¢£ÁÇºà ¥¹¥Á¡¼¥ë¡¢¥¬¥é¥¹¡¢ÌÚ¡¢¥¢¥ë¥ß ¢£ÅÀÅô ÊÉ¥¹¥¤¥Ã¥Á(ÅÀÅô¢ª¾ÃÅô) ¢£ÉÕ°Åŵå ÉÕ°¤·¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£µ¬³Ê¤Ë¹ç¤Ã¤¿¤ª¹¥¤ß¤ÎÅŵå¤ò¤´ÍøÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£Âбþ¾ÃÈñÅÅÎÏ ¡Á60W ¢£¸ý¶â¥µ¥¤¥º E17 ¢£ÅŵåÂбþ ÇòÇ®µå¡¢LEDµå¤È¤â¤Ë²Ä ¢£ÀßÃÖÊýË¡ °ú³Ý¤±¥·¡¼¥ê¥ó¥° ¢£¤´Ãí°Õ»ö¹à ¥·¥§¡¼¥É¥µ¥¤¥º¤Î´Ø·¸¾åɬ¤ºÁ´Ä¹70mm°Ê²¼¤ÎÅŵå¤ò¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨À½ÉʤβÁ³Ê¡¢»ÅÍÍÅù¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ÉÅô¤ê¤ÇÌþ¤µ¤ì¤ë¿´¤ÈÊë¤é¤·¡É ¥Ç¥¶¥¤¥ó¾ÈÌÀ¤ÎÁª¤ÓÊý¡¦»È¤¤Êý ¤É¤ó¤Ê¾ì½ê¤Ë¤É¤Î¾ÈÌÀ¤¬¹ç¤¦¡©ÌÀ¤ë¤µ¤Ï¤ê¤ë¡©Åŵå¤Ï¡©»öÁ°¤Ë³Îǧ¤·¤Æ¤ª¤¤¿¤¤¥Ý¥¤¥ó¥È¤Ê¤É¡¢UNLIMIT¤¬Å°ÄìŪ¤Ë¤ªÅú¤¨¤·¤Þ¤¹¡ª - Brand information - ¡Ö¿Í¤¬²á¤´¤¹¾ì½ê¤È»þ´Ö¤ò¿´ÃϤ褯¡× ¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥©¥ë¥à¤Ï1979ǯ¤Ë¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤Î¥á¡¼¥«¡¼¤È¤·¤ÆÁ϶Ȥ·¤Æ°ÊÍè¡¢»þ·×¤ä¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢»¨²ß¤Ë¤â¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤ò¹¤²¡¢¤ß¤Ê¤µ¤Þ¤ÎÆü¡¹¤ÎÊë¤é¤·¤Î¤Ò¤È¤È¤¤ò¿´ÃϤ褯¤¹¤ë¤ª¼êÅÁ¤¤¤ò¤·¤¿¤¤¤È¤¤¤¦ÁÛ¤¤¤ò¹þ¤á¤Æ¡¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¾¦Éʤò¤´Äó°Æ¤·¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥©¥ë¥à¤È¤¤¤¦¼Ò̾¤Ë¤Ï¡¢¡ÖÀ¤³¦¤ËÄÌÍѤ¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¡×¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤¬¹þ¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ó¤ÊÍýÁÛ¤ò»ý¤Á¡¢À¤³¦¤Î¥È¥ì¥ó¥É¤È¡¢ÆüËܤÎåÌÌ©¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¥ï¡¼¥¯¤ò¤«¤±¹ç¤ï¤»¤¿¾¦ÉʤŤ¯¤ê¤ò³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¾¡ÖINTERFORM¡×¤ÎÀ½ÉʤϤ³¤Á¤é
¥¹¥Á¡¼¥ëÀ½¤Î¥»¡¼¥É¤ò3¤Äʤ٤ơ¢¤½¤Î¾å¤ËÌڤλÙÃì¤òÁö¤é¤»¤¿¥ì¥È¥í¤Ê°õ¾Ý¤Î¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¤Ç¤¹¡£°ÛÁǺà¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤È¿Íµ¤¤Î¥«¥é¡¼¥³¥ó¥Ó¥Í¡¼¥·¥ç¥ó¤¬¥á¥ó¥º¥é¥¤¥¯¤Êɽ¾ð¤òºî¤ê½Ð¤·¤Þ¤¹¡£¾¯¤·Àõ¤á¤Î¥¹¥Á¡¼¥ë¥»¡¼¥É¤¬¥·¥ã¡¼¥×¤Ê¥¤¥á¡¼¥¸¤òºî¤ê¤Þ¤¹¡£¥Þ¥Ã¥È¤Ê»Å¾å¤²¤Î¥Ö¥é¥Ã¥¯¥«¥é¡¼¤Ï¥¯¡¼¥ë¤ÇÍî¤ÁÃ夤Τ¢¤ë¶õ´Ö¤ò±é½Ð¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£3¤Ä¤Î¥»¡¼¥É¤ò¤Ä¤Ê¤°»ÙÃì¤Ë¡¢ÌڤγѺà¤òºÎÍѤ·¤Þ¤·¤¿¡£°ÛÁǺà¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤¬É½¾ðˤ«¤ÊÐʤޤ¤¤ò¸«¤»¤Þ¤¹¡£4ËܤΥÁ¥§¡¼¥ó¤¬Ìµ¹ü¤Ç¥Ï¥ó¥µ¥à¤Êɽ¾ð¤ò¹â¤á¤Þ¤¹¡£¹â¤µ¤ÎÄ´Àá¤â¤³¤Î¥Á¥§¡¼¥ó¤Ç¹Ô¤¤¤Þ¤¹¡£Å·°æ¤Ë¶á¤Å¤±¤Æ¹ÈϰϤò¾È¤é¤·¤¿¤ê¡¢Ä¹¤á¤ËÄ´Àᤷ¤Æ¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¤È¤·¤Æ»ÈÍѤ·¤¿¤ê¤È¡¢¤ª¹¥¤ß¤Î¹â¤µ¤ËÄ´À᤬²Äǽ¤Ç¤¹¡£Í¾Ê¬¤Ê¥³¡¼¥É¤Ï¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥«¥Ã¥×¤ÎÃæ¤Ë¥¹¥Ã¥¥ê¤È¼ýǼ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¥á¥ó¥º¥é¥¤¥¯¤Ê¥Õ¥¡¥¯¥È¥ê¡¼¥Æ¥¤¥¹¥È¤«¤é¡¢¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¥·¥Ã¥¯¤Ê¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¥¤¥È¤Þ¤ÇÉý¹¤¯¹ç¤ï¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ PENDANT LIGHT Varasto ¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¡Ö¥ô¥¡¥é¥¹¥È¡× (ÇòÇ®µåÉÕ°¥â¥Ç¥ë) °Û¤Ê¤ëÁǺà¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤Ê¤¬¤é¥·¥Ã¥¯¤Ê¥«¥é¡¼¥ê¥ó¥°¤È°Õ¾¢ ¥¹¥Á¡¼¥ëÀ½¤Î¥»¡¼¥É¤ò3¤Äʤ٤ơ¢¤½¤Î¾å¤ËÌڤλÙÃì¤òÁö¤é¤»¤¿¥ì¥È¥í¤Ê°õ¾Ý¤Î¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¤Ç¤¹¡£°ÛÁǺà¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤È¿Íµ¤¤Î¥«¥é¡¼¥³¥ó¥Ó¥Í¡¼¥·¥ç¥ó¤¬¥á¥ó¥º¥é¥¤¥¯¤Êɽ¾ð¤òºî¤ê½Ð¤·¤Þ¤¹¡£¾¯¤·Àõ¤á¤Î¥¹¥Á¡¼¥ë¥»¡¼¥É¤¬¥·¥ã¡¼¥×¤Ê¥¤¥á¡¼¥¸¤òºî¤ê¤Þ¤¹¡£¥Þ¥Ã¥È¤Ê»Å¾å¤²¤Î¥Ö¥é¥Ã¥¯¥«¥é¡¼¤Ï¥¯¡¼¥ë¤ÇÍî¤ÁÃ夤Τ¢¤ë¶õ´Ö¤ò±é½Ð¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£3¤Ä¤Î¥»¡¼¥É¤ò¤Ä¤Ê¤°»ÙÃì¤Ë¡¢ÌڤγѺà¤òºÎÍѤ·¤Þ¤·¤¿¡£°ÛÁǺà¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤¬É½¾ðˤ«¤ÊÐʤޤ¤¤ò¸«¤»¤Þ¤¹¡£4ËܤΥÁ¥§¡¼¥ó¤¬Ìµ¹ü¤Ç¥Ï¥ó¥µ¥à¤Êɽ¾ð¤ò¹â¤á¤Þ¤¹¡£¹â¤µ¤ÎÄ´Àá¤â¤³¤Î¥Á¥§¡¼¥ó¤Ç¹Ô¤¤¤Þ¤¹¡£Å·°æ¤Ë¶á¤Å¤±¤Æ¹ÈϰϤò¾È¤é¤·¤¿¤ê¡¢Ä¹¤á¤ËÄ´Àᤷ¤Æ¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¤È¤·¤Æ»ÈÍѤ·¤¿¤ê¤È¡¢¤ª¹¥¤ß¤Î¹â¤µ¤ËÄ´À᤬²Äǽ¤Ç¤¹¡£Í¾Ê¬¤Ê¥³¡¼¥É¤Ï¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥«¥Ã¥×¤ÎÃæ¤Ë¥¹¥Ã¥¥ê¤È¼ýǼ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¥á¥ó¥º¥é¥¤¥¯¤Ê¥Õ¥¡¥¯¥È¥ê¡¼¥Æ¥¤¥¹¥È¤«¤é¡¢¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¥·¥Ã¥¯¤Ê¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¥¤¥È¤Þ¤ÇÉý¹¤¯¹ç¤ï¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ - Features - Function 01¥»¡¼¥É¾¯¤·Àõ¤á¤Î¥¹¥Á¡¼¥ë¥»¡¼¥É¤¬¥·¥ã¡¼¥×¤Ê¥¤¥á¡¼¥¸¤òºî¤ê¤Þ¤¹¡£¥Þ¥Ã¥È¤Ê»Å¾å¤²¤Î¥Ö¥é¥Ã¥¯¥«¥é¡¼¤Ï¥¯¡¼¥ë¤ÇÍî¤ÁÃ夤Τ¢¤ë¶õ´Ö¤ò±é½Ð¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ Function 02 ÌÚ¤ÎÃì 3¤Ä¤Î¥»¡¼¥É¤ò¤Ä¤Ê¤°»ÙÃì¤Ë¡¢ÌڤγѺà¤òºÎÍѤ·¤Þ¤·¤¿¡£°ÛÁǺà¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤¬É½¾ðˤ«¤ÊÐʤޤ¤¤ò¸«¤»¤Þ¤¹¡£ Function 03 ¥Á¥§¡¼¥ó 4ËܤΥÁ¥§¡¼¥ó¤¬Ìµ¹ü¤Ç¥Ï¥ó¥µ¥à¤Êɽ¾ð¤ò¹â¤á¤Þ¤¹¡£¹â¤µ¤ÎÄ´Àá¤â¤³¤Î¥Á¥§¡¼¥ó¤Ç¹Ô¤¤¤Þ¤¹¡£ Function 04 ¥µ¥¤¥º´¶ ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò»¤Ê¤ï¤º¼ÂÍÑÀ¤òξΩ¤µ¤»¤¿¡¢¥Ù¥¹¥È¤Ê¥µ¥¤¥º´¶¤òÄɵᡣ - Color/Variation - INTERFORM Varasto LT-8255 (ÇòÇ®µåÉÕ°¥â¥Ç¥ë) BK - ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ÅŵåÉÕ°¤ÎÍ̵¡¢ÉÕ°Åŵå°ã¤¤Åù¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ - Specifications - ¢£¥µ¥¤¥º W98.5¡ßH26.5¡ßD25cm ¢£½ÅÎÌ 3.2-3.5kg ¢£ÁÇºà ¥¹¥Á¡¼¥ë¡¢ÌÚ ¢£ÅÀÅô ÊÉ¥¹¥¤¥Ã¥Á(ÅÀÅô¢ª¾ÃÅô) ¢£ÉÕ°Åŵå ÇòÇ®µå: E26/100W ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ï¥¦¥¹µå¡ß3 ¢£Âбþ¾ÃÈñÅÅÎÏÎÌ ¡Á100W¡Ê1¤Ä¤¢¤¿¤ê¡Ë ¢£¸ý¶â¥µ¥¤¥º E26 ¢£LEDÂбþ ²Ä ¢¨À½ÉʤβÁ³Ê¡¢»ÅÍÍÅù¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ - Brand information - ¡Ö¿Í¤¬²á¤´¤¹¾ì½ê¤È»þ´Ö¤ò¿´ÃϤ褯¡×¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥©¥ë¥à¤Ï1979ǯ¤Ë¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤Î¥á¡¼¥«¡¼¤È¤·¤ÆÁ϶Ȥ·¤Æ°ÊÍè¡¢»þ·×¤ä¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢»¨²ß¤Ë¤â¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤ò¹¤²¡¢¤ß¤Ê¤µ¤Þ¤ÎÆü¡¹¤ÎÊë¤é¤·¤Î¤Ò¤È¤È¤¤ò¿´ÃϤ褯¤¹¤ë¤ª¼êÅÁ¤¤¤ò¤·¤¿¤¤¤È¤¤¤¦ÁÛ¤¤¤ò¹þ¤á¤Æ¡¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¾¦Éʤò¤´Äó°Æ¤·¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥©¥ë¥à¤È¤¤¤¦¼Ò̾¤Ë¤Ï¡¢¡ÖÀ¤³¦¤ËÄÌÍѤ¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¡×¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤¬¹þ¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ó¤ÊÍýÁÛ¤ò»ý¤Á¡¢À¤³¦¤Î¥È¥ì¥ó¥É¤È¡¢ÆüËܤÎåÌÌ©¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¥ï¡¼¥¯¤ò¤«¤±¹ç¤ï¤»¤¿¾¦ÉʤŤ¯¤ê¤ò³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¾¡ÖINTERFORM¡×¤ÎÀ½ÉʤϤ³¤Á¤é
NEC¥é¥¤¥Æ¥£¥ó¥° 0120-52-3205 ¡Ú¾¦ÉÊ»ÅÍÍ¡Û¡ü¸÷¸»¡§LED¡ÊÅŵ忧¡Ë/¾®·ÁÅŵå40·Á1ÅôÁêÅö¤ÎÌÀ¤ë¤µ/Åŵå·ÁLED¥é¥ó¥×¡Ê1Åô¡ËLDA6L-G¡ÊE17¡Ë¡ü¸÷¸»¿§¡¦Áê´Ø¿§²¹ÅÙ¡§Åŵ忧¡Ê2800K¡ËRa80¡ü¸ÇÍ¥¨¥Í¥ë¥®¡¼¾ÃÈñ¸úΨ¡§73.3lm/W¡Ê440lm¡¦6W¡Ë¡ü´ï¶ñ»ÅÍÍ¡§ÆýÇò¿§¾Ã¤·¥¬¥é¥¹¡¢ÌÚÏȾþ¤ê/³°·Â¦Õ125mm¡¢¹â122mm¡¢¼ÁÎÌ0.5kg
¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥©¥ë¥à¤ÎÂå̾»ìŪ¥í¥ó¥°¥»¥é¡¼¤Î¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥é¥¤¥È¤Ç¤¹¡£¥¹¥Á¡¼¥ë¤ÈÌÚ¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤¬Å·°æ¤Ë¥ª¥·¥ã¥ì¤Ê¸ºß´¶¤ò¥×¥é¥¹¤·¤Þ¤¹¡£¥«¥é¡¼¤ÏÁ´Éô¤Ç3¼ïÎà¡£ÄêÈ֤Υ¯¥í¡¼¥à¤Ë²Ã¤¨¤Æ¡¢¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¤Ê°õ¾Ý¤Î¥Û¥ï¥¤¥È¤Ë¡¢¥¯¡¼¥ë¤Ç¿Íµ¤¤Î¥Ö¥é¥Ã¥¯¤ò·¤¨¤Þ¤·¤¿¡£¥¹¥ê¥Ã¥È¤ÎÆþ¤Ã¤¿ÌڤΥ»¡¼¥É¤¬¡¢Å·°æ¤«¤é¤Ì¤¯¤â¤ê¤Î¤¢¤ë¸÷¤ò¹¤²¤Þ¤¹¡£¥»¡¼¥É¤Î·Á¾õ¤òÅû¾õ¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤Ç°µÇ÷´¶¤ò·Ú¸º¤µ¤»¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ì¤¾¤ì¤Î¥»¡¼¥É¤ÏñÂΤdzÑÅÙ¤ÎÄ´À᤬¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç¡¢»×¤Ã¤¿¾ì½ê¤ò¸úΨ¤è¤¯¾È¤é¤¹¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¤ªÉô²°Á´ÂΤϤâ¤Á¤í¤ó¡¢¥¹¥Ý¥Ã¥È¥é¥¤¥È¤È¤·¤Æ´ÖÀܾÈÌÀ¤Î¤è¤¦¤Ê»È¤¤Êý¤â²Äǽ¤Ç¤¹¡£Ãë´Ö¤äÈæ³ÓŪÌÀ¤ë¤¤¾ì½ê¤Ê¤É¤Ï¡¢¥ê¥â¥³¥ó¤ÇÅÀÅô¿ô¤âÁª¤Ù¤Þ¤¹¡£Î¥¤ì¤¿¾ì½ê¤«¤é¤Ç¤âÁàºî¤¬¤Ç¤¡¢»È¤¤¾¡¼ê¤Î¤¤¤¤Â¸ºß¤Ç¤¹¡£¥Ö¥é¥Ã¥¯¤È¥¯¥í¡¼¥à¤Ë¤Ï¥Ö¥é¥Ã¥¯¡¢¥Û¥ï¥¤¥È¤Ë¤Ï¥Û¥ï¥¤¥È¤Î¥ê¥â¥³¥ó¤¬ÉÕ°¤·¤Þ¤¹¡£Àä̯¤Ê¥¢¡¼¥ë¤ÇS»ú¤òÉÁ¤¯»ÙÃ줬¡¢Å·°æ¤ò¹â¤¯¸«¤»¤ë¤ÈƱ»þ¤Ë¥À¥¤¥Ê¥ß¥Ã¥¯¤Ê¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤Ç¤ªÉô²°¤ò¹¤¯°õ¾ÝÉÕ¤±¤Þ¤¹¡£ÌڤΤ̤¯¤â¤ê¤¬´¶¤¸¤é¤ì¤ë狼¤é¤â¹¥¤«¤ì¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢²È²¤Î¾ì½ê¤ËºÇŬ¤Ç¤¹¡£ CEILING LIGHT Arche ¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥é¥¤¥È¡Ö¥¢¡¼¥Á¥§¡× (LEDµåÉÕ°¥â¥Ç¥ë) ¥¹¥Á¡¼¥ë¤È¥¦¥Ã¥É¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤ò´Ë¤ä¤«¤Ê¥¢¡¼¥ë¤ÇÇÛÃÖ ¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥©¥ë¥à¤ÎÂå̾»ìŪ¥í¥ó¥°¥»¥é¡¼¤Î¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥é¥¤¥È¤Ç¤¹¡£¥¹¥Á¡¼¥ë¤ÈÌÚ¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤¬Å·°æ¤Ë¥ª¥·¥ã¥ì¤Ê¸ºß´¶¤ò¥×¥é¥¹¤·¤Þ¤¹¡£¥«¥é¡¼¤ÏÁ´Éô¤Ç3¼ïÎà¡£ÄêÈ֤Υ¯¥í¡¼¥à¤Ë²Ã¤¨¤Æ¡¢¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¤Ê°õ¾Ý¤Î¥Û¥ï¥¤¥È¤Ë¡¢¥¯¡¼¥ë¤Ç¿Íµ¤¤Î¥Ö¥é¥Ã¥¯¤ò·¤¨¤Þ¤·¤¿¡£¥¹¥ê¥Ã¥È¤ÎÆþ¤Ã¤¿ÌڤΥ»¡¼¥É¤¬¡¢Å·°æ¤«¤é¤Ì¤¯¤â¤ê¤Î¤¢¤ë¸÷¤ò¹¤²¤Þ¤¹¡£¥»¡¼¥É¤Î·Á¾õ¤òÅû¾õ¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤Ç°µÇ÷´¶¤ò·Ú¸º¤µ¤»¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ì¤¾¤ì¤Î¥»¡¼¥É¤ÏñÂΤdzÑÅÙ¤ÎÄ´À᤬¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç¡¢»×¤Ã¤¿¾ì½ê¤ò¸úΨ¤è¤¯¾È¤é¤¹¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¤ªÉô²°Á´ÂΤϤâ¤Á¤í¤ó¡¢¥¹¥Ý¥Ã¥È¥é¥¤¥È¤È¤·¤Æ´ÖÀܾÈÌÀ¤Î¤è¤¦¤Ê»È¤¤Êý¤â²Äǽ¤Ç¤¹¡£Ãë´Ö¤äÈæ³ÓŪÌÀ¤ë¤¤¾ì½ê¤Ê¤É¤Ï¡¢¥ê¥â¥³¥ó¤ÇÅÀÅô¿ô¤âÁª¤Ù¤Þ¤¹¡£Î¥¤ì¤¿¾ì½ê¤«¤é¤Ç¤âÁàºî¤¬¤Ç¤¡¢»È¤¤¾¡¼ê¤Î¤¤¤¤Â¸ºß¤Ç¤¹¡£¥Ö¥é¥Ã¥¯¤È¥¯¥í¡¼¥à¤Ë¤Ï¥Ö¥é¥Ã¥¯¡¢¥Û¥ï¥¤¥È¤Ë¤Ï¥Û¥ï¥¤¥È¤Î¥ê¥â¥³¥ó¤¬ÉÕ°¤·¤Þ¤¹¡£Àä̯¤Ê¥¢¡¼¥ë¤ÇS»ú¤òÉÁ¤¯»ÙÃ줬¡¢Å·°æ¤ò¹â¤¯¸«¤»¤ë¤ÈƱ»þ¤Ë¥À¥¤¥Ê¥ß¥Ã¥¯¤Ê¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤Ç¤ªÉô²°¤ò¹¤¯°õ¾ÝÉÕ¤±¤Þ¤¹¡£ÌڤΤ̤¯¤â¤ê¤¬´¶¤¸¤é¤ì¤ë狼¤é¤â¹¥¤«¤ì¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢²È²¤Î¾ì½ê¤ËºÇŬ¤Ç¤¹¡£ - Features - Function 01ÌڤΥ»¡¼¥É¥¹¥ê¥Ã¥È¤ÎÆþ¤Ã¤¿ÌڤΥ»¡¼¥É¤¬¡¢Å·°æ¤«¤é¤Ì¤¯¤â¤ê¤Î¤¢¤ë¸÷¤ò¹¤²¤Þ¤¹¡£¥»¡¼¥É¤Î·Á¾õ¤òÅû¾õ¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤Ç°µÇ÷´¶¤ò·Ú¸º¤µ¤»¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Function 02 »È¤¤¾¡¼ê ¤½¤ì¤¾¤ì¤Î¥»¡¼¥É¤ÏñÂΤdzÑÅÙ¤ÎÄ´À᤬¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç¡¢»×¤Ã¤¿¾ì½ê¤ò¸úΨ¤è¤¯¾È¤é¤¹¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¤ªÉô²°Á´ÂΤϤâ¤Á¤í¤ó¡¢¥¹¥Ý¥Ã¥È¥é¥¤¥È¤È¤·¤Æ´ÖÀܾÈÌÀ¤Î¤è¤¦¤Ê»È¤¤Êý¤â²Äǽ¤Ç¤¹¡£ Function 03 S»ú Àä̯¤Ê¥¢¡¼¥ë¤ÇS»ú¤òÉÁ¤¯»ÙÃ줬¡¢Å·°æ¤ò¹â¤¯¸«¤»¤ë¤ÈƱ»þ¤Ë¥À¥¤¥Ê¥ß¥Ã¥¯¤Ê¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤Ç¤ªÉô²°¤ò¹¤¯°õ¾ÝÉÕ¤±¤Þ¤¹¡£ Function 04 ¥µ¥¤¥º´¶ ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò»¤Ê¤ï¤º¼ÂÍÑÀ¤òξΩ¤µ¤»¤¿¡¢¥Ù¥¹¥È¤Ê¥µ¥¤¥º´¶¤òÄɵᡣ - Color/Variation - INTERFORM Arche LT-5273 (LEDµåÉÕ°¥â¥Ç¥ë) BK - ¥Ö¥é¥Ã¥¯ CH- ¥¯¥í¡¼¥à WH- ¥Û¥ï¥¤¥È ÉÕ°Åŵå°ã¤¤Åù¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ - Specifications - ¢£¥µ¥¤¥º W101.5¡ßH32¡ßD15cm ¢£½ÅÎÌ 2.3-2.7kg ¢£ÁÇºà ¥¹¥Á¡¼¥ë¡¢ÌÚ ¢£ÅÀÅô ¥ê¥â¥³¥ó¡¢ON/OFFÀÚ¤êÂؤ¨(Á´Åô¢ª³°2Åô¢ªÆâ2Åô) ¢¨Ä´¸÷´ïÉÔ²Ä ¢£ÉÕ°Åŵå LEDÅŵå:E26/60WÁêÅö ¥Ü¡¼¥ëµå·¿LEDÅŵå(Åŵ忧)¡ß4 ¢£Âбþ¾ÃÈñÅÅÎÏÎÌ ¡Á60W ¢£¸ý¶â¥µ¥¤¥º E26 ¢£¡Ú¤´Ãí°Õ¡Û Ä´¸÷µ¡Ç½(ÊÉÌ̤ËÄ´¸÷¥¹¥¤¥Ã¥Á)¤Î¤Ä¤¤¤¿¤ªÉô²°¤Ç¤Ï»ÈÍѤǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¢¨À½ÉʤβÁ³Ê¡¢»ÅÍÍÅù¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ - Brand information - ¡Ö¿Í¤¬²á¤´¤¹¾ì½ê¤È»þ´Ö¤ò¿´ÃϤ褯¡×¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥©¥ë¥à¤Ï1979ǯ¤Ë¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤Î¥á¡¼¥«¡¼¤È¤·¤ÆÁ϶Ȥ·¤Æ°ÊÍè¡¢»þ·×¤ä¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢»¨²ß¤Ë¤â¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤ò¹¤²¡¢¤ß¤Ê¤µ¤Þ¤ÎÆü¡¹¤ÎÊë¤é¤·¤Î¤Ò¤È¤È¤¤ò¿´ÃϤ褯¤¹¤ë¤ª¼êÅÁ¤¤¤ò¤·¤¿¤¤¤È¤¤¤¦ÁÛ¤¤¤ò¹þ¤á¤Æ¡¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¾¦Éʤò¤´Äó°Æ¤·¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥©¥ë¥à¤È¤¤¤¦¼Ò̾¤Ë¤Ï¡¢¡ÖÀ¤³¦¤ËÄÌÍѤ¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¡×¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤¬¹þ¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ó¤ÊÍýÁÛ¤ò»ý¤Á¡¢À¤³¦¤Î¥È¥ì¥ó¥É¤È¡¢ÆüËܤÎåÌÌ©¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¥ï¡¼¥¯¤ò¤«¤±¹ç¤ï¤»¤¿¾¦ÉʤŤ¯¤ê¤ò³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¾¡ÖINTERFORM¡×¤ÎÀ½ÉʤϤ³¤Á¤é
¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È 1Åô ¥¤¡¼¥¹¥È¥«¥ì¥Ã¥¸¥Ú¥ó¥À¥ó¥È S ¥¢¡¼¥È¥ï¡¼¥¯¥¹¥¿¥¸¥ªº£¤Ê¤ª°¦¤µ¤ì³¤±¤ë²¦Æ»¥¢¥á¥ê¥«¥ó¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¡ÖEast college¡×¡£¾¯¤·Â礤á¤Î¥¬¥é¥¹¥·¥§¡¼¥É¤¬¥ì¥È¥í¤Ê¼ñ¤¡£¥ê¥Ó¥ó¥°¤ä¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¤Ë¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹Å·°æ¤«¤éÄߤ겼¤²¤Æ¡¢³ê¤é¤«¤Ê¶ÊÀþ¤ÎÈþ¤·¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤Åŵå¤âƱ»þ¹ØÆþ¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢¡Ö¡ü¡ü ¥ª¥×¥·¥ç¥óÅÅµå ¡ü¡ü¡×¤è¤ê¤ªÁª¤Ó夤¤Æ¤«¤é¹ØÆþ¤Ø¤ª¿Ê¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¹ØÆþ»þ¤¹¤°¤ËÁ÷¿®¤µ¤ì¤Þ¤¹¥á¡¼¥ë¤Ï¼«Æ°Á÷¿®¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢ÅŵåÂå¶â¤Î²Ã»»¤¬¤Ê¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤¢¤é¤¿¤á¤ÆÅöŹ¤è¤ê²Á³Ê¤ò½¤Àµ¤·¤¿ÆâÍƤǥ᡼¥ë¤òÁ÷¿®Ãפ·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ²¼¤µ¤¤¾ÜºÙ¡ü³°À£¡§Éý240¡ß±ü¹Ô240¡ß¹â¤µ1260(mm)¡üºà¼Á¡§¥¹¥Á¡¼¥ë¡¦¥¬¥é¥¹¡ü½ÅÎÌ¡§1.4kg¡ü¼èÉÕ¤±ÊýË¡¡§°ú³Ý¥·¡¼¥ê¥ó¥°¼°¡ü¥¹¥¤¥Ã¥Á¡§¤Ê¤· (ÊÉÌÌ¥¹¥¤¥Ã¥Á¤ÇON/OFF)¡üºÇÂç¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§60W¡üÅŵå¸ý¶â¥µ¥¤¥º¡§E26¡üÉÕ°ÉÊ¡§¼è°·ÀâÌÀ½ñ¡¢Êݾڽñ¢¨Åŵå¤ÏÊÌÇä¤ê¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡ü¥á¡¼¥«¡¼¡§ART WORKS STUDIOÇÛÁ÷ÎÁ¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¤Ç¤¹¡£¢¨Ë̳¤Æ»¡¦²Æ졦ΥÅç¤ÏÊÌÅÓÎÁ¶â¤¬¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤Î¼õÉÕ³Îǧ¸å¡¢ÄɤäÆÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤ò¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻Ãפ·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¢¨¤ªµÒÍͤˤʤë¤Ù¤¯¤ª°Â¤¯¤´¹ØÆþ¤¤¤¿¤À¤¯¤¿¤á¡¢¾¦Éʤϸ¼´ØÀè¤Ç¤Î¼õ¤±ÅϤ·¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ÁȤßΩ¤Æ¤¬É¬Íפʾ¦Éʤξì¹ç¡¢ÁȤßΩ¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤ´¼«¿È¤Ç¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¢¨¥á¡¼¥«¡¼¤è¤êľÁ÷¤·¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¾¤Î¾¦ÉʤȤÎƱº¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¢¨¤´Ãíʸ¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤ê¡¢·çÉÊ¡¢¤Þ¤¿¤ÏÇä¤êÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨¾¦Éʤ¬¤ª¼ê¸µ¤ËÆϤ¤Þ¤·¤¿¤é¡¢¤¹¤°¤Ë¡¢Ãíʸ¤È°ã¤Ã¤¿¤â¤Î¤¬Á÷¤é¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤«¤É¤¦¤«¡¢¾¦ÉʤËÇË»¡¦ÉÔÎɤʤɤ¬¤Ê¤¤¤«¤É¤¦¤«¡¢¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤½¤Î¾¢¨·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤ë¾¦Éʤο§Ì£¤Ï¡¢¤Ç¤¤ë¸Â¤ê¼Âʪ¤Ë¶á¤¤¿§Ì£¤òɽ¸½¤¹¤ë¤è¤¦Åؤá¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤ª»È¤¤¤Î¥Ñ¥½¥³¥ó²èÌ̤ä·ÈÂÓÅÅÏäʤɡ¢¤´Í÷¤Ë¤Ê¤é¤ì¤ë´Ä¶¤Ë¤è¤ê¡¢¿§Ì£¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¸æλ¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£´ØÏ¢¥ï¡¼¥É¡§¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È 1Åô 4¿§ ¥¬¥é¥¹¥·¥§¡¼¥É ¥¢¥á¥ê¥«¥ó¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸É÷ ¥ì¥È¥í ¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼ ¥ª¥Ñ¡¼¥ë¥·¥§¡¼¥É ¥é¥ó¥×¥·¥§¡¼¥É ¥ß¥ë¥¯¥¬¥é¥¹ ¥Ö¥ë¥Ã¥¯¥ê¥ó ¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯ ¥¯¥ê¥¢¥¬¥é¥¹ ¥ê¥Ó¥ó¥° ¥À¥¤¥Ë¥ó¥° East college-pendant S ¥¤¡¼¥¹¥È¥«¥ì¥Ã¥¸¥Ú¥ó¥À¥ó¥ÈS AW-0454 ¥¢¡¼¥È¥ï¡¼¥¯¥¹¥¿¥¸¥ª ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¾ÈÌÀ Á÷ÎÁ̵ÎÁEast college-pendant ¥·¥ê¡¼¥º ¡¿ ART WORKS STUDIOº£¤Ê¤ª°¦¤µ¤ì³¤±¤ë²¦Æ»¥¢¥á¥ê¥«¥ó¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¡ÖEast college¡×¡£¾¯¤·Â礤á¤Î¥¬¥é¥¹¥·¥§¡¼¥É¤¬¥ì¥È¥í¤Ê¼ñ¤¡£¥ê¥Ó¥ó¥°¤ä¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¤Ë¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹Å·°æ¤«¤éÄߤ겼¤²¤Æ¡¢³ê¤é¤«¤Ê¶ÊÀþ¤ÎÈþ¤·¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¢¨Åŵå¤ÏÊÌÇä¤ê¤Ç¤¹DetailSeries¢¨¤´ÍøÍѤΥâ¥Ë¥¿¡¼¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¾¦Éʤο§Ì£¤äÁǺശ¤Ê¤É¤¬¡¢¼Âʪ¤ÈÈù̯¤Ë°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¥«¥é¡¼¥¬¥é¥¹¥µ¥¤¥ºW25.5¡ßD25.5¡ßH15(¥³¡¼¥ÉŤµ 1M)ÁǺ६¥é¥¹ ¥¢¥ë¥ß¾¦ÉʽÅÎÌ1.0kgµ¡Ç½ÅŵåÉÕ:LHB-90ÁÈΩÁÈΩ¼°À¸»º¹ñÃæ¹ñÃí°Õ½ñ¤¥â¥Ë¥¿¡¼¤Îȯ¿§¤Ë¤è¤ê¡¢¼ÂºÝ¤Î¤â¤Î¤È¿§¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É´Ú¹ñ ´Ú¹ñÉ÷ ´Ú¹ñ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¥¨¥Ó¥Ç¥ó¥¹¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥«¥¿¥í¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹ ´ØÏ¢¾¦ÉÊLINE¥¯¡¼¥Ý¥ó¤Ç200±ßOFF ¥é¥¤¥È LHT-720 ¥¬¥é¥¹¥·¥§¡¼...LINE¥¯¡¼¥Ý¥ó¤Ç200±ßOFF ¥é¥¤¥È 2¸Ä¥»¥Ã¥È LHT-711 ...LINE¥¯¡¼¥Ý¥ó¤Ç200±ßOFF ¥é¥¤¥È 2¸Ä¥»¥Ã¥È LHT-720 ...11,990±ß21,990±ß19,990±ßLINE¥¯¡¼¥Ý¥ó¤Ç200±ßOFF ¥é¥¤¥È LHT-735 ¥¬¥é¥¹¥·¥§¡¼...LINE¥¯¡¼¥Ý¥ó¤Ç200±ßOFF ¥é¥¤¥È 2¸Ä¥»¥Ã¥È LHT-735 ...LINE¥¯¡¼¥Ý¥ó¤Ç200±ßOFF ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥¤¥È LHT-751 ¥Ç¥¹...9,990±ß18,990±ß13,989±ßLINE¥¯¡¼¥Ý¥ó¤Ç200±ßOFF ¥Ý¡¼¥ë¥Ï¥ó¥¬¡¼ COD-269 ¥Ý¡¼...LINE¥¯¡¼¥Ý¥ó¤Ç200±ßOFF Äߤ겼¤² ¥¬¥é¥¹²ÖÉÓ L¥µ¥¤¥º Ë̲¤...LINE¥¯¡¼¥Ý¥ó¤Ç200±ßOFF Äߤ겼¤² ¥¬¥é¥¹²ÖÉÓ M¥µ¥¤¥º Ë̲¤...13,799±ß2,490±ß2,290±ß¥ì¥È¥í¤Ê¼ÊÌÏÍͤ¬¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê¥Ú¥ó¥À¥¤¥È¥é¥¤¥È¡£ ¾È¤é¤¹Ìò³ä¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯°ì¤Ä¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥¢¥¤¥Æ¥à¤È¤·¤Æ¤â±Ç¤¨¤ë¥Ç¥¶¥¤¥óÀ¤¬Ì¥ÎϤΥ¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤¹¡£¸÷¤òÆ©²á¤·¤ªÉô²°Á´ÂΤòÌÀ¤ë¤¯¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¥¬¥é¥¹À½¡£¥¨¥¸¥½¥óµå¤¬¤ªÉô²°¤òÍ¥¤·¤¯¾È¤é¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£¥¬¥é¥¹¤È¥´¡¼¥ë¥É¤Î¥½¥±¥Ã¥È¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤ÇÁ¡ºÙ¤Ê¤¬¤é¤â½Å¸ü´¶¤Î¤¢¤ë»Å¾å¤¬¤ê¡£¹¤¤¤ªÉô²°¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¸¼´Ø¡¢¥È¥¤¥ì¤Ê¤É¤Î¾®¤µ¤¤¶õ´Ö¤Ë¤âÄߤ겼¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤À¤±¤Ç¥°¥Ã¤È¤ª¤·¤ã¤ì¤ÊÊ·°Ïµ¤¤Ë¡£¤¹¤°¤Ë¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤ë¥¨¥¸¥½¥óÅŵåÉÕ¤¤³¤ÎÅÙ¤ÏÅöŹ¤ò¤´Í÷¤¤¤¿¤À¤À¿¤Ë¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤ªµÒÍͤ˴î¤ó¤Ç¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤è¤¦¤Ê¾¦Éʤȥµ¡¼¥Ó¥¹¤ò¤´Ä󶡤Ǥ¤ë¤è¤¦±¿±Ä¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ Ëü¤¬°ì¡¢¤ªµ¤¤Å¤¤ÎÅÀ¤Ê¤É¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¤é¡¢¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¥Õ¥©¡¼¥à¤«¤é¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£ À¿°Õ¤ò¤â¤Ã¤ÆÂбþ¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡ª ´ØÏ¢¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é
2007ǯ¤ËȯÇ䤷¿Íµ¤¾¦ÉʤÀ¤Ã¤¿Nude¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥ó¥×¡£µì¾¦ÉʤÎÎɤµ¤ò·Ñ¾µ¤·¤Ä¤Ä¡¢º£¤Î»þÂå¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¥ê¡¦¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿¤Î¤¬¤³¤ÎNude i¤Ç¤¹¡£Ìµ¹¤¤ÎÌÚºà¤Î²ô¤«¤éºï¤ê½Ð¤·¤Æºî¤é¤ì¤¿¥½¥±¥Ã¥È¤Ë¿¿ï«¿§¤Î¥ê¥ó¥°¤òÄ̤·¤¿1Åô¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥ó¥×¡£¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¤¬¤é¤â¹âµé´¶¤¬¤¢¤ê¡¢¤É¤Î¶õ´Ö¤Ë¤â¥Þ¥Ã¥Á¤·¡¢·Ðǯ¤Ë¤è¤Ã¤ÆÊѲ½¤¹¤ëÌ£¤ï¤¤¿¼¤µ¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¥é¥¤¥Æ¥£¥ó¥°¥ì¡¼¥ë¤Ç¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤±¤ì¤ÐÌÀ¤ë¤µ¤Î³ÎÊݤȶ¦¤ËϢ³À¤¬½Ð¤Æ¶õ´Ö¤Ë¥ê¥º¥à¤¬À¸¤Þ¤ì¤Þ¤¹¡£(ËÜÉʤϰú¤Ã³Ý¤±¥·¡¼¥ê¥ó¥°¤Ç¤Î¤ª¼è¤êÉÕ¤±¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤´²ÈÄí¤Ë¥é¥¤¥Æ¥£¥ó¥°¥ì¡¼¥ë¤¬Ìµ¤¤¾ì¹ç¤Ï¹©»ö¶È¼ÔÍͤ˰ÍÍꤤ¤¿¤À¤¯¤«¡¢ÊÌÅÓ°ú¤Ã³Ý¤±¥·¡¼¥ê¥ó¥°ÍѤΥ饤¥Æ¥£¥ó¥°¥ì¡¼¥ë+°ú¤Ã³Ý¤±¥·¡¼¥ê¥ó¥°Íѥץ饰¤ò¤ªµá¤á¤¯¤À¤µ¤¤¡£)A simple yet luxurious pendant light that matches any space,with a brass-colored ring passed through a socket carved from a block of solid wood.̵¹¤ºà¤Î¤Ì¤¯¤â¤ê DI CLASSENude iPendant lamp LP3143 Pendant lamp Nude i ¥Ì¡¼¥É ¥¢¥¤ ¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥ó¥×¡ÊLEDµåÉÕ°¡Ë ̵¹¤¤ÎÌÚºà¤Î²ô¤«¤éºï¤ê½Ð¤·¤Æºî¤é¤ì¤¿¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¤Ê1Åô¥é¥ó¥× 2007ǯ¤ËȯÇ䤷¿Íµ¤¾¦ÉʤÀ¤Ã¤¿Nude¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥ó¥×¡£µì¾¦ÉʤÎÎɤµ¤ò·Ñ¾µ¤·¤Ä¤Ä¡¢º£¤Î»þÂå¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¥ê¡¦¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿¤Î¤¬¤³¤ÎNude i¤Ç¤¹¡£Ìµ¹¤¤ÎÌÚºà¤Î²ô¤«¤éºï¤ê½Ð¤·¤Æºî¤é¤ì¤¿¥½¥±¥Ã¥È¤Ë¿¿ï«¿§¤Î¥ê¥ó¥°¤òÄ̤·¤¿1Åô¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥ó¥×¡£¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¤¬¤é¤â¹âµé´¶¤¬¤¢¤ê¡¢¤É¤Î¶õ´Ö¤Ë¤â¥Þ¥Ã¥Á¤·¡¢·Ðǯ¤Ë¤è¤Ã¤ÆÊѲ½¤¹¤ëÌ£¤ï¤¤¿¼¤µ¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ - Features - Function 01̵¹¤ºà̵¹¤¤ÎÌÚºà¤Î²ô¤«¤éºï¤ê½Ð¤·¤Æºî¤é¤ì¤¿¥½¥±¥Ã¥È¡£¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¤¬¤é¤â¹âµé´¶¤¬¤¢¤ê¡¢¤É¤Î¶õ´Ö¤Ë¤â¥Þ¥Ã¥Á¤¹¤ë¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¤Ç¤¹¡£ Function 02 ¥¢¥¯¥»¥ó¥È ¥½¥±¥Ã¥È¤Ë¿¿ï«¿§¤Î¥ê¥ó¥°¤òÄ̤·¤Þ¤·¤¿¡£¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¤ÊÊ·°Ïµ¤¤Ë¶â°´¶¤¬Äù¤Þ¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Function 03 ´Êñ¼èÉÕ Åŵå¤ò¼è¤êÉÕ¤±¤Æ°ú³Ý¥·¡¼¥ê¥ó¥°¤ËÉÕ¤±¤ë¤À¤±¤Î¡¢´Êñ¼è¤êÉÕ¤±¡£ÉÕ°¤Î¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥«¥Ð¡¼¤ÇÅ·°æÉô¤â¥¹¥Ã¥¥ê¡£ Function 04 ¿ÅôÄß¤ê ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¤Ê¤É¤Ç¤Ï¿ÅôÄߤ꤬¥ª¥¹¥¹¥á¡£ÌÀ¤ë¤µ¤¬Íߤ·¤¤¤È¤¤ä¡¢¶õ´Ö¤Ë¥ê¥º¥à¤ò½Ð¤·¤¿¤¤¤È¤¤ËŬ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥é¥¤¥Æ¥£¥ó¥°¥ì¡¼¥ë¤¬Ìµ¤¤¾ì¹ç¤Ï¸å½Ò¤Î´ï¶ñ¤ò»È¤¨¤Ð¿ÅôÄߤ꤬²Äǽ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ Function 05 Size »È¤¤¾¡¼ê¤ÎÎɤµ¤Èµ¡Ç½¤òξΩ¤µ¤»¤ë¤Ù¤¯ÃúÅÙÎɤ¤¥µ¥¤¥º´¶¤òÄɵᡣ - Color/Variation - DI CLASSE Nude i LP3143 ¡ÊLEDµåÉÕ°¡Ë NA - ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë BD- ¥¦¥©¡¼¥ë¥Ê¥Ã¥È ÉÕ°Åŵå°ã¤¤¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¤³¤Á¤é¡ª - Specifications - ¢£ÁǺà Å·Á³ÌÚ(¥Û¥ï¥¤¥È¥ª¡¼¥¯/¥¦¥©¥ë¥Ê¥Ã¥È)¡¢¥¹¥Á¡¼¥ë ¢£¥µ¥¤¥º ľ·Â5.5¡ß¹â¤µ10.6cm¡¢Á´¹â100cm ¢¨Åŵå¤Ï´Þ¤Þ¤º ¢£½ÅÎÌ Ìó0.4kg ¢£ºÇÂç¾ÃÈñÅÅÎÏÎÌ ¡Á60W¤Þ¤Ç ¢£ÉÕ°Åŵå E-26 6.5W 2700K LED¥Ü¡¼¥ëµå¡Ê¥¯¥ê¥¢¡Ë730¥ë¡¼¥á¥ó¡Ê¢¨ÇòÇ®µå60WÁêÅö¤ÎÌÀ¤ë¤µ¡Ë¢¨¤³¤Á¤é¤ÎLEDÅŵå¤Ï¡¢¿Í´¶¥»¥ó¥µ¡¼¡¢¥ê¥â¥³¥ó¥¹¥¤¥Ã¥Á¡¢Ãʳ¬Ä´¸÷¥¹¥¤¥Ã¥Á(¥é¥¤¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë)¡¢¤Û¤¿¤ë¥¹¥¤¥Ã¥Á(¾ÃÅô»þ¤Ë¥¹¥¤¥Ã¥ÁÉôʬ¤¬¸÷¤ë¤â¤Î)Åù¤ÎÊ»ÍѤϤǤ¤Þ¤»¤ó ¢£¥¹¥¤¥Ã¥Á ÊÉÌÌ¥¹¥¤¥Ã¥Á ¢£¼èÉÕÊýË¡ °ú³Ý¤±¥·¡¼¥ê¥ó¥° ¢£ÇòÇ®µåÍøÍÑ ²Äǽ¡Ê60W¤Þ¤Ç¡Ë ¢£À¸»º¹ñ Ãæ¹ñ ¢£ ¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë(¥é¥¤¥Æ¥£¥ó¥°¥ì¡¼¥ë)¤Ø¤Î¤ª¼èÉÕ¤± ¢£ ¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ø¤Î¤ª¼èÉÕ¤±¤Ë¤Ï¡¢ÊÑ´¹¥×¥é¥°¤¬ÊÌÅÓɬÍפǤ¹¡£ ¢¨¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤ÎÂѲٽŤò»öÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤ ¢¨Æü칽¤¤ä½ÅÎ̤Τ¢¤ë¤â¤Î¡¢¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥Õ¥¡¥óÅù°ÂÁ´¾å¤ÎÍýͳ¤«¤é¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ø¤Î¼èÉÕ¤±¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢£ ¿ÅôÄߤê¤ò¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ï ¢£ ¤Ò¤È¤Ä¤ÎÅ·°æÇÛÀþ´ï¶ñ¤ÇÊ£¿ô¤Î¾ÈÌÀ¤òÄߤ겼¤²¤¿¤¤¾ì¹ç¤ËÊØÍø¤Ê´ï¶ñ¤Ç¤¹¡£¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤ò°ú¤Ã³Ý¤±¥·¡¼¥ê¥ó¥°¤Ç¼è¤êÉÕ¤±¤Æ¿ÅôÄߤê¤ò²Äǽ¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤ÎÂѲٽŤò»öÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨Æü칽¤¤ä½ÅÎ̤Τ¢¤ë¤â¤Î¡¢¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥Õ¥¡¥óÅù°ÂÁ´¾å¤ÎÍýͳ¤«¤é¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ø¤Î¼èÉÕ¤±¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ë°ú¤Ã³Ý¤±¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥¿¥¤¥×¤Î¾ÈÌÀ¤ò¼è¤êÉÕ¤±¤ë¾ì¹ç¤ÏÊÌÅÓÊÑ´¹¥×¥é¥°¤¬ÊÌÅÓɬÍפǤ¹¡£ - Brand information - ¡Ö¸÷¤¬À¸¤ß½Ð¤¹Ìþ¤·¤Î±Æ¤ò¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¹¤ë¡£¡× to design our lights which create relaxed space ¡Ö¸÷¤Î¿§¡×ÂÀ¸Å¤«¤é¿Í¤ÏͼÆü¤ä¤¿¤²Ð¤ò¤ß¤ë¤È¡¢Ìþ¤µ¤ì¤¯¤Ä¤í¤®¤ò´¶¤¸¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ó¤Ê¤¯¤Ä¤í¤®¤òÍ¿¤¨¤ëÃÈ¿§·Ï¤Î¥ª¥ì¥ó¥¸¿§¤Î¸÷¤Ç¾¦Éʺî¤ê¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡Ö¸÷¤¬ºî¤ê½Ð¤¹±¢±Æ¡×Î㤨¤ÐÍդäѤαƤ¬Êɤʤɤ˱Ǥ·¤À¤µ¤ì¡¢ÌÚ±¢¤Ç¤ä¤¹¤ó¤Ç¤¤¤ë¤è¤¦¤Ê¿´ÃϤ褵¤ò´¶¤¸¤ë¾ÈÌÀ¤ä¡¢¥ª¡¼¥í¥é¤Î¤è¤¦¤Ê¸÷¤Î¥°¥é¥Ç¡¼¥·¥ç¥ó¤òÀ¸¤ß¤À¤¹¾ÈÌÀ¤Ê¤É¡¢¸÷¤Ï¾È¤é¤¹¤À¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¿´ÃϤ褤±¢±Æ¤â¤Ä¤¯¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¤È¤¤¤¦È¯ÁÛ¤òÂçÀڤˤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡Ö¸÷¤Î¥¹¥¿¥¤¥ê¥ó¥°¡×¤¯¤Ä¤í¤®¤Î¥¹¥Ú¡¼¥¹¤òºî¤ë¸÷¤Ï¡¢É¬¤º¤·¤âÉô²°¤Î¶ù¡¹¤Þ¤Ç¾È¤é¤¹¤Û¤ÉÌÀ¤ë¤¯¤Ê¤¯¤Æ¤è¤¤¤Î¤Ç¤¹¡£Î㤨¤Ð¿©»ö¤ò¤¹¤ë¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡¢ËܤòÆɤà¥Õ¥¡¡¼¡¢¿²¼¼¤Î¥µ¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ê¤É¡¢É¬Íפʾì½ê¤À¤±¤ò¾È¤é¤¹ ¡ÖŬºàŬ½ê¡×¤Î¾ÈÌÀ¤Å¤«¤¤¤Ï¡¢¸÷¤È±Æ¤ÎÂÐÈæ¤ÇÉô²°¤ËÍî¤ÁÃ夤¤¿¶õ´Ö¤È±ü¹Ô¤ò¤â¤¿¤é¤·¤Þ¤¹¡£¤½¤ó¤Ê¸÷¤Î¥¹¥¿¥¤¥ê¥ó¥°¤â³Ú¤·¤á¤ë¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤ò¤Ä¤¯¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¾¡ÖDI CLASSE¡×¤ÎÀ½ÉʤϤ³¤Á¤é
¥ª¡¼¥½¥É¥Ã¥¯¥¹¤ÊÐʤޤ¤¤Ê¤¬¤é¡¢³ÑÅÙ¤òÉÕ¤±¤¿¥¢¡¼¥à¤ä²óž¤¹¤ë¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¥»¡¼¥É¤Ê¤É°õ¾ÝŪ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥¹¥¿¥ó¥É¥é¥¤¥È¤Ç¤¹¡£¥·¥Ã¥¯¤ÇÂç¿Í¤Ã¤Ý¤¤¥Ð¥é¥ó¥¹¤¬´ÖÀܾÈÌÀ¤Î¤ª¼êËܤΤ褦¤Ê±é½Ð¤ò¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£¥Ü¥ê¥å¡¼¥à¤Î¤¢¤ë¥é¥¤¥È¥°¥ì¡¼¤Î¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¥»¡¼¥É¤òÄ̤·¤Æ½À¤é¤«¤¤¸÷¤òÊü¤Ä¤ÈƱ»þ¤Ë¡¢¾å²¼¤Ë¤â¸÷¤¬È´¤±¡¢¹¤¤ÈϰϤò¾È¤é¤·¤Þ¤¹¡£³ÑÅÙ¤òÉÕ¤±¤¿¥¢¡¼¥à¤ò¼´¤Ë¥»¡¼¥É¤ò²óž¤µ¤»¤ë¤³¤È¤Ç¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤òÊѤ¨¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¥½¥Õ¥¡¤Î¤½¤Ð¤ÎÆɽñÅô¤È¤·¤Æ¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£¤µ¤ê¤²¤Ê¤¯¤¢¤·¤é¤ï¤ì¤¿¥´¡¼¥ë¥É¤Î¿¿ï«À½¥Ñ¡¼¥Ä¤¬¥·¥Ã¥¯¤ÊÊ·°Ïµ¤¤òÀ¹¤ê¾å¤²¤Þ¤¹¡£¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¤Ë¥¹¥Á¡¼¥ë¡¢Ìڤ˲䨤ƿ¿ï«¤È°ÛÁǺà¤ò¥ß¥Ã¥¯¥¹¤µ¤»¤Ê¤¬¤é¤â¥Ð¥é¥ó¥¹¤Î¼è¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£¥Ù¡¼¥¹¤Ï¥¹¥Á¡¼¥ë¤Ç¥·¥ó¥×¥ë¤Ë¡£¥¹¥¤¥Ã¥Á¤Ï»È¤¤¾¡¼ê¤ÎÎɤ¤¥Õ¥Ã¥È¥¹¥¤¥Ã¥Á¤òºÎÍѤ·¤Þ¤·¤¿¡£´ËµÞ¤Î¤¢¤ë¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤¬¥â¡¼¥É¤Ê°õ¾Ý¤Î¥Õ¥í¥¢¥é¥ó¥×¡£¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¤Î¥»¡¼¥É¤¬ÀöÎý¤µ¤ì¤¿¶õ´Ö¤Ë´ó¤êź¤¤¤Þ¤¹¡£¥Û¥Æ¥ë¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Î¤è¤¦¤Ê¥·¥Ã¥¯¤Ç¾åÉʤʥ³¡¼¥Ç¥£¥Í¥¤¥È¤«¤é¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¤ÇÍî¤ÁÃ夤¤¿É½¾ð¤Þ¤Ç¡£Ä¹¤¯»È¤¨¤½¤¦¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£ FLOOR LIGHT Felitto ¥Õ¥í¥¢¥é¥¤¥È ¡Ö¥Õ¥§¥ê¥Ã¥È¡× (Åŵå¤Ê¤·¥â¥Ç¥ë) ³ÑÅ٤ΤĤ¤¤¿»ÙÃì¤ä²óž¤¹¤ë¥»¡¼¥ÉÅù¥¹¥¿¥ó¥À¡¼¥É¤Ç¤¢¤ê¤Ê¤¬¤é¤â°õ¾ÝŪ ¥ª¡¼¥½¥É¥Ã¥¯¥¹¤ÊÐʤޤ¤¤Ê¤¬¤é¡¢³ÑÅÙ¤òÉÕ¤±¤¿¥¢¡¼¥à¤ä²óž¤¹¤ë¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¥»¡¼¥É¤Ê¤É°õ¾ÝŪ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥¹¥¿¥ó¥É¥é¥¤¥È¤Ç¤¹¡£¥·¥Ã¥¯¤ÇÂç¿Í¤Ã¤Ý¤¤¥Ð¥é¥ó¥¹¤¬´ÖÀܾÈÌÀ¤Î¤ª¼êËܤΤ褦¤Ê±é½Ð¤ò¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£¥Ü¥ê¥å¡¼¥à¤Î¤¢¤ë¥é¥¤¥È¥°¥ì¡¼¤Î¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¥»¡¼¥É¤òÄ̤·¤Æ½À¤é¤«¤¤¸÷¤òÊü¤Ä¤ÈƱ»þ¤Ë¡¢¾å²¼¤Ë¤â¸÷¤¬È´¤±¡¢¹¤¤ÈϰϤò¾È¤é¤·¤Þ¤¹¡£³ÑÅÙ¤òÉÕ¤±¤¿¥¢¡¼¥à¤ò¼´¤Ë¥»¡¼¥É¤ò²óž¤µ¤»¤ë¤³¤È¤Ç¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤òÊѤ¨¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¥½¥Õ¥¡¤Î¤½¤Ð¤ÎÆɽñÅô¤È¤·¤Æ¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£¤µ¤ê¤²¤Ê¤¯¤¢¤·¤é¤ï¤ì¤¿¥´¡¼¥ë¥É¤Î¿¿ï«À½¥Ñ¡¼¥Ä¤¬¥·¥Ã¥¯¤ÊÊ·°Ïµ¤¤òÀ¹¤ê¾å¤²¤Þ¤¹¡£¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¤Ë¥¹¥Á¡¼¥ë¡¢Ìڤ˲䨤ƿ¿ï«¤È°ÛÁǺà¤ò¥ß¥Ã¥¯¥¹¤µ¤»¤Ê¤¬¤é¤â¥Ð¥é¥ó¥¹¤Î¼è¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£¥Ù¡¼¥¹¤Ï¥¹¥Á¡¼¥ë¤Ç¥·¥ó¥×¥ë¤Ë¡£¥¹¥¤¥Ã¥Á¤Ï»È¤¤¾¡¼ê¤ÎÎɤ¤¥Õ¥Ã¥È¥¹¥¤¥Ã¥Á¤òºÎÍѤ·¤Þ¤·¤¿¡£´ËµÞ¤Î¤¢¤ë¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤¬¥â¡¼¥É¤Ê°õ¾Ý¤Î¥Õ¥í¥¢¥é¥ó¥×¡£¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¤Î¥»¡¼¥É¤¬ÀöÎý¤µ¤ì¤¿¶õ´Ö¤Ë´ó¤êź¤¤¤Þ¤¹¡£¥Û¥Æ¥ë¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Î¤è¤¦¤Ê¥·¥Ã¥¯¤Ç¾åÉʤʥ³¡¼¥Ç¥£¥Í¥¤¥È¤«¤é¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¤ÇÍî¤ÁÃ夤¤¿É½¾ð¤Þ¤Ç¡£Ä¹¤¯»È¤¨¤½¤¦¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£ - Features - Function 01¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¥»¡¼¥É¥Ü¥ê¥å¡¼¥à¤Î¤¢¤ë¥é¥¤¥È¥°¥ì¡¼¤Î¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¥»¡¼¥É¤òÄ̤·¤Æ½À¤é¤«¤¤¸÷¤òÊü¤Ä¤ÈƱ»þ¤Ë¡¢¾å²¼¤Ë¤â¸÷¤¬È´¤±¡¢¹¤¤ÈϰϤò¾È¤é¤·¤Þ¤¹¡£ Function 02 ²óž¤µ¤»¤Æ¥¹¥¿¥¤¥ê¥ó¥° ³ÑÅÙ¤òÉÕ¤±¤¿¥¢¡¼¥à¤ò¼´¤Ë¥»¡¼¥É¤ò²óž¤µ¤»¤ë¤³¤È¤Ç¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤òÊѤ¨¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¥½¥Õ¥¡¤Î¤½¤Ð¤ÎÆɽñÅô¤È¤·¤Æ¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ Function 03 ¥´¡¼¥ë¥É¤Î¥¢¥¯¥»¥ó¥È ¤µ¤ê¤²¤Ê¤¯¤¢¤·¤é¤ï¤ì¤¿¥´¡¼¥ë¥É¤Î¿¿ï«À½¥Ñ¡¼¥Ä¤¬¥·¥Ã¥¯¤ÊÊ·°Ïµ¤¤òÀ¹¤ê¾å¤²¤Þ¤¹¡£ Function 04 ¥Ð¥é¥ó¥¹¤Î¼è¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó ¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¤Ë¥¹¥Á¡¼¥ë¡¢Ìڤ˲䨤ƿ¿ï«¤È°ÛÁǺà¤ò¥ß¥Ã¥¯¥¹¤µ¤»¤Ê¤¬¤é¤â¥Ð¥é¥ó¥¹¤Î¼è¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£ Function 05 ¥µ¥¤¥º´¶ ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È»È¤¤¾¡¼ê¤òξΩ¤µ¤»¤¿¡¢¥Ù¥¹¥È¤Ê¥µ¥¤¥º´¶¤òÄɵᡣ - Color/Variation - INTERFORM Felitto LT-3913¡ÊÅŵå¤Ê¤·¥â¥Ç¥ë¡Ë BK/WH - ¥Ö¥é¥Ã¥¯¥Û¥ï¥¤¥È ÅŵåÉÕ°¤ÎÍ̵¡¢ÉÕ°Åŵå°ã¤¤¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ - Specifications - ¢£¥µ¥¤¥º ¦Õ33¡ßH150cm¡¿W51.5¡ßH150¡ßD33cm(¥»¡¼¥É¤ò²ÄÆ°¤·¤¿¾ì¹ç) ¢£½ÅÎÌ 6.1¡Á6.2kg ¢£ÁÇºà ¥¹¥Á¡¼¥ë¡¢ÌÚ¡¢¿¿ï«¡¢ÉÛ ¢£ÅÀÅô ¥Õ¥Ã¥È¥¹¥¤¥Ã¥Á(ÅÀÅô¢ª¾ÃÅô) ¢£ÉÕ°Åŵå ÉÕ°¤·¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¤ª¹¥¤ß¤ÎÅŵå¤ò¤´ÍøÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£Âбþ¾ÃÈñÅÅÎÏÎÌ ¡Á60W ¢£¸ý¶â¥µ¥¤¥º E26 ¢£LEDÂбþ ²Ä ¢¨À½ÉʤβÁ³Ê¡¢»ÅÍÍÅù¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ - Brand information - ¡Ö¿Í¤¬²á¤´¤¹¾ì½ê¤È»þ´Ö¤ò¿´ÃϤ褯¡×¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥©¥ë¥à¤Ï1979ǯ¤Ë¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤Î¥á¡¼¥«¡¼¤È¤·¤ÆÁ϶Ȥ·¤Æ°ÊÍè¡¢»þ·×¤ä¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢»¨²ß¤Ë¤â¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤ò¹¤²¡¢¤ß¤Ê¤µ¤Þ¤ÎÆü¡¹¤ÎÊë¤é¤·¤Î¤Ò¤È¤È¤¤ò¿´ÃϤ褯¤¹¤ë¤ª¼êÅÁ¤¤¤ò¤·¤¿¤¤¤È¤¤¤¦ÁÛ¤¤¤ò¹þ¤á¤Æ¡¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¾¦Éʤò¤´Äó°Æ¤·¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥©¥ë¥à¤È¤¤¤¦¼Ò̾¤Ë¤Ï¡¢¡ÖÀ¤³¦¤ËÄÌÍѤ¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¡×¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤¬¹þ¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ó¤ÊÍýÁÛ¤ò»ý¤Á¡¢À¤³¦¤Î¥È¥ì¥ó¥É¤È¡¢ÆüËܤÎåÌÌ©¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¥ï¡¼¥¯¤ò¤«¤±¹ç¤ï¤»¤¿¾¦ÉʤŤ¯¤ê¤ò³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¾¡ÖINTERFORM¡×¤ÎÀ½ÉʤϤ³¤Á¤é
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡D E T A I L & S P E C - ¾¦ ÉÊ ¾Ü ºÙ ¤È »Å ÍÍ - ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¢£¡¡¾¦¡¡ÉÊ¡¡Ì¾ ¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡ Valka ¥ô¥¡¥ë¥« ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥× ¢£¡¡¥µ¡¡¥¤¡¡¥º¡¡(cm) ¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡ ľ·Â27.5¡ß¹â¤µ50.5 ¢£¡¡½Å¡¡ÎÌ¡¡(kg) ¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡ 1.5?1.6kg ¢£¡¡ÁÇ¡¡ºà ¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡ ¥¹¥Á¡¼¥ë¡¢ÌÚ¡¢¥¬¥é¥¹¡¢ÉÛ ¢£¡¡¥¹¡¡¥¤¡¡¥Ã¡¡¥Á ¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡ ¥í¡¼¥¿¥ê¡¼¥¹¥¤¥Ã¥Á(ÅÀÅô¢ª¾ÃÅô) ¢£¡¡ÂС¡±þ¡¡ÅÅ¡¡µå ¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡ ¸ý¶âE26/¾ÃÈñÅÅÎÏ60W°Ê²¼¡ß1¡ÊÅŵå¤ÏÊÌÇä¤ê¡Ë ¢£¡¡ÊÝ¡¡¾Ú¡¡´ü¡¡´Ö ¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡ ¥á¡¼¥«¡¼1ǯÊÝ¾Ú ¡¡ ¢£¡¡Ãí¡¡°Õ¡¡»ö¡¡¹à ¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡ ¡¦Åŵå¤ÏÊÌÇä¤ê¤Ç¤¹¡£ ¡¦»ÈÍÑÃ桢ľ¸å¤ÎÅŵå¤ÏÇ®¤¯¤Ê¤ë¤Î¤Ç¤ªµ¤¤òÉÕ¤±¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦·ÇºÜ²èÁü¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤´Í÷¤Î´Ä¶¤Ë¤è¤ê¼ã´³¼Âʪ¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦¤³¤Á¤é¤Ï²·Çä¶È¼ÔľÁ÷ÉʤˤĤ¡¢Ä̾ï3?7ÆüÄøÅ٤ǽвÙͽÄê¤Ç¤¹¡£ ¡¦Í½¹ð¤Ê¤¯·çÉÊ¡¦ÇÑÈ֤ˤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦Ä¾Á÷ÉʤˤĤ¡¢Êѹ¹¡¦¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¡¦²Æ졢ΥÅç¤Ê¤É°ìÉôÃÏ°è°¸¤Î¤´Ãíʸ¤Ï¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£³ºÅö¤Î¤´Ãíʸ¤ÏÀ¿¤Ë¿½¤·Ìõ¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤¬¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£ ¢£¡¡¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤ÎÁ°¤Ë¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£¡¡¤Þ¤À¤Þ¤À¤¢¤ê¤Þ¤¹¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥¤¥È ¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡ã¡¡¸¡¡¡º÷¡¡ÍÑ¡¡¥ï¡¡¡¼¡¡¥É¡ä¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý ¾ÈÌÀ´ï¶ñ/´ÖÀܾÈÌÀ/¥é¥¤¥È/DOTS-NEXT/dotsnext/¥É¥Ã¥Ä¥Í¥¯¥¹¥È/¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥¤¥È/ÃÖ·¿¾ÈÌÀ/¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥×/¥Ç¥¶¥¤¥ó¾ÈÌÀ/¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥é¥ó¥×/¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¾ÈÌÀ/Ë̲¤/¥Ê¥Á¥å¥é¥ë/¥â¥À¥ó/¥À¥¤¥Ë¥ó¥°/¥¥Ã¥Á¥ó/¿²¼¼/»Ò¶¡Éô²°/Valka ¥ô¥¡¥ë¥«/LT-3607/INTERFORM/¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥©¥ë¥à ¡ü¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ëɬ¤º¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡ü ¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡ 1¡Ë¤³¤Î¾¦Éʤϲ·Çä¶È¼ÔľÁ÷Éʤˤʤê¤Þ¤¹¡£ ¡¡ 2¡Ëͽ¹ð̵¤¯¥á¡¼¥«¡¼·çÉÊ¡¦ÇÑÈ֤ˤʤë¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¡¡¡¡¡¡¡¡¨¦ PRODUCT DESCRIPTION
¡¡D E T A I L & S P E C - ¾¦ ÉÊ ¾Ü ºÙ ¤È »Å ÍÍ - + - + - + - + - + - + - + - +¡¡Å·°æ¼èÉÕ·¿´ï¶ñ¤¬ÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤ì¤Ð¼è¤êÉÕ¤±¤¬²Äǽ¤Ç¤¹(Ê䶯¤¬É¬Íפʾì¹ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡Ë + - + - + - + - + - + - + - + ¢£¡¡¾¦¡¡ÉÊ¡¡¾Ò¡¡²ð ¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡ Ë̲¤¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤ë¥í¥ó¥°¥é¥¤¥Õ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¡£ ¥¹¥Á¡¼¥ë¤È¥¦¥Ã¥É¤ò¥Ð¥é¥ó¥¹¤è¤¯½Å¤Í¡¢±ü¹Ô¤Î¤¢¤ë¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤Ë»Å¾å¤²¤Þ¤·¤¿¡£ÅÀÅô¤µ¤»¤Ê¤¤¾ÃÅô»þ¤â¤ªÉô²°¤Î¥·¥ó¥Ü¥ê¥Ã¥¯¤Ê¸ºß¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ½Å¤Ê¤ê¹ç¤¦¥·¥§¡¼¥É¤Î¾å²¼¤«¤éÍÛ¤À¤Þ¤ê¤Î¤è¤¦¤Ê¸÷¤¬¤³¤Ü¤ì¡¢¤¢¤¿¤¿¤«¤Ê¥à¡¼¥É¤Î¤ªÉô²°¤Ë¡£ ¾åÉô¤Ø¤ÈÈ´¤±¤ë¸÷¤ÏÅ·°æ¤Ë¤â¹¤¬¤ë¤Î¤Ç¡¢¤ªÉô²°Á´ÂΤ¬¶Ñ°ì¤ËÌÀ¤ë¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢£¡¡¾¦¡¡ÉÊ¡¡Ì¾ ¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡ Mercero ¥á¥ë¥Á¥§¥í ¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È ¢£¡¡¥«¡¡¥é¡¡¡¼ ¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡ NA:¥Ê¥Á¥å¥é¥ë / BR:¥Ö¥é¥¦¥ó / WA:¥¦¥©¡¼¥ë¥Ê¥Ã¥È ¢£¡¡¥µ¡¡¥¤¡¡¥º¡¡(cm) ¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡ ľ·Â50¡ß¹â¤µ23.5 ¢£¡¡½Å¡¡ÎÌ¡¡(kg) ¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡ 2.5?2.6 ¢£¡¡ÁÇ¡¡ºà ¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡ ¥¹¥Á¡¼¥ë¡¢¥¢¥ë¥ß¡¢¥¦¥Ã¥É ¢£¡¡ÉÕ¡¡Â°¡¡ÅÅ¡¡µå ¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡ ¤Ê¤·¡ÊÊÌÅÓ¤ªµá¤á¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡Ë ¢£¡¡ÂС¡±þ¡¡ÅÅ¡¡µå ¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡ ¸ý¶âE26/¾ÃÈñÅÅÎÏ100W°Ê²¼ ¢¨¥»¥ì¥¯¥È¤¹¤ëÅŵå¤Ë¤è¤Ã¤Æ¶â³Û¤¬ÊÑÆ°¤·¤Þ¤¹¡£ ¢£¡¡¥¹¡¡¥¤¡¡¥Ã¡¡¥Á ¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡ ̵¤·¡ÊÊÉ¥¹¥¤¥Ã¥Á»ÈÍÑ¡Ë ¢£¡¡ÊÝ¡¡¾Ú¡¡´ü¡¡´Ö ¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡ ¥á¡¼¥«¡¼1ǯ´ÖÊÝ¾Ú ¢£¡¡Ãí¡¡°Õ¡¡»ö¡¡¹à ¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡ ¢¨Åŵå¤Ë¤è¤Ã¤Æ¶â³Û¤¬ÊÑÆ°¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨Åŵ奻¥ì¥¯¥È¹àÌÜÆâ¤ÎµºÜ¶â³Û¤ÏÁ´¤ÆÀǹþ¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦¤³¤Á¤é¤Ï²·Çä¶È¼ÔľÁ÷ÉʤˤĤ¡¢Ä̾ï3?7ÆüÄøÅ٤ǽвÙͽÄê¤Ç¤¹¡£ ¡¦Í½¹ð¤Ê¤¯·çÉÊ¡¦ÇÑÈ֤ˤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦Ä¾Á÷ÉʤˤĤ¡¢Êѹ¹¡¦¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¡¦²Æ졢ΥÅç¤Ê¤É°ìÉôÃÏ°è°¸¤Î¤´Ãíʸ¤Ï¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£³ºÅö¤Î¤´Ãíʸ¤ÏÀ¿¤Ë¿½¤·Ìõ¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤¬¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦»ÈÍÑÃ桢ľ¸å¤ÎÅŵå¤ÏÇ®¤¯¤Ê¤ë¤Î¤Ç¤ªµ¤¤òÉÕ¤±¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦·ÇºÜ²èÁü¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤´Í÷¤Î´Ä¶¤Ë¤è¤ê¼ã´³¼Âʪ¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢£¡¡¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤ÎÁ°¤Ë¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£¡¡¤Þ¤À¤Þ¤À¤¢¤ê¤Þ¤¹¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È ------------¡ã¡¡¸¡¡¡º÷¡¡ÍÑ¡¡¥ï¡¡¡¼¡¡¥É¡ä------------ ¾ÈÌÀ´ï¶ñ/´ÖÀܾÈÌÀ/¥é¥¤¥È/DOTS-NEXT/dotsnext/¥É¥Ã¥Ä¥Í¥¯¥¹¥È/Å·°æ¾ÈÌÀ/¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È/¤ª¤·¤ã¤ì/¥ì¥È¥í/¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯/¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢/¥ê¥Ó¥ó¥°/¥À¥¤¥Ë¥ó¥°/¸¼´Ø/¥È¥¤¥ì/INTERFORM/¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥©¥ë¥à/LT-7441/LT-7442/LT-7443/¥á¥ë¥Á¥§¥í¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È ¡ÚMERCERO¡Û(¥á¥ë¥Á¥§¥í) LT-7443 ·×»»¤µ¤ì¤¿ ¤Ò¤«¤ê ·×»»¤µ¤ì¤ÆÁȤ߹ç¤ï¤»¤¿¥¹¥Á¡¼¥ë¤ÈÌڤΥ·¥§¡¼¥É¤«¤é¤ä¤µ¤·¤¤¸÷¤¬°î¤ì¤À¤¹¡ÚMERCERO¡Û ¥¹¥Á¡¼¥ë¥·¥§¡¼¥É¤¬3Ëç¡¢¤½¤Î3Ëç¤ÎÃæ¿´¤ËÌڤΥ·¥§¡¼¥É¤òÇÛÃÖ¡£°ÛÁǺà¤òÀä̯¤ËÁȤ߹ç¤ï¤»¡¢¥·¥§¡¼¥É¤Î·ä´Ö¤«¤éÌÀ¤ë¤µ¤Î°Û¤Ê¤ë¸÷¤¬¹¤¬¤ê¡¢¸÷¤Î¥°¥é¥Ç¡¼¥·¥ç¥ó¤ò³Ú¤·¤à¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ÆÃħŪ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ê¤Î¤ÇÌÀ¤«¤ê¤ò¤Ä¤±¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤È¤¤Ç¤â¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤È¤·¤Æ¤â³Ú¤·¤á¤ë¥é¥¤¥È¤Ç¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢¥³¡¼¥É¤ÎŤµÄ´À᤬²Äǽ¡ÊÁ´¹â54.5cm¡Á124.5cm¡Ë¤Ê¤Î¤Ç¤ª»È¤¤¤Ë¤Ê¤ë¾ì½ê¤ä¹¥¤ß¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¹â¤µ¤òÄ´Àá¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¥«¥é¡¼¤ÏÁÇËѤǤ䤵¤·¤¤°õ¾Ý¤Î¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¤È¡¢¥â¥À¥ó¤Ç¾¯¤·Âç¿Í¤Ã¤Ý¤¤°õ¾Ý¤Î¥Ö¥é¥¦¥ó¤Î2¿§Å¸³«¤Ç¤¹¡£ ¿Íµ¤¤ÎË̲¤¥Æ¥¤¥¹¥È¤«¤é¥â¥À¥ó¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¤Þ¤ÇÉý¹¤¯Âбþ¤¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¾ÈÌÀ¤Ë»Å¾å¤¬¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ BR> BR> -+-+-+-Å·°æ¼èÉÕ·¿´ï¶ñ¤Ï¡¢Å·°æ¤Ë·ê¤ò³«¤±¤º¤Ë´Êñ¤Ë¼èÉդǤ¤Þ¤¹-+-+-+- ¡ü¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ëɬ¤º¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡ü ¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡¡¡1¡Ë¤³¤Î¾¦Éʤϲ·Çä¶È¼ÔľÁ÷Éʤˤʤê¤Þ¤¹¡£ ¡¡¡¡2¡Ëͽ¹ð̵¤¯¥á¡¼¥«¡¼·çÉÊ¡¦ÇÑÈ֤ˤʤë¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡D E T A I L & S P E C - ¾¦ ÉÊ ¾Ü ºÙ ¤È »Å ÍÍ - ¢£¡¡¾¦¡¡ÉÊ¡¡Ì¾ ¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡ Lorencio ¥í¥ì¥ó¥·¥ª ¢£¡¡¥µ¡¡¥¤¡¡¥º ¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡ Á´¡¡¡¡ÂΡ§Ä¾·Â25¡ß¹â34.5cm ¥·¥§¡¼¥É¡§Ä¾·Â25¡ß¹â19cm ÅŸ»¥³¡¼¥É¡§210cm ¢£¡¡ÁÇ¡¡ºà ¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡ ¥¬¥é¥¹¡¢ÉÛ¡¢¥¹¥Á¡¼¥ë¡¢ÌÚ ¢£¡¡ÂС¡±þ¡¡ÅÅ¡¡µå ¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡ ¸ý¶âE26/¾ÃÈñÅÅÎÏ60W°Ê²¼¡ÊÅŵå¤ÏÊÌÇä¤ê¡Ë ¢£¡¡½Å¡¡ÎÌ¡¡(kg) ¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡ 1.0?1.1 ¢£¡¡¥¹¡¡¥¤¡¡¥Ã¡¡¥Á ¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡ ¥í¡¼¥¿¥ê¡¼¥¹¥¤¥Ã¥Á(ÅÀÅô¢ª¾ÃÅô) ¢£¡¡ÊÝ¡¡¾Ú¡¡´ü¡¡´Ö ¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡ ¥á¡¼¥«¡¼1ǯÊÝ¾Ú ¡¡ ¢£¡¡Ãí¡¡°Õ¡¡»ö¡¡¹à ¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡ ¢¨Åŵå¤Ë¤è¤Ã¤Æ¶â³Û¤¬ÊÑÆ°¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨Åŵ奻¥ì¥¯¥È¹àÌÜÆâ¤ÎµºÜ¶â³Û¤ÏÁ´¤ÆÀǹþ¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦Åŵå¤ÏÊÌÇä¤ê¤Ç¤¹¡£ ¡¦»ÈÍÑÃ桢ľ¸å¤ÎÅŵå¤ÏÇ®¤¯¤Ê¤ë¤Î¤Ç¤ªµ¤¤òÉÕ¤±¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦·ÇºÜ²èÁü¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤´Í÷¤Î´Ä¶¤Ë¤è¤ê¼ã´³¼Âʪ¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦¤³¤Á¤é¤Ï²·Çä¶È¼ÔľÁ÷ÉʤˤĤ¡¢Ä̾ï3?7ÆüÄøÅ٤ǽвÙͽÄê¤Ç¤¹¡£ ¡¦Í½¹ð¤Ê¤¯·çÉÊ¡¦ÇÑÈ֤ˤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦Ä¾Á÷ÉʤˤĤ¡¢Êѹ¹¡¦¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¡¦²Æ졢ΥÅç¤Ê¤É°ìÉôÃÏ°è°¸¤Î¤´Ãíʸ¤Ï¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£³ºÅö¤Î¤´Ãíʸ¤ÏÀ¿¤Ë¿½¤·Ìõ¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤¬¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£ ¢£¡¡¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤ÎÁ°¤Ë¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£¡¡¤Þ¤À¤Þ¤À¤¢¤ê¤Þ¤¹¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥¤¥È ¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡ã¡¡¸¡¡¡º÷¡¡ÍÑ¡¡¥ï¡¡¡¼¡¡¥É¡ä¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý ¾ÈÌÀ´ï¶ñ/´ÖÀܾÈÌÀ/¥é¥¤¥È/DOTS-NEXT/dotsnext/¥É¥Ã¥Ä¥Í¥¯¥¹¥È/¥é¥¤¥È/¾ÈÌÀ/¥é¥ó¥×/¥Ç¥¶¥¤¥ó¾ÈÌÀ/¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥é¥ó¥×/¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¾ÈÌÀ/Ë̲¤/¥Ê¥Á¥å¥é¥ë/¥â¥À¥ó/¥À¥¤¥Ë¥ó¥°/½ñºØ/¿²¼¼/»Ò¶¡Éô²°/Lorencio/¥í¥ì¥ó¥·¥ª/LT-4149/LT-4151/INTERFORM/¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥©¥ë¥à ¡ü¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ëɬ¤º¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡ü ¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡ 1¡Ë¤³¤Î¾¦Éʤϲ·Çä¶È¼ÔľÁ÷Éʤˤʤê¤Þ¤¹¡£ ¡¡ 2¡Ëͽ¹ð̵¤¯¥á¡¼¥«¡¼·çÉÊ¡¦ÇÑÈ֤ˤʤë¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¡¡¡¡¡¡¡¡
¥·¥ë¥¯¤Î¤è¤¦¤Ë¤·¤Ê¤ä¤«¤ÊÁǺà¤òÍѤ¤¤¿¡¢ÁÇËѤǽÀ¤é¤«¤Ê¸÷¤òÅô¤¹¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¡£¿´ÃϤ褤¥«¡¼¥Ö¤òÉÁ¤¤Ê¤¬¤éËĤé¤à¥Õ¥©¥ë¥à¤Ï²û¤«¤·¤µ¤â´¶¤¸¤µ¤»¤Þ¤¹¡£ÅÀÅô¤µ¤»¤ë¤È¹üÁȤߤαƤ¬É⤫¤Ó¾å¤¬¤ë¥»¡¼¥É¤Ï¡¢Ï»æ¤Ë¤â»÷¤¿ÁǺശ¤Ç¸Å¤¯¤«¤éÅÁ¤ï¤ëÄóÅô¤ò»×¤ï¤»¤ë¤Û¤Î¤«¤ÊÅô¤ê¤ò¹¤²¤Þ¤¹¡£¥½¥±¥Ã¥È¤Î¾åÉô¤Ë¤¢¤¿¤¿¤«¤ß¤òź¤¨¤ë¥¦¥Ã¥É¥Ñ¡¼¥Ä¤ò¤¢¤·¤é¤¤¤·¤Þ¤·¤¿¡£¥Ö¥é¥¦¥ó¤Î¤è¤ê¥³¡¼¥É¤È¥Þ¥Ã¥Á¤·¤¿¥ì¥È¥í¤Ê°õ¾Ý¤Ç¤¹¡£¥â¥À¥ó¤Êϼ¼¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢¥ê¥Ó¥ó¥°¤ä¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¡¢Ë̲¤¥Æ¥¤¥¹¥È¤Ê¤É¤Ë¤â¡¢¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¤Ç¤¤ë¶õ´Ö¤ò±é½Ð¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ÌÚÀ½²È¶ñ¤Ë¤â¹ç¤ï¤»¤ä¤¹¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£Artistic pendant light Japanesque When lit, the shadow of the frame emerges, and the shade has a texture similar to Japanese paper, and spreads a faint light reminiscent of traditional lanterns. PENDANT LIGHT Falk ¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¡Ö¥Õ¥¡¥ë¥¯¡× (LEDµåÉÕ°¥â¥Ç¥ë) ¥·¥ë¥¯¤Î¤è¤¦¤Ë¤·¤Ê¤ä¤«¤ÊÁǺà¤òÍѤ¤¤¿¡¢ÁÇËѤǽÀ¤é¤«¤Ê¸÷ ¥·¥ë¥¯¤Î¤è¤¦¤Ë¤·¤Ê¤ä¤«¤ÊÁǺà¤òÍѤ¤¤¿¡¢ÁÇËѤǽÀ¤é¤«¤Ê¸÷¤òÅô¤¹¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¡£¿´ÃϤ褤¥«¡¼¥Ö¤òÉÁ¤¤Ê¤¬¤éËĤé¤à¥Õ¥©¥ë¥à¤Ï²û¤«¤·¤µ¤â´¶¤¸¤µ¤»¤Þ¤¹¡£ÅÀÅô¤µ¤»¤ë¤È¹üÁȤߤαƤ¬É⤫¤Ó¾å¤¬¤ë¥»¡¼¥É¤Ï¡¢Ï»æ¤Ë¤â»÷¤¿ÁǺശ¤Ç¸Å¤¯¤«¤éÅÁ¤ï¤ëÄóÅô¤ò»×¤ï¤»¤ë¤Û¤Î¤«¤ÊÅô¤ê¤ò¹¤²¤Þ¤¹¡£¥½¥±¥Ã¥È¤Î¾åÉô¤Ë¤¢¤¿¤¿¤«¤ß¤òź¤¨¤ë¥¦¥Ã¥É¥Ñ¡¼¥Ä¤ò¤¢¤·¤é¤¤¤·¤Þ¤·¤¿¡£¥Ö¥é¥¦¥ó¤Î¤è¤ê¥³¡¼¥É¤È¥Þ¥Ã¥Á¤·¤¿¥ì¥È¥í¤Ê°õ¾Ý¤Ç¤¹¡£¥â¥À¥ó¤Êϼ¼¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢¥ê¥Ó¥ó¥°¤ä¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¡¢Ë̲¤¥Æ¥¤¥¹¥È¤Ê¤É¤Ë¤â¡¢¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¤Ç¤¤ë¶õ´Ö¤ò±é½Ð¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ÌÚÀ½²È¶ñ¤Ë¤â¹ç¤ï¤»¤ä¤¹¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£ - Features - Function 01¤Û¤Î¤«¤ËÅÀÅô¤µ¤»¤ë¤È¹üÁȤߤαƤ¬É⤫¤Ó¾å¤¬¤ë¥»¡¼¥É¤Ï¡¢Ï»æ¤Ë¤â»÷¤¿ÁǺശ¤Ç¸Å¤¯¤«¤éÅÁ¤ï¤ëÄóÅô¤ò»×¤ï¤»¤ë¤Û¤Î¤«¤ÊÅô¤ê¤ò¹¤²¤Þ¤¹¡£ Function 02 ¥¦¥Ã¥É¥Ñ¡¼¥Ä ¥½¥±¥Ã¥È¤Î¾åÉô¤Ë¤¢¤¿¤¿¤«¤ß¤òź¤¨¤ë¥¦¥Ã¥É¥Ñ¡¼¥Ä¤ò¤¢¤·¤é¤¤¤·¤Þ¤·¤¿¡£¥Ö¥é¥¦¥ó¤Î¤è¤ê¥³¡¼¥É¤È¥Þ¥Ã¥Á¤·¤¿¥ì¥È¥í¤Ê°õ¾Ý¤Ç¤¹¡£ Function 03 ¾ÃÅô»þ¤â ¾ÃÅô¤µ¤»¤ë¤È¥Õ¥ì¡¼¥à¤Ë¤è¤ë±¢±Æ¤¬°ú¤Î©¤Á¡¢¤è¤êΩÂÎŪ¤Ê¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤¬É⤫¤Ó¡¢ÁǺശ¤ÈÁê¤Þ¤Ã¤Æ°õ¾ÝŪ¤Ê¥ª¥Ö¥¸¥§¥¯¥È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ Function 04 ÏÂ¥â¥À¥ó ¤Õ¤ï¤ê¤ÈÉ⤫¤Ö¤è¤¦¤Ê¸ºß´¶¤¬Ï¼¼¤ò¥â¥À¥ó¤ÊÊ·°Ïµ¤¤Ø¤È°ìÊѤµ¤»¤Þ¤¹¡£Ë̲¤¥Æ¥¤¥¹¥È¡¢ÌÚÀ½²È¶ñ¤Ë¤â¹ç¤ï¤»¤ä¤¹¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£ Function 05 ¥µ¥¤¥º´¶ ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò»¤Ê¤ï¤º¼ÂÍÑÀ¤òξΩ¤µ¤»¤¿¡¢¥Ù¥¹¥È¤Ê¥µ¥¤¥º´¶¤òÄɵᡣ - Color/Variation - INTERFORM Falk LT-4337 (LEDµåÉÕ°¥â¥Ç¥ë) WH - ¥Û¥ï¥¤¥È ÅŵåÉÕ°¤ÎÍ̵¡¢ÉÕ°Åŵå°ã¤¤Åù¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ - Specifications - ¢£¥µ¥¤¥º ¦Õ39.5¡ßH39cm(¥¦¥Ã¥É¥Ñ¡¼¥Ä¤ò´Þ¤à) ¢¨¥³¡¼¥ÉÁ´¹â: 59-121cm¡ÊÄ´Àá²Äǽ¡Ë ¢£½ÅÎÌ 1.3-1.4kg ¢£ÁÇºà ¥±¥ß¥«¥ë¥Õ¥¡¥¤¥Ð¡¼¡¢¥¹¥Á¡¼¥ë¡¢ÌÚ ¢£ÅÀÅô ÊÉ¥¹¥¤¥Ã¥Á(ÅÀÅô¢ª¾ÃÅô) ¢£ÉÕ°Åŵå LEDÅŵå: E26/60WÁêÅö °ìÈ̵巿LEDÅŵå(Åŵ忧) ¢¨¾ÃÈñÅÅÎÏ7.9W ¢£Âбþ¾ÃÈñÅÅÎÏ ¡Á100W ¢£¸ý¶â¥µ¥¤¥º E26 ¢£LEDÂбþ ²Ä ¢¨À½ÉʤβÁ³Ê¡¢»ÅÍÍÅù¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£ ¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë(¥é¥¤¥Æ¥£¥ó¥°¥ì¡¼¥ë)¤Ø¤Î¤ª¼èÉÕ¤± ¢£ ¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ø¤Î¤ª¼èÉÕ¤±¤Ë¤Ï¡¢ÊÑ´¹¥×¥é¥°¤¬ÊÌÅÓɬÍפǤ¹¡£ ¢¨¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤ÎÂѲٽŤò»öÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤ ¢¨Æü칽¤¤ä½ÅÎ̤Τ¢¤ë¤â¤Î¡¢¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥Õ¥¡¥óÅù°ÂÁ´¾å¤ÎÍýͳ¤«¤é¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ø¤Î¼èÉÕ¤±¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢£ ¿ÅôÄߤê¤ò¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ï ¢£ ¤Ò¤È¤Ä¤ÎÅ·°æÇÛÀþ´ï¶ñ¤ÇÊ£¿ô¤Î¾ÈÌÀ¤òÄߤ겼¤²¤¿¤¤¾ì¹ç¤ËÊØÍø¤Ê´ï¶ñ¤Ç¤¹¡£¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤ò°ú¤Ã³Ý¤±¥·¡¼¥ê¥ó¥°¤Ç¼è¤êÉÕ¤±¤Æ¿ÅôÄߤê¤ò²Äǽ¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤ÎÂѲٽŤò»öÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨Æü칽¤¤ä½ÅÎ̤Τ¢¤ë¤â¤Î¡¢¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥Õ¥¡¥óÅù°ÂÁ´¾å¤ÎÍýͳ¤«¤é¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ø¤Î¼èÉÕ¤±¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ÉÅô¤ê¤ÇÌþ¤µ¤ì¤ë¿´¤ÈÊë¤é¤·¡É ¥Ç¥¶¥¤¥ó¾ÈÌÀ¤ÎÁª¤ÓÊý¡¦»È¤¤Êý ¤É¤ó¤Ê¾ì½ê¤Ë¤É¤Î¾ÈÌÀ¤¬¹ç¤¦¡©ÌÀ¤ë¤µ¤Ï¤ê¤ë¡©Åŵå¤Ï¡©»öÁ°¤Ë³Îǧ¤·¤Æ¤ª¤¤¿¤¤¥Ý¥¤¥ó¥È¤Ê¤É¡¢UNLIMIT¤¬Å°ÄìŪ¤Ë¤ªÅú¤¨¤·¤Þ¤¹¡ª - Brand information - ¡Ö¿Í¤¬²á¤´¤¹¾ì½ê¤È»þ´Ö¤ò¿´ÃϤ褯¡× ¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥©¥ë¥à¤Ï1979ǯ¤Ë¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤Î¥á¡¼¥«¡¼¤È¤·¤ÆÁ϶Ȥ·¤Æ°ÊÍè¡¢»þ·×¤ä¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢»¨²ß¤Ë¤â¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤ò¹¤²¡¢¤ß¤Ê¤µ¤Þ¤ÎÆü¡¹¤ÎÊë¤é¤·¤Î¤Ò¤È¤È¤¤ò¿´ÃϤ褯¤¹¤ë¤ª¼êÅÁ¤¤¤ò¤·¤¿¤¤¤È¤¤¤¦ÁÛ¤¤¤ò¹þ¤á¤Æ¡¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¾¦Éʤò¤´Äó°Æ¤·¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥©¥ë¥à¤È¤¤¤¦¼Ò̾¤Ë¤Ï¡¢¡ÖÀ¤³¦¤ËÄÌÍѤ¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¡×¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤¬¹þ¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ó¤ÊÍýÁÛ¤ò»ý¤Á¡¢À¤³¦¤Î¥È¥ì¥ó¥É¤È¡¢ÆüËܤÎåÌÌ©¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¥ï¡¼¥¯¤ò¤«¤±¹ç¤ï¤»¤¿¾¦ÉʤŤ¯¤ê¤ò³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¾¡ÖINTERFORM¡×¤ÎÀ½ÉʤϤ³¤Á¤é
¡¡D E T A I L & S P E C - ¾¦ ÉÊ ¾Ü ºÙ ¤È »Å ÍÍ - ¢£¡¡¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤Î¥³¥á¥ó¥È ¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡ ¥ª¡¼¥»¥ó¥Æ¥£¥Ã¥¯¤Ê¥Ï¥ó¥É¥é¥ó¥×¤ò¥â¥Á¡¼¥Õ¤Ë¤·¤¿¥Ç¥¹¥¯¥é¥¤¥È¡£ºÙ¤á¤Î¥Ä¥¤¥¹¥È¥³¡¼¥É¤ä¥ß¥Ë¥Þ¥à¤Ê¥¹¥¿¥ó¥É¤Ç¡¢Äø¤è¤¤¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯´¶¤È̵¹ü¤µ¤¬¥«¥Ã¥³¤¤¤¤¤Ç¤¹¡£ ¢£¡¡¥ª¥¹¥¹¥á¤Î»ÈÍѾì½ê ¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡ ¥ê¥Ó¥ó¥°¡¢½ñºØ¡¢¿²¼¼ ¢£¡¡¾¦¡¡ÉÊ¡¡Ì¾ ¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡ ¥Ç¥¹¥¯¥é¥¤¥È ¡¡- Yard-desk light-¡¡(¥ä¡¼¥É¥Ç¥¹¥¯¥é¥¤¥È¡Ë ¢£¡¡¥µ¡¡¥¤¡¡¥º¡¡(mm) ¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡ ¥·¥§¡¼¥É·Â100¡ß¹â250 ¥Ý¡¼¥ë515 ¥Ù¡¼¥¹100¡ß160¡Ê¥³¡¼¥É2000¡Ë ¢£¡¡¥«¡¡¥é¡¡¡¼ ¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡ ¥Ö¥é¥Ã¥¯¡¦¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸¥á¥¿¥ë ¢£¡¡ÁÇ¡¡ºà ¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡ ¥¹¥Á¡¼¥ë¡¢¥Û¥ï¥¤¥È¥ª¡¼¥¯ºà ¢£¡¡¸÷¡¡¸» ¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡ E26/40W¡Êɸ½à¤Ç¤ÏÉÕ°¤·¤Þ¤»¤ó¡Ë ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ÎÅŵå¤Ï 40W¥«¡¼¥Ü¥óµå¥¯¥ê¥¢ ¢¨LEDÅŵå»ÈÍÑ²Ä ¢£¡¡½Å¡¡ÎÌ¡¡(kg) ¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡ 3.1 ¢£¡¡¥¹¡¡¥¤¡¡¥Ã¡¡¥Á ¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡ ¥í¡¼¥¿¥ê¡¼¥¹¥¤¥Ã¥Á¡ÊON/OFFÀÚ¤êÂؤ¨¡Ë ¢£¡¡ÊÝ¡¡¾Ú¡¡´ü¡¡´Ö ¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡ ¥á¡¼¥«¡¼1ǯ´ÖÊÝ¾Ú ¢¥¡¡ÃΤäƤª¤¤¤Æ夤¿¤¤¤³¤È ¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡ ¡¦É¸½à¤Ç¤ÏÅŵå̵¤·¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´´õ˾¤ÎÊý¤Ï¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤«¤é¤ªÁª¤Ó¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ÎÅŵå¤Ï¡¢ÌÀ¤ë¤µ¤òÍÞ¤¨¤¿Áõ¾þÍÑÅŵå¤Ç¤¹¡£ ¡¦LEDÅŵå¤â¤ª»È¤¤¤Ë¤Ê¤ì¤Þ¤¹¡£ ¡ú¡¡Ãí¡¡°Õ¡¡»ö¡¡¹à ¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡ ¡¦»ÈÍÑÃæ¤ÎÅŵå¤ÏÈó¾ï¤ËÇ®¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦½ÐÍè¤ë¸Â¤ê¼Âʪ¤Ë¶á¤¤¤ª¿§¤Ë¤Æ²èÁü¤ò·ÇºÜ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢PC¥â¥Ë¥¿¡¼¤Ê¤É¤Î´Ä¶Åù¤Î¤Á¤¬¤¤¤Ë¤è¤ê¼ã´³°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦¤³¤Á¤é¤Ï²·Çä¶È¼ÔľÁ÷ÉʤˤĤ¡¢Ä̾ï3?7ÆüÄøÅ٤ǽвÙͽÄê¤Ç¤¹¡£ ¡¦Í½¹ð¤Ê¤¯·çÉÊ¡¦ÇÑÈ֤ˤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦Ä¾Á÷ÉʤˤĤ¡¢Êѹ¹¡¦¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¡¦²Æ졢ΥÅç¤Ê¤É°ìÉôÃÏ°è°¸¤Î¤´Ãíʸ¤Ï¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£³ºÅö¤Î¤´Ãíʸ¤ÏÀ¿¤Ë¿½¤·Ìõ¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤¬¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£ ¢£¡¡¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤ÎÁ°¤Ë¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£¡¡¤Þ¤À¤Þ¤À¤¢¤ê¤Þ¤¹¥Ç¥¹¥¯¥é¥¤¥È ¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡ã¡¡¸¡¡¡º÷¡¡ÍÑ¡¡¥ï¡¡¡¼¡¡¥É¡ä¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý ¾ÈÌÀ´ï¶ñ/´ÖÀܾÈÌÀ/¥é¥¤¥È/DOTS-NEXT/dotsnext/¥É¥Ã¥Ä¥Í¥¯¥¹¥È/¥Ç¥¹¥¯¥é¥¤¥È/¥Ç¥¹¥¯¥é¥ó¥×/¤ª¤·¤ã¤ì/LED/¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢/¥ê¥Ó¥ó¥°ÍÑ/µï´ÖÍÑ/½ñºØ/¿²¼¼ÍÑ/°ì¿ÍÊë¤é¤·/¥ï¥ó¥ë¡¼¥à/¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë/¥·¥ó¥×¥ë/Ë̲¤/¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯/¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸/¥Ï¥ó¥É¥é¥ó¥×/ÃËÁ°/¥«¥Ã¥³¤¤¤¤/´ù/¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¡ü¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ëɬ¤º¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡ü ¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡¡¡ 1¡Ë¤³¤Î¾¦Éʤϲ·Çä¶È¼ÔľÁ÷Éʤˤʤê¤Þ¤¹¡£ ¡¡ ¡¡¡¡2¡Ë¾åµ¤ÎÍýͳ¤Ë¤è¤ê¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç1½µ´ÖÄøÅÙ¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¡¡ ¡¡¡¡3¡Ëͽ¹ð̵¤¯¥á¡¼¥«¡¼·çÉÊ¡¦ÇÑÈ֤ˤʤë¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¡¡¡¡¡¡¡¡DESK LIGHT ¡ÚYard-desk light¡Û(¥ä¡¼¥É ¥Ç¥¹¥¯¥é¥¤¥È) AW-0415 ¥Ï¥ó¥É¥é¥ó¥×¤¬ ¥«¥Ã¥³¤¤¤¤ ¥Ç¥¹¥¯¥é¥¤¥È¤Ë¡ª ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯´¶¤Î¤¢¤ë¼è¤Ã¼ê¤È¥Ä¥¤¥¹¥È¥³¡¼¥É¤¬²¿¤È¤âÌ£¤ï¤¤¿¼¤¤¡¢¥Ï¥ó¥É¥é¥ó¥×¤ò¥â¥Á¡¼¥Õ¤Ë¤·¤¿¥Ç¥¹¥¯¥é¥¤¥È¡ÖYard-desk light¡×¡£¥Ï¥ó¥É¥é¥ó¥×¤ÎÌ¥ÎϤò¼ÙË⤷¤Ê¤¤¡¢¤¤ï¤á¤Æ¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥¹¥¿¥ó¥É¤È¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¥Ð¥é¥ó¥¹¤ÏÀä̯¡£¾þ¤êµ¤¤¬¤Ê¤¤¤«¤é¤³¤½¤Î¸ºß´¶¤òÊü¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë·Ï¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯·Ï¤Ë¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¥Ô¥Ã¥¿¥ê¤Ç¤¹¤¬¡¢½ñºØ¤Î¥Ç¥¹¥¯¤Ë¤µ¤ê¤²¤Ê¤¯ÃÖ¤¤¤Æ¤ß¤ë¤Î¤â¡¢¤«¤Ê¤ê¥«¥Ã¥³¤¤¤¤¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£Áª¤Ù¤ë¥«¥é¡¼¤Ï2¼ïÎफ¤é¡£°ú¤Äù¤Þ¤Ã¤¿¥Ö¥é¥Ã¥¯¡ÊBK¡Ë¤ÈÌÀ¤ë¤á¤ÇÁǺശ¤¬ºÝΩ¤Ä¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸¥á¥¿¥ë¡ÊV/ME¡Ë¡£¤É¤Á¤é¤â¾¦ÉʤΥ³¥ó¥»¥×¥È¤Ë¥Ð¥·¤Ã¤È¹ç¤¦¥«¥é¡¼¤Ç¤¹¡£ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÚDESK LIGHT¡Û ¡¡ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡- Yrad-desk light-¡¡¡Ê¥ä¡¼¥É¥Ç¥¹¥¯¥é¥¤¥È) ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¥ª¥×¥·¥ç¥óÅŵå¤Ë ¤Á¤ç¤Ã¤È ¤³¤À¤ï¤Ã¤Æ¤Þ¤¹ ɸ½à¤Ç¤ÏÅŵå¤ÏÉÕ°¤·¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ÇÁª¤Ù¤ëÅŵå¤Ï¤Á¤ç¤Ã¤È¤³¤À¤ï¤ê¤ÎÅŵ塣·Á¤Ï¥ª¥·¥ã¥ì¤ÇÌ£¤ï¤¤¤Î¤¢¤ë¥ì¥È¥íµå¤Ê¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¼Â¤ÏÉáÄ̤ÎÇòÇ®µå¤Ç¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¥«¡¼¥Ü¥óÅŵå¤È¤¤¤Ã¤Æ¡¢¥¨¥¸¥½¥ó¤¬È¯ÌÀ¤·¤¿Åö½é¤ÎÅŵå¤ò¥â¥Ç¥ë¤Ë¤·¤¿Åŵå¤Ç¤¹¡£Åŵå¤ÎÃæ¤Ë¤¢¤ë¥Õ¥£¥é¥á¥ó¥È¤È¤¤¤¦ºÙ¤¤¶â°Éôʬ¤Ë¥«¡¼¥Ü¥ó¡ÊúÁǡˤò»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¡¢¸«¤¿ÌܤÎÁ¡ºÙ¤µ¡¢²¹¤«¤ß¤Î¤¢¤ë¿§¹ç¤¤¤¬ÆÃħ¤ÎÁõ¾þÍÑÅŵå¤Ç¤¹¡£ÉáÄ̤ÎÅŵå¤è¤êÌÀ¤ë¤µ¤Ï¤Á¤ç¤Ã¤ÈÍî¤Á¤Þ¤¹¡£ °ìÈÌŪ¤ÊÌÀ¤ë¤µ¤ò¤ªµá¤á¤Î¤ªµÒÍͤϡÖÅŵå¤Ê¤·¡×¤Ç¤ªµá¤á¤¤¤¿¤À¤¡¢Åŵå¤ÏÊÌÅÓ¤´ÍÑ°Õ¤¤¤¿¤À¤¤¤¯ÊýË¡¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¾ì¹ç¤Ë¤ÏE26¡¢¾ÃÈñÅÅÎÏ40W°Ê²¼¤ÎÅŵ夫¤é¤ªÁª¤Ó¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥«¥é¡¼¤Ï2¼ïÎफ¤é¤ªÁª¤Ó¤Ë¤Ê¤ì¤Þ¤¹¡£°ú¤Äù¤Þ¤Ã¤¿¥á¥ó¥º¥é¥¤¥¯¤Ê¥Ö¥é¥Ã¥¯¡ÊBK¡Ë¤Ï¤ªÉô²°¤Î¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤È¤·¤Æ¸ºß´¶¤òȯ´ø¤·¤Þ¤¹¡£¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸¥á¥¿¥ë¡ÊV/ME¡Ë¤ÏÁǺശ¤¬ºÝΩ¤ÄÌÀ¤ë¤á¤Ê°õ¾Ý¡£¤É¤Á¤é¤â¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë¤Ê¥Ï¥ó¥É¥é¥ó¥×¤ò¥â¥Á¡¼¥Õ¤Ë¤·¤¿Yard¤Î¥¤¥á¡¼¥¸¤Ë¹ç¤Ã¤¿¡¢¥«¥é¡¼¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
ÅöŹ¤ª¤¹¤¹¤á¥¹¥Æ¥Ã¥×Âæ¡Ú¥Õ¥í¥¢¥Ù¥Ã¥É¡ÛÅöŹ¼«Ëý¤Î¥Õ¥í¥¢¥Ù¥Ã¥É¤Î¥»¥Ã¥È¡Ú¥Á¥§¥¢Æý¸¡Û¸ÄÀŪ¤Ê¥Á¥§¥¢¤¬¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¤òºÌ¤ë¤ªÇ㤤ʪ¤ÎÁ°¤Ë ¢ä¤è¤¯¤¢¤ë¤´¼ÁÌä ¢ä¾¦ÉÊÀâÌÀ ¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È ¡¦LEDÂбþ ¡¦1ǯÊÝ¾Ú ¡¦ÅŵåÉÕ¤ ¡üÇòÆ«´ï¤ÈÌÚºà¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤» ¼«Á³¤ÎÁǺà¤Ç¤¢¤ëÇòÆ«´ï¤ÈÌÚºà¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤¿¤³¤Î¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¤Ï¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¤¢¤ê¤Ê¤¬¤é¤âÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬ÆÃħ¤Ç¤¹¡£¤½¤ÎÆÈÆäμÁ´¶¤È¿§¹ç¤¤¤Ï¡¢¤É¤ó¤Ê¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Ë¤âĴϤ·¡¢¶õ´Ö¤Ë²¹¤«¤ß¤ÈÈþ¤·¤µ¤ò¤â¤¿¤é¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ü¾ÃÅô»þ ¤ªÉô²°¤Î¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤Ë ¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¤Ï¾ÃÅô»þ¤Ç¤â¤½¤ÎÈþ¤·¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬ºÝΩ¤Á¡¢¤ªÉô²°¤Î¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Î°ìÉô¤È¤·¤Æ¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¤¬¤é¤â¸ºß´¶¤òÊü¤Ä¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤¹¡£ ¡üÅÀÅô»þ ½À¤é¤«¤¤¸÷¤ÇÍ¥¤·¤¯¾È¤é¤¹ ÅÀÅô»þ¤ËÊü¤¿¤ì¤ë¸÷¤Ï¡¢¤¢¤¿¤¿¤«¤¯¤Æ½À¤é¤«¤¤Ê·°Ïµ¤¤òºî¤ê½Ð¤·¤Þ¤¹¡£¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¤·¤¿»þ´Ö¤ò²á¤´¤¹¾ì½ê¤Ë¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤Ê¾ÈÌÀ¤Ç¤¹¡£ ¡ü¥¨¥¸¥½¥óÅŵåÉÕ° 5.8¡ß12.5cm ¸ý¶â¥µ¥¤¥º26E ¥ï¥Ã¥È¿ô60W Æ©¤±¤Æ¸«¤¨¤ë¥Õ¥£¥é¥á¥ó¥È¤¬ÃȤ«¤¤¸÷¤òÊü¤Ä¥¨¥¸¥½¥óÅŵå¤ò»ÈÍÑ ¡üÆ«´ï¤Î¼Á´¶ Æ«´ï¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î¤¢¤¿¤¿¤«¤µ¤ò´¶¤¸¤ë¼Á´¶¡£ºÙ¤ä¤«¤Ë¿¥¤ê¹þ¤Þ¤ì¤¿Á¡ºÙ¤Ê¥ì¡¼¥¹¤Î¤è¤¦¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬ÀöÎý¤µ¤ì¤¿Ê·°Ïµ¤¤ò¤ªÉô²°¤Ë¤â¤¿¤é¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ¡ü¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥«¥Ð¡¼¤ÈÆâÉô ¥³¡¼¥É¤ÎŤµÄ´À᤬²Äǽ¤Ç¤¹¡£ ¤ª¹¥¤ß¤ÎŤµ¤Ë¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¤ªÉô²°¤Î¥Ð¥é¥ó¥¹¤ò»¤Ê¤¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¡üÅ·°æ¤ÎÇÛÀþ´ï¶ñ¤ò»öÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤ ²¼µ¤Î¤É¤Á¤é¤Î¥¿¥¤¥×¤Ç¤â¼è¤êÉÕ¤±¤Ï²Äǽ¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢Å·°æ¥³¥ó¥»¥ó¥È¤Î·Á¾õ¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥«¥Ð¡¼¤ÎÃæ¤ËÅ·°æ¥³¥ó¥»¥ó¥È¤¬¤¹¤Ù¤Æ¼ý¤Þ¤é¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦³Ñ·¿°ú³Ý¤±¥·¡¼¥ê¥ó¥° ¡¦´Ý·¿°ú³Ý¤±¥·¡¼¥ê¥ó¥° ¡¦´Ý·¿¥Õ¥ë°ú³Ý¤±¥·¡¼¥ê¥ó¥° ¡¦°ú³ÝËä¹þ¥í¡¼¥¼¥Ã¥È¡Ê¥Ï¥ó¥¬¡¼¤Ê¤·¡Ë ¡¦°ú³ÝËä¹þ¥í¡¼¥¼¥Ã¥È¡Ê¥Ï¥ó¥¬¡¼ÉÕ¤¡Ë ¡¦¥Õ¥ë°ú³Ý¥í¡¼¥¼¥Ã¥È ¡ü¼è¤êÉÕ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤Å·°æ¡¦ÇÛÀþ ²¼µ¤Î¤è¤¦¤ÊÅ·°æ¡¦ÇÛÀþ´ï¶ñ¤Ë¤Ï¼è¤êÉÕ¤±¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¤´¹ØÆþÁ°¤Ë»öÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦¼Ð¤áÅ·°æ ¡¦ÊÑ·ÁÅ·°æ ¡¦´È±ïÅ·°æ ¡¦³Ê»ÒÅ·°æ ¡ü¾¦ÉʤΤªÇ㤤¾å¤²Æü¤è¤ê1ǯ´ÖÊݾÚÉÕ¤ ¡ÚÅŵ¤·ÏÅý¤Ë´Ø¤¹¤ëÉÔ¶ñ¹ç¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û ¡¦Åŵ夬ÅÀÌǤ·¤Þ¤¹¡£ ¡¦ON/OFF¤Î¥¹¥¤¥Ã¥Á¤¬È¿±þ¤·¤Þ¤»¤ó¡£ ¡¦ÅŸ»¤ò·Ò¤²¤Æ¤âÅÀÅô¤·¤Þ¤»¤ó¡£ ¾åµ¤ÎÆâÍƤϹØÆþÆü¤è¤ê1ǯ´ÖÊݾڤÇ̵½þ¸ò´¹ÂоݤǤ¹¡£ ¢¨¡ÖÉÔ¼êºÝ¤Ë¤è¤êÆ«´ï¤òÇË»¤·¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¡×Åù¤ÎÅŵ¤·ÏÅý¤Ë´Ø·¸¤Î¤Ê¤¤Éôʬ¤ÎÇË»¤ÏÊݾڤÎÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¡ÖÉÔ¼êºÝ¤Ë¤è¤êÅŵå¤ò³ä¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¡×Åù¤Î¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ëÇË»¤ÏÊݾڤÎÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥«¥¿¥í¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¥Ú¡¼¥¸¥È¥Ã¥× ¥¹¥Ú¥Ã¥¯ ¾¦Éʾܺ٠¥µ¥¤¥º: Éý13¡ß±ü¹Ô13¡ß¹â¤µ32cm ¾¦ÉʽÅÎÌ:Ìó1kg ºà¡¡¼Á: Æ«´ï/Å·Á³ÌÚ(¥é¥Ð¡¼¥¦¥Ã¥É)/¿åÀ¥é¥Ã¥«¡¼ÅÉÁõ/¥¢¥ë¥ß Á÷¡¡ÎÁ:Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¢¨Ë̳¤Æ»¡¦²Æ졦ΥÅç¤Ø¤Î¤ªÆϤ±¤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬²Ã»»¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¸¡º÷¥¡¼¥ï¡¼¥É: ¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È Ë̲¤ ¤ª¤·¤ã¤ì ¾ÈÌÀ ¥·¥ó¥×¥ë LEDÅŵåÂбþ Äߤ겼¤²¾ÈÌÀ ¾ÈÌÀ´ï¶ñ Å·°æ¾ÈÌÀ ¥¨¥ì¥¬¥ó¥È ¹âµé´¶ Æ«´ï ¥Û¥ï¥¤¥È Çò ´Ú¹ñ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È ¡¦LEDÂбþ ¡¦1ǯÊÝ¾Ú ¡¦ÅŵåÉÕ¤ ¡üÇòÆ«´ï¤ÈÌÚºà¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤» ¼«Á³¤ÎÁǺà¤Ç¤¢¤ëÇòÆ«´ï¤ÈÌÚºà¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤¿¤³¤Î¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¤Ï¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¤¢¤ê¤Ê¤¬¤é¤âÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬ÆÃħ¤Ç¤¹¡£¤½¤ÎÆÈÆäμÁ´¶¤È¿§¹ç¤¤¤Ï¡¢¤É¤ó¤Ê¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Ë¤âĴϤ·¡¢¶õ´Ö¤Ë²¹¤«¤ß¤ÈÈþ¤·¤µ¤ò¤â¤¿¤é¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ü¾ÃÅô»þ ¤ªÉô²°¤Î¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤Ë ¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¤Ï¾ÃÅô»þ¤Ç¤â¤½¤ÎÈþ¤·¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬ºÝΩ¤Á¡¢¤ªÉô²°¤Î¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Î°ìÉô¤È¤·¤Æ¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¤¬¤é¤â¸ºß´¶¤òÊü¤Ä¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤¹¡£ ¡üÅÀÅô»þ ½À¤é¤«¤¤¸÷¤ÇÍ¥¤·¤¯¾È¤é¤¹ ÅÀÅô»þ¤ËÊü¤¿¤ì¤ë¸÷¤Ï¡¢¤¢¤¿¤¿¤«¤¯¤Æ½À¤é¤«¤¤Ê·°Ïµ¤¤òºî¤ê½Ð¤·¤Þ¤¹¡£¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¤·¤¿»þ´Ö¤ò²á¤´¤¹¾ì½ê¤Ë¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤Ê¾ÈÌÀ¤Ç¤¹¡£ ¡ü¥¨¥¸¥½¥óÅŵåÉÕ° 5.8¡ß12.5cm ¸ý¶â¥µ¥¤¥º26E ¥ï¥Ã¥È¿ô60W Æ©¤±¤Æ¸«¤¨¤ë¥Õ¥£¥é¥á¥ó¥È¤¬ÃȤ«¤¤¸÷¤òÊü¤Ä¥¨¥¸¥½¥óÅŵå¤ò»ÈÍÑ ¡üÆ«´ï¤Î¼Á´¶ Æ«´ï¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î¤¢¤¿¤¿¤«¤µ¤ò´¶¤¸¤ë¼Á´¶¡£ºÙ¤ä¤«¤Ë¿¥¤ê¹þ¤Þ¤ì¤¿Á¡ºÙ¤Ê¥ì¡¼¥¹¤Î¤è¤¦¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬ÀöÎý¤µ¤ì¤¿Ê·°Ïµ¤¤ò¤ªÉô²°¤Ë¤â¤¿¤é¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ¡ü¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥«¥Ð¡¼¤ÈÆâÉô ¥³¡¼¥É¤ÎŤµÄ´À᤬²Äǽ¤Ç¤¹¡£ ¤ª¹¥¤ß¤ÎŤµ¤Ë¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¤ªÉô²°¤Î¥Ð¥é¥ó¥¹¤ò»¤Ê¤¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¡üÅ·°æ¤ÎÇÛÀþ´ï¶ñ¤ò»öÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤ ²¼µ¤Î¤É¤Á¤é¤Î¥¿¥¤¥×¤Ç¤â¼è¤êÉÕ¤±¤Ï²Äǽ¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢Å·°æ¥³¥ó¥»¥ó¥È¤Î·Á¾õ¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥«¥Ð¡¼¤ÎÃæ¤ËÅ·°æ¥³¥ó¥»¥ó¥È¤¬¤¹¤Ù¤Æ¼ý¤Þ¤é¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦³Ñ·¿°ú³Ý¤±¥·¡¼¥ê¥ó¥° ¡¦´Ý·¿°ú³Ý¤±¥·¡¼¥ê¥ó¥° ¡¦´Ý·¿¥Õ¥ë°ú³Ý¤±¥·¡¼¥ê¥ó¥° ¡¦°ú³ÝËä¹þ¥í¡¼¥¼¥Ã¥È¡Ê¥Ï¥ó¥¬¡¼¤Ê¤·¡Ë ¡¦°ú³ÝËä¹þ¥í¡¼¥¼¥Ã¥È¡Ê¥Ï¥ó¥¬¡¼ÉÕ¤¡Ë ¡¦¥Õ¥ë°ú³Ý¥í¡¼¥¼¥Ã¥È ¡ü¼è¤êÉÕ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤Å·°æ¡¦ÇÛÀþ ²¼µ¤Î¤è¤¦¤ÊÅ·°æ¡¦ÇÛÀþ´ï¶ñ¤Ë¤Ï¼è¤êÉÕ¤±¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¤´¹ØÆþÁ°¤Ë»öÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦¼Ð¤áÅ·°æ ¡¦ÊÑ·ÁÅ·°æ ¡¦´È±ïÅ·°æ ¡¦³Ê»ÒÅ·°æ ¡ü¾¦ÉʤΤªÇ㤤¾å¤²Æü¤è¤ê1ǯ´ÖÊݾÚÉÕ¤ ¡ÚÅŵ¤·ÏÅý¤Ë´Ø¤¹¤ëÉÔ¶ñ¹ç¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û ¡¦Åŵ夬ÅÀÌǤ·¤Þ¤¹¡£ ¡¦ON/OFF¤Î¥¹¥¤¥Ã¥Á¤¬È¿±þ¤·¤Þ¤»¤ó¡£ ¡¦ÅŸ»¤ò·Ò¤²¤Æ¤âÅÀÅô¤·¤Þ¤»¤ó¡£ ¾åµ¤ÎÆâÍƤϹØÆþÆü¤è¤ê1ǯ´ÖÊݾڤÇ̵½þ¸ò´¹ÂоݤǤ¹¡£ ¢¨¡ÖÉÔ¼êºÝ¤Ë¤è¤êÆ«´ï¤òÇË»¤·¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¡×Åù¤ÎÅŵ¤·ÏÅý¤Ë´Ø·¸¤Î¤Ê¤¤Éôʬ¤ÎÇË»¤ÏÊݾڤÎÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¡ÖÉÔ¼êºÝ¤Ë¤è¤êÅŵå¤ò³ä¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¡×Åù¤Î¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ëÇË»¤ÏÊݾڤÎÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
¥¤¥ó¥¹¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤Ï¤Ý¤Ä¤Ý¤Ä¤È¼Â¤ê¤òÉÕ¤±¤¿»Þ¤«¤é¡£¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¤ÊÁõ¤¤¤ÎÌÚÀ½¥¢¡¼¥à¤È¡¢¾²¤ËÂФ·¤Æ¼Ð¤á¤Ë¡¢¤½¤·¤Æ¸ò¸ß¤ËÇÛÃÖ¤·¤¿¥¬¥é¥¹¥»¡¼¥É¤¬¤ä¤µ¤·¤¤¥ê¥º¥à´¶¤òÀ¸¤ß¤Þ¤¹¡£¤·¤Ã¤«¤ê¤È¤·¤¿±ßÃì¥Õ¥©¥ë¥à¤ÈºÙÉô¤Î¥´¡¼¥ë¥É¥Ñ¡¼¥Ä¤¬¹âµé´¶¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤ë¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤Ë¡£¼ê¤Î¤Ò¤é¥µ¥¤¥º¤Î¾®¤µ¤Ê¥Õ¥í¥¹¥È¥¬¥é¥¹¤¬¤Þ¤Ö¤·¤µ¤ò¤ä¤ï¤é¤²¡¢¿´ÃϤ褤¶õ´Ö¤ò±é½Ð¤·¤Þ¤¹¡£CEILING LIGHT Poiret -baum- ¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥é¥¤¥È¡Ö¥Ý¥ï¥ì-¥Ð¥¦¥à-¡× (LEDµåÉÕ°¥â¥Ç¥ë) ¼Â¤ê¤òÉÕ¤±¤¿»Þ¤ò¥â¥Á¡¼¥Õ¤Ë¤·¤¿¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¤Ê¥é¥¤¥È ¥¤¥ó¥¹¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤Ï¤Ý¤Ä¤Ý¤Ä¤È¼Â¤ê¤òÉÕ¤±¤¿»Þ¤«¤é¡£¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¤ÊÁõ¤¤¤ÎÌÚÀ½¥¢¡¼¥à¤È¡¢¾²¤ËÂФ·¤Æ¼Ð¤á¤Ë¡¢¤½¤·¤Æ¸ò¸ß¤ËÇÛÃÖ¤·¤¿¥¬¥é¥¹¥»¡¼¥É¤¬¤ä¤µ¤·¤¤¥ê¥º¥à´¶¤òÀ¸¤ß¤Þ¤¹¡£¤·¤Ã¤«¤ê¤È¤·¤¿±ßÃì¥Õ¥©¥ë¥à¤ÈºÙÉô¤Î¥´¡¼¥ë¥É¥Ñ¡¼¥Ä¤¬¹âµé´¶¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤ë¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤Ë¡£¼ê¤Î¤Ò¤é¥µ¥¤¥º¤Î¾®¤µ¤Ê¥Õ¥í¥¹¥È¥¬¥é¥¹¤¬¤Þ¤Ö¤·¤µ¤ò¤ä¤ï¤é¤²¡¢¿´ÃϤ褤¶õ´Ö¤ò±é½Ð¤·¤Þ¤¹¡£ - Features - Function 01¤Ý¤Ä¤Ý¤Ä¥¦¥Ã¥É¥¢¡¼¥à¤Ë±è¤Ã¤ÆµåÂΤ¬¶ÑÅù¤Ëʤӡ¢¥ß¥Ë¥Þ¥ë¤Ç¤¢¤ê¤Ê¤¬¤é¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¤Ê¥à¡¼¥É¤òɺ¤ï¤»¤Þ¤¹¡£ Function 02 ¥´¡¼¥ë¥É ¥½¥±¥Ã¥È¥«¥Ð¡¼¤ä¥¢¡¼¥à¤ÎÀèü¤Ê¤É¥Ý¥¤¥ó¥È»È¤¤¤Î¥´¡¼¥ë¥É¤¬¤ä¤µ¤·¤¯¸÷¤ê¤Þ¤¹¡£ Function 03 ¥Õ¥í¥¹¥È ¥Õ¥í¥¹¥È¥¬¥é¥¹¤¬âÁ¤·¤µ¤ò½À¤é¤²¤Ê¤¬¤é¡¢¤¸¤ó¤ï¤ê¤È¤·¤¿¸÷¤Ç¤ªÉô²°¤òÊñ¤ß¤Þ¤¹¡£ Function 04 °ÛÁÇºà ¥¹¥Á¡¼¥ë¡¢¥¬¥é¥¹¡¢ÌڤȤ¤¤¦°ÛÁǺà¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤Ê¤¬¤éÁí¤¸¤Æ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¤Ç¹âµé´¶¤ò±é½Ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Function 05 ¥µ¥¤¥º´¶ ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò»¤Ê¤ï¤º¼ÂÍÑÀ¤òξΩ¤µ¤»¤¿¡¢¥Ù¥¹¥È¤Ê¥µ¥¤¥º´¶¤òÄɵᡣ - Color/Variation - INTERFORM Poiret -baum- LT-4418 (LEDµåÉÕ°¥â¥Ç¥ë) BR - ¥Ö¥é¥¦¥ó NT- ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë ÅŵåÉÕ°¤ÎÍ̵¡¢ÉÕ°Åŵå°ã¤¤¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¥·¥ê¡¼¥º°ìÍ÷¤Ï¤³¤Á¤é¡ª - Specifications - ¢£¥µ¥¤¥º Á´ÂÎ:W100¡ßD23¡ßH23cm¡¡¥»¡¼¥É¤Î¤ß:¦Õ12cm¡¡¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥«¥Ð¡¼:¦Õ17cm ¢£½ÅÎÌ 2.8-3kg ¢£ÁÇºà ¥¹¥Á¡¼¥ë¡¢¥¬¥é¥¹¡¢ÌÚ¡¢¥¢¥ë¥ß ¢£ÅÀÅô ÊÉ¥¹¥¤¥Ã¥Á(ÅÀÅô¢ª¾ÃÅô) ¢£ÉÕ°Åŵå LEDÅŵå: E17/40WÁêÅö ¾®·ÁLEDÅŵå(Åŵ忧)¡ß4 ¢¨¾ÃÈñÅÅÎÏ4.4W¡ß4 ¢£Âбþ¾ÃÈñÅÅÎÏ ¡Á60W ¢£¸ý¶â¥µ¥¤¥º E17 ¢£ÇòÇ®µåÂбþ ²Ä ¢£ÀßÃÖÊýË¡ °ú³Ý¤±¥·¡¼¥ê¥ó¥° ¢£¤´Ãí°Õ»ö¹à ¥·¥§¡¼¥É¥µ¥¤¥º¤Î´Ø·¸¾åɬ¤ºÁ´Ä¹70mm°Ê²¼¤ÎÅŵå¤ò¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨À½ÉʤβÁ³Ê¡¢»ÅÍÍÅù¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ÉÅô¤ê¤ÇÌþ¤µ¤ì¤ë¿´¤ÈÊë¤é¤·¡É ¥Ç¥¶¥¤¥ó¾ÈÌÀ¤ÎÁª¤ÓÊý¡¦»È¤¤Êý ¤É¤ó¤Ê¾ì½ê¤Ë¤É¤Î¾ÈÌÀ¤¬¹ç¤¦¡©ÌÀ¤ë¤µ¤Ï¤ê¤ë¡©Åŵå¤Ï¡©»öÁ°¤Ë³Îǧ¤·¤Æ¤ª¤¤¿¤¤¥Ý¥¤¥ó¥È¤Ê¤É¡¢UNLIMIT¤¬Å°ÄìŪ¤Ë¤ªÅú¤¨¤·¤Þ¤¹¡ª - Brand information - ¡Ö¿Í¤¬²á¤´¤¹¾ì½ê¤È»þ´Ö¤ò¿´ÃϤ褯¡× ¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥©¥ë¥à¤Ï1979ǯ¤Ë¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤Î¥á¡¼¥«¡¼¤È¤·¤ÆÁ϶Ȥ·¤Æ°ÊÍè¡¢»þ·×¤ä¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢»¨²ß¤Ë¤â¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤ò¹¤²¡¢¤ß¤Ê¤µ¤Þ¤ÎÆü¡¹¤ÎÊë¤é¤·¤Î¤Ò¤È¤È¤¤ò¿´ÃϤ褯¤¹¤ë¤ª¼êÅÁ¤¤¤ò¤·¤¿¤¤¤È¤¤¤¦ÁÛ¤¤¤ò¹þ¤á¤Æ¡¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¾¦Éʤò¤´Äó°Æ¤·¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥©¥ë¥à¤È¤¤¤¦¼Ò̾¤Ë¤Ï¡¢¡ÖÀ¤³¦¤ËÄÌÍѤ¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¡×¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤¬¹þ¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ó¤ÊÍýÁÛ¤ò»ý¤Á¡¢À¤³¦¤Î¥È¥ì¥ó¥É¤È¡¢ÆüËܤÎåÌÌ©¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¥ï¡¼¥¯¤ò¤«¤±¹ç¤ï¤»¤¿¾¦ÉʤŤ¯¤ê¤ò³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¾¡ÖINTERFORM¡×¤ÎÀ½ÉʤϤ³¤Á¤é
4¤Ä¤Î¥ê¥ó¥°¤ò½Ä¤Ëʤ٤¿Â¾¤Ë¤Ï¤Ê¤¤¥æ¥Ë¡¼¥¯¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¾ÈÌÀ¤Ç¤¹¡£¥é¥ó¥×¤Î¥½¥±¥Ã¥ÈÉôʬ¤òÃæ¿´¤Ë¤·¤Æ¥¯¥ë¥¯¥ë¤È²ó¤¹¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¤ª¹¥¤ß¤Î¥Õ¥©¥ë¥à¤Ç¾þ¤ë¤³¤È¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£Èþ¤·¤¤ÌÚÌܤ¬³Ú¤·¤á¤ë¥«¥é¡¼¤Ï¥Ö¥é¥¦¥ó¤È¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¤«¤é¡£ÌÚÌܤˤè¤Ã¤ÆËÜÂΤΥ«¥é¡¼¤â¥Ö¥é¥Ã¥¯¡¢¥´¡¼¥ë¥É¤ò¥Á¥ç¥¤¥¹¤·¤Þ¤·¤¿¡£°ìÈÖ¤ÎÆÃħ¤Ï²óž¤µ¤»¤Æ¥Õ¥©¥ë¥à¤òÊѤ¨¤é¤ì¤ë¥æ¥Ë¡¼¥¯¤Ê¹½Â¤¤Ç¤¹¡£°ìÎó¤Ë·¤¨¤¿¤ê¡¢¸òº¹¤µ¤»¤ÆΩÂ䶤ò½Ð¤·¤¿¤ê¤È¸ÄÀŪ¤Ê¸ºß´¶¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£Æ⦤ËÌڤΥê¥ó¥°¤ò3¤Ä¡¢°ìÈÖ³°Â¦¤Ë¥¹¥Á¡¼¥ë¤Î¥ê¥ó¥°¤ò1¤ÄÁȤ߹ç¤ï¤»¤Þ¤·¤¿¡£¥¹¥Á¡¼¥ë¤ÎºÙ¤¤¥ê¥ó¥°¤¬Á´ÂΤò°ú¤Äù¤á¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¥â¥À¥ó¤Ç¤ª¤·¤ã¤ì¤ÊÊ·°Ïµ¤¤¬¹¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£¾ÃÅô»þ¤Ç¤â¥ª¥Ö¥¸¥§¤Î¤è¤¦¤Ë¶õ´Ö¤òºÌ¤ê¤Þ¤¹¡£Ä¹¤µ¤ÎÄ´Àá¤â¤Ç¤¡¢Í¾Ê¬¤Ê¥³¡¼¥É¤Ï¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥«¥Ã¥×¤ÎÃæ¤Ë¥¹¥Ã¥¥ê¤È¼ýǼ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥«¥Ã¥×¤Ï¥½¥±¥Ã¥ÈÉôʬ¤ÈƱ¤¸¿§¤Ç¤¹¡£¤É¤Î³ÑÅÙ¤«¤é¤Ç¤âÌÚÌܤ¬³Ú¤·¤á¤ë¤Î¤Ç¿Íµ¤¤ÎË̲¤·Ï¤«¤éϼ¼¤Ë¤â¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¥¤¥È¤Ç¤¤ë¥ª¡¼¥ë¥Þ¥¤¥Æ¥£¤Ê¥é¥ó¥×¤Ç¤¹¡£ PENDANT LIGHT Peenranta ¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¡Ö¥Ú¡¼¥ó¥é¥ó¥¿¡× (LEDµåÉÕ°¥â¥Ç¥ë) Â礤µ¤Î°Û¤Ê¤ë4¤Ä¤Î¥ê¥ó¥°¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤¿¥æ¥Ë¡¼¥¯¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó 4¤Ä¤Î¥ê¥ó¥°¤ò½Ä¤Ëʤ٤¿Â¾¤Ë¤Ï¤Ê¤¤¥æ¥Ë¡¼¥¯¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¾ÈÌÀ¤Ç¤¹¡£¥é¥ó¥×¤Î¥½¥±¥Ã¥ÈÉôʬ¤òÃæ¿´¤Ë¤·¤Æ¥¯¥ë¥¯¥ë¤È²ó¤¹¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¤ª¹¥¤ß¤Î¥Õ¥©¥ë¥à¤Ç¾þ¤ë¤³¤È¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£Èþ¤·¤¤ÌÚÌܤ¬³Ú¤·¤á¤ë¥«¥é¡¼¤Ï¥Ö¥é¥¦¥ó¤È¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¤«¤é¡£ÌÚÌܤˤè¤Ã¤ÆËÜÂΤΥ«¥é¡¼¤â¥Ö¥é¥Ã¥¯¡¢¥´¡¼¥ë¥É¤ò¥Á¥ç¥¤¥¹¤·¤Þ¤·¤¿¡£°ìÈÖ¤ÎÆÃħ¤Ï²óž¤µ¤»¤Æ¥Õ¥©¥ë¥à¤òÊѤ¨¤é¤ì¤ë¥æ¥Ë¡¼¥¯¤Ê¹½Â¤¤Ç¤¹¡£°ìÎó¤Ë·¤¨¤¿¤ê¡¢¸òº¹¤µ¤»¤ÆΩÂ䶤ò½Ð¤·¤¿¤ê¤È¸ÄÀŪ¤Ê¸ºß´¶¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£Æ⦤ËÌڤΥê¥ó¥°¤ò3¤Ä¡¢°ìÈÖ³°Â¦¤Ë¥¹¥Á¡¼¥ë¤Î¥ê¥ó¥°¤ò1¤ÄÁȤ߹ç¤ï¤»¤Þ¤·¤¿¡£¥¹¥Á¡¼¥ë¤ÎºÙ¤¤¥ê¥ó¥°¤¬Á´ÂΤò°ú¤Äù¤á¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¥â¥À¥ó¤Ç¤ª¤·¤ã¤ì¤ÊÊ·°Ïµ¤¤¬¹¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£¾ÃÅô»þ¤Ç¤â¥ª¥Ö¥¸¥§¤Î¤è¤¦¤Ë¶õ´Ö¤òºÌ¤ê¤Þ¤¹¡£Ä¹¤µ¤ÎÄ´Àá¤â¤Ç¤¡¢Í¾Ê¬¤Ê¥³¡¼¥É¤Ï¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥«¥Ã¥×¤ÎÃæ¤Ë¥¹¥Ã¥¥ê¤È¼ýǼ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥«¥Ã¥×¤Ï¥½¥±¥Ã¥ÈÉôʬ¤ÈƱ¤¸¿§¤Ç¤¹¡£¤É¤Î³ÑÅÙ¤«¤é¤Ç¤âÌÚÌܤ¬³Ú¤·¤á¤ë¤Î¤Ç¿Íµ¤¤ÎË̲¤·Ï¤«¤éϼ¼¤Ë¤â¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¥¤¥È¤Ç¤¤ë¥ª¡¼¥ë¥Þ¥¤¥Æ¥£¤Ê¥é¥ó¥×¤Ç¤¹¡£ - Features - Function 01²óž°ìÈÖ¤ÎÆÃħ¤Ï²óž¤µ¤»¤Æ¥Õ¥©¥ë¥à¤òÊѤ¨¤é¤ì¤ë¥æ¥Ë¡¼¥¯¤Ê¹½Â¤¤Ç¤¹¡£°ìÎó¤Ë·¤¨¤¿¤ê¡¢¸òº¹¤µ¤»¤ÆΩÂ䶤ò½Ð¤·¤¿¤ê¤È¸ÄÀŪ¤Ê¸ºß´¶¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ Function 02 4Ëç Æ⦤ËÌڤΥê¥ó¥°¤ò3¤Ä¡¢°ìÈÖ³°Â¦¤Ë¥¹¥Á¡¼¥ë¤Î¥ê¥ó¥°¤ò1¤ÄÁȤ߹ç¤ï¤»¤Þ¤·¤¿¡£¥¹¥Á¡¼¥ë¤ÎºÙ¤¤¥ê¥ó¥°¤¬Á´ÂΤò°ú¤Äù¤á¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¥â¥À¥ó¤Ç¤ª¤·¤ã¤ì¤ÊÊ·°Ïµ¤¤¬¹¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£ Function 03 ¥ª¥Ö¥¸¥§ ¾ÃÅô»þ¤Ç¤â¥ª¥Ö¥¸¥§¤Î¤è¤¦¤Ë¶õ´Ö¤òºÌ¤ê¤Þ¤¹¡£Ä¹¤µ¤ÎÄ´Àá¤â¤Ç¤¡¢Í¾Ê¬¤Ê¥³¡¼¥É¤Ï¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥«¥Ã¥×¤ÎÃæ¤Ë¥¹¥Ã¥¥ê¤È¼ýǼ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥«¥Ã¥×¤Ï¥½¥±¥Ã¥ÈÉôʬ¤ÈƱ¤¸¿§¤Ç¤¹¡£ Function 04 ¥µ¥¤¥º´¶ ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò»¤Ê¤ï¤º¼ÂÍÑÀ¤òξΩ¤µ¤»¤¿¡¢¥Ù¥¹¥È¤Ê¥µ¥¤¥º´¶¤òÄɵᡣ - Color/Variation - INTERFORM Peenranta LT-2647 (LEDµåÉÕ°¥â¥Ç¥ë) BR - ¥Ö¥é¥¦¥ó NT- ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë ÅŵåÉÕ°¤ÎÍ̵¡¢ÉÕ°Åŵå°ã¤¤Åù¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ - Specifications - ¢£¥µ¥¤¥º W35¡ßH37¡ßD7-31cm ¢£½ÅÎÌ 1.0-1.1kg ¢£ÁÇºà ¥¹¥Á¡¼¥ë¡¢ÌÚ ¢£ÅÀÅô ÊÉ¥¹¥¤¥Ã¥Á(ÅÀÅô¢ª¾ÃÅô) ¢£ÉÕ°Åŵå LEDÅŵå: E26/60WÁêÅö ¥Ü¡¼¥ëµå·ÁLEDÅŵå(Åŵ忧) ¢£Âбþ¾ÃÈñÅÅÎÏÎÌ ¡Á60W ¢£¸ý¶â¥µ¥¤¥º E26 ¢¨À½ÉʤβÁ³Ê¡¢»ÅÍÍÅù¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£ ¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë(¥é¥¤¥Æ¥£¥ó¥°¥ì¡¼¥ë)¤Ø¤Î¤ª¼èÉÕ¤± ¢£ ¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ø¤Î¤ª¼èÉÕ¤±¤Ë¤Ï¡¢ÊÑ´¹¥×¥é¥°¤¬ÊÌÅÓɬÍפǤ¹¡£ ¢¨¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤ÎÂѲٽŤò»öÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤ ¢¨Æü칽¤¤ä½ÅÎ̤Τ¢¤ë¤â¤Î¡¢¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥Õ¥¡¥óÅù°ÂÁ´¾å¤ÎÍýͳ¤«¤é¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ø¤Î¼èÉÕ¤±¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢£ ¿ÅôÄߤê¤ò¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ï ¢£ ¤Ò¤È¤Ä¤ÎÅ·°æÇÛÀþ´ï¶ñ¤ÇÊ£¿ô¤Î¾ÈÌÀ¤òÄߤ겼¤²¤¿¤¤¾ì¹ç¤ËÊØÍø¤Ê´ï¶ñ¤Ç¤¹¡£¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤ò°ú¤Ã³Ý¤±¥·¡¼¥ê¥ó¥°¤Ç¼è¤êÉÕ¤±¤Æ¿ÅôÄߤê¤ò²Äǽ¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤ÎÂѲٽŤò»öÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨Æü칽¤¤ä½ÅÎ̤Τ¢¤ë¤â¤Î¡¢¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥Õ¥¡¥óÅù°ÂÁ´¾å¤ÎÍýͳ¤«¤é¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ø¤Î¼èÉÕ¤±¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ë°ú¤Ã³Ý¤±¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥¿¥¤¥×¤Î¾ÈÌÀ¤ò¼è¤êÉÕ¤±¤ë¾ì¹ç¤ÏÊÌÅÓÊÑ´¹¥×¥é¥°¤¬ÊÌÅÓɬÍפǤ¹¡£ - Brand information - ¡Ö¿Í¤¬²á¤´¤¹¾ì½ê¤È»þ´Ö¤ò¿´ÃϤ褯¡×¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥©¥ë¥à¤Ï1979ǯ¤Ë¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤Î¥á¡¼¥«¡¼¤È¤·¤ÆÁ϶Ȥ·¤Æ°ÊÍè¡¢»þ·×¤ä¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢»¨²ß¤Ë¤â¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤ò¹¤²¡¢¤ß¤Ê¤µ¤Þ¤ÎÆü¡¹¤ÎÊë¤é¤·¤Î¤Ò¤È¤È¤¤ò¿´ÃϤ褯¤¹¤ë¤ª¼êÅÁ¤¤¤ò¤·¤¿¤¤¤È¤¤¤¦ÁÛ¤¤¤ò¹þ¤á¤Æ¡¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¾¦Éʤò¤´Äó°Æ¤·¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥©¥ë¥à¤È¤¤¤¦¼Ò̾¤Ë¤Ï¡¢¡ÖÀ¤³¦¤ËÄÌÍѤ¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¡×¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤¬¹þ¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ó¤ÊÍýÁÛ¤ò»ý¤Á¡¢À¤³¦¤Î¥È¥ì¥ó¥É¤È¡¢ÆüËܤÎåÌÌ©¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¥ï¡¼¥¯¤ò¤«¤±¹ç¤ï¤»¤¿¾¦ÉʤŤ¯¤ê¤ò³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¾¡ÖINTERFORM¡×¤ÎÀ½ÉʤϤ³¤Á¤é
¥¹¥Á¡¼¥ë¤È¥¦¥Ã¥É¤ÎÁǺबĴϤ·¤¿Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò»×¤ï¤»¤ë¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¡£¥Ð¥é¥ó¥¹¤è¤¯½Å¤Í¤é¤ì¤¿3Ëç¤Î¥»¡¼¥É¤¬Èþ¤·¤¤±¢±Æ¤òÀ¸¤ß½Ð¤·¤Þ¤¹¡£¥¯¡¼¥ë¤ÇÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥Ö¥é¥Ã¥¯¤ÈÄêÈ֤Υۥ磻¥È¤Î2¿§¤ò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Þ¤·¤¿¡£ÌÚÌܤ¬Èþ¤·¤¤¥¦¥Ã¥É¥ê¥ó¥°¤¬±Ç¤¨¤ë¥«¥é¡¼¥ê¥ó¥°¤Ç¤¹¡£ÅÀÅô¤µ¤»¤ë¤ÈÉ⤫¤Ó¾å¤¬¤ë¸÷¤Îǻø¤¬¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê¶õ´Ö¤ò±é½Ð¤·¤Þ¤¹¡£ÌÀ¤ë¤µ¤¬Áؤˤʤ俤褦¤Ë¸«¤¨¤ë¥°¥é¥Ç¡¼¥·¥ç¥ó¸ú²Ì¤¬Ìܤò¼æ¤¤Þ¤¹¡£¥ì¥¤¥ä¡¼¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¥»¡¼¥É¤«¤é¥Ð¥é¥ó¥¹¤è¤¯¸÷¤¬Ï³¤ì¤ë¤è¤¦¤ËºÙÉô¤Þ¤Ç·×»»¤µ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£¥¦¥Ã¥É¥ê¥ó¥°¤È¥¹¥Á¡¼¥ë¥»¡¼¥É¤ò¤Ä¤Ê¤°»ÙÃì¤Ë¤Ï¥ï¥ó¥Ý¥¤¥ó¥È¤È¤Ê¤ë¥´¡¼¥ë¥É¥«¥é¡¼¤òºÎÍѤ·¤Þ¤·¤¿¡£ÂçÃæ¾®¤Î3¥µ¥¤¥º¤Î¥¹¥Á¡¼¥ë¥»¡¼¥É¤òµ¬Â§Åª¤Ëʤ٤ޤ·¤¿¡£Ä¾·Â¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢¹â¤µ¤âÊѤ¨¤Æ¥°¥é¥Ç¡¼¥·¥ç¥ó¤òÉÕ¤±¤ë¤³¤È¤Ç±ü¹Ô¤¤Î¤¢¤ëΩÂ䶤¬À¸¤Þ¤ì¤Þ¤¹¡£¥¹¥Á¡¼¥ë¥»¡¼¥É¤Î¦Ì̤ËÈù̯¤Ê¥¢¡¼¥ë¤òÉÕ¤±¤Æ¤¹¤½¹¤¬¤ê¤Î¤Õ¤¯¤é¤ß¤ò»ý¤¿¤»¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤¦¤¹¤ë¤³¤È¤ÇÁ´ÂÎŪ¤Ë²º¤ä¤«¤Ç½À¤é¤«¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ò±é½Ð¤·¤Þ¤¹¡£¶ÑÅù¤Ê¥Ð¥é¥ó¥¹¤Çʤ٤é¤ì¤¿3Ëç¤Î¥¹¥Á¡¼¥ë¥»¡¼¥É¤Î°ìÈÖ³°Â¦¤Ë¥¦¥Ã¥É¥ê¥ó¥°¤ò¥×¥é¥¹¤·¤Þ¤·¤¿¡£°ÛÁǺà¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤¬¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê¥³¥ó¥È¥é¥¹¥È¤òÀ¸¤ß¤Þ¤¹¡£¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥«¥Ã¥×¤Ï¥¹¥Á¡¼¥ë¤ÈƱ¤¸¥«¥é¡¼¤ËÅý°ì¤·¤Þ¤·¤¿¡£Ä¹¤µ¤ÎÄ´Àá¤â¤Ç¤¡¢Í¾Ê¬¤Ê¥³¡¼¥É¤Ï¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥«¥Ã¥×¤ÎÃæ¤Ë¥¹¥Ã¥¥ê¤È¼ýǼ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£Å·°æ¦¤Ë¤â¸÷¤¬Ï³¤ì¤ë¹½Â¤¤Ê¤Î¤Ç¡¢¶õ´Ö¤ò¹¤¯´¶¤¸¤é¤ì¤Þ¤¹¡£¥ê¥Ó¥ó¥°¤ä¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¤Ê¤É¤Î¤¯¤Ä¤í¤®¶õ´Ö¤Ë´ó¤êź¤¦¡¢Í¥¤·µ¤¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£ PENDANT LIGHT Norr ¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¡Ö¥Î¡¼¥ë¡× (ÇòÇ®µåÉÕ°¥â¥Ç¥ë) ¥¹¥Á¡¼¥ë¤È¥¦¥Ã¥É¤¬Ä´Ï¤·¤¿Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò»×¤ï¤»¤ë¥Ú¥ó¥À¥ó¥È ¥¹¥Á¡¼¥ë¤È¥¦¥Ã¥É¤ÎÁǺबĴϤ·¤¿Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò»×¤ï¤»¤ë¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¡£¥Ð¥é¥ó¥¹¤è¤¯½Å¤Í¤é¤ì¤¿3Ëç¤Î¥»¡¼¥É¤¬Èþ¤·¤¤±¢±Æ¤òÀ¸¤ß½Ð¤·¤Þ¤¹¡£¥¯¡¼¥ë¤ÇÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥Ö¥é¥Ã¥¯¤ÈÄêÈ֤Υۥ磻¥È¤Î2¿§¤ò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Þ¤·¤¿¡£ÌÚÌܤ¬Èþ¤·¤¤¥¦¥Ã¥É¥ê¥ó¥°¤¬±Ç¤¨¤ë¥«¥é¡¼¥ê¥ó¥°¤Ç¤¹¡£ÅÀÅô¤µ¤»¤ë¤ÈÉ⤫¤Ó¾å¤¬¤ë¸÷¤Îǻø¤¬¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê¶õ´Ö¤ò±é½Ð¤·¤Þ¤¹¡£ÌÀ¤ë¤µ¤¬Áؤˤʤ俤褦¤Ë¸«¤¨¤ë¥°¥é¥Ç¡¼¥·¥ç¥ó¸ú²Ì¤¬Ìܤò¼æ¤¤Þ¤¹¡£¥ì¥¤¥ä¡¼¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¥»¡¼¥É¤«¤é¥Ð¥é¥ó¥¹¤è¤¯¸÷¤¬Ï³¤ì¤ë¤è¤¦¤ËºÙÉô¤Þ¤Ç·×»»¤µ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£¥¦¥Ã¥É¥ê¥ó¥°¤È¥¹¥Á¡¼¥ë¥»¡¼¥É¤ò¤Ä¤Ê¤°»ÙÃì¤Ë¤Ï¥ï¥ó¥Ý¥¤¥ó¥È¤È¤Ê¤ë¥´¡¼¥ë¥É¥«¥é¡¼¤òºÎÍѤ·¤Þ¤·¤¿¡£ÂçÃæ¾®¤Î3¥µ¥¤¥º¤Î¥¹¥Á¡¼¥ë¥»¡¼¥É¤òµ¬Â§Åª¤Ëʤ٤ޤ·¤¿¡£Ä¾·Â¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢¹â¤µ¤âÊѤ¨¤Æ¥°¥é¥Ç¡¼¥·¥ç¥ó¤òÉÕ¤±¤ë¤³¤È¤Ç±ü¹Ô¤¤Î¤¢¤ëΩÂ䶤¬À¸¤Þ¤ì¤Þ¤¹¡£¥¹¥Á¡¼¥ë¥»¡¼¥É¤Î¦Ì̤ËÈù̯¤Ê¥¢¡¼¥ë¤òÉÕ¤±¤Æ¤¹¤½¹¤¬¤ê¤Î¤Õ¤¯¤é¤ß¤ò»ý¤¿¤»¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤¦¤¹¤ë¤³¤È¤ÇÁ´ÂÎŪ¤Ë²º¤ä¤«¤Ç½À¤é¤«¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ò±é½Ð¤·¤Þ¤¹¡£¶ÑÅù¤Ê¥Ð¥é¥ó¥¹¤Çʤ٤é¤ì¤¿3Ëç¤Î¥¹¥Á¡¼¥ë¥»¡¼¥É¤Î°ìÈÖ³°Â¦¤Ë¥¦¥Ã¥É¥ê¥ó¥°¤ò¥×¥é¥¹¤·¤Þ¤·¤¿¡£°ÛÁǺà¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤¬¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê¥³¥ó¥È¥é¥¹¥È¤òÀ¸¤ß¤Þ¤¹¡£¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥«¥Ã¥×¤Ï¥¹¥Á¡¼¥ë¤ÈƱ¤¸¥«¥é¡¼¤ËÅý°ì¤·¤Þ¤·¤¿¡£Ä¹¤µ¤ÎÄ´Àá¤â¤Ç¤¡¢Í¾Ê¬¤Ê¥³¡¼¥É¤Ï¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥«¥Ã¥×¤ÎÃæ¤Ë¥¹¥Ã¥¥ê¤È¼ýǼ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£Å·°æ¦¤Ë¤â¸÷¤¬Ï³¤ì¤ë¹½Â¤¤Ê¤Î¤Ç¡¢¶õ´Ö¤ò¹¤¯´¶¤¸¤é¤ì¤Þ¤¹¡£¥ê¥Ó¥ó¥°¤ä¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¤Ê¤É¤Î¤¯¤Ä¤í¤®¶õ´Ö¤Ë´ó¤êź¤¦¡¢Í¥¤·µ¤¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£ - Features - Function 01¸÷¤Î¥°¥é¥Ç¡¼¥·¥ç¥óÅÀÅô¤µ¤»¤ë¤ÈÉ⤫¤Ó¾å¤¬¤ë¸÷¤Îǻø¤¬¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê¶õ´Ö¤ò±é½Ð¤·¤Þ¤¹¡£ÌÀ¤ë¤µ¤¬Áؤˤʤ俤褦¤Ë¸«¤¨¤ë¥°¥é¥Ç¡¼¥·¥ç¥ó¸ú²Ì¤¬Ìܤò¼æ¤¤Þ¤¹¡£ Function 02 ·Á¤Î¥°¥é¥Ç¡¼¥·¥ç¥ó ÂçÃæ¾®¤Î3¥µ¥¤¥º¤Î¥¹¥Á¡¼¥ë¥»¡¼¥É¤òµ¬Â§Åª¤Ëʤ٤ޤ·¤¿¡£Ä¾·Â¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢¹â¤µ¤âÊѤ¨¤Æ¥°¥é¥Ç¡¼¥·¥ç¥ó¤òÉÕ¤±¤ë¤³¤È¤Ç±ü¹Ô¤¤Î¤¢¤ëΩÂ䶤¬À¸¤Þ¤ì¤Þ¤¹¡£ Function 03 °ÛÁÇºà ¶ÑÅù¤Ê¥Ð¥é¥ó¥¹¤Çʤ٤é¤ì¤¿3Ëç¤Î¥¹¥Á¡¼¥ë¥»¡¼¥É¤Î°ìÈÖ³°Â¦¤Ë¥¦¥Ã¥É¥ê¥ó¥°¤ò¥×¥é¥¹¤·¤Þ¤·¤¿¡£°ÛÁǺà¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤¬¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê¥³¥ó¥È¥é¥¹¥È¤òÀ¸¤ß¤Þ¤¹¡£ Function 04 ¥µ¥¤¥º´¶ ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò»¤Ê¤ï¤º¼ÂÍÑÀ¤òξΩ¤µ¤»¤¿¡¢¥Ù¥¹¥È¤Ê¥µ¥¤¥º´¶¤òÄɵᡣ - Color/Variation - INTERFORM Norr LT-3982 (ÇòÇ®µåÉÕ°¥â¥Ç¥ë) BK - ¥Ö¥é¥Ã¥¯ WH- ¥Û¥ï¥¤¥È ÅŵåÉÕ°¤ÎÍ̵¡¢ÉÕ°Åŵå°ã¤¤Åù¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ - Specifications - ¢£¥µ¥¤¥º ¦Õ40¡ßH24cm ¢¨¥³¡¼¥ÉÄ´Àá:Á´¹â44-120cm ¢£½ÅÎÌ 1.9-2.0kg ¢£ÁÇºà ¥¹¥Á¡¼¥ë¡¢ÌÚ ¢£ÅÀÅô ÊÉ¥¹¥¤¥Ã¥Á(ÅÀÅô¢ª¾ÃÅô) ¢£ÉÕ°Åŵå ÇòÇ®µå: E26/100W ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ï¥¦¥¹µå ¢£Âбþ¾ÃÈñÅÅÎÏÎÌ ¡Á100W ¢£¸ý¶â¥µ¥¤¥º E26 ¢£LEDÂбþ ²Ä ¢¨À½ÉʤβÁ³Ê¡¢»ÅÍÍÅù¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£ ¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë(¥é¥¤¥Æ¥£¥ó¥°¥ì¡¼¥ë)¤Ø¤Î¤ª¼èÉÕ¤± ¢£ ¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ø¤Î¤ª¼èÉÕ¤±¤Ë¤Ï¡¢ÊÑ´¹¥×¥é¥°¤¬ÊÌÅÓɬÍפǤ¹¡£ ¢¨¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤ÎÂѲٽŤò»öÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤ ¢¨Æü칽¤¤ä½ÅÎ̤Τ¢¤ë¤â¤Î¡¢¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥Õ¥¡¥óÅù°ÂÁ´¾å¤ÎÍýͳ¤«¤é¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ø¤Î¼èÉÕ¤±¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢£ ¿ÅôÄߤê¤ò¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ï ¢£ ¤Ò¤È¤Ä¤ÎÅ·°æÇÛÀþ´ï¶ñ¤ÇÊ£¿ô¤Î¾ÈÌÀ¤òÄߤ겼¤²¤¿¤¤¾ì¹ç¤ËÊØÍø¤Ê´ï¶ñ¤Ç¤¹¡£¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤ò°ú¤Ã³Ý¤±¥·¡¼¥ê¥ó¥°¤Ç¼è¤êÉÕ¤±¤Æ¿ÅôÄߤê¤ò²Äǽ¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤ÎÂѲٽŤò»öÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨Æü칽¤¤ä½ÅÎ̤Τ¢¤ë¤â¤Î¡¢¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥Õ¥¡¥óÅù°ÂÁ´¾å¤ÎÍýͳ¤«¤é¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ø¤Î¼èÉÕ¤±¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ë°ú¤Ã³Ý¤±¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥¿¥¤¥×¤Î¾ÈÌÀ¤ò¼è¤êÉÕ¤±¤ë¾ì¹ç¤ÏÊÌÅÓÊÑ´¹¥×¥é¥°¤¬ÊÌÅÓɬÍפǤ¹¡£ - Brand information - ¡Ö¿Í¤¬²á¤´¤¹¾ì½ê¤È»þ´Ö¤ò¿´ÃϤ褯¡×¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥©¥ë¥à¤Ï1979ǯ¤Ë¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤Î¥á¡¼¥«¡¼¤È¤·¤ÆÁ϶Ȥ·¤Æ°ÊÍè¡¢»þ·×¤ä¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢»¨²ß¤Ë¤â¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤ò¹¤²¡¢¤ß¤Ê¤µ¤Þ¤ÎÆü¡¹¤ÎÊë¤é¤·¤Î¤Ò¤È¤È¤¤ò¿´ÃϤ褯¤¹¤ë¤ª¼êÅÁ¤¤¤ò¤·¤¿¤¤¤È¤¤¤¦ÁÛ¤¤¤ò¹þ¤á¤Æ¡¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¾¦Éʤò¤´Äó°Æ¤·¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥©¥ë¥à¤È¤¤¤¦¼Ò̾¤Ë¤Ï¡¢¡ÖÀ¤³¦¤ËÄÌÍѤ¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¡×¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤¬¹þ¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ó¤ÊÍýÁÛ¤ò»ý¤Á¡¢À¤³¦¤Î¥È¥ì¥ó¥É¤È¡¢ÆüËܤÎåÌÌ©¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¥ï¡¼¥¯¤ò¤«¤±¹ç¤ï¤»¤¿¾¦ÉʤŤ¯¤ê¤ò³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¾¡ÖINTERFORM¡×¤ÎÀ½ÉʤϤ³¤Á¤é
¤Ê¤À¤é¤«¤Ê¥«¡¼¥Ö¤òÉÁ¤¯¥¦¥Ã¥É¥Ù¡¼¥¹¤ËÍ¥¤·¤¤¸÷¤òÅô¤¹¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¥»¡¼¥É¤ò¹ç¤ï¤»¤¿¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥¤¥È¤Ç¤¹¡£¥ì¥È¥í¤ÊÐʤޤ¤¤¬¤æ¤Ã¤¯¤ê¤Èή¤ì¤ëÀŤ«¤Ê»þ´Ö¤ò±é½Ð¤·¤Þ¤¹¡£ËÜÂÎÉôʬ¤ÏÌÚ¤òìÔÂô¤Ë¡¢´ËµÞ¤ò¤Ä¤±¤¿¥Õ¥©¥ë¥à¤Ëºï¤ê½Ð¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤Ê¤á¤é¤«¤ÊÈ©¿¨¤ê¤È¥ê¥Ã¥Á¤ÊÌڤμÁ´¶¤¬Íî¤ÁÃ夤¤¿¶õ´Ö¤òºî¤ê½Ð¤·¤Þ¤¹¡£ËÜÂΤ«¤é²¼¤¬¤ë¥Ü¡¼¥ë¥Á¥§¡¼¥ó¤Î¥×¥ë¥¹¥¤¥Ã¥Á¤¬¥ì¥È¥í¤Êɽ¾ð¤òÀ¹¤ê¾å¤²¤Þ¤¹¡£¥¹¥¤¥Ã¥Á¤ÎÀèü¤Ë¤Ï¥¦¥Ã¥É¥Ü¡¼¥ë¤òÇÛ¤·¤Þ¤·¤¿¡£À¸À®¤ê¿§¤Î¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¥»¡¼¥É¤Ï¾å²¼¤¬³«¤¤¤Æ¤¤¤ë±ßÃì¾õ¤Ê¤Î¤Ç¡¢¾å²¼¤Ë¤â¸÷¤¬Ï³¤ì¤ë¹½Â¤¤Ç¤¹¡£¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¥»¡¼¥É¤òÄ̤·¤ÆÍ¥¤·¤¤¸÷¤¬¹¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ê¥µ¥¤¥º´¶¤Ê¤Î¤Ç¥Ù¥Ã¥É¥µ¥¤¥É¤ä¥·¥§¥ë¥Õ¤Î¾å¤Ê¤É¡¢ÍÍ¡¹¤Ê¾ìÌ̤Ǥª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ TABLE LIGHT Tove ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥¤¥È ¡Ö¥È¡¼¥ô¥§¡× (LEDµåÉÕ°¥â¥Ç¥ë) ¤Ê¤À¤é¤«¤Ê¥«¡¼¥Ö¤òÉÁ¤¯¥¦¥Ã¥É¤ÈÍ¥¤·¤¤¸÷¤òÅô¤¹¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤» ¤Ê¤À¤é¤«¤Ê¥«¡¼¥Ö¤òÉÁ¤¯¥¦¥Ã¥É¥Ù¡¼¥¹¤ËÍ¥¤·¤¤¸÷¤òÅô¤¹¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¥»¡¼¥É¤ò¹ç¤ï¤»¤¿¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥¤¥È¤Ç¤¹¡£¥ì¥È¥í¤ÊÐʤޤ¤¤¬¤æ¤Ã¤¯¤ê¤Èή¤ì¤ëÀŤ«¤Ê»þ´Ö¤ò±é½Ð¤·¤Þ¤¹¡£ËÜÂÎÉôʬ¤ÏÌÚ¤òìÔÂô¤Ë¡¢´ËµÞ¤ò¤Ä¤±¤¿¥Õ¥©¥ë¥à¤Ëºï¤ê½Ð¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤Ê¤á¤é¤«¤ÊÈ©¿¨¤ê¤È¥ê¥Ã¥Á¤ÊÌڤμÁ´¶¤¬Íî¤ÁÃ夤¤¿¶õ´Ö¤òºî¤ê½Ð¤·¤Þ¤¹¡£ËÜÂΤ«¤é²¼¤¬¤ë¥Ü¡¼¥ë¥Á¥§¡¼¥ó¤Î¥×¥ë¥¹¥¤¥Ã¥Á¤¬¥ì¥È¥í¤Êɽ¾ð¤òÀ¹¤ê¾å¤²¤Þ¤¹¡£¥¹¥¤¥Ã¥Á¤ÎÀèü¤Ë¤Ï¥¦¥Ã¥É¥Ü¡¼¥ë¤òÇÛ¤·¤Þ¤·¤¿¡£À¸À®¤ê¿§¤Î¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¥»¡¼¥É¤Ï¾å²¼¤¬³«¤¤¤Æ¤¤¤ë±ßÃì¾õ¤Ê¤Î¤Ç¡¢¾å²¼¤Ë¤â¸÷¤¬Ï³¤ì¤ë¹½Â¤¤Ç¤¹¡£¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¥»¡¼¥É¤òÄ̤·¤ÆÍ¥¤·¤¤¸÷¤¬¹¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ê¥µ¥¤¥º´¶¤Ê¤Î¤Ç¥Ù¥Ã¥É¥µ¥¤¥É¤ä¥·¥§¥ë¥Õ¤Î¾å¤Ê¤É¡¢ÍÍ¡¹¤Ê¾ìÌ̤Ǥª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ - Features - Function 01ºï¤ê½Ð¤·ÌÚ¤òìÔÂô¤Ë¡¢´ËµÞ¤ò¤Ä¤±¤¿¥Õ¥©¥ë¥à¤Ëºï¤ê½Ð¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤Ê¤á¤é¤«¤ÊÈ©¿¨¤ê¤È¥ê¥Ã¥Á¤ÊÌڤμÁ´¶¤¬Íî¤ÁÃ夤¤¿¶õ´Ö¤òºî¤ê½Ð¤·¤Þ¤¹¡£ Function 02 ¥¹¥¤¥Ã¥Á ËÜÂΤ«¤é²¼¤¬¤ë¥Ü¡¼¥ë¥Á¥§¡¼¥ó¤Î¥×¥ë¥¹¥¤¥Ã¥Á¤¬¥ì¥È¥í¤Êɽ¾ð¤òÀ¹¤ê¾å¤²¤Þ¤¹¡£¥¹¥¤¥Ã¥Á¤ÎÀèü¤Ë¤Ï¥¦¥Ã¥É¥Ü¡¼¥ë¤òÇÛ¤·¤Þ¤·¤¿¡£ Function 03 ¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯ À¸À®¤ê¿§¤Î¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¥»¡¼¥É¤Ï¾å²¼¤¬³«¤¤¤Æ¤¤¤ë±ßÃì¾õ¤Ê¤Î¤Ç¡¢¾å²¼¤Ë¤â¸÷¤¬Ï³¤ì¤ë¹½Â¤¤Ç¤¹¡£¥»¡¼¥É¤òÄ̤·¤ÆÍ¥¤·¤¤¸÷¤¬¹¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£ Function 04 ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ê¥µ¥¤¥º´¶¤Ê¤Î¤Ç¥Ù¥Ã¥É¥µ¥¤¥É¤ä¥·¥§¥ë¥Õ¤Î¾å¤Ê¤É¡¢ÍÍ¡¹¤Ê¾ìÌ̤Ǥª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ Function 05 ¥µ¥¤¥º´¶ ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò»¤Ê¤ï¤º¼ÂÍÑÀ¤òξΩ¤µ¤»¤¿¡¢¥Ù¥¹¥È¤Ê¥µ¥¤¥º´¶¤òÄɵᡣ - Color/Variation - INTERFORM Tove LT-3986¡ÊLEDµåÉÕ°¥â¥Ç¥ë¡Ë NT - ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë ÅŵåÉÕ°¤ÎÍ̵¡¢ÉÕ°Åŵå°ã¤¤¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ - Specifications - ¢£¥µ¥¤¥º ¦Õ20¡ßH35.5cm / ¥Ù¡¼¥¹:¦Õ15cm / ¥³¡¼¥É:210cm ¢£½ÅÎÌ 1.0¡Á1.1kg ¢£ÁǺà ÉÛ¡¢ÌÚ¡¢¥¹¥Á¡¼¥ë ¢£ÅÀÅô ¥×¥ë¥¹¥¤¥Ã¥Á(ÅÀÅô¢ª¾ÃÅô) ¢£ÉÕ°Åŵå LEDÅŵå: E26/60WÁêÅö °ìÈ̵巿LEDÅŵå(Åŵ忧) ¢£Âбþ¾ÃÈñÅÅÎÏÎÌ ¡Á60W ¢£¸ý¶â¥µ¥¤¥º E26 ¢¨À½ÉʤβÁ³Ê¡¢»ÅÍÍÅù¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ - Brand information - ¡Ö¿Í¤¬²á¤´¤¹¾ì½ê¤È»þ´Ö¤ò¿´ÃϤ褯¡×¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥©¥ë¥à¤Ï1979ǯ¤Ë¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤Î¥á¡¼¥«¡¼¤È¤·¤ÆÁ϶Ȥ·¤Æ°ÊÍè¡¢»þ·×¤ä¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢»¨²ß¤Ë¤â¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤ò¹¤²¡¢¤ß¤Ê¤µ¤Þ¤ÎÆü¡¹¤ÎÊë¤é¤·¤Î¤Ò¤È¤È¤¤ò¿´ÃϤ褯¤¹¤ë¤ª¼êÅÁ¤¤¤ò¤·¤¿¤¤¤È¤¤¤¦ÁÛ¤¤¤ò¹þ¤á¤Æ¡¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¾¦Éʤò¤´Äó°Æ¤·¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥©¥ë¥à¤È¤¤¤¦¼Ò̾¤Ë¤Ï¡¢¡ÖÀ¤³¦¤ËÄÌÍѤ¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¡×¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤¬¹þ¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ó¤ÊÍýÁÛ¤ò»ý¤Á¡¢À¤³¦¤Î¥È¥ì¥ó¥É¤È¡¢ÆüËܤÎåÌÌ©¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¥ï¡¼¥¯¤ò¤«¤±¹ç¤ï¤»¤¿¾¦ÉʤŤ¯¤ê¤ò³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¾¡ÖINTERFORM¡×¤ÎÀ½ÉʤϤ³¤Á¤é
¤Ê¤À¤é¤«¤Ê¥«¡¼¥Ö¤òÉÁ¤¯¥¦¥Ã¥É¥Ù¡¼¥¹¤ËÍ¥¤·¤¤¸÷¤òÅô¤¹¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¥»¡¼¥É¤ò¹ç¤ï¤»¤¿¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥¤¥È¤Ç¤¹¡£¥ì¥È¥í¤ÊÐʤޤ¤¤¬¤æ¤Ã¤¯¤ê¤Èή¤ì¤ëÀŤ«¤Ê»þ´Ö¤ò±é½Ð¤·¤Þ¤¹¡£ËÜÂÎÉôʬ¤ÏÌÚ¤òìÔÂô¤Ë¡¢´ËµÞ¤ò¤Ä¤±¤¿¥Õ¥©¥ë¥à¤Ëºï¤ê½Ð¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤Ê¤á¤é¤«¤ÊÈ©¿¨¤ê¤È¥ê¥Ã¥Á¤ÊÌڤμÁ´¶¤¬Íî¤ÁÃ夤¤¿¶õ´Ö¤òºî¤ê½Ð¤·¤Þ¤¹¡£ËÜÂΤ«¤é²¼¤¬¤ë¥Ü¡¼¥ë¥Á¥§¡¼¥ó¤Î¥×¥ë¥¹¥¤¥Ã¥Á¤¬¥ì¥È¥í¤Êɽ¾ð¤òÀ¹¤ê¾å¤²¤Þ¤¹¡£¥¹¥¤¥Ã¥Á¤ÎÀèü¤Ë¤Ï¥¦¥Ã¥É¥Ü¡¼¥ë¤òÇÛ¤·¤Þ¤·¤¿¡£À¸À®¤ê¿§¤Î¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¥»¡¼¥É¤Ï¾å²¼¤¬³«¤¤¤Æ¤¤¤ë±ßÃì¾õ¤Ê¤Î¤Ç¡¢¾å²¼¤Ë¤â¸÷¤¬Ï³¤ì¤ë¹½Â¤¤Ç¤¹¡£¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¥»¡¼¥É¤òÄ̤·¤ÆÍ¥¤·¤¤¸÷¤¬¹¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ê¥µ¥¤¥º´¶¤Ê¤Î¤Ç¥Ù¥Ã¥É¥µ¥¤¥É¤ä¥·¥§¥ë¥Õ¤Î¾å¤Ê¤É¡¢ÍÍ¡¹¤Ê¾ìÌ̤Ǥª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ TABLE LIGHT Tove ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥¤¥È ¡Ö¥È¡¼¥ô¥§¡× (ÇòÇ®µåÉÕ°¥â¥Ç¥ë) ¤Ê¤À¤é¤«¤Ê¥«¡¼¥Ö¤òÉÁ¤¯¥¦¥Ã¥É¤ÈÍ¥¤·¤¤¸÷¤òÅô¤¹¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤» ¤Ê¤À¤é¤«¤Ê¥«¡¼¥Ö¤òÉÁ¤¯¥¦¥Ã¥É¥Ù¡¼¥¹¤ËÍ¥¤·¤¤¸÷¤òÅô¤¹¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¥»¡¼¥É¤ò¹ç¤ï¤»¤¿¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥¤¥È¤Ç¤¹¡£¥ì¥È¥í¤ÊÐʤޤ¤¤¬¤æ¤Ã¤¯¤ê¤Èή¤ì¤ëÀŤ«¤Ê»þ´Ö¤ò±é½Ð¤·¤Þ¤¹¡£ËÜÂÎÉôʬ¤ÏÌÚ¤òìÔÂô¤Ë¡¢´ËµÞ¤ò¤Ä¤±¤¿¥Õ¥©¥ë¥à¤Ëºï¤ê½Ð¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤Ê¤á¤é¤«¤ÊÈ©¿¨¤ê¤È¥ê¥Ã¥Á¤ÊÌڤμÁ´¶¤¬Íî¤ÁÃ夤¤¿¶õ´Ö¤òºî¤ê½Ð¤·¤Þ¤¹¡£ËÜÂΤ«¤é²¼¤¬¤ë¥Ü¡¼¥ë¥Á¥§¡¼¥ó¤Î¥×¥ë¥¹¥¤¥Ã¥Á¤¬¥ì¥È¥í¤Êɽ¾ð¤òÀ¹¤ê¾å¤²¤Þ¤¹¡£¥¹¥¤¥Ã¥Á¤ÎÀèü¤Ë¤Ï¥¦¥Ã¥É¥Ü¡¼¥ë¤òÇÛ¤·¤Þ¤·¤¿¡£À¸À®¤ê¿§¤Î¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¥»¡¼¥É¤Ï¾å²¼¤¬³«¤¤¤Æ¤¤¤ë±ßÃì¾õ¤Ê¤Î¤Ç¡¢¾å²¼¤Ë¤â¸÷¤¬Ï³¤ì¤ë¹½Â¤¤Ç¤¹¡£¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¥»¡¼¥É¤òÄ̤·¤ÆÍ¥¤·¤¤¸÷¤¬¹¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ê¥µ¥¤¥º´¶¤Ê¤Î¤Ç¥Ù¥Ã¥É¥µ¥¤¥É¤ä¥·¥§¥ë¥Õ¤Î¾å¤Ê¤É¡¢ÍÍ¡¹¤Ê¾ìÌ̤Ǥª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ - Features - Function 01ºï¤ê½Ð¤·ÌÚ¤òìÔÂô¤Ë¡¢´ËµÞ¤ò¤Ä¤±¤¿¥Õ¥©¥ë¥à¤Ëºï¤ê½Ð¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤Ê¤á¤é¤«¤ÊÈ©¿¨¤ê¤È¥ê¥Ã¥Á¤ÊÌڤμÁ´¶¤¬Íî¤ÁÃ夤¤¿¶õ´Ö¤òºî¤ê½Ð¤·¤Þ¤¹¡£ Function 02 ¥¹¥¤¥Ã¥Á ËÜÂΤ«¤é²¼¤¬¤ë¥Ü¡¼¥ë¥Á¥§¡¼¥ó¤Î¥×¥ë¥¹¥¤¥Ã¥Á¤¬¥ì¥È¥í¤Êɽ¾ð¤òÀ¹¤ê¾å¤²¤Þ¤¹¡£¥¹¥¤¥Ã¥Á¤ÎÀèü¤Ë¤Ï¥¦¥Ã¥É¥Ü¡¼¥ë¤òÇÛ¤·¤Þ¤·¤¿¡£ Function 03 ¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯ À¸À®¤ê¿§¤Î¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¥»¡¼¥É¤Ï¾å²¼¤¬³«¤¤¤Æ¤¤¤ë±ßÃì¾õ¤Ê¤Î¤Ç¡¢¾å²¼¤Ë¤â¸÷¤¬Ï³¤ì¤ë¹½Â¤¤Ç¤¹¡£¥»¡¼¥É¤òÄ̤·¤ÆÍ¥¤·¤¤¸÷¤¬¹¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£ Function 04 ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ê¥µ¥¤¥º´¶¤Ê¤Î¤Ç¥Ù¥Ã¥É¥µ¥¤¥É¤ä¥·¥§¥ë¥Õ¤Î¾å¤Ê¤É¡¢ÍÍ¡¹¤Ê¾ìÌ̤Ǥª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ Function 05 ¥µ¥¤¥º´¶ ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò»¤Ê¤ï¤º¼ÂÍÑÀ¤òξΩ¤µ¤»¤¿¡¢¥Ù¥¹¥È¤Ê¥µ¥¤¥º´¶¤òÄɵᡣ - Color/Variation - INTERFORM Tove LT-3985¡ÊÇòÇ®µåÉÕ°LT-3985¥â¥Ç¥ë¡Ë NT - ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë ÅŵåÉÕ°¤ÎÍ̵¡¢ÉÕ°Åŵå°ã¤¤¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ - Specifications - ¢£¥µ¥¤¥º ¦Õ20¡ßH35.5cm / ¥Ù¡¼¥¹:¦Õ15cm / ¥³¡¼¥É:210cm ¢£½ÅÎÌ 1.0¡Á1.1kg ¢£ÁǺà ÉÛ¡¢ÌÚ¡¢¥¹¥Á¡¼¥ë ¢£ÅÀÅô ¥×¥ë¥¹¥¤¥Ã¥Á(ÅÀÅô¢ª¾ÃÅô) ¢£ÉÕ°Åŵå ÇòÇ®µå: E26/60W ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ï¥¦¥¹µå ¢£Âбþ¾ÃÈñÅÅÎÏÎÌ ¡Á60W ¢£¸ý¶â¥µ¥¤¥º E26 ¢£LEDÂбþ ²Ä ¢¨À½ÉʤβÁ³Ê¡¢»ÅÍÍÅù¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ - Brand information - ¡Ö¿Í¤¬²á¤´¤¹¾ì½ê¤È»þ´Ö¤ò¿´ÃϤ褯¡×¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥©¥ë¥à¤Ï1979ǯ¤Ë¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤Î¥á¡¼¥«¡¼¤È¤·¤ÆÁ϶Ȥ·¤Æ°ÊÍè¡¢»þ·×¤ä¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢»¨²ß¤Ë¤â¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤ò¹¤²¡¢¤ß¤Ê¤µ¤Þ¤ÎÆü¡¹¤ÎÊë¤é¤·¤Î¤Ò¤È¤È¤¤ò¿´ÃϤ褯¤¹¤ë¤ª¼êÅÁ¤¤¤ò¤·¤¿¤¤¤È¤¤¤¦ÁÛ¤¤¤ò¹þ¤á¤Æ¡¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¾¦Éʤò¤´Äó°Æ¤·¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥©¥ë¥à¤È¤¤¤¦¼Ò̾¤Ë¤Ï¡¢¡ÖÀ¤³¦¤ËÄÌÍѤ¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¡×¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤¬¹þ¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ó¤ÊÍýÁÛ¤ò»ý¤Á¡¢À¤³¦¤Î¥È¥ì¥ó¥É¤È¡¢ÆüËܤÎåÌÌ©¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¥ï¡¼¥¯¤ò¤«¤±¹ç¤ï¤»¤¿¾¦ÉʤŤ¯¤ê¤ò³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¾¡ÖINTERFORM¡×¤ÎÀ½ÉʤϤ³¤Á¤é
¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼¤òÏ¢ÁÛ¤µ¤»¤ë²¹¤«¤ß¤È¾åÉʤµ¤¬Ì¥ÎϤΥơ¼¥Ö¥ë¥é¥¤¥È¤Ç¤¹¡£¥¢¥Ã¥È¥Û¡¼¥à¤Ê¶õ´Ö¤Å¤¯¤ê¤Ë°ìÌòÇã¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤ë¡¢¤Þ¤µ¤Ë¥à¡¼¥É¥á¡¼¥«¡¼ÅªÂ¸ºß¤Ç¤¹¡£ËÜÂΤÎÁǺà¤Ï¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¤Ê¥¤¥á¡¼¥¸¤Ë¹ç¤ï¤»¤ä¤¹¤¤Ìڤ˲䨤ơ¢ÆýÇò¿§¤Î¥¬¥é¥¹¤ò¥×¥é¥¹¡£¿§¤Î¥³¥ó¥È¥é¥¹¥È¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢°Û¤Ê¤ëÁǺà¤Î¼Á´¶¤¬Ä´Ï¤·¤¿²È¶ñ¤Î°ì¤Ä¤Ë¿ô¤¨¤é¤ì¤ë¸ºß¤Ç¤¹¡£¥Ù¥Ã¥É¥µ¥¤¥É¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¥ê¥Ó¥ó¥°¤ä¸¼´Ø¤Î¥µ¥Ö¾ÈÌÀ¤È¤·¤Æ°Â¤é¤®¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤Æ¤¯¤ì¤ë¸ºß¤Ç¤¹¡£¤ªµÙ¤ßÁ°¤ä¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¤·¤¿¤¤Ìë¤Ê¤É´ÖÀܾÈÌÀ¤Î½À¤é¤«¤ÊÌÀ¤«¤ê¤Ç¿´¤òÍî¤ÁÃ夫¤»¤Æ¡£¥¹¥¤¥Ã¥Á¤ÏÅŵå¤Îº¬¸µÉôʬ¤Ë¥í¡¼¥¿¥ê¡¼¥¹¥¤¥Ã¥Á¤òÇÛ¤·¤Þ¤·¤¿¡£²ó¤·¤ÆON/OFF¤ÎÀÚ¤êÂؤ¨¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£»ÙÃìÉôʬ¤Ë³ÑÅÙÄ´À᤬½ÐÍè¤ë¥Ñ¡¼¥Ä¤òÁȤ߹þ¤ó¤Ç¤¤¤Þ¤¹¡£ÍÑÅӤ˱þ¤¸¤Æ¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤òÊѤ¨¤Æ¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¤æ¤Ã¤¯¤ê²á¤´¤·¤¿¤¤Ìë¤Ë¤½¤Ã¤ÈÅô¤·¤¿¤¯¤Ê¤ë¤è¤¦¤Ê60¡Á70ǯÂå¤ò»×¤ï¤»¤ë¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ÉʤΤ褦¤ÊÐʤޤ¤¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ TABLE LIGHT Valka ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥¤¥È¡Ö¥ô¥¡¥ë¥«¡× (LEDµåÉÕ°¥â¥Ç¥ë) ³ÑÅÙÄ´Àá²Äǽ¤Ê¥»¡¼¥É¤È¼Á´¶¤Î°Û¤Ê¤ëÁǺà¤ò¥ß¥Ã¥¯¥¹¤·¤¿¤¢¤¿¤¿¤«¤Êɽ¾ð ¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼¤òÏ¢ÁÛ¤µ¤»¤ë²¹¤«¤ß¤È¾åÉʤµ¤¬Ì¥ÎϤΥơ¼¥Ö¥ë¥é¥¤¥È¤Ç¤¹¡£¥¢¥Ã¥È¥Û¡¼¥à¤Ê¶õ´Ö¤Å¤¯¤ê¤Ë°ìÌòÇã¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤ë¡¢¤Þ¤µ¤Ë¥à¡¼¥É¥á¡¼¥«¡¼ÅªÂ¸ºß¤Ç¤¹¡£ËÜÂΤÎÁǺà¤Ï¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¤Ê¥¤¥á¡¼¥¸¤Ë¹ç¤ï¤»¤ä¤¹¤¤Ìڤ˲䨤ơ¢ÆýÇò¿§¤Î¥¬¥é¥¹¤ò¥×¥é¥¹¡£¿§¤Î¥³¥ó¥È¥é¥¹¥È¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢°Û¤Ê¤ëÁǺà¤Î¼Á´¶¤¬Ä´Ï¤·¤¿²È¶ñ¤Î°ì¤Ä¤Ë¿ô¤¨¤é¤ì¤ë¸ºß¤Ç¤¹¡£¥Ù¥Ã¥É¥µ¥¤¥É¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¥ê¥Ó¥ó¥°¤ä¸¼´Ø¤Î¥µ¥Ö¾ÈÌÀ¤È¤·¤Æ°Â¤é¤®¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤Æ¤¯¤ì¤ë¸ºß¤Ç¤¹¡£¤ªµÙ¤ßÁ°¤ä¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¤·¤¿¤¤Ìë¤Ê¤É´ÖÀܾÈÌÀ¤Î½À¤é¤«¤ÊÌÀ¤«¤ê¤Ç¿´¤òÍî¤ÁÃ夫¤»¤Æ¡£¥¹¥¤¥Ã¥Á¤ÏÅŵå¤Îº¬¸µÉôʬ¤Ë¥í¡¼¥¿¥ê¡¼¥¹¥¤¥Ã¥Á¤òÇÛ¤·¤Þ¤·¤¿¡£²ó¤·¤ÆON/OFF¤ÎÀÚ¤êÂؤ¨¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£»ÙÃìÉôʬ¤Ë³ÑÅÙÄ´À᤬½ÐÍè¤ë¥Ñ¡¼¥Ä¤òÁȤ߹þ¤ó¤Ç¤¤¤Þ¤¹¡£ÍÑÅӤ˱þ¤¸¤Æ¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤òÊѤ¨¤Æ¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¤æ¤Ã¤¯¤ê²á¤´¤·¤¿¤¤Ìë¤Ë¤½¤Ã¤ÈÅô¤·¤¿¤¯¤Ê¤ë¤è¤¦¤Ê60¡Á70ǯÂå¤ò»×¤ï¤»¤ë¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ÉʤΤ褦¤ÊÐʤޤ¤¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ - Features - Function 01°ÛÁǺàËÜÂΤÎÁǺà¤Ï¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¤Ê¥¤¥á¡¼¥¸¤Ë¹ç¤ï¤»¤ä¤¹¤¤Ìڤ˲䨤ơ¢ÆýÇò¿§¤Î¥¬¥é¥¹¤ò¥×¥é¥¹¡£¿§¤Î¥³¥ó¥È¥é¥¹¥È¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢°Û¤Ê¤ëÁǺà¤Î¼Á´¶¤¬Ä´Ï¤·¤¿²È¶ñ¤Î°ì¤Ä¤Ë¿ô¤¨¤é¤ì¤ë¸ºß¤Ç¤¹¡£ Function 02 ¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯ ¥Ù¥Ã¥É¥µ¥¤¥É¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¥ê¥Ó¥ó¥°¤ä¸¼´Ø¤Î¥µ¥Ö¾ÈÌÀ¤È¤·¤Æ°Â¤é¤®¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤Æ¤¯¤ì¤ë¸ºß¤Ç¤¹¡£¤ªµÙ¤ßÁ°¤ä¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¤·¤¿¤¤Ìë¤Ê¤É´ÖÀܾÈÌÀ¤Î½À¤é¤«¤ÊÌÀ¤«¤ê¤Ç¿´¤òÍî¤ÁÃ夫¤»¤Æ¡£ Function 03 ¥¹¥¤¥Ã¥Á ¥¹¥¤¥Ã¥Á¤ÏÅŵå¤Îº¬¸µÉôʬ¤Ë¥í¡¼¥¿¥ê¡¼¥¹¥¤¥Ã¥Á¤òÇÛ¤·¤Þ¤·¤¿¡£²ó¤·¤ÆON/OFF¤ÎÀÚ¤êÂؤ¨¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ Function 04 ¥µ¥¤¥º´¶ ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò»¤Ê¤ï¤º¼ÂÍÑÀ¤òξΩ¤µ¤»¤¿¡¢¥Ù¥¹¥È¤Ê¥µ¥¤¥º´¶¤òÄɵᡣ - Color/Variation - INTERFORM Valka LT-3606 (LEDµåÉÕ°¥â¥Ç¥ë) NT - ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë ÅŵåÉÕ°¤ÎÍ̵¡¢ÉÕ°Åŵå°ã¤¤¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ - Specifications - ¢£¥µ¥¤¥º ¦Õ27.5¡ßH50.5cm ¢£½ÅÎÌ 1.5-1.6kg ¢£ÁÇºà ¥¹¥Á¡¼¥ë¡¢ÌÚ¡¢¥¬¥é¥¹¡¢ÉÛ ¢£ÅÀÅô ¥í¡¼¥¿¥ê¡¼¥¹¥¤¥Ã¥Á(ÅÀÅô¢ª¾ÃÅô) ¢£ÉÕ°Åŵå LEDÅŵå:E26/60WÁêÅö °ìÈÌ·ÁµåLEDÅŵå(Åŵ忧) ¢£Âбþ¾ÃÈñÅÅÎÏÎÌ ¡Á60W ¢£¸ý¶â¥µ¥¤¥º E26 ¢¨À½ÉʤβÁ³Ê¡¢»ÅÍÍÅù¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ - Brand information - ¡Ö¿Í¤¬²á¤´¤¹¾ì½ê¤È»þ´Ö¤ò¿´ÃϤ褯¡×¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥©¥ë¥à¤Ï1979ǯ¤Ë¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤Î¥á¡¼¥«¡¼¤È¤·¤ÆÁ϶Ȥ·¤Æ°ÊÍè¡¢»þ·×¤ä¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢»¨²ß¤Ë¤â¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤ò¹¤²¡¢¤ß¤Ê¤µ¤Þ¤ÎÆü¡¹¤ÎÊë¤é¤·¤Î¤Ò¤È¤È¤¤ò¿´ÃϤ褯¤¹¤ë¤ª¼êÅÁ¤¤¤ò¤·¤¿¤¤¤È¤¤¤¦ÁÛ¤¤¤ò¹þ¤á¤Æ¡¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¾¦Éʤò¤´Äó°Æ¤·¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥©¥ë¥à¤È¤¤¤¦¼Ò̾¤Ë¤Ï¡¢¡ÖÀ¤³¦¤ËÄÌÍѤ¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¡×¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤¬¹þ¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ó¤ÊÍýÁÛ¤ò»ý¤Á¡¢À¤³¦¤Î¥È¥ì¥ó¥É¤È¡¢ÆüËܤÎåÌÌ©¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¥ï¡¼¥¯¤ò¤«¤±¹ç¤ï¤»¤¿¾¦ÉʤŤ¯¤ê¤ò³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¾¡ÖINTERFORM¡×¤ÎÀ½ÉʤϤ³¤Á¤é
¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È 1Åô ¥í¥Þ¡¼¥Î¥Ú¥ó¥À¥ó¥È ¥¢¡¼¥È¥ï¡¼¥¯¥¹¥¿¥¸¥ª¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏÅŵ夬ÊÌÇä¤ê¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤´Ãí°Õ²¼¤µ¤¤¡£¥¬¥é¥¹¤ÎÆ©ÌÀ´¶¤òÍøÍѤ·¡¢Åŵå¤Î¸÷¤ä¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤â´Þ¤á¥È¡¼¥¿¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿¡ÖTrans¡×¥·¥ê¡¼¥º¡£Ãæ¤Ç¤âCP(¥³¥Ã¥Ñ¡¼)¿§¤Ï¡¢¥ß¥é¡¼²Ã¹©¤ÎÆÿ§¤òÍøÍѤ·¾ÃÅô»þ¤Ë¤Ï¸«¤¨¤Ê¤¤Åŵ夬ÅÀÅô¤·¤¿½Ö´Ö¥·¥§¡¼¥É¤òÆ©²á¤·¡¢¼ñ¤Î¤¢¤ëɽ¾ð¤ò³Ú¤·¤à¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¥á¥¿¥ê¥Ã¥¯¤ÎCP¡Ê¥³¥Ã¥Ñ¡¼¡Ë¿§¤ÏÅÀÅô¤¹¤ë¤ÈÅŵ夬É⤫¤Ó¾å¤¬¤ëÉԻ׵Ĥʥ«¥é¡¼¤ªÉô²°¤Î¥¥Ã¥Á¥ó¥¹¥Ú¡¼¥¹¡¢¤Þ¤¿¥¢¥¯¥»¥ó¥ÈŪ¤Ê¾ÈÌÀ¤È¤·¤Æ¥«¥Õ¥§¤ä¥·¥ç¥Ã¥×¤Ê¤É¤Ç¤ÎϢ³»ÈÍѤ¬¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹Â¿Åô»È¤¤¤·¤Æ¤âÊ·°Ïµ¤ËþÅÀ¤Î¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¤Ç¤¹Åŵå¤âƱ»þ¹ØÆþ¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢¡Ö¡ü¡ü ¥ª¥×¥·¥ç¥óÅÅµå ¡ü¡ü¡×¤è¤ê¤ªÁª¤Ó夤¤Æ¤«¤é¹ØÆþ¤Ø¤ª¿Ê¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¹ØÆþ»þ¤¹¤°¤ËÁ÷¿®¤µ¤ì¤Þ¤¹¥á¡¼¥ë¤Ï¼«Æ°Á÷¿®¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢ÅŵåÂå¶â¤Î²Ã»»¤¬¤Ê¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤¢¤é¤¿¤á¤ÆÅöŹ¤è¤ê²Á³Ê¤ò½¤Àµ¤·¤¿ÆâÍƤǥ᡼¥ë¤òÁ÷¿®Ãפ·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ²¼¤µ¤¤¾ÜºÙ¡ü³°À£¡§Éý200¡ß±ü¹Ô200¡ß¹â¤µ1240(mm)¡üºà¼Á¡§¥¹¥Á¡¼¥ë¡¦¥¬¥é¥¹¡ü½ÅÎÌ¡§1.0kg¡ü¼èÉÕ¤±ÊýË¡¡§°ú³Ý¥·¡¼¥ê¥ó¥°¼°¡ü¥¹¥¤¥Ã¥Á¡§¤Ê¤· (ÊÉÌÌ¥¹¥¤¥Ã¥Á¤ÇON/OFF)¡üºÇÂç¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§60W¡üÅŵå¸ý¶â¥µ¥¤¥º¡§E26¡üÉÕ°ÉÊ¡§¼è°·ÀâÌÀ½ñ¡¢Êݾڽñ¢¨Åŵå¤ÏÊÌÇä¤ê¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡ü¥á¡¼¥«¡¼¡§ART WORKS STUDIOÇÛÁ÷ÎÁ¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¤Ç¤¹¡£¢¨Ë̳¤Æ»¡¦²Æ졦ΥÅç¤ÏÊÌÅÓÎÁ¶â¤¬¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤Î¼õÉÕ³Îǧ¸å¡¢ÄɤäÆÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤ò¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻Ãפ·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¢¨¤ªµÒÍͤˤʤë¤Ù¤¯¤ª°Â¤¯¤´¹ØÆþ¤¤¤¿¤À¤¯¤¿¤á¡¢¾¦Éʤϸ¼´ØÀè¤Ç¤Î¼õ¤±ÅϤ·¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ÁȤßΩ¤Æ¤¬É¬Íפʾ¦Éʤξì¹ç¡¢ÁȤßΩ¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤ´¼«¿È¤Ç¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¢¨¥á¡¼¥«¡¼¤è¤êľÁ÷¤·¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¾¤Î¾¦ÉʤȤÎƱº¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¢¨¤´Ãíʸ¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤ê¡¢·çÉÊ¡¢¤Þ¤¿¤ÏÇä¤êÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨¾¦Éʤ¬¤ª¼ê¸µ¤ËÆϤ¤Þ¤·¤¿¤é¡¢¤¹¤°¤Ë¡¢Ãíʸ¤È°ã¤Ã¤¿¤â¤Î¤¬Á÷¤é¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤«¤É¤¦¤«¡¢¾¦ÉʤËÇË»¡¦ÉÔÎɤʤɤ¬¤Ê¤¤¤«¤É¤¦¤«¡¢¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤½¤Î¾¢¨·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤ë¾¦Éʤο§Ì£¤Ï¡¢¤Ç¤¤ë¸Â¤ê¼Âʪ¤Ë¶á¤¤¿§Ì£¤òɽ¸½¤¹¤ë¤è¤¦Åؤá¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤ª»È¤¤¤Î¥Ñ¥½¥³¥ó²èÌ̤ä·ÈÂÓÅÅÏäʤɡ¢¤´Í÷¤Ë¤Ê¤é¤ì¤ë´Ä¶¤Ë¤è¤ê¡¢¿§Ì£¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¸æλ¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£´ØÏ¢¥ï¡¼¥É¡§¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È 1Åô Å·°æ¾ÈÌÀ ¥ß¥é¡¼¥¬¥é¥¹ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ Ë̲¤ ¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼ ¥â¥À¥ó ¥¯¥é¥·¥«¥ë ¸¼´Ø ¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ ¥·¥§¡¼¥É ¥×¥ì¥¹¥¬¥é¥¹ ¥ì¥È¥í ¥«¥Õ¥§ ¥¥Ã¥Á¥ó ¥À¥¤¥Ë¥ó¥° Romano-pendant ¥í¥Þ¡¼¥Î¥Ú¥ó¥À¥ó¥È ¥¢¡¼¥È¥ï¡¼¥¯¥¹¥¿¥¸¥ª ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¾ÈÌÀ Á÷ÎÁ̵ÎÁNew trans-pendant ¥·¥ê¡¼¥º ¡¿ ART WORKS STUDIO¥¬¥é¥¹¤ÎÆ©ÌÀ´¶¤òÍøÍѤ·¡¢Åŵå¤Î¸÷¤ä¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤â´Þ¤á¥È¡¼¥¿¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿¡ÖTrans¡×¥·¥ê¡¼¥º¡£Ãæ¤Ç¤âCP(¥³¥Ã¥Ñ¡¼)¿§¤Ï¡¢¥ß¥é¡¼²Ã¹©¤ÎÆÿ§¤òÍøÍѤ·¾ÃÅô»þ¤Ë¤Ï¸«¤¨¤Ê¤¤Åŵ夬ÅÀÅô¤·¤¿½Ö´Ö¥·¥§¡¼¥É¤òÆ©²á¤·¡¢¼ñ¤Î¤¢¤ëɽ¾ð¤ò³Ú¤·¤à¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¥á¥¿¥ê¥Ã¥¯¤ÎCP¡Ê¥³¥Ã¥Ñ¡¼¡Ë¿§¤ÏÅÀÅô¤¹¤ë¤ÈÅŵ夬É⤫¤Ó¾å¤¬¤ëÉԻ׵Ĥʥ«¥é¡¼¤ªÉô²°¤Î¥¥Ã¥Á¥ó¥¹¥Ú¡¼¥¹¡¢¤Þ¤¿¥¢¥¯¥»¥ó¥ÈŪ¤Ê¾ÈÌÀ¤È¤·¤Æ¥«¥Õ¥§¤ä¥·¥ç¥Ã¥×¤Ê¤É¤Ç¤ÎϢ³»ÈÍѤ¬¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹Â¿Åô»È¤¤¤·¤Æ¤âÊ·°Ïµ¤ËþÅÀ¤Î¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¤Ç¤¹DetailSeries¢¨Æ±¥·¥ê¡¼¥º¤Î°ã¤¤¤Ï¥·¥§¡¼¥É¤Î·Á¤Ç¤¹¢¨¤´ÍøÍѤΥâ¥Ë¥¿¡¼¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¾¦Éʤο§Ì£¤äÁǺശ¤Ê¤É¤¬¡¢¼Âʪ¤ÈÈù̯¤Ë°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡¡D E T A I L & S P E C - ¾¦ ÉÊ ¾Ü ºÙ ¤È »Å ÍÍ - + - + - + - + - + - + - + - +¡¡Å·°æ¼èÉÕ·¿´ï¶ñ¤¬ÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤ì¤Ð¼è¤êÉÕ¤±¤¬²Äǽ¤Ç¤¹(Ê䶯¤¬É¬Íפʾì¹ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡Ë + - + - + - + - + - + - + - + ¢£¡¡¾¦¡¡ÉÊ¡¡Ì¾ ¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡ DINER3(¥À¥¤¥Ê¡¼3¡Ë ¢£¡¡¥µ¡¡¥¤¡¡¥º¡¡(mm) ¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡ Á´ÂΡ§Éý900¡ß±ü155¡ß¹â480¡Á770 ¥·¥§¡¼¥É·Â155¡ß¹â150 ¢£¡¡ÁÇ¡¡ºà ¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡ ¥¹¥Á¡¼¥ë¡¦¥¦¥Ã¥É¡¦¥¬¥é¥¹ ¢£¡¡¸÷¡¡¸» ¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡ ÇòÇ®Åŵå E17/60W(3¸ÄÉÕ°) ¢£¡¡½Å¡¡ÎÌ¡¡(kg) ¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡ 3.5 ¢£¡¡¥¹¡¡¥¤¡¡¥Ã¡¡¥Á ¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡ ¥ê¥â¥³¥ó ¡¦1.1Åô¡¡2.2Åô¡¡3.3Åô¡¡OFF.¾ÃÅô ¢£¡¡ÊÝ¡¡¾Ú¡¡´ü¡¡´Ö ¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡ ¥á¡¼¥«¡¼6¥ö·îÊÝ¾Ú ¢£¡¡ÃΤäƤª¤¤¤Æ夤¿¤¤¤³¤È ¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡ ¡¦¥ê¥â¥³¥ó¤ÈËÜÂΤμõ¿®µ¡¤Î¥Á¥ã¥ó¥Í¥ë¤¬¹ç¤Ã¤Æ¤ë¤Î¤ò³Îǧ¤·¤Æ¤«¤é¡¢¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¢£¡¡Ãí¡¡°Õ¡¡»ö¡¡¹à ¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡ ¡¦¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ë¤ÏÀßÃ֤Ǥ¤Þ¤»¤ó¡£ ¡¦LEDÅŵå¤ÏÀµ¾ï¤ËºîÆ°¤·¤Ê¤¤¶²¤ì¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ç¡¢¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¡¦Ä´¸÷¥¹¥¤¥Ã¥Á¤Î¤¢¤ë¤ªÉô²°¤Ç¤Ï¤ª»È¤¤¤Ë¤Ê¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ¡¦»ÈÍÑÃ桢ľ¸å¤ÎÅŵå¤ÏÈó¾ï¤ËÇ®¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦ÀßÃ֤κݤÏÆó¿Í¤Ç¹Ô¤¦¤Ê¤É¡¢Ãí°Õ¤·¤Ê¤¬¤éµ¤¤ò¤Ä¤±¤Æ¹Ô¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦ ·ÇºÜ²èÁü¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤´Í÷¤Î´Ä¶¤Ë¤è¤ê¼Âʪ¤È¼ã´³°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦¤³¤Á¤é¤Ï¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷ÉʤˤĤ¡¢Ä̾ï3?7ÆüÄøÅ٤ǽвÙͽÄê¤Ç¤¹¡£ ¡¦Í½¹ð¤Ê¤¯·çÉÊ¡¦ÇÑÈ֤ˤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦Ä¾Á÷ÉʤˤĤ¡¢Êѹ¹¡¦¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¡¦²Æ졢ΥÅç¤Ê¤É°ìÉôÃÏ°è°¸¤Î¤´Ãíʸ¤Ï¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£³ºÅö¤Î¤´Ãíʸ¤ÏÀ¿¤Ë¿½¤·Ìõ¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤¬¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£ ¢£¡¡¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤ÎÁ°¤Ë¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£¡¡¤Þ¤À¤Þ¤À¤¢¤ê¤Þ¤¹¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È ¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡ã¡¡¸¡¡¡º÷¡¡ÍÑ¡¡¥ï¡¡¡¼¡¡¥É¡ä¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý ¾ÈÌÀ´ï¶ñ/´ÖÀܾÈÌÀ/¥é¥¤¥È/DOTS-NEXT/dotsnext/¥É¥Ã¥Ä¥Í¥¯¥¹¥È/Å·°æ¾ÈÌÀ/¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥ó¥×/¥«¥Õ¥§/¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º/¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸/VINTAGE/¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯/ANTIQUE/¸Åºà/¥¢¥á¥ê¥«¥ó¥¹¥¿¥¤¥ë/¥ê¥â¥³¥ó/¥¹¥Ý¥Ã¥È¥é¥¤¥È/¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢/¥ê¥Ó¥ó¥°/¥À¥¤¥Ë¥ó¥°/¥¥Ã¥Á¥ó/¿²¼¼/°ì¿ÍÊë¤é¤·/¥ï¥ó¥ë¡¼¥à/HERMOSA/GL-001 ¡ü¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ëɬ¤º¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡ü ¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡¡¡ 1¡Ë¤³¤Î¾¦Éʤϥ᡼¥«¡¼Ä¾Á÷Éʤˤʤê¤Þ¤¹¡£ ¡¡¡¡ 2¡Ëͽ¹ð̵¤¯·çÉÊ¡¦ÇÑÈ֤ˤʤë¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¡¡¡¡¡¡¡¡¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È3Åô DINER3(¥À¥¤¥Ê¡¼3) GL-001 ¸Åºà»Å¾å¤²¤Î ÁÇŨ¤Ê¾ÈÌÀ¤Ë ½Ð¹ç¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿ ¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸´¶¤Î¤¢¤ë¸ÅºàÉ÷¥¦¥Ã¥É¤Ë¥¢¥á¥ê¥«¥ó¥¹¥¿¥¤¥ë¤Î½Ä¥é¥¤¥ó¤ÎÆþ¤Ã¤¿¥¬¥é¥¹¥·¥§¡¼¥É¤ò3ÅôÈ÷¤¨ÉÕ¤±¤¿¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È-DINER3(¥À¥¤¥Ê¡¼3¡Ë¤¬Åо졪¡¡¤È¤Ë¤«¤¯¸ÅºàÉ÷¤Î¥¦¥Ã¥É¤ÈÄߤ겼¤²¥Á¥§¡¼¥ó¤¬º£¤Þ¤Ç¤Ë̵¤¤¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸´¶¤ò¾ú¤·½Ð¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢¥¬¥é¥¹¥·¥§¡¼¥É¤Ê¤Î¤ÇÌÀ¤ë¤µ¤â8¾ö¤¯¤é¤¤¤Þ¤Ç¤Î¤ªÉô²°¤Ç¤ª»È¤¤Äº¤±¤ë¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¤Ç¤¹ ¢£DINER¥·¥ê¡¼¥º ¡ä¡ä¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥¹¥Ý¥Ã¥È¥é¥¤¥È-DINER CROSS- ¡ä¡ä¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥¹¥Ý¥Ã¥È¥é¥¤¥È-DINER4- ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò Í¥À褵¤»¤¿ ¤¤¤µ¤®¤è¤µ ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¤ÏÁêÅö¤³¤À¤ï¤ê¤¬¤¢¤ë¤è¤¦¤Ç¡¢¥ê¥â¥³¥ó¥¿¥¤¥×¤Ë¤Ê¤ë¤ÈÉáÄ̤ϥ·¡¼¥ê¥ó¥°¥«¥Ð¡¼¤Ë¡¢¼õ¿®µ¡¤ÎÈ¿±þ¤òÎɤ¯¤¹¤ë°Ù¤Î¡ÖÁë¡×¤Î¤è¤¦¤Ê¥â¥Î¤¬ÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤³¤ì¤Ë¤Ï¤É¤³¤òõ¤·¤Æ¤â¡ÖÁë¡×¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¡¡¤¿¤·¤«¤Ë¥ê¥â¥³¥ó¤¬È¿±þ¤·¤Å¤é¤¤¾ì½ê¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤½¤ì¤Ï¥Ç¥¶¥¤¥óÀ¤ò½Å»ë¤·¤¿·ë²Ì¤Ê¤Î¤Ç¤¹¡£¡¡¤³¤Î¥á¡¼¥«¡¼¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ø¤Î¥³¥À¥ï¥êÊý¤Ë¤Ï¥¢¥Ã¥Ñ¥ì¢ö¤Ç¤¹¤Í¡£¡¡¤È¤Ï¤¤¤¨¡¢¼õ¿®µ¡¤¬Æþ¤Ã¤Æ¤ë¾ì½ê¤Ë¸þ¤±¤ì¤Ð¥Ð¥Ã¥Á¥êÈ¿±þ¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´°Â¿´¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ºÂ¤ê¤Ê¤¬¤é ¿²Å¾¤Ó¤Ê¤¬¤é ¥Ô¥Ã¥Ô¥Ã¥Ô¥Ã¢ö ºòº£¤Î¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥¹¥Ý¥Ã¥È¥é¥¤¥È¤Ç¤¢¤ì¤Ð¡¢¤ä¤Ï¤ê¥ê¥â¥³¥ó¤Ï³°¤»¤Þ¤»¤ó¡ª¡¡ÌÀ¤ë¤µ¤ÎÀÚÂؤʤÉÁ´¤Æ¤ÎÁàºî¤Ï¥³¥ì1¤Ä¤Çµ¤·Ú¤ËÁàºî¤¹¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤Þ¤¹¡ù¡¡¤·¤«¤â¤ÎÃæ¤Ë¥¹¥Ã¥Ý¥êǼ¤Þ¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¥µ¥¤¥º¤Ê¤Î¤Ç¡¢½÷À¤Ë¤âÁàºî¤·¤ä¤¹¤¤¤Ç¤¹¤Í¢ö¡¡¡Êñ4ÅÅÃÓ2ËܤÏÉÕ°¤·¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡Ë ¤Þ¤¿¡¢¸÷¤ëÉôʬ¤¬Çò¤¤¥¬¥é¥¹¤ÎLEDÅŵå¤À¤È³°´Ñ¤ä±Æ¤Ê¤É¤Ë±Æ¶Á¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢LEDÅŵå¤Ë¸ò´¹²Äǽ¤¹¤ë¤³¤È¤Ï²Äǽ¤Ç¤¹¡£ ¡Ú¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È3Åô¡Û DINER3(¥À¥¤¥Ê¡¼3)¡¡GL-001 ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Î¾å¤Ç¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤¯¤Î¤â¤ª¥¹¥¹¥á¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤¬¡¢¤â¤¦°ì²Õ½ê¤ª¥¹¥¹¥á¤·¤¿¤¤¤Î¤¬¥¥Ã¥Á¥ó¤Ç¤¹¡ª¡¡¥¬¥é¥¹¥·¥§¡¼¥É¤ò¸ÇÄꤷ¤Æ¤¤¤ë¥¹¥Á¡¼¥ë¤¬¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¤Î¤è¤¦¤ÊÁǺശ¤Ê¤Î¤È¡¢¥¥Ã¥Á¥ó¤Ë¤Ï¥¬¥é¥¹À½Éʤ⿤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥¬¥é¥¹¥·¥§¡¼¥É¤Î¤³¤Î¾¦ÉʤȤÎÁêÀ¤¬Îɤ¤¤ó¤Ç¤¹¡£¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Î¾å¤Î¾ÈÌÀ¤¬¤ª·è¤Þ¤ê¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¥¥Ã¥Á¥ó¤Î¾å¤â¸¡Æ¤¤·¤Æ¤ß¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¤Í¡ù²¼¤Ë¼èÉÕÀßÃÖÊýË¡¤òºÜ¤»¤Þ¤·¤¿¤Î¤Ç¡¢À§È󻲹ͤˤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¤Í¢ö Ìó17¾ö¤Î¶õ´Ö¤Ë¼è¤êÉÕ¤±¤Æ»£±Æ¤·¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢´¶³ÐŪ¤Ë¤Ï¾ÈÌÀ¤òÃæ¿´¤Ë10¾öÄøÅ٤ޤǤϸ÷¤¬ÆϤ¤¤Æ¤ë´¶¤¸¤Ç¤¹¡£¡¡¤½¤ì¤è¤ê¹¤¤¥¹¥Ú¡¼¥¹¤ÇÉô²°Á´ÂΤËÌÀ¤ë¤µ¤¬É¬Íפʾì¹ç¤Ï¡¢¥Õ¥í¥¢¥é¥¤¥È¤Ê¤É¤ò°ì½ï¤ËÅÀ¤±¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¤ÈÎɤ¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È 3Åô ¥Ö¥ê¥¹¥ß¥Ë3¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Ú¥ó¥À¥ó¥È ¥¢¡¼¥È¥ï¡¼¥¯¥¹¥¿¥¸¥ª¥¬¥é¥¹¥°¥í¡¼¥Ö¤ò»ÈÍѤ·¥³¥ó¥Æ¥ó¥Ý¥é¥ê¡¼¤ÊÊ·°Ïµ¤¤Ë»Å¾å¤²¤¿¡ÖBliss¡×¥·¥ê¡¼¥º¤Î¥·¥§¡¼¥É¤ä¥Õ¥©¥ë¥à¤Ê¤ÉÁ´¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¾®¤µ¤¯¥ê¥µ¥¤¥¸¥ó¥°¤·¤¿¡ÖBliss mini¡×3Ï¢¥·¥§¡¼¥É¤¬Êü¤Ä½À¤é¤«¤ÊÌÀ¤«¤ê¤¬¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ë¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤Ç¡¢¥³¡¼¥ÉĹ¤â¼«ºß¤ËÄ´Àá¡Á¼ýǼ¤¬²Äǽ¡£¥·¥Á¥å¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤Ë¹ç¤ï¤»¤ÆƱ¤¸¹â¤µ¤ä¥é¥ó¥À¥à¤Ê¤É¡¢¼«Í³¤Ë¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¤³¤Á¤é¤Î¥é¥¤¥È¤ÏÅŵ夬ÊÌÇä¤ê¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Åŵå¤âƱ»þ¹ØÆþ¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢¡Ö¡ü¡ü ¥ª¥×¥·¥ç¥óÅÅµå ¡ü¡ü¡×¤è¤ê¤ªÁª¤Ó夤¤Æ¤«¤é¹ØÆþ¤Ø¤ª¿Ê¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¹ØÆþ»þ¤¹¤°¤ËÁ÷¿®¤µ¤ì¤Þ¤¹¥á¡¼¥ë¤Ï¼«Æ°Á÷¿®¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢ÅŵåÂå¶â¤Î²Ã»»¤¬¤Ê¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤¢¤é¤¿¤á¤ÆÅöŹ¤è¤ê²Á³Ê¤ò½¤Àµ¤·¤¿ÆâÍƤǥ᡼¥ë¤òÁ÷¿®Ãפ·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ²¼¤µ¤¤¾ÜºÙ¡ü³°À£¡§Éý935¡ß±ü¹Ô150¡ß¹â¤µ150 / ¥³¡¼¥ÉŤµ830 (mm)¡üºà¼Á¡§¥¹¥Á¡¼¥ë¡¢¿¿ï«¡¢¥¬¥é¥¹¡ü½ÅÎÌ¡§3.8kg¡ü¥¹¥¤¥Ã¥Á¡§¤Ê¤· (ÊÉÌÌ¥¹¥¤¥Ã¥Á¤ÇON/OFF)¡üºÇÂç¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§60W¡ß3¡üÅŵå¸ý¶â¥µ¥¤¥º¡§E17¡ü¼èÉÕ¤±ÊýË¡¡§°ú³Ý¥·¡¼¥ê¥ó¥°¼°¡üÉÕ°ÉÊ¡§¼è°·ÀâÌÀ½ñ¡¢Êݾڽñ¢¨Åŵå¤ÏÊÌÇä¤ê¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡ü¥á¡¼¥«¡¼¡§ART WORKS STUDIOÇÛÁ÷ÎÁ¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¤Ç¤¹¡£¢¨Ë̳¤Æ»¡¦²Æ졦ΥÅç¤ÏÊÌÅÓÎÁ¶â¤¬¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤Î¼õÉÕ³Îǧ¸å¡¢ÄɤäÆÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤ò¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻Ãפ·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¢¨¤ªµÒÍͤˤʤë¤Ù¤¯¤ª°Â¤¯¤´¹ØÆþ¤¤¤¿¤À¤¯¤¿¤á¡¢¾¦Éʤϸ¼´ØÀè¤Ç¤Î¼õ¤±ÅϤ·¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ÁȤßΩ¤Æ¤¬É¬Íפʾ¦Éʤξì¹ç¡¢ÁȤßΩ¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤ´¼«¿È¤Ç¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¢¨¥á¡¼¥«¡¼¤è¤êľÁ÷¤·¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¾¤Î¾¦ÉʤȤÎƱº¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¢¨¤´Ãíʸ¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤ê¡¢·çÉÊ¡¢¤Þ¤¿¤ÏÇä¤êÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨¾¦Éʤ¬¤ª¼ê¸µ¤ËÆϤ¤Þ¤·¤¿¤é¡¢¤¹¤°¤Ë¡¢Ãíʸ¤È°ã¤Ã¤¿¤â¤Î¤¬Á÷¤é¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤«¤É¤¦¤«¡¢¾¦ÉʤËÇË»¡¦ÉÔÎɤʤɤ¬¤Ê¤¤¤«¤É¤¦¤«¡¢¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤½¤Î¾¢¨·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤ë¾¦Éʤο§Ì£¤Ï¡¢¤Ç¤¤ë¸Â¤ê¼Âʪ¤Ë¶á¤¤¿§Ì£¤òɽ¸½¤¹¤ë¤è¤¦Åؤá¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤ª»È¤¤¤Î¥Ñ¥½¥³¥ó²èÌ̤ä·ÈÂÓÅÅÏäʤɡ¢¤´Í÷¤Ë¤Ê¤é¤ì¤ë´Ä¶¤Ë¤è¤ê¡¢¿§Ì£¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¸æλ¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£´ØÏ¢¥ï¡¼¥É¡§¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È 3Åô ¥¬¥é¥¹¥·¥§¡¼¥É ¥Ü¡¼¥ë¥é¥ó¥× ¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥â¥À¥ó Ë̲¤ µåÂÎ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¥ê¥Ó¥ó¥° ¥Õ¥í¥¹¥È¥¬¥é¥¹ ÆýÇò¥¬¥é¥¹ ¥ª¥Ñ¡¼¥ë¥·¥§¡¼¥É Bliss mini 3-dining pendant ¥Ö¥ê¥¹¥ß¥Ë3¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Ú¥ó¥À¥ó¥È ¥¢¡¼¥È¥ï¡¼¥¯¥¹¥¿¥¸¥ª ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¾ÈÌÀ Á÷ÎÁ̵ÎÁBliss mini-pendant ¥·¥ê¡¼¥º ¡¿ ART WORKS STUDIO¥¬¥é¥¹¥°¥í¡¼¥Ö¤ò»ÈÍѤ·¥³¥ó¥Æ¥ó¥Ý¥é¥ê¡¼¤ÊÊ·°Ïµ¤¤Ë»Å¾å¤²¤¿¡ÖBliss¡×¥·¥ê¡¼¥º¤Î¥·¥§¡¼¥É¤ä¥Õ¥©¥ë¥à¤Ê¤ÉÁ´¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¾®¤µ¤¯¥ê¥µ¥¤¥¸¥ó¥°¤·¤¿¡ÖBliss mini¡×3Ï¢¥·¥§¡¼¥É¤¬Êü¤Ä½À¤é¤«¤ÊÌÀ¤«¤ê¤¬¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ë¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤Ç¡¢¥³¡¼¥ÉĹ¤â¼«ºß¤ËÄ´Àá¡Á¼ýǼ¤¬²Äǽ¡£¥·¥Á¥å¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤Ë¹ç¤ï¤»¤ÆƱ¤¸¹â¤µ¤ä¥é¥ó¥À¥à¤Ê¤É¡¢¼«Í³¤Ë¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£DetailSeries¢¨¤´ÍøÍѤΥâ¥Ë¥¿¡¼¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¾¦Éʤο§Ì£¤äÁǺശ¤Ê¤É¤¬¡¢¼Âʪ¤ÈÈù̯¤Ë°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¥¹¥Á¡¼¥ë¤È¥¦¥Ã¥É¤ÎÁǺबĴϤ·¤¿Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò»×¤ï¤»¤ë¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¡£¥Ð¥é¥ó¥¹¤è¤¯½Å¤Í¤é¤ì¤¿3Ëç¤Î¥»¡¼¥É¤¬Èþ¤·¤¤±¢±Æ¤òÀ¸¤ß½Ð¤·¤Þ¤¹¡£¥¯¡¼¥ë¤ÇÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥Ö¥é¥Ã¥¯¤ÈÄêÈ֤Υۥ磻¥È¤Î2¿§¤ò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Þ¤·¤¿¡£ÌÚÌܤ¬Èþ¤·¤¤¥¦¥Ã¥É¥ê¥ó¥°¤¬±Ç¤¨¤ë¥«¥é¡¼¥ê¥ó¥°¤Ç¤¹¡£ÅÀÅô¤µ¤»¤ë¤ÈÉ⤫¤Ó¾å¤¬¤ë¸÷¤Îǻø¤¬¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê¶õ´Ö¤ò±é½Ð¤·¤Þ¤¹¡£ÌÀ¤ë¤µ¤¬Áؤˤʤ俤褦¤Ë¸«¤¨¤ë¥°¥é¥Ç¡¼¥·¥ç¥ó¸ú²Ì¤¬Ìܤò¼æ¤¤Þ¤¹¡£¥ì¥¤¥ä¡¼¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¥»¡¼¥É¤«¤é¥Ð¥é¥ó¥¹¤è¤¯¸÷¤¬Ï³¤ì¤ë¤è¤¦¤ËºÙÉô¤Þ¤Ç·×»»¤µ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£¥¦¥Ã¥É¥ê¥ó¥°¤È¥¹¥Á¡¼¥ë¥»¡¼¥É¤ò¤Ä¤Ê¤°»ÙÃì¤Ë¤Ï¥ï¥ó¥Ý¥¤¥ó¥È¤È¤Ê¤ë¥´¡¼¥ë¥É¥«¥é¡¼¤òºÎÍѤ·¤Þ¤·¤¿¡£ÂçÃæ¾®¤Î3¥µ¥¤¥º¤Î¥¹¥Á¡¼¥ë¥»¡¼¥É¤òµ¬Â§Åª¤Ëʤ٤ޤ·¤¿¡£Ä¾·Â¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢¹â¤µ¤âÊѤ¨¤Æ¥°¥é¥Ç¡¼¥·¥ç¥ó¤òÉÕ¤±¤ë¤³¤È¤Ç±ü¹Ô¤¤Î¤¢¤ëΩÂ䶤¬À¸¤Þ¤ì¤Þ¤¹¡£¥¹¥Á¡¼¥ë¥»¡¼¥É¤Î¦Ì̤ËÈù̯¤Ê¥¢¡¼¥ë¤òÉÕ¤±¤Æ¤¹¤½¹¤¬¤ê¤Î¤Õ¤¯¤é¤ß¤ò»ý¤¿¤»¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤¦¤¹¤ë¤³¤È¤ÇÁ´ÂÎŪ¤Ë²º¤ä¤«¤Ç½À¤é¤«¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ò±é½Ð¤·¤Þ¤¹¡£¶ÑÅù¤Ê¥Ð¥é¥ó¥¹¤Çʤ٤é¤ì¤¿3Ëç¤Î¥¹¥Á¡¼¥ë¥»¡¼¥É¤Î°ìÈÖ³°Â¦¤Ë¥¦¥Ã¥É¥ê¥ó¥°¤ò¥×¥é¥¹¤·¤Þ¤·¤¿¡£°ÛÁǺà¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤¬¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê¥³¥ó¥È¥é¥¹¥È¤òÀ¸¤ß¤Þ¤¹¡£¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥«¥Ã¥×¤Ï¥¹¥Á¡¼¥ë¤ÈƱ¤¸¥«¥é¡¼¤ËÅý°ì¤·¤Þ¤·¤¿¡£Ä¹¤µ¤ÎÄ´Àá¤â¤Ç¤¡¢Í¾Ê¬¤Ê¥³¡¼¥É¤Ï¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥«¥Ã¥×¤ÎÃæ¤Ë¥¹¥Ã¥¥ê¤È¼ýǼ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£Å·°æ¦¤Ë¤â¸÷¤¬Ï³¤ì¤ë¹½Â¤¤Ê¤Î¤Ç¡¢¶õ´Ö¤ò¹¤¯´¶¤¸¤é¤ì¤Þ¤¹¡£¥ê¥Ó¥ó¥°¤ä¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¤Ê¤É¤Î¤¯¤Ä¤í¤®¶õ´Ö¤Ë´ó¤êź¤¦¡¢Í¥¤·µ¤¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£ PENDANT LIGHT Norr ¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¡Ö¥Î¡¼¥ë¡× (LEDµåÉÕ°¥â¥Ç¥ë) ¥¹¥Á¡¼¥ë¤È¥¦¥Ã¥É¤¬Ä´Ï¤·¤¿Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò»×¤ï¤»¤ë¥Ú¥ó¥À¥ó¥È ¥¹¥Á¡¼¥ë¤È¥¦¥Ã¥É¤ÎÁǺबĴϤ·¤¿Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò»×¤ï¤»¤ë¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¡£¥Ð¥é¥ó¥¹¤è¤¯½Å¤Í¤é¤ì¤¿3Ëç¤Î¥»¡¼¥É¤¬Èþ¤·¤¤±¢±Æ¤òÀ¸¤ß½Ð¤·¤Þ¤¹¡£¥¯¡¼¥ë¤ÇÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥Ö¥é¥Ã¥¯¤ÈÄêÈ֤Υۥ磻¥È¤Î2¿§¤ò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Þ¤·¤¿¡£ÌÚÌܤ¬Èþ¤·¤¤¥¦¥Ã¥É¥ê¥ó¥°¤¬±Ç¤¨¤ë¥«¥é¡¼¥ê¥ó¥°¤Ç¤¹¡£ÅÀÅô¤µ¤»¤ë¤ÈÉ⤫¤Ó¾å¤¬¤ë¸÷¤Îǻø¤¬¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê¶õ´Ö¤ò±é½Ð¤·¤Þ¤¹¡£ÌÀ¤ë¤µ¤¬Áؤˤʤ俤褦¤Ë¸«¤¨¤ë¥°¥é¥Ç¡¼¥·¥ç¥ó¸ú²Ì¤¬Ìܤò¼æ¤¤Þ¤¹¡£¥ì¥¤¥ä¡¼¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¥»¡¼¥É¤«¤é¥Ð¥é¥ó¥¹¤è¤¯¸÷¤¬Ï³¤ì¤ë¤è¤¦¤ËºÙÉô¤Þ¤Ç·×»»¤µ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£¥¦¥Ã¥É¥ê¥ó¥°¤È¥¹¥Á¡¼¥ë¥»¡¼¥É¤ò¤Ä¤Ê¤°»ÙÃì¤Ë¤Ï¥ï¥ó¥Ý¥¤¥ó¥È¤È¤Ê¤ë¥´¡¼¥ë¥É¥«¥é¡¼¤òºÎÍѤ·¤Þ¤·¤¿¡£ÂçÃæ¾®¤Î3¥µ¥¤¥º¤Î¥¹¥Á¡¼¥ë¥»¡¼¥É¤òµ¬Â§Åª¤Ëʤ٤ޤ·¤¿¡£Ä¾·Â¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢¹â¤µ¤âÊѤ¨¤Æ¥°¥é¥Ç¡¼¥·¥ç¥ó¤òÉÕ¤±¤ë¤³¤È¤Ç±ü¹Ô¤¤Î¤¢¤ëΩÂ䶤¬À¸¤Þ¤ì¤Þ¤¹¡£¥¹¥Á¡¼¥ë¥»¡¼¥É¤Î¦Ì̤ËÈù̯¤Ê¥¢¡¼¥ë¤òÉÕ¤±¤Æ¤¹¤½¹¤¬¤ê¤Î¤Õ¤¯¤é¤ß¤ò»ý¤¿¤»¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤¦¤¹¤ë¤³¤È¤ÇÁ´ÂÎŪ¤Ë²º¤ä¤«¤Ç½À¤é¤«¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ò±é½Ð¤·¤Þ¤¹¡£¶ÑÅù¤Ê¥Ð¥é¥ó¥¹¤Çʤ٤é¤ì¤¿3Ëç¤Î¥¹¥Á¡¼¥ë¥»¡¼¥É¤Î°ìÈÖ³°Â¦¤Ë¥¦¥Ã¥É¥ê¥ó¥°¤ò¥×¥é¥¹¤·¤Þ¤·¤¿¡£°ÛÁǺà¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤¬¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê¥³¥ó¥È¥é¥¹¥È¤òÀ¸¤ß¤Þ¤¹¡£¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥«¥Ã¥×¤Ï¥¹¥Á¡¼¥ë¤ÈƱ¤¸¥«¥é¡¼¤ËÅý°ì¤·¤Þ¤·¤¿¡£Ä¹¤µ¤ÎÄ´Àá¤â¤Ç¤¡¢Í¾Ê¬¤Ê¥³¡¼¥É¤Ï¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥«¥Ã¥×¤ÎÃæ¤Ë¥¹¥Ã¥¥ê¤È¼ýǼ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£Å·°æ¦¤Ë¤â¸÷¤¬Ï³¤ì¤ë¹½Â¤¤Ê¤Î¤Ç¡¢¶õ´Ö¤ò¹¤¯´¶¤¸¤é¤ì¤Þ¤¹¡£¥ê¥Ó¥ó¥°¤ä¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¤Ê¤É¤Î¤¯¤Ä¤í¤®¶õ´Ö¤Ë´ó¤êź¤¦¡¢Í¥¤·µ¤¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£ - Features - Function 01¸÷¤Î¥°¥é¥Ç¡¼¥·¥ç¥óÅÀÅô¤µ¤»¤ë¤ÈÉ⤫¤Ó¾å¤¬¤ë¸÷¤Îǻø¤¬¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê¶õ´Ö¤ò±é½Ð¤·¤Þ¤¹¡£ÌÀ¤ë¤µ¤¬Áؤˤʤ俤褦¤Ë¸«¤¨¤ë¥°¥é¥Ç¡¼¥·¥ç¥ó¸ú²Ì¤¬Ìܤò¼æ¤¤Þ¤¹¡£ Function 02 ·Á¤Î¥°¥é¥Ç¡¼¥·¥ç¥ó ÂçÃæ¾®¤Î3¥µ¥¤¥º¤Î¥¹¥Á¡¼¥ë¥»¡¼¥É¤òµ¬Â§Åª¤Ëʤ٤ޤ·¤¿¡£Ä¾·Â¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢¹â¤µ¤âÊѤ¨¤Æ¥°¥é¥Ç¡¼¥·¥ç¥ó¤òÉÕ¤±¤ë¤³¤È¤Ç±ü¹Ô¤¤Î¤¢¤ëΩÂ䶤¬À¸¤Þ¤ì¤Þ¤¹¡£ Function 03 °ÛÁÇºà ¶ÑÅù¤Ê¥Ð¥é¥ó¥¹¤Çʤ٤é¤ì¤¿3Ëç¤Î¥¹¥Á¡¼¥ë¥»¡¼¥É¤Î°ìÈÖ³°Â¦¤Ë¥¦¥Ã¥É¥ê¥ó¥°¤ò¥×¥é¥¹¤·¤Þ¤·¤¿¡£°ÛÁǺà¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤¬¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê¥³¥ó¥È¥é¥¹¥È¤òÀ¸¤ß¤Þ¤¹¡£ Function 04 ¥µ¥¤¥º´¶ ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò»¤Ê¤ï¤º¼ÂÍÑÀ¤òξΩ¤µ¤»¤¿¡¢¥Ù¥¹¥È¤Ê¥µ¥¤¥º´¶¤òÄɵᡣ - Color/Variation - INTERFORM Norr LT-3983 (LEDµåÉÕ°¥â¥Ç¥ë) BK - ¥Ö¥é¥Ã¥¯ WH- ¥Û¥ï¥¤¥È ÅŵåÉÕ°¤ÎÍ̵¡¢ÉÕ°Åŵå°ã¤¤Åù¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ - Specifications - ¢£¥µ¥¤¥º ¦Õ40¡ßH24cm ¢¨¥³¡¼¥ÉÄ´Àá:Á´¹â44-120cm ¢£½ÅÎÌ 1.9-2.0kg ¢£ÁÇºà ¥¹¥Á¡¼¥ë¡¢ÌÚ ¢£ÅÀÅô ÊÉ¥¹¥¤¥Ã¥Á(ÅÀÅô¢ª¾ÃÅô) ¢£ÉÕ°Åŵå LEDÅŵå: E26/60WÁêÅö °ìÈ̵巿LEDÅŵå(Åŵ忧) ¢£Âбþ¾ÃÈñÅÅÎÏÎÌ ¡Á100W ¢£¸ý¶â¥µ¥¤¥º E26 ¢¨À½ÉʤβÁ³Ê¡¢»ÅÍÍÅù¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£ ¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë(¥é¥¤¥Æ¥£¥ó¥°¥ì¡¼¥ë)¤Ø¤Î¤ª¼èÉÕ¤± ¢£ ¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ø¤Î¤ª¼èÉÕ¤±¤Ë¤Ï¡¢ÊÑ´¹¥×¥é¥°¤¬ÊÌÅÓɬÍפǤ¹¡£ ¢¨¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤ÎÂѲٽŤò»öÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤ ¢¨Æü칽¤¤ä½ÅÎ̤Τ¢¤ë¤â¤Î¡¢¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥Õ¥¡¥óÅù°ÂÁ´¾å¤ÎÍýͳ¤«¤é¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ø¤Î¼èÉÕ¤±¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢£ ¿ÅôÄߤê¤ò¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ï ¢£ ¤Ò¤È¤Ä¤ÎÅ·°æÇÛÀþ´ï¶ñ¤ÇÊ£¿ô¤Î¾ÈÌÀ¤òÄߤ겼¤²¤¿¤¤¾ì¹ç¤ËÊØÍø¤Ê´ï¶ñ¤Ç¤¹¡£¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤ò°ú¤Ã³Ý¤±¥·¡¼¥ê¥ó¥°¤Ç¼è¤êÉÕ¤±¤Æ¿ÅôÄߤê¤ò²Äǽ¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤ÎÂѲٽŤò»öÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨Æü칽¤¤ä½ÅÎ̤Τ¢¤ë¤â¤Î¡¢¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥Õ¥¡¥óÅù°ÂÁ´¾å¤ÎÍýͳ¤«¤é¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ø¤Î¼èÉÕ¤±¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ë°ú¤Ã³Ý¤±¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥¿¥¤¥×¤Î¾ÈÌÀ¤ò¼è¤êÉÕ¤±¤ë¾ì¹ç¤ÏÊÌÅÓÊÑ´¹¥×¥é¥°¤¬ÊÌÅÓɬÍפǤ¹¡£ - Brand information - ¡Ö¿Í¤¬²á¤´¤¹¾ì½ê¤È»þ´Ö¤ò¿´ÃϤ褯¡×¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥©¥ë¥à¤Ï1979ǯ¤Ë¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤Î¥á¡¼¥«¡¼¤È¤·¤ÆÁ϶Ȥ·¤Æ°ÊÍè¡¢»þ·×¤ä¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢»¨²ß¤Ë¤â¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤ò¹¤²¡¢¤ß¤Ê¤µ¤Þ¤ÎÆü¡¹¤ÎÊë¤é¤·¤Î¤Ò¤È¤È¤¤ò¿´ÃϤ褯¤¹¤ë¤ª¼êÅÁ¤¤¤ò¤·¤¿¤¤¤È¤¤¤¦ÁÛ¤¤¤ò¹þ¤á¤Æ¡¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¾¦Éʤò¤´Äó°Æ¤·¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥©¥ë¥à¤È¤¤¤¦¼Ò̾¤Ë¤Ï¡¢¡ÖÀ¤³¦¤ËÄÌÍѤ¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¡×¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤¬¹þ¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ó¤ÊÍýÁÛ¤ò»ý¤Á¡¢À¤³¦¤Î¥È¥ì¥ó¥É¤È¡¢ÆüËܤÎåÌÌ©¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¥ï¡¼¥¯¤ò¤«¤±¹ç¤ï¤»¤¿¾¦ÉʤŤ¯¤ê¤ò³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¾¡ÖINTERFORM¡×¤ÎÀ½ÉʤϤ³¤Á¤é
¡¡D E T A I L & S P E C - ¾¦ ÉÊ ¾Ü ºÙ ¤È »Å ÍÍ - + - + - + - + - + - + - + - +¡¡Å·°æ¼èÉÕ·¿´ï¶ñ¤¬ÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤ì¤Ð¼è¤êÉÕ¤±¤¬²Äǽ¤Ç¤¹(Ê䶯¤¬É¬Íפʾì¹ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡Ë + - + - + - + - + - + - + - + ¢£¡¡¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤Î¥³¥á¥ó¥È ¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡ °ìľÀþ¤Î¥¦¥Ã¥É¥Ð¡¼¤ËĹǯ°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥·¥§¡¼¥É¤ò3¸Ä¼è¤êÉÕ¤±¡¢¤·¤Ã¤«¤ê¤È¤·¤¿¥´¥Ä¥á¤Î¥Á¥§¡¼¥ó¤ÇÄߤä¿¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È-REMOCON MARTTI 3(¥ê¥â¥³¥ó ¥Þ¥ë¥Æ¥£3)¤¬3¿§Å¸³«¤ÇÅо졪¡¡º£¤Þ¤Ç¥¦¥Ã¥É¥Ð¡¼¤ÎȯÁÛ¤¬¤Ê¤«¤Ã¤¿¾ÈÌÀ¶È³¦¤ËÀûÉ÷¤ò´¬¤µ¯¤³¤·¤¿¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤¹¡£¤Ê¤ó¤È¤¤¤Ã¤Æ¤â¤³¤Î¾¤Ë¤Ï̵¤¤Â¸ºß´¶¡£°ìÅÙ¤³¤ÎÀ¤³¦´Ñ¤Ë¤Ï¤Þ¤Ã¤¿¤éÈ´¤±½Ð¤¹¤Î¤Ïº¤Æñ¤«¤â¢ö ¢£¡¡¥ª¥¹¥¹¥á¤Î»ÈÍѾì½ê ¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¡¢¥ê¥Ó¥ó¥°¡¢¿²¼¼ ¢£¡¡¾¦¡¡ÉÊ¡¡Ì¾ ¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡ ¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥¹¥Ý¥Ã¥È¥é¥¤¥È -REMOCON MARTTI 3(¥ê¥â¥³¥ó¥Þ¥ë¥Æ¥£3¡Ë- ¢£¡¡¥µ¡¡¥¤¡¡¥º¡¡(mm) ¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡ Á´ÂΡ§Éý850¡ß¹â480¡Á780 ¥·¥§¡¼¥É·Â175¡ß¹â145 ¢£¡¡¥«¡¡¥é¡¡¡¼ ¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡ ¥Û¥ï¥¤¥È¡¢¥·¥ë¥Ð¡¼ ¢£¡¡ÁÇ¡¡ºà ¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡ ¥¹¥Á¡¼¥ë¡¦¥¦¥Ã¥É ¢£¡¡¸÷¡¡¸» ¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡ ÇòÇ®Åŵå E26/60W(3¸ÄÉÕ°) ¢£¡¡½Å¡¡ÎÌ¡¡(kg) ¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡ 3¡¥00 ¢£¡¡¥¹¡¡¥¤¡¡¥Ã¡¡¥Á ¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡ ¥ê¥â¥³¥ó ¡¦1/1Åô¡¡2/2Åô¡¡3/3Åô¡¡OFF.¾ÃÅô ¢£¡¡ÊÝ¡¡¾Ú¡¡´ü¡¡´Ö ¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡ ¥á¡¼¥«¡¼6¥ö·îÊÝ¾Ú ¢¥¡¡ÃΤäƤª¤¤¤Æ夤¿¤¤¤³¤È ¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡ ¡¦¥ê¥â¥³¥ó¤ÈËÜÂΤμõ¿®µ¡¤Î¥Á¥ã¥ó¥Í¥ë¤¬¹ç¤Ã¤Æ¤ë¤Î¤ò³Îǧ¤·¤Æ¤«¤é¡¢¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¡ú¡¡Ãí¡¡°Õ¡¡»ö¡¡¹à ¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡ ¡¦¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ë¤ÏÀßÃ֤Ǥ¤Þ¤»¤ó¡£ ¡¦Ä´¸÷¥¹¥¤¥Ã¥Á¤Î¤¢¤ë¤ªÉô²°¤Ç¤Ï¤ª»È¤¤¤Ë¤Ê¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ¡¦»ÈÍÑÃ桢ľ¸å¤ÎÅŵå¤ÏÈó¾ï¤ËÇ®¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦ÀßÃ֤κݤÏÆó¿Í¤Ç¹Ô¤¦¤Ê¤É¡¢Ãí°Õ¤·¤Ê¤¬¤éµ¤¤ò¤Ä¤±¤Æ¹Ô¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦½ÐÍè¤ë¸Â¤ê·ÇºÜ²èÁü¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤´Í÷¤Î´Ä¶¤Ë¤è¤ê¼Âʪ¤È¼ã´³°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦¤³¤Á¤é¤Ï¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷ÉʤˤĤ¡¢Ä̾ï3?7ÆüÄøÅ٤ǽвÙͽÄê¤Ç¤¹¡£ ¡¦Í½¹ð¤Ê¤¯·çÉÊ¡¦ÇÑÈ֤ˤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦Ä¾Á÷ÉʤˤĤ¡¢Êѹ¹¡¦¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¡¦²Æ졢ΥÅç¤Ê¤É°ìÉôÃÏ°è°¸¤Î¤´Ãíʸ¤Ï¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£³ºÅö¤Î¤´Ãíʸ¤ÏÀ¿¤Ë¿½¤·Ìõ¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤¬¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£ ¢£¡¡¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤ÎÁ°¤Ë¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£¡¡¤Þ¤À¤Þ¤À¤¢¤ê¤Þ¤¹¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È ¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡ã¡¡¸¡¡¡º÷¡¡ÍÑ¡¡¥ï¡¡¡¼¡¡¥É¡ä¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý ¾ÈÌÀ´ï¶ñ/´ÖÀܾÈÌÀ/¥é¥¤¥È/DOTS-NEXT/dotsnext/¥É¥Ã¥Ä¥Í¥¯¥¹¥È/Å·°æ¾ÈÌÀ/¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥ó¥×/¥«¥Õ¥§/¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º/¥¢¥á¥ê¥«¥ó/¤ª¤·¤ã¤ì/ÃËÁ°/¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢/¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸/¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯/¥ê¥â¥³¥ó/¥¹¥Ý¥Ã¥È¥é¥¤¥È/LEDÅŵå/¥ê¥Ó¥ó¥°/¥À¥¤¥Ë¥ó¥°/¥¥Ã¥Á¥ó/¿²¼¼/°ì¿ÍÊë¤é¤·/¥ï¥ó¥ë¡¼¥à/HERMOSA/EN-011R ¡ü¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ëɬ¤º¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡ü ¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡¡¡ 1¡Ë¤³¤Î¾¦Éʤϥ᡼¥«¡¼Ä¾Á÷Éʤˤʤê¤Þ¤¹¡£ ¡¡¡¡2¡Ë¾åµ¤ÎÍýͳ¤Ë¤è¤ê¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç1½µ´ÖÄøÅÙ¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¡¡¡¡¡¡ ¡¡¡¡3¡Ëͽ¹ð̵¤¯¥á¡¼¥«¡¼·çÉÊ¡¦ÇÑÈ֤ˤʤë¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¡¡¡¡¡¡¡¡¾¦¡¡ÉÊ¡¡Ì¾¡¡ÊÑ¡¡¹¹¡¡¤Î¡¡¤ª¡¡ÃΡ¡¤é¡¡¤» ¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý ¡ã¡¡ÊÑ¡¡¹¹¡¡Á°¡¡¡ä¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ã¡¡ÊÑ¡¡¹¹¡¡¸å¡¡¡ä S N A F K I N ¡Ê¥¹¥Ê¥Õ¥¥ó¡Ë¡¡¢ª¡¡M A R T T I (¥Þ¥ë¥Æ¥£) ¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý ¤³¤Î¾¦Éʤξ¦ÉÊ̾¤Î°ìÉô¤¬¾åµ¤ÎÄ̤êÊѹ¹¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ¾¦ÉÊ¥Ú¡¼¥¸Æâ¤Ë¤ÏÊѹ¹Á°¤Î¾¦ÉÊ̾¤¬·ÇºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë²Õ½ê¤â¤¢¤ê¡¢¤ª¸«¶ì¤·¤¤Éôʬ¤â¤¢¤ë¤È¤Ï»×¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¤´Íý²ò失¤Þ¤¹¤è¤¦¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£ ¡¡¥ê¥â¥³¥ó¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥¹¥Ý¥Ã¥È¥é¥¤¥È3Åô REMO-CON MARTTI 3(¥ê¥â¥³¥ó ¥Þ¥ë¥Æ¥£3) EN-011R(GR/WH/SV) ¥ª¥·¥ã¥ì¤Ê ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¤Ë¤Ï ¥«¥Ã¥³¥¤¥¤¾ÈÌÀ¤ò °ìľÀþ¤Î¥¦¥Ã¥É¥Ð¡¼¤ËĹǯ°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥·¥§¡¼¥É¤ò3¸Ä¼è¤êÉÕ¤±¡¢¤·¤Ã¤«¤ê¤È¤·¤¿¥´¥Ä¥á¤Î¥Á¥§¡¼¥ó¤ÇÄߤä¿¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È-REMOCON MARTTI 3(¥ê¥â¥³¥ó ¥Þ¥ë¥Æ¥£3)¤¬3¿§Å¸³«¤ÇÅо졪¡¡º£¤Þ¤Ç¥¦¥Ã¥É¥Ð¡¼¤ÎȯÁÛ¤¬¤Ê¤«¤Ã¤¿¾ÈÌÀ¶È³¦¤ËÀûÉ÷¤ò´¬¤µ¯¤³¤·¤¿¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤¹¡£¤Ê¤ó¤È¤¤¤Ã¤Æ¤â¤³¤Î¾¤Ë¤Ï̵¤¤Â¸ºß´¶¡£°ìÅÙ¤³¤ÎÀ¤³¦´Ñ¤Ë¤Ï¤Þ¤Ã¤¿¤éÈ´¤±½Ð¤¹¤Î¤Ïº¤Æñ¤«¤â¢ö 8¾ö¤¯¤é¤¤¤Þ¤Ç¤Î¤ªÉô²°¤Ç¤¢¤ì¤Ð¤ª»È¤¤Äº¤±¤ë¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¤Ç¤¹¡£ ¥·¥ê¡¼¥º²½¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¤ªÉô²°¤Î¹¤µ¤ä¤ª¹¥¤ß¤Î¥¹¥¿¥¤¥ë¤«¤é¤ªÁª¤Ó¤¯¤À¤µ¤¤ ¢£MARTTI ¥ê¥â¥³¥ó¥·¥ê¡¼¥º ¡ä¡ä¥ê¥â¥³¥ó¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È-MARTTI CROSS- ¡ä¡ä¥ê¥â¥³¥ó¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥¹¥Ý¥Ã¥È¥é¥¤¥È-REMOCON-MARTTI4- ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò Í¥À褵¤»¤¿ ¥á¡¼¥«¡¼¤ÎÄ©Àï ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¤ÏÁêÅö¤³¤À¤ï¤ê¤¬¤¢¤ë¤è¤¦¤Ç¡¢¥ê¥â¥³¥ó¥¿¥¤¥×¤Ë¤Ê¤ë¤ÈÉáÄ̤ϥ·¡¼¥ê¥ó¥°¥«¥Ð¡¼¤Ë¡¢¼õ¿®µ¡¤ÎÈ¿±þ¤òÎɤ¯¤¹¤ë°Ù¤Î¡ÖÁë¡×¤Î¤è¤¦¤Ê¥â¥Î¤¬ÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤³¤ì¤Ë¤Ï¤É¤³¤òõ¤·¤Æ¤â¡ÖÁë¡×¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¡¡¤¿¤·¤«¤Ë¥ê¥â¥³¥ó¤¬È¿±þ¤·¤Å¤é¤¤¾ì½ê¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤½¤ì¤Ï¥Ç¥¶¥¤¥óÀ¤ò½Å»ë¤·¤¿·ë²Ì¤Ê¤Î¤Ç¤¹¡£¡¡¤³¤Î¥á¡¼¥«¡¼¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ø¤Î¥³¥À¥ï¥êÊý¤Ë¤Ï¥¢¥Ã¥Ñ¥ì¢ö¤Ç¤¹¤Í¡£¡¡¤È¤Ï¤¤¤¨¡¢¼õ¿®µ¡¤¬Æþ¤Ã¤Æ¤ë¾ì½ê¤Ë¸þ¤±¤ì¤Ð¥Ð¥Ã¥Á¥êÈ¿±þ¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´°Â¿´¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ºÂ¤ê¤Ê¤¬¤é ¿²Å¾¤Ó¤Ê¤¬¤é ¥Ô¥Ã¥Ô¥Ã¥Ô¥Ã¢ö ºòº£¤Î¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥¹¥Ý¥Ã¥È¥é¥¤¥È¤Ç¤¢¤ì¤Ð¡¢¤ä¤Ï¤ê¥ê¥â¥³¥ó¤Ï³°¤»¤Þ¤»¤ó¡ª¡¡ÌÀ¤ë¤µ¤ÎÀÚÂؤʤÉÁ´¤Æ¤ÎÁàºî¤Ï¥³¥ì1¤Ä¤Çµ¤·Ú¤ËÁàºî¤¹¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤Þ¤¹¡ù¡¡¤·¤«¤â¤ÎÃæ¤Ë¥¹¥Ã¥Ý¥êǼ¤Þ¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¥µ¥¤¥º¤Ê¤Î¤Ç¡¢½÷À¤Ë¤âÁàºî¤·¤ä¤¹¤¤¤Ç¤¹¤Í¢ö¡¡¡Êñ4ÅÅÃÓ2ËܤÏÉÕ°¤·¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡Ë ¤Þ¤¿¡¢LEDÅŵå¤Ë¸ò´¹¤·¤Æ¤â³°´Ñ¤ò»¤Ê¤¦¤³¤È¤¬Ìµ¤¤¤Î¤Ç¤ª´«¤á¤Ç¤¹¡£ ¡Ú¥ê¥â¥³¥ó ¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥¹¥Ý¥Ã¥È¥é¥¤¥È3Åô¡Û REMOCON MARTTI 3S(¥ê¥â¥³¥ó¥Þ¥ë¥Æ¥£3)¡¡EN-011R ¿§¤Ï2¿§Å¸³«¡£À¶·é´¶¤Î¤¢¤ë¥Û¥ï¥¤¥È¡£¥á¥¿¥ê¥Ã¥¯¤Ê¥·¥ë¥Ð¡¼¡£ ¤ªÉô²°¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Ë¤¢¤ï¤»¤Æ¤ªÁª¤Ó¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤Þ¤¿¡¢¥·¥ë¥Ð¡¼°Ê³°¤Ï¥·¥§¡¼¥É¤È¥Á¥§¡¼¥ó(¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥«¥Ð¡¼)¤Î¿§¤¬°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ Ìó17¾ö¤Î¶õ´Ö¤Ë¼è¤êÉÕ¤±¤Æ»£±Æ¤·¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢´¶³ÐŪ¤Ë¥·¥§¡¼¥É¤ò¿¿²¼¤À¤±¤Ë¸þ¤±¤¿¾ì¹ç¡¢¾ÈÌÀ¤òÃæ¿´¤Ë1¾öÄøÅ٤ޤǤϸ÷¤¬ÆϤ¤¤Æ¤ë´¶¤¸¤Ç¤¹¡£¡¡¤Þ¤¿¥·¥§¡¼¥É¤ò²£Êý¸þ¤Ë¸þ¤±¤ë¤Ê¤É¡¢¤Ç¤¤ë¸Â¤ê¹¤¤ÈϰϤò¾È¤é¤½¤¦¤È¤·¤¿¾ì¹ç¤Ï14¾öÄøÅ٤Ǥ·¤¿¡£¡¡¤½¤ì¤è¤ê¹¤¤¥¹¥Ú¡¼¥¹¤ÇÉô²°Á´ÂΤËÌÀ¤ë¤µ¤¬É¬Íפʾì¹ç¤Ï¡¢¥Õ¥í¥¢¥é¥¤¥È¤Ê¤É¤ò°ì½ï¤ËÅÀ¤±¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¤ÈÎɤ¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£²¼¤Ë¼èÉÕÀßÃÖÊýË¡¤òºÜ¤»¤Þ¤·¤¿¤Î¤Ç¡¢À§È󻲹ͤˤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¢ö ¥¢¥á¥ê¥«¥ó¥¹¥¿¥¤¥ë¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Ë¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢ÃËÁ°¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Ë¤â¤è¤¯¹ç¤¦¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¤Ç¤¹¡£Æ±¥·¥ê¡¼¥º¤Ç3Åô¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤ä4Åô¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥¹¥Ý¥Ã¥È¥é¥¤¥È¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Ê¤É¤Ë¤¢¤ï¤»¤Æ¤ªÁª¤Ó¤¯¤À¤µ¤¤¡£
WARMS¥·¥ê¡¼¥º¤ÏÅ·Á³ÌڤΤ̤¯¤â¤ê¤ò´¶¤¸¤ë¥¢¥Ã¥»¥ó¥Ö¥ê¡¼¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¤Ç¤¹¡£°ì¤Ä°ì¤Ä¤Î¥Ñ¡¼¥Ä¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤ë¤³¤È¤Çºî¤ë³Ú¤·¤ß¤òÃΤ뤳¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ÌÚ¡¹¤Î¹ç´Ö¤«¤éϳ¤ì¤ë¸÷¤Ï½À¤é¤«¤¯¡¢Í¥¤·¤¤¸÷¤¬Éô²°¤ò¾È¤é¤·¤Þ¤¹¡£°ì¤Ä°ì¤Ä¤Î¥Ñ¡¼¥Ä¤ò¼«Ê¬¤ÇÁȤßΩ¤Æ¤ë»ö¤Çºî¤ë³Ú¤·¤ß¤òÃΤ뤳¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£Å·Á³Ìڤβ¹¤â¤ê´¶¤¸¤ëÍ¥¤·¤¤¸÷¤¬Éô²°¤ò¾È¤é¤·¤Þ¤¹¡£WARM LIGHT¤Ï¸ý¶â¤¬Á´¤ÆE26¤Î¤¿¤á¡¢µ¤Ê¬¤Ë¹ç¤ï¤»¤ÆÉÕ¤±Âؤ¨¤ë¤³¤È¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£¢£¥³¡¼¥ÉĹ 1.0m ¢£¾ÃÈñÅÅÎϡʺÇÂç¡Ë LED 7.5W¡ÊÅŵ忧¡Ë ¢£µ±ÅÙ 800lm ¢£¿§²¹ÅÙ 2,700K ¢£¸ý¶â E26 Another Garden WARMS Light Globe40 ¥ï¡¼¥à¥¹¥é¥¤¥È¥°¥í¡¼¥Ö40 ¤Ì¤¯¤â¤ê¤¢¤ëÅ·Á³ÌڤΥѡ¼¥Ä¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤Æºî¤ë¥Ú¥ó¥À¥ó¥È WARMS¥·¥ê¡¼¥º¤ÏÅ·Á³ÌڤΤ̤¯¤â¤ê¤ò´¶¤¸¤ë¥¢¥Ã¥»¥ó¥Ö¥ê¡¼¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¤Ç¤¹¡£°ì¤Ä°ì¤Ä¤Î¥Ñ¡¼¥Ä¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤ë¤³¤È¤Çºî¤ë³Ú¤·¤ß¤òÃΤ뤳¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ÌÚ¡¹¤Î¹ç´Ö¤«¤éϳ¤ì¤ë¸÷¤Ï½À¤é¤«¤¯¡¢Í¥¤·¤¤¸÷¤¬Éô²°¤ò¾È¤é¤·¤Þ¤¹¡£ -Features- 2012ǯ¤Ë¥Ö¥é¥ó¥É¤òȯɽ¤·¤¿SWAN¤Î¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Ö¥é¥ó¥É¡£ ÇòÇ®µå¤ËÈæ¤Ù¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤ÊLED¾ÈÌÀ¤Î³«È¯¤Ë¤è¤ê¡¢¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤â¤è¤ê¥Õ¥ì¥¥·¥Ö¥ë¤Ë¿Ê²½¤·¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£ Another Garden¤Ç¤Ï¡¢¡Ö¿´ÃϤΤ褤¤¢¤«¤ê¤òºÇ¿·¤Î¥Æ¥¯¥Î¥í¥¸¡¼¤Ç¡×¤ò¥Æ¡¼¥Þ¤Ë¡¢ Æü¡¹¿Ê²½¤¹¤ë¾ÈÌÀµ»½Ñ¤È¿·¤·¤¤ÁǺà¤òÁȤߤ碌¤Æ¡¢¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤ÊÍÑÅӤ䥷¡¼¥ó¤ËÂбþ¤¹¤ë¡¢ ¿´ÃϤ褤¸÷¤È¤³¤ì¤Þ¤Ç¤Ë¤Ê¤¤¥«¥¿¥Á¤òÄó°Æ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ SAWN¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î¥á¥¤¥É¡¦¥¤¥ó¡¦¥¸¥ã¥Ñ¥ó¤Î¤³¤À¤ï¤ê¤ÇÃúÇ«¤Ëºî¤é¤ì¤¿¤¢¤«¤ê¤Ï¡¢ ËèÆü¤ÎÊë¤é¤·¤ò¤è¤êˤ«¤ËºÌ¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ºî¤ë³Ú¤·¤µ¤ÎÂθ³ °ì¤Ä°ì¤Ä¤Î¥Ñ¡¼¥Ä¤ò¼«Ê¬¤ÇÁȤßΩ¤Æ¤ë»ö¤Çºî¤ë³Ú¤·¤ß¤òÃΤ뤳¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ÌÚ¡¹¤Î¹ç´Ö¤«¤éϳ¤ì¤ë¸÷ Å·Á³Ìڤβ¹¤â¤ê´¶¤¸¤ëÍ¥¤·¤¤¸÷¤¬Éô²°¤ò¾È¤é¤·¤Þ¤¹¡£ ¸ý¶â¤ÏÁ´¤ÆE26 WARM LIGHT¤Ï¸ý¶â¤¬Á´¤ÆE26¤Î¤¿¤á¡¢µ¤Ê¬¤Ë¹ç¤ï¤»¤ÆÉÕ¤±Âؤ¨¤ë¤³¤È¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£ -Color/Variation- Another Garden WARMS Light Globe40 APE-031NA NA -¥Ê¥Á¥å¥é¥ë -Specifications- ¢£¥µ¥¤¥º ľ·Â430mm¡ß¹â¤µ390mm ¢£ÁÇºà ¥×¥é¥¤¥¦¥Ã¥É ¢£¥³¡¼¥ÉĹ 1.0m ¢£¾ÃÈñÅÅÎϡʺÇÂç¡Ë LED 7.5W¡ÊÅŵ忧¡Ë ¢£µ±ÅÙ 800lm ¢£¿§²¹ÅÙ 2,700K ¢£¸ý¶â E26 ¢£¾¦Éʥѥ屡¼¥¸¡Ê¥¤¥á¡¼¥¸¡Ë ¡¡¡¡ ¡¡¡¡¢¨¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ -Brand Information- ¥¹¥ï¥óÅÅ´ï³ô¼°²ñ¼Ò¤Ï1968ǯÁ϶ȤΥ饤¥Æ¥£¥ó¥°¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¹¡£Á϶ȼԤǤ¢¤ë¹õß·ÀµÇ·¤¬¥¢¡¼¥à¥¹¥¿¥ó¥É¤ÎÀ½Â¤¤ò³«»Ï¡¢¥¢¥á¥ê¥«¥¤¥ê¥Î¥¤½£¥·¥«¥´¤Î¥Þ¡¼¥¯¥¹¼Ò¤Ë¡¢¥Î¥Ã¥¯¥À¥¦¥óÊý¼°¤Ç¡Ö¥¹¥ï¥ó¥é¥¤¥È¡×¤ÎÍ¢½Ð¤ò¤·¤¿¤³¤È¤«¤é¤½¤ÎÎò»Ë¤Ï»Ï¤Þ¤ê¤Þ¤¹¡£µ¡Ç½Èþ¤òÄɵᤷ¤¿¡Ö¥¹¥ï¥ó¥é¥¤¥È¡×¤Î¥Õ¥©¥ë¥à¤Ï¡¢·úÃۤʤɥ¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë¡¦¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤«¤é¿¤¯¤Î»Ù»ý¤òÆÀ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¸½ºß¤Ï¥ß¥Ë¥¯¥ê¥×¥È¥ó¥é¥ó¥×¤äÅŵå·Á·Ö¸÷¥é¥ó¥×¡¢LED¡¢OLED¤Ê¤É¡¢¾ï¤Ë¿·¤·¤¤¸÷¸»¤ò¼è¤êÆþ¤ì¡¢ÍÍ¡¹¤ÊÁǺà¤ò»È¤¤¡¢¼«¼Ò¤Ç³«È¯¡¦¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿À½Éʤò»Ô¾ì¤ËÁ÷¤ê³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£»ä¤¿¤Á¥¹¥ï¥óÅÅ´ï³ô¼°²ñ¼Ò¤Ï¡¢´û¸¤ÎÏȤˤȤé¤ï¤ì¤ë»ö¤Ê¤¯¡¢´ï¶ñ¤ÎÀ߷פ«¤éÈÎÇä¤Þ¤Ç¤òÉý¹¤¯¼ê³Ý¤±¤ë¡Ö¸÷¤Î¥é¥¤¥Õ¥¹¥¿¥¤¥ë¡×¤òÄó°Æ¤¹¤ë¥é¥¤¥Æ¥£¥ó¥°¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¹¡£ ¤½¤Î¾¡ÖSWAN¡×¤ÎÀ½ÉʤϤ³¤Á¤é
¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥©¥ë¥à¤ÎÂå̾»ìŪ¥í¥ó¥°¥»¥é¡¼¤Î¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥é¥¤¥È¤Ç¤¹¡£¥¹¥Á¡¼¥ë¤ÈÌÚ¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤¬Å·°æ¤Ë¥ª¥·¥ã¥ì¤Ê¸ºß´¶¤ò¥×¥é¥¹¤·¤Þ¤¹¡£¥«¥é¡¼¤ÏÁ´Éô¤Ç3¼ïÎà¡£ÄêÈ֤Υ¯¥í¡¼¥à¤Ë²Ã¤¨¤Æ¡¢¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¤Ê°õ¾Ý¤Î¥Û¥ï¥¤¥È¤Ë¡¢¥¯¡¼¥ë¤Ç¿Íµ¤¤Î¥Ö¥é¥Ã¥¯¤ò·¤¨¤Þ¤·¤¿¡£¥¹¥ê¥Ã¥È¤ÎÆþ¤Ã¤¿ÌڤΥ»¡¼¥É¤¬¡¢Å·°æ¤«¤é¤Ì¤¯¤â¤ê¤Î¤¢¤ë¸÷¤ò¹¤²¤Þ¤¹¡£¥»¡¼¥É¤Î·Á¾õ¤òÅû¾õ¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤Ç°µÇ÷´¶¤ò·Ú¸º¤µ¤»¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ì¤¾¤ì¤Î¥»¡¼¥É¤ÏñÂΤdzÑÅÙ¤ÎÄ´À᤬¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç¡¢»×¤Ã¤¿¾ì½ê¤ò¸úΨ¤è¤¯¾È¤é¤¹¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¤ªÉô²°Á´ÂΤϤâ¤Á¤í¤ó¡¢¥¹¥Ý¥Ã¥È¥é¥¤¥È¤È¤·¤Æ´ÖÀܾÈÌÀ¤Î¤è¤¦¤Ê»È¤¤Êý¤â²Äǽ¤Ç¤¹¡£Ãë´Ö¤äÈæ³ÓŪÌÀ¤ë¤¤¾ì½ê¤Ê¤É¤Ï¡¢¥ê¥â¥³¥ó¤ÇÅÀÅô¿ô¤âÁª¤Ù¤Þ¤¹¡£Î¥¤ì¤¿¾ì½ê¤«¤é¤Ç¤âÁàºî¤¬¤Ç¤¡¢»È¤¤¾¡¼ê¤Î¤¤¤¤Â¸ºß¤Ç¤¹¡£¥Ö¥é¥Ã¥¯¤È¥¯¥í¡¼¥à¤Ë¤Ï¥Ö¥é¥Ã¥¯¡¢¥Û¥ï¥¤¥È¤Ë¤Ï¥Û¥ï¥¤¥È¤Î¥ê¥â¥³¥ó¤¬ÉÕ°¤·¤Þ¤¹¡£Àä̯¤Ê¥¢¡¼¥ë¤ÇS»ú¤òÉÁ¤¯»ÙÃ줬¡¢Å·°æ¤ò¹â¤¯¸«¤»¤ë¤ÈƱ»þ¤Ë¥À¥¤¥Ê¥ß¥Ã¥¯¤Ê¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤Ç¤ªÉô²°¤ò¹¤¯°õ¾ÝÉÕ¤±¤Þ¤¹¡£ÌڤΤ̤¯¤â¤ê¤¬´¶¤¸¤é¤ì¤ë狼¤é¤â¹¥¤«¤ì¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢²È²¤Î¾ì½ê¤ËºÇŬ¤Ç¤¹¡£ CEILING LIGHT Arche ¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥é¥¤¥È¡Ö¥¢¡¼¥Á¥§¡× (ÇòÇ®µåÉÕ°¥â¥Ç¥ë) ¥¹¥Á¡¼¥ë¤È¥¦¥Ã¥É¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤ò´Ë¤ä¤«¤Ê¥¢¡¼¥ë¤ÇÇÛÃÖ ¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥©¥ë¥à¤ÎÂå̾»ìŪ¥í¥ó¥°¥»¥é¡¼¤Î¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥é¥¤¥È¤Ç¤¹¡£¥¹¥Á¡¼¥ë¤ÈÌÚ¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤¬Å·°æ¤Ë¥ª¥·¥ã¥ì¤Ê¸ºß´¶¤ò¥×¥é¥¹¤·¤Þ¤¹¡£¥«¥é¡¼¤ÏÁ´Éô¤Ç3¼ïÎà¡£ÄêÈ֤Υ¯¥í¡¼¥à¤Ë²Ã¤¨¤Æ¡¢¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¤Ê°õ¾Ý¤Î¥Û¥ï¥¤¥È¤Ë¡¢¥¯¡¼¥ë¤Ç¿Íµ¤¤Î¥Ö¥é¥Ã¥¯¤ò·¤¨¤Þ¤·¤¿¡£¥¹¥ê¥Ã¥È¤ÎÆþ¤Ã¤¿ÌڤΥ»¡¼¥É¤¬¡¢Å·°æ¤«¤é¤Ì¤¯¤â¤ê¤Î¤¢¤ë¸÷¤ò¹¤²¤Þ¤¹¡£¥»¡¼¥É¤Î·Á¾õ¤òÅû¾õ¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤Ç°µÇ÷´¶¤ò·Ú¸º¤µ¤»¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ì¤¾¤ì¤Î¥»¡¼¥É¤ÏñÂΤdzÑÅÙ¤ÎÄ´À᤬¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç¡¢»×¤Ã¤¿¾ì½ê¤ò¸úΨ¤è¤¯¾È¤é¤¹¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¤ªÉô²°Á´ÂΤϤâ¤Á¤í¤ó¡¢¥¹¥Ý¥Ã¥È¥é¥¤¥È¤È¤·¤Æ´ÖÀܾÈÌÀ¤Î¤è¤¦¤Ê»È¤¤Êý¤â²Äǽ¤Ç¤¹¡£Ãë´Ö¤äÈæ³ÓŪÌÀ¤ë¤¤¾ì½ê¤Ê¤É¤Ï¡¢¥ê¥â¥³¥ó¤ÇÅÀÅô¿ô¤âÁª¤Ù¤Þ¤¹¡£Î¥¤ì¤¿¾ì½ê¤«¤é¤Ç¤âÁàºî¤¬¤Ç¤¡¢»È¤¤¾¡¼ê¤Î¤¤¤¤Â¸ºß¤Ç¤¹¡£¥Ö¥é¥Ã¥¯¤È¥¯¥í¡¼¥à¤Ë¤Ï¥Ö¥é¥Ã¥¯¡¢¥Û¥ï¥¤¥È¤Ë¤Ï¥Û¥ï¥¤¥È¤Î¥ê¥â¥³¥ó¤¬ÉÕ°¤·¤Þ¤¹¡£Àä̯¤Ê¥¢¡¼¥ë¤ÇS»ú¤òÉÁ¤¯»ÙÃ줬¡¢Å·°æ¤ò¹â¤¯¸«¤»¤ë¤ÈƱ»þ¤Ë¥À¥¤¥Ê¥ß¥Ã¥¯¤Ê¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤Ç¤ªÉô²°¤ò¹¤¯°õ¾ÝÉÕ¤±¤Þ¤¹¡£ÌڤΤ̤¯¤â¤ê¤¬´¶¤¸¤é¤ì¤ë狼¤é¤â¹¥¤«¤ì¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢²È²¤Î¾ì½ê¤ËºÇŬ¤Ç¤¹¡£ - Features - Function 01ÌڤΥ»¡¼¥É¥¹¥ê¥Ã¥È¤ÎÆþ¤Ã¤¿ÌڤΥ»¡¼¥É¤¬¡¢Å·°æ¤«¤é¤Ì¤¯¤â¤ê¤Î¤¢¤ë¸÷¤ò¹¤²¤Þ¤¹¡£¥»¡¼¥É¤Î·Á¾õ¤òÅû¾õ¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤Ç°µÇ÷´¶¤ò·Ú¸º¤µ¤»¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Function 02 »È¤¤¾¡¼ê ¤½¤ì¤¾¤ì¤Î¥»¡¼¥É¤ÏñÂΤdzÑÅÙ¤ÎÄ´À᤬¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç¡¢»×¤Ã¤¿¾ì½ê¤ò¸úΨ¤è¤¯¾È¤é¤¹¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¤ªÉô²°Á´ÂΤϤâ¤Á¤í¤ó¡¢¥¹¥Ý¥Ã¥È¥é¥¤¥È¤È¤·¤Æ´ÖÀܾÈÌÀ¤Î¤è¤¦¤Ê»È¤¤Êý¤â²Äǽ¤Ç¤¹¡£ Function 03 S»ú Àä̯¤Ê¥¢¡¼¥ë¤ÇS»ú¤òÉÁ¤¯»ÙÃ줬¡¢Å·°æ¤ò¹â¤¯¸«¤»¤ë¤ÈƱ»þ¤Ë¥À¥¤¥Ê¥ß¥Ã¥¯¤Ê¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤Ç¤ªÉô²°¤ò¹¤¯°õ¾ÝÉÕ¤±¤Þ¤¹¡£ Function 04 ¥µ¥¤¥º´¶ ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò»¤Ê¤ï¤º¼ÂÍÑÀ¤òξΩ¤µ¤»¤¿¡¢¥Ù¥¹¥È¤Ê¥µ¥¤¥º´¶¤òÄɵᡣ - Color/Variation - INTERFORM Arche LT-5271 (ÇòÇ®µåÉÕ°¥â¥Ç¥ë) BK - ¥Ö¥é¥Ã¥¯ CH- ¥¯¥í¡¼¥à WH- ¥Û¥ï¥¤¥È ÉÕ°Åŵå°ã¤¤Åù¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ - Specifications - ¢£¥µ¥¤¥º W101.5¡ßH32¡ßD15cm ¢£½ÅÎÌ 2.3-2.7kg ¢£ÁÇºà ¥¹¥Á¡¼¥ë¡¢ÌÚ ¢£ÅÀÅô ¥ê¥â¥³¥ó¡¢ON/OFFÀÚ¤êÂؤ¨(Á´Åô¢ª³°2Åô¢ªÆâ2Åô) ¢¨Ä´¸÷´ïÉÔ²Ä ¢£ÉÕ°Åŵå ÇòÇ®µå:E26/60W ¦Õ70¥Û¥ï¥¤¥È¥Ü¡¼¥ëµå¡ß4 ¢£Âбþ¾ÃÈñÅÅÎÏÎÌ ¡Á60W ¢£¸ý¶â¥µ¥¤¥º E26 ¢£LEDÂбþ ²Ä ¢£¡Ú¤´Ãí°Õ¡Û Ä´¸÷µ¡Ç½(ÊÉÌ̤ËÄ´¸÷¥¹¥¤¥Ã¥Á)¤Î¤Ä¤¤¤¿¤ªÉô²°¤Ç¤Ï»ÈÍѤǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¢¨À½ÉʤβÁ³Ê¡¢»ÅÍÍÅù¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ - Brand information - ¡Ö¿Í¤¬²á¤´¤¹¾ì½ê¤È»þ´Ö¤ò¿´ÃϤ褯¡×¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥©¥ë¥à¤Ï1979ǯ¤Ë¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤Î¥á¡¼¥«¡¼¤È¤·¤ÆÁ϶Ȥ·¤Æ°ÊÍè¡¢»þ·×¤ä¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢»¨²ß¤Ë¤â¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤ò¹¤²¡¢¤ß¤Ê¤µ¤Þ¤ÎÆü¡¹¤ÎÊë¤é¤·¤Î¤Ò¤È¤È¤¤ò¿´ÃϤ褯¤¹¤ë¤ª¼êÅÁ¤¤¤ò¤·¤¿¤¤¤È¤¤¤¦ÁÛ¤¤¤ò¹þ¤á¤Æ¡¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¾¦Éʤò¤´Äó°Æ¤·¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥©¥ë¥à¤È¤¤¤¦¼Ò̾¤Ë¤Ï¡¢¡ÖÀ¤³¦¤ËÄÌÍѤ¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¡×¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤¬¹þ¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ó¤ÊÍýÁÛ¤ò»ý¤Á¡¢À¤³¦¤Î¥È¥ì¥ó¥É¤È¡¢ÆüËܤÎåÌÌ©¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¥ï¡¼¥¯¤ò¤«¤±¹ç¤ï¤»¤¿¾¦ÉʤŤ¯¤ê¤ò³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¾¡ÖINTERFORM¡×¤ÎÀ½ÉʤϤ³¤Á¤é