24»þ´Ö¥¿¥¤¥à¥»¡¼¥ë
ÈþÍÆ ·ò¹¯´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó´ØÏ¢
»Ò¶¡Éô²°¡¡¥¥Ã¥ºÍÑÉÊ
²ÈÅÅ¡¦À¸³è²ÈÅÅ
¤ª¼ò¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÎà
²Ö¡¦DIY¡¦¸¤¡¦ÇÍÑÉÊ
¥ï¥¤¥ó¡¢¤ª¼òÎà
¥É¥ê¥ó¥¯¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Îà
¿©ÉÊ¡¢·ò¹¯Îà
¥«¥á¥é¡¢²ÈÅÅÎà
¥Û¡¼¥à¡õ¥¥Ã¥Á¥ó
¤ª¤â¤Á¤ã
¤Û¤·¤¤¤â¤Î¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ¡õ°ûÎÁ
1000±ß
1000±ß¡Á
2000±ß¡Á
3000±ß¡Á
4000±ß¡Á
ÈþÍÆ¡¦·ò¹¯
¾¦Éʾܺ٥֥é¥ó¥É¥¢¥é¥Ó¥¢¡Ê¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡Ë¥·¥ê¡¼¥º¥Þ¥¤¥Ë¥ª Mainio¥¢¥¤¥Æ¥àÃæÈ¡Ê13¡Á24cm¡Ë¥µ¥¤¥ºÄ¾·Â13¡ß¹â¤µ5cm¥Ö¥é¥ó¥É¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤ÎÉÕ°¤Ê¤·½À¤é¤«¤Ç¥ß¥ë¥¡¼¤Ê¡Ö¥Ù¡¼¥¸¥å¡×¤ÏÍ¥¤·¤¤¿§Ì£¤¬Ï¿©´ï¤È¤ÎÁêÀ¤âÈ´·²¤Ç¤¹¡£Á¡ºÙ¤Ê¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤È¥â¥Î¥È¡¼¥ó¤Î¿§»È¤¤¤ËÍî¤ÁÃ夤¤¿ÉʤÎÎɤµ¤¬´¶¤¸¤é¤ì¤ë¤Õ¤À¤ó¤Î¿©Âî¤Ë¾¯¤·¤ÎÆÃÊÌ´¶¤ò¤µ¤ê¤²¤Ê¤¯Åº¤¨¤Æ¤¯¤ì¤ë¥Þ¥¤¥Ë¥ª¡¦¥µ¥é¥¹¥È¥¥¥¹ Mainio Sarastus ¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¡£¥·¥ó¥×¥ë¤ÊÃæ¤Ë¤âË̲¤¤é¤·¤¤ÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¾Ê¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ç¿ÌÜŪ¤Ë»ÈÍѤǤ¤ëÍ¥¤ì¥â¥Î¤Ç¤¹¡£¿©´ï¤ò¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤È½Å¤Í¤é¤ì¡¢¸Â¤é¤ì¤¿¾®¤µ¤Ê¼ýǼ¥¹¥Ú¡¼¥¹¤ò͸ú¤Ë»È¤¨¤Þ¤¹¡£¤¤¤Ä¤â¤Î¿©Âî¤Ë¼è¤êÆþ¤ì¤ä¤¹¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¤Ð¤Ä¤°¤ó¤Î»È¤¤¾¡¼ê¤Ç½é¤á¤Æ¤ÎË̲¤¿©´ï¤Ë¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Î¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤¹¡£½÷À¡¦ÃËÀ¤Ë¤«¤«¤ï¤é¤º¡¢Æüº¢¤ªÀ¤ÏäˤʤäƤ¤¤ëÊý¡¢ÂçÀÚ¤ÊÊý¤ØÆÃÊ̤ʵǰÆü¤Ë¿´¤ò¹þ¤á¤¿¾åÉʤÊ£¤êʪ¡¢¤ª½Ë¤¤¤Î¥®¥Õ¥È¤ä¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯´èÄ¥¤Ã¤¿¼«Ê¬¤Ø¤Î¤´Ë«Èþ¤È¤·¤Æ¤âºÇŬ¤Ç¤¹¡£¡Ö¤´»ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ¡×ÅŻҥì¥ó¥¸¡¦¥ª¡¼¥Ö¥ó¡¦¿©´ïÀö¤¤´¥Á絡¡¦¥Õ¥ê¡¼¥¶¡¼¤Ç¤Î»ÈÍÑOK¤Ç¤¹¡£¡Êľ²Ð¤Ë¤Ï¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó¡£¡Ë¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡¢¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¡¢¥Î¥ë¥¦¥§¡¼¡¢¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Ê¤É¡¢Ë̲¤¡ÊËÌÉô¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¡Ë¤Ç¹¤¯¤ß¤é¤ì¤ëË̲¤»¨²ß¤òÃæ¿´¤È¤·¤¿Ë̲¤²È¶ñ¤äË̲¤¿©´ïã¡£¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤ÎÂ缫Á³¤Ç°é¤Þ¤ì¡¢¤Þ¤¿¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥ÉºÇÂç¤ÎÍҤǤ¢¤ë¡È¥¢¥é¥Ó¥¢¡ÊARABIA¡Ë¡É¼Ò¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¡ÈË̲¤¿©´ï¡É¤Ï¡¢¸À¤ï¤º¤ÈÃΤ줿Ë̲¤¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Îɬ¿Ü¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤¹¡£¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡ÛË̲¤¤òÂåɽ¤¹¤ëÍҤȤ·¤Æ°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤ë¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤ÎÆ«¼§´ï¥Ö¥é¥ó¥É¡Ö¥¢¥é¥Ó¥¢¡ÊARABIA¡Ë¡×¤Ï¡¢¥Ç¥¶¥¤¥óÀ¡¢·Ý½ÑÀ¤ËÍ¥¤ì¤Ê¤¬¤é»È¤¤¾¡¼ê¤ËÇÛθ¤·¤¿¼ÂÍÑŪ¤ÊÆ«¼§´ï¤ÎÀ½ºî¤ò³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥«¥¤¡¦¥Õ¥é¥ó¥¯¡¢¥Ó¥ë¥¤¥¨¥ë¡¦¥«¥¤¥Ô¥¢¥¤¥Í¥ó¡¢¥Ø¥¤¥Ã¥¡¦¥ª¥ë¥Ü¥é¤Ê¤É¡¢À¤³¦¶þ»Ø¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼Ã£¤¬¸Ä¡¹¤Î´¶À¤ò¼«Í³¤Ëɽ¸½¤·¤¿ºîÉʤϡ¢¾ï¤ËÀ¤´Ö¤ò̥λ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ºÝΩ¤Ã¤Æ¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¤â¤Î¤«¤é¡¢²Ú¤ä¤«¤Ê¥í¥Þ¥ó°î¤ì¤ëºîÉʤޤǡ¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ê¥Æ¥£¡¼Ë¤«¤ÊÀ½ÉʤòÉý¹¤¯Â·¤¨¤Æ¤¤¤ë¤Î¤â¥¢¥é¥Ó¥¢¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÆÃħ¤Ç¤¹¡£¡Ö¥¢¥é¥Ó¥¢ Æ«¼§´ï¾¦ÉʤΤ´¹ØÆþ¤Ë´Ø¤¹¤ë¤ª´ê¤¤¡×ÁǺà¤ÎÆÃÀ¾å¡¢À½Â¤¹©Äø¤ÇÀ¸¤¸¤ë°Ê²¼¤Î¤è¤¦¤ÊÅÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¥á¡¼¥«¡¼¤ÎÉʼÁ´ð½à¤ò¥¯¥ê¥¢¤·¤¿¾¦Éʤˤʤê¤Þ¤¹¡£ÉʼÁ¤ËÌäÂê¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¡¦À½Â¤¹©Äø¤ÇÀ¸¤¸¤ë¾®¤µ¤Ê¹õÅÀ¡¦¤Ø¤³¤ß¡¦¥¥º¡¦Æ͵¯¡¦¥Ô¥ó¥Û¡¼¥ë¡¦¤¬¤¿¤Ä¤¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦ÄìÌ̤ˤ鷺¤«¤ÊÃ忧¤ä¾®¤µ¤Ê¥«¥±¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦Äì¤Î¹âÂæ¼þÊÕ¤ËîØÌô¤Î¤«¤«¤ê¤¬Çö¤«¤Ã¤¿¤ê¡¢îØÌô¤¬°ìÉô¤Î¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤²Õ½ê¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦¾¦Éʤˤè¤êÊÁ¤Îǻø¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡ÖÆ«¼§´ïÀ½ÉÊ ¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥¿¥ó¥×¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡×¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥¿¥ó¥×¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÏÀ½Â¤»þ´ü¤Ë¤è¤ê¾¦ÉʲèÁü¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¥«¥Ã¥×¤È¥½¡¼¥µ¡¼¤Ç¤âƱ°ì¤Ç¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¡Ú¥·¥ê¡¼¥º¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û¥Þ¥¤¥Ë¥ª Mainio Sarastus¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¡¢1965ǯ¤Ë¥¢¥é¥Ó¥¢¼Ò¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸À½Éʤο¤¯¤Î¥Ç¥³¥ì¡¼¥È¤ò¼ê³Ý¤±¤Æ¤¤¿¥é¥¤¥ä¡¦¥¦¥ª¥·¥Ã¥¥Í¥ó¡ÊRaija Uosikkinen 1923-2004¡Ë¤¬¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿¡¢ÅÀ¤ÈÀþ¤ÇÉÁ¤«¤ì¤¿À㤬¹ß¤êÀѤâ¤ë¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤ÎÅߤο¹¤òÁÛÁü¤µ¤»¤ë¡ÖIvalo¡Ê¥¤¥ô¥¡¥í¡Ë¡×¤Ë¥¤¥ó¥¹¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¼õ¤±¤Æ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£Mainio¥·¥ê¡¼¥º¤â¡¢¥¤¥ô¥¡¥í¤ÈƱÍͤˤ¹¤Ã¤¤ê¤È¤·¤¿¥Õ¥©¥ë¥à¤ËÌÚΩ¤Î¤è¤¦¤Ê¥é¥¤¥ó¤¬ÉÁ¤«¤ì¡¢¾®¤µ¤Ê¿å¶Ì¤¬¤½¤Î¥é¥¤¥ó¤ò¾þ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤â̵µ¡¼Á¤Ë¤Ê¤ê¤¹¤®¤Ê¤¤¤Î¤Ï¡¢¼ê½ñ¤É÷¤ÎÍ¥¤·¤¤¥é¥¤¥ó¤À¤«¤é¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£¶¹¤¤¾ì½ê¤Ç¤â¼ýǼ¤Ç¤¡¢¿©´ï¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤Æ»È¤¨¤ë¤È¤¤¤¦»þÂå¤Î¥Ë¡¼¥º¤Ë¤¢¤Ã¤¿¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°À߷פ¬¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£4¥µ¥¤¥º¤Î¥×¥ì¡¼¥È¡Ê11cm¡¢15cm¡¢19cm¡¢25cm¡Ë¥«¥Ã¥× 400ml¤È¥Þ¥°¥«¥Ã¥× 300mlÊØÍø¤Ê¥Ü¥¦¥ë 2¥µ¥¤¥º¡Ê13cm¡¢17cm¡Ë¥Ç¥£¡¼¥×¥×¥ì¡¼¥È 23cm¥«¥Ã¥×¡õ¥½¡¼¥µ¡¼170ml¤Ç¹½À®¤µ¤ì¤ë ¥Þ¥¤¥Ë¥ª¡¦¥µ¥é¥¹¥È¥¥¥¹¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¡£¥×¥ì¡¼¥È¤Ï¡¢¥Ü¥¦¥ë¤ä¥«¥Ã¥×¤Î¾åÉô¤Ë¤Ô¤Ã¤¿¤ê¹ç¤¦¤Î¤Ç¡¢³¸¤È¤·¤Æ¤â»ÈÍѤ¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£¥×¥ì¡¼¥È 11cm¤Ï¥Þ¥°¥«¥Ã¥×300ml¤Î³¸¤È¤·¤Æ¥×¥ì¡¼¥È 15cm¤Ï¥«¥Ã¥×400ml¤È¥Ü¥¦¥ë13cm¤Î³¸¤È¤·¤Æ¥×¥ì¡¼¥È 19cm¤Ï¥Ü¥¦¥ë17cm¤Î³¸¤È¤·¤Æ¥×¥ì¡¼¥È 25cm¤Ï¥Ç¥£¡¼¥×¥×¥ì¡¼¥È23cm¤Î³¸¤È¤·¤Æ¤â»ÈÍѤ¹¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤Þ¤¹¡£ ¢¨¾¦ÉÊ̾¤Ë¥×¥ì¡¼¥ÈΩ¤ÆÉդʤɤÎɽµ¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢ÉÕ°ÉʤÏÊÌÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¾¦ÉʤβÁ³Ê¤Ï¼ÂŹÊޤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨ÈÎÇä²Á³Ê¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É:¥¢¥é¥Ó¥¢ ARABIA ¿©´ï Ë̲¤ ¥Þ¥¤¥Ë¥ª Mainio Sarastus ¥Ü¥¦¥ë ¥Ö¥é¥ó¥É ·ëº§½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ ·ëº§Æâ½Ë¤¤¡¡
¾¦Éʾܺ٥֥é¥ó¥É¥¢¥é¥Ó¥¢¡Ê¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡Ë¥·¥ê¡¼¥º¥Þ¥¤¥Ë¥ª Mainio¥¢¥¤¥Æ¥àÂçÈ¡Ê25cm¡Á¡Ë¥µ¥¤¥º¥×¥ì¡¼¥Èľ·Â24.5¡ß¹â¤µ2cm ¥Ç¥£¡¼¥×¥×¥ì¡¼¥Èľ·Â22.8¡ß¹â¤µ5.2cm¥Ö¥é¥ó¥É¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤ÎÉÕ°¤Ê¤·½À¤é¤«¤Ç¥ß¥ë¥¡¼¤Ê¡Ö¥Ù¡¼¥¸¥å¡×¤ÏÍ¥¤·¤¤¿§Ì£¤¬Ï¿©´ï¤È¤ÎÁêÀ¤âÈ´·²¤Ç¤¹¡£¤³¤Á¤é¤Ï¡¢¥×¥ì¡¼¥È 25cm ¤È ¥Ç¥£¡¼¥×¥×¥ì¡¼¥È 23cm ¤Î¥»¥Ã¥È¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£Á¡ºÙ¤Ê¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤È¥â¥Î¥È¡¼¥ó¤Î¿§»È¤¤¤ËÍî¤ÁÃ夤¤¿ÉʤÎÎɤµ¤¬´¶¤¸¤é¤ì¤ë¤Õ¤À¤ó¤Î¿©Âî¤Ë¾¯¤·¤ÎÆÃÊÌ´¶¤ò¤µ¤ê¤²¤Ê¤¯Åº¤¨¤Æ¤¯¤ì¤ë¥Þ¥¤¥Ë¥ª¡¦¥µ¥é¥¹¥È¥¥¥¹ Mainio Sarastus ¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¡£¥·¥ó¥×¥ë¤ÊÃæ¤Ë¤âË̲¤¤é¤·¤¤ÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¾Ê¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ç¿ÌÜŪ¤Ë»ÈÍѤǤ¤ëÍ¥¤ì¥â¥Î¤Ç¤¹¡£¿©´ï¤ò¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤È½Å¤Í¤é¤ì¡¢¸Â¤é¤ì¤¿¾®¤µ¤Ê¼ýǼ¥¹¥Ú¡¼¥¹¤ò͸ú¤Ë»È¤¨¤Þ¤¹¡£¤¤¤Ä¤â¤Î¿©Âî¤Ë¼è¤êÆþ¤ì¤ä¤¹¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¤Ð¤Ä¤°¤ó¤Î»È¤¤¾¡¼ê¤Ç½é¤á¤Æ¤ÎË̲¤¿©´ï¤Ë¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Î¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤¹¡£½÷À¡¦ÃËÀ¤Ë¤«¤«¤ï¤é¤º¡¢Æüº¢¤ªÀ¤ÏäˤʤäƤ¤¤ëÊý¡¢ÂçÀÚ¤ÊÊý¤ØÆÃÊ̤ʵǰÆü¤Ë¿´¤ò¹þ¤á¤¿¾åÉʤÊ£¤êʪ¡¢¤ª½Ë¤¤¤Î¥®¥Õ¥È¤ä¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯´èÄ¥¤Ã¤¿¼«Ê¬¤Ø¤Î¤´Ë«Èþ¤È¤·¤Æ¤âºÇŬ¤Ç¤¹¡£¡Ö¤´»ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ¡×ÅŻҥì¥ó¥¸¡¦¥ª¡¼¥Ö¥ó¡¦¿©´ïÀö¤¤´¥Á絡¡¦¥Õ¥ê¡¼¥¶¡¼¤Ç¤Î»ÈÍÑOK¤Ç¤¹¡£¡Êľ²Ð¤Ë¤Ï¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó¡£¡Ë¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡¢¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¡¢¥Î¥ë¥¦¥§¡¼¡¢¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Ê¤É¡¢Ë̲¤¡ÊËÌÉô¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¡Ë¤Ç¹¤¯¤ß¤é¤ì¤ëË̲¤»¨²ß¤òÃæ¿´¤È¤·¤¿Ë̲¤²È¶ñ¤äË̲¤¿©´ïã¡£¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤ÎÂ缫Á³¤Ç°é¤Þ¤ì¡¢¤Þ¤¿¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥ÉºÇÂç¤ÎÍҤǤ¢¤ë¡È¥¢¥é¥Ó¥¢¡ÊARABIA¡Ë¡É¼Ò¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¡ÈË̲¤¿©´ï¡É¤Ï¡¢¸À¤ï¤º¤ÈÃΤ줿Ë̲¤¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Îɬ¿Ü¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤¹¡£¡Ö¥®¥Õ¥ÈÊñÁõ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡×¾¦ÉÊÅÀ¿ô¡¦·Á¾õ¤Ë¤Ä¤¡¢ÊñÁõ·ÁÂÖ¤¬Ê£¿ô¤Ëʬ¤«¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡ÛË̲¤¤òÂåɽ¤¹¤ëÍҤȤ·¤Æ°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤ë¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤ÎÆ«¼§´ï¥Ö¥é¥ó¥É¡Ö¥¢¥é¥Ó¥¢¡ÊARABIA¡Ë¡×¤Ï¡¢¥Ç¥¶¥¤¥óÀ¡¢·Ý½ÑÀ¤ËÍ¥¤ì¤Ê¤¬¤é»È¤¤¾¡¼ê¤ËÇÛθ¤·¤¿¼ÂÍÑŪ¤ÊÆ«¼§´ï¤ÎÀ½ºî¤ò³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥«¥¤¡¦¥Õ¥é¥ó¥¯¡¢¥Ó¥ë¥¤¥¨¥ë¡¦¥«¥¤¥Ô¥¢¥¤¥Í¥ó¡¢¥Ø¥¤¥Ã¥¡¦¥ª¥ë¥Ü¥é¤Ê¤É¡¢À¤³¦¶þ»Ø¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼Ã£¤¬¸Ä¡¹¤Î´¶À¤ò¼«Í³¤Ëɽ¸½¤·¤¿ºîÉʤϡ¢¾ï¤ËÀ¤´Ö¤ò̥λ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ºÝΩ¤Ã¤Æ¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¤â¤Î¤«¤é¡¢²Ú¤ä¤«¤Ê¥í¥Þ¥ó°î¤ì¤ëºîÉʤޤǡ¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ê¥Æ¥£¡¼Ë¤«¤ÊÀ½ÉʤòÉý¹¤¯Â·¤¨¤Æ¤¤¤ë¤Î¤â¥¢¥é¥Ó¥¢¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÆÃħ¤Ç¤¹¡£¡Ö¥¢¥é¥Ó¥¢ Æ«¼§´ï¾¦ÉʤΤ´¹ØÆþ¤Ë´Ø¤¹¤ë¤ª´ê¤¤¡×ÁǺà¤ÎÆÃÀ¾å¡¢À½Â¤¹©Äø¤ÇÀ¸¤¸¤ë°Ê²¼¤Î¤è¤¦¤ÊÅÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¥á¡¼¥«¡¼¤ÎÉʼÁ´ð½à¤ò¥¯¥ê¥¢¤·¤¿¾¦Éʤˤʤê¤Þ¤¹¡£ÉʼÁ¤ËÌäÂê¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¡¦À½Â¤¹©Äø¤ÇÀ¸¤¸¤ë¾®¤µ¤Ê¹õÅÀ¡¦¤Ø¤³¤ß¡¦¥¥º¡¦Æ͵¯¡¦¥Ô¥ó¥Û¡¼¥ë¡¦¤¬¤¿¤Ä¤¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦ÄìÌ̤ˤ鷺¤«¤ÊÃ忧¤ä¾®¤µ¤Ê¥«¥±¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦Äì¤Î¹âÂæ¼þÊÕ¤ËîØÌô¤Î¤«¤«¤ê¤¬Çö¤«¤Ã¤¿¤ê¡¢îØÌô¤¬°ìÉô¤Î¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤²Õ½ê¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦¾¦Éʤˤè¤êÊÁ¤Îǻø¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡ÖÆ«¼§´ïÀ½ÉÊ ¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥¿¥ó¥×¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡×¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥¿¥ó¥×¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÏÀ½Â¤»þ´ü¤Ë¤è¤ê¾¦ÉʲèÁü¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¥«¥Ã¥×¤È¥½¡¼¥µ¡¼¤Ç¤âƱ°ì¤Ç¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¡Ú¥·¥ê¡¼¥º¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û¥Þ¥¤¥Ë¥ª Mainio Sarastus¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¡¢1965ǯ¤Ë¥¢¥é¥Ó¥¢¼Ò¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸À½Éʤο¤¯¤Î¥Ç¥³¥ì¡¼¥È¤ò¼ê³Ý¤±¤Æ¤¤¿¥é¥¤¥ä¡¦¥¦¥ª¥·¥Ã¥¥Í¥ó¡ÊRaija Uosikkinen 1923-2004¡Ë¤¬¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿¡¢ÅÀ¤ÈÀþ¤ÇÉÁ¤«¤ì¤¿À㤬¹ß¤êÀѤâ¤ë¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤ÎÅߤο¹¤òÁÛÁü¤µ¤»¤ë¡ÖIvalo¡Ê¥¤¥ô¥¡¥í¡Ë¡×¤Ë¥¤¥ó¥¹¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¼õ¤±¤Æ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£Mainio¥·¥ê¡¼¥º¤â¡¢¥¤¥ô¥¡¥í¤ÈƱÍͤˤ¹¤Ã¤¤ê¤È¤·¤¿¥Õ¥©¥ë¥à¤ËÌÚΩ¤Î¤è¤¦¤Ê¥é¥¤¥ó¤¬ÉÁ¤«¤ì¡¢¾®¤µ¤Ê¿å¶Ì¤¬¤½¤Î¥é¥¤¥ó¤ò¾þ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤â̵µ¡¼Á¤Ë¤Ê¤ê¤¹¤®¤Ê¤¤¤Î¤Ï¡¢¼ê½ñ¤É÷¤ÎÍ¥¤·¤¤¥é¥¤¥ó¤À¤«¤é¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£¶¹¤¤¾ì½ê¤Ç¤â¼ýǼ¤Ç¤¡¢¿©´ï¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤Æ»È¤¨¤ë¤È¤¤¤¦»þÂå¤Î¥Ë¡¼¥º¤Ë¤¢¤Ã¤¿¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°À߷פ¬¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£4¥µ¥¤¥º¤Î¥×¥ì¡¼¥È¡Ê11cm¡¢15cm¡¢19cm¡¢25cm¡Ë¥«¥Ã¥× 400ml¤È¥Þ¥°¥«¥Ã¥× 300mlÊØÍø¤Ê¥Ü¥¦¥ë 2¥µ¥¤¥º¡Ê13cm¡¢17cm¡Ë¥Ç¥£¡¼¥×¥×¥ì¡¼¥È 23cm¥«¥Ã¥×¡õ¥½¡¼¥µ¡¼170ml¤Ç¹½À®¤µ¤ì¤ë ¥Þ¥¤¥Ë¥ª¡¦¥µ¥é¥¹¥È¥¥¥¹¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¡£¥×¥ì¡¼¥È¤Ï¡¢¥Ü¥¦¥ë¤ä¥«¥Ã¥×¤Î¾åÉô¤Ë¤Ô¤Ã¤¿¤ê¹ç¤¦¤Î¤Ç¡¢³¸¤È¤·¤Æ¤â»ÈÍѤ¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£¥×¥ì¡¼¥È 11cm¤Ï¥Þ¥°¥«¥Ã¥×300ml¤Î³¸¤È¤·¤Æ¥×¥ì¡¼¥È 15cm¤Ï¥«¥Ã¥×400ml¤È¥Ü¥¦¥ë13cm¤Î³¸¤È¤·¤Æ¥×¥ì¡¼¥È 19cm¤Ï¥Ü¥¦¥ë17cm¤Î³¸¤È¤·¤Æ¥×¥ì¡¼¥È 25cm¤Ï¥Ç¥£¡¼¥×¥×¥ì¡¼¥È23cm¤Î³¸¤È¤·¤Æ¤â»ÈÍѤ¹¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤Þ¤¹¡£ ¢¨¾¦ÉÊ̾¤Ë¥×¥ì¡¼¥ÈΩ¤ÆÉդʤɤÎɽµ¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢ÉÕ°ÉʤÏÊÌÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¾¦ÉʤβÁ³Ê¤Ï¼ÂŹÊޤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨ÈÎÇä²Á³Ê¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É:¥¢¥é¥Ó¥¢ ARABIA ¿©´ï Ë̲¤ ¥Þ¥¤¥Ë¥ª Mainio Sarastus ¥Ü¥¦¥ë ¥Ö¥é¥ó¥É ·ëº§½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ ·ëº§Æâ½Ë¤¤
¾¦Éʾܺ٥֥é¥ó¥É¥¢¥é¥Ó¥¢¡Ê¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡Ë¥·¥ê¡¼¥º¥Þ¥¤¥Ë¥ª Mainio¥¢¥¤¥Æ¥àÃæÈ¡Ê13¡Á24cm¡Ë¥µ¥¤¥ºÄ¾·Â16.7¡ß¹â¤µ5cm¥Ö¥é¥ó¥É¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤ÎÉÕ°¤Ê¤·Á¡ºÙ¤Ê¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤È¥â¥Î¥È¡¼¥ó¤Î¿§»È¤¤¤ËÍî¤ÁÃ夤¤¿ÉʤÎÎɤµ¤¬´¶¤¸¤é¤ì¤ë¤Õ¤À¤ó¤Î¿©Âî¤Ë¾¯¤·¤ÎÆÃÊÌ´¶¤ò¤µ¤ê¤²¤Ê¤¯Åº¤¨¤Æ¤¯¤ì¤ë¥Þ¥¤¥Ë¥ª¡¦¥µ¥é¥¹¥È¥¥¥¹ Mainio Sarastus ¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¡£¥·¥ó¥×¥ë¤ÊÃæ¤Ë¤âË̲¤¤é¤·¤¤ÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¾Ê¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ç¿ÌÜŪ¤Ë»ÈÍѤǤ¤ëÍ¥¤ì¥â¥Î¤Ç¤¹¡£¿©´ï¤ò¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤È½Å¤Í¤é¤ì¡¢¸Â¤é¤ì¤¿¾®¤µ¤Ê¼ýǼ¥¹¥Ú¡¼¥¹¤ò͸ú¤Ë»È¤¨¤Þ¤¹¡£¤¤¤Ä¤â¤Î¿©Âî¤Ë¼è¤êÆþ¤ì¤ä¤¹¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¤Ð¤Ä¤°¤ó¤Î»È¤¤¾¡¼ê¤Ç½é¤á¤Æ¤ÎË̲¤¿©´ï¤Ë¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Î¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤¹¡£½÷À¡¦ÃËÀ¤Ë¤«¤«¤ï¤é¤º¡¢Æüº¢¤ªÀ¤ÏäˤʤäƤ¤¤ëÊý¡¢ÂçÀÚ¤ÊÊý¤ØÆÃÊ̤ʵǰÆü¤Ë¿´¤ò¹þ¤á¤¿¾åÉʤÊ£¤êʪ¡¢¤ª½Ë¤¤¤Î¥®¥Õ¥È¤ä¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯´èÄ¥¤Ã¤¿¼«Ê¬¤Ø¤Î¤´Ë«Èþ¤È¤·¤Æ¤âºÇŬ¤Ç¤¹¡£¡Ö¤´»ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ¡×ÅŻҥì¥ó¥¸¡¦¥ª¡¼¥Ö¥ó¡¦¿©´ïÀö¤¤´¥Á絡¡¦¥Õ¥ê¡¼¥¶¡¼¤Ç¤Î»ÈÍÑOK¤Ç¤¹¡£¡Êľ²Ð¤Ë¤Ï¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó¡£¡Ë¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡¢¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¡¢¥Î¥ë¥¦¥§¡¼¡¢¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Ê¤É¡¢Ë̲¤¡ÊËÌÉô¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¡Ë¤Ç¹¤¯¤ß¤é¤ì¤ëË̲¤»¨²ß¤òÃæ¿´¤È¤·¤¿Ë̲¤²È¶ñ¤äË̲¤¿©´ïã¡£¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤ÎÂ缫Á³¤Ç°é¤Þ¤ì¡¢¤Þ¤¿¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥ÉºÇÂç¤ÎÍҤǤ¢¤ë¡È¥¢¥é¥Ó¥¢¡ÊARABIA¡Ë¡É¼Ò¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¡ÈË̲¤¿©´ï¡É¤Ï¡¢¸À¤ï¤º¤ÈÃΤ줿Ë̲¤¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Îɬ¿Ü¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤¹¡£¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡ÛË̲¤¤òÂåɽ¤¹¤ëÍҤȤ·¤Æ°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤ë¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤ÎÆ«¼§´ï¥Ö¥é¥ó¥É¡Ö¥¢¥é¥Ó¥¢¡ÊARABIA¡Ë¡×¤Ï¡¢¥Ç¥¶¥¤¥óÀ¡¢·Ý½ÑÀ¤ËÍ¥¤ì¤Ê¤¬¤é»È¤¤¾¡¼ê¤ËÇÛθ¤·¤¿¼ÂÍÑŪ¤ÊÆ«¼§´ï¤ÎÀ½ºî¤ò³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥«¥¤¡¦¥Õ¥é¥ó¥¯¡¢¥Ó¥ë¥¤¥¨¥ë¡¦¥«¥¤¥Ô¥¢¥¤¥Í¥ó¡¢¥Ø¥¤¥Ã¥¡¦¥ª¥ë¥Ü¥é¤Ê¤É¡¢À¤³¦¶þ»Ø¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼Ã£¤¬¸Ä¡¹¤Î´¶À¤ò¼«Í³¤Ëɽ¸½¤·¤¿ºîÉʤϡ¢¾ï¤ËÀ¤´Ö¤ò̥λ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ºÝΩ¤Ã¤Æ¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¤â¤Î¤«¤é¡¢²Ú¤ä¤«¤Ê¥í¥Þ¥ó°î¤ì¤ëºîÉʤޤǡ¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ê¥Æ¥£¡¼Ë¤«¤ÊÀ½ÉʤòÉý¹¤¯Â·¤¨¤Æ¤¤¤ë¤Î¤â¥¢¥é¥Ó¥¢¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÆÃħ¤Ç¤¹¡£¡Ö¥¢¥é¥Ó¥¢ Æ«¼§´ï¾¦ÉʤΤ´¹ØÆþ¤Ë´Ø¤¹¤ë¤ª´ê¤¤¡×ÁǺà¤ÎÆÃÀ¾å¡¢À½Â¤¹©Äø¤ÇÀ¸¤¸¤ë°Ê²¼¤Î¤è¤¦¤ÊÅÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¥á¡¼¥«¡¼¤ÎÉʼÁ´ð½à¤ò¥¯¥ê¥¢¤·¤¿¾¦Éʤˤʤê¤Þ¤¹¡£ÉʼÁ¤ËÌäÂê¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¡¦À½Â¤¹©Äø¤ÇÀ¸¤¸¤ë¾®¤µ¤Ê¹õÅÀ¡¦¤Ø¤³¤ß¡¦¥¥º¡¦Æ͵¯¡¦¥Ô¥ó¥Û¡¼¥ë¡¦¤¬¤¿¤Ä¤¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦ÄìÌ̤ˤ鷺¤«¤ÊÃ忧¤ä¾®¤µ¤Ê¥«¥±¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦Äì¤Î¹âÂæ¼þÊÕ¤ËîØÌô¤Î¤«¤«¤ê¤¬Çö¤«¤Ã¤¿¤ê¡¢îØÌô¤¬°ìÉô¤Î¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤²Õ½ê¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦¾¦Éʤˤè¤êÊÁ¤Îǻø¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡ÖÆ«¼§´ïÀ½ÉÊ ¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥¿¥ó¥×¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡×¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥¿¥ó¥×¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÏÀ½Â¤»þ´ü¤Ë¤è¤ê¾¦ÉʲèÁü¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¥«¥Ã¥×¤È¥½¡¼¥µ¡¼¤Ç¤âƱ°ì¤Ç¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¡Ú¥·¥ê¡¼¥º¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û¥Þ¥¤¥Ë¥ª Mainio Sarastus¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¡¢1965ǯ¤Ë¥¢¥é¥Ó¥¢¼Ò¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸À½Éʤο¤¯¤Î¥Ç¥³¥ì¡¼¥È¤ò¼ê³Ý¤±¤Æ¤¤¿¥é¥¤¥ä¡¦¥¦¥ª¥·¥Ã¥¥Í¥ó¡ÊRaija Uosikkinen 1923-2004¡Ë¤¬¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿¡¢ÅÀ¤ÈÀþ¤ÇÉÁ¤«¤ì¤¿À㤬¹ß¤êÀѤâ¤ë¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤ÎÅߤο¹¤òÁÛÁü¤µ¤»¤ë¡ÖIvalo¡Ê¥¤¥ô¥¡¥í¡Ë¡×¤Ë¥¤¥ó¥¹¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¼õ¤±¤Æ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£Mainio¥·¥ê¡¼¥º¤â¡¢¥¤¥ô¥¡¥í¤ÈƱÍͤˤ¹¤Ã¤¤ê¤È¤·¤¿¥Õ¥©¥ë¥à¤ËÌÚΩ¤Î¤è¤¦¤Ê¥é¥¤¥ó¤¬ÉÁ¤«¤ì¡¢¾®¤µ¤Ê¿å¶Ì¤¬¤½¤Î¥é¥¤¥ó¤ò¾þ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤â̵µ¡¼Á¤Ë¤Ê¤ê¤¹¤®¤Ê¤¤¤Î¤Ï¡¢¼ê½ñ¤É÷¤ÎÍ¥¤·¤¤¥é¥¤¥ó¤À¤«¤é¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£¶¹¤¤¾ì½ê¤Ç¤â¼ýǼ¤Ç¤¡¢¿©´ï¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤Æ»È¤¨¤ë¤È¤¤¤¦»þÂå¤Î¥Ë¡¼¥º¤Ë¤¢¤Ã¤¿¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°À߷פ¬¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£4¥µ¥¤¥º¤Î¥×¥ì¡¼¥È¡Ê11cm¡¢15cm¡¢19cm¡¢25cm¡Ë¥«¥Ã¥× 400ml¤È¥Þ¥°¥«¥Ã¥× 300mlÊØÍø¤Ê¥Ü¥¦¥ë 2¥µ¥¤¥º¡Ê13cm¡¢17cm¡Ë¥Ç¥£¡¼¥×¥×¥ì¡¼¥È 23cm¥«¥Ã¥×¡õ¥½¡¼¥µ¡¼170ml¤Ç¹½À®¤µ¤ì¤ë ¥Þ¥¤¥Ë¥ª¡¦¥µ¥é¥¹¥È¥¥¥¹¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¡£¥×¥ì¡¼¥È¤Ï¡¢¥Ü¥¦¥ë¤ä¥«¥Ã¥×¤Î¾åÉô¤Ë¤Ô¤Ã¤¿¤ê¹ç¤¦¤Î¤Ç¡¢³¸¤È¤·¤Æ¤â»ÈÍѤ¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£¥×¥ì¡¼¥È 11cm¤Ï¥Þ¥°¥«¥Ã¥×300ml¤Î³¸¤È¤·¤Æ¥×¥ì¡¼¥È 15cm¤Ï¥«¥Ã¥×400ml¤È¥Ü¥¦¥ë13cm¤Î³¸¤È¤·¤Æ¥×¥ì¡¼¥È 19cm¤Ï¥Ü¥¦¥ë17cm¤Î³¸¤È¤·¤Æ¥×¥ì¡¼¥È 25cm¤Ï¥Ç¥£¡¼¥×¥×¥ì¡¼¥È23cm¤Î³¸¤È¤·¤Æ¤â»ÈÍѤ¹¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤Þ¤¹¡£ ¢¨¾¦ÉÊ̾¤Ë¥×¥ì¡¼¥ÈΩ¤ÆÉդʤɤÎɽµ¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢ÉÕ°ÉʤÏÊÌÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¾¦ÉʤβÁ³Ê¤Ï¼ÂŹÊޤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨ÈÎÇä²Á³Ê¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É:¥¢¥é¥Ó¥¢ ARABIA ¿©´ï Ë̲¤ ¥Þ¥¤¥Ë¥ª Mainio Sarastus ¥Ü¥¦¥ë ¥Ö¥é¥ó¥É ·ëº§½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ ·ëº§Æâ½Ë¤¤
¾¦Éʾܺ٥֥é¥ó¥É¥¢¥é¥Ó¥¢¡Ê¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡Ë¥·¥ê¡¼¥º¥Þ¥¤¥Ë¥ª Mainio¥¢¥¤¥Æ¥àÃæÈ¡Ê13¡Á24cm¡Ë¥µ¥¤¥ºÄ¾·Â13¡ß¹â¤µ5cm¥Ö¥é¥ó¥É¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤ÎÉÕ°¤Ê¤·Á¡ºÙ¤Ê¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤È¥â¥Î¥È¡¼¥ó¤Î¿§»È¤¤¤ËÍî¤ÁÃ夤¤¿ÉʤÎÎɤµ¤¬´¶¤¸¤é¤ì¤ë¤Õ¤À¤ó¤Î¿©Âî¤Ë¾¯¤·¤ÎÆÃÊÌ´¶¤ò¤µ¤ê¤²¤Ê¤¯Åº¤¨¤Æ¤¯¤ì¤ë¥Þ¥¤¥Ë¥ª¡¦¥µ¥é¥¹¥È¥¥¥¹ Mainio Sarastus ¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¡£¥·¥ó¥×¥ë¤ÊÃæ¤Ë¤âË̲¤¤é¤·¤¤ÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¾Ê¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ç¿ÌÜŪ¤Ë»ÈÍѤǤ¤ëÍ¥¤ì¥â¥Î¤Ç¤¹¡£¿©´ï¤ò¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤È½Å¤Í¤é¤ì¡¢¸Â¤é¤ì¤¿¾®¤µ¤Ê¼ýǼ¥¹¥Ú¡¼¥¹¤ò͸ú¤Ë»È¤¨¤Þ¤¹¡£¤¤¤Ä¤â¤Î¿©Âî¤Ë¼è¤êÆþ¤ì¤ä¤¹¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¤Ð¤Ä¤°¤ó¤Î»È¤¤¾¡¼ê¤Ç½é¤á¤Æ¤ÎË̲¤¿©´ï¤Ë¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Î¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤¹¡£½÷À¡¦ÃËÀ¤Ë¤«¤«¤ï¤é¤º¡¢Æüº¢¤ªÀ¤ÏäˤʤäƤ¤¤ëÊý¡¢ÂçÀÚ¤ÊÊý¤ØÆÃÊ̤ʵǰÆü¤Ë¿´¤ò¹þ¤á¤¿¾åÉʤÊ£¤êʪ¡¢¤ª½Ë¤¤¤Î¥®¥Õ¥È¤ä¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯´èÄ¥¤Ã¤¿¼«Ê¬¤Ø¤Î¤´Ë«Èþ¤È¤·¤Æ¤âºÇŬ¤Ç¤¹¡£¡Ö¤´»ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ¡×ÅŻҥì¥ó¥¸¡¦¥ª¡¼¥Ö¥ó¡¦¿©´ïÀö¤¤´¥Á絡¡¦¥Õ¥ê¡¼¥¶¡¼¤Ç¤Î»ÈÍÑOK¤Ç¤¹¡£¡Êľ²Ð¤Ë¤Ï¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó¡£¡Ë¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡¢¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¡¢¥Î¥ë¥¦¥§¡¼¡¢¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Ê¤É¡¢Ë̲¤¡ÊËÌÉô¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¡Ë¤Ç¹¤¯¤ß¤é¤ì¤ëË̲¤»¨²ß¤òÃæ¿´¤È¤·¤¿Ë̲¤²È¶ñ¤äË̲¤¿©´ïã¡£¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤ÎÂ缫Á³¤Ç°é¤Þ¤ì¡¢¤Þ¤¿¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥ÉºÇÂç¤ÎÍҤǤ¢¤ë¡È¥¢¥é¥Ó¥¢¡ÊARABIA¡Ë¡É¼Ò¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¡ÈË̲¤¿©´ï¡É¤Ï¡¢¸À¤ï¤º¤ÈÃΤ줿Ë̲¤¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Îɬ¿Ü¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤¹¡£¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡ÛË̲¤¤òÂåɽ¤¹¤ëÍҤȤ·¤Æ°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤ë¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤ÎÆ«¼§´ï¥Ö¥é¥ó¥É¡Ö¥¢¥é¥Ó¥¢¡ÊARABIA¡Ë¡×¤Ï¡¢¥Ç¥¶¥¤¥óÀ¡¢·Ý½ÑÀ¤ËÍ¥¤ì¤Ê¤¬¤é»È¤¤¾¡¼ê¤ËÇÛθ¤·¤¿¼ÂÍÑŪ¤ÊÆ«¼§´ï¤ÎÀ½ºî¤ò³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥«¥¤¡¦¥Õ¥é¥ó¥¯¡¢¥Ó¥ë¥¤¥¨¥ë¡¦¥«¥¤¥Ô¥¢¥¤¥Í¥ó¡¢¥Ø¥¤¥Ã¥¡¦¥ª¥ë¥Ü¥é¤Ê¤É¡¢À¤³¦¶þ»Ø¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼Ã£¤¬¸Ä¡¹¤Î´¶À¤ò¼«Í³¤Ëɽ¸½¤·¤¿ºîÉʤϡ¢¾ï¤ËÀ¤´Ö¤ò̥λ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ºÝΩ¤Ã¤Æ¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¤â¤Î¤«¤é¡¢²Ú¤ä¤«¤Ê¥í¥Þ¥ó°î¤ì¤ëºîÉʤޤǡ¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ê¥Æ¥£¡¼Ë¤«¤ÊÀ½ÉʤòÉý¹¤¯Â·¤¨¤Æ¤¤¤ë¤Î¤â¥¢¥é¥Ó¥¢¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÆÃħ¤Ç¤¹¡£¡Ö¥¢¥é¥Ó¥¢ Æ«¼§´ï¾¦ÉʤΤ´¹ØÆþ¤Ë´Ø¤¹¤ë¤ª´ê¤¤¡×ÁǺà¤ÎÆÃÀ¾å¡¢À½Â¤¹©Äø¤ÇÀ¸¤¸¤ë°Ê²¼¤Î¤è¤¦¤ÊÅÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¥á¡¼¥«¡¼¤ÎÉʼÁ´ð½à¤ò¥¯¥ê¥¢¤·¤¿¾¦Éʤˤʤê¤Þ¤¹¡£ÉʼÁ¤ËÌäÂê¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¡¦À½Â¤¹©Äø¤ÇÀ¸¤¸¤ë¾®¤µ¤Ê¹õÅÀ¡¦¤Ø¤³¤ß¡¦¥¥º¡¦Æ͵¯¡¦¥Ô¥ó¥Û¡¼¥ë¡¦¤¬¤¿¤Ä¤¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦ÄìÌ̤ˤ鷺¤«¤ÊÃ忧¤ä¾®¤µ¤Ê¥«¥±¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦Äì¤Î¹âÂæ¼þÊÕ¤ËîØÌô¤Î¤«¤«¤ê¤¬Çö¤«¤Ã¤¿¤ê¡¢îØÌô¤¬°ìÉô¤Î¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤²Õ½ê¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦¾¦Éʤˤè¤êÊÁ¤Îǻø¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡ÖÆ«¼§´ïÀ½ÉÊ ¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥¿¥ó¥×¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡×¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥¿¥ó¥×¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÏÀ½Â¤»þ´ü¤Ë¤è¤ê¾¦ÉʲèÁü¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¥«¥Ã¥×¤È¥½¡¼¥µ¡¼¤Ç¤âƱ°ì¤Ç¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¡Ú¥·¥ê¡¼¥º¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û¥Þ¥¤¥Ë¥ª Mainio Sarastus¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¡¢1965ǯ¤Ë¥¢¥é¥Ó¥¢¼Ò¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸À½Éʤο¤¯¤Î¥Ç¥³¥ì¡¼¥È¤ò¼ê³Ý¤±¤Æ¤¤¿¥é¥¤¥ä¡¦¥¦¥ª¥·¥Ã¥¥Í¥ó¡ÊRaija Uosikkinen 1923-2004¡Ë¤¬¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿¡¢ÅÀ¤ÈÀþ¤ÇÉÁ¤«¤ì¤¿À㤬¹ß¤êÀѤâ¤ë¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤ÎÅߤο¹¤òÁÛÁü¤µ¤»¤ë¡ÖIvalo¡Ê¥¤¥ô¥¡¥í¡Ë¡×¤Ë¥¤¥ó¥¹¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¼õ¤±¤Æ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£Mainio¥·¥ê¡¼¥º¤â¡¢¥¤¥ô¥¡¥í¤ÈƱÍͤˤ¹¤Ã¤¤ê¤È¤·¤¿¥Õ¥©¥ë¥à¤ËÌÚΩ¤Î¤è¤¦¤Ê¥é¥¤¥ó¤¬ÉÁ¤«¤ì¡¢¾®¤µ¤Ê¿å¶Ì¤¬¤½¤Î¥é¥¤¥ó¤ò¾þ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤â̵µ¡¼Á¤Ë¤Ê¤ê¤¹¤®¤Ê¤¤¤Î¤Ï¡¢¼ê½ñ¤É÷¤ÎÍ¥¤·¤¤¥é¥¤¥ó¤À¤«¤é¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£¶¹¤¤¾ì½ê¤Ç¤â¼ýǼ¤Ç¤¡¢¿©´ï¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤Æ»È¤¨¤ë¤È¤¤¤¦»þÂå¤Î¥Ë¡¼¥º¤Ë¤¢¤Ã¤¿¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°À߷פ¬¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£4¥µ¥¤¥º¤Î¥×¥ì¡¼¥È¡Ê11cm¡¢15cm¡¢19cm¡¢25cm¡Ë¥«¥Ã¥× 400ml¤È¥Þ¥°¥«¥Ã¥× 300mlÊØÍø¤Ê¥Ü¥¦¥ë 2¥µ¥¤¥º¡Ê13cm¡¢17cm¡Ë¥Ç¥£¡¼¥×¥×¥ì¡¼¥È 23cm¥«¥Ã¥×¡õ¥½¡¼¥µ¡¼170ml¤Ç¹½À®¤µ¤ì¤ë ¥Þ¥¤¥Ë¥ª¡¦¥µ¥é¥¹¥È¥¥¥¹¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¡£¥×¥ì¡¼¥È¤Ï¡¢¥Ü¥¦¥ë¤ä¥«¥Ã¥×¤Î¾åÉô¤Ë¤Ô¤Ã¤¿¤ê¹ç¤¦¤Î¤Ç¡¢³¸¤È¤·¤Æ¤â»ÈÍѤ¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£¥×¥ì¡¼¥È 11cm¤Ï¥Þ¥°¥«¥Ã¥×300ml¤Î³¸¤È¤·¤Æ¥×¥ì¡¼¥È 15cm¤Ï¥«¥Ã¥×400ml¤È¥Ü¥¦¥ë13cm¤Î³¸¤È¤·¤Æ¥×¥ì¡¼¥È 19cm¤Ï¥Ü¥¦¥ë17cm¤Î³¸¤È¤·¤Æ¥×¥ì¡¼¥È 25cm¤Ï¥Ç¥£¡¼¥×¥×¥ì¡¼¥È23cm¤Î³¸¤È¤·¤Æ¤â»ÈÍѤ¹¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤Þ¤¹¡£ ¢¨¾¦ÉÊ̾¤Ë¥×¥ì¡¼¥ÈΩ¤ÆÉդʤɤÎɽµ¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢ÉÕ°ÉʤÏÊÌÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¾¦ÉʤβÁ³Ê¤Ï¼ÂŹÊޤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨ÈÎÇä²Á³Ê¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É:¥¢¥é¥Ó¥¢ ARABIA ¿©´ï Ë̲¤ ¥Þ¥¤¥Ë¥ª Mainio Sarastus ¥Ü¥¦¥ë ¥Ö¥é¥ó¥É ·ëº§½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ ·ëº§Æâ½Ë¤¤
¾¦Éʾܺ٥֥é¥ó¥É¥¢¥é¥Ó¥¢¡Ê¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡Ë¥·¥ê¡¼¥º¥¨¥¹¥Æ¥ê¥¢¥¤¥Æ¥àÃæÈ¡Ê13¡Á24cm¡Ë¥µ¥¤¥ºÄ¾·Â12.5¡ß¹â¤µ5.5cm¥Ö¥é¥ó¥É¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤ÎÉÕ°¤Ê¤·2017ǯ¤Î½Õ¤Ë¥¢¥é¥Ó¥¢¤«¤éȯÇ䤵¤ì¤¿¡¢¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥ÉÆÈΩ100¼þǯµÇ°¥¢¥¤¥Æ¥à¡Ö¥¢¥é¥Ó¥¢ ¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É100 ¥Þ¥°¡×¥·¥ê¡¼¥º¡£¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤¬ÆÈΩ¤ò¤·¤¿1917ǯ¤«¤é¡¢³ÆǯÂå¤òÂåɽ¤¹¤ë10¼ïÎà¤Î¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤¬Áª¤Ð¤ì¡¢¥Þ¥°¥«¥Ã¥×¤È¤·¤ÆÉü¹ï¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤ÎÃæ¤Ç¤âÆä˿͵¤¤Ê¤Î¤¬¡¢1970ǯÂå¤òÂåɽ¤¹¤ë¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤È¤·¤ÆÁª¤Ð¤ì¤¿¡Ö¥¨¥¹¥Æ¥ê¡×¡£¥¨¥¹¥Æ¥ê¥·¥ê¡¼¥º¤ÎÁõ¾þ¤Ï¡¢¥¢¥é¥Ó¥¢¤ÇŤ¤´Ö³èÌö¤·¤¿¥¨¥¹¥Æ¥ê¡¦¥È¥à¥é¡Ê1920-1998¡Ë»á ¤¬¡¢1973ǯ¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿¡¢¥¢¥é¥Ó¥¢100¼þǯµÇ°¤Î¥«¥Ã¥×¡õ¥½¡¼¥µ¡¼¤Î²Ö¤ÎÁõ¾þ¤¬»Ü¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£º£²ó¤Î¥·¥ê¡¼¥º¤ÎȯÇä¤Ï¡¢¥¢¥é¥Ó¥¢¤Ë¿¤¯¤Î¹×¸¥¤ò¤â¤¿¤é¤·¤¿¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡¢¥¨¥¹¥Æ¥ê¡¦¥È¥à¥é»á¤Ø¤Î·É°Õ¤â¹þ¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥¨¥¹¥Æ¥ê¡¦¥È¥à¥é¡Ê1920-1998¡Ë¤Ï1947ǯ¤Ë¥¢¥é¥Ó¥¢¤Ç¥¥ã¥ê¥¢¤ò¥¹¥¿¡¼¥È¤·¡¢1984ǯ¤Þ¤Ç¡¢Áõ¾þ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¤·¤Æ¤½¤Î¼«Í³¤ÊºÍǽ¤òȯ´ø¤·¤Þ¤·¤¿¡£¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤Î¼«Á³¤ä²Ö¤ä¿¢Êª¤ò¹¥¤ó¤À¤½¤¦¤Ç¡¢¼ÂºÝ¤ËÈà½÷¤ÎºîÉʤˤϲ֤ò¥â¥Á¡¼¥Õ¤Ë¤·¤¿ºîÉʤ¬¿ô¿¤¯¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡ÖARABIA FIN100 MUG¡×¤Ë¤â¤¢¤ë¡Ö¥Ñ¥¹¥È¥é¡¼¥ê¡×¤Ê¤É¡¢½÷ÀÁü¤ò¥â¥Á¡¼¥Õ¤Ë¤·¤¿ºîÉʤâ»Ä¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£º£²óÅо줹¤ë¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ï¡¢¥×¥ì¡¼¥È¡¢¥Ü¥¦¥ë¡¢¥Ô¥Ã¥Á¥ã¡¼¡¢¥µ¡¼¥Ó¥ó¥°¥×¥é¥¿¡¼¤Î4¼ïÎà¡£¥Æ¡¼¥Ö¥ë¾å¤ÇÁȤ߹ç¤ï¤»¤ë¤È¤¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤Ë¤â¥Ç¥³¥é¥Æ¥£¥Ö¤Ë¤â¤É¤Á¤é¤Ç¤â¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤ò³Ú¤·¤á¤½¤¦¤Ç¤¹¡£¥¨¥¹¥Æ¥ê¡¦¥È¥à¥é»á¤ÎÂçÃÀ¤ÊÊÁ¤ò»È¤Ã¤Æ¡¢¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼¤ä¤ª¤â¤Æ¤Ê¤·¤Î¥Ï¥ì¤ÎÉñÂæ¤Ç¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ò¤Ò¤È¤¤ï²Ú¤ä¤«¤Ë¤·¤Æ¤ß¤Þ¤·¤ç¤¦¡£¤³¤Á¤é¤Î13cm¥Ü¥¦¥ë¤Ï¡¢¥Õ¥ë¡¼¥Ä¤ò̵¤ºî¤ËÀ¹¤ê¤Ä¤±¤¿¤ê¡¢¥µ¥é¥À¤ä¥¹¡¼¥×¡¢¥è¡¼¥°¥ë¥È¤òÆþ¤ì¤ë¤Î¤Ë¤â¤Á¤ç¤¦¤ÉÎɤ¤¥µ¥¤¥º¡£Ä«¤ÎÁ֤䤫¤Ê¿©Âî¤ò¡¢¥Ö¥ë¡¼¤Î²Ö¡¹¤¬°ìÃʤȺ̤äƤ¯¤ì¤Þ¤¹¡£¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡ÛË̲¤¤òÂåɽ¤¹¤ëÍҤȤ·¤Æ°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤ë¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤ÎÆ«¼§´ï¥Ö¥é¥ó¥É¡Ö¥¢¥é¥Ó¥¢¡ÊARABIA¡Ë¡×¤Ï¡¢¥Ç¥¶¥¤¥óÀ¡¢·Ý½ÑÀ¤ËÍ¥¤ì¤Ê¤¬¤é»È¤¤¾¡¼ê¤ËÇÛθ¤·¤¿¼ÂÍÑŪ¤ÊÆ«¼§´ï¤ÎÀ½ºî¤ò³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥«¥¤¡¦¥Õ¥é¥ó¥¯¡¢¥Ó¥ë¥¤¥¨¥ë¡¦¥«¥¤¥Ô¥¢¥¤¥Í¥ó¡¢¥Ø¥¤¥Ã¥¡¦¥ª¥ë¥Ü¥é¤Ê¤É¡¢À¤³¦¶þ»Ø¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼Ã£¤¬¸Ä¡¹¤Î´¶À¤ò¼«Í³¤Ëɽ¸½¤·¤¿ºîÉʤϡ¢¾ï¤ËÀ¤´Ö¤ò̥λ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ºÝΩ¤Ã¤Æ¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¤â¤Î¤«¤é¡¢²Ú¤ä¤«¤Ê¥í¥Þ¥ó°î¤ì¤ëºîÉʤޤǡ¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ê¥Æ¥£¡¼Ë¤«¤ÊÀ½ÉʤòÉý¹¤¯Â·¤¨¤Æ¤¤¤ë¤Î¤â¥¢¥é¥Ó¥¢¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÆÃħ¤Ç¤¹¡£¡Ö¥¢¥é¥Ó¥¢ Æ«¼§´ï¾¦ÉʤΤ´¹ØÆþ¤Ë´Ø¤¹¤ë¤ª´ê¤¤¡×ÁǺà¤ÎÆÃÀ¾å¡¢À½Â¤¹©Äø¤ÇÀ¸¤¸¤ë°Ê²¼¤Î¤è¤¦¤ÊÅÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¥á¡¼¥«¡¼¤ÎÉʼÁ´ð½à¤ò¥¯¥ê¥¢¤·¤¿¾¦Éʤˤʤê¤Þ¤¹¡£ÉʼÁ¤ËÌäÂê¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¡¦À½Â¤¹©Äø¤ÇÀ¸¤¸¤ë¾®¤µ¤Ê¹õÅÀ¡¦¤Ø¤³¤ß¡¦¥¥º¡¦Æ͵¯¡¦¥Ô¥ó¥Û¡¼¥ë¡¦¤¬¤¿¤Ä¤¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦ÄìÌ̤ˤ鷺¤«¤ÊÃ忧¤ä¾®¤µ¤Ê¥«¥±¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦Äì¤Î¹âÂæ¼þÊÕ¤ËîØÌô¤Î¤«¤«¤ê¤¬Çö¤«¤Ã¤¿¤ê¡¢îØÌô¤¬°ìÉô¤Î¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤²Õ½ê¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦¾¦Éʤˤè¤êÊÁ¤Îǻø¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡ÖÆ«¼§´ïÀ½ÉÊ ¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥¿¥ó¥×¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡×¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥¿¥ó¥×¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÏÀ½Â¤»þ´ü¤Ë¤è¤ê¾¦ÉʲèÁü¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¥«¥Ã¥×¤È¥½¡¼¥µ¡¼¤Ç¤âƱ°ì¤Ç¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¢¨¾¦ÉÊ̾¤Ë¥×¥ì¡¼¥ÈΩ¤ÆÉդʤɤÎɽµ¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢ÉÕ°ÉʤÏÊÌÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¾¦ÉʤβÁ³Ê¤Ï¼ÂŹÊޤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨ÈÎÇä²Á³Ê¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É:¥¢¥é¥Ó¥¢ ARABIA ¿©´ï Ë̲¤ ¥Ü¥¦¥ë ¥Ö¥é¥ó¥É ·ëº§½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ ·ëº§Æâ½Ë¤¤
¾¦Éʾܺ٥֥é¥ó¥É¥¢¥é¥Ó¥¢¡Ê¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡Ë¥·¥ê¡¼¥º24h ¥È¥¥¥ª¥¥ª TUOKIO¥¢¥¤¥Æ¥àÃæÈ¡Ê13¡Á24cm¡Ë¥µ¥¤¥º¸ý·Â18¡ß¹â¤µ7cm¥Ö¥é¥ó¥É¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤ÎÉÕ°¤Ê¤·Ï¿©¤«¤éÃæ²Ú¡¢¥¨¥¹¥Ë¥Ã¥¯¤Þ¤Ç¤É¤ó¤Ê¥¸¥ã¥ó¥ë¤ÎÎÁÍý¤Ë¤â¸«»ö¤Ë¥Þ¥Ã¥Á¤¹¤ë¤³¤È¤«¤éÆüËܤǤâ¿Íµ¤¤ò¸Ø¤ë24h¥È¥¥¥ª¥¥ª¡£ÆüËܿͤˤȤäƤʤ¸¤ß¿¼¤¤Íõ¿§¤¬ÆÃħ¤Î¤³¤Î24h¥È¥¥¥ª¥¥ª¤Ë¿¼¹È¤Î¥ì¥Ã¥É¤¬Åоì¤Ç¤¹¡£É®¤Ç¼êÉÁ¤¤·¤¿¤è¤¦¤Êγ¡¹ÌÏÍͤϤ褯¸«¤ë¤È°ìγ°ì㤬ÀÖ¿§¤Î¥°¥é¥Ç¡¼¥·¥ç¥ó¤Î¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¿§Á¯¤ä¤«¤Ê¥ì¥Ã¥É¥«¥é¡¼¤Ï¤Þ¤µ¤Ë¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Ë¤â¤Ô¤Ã¤¿¤ê¡£ ¥¢¥é¥Ó¥¢¤ÎÅߤδé¤Ë¤Ê¤ê¤½¤¦¤Ê¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤¹¡£ÍÑÅÓ¤¤¤í¤¤¤í¡¢»È¤¤¾¡¼ê¤¬¤¤¤¤Â礤á¤Î¥Ü¥¦¥ë¤Ï¥µ¥é¥À¥Ü¥¦¥ë¤È¤·¤Æ¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¥¹¡¼¥×¥Ü¥¦¥ë¤ä¥Ç¥¶¡¼¥È¥Ü¥¦¥ë¡¢¥Õ¥ë¡¼¥Ä¥Ü¥¦¥ë¤È¤·¤ÆÄ«¿©¤«¤éͼ¿©¤Þ¤Ç¥·¡¼¥ó¤òÁª¤Ð¤ºËèÆü³èÌö¤·¤Æ¤¯¤ì¤ëËüǽ¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤¹¡£½÷À¡¦ÃËÀ¤Ë¤«¤«¤ï¤é¤º¡¢Æüº¢¤ªÀ¤ÏäˤʤäƤ¤¤ëÊý¡¢ÂçÀÚ¤ÊÊý¤ØÆÃÊ̤ʵǰÆü¤Î¿´¤ò¹þ¤á¤¿¾åÉʤÊ£¤êʪ¤ä¤ª½Ë¤¤¤Î¥®¥Õ¥È¤ä¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤È¤·¤Æ¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯´èÄ¥¤Ã¤¿¼«Ê¬¤Ø¤Î¤´Ë«Èþ¤È¤·¤Æ¤âºÇŬ¤Ç¤¹¡£¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡¢¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¡¢¥Î¥ë¥¦¥§¡¼¡¢¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Ê¤É¡¢Ë̲¤¡ÊËÌÉô¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¡Ë¤Ç¹¤¯¤ß¤é¤ì¤ëË̲¤»¨²ß¤òÃæ¿´¤È¤·¤¿Ë̲¤²È¶ñ¤äË̲¤¿©´ïã¡£¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤ÎÂ缫Á³¤Ç°é¤Þ¤ì¡¢¤Þ¤¿¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥ÉºÇÂç¤ÎÍҤǤ¢¤ë¡È¥¢¥é¥Ó¥¢¡ÊARABIA¡Ë¡É¼Ò¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¡ÈË̲¤¿©´ï¡É¤Ï¡¢¸À¤ï¤º¤ÈÃΤ줿Ë̲¤¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Îɬ¿Ü¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤¹¡£¡Ö 24h ¥È¥¥¥ª¥¥ª¥·¥ê¡¼¥º ¡×Tuokio¤Ï¡¢¡Ö°ì½Ö¡¢¤Ä¤«¤Î´Ö¡¢½Ö´Ö¡×¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¡£¤¢¤Ê¤¿¤ÎÂçÀڤʿͤ䵤¤Î¹ç¤¦Ãç´Ö¤¿¤Á¤È¤Î¤¯¤Ä¤í¤®¤Î¤Ò¤È¤È¤¤ËºÌ¤ê¤òź¤¨¤Æ¤¯¤ì¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡£24»þ´Ö¤ò°ÕÌ£¤¹¤ë24h¡¢°ì½Ö¤ò°ÕÌ£¤¹¤ëTuokio¡£¤È¤Æ¤âÂçÀڤDz¹¤«¤¤¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤¬¹þ¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤¹¡£24h¤Ï¡¢¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼Heikki Orvola¡Ê¥Ø¥¤¥Ã¥¡¦¥ª¥ë¥Ü¥é¡Ë¤¬¼ê³Ý¤±¤Þ¤·¤¿¡£¤¢¤é¤æ¤ë¥·¡¼¥ó¤Ç¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤ë¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¡Ö24h¡×¤Ï¡¢Ä«¿©¤«¤é¥é¥ó¥Á¡¢¥Ç¥£¥Ê¡¼¡¢¥Æ¥£¡¼¥¿¥¤¥à¤Þ¤Ç¡¢¤É¤ó¤Ê¥·¡¼¥ó¤Ç¤â¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤è¤¦¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢¤½¤Î̾¤Î¤È¤ª¤ê¡¢24»þ´Ö¡¢¤¤¤Ä¤É¤ó¤Ê»þ¤Ç¤â¼«Í³¤ÊȯÁۤǻȤ¨¤ë¿©´ï¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤¹¡£º£²ó¡¢24h¤ò¥Ù¡¼¥¹¤Ë¥Ç¥³¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤ò»Ü¤·¤¿¤Î¤Ï¡¢¥Ø¥ë¥·¥ó¥¤òµòÅÀ¤Ë³èÆ°¤¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ Helorinne¡õKallio¡Ê¥Ø¥í¥ê¥ó¥Í¡õ¥«¥Ã¥ê¥ª¡Ë¤ÎÃËÀÆó¿ÍÁÈ¥æ¥Ë¥Ã¥È¡£¼êÉÁ¤É÷¤Î¥³¥Ð¥ë¥È¥Ö¥ë¡¼¤ÎγÌÏÍͤò¤¢¤·¤é¤¤¡¢¤É¤³¤«Ï¤ÎÊ·°Ïµ¤¤â´¶¤¸¤µ¤»¤ëÍî¤ÁÃ夤Τ¢¤ëÊÁ¤ÏÏ¿©¡õÏ¿©´ï¤È¤ÎÁêÀ¤âÈ´·²¤Ç¤¹¡£¡Ö¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ÀâÌÀ¡×Heikki Orvola ¥Ø¥¤¥Ã¥¡¦¥ª¥ë¥ô¥©¥é¤Ï¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤òÂåɽ¤¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Î°ì¿Í¤Ç¤¹¡£¥¤¥Ã¥¿¥é¤Ç¤Ï¥ª¡¼¥í¥é¥·¥ê¡¼¥º¤ä24H¡¢¥¥Ó¡¦¥¥ã¥ó¥É¥ë¥Û¥ë¥À¡¼¤Ê¤É¤¬Èà¤ÎºîÉÊ¡£¥¬¥é¥¹À½ÉʤÀ¤±¤Ç¤Ê¤¯ ¡¢¥¢¥é¥Ó¥¢¤ÎÆ«¼§´ï¤ä¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³¤Î¥Æ¥¥¹¥¿¥¤¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¤âÄêɾ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¹©¶È¥Ç¥¶¥¤¥ó¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢ÍÍ¡¹¤ÊÁǺà¤òÍѤ¤¤Æ¥¢¡¼¥È¥Ô¡¼¥¹¤òÀ¸¤ß½Ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Â¿¤¯¤Î¼õ¾Þ¤Ë²Ã¤¨¡¢1998ǯ¤Ë¤Ï¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤Î¤â¤Ã¤È¤â½ÅÍפʥǥ¶¥¤¥ó¾Þ¤Ç¤¢¤ë¥«¥¤¡¦¥Õ¥é¥ó¥¯¾Þ¤ò¼õ¾Þ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ö¤´¹ØÆþ¤Ë´Ø¤¹¤ë¤ª´ê¤¤¡×ÁǺà¤ÎÆÃÀ¾å¡¢À½Â¤¹©Äø¤ÇÀ¸¤¸¤ë°Ê²¼¤Î¤è¤¦¤ÊÅÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¥á¡¼¥«¡¼¤ÎÉʼÁ´ð½à¤ò¥¯¥ê¥¢¤·¤¿¾¦Éʤˤʤê¤Þ¤¹¡£ÉʼÁ¤ËÌäÂê¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¡¦ÄìÌ̤ËÀ½Â¤¹©Äø¤ÇÀ¸¤¸¤ë¤ï¤º¤«¤ÊÃ忧¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦ÄìÌ̤˾®¤µ¤Ê¥«¥±¤ä½ý¤Ë¸«¤¨¤ëÉôʬ¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦Äì¤Î¹âÂæ¼þÊÕ¤ËîØÌô¤Î¤«¤«¤ê¤¬Çö¤«¤Ã¤¿¤ê¡¢îØÌô¤¬°ìÉô¤Î¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤²Õ½ê¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦¾¦Éʤˤè¤êÊÁ¤Îǻø¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ö¤´»ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ¡×ÅŻҥì¥ó¥¸¡¦¥ª¡¼¥Ö¥ó¡¦¿©´ïÀö¤¤´¥Á絡¡¦¥Õ¥ê¡¼¥¶¡¼¤Ç¤Î»ÈÍÑOK¤Ç¤¹¡£¡Êľ²Ð¤Ë¤Ï¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó¡£¡Ë¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡ÛË̲¤¤òÂåɽ¤¹¤ëÍҤȤ·¤Æ°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤ë¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤ÎÆ«¼§´ï¥Ö¥é¥ó¥É¡Ö¥¢¥é¥Ó¥¢¡ÊARABIA¡Ë¡×¤Ï¡¢¥Ç¥¶¥¤¥óÀ¡¢·Ý½ÑÀ¤ËÍ¥¤ì¤Ê¤¬¤é»È¤¤¾¡¼ê¤ËÇÛθ¤·¤¿¼ÂÍÑŪ¤ÊÆ«¼§´ï¤ÎÀ½ºî¤ò³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥«¥¤¡¦¥Õ¥é¥ó¥¯¡¢¥Ó¥ë¥¤¥¨¥ë¡¦¥«¥¤¥Ô¥¢¥¤¥Í¥ó¡¢¥Ø¥¤¥Ã¥¡¦¥ª¥ë¥Ü¥é¤Ê¤É¡¢À¤³¦¶þ»Ø¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼Ã£¤¬¸Ä¡¹¤Î´¶À¤ò¼«Í³¤Ëɽ¸½¤·¤¿ºîÉʤϡ¢¾ï¤ËÀ¤´Ö¤ò̥λ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ºÝΩ¤Ã¤Æ¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¤â¤Î¤«¤é¡¢²Ú¤ä¤«¤Ê¥í¥Þ¥ó°î¤ì¤ëºîÉʤޤǡ¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ê¥Æ¥£¡¼Ë¤«¤ÊÀ½ÉʤòÉý¹¤¯Â·¤¨¤Æ¤¤¤ë¤Î¤â¥¢¥é¥Ó¥¢¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÆÃħ¤Ç¤¹¡£¡Ö¥¢¥é¥Ó¥¢ Æ«¼§´ï¾¦ÉʤΤ´¹ØÆþ¤Ë´Ø¤¹¤ë¤ª´ê¤¤¡×ÁǺà¤ÎÆÃÀ¾å¡¢À½Â¤¹©Äø¤ÇÀ¸¤¸¤ë°Ê²¼¤Î¤è¤¦¤ÊÅÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¥á¡¼¥«¡¼¤ÎÉʼÁ´ð½à¤ò¥¯¥ê¥¢¤·¤¿¾¦Éʤˤʤê¤Þ¤¹¡£ÉʼÁ¤ËÌäÂê¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¡¦À½Â¤¹©Äø¤ÇÀ¸¤¸¤ë¾®¤µ¤Ê¹õÅÀ¡¦¤Ø¤³¤ß¡¦¥¥º¡¦Æ͵¯¡¦¥Ô¥ó¥Û¡¼¥ë¡¦¤¬¤¿¤Ä¤¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦ÄìÌ̤ˤ鷺¤«¤ÊÃ忧¤ä¾®¤µ¤Ê¥«¥±¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦Äì¤Î¹âÂæ¼þÊÕ¤ËîØÌô¤Î¤«¤«¤ê¤¬Çö¤«¤Ã¤¿¤ê¡¢îØÌô¤¬°ìÉô¤Î¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤²Õ½ê¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦¾¦Éʤˤè¤êÊÁ¤Îǻø¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡ÖÆ«¼§´ïÀ½ÉÊ ¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥¿¥ó¥×¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡×¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥¿¥ó¥×¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÏÀ½Â¤»þ´ü¤Ë¤è¤ê¾¦ÉʲèÁü¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¥«¥Ã¥×¤È¥½¡¼¥µ¡¼¤Ç¤âƱ°ì¤Ç¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¢¨¾¦ÉÊ̾¤Ë¥×¥ì¡¼¥ÈΩ¤ÆÉդʤɤÎɽµ¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢ÉÕ°ÉʤÏÊÌÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¾¦ÉʤβÁ³Ê¤Ï¼ÂŹÊޤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨ÈÎÇä²Á³Ê¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¸ÂÄê²Á³Ê¤Ïºß¸Ë¤¬¤Ê¤¯¤Ê¤ê¼¡Â轪λ¤·¤Þ¤¹¡£´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É:¥¢¥é¥Ó¥¢ ARABIA ¿©´ï Ë̲¤ 24h ¥È¥¥¥ª¥¥ª TUOKIO ¥Ü¥¦¥ë ¥Ö¥é¥ó¥É ·ëº§½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ ·ëº§Æâ½Ë¤¤ ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¤ª½Ë¤¤
¾¦Éʾܺ٥֥é¥ó¥É¥¢¥é¥Ó¥¢¡Ê¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡Ë¥·¥ê¡¼¥º24h ¥È¥¥¥ª¥¥ª TUOKIO¥¢¥¤¥Æ¥àÃæÈ¡Ê13¡Á24cm¡Ë¥µ¥¤¥º¸ý·Â18¡ß¹â¤µ6.5cm Ëþ¿åÍÆÎÌ¡§1050ml¥Ö¥é¥ó¥É¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤ÎÉÕ°¤Ê¤·¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤Î¥Ø¥ë¥·¥ó¥¤òÉñÂæ¤Ë¤·¤¿2006ǯ¸ø³«¤Î±Ç²è¡Ö¤«¤â¤á¿©Æ²¡×¡£¤½¤Î¥ï¥ó¥·¡¼¥ó¤Ç¤ª¤Ë¤®¤ê¤ò¤Î¤»¤Æ»ÈÍѤµ¤ì¤¿¤³¤È¤Ç°ìµ¤¤Ë²Ð¤¬¤Ä¤¤¤¿¡Ö24h Avec¡Ê¥¢¥Ù¥Ã¥¯¡Ë¡×¡£¤½¤Î24h¥·¥ê¡¼¥º¤«¤é¿·¤¿¤Ë¡ÖTUOKIO¡Ê¥È¥¥¥ª¥¥ª¡Ë¡×¤¬Åо줷¤Þ¤·¤¿¡£¤³¤Á¤é¤Î¥·¥ê¥¢¥ë¥Ü¥¦¥ë¤Ï¿¼¤µ¤¬¤¢¤êÂ礤᥵¥¤¥º¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢¥Õ¥ë¡¼¥Ä¤ò¤¿¤Ã¤×¤êÆþ¤ì¤¿¥·¥ê¥¢¥ë¤äÆù¤¸¤ã¤¬¡¢¥·¥Á¥å¡¼¡¢ÌÍÎà¤Þ¤ÇÉý¹¤¯³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£¤´²È²¤Ç¤Î¿©Âî¤ä¥Ñ¡¼¥Æ¥£¤Ê¤É¤Ç¤â½ÅÊõ¤·¤Þ¤¹¡£½÷À¤Ê¤é°ì¿ÍÁ°¤Î¥µ¥é¥À¤¦¤É¤ó¤Ê¤É¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£Tuokio¤Ï¡¢¡Ö°ì½Ö¡¢¤Ä¤«¤Î´Ö¡¢½Ö´Ö¡×¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¡£¤¢¤Ê¤¿¤ÎÂçÀڤʿͤ䵤¤Î¹ç¤¦Ãç´Ö¤¿¤Á¤È¤Î¤¯¤Ä¤í¤®¤Î¤Ò¤È¤È¤¤ËºÌ¤ê¤òź¤¨¤Æ¤¯¤ì¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡£24»þ´Ö¤ò°ÕÌ£¤¹¤ë24h¡¢°ì½Ö¤ò°ÕÌ£¤¹¤ëTuokio¡£¤È¤Æ¤âÂçÀڤDz¹¤«¤¤¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤¬¹þ¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤¹¡£24h¤Ï¡¢¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼Heikki Orvola¡Ê¥Ø¥¤¥Ã¥¡¦¥ª¥ë¥Ü¥é¡Ë¤¬¼ê³Ý¤±¤Þ¤·¤¿¡£¤¢¤é¤æ¤ë¥·¡¼¥ó¤Ç¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤ë¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¡Ö24h¡×¤Ï¡¢Ä«¿©¤«¤é¥é¥ó¥Á¡¢¥Ç¥£¥Ê¡¼¡¢¥Æ¥£¡¼¥¿¥¤¥à¤Þ¤Ç¡¢¤É¤ó¤Ê¥·¡¼¥ó¤Ç¤â¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤è¤¦¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢¤½¤Î̾¤Î¤È¤ª¤ê¡¢24»þ´Ö¡¢¤¤¤Ä¤É¤ó¤Ê»þ¤Ç¤â¼«Í³¤ÊȯÁۤǻȤ¨¤ë¿©´ï¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤¹¡£º£²ó¡¢24h¤ò¥Ù¡¼¥¹¤Ë¥Ç¥³¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤ò»Ü¤·¤¿¤Î¤Ï¡¢¥Ø¥ë¥·¥ó¥¤òµòÅÀ¤Ë³èÆ°¤¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ Helorinne¡õKallio¡Ê¥Ø¥í¥ê¥ó¥Í¡õ¥«¥Ã¥ê¥ª¡Ë¤ÎÃËÀÆó¿ÍÁÈ¥æ¥Ë¥Ã¥È¡£¼êÉÁ¤É÷¤Î¥³¥Ð¥ë¥È¥Ö¥ë¡¼¤ÎγÌÏÍͤò¤¢¤·¤é¤¤¡¢¤É¤³¤«Ï¤ÎÊ·°Ïµ¤¤â´¶¤¸¤µ¤»¤ëÍî¤ÁÃ夤Τ¢¤ëÊÁ¤ÏÏ¿©¡õÏ¿©´ï¤È¤ÎÁêÀ¤âÈ´·²¤Ç¤¹¡£¡Ö¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ÀâÌÀ¡×Heikki Orvola ¥Ø¥¤¥Ã¥¡¦¥ª¥ë¥ô¥©¥é¤Ï¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤òÂåɽ¤¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Î°ì¿Í¤Ç¤¹¡£¥¤¥Ã¥¿¥é¤Ç¤Ï¥ª¡¼¥í¥é¥·¥ê¡¼¥º¤ä24H¡¢¥¥Ó¡¦¥¥ã¥ó¥É¥ë¥Û¥ë¥À¡¼¤Ê¤É¤¬Èà¤ÎºîÉÊ¡£¥¬¥é¥¹À½ÉʤÀ¤±¤Ç¤Ê¤¯ ¡¢¥¢¥é¥Ó¥¢¤ÎÆ«¼§´ï¤ä¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³¤Î¥Æ¥¥¹¥¿¥¤¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¤âÄêɾ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¹©¶È¥Ç¥¶¥¤¥ó¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢ÍÍ¡¹¤ÊÁǺà¤òÍѤ¤¤Æ¥¢¡¼¥È¥Ô¡¼¥¹¤òÀ¸¤ß½Ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Â¿¤¯¤Î¼õ¾Þ¤Ë²Ã¤¨¡¢1998ǯ¤Ë¤Ï¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤Î¤â¤Ã¤È¤â½ÅÍפʥǥ¶¥¤¥ó¾Þ¤Ç¤¢¤ë¥«¥¤¡¦¥Õ¥é¥ó¥¯¾Þ¤ò¼õ¾Þ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ö¤´¹ØÆþ¤Ë´Ø¤¹¤ë¤ª´ê¤¤¡×ÁǺà¤ÎÆÃÀ¾å¡¢À½Â¤¹©Äø¤ÇÀ¸¤¸¤ë°Ê²¼¤Î¤è¤¦¤ÊÅÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¥á¡¼¥«¡¼¤ÎÉʼÁ´ð½à¤ò¥¯¥ê¥¢¤·¤¿¾¦Éʤˤʤê¤Þ¤¹¡£ÉʼÁ¤ËÌäÂê¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¡¦ÄìÌ̤ËÀ½Â¤¹©Äø¤ÇÀ¸¤¸¤ë¤ï¤º¤«¤ÊÃ忧¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦ÄìÌ̤˾®¤µ¤Ê¥«¥±¤ä½ý¤Ë¸«¤¨¤ëÉôʬ¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦Äì¤Î¹âÂæ¼þÊÕ¤ËîØÌô¤Î¤«¤«¤ê¤¬Çö¤«¤Ã¤¿¤ê¡¢îØÌô¤¬°ìÉô¤Î¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤²Õ½ê¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦¾¦Éʤˤè¤êÊÁ¤Îǻø¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ö¤´»ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ¡×ÅŻҥì¥ó¥¸¡¦¥ª¡¼¥Ö¥ó¡¦¿©´ïÀö¤¤´¥Á絡¡¦¥Õ¥ê¡¼¥¶¡¼¤Ç¤Î»ÈÍÑOK¤Ç¤¹¡£¡Êľ²Ð¤Ë¤Ï¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó¡£¡Ë¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡ÛË̲¤¤òÂåɽ¤¹¤ëÍҤȤ·¤Æ°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤ë¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤ÎÆ«¼§´ï¥Ö¥é¥ó¥É¡Ö¥¢¥é¥Ó¥¢¡ÊARABIA¡Ë¡×¤Ï¡¢¥Ç¥¶¥¤¥óÀ¡¢·Ý½ÑÀ¤ËÍ¥¤ì¤Ê¤¬¤é»È¤¤¾¡¼ê¤ËÇÛθ¤·¤¿¼ÂÍÑŪ¤ÊÆ«¼§´ï¤ÎÀ½ºî¤ò³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥«¥¤¡¦¥Õ¥é¥ó¥¯¡¢¥Ó¥ë¥¤¥¨¥ë¡¦¥«¥¤¥Ô¥¢¥¤¥Í¥ó¡¢¥Ø¥¤¥Ã¥¡¦¥ª¥ë¥Ü¥é¤Ê¤É¡¢À¤³¦¶þ»Ø¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼Ã£¤¬¸Ä¡¹¤Î´¶À¤ò¼«Í³¤Ëɽ¸½¤·¤¿ºîÉʤϡ¢¾ï¤ËÀ¤´Ö¤ò̥λ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ºÝΩ¤Ã¤Æ¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¤â¤Î¤«¤é¡¢²Ú¤ä¤«¤Ê¥í¥Þ¥ó°î¤ì¤ëºîÉʤޤǡ¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ê¥Æ¥£¡¼Ë¤«¤ÊÀ½ÉʤòÉý¹¤¯Â·¤¨¤Æ¤¤¤ë¤Î¤â¥¢¥é¥Ó¥¢¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÆÃħ¤Ç¤¹¡£¡Ö¥¢¥é¥Ó¥¢ Æ«¼§´ï¾¦ÉʤΤ´¹ØÆþ¤Ë´Ø¤¹¤ë¤ª´ê¤¤¡×ÁǺà¤ÎÆÃÀ¾å¡¢À½Â¤¹©Äø¤ÇÀ¸¤¸¤ë°Ê²¼¤Î¤è¤¦¤ÊÅÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¥á¡¼¥«¡¼¤ÎÉʼÁ´ð½à¤ò¥¯¥ê¥¢¤·¤¿¾¦Éʤˤʤê¤Þ¤¹¡£ÉʼÁ¤ËÌäÂê¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¡¦À½Â¤¹©Äø¤ÇÀ¸¤¸¤ë¾®¤µ¤Ê¹õÅÀ¡¦¤Ø¤³¤ß¡¦¥¥º¡¦Æ͵¯¡¦¥Ô¥ó¥Û¡¼¥ë¡¦¤¬¤¿¤Ä¤¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦ÄìÌ̤ˤ鷺¤«¤ÊÃ忧¤ä¾®¤µ¤Ê¥«¥±¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦Äì¤Î¹âÂæ¼þÊÕ¤ËîØÌô¤Î¤«¤«¤ê¤¬Çö¤«¤Ã¤¿¤ê¡¢îØÌô¤¬°ìÉô¤Î¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤²Õ½ê¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦¾¦Éʤˤè¤êÊÁ¤Îǻø¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡ÖÆ«¼§´ïÀ½ÉÊ ¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥¿¥ó¥×¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡×¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥¿¥ó¥×¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÏÀ½Â¤»þ´ü¤Ë¤è¤ê¾¦ÉʲèÁü¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¥«¥Ã¥×¤È¥½¡¼¥µ¡¼¤Ç¤âƱ°ì¤Ç¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¢¨¾¦ÉÊ̾¤Ë¥×¥ì¡¼¥ÈΩ¤ÆÉդʤɤÎɽµ¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢ÉÕ°ÉʤÏÊÌÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¾¦ÉʤβÁ³Ê¤Ï¼ÂŹÊޤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨ÈÎÇä²Á³Ê¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¸ÂÄê²Á³Ê¤Ïºß¸Ë¤¬¤Ê¤¯¤Ê¤ê¼¡Â轪λ¤·¤Þ¤¹¡£´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É:¥¢¥é¥Ó¥¢ ARABIA ¿©´ï Ë̲¤ 24h ¥È¥¥¥ª¥¥ª TUOKIO ¥Ü¥¦¥ë ¥Ö¥é¥ó¥É ·ëº§½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ ·ëº§Æâ½Ë¤¤
¾¦Éʾܺ٥֥é¥ó¥É¥¢¥é¥Ó¥¢¡Ê¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡Ë¥·¥ê¡¼¥º¥Ñ¥é¥Æ¥£¥Ã¥·¥¢¥¤¥Æ¥àÃæÈ¡Ê13¡Á24cm¡Ë¥µ¥¤¥º¸ý·Â17¡ß¹â¤µ5cm¥Ö¥é¥ó¥É¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤ÎÉÕ°¤Ê¤·¡Öparatiisi¡Ê¥Ñ¥é¥Æ¥£¥Ã¥·¡Ë¡×¥·¥ê¡¼¥º¿¢Êª¤Î¤·¤Ã¤È¤ê¤È¤·¤¿¾åÉʤÊÈþ¤·¤µ¤òɽ¸½¤·¡¢¤É¤³¤«Âç¿Í¤Ó¤¿°õ¾Ý¤òÍ¿¤¨¤Æ¤¯¤ì¤ë¿ÞÊÁ¤Ï¡¢±¢±Æ¤Î¥¿¥Ã¥Á¤Þ¤ÇºÙ¤«¤¯¤Þ¤ë¤Ç³¨²è¤Î¤è¤¦¤Ëɽ¸½¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£·Á¾õ¤Ï¤¢¤¯¤Þ¤Ç¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¡¢Æü¡¹»È¤¦¿©´ï¤È¤·¤Æ¼ÂÍÑÀ¤ò½Å»ë¤·¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ö¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥ÉÆ«·Ý³¦¤Î¥×¥ê¥ó¥¹¡×¤È¾Î¤µ¤ì¤ëBirger Kaipiainen¡Ê¥«¥¤¥Ô¥¢¥ó¥Í¥ó¡Ë¤¬¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿¥Ñ¥é¥Æ¥£¥Ã¥·¥·¥ê¡¼¥º¤Ï1969ǯ¤ËÀ©ºî¤µ¤ì¤Æ°ÊÍè¡¢¹ñ¶¤ò±Û¤¨Â¿¤¯¤Î¿Í¤Ë¹¤¯°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ö¤´»ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ¡×¢¨ÅŻҥì¥ó¥¸¡¦¥ª¡¼¥Ö¥ó¡¦¿©´ïÀö¤¤´¥Á絡¤Ç¤Î»ÈÍѤÏOK¤Ç¤¹¡£¡Êľ²Ð¤Ë¤Ï¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó¡£¡Ë¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡ÛË̲¤¤òÂåɽ¤¹¤ëÍҤȤ·¤Æ°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤ë¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤ÎÆ«¼§´ï¥Ö¥é¥ó¥É¡Ö¥¢¥é¥Ó¥¢¡ÊARABIA¡Ë¡×¤Ï¡¢¥Ç¥¶¥¤¥óÀ¡¢·Ý½ÑÀ¤ËÍ¥¤ì¤Ê¤¬¤é»È¤¤¾¡¼ê¤ËÇÛθ¤·¤¿¼ÂÍÑŪ¤ÊÆ«¼§´ï¤ÎÀ½ºî¤ò³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥«¥¤¡¦¥Õ¥é¥ó¥¯¡¢¥Ó¥ë¥¤¥¨¥ë¡¦¥«¥¤¥Ô¥¢¥¤¥Í¥ó¡¢¥Ø¥¤¥Ã¥¡¦¥ª¥ë¥Ü¥é¤Ê¤É¡¢À¤³¦¶þ»Ø¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼Ã£¤¬¸Ä¡¹¤Î´¶À¤ò¼«Í³¤Ëɽ¸½¤·¤¿ºîÉʤϡ¢¾ï¤ËÀ¤´Ö¤ò̥λ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ºÝΩ¤Ã¤Æ¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¤â¤Î¤«¤é¡¢²Ú¤ä¤«¤Ê¥í¥Þ¥ó°î¤ì¤ëºîÉʤޤǡ¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ê¥Æ¥£¡¼Ë¤«¤ÊÀ½ÉʤòÉý¹¤¯Â·¤¨¤Æ¤¤¤ë¤Î¤â¥¢¥é¥Ó¥¢¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÆÃħ¤Ç¤¹¡£¡Ö¥¢¥é¥Ó¥¢ Æ«¼§´ï¾¦ÉʤΤ´¹ØÆþ¤Ë´Ø¤¹¤ë¤ª´ê¤¤¡×ÁǺà¤ÎÆÃÀ¾å¡¢À½Â¤¹©Äø¤ÇÀ¸¤¸¤ë°Ê²¼¤Î¤è¤¦¤ÊÅÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¥á¡¼¥«¡¼¤ÎÉʼÁ´ð½à¤ò¥¯¥ê¥¢¤·¤¿¾¦Éʤˤʤê¤Þ¤¹¡£ÉʼÁ¤ËÌäÂê¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¡¦À½Â¤¹©Äø¤ÇÀ¸¤¸¤ë¾®¤µ¤Ê¹õÅÀ¡¦¤Ø¤³¤ß¡¦¥¥º¡¦Æ͵¯¡¦¥Ô¥ó¥Û¡¼¥ë¡¦¤¬¤¿¤Ä¤¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦ÄìÌ̤ˤ鷺¤«¤ÊÃ忧¤ä¾®¤µ¤Ê¥«¥±¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦Äì¤Î¹âÂæ¼þÊÕ¤ËîØÌô¤Î¤«¤«¤ê¤¬Çö¤«¤Ã¤¿¤ê¡¢îØÌô¤¬°ìÉô¤Î¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤²Õ½ê¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦¾¦Éʤˤè¤êÊÁ¤Îǻø¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡ÖÆ«¼§´ïÀ½ÉÊ ¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥¿¥ó¥×¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡×¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥¿¥ó¥×¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÏÀ½Â¤»þ´ü¤Ë¤è¤ê¾¦ÉʲèÁü¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¥«¥Ã¥×¤È¥½¡¼¥µ¡¼¤Ç¤âƱ°ì¤Ç¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¢¨¾¦ÉÊ̾¤Ë¥×¥ì¡¼¥ÈΩ¤ÆÉդʤɤÎɽµ¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢ÉÕ°ÉʤÏÊÌÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¾¦ÉʤβÁ³Ê¤Ï¼ÂŹÊޤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨ÈÎÇä²Á³Ê¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É:¥¢¥é¥Ó¥¢ ARABIA ¿©´ï Ë̲¤ ¥Ñ¥é¥Æ¥£¥Ã¥· ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¥¤¥¨¥í¡¼ ¥Ñ¡¼¥×¥ë ¥Ü¥¦¥ë ¥Ö¥é¥ó¥É ·ëº§½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ ·ëº§Æâ½Ë¤¤
¾¦Éʾܺ٥֥é¥ó¥É¥¢¥é¥Ó¥¢¡Ê¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡Ë¥·¥ê¡¼¥º¥Ñ¥é¥Æ¥£¥Ã¥·¥¢¥¤¥Æ¥àÃæÈ¡Ê13¡Á24cm¡Ë¥µ¥¤¥º¸ý·Â13¡ß¹â¤µ4.5cm¥Ö¥é¥ó¥É¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤ÎÉÕ°¤Ê¤·Â礤¯¼Â¤Ã¤¿¤Ö¤É¤¦¤ä¤ê¤ó¤´¡¢¼«Í³¤Ë¼ê¤ò¿¤Ð¤¹Áð²Ö??ÂçÃÀ¤ËÉÁ¤«¤ì¤¿¿¢Êª¤¿¤Á¤Ï¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥£¥Æ¡¼¥ë¤Î´ï¤òÆø¤ä¤«¤ËºÌ¤ê¤Þ¤¹¡£¥ß¥ë¥¯¤ä¥¸¥å¡¼¥¹¡¢¿å¤Ê¤É¤Î°û¤ßʪ¤òÆþ¤ì¤ë¥Ô¥Ã¥Á¥ã¡¼¤È¤·¤Æ¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¤Ç¤¹¤¬»¨²ß¤ä¤ª²Ö¤ò¾þ¤Ã¤Æ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤È¤·¤Æ¤â³èÌö¤·¤Þ¤¹¡£½÷À¡¦ÃËÀ¤Ë¤«¤«¤ï¤é¤º¡¢Æüº¢¤ªÀ¤ÏäˤʤäƤ¤¤ëÊý¡¢ÂçÀÚ¤ÊÊý¤ØÆÃÊ̤ʵǰÆü¤Ë¿´¤ò¹þ¤á¤¿¾åÉʤÊ£¤êʪ¡¢¤ª½Ë¤¤¤Î¥®¥Õ¥È¤ä¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯´èÄ¥¤Ã¤¿¼«Ê¬¤Ø¤Î¤´Ë«Èþ¤È¤·¤Æ¤âºÇŬ¤Ç¤¹¡£¡Öparatiisi¡Ê¥Ñ¥é¥Æ¥£¥Ã¥·¡Ë¡×¥·¥ê¡¼¥º¿¢Êª¤Î¤·¤Ã¤È¤ê¤È¤·¤¿¾åÉʤÊÈþ¤·¤µ¤òɽ¸½¤·¡¢¤É¤³¤«Âç¿Í¤Ó¤¿°õ¾Ý¤òÍ¿¤¨¤Æ¤¯¤ì¤ë¿ÞÊÁ¤Ï¡¢±¢±Æ¤Î¥¿¥Ã¥Á¤Þ¤ÇºÙ¤«¤¯¤Þ¤ë¤Ç³¨²è¤Î¤è¤¦¤Ëɽ¸½¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£·Á¾õ¤Ï¤¢¤¯¤Þ¤Ç¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¡¢Æü¡¹»È¤¦¿©´ï¤È¤·¤Æ¼ÂÍÑÀ¤ò½Å»ë¤·¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ö¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥ÉÆ«·Ý³¦¤Î¥×¥ê¥ó¥¹¡×¤È¾Î¤µ¤ì¤ëBirger Kaipiainen¡Ê¥«¥¤¥Ô¥¢¥ó¥Í¥ó¡Ë¤¬¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿¥Ñ¥é¥Æ¥£¥Ã¥·¥·¥ê¡¼¥º¤Ï1969ǯ¤ËÀ©ºî¤µ¤ì¤Æ°ÊÍè¡¢¹ñ¶¤ò±Û¤¨Â¿¤¯¤Î¿Í¤Ë¹¤¯°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ö¤´»ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ¡×¢¨ÅŻҥì¥ó¥¸¡¦¥ª¡¼¥Ö¥ó¡¦¿©´ïÀö¤¤´¥Á絡¤Ç¤Î»ÈÍѤÏOK¤Ç¤¹¡£¡Êľ²Ð¤Ë¤Ï¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó¡£¡Ë¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡¢¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¡¢¥Î¥ë¥¦¥§¡¼¡¢¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Ê¤É¡¢Ë̲¤¡ÊËÌÉô¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¡Ë¤Ç¹¤¯¤ß¤é¤ì¤ëË̲¤»¨²ß¤òÃæ¿´¤È¤·¤¿Ë̲¤²È¶ñ¤äË̲¤¿©´ïã¡£¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤ÎÂ缫Á³¤Ç°é¤Þ¤ì¡¢¤Þ¤¿¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥ÉºÇÂç¤ÎÍҤǤ¢¤ë¡È¥¢¥é¥Ó¥¢¡ÊARABIA¡Ë¡É¼Ò¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¡ÈË̲¤¿©´ï¡É¤Ï¡¢¸À¤ï¤º¤ÈÃΤ줿Ë̲¤¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Îɬ¿Ü¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤¹¡£¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡ÛË̲¤¤òÂåɽ¤¹¤ëÍҤȤ·¤Æ°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤ë¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤ÎÆ«¼§´ï¥Ö¥é¥ó¥É¡Ö¥¢¥é¥Ó¥¢¡ÊARABIA¡Ë¡×¤Ï¡¢¥Ç¥¶¥¤¥óÀ¡¢·Ý½ÑÀ¤ËÍ¥¤ì¤Ê¤¬¤é»È¤¤¾¡¼ê¤ËÇÛθ¤·¤¿¼ÂÍÑŪ¤ÊÆ«¼§´ï¤ÎÀ½ºî¤ò³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥«¥¤¡¦¥Õ¥é¥ó¥¯¡¢¥Ó¥ë¥¤¥¨¥ë¡¦¥«¥¤¥Ô¥¢¥¤¥Í¥ó¡¢¥Ø¥¤¥Ã¥¡¦¥ª¥ë¥Ü¥é¤Ê¤É¡¢À¤³¦¶þ»Ø¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼Ã£¤¬¸Ä¡¹¤Î´¶À¤ò¼«Í³¤Ëɽ¸½¤·¤¿ºîÉʤϡ¢¾ï¤ËÀ¤´Ö¤ò̥λ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ºÝΩ¤Ã¤Æ¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¤â¤Î¤«¤é¡¢²Ú¤ä¤«¤Ê¥í¥Þ¥ó°î¤ì¤ëºîÉʤޤǡ¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ê¥Æ¥£¡¼Ë¤«¤ÊÀ½ÉʤòÉý¹¤¯Â·¤¨¤Æ¤¤¤ë¤Î¤â¥¢¥é¥Ó¥¢¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÆÃħ¤Ç¤¹¡£¡Ö¥¢¥é¥Ó¥¢ Æ«¼§´ï¾¦ÉʤΤ´¹ØÆþ¤Ë´Ø¤¹¤ë¤ª´ê¤¤¡×ÁǺà¤ÎÆÃÀ¾å¡¢À½Â¤¹©Äø¤ÇÀ¸¤¸¤ë°Ê²¼¤Î¤è¤¦¤ÊÅÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¥á¡¼¥«¡¼¤ÎÉʼÁ´ð½à¤ò¥¯¥ê¥¢¤·¤¿¾¦Éʤˤʤê¤Þ¤¹¡£ÉʼÁ¤ËÌäÂê¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¡¦À½Â¤¹©Äø¤ÇÀ¸¤¸¤ë¾®¤µ¤Ê¹õÅÀ¡¦¤Ø¤³¤ß¡¦¥¥º¡¦Æ͵¯¡¦¥Ô¥ó¥Û¡¼¥ë¡¦¤¬¤¿¤Ä¤¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦ÄìÌ̤ˤ鷺¤«¤ÊÃ忧¤ä¾®¤µ¤Ê¥«¥±¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦Äì¤Î¹âÂæ¼þÊÕ¤ËîØÌô¤Î¤«¤«¤ê¤¬Çö¤«¤Ã¤¿¤ê¡¢îØÌô¤¬°ìÉô¤Î¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤²Õ½ê¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦¾¦Éʤˤè¤êÊÁ¤Îǻø¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡ÖÆ«¼§´ïÀ½ÉÊ ¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥¿¥ó¥×¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡×¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥¿¥ó¥×¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÏÀ½Â¤»þ´ü¤Ë¤è¤ê¾¦ÉʲèÁü¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¥«¥Ã¥×¤È¥½¡¼¥µ¡¼¤Ç¤âƱ°ì¤Ç¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¢¨¾¦ÉÊ̾¤Ë¥×¥ì¡¼¥ÈΩ¤ÆÉդʤɤÎɽµ¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢ÉÕ°ÉʤÏÊÌÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¾¦ÉʤβÁ³Ê¤Ï¼ÂŹÊޤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨ÈÎÇä²Á³Ê¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¸ÂÄê²Á³Ê¤Ïºß¸Ë¤¬¤Ê¤¯¤Ê¤ê¼¡Â轪λ¤·¤Þ¤¹¡£´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É:¥¢¥é¥Ó¥¢ ARABIA ¿©´ï Ë̲¤ ¥Ñ¥é¥Æ¥£¥Ã¥· ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¥¤¥¨¥í¡¼ ¥Ñ¡¼¥×¥ë ¥Ü¥¦¥ë ¥Ö¥é¥ó¥É ·ëº§½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ ·ëº§Æâ½Ë¤¤
¾¦Éʾܺ٥֥é¥ó¥É¥¢¥é¥Ó¥¢¡Ê¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡Ë¥·¥ê¡¼¥º¥Ñ¥é¥Æ¥£¥Ã¥·¥¢¥¤¥Æ¥àÃæÈ¡Ê13¡Á24cm¡Ë¥µ¥¤¥º¸ý·Â17¡ß¹â¤µ5cm¥Ö¥é¥ó¥É¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤ÎÉÕ°¤Ê¤·¡Öparatiisi¡Ê¥Ñ¥é¥Æ¥£¥Ã¥·¡Ë¡×¥·¥ê¡¼¥º¿¢Êª¤Î¤·¤Ã¤È¤ê¤È¤·¤¿¾åÉʤÊÈþ¤·¤µ¤òɽ¸½¤·¡¢¤É¤³¤«Âç¿Í¤Ó¤¿°õ¾Ý¤òÍ¿¤¨¤Æ¤¯¤ì¤ë¿ÞÊÁ¤Ï¡¢±¢±Æ¤Î¥¿¥Ã¥Á¤Þ¤ÇºÙ¤«¤¯¤Þ¤ë¤Ç³¨²è¤Î¤è¤¦¤Ëɽ¸½¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£·Á¾õ¤Ï¤¢¤¯¤Þ¤Ç¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¡¢Æü¡¹»È¤¦¿©´ï¤È¤·¤Æ¼ÂÍÑÀ¤ò½Å»ë¤·¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ö¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥ÉÆ«·Ý³¦¤Î¥×¥ê¥ó¥¹¡×¤È¾Î¤µ¤ì¤ëBirger Kaipiainen¡Ê¥«¥¤¥Ô¥¢¥ó¥Í¥ó¡Ë¤¬¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿¥Ñ¥é¥Æ¥£¥Ã¥·¥·¥ê¡¼¥º¤Ï1969ǯ¤ËÀ©ºî¤µ¤ì¤Æ°ÊÍè¡¢¹ñ¶¤ò±Û¤¨Â¿¤¯¤Î¿Í¤Ë¹¤¯°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ö¤´»ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ¡×¢¨ÅŻҥì¥ó¥¸¡¦¥ª¡¼¥Ö¥ó¡¦¿©´ïÀö¤¤´¥Á絡¤Ç¤Î»ÈÍѤÏOK¤Ç¤¹¡£¡Êľ²Ð¤Ë¤Ï¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó¡£¡Ë¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡ÛË̲¤¤òÂåɽ¤¹¤ëÍҤȤ·¤Æ°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤ë¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤ÎÆ«¼§´ï¥Ö¥é¥ó¥É¡Ö¥¢¥é¥Ó¥¢¡ÊARABIA¡Ë¡×¤Ï¡¢¥Ç¥¶¥¤¥óÀ¡¢·Ý½ÑÀ¤ËÍ¥¤ì¤Ê¤¬¤é»È¤¤¾¡¼ê¤ËÇÛθ¤·¤¿¼ÂÍÑŪ¤ÊÆ«¼§´ï¤ÎÀ½ºî¤ò³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥«¥¤¡¦¥Õ¥é¥ó¥¯¡¢¥Ó¥ë¥¤¥¨¥ë¡¦¥«¥¤¥Ô¥¢¥¤¥Í¥ó¡¢¥Ø¥¤¥Ã¥¡¦¥ª¥ë¥Ü¥é¤Ê¤É¡¢À¤³¦¶þ»Ø¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼Ã£¤¬¸Ä¡¹¤Î´¶À¤ò¼«Í³¤Ëɽ¸½¤·¤¿ºîÉʤϡ¢¾ï¤ËÀ¤´Ö¤ò̥λ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ºÝΩ¤Ã¤Æ¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¤â¤Î¤«¤é¡¢²Ú¤ä¤«¤Ê¥í¥Þ¥ó°î¤ì¤ëºîÉʤޤǡ¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ê¥Æ¥£¡¼Ë¤«¤ÊÀ½ÉʤòÉý¹¤¯Â·¤¨¤Æ¤¤¤ë¤Î¤â¥¢¥é¥Ó¥¢¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÆÃħ¤Ç¤¹¡£¡Ö¥¢¥é¥Ó¥¢ Æ«¼§´ï¾¦ÉʤΤ´¹ØÆþ¤Ë´Ø¤¹¤ë¤ª´ê¤¤¡×ÁǺà¤ÎÆÃÀ¾å¡¢À½Â¤¹©Äø¤ÇÀ¸¤¸¤ë°Ê²¼¤Î¤è¤¦¤ÊÅÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¥á¡¼¥«¡¼¤ÎÉʼÁ´ð½à¤ò¥¯¥ê¥¢¤·¤¿¾¦Éʤˤʤê¤Þ¤¹¡£ÉʼÁ¤ËÌäÂê¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¡¦À½Â¤¹©Äø¤ÇÀ¸¤¸¤ë¾®¤µ¤Ê¹õÅÀ¡¦¤Ø¤³¤ß¡¦¥¥º¡¦Æ͵¯¡¦¥Ô¥ó¥Û¡¼¥ë¡¦¤¬¤¿¤Ä¤¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦ÄìÌ̤ˤ鷺¤«¤ÊÃ忧¤ä¾®¤µ¤Ê¥«¥±¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦Äì¤Î¹âÂæ¼þÊÕ¤ËîØÌô¤Î¤«¤«¤ê¤¬Çö¤«¤Ã¤¿¤ê¡¢îØÌô¤¬°ìÉô¤Î¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤²Õ½ê¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦¾¦Éʤˤè¤êÊÁ¤Îǻø¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡ÖÆ«¼§´ïÀ½ÉÊ ¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥¿¥ó¥×¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡×¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥¿¥ó¥×¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÏÀ½Â¤»þ´ü¤Ë¤è¤ê¾¦ÉʲèÁü¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¥«¥Ã¥×¤È¥½¡¼¥µ¡¼¤Ç¤âƱ°ì¤Ç¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¢¨¾¦ÉÊ̾¤Ë¥×¥ì¡¼¥ÈΩ¤ÆÉդʤɤÎɽµ¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢ÉÕ°ÉʤÏÊÌÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¾¦ÉʤβÁ³Ê¤Ï¼ÂŹÊޤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨ÈÎÇä²Á³Ê¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É:¥¢¥é¥Ó¥¢ ARABIA ¿©´ï Ë̲¤ ¥Ñ¥é¥Æ¥£¥Ã¥· ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¥¤¥¨¥í¡¼ ¥Ñ¡¼¥×¥ë ¥Ü¥¦¥ë ¥Ö¥é¥ó¥É ·ëº§½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ ·ëº§Æâ½Ë¤¤¡¡
¾¦Éʾܺ٥֥é¥ó¥É¥¢¥é¥Ó¥¢¡Ê¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡Ë¥·¥ê¡¼¥º¥Ñ¥é¥Æ¥£¥Ã¥·¥¢¥¤¥Æ¥àÃæÈ¡Ê13¡Á24cm¡Ë¥µ¥¤¥º¸ý·Â13¡ß¹â¤µ4.5cm¥Ö¥é¥ó¥É¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤ÎÉÕ°¤Ê¤·Â礤¯¼Â¤Ã¤¿¤Ö¤É¤¦¤ä¤ê¤ó¤´¡¢¼«Í³¤Ë¼ê¤ò¿¤Ð¤¹Áð²Ö??ÂçÃÀ¤ËÉÁ¤«¤ì¤¿¿¢Êª¤¿¤Á¤Ï¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥£¥Æ¡¼¥ë¤Î´ï¤òÆø¤ä¤«¤ËºÌ¤ê¤Þ¤¹¡£¥¹¡¼¥×¥Ü¥¦¥ë¤ä¥Ç¥¶¡¼¥È¥Ü¥¦¥ë¡¢¥µ¥é¥À¥Ü¥¦¥ë¡¢¥Ì¡¼¥É¥ë¥Ü¥¦¥ë¤È¤·¤Æ¤Þ¤¿¤´ÈÓÃãÏҤȤ·¤Æ¤â¡¢Ä«¿©¤«¤éͼ¿©¤Þ¤Ç¥·¡¼¥ó¤òÁª¤Ð¤ºËèÆü³èÌö¤·¤Æ¤¯¤ì¤ëËüǽ¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤¹¡£¥µ¡¼¥Ó¥ó¥°ÍѤǤâÌá¹ÍѤǤ⤪»È¤¤¤¤¤¿¤À¤¤ä¤¹¤¤¥µ¥¤¥º¤Ç¤¹¡£½÷À¡¦ÃËÀ¤Ë¤«¤«¤ï¤é¤º¡¢Æüº¢¤ªÀ¤ÏäˤʤäƤ¤¤ëÊý¡¢ÂçÀÚ¤ÊÊý¤ØÆÃÊ̤ʵǰÆü¤Ë¿´¤ò¹þ¤á¤¿¾åÉʤÊ£¤êʪ¡¢¤ª½Ë¤¤¤Î¥®¥Õ¥È¤ä¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯´èÄ¥¤Ã¤¿¼«Ê¬¤Ø¤Î¤´Ë«Èþ¤È¤·¤Æ¤âºÇŬ¤Ç¤¹¡£¡Öparatiisi¡Ê¥Ñ¥é¥Æ¥£¥Ã¥·¡Ë¡×¥·¥ê¡¼¥º¿¢Êª¤Î¤·¤Ã¤È¤ê¤È¤·¤¿¾åÉʤÊÈþ¤·¤µ¤òɽ¸½¤·¡¢¤É¤³¤«Âç¿Í¤Ó¤¿°õ¾Ý¤òÍ¿¤¨¤Æ¤¯¤ì¤ë¿ÞÊÁ¤Ï¡¢±¢±Æ¤Î¥¿¥Ã¥Á¤Þ¤ÇºÙ¤«¤¯¤Þ¤ë¤Ç³¨²è¤Î¤è¤¦¤Ëɽ¸½¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£·Á¾õ¤Ï¤¢¤¯¤Þ¤Ç¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¡¢Æü¡¹»È¤¦¿©´ï¤È¤·¤Æ¼ÂÍÑÀ¤ò½Å»ë¤·¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ö¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥ÉÆ«·Ý³¦¤Î¥×¥ê¥ó¥¹¡×¤È¾Î¤µ¤ì¤ëBirger Kaipiainen¡Ê¥«¥¤¥Ô¥¢¥ó¥Í¥ó¡Ë¤¬¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿¥Ñ¥é¥Æ¥£¥Ã¥·¥·¥ê¡¼¥º¤Ï1969ǯ¤ËÀ©ºî¤µ¤ì¤Æ°ÊÍè¡¢¹ñ¶¤ò±Û¤¨Â¿¤¯¤Î¿Í¤Ë¹¤¯°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ö¤´»ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ¡×¢¨ÅŻҥì¥ó¥¸¡¦¥ª¡¼¥Ö¥ó¡¦¿©´ïÀö¤¤´¥Á絡¤Ç¤Î»ÈÍѤÏOK¤Ç¤¹¡£¡Êľ²Ð¤Ë¤Ï¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó¡£¡Ë¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡¢¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¡¢¥Î¥ë¥¦¥§¡¼¡¢¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Ê¤É¡¢Ë̲¤¡ÊËÌÉô¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¡Ë¤Ç¹¤¯¤ß¤é¤ì¤ëË̲¤»¨²ß¤òÃæ¿´¤È¤·¤¿Ë̲¤²È¶ñ¤äË̲¤¿©´ïã¡£¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤ÎÂ缫Á³¤Ç°é¤Þ¤ì¡¢¤Þ¤¿¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥ÉºÇÂç¤ÎÍҤǤ¢¤ë¡È¥¢¥é¥Ó¥¢¡ÊARABIA¡Ë¡É¼Ò¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¡ÈË̲¤¿©´ï¡É¤Ï¡¢¸À¤ï¤º¤ÈÃΤ줿Ë̲¤¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Îɬ¿Ü¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤¹¡£¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡ÛË̲¤¤òÂåɽ¤¹¤ëÍҤȤ·¤Æ°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤ë¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤ÎÆ«¼§´ï¥Ö¥é¥ó¥É¡Ö¥¢¥é¥Ó¥¢¡ÊARABIA¡Ë¡×¤Ï¡¢¥Ç¥¶¥¤¥óÀ¡¢·Ý½ÑÀ¤ËÍ¥¤ì¤Ê¤¬¤é»È¤¤¾¡¼ê¤ËÇÛθ¤·¤¿¼ÂÍÑŪ¤ÊÆ«¼§´ï¤ÎÀ½ºî¤ò³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥«¥¤¡¦¥Õ¥é¥ó¥¯¡¢¥Ó¥ë¥¤¥¨¥ë¡¦¥«¥¤¥Ô¥¢¥¤¥Í¥ó¡¢¥Ø¥¤¥Ã¥¡¦¥ª¥ë¥Ü¥é¤Ê¤É¡¢À¤³¦¶þ»Ø¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼Ã£¤¬¸Ä¡¹¤Î´¶À¤ò¼«Í³¤Ëɽ¸½¤·¤¿ºîÉʤϡ¢¾ï¤ËÀ¤´Ö¤ò̥λ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ºÝΩ¤Ã¤Æ¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¤â¤Î¤«¤é¡¢²Ú¤ä¤«¤Ê¥í¥Þ¥ó°î¤ì¤ëºîÉʤޤǡ¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ê¥Æ¥£¡¼Ë¤«¤ÊÀ½ÉʤòÉý¹¤¯Â·¤¨¤Æ¤¤¤ë¤Î¤â¥¢¥é¥Ó¥¢¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÆÃħ¤Ç¤¹¡£¡Ö¥¢¥é¥Ó¥¢ Æ«¼§´ï¾¦ÉʤΤ´¹ØÆþ¤Ë´Ø¤¹¤ë¤ª´ê¤¤¡×ÁǺà¤ÎÆÃÀ¾å¡¢À½Â¤¹©Äø¤ÇÀ¸¤¸¤ë°Ê²¼¤Î¤è¤¦¤ÊÅÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¥á¡¼¥«¡¼¤ÎÉʼÁ´ð½à¤ò¥¯¥ê¥¢¤·¤¿¾¦Éʤˤʤê¤Þ¤¹¡£ÉʼÁ¤ËÌäÂê¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¡¦À½Â¤¹©Äø¤ÇÀ¸¤¸¤ë¾®¤µ¤Ê¹õÅÀ¡¦¤Ø¤³¤ß¡¦¥¥º¡¦Æ͵¯¡¦¥Ô¥ó¥Û¡¼¥ë¡¦¤¬¤¿¤Ä¤¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦ÄìÌ̤ˤ鷺¤«¤ÊÃ忧¤ä¾®¤µ¤Ê¥«¥±¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦Äì¤Î¹âÂæ¼þÊÕ¤ËîØÌô¤Î¤«¤«¤ê¤¬Çö¤«¤Ã¤¿¤ê¡¢îØÌô¤¬°ìÉô¤Î¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤²Õ½ê¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦¾¦Éʤˤè¤êÊÁ¤Îǻø¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡ÖÆ«¼§´ïÀ½ÉÊ ¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥¿¥ó¥×¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡×¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥¿¥ó¥×¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÏÀ½Â¤»þ´ü¤Ë¤è¤ê¾¦ÉʲèÁü¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¥«¥Ã¥×¤È¥½¡¼¥µ¡¼¤Ç¤âƱ°ì¤Ç¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¢¨¾¦ÉÊ̾¤Ë¥×¥ì¡¼¥ÈΩ¤ÆÉդʤɤÎɽµ¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢ÉÕ°ÉʤÏÊÌÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¾¦ÉʤβÁ³Ê¤Ï¼ÂŹÊޤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨ÈÎÇä²Á³Ê¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É:¥¢¥é¥Ó¥¢ ARABIA ¿©´ï Ë̲¤ ¥Ñ¥é¥Æ¥£¥Ã¥· ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¥¤¥¨¥í¡¼ ¥Ñ¡¼¥×¥ë ¥Ü¥¦¥ë ¥Ö¥é¥ó¥É ·ëº§½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ ·ëº§Æâ½Ë¤¤¡¡
¾¦Éʾܺ٥֥é¥ó¥É¥¢¥é¥Ó¥¢¡Ê¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡Ë¥·¥ê¡¼¥º¥à¡¼¥ß¥ó¥¢¥¤¥Æ¥àÃæÈ¡Ê13¡Á24cm¡Ë¥µ¥¤¥ºÄ¾·Â15¡ß¹â¤µ5.5cm¥Ö¥é¥ó¥É¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤ÎÉÕ°¤Ê¤·Êª¸ìÀ¤¿¤Ã¤×¤ê¤Î2021ǯȯɽ¥Ç¥¶¥¤¥ó¡Ö¥à¡¼¥ß¥ó¥Þ¥Þ¡×¡£¥Ù¡¼¥¹¥«¥é¡¼¤Ï¥Þ¡¼¥Þ¥ì¡¼¥É¤Ç¤¹¡£º£²ó»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥¤¥é¥¹¥È¤Ï¥³¥ß¥Ã¥¯¥¹¡Ö¥à¡¼¥ß¥ó ¥¦¥£¥ó¥¿¡¼¡×¡Ê1959ǯ¡Ë¤È¡Ö¥à¡¼¥ß¥ó°ì²È¤È¥á¥¤¥É¤Î¥ß¡¼¥µ¡×¡Ê1956ǯ¡Ë¤Ë´ð¤Å¤ÉÁ¤«¤ì¤¿¤â¤Î¡£¥í¥Ã¥¥ó¥°¥Á¥§¥¢¤Ç¥³¡¼¥Ò¡¼¤ò°û¤ß¤Ê¤¬¤é¤Û¤Ã¤È°ì©´²¤¤¤Ç¤¤¤ë¥à¡¼¥ß¥ó¥Þ¥Þ¤Ç¤¹¡£¥Þ¥°¤È¥Ü¥¦¥ë¤Ë¤Ï¤ª¼êÅÁ¤¤¤µ¤ó¤Î¥ß¡¼¥µ¤ÈȪ»Å»ö¤ò¤·¤Æ¤¤¤ë¥·¡¼¥ó¤âÉÁ¤«¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥È¥ì¡¼¥É¥Þ¡¼¥¯¤ÏÀÖ¤ÈÇò¤Î¼Ê¡¹¤Î¥¨¥×¥í¥ó¤È¤¤¤Ä¤âÈ©¿ÈÎ¥¤µ¤º»ý¤Ã¤Æ¤¤¤ë¹õ¤¤¥Ï¥ó¥É¥Ð¥Ã¥°¡£ÍÑÅÓ¤¤¤í¤¤¤í¡¢»È¤¤¾¡¼ê¤¬¤¤¤¤¥Ü¥¦¥ë15cm¤Ï¥µ¥é¥À¥Ü¥¦¥ë¤È¤·¤Æ¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¥¹¡¼¥×¥Ü¥¦¥ë¤ä¥Ç¥¶¡¼¥È¥Ü¥¦¥ë¡¢¥Õ¥ë¡¼¥Ä¥Ü¥¦¥ë¤È¤·¤ÆÄ«¿©¤«¤éͼ¿©¤Þ¤Ç¥·¡¼¥ó¤òÁª¤Ð¤ºËèÆü³èÌö¤·¤Æ¤¯¤ì¤ëËüǽ¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤¹¡£¤Û¤Ã¤È¤Ò¤È©¤Ä¤¯¼«Ê¬¤À¤±¤Î¥Æ¥£¡¼¥¿¥¤¥à¤ä¥³¡¼¥Ò¡¼¥¿¥¤¥à¤Ë²È²¤äÎø¿Í¤È¤ÎÃĤé¤ó¡¢Ä«¿©¤È¤¤¤Ã¤¿¿©»ö¤Î¥·¡¼¥ó¤Ê¤É¥à¡¼¥ß¥ó¥°¥Ã¥º¤Ç¤Û¤Ã¤³¤ê¤¢¤¿¤¿¤«¤ß¤Î¤¢¤ëÊë¤é¤·¤ò¤¼¤Ò¤ª²á¤´¤·¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥¥Ã¥Á¥ó¤Ë¤µ¤ê¤²¤Ê¤¯ÃÖ¤¤¤¿¤ê¥«¥Ã¥×¥Ü¡¼¥É¤Ë¥ª¥Ö¥¸¥§¤È¤·¤Æ¾þ¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¤À¤±¤Ç¥à¡¼¥ß¥óë¤òˬ¤ì¤¿µ¤Ê¬¤ò¤ª³Ú¤·¤ß失¤ë²Ä°¦¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£½÷À¡¦ÃËÀ¤Ë¤«¤«¤ï¤é¤º¡¢Æüº¢¤ªÀ¤ÏäˤʤäƤ¤¤ëÊý¡¢ÂçÀÚ¤ÊÊý¤ØÆÃÊ̤ʵǰÆü¤Î¿´¤ò¹þ¤á¤¿¾åÉʤÊ£¤êʪ¤ä¤ª½Ë¤¤¤Î¥®¥Õ¥È¤ä¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤È¤·¤Æ¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯´èÄ¥¤Ã¤¿¼«Ê¬¤Ø¤Î¤´Ë«Èþ¤È¤·¤Æ¤âºÇŬ¤Ç¤¹¡£¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡¢¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¡¢¥Î¥ë¥¦¥§¡¼¡¢¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Ê¤É¡¢Ë̲¤¡ÊËÌÉô¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¡Ë¤Ç¹¤¯¤ß¤é¤ì¤ëË̲¤»¨²ß¤òÃæ¿´¤È¤·¤¿Ë̲¤²È¶ñ¤äË̲¤¿©´ïã¡£¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤ÎÂ缫Á³¤Ç°é¤Þ¤ì¡¢¤Þ¤¿¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥ÉºÇÂç¤ÎÍҤǤ¢¤ë¡È¥¢¥é¥Ó¥¢¡ÊARABIA¡Ë¡É¼Ò¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¡ÈË̲¤¿©´ï¡É¤Ï¡¢¸À¤ï¤º¤ÈÃΤ줿Ë̲¤¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Îɬ¿Ü¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤¹¡£¡Ö¤´»ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ¡×ÅŻҥì¥ó¥¸¡¦¥ª¡¼¥Ö¥ó¡¦¿©´ïÀö¤¤´¥Á絡¡¦¥Õ¥ê¡¼¥¶¡¼¤Ç¤Î»ÈÍÑOK¤Ç¤¹¡£¡Êľ²Ð¤Ë¤Ï¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó¡£¡Ë¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡ÛË̲¤¤òÂåɽ¤¹¤ëÍҤȤ·¤Æ°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤ë¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤ÎÆ«¼§´ï¥Ö¥é¥ó¥É¡Ö¥¢¥é¥Ó¥¢¡ÊARABIA¡Ë¡×¤Ï¡¢¥Ç¥¶¥¤¥óÀ¡¢·Ý½ÑÀ¤ËÍ¥¤ì¤Ê¤¬¤é»È¤¤¾¡¼ê¤ËÇÛθ¤·¤¿¼ÂÍÑŪ¤ÊÆ«¼§´ï¤ÎÀ½ºî¤ò³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥«¥¤¡¦¥Õ¥é¥ó¥¯¡¢¥Ó¥ë¥¤¥¨¥ë¡¦¥«¥¤¥Ô¥¢¥¤¥Í¥ó¡¢¥Ø¥¤¥Ã¥¡¦¥ª¥ë¥Ü¥é¤Ê¤É¡¢À¤³¦¶þ»Ø¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼Ã£¤¬¸Ä¡¹¤Î´¶À¤ò¼«Í³¤Ëɽ¸½¤·¤¿ºîÉʤϡ¢¾ï¤ËÀ¤´Ö¤ò̥λ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ºÝΩ¤Ã¤Æ¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¤â¤Î¤«¤é¡¢²Ú¤ä¤«¤Ê¥í¥Þ¥ó°î¤ì¤ëºîÉʤޤǡ¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ê¥Æ¥£¡¼Ë¤«¤ÊÀ½ÉʤòÉý¹¤¯Â·¤¨¤Æ¤¤¤ë¤Î¤â¥¢¥é¥Ó¥¢¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÆÃħ¤Ç¤¹¡£¡Ö¥¢¥é¥Ó¥¢ Æ«¼§´ï¾¦ÉʤΤ´¹ØÆþ¤Ë´Ø¤¹¤ë¤ª´ê¤¤¡×ÁǺà¤ÎÆÃÀ¾å¡¢À½Â¤¹©Äø¤ÇÀ¸¤¸¤ë°Ê²¼¤Î¤è¤¦¤ÊÅÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¥á¡¼¥«¡¼¤ÎÉʼÁ´ð½à¤ò¥¯¥ê¥¢¤·¤¿¾¦Éʤˤʤê¤Þ¤¹¡£ÉʼÁ¤ËÌäÂê¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¡¦À½Â¤¹©Äø¤ÇÀ¸¤¸¤ë¾®¤µ¤Ê¹õÅÀ¡¦¤Ø¤³¤ß¡¦¥¥º¡¦Æ͵¯¡¦¥Ô¥ó¥Û¡¼¥ë¡¦¤¬¤¿¤Ä¤¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦ÄìÌ̤ˤ鷺¤«¤ÊÃ忧¤ä¾®¤µ¤Ê¥«¥±¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦Äì¤Î¹âÂæ¼þÊÕ¤ËîØÌô¤Î¤«¤«¤ê¤¬Çö¤«¤Ã¤¿¤ê¡¢îØÌô¤¬°ìÉô¤Î¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤²Õ½ê¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦¾¦Éʤˤè¤êÊÁ¤Îǻø¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡ÖÆ«¼§´ïÀ½ÉÊ ¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥¿¥ó¥×¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡×¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥¿¥ó¥×¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÏÀ½Â¤»þ´ü¤Ë¤è¤ê¾¦ÉʲèÁü¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¥«¥Ã¥×¤È¥½¡¼¥µ¡¼¤Ç¤âƱ°ì¤Ç¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¢¨¾¦ÉÊ̾¤Ë¥×¥ì¡¼¥ÈΩ¤ÆÉդʤɤÎɽµ¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢ÉÕ°ÉʤÏÊÌÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¾¦ÉʤβÁ³Ê¤Ï¼ÂŹÊޤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨ÈÎÇä²Á³Ê¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É:¥¢¥é¥Ó¥¢ ARABIA ¿©´ï Ë̲¤ ¥à¡¼¥ß¥ó ¥¥ã¥é¥¯¥¿¡¼ ¥Ü¥¦¥ë ¥Ö¥é¥ó¥É ·ëº§½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ ·ëº§Æâ½Ë¤¤¡¡
¾¦Éʾܺ٥֥é¥ó¥É¥¢¥é¥Ó¥¢¡Ê¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡Ë¥·¥ê¡¼¥º¥à¡¼¥ß¥ó¥¢¥¤¥Æ¥àÃæÈ¡Ê13¡Á24cm¡Ë¥µ¥¤¥º¸ý·Â15¡ß¹â¤µ5cm¥Ö¥é¥ó¥É¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤ÎÉÕ°¤Ê¤·¥¢¥é¥Ó¥¢ ¥à¡¼¥ß¥ó ¥Ü¥¦¥ë¥·¥ê¡¼¥º¤Ë2018ǯ¿·¤¿¤Ê¥¥ã¥é¥¯¥¿¡¼¤¬²Ã¤ï¤ê¤Þ¤·¤¿¢ö¡ÖÈô¹Ô¤ª¤Ë¡×¤È¡Ö¥È¥Õ¥¹¥é¥ó¤È¥Ó¥Õ¥¹¥é¥ó¡×¡£¤³¤Á¤é¤Ï¡¢¤½¤Î¤¦¤Á¤Î¡ÖÈô¹Ô¤ª¤Ë¡×¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£Èô¹Ô¤ª¤Ë¡ÊHobkoblin¡Ë¤ÏÀÖ¤¤Ìܤò¤·¤Æ¹õ¤¤¥Ï¥Ã¥È˹¤òÈï¤Ã¤¿°Å¤¯¤Æ¥ß¥¹¥Æ¥ê¥¢¥¹¤ÊÃË¡£Â礤ʥë¥Ó¡¼¤òõ¤·¤Æ¹õÉ¿¤Ë¤Þ¤¿¤¬¤êÀ¤³¦Ãæ¤òÈô¤ó¤Ç¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤·¤Æ¾¤ÎÊõÀФ⽸¤á¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Èô¹Ô¤ª¤Ë¤ÏÆÃÊ̤ÊǽÎϤò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¡¢Â¾¿Í¤ÎÌ´¤ò¸½¼Â¤Ë¤¹¤ë»ö¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¤¿¤ÀÈô¹Ô¤ª¤Ë¼«¿È¤ÎÌ´¤Ï¸½¼Â¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¤³¤Á¤é¤Î¥Ü¥¦¥ë¤Ë¤Ï¡¢¤½¤ó¤ÊÈô¹Ô¤ª¤Ë¤¬¹õÉ¿¤Ë¾è¤Ã¤Æ±§Ãè¤Ç¥ë¥Ó¡¼¤òõ¤·¤Æ¤¤¤ë»Ñ¤È¡¢Ãϵå¤ò¸«¤Ê¤¬¤é·î¤Ç°ì©¤Ä¤¤¤ÆµÙ¤ó¤Ç¤¤¤ë»Ñ¤¬ÉÁ¤«¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥à¡¼¥ß¥ó ¥Ü¥¦¥ë¤ÎÃæ¤Ç¤Ï¡¢°Å¤¤Ê·°Ïµ¤¤ò½Ð¤¹¤Ê¤«¤Ê¤«ÄÁ¤·¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£¥Ü¥¦¥ë 15cm¤Ï iittala TEEMA¥·¥ê¡¼¥º¤Î¥Ü¥¦¥ë¤¬¥Ù¡¼¥¹¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢»ý¤Á°×¤¯¤Æ»È¤¤°×¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£¥¹¡¼¥×¤ä¥·¥Á¥å¡¼¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿¤ª¤«¤º¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢Ä«¿©¤Î¥·¥ê¥¢¥ë¤ä¥è¡¼¥°¥ë¥È¤Ê¤É¤Ë¤â¥Ô¥Ã¥¿¥ê¤ÊËüǽ¥µ¥¤¥º¡£¤É¤ó¤Ê¾ìÌ̤ˤâ¤Ê¤¸¤ó¤Ç¤¯¤ì¤ë¤Î¤Ç¡¢ËÜÅö¤Ë¤è¤¯»È¤¨¤Þ¤¹¡£¡Ö¤´¹ØÆþ¤Ë´Ø¤¹¤ë¤ª´ê¤¤¡×ÁǺà¤ÎÆÃÀ¾å¡¢À½Â¤¹©Äø¤ÇÀ¸¤¸¤ë°Ê²¼¤Î¤è¤¦¤ÊÅÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¥á¡¼¥«¡¼¤ÎÉʼÁ´ð½à¤ò¥¯¥ê¥¢¤·¤¿¾¦Éʤˤʤê¤Þ¤¹¡£ÉʼÁ¤ËÌäÂê¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¡¦ÄìÌ̤ËÀ½Â¤¹©Äø¤ÇÀ¸¤¸¤ë¤ï¤º¤«¤ÊÃ忧¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦ÄìÌ̤˾®¤µ¤Ê¥«¥±¤ä½ý¤Ë¸«¤¨¤ëÉôʬ¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦Äì¤Î¹âÂæ¼þÊÕ¤ËîØÌô¤Î¤«¤«¤ê¤¬Çö¤«¤Ã¤¿¤ê¡¢îØÌô¤¬°ìÉô¤Î¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤²Õ½ê¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦¾¦Éʤˤè¤êÊÁ¤Îǻø¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ö¤´»ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ¡×ÅŻҥì¥ó¥¸¡¦¥ª¡¼¥Ö¥ó¡¦¿©´ïÀö¤¤´¥Á絡¡¦¥Õ¥ê¡¼¥¶¡¼¤Ç¤Î»ÈÍÑOK¤Ç¤¹¡£¡Êľ²Ð¤Ë¤Ï¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó¡£¡Ë¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡ÛË̲¤¤òÂåɽ¤¹¤ëÍҤȤ·¤Æ°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤ë¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤ÎÆ«¼§´ï¥Ö¥é¥ó¥É¡Ö¥¢¥é¥Ó¥¢¡ÊARABIA¡Ë¡×¤Ï¡¢¥Ç¥¶¥¤¥óÀ¡¢·Ý½ÑÀ¤ËÍ¥¤ì¤Ê¤¬¤é»È¤¤¾¡¼ê¤ËÇÛθ¤·¤¿¼ÂÍÑŪ¤ÊÆ«¼§´ï¤ÎÀ½ºî¤ò³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥«¥¤¡¦¥Õ¥é¥ó¥¯¡¢¥Ó¥ë¥¤¥¨¥ë¡¦¥«¥¤¥Ô¥¢¥¤¥Í¥ó¡¢¥Ø¥¤¥Ã¥¡¦¥ª¥ë¥Ü¥é¤Ê¤É¡¢À¤³¦¶þ»Ø¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼Ã£¤¬¸Ä¡¹¤Î´¶À¤ò¼«Í³¤Ëɽ¸½¤·¤¿ºîÉʤϡ¢¾ï¤ËÀ¤´Ö¤ò̥λ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ºÝΩ¤Ã¤Æ¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¤â¤Î¤«¤é¡¢²Ú¤ä¤«¤Ê¥í¥Þ¥ó°î¤ì¤ëºîÉʤޤǡ¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ê¥Æ¥£¡¼Ë¤«¤ÊÀ½ÉʤòÉý¹¤¯Â·¤¨¤Æ¤¤¤ë¤Î¤â¥¢¥é¥Ó¥¢¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÆÃħ¤Ç¤¹¡£¡Ö¥¢¥é¥Ó¥¢ Æ«¼§´ï¾¦ÉʤΤ´¹ØÆþ¤Ë´Ø¤¹¤ë¤ª´ê¤¤¡×ÁǺà¤ÎÆÃÀ¾å¡¢À½Â¤¹©Äø¤ÇÀ¸¤¸¤ë°Ê²¼¤Î¤è¤¦¤ÊÅÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¥á¡¼¥«¡¼¤ÎÉʼÁ´ð½à¤ò¥¯¥ê¥¢¤·¤¿¾¦Éʤˤʤê¤Þ¤¹¡£ÉʼÁ¤ËÌäÂê¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¡¦À½Â¤¹©Äø¤ÇÀ¸¤¸¤ë¾®¤µ¤Ê¹õÅÀ¡¦¤Ø¤³¤ß¡¦¥¥º¡¦Æ͵¯¡¦¥Ô¥ó¥Û¡¼¥ë¡¦¤¬¤¿¤Ä¤¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦ÄìÌ̤ˤ鷺¤«¤ÊÃ忧¤ä¾®¤µ¤Ê¥«¥±¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦Äì¤Î¹âÂæ¼þÊÕ¤ËîØÌô¤Î¤«¤«¤ê¤¬Çö¤«¤Ã¤¿¤ê¡¢îØÌô¤¬°ìÉô¤Î¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤²Õ½ê¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦¾¦Éʤˤè¤êÊÁ¤Îǻø¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡ÖÆ«¼§´ïÀ½ÉÊ ¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥¿¥ó¥×¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡×¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥¿¥ó¥×¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÏÀ½Â¤»þ´ü¤Ë¤è¤ê¾¦ÉʲèÁü¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¥«¥Ã¥×¤È¥½¡¼¥µ¡¼¤Ç¤âƱ°ì¤Ç¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¢¨¾¦ÉÊ̾¤Ë¥×¥ì¡¼¥ÈΩ¤ÆÉդʤɤÎɽµ¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢ÉÕ°ÉʤÏÊÌÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¾¦ÉʤβÁ³Ê¤Ï¼ÂŹÊޤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨ÈÎÇä²Á³Ê¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É:¥¢¥é¥Ó¥¢ ARABIA ¿©´ï Ë̲¤ ¥à¡¼¥ß¥ó ¥¥ã¥é¥¯¥¿¡¼ ¥Ü¥¦¥ë ¥Ö¥é¥ó¥É ·ëº§½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ ·ëº§Æâ½Ë¤¤
¾¦Éʾܺ٥֥é¥ó¥É¥¢¥é¥Ó¥¢¡Ê¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡Ë¥·¥ê¡¼¥º¥à¡¼¥ß¥ó¥¢¥¤¥Æ¥àÃæÈ¡Ê13¡Á24cm¡Ë¥µ¥¤¥ºÄ¾·Â14.8¡ß¹â¤µ5.5cm¥Ö¥é¥ó¥É¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤ÎÉÕ°¤Ê¤·2019ǯ¿·¤·¤¯¥¢¥é¥Ó¥¢ ¥à¡¼¥ß¥ó¥·¥ê¡¼¥º¥Þ¥° ¤ËÅо줷¤¿¡Ö¥Ë¥ó¥Ë¡×¡£»þÂå¤òĶ¤¨¤Æ°¦¤µ¤ì¤ë¥È¡¼¥Ù¡¦¥ä¥ó¥½¥ó¤Î¥à¡¼¥ß¥óƸÏáֳڤ·¤¤¥à¡¼¥ß¥ó°ì²È¡×¥·¥ê¡¼¥º¤ÎÂè9ÏáֻѤ諤¨¤Ê¤¤¤ªÍ§Ã£¡×¤Ë¤Æ½éÅо줷¤Þ¤·¤¿¡£ËèÆü¡¢ÈéÆù²°¤Î¤ª¤Ð¤µ¤ó¤Ë¤¤¤¸¤á¤é¤ì³¤±¤Æ¡¢¤Ä¤¤¤Ë»Ñ¤¬¸«¤¨¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿²Ä°¦¤½¤¦¤Ê¾¯½÷¡Ö¥Ë¥ó¥Ë¡×¡£Ï乤³¤È¤â¤Ç¤¤Ê¤¯¤Ê¤ê¡¢¼ó¤Ë¤Ä¤±¤é¤ì¤¿¾®¤µ¤Ê¶ä¤ÎÎë¤À¤±¤·¤«³§¤Ë¸«¤¨¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£°¦¾ð°î¤ì¤ë¥à¡¼¥ß¥ó¤Î²È¤ÇÊë¤é¤¹¤³¤È¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤«¤é¤Ï¡¢¤ä¤Ã¤ÈÀ¼¤À¤±¤¬Ê¹¤³¤¨¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¡¢Âè10Ïá־д餬¤â¤É¤Ã¤¿¥Ë¥ó¥Ë¡×¤Ë¤Æ¡¢¤è¤¦¤ä¤¯´é¤â¸«¤¨¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¸½Âå¤ÎÍÍ¡¹¤ÊÌäÂê¤Ë¤âÄ̤¸¤ë¡¢¿¼¤¯¹Í¤¨¤µ¤»¤é¤ì¤ë¤ªÏäǤ¹¡£¥Ü¥¦¥ë 15cm¤Ï iittala TEEMA¥·¥ê¡¼¥º¤Î¥Ü¥¦¥ë¤¬¥Ù¡¼¥¹¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢»ý¤Á°×¤¯¤Æ»È¤¤°×¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£¥¹¡¼¥×¤ä¥·¥Á¥å¡¼¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿¤ª¤«¤º¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢Ä«¿©¤Î¥·¥ê¥¢¥ë¤ä¥è¡¼¥°¥ë¥È¤Ê¤É¤Ë¤â¥Ô¥Ã¥¿¥ê¤ÊËüǽ¥µ¥¤¥º¡£¤É¤ó¤Ê¾ìÌ̤ˤâ¤Ê¤¸¤ó¤Ç¤¯¤ì¤ë¤Î¤Ç¡¢ËÜÅö¤Ë¤è¤¯»È¤¨¤Þ¤¹¡£¡Ö¤´¹ØÆþ¤Ë´Ø¤¹¤ë¤ª´ê¤¤¡×ÁǺà¤ÎÆÃÀ¾å¡¢À½Â¤¹©Äø¤ÇÀ¸¤¸¤ë°Ê²¼¤Î¤è¤¦¤ÊÅÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¥á¡¼¥«¡¼¤ÎÉʼÁ´ð½à¤ò¥¯¥ê¥¢¤·¤¿¾¦Éʤˤʤê¤Þ¤¹¡£ÉʼÁ¤ËÌäÂê¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¡¦ÄìÌ̤ËÀ½Â¤¹©Äø¤ÇÀ¸¤¸¤ë¤ï¤º¤«¤ÊÃ忧¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦ÄìÌ̤˾®¤µ¤Ê¥«¥±¤ä½ý¤Ë¸«¤¨¤ëÉôʬ¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦Äì¤Î¹âÂæ¼þÊÕ¤ËîØÌô¤Î¤«¤«¤ê¤¬Çö¤«¤Ã¤¿¤ê¡¢îØÌô¤¬°ìÉô¤Î¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤²Õ½ê¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦¾¦Éʤˤè¤êÊÁ¤Îǻø¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ö¤´»ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ¡×ÅŻҥì¥ó¥¸¡¦¥ª¡¼¥Ö¥ó¡¦¿©´ïÀö¤¤´¥Á絡¡¦¥Õ¥ê¡¼¥¶¡¼¤Ç¤Î»ÈÍÑOK¤Ç¤¹¡£¡Êľ²Ð¤Ë¤Ï¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó¡£¡Ë¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡ÛË̲¤¤òÂåɽ¤¹¤ëÍҤȤ·¤Æ°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤ë¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤ÎÆ«¼§´ï¥Ö¥é¥ó¥É¡Ö¥¢¥é¥Ó¥¢¡ÊARABIA¡Ë¡×¤Ï¡¢¥Ç¥¶¥¤¥óÀ¡¢·Ý½ÑÀ¤ËÍ¥¤ì¤Ê¤¬¤é»È¤¤¾¡¼ê¤ËÇÛθ¤·¤¿¼ÂÍÑŪ¤ÊÆ«¼§´ï¤ÎÀ½ºî¤ò³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥«¥¤¡¦¥Õ¥é¥ó¥¯¡¢¥Ó¥ë¥¤¥¨¥ë¡¦¥«¥¤¥Ô¥¢¥¤¥Í¥ó¡¢¥Ø¥¤¥Ã¥¡¦¥ª¥ë¥Ü¥é¤Ê¤É¡¢À¤³¦¶þ»Ø¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼Ã£¤¬¸Ä¡¹¤Î´¶À¤ò¼«Í³¤Ëɽ¸½¤·¤¿ºîÉʤϡ¢¾ï¤ËÀ¤´Ö¤ò̥λ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ºÝΩ¤Ã¤Æ¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¤â¤Î¤«¤é¡¢²Ú¤ä¤«¤Ê¥í¥Þ¥ó°î¤ì¤ëºîÉʤޤǡ¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ê¥Æ¥£¡¼Ë¤«¤ÊÀ½ÉʤòÉý¹¤¯Â·¤¨¤Æ¤¤¤ë¤Î¤â¥¢¥é¥Ó¥¢¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÆÃħ¤Ç¤¹¡£¡Ö¥¢¥é¥Ó¥¢ Æ«¼§´ï¾¦ÉʤΤ´¹ØÆþ¤Ë´Ø¤¹¤ë¤ª´ê¤¤¡×ÁǺà¤ÎÆÃÀ¾å¡¢À½Â¤¹©Äø¤ÇÀ¸¤¸¤ë°Ê²¼¤Î¤è¤¦¤ÊÅÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¥á¡¼¥«¡¼¤ÎÉʼÁ´ð½à¤ò¥¯¥ê¥¢¤·¤¿¾¦Éʤˤʤê¤Þ¤¹¡£ÉʼÁ¤ËÌäÂê¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¡¦À½Â¤¹©Äø¤ÇÀ¸¤¸¤ë¾®¤µ¤Ê¹õÅÀ¡¦¤Ø¤³¤ß¡¦¥¥º¡¦Æ͵¯¡¦¥Ô¥ó¥Û¡¼¥ë¡¦¤¬¤¿¤Ä¤¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦ÄìÌ̤ˤ鷺¤«¤ÊÃ忧¤ä¾®¤µ¤Ê¥«¥±¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦Äì¤Î¹âÂæ¼þÊÕ¤ËîØÌô¤Î¤«¤«¤ê¤¬Çö¤«¤Ã¤¿¤ê¡¢îØÌô¤¬°ìÉô¤Î¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤²Õ½ê¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦¾¦Éʤˤè¤êÊÁ¤Îǻø¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡ÖÆ«¼§´ïÀ½ÉÊ ¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥¿¥ó¥×¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡×¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥¿¥ó¥×¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÏÀ½Â¤»þ´ü¤Ë¤è¤ê¾¦ÉʲèÁü¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¥«¥Ã¥×¤È¥½¡¼¥µ¡¼¤Ç¤âƱ°ì¤Ç¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¢¨¾¦ÉÊ̾¤Ë¥×¥ì¡¼¥ÈΩ¤ÆÉդʤɤÎɽµ¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢ÉÕ°ÉʤÏÊÌÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¾¦ÉʤβÁ³Ê¤Ï¼ÂŹÊޤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨ÈÎÇä²Á³Ê¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É:¥¢¥é¥Ó¥¢ ARABIA ¿©´ï Ë̲¤ ¥à¡¼¥ß¥ó ¥¥ã¥é¥¯¥¿¡¼ ¥Ü¥¦¥ë ¥Ö¥é¥ó¥É ·ëº§½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ ·ëº§Æâ½Ë¤¤
¾¦Éʾܺ٥֥é¥ó¥É¥¢¥é¥Ó¥¢¡Ê¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡Ë¥·¥ê¡¼¥º¥à¡¼¥ß¥ó¥¢¥¤¥Æ¥àÃæÈ¡Ê13¡Á24cm¡Ë¥µ¥¤¥º¸ý·Â15¡ß¹â¤µ5cm¥Ö¥é¥ó¥É¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤ÎÉÕ°¤Ê¤·¥¢¥é¥Ó¥¢ ¥à¡¼¥ß¥ó ¥Ü¥¦¥ë¥·¥ê¡¼¥º¤Ë2018ǯ¿·¤¿¤Ê¥¥ã¥é¥¯¥¿¡¼¤¬²Ã¤ï¤ê¤Þ¤·¤¿¢ö¡ÖÈô¹Ô¤ª¤Ë¡×¤È¡Ö¥È¥Õ¥¹¥é¥ó¤È¥Ó¥Õ¥¹¥é¥ó¡×¡£¤³¤Á¤é¤Ï¡¢¤½¤Î¤¦¤Á¤Î¡Ö¥È¥Õ¥¹¥é¥ó¤È¥Ó¥Õ¥¹¥é¥ó¡×¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ö¤¿¤Î¤·¤¤¥à¡¼¥ß¥ó°ì²È¡×¤Ç½é¤á¤ÆÅо줷¤¿¡Ö¥È¥Õ¥¹¥é¥ó¤È¥Ó¥Õ¥¹¥é¥ó¡ÊThingumy and Bob¡Ë¡×¤ÏÂΤ¬¤È¤Æ¤â¾®¤µ¤Ê¤¤¤Ä¤Ç¤â¼ê¤ò¤Ä¤Ê¤¤¤ÇÊ⤯ÃçÎɤ·É×ÉؤǤ¹¡£µ¤¤¬¼å¤¯¤Æ¤¤¤Ä¤â²¿¤«¤Ë¶±¤¨¤Æ¤¤¤ëÍͻҤÎÆó¿Í¤Ï¾ï¤Ë°ì½ï¤Ë¹ÔÆ°¤·¡¢¤½¤·¤Æ¤¤¤Ä¤â°ì¤Ä¤Î¥¹¡¼¥Ä¥±¡¼¥¹¤òÈ©¿ÈÎ¥¤µ¤º»ý¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥¹¥Ê¥Õ¥¥ó¤ÎÅߤÎιΩ¤Á¤Ë¤è¤Ã¤ÆÍî¤Á¹þ¤ó¤Ç¤¤¤ë¥à¡¼¥ß¥ó¤òÎå¤Þ¤¹¤¿¤á¡¢Æó¿Í¤Ï¤Ä¤¤¤Ë¥¹¡¼¥Ä¥±¡¼¥¹¤ò³«¤±¤Þ¤·¤¿¡£Ãæ¤Ë¤¢¤ë¤Î¤Ï¡¢Ã¯¤ÎÁÛÁü¤â¤Ï¤ë¤«¤ËĶ¤¨¤ëÂ礤µ¤Î¥ë¥Ó¡¼¡£º£²ó¤Î¥Ü¥¦¥ë¤Ï2005ǯ¤ËȯÇ䤵¤ì¤¿¡Ö¥È¥Õ¥¹¥é¥ó¤È¥Ó¥Õ¥¹¥é¥ó¡×¤Î¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ëÈÇ¡£2018ǯ¿·¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢¡Ö¥È¥Õ¥¹¥é¥ó¤È¥Ó¥Õ¥¹¥é¥ó¡×¤¬¼«Ê¬¤ÎÂçÀڤʥ¹¡¼¥Ä¥±¡¼¥¹¤ò³«¤±¤¿¤Þ¤µ¤Ë¤½¤Î½Ö´Ö¤¬ÉÁ¤«¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Ü¥¦¥ë 15cm¤Ï iittala TEEMA¥·¥ê¡¼¥º¤Î¥Ü¥¦¥ë¤¬¥Ù¡¼¥¹¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢»ý¤Á°×¤¯¤Æ»È¤¤°×¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£¥¹¡¼¥×¤ä¥·¥Á¥å¡¼¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿¤ª¤«¤º¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢Ä«¿©¤Î¥·¥ê¥¢¥ë¤ä¥è¡¼¥°¥ë¥È¤Ê¤É¤Ë¤â¥Ô¥Ã¥¿¥ê¤ÊËüǽ¥µ¥¤¥º¡£¤É¤ó¤Ê¾ìÌ̤ˤâ¤Ê¤¸¤ó¤Ç¤¯¤ì¤ë¤Î¤Ç¡¢ËÜÅö¤Ë¤è¤¯»È¤¨¤Þ¤¹¡£¡Ö¤´¹ØÆþ¤Ë´Ø¤¹¤ë¤ª´ê¤¤¡×ÁǺà¤ÎÆÃÀ¾å¡¢À½Â¤¹©Äø¤ÇÀ¸¤¸¤ë°Ê²¼¤Î¤è¤¦¤ÊÅÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¥á¡¼¥«¡¼¤ÎÉʼÁ´ð½à¤ò¥¯¥ê¥¢¤·¤¿¾¦Éʤˤʤê¤Þ¤¹¡£ÉʼÁ¤ËÌäÂê¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¡¦ÄìÌ̤ËÀ½Â¤¹©Äø¤ÇÀ¸¤¸¤ë¤ï¤º¤«¤ÊÃ忧¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦ÄìÌ̤˾®¤µ¤Ê¥«¥±¤ä½ý¤Ë¸«¤¨¤ëÉôʬ¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦Äì¤Î¹âÂæ¼þÊÕ¤ËîØÌô¤Î¤«¤«¤ê¤¬Çö¤«¤Ã¤¿¤ê¡¢îØÌô¤¬°ìÉô¤Î¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤²Õ½ê¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦¾¦Éʤˤè¤êÊÁ¤Îǻø¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ö¤´»ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ¡×ÅŻҥì¥ó¥¸¡¦¥ª¡¼¥Ö¥ó¡¦¿©´ïÀö¤¤´¥Á絡¡¦¥Õ¥ê¡¼¥¶¡¼¤Ç¤Î»ÈÍÑOK¤Ç¤¹¡£¡Êľ²Ð¤Ë¤Ï¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó¡£¡Ë¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡ÛË̲¤¤òÂåɽ¤¹¤ëÍҤȤ·¤Æ°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤ë¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤ÎÆ«¼§´ï¥Ö¥é¥ó¥É¡Ö¥¢¥é¥Ó¥¢¡ÊARABIA¡Ë¡×¤Ï¡¢¥Ç¥¶¥¤¥óÀ¡¢·Ý½ÑÀ¤ËÍ¥¤ì¤Ê¤¬¤é»È¤¤¾¡¼ê¤ËÇÛθ¤·¤¿¼ÂÍÑŪ¤ÊÆ«¼§´ï¤ÎÀ½ºî¤ò³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥«¥¤¡¦¥Õ¥é¥ó¥¯¡¢¥Ó¥ë¥¤¥¨¥ë¡¦¥«¥¤¥Ô¥¢¥¤¥Í¥ó¡¢¥Ø¥¤¥Ã¥¡¦¥ª¥ë¥Ü¥é¤Ê¤É¡¢À¤³¦¶þ»Ø¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼Ã£¤¬¸Ä¡¹¤Î´¶À¤ò¼«Í³¤Ëɽ¸½¤·¤¿ºîÉʤϡ¢¾ï¤ËÀ¤´Ö¤ò̥λ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ºÝΩ¤Ã¤Æ¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¤â¤Î¤«¤é¡¢²Ú¤ä¤«¤Ê¥í¥Þ¥ó°î¤ì¤ëºîÉʤޤǡ¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ê¥Æ¥£¡¼Ë¤«¤ÊÀ½ÉʤòÉý¹¤¯Â·¤¨¤Æ¤¤¤ë¤Î¤â¥¢¥é¥Ó¥¢¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÆÃħ¤Ç¤¹¡£¡Ö¥¢¥é¥Ó¥¢ Æ«¼§´ï¾¦ÉʤΤ´¹ØÆþ¤Ë´Ø¤¹¤ë¤ª´ê¤¤¡×ÁǺà¤ÎÆÃÀ¾å¡¢À½Â¤¹©Äø¤ÇÀ¸¤¸¤ë°Ê²¼¤Î¤è¤¦¤ÊÅÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¥á¡¼¥«¡¼¤ÎÉʼÁ´ð½à¤ò¥¯¥ê¥¢¤·¤¿¾¦Éʤˤʤê¤Þ¤¹¡£ÉʼÁ¤ËÌäÂê¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¡¦À½Â¤¹©Äø¤ÇÀ¸¤¸¤ë¾®¤µ¤Ê¹õÅÀ¡¦¤Ø¤³¤ß¡¦¥¥º¡¦Æ͵¯¡¦¥Ô¥ó¥Û¡¼¥ë¡¦¤¬¤¿¤Ä¤¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦ÄìÌ̤ˤ鷺¤«¤ÊÃ忧¤ä¾®¤µ¤Ê¥«¥±¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦Äì¤Î¹âÂæ¼þÊÕ¤ËîØÌô¤Î¤«¤«¤ê¤¬Çö¤«¤Ã¤¿¤ê¡¢îØÌô¤¬°ìÉô¤Î¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤²Õ½ê¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦¾¦Éʤˤè¤êÊÁ¤Îǻø¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡ÖÆ«¼§´ïÀ½ÉÊ ¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥¿¥ó¥×¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡×¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥¿¥ó¥×¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÏÀ½Â¤»þ´ü¤Ë¤è¤ê¾¦ÉʲèÁü¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¥«¥Ã¥×¤È¥½¡¼¥µ¡¼¤Ç¤âƱ°ì¤Ç¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¢¨¾¦ÉÊ̾¤Ë¥×¥ì¡¼¥ÈΩ¤ÆÉդʤɤÎɽµ¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢ÉÕ°ÉʤÏÊÌÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¾¦ÉʤβÁ³Ê¤Ï¼ÂŹÊޤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨ÈÎÇä²Á³Ê¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É:¥¢¥é¥Ó¥¢ ARABIA ¿©´ï Ë̲¤ ¥à¡¼¥ß¥ó ¥¥ã¥é¥¯¥¿¡¼ ¥Ü¥¦¥ë ¥Ö¥é¥ó¥É ·ëº§½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ ·ëº§Æâ½Ë¤¤
¾¦Éʾܺ٥֥é¥ó¥É¥¢¥é¥Ó¥¢¡Ê¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡Ë¥·¥ê¡¼¥º¥à¡¼¥ß¥ó¥¢¥¤¥Æ¥àÃæÈ¡Ê13¡Á24cm¡Ë¥µ¥¤¥ºÄ¾·Â15¡ß¹â¤µ5.5cm¥Ö¥é¥ó¥É¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤ÎÉÕ°¤Ê¤·Êª¸ìÀ¤¿¤Ã¤×¤ê¤Î2021ǯȯɽ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¡Ö¥Õ¥£¥ê¥Õ¥è¥ó¥«¡×¡£¥Ù¡¼¥¹¥«¥é¡¼¤Ï¥Ö¥ë¡¼¥°¥ì¡¼¤Ç¤¹¡£º£²ó»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥¤¥é¥¹¥È¤Ï¾®Àâ¡Ö¥à¡¼¥ß¥óë¤Î½½°ì·î¡×¡Ê1970ǯ¡Ë¤È¥³¥ß¥Ã¥¯¡Ö¥¤¥Á¥¸¥¯ÌФߤΤؤäݤ³Çî»Î¡×¡Ê1959ǯ¡Ë¤Ë´ð¤Å¤ÉÁ¤«¤ì¤¿¤â¤Î¡£²È²¤ÎÏȤòĶ¤¨¤¿»×¤¤¤ä¤ê¤ò¤â¤Ä¡Ö¥à¡¼¥ß¥ó¥Þ¥Þ¡×¤È¤Ï¿¿µÕ¤ÎÀ³Ê¤ò»ý¤Ä¥¥ã¥é¥¯¥¿¡¼¡Ö¥Õ¥£¥ê¥Õ¥è¥ó¥«¡×¡£¿À·Ð¼Á¤Ç¿´ÇÛÀ¡¢¤µ¤é¤ËÅܤê¤Ã¤Ý¤¤À³Ê¤Ç¡¢3¿Í¤Î»Ò¤ò»ý¤Ä¶µ°é¥Þ¥Þ¤Ç¤¹¡£¤¤Á¤ó¤ÈÁݽü¤ò¤¹¤ë¤Î¤¬¹¥¤¤Çʪ»ö¤¬·è¤á¤é¤ì¤¿Ä̤ê¤Ë¿Ê¤Þ¤Ê¤¤¤ÈÉ԰¤ˤʤäƤ·¤Þ¤¤¤Þ¤¹¤¬¼«Í³¤ËÀ¸¤¤ë¥à¡¼¥ß¥ó¥Þ¥Þ¤òËÜÅö¤ÏÁ¢¤Þ¤·¤¯»×¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¾ï¤Ë²È¤òÁݽü¤·¤Æ¼«Ê¬¤ÎÀ¸³è¤òÀ°¤¨¤è¤¦¤È¤·¤Æ¤¤¤ëÍͻҤ¬ÉÁ¤«¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Õ¥£¥ê¥Õ¥è¥ó¥«¤Ï¡¢¤Û¤³¤ê¤ä±ø¤ì¤¬±£¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Ç¤¢¤í¤¦¾ì½ê¤òõ¤·½Ð¤¹ÆüìǽÎϤò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¡¢È¯¸«¤¹¤ë¤È¨ºÂ¤ËÀи´¤ÎË¢¤ÇÀª¤¤¤è¤¯Àö¤¤Î®¤·¤Þ¤¹¡£¥Þ¥°¤È¥Ü¥¦¥ë¤Ë¤Ï¥Õ¥£¥ê¥Õ¥è¥ó¥«Â²¤Î¥È¥ì¡¼¥É¥Þ¡¼¥¯¤Ç¤¢¤ë¶ß¤ÎµÍ¤Þ¤Ã¤¿ÀÖ¤¤¥É¥ì¥¹»Ñ¤â¡£Áݽü¤¬¤Ç¤¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¥Õ¥£¥ê¥Õ¥è¥ó¥«¤òΩ¤Áľ¤é¤»¤è¤¦¤ÈÍ¥¤·¤¯¤Æ¸¤¤¥à¡¼¥ß¥ó¥Þ¥Þ¤¬¥æ¥Ë¡¼¥¯¤Ê¥¢¥¤¥Ç¥¢¤ÇÅÅÊó¤òÂǤÁ¤½¤ì¤ò3¿Í¤Î»Ò¶¡¤¿¤Á¤¬¥Õ¥£¥ê¥Õ¥è¥ó¥«¤ËÆϤ±¤Ë¤¤¿¥·¡¼¥ó¤¬ÉÁ¤«¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÍÑÅÓ¤¤¤í¤¤¤í¡¢»È¤¤¾¡¼ê¤¬¤¤¤¤¥Ü¥¦¥ë15cm¤Ï¥µ¥é¥À¥Ü¥¦¥ë¤È¤·¤Æ¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¥¹¡¼¥×¥Ü¥¦¥ë¤ä¥Ç¥¶¡¼¥È¥Ü¥¦¥ë¡¢¥Õ¥ë¡¼¥Ä¥Ü¥¦¥ë¤È¤·¤ÆÄ«¿©¤«¤éͼ¿©¤Þ¤Ç¥·¡¼¥ó¤òÁª¤Ð¤ºËèÆü³èÌö¤·¤Æ¤¯¤ì¤ëËüǽ¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤¹¡£¤Û¤Ã¤È¤Ò¤È©¤Ä¤¯¼«Ê¬¤À¤±¤Î¥Æ¥£¡¼¥¿¥¤¥à¤ä¥³¡¼¥Ò¡¼¥¿¥¤¥à¤Ë²È²¤äÎø¿Í¤È¤ÎÃĤé¤ó¡¢Ä«¿©¤È¤¤¤Ã¤¿¿©»ö¤Î¥·¡¼¥ó¤Ê¤É¥à¡¼¥ß¥ó¥°¥Ã¥º¤Ç¤Û¤Ã¤³¤ê¤¢¤¿¤¿¤«¤ß¤Î¤¢¤ëÊë¤é¤·¤ò¤¼¤Ò¤ª²á¤´¤·¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥¥Ã¥Á¥ó¤Ë¤µ¤ê¤²¤Ê¤¯ÃÖ¤¤¤¿¤ê¥«¥Ã¥×¥Ü¡¼¥É¤Ë¥ª¥Ö¥¸¥§¤È¤·¤Æ¾þ¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¤À¤±¤Ç¥à¡¼¥ß¥óë¤òˬ¤ì¤¿µ¤Ê¬¤ò¤ª³Ú¤·¤ß失¤ë²Ä°¦¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£½÷À¡¦ÃËÀ¤Ë¤«¤«¤ï¤é¤º¡¢Æüº¢¤ªÀ¤ÏäˤʤäƤ¤¤ëÊý¡¢ÂçÀÚ¤ÊÊý¤ØÆÃÊ̤ʵǰÆü¤Î¿´¤ò¹þ¤á¤¿¾åÉʤÊ£¤êʪ¤ä¤ª½Ë¤¤¤Î¥®¥Õ¥È¤ä¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤È¤·¤Æ¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯´èÄ¥¤Ã¤¿¼«Ê¬¤Ø¤Î¤´Ë«Èþ¤È¤·¤Æ¤âºÇŬ¤Ç¤¹¡£¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡¢¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¡¢¥Î¥ë¥¦¥§¡¼¡¢¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Ê¤É¡¢Ë̲¤¡ÊËÌÉô¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¡Ë¤Ç¹¤¯¤ß¤é¤ì¤ëË̲¤»¨²ß¤òÃæ¿´¤È¤·¤¿Ë̲¤²È¶ñ¤äË̲¤¿©´ïã¡£¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤ÎÂ缫Á³¤Ç°é¤Þ¤ì¡¢¤Þ¤¿¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥ÉºÇÂç¤ÎÍҤǤ¢¤ë¡È¥¢¥é¥Ó¥¢¡ÊARABIA¡Ë¡É¼Ò¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¡ÈË̲¤¿©´ï¡É¤Ï¡¢¸À¤ï¤º¤ÈÃΤ줿Ë̲¤¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Îɬ¿Ü¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤¹¡£¡Ö¤´»ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ¡×ÅŻҥì¥ó¥¸¡¦¥ª¡¼¥Ö¥ó¡¦¿©´ïÀö¤¤´¥Á絡¡¦¥Õ¥ê¡¼¥¶¡¼¤Ç¤Î»ÈÍÑOK¤Ç¤¹¡£¡Êľ²Ð¤Ë¤Ï¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó¡£¡Ë¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡ÛË̲¤¤òÂåɽ¤¹¤ëÍҤȤ·¤Æ°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤ë¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤ÎÆ«¼§´ï¥Ö¥é¥ó¥É¡Ö¥¢¥é¥Ó¥¢¡ÊARABIA¡Ë¡×¤Ï¡¢¥Ç¥¶¥¤¥óÀ¡¢·Ý½ÑÀ¤ËÍ¥¤ì¤Ê¤¬¤é»È¤¤¾¡¼ê¤ËÇÛθ¤·¤¿¼ÂÍÑŪ¤ÊÆ«¼§´ï¤ÎÀ½ºî¤ò³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥«¥¤¡¦¥Õ¥é¥ó¥¯¡¢¥Ó¥ë¥¤¥¨¥ë¡¦¥«¥¤¥Ô¥¢¥¤¥Í¥ó¡¢¥Ø¥¤¥Ã¥¡¦¥ª¥ë¥Ü¥é¤Ê¤É¡¢À¤³¦¶þ»Ø¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼Ã£¤¬¸Ä¡¹¤Î´¶À¤ò¼«Í³¤Ëɽ¸½¤·¤¿ºîÉʤϡ¢¾ï¤ËÀ¤´Ö¤ò̥λ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ºÝΩ¤Ã¤Æ¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¤â¤Î¤«¤é¡¢²Ú¤ä¤«¤Ê¥í¥Þ¥ó°î¤ì¤ëºîÉʤޤǡ¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ê¥Æ¥£¡¼Ë¤«¤ÊÀ½ÉʤòÉý¹¤¯Â·¤¨¤Æ¤¤¤ë¤Î¤â¥¢¥é¥Ó¥¢¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÆÃħ¤Ç¤¹¡£¡Ö¥¢¥é¥Ó¥¢ Æ«¼§´ï¾¦ÉʤΤ´¹ØÆþ¤Ë´Ø¤¹¤ë¤ª´ê¤¤¡×ÁǺà¤ÎÆÃÀ¾å¡¢À½Â¤¹©Äø¤ÇÀ¸¤¸¤ë°Ê²¼¤Î¤è¤¦¤ÊÅÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¥á¡¼¥«¡¼¤ÎÉʼÁ´ð½à¤ò¥¯¥ê¥¢¤·¤¿¾¦Éʤˤʤê¤Þ¤¹¡£ÉʼÁ¤ËÌäÂê¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¡¦À½Â¤¹©Äø¤ÇÀ¸¤¸¤ë¾®¤µ¤Ê¹õÅÀ¡¦¤Ø¤³¤ß¡¦¥¥º¡¦Æ͵¯¡¦¥Ô¥ó¥Û¡¼¥ë¡¦¤¬¤¿¤Ä¤¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦ÄìÌ̤ˤ鷺¤«¤ÊÃ忧¤ä¾®¤µ¤Ê¥«¥±¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦Äì¤Î¹âÂæ¼þÊÕ¤ËîØÌô¤Î¤«¤«¤ê¤¬Çö¤«¤Ã¤¿¤ê¡¢îØÌô¤¬°ìÉô¤Î¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤²Õ½ê¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦¾¦Éʤˤè¤êÊÁ¤Îǻø¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡ÖÆ«¼§´ïÀ½ÉÊ ¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥¿¥ó¥×¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡×¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥¿¥ó¥×¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÏÀ½Â¤»þ´ü¤Ë¤è¤ê¾¦ÉʲèÁü¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¥«¥Ã¥×¤È¥½¡¼¥µ¡¼¤Ç¤âƱ°ì¤Ç¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¢¨¾¦ÉÊ̾¤Ë¥×¥ì¡¼¥ÈΩ¤ÆÉդʤɤÎɽµ¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢ÉÕ°ÉʤÏÊÌÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¾¦ÉʤβÁ³Ê¤Ï¼ÂŹÊޤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨ÈÎÇä²Á³Ê¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É:¥¢¥é¥Ó¥¢ ARABIA ¿©´ï Ë̲¤ ¥à¡¼¥ß¥ó ¥¥ã¥é¥¯¥¿¡¼ ¥Ü¥¦¥ë ¥Ö¥é¥ó¥É ·ëº§½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ ·ëº§Æâ½Ë¤¤
¾¦Éʾܺ٥֥é¥ó¥É¥¢¥é¥Ó¥¢¡Ê¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡Ë¥·¥ê¡¼¥º¥à¡¼¥ß¥ó¥¢¥¤¥Æ¥àÃæÈ¡Ê13¡Á24cm¡Ë¥µ¥¤¥ºÄ¾·Â15¡ß¹â¤µ5.5cm¥Ö¥é¥ó¥É¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤ÎÉÕ°¤Ê¤·¥¹¥Æ¥£¥ó¥¡¼¤Ïº¬¤Ã¤«¤é¤Î¤¤¤¿¤º¤é¹¥¤¡£¡Ö͸À¼Ô¤¢¤é¤ï¤ë¡×¤È¡Ö¥à¡¼¥ß¥ó¥Þ¥Þ¤Î¾®¤µ¤Ê¤Ò¤ß¤Ä¡×¤È¤¤¤¦2¤Ä¤Î¥à¡¼¥ß¥ó¥³¥ß¥Ã¥¯¤ÎÃæ¤Î¥¤¥é¥¹¥È¤ò¤â¤È¤Ë¿§ºÌ¤äÍ×ÁǤϤè¤êˤ«¤Ë¤Ê¤ê¥¹¥È¡¼¥ê¡¼¤ÈÌ©Àܤ˷ë¤Ó¤Ä¤¤¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÍÑÅÓ¤¤¤í¤¤¤í¡¢»È¤¤¾¡¼ê¤¬¤¤¤¤¥Ü¥¦¥ë15cm¤Ï¥µ¥é¥À¥Ü¥¦¥ë¤È¤·¤Æ¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¥¹¡¼¥×¥Ü¥¦¥ë¤ä¥Ç¥¶¡¼¥È¥Ü¥¦¥ë¡¢¥Õ¥ë¡¼¥Ä¥Ü¥¦¥ë¤È¤·¤ÆÄ«¿©¤«¤éͼ¿©¤Þ¤Ç¥·¡¼¥ó¤òÁª¤Ð¤ºËèÆü³èÌö¤·¤Æ¤¯¤ì¤ëËüǽ¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤¹¡£¤Û¤Ã¤È¤Ò¤È©¤Ä¤¯¼«Ê¬¤À¤±¤Î¥Æ¥£¡¼¥¿¥¤¥à¤ä¥³¡¼¥Ò¡¼¥¿¥¤¥à¤Ë²È²¤äÎø¿Í¤È¤ÎÃĤé¤ó¡¢Ä«¿©¤È¤¤¤Ã¤¿¿©»ö¤Î¥·¡¼¥ó¤Ê¤É¥à¡¼¥ß¥ó¥°¥Ã¥º¤Ç¤Û¤Ã¤³¤ê¤¢¤¿¤¿¤«¤ß¤Î¤¢¤ëÊë¤é¤·¤ò¤¼¤Ò¤ª²á¤´¤·¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥¥Ã¥Á¥ó¤Ë¤µ¤ê¤²¤Ê¤¯ÃÖ¤¤¤¿¤ê¥«¥Ã¥×¥Ü¡¼¥É¤Ë¥ª¥Ö¥¸¥§¤È¤·¤Æ¾þ¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¤À¤±¤Ç¥à¡¼¥ß¥óë¤òˬ¤ì¤¿µ¤Ê¬¤ò¤ª³Ú¤·¤ß失¤ë²Ä°¦¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£½÷À¡¦ÃËÀ¤Ë¤«¤«¤ï¤é¤º¡¢Æüº¢¤ªÀ¤ÏäˤʤäƤ¤¤ëÊý¡¢ÂçÀÚ¤ÊÊý¤ØÆÃÊ̤ʵǰÆü¤Î¿´¤ò¹þ¤á¤¿¾åÉʤÊ£¤êʪ¤ä¤ª½Ë¤¤¤Î¥®¥Õ¥È¤ä¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤È¤·¤Æ¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯´èÄ¥¤Ã¤¿¼«Ê¬¤Ø¤Î¤´Ë«Èþ¤È¤·¤Æ¤âºÇŬ¤Ç¤¹¡£¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡¢¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¡¢¥Î¥ë¥¦¥§¡¼¡¢¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Ê¤É¡¢Ë̲¤¡ÊËÌÉô¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¡Ë¤Ç¹¤¯¤ß¤é¤ì¤ëË̲¤»¨²ß¤òÃæ¿´¤È¤·¤¿Ë̲¤²È¶ñ¤äË̲¤¿©´ïã¡£¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤ÎÂ缫Á³¤Ç°é¤Þ¤ì¡¢¤Þ¤¿¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥ÉºÇÂç¤ÎÍҤǤ¢¤ë¡È¥¢¥é¥Ó¥¢¡ÊARABIA¡Ë¡É¼Ò¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¡ÈË̲¤¿©´ï¡É¤Ï¡¢¸À¤ï¤º¤ÈÃΤ줿Ë̲¤¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Îɬ¿Ü¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤¹¡£¡Ö¤´»ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ¡×ÅŻҥì¥ó¥¸¡¦¥ª¡¼¥Ö¥ó¡¦¿©´ïÀö¤¤´¥Á絡¡¦¥Õ¥ê¡¼¥¶¡¼¤Ç¤Î»ÈÍÑOK¤Ç¤¹¡£¡Êľ²Ð¤Ë¤Ï¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó¡£¡Ë¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡ÛË̲¤¤òÂåɽ¤¹¤ëÍҤȤ·¤Æ°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤ë¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤ÎÆ«¼§´ï¥Ö¥é¥ó¥É¡Ö¥¢¥é¥Ó¥¢¡ÊARABIA¡Ë¡×¤Ï¡¢¥Ç¥¶¥¤¥óÀ¡¢·Ý½ÑÀ¤ËÍ¥¤ì¤Ê¤¬¤é»È¤¤¾¡¼ê¤ËÇÛθ¤·¤¿¼ÂÍÑŪ¤ÊÆ«¼§´ï¤ÎÀ½ºî¤ò³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥«¥¤¡¦¥Õ¥é¥ó¥¯¡¢¥Ó¥ë¥¤¥¨¥ë¡¦¥«¥¤¥Ô¥¢¥¤¥Í¥ó¡¢¥Ø¥¤¥Ã¥¡¦¥ª¥ë¥Ü¥é¤Ê¤É¡¢À¤³¦¶þ»Ø¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼Ã£¤¬¸Ä¡¹¤Î´¶À¤ò¼«Í³¤Ëɽ¸½¤·¤¿ºîÉʤϡ¢¾ï¤ËÀ¤´Ö¤ò̥λ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ºÝΩ¤Ã¤Æ¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¤â¤Î¤«¤é¡¢²Ú¤ä¤«¤Ê¥í¥Þ¥ó°î¤ì¤ëºîÉʤޤǡ¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ê¥Æ¥£¡¼Ë¤«¤ÊÀ½ÉʤòÉý¹¤¯Â·¤¨¤Æ¤¤¤ë¤Î¤â¥¢¥é¥Ó¥¢¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÆÃħ¤Ç¤¹¡£¡Ö¥¢¥é¥Ó¥¢ Æ«¼§´ï¾¦ÉʤΤ´¹ØÆþ¤Ë´Ø¤¹¤ë¤ª´ê¤¤¡×ÁǺà¤ÎÆÃÀ¾å¡¢À½Â¤¹©Äø¤ÇÀ¸¤¸¤ë°Ê²¼¤Î¤è¤¦¤ÊÅÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¥á¡¼¥«¡¼¤ÎÉʼÁ´ð½à¤ò¥¯¥ê¥¢¤·¤¿¾¦Éʤˤʤê¤Þ¤¹¡£ÉʼÁ¤ËÌäÂê¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¡¦À½Â¤¹©Äø¤ÇÀ¸¤¸¤ë¾®¤µ¤Ê¹õÅÀ¡¦¤Ø¤³¤ß¡¦¥¥º¡¦Æ͵¯¡¦¥Ô¥ó¥Û¡¼¥ë¡¦¤¬¤¿¤Ä¤¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦ÄìÌ̤ˤ鷺¤«¤ÊÃ忧¤ä¾®¤µ¤Ê¥«¥±¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦Äì¤Î¹âÂæ¼þÊÕ¤ËîØÌô¤Î¤«¤«¤ê¤¬Çö¤«¤Ã¤¿¤ê¡¢îØÌô¤¬°ìÉô¤Î¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤²Õ½ê¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦¾¦Éʤˤè¤êÊÁ¤Îǻø¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡ÖÆ«¼§´ïÀ½ÉÊ ¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥¿¥ó¥×¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡×¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥¿¥ó¥×¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÏÀ½Â¤»þ´ü¤Ë¤è¤ê¾¦ÉʲèÁü¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¥«¥Ã¥×¤È¥½¡¼¥µ¡¼¤Ç¤âƱ°ì¤Ç¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¢¨¾¦ÉÊ̾¤Ë¥×¥ì¡¼¥ÈΩ¤ÆÉդʤɤÎɽµ¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢ÉÕ°ÉʤÏÊÌÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¾¦ÉʤβÁ³Ê¤Ï¼ÂŹÊޤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨ÈÎÇä²Á³Ê¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É:¥¢¥é¥Ó¥¢ ARABIA ¿©´ï Ë̲¤ ¥à¡¼¥ß¥ó ¥¥ã¥é¥¯¥¿¡¼ ¥Ü¥¦¥ë ¥Ö¥é¥ó¥É ·ëº§½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ ·ëº§Æâ½Ë¤¤¡¡
¾¦Éʾܺ٥֥é¥ó¥É¥¢¥é¥Ó¥¢¡Ê¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡Ë¥·¥ê¡¼¥º¥à¡¼¥ß¥ó¥¢¥¤¥Æ¥àÃæÈ¡Ê13¡Á24cm¡Ë¥µ¥¤¥ºÄ¾·Â15¡ß¹â¤µ5.5cm¥Ö¥é¥ó¥É¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤ÎÉÕ°¤Ê¤·²È²»×¤¤¤Î¥à¡¼¥ß¥ó¥Ñ¥Ñ¡£Åß̲Ãæ¤Ë²È²¤¬ÃȤ«¤¯²÷Ŭ¤Ë²á¤´¤»¤ë¤è¤¦¤Ë¤È¥à¡¼¥ß¥ó¥Ï¥¦¥¹¤ÎÅß»ÙÅÙ¤ò¤·¤Æ¤¤¤ëÍͻҤ¬ÉÁ¤«¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Áë¤Ë¤ÏËÉ´¨ÍѤÎÈĤòÂǤÁÉÕ¤±¥¹¥È¡¼¥Ö¤Ë»È¤¦¿Å¤òξ¼ê¤Ë¤¿¤Ã¤×¤ê¤ÈÍÑ°Õ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÍÑÅÓ¤¤¤í¤¤¤í¡¢»È¤¤¾¡¼ê¤¬¤¤¤¤¥Ü¥¦¥ë15cm¤Ï¥µ¥é¥À¥Ü¥¦¥ë¤È¤·¤Æ¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¥¹¡¼¥×¥Ü¥¦¥ë¤ä¥Ç¥¶¡¼¥È¥Ü¥¦¥ë¡¢¥Õ¥ë¡¼¥Ä¥Ü¥¦¥ë¤È¤·¤ÆÄ«¿©¤«¤éͼ¿©¤Þ¤Ç¥·¡¼¥ó¤òÁª¤Ð¤ºËèÆü³èÌö¤·¤Æ¤¯¤ì¤ëËüǽ¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤¹¡£¤Û¤Ã¤È¤Ò¤È©¤Ä¤¯¼«Ê¬¤À¤±¤Î¥Æ¥£¡¼¥¿¥¤¥à¤ä¥³¡¼¥Ò¡¼¥¿¥¤¥à¤Ë²È²¤äÎø¿Í¤È¤ÎÃĤé¤ó¡¢Ä«¿©¤È¤¤¤Ã¤¿¿©»ö¤Î¥·¡¼¥ó¤Ê¤É¥à¡¼¥ß¥ó¥°¥Ã¥º¤Ç¤Û¤Ã¤³¤ê¤¢¤¿¤¿¤«¤ß¤Î¤¢¤ëÊë¤é¤·¤ò¤¼¤Ò¤ª²á¤´¤·¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥¥Ã¥Á¥ó¤ä¥«¥Ã¥×¥Ü¡¼¥É¤Ë¥ª¥Ö¥¸¥§¤È¤·¤Æ¾þ¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¤À¤±¤Ç¥à¡¼¥ß¥óë¤òˬ¤ì¤¿µ¤Ê¬¤ò¤ª³Ú¤·¤ß失¤ë²Ä°¦¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£½÷À¡¦ÃËÀ¤Ë¤«¤«¤ï¤é¤º¡¢Æüº¢¤ªÀ¤ÏäˤʤäƤ¤¤ëÊý¡¢ÂçÀÚ¤ÊÊý¤ØÆÃÊ̤ʵǰÆü¤Î¿´¤ò¹þ¤á¤¿¾åÉʤÊ£¤êʪ¤ä¤ª½Ë¤¤¤Î¥®¥Õ¥È¤ä¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤È¤·¤Æ¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯´èÄ¥¤Ã¤¿¼«Ê¬¤Ø¤Î¤´Ë«Èþ¤È¤·¤Æ¤âºÇŬ¤Ç¤¹¡£¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡¢¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¡¢¥Î¥ë¥¦¥§¡¼¡¢¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Ê¤É¡¢Ë̲¤¡ÊËÌÉô¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¡Ë¤Ç¹¤¯¤ß¤é¤ì¤ëË̲¤»¨²ß¤òÃæ¿´¤È¤·¤¿Ë̲¤²È¶ñ¤äË̲¤¿©´ïã¡£¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤ÎÂ缫Á³¤Ç°é¤Þ¤ì¡¢¤Þ¤¿¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥ÉºÇÂç¤ÎÍҤǤ¢¤ë¡È¥¢¥é¥Ó¥¢¡ÊARABIA¡Ë¡É¼Ò¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¡ÈË̲¤¿©´ï¡É¤Ï¡¢¸À¤ï¤º¤ÈÃΤ줿Ë̲¤¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Îɬ¿Ü¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤¹¡£¡Ö¤´»ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ¡×ÅŻҥì¥ó¥¸¡¦¥ª¡¼¥Ö¥ó¡¦¿©´ïÀö¤¤´¥Á絡¡¦¥Õ¥ê¡¼¥¶¡¼¤Ç¤Î»ÈÍÑOK¤Ç¤¹¡£¡Êľ²Ð¤Ë¤Ï¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó¡£¡Ë¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡ÛË̲¤¤òÂåɽ¤¹¤ëÍҤȤ·¤Æ°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤ë¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤ÎÆ«¼§´ï¥Ö¥é¥ó¥É¡Ö¥¢¥é¥Ó¥¢¡ÊARABIA¡Ë¡×¤Ï¡¢¥Ç¥¶¥¤¥óÀ¡¢·Ý½ÑÀ¤ËÍ¥¤ì¤Ê¤¬¤é»È¤¤¾¡¼ê¤ËÇÛθ¤·¤¿¼ÂÍÑŪ¤ÊÆ«¼§´ï¤ÎÀ½ºî¤ò³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥«¥¤¡¦¥Õ¥é¥ó¥¯¡¢¥Ó¥ë¥¤¥¨¥ë¡¦¥«¥¤¥Ô¥¢¥¤¥Í¥ó¡¢¥Ø¥¤¥Ã¥¡¦¥ª¥ë¥Ü¥é¤Ê¤É¡¢À¤³¦¶þ»Ø¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼Ã£¤¬¸Ä¡¹¤Î´¶À¤ò¼«Í³¤Ëɽ¸½¤·¤¿ºîÉʤϡ¢¾ï¤ËÀ¤´Ö¤ò̥λ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ºÝΩ¤Ã¤Æ¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¤â¤Î¤«¤é¡¢²Ú¤ä¤«¤Ê¥í¥Þ¥ó°î¤ì¤ëºîÉʤޤǡ¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ê¥Æ¥£¡¼Ë¤«¤ÊÀ½ÉʤòÉý¹¤¯Â·¤¨¤Æ¤¤¤ë¤Î¤â¥¢¥é¥Ó¥¢¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÆÃħ¤Ç¤¹¡£¡Ö¥¢¥é¥Ó¥¢ Æ«¼§´ï¾¦ÉʤΤ´¹ØÆþ¤Ë´Ø¤¹¤ë¤ª´ê¤¤¡×ÁǺà¤ÎÆÃÀ¾å¡¢À½Â¤¹©Äø¤ÇÀ¸¤¸¤ë°Ê²¼¤Î¤è¤¦¤ÊÅÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¥á¡¼¥«¡¼¤ÎÉʼÁ´ð½à¤ò¥¯¥ê¥¢¤·¤¿¾¦Éʤˤʤê¤Þ¤¹¡£ÉʼÁ¤ËÌäÂê¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¡¦À½Â¤¹©Äø¤ÇÀ¸¤¸¤ë¾®¤µ¤Ê¹õÅÀ¡¦¤Ø¤³¤ß¡¦¥¥º¡¦Æ͵¯¡¦¥Ô¥ó¥Û¡¼¥ë¡¦¤¬¤¿¤Ä¤¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦ÄìÌ̤ˤ鷺¤«¤ÊÃ忧¤ä¾®¤µ¤Ê¥«¥±¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦Äì¤Î¹âÂæ¼þÊÕ¤ËîØÌô¤Î¤«¤«¤ê¤¬Çö¤«¤Ã¤¿¤ê¡¢îØÌô¤¬°ìÉô¤Î¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤²Õ½ê¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦¾¦Éʤˤè¤êÊÁ¤Îǻø¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡ÖÆ«¼§´ïÀ½ÉÊ ¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥¿¥ó¥×¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡×¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥¿¥ó¥×¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÏÀ½Â¤»þ´ü¤Ë¤è¤ê¾¦ÉʲèÁü¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¥«¥Ã¥×¤È¥½¡¼¥µ¡¼¤Ç¤âƱ°ì¤Ç¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¢¨¾¦ÉÊ̾¤Ë¥×¥ì¡¼¥ÈΩ¤ÆÉդʤɤÎɽµ¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢ÉÕ°ÉʤÏÊÌÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¾¦ÉʤβÁ³Ê¤Ï¼ÂŹÊޤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨ÈÎÇä²Á³Ê¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É:¥¢¥é¥Ó¥¢ ARABIA ¿©´ï Ë̲¤ ¥à¡¼¥ß¥ó ¥¥ã¥é¥¯¥¿¡¼ ¥Ü¥¦¥ë ¥Ö¥é¥ó¥É ·ëº§½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ ·ëº§Æâ½Ë¤¤ Éã¤ÎÆü Éã¤ÎÆü¥®¥Õ¥È
¾¦Éʾܺ٥֥é¥ó¥É¥¢¥é¥Ó¥¢¡Ê¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡Ë¥·¥ê¡¼¥º¥à¡¼¥ß¥ó¥¢¥¤¥Æ¥àÃæÈ¡Ê13¡Á24cm¡Ë¥µ¥¤¥ºÄ¾·Â15¡ß¹â¤µ5.5cm¥Ö¥é¥ó¥É¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤ÎÉÕ°¤Ê¤·¥¨¥×¥í¥ó»Ñ¤Î¤³¤Î½÷¤Î»Ò¤Ï¥³¥ß¥Ã¥¯¥¹¡Ö¤Õ¤·¤®¤Ê¤´¤Ã¤³Í·¤Ó¡×¤ËÅо줹¤ë¡¢¥à¡¼¥ß¥ó²È¤Î¤ª¼êÅÁ¤¤¤µ¤ó¤Î¥ß¡¼¥µ¡£µ¿¤¤¿¼¤¯¤Æ¡¢º³ºÙ¤Ê¤³¤È¤Ç¤â¤¹¤°ÂçÁû¤®¤¹¤ë¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È¤ä¤Ã¤«¤¤¤ÊÀ³Ê¤Î½÷¤Î»Ò¤Ç¤¹¡£Í¥¤·¤¤¥¤¥¨¥í¡¼¤¬ÁÇŨ¤Ç¤¹¡£ÇØ·Ê¿§¤ËÀÖ¤¬º¹¤·¿§¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥Éȯ¤Î¿Íµ¤¥¥ã¥é¥¯¥¿¡¼¡Ö¥à¡¼¥ß¥ó¡×¡£¸¶ºî¼Ô¥È¡¼¤Ù¡¦¥ä¥ó¥½¥ó¤Î¸¶²è¤ÎÊ·°Ïµ¤¤ò¤½¤Î¤Þ¤Þ»Ä¤·¤ÆË̲¤¤Î̾ÍÒ¥¢¥é¥Ó¥¢¼Ò¤¬¥à¡¼¥ß¥ó¥¥ã¥é¥¯¥¿¡¼¤ò¿©Â¥¤¥Æ¥à¤ËºÆ¸½¤·¤Þ¤·¤¿¡£Ã¯¤â¤¬ÃΤäƤ¤¤ë¥à¡¼¥ß¥ó°ì²È¤¬¥¥ã¥é¥¯¥¿¡¼¤´¤È¤Ë³è¤³è¤¤ÈÉÁ¤«¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥¢¥é¥Ó¥¢¼Ò¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î¿§»È¤¤¤â¤ªÞ¯Íî¤Ç¡¢»Ò¶¡¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯Âç¿Í¤âËèÆü»È¤¤¤¿¤¯¤Ê¤ë¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤¹¡£¡Ö¤´»ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ¡×ÅŻҥì¥ó¥¸¡¦¥ª¡¼¥Ö¥ó¡¦¿©´ïÀö¤¤´¥Á絡¡¦¥Õ¥ê¡¼¥¶¡¼¤Ç¤Î»ÈÍÑOK¤Ç¤¹¡£¡Êľ²Ð¤Ë¤Ï¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó¡£¡Ë¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡ÛË̲¤¤òÂåɽ¤¹¤ëÍҤȤ·¤Æ°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤ë¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤ÎÆ«¼§´ï¥Ö¥é¥ó¥É¡Ö¥¢¥é¥Ó¥¢¡ÊARABIA¡Ë¡×¤Ï¡¢¥Ç¥¶¥¤¥óÀ¡¢·Ý½ÑÀ¤ËÍ¥¤ì¤Ê¤¬¤é»È¤¤¾¡¼ê¤ËÇÛθ¤·¤¿¼ÂÍÑŪ¤ÊÆ«¼§´ï¤ÎÀ½ºî¤ò³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥«¥¤¡¦¥Õ¥é¥ó¥¯¡¢¥Ó¥ë¥¤¥¨¥ë¡¦¥«¥¤¥Ô¥¢¥¤¥Í¥ó¡¢¥Ø¥¤¥Ã¥¡¦¥ª¥ë¥Ü¥é¤Ê¤É¡¢À¤³¦¶þ»Ø¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼Ã£¤¬¸Ä¡¹¤Î´¶À¤ò¼«Í³¤Ëɽ¸½¤·¤¿ºîÉʤϡ¢¾ï¤ËÀ¤´Ö¤ò̥λ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ºÝΩ¤Ã¤Æ¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¤â¤Î¤«¤é¡¢²Ú¤ä¤«¤Ê¥í¥Þ¥ó°î¤ì¤ëºîÉʤޤǡ¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ê¥Æ¥£¡¼Ë¤«¤ÊÀ½ÉʤòÉý¹¤¯Â·¤¨¤Æ¤¤¤ë¤Î¤â¥¢¥é¥Ó¥¢¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÆÃħ¤Ç¤¹¡£¡Ö¥¢¥é¥Ó¥¢ Æ«¼§´ï¾¦ÉʤΤ´¹ØÆþ¤Ë´Ø¤¹¤ë¤ª´ê¤¤¡×ÁǺà¤ÎÆÃÀ¾å¡¢À½Â¤¹©Äø¤ÇÀ¸¤¸¤ë°Ê²¼¤Î¤è¤¦¤ÊÅÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¥á¡¼¥«¡¼¤ÎÉʼÁ´ð½à¤ò¥¯¥ê¥¢¤·¤¿¾¦Éʤˤʤê¤Þ¤¹¡£ÉʼÁ¤ËÌäÂê¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¡¦À½Â¤¹©Äø¤ÇÀ¸¤¸¤ë¾®¤µ¤Ê¹õÅÀ¡¦¤Ø¤³¤ß¡¦¥¥º¡¦Æ͵¯¡¦¥Ô¥ó¥Û¡¼¥ë¡¦¤¬¤¿¤Ä¤¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦ÄìÌ̤ˤ鷺¤«¤ÊÃ忧¤ä¾®¤µ¤Ê¥«¥±¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦Äì¤Î¹âÂæ¼þÊÕ¤ËîØÌô¤Î¤«¤«¤ê¤¬Çö¤«¤Ã¤¿¤ê¡¢îØÌô¤¬°ìÉô¤Î¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤²Õ½ê¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦¾¦Éʤˤè¤êÊÁ¤Îǻø¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡ÖÆ«¼§´ïÀ½ÉÊ ¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥¿¥ó¥×¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡×¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥¿¥ó¥×¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÏÀ½Â¤»þ´ü¤Ë¤è¤ê¾¦ÉʲèÁü¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¥«¥Ã¥×¤È¥½¡¼¥µ¡¼¤Ç¤âƱ°ì¤Ç¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¢¨¾¦ÉÊ̾¤Ë¥×¥ì¡¼¥ÈΩ¤ÆÉդʤɤÎɽµ¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢ÉÕ°ÉʤÏÊÌÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¾¦ÉʤβÁ³Ê¤Ï¼ÂŹÊޤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨ÈÎÇä²Á³Ê¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É:¥¢¥é¥Ó¥¢ ARABIA ¿©´ï Ë̲¤ ¥à¡¼¥ß¥ó ¥¥ã¥é¥¯¥¿¡¼ ¥Ü¥¦¥ë ¥Ö¥é¥ó¥É ·ëº§½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ ·ëº§Æâ½Ë¤¤
¾¦Éʾܺ٥֥é¥ó¥É¥¢¥é¥Ó¥¢¡Ê¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡Ë¥·¥ê¡¼¥º¥à¡¼¥ß¥ó¥¢¥¤¥Æ¥àÃæÈ¡Ê13¡Á24cm¡Ë¥µ¥¤¥ºÄ¾·Â15¡ß¹â¤µ5.5cm¥Ö¥é¥ó¥É¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤ÎÉÕ°¤Ê¤·¥¤¥¨¥í¡¼¡¢¥é¥¤¥é¥Ã¥¯¡¢¥°¥ê¡¼¥ó¤Î¥³¥ó¥È¥é¥¹¥È¤¬ÌܤˤâÁ¯¤ä¤«¤Ê³Ú¤·¤¤¥¤¥é¥¹¥È¤Ï1948ǯ¤Ë½ÐÈǤµ¤ì¤¿¥È¡¼¥Ù¡¦¥ä¥ó¥½¥ó¤Î¾®Àâ¡Ö¤¿¤Î¤·¤¤¥à¡¼¥ß¥ó°ì²È¡×¤ò¤â¤È¤ËÉÁ¤«¤ì¤¿¤â¤Î¡£¥à¡¼¥ß¥ó¤¿¤Á¤¬¥Ë¥ç¥í¥Ë¥ç¥í¤ÎÅç¤òõ¸¡¤·¤¿»þ¤ÎÍͻҤ¬ÉÁ¤«¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¾åΦÁ᡹¡¢¤Þ¤Àï¤âȯ¸«¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¿·¼ï¤Î¿¢Êª¤òȯ¸«¤·¤è¤¦¤È°Õµ¤¹þ¤à¥Ø¥à¥ì¥ó¤µ¤ó¤ÏºÎ½¸´Ì¤ÈÃî´ã¶À¤ò»ý¤Ã¤ÆÌ´Ãæ¤Ç¿¹¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¡£ÍÑÅÓ¤¤¤í¤¤¤í¡¢»È¤¤¾¡¼ê¤¬¤¤¤¤¥Ü¥¦¥ë15cm¤Ï¥µ¥é¥À¥Ü¥¦¥ë¤È¤·¤Æ¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¥¹¡¼¥×¥Ü¥¦¥ë¤ä¥Ç¥¶¡¼¥È¥Ü¥¦¥ë¡¢¥Õ¥ë¡¼¥Ä¥Ü¥¦¥ë¤È¤·¤ÆÄ«¿©¤«¤éͼ¿©¤Þ¤Ç¥·¡¼¥ó¤òÁª¤Ð¤ºËèÆü³èÌö¤·¤Æ¤¯¤ì¤ëËüǽ¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤¹¡£¤Û¤Ã¤È¤Ò¤È©¤Ä¤¯¼«Ê¬¤À¤±¤Î¥Æ¥£¡¼¥¿¥¤¥à¤ä¥³¡¼¥Ò¡¼¥¿¥¤¥à¤Ë²È²¤äÎø¿Í¤È¤ÎÃĤé¤ó¡¢Ä«¿©¤È¤¤¤Ã¤¿¿©»ö¤Î¥·¡¼¥ó¤Ê¤É¥à¡¼¥ß¥ó¥°¥Ã¥º¤Ç¤Û¤Ã¤³¤ê¤¢¤¿¤¿¤«¤ß¤Î¤¢¤ëÊë¤é¤·¤ò¤¼¤Ò¤ª²á¤´¤·¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥¥Ã¥Á¥ó¤ä¥«¥Ã¥×¥Ü¡¼¥É¤Ë¥ª¥Ö¥¸¥§¤È¤·¤Æ¾þ¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¤À¤±¤Ç¥à¡¼¥ß¥óë¤òˬ¤ì¤¿µ¤Ê¬¤ò¤ª³Ú¤·¤ß失¤ë²Ä°¦¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£½÷À¡¦ÃËÀ¤Ë¤«¤«¤ï¤é¤º¡¢Æüº¢¤ªÀ¤ÏäˤʤäƤ¤¤ëÊý¡¢ÂçÀÚ¤ÊÊý¤ØÆÃÊ̤ʵǰÆü¤Î¿´¤ò¹þ¤á¤¿¾åÉʤÊ£¤êʪ¤ä¤ª½Ë¤¤¤Î¥®¥Õ¥È¤ä¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤È¤·¤Æ¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯´èÄ¥¤Ã¤¿¼«Ê¬¤Ø¤Î¤´Ë«Èþ¤È¤·¤Æ¤âºÇŬ¤Ç¤¹¡£¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡¢¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¡¢¥Î¥ë¥¦¥§¡¼¡¢¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Ê¤É¡¢Ë̲¤¡ÊËÌÉô¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¡Ë¤Ç¹¤¯¤ß¤é¤ì¤ëË̲¤»¨²ß¤òÃæ¿´¤È¤·¤¿Ë̲¤²È¶ñ¤äË̲¤¿©´ïã¡£¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤ÎÂ缫Á³¤Ç°é¤Þ¤ì¡¢¤Þ¤¿¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥ÉºÇÂç¤ÎÍҤǤ¢¤ë¡È¥¢¥é¥Ó¥¢¡ÊARABIA¡Ë¡É¼Ò¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¡ÈË̲¤¿©´ï¡É¤Ï¡¢¸À¤ï¤º¤ÈÃΤ줿Ë̲¤¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Îɬ¿Ü¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤¹¡£¡Ö¤´»ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ¡×ÅŻҥì¥ó¥¸¡¦¥ª¡¼¥Ö¥ó¡¦¿©´ïÀö¤¤´¥Á絡¡¦¥Õ¥ê¡¼¥¶¡¼¤Ç¤Î»ÈÍÑOK¤Ç¤¹¡£¡Êľ²Ð¤Ë¤Ï¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó¡£¡Ë¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡ÛË̲¤¤òÂåɽ¤¹¤ëÍҤȤ·¤Æ°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤ë¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤ÎÆ«¼§´ï¥Ö¥é¥ó¥É¡Ö¥¢¥é¥Ó¥¢¡ÊARABIA¡Ë¡×¤Ï¡¢¥Ç¥¶¥¤¥óÀ¡¢·Ý½ÑÀ¤ËÍ¥¤ì¤Ê¤¬¤é»È¤¤¾¡¼ê¤ËÇÛθ¤·¤¿¼ÂÍÑŪ¤ÊÆ«¼§´ï¤ÎÀ½ºî¤ò³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥«¥¤¡¦¥Õ¥é¥ó¥¯¡¢¥Ó¥ë¥¤¥¨¥ë¡¦¥«¥¤¥Ô¥¢¥¤¥Í¥ó¡¢¥Ø¥¤¥Ã¥¡¦¥ª¥ë¥Ü¥é¤Ê¤É¡¢À¤³¦¶þ»Ø¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼Ã£¤¬¸Ä¡¹¤Î´¶À¤ò¼«Í³¤Ëɽ¸½¤·¤¿ºîÉʤϡ¢¾ï¤ËÀ¤´Ö¤ò̥λ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ºÝΩ¤Ã¤Æ¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¤â¤Î¤«¤é¡¢²Ú¤ä¤«¤Ê¥í¥Þ¥ó°î¤ì¤ëºîÉʤޤǡ¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ê¥Æ¥£¡¼Ë¤«¤ÊÀ½ÉʤòÉý¹¤¯Â·¤¨¤Æ¤¤¤ë¤Î¤â¥¢¥é¥Ó¥¢¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÆÃħ¤Ç¤¹¡£¡Ö¥¢¥é¥Ó¥¢ Æ«¼§´ï¾¦ÉʤΤ´¹ØÆþ¤Ë´Ø¤¹¤ë¤ª´ê¤¤¡×ÁǺà¤ÎÆÃÀ¾å¡¢À½Â¤¹©Äø¤ÇÀ¸¤¸¤ë°Ê²¼¤Î¤è¤¦¤ÊÅÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¥á¡¼¥«¡¼¤ÎÉʼÁ´ð½à¤ò¥¯¥ê¥¢¤·¤¿¾¦Éʤˤʤê¤Þ¤¹¡£ÉʼÁ¤ËÌäÂê¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¡¦À½Â¤¹©Äø¤ÇÀ¸¤¸¤ë¾®¤µ¤Ê¹õÅÀ¡¦¤Ø¤³¤ß¡¦¥¥º¡¦Æ͵¯¡¦¥Ô¥ó¥Û¡¼¥ë¡¦¤¬¤¿¤Ä¤¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦ÄìÌ̤ˤ鷺¤«¤ÊÃ忧¤ä¾®¤µ¤Ê¥«¥±¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦Äì¤Î¹âÂæ¼þÊÕ¤ËîØÌô¤Î¤«¤«¤ê¤¬Çö¤«¤Ã¤¿¤ê¡¢îØÌô¤¬°ìÉô¤Î¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤²Õ½ê¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦¾¦Éʤˤè¤êÊÁ¤Îǻø¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡ÖÆ«¼§´ïÀ½ÉÊ ¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥¿¥ó¥×¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡×¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥¿¥ó¥×¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÏÀ½Â¤»þ´ü¤Ë¤è¤ê¾¦ÉʲèÁü¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¥«¥Ã¥×¤È¥½¡¼¥µ¡¼¤Ç¤âƱ°ì¤Ç¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¢¨¾¦ÉÊ̾¤Ë¥×¥ì¡¼¥ÈΩ¤ÆÉդʤɤÎɽµ¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢ÉÕ°ÉʤÏÊÌÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¾¦ÉʤβÁ³Ê¤Ï¼ÂŹÊޤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨ÈÎÇä²Á³Ê¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É:¥¢¥é¥Ó¥¢ ARABIA ¿©´ï Ë̲¤ ¥à¡¼¥ß¥ó ¥¥ã¥é¥¯¥¿¡¼ ¥Ü¥¦¥ë ¥Ö¥é¥ó¥É ·ëº§½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ ·ëº§Æâ½Ë¤¤ Éã¤ÎÆü Éã¤ÎÆü¥®¥Õ¥È
¾¦Éʾܺ٥֥é¥ó¥É¥¢¥é¥Ó¥¢¡Ê¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡Ë¥·¥ê¡¼¥º¥à¡¼¥ß¥ó¥¢¥¤¥Æ¥àÃæÈ¡Ê13¡Á24cm¡Ë¥µ¥¤¥ºÄ¾·Â15¡ß¹â¤µ5.5cm¥Ö¥é¥ó¥É¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤ÎÉÕ°¤Ê¤·¥à¡¼¥ß¥óë¤ÇºÇ¤â¿Íµ¤¤Î¤¢¤ë¥¥ã¥é¥¯¥¿¡¼¤Î¤Ò¤È¤ê¤ªÅ¾Ç̤ʤÁ¤Ó¤Î¥ß¥¤¡£¥à¡¼¥ß¥ó¥³¥ß¥Ã¥¯¥¹¡Ö×ÂÀ±¤¬¤Õ¤Ã¤Æ¤¯¤ëÆü¡×¤ÎÃæ¤Î¥¤¥é¥¹¥È¤ò¤â¤È¤Ë¿§ºÌ¤äÍ×ÁǤϤè¤êˤ«¤Ë¤Ê¤ê¥¹¥È¡¼¥ê¡¼¤ÈÌ©Àܤ˷ë¤Ó¤Ä¤¤¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÍÑÅÓ¤¤¤í¤¤¤í¡¢»È¤¤¾¡¼ê¤¬¤¤¤¤¥Ü¥¦¥ë15cm¤Ï¥µ¥é¥À¥Ü¥¦¥ë¤È¤·¤Æ¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¥¹¡¼¥×¥Ü¥¦¥ë¤ä¥Ç¥¶¡¼¥È¥Ü¥¦¥ë¡¢¥Õ¥ë¡¼¥Ä¥Ü¥¦¥ë¤È¤·¤ÆÄ«¿©¤«¤éͼ¿©¤Þ¤Ç¥·¡¼¥ó¤òÁª¤Ð¤ºËèÆü³èÌö¤·¤Æ¤¯¤ì¤ëËüǽ¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤¹¡£¤Û¤Ã¤È¤Ò¤È©¤Ä¤¯¼«Ê¬¤À¤±¤Î¥Æ¥£¡¼¥¿¥¤¥à¤ä¥³¡¼¥Ò¡¼¥¿¥¤¥à¤Ë²È²¤äÎø¿Í¤È¤ÎÃĤé¤ó¡¢Ä«¿©¤È¤¤¤Ã¤¿¿©»ö¤Î¥·¡¼¥ó¤Ê¤É¥à¡¼¥ß¥ó¥°¥Ã¥º¤Ç¤Û¤Ã¤³¤ê¤¢¤¿¤¿¤«¤ß¤Î¤¢¤ëÊë¤é¤·¤ò¤¼¤Ò¤ª²á¤´¤·¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥¥Ã¥Á¥ó¤Ë¤µ¤ê¤²¤Ê¤¯ÃÖ¤¤¤¿¤ê¥«¥Ã¥×¥Ü¡¼¥É¤Ë¥ª¥Ö¥¸¥§¤È¤·¤Æ¾þ¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¤À¤±¤Ç¥à¡¼¥ß¥óë¤òˬ¤ì¤¿µ¤Ê¬¤ò¤ª³Ú¤·¤ß失¤ë²Ä°¦¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£½÷À¡¦ÃËÀ¤Ë¤«¤«¤ï¤é¤º¡¢Æüº¢¤ªÀ¤ÏäˤʤäƤ¤¤ëÊý¡¢ÂçÀÚ¤ÊÊý¤ØÆÃÊ̤ʵǰÆü¤Î¿´¤ò¹þ¤á¤¿¾åÉʤÊ£¤êʪ¤ä¤ª½Ë¤¤¤Î¥®¥Õ¥È¤ä¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤È¤·¤Æ¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯´èÄ¥¤Ã¤¿¼«Ê¬¤Ø¤Î¤´Ë«Èþ¤È¤·¤Æ¤âºÇŬ¤Ç¤¹¡£¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡¢¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¡¢¥Î¥ë¥¦¥§¡¼¡¢¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Ê¤É¡¢Ë̲¤¡ÊËÌÉô¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¡Ë¤Ç¹¤¯¤ß¤é¤ì¤ëË̲¤»¨²ß¤òÃæ¿´¤È¤·¤¿Ë̲¤²È¶ñ¤äË̲¤¿©´ïã¡£¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤ÎÂ缫Á³¤Ç°é¤Þ¤ì¡¢¤Þ¤¿¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥ÉºÇÂç¤ÎÍҤǤ¢¤ë¡È¥¢¥é¥Ó¥¢¡ÊARABIA¡Ë¡É¼Ò¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¡ÈË̲¤¿©´ï¡É¤Ï¡¢¸À¤ï¤º¤ÈÃΤ줿Ë̲¤¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Îɬ¿Ü¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤¹¡£¡Ö¤´»ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ¡×ÅŻҥì¥ó¥¸¡¦¥ª¡¼¥Ö¥ó¡¦¿©´ïÀö¤¤´¥Á絡¡¦¥Õ¥ê¡¼¥¶¡¼¤Ç¤Î»ÈÍÑOK¤Ç¤¹¡£¡Êľ²Ð¤Ë¤Ï¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó¡£¡Ë¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡ÛË̲¤¤òÂåɽ¤¹¤ëÍҤȤ·¤Æ°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤ë¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤ÎÆ«¼§´ï¥Ö¥é¥ó¥É¡Ö¥¢¥é¥Ó¥¢¡ÊARABIA¡Ë¡×¤Ï¡¢¥Ç¥¶¥¤¥óÀ¡¢·Ý½ÑÀ¤ËÍ¥¤ì¤Ê¤¬¤é»È¤¤¾¡¼ê¤ËÇÛθ¤·¤¿¼ÂÍÑŪ¤ÊÆ«¼§´ï¤ÎÀ½ºî¤ò³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥«¥¤¡¦¥Õ¥é¥ó¥¯¡¢¥Ó¥ë¥¤¥¨¥ë¡¦¥«¥¤¥Ô¥¢¥¤¥Í¥ó¡¢¥Ø¥¤¥Ã¥¡¦¥ª¥ë¥Ü¥é¤Ê¤É¡¢À¤³¦¶þ»Ø¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼Ã£¤¬¸Ä¡¹¤Î´¶À¤ò¼«Í³¤Ëɽ¸½¤·¤¿ºîÉʤϡ¢¾ï¤ËÀ¤´Ö¤ò̥λ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ºÝΩ¤Ã¤Æ¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¤â¤Î¤«¤é¡¢²Ú¤ä¤«¤Ê¥í¥Þ¥ó°î¤ì¤ëºîÉʤޤǡ¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ê¥Æ¥£¡¼Ë¤«¤ÊÀ½ÉʤòÉý¹¤¯Â·¤¨¤Æ¤¤¤ë¤Î¤â¥¢¥é¥Ó¥¢¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÆÃħ¤Ç¤¹¡£¡Ö¥¢¥é¥Ó¥¢ Æ«¼§´ï¾¦ÉʤΤ´¹ØÆþ¤Ë´Ø¤¹¤ë¤ª´ê¤¤¡×ÁǺà¤ÎÆÃÀ¾å¡¢À½Â¤¹©Äø¤ÇÀ¸¤¸¤ë°Ê²¼¤Î¤è¤¦¤ÊÅÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¥á¡¼¥«¡¼¤ÎÉʼÁ´ð½à¤ò¥¯¥ê¥¢¤·¤¿¾¦Éʤˤʤê¤Þ¤¹¡£ÉʼÁ¤ËÌäÂê¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¡¦À½Â¤¹©Äø¤ÇÀ¸¤¸¤ë¾®¤µ¤Ê¹õÅÀ¡¦¤Ø¤³¤ß¡¦¥¥º¡¦Æ͵¯¡¦¥Ô¥ó¥Û¡¼¥ë¡¦¤¬¤¿¤Ä¤¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦ÄìÌ̤ˤ鷺¤«¤ÊÃ忧¤ä¾®¤µ¤Ê¥«¥±¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦Äì¤Î¹âÂæ¼þÊÕ¤ËîØÌô¤Î¤«¤«¤ê¤¬Çö¤«¤Ã¤¿¤ê¡¢îØÌô¤¬°ìÉô¤Î¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤²Õ½ê¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦¾¦Éʤˤè¤êÊÁ¤Îǻø¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡ÖÆ«¼§´ïÀ½ÉÊ ¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥¿¥ó¥×¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡×¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥¿¥ó¥×¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÏÀ½Â¤»þ´ü¤Ë¤è¤ê¾¦ÉʲèÁü¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¥«¥Ã¥×¤È¥½¡¼¥µ¡¼¤Ç¤âƱ°ì¤Ç¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¢¨¾¦ÉÊ̾¤Ë¥×¥ì¡¼¥ÈΩ¤ÆÉդʤɤÎɽµ¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢ÉÕ°ÉʤÏÊÌÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¾¦ÉʤβÁ³Ê¤Ï¼ÂŹÊޤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨ÈÎÇä²Á³Ê¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É:¥¢¥é¥Ó¥¢ ARABIA ¿©´ï Ë̲¤ ¥à¡¼¥ß¥ó ¥¥ã¥é¥¯¥¿¡¼ ¥Ü¥¦¥ë ¥Ö¥é¥ó¥É ·ëº§½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ ·ëº§Æâ½Ë¤¤¡¡
¾¦Éʾܺ٥֥é¥ó¥É¥¢¥é¥Ó¥¢¡Ê¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡Ë¥·¥ê¡¼¥º¥à¡¼¥ß¥ó¥¢¥¤¥Æ¥àÃæÈ¡Ê13¡Á24cm¡Ë¥µ¥¤¥º¸ý·ÂÌó15cm ¹â¤µ5.5cm¥Ö¥é¥ó¥É¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤ÎÉÕ°¤Ê¤·¥Ü¥¦¥ë 15cm¤Ï iittala TEEMA¥·¥ê¡¼¥º¤Î¥Ü¥¦¥ë¤¬¥Ù¡¼¥¹¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢»ý¤Á°×¤¯¤Æ»È¤¤°×¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£¥¹¡¼¥×¤ä¥·¥Á¥å¡¼¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿¤ª¤«¤º¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢Ä«¿©¤Î¥·¥ê¥¢¥ë¤ä¥è¡¼¥°¥ë¥È¤Ê¤É¤Ë¤â¥Ô¥Ã¥¿¥ê¤ÊËüǽ¥µ¥¤¥º¡£¤É¤ó¤Ê¾ìÌ̤ˤâ¤Ê¤¸¤ó¤Ç¤¯¤ì¤ë¤Î¤Ç¡¢ËÜÅö¤Ë¤è¤¯»È¤¨¤Þ¤¹¡£¿Í´Ö¤Î¿¼¤¤´¶¾ð¤äµ¤»ý¤Á¤ò¥·¥ó¥×¥ë¤ÊÀþ¤Çɽ¸½¤·¤¿¡ÖTRUE TO ITS ORIGINS¡×¡£¿·¥·¥ê¡¼¥º¤Ë»ÈÍѤµ¤ì¤¿¥â¥Î¥È¡¼¥ó¤¬¥Ù¡¼¥¹¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤³¤Î¥¤¥é¥¹¥È¤Ï¡¢¸¶ºî¼Ô¤Ç¤¢¤ë¥È¡¼¥Ù¡¦¥ä¥ó¥½¥ó¤Îº·É¤¹¤ëÊì¡¢¥·¥°¥Í¤Î¾³¦¤ò·Ð¸³¤·¤¿»þ´ü¤ËÉÁ¤«¤ì¤¿Êª¸ì¡Ö¥à¡¼¥ß¥óë¤Î½½°ì·î¡×¤È¡¢¤½¤ÎÁ°ºî¤Ç¡Ö½½°ì·î¡×¤Ø¤È³¤¯Êª¸ì¡Ö¥à¡¼¥ß¥ó¥Ñ¥Ñ³¤¤Ø¤¤¤¯¡×¤«¤é¡¢¤¤¤¯¤Ä¤«¤Î¾ìÌ̤¬ÉÁ¤«¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤Î2¤Ä¤Îʪ¸ì¤ÎÃæ¤Ç¥È¡¼¥Ù¤Ï¡¢ÀºÌ©¤Ç¹ª¤ß¤Ê¥â¥Î¥È¡¼¥ó¤Î¥¤¥é¥¹¥ÈÀþ²è¤Ë¤è¤ê¡¢Èà½÷¤¬·Ð¸³¤·¤¿¶¯¤¤Èᤷ¤ß¤Î´¶¾ð¤ò¡¢É÷¤ä¸÷¤È±Æ¤Î¥¤¥é¥¹¥È¤Çɽ¸½¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ö¤´»ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ¡×ÅŻҥì¥ó¥¸¡¦¥ª¡¼¥Ö¥ó¡¦¿©´ïÀö¤¤´¥Á絡¡¦¥Õ¥ê¡¼¥¶¡¼¤Ç¤Î»ÈÍÑOK¤Ç¤¹¡£¡Êľ²Ð¤Ë¤Ï¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó¡£¡Ë¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡ÛË̲¤¤òÂåɽ¤¹¤ëÍҤȤ·¤Æ°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤ë¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤ÎÆ«¼§´ï¥Ö¥é¥ó¥É¡Ö¥¢¥é¥Ó¥¢¡ÊARABIA¡Ë¡×¤Ï¡¢¥Ç¥¶¥¤¥óÀ¡¢·Ý½ÑÀ¤ËÍ¥¤ì¤Ê¤¬¤é»È¤¤¾¡¼ê¤ËÇÛθ¤·¤¿¼ÂÍÑŪ¤ÊÆ«¼§´ï¤ÎÀ½ºî¤ò³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥«¥¤¡¦¥Õ¥é¥ó¥¯¡¢¥Ó¥ë¥¤¥¨¥ë¡¦¥«¥¤¥Ô¥¢¥¤¥Í¥ó¡¢¥Ø¥¤¥Ã¥¡¦¥ª¥ë¥Ü¥é¤Ê¤É¡¢À¤³¦¶þ»Ø¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼Ã£¤¬¸Ä¡¹¤Î´¶À¤ò¼«Í³¤Ëɽ¸½¤·¤¿ºîÉʤϡ¢¾ï¤ËÀ¤´Ö¤ò̥λ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ºÝΩ¤Ã¤Æ¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¤â¤Î¤«¤é¡¢²Ú¤ä¤«¤Ê¥í¥Þ¥ó°î¤ì¤ëºîÉʤޤǡ¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ê¥Æ¥£¡¼Ë¤«¤ÊÀ½ÉʤòÉý¹¤¯Â·¤¨¤Æ¤¤¤ë¤Î¤â¥¢¥é¥Ó¥¢¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÆÃħ¤Ç¤¹¡£¡Ö¥¢¥é¥Ó¥¢ Æ«¼§´ï¾¦ÉʤΤ´¹ØÆþ¤Ë´Ø¤¹¤ë¤ª´ê¤¤¡×ÁǺà¤ÎÆÃÀ¾å¡¢À½Â¤¹©Äø¤ÇÀ¸¤¸¤ë°Ê²¼¤Î¤è¤¦¤ÊÅÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¥á¡¼¥«¡¼¤ÎÉʼÁ´ð½à¤ò¥¯¥ê¥¢¤·¤¿¾¦Éʤˤʤê¤Þ¤¹¡£ÉʼÁ¤ËÌäÂê¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¡¦À½Â¤¹©Äø¤ÇÀ¸¤¸¤ë¾®¤µ¤Ê¹õÅÀ¡¦¤Ø¤³¤ß¡¦¥¥º¡¦Æ͵¯¡¦¥Ô¥ó¥Û¡¼¥ë¡¦¤¬¤¿¤Ä¤¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦ÄìÌ̤ˤ鷺¤«¤ÊÃ忧¤ä¾®¤µ¤Ê¥«¥±¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦Äì¤Î¹âÂæ¼þÊÕ¤ËîØÌô¤Î¤«¤«¤ê¤¬Çö¤«¤Ã¤¿¤ê¡¢îØÌô¤¬°ìÉô¤Î¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤²Õ½ê¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦¾¦Éʤˤè¤êÊÁ¤Îǻø¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡ÖÆ«¼§´ïÀ½ÉÊ ¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥¿¥ó¥×¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡×¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥¿¥ó¥×¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÏÀ½Â¤»þ´ü¤Ë¤è¤ê¾¦ÉʲèÁü¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¥«¥Ã¥×¤È¥½¡¼¥µ¡¼¤Ç¤âƱ°ì¤Ç¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¢¨¾¦ÉÊ̾¤Ë¥×¥ì¡¼¥ÈΩ¤ÆÉդʤɤÎɽµ¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢ÉÕ°ÉʤÏÊÌÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¾¦ÉʤβÁ³Ê¤Ï¼ÂŹÊޤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨ÈÎÇä²Á³Ê¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É:¥¢¥é¥Ó¥¢ ARABIA ¿©´ï Ë̲¤ ¥à¡¼¥ß¥ó ¥¥ã¥é¥¯¥¿¡¼ ¥Ü¥¦¥ë ¥Ö¥é¥ó¥É ·ëº§½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ ·ëº§Æâ½Ë¤¤
¾¦Éʾܺ٥֥é¥ó¥É¥¢¥é¥Ó¥¢¡Ê¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡Ë¥·¥ê¡¼¥º¥à¡¼¥ß¥ó¥¢¥¤¥Æ¥àÃæÈ¡Ê13¡Á24cm¡Ë¥µ¥¤¥ºÄ¾·Â15¡ß¹â¤µ5.5cm¥Ö¥é¥ó¥É¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤ÎÉÕ°¤Ê¤·¥¢¥é¥Ó¥¢ ¥à¡¼¥ß¥ó 2023ǯÅßµ¨¸ÂÄꥳ¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¥¹¥é¥¤¥Ç¥£¥ó¥° ¡¿ Sliding¡£¤³¤Á¤é¤Î¥¤¥é¥¹¥È¤Ï¡¢1955ǯ¤ËȯÇ䤵¤ì¤¿¥³¥ß¥Ã¥¯¡Ø¤ä¤Ã¤«¤¤¤ÊÅß¡Ù¤ËÅо줹¤ëºî¼Ô¤Î¸¶²è¤ò¤½¤Î¤Þ¤ÞÉÁ¤¤¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£À¸¤Þ¤ì¤Æ½é¤á¤Æ¤Î¥¦¥£¥ó¥¿¡¼¥¹¥Ý¡¼¥Ä¤Ë²Ì´º¤Ë¥Á¥ã¥ì¥ó¥¸¤·¤Æ¤¤¤ë¥à¡¼¥ß¥ó¤¿¤Á¤Î»Ñ¤¬ÉÁ¤«¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Þ¥°¥«¥Ã¥×¤È¥Ü¥¦¥ë¤ËÉÁ¤«¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ï¥à¡¼¥ß¥óë¤Î¤Ê¤«¤Þ¤¿¤Á¤È¥¦¥£¥ó¥¿¡¼¥¹¥Ý¡¼¥Ä¤¬Âç¹¥¤¤Ê¥Ö¥ê¥¹¥¯¤µ¤ó¤½¤·¤Æ¥à¡¼¥ß¥ó¥³¥ß¥Ã¥¯¤ËÅо줹¤ë¤Õ¤¿¤ê¤Î¥¥ã¥é¥¯¥¿¡¼¤¿¤Á¡£¥Ñ¥¹¥Æ¥ë¥«¥é¡¼¤Îø¤¯Í¥¤·¤¤¿§¹ç¤¤¤¬²º¤ä¤«¤Ç¿´²¹¤Þ¤ëÊ·°Ïµ¤¤ò±¿¤ó¤Ç¤¯¤ì¤ë¤³¤È¤Ç¤·¤ç¤¦¡£Âç¿Í¤Ë¤â¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤Î¡¢Íî¤ÁÃ夤¤¿²Ä°¦¤é¤·¤µ¤Î¤¢¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£ÍÑÅÓ¤¤¤í¤¤¤í¡¢»È¤¤¾¡¼ê¤¬¤¤¤¤¥Ü¥¦¥ë15cm¤Ï¥µ¥é¥À¥Ü¥¦¥ë¤È¤·¤Æ¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¥¹¡¼¥×¥Ü¥¦¥ë¤ä¥Ç¥¶¡¼¥È¥Ü¥¦¥ë¡¢¥Õ¥ë¡¼¥Ä¥Ü¥¦¥ë¤È¤·¤ÆÄ«¿©¤«¤éͼ¿©¤Þ¤Ç¥·¡¼¥ó¤òÁª¤Ð¤ºËèÆü³èÌö¤·¤Æ¤¯¤ì¤ëËüǽ¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤¹¡£¤Û¤Ã¤È¤Ò¤È©¤Ä¤¯¼«Ê¬¤À¤±¤Î¥Æ¥£¡¼¥¿¥¤¥à¤ä¥³¡¼¥Ò¡¼¥¿¥¤¥à¤Ë²È²¤äÎø¿Í¤È¤ÎÃĤé¤ó¡¢Ä«¿©¤È¤¤¤Ã¤¿¿©»ö¤Î¥·¡¼¥ó¤Ê¤É¥à¡¼¥ß¥ó¥°¥Ã¥º¤Ç¤Û¤Ã¤³¤ê¤¢¤¿¤¿¤«¤ß¤Î¤¢¤ëÊë¤é¤·¤ò¤¼¤Ò¤ª²á¤´¤·¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥¥Ã¥Á¥ó¤Ë¤µ¤ê¤²¤Ê¤¯ÃÖ¤¤¤¿¤ê¥«¥Ã¥×¥Ü¡¼¥É¤Ë¥ª¥Ö¥¸¥§¤È¤·¤Æ¾þ¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¤À¤±¤Ç¥à¡¼¥ß¥óë¤òˬ¤ì¤¿µ¤Ê¬¤ò¤ª³Ú¤·¤ß失¤ë²Ä°¦¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£½÷À¡¦ÃËÀ¤Ë¤«¤«¤ï¤é¤º¡¢Æüº¢¤ªÀ¤ÏäˤʤäƤ¤¤ëÊý¡¢ÂçÀÚ¤ÊÊý¤ØÆÃÊ̤ʵǰÆü¤Î¿´¤ò¹þ¤á¤¿¾åÉʤÊ£¤êʪ¤ä¤ª½Ë¤¤¤Î¥®¥Õ¥È¤ä¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤È¤·¤Æ¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯´èÄ¥¤Ã¤¿¼«Ê¬¤Ø¤Î¤´Ë«Èþ¤È¤·¤Æ¤âºÇŬ¤Ç¤¹¡£¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡¢¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¡¢¥Î¥ë¥¦¥§¡¼¡¢¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Ê¤É¡¢Ë̲¤¡ÊËÌÉô¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¡Ë¤Ç¹¤¯¤ß¤é¤ì¤ëË̲¤»¨²ß¤òÃæ¿´¤È¤·¤¿Ë̲¤²È¶ñ¤äË̲¤¿©´ïã¡£¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤ÎÂ缫Á³¤Ç°é¤Þ¤ì¡¢¤Þ¤¿¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥ÉºÇÂç¤ÎÍҤǤ¢¤ë¡È¥¢¥é¥Ó¥¢¡ÊARABIA¡Ë¡É¼Ò¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¡ÈË̲¤¿©´ï¡É¤Ï¡¢¸À¤ï¤º¤ÈÃΤ줿Ë̲¤¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Îɬ¿Ü¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤¹¡£¡Ö¤´»ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ¡×ÅŻҥì¥ó¥¸¡¦¥ª¡¼¥Ö¥ó¡¦¿©´ïÀö¤¤´¥Á絡¡¦¥Õ¥ê¡¼¥¶¡¼¤Ç¤Î»ÈÍÑOK¤Ç¤¹¡£¡Êľ²Ð¤Ë¤Ï¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó¡£¡Ë¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡ÛË̲¤¤òÂåɽ¤¹¤ëÍҤȤ·¤Æ°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤ë¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤ÎÆ«¼§´ï¥Ö¥é¥ó¥É¡Ö¥¢¥é¥Ó¥¢¡ÊARABIA¡Ë¡×¤Ï¡¢¥Ç¥¶¥¤¥óÀ¡¢·Ý½ÑÀ¤ËÍ¥¤ì¤Ê¤¬¤é»È¤¤¾¡¼ê¤ËÇÛθ¤·¤¿¼ÂÍÑŪ¤ÊÆ«¼§´ï¤ÎÀ½ºî¤ò³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥«¥¤¡¦¥Õ¥é¥ó¥¯¡¢¥Ó¥ë¥¤¥¨¥ë¡¦¥«¥¤¥Ô¥¢¥¤¥Í¥ó¡¢¥Ø¥¤¥Ã¥¡¦¥ª¥ë¥Ü¥é¤Ê¤É¡¢À¤³¦¶þ»Ø¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼Ã£¤¬¸Ä¡¹¤Î´¶À¤ò¼«Í³¤Ëɽ¸½¤·¤¿ºîÉʤϡ¢¾ï¤ËÀ¤´Ö¤ò̥λ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ºÝΩ¤Ã¤Æ¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¤â¤Î¤«¤é¡¢²Ú¤ä¤«¤Ê¥í¥Þ¥ó°î¤ì¤ëºîÉʤޤǡ¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ê¥Æ¥£¡¼Ë¤«¤ÊÀ½ÉʤòÉý¹¤¯Â·¤¨¤Æ¤¤¤ë¤Î¤â¥¢¥é¥Ó¥¢¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÆÃħ¤Ç¤¹¡£¡Ö¥¢¥é¥Ó¥¢ Æ«¼§´ï¾¦ÉʤΤ´¹ØÆþ¤Ë´Ø¤¹¤ë¤ª´ê¤¤¡×ÁǺà¤ÎÆÃÀ¾å¡¢À½Â¤¹©Äø¤ÇÀ¸¤¸¤ë°Ê²¼¤Î¤è¤¦¤ÊÅÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¥á¡¼¥«¡¼¤ÎÉʼÁ´ð½à¤ò¥¯¥ê¥¢¤·¤¿¾¦Éʤˤʤê¤Þ¤¹¡£ÉʼÁ¤ËÌäÂê¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¡¦À½Â¤¹©Äø¤ÇÀ¸¤¸¤ë¾®¤µ¤Ê¹õÅÀ¡¦¤Ø¤³¤ß¡¦¥¥º¡¦Æ͵¯¡¦¥Ô¥ó¥Û¡¼¥ë¡¦¤¬¤¿¤Ä¤¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦ÄìÌ̤ˤ鷺¤«¤ÊÃ忧¤ä¾®¤µ¤Ê¥«¥±¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦Äì¤Î¹âÂæ¼þÊÕ¤ËîØÌô¤Î¤«¤«¤ê¤¬Çö¤«¤Ã¤¿¤ê¡¢îØÌô¤¬°ìÉô¤Î¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤²Õ½ê¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦¾¦Éʤˤè¤êÊÁ¤Îǻø¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡ÖÆ«¼§´ïÀ½ÉÊ ¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥¿¥ó¥×¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡×¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥¿¥ó¥×¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÏÀ½Â¤»þ´ü¤Ë¤è¤ê¾¦ÉʲèÁü¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¥«¥Ã¥×¤È¥½¡¼¥µ¡¼¤Ç¤âƱ°ì¤Ç¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¢¨¾¦ÉÊ̾¤Ë¥×¥ì¡¼¥ÈΩ¤ÆÉդʤɤÎɽµ¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢ÉÕ°ÉʤÏÊÌÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¾¦ÉʤβÁ³Ê¤Ï¼ÂŹÊޤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨ÈÎÇä²Á³Ê¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É:¥¢¥é¥Ó¥¢ ARABIA ¿©´ï Ë̲¤ ¥à¡¼¥ß¥ó ¥¥ã¥é¥¯¥¿¡¼ ¥Ü¥¦¥ë ¥Ö¥é¥ó¥É ·ëº§½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ ·ëº§Æâ½Ë¤¤
¾¦Éʾܺ٥֥é¥ó¥É¥¢¥é¥Ó¥¢¡Ê¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡Ë¥·¥ê¡¼¥º¥à¡¼¥ß¥ó¥¢¥¤¥Æ¥àÃæÈ¡Ê13¡Á24cm¡Ë¥µ¥¤¥ºÄ¾·Â15¡ß¹â¤µ5.5cm¥Ö¥é¥ó¥É¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤ÎÉÕ°¤Ê¤·¥¢¥é¥Ó¥¢ ¥à¡¼¥ß¥ó 2022ǯÅßµ¨¸ÂÄꥳ¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¥¦¥£¥ó¥¿¡¼¥ï¥ó¥À¡¼¥º ¡¿ Moomin by Arabia Winter Wonders¡£¤³¤Á¤é¤Î¥¤¥é¥¹¥È¤Ï¡¢¥È¡¼¥Ù¡¦¥ä¥ó¥½¥ó¤¬1955ǯ¤Ëȯɽ¤·¤¿¥³¥ß¥Ã¥¯ ¡Ø¤ä¤Ã¤«¤¤¤ÊÅß¡Ù¤Îʪ¸ì¤ò¤â¤È¤Ë¤·¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£¥à¡¼¥ß¥ó¤È¥à¡¼¥ß¥ó¥Ñ¥Ñ¡¢¥à¡¼¥ß¥ó¥Þ¥Þ¡¢¥¹¥Î¡¼¥¯¤Î¤ª¤¸¤ç¤¦¤µ¤ó¤¬¶²¤ë¶²¤ë¥¢¥¤¥¹¥¹¥±¡¼¥È¤ËÄ©À路¤Æ¤¤¤ëÍͻҡ£¤½¤·¤ÆÈ¿ÂЦ¤ÎÌ̤Ǥϡ¢Î䤿¤¤¿å¤ÎÃæ¤Ç±Ë¤°·ò¹¯Ë¡¤òÀ⤯¤¤¤Ä¤â¤Î¥¹¥¡¼¥¦¥§¥¢¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¥¹¥È¥é¥¤¥×¤ÎËÉ´¨¥ª¡¼¥Ð¡¼¥ª¡¼¥ë¤òÃ夿¥Ö¥ê¥¹¥¯¤µ¤ó¤òÎø¤¹¤ë¥ß¥à¥é¤Í¤¨¤µ¤ó¤¬¤¦¤Ã¤È¤ê¤È¸«¤Ä¤á¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥à¡¼¥ß¥ó¤¿¤Á¤Ï¤¤¤Ä¤â¤ÎÅߤÏ̲¤Ã¤Æ²á¤´¤¹¤Î¤Ç¤³¤¦¤·¤ÆÅߤÎÀ¤³¦¤ò¼ÂºÝ¤ËÌܤˤ¹¤ë¤Î¤Ï¤È¤Æ¤âÄÁ¤·¤¤¤è¤¦¤Ç¤¹¡£´¨¤¤ÅߤÎÆü¤ò»×¤ï¤»¤ëø¤¤¿§¹ç¤¤¤ò¥Ù¡¼¥¹¤Ë¥à¡¼¥ß¥ó¥Þ¥Þ¤Î¥¨¥×¥í¥ó¤ÎÀÖ¿§¤Ê¤ÉÁ¯¤ä¤«¤Ê¿§Ì£¤¬»¶¤ê¤Ð¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£°ìÌ̤˹¤¬¤ëɹÌ̤Ϥä¤ï¤é¤«¤Ê¥Ô¥ó¥¯¿§¡£Âç¿Í¤Ë¤â¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤Î¡¢Íî¤ÁÃ夤¤¿²Ä°¦¤é¤·¤µ¤Î¤¢¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£ÍÑÅÓ¤¤¤í¤¤¤í¡¢»È¤¤¾¡¼ê¤¬¤¤¤¤¥Ü¥¦¥ë15cm¤Ï¥µ¥é¥À¥Ü¥¦¥ë¤È¤·¤Æ¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¥¹¡¼¥×¥Ü¥¦¥ë¤ä¥Ç¥¶¡¼¥È¥Ü¥¦¥ë¡¢¥Õ¥ë¡¼¥Ä¥Ü¥¦¥ë¤È¤·¤ÆÄ«¿©¤«¤éͼ¿©¤Þ¤Ç¥·¡¼¥ó¤òÁª¤Ð¤ºËèÆü³èÌö¤·¤Æ¤¯¤ì¤ëËüǽ¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤¹¡£¤Û¤Ã¤È¤Ò¤È©¤Ä¤¯¼«Ê¬¤À¤±¤Î¥Æ¥£¡¼¥¿¥¤¥à¤ä¥³¡¼¥Ò¡¼¥¿¥¤¥à¤Ë²È²¤äÎø¿Í¤È¤ÎÃĤé¤ó¡¢Ä«¿©¤È¤¤¤Ã¤¿¿©»ö¤Î¥·¡¼¥ó¤Ê¤É¥à¡¼¥ß¥ó¥°¥Ã¥º¤Ç¤Û¤Ã¤³¤ê¤¢¤¿¤¿¤«¤ß¤Î¤¢¤ëÊë¤é¤·¤ò¤¼¤Ò¤ª²á¤´¤·¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥¥Ã¥Á¥ó¤Ë¤µ¤ê¤²¤Ê¤¯ÃÖ¤¤¤¿¤ê¥«¥Ã¥×¥Ü¡¼¥É¤Ë¥ª¥Ö¥¸¥§¤È¤·¤Æ¾þ¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¤À¤±¤Ç¥à¡¼¥ß¥óë¤òˬ¤ì¤¿µ¤Ê¬¤ò¤ª³Ú¤·¤ß失¤ë²Ä°¦¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£½÷À¡¦ÃËÀ¤Ë¤«¤«¤ï¤é¤º¡¢Æüº¢¤ªÀ¤ÏäˤʤäƤ¤¤ëÊý¡¢ÂçÀÚ¤ÊÊý¤ØÆÃÊ̤ʵǰÆü¤Î¿´¤ò¹þ¤á¤¿¾åÉʤÊ£¤êʪ¤ä¤ª½Ë¤¤¤Î¥®¥Õ¥È¤ä¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤È¤·¤Æ¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯´èÄ¥¤Ã¤¿¼«Ê¬¤Ø¤Î¤´Ë«Èþ¤È¤·¤Æ¤âºÇŬ¤Ç¤¹¡£¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡¢¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¡¢¥Î¥ë¥¦¥§¡¼¡¢¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Ê¤É¡¢Ë̲¤¡ÊËÌÉô¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¡Ë¤Ç¹¤¯¤ß¤é¤ì¤ëË̲¤»¨²ß¤òÃæ¿´¤È¤·¤¿Ë̲¤²È¶ñ¤äË̲¤¿©´ïã¡£¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤ÎÂ缫Á³¤Ç°é¤Þ¤ì¡¢¤Þ¤¿¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥ÉºÇÂç¤ÎÍҤǤ¢¤ë¡È¥¢¥é¥Ó¥¢¡ÊARABIA¡Ë¡É¼Ò¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¡ÈË̲¤¿©´ï¡É¤Ï¡¢¸À¤ï¤º¤ÈÃΤ줿Ë̲¤¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Îɬ¿Ü¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤¹¡£¡Ö¤´»ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ¡×ÅŻҥì¥ó¥¸¡¦¥ª¡¼¥Ö¥ó¡¦¿©´ïÀö¤¤´¥Á絡¡¦¥Õ¥ê¡¼¥¶¡¼¤Ç¤Î»ÈÍÑOK¤Ç¤¹¡£¡Êľ²Ð¤Ë¤Ï¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó¡£¡Ë¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡ÛË̲¤¤òÂåɽ¤¹¤ëÍҤȤ·¤Æ°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤ë¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤ÎÆ«¼§´ï¥Ö¥é¥ó¥É¡Ö¥¢¥é¥Ó¥¢¡ÊARABIA¡Ë¡×¤Ï¡¢¥Ç¥¶¥¤¥óÀ¡¢·Ý½ÑÀ¤ËÍ¥¤ì¤Ê¤¬¤é»È¤¤¾¡¼ê¤ËÇÛθ¤·¤¿¼ÂÍÑŪ¤ÊÆ«¼§´ï¤ÎÀ½ºî¤ò³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥«¥¤¡¦¥Õ¥é¥ó¥¯¡¢¥Ó¥ë¥¤¥¨¥ë¡¦¥«¥¤¥Ô¥¢¥¤¥Í¥ó¡¢¥Ø¥¤¥Ã¥¡¦¥ª¥ë¥Ü¥é¤Ê¤É¡¢À¤³¦¶þ»Ø¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼Ã£¤¬¸Ä¡¹¤Î´¶À¤ò¼«Í³¤Ëɽ¸½¤·¤¿ºîÉʤϡ¢¾ï¤ËÀ¤´Ö¤ò̥λ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ºÝΩ¤Ã¤Æ¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¤â¤Î¤«¤é¡¢²Ú¤ä¤«¤Ê¥í¥Þ¥ó°î¤ì¤ëºîÉʤޤǡ¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ê¥Æ¥£¡¼Ë¤«¤ÊÀ½ÉʤòÉý¹¤¯Â·¤¨¤Æ¤¤¤ë¤Î¤â¥¢¥é¥Ó¥¢¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÆÃħ¤Ç¤¹¡£¡Ö¥¢¥é¥Ó¥¢ Æ«¼§´ï¾¦ÉʤΤ´¹ØÆþ¤Ë´Ø¤¹¤ë¤ª´ê¤¤¡×ÁǺà¤ÎÆÃÀ¾å¡¢À½Â¤¹©Äø¤ÇÀ¸¤¸¤ë°Ê²¼¤Î¤è¤¦¤ÊÅÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¥á¡¼¥«¡¼¤ÎÉʼÁ´ð½à¤ò¥¯¥ê¥¢¤·¤¿¾¦Éʤˤʤê¤Þ¤¹¡£ÉʼÁ¤ËÌäÂê¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¡¦À½Â¤¹©Äø¤ÇÀ¸¤¸¤ë¾®¤µ¤Ê¹õÅÀ¡¦¤Ø¤³¤ß¡¦¥¥º¡¦Æ͵¯¡¦¥Ô¥ó¥Û¡¼¥ë¡¦¤¬¤¿¤Ä¤¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦ÄìÌ̤ˤ鷺¤«¤ÊÃ忧¤ä¾®¤µ¤Ê¥«¥±¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦Äì¤Î¹âÂæ¼þÊÕ¤ËîØÌô¤Î¤«¤«¤ê¤¬Çö¤«¤Ã¤¿¤ê¡¢îØÌô¤¬°ìÉô¤Î¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤²Õ½ê¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦¾¦Éʤˤè¤êÊÁ¤Îǻø¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡ÖÆ«¼§´ïÀ½ÉÊ ¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥¿¥ó¥×¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡×¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥¿¥ó¥×¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÏÀ½Â¤»þ´ü¤Ë¤è¤ê¾¦ÉʲèÁü¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¥«¥Ã¥×¤È¥½¡¼¥µ¡¼¤Ç¤âƱ°ì¤Ç¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¢¨¾¦ÉÊ̾¤Ë¥×¥ì¡¼¥ÈΩ¤ÆÉդʤɤÎɽµ¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢ÉÕ°ÉʤÏÊÌÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¾¦ÉʤβÁ³Ê¤Ï¼ÂŹÊޤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨ÈÎÇä²Á³Ê¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É:¥¢¥é¥Ó¥¢ ARABIA ¿©´ï Ë̲¤ ¥à¡¼¥ß¥ó ¥¥ã¥é¥¯¥¿¡¼ ¥Ü¥¦¥ë ¥Ö¥é¥ó¥É ·ëº§½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ ·ëº§Æâ½Ë¤¤
¾¦Éʾܺ٥֥é¥ó¥É¥¢¥é¥Ó¥¢¡Ê¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡Ë¥·¥ê¡¼¥º¥à¡¼¥ß¥ó¥¢¥¤¥Æ¥àÃæÈ¡Ê13¡Á24cm¡Ë¥µ¥¤¥º¸ý·ÂÌó15cm ¹â¤µ5.5cm¥Ö¥é¥ó¥É¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤ÎÉÕ°¤Ê¤·¥µ¥é¥À¤ä¥¹¡¼¥×¤Ê¤É¤Ë¥Ô¥Ã¥¿¥ê¤ÊÊØÍø¥µ¥¤¥º¤Î¥Ü¥¦¥ë 15cm¡£¥Ë¥ç¥í¥Ë¥ç¥í¤Ï¡¢Çò¤¯¤Ò¤ç¤í¤ê¤È¤·¤¿ÂΤËû¤¤¼ê¤¬¤Ä¤¤¤¿ÉԻ׵ĤÊʪ¸À¤ï¤ÌÀ¸¤Êª¡£¼ï¤«¤éÀ¸¤¨¤Æ¤¤Æ¡¢¿¢Êª¤Î¤è¤¦¤Ë¤¤¤Ä¤â·²¤ì¤Ç¹ÔÆ°¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Íë¤ÎÅŵ¤¤¬¥¨¥Í¥ë¥®¡¼¸»¤Ç¡¢¤µ¤ï¤ë¤È´¶ÅŤ·¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤¹¡£Í¼Î©¤ÎÍë¤òµá¤á¤Æ¾®½®¤Ë¾è¤Ã¤Æ°ÜÆ°¤·¡¢´í³²¤µ¤¨²Ã¤¨¤Ê¤±¤ì¤Ð¹¶·â¤¹¤ë¤è¤¦¤Ê¤³¤È¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£Â礤ʷ²¤ì¤Ç±Ê±ó¤Ë¤µ¤Þ¤è¤¤Â³¤±¤ë¤È¤¤¤ï¤ì¤ë¥Ë¥ç¥í¥Ë¥ç¥í¡£¤ª¤Ð¤±¤Î¤è¤¦¤ÊÀ¸¤Êª¡£½¸ÃĤDz»¤â¤Ê¤¯°ÜÆ°¤·¤Þ¤¹¡£¶½Ì£¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ïι¤¹¤ë¤³¤È¤À¤±¤Ç¡¢ÃÏÊ¿Àþ¤Î¸þ¤³¤¦¤Ë¤Ç¤â¹Ô¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤¹¡£¿¿¤ÃÇò¤Ç´é¤Î¤Ê¤¤¥Ë¥ç¥í¥Ë¥ç¥í¤ÏÏä·¤¿¤êʹ¤¤¤¿¤ê¤â¤Ç¤¤º¡¢Ì²¤Ã¤¿¤ê¡¢¿©¤Ù¤¿¤ê¤¹¤ëɬÍפ⤢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£½¸ÃĤǤ¤¤ë¤È¤¤â¡¢¿È¤ò´ó¤»¤¢¤Ã¤Æ¿Ì¤¨¤Æ¤¤¤ë¤À¤±¡£¤½¤ó¤ÊÈà¤é¤â¤¿¤Þ¤Ë¤Ïɨ¤Ë¥Æ¥£¡¼¥«¥Ã¥×¤ò¾è¤»¤ß¤ó¤Ê¤ÇµÙ·Æ¤ò³Ú¤·¤ó¤Ç¤ë¤è¤¦¤Ç¤¹¡£¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥Éȯ¤Î¿Íµ¤¥¥ã¥é¥¯¥¿¡¼¡Ö¥à¡¼¥ß¥ó¡×¡£¸¶ºî¼Ô¥È¡¼¤Ù¡¦¥ä¥ó¥½¥ó¤Î¸¶²è¤ÎÊ·°Ïµ¤¤ò¤½¤Î¤Þ¤Þ»Ä¤·¤ÆË̲¤¤Î̾ÍÒ¥¢¥é¥Ó¥¢¼Ò¤¬¥à¡¼¥ß¥ó¥¥ã¥é¥¯¥¿¡¼¤ò¿©Â¥¤¥Æ¥à¤ËºÆ¸½¤·¤Þ¤·¤¿¡£Ã¯¤â¤¬ÃΤäƤ¤¤ë¥à¡¼¥ß¥ó°ì²È¤¬¥¥ã¥é¥¯¥¿¡¼¤´¤È¤Ë³è¤³è¤¤ÈÉÁ¤«¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥¢¥é¥Ó¥¢¼Ò¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î¿§»È¤¤¤â¤ªÞ¯Íî¤Ç¡¢»Ò¶¡¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯Âç¿Í¤âËèÆü»È¤¤¤¿¤¯¤Ê¤ë¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤¹¡£¡Ö¤´»ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ¡×ÅŻҥì¥ó¥¸¡¦¥ª¡¼¥Ö¥ó¡¦¿©´ïÀö¤¤´¥Á絡¡¦¥Õ¥ê¡¼¥¶¡¼¤Ç¤Î»ÈÍÑOK¤Ç¤¹¡£¡Êľ²Ð¤Ë¤Ï¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó¡£¡Ë¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡ÛË̲¤¤òÂåɽ¤¹¤ëÍҤȤ·¤Æ°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤ë¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤ÎÆ«¼§´ï¥Ö¥é¥ó¥É¡Ö¥¢¥é¥Ó¥¢¡ÊARABIA¡Ë¡×¤Ï¡¢¥Ç¥¶¥¤¥óÀ¡¢·Ý½ÑÀ¤ËÍ¥¤ì¤Ê¤¬¤é»È¤¤¾¡¼ê¤ËÇÛθ¤·¤¿¼ÂÍÑŪ¤ÊÆ«¼§´ï¤ÎÀ½ºî¤ò³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥«¥¤¡¦¥Õ¥é¥ó¥¯¡¢¥Ó¥ë¥¤¥¨¥ë¡¦¥«¥¤¥Ô¥¢¥¤¥Í¥ó¡¢¥Ø¥¤¥Ã¥¡¦¥ª¥ë¥Ü¥é¤Ê¤É¡¢À¤³¦¶þ»Ø¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼Ã£¤¬¸Ä¡¹¤Î´¶À¤ò¼«Í³¤Ëɽ¸½¤·¤¿ºîÉʤϡ¢¾ï¤ËÀ¤´Ö¤ò̥λ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ºÝΩ¤Ã¤Æ¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¤â¤Î¤«¤é¡¢²Ú¤ä¤«¤Ê¥í¥Þ¥ó°î¤ì¤ëºîÉʤޤǡ¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ê¥Æ¥£¡¼Ë¤«¤ÊÀ½ÉʤòÉý¹¤¯Â·¤¨¤Æ¤¤¤ë¤Î¤â¥¢¥é¥Ó¥¢¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÆÃħ¤Ç¤¹¡£¡Ö¥¢¥é¥Ó¥¢ Æ«¼§´ï¾¦ÉʤΤ´¹ØÆþ¤Ë´Ø¤¹¤ë¤ª´ê¤¤¡×ÁǺà¤ÎÆÃÀ¾å¡¢À½Â¤¹©Äø¤ÇÀ¸¤¸¤ë°Ê²¼¤Î¤è¤¦¤ÊÅÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¥á¡¼¥«¡¼¤ÎÉʼÁ´ð½à¤ò¥¯¥ê¥¢¤·¤¿¾¦Éʤˤʤê¤Þ¤¹¡£ÉʼÁ¤ËÌäÂê¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¡¦À½Â¤¹©Äø¤ÇÀ¸¤¸¤ë¾®¤µ¤Ê¹õÅÀ¡¦¤Ø¤³¤ß¡¦¥¥º¡¦Æ͵¯¡¦¥Ô¥ó¥Û¡¼¥ë¡¦¤¬¤¿¤Ä¤¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦ÄìÌ̤ˤ鷺¤«¤ÊÃ忧¤ä¾®¤µ¤Ê¥«¥±¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦Äì¤Î¹âÂæ¼þÊÕ¤ËîØÌô¤Î¤«¤«¤ê¤¬Çö¤«¤Ã¤¿¤ê¡¢îØÌô¤¬°ìÉô¤Î¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤²Õ½ê¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦¾¦Éʤˤè¤êÊÁ¤Îǻø¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡ÖÆ«¼§´ïÀ½ÉÊ ¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥¿¥ó¥×¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡×¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥¿¥ó¥×¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÏÀ½Â¤»þ´ü¤Ë¤è¤ê¾¦ÉʲèÁü¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¥«¥Ã¥×¤È¥½¡¼¥µ¡¼¤Ç¤âƱ°ì¤Ç¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¢¨¾¦ÉÊ̾¤Ë¥×¥ì¡¼¥ÈΩ¤ÆÉդʤɤÎɽµ¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢ÉÕ°ÉʤÏÊÌÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¾¦ÉʤβÁ³Ê¤Ï¼ÂŹÊޤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨ÈÎÇä²Á³Ê¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É:¥¢¥é¥Ó¥¢ ARABIA ¿©´ï Ë̲¤ ¥à¡¼¥ß¥ó ¥¥ã¥é¥¯¥¿¡¼ ¥Ü¥¦¥ë ¥Ö¥é¥ó¥É ·ëº§½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ ·ëº§Æâ½Ë¤¤
¾¦Éʾܺ٥֥é¥ó¥É¥¸¥¢¥ó¡Ê¥Õ¥é¥ó¥¹¡Ë¥·¥ê¡¼¥º¥¢¥º¡¼¥ë¥¢¥¤¥Æ¥àÃæÈ¡Ê13¡Á24cm¡Ë¥µ¥¤¥ºÄ¾·Â16.5¡ß¹â¤µ4.5cm¥Ö¥é¥ó¥É¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤ÎÉÕ°¤Ê¤·¼«Á³¤ò¤³¤è¤Ê¤¯°¦¤¹¤ë²è²È¥¨¥¹¥Æ¥ë¡¦¥ì¥Ü¥¿¥í¤Ë¤è¤Ã¤Æ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿²ÖÊÁ¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤¹¡£²ÄÎù¤Êº°Êˡʤ³¤ó¤Ú¤ ¥Õ¥é¥ó¥¹¸ì¤ÇAzur ¥¢¥º¡¼¥ë ¶õ¿§¤Î°ÕÌ£¡Ë¤ò´ðÄ´¤È¤·¤¿Ìî¤Ëºé¤¯²Ö¡¹¤äij¤¬¤¢¤·¤é¤ï¤ì¤¿½Õ¤é¤·¤¤Á֤䤫¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£ÍÑÅÓ¤¤¤í¤¤¤í¡¢»È¤¤¾¡¼ê¤¬¤¤¤¤¥·¥ê¥¢¥ë¥Ü¥¦¥ë¤Ï¥µ¥é¥À¥Ü¥¦¥ë¤È¤·¤Æ¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¥¹¡¼¥×¥Ü¥¦¥ë¤ä¥Ç¥¶¡¼¥È¥Ü¥¦¥ë¡¢¥Õ¥ë¡¼¥Ä¥Ü¥¦¥ë¤È¤·¤ÆÄ«¿©¤«¤éͼ¿©¤Þ¤Ç¥·¡¼¥ó¤òÁª¤Ð¤ºËèÆü³èÌö¤·¤Æ¤¯¤ì¤ëËüǽ¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤¹¡£¥Õ¥é¥ó¥¹¤òÂåɽ¤¹¤ë¥Õ¥¡¥¤¥¢¥ó¥¹¾Æ¤¤ÎÆ«´ï¹©Ë¼ ¥¸¥¢¥ó¡£Îò»Ë¤È¿¦¿Í¤Îµ»¤Ë¤è¤êÀ¸¤ß½Ð¤µ¤ì¤ë¥Õ¥¡¥¤¥¢¥ó¥¹¾Æ¤¤È¤ÏÁ¡ºÙ¤Êø²«¿§¤ÎÅڤξå¤Ë¼â¡Ê¤¹¤º¡Ëîؤò¤«¤±¤¿Æ«¼§´ï¤Î¤³¤È¡£¥¤¥¿¥ê¥¢¤ä¥¤¥®¥ê¥¹¡¢¥¸¥ã¥Ý¥Ë¥º¥à¡ÊÆüËܼñÌ£¡Ë¤Ê¤ÉÀ¤³¦Ãæ¤Î̾ÍÒ¤ÎÍ¥¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÀѶËŪ¤Ë¼è¤êÆþ¤ì¥«¥¸¥å¥¢¥ë¤ÇÉáÃʤǤâ»È¤¨¤ë¤è¤¦¤Ê¿©´ï¤È¤·¤Æ¿¼ï¿Íͤʥ¹¥¿¥¤¥ë¤Î³«È¯¤Ë¥Á¥ã¥ì¥ó¥¸¤¹¤ë¤Î¤¬¡Ö¥¸¥¢¥ó¡×ή¡£¥Æ¥¤¥¹¥È¤âÊ·°Ïµ¤¤â¤½¤ì¤¾¤ì°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤¬¤É¤ì¤â¥Õ¥é¥ó¥¹¤ÎÀöÎý¤µ¤ì¤¿¹á¤ê¤¬Éº¤¤¤Þ¤¹¡£º£¤â¡¢Èþ¤·¤¤¥·¥ã¥È¡¼¤ÈÄí±à¤¬·ú¤ÁʤÖÉ÷¸÷ÌÀÕ»¤Ê¥í¥ï¡¼¥ëÃÏÊý¥¸¥¢¥ó¤ÎÃϤǿ¦¿Íã¤Ë¤è¤Ã¤Æºî¤ê¤À¤µ¤ì¤ë¿©´ï¤¿¤Á¡£°ì²áÀ¤Î¥È¥ì¥ó¥É¤ËÏǤ蘆¤ì¤º¼«Ê¬¤é¤·¤¤¤ªÞ¯Íî¤ÈÀ¸³è¤ò³Ú¤·¤à¤Î¤¬¥Õ¥é¥ó¥¹¤Îήµ·¤Ç¤¹¡£Þ¯Í¥Õ¥é¥ó¥¹¤Î¥¨¥¹¥×¥ê¤òÆü¾ï¤Ë¼è¤êÆþ¤ì¤Æ¿´Ë¤«¤Ë¤Ê¤ì¤ë¡¢¤Á¤ç¤Ã¤Ô¤êìÔÂô¤Ê¤Ò¤È¤È¤¤ò¡£½÷À¡¦ÃËÀ¤Ë¤«¤«¤ï¤é¤º¡¢Æüº¢¤ªÀ¤ÏäˤʤäƤ¤¤ëÊý¡¢ÂçÀÚ¤ÊÊý¤ØÆÃÊ̤ʵǰÆü¤Ë¿´¤ò¹þ¤á¤¿¾åÉʤÊ£¤êʪ¡¢¤ª½Ë¤¤¤Î¥®¥Õ¥È¤ä¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤È¤·¤Æ¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯´èÄ¥¤Ã¤¿¼«Ê¬¤Ø¤Î¤´Ë«Èþ¤È¤·¤Æ¤âºÇŬ¤Ç¤¹¡£¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û1821ǯ¡¢¥Õ¥é¥ó¥¹ ¥Ñ¥ê¤ÎÆî¤Ë¤¢¤ë¥í¥ï¡¼¥ëÃÏÊý¤ÎÎÐˤ«¤Ê¾®¤µ¤Ê³¹ GIEN ¥¸¥¢¥ó ¤ÇÁ϶Ȥ·¤¿¥¸¥¢¥óÍÒ¡£ÅÁÅý¹©·Ý¤òÅÁ¾µ¡¦¿ä¿Ê¤¹¤ëÍ¥¤ì¤¿¹©Ë¼¤È¤·¤Æ¥Õ¥é¥ó¥¹À¯Éܤ«¤éEPV¡Ê̵·Áʸ²½ºâ´ë¶È¡Ë¤ËǧÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£1989ǯ¤«¤é¤Ï¡¢¥Ð¥«¥é¤ä¥·¥ã¥Í¥ë¡¢¥¨¥ë¥á¥¹¤È¤¤¤Ã¤¿¥Õ¥é¥ó¥¹¤òÂåɽ¤¹¤ë¥é¥°¥¸¥å¥¢¥ê¡¼¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¹½À®¤µ¤ì¤ë¡¢¡Ö¥³¥ë¥Ù¡¼¥ë°Ñ°÷²ñ¡×¤Ë¤â²ÃÌÁ¤·¡¢ÍÍ¡¹¤Ê¥Õ¥é¥ó¥¹Î®¤Î¡ÖÈþ¤·¤¤Êë¤é¤·¡×¡ÊArt de vivre¡Ë¤òÀ¤³¦¤Ë¹¤á¤ë³èÆ°¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥¸¥¢¥óÍÒ¤ÎÅÁÅý¤È³×¿·¤¬¿¥¤ê¤Ê¤¹¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Î¿ô¡¹¤Ï¡¢¥Õ¥é¥ó¥¹¤òÂåɽ¤¹¤ë¹âµé¿©´ï¥Ö¥é¥ó¥É¤È¤·¤Æ¡¢À¤³¦Ãæ¤Î¿Í¡¹¤ò̥λ¤·Â³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ö¥¸¥¢¥óÍÒ Æ«´ïÀ½Éʤ´¹ØÆþ¤Ë´Ø¤¹¤ë¤ª´ê¤¤¡×ÁǺà¤ÎÆÃÀ¾å¡¢À½Â¤¹©Äø¤ÇÀ¸¤¸¤ë°Ê²¼¤Î¤è¤¦¤ÊÅÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¥á¡¼¥«¡¼¤ÎÉʼÁ´ð½à¤ò¥¯¥ê¥¢¤·¤¿¾¦Éʤˤʤê¤Þ¤¹¡£ÉʼÁ¤ËÌäÂê¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¡¦îØÌô¤ò¤«¤±¤ÆÍҤǾƤ¯ºÝ¡¢Æ«´ï¤Î΢Ì̤ò»ÙÅÀ¤ÇÂæ¤Ë¸ÇÄꤷ¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¿ô¥õ½ê¾®¤µ¤¯¥Ý¥Á¥Ã¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ëÉôʬ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦ÊÁ¤ä¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥¿¥ó¥×¤Îǻø¡¢¤Ë¤¸¤ß¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦ÄìÌ̤ËÀ½Â¤¹©Äø¤ÇÀ¸¤¸¤ë¤ï¤º¤«¤ÊÃ忧¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦ÄìÌ̤˾®¤µ¤Ê¥«¥±¤ä½ý¤Ë¸«¤¨¤ëÉôʬ¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦Äì¤Î¹âÂæ¼þÊÕ¤ËîØÌô¤Î¤«¤«¤ê¤¬Çö¤«¤Ã¤¿¤ê¡¢îØÌô¤¬°ìÉô¤Î¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤²Õ½ê¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦ºà¼Á¤ÎÆÃÀ¾å¡¢À½Â¤¹©Äø¤ÇÀ¸¤¸¤¿¾®¤µ¤Ê¹õÅÀ¤ä¤·¤ß¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦ÅŻҥì¥ó¥¸¡¢Ä¾²Ð¡¢¥ª¡¼¥Ö¥ó¡¢¥Õ¥ê¡¼¥¶¡¼¤Ç¤Î»ÈÍѤϤǤ¤Þ¤»¤ó¡£¡¦Æ«´ï¤ÎÀ¼Á¾å¡¢¿»¤±ÃÖ¤Àö¤¤¤Ï¤ªÈò¤±²¼¤µ¤¤¡£¿©´ïÀö¾ôµ¡¤Ï¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¤¬¡¢Ä¹»þ´Ö¤Î¤´»ÈÍѤϤªÈò¤±²¼¤µ¤¤¡£¡Ö¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥¿¥ó¥×¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡×¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥¿¥ó¥×¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÏÀ½Â¤»þ´ü¤Ë¤è¤ê¾¦ÉʲèÁü¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¾¦ÉÊ̾¤Ë¥×¥ì¡¼¥ÈΩ¤ÆÉդʤɤÎɽµ¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢ÉÕ°ÉʤÏÊÌÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¾¦ÉʤβÁ³Ê¤Ï¼ÂŹÊޤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨ÈÎÇä²Á³Ê¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É:¥Ü¥¦¥ë ¿©´ï ¥Ö¥é¥ó¥É ·ëº§½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ ·ëº§Æâ½Ë¤¤
¾¦Éʾܺ٥֥é¥ó¥É¥¸¥¢¥ó¡Ê¥Õ¥é¥ó¥¹¡Ë¥·¥ê¡¼¥º¥Ð¥¬¥Æ¥ë¥¢¥¤¥Æ¥àÃæÈ¡Ê13¡Á24cm¡Ë¥µ¥¤¥º¥Ö¥é¥ó¥É¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤ÎÉÕ°¤Ê¤·¤³¤Á¤é¤Ï¡¢¥Ú¥¢¥»¥Ã¥È¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ÅìÍÎÉ÷¤Î¿¥Êª¤Ë¥Ò¥ó¥È¤òÆÀ¤¿´ö²¿³ØÌÏÍͤȿ§ºÌˤ«¤Ê²Ö¤Î¥³¥é¥Ü?¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤¬»Â¿·¤Ê²ÖÊÁ¡Ö¥Ð¥¬¥Æ¥ë¡×¡£ÍÑÅÓ¤¤¤í¤¤¤í¡¢»È¤¤¾¡¼ê¤¬¤¤¤¤¥·¥ê¥¢¥ë¥Ü¥¦¥ë¤Ï¥µ¥é¥À¥Ü¥¦¥ë¤È¤·¤Æ¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¥¹¡¼¥×¥Ü¥¦¥ë¤ä¥Ç¥¶¡¼¥È¥Ü¥¦¥ë¡¢¥Õ¥ë¡¼¥Ä¥Ü¥¦¥ë¤È¤·¤ÆÄ«¿©¤«¤éͼ¿©¤Þ¤Ç¥·¡¼¥ó¤òÁª¤Ð¤ºËèÆü³èÌö¤·¤Æ¤¯¤ì¤ëËüǽ¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤¹¡£¥Õ¥é¥ó¥¹¤òÂåɽ¤¹¤ë¥Õ¥¡¥¤¥¢¥ó¥¹¾Æ¤¤ÎÆ«´ï¹©Ë¼ ¥¸¥¢¥ó¡£Îò»Ë¤È¿¦¿Í¤Îµ»¤Ë¤è¤êÀ¸¤ß½Ð¤µ¤ì¤ë¥Õ¥¡¥¤¥¢¥ó¥¹¾Æ¤¤È¤ÏÁ¡ºÙ¤Êø²«¿§¤ÎÅڤξå¤Ë¼â¡Ê¤¹¤º¡Ëîؤò¤«¤±¤¿Æ«¼§´ï¤Î¤³¤È¡£¥¤¥¿¥ê¥¢¤ä¥¤¥®¥ê¥¹¡¢¥¸¥ã¥Ý¥Ë¥º¥à¡ÊÆüËܼñÌ£¡Ë¤Ê¤ÉÀ¤³¦Ãæ¤Î̾ÍÒ¤ÎÍ¥¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÀѶËŪ¤Ë¼è¤êÆþ¤ì¥«¥¸¥å¥¢¥ë¤ÇÉáÃʤǤâ»È¤¨¤ë¤è¤¦¤Ê¿©´ï¤È¤·¤Æ¿¼ï¿Íͤʥ¹¥¿¥¤¥ë¤Î³«È¯¤Ë¥Á¥ã¥ì¥ó¥¸¤¹¤ë¤Î¤¬¡Ö¥¸¥¢¥ó¡×ή¡£¥Æ¥¤¥¹¥È¤âÊ·°Ïµ¤¤â¤½¤ì¤¾¤ì°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤¬¤É¤ì¤â¥Õ¥é¥ó¥¹¤ÎÀöÎý¤µ¤ì¤¿¹á¤ê¤¬Éº¤¤¤Þ¤¹¡£º£¤â¡¢Èþ¤·¤¤¥·¥ã¥È¡¼¤ÈÄí±à¤¬·ú¤ÁʤÖÉ÷¸÷ÌÀÕ»¤Ê¥í¥ï¡¼¥ëÃÏÊý¥¸¥¢¥ó¤ÎÃϤǿ¦¿Íã¤Ë¤è¤Ã¤Æºî¤ê¤À¤µ¤ì¤ë¿©´ï¤¿¤Á¡£°ì²áÀ¤Î¥È¥ì¥ó¥É¤ËÏǤ蘆¤ì¤º¼«Ê¬¤é¤·¤¤¤ªÞ¯Íî¤ÈÀ¸³è¤ò³Ú¤·¤à¤Î¤¬¥Õ¥é¥ó¥¹¤Îήµ·¤Ç¤¹¡£Þ¯Í¥Õ¥é¥ó¥¹¤Î¥¨¥¹¥×¥ê¤òÆü¾ï¤Ë¼è¤êÆþ¤ì¤Æ¿´Ë¤«¤Ë¤Ê¤ì¤ë¡¢¤Á¤ç¤Ã¤Ô¤êìÔÂô¤Ê¤Ò¤È¤È¤¤ò¡£½÷À¡¦ÃËÀ¤Ë¤«¤«¤ï¤é¤º¡¢Æüº¢¤ªÀ¤ÏäˤʤäƤ¤¤ëÊý¡¢ÂçÀÚ¤ÊÊý¤ØÆÃÊ̤ʵǰÆü¤Ë¿´¤ò¹þ¤á¤¿¾åÉʤÊ£¤êʪ¡¢¤ª½Ë¤¤¤Î¥®¥Õ¥È¤ä¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤È¤·¤Æ¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯´èÄ¥¤Ã¤¿¼«Ê¬¤Ø¤Î¤´Ë«Èþ¤È¤·¤Æ¤âºÇŬ¤Ç¤¹¡£¡Ö¥®¥Õ¥ÈÊñÁõ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡×¾¦ÉÊÅÀ¿ô¡¦·Á¾õ¤Ë¤Ä¤¡¢ÊñÁõ·ÁÂÖ¤¬Ê£¿ô¤Ëʬ¤«¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û1821ǯ¡¢¥Õ¥é¥ó¥¹ ¥Ñ¥ê¤ÎÆî¤Ë¤¢¤ë¥í¥ï¡¼¥ëÃÏÊý¤ÎÎÐˤ«¤Ê¾®¤µ¤Ê³¹ GIEN ¥¸¥¢¥ó ¤ÇÁ϶Ȥ·¤¿¥¸¥¢¥óÍÒ¡£ÅÁÅý¹©·Ý¤òÅÁ¾µ¡¦¿ä¿Ê¤¹¤ëÍ¥¤ì¤¿¹©Ë¼¤È¤·¤Æ¥Õ¥é¥ó¥¹À¯Éܤ«¤éEPV¡Ê̵·Áʸ²½ºâ´ë¶È¡Ë¤ËǧÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£1989ǯ¤«¤é¤Ï¡¢¥Ð¥«¥é¤ä¥·¥ã¥Í¥ë¡¢¥¨¥ë¥á¥¹¤È¤¤¤Ã¤¿¥Õ¥é¥ó¥¹¤òÂåɽ¤¹¤ë¥é¥°¥¸¥å¥¢¥ê¡¼¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¹½À®¤µ¤ì¤ë¡¢¡Ö¥³¥ë¥Ù¡¼¥ë°Ñ°÷²ñ¡×¤Ë¤â²ÃÌÁ¤·¡¢ÍÍ¡¹¤Ê¥Õ¥é¥ó¥¹Î®¤Î¡ÖÈþ¤·¤¤Êë¤é¤·¡×¡ÊArt de vivre¡Ë¤òÀ¤³¦¤Ë¹¤á¤ë³èÆ°¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥¸¥¢¥óÍÒ¤ÎÅÁÅý¤È³×¿·¤¬¿¥¤ê¤Ê¤¹¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Î¿ô¡¹¤Ï¡¢¥Õ¥é¥ó¥¹¤òÂåɽ¤¹¤ë¹âµé¿©´ï¥Ö¥é¥ó¥É¤È¤·¤Æ¡¢À¤³¦Ãæ¤Î¿Í¡¹¤ò̥λ¤·Â³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ö¥¸¥¢¥óÍÒ Æ«´ïÀ½Éʤ´¹ØÆþ¤Ë´Ø¤¹¤ë¤ª´ê¤¤¡×ÁǺà¤ÎÆÃÀ¾å¡¢À½Â¤¹©Äø¤ÇÀ¸¤¸¤ë°Ê²¼¤Î¤è¤¦¤ÊÅÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¥á¡¼¥«¡¼¤ÎÉʼÁ´ð½à¤ò¥¯¥ê¥¢¤·¤¿¾¦Éʤˤʤê¤Þ¤¹¡£ÉʼÁ¤ËÌäÂê¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¡¦îØÌô¤ò¤«¤±¤ÆÍҤǾƤ¯ºÝ¡¢Æ«´ï¤Î΢Ì̤ò»ÙÅÀ¤ÇÂæ¤Ë¸ÇÄꤷ¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¿ô¥õ½ê¾®¤µ¤¯¥Ý¥Á¥Ã¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ëÉôʬ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦ÊÁ¤ä¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥¿¥ó¥×¤Îǻø¡¢¤Ë¤¸¤ß¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦ÄìÌ̤ËÀ½Â¤¹©Äø¤ÇÀ¸¤¸¤ë¤ï¤º¤«¤ÊÃ忧¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦ÄìÌ̤˾®¤µ¤Ê¥«¥±¤ä½ý¤Ë¸«¤¨¤ëÉôʬ¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦Äì¤Î¹âÂæ¼þÊÕ¤ËîØÌô¤Î¤«¤«¤ê¤¬Çö¤«¤Ã¤¿¤ê¡¢îØÌô¤¬°ìÉô¤Î¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤²Õ½ê¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦ºà¼Á¤ÎÆÃÀ¾å¡¢À½Â¤¹©Äø¤ÇÀ¸¤¸¤¿¾®¤µ¤Ê¹õÅÀ¤ä¤·¤ß¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦ÅŻҥì¥ó¥¸¡¢Ä¾²Ð¡¢¥ª¡¼¥Ö¥ó¡¢¥Õ¥ê¡¼¥¶¡¼¤Ç¤Î»ÈÍѤϤǤ¤Þ¤»¤ó¡£¡¦Æ«´ï¤ÎÀ¼Á¾å¡¢¿»¤±ÃÖ¤Àö¤¤¤Ï¤ªÈò¤±²¼¤µ¤¤¡£¿©´ïÀö¾ôµ¡¤Ï¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¤¬¡¢Ä¹»þ´Ö¤Î¤´»ÈÍѤϤªÈò¤±²¼¤µ¤¤¡£¡Ö¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥¿¥ó¥×¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡×¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥¿¥ó¥×¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÏÀ½Â¤»þ´ü¤Ë¤è¤ê¾¦ÉʲèÁü¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¾¦ÉÊ̾¤Ë¥×¥ì¡¼¥ÈΩ¤ÆÉդʤɤÎɽµ¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢ÉÕ°ÉʤÏÊÌÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¾¦ÉʤβÁ³Ê¤Ï¼ÂŹÊޤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨ÈÎÇä²Á³Ê¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É:¥Ü¥¦¥ë ¿©´ï ¥Ö¥é¥ó¥É ·ëº§½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ ·ëº§Æâ½Ë¤¤
¾¦Éʾܺ٥֥é¥ó¥É¥¸¥¢¥ó¡Ê¥Õ¥é¥ó¥¹¡Ë¥·¥ê¡¼¥º¥Ð¥¬¥Æ¥ë¥¢¥¤¥Æ¥àÃæÈ¡Ê13¡Á24cm¡Ë¥µ¥¤¥º¸ý·Â17.7¡ß¹â¤µ6.3cm¥Ö¥é¥ó¥É¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤ÎÉÕ°¤Ê¤·ÅìÍÎÉ÷¤Î¿¥Êª¤Ë¥Ò¥ó¥È¤òÆÀ¤¿´ö²¿³ØÌÏÍͤȿ§ºÌˤ«¤Ê²Ö¤Î¥³¥é¥Ü?¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤¬»Â¿·¤Ê²ÖÊÁ¡Ö¥Ð¥¬¥Æ¥ë¡×¡£ÍÑÅÓ¤¤¤í¤¤¤í¡¢»È¤¤¾¡¼ê¤¬¤¤¤¤¥·¥ê¥¢¥ë¥Ü¥¦¥ë¤Ï¥µ¥é¥À¥Ü¥¦¥ë¤È¤·¤Æ¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¥¹¡¼¥×¥Ü¥¦¥ë¤ä¥Ç¥¶¡¼¥È¥Ü¥¦¥ë¡¢¥Õ¥ë¡¼¥Ä¥Ü¥¦¥ë¤È¤·¤ÆÄ«¿©¤«¤éͼ¿©¤Þ¤Ç¥·¡¼¥ó¤òÁª¤Ð¤ºËèÆü³èÌö¤·¤Æ¤¯¤ì¤ëËüǽ¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤¹¡£¥Õ¥é¥ó¥¹¤òÂåɽ¤¹¤ë¥Õ¥¡¥¤¥¢¥ó¥¹¾Æ¤¤ÎÆ«´ï¹©Ë¼ ¥¸¥¢¥ó¡£Îò»Ë¤È¿¦¿Í¤Îµ»¤Ë¤è¤êÀ¸¤ß½Ð¤µ¤ì¤ë¥Õ¥¡¥¤¥¢¥ó¥¹¾Æ¤¤È¤ÏÁ¡ºÙ¤Êø²«¿§¤ÎÅڤξå¤Ë¼â¡Ê¤¹¤º¡Ëîؤò¤«¤±¤¿Æ«¼§´ï¤Î¤³¤È¡£¥¤¥¿¥ê¥¢¤ä¥¤¥®¥ê¥¹¡¢¥¸¥ã¥Ý¥Ë¥º¥à¡ÊÆüËܼñÌ£¡Ë¤Ê¤ÉÀ¤³¦Ãæ¤Î̾ÍÒ¤ÎÍ¥¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÀѶËŪ¤Ë¼è¤êÆþ¤ì¥«¥¸¥å¥¢¥ë¤ÇÉáÃʤǤâ»È¤¨¤ë¤è¤¦¤Ê¿©´ï¤È¤·¤Æ¿¼ï¿Íͤʥ¹¥¿¥¤¥ë¤Î³«È¯¤Ë¥Á¥ã¥ì¥ó¥¸¤¹¤ë¤Î¤¬¡Ö¥¸¥¢¥ó¡×ή¡£¥Æ¥¤¥¹¥È¤âÊ·°Ïµ¤¤â¤½¤ì¤¾¤ì°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤¬¤É¤ì¤â¥Õ¥é¥ó¥¹¤ÎÀöÎý¤µ¤ì¤¿¹á¤ê¤¬Éº¤¤¤Þ¤¹¡£º£¤â¡¢Èþ¤·¤¤¥·¥ã¥È¡¼¤ÈÄí±à¤¬·ú¤ÁʤÖÉ÷¸÷ÌÀÕ»¤Ê¥í¥ï¡¼¥ëÃÏÊý¥¸¥¢¥ó¤ÎÃϤǿ¦¿Íã¤Ë¤è¤Ã¤Æºî¤ê¤À¤µ¤ì¤ë¿©´ï¤¿¤Á¡£°ì²áÀ¤Î¥È¥ì¥ó¥É¤ËÏǤ蘆¤ì¤º¼«Ê¬¤é¤·¤¤¤ªÞ¯Íî¤ÈÀ¸³è¤ò³Ú¤·¤à¤Î¤¬¥Õ¥é¥ó¥¹¤Îήµ·¤Ç¤¹¡£Þ¯Í¥Õ¥é¥ó¥¹¤Î¥¨¥¹¥×¥ê¤òÆü¾ï¤Ë¼è¤êÆþ¤ì¤Æ¿´Ë¤«¤Ë¤Ê¤ì¤ë¡¢¤Á¤ç¤Ã¤Ô¤êìÔÂô¤Ê¤Ò¤È¤È¤¤ò¡£½÷À¡¦ÃËÀ¤Ë¤«¤«¤ï¤é¤º¡¢Æüº¢¤ªÀ¤ÏäˤʤäƤ¤¤ëÊý¡¢ÂçÀÚ¤ÊÊý¤ØÆÃÊ̤ʵǰÆü¤Ë¿´¤ò¹þ¤á¤¿¾åÉʤÊ£¤êʪ¡¢¤ª½Ë¤¤¤Î¥®¥Õ¥È¤ä¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤È¤·¤Æ¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯´èÄ¥¤Ã¤¿¼«Ê¬¤Ø¤Î¤´Ë«Èþ¤È¤·¤Æ¤âºÇŬ¤Ç¤¹¡£¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û1821ǯ¡¢¥Õ¥é¥ó¥¹ ¥Ñ¥ê¤ÎÆî¤Ë¤¢¤ë¥í¥ï¡¼¥ëÃÏÊý¤ÎÎÐˤ«¤Ê¾®¤µ¤Ê³¹ GIEN ¥¸¥¢¥ó ¤ÇÁ϶Ȥ·¤¿¥¸¥¢¥óÍÒ¡£ÅÁÅý¹©·Ý¤òÅÁ¾µ¡¦¿ä¿Ê¤¹¤ëÍ¥¤ì¤¿¹©Ë¼¤È¤·¤Æ¥Õ¥é¥ó¥¹À¯Éܤ«¤éEPV¡Ê̵·Áʸ²½ºâ´ë¶È¡Ë¤ËǧÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£1989ǯ¤«¤é¤Ï¡¢¥Ð¥«¥é¤ä¥·¥ã¥Í¥ë¡¢¥¨¥ë¥á¥¹¤È¤¤¤Ã¤¿¥Õ¥é¥ó¥¹¤òÂåɽ¤¹¤ë¥é¥°¥¸¥å¥¢¥ê¡¼¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¹½À®¤µ¤ì¤ë¡¢¡Ö¥³¥ë¥Ù¡¼¥ë°Ñ°÷²ñ¡×¤Ë¤â²ÃÌÁ¤·¡¢ÍÍ¡¹¤Ê¥Õ¥é¥ó¥¹Î®¤Î¡ÖÈþ¤·¤¤Êë¤é¤·¡×¡ÊArt de vivre¡Ë¤òÀ¤³¦¤Ë¹¤á¤ë³èÆ°¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥¸¥¢¥óÍÒ¤ÎÅÁÅý¤È³×¿·¤¬¿¥¤ê¤Ê¤¹¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Î¿ô¡¹¤Ï¡¢¥Õ¥é¥ó¥¹¤òÂåɽ¤¹¤ë¹âµé¿©´ï¥Ö¥é¥ó¥É¤È¤·¤Æ¡¢À¤³¦Ãæ¤Î¿Í¡¹¤ò̥λ¤·Â³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ö¥¸¥¢¥óÍÒ Æ«´ïÀ½Éʤ´¹ØÆþ¤Ë´Ø¤¹¤ë¤ª´ê¤¤¡×ÁǺà¤ÎÆÃÀ¾å¡¢À½Â¤¹©Äø¤ÇÀ¸¤¸¤ë°Ê²¼¤Î¤è¤¦¤ÊÅÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¥á¡¼¥«¡¼¤ÎÉʼÁ´ð½à¤ò¥¯¥ê¥¢¤·¤¿¾¦Éʤˤʤê¤Þ¤¹¡£ÉʼÁ¤ËÌäÂê¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¡¦îØÌô¤ò¤«¤±¤ÆÍҤǾƤ¯ºÝ¡¢Æ«´ï¤Î΢Ì̤ò»ÙÅÀ¤ÇÂæ¤Ë¸ÇÄꤷ¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¿ô¥õ½ê¾®¤µ¤¯¥Ý¥Á¥Ã¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ëÉôʬ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦ÊÁ¤ä¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥¿¥ó¥×¤Îǻø¡¢¤Ë¤¸¤ß¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦ÄìÌ̤ËÀ½Â¤¹©Äø¤ÇÀ¸¤¸¤ë¤ï¤º¤«¤ÊÃ忧¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦ÄìÌ̤˾®¤µ¤Ê¥«¥±¤ä½ý¤Ë¸«¤¨¤ëÉôʬ¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦Äì¤Î¹âÂæ¼þÊÕ¤ËîØÌô¤Î¤«¤«¤ê¤¬Çö¤«¤Ã¤¿¤ê¡¢îØÌô¤¬°ìÉô¤Î¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤²Õ½ê¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦ºà¼Á¤ÎÆÃÀ¾å¡¢À½Â¤¹©Äø¤ÇÀ¸¤¸¤¿¾®¤µ¤Ê¹õÅÀ¤ä¤·¤ß¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦ÅŻҥì¥ó¥¸¡¢Ä¾²Ð¡¢¥ª¡¼¥Ö¥ó¡¢¥Õ¥ê¡¼¥¶¡¼¤Ç¤Î»ÈÍѤϤǤ¤Þ¤»¤ó¡£¡¦Æ«´ï¤ÎÀ¼Á¾å¡¢¿»¤±ÃÖ¤Àö¤¤¤Ï¤ªÈò¤±²¼¤µ¤¤¡£¿©´ïÀö¾ôµ¡¤Ï¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¤¬¡¢Ä¹»þ´Ö¤Î¤´»ÈÍѤϤªÈò¤±²¼¤µ¤¤¡£¡Ö¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥¿¥ó¥×¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡×¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥¿¥ó¥×¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÏÀ½Â¤»þ´ü¤Ë¤è¤ê¾¦ÉʲèÁü¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¾¦ÉÊ̾¤Ë¥×¥ì¡¼¥ÈΩ¤ÆÉդʤɤÎɽµ¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢ÉÕ°ÉʤÏÊÌÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¾¦ÉʤβÁ³Ê¤Ï¼ÂŹÊޤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨ÈÎÇä²Á³Ê¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É:¥Ü¥¦¥ë ¿©´ï ¥Ö¥é¥ó¥É ·ëº§½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ ·ëº§Æâ½Ë¤¤
¾¦Éʾܺ٥֥é¥ó¥É¥í¡¼¥¼¥ó¥¿¡¼¥ë¡Ê¥É¥¤¥Ä¡Ë¥·¥ê¡¼¥º¥¢¥ë¥×¥¹¤Î²Ö¡¿¥¢¥ë¥×¥¹¥Õ¥é¥ï¡¼¥¢¥¤¥Æ¥àÂçÈ¡Ê25cm¡Á¡Ë¥µ¥¤¥ºÄ¾·Â26.8¡ß¹â¤µ13.5cm¥Ö¥é¥ó¥É¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤ÎÉÕ°¤Ê¤·Fleurs des Alpes ¤È¤Ï¡¢¥Õ¥é¥ó¥¹¸ì¤Ç¥¢¥ë¥×¥¹¤Î²Ö¤Î°ÕÌ£¡£¥¹¥¤¥¹¥¢¥ë¥×¥¹¤Ëºé¤¯²ÄÎù¤ÊÀÄ¿§¤ä²«¿§¤Î¹â¸¶¿¢Êª¤Î²Ö¡¹¤¬¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤Á¤é¤Î´ï¤Ï¡¢Â礤¤¥µ¥¤¥º¤Ç¤¹¤Î¤ÇÂç¿Í¿ô¤Ç¿©Âî¤ò°Ï¤à¤È¤¤Ë¤ª¤«¤º¤ä¥µ¥é¥À¤Ê¤É¤òÀ¹¤ë¤Î¤Ë¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤Ç¤¹¡£Í¥¤·¤¤²ÖÊÁ¤Ç¾åÉʤÊÊ·°Ïµ¤¤Ë°î¤ì¤¿¿©´ï¤Ï½÷À¡¦ÃËÀ¤Ë¤«¤«¤ï¤é¤º¡¢Æüº¢¤ªÀ¤ÏäˤʤäƤ¤¤ëÊý¡¢ÂçÀÚ¤ÊÊý¤Ø¤´·ëº§¤Î°ú½Ðʪ¤äÆÃÊ̤ʵǰÆü¤Î¿´¤ò¹þ¤á¤¿¾åÉʤÊ£¤êʪ¤ª½Ë¤¤¤Î¥®¥Õ¥È¤ä¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤È¤·¤Æ¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯´èÄ¥¤Ã¤¿¼«Ê¬¤Ø¤Î¤´Ë«Èþ¤È¤·¤Æ¤âºÇŬ¤Ç¤¹¡£Æü¡¹¤ÎÊë¤é¤·¤Ë¥¢¡¼¥È¤¬¤¢¤ë´î¤Ó¤òÄó°Æ¤·Â³¤±¡¢¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º¿©´ï¤ÎÁðʬ¤±ÅªÂ¸ºß¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ë¹©Ë¼ ¡Ö¥í¡¼¥¼¥ó¥¿¡¼¥ë¡ÊRosenthal¡Ë¡×¡£ÅÁÅý¤ò¼é¤ê¤Ä¤Ä¡¢¥¯¥ê¥¨¥¤¥¿¡¼Ã£¤È¤Î¥³¥é¥Ü¤Ç¡¢¿·¤¿¤Ê¿©Âîʸ²½¤òÁϤ곤±¤Æ¤¤¤ë¥É¥¤¥Ä¤ÎÆÈÁÏŪ¤ÊÍҤǤ¹¡£¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û¥í¡¼¥¼¥ó¥¿¡¼¥ë¤Ï¡¢1879ǯ¥Õ¥£¥ê¥Ã¥×¡¦¥í¡¼¥¼¥ó¥¿¡¼¥ë¤¬¥É¥¤¥Ä¡¦¥Ð¥¤¥¨¥ë¥óÃÏÊý¡¢¥¨¥¢¥«¡¼¥¹¥í¥¤¥È¤Î¾®¤µ¤Ê¾ë¤Ë³¨ÉÕ¤±¹©Ë¼¤òÁÏÀߤ·¤¿¤Î¤¬»Ï¤Þ¤ê¤Ç¤¹¡£1889ǯµòÅÀ¤ò¥¼¥ë¥×¤Ë°Ü¤·¡¢ºÇ¹â¤ÎÁǺà¤òÍѤ¤¤Æºî¤ê¤Ä¤Å¤±¤ë¡¢¥è¡¼¥í¥Ô¥¢¥ó¥¹¥¿¥¤¥ë¤ÎÅÁÅý¤ò¼õ¤±·Ñ¤°¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¤Ç¤¹¡£1961ǯ¤Ë¤Ï¡¢¥Õ¥£¥ê¥Ã¥×¡¦¥í¡¼¥¼¥ó¥¿¡¼¥ë2À¤¤¬¡¢»þÂå¤òÂåɽ¤¹¤ë·Ý½Ñ²È¤ä¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥È¤·¤¿ºîÉʤòȯɽ¤¹¤ë¤È¤¤¤¦³×¿·Åª¤Ê¥³¥ó¥»¥×¥È¡Ö¥í¡¼¥¼¥ó¥¿¡¼¥ë ¥¹¥¿¥¸¥ª¥é¥¤¥ó¡×¤òÁÏÀߤ·¤Þ¤·¤¿¡£¥µ¥ë¥Ð¥È¡¼¥ë¡¦¥À¥ê¡¢¥Ð¥¦¥Ï¥¦¥¹¡ÊÀ¤³¦½é¤Î¥Ñ¥¤¥×°Ø»Ò¡Ö¥ï¥·¥ê¡¼¥Á¥§¥¢¡¼¡×¤¬À¸¤Þ¤ì¤¿¡¢¶áÂå¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¸»Î®¡¦¥Ç¥Ã¥µ¥¦¤Î¥Ð¥¦¥Ï¥¦¥¹¡ÊÀ¤³¦°ä»º¡Ë¡Ë¤Î½éÂ幻ŤǤ¢¤ë¥ô¥¡¥ë¥¿¡¼¡¦¥°¥í¥Ô¥¦¥¹¡¢¡Ö¸ý¹È¤«¤éµ¡´Ø¼Ö¤Þ¤Ç¡×¤ò¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿¥ì¥¤¥â¥ó¥É¡¦¥í¡¼¥¦¥£¡¢Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Îµð¾¢¥Æ¥£¥â¡¦¥µ¥ë¥Ñ¥Í¥ô¥¡¡¢¥¿¥Ô¥ª¡¦¥ô¥£¥ë¥«¥é¡¢¥Ó¥ç¥ë¥ó¡¦¥ô¥£¥ó¥Ö¥é¥Ã¥É¤Ê¤É¡¢À¤³¦¤Î̾¤À¤¿¤ë¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥È¤È¤Î¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤Ë¤è¤ëºîÉʤò³¡¹¤Èȯɽ¤·¡¢¿·¤·¤¤²ÁÃÍ´Ñ¡¦À¤³¦´Ñ¤òÀ¸¤ß½Ð¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤Þ¤¿¡¢¶áǯ¤Ç¤Ï¿Íµ¤¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡¢¥¸¥ã¥¹¥Ñ¡¼¡¦¥â¥ê¥½¥ó¡Ê¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ê¥Æ¥£¤È¼ÂÍÑÀ¡¢¤µ¤é¤Ë¥¢¡¼¥ÈÀ¤Þ¤Ç¤âÍ»¹ç¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤Ç¡¢¸½Âå¤ÇºÇ¤âÀ®¸ù¤·¤¿¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Î°ì¿Í¡Ë¤ä¥Ñ¥È¥ê¥·¥¢¡¦¥¦¥ë¥¥ª¥é¡Ê¼«Á³ÁǺà¤ä¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¤Ê¥â¥Á¡¼¥Õ¤ò¼è¤êÆþ¤ì¤Ê¤¬¤é¡¢¥â¥À¥ó¤«¤Ä½÷ÀŪ¤Ê¥Ë¥å¥¢¥ó¥¹¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤ëºîÉʤò¼¡¡¹¤Èȯɽ¤·ÃíÌܤµ¤ì¤ë¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡Ë¤â¿·¤¿¤Ë²Ã¤ï¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¡Ö¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥¿¥ó¥×¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡×¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥¿¥ó¥×¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÏÀ½Â¤»þ´ü¤Ë¤è¤ê¾¦ÉʲèÁü¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¾¦ÉÊ̾¤Ë¥×¥ì¡¼¥ÈΩ¤ÆÉդʤɤÎɽµ¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢ÉÕ°ÉʤÏÊÌÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¾¦ÉʤβÁ³Ê¤Ï¼ÂŹÊޤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨ÈÎÇä²Á³Ê¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¸ÂÄê²Á³Ê¤Ïºß¸Ë¤¬¤Ê¤¯¤Ê¤ê¼¡Â轪λ¤·¤Þ¤¹¡£´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É:¥Ü¥¦¥ë ¿©´ï ¥Ö¥é¥ó¥É ·ëº§½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ ·ëº§Æâ½Ë¤¤
¾¦Éʾܺ٥֥é¥ó¥É¥í¡¼¥¼¥ó¥¿¡¼¥ë¡Ê¥É¥¤¥Ä¡Ë¥·¥ê¡¼¥º¥¢¥ë¥×¥¹¤Î²Ö¡¿¥¢¥ë¥×¥¹¥Õ¥é¥ï¡¼¥¢¥¤¥Æ¥àÃæÈ¡Ê13¡Á24cm¡Ë¥µ¥¤¥º¸ý·Â15¡ß¹â¤µ7cm¥Ö¥é¥ó¥É¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤ÎÉÕ°¤Ê¤·Fleurs des Alpes ¤È¤Ï¡¢¥Õ¥é¥ó¥¹¸ì¤Ç¥¢¥ë¥×¥¹¤Î²Ö¤Î°ÕÌ£¡£¥¹¥¤¥¹¥¢¥ë¥×¥¹¤Ëºé¤¯²ÄÎù¤ÊÀÄ¿§¤ä²«¿§¤Î¹â¸¶¿¢Êª¤Î²Ö¡¹¤¬¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤Á¤é¤Î¥·¥ê¥¢¥ë¥Ü¥¦¥ë¤Ï¡¢¥µ¥é¥À¥Ü¥¦¥ë¤È¤·¤Æ¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¥¹¡¼¥×¥Ü¥¦¥ë¤ä¥Ç¥¶¡¼¥È¥Ü¥¦¥ë¡¢¥Õ¥ë¡¼¥Ä¥Ü¥¦¥ë¡¢¥Ñ¥¹¥¿¥Ü¥¦¥ë¤È¤·¤Æ¤Ê¤ÉÄ«¿©¤«¤éͼ¿©¤Þ¤Ç¥·¡¼¥ó¤òÁª¤Ð¤ºËèÆü³èÌö¤·¤Æ¤¯¤ì¤ëËüǽ¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤¹¡£¿¼¤µ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥Ý¥È¥Õ¤ä¥·¥Á¥å¡¼¡¢ËãÇÌƦÉå¡¢Æù¤¸¤ã¤¬¤Ê¤ÉÍÍ¡¹¤Ê½Áʪ¤Î¤ªÎÁÍý¤Ë¤â¤ª»È¤¤¤¤¤À¤±¤Þ¤¹¡£Í¥¤·¤¤²ÖÊÁ¤Ç¾åÉʤÊÊ·°Ïµ¤¤Ë°î¤ì¤¿¿©´ï¤Ï½÷À¡¦ÃËÀ¤Ë¤«¤«¤ï¤é¤º¡¢Æüº¢¤ªÀ¤ÏäˤʤäƤ¤¤ëÊý¡¢ÂçÀÚ¤ÊÊý¤Ø¤´·ëº§¤Î°ú½Ðʪ¤äÆÃÊ̤ʵǰÆü¤Î¿´¤ò¹þ¤á¤¿¾åÉʤÊ£¤êʪ¤ª½Ë¤¤¤Î¥®¥Õ¥È¤ä¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤È¤·¤Æ¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯´èÄ¥¤Ã¤¿¼«Ê¬¤Ø¤Î¤´Ë«Èþ¤È¤·¤Æ¤âºÇŬ¤Ç¤¹¡£Æü¡¹¤ÎÊë¤é¤·¤Ë¥¢¡¼¥È¤¬¤¢¤ë´î¤Ó¤òÄó°Æ¤·Â³¤±¡¢¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º¿©´ï¤ÎÁðʬ¤±ÅªÂ¸ºß¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ë¹©Ë¼ ¡Ö¥í¡¼¥¼¥ó¥¿¡¼¥ë¡ÊRosenthal¡Ë¡×¡£ÅÁÅý¤ò¼é¤ê¤Ä¤Ä¡¢¥¯¥ê¥¨¥¤¥¿¡¼Ã£¤È¤Î¥³¥é¥Ü¤Ç¡¢¿·¤¿¤Ê¿©Âîʸ²½¤òÁϤ곤±¤Æ¤¤¤ë¥É¥¤¥Ä¤ÎÆÈÁÏŪ¤ÊÍҤǤ¹¡£¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û¥í¡¼¥¼¥ó¥¿¡¼¥ë¤Ï¡¢1879ǯ¥Õ¥£¥ê¥Ã¥×¡¦¥í¡¼¥¼¥ó¥¿¡¼¥ë¤¬¥É¥¤¥Ä¡¦¥Ð¥¤¥¨¥ë¥óÃÏÊý¡¢¥¨¥¢¥«¡¼¥¹¥í¥¤¥È¤Î¾®¤µ¤Ê¾ë¤Ë³¨ÉÕ¤±¹©Ë¼¤òÁÏÀߤ·¤¿¤Î¤¬»Ï¤Þ¤ê¤Ç¤¹¡£1889ǯµòÅÀ¤ò¥¼¥ë¥×¤Ë°Ü¤·¡¢ºÇ¹â¤ÎÁǺà¤òÍѤ¤¤Æºî¤ê¤Ä¤Å¤±¤ë¡¢¥è¡¼¥í¥Ô¥¢¥ó¥¹¥¿¥¤¥ë¤ÎÅÁÅý¤ò¼õ¤±·Ñ¤°¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¤Ç¤¹¡£1961ǯ¤Ë¤Ï¡¢¥Õ¥£¥ê¥Ã¥×¡¦¥í¡¼¥¼¥ó¥¿¡¼¥ë2À¤¤¬¡¢»þÂå¤òÂåɽ¤¹¤ë·Ý½Ñ²È¤ä¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥È¤·¤¿ºîÉʤòȯɽ¤¹¤ë¤È¤¤¤¦³×¿·Åª¤Ê¥³¥ó¥»¥×¥È¡Ö¥í¡¼¥¼¥ó¥¿¡¼¥ë ¥¹¥¿¥¸¥ª¥é¥¤¥ó¡×¤òÁÏÀߤ·¤Þ¤·¤¿¡£¥µ¥ë¥Ð¥È¡¼¥ë¡¦¥À¥ê¡¢¥Ð¥¦¥Ï¥¦¥¹¡ÊÀ¤³¦½é¤Î¥Ñ¥¤¥×°Ø»Ò¡Ö¥ï¥·¥ê¡¼¥Á¥§¥¢¡¼¡×¤¬À¸¤Þ¤ì¤¿¡¢¶áÂå¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¸»Î®¡¦¥Ç¥Ã¥µ¥¦¤Î¥Ð¥¦¥Ï¥¦¥¹¡ÊÀ¤³¦°ä»º¡Ë¡Ë¤Î½éÂ幻ŤǤ¢¤ë¥ô¥¡¥ë¥¿¡¼¡¦¥°¥í¥Ô¥¦¥¹¡¢¡Ö¸ý¹È¤«¤éµ¡´Ø¼Ö¤Þ¤Ç¡×¤ò¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿¥ì¥¤¥â¥ó¥É¡¦¥í¡¼¥¦¥£¡¢Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Îµð¾¢¥Æ¥£¥â¡¦¥µ¥ë¥Ñ¥Í¥ô¥¡¡¢¥¿¥Ô¥ª¡¦¥ô¥£¥ë¥«¥é¡¢¥Ó¥ç¥ë¥ó¡¦¥ô¥£¥ó¥Ö¥é¥Ã¥É¤Ê¤É¡¢À¤³¦¤Î̾¤À¤¿¤ë¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥È¤È¤Î¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤Ë¤è¤ëºîÉʤò³¡¹¤Èȯɽ¤·¡¢¿·¤·¤¤²ÁÃÍ´Ñ¡¦À¤³¦´Ñ¤òÀ¸¤ß½Ð¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤Þ¤¿¡¢¶áǯ¤Ç¤Ï¿Íµ¤¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡¢¥¸¥ã¥¹¥Ñ¡¼¡¦¥â¥ê¥½¥ó¡Ê¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ê¥Æ¥£¤È¼ÂÍÑÀ¡¢¤µ¤é¤Ë¥¢¡¼¥ÈÀ¤Þ¤Ç¤âÍ»¹ç¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤Ç¡¢¸½Âå¤ÇºÇ¤âÀ®¸ù¤·¤¿¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Î°ì¿Í¡Ë¤ä¥Ñ¥È¥ê¥·¥¢¡¦¥¦¥ë¥¥ª¥é¡Ê¼«Á³ÁǺà¤ä¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¤Ê¥â¥Á¡¼¥Õ¤ò¼è¤êÆþ¤ì¤Ê¤¬¤é¡¢¥â¥À¥ó¤«¤Ä½÷ÀŪ¤Ê¥Ë¥å¥¢¥ó¥¹¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤ëºîÉʤò¼¡¡¹¤Èȯɽ¤·ÃíÌܤµ¤ì¤ë¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡Ë¤â¿·¤¿¤Ë²Ã¤ï¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¡Ö¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥¿¥ó¥×¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡×¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥¿¥ó¥×¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÏÀ½Â¤»þ´ü¤Ë¤è¤ê¾¦ÉʲèÁü¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¾¦ÉÊ̾¤Ë¥×¥ì¡¼¥ÈΩ¤ÆÉդʤɤÎɽµ¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢ÉÕ°ÉʤÏÊÌÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¾¦ÉʤβÁ³Ê¤Ï¼ÂŹÊޤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨ÈÎÇä²Á³Ê¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É:¥Ü¥¦¥ë ¿©´ï ¥Ö¥é¥ó¥É ·ëº§½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ ·ëº§Æâ½Ë¤¤