24»þ´Ö¥¿¥¤¥à¥»¡¼¥ë
ÈþÍÆ ·ò¹¯´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó´ØÏ¢
»Ò¶¡Éô²°¡¡¥¥Ã¥ºÍÑÉÊ
²ÈÅÅ¡¦À¸³è²ÈÅÅ
¤ª¼ò¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÎà
²Ö¡¦DIY¡¦¸¤¡¦ÇÍÑÉÊ
¥ï¥¤¥ó¡¢¤ª¼òÎà
¥É¥ê¥ó¥¯¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Îà
¿©ÉÊ¡¢·ò¹¯Îà
¥«¥á¥é¡¢²ÈÅÅÎà
¥Û¡¼¥à¡õ¥¥Ã¥Á¥ó
¤ª¤â¤Á¤ã
¤Û¤·¤¤¤â¤Î¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ¡õ°ûÎÁ
1000±ß
1000±ß¡Á
2000±ß¡Á
3000±ß¡Á
4000±ß¡Á
ÈþÍÆ¡¦·ò¹¯
¡Ú¥µ¥¤¥º¡ÛÉý42¡ß±ü¹Ô6¡ß¹â¤µ42 ¡Úºà¼Á¡Û ¹çÀ®¼ù»é²½¾Ñ¹çÈÄ¡¡3mmÈô»¶Ëɻߥߥ顼¡¡ ¡ÚÂÑ²Ù½Å¡Û 0¡¥5kg ¡Ú¸¶»ºÃÏ¡Û Ãæ¹ñ¡¡¡¡ ¡ÚºÊñ¥µ¥¤¥º¡Û W43¡¥0xD43¡¥0xH7¡¥0¡¡ ¡ÚºÊñ½ÅÎÌ¡Û 3¡¥5kg Á÷ÎÁ̵ÎÁË̳¤Æ»¡¦²Æ졦ΥÅç¤ò´Þ¤à(°ìÉôÇÛÁ÷ÉÔ²ÄÃÏ°è)¤Î¤´Ãíʸ¤ÏÇÛãÉԲĤΤ¿¤á¥¥ã¥ó¥»¥ë¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£
¥·¥ó¥×¥ë & ¥¨¥ì¥¬¥ó¥È! ¹âµé´¶¤Î¤¢¤ë´Ý·¿¥ß¥é¡¼!¥¢¥ë¥ß¥Õ¥ì¡¼¥àÀ߷פǡ¢¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê¥¦¥©¡¼¥ë¥ß¥é¡¼¤Ç¤¹¡£¸¼´Ø ¥ê¥Ó¥ó¥° ¿²¼¼ ¥¯¥í¡¼¥¼¥Ã¥È¤ËÃÖ¤¤¤Æ¤ª¤·¤ã¤ì¤Ë¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¡£¿È¤À¤·¤Ê¤ß¥Á¥§¥Ã¥¯¤Ë¤â¤É¤¦¤¾¡£¥µ¥¤¥º¡§50*50*4cm¡¡¥ß¥é¡¼¸ü¡§4mm¡¡¤É¤Á¤é¤ËÃÖ¤¤¤Æ¤â½½Ê¬¤ÊÉý¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ç¡¢¿È¤À¤·¤Ê¤ß¤Î¥Á¥§¥Ã¥¯¤â¤³¤ì¤Ç´Êñ¡ª¤´ÇÛÁ÷¤Ë¤ÏËüÁ´¤ÎÃí°Õ¤òʧ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¤â¤·¤ª¼ê¸µ¤ËÆϤ¤¤¿¶À¤Ë³ä¤ì¤äÇË»¤Ê¤É¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¤é¡¢ÅöŹ¤Ø¤ª¿½¤·ÉÕ¤±¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ̵½þ¤Ë¤Æ¡¢¿·ÉʤòºÆȯÁ÷¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¤´°Â¿´¤ò¤·¤Æ¤¼¤Ò¤ª»î¤·¤¯¤À¤µ¤¤¡£50CM
´ØÏ¢¾¦ÉÊ¥À¥ë¥È¥ó DULTON ¥«¥¯¥¿¥¹¥Õ¥ì¥°¥é¥ó¥¹ ¥Ç¥£¥Õ¥å¡¼¥¶¡¼B/¥ª¡¼¥·...¥Ý¥Ã¥·¥å¥ê¥Ó¥ó¥° POSH LIVING ¥Ï¥ó¥®¥ó¥°¥Ð¥¹¥±¥Ã¥È ¥¢¥ó¥Æ...¥À¥ë¥È¥ó ¡Ú¥À¥ë¥È¥ó¡Û¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥Þ¥°¥Í¥Æ¥£¥Ã¥¯¥Ä¡¼¥ë¥Û¥ë¥À¡¼25cm...2,420±ß3,080±ß2,860±ß¥Û¡¼¥ó¥×¥ê¡¼¥º Horn Please BRASS ¥×¥Ã¥·¥å¥Ô¥ó L ...¥É¥í¡¼¥¢¥é¥¤¥ó DRAW A LINE 010 Magnet Ê¿°Â¿Æ¼...¥Ý¥Ã¥·¥å¥ê¥Ó¥ó¥° POSH LIVING ¥Ï¥ó¥®¥ó¥°¥Ð¥¹¥±¥Ã¥È ¥¢¥ó¥Æ...1,980±ß1,540±ß3,850±ß¥¥ó¥È¡¼ KINTO Active ¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼ 600ml ¥Û¥ï¥¤¥È ...¥Û¡¼¥à¥×¥ê¡¼¥º¥á¥¤¥É Horn Please MADE BRASS ¥...¥Û¡¼¥à¥×¥ê¡¼¥º¥á¥¤¥É Horn Please MADE ¥ê¥å¡¼¥º¥¬¥é¥¹...4,180±ß4,180±ß4,180±ß¥¦¥©¡¼¥ë¥Ï¥ó¥®¥ó¥°¥ß¥é¡¼ ¥¯¥é¥¦¥É/¥í¥ó¥° ½À¤é¤«¤¤°õ¾Ý¤ÎÊɳݤ±¥ß¥é¡¼ËèÆü¤Î¿È¤À¤·¤Ê¤ß¤Ë·ç¤«¤»¤Ê¤¤¶À¡¢¤»¤Ã¤«¤¯¤Ê¤é¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê¤â¤Î¤òÁª¤Ó¤¿¤¤¤È¤¤¤¦¿Í¤â¤¤¤ë¤Ï¤º¤Ç¤¹¡£¤½¤ó¤Ê¿Í¤Ë¤ª¤¹¤¹¤á¤Ê¤Î¤¬¡¢¤³¤Á¤é¤Î¥ß¥é¡¼¤Ç¤¹¡£ÎسԤ¬¤Õ¤ó¤ï¤ê¤È¤·¤Æ¤ª¤ê̵Â̤ÊÁõ¾þ¤¬¤Ê¤¯¡¢½À¤é¤«¤¤Ê·°Ïµ¤¤Ë»Å¾å¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Î°ì¤Ä¤È¤·¤Æ¶õ´Ö¤ËÆëÀ÷¤à¡¢¤½¤ó¤Ê¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê¥ß¥é¡¼¤Ç¤¹¡£¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ê¤Î¤Ç¡¢¾ì½ê¤òÌä¤ï¤º³Ý¤±¤é¤ì¤ë¤Î¤â¥Ý¥¤¥ó¥È¤Ç¤¹¡£ ¸¼´Ø¤ä¥È¥¤¥ì¤Ê¤É¤Î¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ë¤Á¤ç¤¦¤ÉÎɤ¤¥ß¥é¡¼¾ì½ê¤òÌä¤ï¤º³Ý¤±¤ë¤³¤È¤Î¤Ç¤¤ë¤³¤Î¥ß¥é¡¼¤Ï¡¢¸¼´Ø¤ä¥È¥¤¥ì¡¢¥ê¥Ó¥ó¥°¤Î°ì³Ñ¤Ê¤É¤¤¤í¤¤¤í¤Ê¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ç»ÈÍѤǤ¤Þ¤¹¡£½Ð¤«¤±¤ëÁ°¤Ë¿È¤À¤·¤Ê¤ß¤ò¥Á¥§¥Ã¥¯¤·¤¿¤¤¤È¤¤Ï¸¼´Ø¤Ë¡¢¥È¥¤¥ì¤ËÆþ¤Ã¤¿ºÝ¤Ë¤â¼«Ê¬¤ò¸«¤ë¤³¤È¤Ç¿È¤À¤·¤Ê¤ß¤Î³Îǧ¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Î°ìÉô¤È¤·¤Æ¥ê¥Ó¥ó¥°¤Ë¾þ¤ê¤Ê¤¬¤é¡¢µ¤¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤È¤¤Ëȱ·¿¤ä¥á¥¤¥¯¤Ê¤É¤ò¥Á¥§¥Ã¥¯¤¹¤ë¤Î¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ ¤µ¤ê¤²¤Ê¤¯¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤ë³×ɳ¤â¤ª¤·¤ã¤ìÊɳݤ±¥¿¥¤¥×¤Î¤³¤Î¥ß¥é¡¼¤Ë¤Ï¡¢Êɤ˼è¤êÉÕ¤±¤¿¥Õ¥Ã¥¯¤Ê¤É¤Ë¤Ò¤Ã¤«¤±¤é¤ì¤ë¤è¤¦³×ɳ¤¬ÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤Î¥·¥ó¥×¥ë¤Ê³×ɳ¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¤è¤ê¥ß¥é¡¼Á´ÂΤ¬¤¹¤Ã¤¤ê¤È¸«¤¨¤ë¤Î¤â¥Ý¥¤¥ó¥È¤Ç¤¹¡£¤µ¤ê¤²¤Ê¤¯¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤ëºÙ¤á¤Î³×ɳ¤Ç¤¹¤¬¡¢¾æÉפʤĤ¯¤ê¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç°Â¿´¤·¤ÆÊɤ˳ݤ±¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ÇØÌ̤ˤÏÃϵå¤ËÍ¥¤·¤¤ÁǺà¤ò»ÈÍѤ³¤Î¥ß¥é¡¼¤Ï¡¢ÇØÌ̤Ëmdf¤È¤¤¤¦ÁǺà¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£²È¶ñ¤Ë»ÈÍѤµ¤ì¤ë¤³¤È¤Î¿¤¤ÁǺà¤Ç¡¢ÌÚ¤òºÆÍøÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤¬¥Ý¥¤¥ó¥È¤Ç¤¹¡£¹õ¤¯ÅÉÁõ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢Î¢¤ò¸«¤Æ¤â¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¤¹¡£Å¬Å٤ʸü¤ß¤â¤¢¤ë¤³¤È¤«¤é¡¢¥ß¥é¡¼Á´ÂΤ¬¾æÉפʤΤâÆÃħ¤È¸À¤¨¤Þ¤¹¡£Êɤò½ý¤Ä¤±¤Ë¤¯¤¤ÁǺà¤Ç¤â¤¢¤ë¤¿¤á¡¢°Â¿´¤·¤Æ¼è¤êÉÕ¤±¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡£ ¹¥¤ß¤Î·Á¤òÁª¤ó¤Ç¤ß¤è¤¦¤³¤Á¤é¤Î¥ß¥é¡¼¤Ë¤Ï¡¢·Á¤Ë¤¤¤¯¤Ä¤«¤Î¼ïÎब¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Í¥¤·¤¤°õ¾Ý¤ÎÂʱ߷Á¤¬ÆÃħŪ¤Ê¥ª¥Ö¥í¥ó¡¢ºÙŤ¤·Á¤Çȱ·¿¤ä¼ó¸µ¤Þ¤Ç³Îǧ¤¬¤Ç¤¤ë¥í¥ó¥°¤Ê¤É¡¢¹¥¤ß¤Î·Á¤òÁª¤ó¤Ç¤ß¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£³Ý¤±¤ë¾ì½ê¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¡¢¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤Ê·Á¤òÁª¤ÖÊýË¡¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ ¼ÂºÝ¤Î¥µ¥¤¥º¤ò·×¬¤·¤Ê¤¬¤é¡¢³Ý¤±¤¿¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤¤¤ë¾ì½ê¤Ë¤Á¤ç¤¦¤ÉÎɤ¤¤«¹Í¤¨¤Æ¤ß¤Þ¤·¤ç¤¦¡£ ¥¢¥¤¥Æ¥à¾ÜºÙ¥Ö¥é¥ó¥Édulton¾¦Éʤ˴ؤ·¤Æ¥µ¥¤¥º¡§h.393mm¡ßw.190mm¡ßd.10mmÁǺࡧ¥¬¥é¥¹¡¢¥Ý¥ê¥¦¥ì¥¿¥ó¸¶»º¹ñ¡§Ãæ¹ñ¤ª¼è¤ê°·¤¤¤Ë´Ø¤·¤Æ¢£ÂÀÍÛ¸÷¤¬Ä¾ÀܶÀÌ̤ËÅö¤¿¤ë¾ì½ê¤Ë¤ÏÀßÃÖ¤·¤Ê¤¤¤Ç²¼¤µ¤¤¡£ÂÀÍÛ¸÷¤¬¾ÇÅÀ¤òºî¤ê¡¢²ÐºÒ¤òµ¯¤³¤¹¶²¤ì¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¢£Êɤ˳ݤ±¤Æ»ÈÍѤ¹¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢É¬¤º°ÂÁ´Ì̤òÇÛθ¤·¤¿¾ì½ê¤ËÀßÃÖ¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£¢£É¬¤º1.3kg°Ê¾å¤Î½Å¤µ¤ËÂѤ¨¤é¤ì¤ë¾ì½ê¤ËÀßÃÖ¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£¢£É³¤Ï¿§°Ü¤ê¤¹¤ë¶²¤ì¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤ÇÀßÃÖ¾ì½ê¤Ë¤´Ãí°Õ²¼¤µ¤¤¡£¢£ËÜÀ½Éʤϥϥó¥É¥á¥¤¥É¤Î°Ù¡¢¾¦ÉʤηÁ¤äɳ¤ÎÉ÷¹ç¤¤¡¢¿§¤Ë¤Ï¼ã´³¤Î¸ÄÂκ¹¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢£Äê´üŪ¤ËÉÕ°¤·¤Æ¤¤¤ëÄߤ겼¤²É³¤Î·ë¤ÓÌܤ˴ˤߡ¦Îô²½Åù¤¬¤Ê¤¤¤«¡¢°ÂÄꤷ¤ÆÀßÃÖ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤«¤ò³Îǧ¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£¢£¥¬¥é¥¹Ì̤αø¤ì¤Ï¡¢Çö¤á¤¿ÃæÀÀöºÞ¤ò´Þ¤Þ¤»¤¿½À¤é¤«¤¤ÉÛÅù¤Ç¿¡¤¤¤Æ²¼¤µ¤¤¡£
¤è¤¯°ì½ï¤Ë¹ØÆþ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾¦ÉÊ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯É÷ ¥Ö¥é¥¹¥¿¡¼¡¦¥¥ã¥ó¥É¥ë¥¹¥¿¥ó¥É2,970±ßÎà»÷¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é¥Ð¥ê¥ä¡¼¥É¡¦¥¦¥©¡¼¥ë¥ß¥é¡¼ ¶À ¥ß¥é¡¼ ÊÉ20,900±ß¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯É÷ ¥´¡¼¥ë¥É¥é¥¦¥ó¥É¥¦¥©¡¼¥ë¥ß¥é¡¼3,740±ß¥´¥ë¥É¡¦¥ë¡¼¥Ð¡¼¥ß¥é¡¼ ¥³¥Ù¥ó¥È¥¬¡¼¥Ç¥ó CO10,450±ß¥ª¡¼¥Ð¥ë¥ß¥é¡¼ ¶À ½Ä¥¿¥¤¥× ¥¢¥¯¥·¥¹ Hom9,680±ß¥¢¥ó¥Æ¡¼¥£¥¯É÷ ¥ß¥é¡¼¥Ü¥Ã¥¯¥¹ azi-azi4,785±ß¥í¥³¥ê¥Æ¥£¡¦¥ß¥é¡¼ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯É÷ ¥³¥Ù¥ó¥È7,150±ß´Ý·¿ ¥é¥¦¥ó¥É¥ß¥é¡¼ ¥¢¥¯¥·¥¹/Homeste7,810±ß¶À Êɳݤ± ¥¯¥ë¥Ù ¥¨¥ê¥Ã¥×¥¹¥ß¥é¡¼ ¥Û¡¼¥à¥¹20,900±ß¥ß¥é¡¼¥Ü¥Ã¥¯¥¹ ¥Û¥ï¥¤¥È Çò¿§ ¥¢¥ó¥Æ¡¼¥£¥¯É÷3,960±ß¥´¡¼¥ë¥É¥ê¥à ¥ß¥é¡¼ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯É÷ ¥³¥Ù¥ó1,760±ß¿·Ã徦ÉʤϤ³¤Á¤é2024/5/24¥ê¥Í¥ó¥×¥ì¥¤¥¹¥Þ¥Ã¥È ¥Ý¡¼¥ë fog line1,155±ß2024/5/24fog ¥¨¥×¥í¥ó ¥ê¥Í¥ó ¥Õ¥ë¥¨¥×¥í¥ó ¥ê¥Í¥ó7,150±ß2024/5/11¥³¥Ý¡¼ ¥«¥¨¥ë¤È¥Ð¥±¥Ä¤Î¾®ÊªÆþ¤ì ÃÖʪ ¾®Êª990±ß2024/5/11¥³¥Ý¡¼¡¡»°Îؼ«Æ°¼Ö¤Ë¾è¤ë¥«¥¨¥ë ÃÖʪ ¾®Êª 1,210±ß2024/5/10¥ê¡¼¥Î¥¨¥ê¡¼¥Ê ¥Õ¥ë¥¨¥×¥í¥ó ¥¢¥Ë¥¿ ¥»¥ì¥¹9,900±ßºÆÈξ¦ÉʤϤ³¤Á¤é2024/5/28¥é¥¦¥ó¥É¥Õ¥é¥ï¡¼¥¹¥¿¥ó¥É S 2way ¥¢¥ó¥Æ1,320±ß2024/5/28¥³¥Ý¡¼ ¤Þ¤À¤Þ¤ÀÊԤߤ¿¤¤¥³¥Ý¥ß ¥¬¡¼¥Ç¥ó Co1,760±ß2024/5/28¹õƦ¥×¥í¥Æ¥¤¥ó 600g ̵ź²Ã Ë̳¤Æ» ½½¾¡1,620±ß2024/5/28¥È¥ì¡¼ ¥È¥ì¥¤ ¥¢¥ë¥ß¥¥ã¥Ã¥È¥È¥ì¥¤ ¥³¥¤¥ë 1,078±ß?2024/5/28¥¹¥¿¥¸¥ª¥¨¥à ¥¯¥ê¡¼¥à¥¦¥§¥¢ ¥¸¥å¡¼¥¹¥Ô¥Ã¥Á4,950±ß2024/05/29 ¹¹¿·¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯É÷ ¥·¥ã¥ë¥ë¡¦¥ß¥é¡¼¥Ñ¥Í¥ë¾¦ÉʤÎÆÃħ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯Ä´¤ò»Ü¤·¡¢¥ß¥é¡¼¤È¥ï¥¤¥ä¡¼ºÙ¹©¤ò¹ç¤ï¤»¤¿¡¢¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥ß¥é¡¼¤Î¤´¾Ò²ð¤Ç¤¹¡£¢£¥·¥ç¥Ã¥×ŹÊޤΡ¢¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤¤È¤·¤Æ¤â¿Íµ¤¤Ç¤¹¡£¥µ¥¤¥º¢£¥µ¥¤¥º¡§W59¡ßD3.3¡ß¹â¤µ88cm¡¢¥ß¥é¡¼¥µ¥¤¥º / 45.5¡ß74.5cm¢£ÁǺࡧÌÚ¡¢¥¬¥é¥¹¢£½ÅÎÌ¡§Ìó9kg¢£ÊɳݲĢ£¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯Ä´¡Ú¤´Ãí°Õ¡Ûɬ¤º¤ªÆɤߤ¯¤À¤µ¤¤¡£¢£¥ß¥é¡¼¤È¥ï¥¤¥ä¡¼¤ò¼è¤ê³°¤¹¤³¤È¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¼ÂÍѸþ¤¤Ç¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¢£¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯Ä´¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡ÖCOVENT GARDEN¡×¤Î¾¦Éʤϡ¢¸Å¤Ó¤¿É÷¹ç¤¤¤ò½Ð¤¹°Ù¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¾å¡¢ÅÉÁõ¤Î¥à¥é¤äÇí¤²¡¢¥¢¥¤¥¢¥ó¤Î»¬¤Ó¤¿É÷¹ç¤¤¤ä¡¢³ä¤ì¡¢¥Ò¥Ó¡¢¤Ø¤³¤ßÅù¤Î¤¢¤ë¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯Ä´»Å¾å¤²¤¬»Ü¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤Î¾å¡¢¤´¹ØÆþ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ´ØÏ¢¤Î¾¦ÉÊ¢£¤½¤Î¾¤Î¡¡¡Ú ¥³¥Ù¥ó¥È¥¬¡¼¥Ç¥ó ¡Û¡¡¥·¥ê¡¼¥º¤Ï ¢ª¡ú¤³¤Á¤é¡ú ¢£²Æ졦Ë̳¤Æ»¡¦Î¥ÅçÅù¤ÎÃíʸ¤Ï¼õÉÕ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¥¥ã¥ó¥»¥ë½èÍý¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£
¾¦ÉʾðÊóÃí°Õ¥â¥Ë¥¿¡¼È¯¿§¤Î¶ñ¹ç¤Ë¤è¤ê¿§¹ç¤¤¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿ËÜÀ½Éʤò»ÈÍÑÃæ¤Î»ö¸Î¤ä¥±¥¬¡¢´ØͿʪ¤Î¸Î¾ã¤ä½ý¤Ê¤É¤Ï¡¢Åö¼Ò¤Ï°ìÀÚ¤ÎÀÕǤ¤òÉ餤¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¸¡º÷¥ï¡¼¥É³ä¤ì¤Ê¤¤¶À Ž¤ë ¥ß¥é¡¼ Á´¿È¶À ¥±¥¬ËÉ»ß 5Ë祻¥Ã¥È 30cm¡ß30cm ¥¢¥¯¥ê¥ë ¥ß¥é¡¼ Èô»¶ËÉ»ß Æ󼡺ҳ²ËÉ»ß ·ê¤¢¤±ÉÔÍ× ÄÂÂßOK ŽÉÕ¤±²Äǽ ξÌÌ¥·¡¼¥ë¤Ä¤ ·ÚÎÌ ¼ù»é ·ÉÏ·¤ÎÆü Àµ·î Éã¤ÎÆü Êì¤ÎÆü ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ¥Ï¥í¥¦¥£¥ó ¥Ï¥í¥¦¥£¡¼¥ó ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ¤ª½Ë¤¤ °ú±Û¤·½Ë¤¤ ¹ç³Ê½Ë¤¤ ÃÂÀ¸Æü ·ëº§½Ë¤¤ ´ÔÎñ½Ë¤¤ À®¿Í½Ë¤¤ ·ëº§µÇ°Æü ¿·Ã۽ˤ¤ ¿·µï½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ Æþ³Ø½Ë¤¤ ¿·µì½Ë¤¤ ¾®³Ø¹» Ãæ³Ø¹» ¹â¹» Âç³Ø ½¢¿¦½Ë¤¤ Â࿦½Ë¤¤ Á÷Ê̲ñ µÇ°Æü ¿Æ¹§¹Ô °ú±Û °ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤ ¾º¿Ê½Ë¤¤ ¤ªÎé ³«Å¹½Ë¤¤ ³«¶È ¤ª½Ë¤¤ ¥¦¥¨¥Ç¥£¥ó¥° ¥®¥Õ¥È ´¶È ¤ªÊÖ¤· ½éÇä¤ê À®¿Í¤ÎÆü ¿·À¸³è±þ±ç ¥´¡¼¥ë¥Ç¥ó¥¦¥£¡¼¥¯ ¤³¤É¤â¤ÎÆü ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ÃÂÀ¸Æü ÃÂÀ¸Æü¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥®¥Õ¥È ·ÉÏ·¤ÎÆü ¶À »Ñ¸«¶À Á´¿È Á´¿È¥ß¥é¡¼ Êɳݤ± Êɳݤ±¥ß¥é¡¼ Êɳݤ±¶À Íá¼¼ É÷Ϥ ¤ªÉ÷Ϥ É÷Ϥ¾ì É÷ϤÍÑ ¸¼´Ø ¥È¥¤¥ì ¤ªÉ÷Ϥ¶À ¶ÀÍá¼¼ÍÑ Íá¼¼ÍѶÀ ¥¦¥©¡¼¥ë¥ß¥é¡¼ Ž¤ë¶À ¥ß¥é¡¼¥·¡¼¥ë Ž¤ë¶À¡À ³ÚÅ·Æþ¾Þ Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¡¿ ³ä¤ì¤Ê¤¤¶À Ž¤ë ¥ß¥é¡¼ Á´¿È¶À ¥±¥¬ËÉ»ß 5Ë祻¥Ã¥È 30cm¡ß30cm ¥¢¥¯¥ê¥ë ¥ß¥é¡¼ Èô»¶ËÉ»ß Æ󼡺ҳ²ËÉ»ß ·ê¤¢¤±ÉÔÍ× ÄÂÂßOK ŽÉÕ¤±²Äǽ ξÌÌ¥·¡¼¥ë¤Ä¤ ·ÚÎÌ [shooting star] ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥¿¡¼¿äÁ¦ ³ä¤ì¤Ê¤¤¶À¤ÇÈô»¶ËÉ»ß ¡ù³ä¤ì¤Ê¤¤¶À ¥¢¥¯¥ê¥ëÀ½¤À¤«¤é³ä¤ì¤Ê¤¤¡£Èô»¶¤òËɻߡª¡ùÏĤߤ¬¾¯¤Ê¤¤¡ª¡Ê´°Á´¤Ë¤æ¤¬¤ß¤Î¤Ê¤¤°Ü¤ê¤ò¤´´õ˾¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤ÏÄ̾ï¤Î¶À¤ò¥ª¥¹¥¹¥áÃפ·¤Þ¤¹¡Ë¡ùŽ¤ë¤À¤±¤Ç´Êñ¤È¤ê¤Ä¤±¡ª¡ù5Ë祻¥Ã¥È¤Ê¤Î¤Ç¥ì¥¤¥¢¥¦¥È¤¬¼«Í³¡ª¿§¡¹¤Ê¾ì½ê¤Ç³èÌö¡ª¡ùξÌ̥ơ¼¥×¤¬40Ë硪¡Ê¥ß¥é¡¼1ËçÅö¤êξÌ̥ơ¼¥×8Ëç¡Ë¡ù±úÆ̤Τʤ¤¤Ê¤À¤é¤Ê¤«Ì̤˼è¤êÉÕ¤±¤ò¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡ÊÊÉ»æ¤ÏÈó¿ä¾©¡Ë¡ù°Â¿´¤Î30Æü´ÖÊݾڡ¡¾¦Éʤˤϡ¢30Æü´Ö¤Î¸ò´¹¡¦ÊÖ¶âÊݾڤò¤ªÉÕ¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¾¦ÉʤˤÏËüÁ´¤ò´ü¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢Ëü¤¬°ì½é´üÉÔÎɤ䤪µ¤¤Å¤¤ÎÅÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¤é¡¢¤ªµ¤·Ú¤Ë¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤ 6
¢£¾¦ÉʾҲð¡ü¾åÉʤʰõ¾Ý¤Î±ß·Á¤È¡¢É÷¿å¤Ç±ïµ¯¤¬Îɤ¤¤È¤µ¤ì¤ëȬ³Ñ·Á¡¢¥¯¥ê¥¹¥¿¥ëÄ´¤ÎÁõ¾þ¤¬¹ë²Ú¤Ç¤¹¡£¡üÂî¾å¡¦Êɳݤ±¡¢¤É¤Á¤é¤Ç¤â¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¡ü¼ÂÍÑÀ¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤È¤·¤Æ¤âÁÇŨ¤Ç¤¹¡£¢£¥µ¥¤¥º¡¦ÍÆÎÌÉý51.5¡ß¹â¤µ51.5¡ß¸ü¤µ2.5cm¢£µ¬³Ê¢£À¸»ºÃÏ¡§Ãæ¹ñ¢£ÁǺࡦÀ®Ê¬¡§4mm¸ü¥ß¥é¡¼¡ÊÌ̼è¤ê¡Ë¡¢Ãæ¼ÁÁ¡°ÝÈÄ¢£¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¡§¸ÄÊÌÈ¢
¢£¾¦ÉʾҲðÉ÷¿å¤Ç±ïµ¯¤¬Îɤ¤¤È¤µ¤ì¤ëȬ³Ñ·Á¡¢Áõ¾þ¤¬¹ë²Ú¤Ç¤¹¡£Âî¾å¡¦Êɳݤ±¡¢¤É¤Á¤é¤Ç¤â¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¢£¥µ¥¤¥º¡¦ÍÆÎÌÉý59¡ß¹â¤µ59¡ß¸ü¤µ4cm¢£µ¬³Ê¢£À¸»ºÃÏ¡§Ãæ¹ñ¢£ÁǺࡦÀ®Ê¬¡§4mm¸ü¥ß¥é¡¼¡ÊÌ̼è¤ê¡Ë¡¢Ãæ¼ÁÁ¡°ÝÈÄ¢£¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¡§¸ÄÊÌÈ¢
¢£¥µ¥¤¥º(cm) Ìó W 26 ¡ß D 33 ¡ß H 2(¥ê¥ó¥°½ü¤¯) ¥ß¥é¡¼¤Îľ·Â¡§Ìó 21 ¥ê¥ó¥°¤Îľ·Â¡§Ìó 7 ¢¨¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥ÉÉʤǤ¹¤Î¤Ç¿¾¯¥µ¥¤¥º¤ÏÁ°¸å¤·¤Þ¤¹¡£ ¢£½ÅÎÌ Ìó 0.4 kg ¢£ÁÇºà ¥é¥¿¥ó¡¢¶À ¢£À¸»º¹ñ ¥¤¥ó¥É¥Í¥·¥¢ ¢£¤´Ãí°Õ ¢¨Å·Á³ÁǺà¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢¾®¤µ¤Ê½ý¤ä¿§¥à¥éÅù¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¥é¥¿¥ó¤Î¿§¤¬°ìÉô¹õ¤Ã¤Ý¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬Àµ¾ïÉʤǤ¹¡£¼«Á³¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤È¤·¤Æ¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨Å·Á³ÁǺà¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢¤Ò¤Ó³ä¤ì¤ä¤µ¤µ¤¯¤ì¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨²°³°¤Ç»ÈÍѤ¹¤ë¤ÈÆü¸÷¤ä±«É÷¤Ë¤è¤Ã¤ÆÂ࿧¡¢Îô²½¤·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤Î¾å¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¥â¥Ë¥¿¡¼¤Î¼ïÎà¤ä¥Ñ¥½¥³¥ó¤Î´Ä¶¤Ë¤è¤ê¡¢¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤΤª¿§¤È¼ã´³°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡Ú»¨²ßƱ»Î¤Î¤ßƱº²Ä¡Û ¿·Ã徦ÉʤϤ³¤Á¤é2024/5/29¥Õ¥í¥¢¥¿¥¤¥ë ÃÖ¤¯¤À¤± µÛÃå Éߤ¯¤À¤± ¾²ºà 34,980±ß?2024/5/22¥Õ¥í¥¢¥¿¥¤¥ë ÃÖ¤¯¤À¤± µÛÃå Éߤ¯¤À¤± ¾²ºà 9,980±ß?2024/5/22¥Õ¥í¥¢¥¿¥¤¥ë ÃÖ¤¯¤À¤± µÛÃå Éߤ¯¤À¤± ¾²ºà 18,680±ß?¤è¤¯°ì½ï¤Ë¹ØÆþ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾¦ÉÊ¥×¥ë¥á¥ê¥¢ ¥¢¥¸¥¢¥ó ¤²Ö ¥¹¥¿¥ó¥À¡¼¥É¥¿¥¤¥×100±ß¤ªºÂ¤ê¤·¤¿ÌÚĦ¤ê¤Î¾®¤µ¤Ê¥Ð¥ê¥Í¥³¤Î ¥¢¥¸¥¢¥ó 580±ß¥Ð¥¹¥±¥Ã¥È ¤«¤´¥Ð¥¹¥±¥Ã¥È ¥·¡¼¥°¥é¥¹À½ ¼ýǼ1,730±ß¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¤ÊÁǺശ¤¬Ì¥ÎÏ ¥é¥¿¥ó¤Î¥é¥¦¥ó¥É¥ß¥é¡¼ ¥é¥¿¥óÁǺà¤Ç¤°¤ë¤ê¤È±ï¼è¤ê¤ò¤·¤¿¥é¥¦¥ó¥É·¿¤Î¥ß¥é¡¼¡£ ¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¡¢¥ê¥ó¥°¾õ¤Î¼è¤Ã¼ê¤¬¥¢¥¯¥»¥ó¥È¡£ Ω¤Æ¤ÆÃÖ¤¯¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢Êɤ˰ú¤Ã¤«¤±¤Æ»È¤¦¤³¤È¤â¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¥¤¥ó¥É¥Í¥·¥¢¤Î¿¦¿Í¤Ë¤è¤ë¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤Ç ¤Ì¤¯¤â¤ê¤Î¤¢¤ë¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¤ÊÁǺശ¤¬¤ªÉô²°¤Î¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤Ë¡£ »È¤¤¹þ¤à¤Ë¤Ä¤ì¿§¥Ä¥ä¤¬Áý¤·¤Æ¤¤¤¯¡¢¥é¥¿¥ó¤Î·ÐǯÊѲ½¤ÎÈþ¤·¤µ¤â¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥ß¥é¡¼°ìÍ÷¤ò¸«¤ë ¡ä ¥¤¥ó¥É¥Í¥·¥¢¤ÎÅ·Á³ÁǺࡢ¥é¥¿¥ó¤ò»ÈÍѤ·¤¿¥Õ¥ì¡¼¥à¡£ ÂÀ¤µ¤Î°ã¤¦2ËܤΥ饿¥ó¤¬¤°¤ë¤ê¤È¥ß¥é¡¼¤ò°Ï¤ó¤Ç¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥Î¥ó¥¹¥¥ó¥é¥¿¥ó¡ÊÈé¤Ê¤·¡Ë¤ò»ÈÍѤ·¡¢Èþ¤·¤¤¶ÊÀþ¤òɽ¸½¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ´é¼þ¤ê¤¬±Ç¤ë¡¢»È¤¤¾¡¼ê¤ÎÎɤ¤¥µ¥¤¥º´¶¡£ ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¤Ê¿§¹ç¤¤¤Ç¤ªÉô²°¤ËÆëÀ÷¤ß¤ä¤¹¤¤¡£ ¥ê¥ó¥°¾õ¤Î¼è¤Ã¼êÉÕ¤¤Ç¡¢»ý¤Á±¿¤Ó¤Ë¤âÊØÍø¡£ Êɤ˰ú¤Ã¤«¤±¤Æ»È¤¦¤³¤È¤â¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¥Ð¥ê¤Î¿¦¿Í¤Ë¤è¤ë¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥ÉÉÊ¡£Å·Á³ÁǺà¤Î¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¤Ê¼Á´¶¤È ¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î¤Ì¤¯¤â¤ê¤Î¤¢¤ëÉ÷¹ç¤¤¤¬Ì¥ÎϤǤ¹¡£ ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢BOHO¤ä¥ê¥¾¡¼¥È¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ê¤É¤Ë¤â ÆëÀ÷¤ß¤¬¤¤¤¤¤Î¤¬¥é¥¿¥ó¤Î¤¤¤¤¤È¤³¤í¡£ ²È¶ñ¤ä¥«¡¼¥Ú¥Ã¥È¤Ë¤â»ÈÍѤµ¤ì¤ë¥é¥¿¥ó¡ÊäÛ¡Ë¡£ ·Ú¤µ¡¦½À¤é¤«¤µ¤ËÂФ·¡¢¶¯¤µ¤È¤¤¤¦ÆÃħ¤ò»ý¤Á¡¢ ¾æÉפǤ¢¤ê¤Ê¤¬¤é¤â¤·¤Ê¤ä¤«¤Ç¶ÊÀþ²Ã¹©¤¬¤Ç¤¤ëÁǺࡣ ¤·¤«¤âŤ¯»È¤¦¤Û¤É¤Ë¡¢¥Ä¥ä´¶¤¬Áý¤·¤Æ ¤¤ì¤¤¤Ê°»¿§¤ËÊѲ½¤·¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ê¥µ¥¤¥º´¶¤Ê¤Î¤Ç ¸¼´Ø¤äÂî¾å¡¢ÀöÌ̤䤪¼êÀö¤¤¤Ê¤É¶¹¤¤¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ë¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ ¤â¤Á¤í¤ó¥É¥ì¥Ã¥µ¡¼»È¤¤¤â¡£¸¼´Ø¤ä¥¯¥í¡¼¥¼¥Ã¥È¶á¤¯¤ËÃÖ¤±¤Ð ¤ª½Ð¤«¤±Á°¤Ë¥µ¥Ã¤È¿È¤À¤·¤Ê¤ß¥Á¥§¥Ã¥¯¤¬¤Ç¤¤ÆÊØÍø¡£ DETAIL ¼ê¤Ë»ý¤Ä¤È¤³¤Î¤¯¤é¤¤¤ÎÂ礤µ¡£ ÀµÌ̤«¤é¸«¤ë¤È¤Þ¤ó¤Þ¤ë¤Ê·Á¤â¡¢¤Ê¤ó¤À¤«²Ä°¦¤é¤·¤¤¡£ Coordinate Items ¥·¡¼¥°¥é¥¹¤ÎÆ©¤«¤·ÊԤߥץ쥤¥¹¥Þ¥Ã¥È ¥Õ¥ì¥°¥é¥ó¥¹ ¥ê¡¼¥É¥Ç¥£¥Õ¥å¡¼¥¶¡¼ ¥¬¥é¥¹¤Î¥¥ã¥ó¥É¥ë¥Û¥ë¥À¡¼ Å·Á³ÌÚ¥µ¥¦¥©¥¦¥Ã¥É¤Î¥³¥¤¥ó¥È¥ì¡¼ ¢¥¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Î¤è¤¦¤ËÊɤò¾þ¤ë¡£¥ß¥é¡¼Æý¸¤Ï¤³¤Á¤é
¢£¥µ¥¤¥º(cm) Á´ÂÎľ·Â Ìó 42 ¡ß ¸ü¤ß Ìó 1 ¥ß¥é¡¼¤Îľ·Â¡§Ìó 27.5 ¢¨Â¿¾¯¥µ¥¤¥º¤ÏÁ°¸å¤·¤Þ¤¹¡£ ¢£½ÅÎÌ Ìó 1 kg ¢£ÁǺà MDF/¥¬¥é¥¹ ¢£À¸»º¹ñ Ãæ¹ñ ¢£¤´Ãí°Õ ¢¨¥µ¥¤¥º¡¦·Á¤¬¼Ì¿¿¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨Ä¦¤ê¹þ¤ß¤ÎºÙ¤«¤µ¡¦¼Á´¶¤ä¿§¤Ë¸ÄÂκ¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥ß¥é¡¼¤ËÀ½Â¤²áÄø¤Ç½ÐÍè¤ë¶Ë¶Ï¤«¤Ê»¤¤ê½ýÅù¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¢¨¥¢¥¸¥¢¥ó»¨²ßÆÃͤµ¤Ê¥¥º¤ä¥Ò¥Ó¡¦¿§¤à¤éÅù¤Ï¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨ÀÜÃåºà¤ÎÀפäÅÉÎÁ¤Î¤Ï¤ß½Ð¤·¤Ê¤É¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£À½Â¤¹©Äø¾å½ÐÍè¤ë¤â¤Î¤Ç¤¢¤êÉÔÎÉÉʤǤϤ´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¥â¥Ë¥¿¡¼¤Î¼ïÎà¤ä¥Ñ¥½¥³¥ó¤Î´Ä¶¤Ë¤è¤ê¡¢¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤΤª¿§¤È¼ã´³°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡Ú»¨²ßƱ»Î¤Î¤ßƱº²Ä¡Û ¿·Ã徦ÉʤϤ³¤Á¤é2024/5/29¥Õ¥í¥¢¥¿¥¤¥ë ÃÖ¤¯¤À¤± µÛÃå Éߤ¯¤À¤± ¾²ºà 34,980±ß?2024/5/22¥Õ¥í¥¢¥¿¥¤¥ë ÃÖ¤¯¤À¤± µÛÃå Éߤ¯¤À¤± ¾²ºà 9,980±ß?2024/5/22¥Õ¥í¥¢¥¿¥¤¥ë ÃÖ¤¯¤À¤± µÛÃå Éߤ¯¤À¤± ¾²ºà 18,680±ß?¤è¤¯°ì½ï¤Ë¹ØÆþ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾¦Éʥƥ£¥Ã¥·¥å¥±¡¼¥¹ ¥Æ¥£¥Ã¥·¥å¥Ü¥Ã¥¯¥¹ ÌÚÀ½ ¤Õ1,980±ß¥×¥ë¥á¥ê¥¢ ¥¢¥¸¥¢¥ó ¤²Ö ¥¹¥¿¥ó¥À¡¼¥É¥¿¥¤¥×100±ß¾®¤µ¤Ê¥×¥ë¥á¥ê¥¢ ¥¢¥¸¥¢¥ó ¤²Ö/¥Û¥ï¥¤¥È S80±ß¥×¥ê¥ß¥Æ¥£¥Ö¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤Ë Êɳݤ±¥é¥¦¥ó¥É¥ß¥é¡¼ ɽÌ̤αúÆ̤¬°õ¾ÝŪ¤Ê¡¢ÌÚÀ½¤ÎÊɳݤ±¥ß¥é¡¼¡£ ¥Õ¥©¥ë¥à¤Ï¤¤¤¿¤Ã¤Æ¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥é¥¦¥ó¥ÉÊÁ¤Ç¤¹¤¬ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸É÷¤Î¥¦¥Ã¥ÉÁǺà¤ËÊü¼Í¾õ¤ÎĦ¤ê¤¬Æþ¤ë¤³¤È¤Ç ¥×¥ê¥ß¥Æ¥£¥Ö¤ÊÎ϶¯¤µ¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤ë¶À¤Ç¤¹¡£ ¥À¡¼¥¯¥Ö¥é¥¦¥ó¤Î¿§Ì£¤¬Íî¤ÁÃ夤¤¿°õ¾Ý¤Ç ¥É¥ì¥Ã¥µ¡¼»È¤¤¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¥ê¥Ó¥ó¥°¤ä¸¼´Ø¡¢¿²¼¼¤äϲ¼¤Ê¤É ¤¢¤é¤æ¤ë¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ë¥Þ¥Ã¥Á¤·¤Þ¤¹¡£ ¥ß¥é¡¼°ìÍ÷¤ò¸«¤ë ¡ä ´é¤¬¤·¤Ã¤«¤ê±Ç¤ë¥µ¥¤¥º¤Ê¤Î¤Ç¡¢¥É¥ì¥Ã¥µ¡¼¤Ë¤â¤Ô¤Ã¤¿¤ê¡£ ¤³¤Î¶À¤¬¤¢¤ì¤Ð¡¢ËèÆü¤Î¥á¥¤¥¯»þ´Ö¤âµ¤Ê¬¤¬ÊѤï¤ë¤«¤â¡£ ¸¼´Ø¤ä¥¯¥í¡¼¥¼¥Ã¥È¶á¤¯¤ËÃÖ¤±¤Ð ¤ª½Ð¤«¤±Á°¤Ë¥µ¥Ã¤È¿È¤À¤·¤Ê¤ß¥Á¥§¥Ã¥¯¤¬¤Ç¤¤ÆÊØÍø¡£ Ʊ¥·¥ê¡¼¥º¤Î¥Æ¥£¥Ã¥·¥å¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤È¤Î¹ç¤ï¤»»È¤¤¤â¤ª¤¹¤¹¤á¡£ Åý°ì´¶¤¬Áý¤·¡¢¤ªÉô²°¤Î°õ¾Ý¤ò°ìµ¤¤ËÊѤ¨¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥×¥ê¥ß¥Æ¥£¥Ö¤Ê¥Æ¥£¥Ã¥·¥å¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤Ï¤³¤Á¤é ¡ä DETAIL ¼ê¤Ë»ý¤Ä¤È¤³¤Î¤¯¤é¤¤¤ÎÂ礤µ¡£ ¤ª´é¼þ¤ê¤¬¤·¤Ã¤«¤ê¤È±Ç¤ë¡¢»È¤¤¤ä¤¹¤¤¥µ¥¤¥º´¶¡£ ɽÌ̤ÎÊü¼Í¾õ¤Î±úÆ̤¬Â¸ºß´¶¤Î¤¢¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯Ä´¤Î»Å¾å¤²¤Ç¡¢Ê·°Ïµ¤¤Î¤¢¤ëɽ¾ð¤Ë¡£ ΢¤Ë¤ÏÊɳݤ±¥Õ¥Ã¥¯ÉÕ¤¡£ Coordinate Items ¥×¥ê¥ß¥Æ¥£¥Ö¤Ê¥Æ¥£¥Ã¥·¥å¥Ü¥Ã¥¯¥¹ ¥¦¥©¡¼¥¿¡¼¥Ò¥ä¥·¥ó¥¹¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥Ê¡¼ ¥é¥Ã¥·¥å¥Ð¥¹¥±¥Ã¥È¡ÎS¡Ï ¥¬¥é¥¹¤Î¥Õ¥é¥ï¡¼¥Ù¡¼¥¹ ¥Ö¥é¥·¥¹¥¿¥ó¥É ¥É¥í¥ï¡¼·¿¥±¡¼¥¹ Ï»³Ñ·Á¥Ö¥é¥·¥¹¥¿¥ó¥É ¥À¥Ö¥ë¥Õ¥©¥È¥Õ¥ì¡¼¥à ¥Ñ¡¼¥à¥Ä¥ê¡¼¤Î¥Õ¥§¥¤¥¯¥°¥ê¡¼¥ó ¥×¥é¥ó¥¿¡¼S¥µ¥¤¥º ¥Ý¥ê¥·¥ã¥¹¤Î¥Õ¥§¥¤¥¯¥°¥ê¡¼¥ó ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Î¤è¤¦¤ËÊɤò¾þ¤ë¡£¥ß¥é¡¼Æý¸¤Ï¤³¤Á¤é
¢£¾¦ÉʾҲð¥ß¥é¡¼¤Î¼þ¤ê¤Î¥¥é¥¥é¥¢¥¯¥ê¥ë¤Î¤ª²Ö¤¬¤È¤Æ¤â¤«¤ï¤¤¤¤Êɳݤ±¥ß¥é¡¼¡Ê¶À¡Ë¤Ç¤¹¡£ ϼ¼¡¢¸¼´Ø¡¢¥ê¥Ó¥ó¥°¡¢¤É¤Î¤ªÉô²°¤Ë¤â¹ç¤¤¤½¤¦¤Ç¤¹¤Í¢ö¡úºÆÆþ²Ù¡¦ÄêÈÖ¾¦ÉÊ¡ú¤ª¤¹¤¹¤á¿Íµ¤¾¦ÉÊ¡ú¶À Êɾþ¤ê Êɳݿ͵¤¾¦ÉÊ¡ªºÆÆþ²ÙÃפ·¤Þ¤·¤¿¡ª¢£¥µ¥¤¥º¡¦ÍÆÎÌ¢£Â礤µ Éý68cm¹â¤µ68cm±ü¹Ô6cm¢£½Å¤µ 4¡¥2kg¢£ÉÊÈÖ 1304KFM001¢£µ¬³Ê¢£ÁǺࡦÀ®Ê¬¡§¥¢¥¤¥¢¥ó¡¢¥ß¥é¡¼¢£¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¡§¸ÄÊÌÈ¢Æþ¤ê
¢£¾¦ÉʾҲð¥Ï¡¼¥È¤Î·Á¤ÎÃæ¤Î¤ª²Ö¥â¥Á¡¼¥Õ¤¬¤«¤ï¤¤¤¤¥¢¥¤¥¢¥óÀ½Êɾþ¤ê¤Ç¤¹¡£Çò·Ï¤ÎÊɤ˳ݤ±¤ë¤È¤È¤Æ¤â¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬±Ç¤¨¤Þ¤¹¡ª½Å¤µ¤â·Ú¤¯¡¢¥Ô¥ó1¸Ä¤Ç´Êñ¤Ë¼è¤êÉÕ¤±²Äǽ¤Ç¤¹¢öÏ¡¦ÍΡ¦¥â¥À¥ó¡¢¤É¤ó¤Ê¤ªÉô²°¤Ë¤â¤¢¤ï¤»¤ä¤¹¤¤¤Ç¤¹¤è¡ª¤ªÉô²°¤Î¤Á¤ç¤Ã¤È¶õ¤¤¤Æ¤¤¤ëÊÉÌ̤ËÇ¡²¿¤Ç¤¹¤«¡©¡ú¶À Êɾþ¤ê ÊɳݡúºÆÆþ²Ù¡¦ÄêÈÖ¾¦Éʿ͵¤¾¦ÉÊ¡ªº£²óÆþ²Ùʬ¤ÏÁ°²óʬ¤È¾¯¤·¿§¹ç¤¤¤Ï°Û¤Ê¤ë°Ù¡¢¾ÃÈñ¼ÔÍÍľÁ÷¤Ë¤ÆÈÎÇ䤵¤ì¤Æ¤¤¤ë¤ªµÒÍͤϼ̿¿¤Îº¹¤·Âؤ¨¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£¡ö¿Íµ¤¾¦ÉÊ¡ªºß¸Ëʬ¤¹¤Ù¤Æ´°ÇäÃפ·¤Þ¤·¤¿¡£¼¡²ó9·î²¼½Üº¢ºÆÆþ²ÙͽÄê¤Ç¤¹¡£¢£¥µ¥¤¥º¡¦ÍÆÎÌ¢£Â礤µ Éý32cm¹â¤µ75cm±ü¹Ô3cm¢£½Å¤µ 400g¢£ÉÊÈÖ 1401IFH003¢£µ¬³Ê¢£ÁǺࡦÀ®Ê¬¡§¥¢¥¤¥¢¥ó¢£Ãí°Õ»ö¹à¢£¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϥ᡼¥«¡¼Ä¾Á÷ÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£¢£¥á¡¼¥«¡¼¤Ëºß¸Ë¤¬Ìµ¤¤¾ì¹ç¤Ï¥¥ã¥ó¥»¥ë¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¢£¤ªµÒÍͤ´ÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ëÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤Ï½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¢£Ë̳¤Æ»¡¢²Æ졢ΥÅç¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬³Ý¤«¤ê¤Þ¤¹¡£
¢£¾¦ÉʾҲ𥷥ó¥×¥ë¥â¥À¥ó¤Î¥¦¥©¡¼¥ë¥¢¡¼¥È¥Ç¥¶¥¤¥óÊɳݤ±¥ß¥é¡¼¡Ê¶À¡Ë¤Ç¤¹¡£Ï¼¼¡¢¸¼´Ø¡¢¥ê¥Ó¥ó¥°¡¢¤É¤Î¤ªÉô²°¤Ë¤â¹ç¤¤¤½¤¦¤Ç¤¹¤Í¢ö¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬¤È¤Æ¤â¸ÄÀŪ¤ÇÊɤÎÂ礤ʥ¹¥Ú¡¼¥¹¤Ë¾þ¤ë¤È¥»¥ó¥¹¥¢¥Ã¥×´Ö°ã¤¤¤Ê¤·¡¢ÆäËÇòÊɤˤϤ¹¤´¤¯±Ç¤¨¤Þ¤¹¡ª¤ªÉô²°¤Ë°ì¤Ä¤¤¤«¤¬¤Ç¤¹¤«¡©¡ú¿·¾¦ÉÊ¡ú¶À Êɾþ¤ê Êɳݢ£¥µ¥¤¥º¡¦ÍÆÎÌ¢£Â礤µ Éý80cm¹â¤µ80cm±ü¹Ô3.5cm¢£½Å¤µ 3.5kg¢£ÉÊÈÖ 1908TSF006¢£µ¬³Ê¢£ÁǺࡦÀ®Ê¬¡§¥¢¥¤¥¢¥ó¡¢¥ß¥é¡¼¡Ê¶À¡Ë¢£¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¡§¸ÄÊÌÈ¢
¢£¾¦ÉʾҲð¥â¥À¥ó¥Æ¥¤¥¹¥È¤ÎÂç¤ÌÜÊɳݤ±¥ß¥é¡¼¡Ê¶À¡Ë¤Ç¤¹¡£Ï¼¼¡¢¸¼´Ø¡¢¥ê¥Ó¥ó¥°¡¢¤É¤Î¤ªÉô²°¤Ë¤â¹ç¤¤¤½¤¦¤Ç¤¹¤Í¢ö¤ª²Ö¥â¥Á¡¼¥Õ¤Î¥¢¥¤¥¢¥ó¤¬¤È¤Æ¤â¸ÄÀŪ¤ÇÊɤΤÁ¤ç¤Ã¤È¤·¤¿¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ë¾þ¤ë¤È¥»¥ó¥¹¥¢¥Ã¥×´Ö°ã¤¤¤Ê¤·¡ª¤ªÉô²°¤Ë°ì¤Ä¤¤¤«¤¬¤Ç¤¹¤«¡©¡ö¥¢¥¤¥¢¥ó¤ÎÅÉÁõ¤Ï¤ï¤¶¤È¡ÖËá¤ê¸º¤Ã¤¿¤è¤¦¤Ë¡×ÅÉÁõ¤¬»Ü¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£½ý¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¾¦ÉʤÎÆÃħ¤Ç¤¹¡£¡ú¶À Êɾþ¤ê ÊɳݡúºÆÆþ²Ù¡¦ÄêÈÖ¾¦Éʿ͵¤¾¦ÉÊ¡ªºÆÆþ²ÙÃפ·¤Þ¤·¤¿¡ª¢£¥µ¥¤¥º¡¦ÍÆÎÌ¢£Â礤µ Éý73cm¹â¤µ73cm±ü¹Ô9cm¢£½Å¤µ 4¡¥8kg¢£ÉÊÈÖ 1507TSF006¢£µ¬³Ê¢£ÁǺࡦÀ®Ê¬¡§¥¢¥¤¥¢¥ó¡¢¥ß¥é¡¼¡Ê¶À¡Ë¢£¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¡§¸ÄÊÌÈ¢
¢£¾¦ÉʾҲ𥷥ó¥×¥ë¥â¥À¥ó¤ÎÊɳݤ±¥ß¥é¡¼¡Ê¶À¡Ë¤Ç¤¹¡£Ï¼¼¡¢¸¼´Ø¡¢¥ê¥Ó¥ó¥°¡¢¤É¤Î¤ªÉô²°¤Ë¤â¹ç¤¤¤½¤¦¤Ç¤¹¤Í¢ö¾®¤µ¤Ê¤Ò¤··Á¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤¬¤È¤Æ¤â¸ÄÀŪ¤ÇÊɤÎÂ礤ʥ¹¥Ú¡¼¥¹¤Ë¾þ¤ë¤È¥»¥ó¥¹¥¢¥Ã¥×´Ö°ã¤¤¤Ê¤·¡ª¤ªÉô²°¤Ë°ì¤Ä¤¤¤«¤¬¤Ç¤¹¤«¡©¡ú¿·¾¦ÉÊ¡ú¶À Êɾþ¤ê Êɳݢ£¥µ¥¤¥º¡¦ÍÆÎÌ¢£Â礤µ Éý60cm¹â¤µ96cm±ü¹Ô3cm¢£½Å¤µ 3.3kg¢£ÉÊÈÖ 1707TSF006¢£µ¬³Ê¢£ÁǺࡦÀ®Ê¬¡§¥¢¥¤¥¢¥ó¡¢¥ß¥é¡¼¡Ê¶À¡Ë¢£¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¡§¸ÄÊÌÈ¢
¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ê¤¬¤é¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÊÊ·°Ïµ¤¤¿¤Ã¤×¤ê¤Î¥é¥¦¥ó¥É¥ß¥é¡¼¡£Ä¹¤¤´Ö»È¤¤¹þ¤Þ¤ì¤¿¤è¤¦¤ÊÉ÷¹ç¤¤¤òºÆ¸½¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥³¥Ù¥ó¥È¡¦¥¬¡¼¥Ç¥ó COVENT GARDEN¥·¥ã¥Ó¡¼¥·¥Ã¥¯¤Ê¥Æ¥¤¥¹¥È¤ò¼è¤êÆþ¤ì¤Ä¤Ä¡¢¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¤ÊÊë¤é¤·¤Ë´ó¤êź¤¦¥·¥ê¡¼¥º¤òŸ³«¤¹¤ë¥Ö¥é¥ó¥É¡£¥¬¥é¥¹¡¢¥¢¥¤¥¢¥ó¡¢¼§´ï¡¢¥Ö¥ê¥¡¢ÌÚ¡¢¥«¥´ÁǺà¤ò»ÈÍѤ·¤¿¾¦Éʤò¾®Êª²È¶ñ¤«¤é¡¢»¨²ß¤ä¥¬¡¼¥Ç¥óÍÑÉʤʤÉÉý¹¥é¥¤¥ó¥Ê¥Ã¥×¤Ç·¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡¡ ¥µ¥¤¥º¡Êñ°Ìmm¡ËÉý 270 ±ü¹Ô¤ 25 ¹â¤µ 270 ¥ß¥é¡¼Éôľ·Â 200¡ö¼ã´³¤Î¸íº¹¤Ï¸æλ¾µ²¼¤µ¤¤¡£¼ç¤ÊÁǺà¥Ý¥ê¥ì¥¸¥ó¥ß¥é¡¼Æõ»ö¹àÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¾®¤µ¤ÊÅÉÁõ¤Î¤Ï¤¬¤ì²Õ½ê¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¸Å¤Ó¤¿É÷¹ç¤¤¤ò½Ð¤¹°Ù¤Ë¡¢¥Ç¥¶¥¤¥ó¿§¥à¥é¡¦ÏĤߤò»Ü¤·¤¿¾¦ÉʤǤ¹¡£¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯»Å¾å¤²¤Î»ÅÍ;塢¼Ì¿¿¤È¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤȤϿ§¤ä¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬Â¿¾¯°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¸÷¤Î¶ñ¹çÅù¡¢¤ª»È¤¤¤Î²èÌ̤ˤè¤Ã¤Æ¿§Ì£¤¬°ã¤¦¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¤´Ãíʸ¤è¤ê2¡Á3±Ä¶ÈÆü¤ÇȯÁ÷Ãפ·¤Þ¤¹¡£(ÅÚÆü¡¦½ËÆü¡¢Ç¯Ëöǯ»Ï¡¢Âç·¿Ï¢µÙ¤ò½ü¤¯¡£)¹ØÆþ»þºß¸Ë¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤Ç¤â¡¢Ãíʸ¸Ä¿ô¤Ë¤è¤ê¤ªÆϤ±Æü¤¬ÊѤï¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¿·ÉÊ¡¢Ì¤»ÈÍÑ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ·Ðǯ¤Î»ÈÍÑ´¶¡¢ÅÉÁõÇí¤²¡¢½ý¤Ê¤É¤Ï¥æ¡¼¥º¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ²èÁü¤ò»²¹Í¤Ë¸«¤¿ÌܤÎÊ·°Ïµ¤¤Ç¤´È½ÃÇ失¤ë¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¿·ÉÊ¡¢Ì¤»ÈÍÑ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡Ì¤»ÈÍѤ˶ᤤ ¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´ÂÎŪ¤Ë¾õÂÖ¤¬°¤¤ ¡ö ÇÛÁ÷ÎÁ¤Ï¾¦ÉʲèÁüÆâ¤ÎÁ÷ÎÁɽ¤Ë´ð¤Å¤¡¢¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¤ËÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öÇÛÁ÷»ØÄêÆü¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é14Æü°ÊÆ⡢ľÀܤª°ú¤¼è¤ê¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é7Æü°ÊÆâ¤Ë¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡öÈÂÆþÉԲĤˤè¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¼õÉÕ¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ëɬ¤ºÈÂÆþ·ÐÏ©¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Î¥µ¥¤¥º³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦Éʤμè¤êÉÕ¤±¤äÁȤßΩ¤Æ¡¢ÇÛÀþÅù¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉʾܺٲèÁü¤ò¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£²èÁṳ̈³Îǧ¤Î¾ì¹ç¤âÊÖÉʤϤª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡öÀßÃ֤˴ؤï¤ë¹©»öÈñÍѤ俷ÉÊÂåÂØÉʤΤ´ÍÑ°ÕÅù¡¢¤´¹ØÆþÂå¶â¤òĶ¤¨¤ëÊݾڤÏÃפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é8Æü°Ê¾å¤¬·Ð²á¤·¤¿¾¦ÉʤÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡¢½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î½¤Íý¤Ï¾µ¤ê¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¥æ¡¼¥º¥É¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öŹƬ¤äÊ£¿ô¥â¡¼¥ë¤Ë¤ÆÊ»Ç䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤Î½ÅÊ£¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡öÉÔ¥ѡ¼¥Ä¤ä¥á¡¼¥«¡¼¥ª¥×¥·¥ç¥óÉÊÅù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö²èÁü·ÇºÜËç¿ô¤Ë¸Â¤ê¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¼ÂÍѤ˺¹¤·»Ù¤¨¤Ê¤¤Éôʬ¤ä¡¢ºÙ¤«¤¤½ý¤Ê¤É¤Ï·ÇºÜ¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö´¶¤¸Êý¤Ë¸Ä¿Íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ãæ¸Å²È¶ñ¤Ë¤ª¤±¤ë¿¾¯¤ÎÆ÷¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ïͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡öÁ°½êͼԤˤè¤ë²þ¤¤ä½¤Íý¡¢Ä̾ï¤Î°·¤¤¤Ç¤Ï¸«¤¨¤Ê¤¤²Õ½ê¤ÎÇË»¡¢Í½ÁۤǤ¤Ê¤¤·ÐǯÎô²½¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÂбþÉԲĤȤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥æ¡¼¥º¥ÉÉʤÏËؤɤξ¦Éʤ¬°ìÅÀʪ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£±¿Á÷»ö¸Î¤äÉÔ¶ñ¹ç¤¬À¸¤¸¤¿¾ì¹çÂåÂØÉʤϤ´ÍѰդǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ö¹ØÆþ¼ÔÍͰʳ°¤Î¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò夤¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÉÔÆÃÄê¿¿ô¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤ëŹÊޤʤɤǤΥץí¥æ¡¼¥¹¤ÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¾¦Éʤμ谷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡öÅÉÁõ¤¬¸½Âå¤Î¤â¤Î¤ËÈæ¤Ù¼å¤¯¡¢ÎØÀ÷¤ß¤ä¿§Íî¤Á¡¢¿§°Ü¤ê¤Î²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¸½Âå¤Î²È¶ñ¤è¤ê¶¯ÅÙ¤¬Ä㤯¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤äÍ¢Á÷»þ¤Î²¹ÅÙ¡¦¼¾Å٤ˤè¤Ã¤Æ¼ý½Ì¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥ª¥¤¥ë¤ä¥é¥Ã¥«¡¼»Å¾å¤²¤¬¼ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ç¤Î¿¡¤¾å¤²¤Ï¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ö¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥ª¥¤¥ë¤òÅÉÉÛ¤·¤Æ¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¿å¿¡¤»þ¤Ë¥ª¥¤¥ë¤¬ÉÕÃ夷Ã㿧¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿·Éʾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡ö¤ªµÒÍͤ¬°ìÅÙ¤´»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¾¦Éʤ侦ÉʤÎÈ¢¡¢ÀâÌÀ½ñÅù¤òÇË»¡¦Ê¶¼º¤µ¤ì¤¿¾ì¹çÅù¤ÏÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¥ª¡¼¥¯ºà¤ò»ÈÍѤ·¤¿¡¢±Ñ¹ñ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¥¦¥©¡¼¥ë¥ß¥é¡¼¤Ç¤¹¡£±Ê¤¤Ç¯·î¤Ç»È¤¤¹þ¤Þ¤ì¤¿¥ª¡¼¥¯ºà¤ÎÌ£¤ï¤¤¤¬Ì¥ÎÏŪ¤Ê¥¦¥©¡¼¥ë¥ß¥é¡¼¡£Ç¯Âåʪ¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î¿´ÃϤ褤²¹¤â¤ê¡¢»È¤¤¹þ¤Þ¤ì¤ÆÄø¤è¤¯¸Å¤Ó¤¿É÷¹ç¤¤¤¬ÁÇËѤÇÍ¥¤·¤¤Ê·°Ïµ¤¤ò±é½Ð¤·¤Þ¤¹¡£¥Ö¥ê¥Æ¥£¥Ã¥·¥å¥ª¡¼¥¯(Æê) oak¥¤¥®¥ê¥¹¤ÎÅÁÅýŪ¤Ê²È¶ñ¤¤ê¤Ë»È¤ï¤ì¤ë»ö¤Î¿¤¤¥ª¡¼¥¯ºà¤Ï¡¢¥¤¥®¥ê¥¹¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯²È¶ñ¤ò¾Ýħ¤¹¤ëºà¤È¤·¤Æ¡¢¥Ö¥ê¥Æ¥£¥Ã¥·¥å¥ª¡¼¥¯¤È¸Æ¤Ð¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÆüËܤÇÍβȶñ¤¬Â¤¤é¤ì»Ï¤á¤ëÌÀ¼£´ü°ÊÁ°¡¢¹ñÆâ¤Ç¤Ï¥ª¡¼¥¯ºà(¥Ê¥éºà¡Ë¤ÎÍøÍѲÁÃͤ¬Ìµ¤«¤Ã¤¿°Ù¡¢Ë̳¤Æ»»º¤Î¥ß¥º¥Ê¥é¤¬°Â¤¤ÃÍÃʤǥ¤¥®¥ê¥¹¤ØÍ¢½Ð¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¸½Âå¤Ë¤Ê¤Ã¤ÆÍ¢Æþ¤µ¤ì¤ÆÍ褿¥Ö¥ê¥Æ¥£¥Ã¥·¥å¥ª¡¼¥¯¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯²È¶ñ¤¬¼Â¤ÏÆüËܤØΤµ¢¤ê¡¢¤È¤¤¤¦²ÄǽÀ¤â¾¯¤Ê¤¯¤Ïͤê¤Þ¤»¤ó¡£ ¥µ¥¤¥º¡Êñ°Ìmm¡ËÉý 955 ±ü¹Ô¤ 50 ¹â¤µ 490¡ö¼ã´³¤Î¸íº¹¤Ï¸æλ¾µ²¼¤µ¤¤¡£¼ç¤ÊÁǺ४¡¼¥¯Æõ»ö¹àÊÉÌÌÀßÃÖÍÑ¥Ó¥¹¤ÏÉÕ°Ãפ·¤Þ¤»¤ó¡£¥Õ¥ì¡¼¥àÁõ¾þÉôʬ¤ËµµÎö¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¾¦ÉÊ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤Ï¾ÜºÙ²èÁü¤Ë¤Æɬ¤º¤´³Îǧ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯ ¡ú¡ú¡ú ¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ·Ðǯ¤Î»ÈÍÑ´¶¡¢ÅÉÁõÇí¤²¡¢½ý¤Ê¤É¤Ï¥æ¡¼¥º¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ²èÁü¤ò»²¹Í¤Ë¸«¤¿ÌܤÎÊ·°Ïµ¤¤Ç¤´È½ÃÇ失¤ë¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¿·ÉÊ¡¢Ì¤»ÈÍÑ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡Ì¤»ÈÍѤ˶ᤤ ¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´ÂÎŪ¤Ë¾õÂÖ¤¬°¤¤ ¡ö ÇÛÁ÷ÎÁ¤Ï¾¦ÉʲèÁüÆâ¤ÎÁ÷ÎÁɽ¤Ë´ð¤Å¤¡¢¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¤ËÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öÇÛÁ÷»ØÄêÆü¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é14Æü°ÊÆ⡢ľÀܤª°ú¤¼è¤ê¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é7Æü°ÊÆâ¤Ë¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡öÈÂÆþÉԲĤˤè¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¼õÉÕ¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ëɬ¤ºÈÂÆþ·ÐÏ©¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Î¥µ¥¤¥º³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦Éʤμè¤êÉÕ¤±¤äÁȤßΩ¤Æ¡¢ÇÛÀþÅù¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉʾܺٲèÁü¤ò¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£²èÁṳ̈³Îǧ¤Î¾ì¹ç¤âÊÖÉʤϤª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡öÀßÃ֤˴ؤï¤ë¹©»öÈñÍѤ俷ÉÊÂåÂØÉʤΤ´ÍÑ°ÕÅù¡¢¤´¹ØÆþÂå¶â¤òĶ¤¨¤ëÊݾڤÏÃפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é8Æü°Ê¾å¤¬·Ð²á¤·¤¿¾¦ÉʤÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡¢½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î½¤Íý¤Ï¾µ¤ê¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¥æ¡¼¥º¥É¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öŹƬ¤äÊ£¿ô¥â¡¼¥ë¤Ë¤ÆÊ»Ç䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤Î½ÅÊ£¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡öÉÔ¥ѡ¼¥Ä¤ä¥á¡¼¥«¡¼¥ª¥×¥·¥ç¥óÉÊÅù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö²èÁü·ÇºÜËç¿ô¤Ë¸Â¤ê¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¼ÂÍѤ˺¹¤·»Ù¤¨¤Ê¤¤Éôʬ¤ä¡¢ºÙ¤«¤¤½ý¤Ê¤É¤Ï·ÇºÜ¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö´¶¤¸Êý¤Ë¸Ä¿Íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ãæ¸Å²È¶ñ¤Ë¤ª¤±¤ë¿¾¯¤ÎÆ÷¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ïͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡öÁ°½êͼԤˤè¤ë²þ¤¤ä½¤Íý¡¢Ä̾ï¤Î°·¤¤¤Ç¤Ï¸«¤¨¤Ê¤¤²Õ½ê¤ÎÇË»¡¢Í½ÁۤǤ¤Ê¤¤·ÐǯÎô²½¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÂбþÉԲĤȤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥æ¡¼¥º¥ÉÉʤÏËؤɤξ¦Éʤ¬°ìÅÀʪ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£±¿Á÷»ö¸Î¤äÉÔ¶ñ¹ç¤¬À¸¤¸¤¿¾ì¹çÂåÂØÉʤϤ´ÍѰդǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ö¹ØÆþ¼ÔÍͰʳ°¤Î¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò夤¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÉÔÆÃÄê¿¿ô¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤ëŹÊޤʤɤǤΥץí¥æ¡¼¥¹¤ÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¾¦Éʤμ谷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡öÅÉÁõ¤¬¸½Âå¤Î¤â¤Î¤ËÈæ¤Ù¼å¤¯¡¢ÎØÀ÷¤ß¤ä¿§Íî¤Á¡¢¿§°Ü¤ê¤Î²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¸½Âå¤Î²È¶ñ¤è¤ê¶¯ÅÙ¤¬Ä㤯¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤äÍ¢Á÷»þ¤Î²¹ÅÙ¡¦¼¾Å٤ˤè¤Ã¤Æ¼ý½Ì¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥ª¥¤¥ë¤ä¥é¥Ã¥«¡¼»Å¾å¤²¤¬¼ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ç¤Î¿¡¤¾å¤²¤Ï¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ö¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥ª¥¤¥ë¤òÅÉÉÛ¤·¤Æ¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¿å¿¡¤»þ¤Ë¥ª¥¤¥ë¤¬ÉÕÃ夷Ã㿧¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿·Éʾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡ö¤ªµÒÍͤ¬°ìÅÙ¤´»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¾¦Éʤ侦ÉʤÎÈ¢¡¢ÀâÌÀ½ñÅù¤òÇË»¡¦Ê¶¼º¤µ¤ì¤¿¾ì¹çÅù¤ÏÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¥¤¥¿¥ê¥¢ ANNIBALE COLOMBO(¥¢¥Ë¥Ð¥ë¡¦¥³¥í¥ó¥Ü)¤Ë¤è¤ë¡¢¥Þ¥Û¥¬¥Ë¡¼ºà¤ò»ÈÍѤ·¤¿¡¢¥¦¥©¡¼¥ë¥ß¥é¡¼¤Ç¤¹¡£¶ù¡¹¤Þ¤Çµ¤¤òÇۤ俾åÉʤ«¤Ä²ÚÎï¤Ê°Õ¾¢¤¬»Ü¤µ¤ì¤¿ºÇ¹âµé¤Î¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¥ß¥é¡¼¡£¿¦¿Í¤ÎÀöÎý¤µ¤ì¤¿µ»¤ÈÅÁÅý¤Ë´ð¤Å¤¤¤¿¹â¤¤Èþ°Õ¼±¤Ë¤è¤êðǰ¤Ëºî¤ê¾å¤²¤é¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¸¼´Ø¤ä¥×¥é¥¤¥Ù¡¼¥È¥ë¡¼¥à¤Ê¤É¾ì½ê¤òÁª¤Ð¤º¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£Èó¾ï¤Ë¹â²Á¤Ê°Ù¥æ¡¼¥º¥É»Ô¾ì¤Ë¤âËؤɽФޤï¤é¤Ê¤¤ÂçÊÑÄÁ¤·¤¤°ìÉʤǤ¹¡£¥¢¥Ë¥Ð¥ë¡¦¥³¥í¥ó¥Ü ANNIBALE COLOMBO¥¤¥¿¥ê¥¢²È¶ñ¤ÎÎò»Ë¤ÎÃæ¤Ç200ǯ¤ÎŤ¤ËÅϤꡢ½ÏÎý¤·¤¿µ®½Å¤Ê¿¦¿Íã¤È¤½¤Îµ»½Ñ¤òÊÝ»ý¤·¡¢¶áÂå·úÃۤȶ¦¤ËÊâ¤ß¥¤¥¿¥ê¥¢²È¶ñ¤Î¥Ç¥¶¥¤¥óÀ¤ò¹â¤á¤ÆÍ褿ANNIBALE COLOMBO¼Ò¡£¥³¥ó¥Æ¥ó¥Ý¥é¥ê¡¼²È¶ñ¤È¤·¤Æ¡¢µæ¶Ë¤Î¿¦¿Íµ»½Ñ¤ÈÉʼÁ´ÉÍý¤Ç¾¼Ò¤ËÄÉ¿ï¤òµö¤µ¤Ê¤¤¥¤¥¿¥ê¥¢²È¶ñ¤Î¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£¥Þ¥Û¥¬¥Ë¡¼ Mahogany²Ã¹©À¤äÀ£Ë¡°ÂÄêÀ¡¢Âѵ×À¤Ê¤ÉÍ¥¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢Å·Á³´¥Áç¤Î®Å٤⮤¯¡¢¶¸¤¤¤ä³äÎö¤â¾¯¤Ê¤¤¤¿¤á¡¢ ¹âµé¼Ö¤Î¥À¥Ã¥·¥å¥Ü¡¼¥É¤ä¥Ï¥ó¥É¥ë¡¢¥·¥Õ¥È¥Î¥Ö¤Ê¤É¤ËÅÁÅýŪ¤ËÍѤ¤¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¸Å¤¯¤«¤éÀ¤³¦Åª¤ÊÌÃÌڤΰì¤Ä¤Ç¡¢Æä˲¤ÊƤǹ⤯ɾ²Á¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¾åÉʤÇÈþ¤·¤¤ÌÚÌܤϲȶñ¤ä¥®¥¿¡¼Åù¤Î²½¾ÑÈĤȤ·¤ÆÁõ¾þ¤ËÍøÍѤµ¤ì »Å¾å¤²¤ÏÎɹ¥¤Ç¸÷Âô¤¬¤¢¤ê¡¢Â¾¤ÎÌÚºà¤è¤ê¤â°µÅÝŪ¤Ë¹âµé´¶¤Î¤¢¤ëÊ·°Ïµ¤¤ò±é½Ð¤·¤Þ¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º¡Êñ°Ìmm¡ËÉý 760 ±ü¹Ô¤ 35 ¹â¤µ 1120¡ö¼ã´³¤Î¸íº¹¤Ï¸æλ¾µ²¼¤µ¤¤¡£¼ç¤ÊÁǺà¥Þ¥Û¥¬¥Ë¡¼Æõ»ö¹à¥ß¥é¡¼Æâ¤ËÂù¤ê¡¢Æü¾Æ¤±¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ÊÉÌ̼èÉÕÍѤΥӥ¹¤ÏÉÕ°Ãפ·¤Þ¤»¤ó¡£¾¦ÉÊ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤Ï¾ÜºÙ²èÁü¤Ë¤Æɬ¤º¤´³Îǧ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯ ¡ú¡ú¡ú¡ú ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ·Ðǯ¤Î»ÈÍÑ´¶¡¢ÅÉÁõÇí¤²¡¢½ý¤Ê¤É¤Ï¥æ¡¼¥º¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ²èÁü¤ò»²¹Í¤Ë¸«¤¿ÌܤÎÊ·°Ïµ¤¤Ç¤´È½ÃÇ失¤ë¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¿·ÉÊ¡¢Ì¤»ÈÍÑ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡Ì¤»ÈÍѤ˶ᤤ ¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´ÂÎŪ¤Ë¾õÂÖ¤¬°¤¤ ¡ö ÇÛÁ÷ÎÁ¤Ï¾¦ÉʲèÁüÆâ¤ÎÁ÷ÎÁɽ¤Ë´ð¤Å¤¡¢¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¤ËÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öÇÛÁ÷»ØÄêÆü¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é14Æü°ÊÆ⡢ľÀܤª°ú¤¼è¤ê¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é7Æü°ÊÆâ¤Ë¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡öÈÂÆþÉԲĤˤè¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¼õÉÕ¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ëɬ¤ºÈÂÆþ·ÐÏ©¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Î¥µ¥¤¥º³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦Éʤμè¤êÉÕ¤±¤äÁȤßΩ¤Æ¡¢ÇÛÀþÅù¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉʾܺٲèÁü¤ò¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£²èÁṳ̈³Îǧ¤Î¾ì¹ç¤âÊÖÉʤϤª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡öÀßÃ֤˴ؤï¤ë¹©»öÈñÍѤ俷ÉÊÂåÂØÉʤΤ´ÍÑ°ÕÅù¡¢¤´¹ØÆþÂå¶â¤òĶ¤¨¤ëÊݾڤÏÃפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é8Æü°Ê¾å¤¬·Ð²á¤·¤¿¾¦ÉʤÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡¢½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î½¤Íý¤Ï¾µ¤ê¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¥æ¡¼¥º¥É¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öŹƬ¤äÊ£¿ô¥â¡¼¥ë¤Ë¤ÆÊ»Ç䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤Î½ÅÊ£¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡öÉÔ¥ѡ¼¥Ä¤ä¥á¡¼¥«¡¼¥ª¥×¥·¥ç¥óÉÊÅù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö²èÁü·ÇºÜËç¿ô¤Ë¸Â¤ê¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¼ÂÍѤ˺¹¤·»Ù¤¨¤Ê¤¤Éôʬ¤ä¡¢ºÙ¤«¤¤½ý¤Ê¤É¤Ï·ÇºÜ¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö´¶¤¸Êý¤Ë¸Ä¿Íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ãæ¸Å²È¶ñ¤Ë¤ª¤±¤ë¿¾¯¤ÎÆ÷¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ïͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡öÁ°½êͼԤˤè¤ë²þ¤¤ä½¤Íý¡¢Ä̾ï¤Î°·¤¤¤Ç¤Ï¸«¤¨¤Ê¤¤²Õ½ê¤ÎÇË»¡¢Í½ÁۤǤ¤Ê¤¤·ÐǯÎô²½¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÂбþÉԲĤȤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥æ¡¼¥º¥ÉÉʤÏËؤɤξ¦Éʤ¬°ìÅÀʪ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£±¿Á÷»ö¸Î¤äÉÔ¶ñ¹ç¤¬À¸¤¸¤¿¾ì¹çÂåÂØÉʤϤ´ÍѰդǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ö¹ØÆþ¼ÔÍͰʳ°¤Î¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò夤¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÉÔÆÃÄê¿¿ô¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤ëŹÊޤʤɤǤΥץí¥æ¡¼¥¹¤ÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¾¦Éʤμ谷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡öÅÉÁõ¤¬¸½Âå¤Î¤â¤Î¤ËÈæ¤Ù¼å¤¯¡¢ÎØÀ÷¤ß¤ä¿§Íî¤Á¡¢¿§°Ü¤ê¤Î²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¸½Âå¤Î²È¶ñ¤è¤ê¶¯ÅÙ¤¬Ä㤯¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤äÍ¢Á÷»þ¤Î²¹ÅÙ¡¦¼¾Å٤ˤè¤Ã¤Æ¼ý½Ì¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥ª¥¤¥ë¤ä¥é¥Ã¥«¡¼»Å¾å¤²¤¬¼ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ç¤Î¿¡¤¾å¤²¤Ï¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ö¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥ª¥¤¥ë¤òÅÉÉÛ¤·¤Æ¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¿å¿¡¤»þ¤Ë¥ª¥¤¥ë¤¬ÉÕÃ夷Ã㿧¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿·Éʾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡ö¤ªµÒÍͤ¬°ìÅÙ¤´»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¾¦Éʤ侦ÉʤÎÈ¢¡¢ÀâÌÀ½ñÅù¤òÇË»¡¦Ê¶¼º¤µ¤ì¤¿¾ì¹çÅù¤ÏÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤ÎǤλԤǤߤĤ±¤¿¤è¤¦¤ÊÉ÷¹ç¤¤¤¬Í¥¤·¤¤°õ¾Ý¤Î¥Õ¥é¥ï¡¼¥ß¥é¡¼¡£¤³¤Á¤é¤Ï¥ß¥Ë¥µ¥¤¥º¤Ç¤¹¡£¥¨¥ó¥È¥é¥ó¥¹¤Ê¤É¤Î¤ª½Ð¤«¤±Á°¤Î¿È¤À¤·¤Ê¤ß¥Á¥§¥Ã¥¯¤ä¡¢¥Ç¥¹¥¯¤ËΩ¤Æ³Ý¤±¤Æ¥É¥ì¥Ã¥µ¡¼É÷¤Ë¤â¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¤ªÉô²°¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤È¤·¤Æ¤â¸ºß´¶È´·²¤Î¥ß¥é¡¼¤Ç¤¹¡£Î¢Ì̤ˤÏÊɳݤ±¶â¶ñ¤¬ÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º¡Êñ°Ìmm¡ËÉý 250 ±ü¹Ô¤ 30 ¹â¤µ 250¡ö¼ã´³¤Î¸íº¹¤Ï¸æλ¾µ²¼¤µ¤¤¡£¼ç¤ÊÁǺॢ¥é¥í¥°¥ß¥é¡¼Æõ»ö¹àÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¸¶»º¹ñ : ¥¤¥ó¥É¥Í¥·¥¢ËÜÀ½ÉʤÏÅ·Á³ÁǺà¤ò»ÈÍѤ·¡¢¿¦¿Í¤Î¼ê¤Ë¤è¤ë¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤Î¤¿¤á¡¢¾¦Éʤ´¤È¤Ë¼ã´³¤Î¿§¤ä·Á¤Î°ã¤¤¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£°ì¤Ä¤Ò¤È¤Ä¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£¸÷¤Î¶ñ¹çÅù¡¢¤ª»È¤¤¤Î²èÌ̤ˤè¤Ã¤Æ¿§Ì£¤¬°ã¤¦¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¤´Ãíʸ¤è¤ê2¡Á3±Ä¶ÈÆü¤ÇȯÁ÷Ãפ·¤Þ¤¹¡£(ÅÚÆü¡¦½ËÆü¡¢Ç¯Ëöǯ»Ï¡¢Âç·¿Ï¢µÙ¤ò½ü¤¯¡£)¡Ö¤ª¼è¤ê´ó¤»¡×ɽ¼¨¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¥á¡¼¥«¡¼¤è¤ê¼è¤ê´ó¤»¤È¤Ê¤ë°Ù¡¢ ¤ª»þ´ÖĺÂפ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¹ØÆþ»þºß¸Ë¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤Ç¤â¡¢Ãíʸ¸Ä¿ô¤Ë¤è¤ê¤ªÆϤ±Æü¤¬ÊѤï¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¿·ÉÊ¡¢Ì¤»ÈÍÑ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ·Ðǯ¤Î»ÈÍÑ´¶¡¢ÅÉÁõÇí¤²¡¢½ý¤Ê¤É¤Ï¥æ¡¼¥º¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ²èÁü¤ò»²¹Í¤Ë¸«¤¿ÌܤÎÊ·°Ïµ¤¤Ç¤´È½ÃÇ失¤ë¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¿·ÉÊ¡¢Ì¤»ÈÍÑ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡Ì¤»ÈÍѤ˶ᤤ ¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´ÂÎŪ¤Ë¾õÂÖ¤¬°¤¤ ¡ö ÇÛÁ÷ÎÁ¤Ï¾¦ÉʲèÁüÆâ¤ÎÁ÷ÎÁɽ¤Ë´ð¤Å¤¡¢¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¤ËÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öÇÛÁ÷»ØÄêÆü¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é14Æü°ÊÆ⡢ľÀܤª°ú¤¼è¤ê¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é7Æü°ÊÆâ¤Ë¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡öÈÂÆþÉԲĤˤè¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¼õÉÕ¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ëɬ¤ºÈÂÆþ·ÐÏ©¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Î¥µ¥¤¥º³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦Éʤμè¤êÉÕ¤±¤äÁȤßΩ¤Æ¡¢ÇÛÀþÅù¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉʾܺٲèÁü¤ò¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£²èÁṳ̈³Îǧ¤Î¾ì¹ç¤âÊÖÉʤϤª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡öÀßÃ֤˴ؤï¤ë¹©»öÈñÍѤ俷ÉÊÂåÂØÉʤΤ´ÍÑ°ÕÅù¡¢¤´¹ØÆþÂå¶â¤òĶ¤¨¤ëÊݾڤÏÃפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é8Æü°Ê¾å¤¬·Ð²á¤·¤¿¾¦ÉʤÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡¢½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î½¤Íý¤Ï¾µ¤ê¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¥æ¡¼¥º¥É¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öŹƬ¤äÊ£¿ô¥â¡¼¥ë¤Ë¤ÆÊ»Ç䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤Î½ÅÊ£¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡öÉÔ¥ѡ¼¥Ä¤ä¥á¡¼¥«¡¼¥ª¥×¥·¥ç¥óÉÊÅù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö²èÁü·ÇºÜËç¿ô¤Ë¸Â¤ê¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¼ÂÍѤ˺¹¤·»Ù¤¨¤Ê¤¤Éôʬ¤ä¡¢ºÙ¤«¤¤½ý¤Ê¤É¤Ï·ÇºÜ¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö´¶¤¸Êý¤Ë¸Ä¿Íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ãæ¸Å²È¶ñ¤Ë¤ª¤±¤ë¿¾¯¤ÎÆ÷¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ïͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡öÁ°½êͼԤˤè¤ë²þ¤¤ä½¤Íý¡¢Ä̾ï¤Î°·¤¤¤Ç¤Ï¸«¤¨¤Ê¤¤²Õ½ê¤ÎÇË»¡¢Í½ÁۤǤ¤Ê¤¤·ÐǯÎô²½¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÂбþÉԲĤȤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥æ¡¼¥º¥ÉÉʤÏËؤɤξ¦Éʤ¬°ìÅÀʪ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£±¿Á÷»ö¸Î¤äÉÔ¶ñ¹ç¤¬À¸¤¸¤¿¾ì¹çÂåÂØÉʤϤ´ÍѰդǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ö¹ØÆþ¼ÔÍͰʳ°¤Î¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò夤¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÉÔÆÃÄê¿¿ô¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤ëŹÊޤʤɤǤΥץí¥æ¡¼¥¹¤ÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¾¦Éʤμ谷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡öÅÉÁõ¤¬¸½Âå¤Î¤â¤Î¤ËÈæ¤Ù¼å¤¯¡¢ÎØÀ÷¤ß¤ä¿§Íî¤Á¡¢¿§°Ü¤ê¤Î²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¸½Âå¤Î²È¶ñ¤è¤ê¶¯ÅÙ¤¬Ä㤯¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤äÍ¢Á÷»þ¤Î²¹ÅÙ¡¦¼¾Å٤ˤè¤Ã¤Æ¼ý½Ì¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥ª¥¤¥ë¤ä¥é¥Ã¥«¡¼»Å¾å¤²¤¬¼ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ç¤Î¿¡¤¾å¤²¤Ï¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ö¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥ª¥¤¥ë¤òÅÉÉÛ¤·¤Æ¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¿å¿¡¤»þ¤Ë¥ª¥¤¥ë¤¬ÉÕÃ夷Ã㿧¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿·Éʾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡ö¤ªµÒÍͤ¬°ìÅÙ¤´»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¾¦Éʤ侦ÉʤÎÈ¢¡¢ÀâÌÀ½ñÅù¤òÇË»¡¦Ê¶¼º¤µ¤ì¤¿¾ì¹çÅù¤ÏÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
Ë̲¤¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î²È¶ñ¿¦¿Í Aksel Kjersgaard(¥¢¥¯¥»¥ë¡¦¥¥¢¥¹¥´¡¼)¤Î¹©Ë¼¤ÇÀ½ºî¤µ¤ì¤¿¡¢Kai Kristiansen(¥«¥¤¡¦¥¯¥ê¥¹¥Á¥ã¥ó¥»¥ó)¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¢¥Ö¥é¥¸¥ê¥¢¥ó¥í¡¼¥º¥¦¥Ã¥Éºà¤ò»ÈÍѤ·¤¿¥¦¥©¡¼¥ë¥ß¥é¡¼¤Ç¤¹¡£¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤ÎÃæ¤Ë¹â¤¤¥Ç¥¶¥¤¥óµ»½Ñ¤¬¸÷¤ë¥¦¥©¡¼¥ë¥ß¥é¡¼¡£¥Õ¥ì¡¼¥à¤ÎÆ⦤ˤϾåÉʤʥ«¡¼¥Ö¤¬ÉÁ¤«¤ì¡¢ÃúÇ«¤Ê²È¶ñ¤¤ê¤Ë¤è¤Ã¤Æºî¤ê¾å¤²¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤¬ºÙÉô¤Ë¤ï¤¿¤Ã¤Æ»Ç¤¨¤Þ¤¹¡£ÍÍ¡¹¤Ê¶õ´Ö¤Ë¤â¹ç¤ï¤»¤ä¤¹¤¤¿§Ì£¤Ç¡¢ÀöÎý¤µ¤ì¤¿Íî¤ÁÃ夤Τ¢¤ë¶õ´Ö¤ò±é½Ð¤·¤Þ¤¹¡£¥¢¥¯¥»¥ë¡¦¥¥¤¥ã¥¹¥´¡¼ Aksel KjersgaardË̲¤¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î²È¶ñ¿¦¿ÍAksel Kjersgaard (¥¢¥¯¥»¥ë¡¦¥¥¤¥ã¥¹¥´¡¼)¤Ë¤è¤ë¡¢1952ǯ¤ËÀßΩ¤µ¤ì¤¿¹©Ë¼¤Ç¤¹¡£¥«¥¤¡¦¥¯¥ê¥¹¥Á¥ã¥ó¥»¥ó¤ÎºîÉʤ⿤¯È¯É½¤·¡¢µ¡Ç½À¤È¸½Âå¤ÎÀ¸³è¤Ë¥Õ¥£¥Ã¥È¤·¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¹â¤¤¿¦¿Íµ»¤ÇÀ½Â¤¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥«¥¤¡¦¥¯¥ê¥¹¥Á¥ã¥ó¥»¥ó Kai Kristiansen1916ǯ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯À¸¤Þ¤ì¡£1950ǯÂå¤Ë³èÌö¤·¤¿Ë̲¤¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡£¥Ï¥ó¥¹¡¦J¡¦¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¤ä¥Ü¡¼¥¨¡¦¥â¡¼¥¨¥ó¥»¥ó¤é¤È¶¦¤Ë¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¶áÂå²È¶ñ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎÉã¤È¸Æ¤Ð¤ì¡¢¼ÂÍÑŪ¤Ç¥¹¥¿¥ó¥À¡¼¥É¤ÊÈþ¤·¤µ¤ò»ý¤Ä²È¶ñ¤òÀ¸¤ß½Ð¤·¤¿¡£¥Ö¥é¥¸¥ê¥¢¥ó¥í¡¼¥º¥¦¥Ã¥É Brazilian Rosewood¥í¡¼¥º¥¦¥Ã¥É¤Ï¾æÉפǽŤ¯¡¢Ë᤯¤ÈÈþ¤·¤¤¸÷Âô¤¬¤Ç¤ëÌÚºà¤Ç¤¹¡£¹âµé²È¶ñºà¤È¤·¤Æ»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£»Øʪ¡¢ÅâÌÚºÙ¹©¡¢¾ÝÖÈ¡¢ÆͤÈÄ¡¢¥Ê¥¤¥Õ¤ÎÊÁ¤Ê¤É¤Ë»ÈÍѤµ¤ì¡¢¥Ð¥é¤Î²Ö¤Î¤è¤¦¤Ê˧¹á¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¥í¡¼¥º¥¦¥Ã¥É¤Î̾¤¬ÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Æä˹âµéÌڤȤ·¤ÆÍ̾¤Ê¥Ö¥é¥¸¥ê¥¢¥ó¥í¡¼¥º¥¦¥Ã¥Éºà¤Ï¥Ö¥é¥¸¥ë¤Ë¤·¤«¸«¤é¤ì¤º¡¢¤µ¤é¤ËÃϰ褬¸ÂÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£À¸Â©ÃϤÎËؤɤ¬ÇÀÃϤËÂؤ¨¤é¤ìÀäÌÇ¤Î´íµ¡¤¬Ç÷¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢¸½ºß¤Ç¤Ï¥ï¥·¥ó¥È¥ó¾òÌó (CITES) ¤Ë¤è¤ê¼è°ú¶Ø»ß¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë´õ¾¯¤ÊÌÚºà¤Ç¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º¡Êñ°Ìmm¡ËÉý 440 ±ü¹Ô¤ 20 ¹â¤µ 1050¡ö¼ã´³¤Î¸íº¹¤Ï¸æλ¾µ²¼¤µ¤¤¡£¼ç¤ÊÁǺà¥Ö¥é¥¸¥ê¥¢¥ó¥í¡¼¥º¥¦¥Ã¥ÉÆõ»ö¹àÊÉÌÌÀßÃÖÍÑ¥Ó¥¹¤ÏÉÕ°Ãפ·¤Þ¤»¤ó¡£¾¦ÉÊ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤Ï¾ÜºÙ²èÁü¤Ë¤Æɬ¤º¤´³Îǧ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯ ¡ú¡ú¡ú¡ú ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ·Ðǯ¤Î»ÈÍÑ´¶¡¢ÅÉÁõÇí¤²¡¢½ý¤Ê¤É¤Ï¥æ¡¼¥º¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ²èÁü¤ò»²¹Í¤Ë¸«¤¿ÌܤÎÊ·°Ïµ¤¤Ç¤´È½ÃÇ失¤ë¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¿·ÉÊ¡¢Ì¤»ÈÍÑ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡Ì¤»ÈÍѤ˶ᤤ ¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´ÂÎŪ¤Ë¾õÂÖ¤¬°¤¤ ¡ö ÇÛÁ÷ÎÁ¤Ï¾¦ÉʲèÁüÆâ¤ÎÁ÷ÎÁɽ¤Ë´ð¤Å¤¡¢¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¤ËÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öÇÛÁ÷»ØÄêÆü¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é14Æü°ÊÆ⡢ľÀܤª°ú¤¼è¤ê¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é7Æü°ÊÆâ¤Ë¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡öÈÂÆþÉԲĤˤè¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¼õÉÕ¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ëɬ¤ºÈÂÆþ·ÐÏ©¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Î¥µ¥¤¥º³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦Éʤμè¤êÉÕ¤±¤äÁȤßΩ¤Æ¡¢ÇÛÀþÅù¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉʾܺٲèÁü¤ò¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£²èÁṳ̈³Îǧ¤Î¾ì¹ç¤âÊÖÉʤϤª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡öÀßÃ֤˴ؤï¤ë¹©»öÈñÍѤ俷ÉÊÂåÂØÉʤΤ´ÍÑ°ÕÅù¡¢¤´¹ØÆþÂå¶â¤òĶ¤¨¤ëÊݾڤÏÃפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é8Æü°Ê¾å¤¬·Ð²á¤·¤¿¾¦ÉʤÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡¢½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î½¤Íý¤Ï¾µ¤ê¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¥æ¡¼¥º¥É¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öŹƬ¤äÊ£¿ô¥â¡¼¥ë¤Ë¤ÆÊ»Ç䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤Î½ÅÊ£¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡öÉÔ¥ѡ¼¥Ä¤ä¥á¡¼¥«¡¼¥ª¥×¥·¥ç¥óÉÊÅù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö²èÁü·ÇºÜËç¿ô¤Ë¸Â¤ê¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¼ÂÍѤ˺¹¤·»Ù¤¨¤Ê¤¤Éôʬ¤ä¡¢ºÙ¤«¤¤½ý¤Ê¤É¤Ï·ÇºÜ¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö´¶¤¸Êý¤Ë¸Ä¿Íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ãæ¸Å²È¶ñ¤Ë¤ª¤±¤ë¿¾¯¤ÎÆ÷¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ïͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡öÁ°½êͼԤˤè¤ë²þ¤¤ä½¤Íý¡¢Ä̾ï¤Î°·¤¤¤Ç¤Ï¸«¤¨¤Ê¤¤²Õ½ê¤ÎÇË»¡¢Í½ÁۤǤ¤Ê¤¤·ÐǯÎô²½¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÂбþÉԲĤȤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥æ¡¼¥º¥ÉÉʤÏËؤɤξ¦Éʤ¬°ìÅÀʪ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£±¿Á÷»ö¸Î¤äÉÔ¶ñ¹ç¤¬À¸¤¸¤¿¾ì¹çÂåÂØÉʤϤ´ÍѰդǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ö¹ØÆþ¼ÔÍͰʳ°¤Î¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò夤¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÉÔÆÃÄê¿¿ô¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤ëŹÊޤʤɤǤΥץí¥æ¡¼¥¹¤ÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¾¦Éʤμ谷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡öÅÉÁõ¤¬¸½Âå¤Î¤â¤Î¤ËÈæ¤Ù¼å¤¯¡¢ÎØÀ÷¤ß¤ä¿§Íî¤Á¡¢¿§°Ü¤ê¤Î²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¸½Âå¤Î²È¶ñ¤è¤ê¶¯ÅÙ¤¬Ä㤯¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤äÍ¢Á÷»þ¤Î²¹ÅÙ¡¦¼¾Å٤ˤè¤Ã¤Æ¼ý½Ì¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥ª¥¤¥ë¤ä¥é¥Ã¥«¡¼»Å¾å¤²¤¬¼ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ç¤Î¿¡¤¾å¤²¤Ï¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ö¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥ª¥¤¥ë¤òÅÉÉÛ¤·¤Æ¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¿å¿¡¤»þ¤Ë¥ª¥¤¥ë¤¬ÉÕÃ夷Ã㿧¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿·Éʾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡ö¤ªµÒÍͤ¬°ìÅÙ¤´»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¾¦Éʤ侦ÉʤÎÈ¢¡¢ÀâÌÀ½ñÅù¤òÇË»¡¦Ê¶¼º¤µ¤ì¤¿¾ì¹çÅù¤ÏÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
Êƹñ¤ÎºÇ¹âµé¥¯¥é¥·¥Ã¥¯²È¶ñ¥Ö¥é¥ó¥ÉDREXEL HERITAGE¤Ë¤è¤ë¡¢TRIUNE(¥È¥é¥¤¥æ¥ó)¥¦¥©¡¼¥ë¥ß¥é¡¼¤Ç¤¹¡£¥ê¥Ó¥ó¥°¤ä¥×¥é¥¤¥Ù¡¼¥È¥ë¡¼¥à¡¢¥Û¡¼¥ë¤Ê¤ÉÍÍ¡¹¤Ê¶õ´Ö¤Ç¤´»ÈÍÑ失¤Þ¤¹¡£¥È¥é¥¤¥æ¥ó¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¥¢¥á¥ê¥«DREXEL HERITAGE¼Ò¤Î¥é¥¤¥»¥ó¥¹¤òÆÀ¤Æ¡¢1967ǯ¤«¤éÆüËܤÇÀ¸»º¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡Ö¥É¥ì¥¯¥»¥ë²È¶ñ¡×¡£¥É¥ì¥¯¥»¥ë¼Ò¤Î½Å¸ü¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó»ÅÍͤˡ¢¹ñ»º²È¶ñ¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î¤¤áºÙ¤ä¤«¤Ê»Å¾å¤¬¤ê¤ò²Ã¤¨¤Þ¤·¤¿¡£¤Þ¤¿¡¢¹âµé´¶¤¢¤Õ¤ì¤ëÆüËÜÀ½¥É¥ì¥¯¥»¥ë¤Ï¡ÖÊƹñÀ½¤ò¾å²ó¤ë¤â¤Î¡×¤È¥¢¥á¥ê¥«¤ÎÀìÌç²È¤¬ÀÞ¤ê»æ¤ò¤Ä¤±¤Þ¤·¤¿¡£ »°°Ì°ìÂΤò°ÕÌ£¤¹¤ë¥È¥é¥¤¥æ¥ó¤Ï¡¢18¡¦19À¤µª¤Î¥¤¥¿¥ê¥¢¤Î¥¹¥Î¥Ó¥º¥à»þÂå¤ò¥Æ¡¼¥Þ¤Ë¡¢ ¸½ÂåÀ¸³è¤ËŬ±þ¤·¤¿µ¡Ç½À¤ò²Ã¤¨¤¿ÆüËÜÀ½¥É¥ì¥¯¥»¥ë¤òÂåɽ¤¹¤ë¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Ç¤¹¡£¥É¥ì¥¯¥»¥ë¡¦¥Ø¥ê¥Æ¥¤¥¸ DREXEL HERITAGE¥È¥é¥Ç¥£¥·¥ç¥Ê¥ë²È¶ñ¤ÎÂå̾»ì¤È¤·¤ÆÃΤé¤ì¤ë¡¢¥¢¥á¥ê¥«¤òÂåɽ¤¹¤ë¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¥Õ¥¡¥Ë¥Á¥ã¡¼¥Ö¥é¥ó¥É¡£1903ǯ¡¢¥¢¥á¥ê¥«¡¦¥Î¡¼¥¹¥«¥í¥é¥¤¥Ê½£¤ÇDrexel Furniture Co.¤ÏÀßΩ¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¸å¡¢¼þÊդΥ᡼¥«¡¼¤òµÛ¼ý¡¦Åý¹ç¤·¤Ê¤¬¤éÀ®Ä¹¤ò³¤±¡¢1956ǯ¡¢Åö»þÁíÄ¥°Ø»Ò¥á¡¼¥«¡¼¤È¤·¤ÆÁ´ÊƤǥȥåץ¯¥é¥¹¤ò¸Ø¤Ã¤Æ¤¤¤¿¥Ö¥é¥ó¥É¡¢HERITAGE¼Ò¤òµÛ¼ý¤·¤¿»ö¤Ë¤è¤ê¡ÖDREXEL HERITAGE¡×¤¬ÃÂÀ¸¡£¤ä¤¬¤Æ¥¢¥á¥ê¥«¤òÂåɽ¤¹¤ë¥È¥Ã¥×²È¶ñ¥á¡¼¥«¡¼¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¥¢¥á¥ê¥«Ê¸²½¤Î¥ë¡¼¥Ä¤Ç¤â¤¢¤ë¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤ÎÅÁÅý¤È¥¢¥á¥ê¥«¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î¼«Í³¤ÊȯÁÛ¤òÍ»¹ç¤·¡¢ÅÁÅý¤ò¼õ¤±·Ñ¤®¤Ê¤¬¤é¤â¡¢¤½¤ì¤ËÇû¤é¤ì¤Ê¤¤¿·¤·¤¤¥¹¥¿¥¤¥ë¤ÈÍ¥¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î²È¶ñ¤òºî¤ê½Ð¤·¤Þ¤·¤¿¡£¹â¤¤¥¯¥é¥Õ¥È¥Þ¥ó¥·¥Ã¥×¤Ë¤Æ¤è¤Ã¤ÆÀ¸¤ß½Ð¤µ¤ì¤ëÍ¥¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È·øÏ´¤Ê¤Ä¤¯¤ê¡¢¤½¤·¤Æ¡¢»È¤¤¹þ¤à¤Û¤É¤ËÌ£¤ï¤¤¤ò¿¼¤áÈþ¤·¤µ¤òÁý¤¹ÅÉÁõ¤¬ÆÃħ¤Ç¤¹¡£ÆüËܤǤÎDREXEL HERITAGE¤ÎÀ¸»º¤Ï1968ǯ¤Ë»Ï¤Þ¤ê¤Þ¤¹¡£Ä¹Ç¯¹âµé²È¶ñ¤ò¼ê¤¬¤±¤Æ¤¤¿ÆüËܶþ»Ø¤Î¹©¾ì¤Ç¤¢¤ëÂçºå¤Î¿²²°À¾ì¤ÇÀ¸»º¤µ¤ì¡¢Íâǯ¤Ë¤Ï150¼ïÎà¤Î¹ñ»º²½¤ò¼Â¸½¤·¤Þ¤·¤¿¡£¥¢¥á¥ê¥«¤ÎÀ½ºî»ÅÍÍ¡¦¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÃé¼Â¤Ë¼é¤ê¤Ê¤¬¤é¡¢¥¢¥á¥ê¥«¤ÎÀ½ÉʤÈƱÅù¤«¤½¤ì°Ê¾å¤Î¥¯¥ª¥ê¥Æ¥£¤Çºî¤é¤ì¡¢ÆüËܤο¦¿Í¤ÎÀº¹ª¤Êµ»¤È¼ê´Ö¤ò¤ª¤·¤Þ¤Ê¤¤ÃúÇ«¤Ê»Å¾å¤²¤Ï¡¢¥¢¥á¥ê¥«¤ÎÀìÌç²È¤âǧ¤á¤Æ¤¤¤ë¤Û¤É¤ÎÈó¾ï¤Ë¹â¤¤É¾²Á¤òÆÀ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡ÖDrexel(¹âµéÉÊ)¡×¡ÖHeritage(Ķ¹âµéÉÊ)¡×¤È¤¤¤¦Ì¾Á°¤¬¼¨¤¹¤È¤ª¤ê¡¢³ÊÄ´¤È¹âµé´¶¤¢¤Õ¤ì¤ëDREXEL HERITAGE¤Î²È¶ñ¤Ï¡¢Ä¹Ç¯Çݤï¤ì¤Æ¤¤¿¡Ö¤â¤Î¤Å¤¯¤êº²¡×¤Ë»Ù¤¨¤é¤ì¡¢¹â¤¤´°À®ÅÙ¤ò¸Ø¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¿Æ¤«¤é»Ò¤Ø¡¢»Ò¤«¤é¹¤Ø¤È´öÂå¤Ë¤â¼õ¤±·Ñ¤¬¤ì¡¢¤½¤ÎÈþ¤·¤µ¤È²ÁÃͤò¹â¤á¤Æ¤¤¤¯¥É¥ì¥¯¥»¥ë¤Î²È¶ñ¡£¡Öή¹Ô¤òĶ±Û¤·¤¿¡¢Ë°¤¤Î¤³¤Ê¤¤ÄêÈÖŪ²È¶ñ¡×¤Ï¡¢À¤³¦Ãæ¤Ç°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Þ¥Û¥¬¥Ë¡¼ Mahogany²Ã¹©À¤äÀ£Ë¡°ÂÄêÀ¡¢Âѵ×À¤Ê¤ÉÍ¥¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢Å·Á³´¥Áç¤Î®Å٤⮤¯¡¢¶¸¤¤¤ä³äÎö¤â¾¯¤Ê¤¤¤¿¤á¡¢ ¹âµé¼Ö¤Î¥À¥Ã¥·¥å¥Ü¡¼¥É¤ä¥Ï¥ó¥É¥ë¡¢¥·¥Õ¥È¥Î¥Ö¤Ê¤É¤ËÅÁÅýŪ¤ËÍѤ¤¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¸Å¤¯¤«¤éÀ¤³¦Åª¤ÊÌÃÌڤΰì¤Ä¤Ç¡¢Æä˲¤ÊƤǹ⤯ɾ²Á¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¾åÉʤÇÈþ¤·¤¤ÌÚÌܤϲȶñ¤ä¥®¥¿¡¼Åù¤Î²½¾ÑÈĤȤ·¤ÆÁõ¾þ¤ËÍøÍѤµ¤ì »Å¾å¤²¤ÏÎɹ¥¤Ç¸÷Âô¤¬¤¢¤ê¡¢Â¾¤ÎÌÚºà¤è¤ê¤â°µÅÝŪ¤Ë¹âµé´¶¤Î¤¢¤ëÊ·°Ïµ¤¤ò±é½Ð¤·¤Þ¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º¡Êñ°Ìmm¡ËÉý 1200 ±ü¹Ô¤ 45 ¹â¤µ 860¡ö¼ã´³¤Î¸íº¹¤Ï¸æλ¾µ²¼¤µ¤¤¡£¼ç¤ÊÁǺà¥Þ¥Û¥¬¥Ë¡¼Æõ»ö¹àÊÉÌÌÀßÃÖÍÑ¥Ó¥¹¤ÏÉÕ°Ãפ·¤Þ¤»¤ó¡£¾¦ÉÊ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤Ï¾ÜºÙ²èÁü¤Ë¤Æɬ¤º¤´³Îǧ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯ ¡ú¡ú¡ú ¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ·Ðǯ¤Î»ÈÍÑ´¶¡¢ÅÉÁõÇí¤²¡¢½ý¤Ê¤É¤Ï¥æ¡¼¥º¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ²èÁü¤ò»²¹Í¤Ë¸«¤¿ÌܤÎÊ·°Ïµ¤¤Ç¤´È½ÃÇ失¤ë¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¿·ÉÊ¡¢Ì¤»ÈÍÑ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡Ì¤»ÈÍѤ˶ᤤ ¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´ÂÎŪ¤Ë¾õÂÖ¤¬°¤¤ ¡ö ÇÛÁ÷ÎÁ¤Ï¾¦ÉʲèÁüÆâ¤ÎÁ÷ÎÁɽ¤Ë´ð¤Å¤¡¢¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¤ËÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öÇÛÁ÷»ØÄêÆü¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é14Æü°ÊÆ⡢ľÀܤª°ú¤¼è¤ê¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é7Æü°ÊÆâ¤Ë¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡öÈÂÆþÉԲĤˤè¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¼õÉÕ¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ëɬ¤ºÈÂÆþ·ÐÏ©¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Î¥µ¥¤¥º³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦Éʤμè¤êÉÕ¤±¤äÁȤßΩ¤Æ¡¢ÇÛÀþÅù¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉʾܺٲèÁü¤ò¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£²èÁṳ̈³Îǧ¤Î¾ì¹ç¤âÊÖÉʤϤª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡öÀßÃ֤˴ؤï¤ë¹©»öÈñÍѤ俷ÉÊÂåÂØÉʤΤ´ÍÑ°ÕÅù¡¢¤´¹ØÆþÂå¶â¤òĶ¤¨¤ëÊݾڤÏÃפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é8Æü°Ê¾å¤¬·Ð²á¤·¤¿¾¦ÉʤÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡¢½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î½¤Íý¤Ï¾µ¤ê¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¥æ¡¼¥º¥É¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öŹƬ¤äÊ£¿ô¥â¡¼¥ë¤Ë¤ÆÊ»Ç䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤Î½ÅÊ£¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡öÉÔ¥ѡ¼¥Ä¤ä¥á¡¼¥«¡¼¥ª¥×¥·¥ç¥óÉÊÅù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö²èÁü·ÇºÜËç¿ô¤Ë¸Â¤ê¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¼ÂÍѤ˺¹¤·»Ù¤¨¤Ê¤¤Éôʬ¤ä¡¢ºÙ¤«¤¤½ý¤Ê¤É¤Ï·ÇºÜ¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö´¶¤¸Êý¤Ë¸Ä¿Íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ãæ¸Å²È¶ñ¤Ë¤ª¤±¤ë¿¾¯¤ÎÆ÷¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ïͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡öÁ°½êͼԤˤè¤ë²þ¤¤ä½¤Íý¡¢Ä̾ï¤Î°·¤¤¤Ç¤Ï¸«¤¨¤Ê¤¤²Õ½ê¤ÎÇË»¡¢Í½ÁۤǤ¤Ê¤¤·ÐǯÎô²½¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÂбþÉԲĤȤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥æ¡¼¥º¥ÉÉʤÏËؤɤξ¦Éʤ¬°ìÅÀʪ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£±¿Á÷»ö¸Î¤äÉÔ¶ñ¹ç¤¬À¸¤¸¤¿¾ì¹çÂåÂØÉʤϤ´ÍѰդǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ö¹ØÆþ¼ÔÍͰʳ°¤Î¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò夤¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÉÔÆÃÄê¿¿ô¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤ëŹÊޤʤɤǤΥץí¥æ¡¼¥¹¤ÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¾¦Éʤμ谷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡öÅÉÁõ¤¬¸½Âå¤Î¤â¤Î¤ËÈæ¤Ù¼å¤¯¡¢ÎØÀ÷¤ß¤ä¿§Íî¤Á¡¢¿§°Ü¤ê¤Î²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¸½Âå¤Î²È¶ñ¤è¤ê¶¯ÅÙ¤¬Ä㤯¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤äÍ¢Á÷»þ¤Î²¹ÅÙ¡¦¼¾Å٤ˤè¤Ã¤Æ¼ý½Ì¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥ª¥¤¥ë¤ä¥é¥Ã¥«¡¼»Å¾å¤²¤¬¼ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ç¤Î¿¡¤¾å¤²¤Ï¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ö¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥ª¥¤¥ë¤òÅÉÉÛ¤·¤Æ¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¿å¿¡¤»þ¤Ë¥ª¥¤¥ë¤¬ÉÕÃ夷Ã㿧¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿·Éʾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡ö¤ªµÒÍͤ¬°ìÅÙ¤´»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¾¦Éʤ侦ÉʤÎÈ¢¡¢ÀâÌÀ½ñÅù¤òÇË»¡¦Ê¶¼º¤µ¤ì¤¿¾ì¹çÅù¤ÏÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¥è¡¼¥í¥Ô¥¢¥ó¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¥¹¥¿¥¤¥ë¤Î¥¦¥©¡¼¥ë¥ß¥é¡¼¤Ç¤¹¡£»þÂå¤ÎÊ·°Ïµ¤¤¬´¶¤¸¤é¤ì¤ëÌÚĦÁõ¾þ¤¬Ì¥ÎÏŪ¤Ê¥¦¥©¡¼¥ë¥ß¥é¡¼¡£Á¡ºÙ¤µ¤È½Å¸ü´¶¤ò·ó¤ÍÈ÷¤¨¤¿ÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥Ç¥£¥Æ¡¼¥ë¤Ê¤É¡¢Â¸ºß´¶¤Î¤¢¤ë¾å¼Á¤Ê°ìÉʤǤ¹¡£ ¥µ¥¤¥º¡Êñ°Ìmm¡ËÉý 450 ±ü¹Ô¤ 35 ¹â¤µ 1350¡ö¼ã´³¤Î¸íº¹¤Ï¸æλ¾µ²¼¤µ¤¤¡£¼ç¤ÊÁǺàÅ·Á³ÌÚÆõ»ö¹àÊÉÌÌÀßÃÖÍÑ¥Ó¥¹¤ÏÉÕ°Ãפ·¤Þ¤»¤ó¡£¾¦ÉÊ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤Ï¾ÜºÙ²èÁü¤Ë¤Æɬ¤º¤´³Îǧ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯ ¡ú¡ú¡ú ¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ·Ðǯ¤Î»ÈÍÑ´¶¡¢ÅÉÁõÇí¤²¡¢½ý¤Ê¤É¤Ï¥æ¡¼¥º¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ²èÁü¤ò»²¹Í¤Ë¸«¤¿ÌܤÎÊ·°Ïµ¤¤Ç¤´È½ÃÇ失¤ë¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¿·ÉÊ¡¢Ì¤»ÈÍÑ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡Ì¤»ÈÍѤ˶ᤤ ¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´ÂÎŪ¤Ë¾õÂÖ¤¬°¤¤ ¡ö ÇÛÁ÷ÎÁ¤Ï¾¦ÉʲèÁüÆâ¤ÎÁ÷ÎÁɽ¤Ë´ð¤Å¤¡¢¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¤ËÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öÇÛÁ÷»ØÄêÆü¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é14Æü°ÊÆ⡢ľÀܤª°ú¤¼è¤ê¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é7Æü°ÊÆâ¤Ë¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡öÈÂÆþÉԲĤˤè¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¼õÉÕ¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ëɬ¤ºÈÂÆþ·ÐÏ©¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Î¥µ¥¤¥º³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦Éʤμè¤êÉÕ¤±¤äÁȤßΩ¤Æ¡¢ÇÛÀþÅù¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉʾܺٲèÁü¤ò¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£²èÁṳ̈³Îǧ¤Î¾ì¹ç¤âÊÖÉʤϤª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡öÀßÃ֤˴ؤï¤ë¹©»öÈñÍѤ俷ÉÊÂåÂØÉʤΤ´ÍÑ°ÕÅù¡¢¤´¹ØÆþÂå¶â¤òĶ¤¨¤ëÊݾڤÏÃפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é8Æü°Ê¾å¤¬·Ð²á¤·¤¿¾¦ÉʤÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡¢½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î½¤Íý¤Ï¾µ¤ê¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¥æ¡¼¥º¥É¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öŹƬ¤äÊ£¿ô¥â¡¼¥ë¤Ë¤ÆÊ»Ç䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤Î½ÅÊ£¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡öÉÔ¥ѡ¼¥Ä¤ä¥á¡¼¥«¡¼¥ª¥×¥·¥ç¥óÉÊÅù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö²èÁü·ÇºÜËç¿ô¤Ë¸Â¤ê¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¼ÂÍѤ˺¹¤·»Ù¤¨¤Ê¤¤Éôʬ¤ä¡¢ºÙ¤«¤¤½ý¤Ê¤É¤Ï·ÇºÜ¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö´¶¤¸Êý¤Ë¸Ä¿Íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ãæ¸Å²È¶ñ¤Ë¤ª¤±¤ë¿¾¯¤ÎÆ÷¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ïͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡öÁ°½êͼԤˤè¤ë²þ¤¤ä½¤Íý¡¢Ä̾ï¤Î°·¤¤¤Ç¤Ï¸«¤¨¤Ê¤¤²Õ½ê¤ÎÇË»¡¢Í½ÁۤǤ¤Ê¤¤·ÐǯÎô²½¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÂбþÉԲĤȤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥æ¡¼¥º¥ÉÉʤÏËؤɤξ¦Éʤ¬°ìÅÀʪ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£±¿Á÷»ö¸Î¤äÉÔ¶ñ¹ç¤¬À¸¤¸¤¿¾ì¹çÂåÂØÉʤϤ´ÍѰդǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ö¹ØÆþ¼ÔÍͰʳ°¤Î¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò夤¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÉÔÆÃÄê¿¿ô¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤ëŹÊޤʤɤǤΥץí¥æ¡¼¥¹¤ÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¾¦Éʤμ谷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡öÅÉÁõ¤¬¸½Âå¤Î¤â¤Î¤ËÈæ¤Ù¼å¤¯¡¢ÎØÀ÷¤ß¤ä¿§Íî¤Á¡¢¿§°Ü¤ê¤Î²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¸½Âå¤Î²È¶ñ¤è¤ê¶¯ÅÙ¤¬Ä㤯¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤äÍ¢Á÷»þ¤Î²¹ÅÙ¡¦¼¾Å٤ˤè¤Ã¤Æ¼ý½Ì¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥ª¥¤¥ë¤ä¥é¥Ã¥«¡¼»Å¾å¤²¤¬¼ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ç¤Î¿¡¤¾å¤²¤Ï¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ö¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥ª¥¤¥ë¤òÅÉÉÛ¤·¤Æ¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¿å¿¡¤»þ¤Ë¥ª¥¤¥ë¤¬ÉÕÃ夷Ã㿧¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿·Éʾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡ö¤ªµÒÍͤ¬°ìÅÙ¤´»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¾¦Éʤ侦ÉʤÎÈ¢¡¢ÀâÌÀ½ñÅù¤òÇË»¡¦Ê¶¼º¤µ¤ì¤¿¾ì¹çÅù¤ÏÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
Êƹñ¤ÎºÇ¹âµé¥¯¥é¥·¥Ã¥¯²È¶ñ¥Ö¥é¥ó¥ÉDREXEL HERITAGE¤Ë¤è¤ë¡¢Francesca(¥Õ¥é¥ó¥Á¥§¥¹¥«)¥¦¥©¡¼¥ë¥ß¥é¡¼¤Ç¤¹¡£²Ú¤ä¤«¤ÇήÎï¤ÊÁõ¾þ¤¬»Ü¤µ¤ì¤¿¥¨¥ì¥¬¥ó¥È¤ÊÀߤ¨¤¬°õ¾ÝŪ¤Ê¥¦¥©¡¼¥ë¥ß¥é¡¼¡£Á¡ºÙ¤µ¤È½Å¸ü´¶¤ò·ó¤ÍÈ÷¤¨¤¿ÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥Ç¥£¥Æ¡¼¥ë¤Ê¤É¡¢Â¸ºß´¶¤Î¤¢¤ë¾å¼Á¤Ê°ìÉÊ¡£¥ê¥Ó¥ó¥°¤ä¥×¥é¥¤¥Ù¡¼¥È¥ë¡¼¥à¡¢¥Û¡¼¥ë¤Ê¤ÉÍÍ¡¹¤Ê¶õ´Ö¤Ç¤´»ÈÍÑ失¤Þ¤¹¡£¥¢¥á¥ê¥«DREXEL¡¡HERITAGE¼Ò¤Î¥é¥¤¥»¥ó¥¹¤òÆÀ¤Æ¡¢1967ǯ¤«¤éÆüËܤÇÀ¸»º¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡Ö¥É¥ì¥¯¥»¥ë²È¶ñ¡×¥É¥ì¥¯¥»¥ë¼Ò¤Î½Å¸ü¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó»ÅÍͤ˹ñ»º²È¶ñ¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î¤¤áºÙ¤ä¤«¤Ê»Å¾å¤¬¤ê¤ò²Ã¤¨¤¿¹âµé´¶¤¢¤Õ¤ì¤ëÆüËÜÀ½¥É¥ì¥¯¥»¥ë¤Ï¡ÖÊƹñÀ½¤ò¾å²ó¤ë¤â¤Î¡×¤È¥¢¥á¥ê¥«¤ÎÀìÌç²È¤¬ÀÞ¤ê»æ¤ò¤Ä¤±¤Þ¤·¤¿¡£¥Õ¥é¥ó¥Á¥§¥¹¥«¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¡¢¥¤¥¿¥ê¥¢¤òºÇ¤âÈþ¤·¤¯´¶¤¸¤µ¤»¤ë¥¤¥¿¥ê¥¢¥ó¥È¥é¥Ç¥£¥·¥ç¥Ê¥ë¡£ ºÙ¤ä¤«¤Ê¥Ç¥£¥Æ¡¼¥ë¤ò¹ªÌ¯¤ËÁȤ߹ç¤ï¤»¡¢ÁǺà¤ÎÈþ¤·¤µ¤òÀ¸¤«¤·»þ´Ö¤ò¤«¤±¤ÆËᤤ¢¤²¤é¤ì¤¿¤½¤Î»Å¾å¤¬¤ê¤Ï¡¢ ²áµî¤ËÎã¤ò¸«¤Ê¤¤¤¼¤¤¤¿¤¯¤ÊÉʼÁ¤ÈÉ÷³Ê¤ò»ý¤Ä¥È¥é¥Ç¥£¥·¥ç¥Ê¥ë²È¶ñ¤Ç¤¹¡£¥É¥ì¥¯¥»¥ë¡¦¥Ø¥ê¥Æ¥¤¥¸ DREXEL HERITAGE¥È¥é¥Ç¥£¥·¥ç¥Ê¥ë²È¶ñ¤ÎÂå̾»ì¤È¤·¤ÆÃΤé¤ì¤ë¡¢¥¢¥á¥ê¥«¤òÂåɽ¤¹¤ë¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¥Õ¥¡¥Ë¥Á¥ã¡¼¥Ö¥é¥ó¥É¡£1903ǯ¡¢¥¢¥á¥ê¥«¡¦¥Î¡¼¥¹¥«¥í¥é¥¤¥Ê½£¤ÇDrexel Furniture Co.¤ÏÀßΩ¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¸å¡¢¼þÊդΥ᡼¥«¡¼¤òµÛ¼ý¡¦Åý¹ç¤·¤Ê¤¬¤éÀ®Ä¹¤ò³¤±¡¢1956ǯ¡¢Åö»þÁíÄ¥°Ø»Ò¥á¡¼¥«¡¼¤È¤·¤ÆÁ´ÊƤǥȥåץ¯¥é¥¹¤ò¸Ø¤Ã¤Æ¤¤¤¿¥Ö¥é¥ó¥É¡¢HERITAGE¼Ò¤òµÛ¼ý¤·¤¿»ö¤Ë¤è¤ê¡ÖDREXEL HERITAGE¡×¤¬ÃÂÀ¸¡£¤ä¤¬¤Æ¥¢¥á¥ê¥«¤òÂåɽ¤¹¤ë¥È¥Ã¥×²È¶ñ¥á¡¼¥«¡¼¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¥¢¥á¥ê¥«Ê¸²½¤Î¥ë¡¼¥Ä¤Ç¤â¤¢¤ë¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤ÎÅÁÅý¤È¥¢¥á¥ê¥«¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î¼«Í³¤ÊȯÁÛ¤òÍ»¹ç¤·¡¢ÅÁÅý¤ò¼õ¤±·Ñ¤®¤Ê¤¬¤é¤â¡¢¤½¤ì¤ËÇû¤é¤ì¤Ê¤¤¿·¤·¤¤¥¹¥¿¥¤¥ë¤ÈÍ¥¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î²È¶ñ¤òºî¤ê½Ð¤·¤Þ¤·¤¿¡£¹â¤¤¥¯¥é¥Õ¥È¥Þ¥ó¥·¥Ã¥×¤Ë¤Æ¤è¤Ã¤ÆÀ¸¤ß½Ð¤µ¤ì¤ëÍ¥¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È·øÏ´¤Ê¤Ä¤¯¤ê¡¢¤½¤·¤Æ¡¢»È¤¤¹þ¤à¤Û¤É¤ËÌ£¤ï¤¤¤ò¿¼¤áÈþ¤·¤µ¤òÁý¤¹ÅÉÁõ¤¬ÆÃħ¤Ç¤¹¡£ÆüËܤǤÎDREXEL HERITAGE¤ÎÀ¸»º¤Ï1968ǯ¤Ë»Ï¤Þ¤ê¤Þ¤¹¡£Ä¹Ç¯¹âµé²È¶ñ¤ò¼ê¤¬¤±¤Æ¤¤¿ÆüËܶþ»Ø¤Î¹©¾ì¤Ç¤¢¤ëÂçºå¤Î¿²²°À¾ì¤ÇÀ¸»º¤µ¤ì¡¢Íâǯ¤Ë¤Ï150¼ïÎà¤Î¹ñ»º²½¤ò¼Â¸½¤·¤Þ¤·¤¿¡£¥¢¥á¥ê¥«¤ÎÀ½ºî»ÅÍÍ¡¦¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÃé¼Â¤Ë¼é¤ê¤Ê¤¬¤é¡¢¥¢¥á¥ê¥«¤ÎÀ½ÉʤÈƱÅù¤«¤½¤ì°Ê¾å¤Î¥¯¥ª¥ê¥Æ¥£¤Çºî¤é¤ì¡¢ÆüËܤο¦¿Í¤ÎÀº¹ª¤Êµ»¤È¼ê´Ö¤ò¤ª¤·¤Þ¤Ê¤¤ÃúÇ«¤Ê»Å¾å¤²¤Ï¡¢¥¢¥á¥ê¥«¤ÎÀìÌç²È¤âǧ¤á¤Æ¤¤¤ë¤Û¤É¤ÎÈó¾ï¤Ë¹â¤¤É¾²Á¤òÆÀ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡ÖDrexel(¹âµéÉÊ)¡×¡ÖHeritage(Ķ¹âµéÉÊ)¡×¤È¤¤¤¦Ì¾Á°¤¬¼¨¤¹¤È¤ª¤ê¡¢³ÊÄ´¤È¹âµé´¶¤¢¤Õ¤ì¤ëDREXEL HERITAGE¤Î²È¶ñ¤Ï¡¢Ä¹Ç¯Çݤï¤ì¤Æ¤¤¿¡Ö¤â¤Î¤Å¤¯¤êº²¡×¤Ë»Ù¤¨¤é¤ì¡¢¹â¤¤´°À®ÅÙ¤ò¸Ø¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¿Æ¤«¤é»Ò¤Ø¡¢»Ò¤«¤é¹¤Ø¤È´öÂå¤Ë¤â¼õ¤±·Ñ¤¬¤ì¡¢¤½¤ÎÈþ¤·¤µ¤È²ÁÃͤò¹â¤á¤Æ¤¤¤¯¥É¥ì¥¯¥»¥ë¤Î²È¶ñ¡£¡Öή¹Ô¤òĶ±Û¤·¤¿¡¢Ë°¤¤Î¤³¤Ê¤¤ÄêÈÖŪ²È¶ñ¡×¤Ï¡¢À¤³¦Ãæ¤Ç°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Þ¥Û¥¬¥Ë¡¼ Mahogany²Ã¹©À¤äÀ£Ë¡°ÂÄêÀ¡¢Âѵ×À¤Ê¤ÉÍ¥¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢Å·Á³´¥Áç¤Î®Å٤⮤¯¡¢¶¸¤¤¤ä³äÎö¤â¾¯¤Ê¤¤¤¿¤á¡¢ ¹âµé¼Ö¤Î¥À¥Ã¥·¥å¥Ü¡¼¥É¤ä¥Ï¥ó¥É¥ë¡¢¥·¥Õ¥È¥Î¥Ö¤Ê¤É¤ËÅÁÅýŪ¤ËÍѤ¤¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¸Å¤¯¤«¤éÀ¤³¦Åª¤ÊÌÃÌڤΰì¤Ä¤Ç¡¢Æä˲¤ÊƤǹ⤯ɾ²Á¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¾åÉʤÇÈþ¤·¤¤ÌÚÌܤϲȶñ¤ä¥®¥¿¡¼Åù¤Î²½¾ÑÈĤȤ·¤ÆÁõ¾þ¤ËÍøÍѤµ¤ì »Å¾å¤²¤ÏÎɹ¥¤Ç¸÷Âô¤¬¤¢¤ê¡¢Â¾¤ÎÌÚºà¤è¤ê¤â°µÅÝŪ¤Ë¹âµé´¶¤Î¤¢¤ëÊ·°Ïµ¤¤ò±é½Ð¤·¤Þ¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º¡Êñ°Ìmm¡ËÉý 700 ±ü¹Ô¤ 40 ¹â¤µ 1315¡ö¼ã´³¤Î¸íº¹¤Ï¸æλ¾µ²¼¤µ¤¤¡£¼ç¤ÊÁǺà¥Þ¥Û¥¬¥Ë¡¼¥°¥é¥Õ¥Æ¥Ã¥É¥¦¥©¡¼¥ë¥Ê¥Ã¥ÈÆÍÈÄÆõ»ö¹àÄê²Á : 235,400±ß(Àǹþ)ÊÉÌ̼èÉÕÍѤΥӥ¹¤ÏÉÕ°Ãפ·¤Þ¤»¤ó¡£¾¦ÉÊ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤Ï¾ÜºÙ²èÁü¤Ë¤Æɬ¤º¤´³Îǧ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯ ¡ú¡ú¡ú¡ú ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ·Ðǯ¤Î»ÈÍÑ´¶¡¢ÅÉÁõÇí¤²¡¢½ý¤Ê¤É¤Ï¥æ¡¼¥º¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ²èÁü¤ò»²¹Í¤Ë¸«¤¿ÌܤÎÊ·°Ïµ¤¤Ç¤´È½ÃÇ失¤ë¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¿·ÉÊ¡¢Ì¤»ÈÍÑ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡Ì¤»ÈÍѤ˶ᤤ ¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´ÂÎŪ¤Ë¾õÂÖ¤¬°¤¤ ¡ö ÇÛÁ÷ÎÁ¤Ï¾¦ÉʲèÁüÆâ¤ÎÁ÷ÎÁɽ¤Ë´ð¤Å¤¡¢¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¤ËÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öÇÛÁ÷»ØÄêÆü¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é14Æü°ÊÆ⡢ľÀܤª°ú¤¼è¤ê¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é7Æü°ÊÆâ¤Ë¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡öÈÂÆþÉԲĤˤè¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¼õÉÕ¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ëɬ¤ºÈÂÆþ·ÐÏ©¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Î¥µ¥¤¥º³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦Éʤμè¤êÉÕ¤±¤äÁȤßΩ¤Æ¡¢ÇÛÀþÅù¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉʾܺٲèÁü¤ò¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£²èÁṳ̈³Îǧ¤Î¾ì¹ç¤âÊÖÉʤϤª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡öÀßÃ֤˴ؤï¤ë¹©»öÈñÍѤ俷ÉÊÂåÂØÉʤΤ´ÍÑ°ÕÅù¡¢¤´¹ØÆþÂå¶â¤òĶ¤¨¤ëÊݾڤÏÃפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é8Æü°Ê¾å¤¬·Ð²á¤·¤¿¾¦ÉʤÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡¢½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î½¤Íý¤Ï¾µ¤ê¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¥æ¡¼¥º¥É¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öŹƬ¤äÊ£¿ô¥â¡¼¥ë¤Ë¤ÆÊ»Ç䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤Î½ÅÊ£¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡öÉÔ¥ѡ¼¥Ä¤ä¥á¡¼¥«¡¼¥ª¥×¥·¥ç¥óÉÊÅù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö²èÁü·ÇºÜËç¿ô¤Ë¸Â¤ê¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¼ÂÍѤ˺¹¤·»Ù¤¨¤Ê¤¤Éôʬ¤ä¡¢ºÙ¤«¤¤½ý¤Ê¤É¤Ï·ÇºÜ¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö´¶¤¸Êý¤Ë¸Ä¿Íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ãæ¸Å²È¶ñ¤Ë¤ª¤±¤ë¿¾¯¤ÎÆ÷¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ïͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡öÁ°½êͼԤˤè¤ë²þ¤¤ä½¤Íý¡¢Ä̾ï¤Î°·¤¤¤Ç¤Ï¸«¤¨¤Ê¤¤²Õ½ê¤ÎÇË»¡¢Í½ÁۤǤ¤Ê¤¤·ÐǯÎô²½¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÂбþÉԲĤȤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥æ¡¼¥º¥ÉÉʤÏËؤɤξ¦Éʤ¬°ìÅÀʪ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£±¿Á÷»ö¸Î¤äÉÔ¶ñ¹ç¤¬À¸¤¸¤¿¾ì¹çÂåÂØÉʤϤ´ÍѰդǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ö¹ØÆþ¼ÔÍͰʳ°¤Î¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò夤¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÉÔÆÃÄê¿¿ô¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤ëŹÊޤʤɤǤΥץí¥æ¡¼¥¹¤ÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¾¦Éʤμ谷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡öÅÉÁõ¤¬¸½Âå¤Î¤â¤Î¤ËÈæ¤Ù¼å¤¯¡¢ÎØÀ÷¤ß¤ä¿§Íî¤Á¡¢¿§°Ü¤ê¤Î²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¸½Âå¤Î²È¶ñ¤è¤ê¶¯ÅÙ¤¬Ä㤯¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤äÍ¢Á÷»þ¤Î²¹ÅÙ¡¦¼¾Å٤ˤè¤Ã¤Æ¼ý½Ì¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥ª¥¤¥ë¤ä¥é¥Ã¥«¡¼»Å¾å¤²¤¬¼ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ç¤Î¿¡¤¾å¤²¤Ï¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ö¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥ª¥¤¥ë¤òÅÉÉÛ¤·¤Æ¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¿å¿¡¤»þ¤Ë¥ª¥¤¥ë¤¬ÉÕÃ夷Ã㿧¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿·Éʾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡ö¤ªµÒÍͤ¬°ìÅÙ¤´»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¾¦Éʤ侦ÉʤÎÈ¢¡¢ÀâÌÀ½ñÅù¤òÇË»¡¦Ê¶¼º¤µ¤ì¤¿¾ì¹çÅù¤ÏÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
D&A YOSHIKAWA¤Ë¤è¤ë¡¢¥Ò¥Þ¥é¥ä¥ó¥ª¡¼¥¯ºà¤ò»ÈÍѤ·¤¿Éòƺ±à¥·¥ê¡¼¥º ¥¦¥©¡¼¥ë¥ß¥é¡¼¤Ç¤¹¡£¥Ò¥Þ¥é¥ä¥ó¥ª¡¼¥¯¤ò»ÈÍѤ·¤¿¼êĦ¤ê¥¯¥é¥Õ¥È¥¦¥©¡¼¥ë¥ß¥é¡¼¡£¥¯¥é¥·¥«¥ë¤Ç²¹¤«¤ß¤Î¤¢¤ë¥Ï¥ó¥É¥¯¥é¥Õ¥È¡¢µ¤Éʤ¢¤ëĦ¹ï¤Ê¤ÉÁǺà¤È¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¤³¤À¤ï¤Ã¤¿¾¦ÉʤǤ¹¡£µÈÀ»ö³ô¼°²ñ¼Ò YOSHIKAWA¥¤¥ó¥É¤Î¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¥Õ¥¡¥Ë¥Á¥ã¡¼¤ò¥³¥ó¥»¥×¥È¤Ë¤·¤¿old maison¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤òɮƬ¤Ë¡¢Å¹Êޥǥ¶¥¤¥ó¡¢¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤¡¢²È¶ñ»¨²ßÈÎÇä¤Ê¤É¿³ÑŪ¤ËŸ³«¤·¤Æ¤¤¤ë¡£ ¥µ¥¤¥º¡Êñ°Ìmm¡ËÉý 395 ±ü¹Ô¤ 25 ¹â¤µ 580¡ö¼ã´³¤Î¸íº¹¤Ï¸æλ¾µ²¼¤µ¤¤¡£¼ç¤ÊÁǺà¥Ò¥Þ¥é¥ä¥ó¥ª¡¼¥¯Æõ»ö¹àÊÉÌÌÀßÃÖÍÑ¥Ó¥¹¤ÏÉÕ°Ãפ·¤Þ¤»¤ó¡£¾¦ÉÊ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤Ï¾ÜºÙ²èÁü¤Ë¤Æɬ¤º¤´³Îǧ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯ ¡ú¡ú¡ú¡ú ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ·Ðǯ¤Î»ÈÍÑ´¶¡¢ÅÉÁõÇí¤²¡¢½ý¤Ê¤É¤Ï¥æ¡¼¥º¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ²èÁü¤ò»²¹Í¤Ë¸«¤¿ÌܤÎÊ·°Ïµ¤¤Ç¤´È½ÃÇ失¤ë¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¿·ÉÊ¡¢Ì¤»ÈÍÑ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡Ì¤»ÈÍѤ˶ᤤ ¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´ÂÎŪ¤Ë¾õÂÖ¤¬°¤¤ ¡ö ÇÛÁ÷ÎÁ¤Ï¾¦ÉʲèÁüÆâ¤ÎÁ÷ÎÁɽ¤Ë´ð¤Å¤¡¢¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¤ËÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öÇÛÁ÷»ØÄêÆü¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é14Æü°ÊÆ⡢ľÀܤª°ú¤¼è¤ê¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é7Æü°ÊÆâ¤Ë¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡öÈÂÆþÉԲĤˤè¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¼õÉÕ¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ëɬ¤ºÈÂÆþ·ÐÏ©¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Î¥µ¥¤¥º³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦Éʤμè¤êÉÕ¤±¤äÁȤßΩ¤Æ¡¢ÇÛÀþÅù¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉʾܺٲèÁü¤ò¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£²èÁṳ̈³Îǧ¤Î¾ì¹ç¤âÊÖÉʤϤª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡öÀßÃ֤˴ؤï¤ë¹©»öÈñÍѤ俷ÉÊÂåÂØÉʤΤ´ÍÑ°ÕÅù¡¢¤´¹ØÆþÂå¶â¤òĶ¤¨¤ëÊݾڤÏÃפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é8Æü°Ê¾å¤¬·Ð²á¤·¤¿¾¦ÉʤÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡¢½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î½¤Íý¤Ï¾µ¤ê¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¥æ¡¼¥º¥É¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öŹƬ¤äÊ£¿ô¥â¡¼¥ë¤Ë¤ÆÊ»Ç䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤Î½ÅÊ£¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡öÉÔ¥ѡ¼¥Ä¤ä¥á¡¼¥«¡¼¥ª¥×¥·¥ç¥óÉÊÅù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö²èÁü·ÇºÜËç¿ô¤Ë¸Â¤ê¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¼ÂÍѤ˺¹¤·»Ù¤¨¤Ê¤¤Éôʬ¤ä¡¢ºÙ¤«¤¤½ý¤Ê¤É¤Ï·ÇºÜ¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö´¶¤¸Êý¤Ë¸Ä¿Íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ãæ¸Å²È¶ñ¤Ë¤ª¤±¤ë¿¾¯¤ÎÆ÷¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ïͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡öÁ°½êͼԤˤè¤ë²þ¤¤ä½¤Íý¡¢Ä̾ï¤Î°·¤¤¤Ç¤Ï¸«¤¨¤Ê¤¤²Õ½ê¤ÎÇË»¡¢Í½ÁۤǤ¤Ê¤¤·ÐǯÎô²½¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÂбþÉԲĤȤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥æ¡¼¥º¥ÉÉʤÏËؤɤξ¦Éʤ¬°ìÅÀʪ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£±¿Á÷»ö¸Î¤äÉÔ¶ñ¹ç¤¬À¸¤¸¤¿¾ì¹çÂåÂØÉʤϤ´ÍѰդǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ö¹ØÆþ¼ÔÍͰʳ°¤Î¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò夤¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÉÔÆÃÄê¿¿ô¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤ëŹÊޤʤɤǤΥץí¥æ¡¼¥¹¤ÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¾¦Éʤμ谷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡öÅÉÁõ¤¬¸½Âå¤Î¤â¤Î¤ËÈæ¤Ù¼å¤¯¡¢ÎØÀ÷¤ß¤ä¿§Íî¤Á¡¢¿§°Ü¤ê¤Î²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¸½Âå¤Î²È¶ñ¤è¤ê¶¯ÅÙ¤¬Ä㤯¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤äÍ¢Á÷»þ¤Î²¹ÅÙ¡¦¼¾Å٤ˤè¤Ã¤Æ¼ý½Ì¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥ª¥¤¥ë¤ä¥é¥Ã¥«¡¼»Å¾å¤²¤¬¼ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ç¤Î¿¡¤¾å¤²¤Ï¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ö¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥ª¥¤¥ë¤òÅÉÉÛ¤·¤Æ¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¿å¿¡¤»þ¤Ë¥ª¥¤¥ë¤¬ÉÕÃ夷Ã㿧¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿·Éʾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡ö¤ªµÒÍͤ¬°ìÅÙ¤´»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¾¦Éʤ侦ÉʤÎÈ¢¡¢ÀâÌÀ½ñÅù¤òÇË»¡¦Ê¶¼º¤µ¤ì¤¿¾ì¹çÅù¤ÏÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¥¤¥®¥ê¥¹¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼´ü¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥¦¥©¡¼¥ë¥ß¥é¡¼¤Ç¤¹¡£ËÜÍè¤Ï¥ß¥é¡¼¤òÈ÷¤¨¤¿¥É¥ì¥Ã¥µ¡¼¤È¤·¤Æ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¥ß¥é¡¼¤ò³°¤·¤Æ¥Ç¥¹¥¯¤È¥¦¥©¡¼¥ë¥ß¥é¡¼¤È¤·¤ÆÊÌ¡¹¤Ë»ÈÍѤµ¤ì¤ë¤³¤È¤â°ì¤Ä¤ÎÄêÈ֤Ȥâ¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£³ê¤é¤«¤ÇÈþ¤·¤¤¥¦¥Ã¥É¥Õ¥ì¡¼¥à¤ÏñÂΤΥߥ顼¤È¤·¤Æ¤âÈó¾ï¤Ë¥¯¥ª¥ê¥Æ¥£¤Î¹â¤¤°ìÉʤǤ¹¡£ ¥µ¥¤¥º¡Êñ°Ìmm¡ËÉý 1490 ±ü¹Ô¤ 35 ¹â¤µ 455¡ö¼ã´³¤Î¸íº¹¤Ï¸æλ¾µ²¼¤µ¤¤¡£¼ç¤ÊÁǺàÅ·Á³ÌÚÆõ»ö¹àÊÉÌÌÄߤê¤Ë¤Ï¥ï¥¤¥ä¡¼¤ò¼è¤êÉÕ¤±¤ë¤Ê¤É²¿¤é¤«¤Î¹©Éפ¬É¬Íפˤʤê¤Þ¤¹¡£Î¢Ì̤˶â¶ñ¤ò³°¤·¤¿Àפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥·¥ß¤äÇØÈĤ˳ä¤ì¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥ß¥é¡¼É½Ì̤ËÇö¤¤¥¥º¡¢ÆâÉô¤ËÆÞ¤ê¤ä±ø¤ì¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¾¦ÉÊ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤Ï¾ÜºÙ²èÁü¤Ë¤Æɬ¤º¤´³Îǧ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯ ¡ú¡ú¡ú ¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ·Ðǯ¤Î»ÈÍÑ´¶¡¢ÅÉÁõÇí¤²¡¢½ý¤Ê¤É¤Ï¥æ¡¼¥º¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ²èÁü¤ò»²¹Í¤Ë¸«¤¿ÌܤÎÊ·°Ïµ¤¤Ç¤´È½ÃÇ失¤ë¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¿·ÉÊ¡¢Ì¤»ÈÍÑ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡Ì¤»ÈÍѤ˶ᤤ ¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´ÂÎŪ¤Ë¾õÂÖ¤¬°¤¤ ¡ö ÇÛÁ÷ÎÁ¤Ï¾¦ÉʲèÁüÆâ¤ÎÁ÷ÎÁɽ¤Ë´ð¤Å¤¡¢¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¤ËÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öÇÛÁ÷»ØÄêÆü¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é14Æü°ÊÆ⡢ľÀܤª°ú¤¼è¤ê¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é7Æü°ÊÆâ¤Ë¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡öÈÂÆþÉԲĤˤè¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¼õÉÕ¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ëɬ¤ºÈÂÆþ·ÐÏ©¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Î¥µ¥¤¥º³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦Éʤμè¤êÉÕ¤±¤äÁȤßΩ¤Æ¡¢ÇÛÀþÅù¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉʾܺٲèÁü¤ò¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£²èÁṳ̈³Îǧ¤Î¾ì¹ç¤âÊÖÉʤϤª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡öÀßÃ֤˴ؤï¤ë¹©»öÈñÍѤ俷ÉÊÂåÂØÉʤΤ´ÍÑ°ÕÅù¡¢¤´¹ØÆþÂå¶â¤òĶ¤¨¤ëÊݾڤÏÃפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é8Æü°Ê¾å¤¬·Ð²á¤·¤¿¾¦ÉʤÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡¢½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î½¤Íý¤Ï¾µ¤ê¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¥æ¡¼¥º¥É¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öŹƬ¤äÊ£¿ô¥â¡¼¥ë¤Ë¤ÆÊ»Ç䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤Î½ÅÊ£¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡öÉÔ¥ѡ¼¥Ä¤ä¥á¡¼¥«¡¼¥ª¥×¥·¥ç¥óÉÊÅù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö²èÁü·ÇºÜËç¿ô¤Ë¸Â¤ê¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¼ÂÍѤ˺¹¤·»Ù¤¨¤Ê¤¤Éôʬ¤ä¡¢ºÙ¤«¤¤½ý¤Ê¤É¤Ï·ÇºÜ¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö´¶¤¸Êý¤Ë¸Ä¿Íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ãæ¸Å²È¶ñ¤Ë¤ª¤±¤ë¿¾¯¤ÎÆ÷¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ïͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡öÁ°½êͼԤˤè¤ë²þ¤¤ä½¤Íý¡¢Ä̾ï¤Î°·¤¤¤Ç¤Ï¸«¤¨¤Ê¤¤²Õ½ê¤ÎÇË»¡¢Í½ÁۤǤ¤Ê¤¤·ÐǯÎô²½¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÂбþÉԲĤȤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥æ¡¼¥º¥ÉÉʤÏËؤɤξ¦Éʤ¬°ìÅÀʪ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£±¿Á÷»ö¸Î¤äÉÔ¶ñ¹ç¤¬À¸¤¸¤¿¾ì¹çÂåÂØÉʤϤ´ÍѰդǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ö¹ØÆþ¼ÔÍͰʳ°¤Î¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò夤¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÉÔÆÃÄê¿¿ô¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤ëŹÊޤʤɤǤΥץí¥æ¡¼¥¹¤ÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¾¦Éʤμ谷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡öÅÉÁõ¤¬¸½Âå¤Î¤â¤Î¤ËÈæ¤Ù¼å¤¯¡¢ÎØÀ÷¤ß¤ä¿§Íî¤Á¡¢¿§°Ü¤ê¤Î²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¸½Âå¤Î²È¶ñ¤è¤ê¶¯ÅÙ¤¬Ä㤯¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤äÍ¢Á÷»þ¤Î²¹ÅÙ¡¦¼¾Å٤ˤè¤Ã¤Æ¼ý½Ì¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥ª¥¤¥ë¤ä¥é¥Ã¥«¡¼»Å¾å¤²¤¬¼ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ç¤Î¿¡¤¾å¤²¤Ï¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ö¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥ª¥¤¥ë¤òÅÉÉÛ¤·¤Æ¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¿å¿¡¤»þ¤Ë¥ª¥¤¥ë¤¬ÉÕÃ夷Ã㿧¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿·Éʾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡ö¤ªµÒÍͤ¬°ìÅÙ¤´»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¾¦Éʤ侦ÉʤÎÈ¢¡¢ÀâÌÀ½ñÅù¤òÇË»¡¦Ê¶¼º¤µ¤ì¤¿¾ì¹çÅù¤ÏÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
Ë̳¤Æ»Ì±·Ý²È¶ñ¤Ë¤è¤ë¥¦¥©¡¼¥ë¥ß¥é¡¼¤Ç¤¹¡£¸·Áª¤µ¤ì¤¿ÌÚÌܤÎÈþ¤·¤¤³ò¤Î̵¹¤ºà¤Çºî¤é¤ì¤¿¥¦¥©¡¼¥ë¥ß¥é¡¼¡¢ÅÁÅýŪ¤ÊÛÚÁÈ(¤«¤Þ¤Á¤°¤ß)¹©Ë¡¤ò»È¤¤ºÙÉô¤Þ¤ÇÃúÇ«¤Ëºî¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Ë̳¤Æ»Ì±·Ý²È¶ñ HOKUMINË̳¤Æ»Ì±·Ý²È¶ñ¤Ï¡¢1964ǯ¤ËÁϻϼԡ¦Â縶Áí°ìϺ»á¤Ë¤è¤Ã¤ÆË̳¤Æ»¤ËÀßΩ¤µ¤ì¤¿²È¶ñ¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£¡ÖËÜʪ¤ÎÉ÷³Ê¤òÈ÷¤¨¤Ê¤¬¤é¤âÊë¤é¤·¤ËÎɤ¯ÆëÀ÷¤ß¡¢Ä¹¤¯ÂçÀڤ˻Ȥï¤ì¤ë²È¶ñ¡×¤È¤¤¤¦¥³¥ó¥»¥×¥È¤ò·Ç¤²¡¢ÂçÎÌÀ¸»º¡¦ÂçÎ̾ÃÈñ¤ÎÉ÷Ĭ¤Ë¤¢¤ëÆüËܤˤª¤¤¤Æ¡¢Ìµµ¡¼Á¤ÇÌ£µ¤¤Î¤Ê¤¤¥â¥Î¤¬°î¤ì¤ë¤³¤È¤ò´í×ü¤·¤Þ¤·¤¿¡£»×Á۲ȡ¦Ìø½¡±Ù¤ä̱éºÆ«´ï¤Î¿Í´Ö¹ñÊõ¡¦ßÀÅľ±»Ê¤é¤È¿Æ¸ò¤ò¿¼¤á¤Ê¤¬¤é¡¢Ì±·Ý±¿Æ°¤òÀѶËŪ¤Ë»Ù±ç¤·¡¢¤½¤Î¸å¡¢ËÉ٤ʻñ¸»¤ò¸Ø¤ëË̳¤Æ»¤ÎÃϤǼ«¤é̱·Ý²È¶ñ¤òºî¤ê½Ð¤¹¤³¤È¤ò·è°Õ¡£Ä¹Ì¤Î¾¾ËÜ̱·Ý¤ÇÌÚ¹©¤Î½¤¹Ô¤òÀѤߡ¢ËÜ¥Ö¥é¥ó¥É¤ÎÀßΩ¤ò²Ì¤¿¤·¤Þ¤·¤¿¡£1977ǯ¤Ë¤ÏÂçºå¤Î²È¶ñ¥Ö¥é¥ó¥É¡¦¥¯¥é¥ì¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤È¹çÊ»¡¢¥¯¥é¥ì¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢Ë̳¤Æ»Ì±·ÝÌÚ¹©¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¸å2009ǯ¤«¤é¤Ï¥¯¥é¥ì¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Ç¤ÎË̳¤Æ»Ì±·Ý²È¶ñ¤ÎÀ¸»º¡¦ÈÎÇ䤬Ää»ß¤µ¤ì¡¢°Ê¹ß¤Ï´ôÉ츩¤Î²È¶ñ¥Ö¥é¥ó¥É¡¦ÈôÂÍ»º¶È¤¬¡ÖË̳¤Æ»Ì±·Ý²È¶ñ¡×¤Î¥Ö¥é¥ó¥É¤ª¤è¤ÓÀ½Â¤¹©¾ì¤ò·Ñ¾µ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¿Í¡¹¤Ë±Ê¤¯°¦¤µ¤ì³¤±¤ëË̳¤Æ»Ì±·Ý²È¶ñ¤Î¥¢¥¤¥Æ¥àã¡£ËÜʪ¤ÎÁǺà¤Ë¤³¤À¤ï¤ê¤ÎÀ½Ë¡¤ò»Ü¤¹¤³¤È¤Ç¡¢¡Ö»È¤¤¹þ¤à¤¿¤ÓÌ£¤ï¤¤¿¼¤¯¡¢Èþ¤·¤µ¤òÁý¤¹²È¶ñ¡×¤ò¿ô¿¤¯À¸¤ß½Ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£³òºà(¥«¥Ð) Birch³òºà»³ºù¤Î°ì¼ï¤Ç¡¢¤½¤ÎÇö¹È¿§¤ÎÈþ¤·¤¤²Ö¤ÏÀΤ«¤éϲΤÎÀ¤³¦¤Ë¤âÅо줷¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£ºà¼Á¤Ï¹Å¤¯¡¢¶ÑÅù¤ÇåÌÌ©¤ÊÌÚÈ©¤ò»ý¤Á¡¢È¿¤ê¤Ê¤É¤Î¶¸¤¤¤¬¾¯¤Ê¤¤ ¤Î¤¬ÆÃħ¡£¿å¤Ë¶¯¤¯¡¢Ç´¤ê¤ä¶¯Å٤⤢¤ë¤¿¤á̱·Ý²È¶ñ¤Ê¤É¤Î¹âµé²È¶ñ¤ËÄÁ½Å¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¼ù¼ï¤Ç¤¹¡£ Birch(¥Ð¡¼¥Á)ºà¤Ï¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É»º¤Î³òºà¤ÎÂåɽ¤È¤·¤ÆË̲¤²È¶ñ¤Ç»ÈÍѤµ¤ì¤ë¤³¤È¤¬Â¿¤¤ÌÚºà¤Ç¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º¡Êñ°Ìmm¡ËÉý 995 ±ü¹Ô¤ 30 ¹â¤µ 755¡ö¼ã´³¤Î¸íº¹¤Ï¸æλ¾µ²¼¤µ¤¤¡£¼ç¤ÊÁǺà³òÆõ»ö¹àÊÉÌÌÀßÃÖÍÑ¥Ó¥¹¤ÏÉÕ°Ãפ·¤Þ¤»¤ó¡£¾¦ÉÊ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤Ï¾ÜºÙ²èÁü¤Ë¤Æɬ¤º¤´³Îǧ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯ ¡ú¡ú¡ú ¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ·Ðǯ¤Î»ÈÍÑ´¶¡¢ÅÉÁõÇí¤²¡¢½ý¤Ê¤É¤Ï¥æ¡¼¥º¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ²èÁü¤ò»²¹Í¤Ë¸«¤¿ÌܤÎÊ·°Ïµ¤¤Ç¤´È½ÃÇ失¤ë¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¿·ÉÊ¡¢Ì¤»ÈÍÑ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡Ì¤»ÈÍѤ˶ᤤ ¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´ÂÎŪ¤Ë¾õÂÖ¤¬°¤¤ ¡ö ÇÛÁ÷ÎÁ¤Ï¾¦ÉʲèÁüÆâ¤ÎÁ÷ÎÁɽ¤Ë´ð¤Å¤¡¢¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¤ËÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öÇÛÁ÷»ØÄêÆü¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é14Æü°ÊÆ⡢ľÀܤª°ú¤¼è¤ê¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é7Æü°ÊÆâ¤Ë¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡öÈÂÆþÉԲĤˤè¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¼õÉÕ¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ëɬ¤ºÈÂÆþ·ÐÏ©¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Î¥µ¥¤¥º³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦Éʤμè¤êÉÕ¤±¤äÁȤßΩ¤Æ¡¢ÇÛÀþÅù¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉʾܺٲèÁü¤ò¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£²èÁṳ̈³Îǧ¤Î¾ì¹ç¤âÊÖÉʤϤª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡öÀßÃ֤˴ؤï¤ë¹©»öÈñÍѤ俷ÉÊÂåÂØÉʤΤ´ÍÑ°ÕÅù¡¢¤´¹ØÆþÂå¶â¤òĶ¤¨¤ëÊݾڤÏÃפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é8Æü°Ê¾å¤¬·Ð²á¤·¤¿¾¦ÉʤÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡¢½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î½¤Íý¤Ï¾µ¤ê¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¥æ¡¼¥º¥É¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öŹƬ¤äÊ£¿ô¥â¡¼¥ë¤Ë¤ÆÊ»Ç䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤Î½ÅÊ£¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡öÉÔ¥ѡ¼¥Ä¤ä¥á¡¼¥«¡¼¥ª¥×¥·¥ç¥óÉÊÅù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö²èÁü·ÇºÜËç¿ô¤Ë¸Â¤ê¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¼ÂÍѤ˺¹¤·»Ù¤¨¤Ê¤¤Éôʬ¤ä¡¢ºÙ¤«¤¤½ý¤Ê¤É¤Ï·ÇºÜ¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö´¶¤¸Êý¤Ë¸Ä¿Íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ãæ¸Å²È¶ñ¤Ë¤ª¤±¤ë¿¾¯¤ÎÆ÷¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ïͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡öÁ°½êͼԤˤè¤ë²þ¤¤ä½¤Íý¡¢Ä̾ï¤Î°·¤¤¤Ç¤Ï¸«¤¨¤Ê¤¤²Õ½ê¤ÎÇË»¡¢Í½ÁۤǤ¤Ê¤¤·ÐǯÎô²½¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÂбþÉԲĤȤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥æ¡¼¥º¥ÉÉʤÏËؤɤξ¦Éʤ¬°ìÅÀʪ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£±¿Á÷»ö¸Î¤äÉÔ¶ñ¹ç¤¬À¸¤¸¤¿¾ì¹çÂåÂØÉʤϤ´ÍѰդǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ö¹ØÆþ¼ÔÍͰʳ°¤Î¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò夤¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÉÔÆÃÄê¿¿ô¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤ëŹÊޤʤɤǤΥץí¥æ¡¼¥¹¤ÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¾¦Éʤμ谷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡öÅÉÁõ¤¬¸½Âå¤Î¤â¤Î¤ËÈæ¤Ù¼å¤¯¡¢ÎØÀ÷¤ß¤ä¿§Íî¤Á¡¢¿§°Ü¤ê¤Î²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¸½Âå¤Î²È¶ñ¤è¤ê¶¯ÅÙ¤¬Ä㤯¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤äÍ¢Á÷»þ¤Î²¹ÅÙ¡¦¼¾Å٤ˤè¤Ã¤Æ¼ý½Ì¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥ª¥¤¥ë¤ä¥é¥Ã¥«¡¼»Å¾å¤²¤¬¼ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ç¤Î¿¡¤¾å¤²¤Ï¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ö¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥ª¥¤¥ë¤òÅÉÉÛ¤·¤Æ¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¿å¿¡¤»þ¤Ë¥ª¥¤¥ë¤¬ÉÕÃ夷Ã㿧¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿·Éʾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡ö¤ªµÒÍͤ¬°ìÅÙ¤´»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¾¦Éʤ侦ÉʤÎÈ¢¡¢ÀâÌÀ½ñÅù¤òÇË»¡¦Ê¶¼º¤µ¤ì¤¿¾ì¹çÅù¤ÏÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
µ¤·Ú¤Ë¶õ´Ö¤Î¥Ç¥³¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤¬³Ú¤·¤á¤ë¡¢¾åÉʤʥǥ¶¥¤¥ó¤ÎÊɳݤ±¥ß¥é¡¼¡£°ì¸«¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥ß¥é¡¼¤Ç¤¹¤¬¡¢±ï¤ËÇÈ·Á¤Î¥«¥Ã¥È¤ò»Ü¤¹¤³¤È¤Ç¥¥é¥¥é¤ÈÁ¡ºÙ¤Êµ±¤¤ò¤â¤¿¤»¤¿¡¢¥Ç¥¶¥¤¥óÀ¤Î¹â¤¤¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤¹¡£¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤Î¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ë¾þ¤Ã¤Æ¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤ò³Ú¤·¤ó¤Ç¤ß¤Æ¤Ï¤¤¤«¤¬¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£ ¥µ¥¤¥º¡Êñ°Ìmm¡ËÉý 220 ±ü¹Ô¤ 13.5 ¹â¤µ 220¡ö¼ã´³¤Î¸íº¹¤Ï¸æλ¾µ²¼¤µ¤¤¡£¼ç¤ÊÁǺà΢ÈÄ : MDFÆõ»ö¹àÁ÷ÎÁ̵ÎÁ½ÅÎÌ : Ìó760gÉÕ°ÉÊ : Êɳݤ±Íѥեå¯ÊÉÉÕ¤±ÍѤΥӥ¹¤ÏÉÕ°¤·¤Þ¤»¤ó¡£¸÷¤Î¶ñ¹çÅù¡¢¤ª»È¤¤¤Î²èÌ̤ˤè¤Ã¤Æ¿§Ì£¤¬°ã¤¦¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¤´Ãíʸ¤è¤ê2¡Á3±Ä¶ÈÆü¤ÇȯÁ÷Ãפ·¤Þ¤¹¡£(ÅÚÆü¡¦½ËÆü¡¢Ç¯Ëöǯ»Ï¡¢Âç·¿Ï¢µÙ¤ò½ü¤¯¡£)¹ØÆþ»þºß¸Ë¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤Ç¤â¡¢Ãíʸ¸Ä¿ô¤Ë¤è¤ê¤ªÆϤ±Æü¤¬ÊѤï¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¿·ÉÊ¡¢Ì¤»ÈÍÑ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ·Ðǯ¤Î»ÈÍÑ´¶¡¢ÅÉÁõÇí¤²¡¢½ý¤Ê¤É¤Ï¥æ¡¼¥º¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ²èÁü¤ò»²¹Í¤Ë¸«¤¿ÌܤÎÊ·°Ïµ¤¤Ç¤´È½ÃÇ失¤ë¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¿·ÉÊ¡¢Ì¤»ÈÍÑ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡Ì¤»ÈÍѤ˶ᤤ ¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´ÂÎŪ¤Ë¾õÂÖ¤¬°¤¤ ¡ö ÇÛÁ÷ÎÁ¤Ï¾¦ÉʲèÁüÆâ¤ÎÁ÷ÎÁɽ¤Ë´ð¤Å¤¡¢¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¤ËÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öÇÛÁ÷»ØÄêÆü¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é14Æü°ÊÆ⡢ľÀܤª°ú¤¼è¤ê¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é7Æü°ÊÆâ¤Ë¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡öÈÂÆþÉԲĤˤè¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¼õÉÕ¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ëɬ¤ºÈÂÆþ·ÐÏ©¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Î¥µ¥¤¥º³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦Éʤμè¤êÉÕ¤±¤äÁȤßΩ¤Æ¡¢ÇÛÀþÅù¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉʾܺٲèÁü¤ò¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£²èÁṳ̈³Îǧ¤Î¾ì¹ç¤âÊÖÉʤϤª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡öÀßÃ֤˴ؤï¤ë¹©»öÈñÍѤ俷ÉÊÂåÂØÉʤΤ´ÍÑ°ÕÅù¡¢¤´¹ØÆþÂå¶â¤òĶ¤¨¤ëÊݾڤÏÃפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é8Æü°Ê¾å¤¬·Ð²á¤·¤¿¾¦ÉʤÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡¢½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î½¤Íý¤Ï¾µ¤ê¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¥æ¡¼¥º¥É¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öŹƬ¤äÊ£¿ô¥â¡¼¥ë¤Ë¤ÆÊ»Ç䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤Î½ÅÊ£¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡öÉÔ¥ѡ¼¥Ä¤ä¥á¡¼¥«¡¼¥ª¥×¥·¥ç¥óÉÊÅù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö²èÁü·ÇºÜËç¿ô¤Ë¸Â¤ê¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¼ÂÍѤ˺¹¤·»Ù¤¨¤Ê¤¤Éôʬ¤ä¡¢ºÙ¤«¤¤½ý¤Ê¤É¤Ï·ÇºÜ¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö´¶¤¸Êý¤Ë¸Ä¿Íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ãæ¸Å²È¶ñ¤Ë¤ª¤±¤ë¿¾¯¤ÎÆ÷¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ïͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡öÁ°½êͼԤˤè¤ë²þ¤¤ä½¤Íý¡¢Ä̾ï¤Î°·¤¤¤Ç¤Ï¸«¤¨¤Ê¤¤²Õ½ê¤ÎÇË»¡¢Í½ÁۤǤ¤Ê¤¤·ÐǯÎô²½¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÂбþÉԲĤȤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥æ¡¼¥º¥ÉÉʤÏËؤɤξ¦Éʤ¬°ìÅÀʪ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£±¿Á÷»ö¸Î¤äÉÔ¶ñ¹ç¤¬À¸¤¸¤¿¾ì¹çÂåÂØÉʤϤ´ÍѰդǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ö¹ØÆþ¼ÔÍͰʳ°¤Î¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò夤¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÉÔÆÃÄê¿¿ô¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤ëŹÊޤʤɤǤΥץí¥æ¡¼¥¹¤ÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¾¦Éʤμ谷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡öÅÉÁõ¤¬¸½Âå¤Î¤â¤Î¤ËÈæ¤Ù¼å¤¯¡¢ÎØÀ÷¤ß¤ä¿§Íî¤Á¡¢¿§°Ü¤ê¤Î²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¸½Âå¤Î²È¶ñ¤è¤ê¶¯ÅÙ¤¬Ä㤯¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤äÍ¢Á÷»þ¤Î²¹ÅÙ¡¦¼¾Å٤ˤè¤Ã¤Æ¼ý½Ì¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥ª¥¤¥ë¤ä¥é¥Ã¥«¡¼»Å¾å¤²¤¬¼ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ç¤Î¿¡¤¾å¤²¤Ï¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ö¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥ª¥¤¥ë¤òÅÉÉÛ¤·¤Æ¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¿å¿¡¤»þ¤Ë¥ª¥¤¥ë¤¬ÉÕÃ夷Ã㿧¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿·Éʾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡ö¤ªµÒÍͤ¬°ìÅÙ¤´»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¾¦Éʤ侦ÉʤÎÈ¢¡¢ÀâÌÀ½ñÅù¤òÇË»¡¦Ê¶¼º¤µ¤ì¤¿¾ì¹çÅù¤ÏÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¥¤¥®¥ê¥¹¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼´ü¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥¦¥©¡¼¥ë¥ß¥é¡¼¤Ç¤¹¡£ËÜÍè¤Ï¥ß¥é¡¼¤òÈ÷¤¨¤¿¥É¥ì¥Ã¥µ¡¼¤È¤·¤Æ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¥ß¥é¡¼¤ò³°¤·¤Æ¥Ç¥¹¥¯¤È¥¦¥©¡¼¥ë¥ß¥é¡¼¤È¤·¤ÆÊÌ¡¹¤Ë»ÈÍѤµ¤ì¤ë¤³¤È¤â°ì¤Ä¤ÎÄêÈ֤Ȥâ¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£³ê¤é¤«¤ÇÈþ¤·¤¤¥¦¥Ã¥É¥Õ¥ì¡¼¥à¤ÏñÂΤΥߥ顼¤È¤·¤Æ¤âÈó¾ï¤Ë¥¯¥ª¥ê¥Æ¥£¤Î¹â¤¤°ìÉʤǤ¹¡£ ¥µ¥¤¥º¡Êñ°Ìmm¡ËÉý 1220 ±ü¹Ô¤ 30 ¹â¤µ 450¡ö¼ã´³¤Î¸íº¹¤Ï¸æλ¾µ²¼¤µ¤¤¡£¼ç¤ÊÁǺàÅ·Á³ÌÚÆõ»ö¹àÊÉÌÌÄߤê¤Ë¤Ï¥ï¥¤¥ä¡¼¤ò¼è¤êÉÕ¤±¤ë¤Ê¤É²¿¤é¤«¤Î¹©Éפ¬É¬Íפˤʤê¤Þ¤¹¡£Î¢Ì̤˶â¶ñ¤ò³°¤·¤¿Àפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥ß¥é¡¼ÆâÉô¤Ë±ø¤ì¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¾¦ÉÊ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤Ï¾ÜºÙ²èÁü¤Ë¤Æɬ¤º¤´³Îǧ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯ ¡ú¡ú¡ú ¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ·Ðǯ¤Î»ÈÍÑ´¶¡¢ÅÉÁõÇí¤²¡¢½ý¤Ê¤É¤Ï¥æ¡¼¥º¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ²èÁü¤ò»²¹Í¤Ë¸«¤¿ÌܤÎÊ·°Ïµ¤¤Ç¤´È½ÃÇ失¤ë¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¿·ÉÊ¡¢Ì¤»ÈÍÑ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡Ì¤»ÈÍѤ˶ᤤ ¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´ÂÎŪ¤Ë¾õÂÖ¤¬°¤¤ ¡ö ÇÛÁ÷ÎÁ¤Ï¾¦ÉʲèÁüÆâ¤ÎÁ÷ÎÁɽ¤Ë´ð¤Å¤¡¢¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¤ËÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öÇÛÁ÷»ØÄêÆü¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é14Æü°ÊÆ⡢ľÀܤª°ú¤¼è¤ê¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é7Æü°ÊÆâ¤Ë¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡öÈÂÆþÉԲĤˤè¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¼õÉÕ¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ëɬ¤ºÈÂÆþ·ÐÏ©¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Î¥µ¥¤¥º³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦Éʤμè¤êÉÕ¤±¤äÁȤßΩ¤Æ¡¢ÇÛÀþÅù¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉʾܺٲèÁü¤ò¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£²èÁṳ̈³Îǧ¤Î¾ì¹ç¤âÊÖÉʤϤª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡öÀßÃ֤˴ؤï¤ë¹©»öÈñÍѤ俷ÉÊÂåÂØÉʤΤ´ÍÑ°ÕÅù¡¢¤´¹ØÆþÂå¶â¤òĶ¤¨¤ëÊݾڤÏÃפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é8Æü°Ê¾å¤¬·Ð²á¤·¤¿¾¦ÉʤÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡¢½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î½¤Íý¤Ï¾µ¤ê¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¥æ¡¼¥º¥É¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öŹƬ¤äÊ£¿ô¥â¡¼¥ë¤Ë¤ÆÊ»Ç䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤Î½ÅÊ£¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡öÉÔ¥ѡ¼¥Ä¤ä¥á¡¼¥«¡¼¥ª¥×¥·¥ç¥óÉÊÅù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö²èÁü·ÇºÜËç¿ô¤Ë¸Â¤ê¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¼ÂÍѤ˺¹¤·»Ù¤¨¤Ê¤¤Éôʬ¤ä¡¢ºÙ¤«¤¤½ý¤Ê¤É¤Ï·ÇºÜ¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö´¶¤¸Êý¤Ë¸Ä¿Íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ãæ¸Å²È¶ñ¤Ë¤ª¤±¤ë¿¾¯¤ÎÆ÷¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ïͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡öÁ°½êͼԤˤè¤ë²þ¤¤ä½¤Íý¡¢Ä̾ï¤Î°·¤¤¤Ç¤Ï¸«¤¨¤Ê¤¤²Õ½ê¤ÎÇË»¡¢Í½ÁۤǤ¤Ê¤¤·ÐǯÎô²½¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÂбþÉԲĤȤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥æ¡¼¥º¥ÉÉʤÏËؤɤξ¦Éʤ¬°ìÅÀʪ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£±¿Á÷»ö¸Î¤äÉÔ¶ñ¹ç¤¬À¸¤¸¤¿¾ì¹çÂåÂØÉʤϤ´ÍѰդǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ö¹ØÆþ¼ÔÍͰʳ°¤Î¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò夤¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÉÔÆÃÄê¿¿ô¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤ëŹÊޤʤɤǤΥץí¥æ¡¼¥¹¤ÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¾¦Éʤμ谷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡öÅÉÁõ¤¬¸½Âå¤Î¤â¤Î¤ËÈæ¤Ù¼å¤¯¡¢ÎØÀ÷¤ß¤ä¿§Íî¤Á¡¢¿§°Ü¤ê¤Î²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¸½Âå¤Î²È¶ñ¤è¤ê¶¯ÅÙ¤¬Ä㤯¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤äÍ¢Á÷»þ¤Î²¹ÅÙ¡¦¼¾Å٤ˤè¤Ã¤Æ¼ý½Ì¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥ª¥¤¥ë¤ä¥é¥Ã¥«¡¼»Å¾å¤²¤¬¼ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ç¤Î¿¡¤¾å¤²¤Ï¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ö¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥ª¥¤¥ë¤òÅÉÉÛ¤·¤Æ¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¿å¿¡¤»þ¤Ë¥ª¥¤¥ë¤¬ÉÕÃ夷Ã㿧¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿·Éʾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡ö¤ªµÒÍͤ¬°ìÅÙ¤´»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¾¦Éʤ侦ÉʤÎÈ¢¡¢ÀâÌÀ½ñÅù¤òÇË»¡¦Ê¶¼º¤µ¤ì¤¿¾ì¹çÅù¤ÏÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£