24»þ´Ö¥¿¥¤¥à¥»¡¼¥ë
ÈþÍÆ ·ò¹¯´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó´ØÏ¢
»Ò¶¡Éô²°¡¡¥¥Ã¥ºÍÑÉÊ
²ÈÅÅ¡¦À¸³è²ÈÅÅ
¤ª¼ò¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÎà
²Ö¡¦DIY¡¦¸¤¡¦ÇÍÑÉÊ
¥ï¥¤¥ó¡¢¤ª¼òÎà
¥É¥ê¥ó¥¯¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Îà
¿©ÉÊ¡¢·ò¹¯Îà
¥«¥á¥é¡¢²ÈÅÅÎà
¥Û¡¼¥à¡õ¥¥Ã¥Á¥ó
¤ª¤â¤Á¤ã
¤Û¤·¤¤¤â¤Î¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ¡õ°ûÎÁ
1000±ß
1000±ß¡Á
2000±ß¡Á
3000±ß¡Á
4000±ß¡Á
ÈþÍÆ¡¦·ò¹¯
¾¦ÉʾܺپðÊóÍî¤ÁÃ夤¤¿¿§¹ç¤¤¤¬¤ªÉô²°¤Ë¤ä¤ï¤é¤«¤Ê¶õµ¤´¶¤òÀ¸¤ß½Ð¤¹¡£Ë°¤¤Î¤³¤Ê¤¤¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÇËöŤ¯¤ª»È¤¤Äº¤±¤ë¥«¥é¡¼¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¥Á¥§¥¢¡¼Atli¡Ê¥¢¥È¥ê¡¼¡Ë¡£Ë̲¤¥¹¥¿¥¤¥ë¡¢¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¥¹¥¿¥¤¥ë¤Î¤ªÉô²°¤È¤ÎÁêÀ¤¬Îɤµ¤½¤¦¤Ê¥Ñ¥¹¥Æ¥ëÄ´¤Î¥¤¥¨¥í¡¼¡¢¥é¥¤¥È¥°¥ê¡¼¥ó¡¢¥Û¥ï¥¤¥È¤Î3¥«¥é¡¼¤è¤ê¤ªÁª¤Ó失¤Þ¤¹¡£¥Á¥§¥¢¡¼¤Ï¡¢¤¿¤¯¤µ¤ó¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ä·Á¡¢ÍÑÅÓ¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ç¡¢¤ªÁª¤Óĺ¤¯ºÝ¤Ë̤¦¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Î°ì¤Ä¡£¤³¤Á¤é¤Î¥Á¥§¥¢¡¼¤Ï¡¢4kg¤È·ÚÎ̤ǡ¢½÷À°ì¿Í¤Ç¤â³Ú¡¹¤È°ÜÆ°¤¬¤Ç¤¡¢¤Þ¤¿¡¢¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¤â²Äǽ¤Ê¤Î¤Ç¡¢ÃÖ¤¯¾ì½ê¤â¼è¤é¤º¼ýǼ¤¹¤ë¤³¤È¤â¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¤½¤·¤Æ¡¢ÁǺà¤Ë¤Ï±ø¤ì¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤Æ¤â¤ª¼êÆþ¤ì¤·¤ä¤¹¤¤¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó¤òºÎÍÑ¡£¥µ¥Ã¤È¿¡¤¼è¤ë»ö¤¬¤Ç¤¤Æ¤ª¼êÆþ¤ì¤â³Ú¥Á¥ó¤Ç¤¹¡£¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Èµ¡Ç½À¤òξΩ¤·¤¿¤³¤Á¤é¤Î¥Á¥§¥¢¡¼¤ÇËèÆü¤ÎÀ¸³è¤òºÌ¤Ã¤Æ¤ß¤Æ¤Ï¤¤¤«¤¬¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£ ¥µ¥¤¥ºËÜÂÎ¥µ¥¤¥º¡§Éý 49cm ¡ß ±ü¹Ô 53.5cm ¡ß ¹â¤µ 79.5cm ¡Ê ºÂÌ̹⠡§ 47cm ¡Ë¾¦ÉʽÅÎÌ¡§4kg ÁǺà¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó À¸»º¹ñÃæ¹ñ È÷¹Í´°À®ÉÊ¢¨¾¦Éʤο§Ì£¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢¤Ç¤¤ë¸Â¤ê¼Âʪ¤Ë¶á¤¯¤Ê¤ëÍͤËÅؤá¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤´ÍøÍѤΥâ¥Ë¥¿¡¼¤ä¥Ç¥Ð¥¤¥¹¤Îȯ¿§¤Ë¤è¤ê¤Þ¤·¤Æ¡¢¼Âʪ¤È°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥¡¼¥ï¡¼¥Émeglas ¤ª¤·¤ã¤ì ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¥ª¥Õ¥£¥¹ ¥ª¥Õ¥£¥¹¥Á¥§¥¢ ¥ª¥Õ¥£¥¹¥Á¥§¥¢¡¼ ¥ª¥Õ¥£¥¹¥Ç¥¹¥¯ ¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥° ¥·¥ó¥×¥ë ¥Á¥§¥¢ ¥Á¥§¥¢¡¼ ¥Æ¥ì¥ï¡¼¥¯ ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë ¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼ ¥á¥°¥é¥¹ ¥Ñ¥¹¥Æ¥ë Ë̲¤ ºßÂð¶Ð̳ÉÊÈÖ¡§m10891ºß¸Ë¤Î¤¢¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢3¡Á5±Ä¶ÈÆü¤ÇȯÁ÷¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¡Ê¡ÖȯÁ÷¡×¤Ç¤¢¤ê¡Ö¤ªÆϤ±¡×¤Ç¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡Ë¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÎÇÛÁ÷ÎÁ¤Ï̵ÎÁ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡ÊË̳¤Æ»¡¦²Æ졦ΥÅç¤Ø¤ÎÇÛÁ÷¤Ï¡¢Á÷ÎÁÊÌÅÓ¤ª¸«ÀѤê¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡Ë¢¨ÅÚÆü½ËÆü¤ÎÇÛÁ÷¤ÏÉԲĤȤʤê¤Þ¤¹¡£¢¨¹ØÆþÁ°¤Ë»öÁ°³Îǧ¤â²Äǽ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤ªÅÅÏáÊ075-366-3835¡Ë¤Þ¤¿¤Ï¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¡¢¤ªµ¤·Ú¤Ë¤ªÌä¹ç¤»¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¤ª¤¹¤¹¤á¥Ý¥¤¥ó¥È Íî¤ÁÃ夤¤¿¿§¹ç¤¤¤¬¤ªÉô²°¤Ë¤ä¤ï¤é¤«¤Ê¶õµ¤´¶¤òÀ¸¤ß½Ð¤¹¡£Ë°¤¤Î¤³¤Ê¤¤¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÇËöŤ¯¤ª»È¤¤Äº¤±¤ë¥«¥é¡¼¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¥Á¥§¥¢¡¼Atli¡Ê¥¢¥È¥ê¡¼¡Ë¡£Ë̲¤¥¹¥¿¥¤¥ë¡¢¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¥¹¥¿¥¤¥ë¤Î¤ªÉô²°¤È¤ÎÁêÀ¤¬Îɤµ¤½¤¦¤Ê¥Ñ¥¹¥Æ¥ëÄ´¤Î¥¤¥¨¥í¡¼¡¢¥é¥¤¥È¥°¥ê¡¼¥ó¡¢¥Û¥ï¥¤¥È¤Î3¥«¥é¡¼¤è¤ê¤ªÁª¤Ó失¤Þ¤¹¡£¥Á¥§¥¢¡¼¤Ï¡¢¤¿¤¯¤µ¤ó¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ä·Á¡¢ÍÑÅÓ¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ç¡¢¤ªÁª¤Óĺ¤¯ºÝ¤Ë̤¦¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Î°ì¤Ä¡£¤³¤Á¤é¤Î¥Á¥§¥¢¡¼¤Ï¡¢4kg¤È·ÚÎ̤ǡ¢½÷À°ì¿Í¤Ç¤â³Ú¡¹¤È°ÜÆ°¤¬¤Ç¤¡¢¤Þ¤¿¡¢¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¤â²Äǽ¤Ê¤Î¤Ç¡¢ÃÖ¤¯¾ì½ê¤â¼è¤é¤º¼ýǼ¤¹¤ë¤³¤È¤â¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¤½¤·¤Æ¡¢ÁǺà¤Ë¤Ï±ø¤ì¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤Æ¤â¤ª¼êÆþ¤ì¤·¤ä¤¹¤¤¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó¤òºÎÍÑ¡£¥µ¥Ã¤È¿¡¤¼è¤ë»ö¤¬¤Ç¤¤Æ¤ª¼êÆþ¤ì¤â³Ú¥Á¥ó¤Ç¤¹¡£¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Èµ¡Ç½À¤òξΩ¤·¤¿¤³¤Á¤é¤Î¥Á¥§¥¢¡¼¤ÇËèÆü¤ÎÀ¸³è¤òºÌ¤Ã¤Æ¤ß¤Æ¤Ï¤¤¤«¤¬¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£ ¥¹¥Ú¥Ã¥¯ ¥µ¥¤¥ºËÜÂÎ¥µ¥¤¥º¡§Éý 49cm ¡ß ±ü¹Ô 53.5cm ¡ß ¹â¤µ 79.5cm ¡Ê ºÂÌ̹⠡§ 47cm ¡Ë¾¦ÉʽÅÎÌ¡§4kg ÁǺà¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó À¸»º¹ñÃæ¹ñ È÷¹Í´°À®ÉÊ¢¨¾¦Éʤο§Ì£¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢¤Ç¤¤ë¸Â¤ê¼Âʪ¤Ë¶á¤¯¤Ê¤ëÍͤËÅؤá¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤´ÍøÍѤΥâ¥Ë¥¿¡¼¤ä¥Ç¥Ð¥¤¥¹¤Îȯ¿§¤Ë¤è¤ê¤Þ¤·¤Æ¡¢¼Âʪ¤È°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥¤¥ó¥Õ¥©¥á¡¼¥·¥ç¥ó
¾¦ÉʾܺپðÊóParne¡Ê¥Ñ¥ë¥Í¡Ë¤Î¥¢¡¼¥àÉôʬ¤Î¶ÊÀþ¤¬¤Ò¤¸¤ä¼ê¤Ë¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤È±è¤¦¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£±ø¤ì¤Æ¤â¤ª¼êÆþ¤ì¤Î¤·¤ä¤¹¤¤¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¡¢¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°²Äǽ¤Ê¤Î¤Ç¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ë¼ýǼ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£Çؤ⤿¤ì¤È¤Ò¤¸³Ý¤±¤Î¶ÊÀþ¤¬¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤Ê¥¢¡¼¥à¥Á¥§¥¢¡£¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¥æ¥Ë¡¼¥¯¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÏÉý¹¤¤¥Æ¥¤¥¹¥È¤Ë¡ý¡£Àä̯¤Ê¶ÊÀþ¤¬ÂΤˤ·¤Ã¤«¤ê¤È¥Õ¥£¥Ã¥È¤·¤Þ¤¹¡£ºÂÌ̤αü¹Ô¤¤ÏÌó43.5cm¤È¹¡¹¤È¤·¤¿À߷פǡ¢¤æ¤Ã¤¿¤ê;͵¤Î¤¢¤ëºÂ¤ê¿´ÃϤǤ¹¡£¤µ¤é¤µ¤é¤È¤·¤¿¿¨¤ê¿´ÃϤΥݥê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£±ø¤ì¤Æ¤â¥µ¥Ã¤È¿¡¤¯¤À¤±¤Ê¤Î¤Ç¤ª¼êÆþ¤ì¤â´Êñ¤Ç¤¹¡£Â¤Î΢¤Ë¤Ï¥´¥àÀ½¤ÎÊݸ¡¼¥ëÉÕ¤¡£¾²¤Ø¤Î½ýËɻߤȤʤê¤Þ¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º¡ÊÌó¡ËËÜÂÎ : Éý 56.5cm x ±ü¹Ô 53cm x ¹â¤µ 58.5cm x ºÂÌ̹â 45cm½ÅÎÌ : 4.5kgÀÅŪÂѲٽŠ: 80kgÁǺà¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥óÈ÷¹Í´°À®ÉÊ¢¨¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°²Äǽ¢¨¾¦Éʤο§Ì£¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢¤Ç¤¤ë¸Â¤ê¼Âʪ¤Ë¶á¤¯¤Ê¤ëÍͤËÅؤá¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤´ÍøÍѤΥâ¥Ë¥¿¡¼¤ä¥Ç¥Ð¥¤¥¹¤Îȯ¿§¤Ë¤è¤ê¤Þ¤·¤Æ¡¢¼Âʪ¤È°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥¡¼¥ï¡¼¥É¥Á¥§¥¢¡¡¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢¡¡°Ø»Ò¡¡¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¡¡¥ê¥Ó¥ó¥°¡¡¿©Âî¡¡¶ÊÀþ¡¡¸ÄÀŪ¡¡¤ª¤·¤ã¤ì¡¡ÉªÉÕ¤¡¡¥«¥Õ¥§¡¡¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó¡¡·ÚÎÌ¡¡»ý¤Á±¿¤Ó¡¡¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°²Äǽ¡¡¼ýǼ¡¡¤ª¼êÆþ¤ì´Êñ¡¡¥Ê¥ÁÉÊÈÖ¡§m12265ºß¸Ë¤Î¤¢¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢2¡Á4±Ä¶ÈÆü¤ÇȯÁ÷¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¡Ê¡ÖȯÁ÷¡×¤Ç¤¢¤ê¡Ö¤ªÆϤ±¡×¤Ç¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡Ë¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÎÇÛÁ÷ÎÁ¤Ï̵ÎÁ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡ÊË̳¤Æ»¡¦²Æ졦ΥÅç¤Ø¤ÎÇÛÁ÷¤Ï¡¢Á÷ÎÁÊÌÅÓ¤ª¸«ÀѤê¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡Ë¢¨¹ØÆþÁ°¤Ë»öÁ°³Îǧ¤â²Äǽ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤ªÅÅÏáÊ075-366-3835¡Ë¤Þ¤¿¤Ï¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¡¢¤ªµ¤·Ú¤Ë¤ªÌä¹ç¤»¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¤ª¤¹¤¹¤á¥Ý¥¤¥ó¥ÈParne¡Ê¥Ñ¥ë¥Í¡Ë¤Î¥¢¡¼¥àÉôʬ¤Î¶ÊÀþ¤¬¤Ò¤¸¤ä¼ê¤Ë¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤È±è¤¦¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£±ø¤ì¤Æ¤â¤ª¼êÆþ¤ì¤Î¤·¤ä¤¹¤¤¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¡¢¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°²Äǽ¤Ê¤Î¤Ç¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ë¼ýǼ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£Çؤ⤿¤ì¤È¤Ò¤¸³Ý¤±¤Î¶ÊÀþ¤¬¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤Ê¥¢¡¼¥à¥Á¥§¥¢¡£¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¥æ¥Ë¡¼¥¯¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÏÉý¹¤¤¥Æ¥¤¥¹¥È¤Ë¡ý¡£Àä̯¤Ê¶ÊÀþ¤¬ÂΤˤ·¤Ã¤«¤ê¤È¥Õ¥£¥Ã¥È¤·¤Þ¤¹¡£ºÂÌ̤αü¹Ô¤¤ÏÌó43.5cm¤È¹¡¹¤È¤·¤¿À߷פǡ¢¤æ¤Ã¤¿¤ê;͵¤Î¤¢¤ëºÂ¤ê¿´ÃϤǤ¹¡£¤µ¤é¤µ¤é¤È¤·¤¿¿¨¤ê¿´ÃϤΥݥê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£±ø¤ì¤Æ¤â¥µ¥Ã¤È¿¡¤¯¤À¤±¤Ê¤Î¤Ç¤ª¼êÆþ¤ì¤â´Êñ¤Ç¤¹¡£Â¤Î΢¤Ë¤Ï¥´¥àÀ½¤ÎÊݸ¡¼¥ëÉÕ¤¡£¾²¤Ø¤Î½ýËɻߤȤʤê¤Þ¤¹¡£ ¥¹¥Ú¥Ã¥¯¥µ¥¤¥º¡ÊÌó¡ËËÜÂÎ : Éý 56.5cm x ±ü¹Ô 53cm x ¹â¤µ 58.5cm x ºÂÌ̹â 45cm½ÅÎÌ : 4.5kgÀÅŪÂѲٽŠ: 80kgÁǺà¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥óÈ÷¹Í´°À®ÉÊ¢¨¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°²Äǽ¢¨¾¦Éʤο§Ì£¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢¤Ç¤¤ë¸Â¤ê¼Âʪ¤Ë¶á¤¯¤Ê¤ëÍͤËÅؤá¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤´ÍøÍѤΥâ¥Ë¥¿¡¼¤ä¥Ç¥Ð¥¤¥¹¤Îȯ¿§¤Ë¤è¤ê¤Þ¤·¤Æ¡¢¼Âʪ¤È°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥¤¥ó¥Õ¥©¥á¡¼¥·¥ç¥ó
ÀѤ߽ŤͤƤª¤·¤ã¤ì¤Ë¼ýǼ¡£ ´Ý¤ß¤Î¤¢¤ë¥Õ¥©¥ë¥à¤Î¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¥Á¥§¥¢¡£ 1µÓ¤ï¤º¤«1.5kg¤È·Ú¤¯¤Æ»ý¤Á±¿¤Ó¤âÊØÍø¡£ ¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥óÀ½¤Ê¤Î¤Ç¡¢ÂÑ¿åÀ¤¬¤¢¤ê±ø¤ì¤Ë¤¯¤¤¤Î¤â´ò¤·¤¤¥Ý¥¤¥ó¥È¡£ ¥µ¥¤¥º¡§W35.5¡ßD35.5¡ßH45.5cm ºà¼Á¡¨¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó ÁÈΩ´°À®ÉÊ ¾¦ÉʽÅÎÌ¡§1.5kg ÀÅŪÂѲٽš§80kg ¸¶»ºÃÏ¡§Ãæ¹ñ ¢¡²Æ졦Ë̳¤Æ»¡¦Î¥Å硦°ìÉôÃÏ°è¤Ø¤Î¤ªÆϤ±¤Ï¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¢¡Âå¶â°ú´¹¤Ë¤è¤ë¤ª»Ùʧ¤¤¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¢¡¥á¡¼¥«¡¼¤è¤êľÁ÷¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Â¾¤Î¾¦ÉʤȤÏƱº¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£Ëܾ¦ÉʤΤߤǤ´Ãíʸ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¡¤´Ãíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¡¢¤´Êѹ¹¤Ï°ìÀÚ¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£Ëü°ì¡¢È¯Á÷¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ò¤µ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢±ýÉü¤ÎÁ÷ÎÁ¤ò¤´Ééôĺ¤¤Þ¤¹¡£ ¢¡¤ªÆϤ±¤ÎÆü»þ»ØÄê¡¢±¿Á÷²ñ¼Ò¤Î»ØÄ꤬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¢¡È¯Á÷¸å¡¢Íâ±Ä¶ÈÆüÃæ¤Ë¤ª²ÙʪÅÁɼÈÖ¹æ¤ò¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¢£¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥«¥¿¥í¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹
É÷¹ç¤¤¤Î¤¢¤ë¥½¥Õ¥È¥ì¥¶¡¼¤Ï¡¢¤·¤Ã¤È¤ê¤È¤·¤¿È©¿¨¤ê¡£ ÀѤ߽Ťͤé¤ì¤ë¤Î¤Ç¡¢¼ýǼ¤·¤ä¤¹¤¤¤Ç¤¹¡£ ¤·¤Ã¤«¤ê¤È¤·¤¿ºÂÌ̤ǡ¢¤æ¤Ã¤¿¤ê¡¢¤Þ¤Ã¤¿¤ê¡¢¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¥¿¥¤¥à¤ò²á¤´¤»¤Þ¤¹¡£ ¾¦ÉÊ̾¥Þ¥ë¥«¡¼¥È¥Á¥§¥¢ ¥µ¥¤¥ºÉý48.5¡ß±ü¹Ô53¡ß¹â¤µ76cm(ºÂ¹â41cm) ºà¼Á¥½¥Õ¥È¥ì¥¶¡¼¥¹¥Á¡¼¥ë(Ê´ÂÎÅÉÁõ)ÀÑÁعçÈÄ ¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ´°À®ÉÊ ½ÅÎÌ4.5kg À¸»ºÃÏÃæ¹ñ Á÷ÎÁ̵ÎÁ¡Ê¢¨Ë̳¤Æ»¡¦²Æ졦ΥÅç¤Ø¤Î¤ªÆϤ±¤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬È¯À¸¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¡Ë
¢§¾¦ÉÊ̾¥Ñ¥ë¥Í ¥¢¡¼¥à¥Á¥§¥¢/WH¢§¥µ¥¤¥º¡Êcm¡ËW56.5¡ßD53¡ßH83.5¡ßSH45¢§ºà¼Á¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó ¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°²Ä¢§»ÅÍÍ¡ÚºÊñA¥µ¥¤¥º¡ÛW57.0xD68.0xH97.0 ¡ÚºÊñA½ÅÎÌ¡Û19.0kg ¡Ú¾¦ÉʽÅÎÌ¡Û4.5kg¢¨¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷Éʤΰ١¢¤Î¤·¡¦¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¡¦¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¥«¡¼¥ÉÉԲġ¦ÇÛÁ÷Æü»ØÄꢨ¤ªÇ㤤ʪ¥Þ¥é¥½¥ó ¥Ê¥³¥ì ¥Ö¥é¥Ã¥¯¥Õ¥é¥¤¥Ç¡¼ ¥Ý¥¤¥ó¥È2ÇÜ ¥Ý¥¤¥ó¥È5ÇÜ ¥Ý¥¤¥ó¥È10ÇܤʤɤΥ¥ã¥ó¥Ú¡¼¥ó¤Ï³ÚÅ·²ñ°÷ÍͤΤß͸ú¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¦Æ±º¡¦Âå°ú¤ÉԲĥ®¥Õ¥ÈÂбþÃí°Õ»ö¹à¢¨Á÷ÎÁ̵ÎÁ¡Ê²Æ졦ΥÅ硦Ë̳¤Æ»¤ÏÊÌÅÓÄɲüê¿ôÎÁ¡Ë¤Þ¤¿¡¢¤½¤Î¾¾¦ÉʤÈƱº¤Ï½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ÚÍÑÅÓ¡Û ¶È̳ÍÑ Å¹ÊÞÍÑ ¥ª¥Õ¥£¥¹ÍÑ »Å»öÍÑ ¥Æ¥ì¥ï¡¼¥¯ÍÑ ¥ê¥â¡¼¥ÈÍÑ ºßÂð¶Ð̳ÍÑ ºßÂð¥ï¡¼¥¯ÍÑ
¢§¾¦ÉÊ̾¥Ñ¥ë¥Í ¥Á¥§¥¢/WH¢§¥µ¥¤¥º¡Êcm¡ËW50.5¡ßD54¡ßH83.5¡ßSH44.5¢§ºà¼Á¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó ¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°²Ä¢§»ÅÍÍ¡ÚºÊñA¥µ¥¤¥º¡ÛW52.0xD70.0xH98.0 ¡ÚºÊñA½ÅÎÌ¡Û17.0kg ¡Ú¾¦ÉʽÅÎÌ¡Û4.0kg¢¨¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷Éʤΰ١¢¤Î¤·¡¦¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¡¦¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¥«¡¼¥ÉÉԲġ¦ÇÛÁ÷Æü»ØÄꢨ¤ªÇ㤤ʪ¥Þ¥é¥½¥ó ¥Ê¥³¥ì ¥Ö¥é¥Ã¥¯¥Õ¥é¥¤¥Ç¡¼ ¥Ý¥¤¥ó¥È2ÇÜ ¥Ý¥¤¥ó¥È5ÇÜ ¥Ý¥¤¥ó¥È10ÇܤʤɤΥ¥ã¥ó¥Ú¡¼¥ó¤Ï³ÚÅ·²ñ°÷ÍͤΤß͸ú¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¦Æ±º¡¦Âå°ú¤ÉԲĥ®¥Õ¥ÈÂбþÃí°Õ»ö¹à¢¨Á÷ÎÁ̵ÎÁ¡Ê²Æ졦ΥÅ硦Ë̳¤Æ»¤ÏÊÌÅÓÄɲüê¿ôÎÁ¡Ë¤Þ¤¿¡¢¤½¤Î¾¾¦ÉʤÈƱº¤Ï½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ÚÍÑÅÓ¡Û ¶È̳ÍÑ Å¹ÊÞÍÑ ¥ª¥Õ¥£¥¹ÍÑ »Å»öÍÑ ¥Æ¥ì¥ï¡¼¥¯ÍÑ ¥ê¥â¡¼¥ÈÍÑ ºßÂð¶Ð̳ÍÑ ºßÂð¥ï¡¼¥¯ÍÑ
¢¡¾¦Éʾܺ٠¾¦ÉÊ̾ ²ð¸î Ê¡»ãÍÑ ²ð¸îÍÑ ¥Õ¥é¥ó¥³ ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë ¥¢¥¤¥Ü¥ê¡¼ ¥¤¥¹ ¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥° ´°À®ÉÊ ¹âÎð¼Ô ɱ¡ »ÜÀß ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ·ÉÏ·¤ÎÆü ¾¦ÉÊÈÖ¹æ 912wlf-582901-7592 ¥µ¥¤¥º Éý53¡ß±ü¹Ô59.8¡ß¹â¤µ80cm ¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°²Äǽ¡Ê4µÓ¤Þ¤Ç¡Ë ÁÇºà ¥Õ¥ì¡¼¥àÉô¡§ÀÑÁعçÈÄ¡Ê¥¦¥ì¥¿¥óÅÉÁõ¡Ë ¥¯¥Ã¥·¥ç¥óÉô¡§¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à¡¢PVC¥ì¥¶¡¼ ¥á¡¼¥«¡¼Ì¾¡§¥¿¥Ã¥¯ÈÎÇä ¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¤¬¤éɬÍפʵ¡Ç½¤ÏÈ÷¤¨¤¿¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯¥â¥Ç¥ë¤Ç¤¹¡£ ¾å¸þ¤¤Î¥¢¡¼¥à¥ì¥¹¥È¤ÇΩ¤Á¾å¤¬¤ê¤·¤ä¤¹¤¤¡£ ¢¨1ºÊñ¡Ê3µÓÆþ¤ê¡Ë°Ê³°¤Î¤´Ãíʸ¤ÏÊÌÅÓ550±ß¡ÊÀǹþ¡Ë¤ª¿½¤·¼õ¤±Ãפ·¤Þ¤¹¡£ JAN¥³¡¼¥É¡§4984960331663 ¥·¥Ë¥¢ ¾ó ¥¹¥Æ¥Ã¥ ¥ª¡¼¥ë¥¢¥ë¥ß4ÅÀ¾ó ²Ö¥ï¥¤¥ó ¼«Î©¼° »ÍÅÀ ·ÚÎÌ Êâ¹Ô »Ù±ç Êä½õ ·±Îý ¥ê¥Ï¥Ó¥ê ¥·¥Ë¥¢ ¾ó ¥¹¥Æ¥Ã¥ Âؤ¨¥´¥à¡Ê4¸Ä¥»¥Ã¥È¡Ë»ÍÅÀ¾óÍÑÂؤ¨¥´¥à TPR ¼«Î©¼° »ÍÅÀ ·ÚÎÌ Êâ¹Ô »Ù±ç Êä½õ ·±Îý ¥ê¥Ï¥Ó¥ê ¥·¥Ë¥¢ ¾ó ¥¹¥Æ¥Ã¥ ¥â¥¢»ÍÅÀ¾ó ¥Ö¥é¥Ã¥¯ S ¼«Î©¼° »ÍÅÀ ·ÚÎÌ Êâ¹Ô »Ù±ç Êä½õ ·±Îý ¥ê¥Ï¥Ó¥ê ²ð¸î Ê¡»ãÍÑ ²ð¸îÍÑ ¥Õ¥é¥ó¥³ ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë ¥é¥¤¥È¥°¥ê¡¼¥ó ¥¤¥¹ ¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥° ´°À®ÉÊ ¹âÎð¼Ô ɱ¡ »ÜÀß ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ·ÉÏ·¤ÎÆü ²ð¸î Ê¡»ãÍÑ ²ð¸îÍÑ ¥Õ¥é¥ó¥³ ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë ¥ª¥ì¥ó¥¸ ¥¤¥¹ ¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥° ´°À®ÉÊ ¹âÎð¼Ô ɱ¡ »ÜÀß ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ·ÉÏ·¤ÎÆü ²ð¸î Ê¡»ãÍÑ ²ð¸îÍÑ ¥Õ¥é¥ó¥³ ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë ¥Ù¡¼¥¸¥å ¥¤¥¹ ¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥° ´°À®ÉÊ ¹âÎð¼Ô ɱ¡ »ÜÀß ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ·ÉÏ·¤ÎÆü ²ð¸î Ê¡»ãÍÑ ²ð¸îÍÑ ¥Õ¥é¥ó¥³ ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë ¥¢¥¤¥Ü¥ê¡¼ ¥¤¥¹ ¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥° ´°À®ÉÊ ¹âÎð¼Ô ɱ¡ »ÜÀß ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ·ÉÏ·¤ÎÆü ²ð¸î Ê¡»ãÍÑ ²ð¸îÍÑ ¥Õ¥é¥ó¥³ ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë ¥À¡¼¥¯¥Ö¥é¥¦¥ó ¥ª¥ì¥ó¥¸ ¥¤¥¹ ¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥° ´°À®ÉÊ ¹âÎð¼Ô ɱ¡ »ÜÀß ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ·ÉÏ·¤ÎÆü
¢¡¾¦Éʾܺ٠¾¦ÉÊ̾ ²ð¸î Ê¡»ãÍÑ ²ð¸îÍÑ ¥Õ¥é¥ó¥³ ¥À¡¼¥¯¥Ö¥é¥¦¥ó ¥¢¥¤¥Ü¥ê¡¼ ¥¤¥¹ ¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥° ´°À®ÉÊ ¹âÎð¼Ô ɱ¡ »ÜÀß ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ·ÉÏ·¤ÎÆü ¾¦ÉÊÈÖ¹æ 912wlf-582901-8674 ¥µ¥¤¥º Éý53¡ß±ü¹Ô59.8¡ß¹â¤µ80cm ¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°²Äǽ¡Ê4µÓ¤Þ¤Ç¡Ë ÁÇºà ¥Õ¥ì¡¼¥àÉô¡§ÀÑÁعçÈÄ¡Ê¥¦¥ì¥¿¥óÅÉÁõ¡Ë ¥¯¥Ã¥·¥ç¥óÉô¡§¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à¡¢PVC¥ì¥¶¡¼ ¥á¡¼¥«¡¼Ì¾¡§¥¿¥Ã¥¯ÈÎÇä ¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¤¬¤éɬÍפʵ¡Ç½¤ÏÈ÷¤¨¤¿¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯¥â¥Ç¥ë¤Ç¤¹¡£ ¾å¸þ¤¤Î¥¢¡¼¥à¥ì¥¹¥È¤ÇΩ¤Á¾å¤¬¤ê¤·¤ä¤¹¤¤¡£ ¢¨1ºÊñ¡Ê3µÓÆþ¤ê¡Ë°Ê³°¤Î¤´Ãíʸ¤ÏÊÌÅÓ550±ß¡ÊÀǹþ¡Ë¤ª¿½¤·¼õ¤±Ãפ·¤Þ¤¹¡£ JAN¥³¡¼¥É¡§4984960331694 ²ð¸î Ê¡»ãÍÑ ²ð¸îÍÑ ¥Õ¥é¥ó¥³ ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë ¥À¡¼¥¯¥Ö¥é¥¦¥ó ¥ª¥ì¥ó¥¸ ¥¤¥¹ ¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥° ´°À®ÉÊ ¹âÎð¼Ô ɱ¡ »ÜÀß ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ·ÉÏ·¤ÎÆü ²ð¸î Ê¡»ãÍÑ ²ð¸îÍÑ ¥Õ¥é¥ó¥³ ¥À¡¼¥¯¥Ö¥é¥¦¥ó ¥Ö¥é¥¦¥ó ¥¤¥¹ ¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥° ´°À®ÉÊ ¹âÎð¼Ô ɱ¡ »ÜÀß ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ·ÉÏ·¤ÎÆü ²ð¸î Ê¡»ãÍÑ ²ð¸îÍÑ ¥Õ¥é¥ó¥³ ¥À¡¼¥¯¥Ö¥é¥¦¥ó ¥¢¥¤¥Ü¥ê¡¼ ¥¤¥¹ ¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥° ´°À®ÉÊ ¹âÎð¼Ô ɱ¡ »ÜÀß ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ·ÉÏ·¤ÎÆü ²ð¸î Ê¡»ãÍÑ ²ð¸îÍÑ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢¡Êɪ¤Ê¤·¡Ë DC-430P ¥°¥ê¡¼¥ó ¤¤¤¹ ¥¤¥¹ ¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥° ´°À®ÉÊ ¹âÎð¼Ô ɱ¡ »ÜÀß ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ·ÉÏ·¤ÎÆü ²ð¸î Ê¡»ãÍÑ ²ð¸îÍÑ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢¡Êɪ¤Ê¤·¡Ë DC-430P ¥Ö¥ë¡¼ ¤¤¤¹ ¥¤¥¹ ¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥° ´°À®ÉÊ ¹âÎð¼Ô ɱ¡ »ÜÀß ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ·ÉÏ·¤ÎÆü ²ð¸î Ê¡»ãÍÑ ²ð¸îÍÑ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢¡Êɪ¤Ê¤·¡Ë DC-430P ¥Ù¡¼¥¸¥å ¤¤¤¹ ¥¤¥¹ ¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥° ´°À®ÉÊ ¹âÎð¼Ô ɱ¡ »ÜÀß ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ·ÉÏ·¤ÎÆü ²ð¸î Ê¡»ãÍÑ ²ð¸îÍÑ ÌÚÀ½¥Á¥§¥¢ ¥Ô¥ó¥¯ ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¥Õ¥ì¡¼¥à ¤¤¤¹ ¥¤¥¹ ¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥° ´°À®ÉÊ ¹âÎð¼Ô ɱ¡ »ÜÀß ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ·ÉÏ·¤ÎÆü ²ð¸î Ê¡»ãÍÑ ²ð¸îÍÑ ÌÚÀ½¥Á¥§¥¢ ¥ª¥ì¥ó¥¸ ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¥Õ¥ì¡¼¥à ¤¤¤¹ ¥¤¥¹ ¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥° ´°À®ÉÊ ¹âÎð¼Ô ɱ¡ »ÜÀß ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ·ÉÏ·¤ÎÆü ²ð¸î Ê¡»ãÍÑ ²ð¸îÍÑ ÌÚÀ½¥Á¥§¥¢ ¥°¥ê¡¼¥ó ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¥Õ¥ì¡¼¥à ¤¤¤¹ ¥¤¥¹ ¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥° ´°À®ÉÊ ¹âÎð¼Ô ɱ¡ »ÜÀß ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ·ÉÏ·¤ÎÆü
¾¦Éʾܺ٠¢£¥µ¥¤¥º¡§ÌóÉý36¡ß±ü¹Ô¤33¡ß¹â¤µ56cm ¢£ºÂÌ̹⤵:40.5cm ¢£½ÅÎÌ¡§Ìó2.1kg ¢£ÁǺà ËÜÂΡ§¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó¡¦¥¬¥é¥¹Á¡°Ý µÓ¥¥ã¥Ã¥×¡§¥Ý¥ê¥¨¥Á¥ì¥ó ¢£ÂѲٽš§Ìó100kg ¢£ÀѤ߽ŤͿô¡§8µÓ¤Þ¤Ç ¥¹¥¿¥Ã¥Õ¥³¥á¥ó¥È ¥ß¥Ë¥Þ¥ë¥Á¥§¥¢¤Ï¡¢¾®¤µ¤¯¤Æ¤â²÷Ŭ¤ËºÂ¤ì¤ë¼ù»éÀ½¤Î¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Î¤è¤¦¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£·Ú¤¤¤Î¤Ç°ÜÆ°¤â¼è¤ê°·¤¤¤â³Ú¤Ë¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ºÂÌ̤ι⤵¤Ï40.5cm¤È¡¢Î©¤ÁºÂ¤ê¤¬¤·¤ä¤¹¤¤¹â¤µ¤Ç¤¹¡£ºÇÂç8µÓ¤Þ¤Ç¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°²Äǽ¡£¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤È½Å¤Ê¤ë¤Î¤Ç¡¢»È¤ï¤Ê¤¤¤È¤¤â¤¹¤Ã¤¤ê¼ýǼ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¤Á¤ç¤Ã¤È¹ø³Ý¤±¤¿¤¤¤È¤¤ä¡¢¿Í¿ô¤ÎÁý¤¨¤ëÍèµÒÍѤȤ·¤Æ¤Ê¤É¡¢»È¤¤Êý¤Ï¼«Í³¼«ºß¡£¹âÉʼÁ¤ÎÆüËÜÀ½¤Ç¤¹¡£¡Ú ENOTS ¥ß¥Ë¥Þ¥ë¥Á¥§¥¢ ¡Û ·Ú¤¯¤Æ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ê¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ENOTS minimal chair ¥ß¥Ë¥Þ¥ë¥Á¥§¥¢¤Ï¡¢¾®¤µ¤¯¤Æ¤â²÷Ŭ¤ËºÂ¤ì¤ë¼ù»éÀ½¤Î¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£ ¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Î¤è¤¦¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£·Ú¤¤¤Î¤Ç°ÜÆ°¤â¼è¤ê°·¤¤¤â³Ú¤Ë¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ºÂÌ̤ι⤵¤Ï40.5cm¤È¡¢Î©¤ÁºÂ¤ê¤¬¤·¤ä¤¹¤¤¹â¤µ¤Ç¤¹¡£ ºÇÂç8µÓ¤Þ¤Ç¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°²Äǽ¡£¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤È½Å¤Ê¤ë¤Î¤Ç¡¢»È¤ï¤Ê¤¤¤È¤¤â¤¹¤Ã¤¤ê¼ýǼ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¤Á¤ç¤Ã¤È¹ø³Ý¤±¤¿¤¤¤È¤¤ä¡¢¿Í¿ô¤ÎÁý¤¨¤ëÍèµÒÍѤȤ·¤Æ¤Ê¤É¡¢»È¤¤Êý¤Ï¼«Í³¼«ºß¡£¹âÉʼÁ¤ÎÆüËÜÀ½¤Ç¤¹¡£ DETAIL ¾¦Éʾܺ٠¥·¥ó¥×¥ë¤«¤ÄÈþ¤·¤¤¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¥µ¥¤¥º ¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¤Î¤Ë¸ºß´¶¤Î¤¢¤ë¡¢¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¥µ¥¤¥º¤Î¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£¥¹¥Ã¤ÈµÓ¤Î¿¤Ó¤¿¥¹¥ê¥à¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¡¢¤Þ¤ë¤Ç¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Î¤è¤¦¤ËÐʤߤޤ¹¡£ Çؤ⤿¤ì¤¬¥Õ¥£¥Ã¥È¤¹¤ë ²÷Ŭ¤ÊºÂ¤ê¿´ÃÏ Çؤ⤿¤ì¤Î¥«¡¼¥Ö¤¬¹ø¤ÎÄ㤤°ÌÃÖ¤ò¤·¤Ã¤«¤ê¤È¥Û¡¼¥ë¥É¤¹¤ë¤Î¤Ç¡¢Ä¹»þ´ÖºÂ¤Ã¤Æ¤âÈè¤ì¤Ë¤¯¤¤¤Ç¤¹¡£ºÂÌ̤¬¾®¤µ¤¯¤Æ¤â²÷Ŭ¤ËºÂ¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ Ω¤ÁºÂ¤ê¤¬´Êñ¤Ë¤Ç¤¤ë ºÂÌ̤ι⤵ ºÂÌ̤ι⤵¤Ï40.5cm¡£ÆüËܿͤÎÂηÁ¤ä·¤¤ò椰À¸³è½¬´·¤Ë¹ç¤Ã¤¿¡¢»È¤¤¤ä¤¹¤¤¹â¤µ¤Ç¤¹¡£¹ø¤ËÉéô¤ò³Ý¤±¤Ë¤¯¤¯¡¢Î©¤Ã¤¿¤êºÂ¤Ã¤¿¤ê¤¬³Ú¤Ë¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ·Ú¤¯¤Æ°ÜÆ°¤â³Ú¡¹ ½Å¤µ¤ÏÌó2.1kg¤È·ÚÎ̤ǡ¢ÊÒ¼ê¤Ç»ý¤Á±¿¤Ó¤Ç¤¤Þ¤¹¡£µ¤·Ú¤Ë½Ð¤·¤¿¤ê¤·¤Þ¤Ã¤¿¤ê¡¢ÃÖ¤¾ì½ê¤Î°ÜÆ°¤â³Ú¤Ë¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¸¼´Ø¤ä¥¥Ã¥Á¥ó¤Î¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿¹ø³Ý¤±¤äÍèµÒ»þ¤Î°Ø»Ò¤Ê¤É¡¢Â¿ÌÜŪ¤Ë¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ½Å¤Í¤Æ¼ýǼ¤Ç¤¤ë¤«¤é ¾ì½ê¤ò¤È¤é¤Ê¤¤ »ÈÍѤ·¤Ê¤¤»þ¤Ï½Å¤Í¤Æ¼ýǼ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ºÇÂç8µÓ¤Þ¤Ç¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°²Äǽ¡£¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤È·ä´Ö¤Ê¤¯½Å¤Ê¤ë¤Î¤Ç¡¢»È¤ï¤Ê¤¤¤È¤¤â¾ì½ê¤ò¤È¤é¤º¡¢¤¹¤Ã¤¤ê¤ÈÊÒÉÕ¤±¤é¤ì¤Þ¤¹¡£ ÂѲٽÅ100kg¤È ´è¾æ ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¥µ¥¤¥º¤Î¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¤¬¡¢ÂѲٽŤÏ100kg¤È´è¾æ¤Ç¤¹¡£»Ò¤É¤â¤«¤é¤ªÇ¯´ó¤ê¤Þ¤Ç¡¢°Â¿´¤·¤ÆºÂ¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤ËÆëÀ÷¤à ¥«¥é¡¼¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó ¥«¥é¡¼¤Ï¥Û¥ï¥¤¥È¡¢¥°¥ì¡¼¡¢¥°¥ê¡¼¥ó¡¢¥ª¥ì¥ó¥¸¤Î4¿§Å¸³«¡£¤ªÉô²°¤ÎÊ·°Ïµ¤¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤Î¥«¥é¡¼¤ò¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ Æü¾ï»È¤¤¤«¤éÍèµÒÍÑ¤Þ¤Ç ÍÍ¡¹¤Ê¥·¡¼¥ó¤Ë ¥ß¥Ë¥Þ¥ë¥Á¥§¥¢¤Î»È¤¤Êý¤Ï¼«Í³¼«ºß¡£Äí¤ä¥Ù¥é¥ó¥À¤Î¥¬¡¼¥Ç¥ó¥Á¥§¥¢¤È¤·¤Æ¡£¸¼´ØÀè¤äÁëºÝ¤Ç¥°¥ê¡¼¥ó¤ä¾®Êª¤ò¾þ¤Ã¤Æ¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤Ë¡£¿Í¿ô¤¬Áý¤¨¤ë¥Û¡¼¥à¥Ñ¡¼¥Æ¥£¤Ê¤É¤ÎÍèµÒÍѤˡ£¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ç·ÚÎ̤À¤«¤é¡¢¤É¤ó¤Ê¥·¡¼¥ó¤Ë¤â³èÍѤǤ¤Þ¤¹¡£ ¥ª¥Õ¥£¥¹¤Ê¤É¤Î¥ß¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¥Á¥§¥¢¤Ë¤âºÇŬ ·Ú¤¯¤Æ¾æÉפʼù»éÀ½¤Ê¤Î¤Ç¡¢²ñµÄÍѤΰػҤȤ·¤Æ¤â¤ª»È¤¤Äº¤±¤Þ¤¹¡£·ÚÎ̤ÇÊÒÉÕ¤±¤â³Ú¤Ë¤Ç¤¡¢¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¤Ç¤¤ë¤«¤é¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ë¼ýǼ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¿å¤Ê¤É¤¬¤³¤Ü¤ì¤Æ¤â¥µ¥Ã¤È¿¡¤¼è¤ì¤ë¤Î¤Ç¡¢¤ª¼êÆþ¤ì¤â´Êñ¤Ç¤¹¡£ ¤Ä¤Ê¤®Ìܤ¬¤Ê¤¯¡¢¤Ê¤á¤é¤«¡£¹âÉʼÁ¤ÎÆüËÜÀ½ ËÜÂΤϤĤʤ®ÌܤΤʤ¤°ìÂηÁÀ®¤Ç¤¹¡£¤Ê¤á¤é¤«¤ÇÃúÇ«¤Ê½èÍý¤¬»Ü¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£µÓ¤Ë¤Ï³ê¤ê»ß¤á¤¬ÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤Æ¡¢¾²¤ò½ý¤Ä¤±¤ë¤Î¤òËɤ®¤Þ¤¹¡£°Â¿´¤ÎÆüËÜÀ½¤Ç¤¹¡£ SIZE¡¦COLOR ¥µ¥¤¥º¡¦¥«¥é¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È ¥°¥ì¡¼ ¥°¥ê¡¼¥ó ¥ª¥ì¥ó¥¸ ¤ª¤¹¤¹¤á¥¢¥¤¥Æ¥à ¥À¥¹¥È¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤È¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤¬¤Ò¤È¤Ä¤Ë ENOTS ¥¨¥Î¥Ã¥Ä ¥µ¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ëñÉÊ ¤Þ¤È¤áÇ㤤¤Ç¤ªÆÀ2¸Ä¥»¥Ã¥È ¥¥ã¥¹¥¿¡¼ÉÕ¤¤Ç°ÜÆ°¤¬³Ú¡¹ ENOTS ¥¨¥Î¥Ã¥Ä ¥µ¥¤¥É¥ï¥´¥ó
¡¡ ¡Ú¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¡Û ¥¹¥â¡¼¥ë¥Õ¥¡¥Ë¥Á¥ã¡¼¡¦¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¥Á¥§¥¢¡¡ ¥µ¥¤¥º W520¡ßD510¡ßH785¡ÊSH440¡Ë ºà¼Á ÇØ¡¦ºÂ¡§¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó ¥Õ¥ì¡¼¥à¡§¥¯¥í¡¼¥à¥¹¥Á¡¼¥ë ¾¦Éʾܺ٠¤ªµÒÍÍÁȤßΩ¤Æ¾¦ÉÊ ¥Ý¥¤¥ó¥È ¢¨ÇغÂÌ̤ˤÏÂΤ¬³ê¤é¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¥¹¥ê¥Ã¥×¥Ç¥Õ²Ã¹©¤¬¤Û¤É¤³¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥¹¥¿¥Ã¥¥°¡Ê10µÓ¤Þ¤Ç²Äǽ¡Ë¤¬½ÐÍè¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¼ýǼ¾ì½ê¤¬¾Ê¥¹¥Ú¡¼¥¹¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¸¶»º¹ñ ¥Ç¥¶¥¤¥ó¡§¥Õ¥é¥ó¥¹ À½Â¤¡§¥¤¥¿¥ê¥¢ ȯÁ÷/·èºÑ ¡¦¥á¡¼¥«¡¼¤è¤êľÁ÷¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦Âå¶â°ú´¹·èºÑ¤Ï¤´ÍøÍѤǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¢¨¤ª»þ´ÖÂӤλØÄê¤ÏÉԲĤȤʤê¤Þ¤¹¡£ ¡¡ ¡¡Sokoa SOKOA¡Ê¥½¥³¥¢¡Ë¼Ò¤Ï1971ǯ¥Õ¥é¥ó¥¹ÆîÀ¾Éô¡¢¥¹¥Ú¥¤¥ó¹ñ¶¤Ë¶á¤¤¥Ð¥¹¥¯ÃÏÊýHendaye¡Ê¥Ø¥ó¥À¥¨¡Ë¤ÎÁ϶ȡ£¥Õ¥é¥ó¥¹¹ñÆâ¤Ï¸µ¤è¤ê¡¢EU½ô¹ñ¡¢¥¢¥é¥Ö½ô¹ñ¤ËÀ½Éʤò¶¡µë¤¹¤ë¥ª¥Õ¥£¥¹¥Õ¥¡¥Ë¥Á¥ã¡¼¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¹¡£ SOKOA¼Ò¤ÎÀ½Éʤο¤¯¤Ï¡¢¥Õ¥é¥ó¥¹¿ÍJeans Louis Iratzoki¡Ê¥¸¥¨¥ó¥¹¡¦¥ë¥¤¥¹¡¦¥¤¥é¥¾¡¼¥¡Ë¤Ë¤è¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¡¢¥Ð¥¹¥¯ÃÏÊý¤Ç¥Ç¥¶¥¤¥ó³èÆ°¤ò¹Ô¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ °ìÀڤΥà¥À¤òºï¤®Íî¤È¤·¤¿Î®Àþ·Á¤Î¥·¥§¥ë¤Ï¡¤ÃÆÎÏÀ¤¬¤¢¤ê¡¤ÂΤÎÆ°¤¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¥Õ¥£¥Ã¥È¤·¤Þ¤¹¡£ ¡¡ Design¡§ Angelo pinaffo 1966ǯ¡¡¥¤¥¿¥ê¥¢¥Ñ¥É¥¥¥¨À¸¤Þ¤ì ¥ô¥§¥Í¥Ä¥£¥¢·úÃÛÂç³Ø¤Ç·úÃۤ覵æ¤ò¤·¡¤·úÃۤȲȶñ¤Ç³Ø°Ì¤ò¼èÆÀ¡£ ¤Þ¤¿¥Ñ¥É¥¥¥¨¤Î¥¢¡¼¥È¥¹¥¯¡¼¥ë¤Ç¤â¡¤ÀìÌçŪ¤Ë¥¢¡¼¥È¤ò³Ø¤Ö˵¤é¡¤ ¥Ñ¥É¥¥¥¨¡¤¥ô¥§¥Ë¥¹¡¤¥È¥ì¥ô¥£¡¼¥½¡¤¥¸¥§¥Î¥ô¥¡¤Î·úÃۥǥ¶¥¤¥ó»ö̳½ê¤Ç¸¦ïÓ¤òÀѤࡣ 1990~1995¤Ï¥ô¥§¥Í¥Ä¥£¥¢Âç³Ø¤Ç¶µÊܤò¤È¤ê¤Ê¤¬¤é¡¤·úÃÛʪ½¤Éüºî¶È¤ä¥°¥é¥Õ¥£¥Ã¥¯¥ß¥å¡¼¥¸¥¢¥à¤Î¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤Ë»²²Ã¡£ 1995~2000 ¤Ï¡¤¼ç¤Ë¥ª¥Õ¥£¥¹¥Á¥§¥¢¤ä¥°¥ë¡¼¥×¥Á¥§¥¢¤ÎÀ½ºî¤òÃæ¿´¤Ë³èÌö¡£ ¾ï¤ËÈþŪ¤Ç¤«¤Äµ»½ÑŪ¤ÊÆÈÁÏÀ¤òÌܻؤ·¡¤Èþ¤·¤µ¤Èµ¡Ç½À¤Î¥Ð¥é¥ó¥¹¤Î¤È¤ì¤¿À½ÉʤòÀ¸¤ß½Ð¤¹¤Ù¤¯¡¤À½ÉÊ´°À®¤Þ¤Ç¤ÎÁ´¤Æ¤Î¥¹¥Æ¥Ã¥×¤Ë·È¤ï¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£ ¡¦2002ǯ¡¡¥Í¥ª¥³¥ó ¥ï¡¼¥ë¥É¥È¥ì¡¼¥É¥Õ¥§¥¢¡Ê¥·¥«¥´¡Ë¤Ç¡¤¹ÖƲ¤ä²ñµÄ¤Î¤¿¤á¤Î¥¤¥¹¡ÈCopernico¡É¡ÊDeko Collection¡Ë¤¬¶ä¾Þ¤ò¼õ¾Þ¡£ ¡¦2003ǯ À¤³¦Åª¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¾Þ¤Ç¤¢¤ë¡È¥³¥ó¥Ñ¥Ã¥½¥É¡¼¥í¾Þ¡É¡Ê¥¤¥¿¥ê¥¢ ¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¶¨²ñ¼çºÅ¡Ë¤Ç¡¤·à¾ì¤Î¤¿¤á¤Î¥¤¥¹¡ÈSteel¡É¤¬ÆþÁª¡£
¡¡ ¡Ú¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¡Û ¥¹¥â¡¼¥ë¥Õ¥¡¥Ë¥Á¥ã¡¼¡¦¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¥Á¥§¥¢¡¡ ¥µ¥¤¥º W520¡ßD510¡ßH785¡ÊSH440¡Ë ºà¼Á ÇØ¡¦ºÂ¡§¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó ¥Õ¥ì¡¼¥à¡§¥¯¥í¡¼¥à¥¹¥Á¡¼¥ë ¥Ý¥¤¥ó¥È ¢¨ÇغÂÌ̤ˤÏÂΤ¬³ê¤é¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¥¹¥ê¥Ã¥×¥Ç¥Õ²Ã¹©¤¬¤Û¤É¤³¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥¹¥¿¥Ã¥¥°¡Ê10µÓ¤Þ¤Ç²Äǽ¡Ë¤¬½ÐÍè¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¼ýǼ¾ì½ê¤¬¾Ê¥¹¥Ú¡¼¥¹¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¸¶»º¹ñ ¥Ç¥¶¥¤¥ó¡§¥Õ¥é¥ó¥¹ À½Â¤¡§¥¤¥¿¥ê¥¢ ȯÁ÷/·èºÑ ¡¦¥á¡¼¥«¡¼¤è¤êľÁ÷¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦Âå¶â°ú´¹·èºÑ¤Ï¤´ÍøÍѤǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¢¨¤ª»þ´ÖÂӤλØÄê¤ÏÉԲĤȤʤê¤Þ¤¹¡£ ¡¡ ¡¡Sokoa SOKOA¡Ê¥½¥³¥¢¡Ë¼Ò¤Ï1971ǯ¥Õ¥é¥ó¥¹ÆîÀ¾Éô¡¢¥¹¥Ú¥¤¥ó¹ñ¶¤Ë¶á¤¤¥Ð¥¹¥¯ÃÏÊýHendaye¡Ê¥Ø¥ó¥À¥¨¡Ë¤ÎÁ϶ȡ£¥Õ¥é¥ó¥¹¹ñÆâ¤Ï¸µ¤è¤ê¡¢EU½ô¹ñ¡¢¥¢¥é¥Ö½ô¹ñ¤ËÀ½Éʤò¶¡µë¤¹¤ë¥ª¥Õ¥£¥¹¥Õ¥¡¥Ë¥Á¥ã¡¼¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¹¡£ SOKOA¼Ò¤ÎÀ½Éʤο¤¯¤Ï¡¢¥Õ¥é¥ó¥¹¿ÍJeans Louis Iratzoki¡Ê¥¸¥¨¥ó¥¹¡¦¥ë¥¤¥¹¡¦¥¤¥é¥¾¡¼¥¡Ë¤Ë¤è¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¡¢¥Ð¥¹¥¯ÃÏÊý¤Ç¥Ç¥¶¥¤¥ó³èÆ°¤ò¹Ô¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ °ìÀڤΥà¥À¤òºï¤®Íî¤È¤·¤¿Î®Àþ·Á¤Î¥·¥§¥ë¤Ï¡¤ÃÆÎÏÀ¤¬¤¢¤ê¡¤ÂΤÎÆ°¤¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¥Õ¥£¥Ã¥È¤·¤Þ¤¹¡£ ¡¡ Design¡§ Angelo pinaffo 1966ǯ¡¡¥¤¥¿¥ê¥¢¥Ñ¥É¥¥¥¨À¸¤Þ¤ì ¥ô¥§¥Í¥Ä¥£¥¢·úÃÛÂç³Ø¤Ç·úÃۤ覵æ¤ò¤·¡¤·úÃۤȲȶñ¤Ç³Ø°Ì¤ò¼èÆÀ¡£ ¤Þ¤¿¥Ñ¥É¥¥¥¨¤Î¥¢¡¼¥È¥¹¥¯¡¼¥ë¤Ç¤â¡¤ÀìÌçŪ¤Ë¥¢¡¼¥È¤ò³Ø¤Ö˵¤é¡¤ ¥Ñ¥É¥¥¥¨¡¤¥ô¥§¥Ë¥¹¡¤¥È¥ì¥ô¥£¡¼¥½¡¤¥¸¥§¥Î¥ô¥¡¤Î·úÃۥǥ¶¥¤¥ó»ö̳½ê¤Ç¸¦ïÓ¤òÀѤࡣ 1990~1995¤Ï¥ô¥§¥Í¥Ä¥£¥¢Âç³Ø¤Ç¶µÊܤò¤È¤ê¤Ê¤¬¤é¡¤·úÃÛʪ½¤Éüºî¶È¤ä¥°¥é¥Õ¥£¥Ã¥¯¥ß¥å¡¼¥¸¥¢¥à¤Î¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤Ë»²²Ã¡£ 1995~2000 ¤Ï¡¤¼ç¤Ë¥ª¥Õ¥£¥¹¥Á¥§¥¢¤ä¥°¥ë¡¼¥×¥Á¥§¥¢¤ÎÀ½ºî¤òÃæ¿´¤Ë³èÌö¡£ ¾ï¤ËÈþŪ¤Ç¤«¤Äµ»½ÑŪ¤ÊÆÈÁÏÀ¤òÌܻؤ·¡¤Èþ¤·¤µ¤Èµ¡Ç½À¤Î¥Ð¥é¥ó¥¹¤Î¤È¤ì¤¿À½ÉʤòÀ¸¤ß½Ð¤¹¤Ù¤¯¡¤À½ÉÊ´°À®¤Þ¤Ç¤ÎÁ´¤Æ¤Î¥¹¥Æ¥Ã¥×¤Ë·È¤ï¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£ ¡¦2002ǯ¡¡¥Í¥ª¥³¥ó ¥ï¡¼¥ë¥É¥È¥ì¡¼¥É¥Õ¥§¥¢¡Ê¥·¥«¥´¡Ë¤Ç¡¤¹ÖƲ¤ä²ñµÄ¤Î¤¿¤á¤Î¥¤¥¹¡ÈCopernico¡É¡ÊDeko Collection¡Ë¤¬¶ä¾Þ¤ò¼õ¾Þ¡£ ¡¦2003ǯ À¤³¦Åª¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¾Þ¤Ç¤¢¤ë¡È¥³¥ó¥Ñ¥Ã¥½¥É¡¼¥í¾Þ¡É¡Ê¥¤¥¿¥ê¥¢ ¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¶¨²ñ¼çºÅ¡Ë¤Ç¡¤·à¾ì¤Î¤¿¤á¤Î¥¤¥¹¡ÈSteel¡É¤¬ÆþÁª¡£
¡¡ ¡Ú¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¡Û ¥¹¥â¡¼¥ë¥Õ¥¡¥Ë¥Á¥ã¡¼¡¦¥¤¥ó¥Æ¥ê¥é¥Á¥§¥¢¡¦¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢¡¦¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¥Á¥§¥¢¡¦¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥Á¥§¥¢¡¦¥Ç¥¶¥¤¥ó¥Á¥§¥¢¡¦Á¡ºÙ¡¦¥·¥ó¥×¥ë¡¦¤ª¤·¤ã¤ì¡¦Í¢Æþ¡¡ ¥µ¥¤¥º W465¡ßD545¡ßH795¡ÊSH445¡Ë ºà¼Á ÇØ¡¦ºÂ¡§¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó¡¦¥°¥é¥¹¥Õ¥¡¥¤¥Ð¡¼ ¥Õ¥ì¡¼¥à¡§¥¹¥Á¡¼¥ë¡¦¥¯¥í¥à¥á¥Ã¥ ¥Ç¥¶¥¤¥ó ¥¯¥ê¥¹¥È¥Õ¡¦¥¸¥§¥¤¥Ë ¥Ý¥¤¥ó¥È ¢¨¤Þ¤Ã¤¹¤°¤ËΩ¤Á¾å¤¬¤Ã¤¿ÇØÌ̤ȥեé¥Ã¥È¤ÊºÂÌ̤ǹ½À®¤µ¤ì¡¤¥¨¥Ã¥¸Éô¤Î¸ü¤ß¤Ï3mm¤ÈÇö¤¤¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¤¿ÈÂΤòÊñ¤ß¹þ¤à¤è¤¦¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿¥µ¥¤¥É¥«¡¼¥Ö¤È¿´ÃϤ褤¥·¥§¥ë¤Î¤¿¤ï¤ß¤Ë¤è¤Ã¤ÆÆÀ¤é¤ì¤ë³Ý¤±¿´ÃϤϡ¤È´·²¤Î¥Û¡¼¥ë¥É´¶¤Ç¿ÈÂΤò¥µ¥Ý¡¼¥È¤·¤Þ¤¹¡£ ¸¶»º¹ñ ¥¤¥¿¥ê¥¢ ȯÁ÷/·èºÑ ¡¦¥á¡¼¥«¡¼¤è¤êľÁ÷¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦Âå¶â°ú´¹·èºÑ¤Ï¤´ÍøÍѤǤ¤Þ¤»¤ó¡£ Cerantola s.p.a.¤Ï¡¢¥É¥ß¥Ë¥³¡¦¥Á¥§¥é¥ó¥È¥é¤Ë¤è¤Ã¤Æ1980ǯ¥¤¥¿¥ê¥¢¡¦¥Ù¥Í¥È½£ ¥é¥â¥ó¤ÇÁ϶Ȥ·¤¿¥Õ¥¡¥ß¥ê¡¼´ë¶È¤Ç¤¹¡£½é´ü¤«¤é¥ª¥Õ¥£¥¹¥Õ¥¡¥Ë¥Á¥ã¡¼¤Î¥³¥ó¥Ý¡¼¥Í¥ó¥Ä¤ÎÀ½ºî¤ò¼ê³Ý¤±¡¢1996ǯ¤Ë¤Ï12000Ê¿ÊƤι©¾ì¤ò»ý¤Á¥ª¥Õ¥£¥¹´Ø·¸¤Î¥Á¥§¥¢¤Ï¸µ¤è¤êCOLOS¡¢Max Design¤Ê¤É¥Ç¥¶¥¤¥ó¥Õ¥¡¥Ë¥Á¥ã¡¼¥Ö¥é¥ó¥É¤ò»±²¼¤Ë»ý¤Ä¥¤¥¿¥ê¥¢¤òÂåɽ¤¹¤ë¥Õ¥¡¥Ë¥Á¥ã¡¼¥«¥ó¥Ñ¥Ë¡¼¤Ç¤¹¡£ 2013ǯ Cerantola(¥Á¥§¥é¥ó¥È¥é)¼Ò¤Ï¡¤¥¤¥¿¥ê¥¢ Loria(¥í¥ê¥¢)¤Î¼«¼Ò¹©¾ì¤Ç¡¤ÍÍ¡¹¤Ê¹ñÀÒ¤ò»ý¤Ä¼ã¤¤Íǽ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤òµ¯ÍѤ·¡¤ÈþŪ¤Çµ¡Ç½Åª¤ÊȯÁۤȵ»½ÑÎϤòÀ¸¤«¤·¤¿À½Éʤò COLOS(¥³¥í¥¹)¥Ö¥é¥ó¥É¤È¤·¤Æ¥¹¥¿¡¼¥È¤µ¤»¤Þ¤·¤¿¡£ethical(Æ»ÆÁŪ)¡¤durable(Âѵ×À)¡¤affordable(¹ØÆþ¤·¤ä¤¹¤µ)¤ò¥³¥ó¥»¥×¥È¤Ë¡¤¥¤¥ó¥É¥¢¡¦¥¢¥¦¥È¥É¥¢¥·¡¼¥ó¤ËÀ½ÉʤòŸ³«¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¡ ¤Þ¤Ã¤¹¤°¤ËΩ¤Á¾å¤¬¤Ã¤¿ÇØÌ̤ȥեé¥Ã¥È¤ÊºÂÌ̤ǹ½À®¤µ¤ì¡¤¥¨¥Ã¥¸Éô¤Î¸ü¤ß¤Ï3mm¤ÈÇö¤¤¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¤¿ÈÂΤòÊñ¤ß¹þ¤à¤è¤¦¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿¥µ¥¤¥É¥«¡¼¥Ö¤È¿´ÃϤ褤¥·¥§¥ë¤Î¤¿¤ï¤ß¤Ë¤è¤Ã¤ÆÆÀ¤é¤ì¤ë³Ý¤±¿´ÃϤϡ¤È´·²¤Î¥Û¡¼¥ë¥É´¶¤Ç¿ÈÂΤò¥µ¥Ý¡¼¥È¤·¤Þ¤¹¡£¤³¤Î¥Û¡¼¥ë¥É´¶¤Ï¡¤¥·¥§¥ë¤Î¹ÅÀ¤ò¹â¤á¤ë¤¿¤á¤Ë¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó¼ù»é¤òº®¹ç¤·À®·¿¤·¤Æ¤¤¤ë¥°¥é¥¹¥Õ¥¡¥¤¥Ð¡¼¤Ë¤è¤ë¤â¤Î¤Ç¡¤¥¢¡¼¥à¤Î¤Ä¤¤¤¿VESPA 2¤Ï¡¤¤µ¤é¤Ë¿ÈÂΤ˥ե£¥Ã¥È¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¤·¤¿³Ý¤±¿´ÃϤòÄ󶡤·¤Þ¤¹¡£
¡¡ ¡Ú¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¡Û ¥¹¥â¡¼¥ë¥Õ¥¡¥Ë¥Á¥ã¡¼¡¦¥¤¥ó¥Æ¥ê¥é¥Á¥§¥¢¡¦¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢¡¦¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¥Á¥§¥¢¡¦¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥Á¥§¥¢¡¦¥Ç¥¶¥¤¥ó¥Á¥§¥¢¡¦Á¡ºÙ¡¦¥·¥ó¥×¥ë¡¦¤ª¤·¤ã¤ì¡¦Í¢Æþ¡¦¥¬¡¼¥Ç¥ó¥Á¥§¥¢¡¦²°Æâ²°³°·óÍÑ¡¡ ¥µ¥¤¥º W465¡ßD545¡ßH795¡ÊSH445¡Ë ºà¼Á ÇØ¡¦ºÂ¡§¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó¡¦¥°¥é¥¹¥Õ¥¡¥¤¥Ð¡¼ ¥Õ¥ì¡¼¥à¡§¥Ö¥é¥Ã¥¯¥Õ¥ì¡¼¥à¡¦Ê´ÂÎÅÉÁõ ¥Ç¥¶¥¤¥ó ¥¯¥ê¥¹¥È¥Õ¡¦¥¸¥§¥¤¥Ë ¥Ý¥¤¥ó¥È ¢¨¤Þ¤Ã¤¹¤°¤ËΩ¤Á¾å¤¬¤Ã¤¿ÇØÌ̤ȥեé¥Ã¥È¤ÊºÂÌ̤ǹ½À®¤µ¤ì¡¤¥¨¥Ã¥¸Éô¤Î¸ü¤ß¤Ï3mm¤ÈÇö¤¤¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¤¿ÈÂΤòÊñ¤ß¹þ¤à¤è¤¦¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿¥µ¥¤¥É¥«¡¼¥Ö¤È¿´ÃϤ褤¥·¥§¥ë¤Î¤¿¤ï¤ß¤Ë¤è¤Ã¤ÆÆÀ¤é¤ì¤ë³Ý¤±¿´ÃϤϡ¤È´·²¤Î¥Û¡¼¥ë¥É´¶¤Ç¿ÈÂΤò¥µ¥Ý¡¼¥È¤·¤Þ¤¹¡£ ¸¶»º¹ñ ¥¤¥¿¥ê¥¢ ȯÁ÷/·èºÑ ¡¦¥á¡¼¥«¡¼¤è¤êľÁ÷¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦Âå¶â°ú´¹·èºÑ¤Ï¤´ÍøÍѤǤ¤Þ¤»¤ó¡£ Cerantola s.p.a.¤Ï¡¢¥É¥ß¥Ë¥³¡¦¥Á¥§¥é¥ó¥È¥é¤Ë¤è¤Ã¤Æ1980ǯ¥¤¥¿¥ê¥¢¡¦¥Ù¥Í¥È½£ ¥é¥â¥ó¤ÇÁ϶Ȥ·¤¿¥Õ¥¡¥ß¥ê¡¼´ë¶È¤Ç¤¹¡£½é´ü¤«¤é¥ª¥Õ¥£¥¹¥Õ¥¡¥Ë¥Á¥ã¡¼¤Î¥³¥ó¥Ý¡¼¥Í¥ó¥Ä¤ÎÀ½ºî¤ò¼ê³Ý¤±¡¢1996ǯ¤Ë¤Ï12000Ê¿ÊƤι©¾ì¤ò»ý¤Á¥ª¥Õ¥£¥¹´Ø·¸¤Î¥Á¥§¥¢¤Ï¸µ¤è¤êCOLOS¡¢Max Design¤Ê¤É¥Ç¥¶¥¤¥ó¥Õ¥¡¥Ë¥Á¥ã¡¼¥Ö¥é¥ó¥É¤ò»±²¼¤Ë»ý¤Ä¥¤¥¿¥ê¥¢¤òÂåɽ¤¹¤ë¥Õ¥¡¥Ë¥Á¥ã¡¼¥«¥ó¥Ñ¥Ë¡¼¤Ç¤¹¡£ 2013ǯ Cerantola(¥Á¥§¥é¥ó¥È¥é)¼Ò¤Ï¡¤¥¤¥¿¥ê¥¢ Loria(¥í¥ê¥¢)¤Î¼«¼Ò¹©¾ì¤Ç¡¤ÍÍ¡¹¤Ê¹ñÀÒ¤ò»ý¤Ä¼ã¤¤Íǽ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤òµ¯ÍѤ·¡¤ÈþŪ¤Çµ¡Ç½Åª¤ÊȯÁۤȵ»½ÑÎϤòÀ¸¤«¤·¤¿À½Éʤò COLOS(¥³¥í¥¹)¥Ö¥é¥ó¥É¤È¤·¤Æ¥¹¥¿¡¼¥È¤µ¤»¤Þ¤·¤¿¡£ethical(Æ»ÆÁŪ)¡¤durable(Âѵ×À)¡¤affordable(¹ØÆþ¤·¤ä¤¹¤µ)¤ò¥³¥ó¥»¥×¥È¤Ë¡¤¥¤¥ó¥É¥¢¡¦¥¢¥¦¥È¥É¥¢¥·¡¼¥ó¤ËÀ½ÉʤòŸ³«¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¡ ¤Þ¤Ã¤¹¤°¤ËΩ¤Á¾å¤¬¤Ã¤¿ÇØÌ̤ȥեé¥Ã¥È¤ÊºÂÌ̤ǹ½À®¤µ¤ì¡¤¥¨¥Ã¥¸Éô¤Î¸ü¤ß¤Ï3mm¤ÈÇö¤¤¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¤¿ÈÂΤòÊñ¤ß¹þ¤à¤è¤¦¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿¥µ¥¤¥É¥«¡¼¥Ö¤È¿´ÃϤ褤¥·¥§¥ë¤Î¤¿¤ï¤ß¤Ë¤è¤Ã¤ÆÆÀ¤é¤ì¤ë³Ý¤±¿´ÃϤϡ¤È´·²¤Î¥Û¡¼¥ë¥É´¶¤Ç¿ÈÂΤò¥µ¥Ý¡¼¥È¤·¤Þ¤¹¡£¤³¤Î¥Û¡¼¥ë¥É´¶¤Ï¡¤¥·¥§¥ë¤Î¹ÅÀ¤ò¹â¤á¤ë¤¿¤á¤Ë¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó¼ù»é¤òº®¹ç¤·À®·¿¤·¤Æ¤¤¤ë¥°¥é¥¹¥Õ¥¡¥¤¥Ð¡¼¤Ë¤è¤ë¤â¤Î¤Ç¡¤¥¢¡¼¥à¤Î¤Ä¤¤¤¿VESPA 2¤Ï¡¤¤µ¤é¤Ë¿ÈÂΤ˥ե£¥Ã¥È¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¤·¤¿³Ý¤±¿´ÃϤòÄ󶡤·¤Þ¤¹¡£ ¥¯¥í¡¼¥à¥Õ¥ì¡¼¥à¤Î¥·¥ã¡¼¥×¤Ê¥¤¥á¡¼¥¸¤«¤é°ìž¡¢¥·¥Ã¥¯¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ò»ý¤Ä¥Ù¥¹¥Ñ¥Á¥§¥¢¤Ë¤¢¤ï¤»¡¢¥Ö¥é¥Ã¥¯¥Õ¥ì¡¼¥à¤ò¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤ªÉô²°¤ÎÊ·°Ïµ¤¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¤ªÁª¤Ó¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤Þ¤¿¥Ö¥é¥Ã¥¯¥Õ¥ì¡¼¥à¤ÏÊ´ÂÎÅÉÁõ¤ò»Ü¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢²°³°¤Ç¤â¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£
¡¡ ¡Ú¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¡Û ¥¹¥â¡¼¥ë¥Õ¥¡¥Ë¥Á¥ã¡¼¡¦¥¤¥ó¥Æ¥ê¥é¥Á¥§¥¢¡¦¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢¡¦¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¥Á¥§¥¢¡¦¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥Á¥§¥¢¡¦¥Ç¥¶¥¤¥ó¥Á¥§¥¢¡¦Á¡ºÙ¡¦¥·¥ó¥×¥ë¡¦¤ª¤·¤ã¤ì¡¦Í¢Æþ¡¡ ¥µ¥¤¥º W590¡ßD570¡ßH780¡ÊSH450¡Ë ºà¼Á ÇØ¡¦ºÂ¡§¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó¼ù»é ¥Õ¥ì¡¼¥à¡§¥¹¥Á¡¼¥ë¡¦¥¯¥í¡¼¥à¥á¥Ã¥ ¥Ç¥¶¥¤¥ó 2DB ¥Ç¥¶¥¤¥ó ¥Ý¥¤¥ó¥È ¢¨10µÓ¤Þ¤Ç¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¸¶»º¹ñ ¥¤¥¿¥ê¥¢ ȯÁ÷/·èºÑ ¡¦¥á¡¼¥«¡¼¤è¤êľÁ÷¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦Âå¶â°ú´¹·èºÑ¤Ï¤´ÍøÍѤǤ¤Þ¤»¤ó¡£ Arrmet¼Ò¤Ï¡¤1960ǯ¥¤¥¿¥ê¥¢ËÌÅìÉôUdine¹Ù³°¤ÎManzano¤ÇÁ϶ȡ£Robby Cantarutti ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎÀ½Éʤò´Þ¤á¤¿¥â¥À¥ó¥Õ¥¡¥Ë¥Á¥ã¡¼¤òÄó°Æ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ AREA declic / ¥¨¥ê¥¢¡¦¥Ç¥¯¥ê¥Ã¥¯¤Ï¡¢1960ǯ¤Ë¥¤¥¿¥ê¥¢ËÌÅìÉô¥¦¥Ç¥£¥Í¹Ù³°¤Î¥Þ¥ó¥¶¡¼¥ÎÃ϶è¤ÇÁ϶Ȥ·¤¿Arrmet¡Ê¥¢¡¼¥á¥Ã¥È¼Ò¡Ë¤¬Å¸³«¤¹¤ë²È¶ñ¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£¥¢¡¼¥á¥Ã¥È¼Ò¤Ï¡¢¶â°¤ò»ÈÍѤ·¤¿²È¶ñºî¤ê¤òÆÀ°Õ¤È¤¹¤ë²È¶ñ¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¹¤¬¡¢AREA declic¤Ï¡¢¶â°¤È¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯¤Ê¤É¤ÎÍÍ¡¹¤ÊÁǺà¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¡¢º¹Ê̲½¤ò¿Þ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£·úÃ۲ȷ󹩶ȥǥ¶¥¤¥Ê¡¼¤ÎRobby Cantarutti¡Ê¥í¥Ó¡¼¡¦¥«¥ó¥¿¥ë¥Ã¥Æ¥£¡Ë¤äAngelo Pinaffo¡Ê¥¢¥ó¥¸¥§¥í¡¦¥Ô¥Ê¥Ã¥Õ¥©¡Ë¤Ê¤ÉÀ¤³¦Åª¤ËÃø̾¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¶¨Æ¯¤·¡¢¸ÄÀŪ¤Ç¹â¤¤µ¡Ç½À¤ò»ý¤Ä¥×¥í¥À¥¯¥È¤òȯ¿®¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¡ Arrmet¼Ò¤è¤ê¡¢¥¯¥í¡¼¥à¥á¥Ã¥¥Õ¥ì¡¼¥à¤Î SUNNY¡Ê¥µ¥Ë¡¼¡Ë¥¢¥ë¥ß¥À¥¤¥¥ã¥¹¥È¥Õ¥ì¡¼¥à¤Î¥¹¥£¡¼¥Ù¥ë¥¿¥¤¥× SUNNY Swivel¡Ê¥µ¥Ë¡¼¥¹¥¦¥£¡¼¥Ù¥ë¡Ë¤½¤·¤Æ¥¹¥Á¡¼¥ë¥Õ¥ì¡¼¥à¤Ë°¡±ô¥á¥Ã¥½èÍý¤ò»Ü¤·¤¿SUNNY Color¡Ê¥µ¥Ë¡¼¥«¥é¡¼¡Ë¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ÍÑ¡¤¥¬¡¼¥Ç¥óÍѤˤª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£
¡¡ ¡Ú¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¡Û ¥¹¥â¡¼¥ë¥Õ¥¡¥Ë¥Á¥ã¡¼¡¦¥¤¥ó¥Æ¥ê¥é¥Á¥§¥¢¡¦¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢¡¦¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¥Á¥§¥¢¡¦¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥Á¥§¥¢¡¦¥Ç¥¶¥¤¥ó¥Á¥§¥¢¡¦Á¡ºÙ¡¦¥·¥ó¥×¥ë¡¦¤ª¤·¤ã¤ì¡¦Í¢Æþ¡¦¥¬¡¼¥Ç¥ó¥Á¥§¥¢¡¦²°Æâ²°³°·óÍÑ¡¡ ¥µ¥¤¥º W590¡ßD570¡ßH780¡ÊSH450¡Ë ºà¼Á ÇØ¡¦ºÂ¡§¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó¼ù»é ¥Õ¥ì¡¼¥à¡§¥¹¥Á¡¼¥ë¥«¥é¡¼ÅÉÁõ¡Ê°¡±ô¥á¥Ã¥²Ã¹©¡Ë ¥Ç¥¶¥¤¥ó 2DB ¥Ç¥¶¥¤¥ó ¥Ý¥¤¥ó¥È ¢¨10µÓ¤Þ¤Ç¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¸¶»º¹ñ ¥¤¥¿¥ê¥¢ ȯÁ÷/·èºÑ ¡¦¥á¡¼¥«¡¼¤è¤êľÁ÷¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦Âå¶â°ú´¹·èºÑ¤Ï¤´ÍøÍѤǤ¤Þ¤»¤ó¡£ Arrmet¼Ò¤Ï¡¤1960ǯ¥¤¥¿¥ê¥¢ËÌÅìÉôUdine¹Ù³°¤ÎManzano¤ÇÁ϶ȡ£Robby Cantarutti ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎÀ½Éʤò´Þ¤á¤¿¥â¥À¥ó¥Õ¥¡¥Ë¥Á¥ã¡¼¤òÄó°Æ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ AREA declic / ¥¨¥ê¥¢¡¦¥Ç¥¯¥ê¥Ã¥¯¤Ï¡¢1960ǯ¤Ë¥¤¥¿¥ê¥¢ËÌÅìÉô¥¦¥Ç¥£¥Í¹Ù³°¤Î¥Þ¥ó¥¶¡¼¥ÎÃ϶è¤ÇÁ϶Ȥ·¤¿Arrmet¡Ê¥¢¡¼¥á¥Ã¥È¼Ò¡Ë¤¬Å¸³«¤¹¤ë²È¶ñ¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£¥¢¡¼¥á¥Ã¥È¼Ò¤Ï¡¢¶â°¤ò»ÈÍѤ·¤¿²È¶ñºî¤ê¤òÆÀ°Õ¤È¤¹¤ë²È¶ñ¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¹¤¬¡¢AREA declic¤Ï¡¢¶â°¤È¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯¤Ê¤É¤ÎÍÍ¡¹¤ÊÁǺà¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¡¢º¹Ê̲½¤ò¿Þ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£·úÃ۲ȷ󹩶ȥǥ¶¥¤¥Ê¡¼¤ÎRobby Cantarutti¡Ê¥í¥Ó¡¼¡¦¥«¥ó¥¿¥ë¥Ã¥Æ¥£¡Ë¤äAngelo Pinaffo¡Ê¥¢¥ó¥¸¥§¥í¡¦¥Ô¥Ê¥Ã¥Õ¥©¡Ë¤Ê¤ÉÀ¤³¦Åª¤ËÃø̾¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¶¨Æ¯¤·¡¢¸ÄÀŪ¤Ç¹â¤¤µ¡Ç½À¤ò»ý¤Ä¥×¥í¥À¥¯¥È¤òȯ¿®¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¡ Arrmet¼Ò¤è¤ê¡¢¥¯¥í¡¼¥à¥á¥Ã¥¥Õ¥ì¡¼¥à¤Î SUNNY¡Ê¥µ¥Ë¡¼¡Ë¥¢¥ë¥ß¥À¥¤¥¥ã¥¹¥È¥Õ¥ì¡¼¥à¤Î¥¹¥£¡¼¥Ù¥ë¥¿¥¤¥× SUNNY Swivel¡Ê¥µ¥Ë¡¼¥¹¥¦¥£¡¼¥Ù¥ë¡Ë¤½¤·¤Æ¥¹¥Á¡¼¥ë¥Õ¥ì¡¼¥à¤Ë°¡±ô¥á¥Ã¥½èÍý¤ò»Ü¤·¤¿SUNNY Color¡Ê¥µ¥Ë¡¼¥«¥é¡¼¡Ë¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ÍÑ¡¤¥¬¡¼¥Ç¥óÍѤˤª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£
¡¡ ¡Ú¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¡Û ¥¹¥â¡¼¥ë¥Õ¥¡¥Ë¥Á¥ã¡¼¡¦¥¤¥ó¥Æ¥ê¥é¥Á¥§¥¢¡¦¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢¡¦¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¥Á¥§¥¢¡¦¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥Á¥§¥¢¡¦¥Ç¥¶¥¤¥ó¥Á¥§¥¢¡¦Á¡ºÙ¡¦¥·¥ó¥×¥ë¡¦¤ª¤·¤ã¤ì¡¦Í¢Æþ¡¡ ¥µ¥¤¥º W530¡ßD435¡ßH785¡ÊSH440¡Ë ºà¼Á ÇØ¡¦ºÂ¡§¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó ¥Õ¥ì¡¼¥à¡§¥¯¥í¡¼¥à¥¹¥Á¡¼¥ë ¥Ç¥¶¥¤¥ó ¥Ñ¥ª¥í¡¦¥¹¥¥ã¥Ë¥¨¥é¡¼¥È ¥Ý¥¤¥ó¥È ¢¨¥·¥§¥ëÇØÉô¤Ï¥É¥Ã¥È¾õ¤Ë·¿È´¤¤µ¤ì¡¤ºÂÌ̲¼Éô¤ÏÀÞ¤ê»æ¤òÀޤ俤褦¤ÊľÀþ¤ÇÀÞ¤ê¶Ê¤²¤é¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¤5ËܵӤΥ¢¥ë¥ß¥À¥¤¥¥ã¥¹¥È¥Õ¥ì¡¼¥à¤Ë¥·¥§¥ë¤ò¹ç¤ï¤»¤¿¥¹¥£¡¼¥Ù¥ë¥¿¥¤¥×¤È¤È¤â¤Ë¡¤¤È¤Æ¤â¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë»Å¾å¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¸¶»º¹ñ ¥¤¥¿¥ê¥¢ ȯÁ÷/·èºÑ ¡¦¥á¡¼¥«¡¼¤è¤êľÁ÷¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦Âå¶â°ú´¹·èºÑ¤Ï¤´ÍøÍѤǤ¤Þ¤»¤ó¡£ Cerantola s.p.a.¤Ï¡¢¥É¥ß¥Ë¥³¡¦¥Á¥§¥é¥ó¥È¥é¤Ë¤è¤Ã¤Æ1980ǯ¥¤¥¿¥ê¥¢¡¦¥Ù¥Í¥È½£ ¥é¥â¥ó¤ÇÁ϶Ȥ·¤¿¥Õ¥¡¥ß¥ê¡¼´ë¶È¤Ç¤¹¡£½é´ü¤«¤é¥ª¥Õ¥£¥¹¥Õ¥¡¥Ë¥Á¥ã¡¼¤Î¥³¥ó¥Ý¡¼¥Í¥ó¥Ä¤ÎÀ½ºî¤ò¼ê³Ý¤±¡¢1996ǯ¤Ë¤Ï12000Ê¿ÊƤι©¾ì¤ò»ý¤Á¥ª¥Õ¥£¥¹´Ø·¸¤Î¥Á¥§¥¢¤Ï¸µ¤è¤êCOLOS¡¢Max Design¤Ê¤É¥Ç¥¶¥¤¥ó¥Õ¥¡¥Ë¥Á¥ã¡¼¥Ö¥é¥ó¥É¤ò»±²¼¤Ë»ý¤Ä¥¤¥¿¥ê¥¢¤òÂåɽ¤¹¤ë¥Õ¥¡¥Ë¥Á¥ã¡¼¥«¥ó¥Ñ¥Ë¡¼¤Ç¤¹¡£ ¡¡ ¥³¥¹¥«¤È¶¦Ä̤Υե졼¥à¤ò»ÈÍѤ·¤¿¥Á¥§¥é¥ó¥È¡¼¥é¼Ò¤Î¥Ë¥å¡¼¥â¥Ç¥ë¤Ç¤¹¡£¥¤¥¿¥ê¥¢¿Í ¥Ñ¥ª¥í¡¦¥¹¥¥ã¥Ë¥¨¥é¡¼¥È ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥¹¥È¥é¥¤¥¯¤Ï¡¤¥Á¥§¥¢¥¿¥¤¥×¤È¥¹¥£¡¼¥Ù¥ë¥¿¥¤¥×¤Î2¼ï¤½¤·¤Æ4¿§¤Î¥«¥é¡¼¥ô¥¡¥ê¥¢¡¼¥·¥ç¥ó¤«¤é¥Á¥ç¥¤¥¹¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¥·¥§¥ëÇØÉô¤Ï¥É¥Ã¥È¾õ¤Ë·¿È´¤¤µ¤ì¡¤ºÂÌ̲¼Éô¤ÏÀÞ¤ê»æ¤òÀޤ俤褦¤ÊľÀþ¤ÇÀÞ¤ê¶Ê¤²¤é¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¤5ËܵӤΥ¢¥ë¥ß¥À¥¤¥¥ã¥¹¥È¥Õ¥ì¡¼¥à¤Ë¥·¥§¥ë¤ò¹ç¤ï¤»¤¿¥¹¥£¡¼¥Ù¥ë¥¿¥¤¥×¤È¤È¤â¤Ë¡¤¤È¤Æ¤â¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë»Å¾å¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤Î³Ý¤±¿´ÃϤϡ¤¥·¥§¥ëÇØÉô¤Î¡È¤¿¤ï¤ß¡É¤¬¶¦Ḁ̈ե졼¥à¤ò»ÈÍѤ·¤¿¥³¥¹¥«¤è¤êÀõ¤¯ÍÞ¤¨¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤«¤é¡¤¥ª¥ó¥¿¥¤¥à¤Î¶ÛÄ¥´¶¤¬¤¢¤ë¾ìÌ̤Ǥâ»ÑÀª¤¬ÊݤƤë¤è¤¦¿ÈÂΤò¥Û¡¼¥ë¥É¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£
¡¡ ¡Ú¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¡Û ¥¹¥â¡¼¥ë¥Õ¥¡¥Ë¥Á¥ã¡¼¡¦¥¤¥ó¥Æ¥ê¥é¥Á¥§¥¢¡¦¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢¡¦¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¥Á¥§¥¢¡¦¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥Á¥§¥¢¡¦¥Ç¥¶¥¤¥ó¥Á¥§¥¢¡¦¥¬¡¼¥Ç¥ó¥Á¥§¥¢¡¦Á¡ºÙ¡¦¥·¥ó¥×¥ë¡¦¤ª¤·¤ã¤ì¡¦Í¢Æþ¡¦²°Æâ²°³°·óÍÑ¡¡ ¥µ¥¤¥º W565¡ßD510¡ßH790¡ÊSH460¡Ë ¡Êɪ¹â¡§685¡Ë ºà¼Á ¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó¼ù»é ¥Ç¥¶¥¤¥ó ¥¸¥å¥ó¡¦¥ä¥¹¥â¥È ¥Ý¥¤¥ó¥È ¢¨ÁǺà¤Ë¤Ï¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó¼ù»é¤òºÎÍѤ·¡¢²°Æ⡦²°³°Î¾Êý¤Ç¤Î»ÈÍѤò²Äǽ¤Ë¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¸¶»º¹ñ ¥¤¥¿¥ê¥¢ ȯÁ÷/·èºÑ ¡¦¥á¡¼¥«¡¼¤è¤êľÁ÷¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦Âå¶â°ú´¹·èºÑ¤Ï¤´ÍøÍѤǤ¤Þ¤»¤ó¡£ Cerantola s.p.a.¤Ï¡¢¥É¥ß¥Ë¥³¡¦¥Á¥§¥é¥ó¥È¥é¤Ë¤è¤Ã¤Æ1980ǯ¥¤¥¿¥ê¥¢¡¦¥Ù¥Í¥È½£ ¥é¥â¥ó¤ÇÁ϶Ȥ·¤¿¥Õ¥¡¥ß¥ê¡¼´ë¶È¤Ç¤¹¡£½é´ü¤«¤é¥ª¥Õ¥£¥¹¥Õ¥¡¥Ë¥Á¥ã¡¼¤Î¥³¥ó¥Ý¡¼¥Í¥ó¥Ä¤ÎÀ½ºî¤ò¼ê³Ý¤±¡¢1996ǯ¤Ë¤Ï12000Ê¿ÊƤι©¾ì¤ò»ý¤Á¥ª¥Õ¥£¥¹´Ø·¸¤Î¥Á¥§¥¢¤Ï¸µ¤è¤êCOLOS¡¢Max Design¤Ê¤É¥Ç¥¶¥¤¥ó¥Õ¥¡¥Ë¥Á¥ã¡¼¥Ö¥é¥ó¥É¤ò»±²¼¤Ë»ý¤Ä¥¤¥¿¥ê¥¢¤òÂåɽ¤¹¤ë¥Õ¥¡¥Ë¥Á¥ã¡¼¥«¥ó¥Ñ¥Ë¡¼¤Ç¤¹¡£ 2013ǯ Cerantola(¥Á¥§¥é¥ó¥È¥é)¼Ò¤Ï¡¤¥¤¥¿¥ê¥¢ Loria(¥í¥ê¥¢)¤Î¼«¼Ò¹©¾ì¤Ç¡¤ÍÍ¡¹¤Ê¹ñÀÒ¤ò»ý¤Ä¼ã¤¤Íǽ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤òµ¯ÍѤ·¡¤ÈþŪ¤Çµ¡Ç½Åª¤ÊȯÁۤȵ»½ÑÎϤòÀ¸¤«¤·¤¿À½Éʤò COLOS(¥³¥í¥¹)¥Ö¥é¥ó¥É¤È¤·¤Æ¥¹¥¿¡¼¥È¤µ¤»¤Þ¤·¤¿¡£ethical(Æ»ÆÁŪ)¡¤durable(Âѵ×À)¡¤affordable(¹ØÆþ¤·¤ä¤¹¤µ)¤ò¥³¥ó¥»¥×¥È¤Ë¡¤¥¤¥ó¥É¥¢¡¦¥¢¥¦¥È¥É¥¢¥·¡¼¥ó¤ËÀ½ÉʤòŸ³«¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 1920ǯÂå¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤Î¥«¥Õ¥§¥Á¥§¥¢¤Ë¥¤¥ó¥¹¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤òÆÀ¤Æ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿¥Ô¥¢¥Ã¥Ä¥¡¡£¥Ô¥¢¥Ã¥Ä¥¡2¤Ï¥¢¡¼¥à¤òÄɲ乤뤳¤È¤ÇÁ¡ºÙ¤Ç¥¨¥ì¥¬¥ó¥È¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤È¤Ê¤ê¡¢¤µ¤é¤Ë²÷Ŭ¤Ê¤«¤±¿´ÃϤòÄ󶡤·¤Þ¤¹¡£¥Ô¥¢¥Ã¥Ä¥¡¤ÏÁǺà¤Ë¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó¼ù»é¤òºÎÍѤ·¡¢²°Æ⡦²°³°Î¾Êý¤Ç¤Î»ÈÍѤ¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£ÅÁÅýŪ¤Ê·Á¤È¸½ÂåŪ¤ÊÁǺà¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¤«¤é¥â¥À¥ó¤Þ¤Ç¤¢¤é¤æ¤ë¥·¥Á¥å¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤Ë¥Þ¥Ã¥Á¤·¡¢½»Â𡦥«¥Õ¥§¡¦¥ì¥¹¥È¥é¥ó¡¦²ñµÄ¼¼¤Ê¤ÉÀ¤³¦Ãæ¤Î¿¤¯¤Î¾ì½ê¤Ç»ÈÍѤµ¤ì¡¢°¦¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 7¿§¤Î¥È¥ì¥ó¥É¥«¥é¡¼¤«¤é¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±10µÓ¤Þ¤Ç¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°²Äǽ¤Ç¤¹¡£ Jun Yasumoto¡Ê¥¸¥å¥ó¡¦¥ä¥¹¥â¥È¡Ë 1977ǯÅìµþÀ¸¤Þ¤ì¡£ÆüËܤȥեé¥ó¥¹¤Î2¤Ä¤Î¥Ê¥·¥ç¥Ê¥ê¥Æ¥£¡¼¤ò»ý¤Ä¡£¥Ñ¥êºß½»¡£¥Ñ¥ê¤Ë¤¢¤ë¹©¶È¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¦À߷פòÀìÌç¤È¤¹¤ëENSCI-LesAteliers¤ò2001ǯ¤Ë´¶È¡£2002ǯ¤«¤é¥¸¥ã¥¹¥Ñ¡¼¥â¥ê¥½¥ó¥Ç¥¶¥¤¥ó¥ª¥Õ¥£¥¹¤È¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¥ï¡¼¥¯¤Ë¤è¤ê¡¢¥Õ¥¡¥Ë¥Á¥ã¡¼¡¢¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¡¢¥é¥¤¥Æ¥£¥ó¥°¤Ê¤É¿ô¿¤¯¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤ò¼ê³Ý¤±¤ë¡£°Ê¸åColosFucinaMemoBoscYamakawaIndustry PlusLigne RosetArc InternationalKohler GroupJIA Inc¤Ê¤É¤Î¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÄ󶡤·Â³¤±¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡ ¡Ú¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¡Û ¥¹¥â¡¼¥ë¥Õ¥¡¥Ë¥Á¥ã¡¼¡¦¥¤¥ó¥Æ¥ê¥é¥Á¥§¥¢¡¦¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢¡¦¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¥Á¥§¥¢¡¦¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥Á¥§¥¢¡¦¥Ç¥¶¥¤¥ó¥Á¥§¥¢¡¦¥¬¡¼¥Ç¥ó¥Á¥§¥¢¡¦Á¡ºÙ¡¦¥·¥ó¥×¥ë¡¦¤ª¤·¤ã¤ì¡¦Í¢Æþ¡¦²°Æâ²°³°·óÍÑ¡¡ ¥µ¥¤¥º W475¡ßD510¡ßH790¡ÊSH460¡Ë ºà¼Á ¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó¼ù»é ¥Ç¥¶¥¤¥ó ¥¸¥å¥ó¡¦¥ä¥¹¥â¥È ¥Ý¥¤¥ó¥È ¢¨ÁǺà¤Ë¤Ï¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó¼ù»é¤òºÎÍѤ·¡¢²°Æ⡦²°³°Î¾Êý¤Ç¤Î»ÈÍѤò²Äǽ¤Ë¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¸¶»º¹ñ ¥¤¥¿¥ê¥¢ ȯÁ÷/·èºÑ ¡¦¥á¡¼¥«¡¼¤è¤êľÁ÷¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦Âå¶â°ú´¹·èºÑ¤Ï¤´ÍøÍѤǤ¤Þ¤»¤ó¡£ Cerantola s.p.a.¤Ï¡¢¥É¥ß¥Ë¥³¡¦¥Á¥§¥é¥ó¥È¥é¤Ë¤è¤Ã¤Æ1980ǯ¥¤¥¿¥ê¥¢¡¦¥Ù¥Í¥È½£ ¥é¥â¥ó¤ÇÁ϶Ȥ·¤¿¥Õ¥¡¥ß¥ê¡¼´ë¶È¤Ç¤¹¡£½é´ü¤«¤é¥ª¥Õ¥£¥¹¥Õ¥¡¥Ë¥Á¥ã¡¼¤Î¥³¥ó¥Ý¡¼¥Í¥ó¥Ä¤ÎÀ½ºî¤ò¼ê³Ý¤±¡¢1996ǯ¤Ë¤Ï12000Ê¿ÊƤι©¾ì¤ò»ý¤Á¥ª¥Õ¥£¥¹´Ø·¸¤Î¥Á¥§¥¢¤Ï¸µ¤è¤êCOLOS¡¢Max Design¤Ê¤É¥Ç¥¶¥¤¥ó¥Õ¥¡¥Ë¥Á¥ã¡¼¥Ö¥é¥ó¥É¤ò»±²¼¤Ë»ý¤Ä¥¤¥¿¥ê¥¢¤òÂåɽ¤¹¤ë¥Õ¥¡¥Ë¥Á¥ã¡¼¥«¥ó¥Ñ¥Ë¡¼¤Ç¤¹¡£ 2013ǯ Cerantola(¥Á¥§¥é¥ó¥È¥é)¼Ò¤Ï¡¤¥¤¥¿¥ê¥¢ Loria(¥í¥ê¥¢)¤Î¼«¼Ò¹©¾ì¤Ç¡¤ÍÍ¡¹¤Ê¹ñÀÒ¤ò»ý¤Ä¼ã¤¤Íǽ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤òµ¯ÍѤ·¡¤ÈþŪ¤Çµ¡Ç½Åª¤ÊȯÁۤȵ»½ÑÎϤòÀ¸¤«¤·¤¿À½Éʤò COLOS(¥³¥í¥¹)¥Ö¥é¥ó¥É¤È¤·¤Æ¥¹¥¿¡¼¥È¤µ¤»¤Þ¤·¤¿¡£ethical(Æ»ÆÁŪ)¡¤durable(Âѵ×À)¡¤affordable(¹ØÆþ¤·¤ä¤¹¤µ)¤ò¥³¥ó¥»¥×¥È¤Ë¡¤¥¤¥ó¥É¥¢¡¦¥¢¥¦¥È¥É¥¢¥·¡¼¥ó¤ËÀ½ÉʤòŸ³«¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 1920ǯÂå¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤Î¥«¥Õ¥§¥Á¥§¥¢¤Ë¥¤¥ó¥¹¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤òÆÀ¤Æ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ÁǺà¤Ë¤Ï¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó¼ù»é¤òºÎÍѤ·¡¢²°Æ⡦²°³°Î¾Êý¤Ç¤Î»ÈÍѤò²Äǽ¤Ë¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÅÁÅýŪ¤Ê·Á¤È¸½ÂåŪ¤ÊÁǺà¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¤«¤é¥â¥À¥ó¤Þ¤Ç¡¢¤¢¤é¤æ¤ë¥·¥Á¥å¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤Ë¥Þ¥Ã¥Á¤¹¤ë¥Ô¥¢¥Ã¥Ä¥¡¡£½»Â𡦥«¥Õ¥§¡¦¥ì¥¹¥È¥é¥ó¡¦²ñµÄ¼¼¤Ê¤ÉÀ¤³¦Ãæ¤Î¿¤¯¤Î¾ì½ê¤Ç»ÈÍѤµ¤ì¡¢°¦¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£7¿§¤Î¥È¥ì¥ó¥É¥«¥é¡¼¤«¤é¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±10µÓ¤Þ¤Ç¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°²Äǽ¤Ç¤¹¡£ Jun Yasumoto¡Ê¥¸¥å¥ó¡¦¥ä¥¹¥â¥È¡Ë 1977ǯÅìµþÀ¸¤Þ¤ì¡£ÆüËܤȥեé¥ó¥¹¤Î2¤Ä¤Î¥Ê¥·¥ç¥Ê¥ê¥Æ¥£¡¼¤ò»ý¤Ä¡£¥Ñ¥êºß½»¡£¥Ñ¥ê¤Ë¤¢¤ë¹©¶È¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¦À߷פòÀìÌç¤È¤¹¤ëENSCI-LesAteliers¤ò2001ǯ¤Ë´¶È¡£2002ǯ¤«¤é¥¸¥ã¥¹¥Ñ¡¼¥â¥ê¥½¥ó¥Ç¥¶¥¤¥ó¥ª¥Õ¥£¥¹¤È¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¥ï¡¼¥¯¤Ë¤è¤ê¡¢¥Õ¥¡¥Ë¥Á¥ã¡¼¡¢¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¡¢¥é¥¤¥Æ¥£¥ó¥°¤Ê¤É¿ô¿¤¯¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤ò¼ê³Ý¤±¤ë¡£°Ê¸åColosFucinaMemoBoscYamakawaIndustry PlusLigne RosetArc InternationalKohler GroupJIA Inc¤Ê¤É¤Î¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÄ󶡤·Â³¤±¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡ ¡Ú¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¡Û ¥¹¥â¡¼¥ë¥Õ¥¡¥Ë¥Á¥ã¡¼¡¦¥¤¥ó¥Æ¥ê¥é¥Á¥§¥¢¡¦¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢¡¦¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¥Á¥§¥¢¡¦¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥Á¥§¥¢¡¦¥Ç¥¶¥¤¥ó¥Á¥§¥¢¡¦Á¡ºÙ¡¦¥·¥ó¥×¥ë¡¦¤ª¤·¤ã¤ì¡¦Í¢Æþ¡¡ ¥µ¥¤¥º W565¡ßD545¡ßH820¡ÊSH445¡Ë ºà¼Á ÇØ¡¦ºÂ¡§¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó¡¦¥°¥é¥¹¥Õ¥¡¥¤¥Ð¡¼ ¥Õ¥ì¡¼¥à¡§¥¹¥Á¡¼¥ë¡¦¥¯¥í¡¼¥à¥á¥Ã¥ ¥Ç¥¶¥¤¥ó ¥¯¥ê¥¹¥È¥Õ¡¦¥¸¥§¥¤¥Ë ¥Ý¥¤¥ó¥È ¢¨¤Þ¤Ã¤¹¤°¤ËΩ¤Á¾å¤¬¤Ã¤¿ÇØÌ̤ȥեé¥Ã¥È¤ÊºÂÌ̤ǹ½À®¤µ¤ì¡¤¥¨¥Ã¥¸Éô¤Î¸ü¤ß¤Ï3mm¤ÈÇö¤¤¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¤¿ÈÂΤòÊñ¤ß¹þ¤à¤è¤¦¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿¥µ¥¤¥É¥«¡¼¥Ö¤È¿´ÃϤ褤¥·¥§¥ë¤Î¤¿¤ï¤ß¤Ë¤è¤Ã¤ÆÆÀ¤é¤ì¤ë³Ý¤±¿´ÃϤϡ¤È´·²¤Î¥Û¡¼¥ë¥É´¶¤Ç¿ÈÂΤò¥µ¥Ý¡¼¥È¤·¤Þ¤¹¡£ ¸¶»º¹ñ ¥¤¥¿¥ê¥¢ ȯÁ÷/·èºÑ ¡¦¥á¡¼¥«¡¼¤è¤êľÁ÷¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦Âå¶â°ú´¹·èºÑ¤Ï¤´ÍøÍѤǤ¤Þ¤»¤ó¡£ Cerantola s.p.a.¤Ï¡¢¥É¥ß¥Ë¥³¡¦¥Á¥§¥é¥ó¥È¥é¤Ë¤è¤Ã¤Æ1980ǯ¥¤¥¿¥ê¥¢¡¦¥Ù¥Í¥È½£ ¥é¥â¥ó¤ÇÁ϶Ȥ·¤¿¥Õ¥¡¥ß¥ê¡¼´ë¶È¤Ç¤¹¡£½é´ü¤«¤é¥ª¥Õ¥£¥¹¥Õ¥¡¥Ë¥Á¥ã¡¼¤Î¥³¥ó¥Ý¡¼¥Í¥ó¥Ä¤ÎÀ½ºî¤ò¼ê³Ý¤±¡¢1996ǯ¤Ë¤Ï12000Ê¿ÊƤι©¾ì¤ò»ý¤Á¥ª¥Õ¥£¥¹´Ø·¸¤Î¥Á¥§¥¢¤Ï¸µ¤è¤êCOLOS¡¢Max Design¤Ê¤É¥Ç¥¶¥¤¥ó¥Õ¥¡¥Ë¥Á¥ã¡¼¥Ö¥é¥ó¥É¤ò»±²¼¤Ë»ý¤Ä¥¤¥¿¥ê¥¢¤òÂåɽ¤¹¤ë¥Õ¥¡¥Ë¥Á¥ã¡¼¥«¥ó¥Ñ¥Ë¡¼¤Ç¤¹¡£ 2013ǯ Cerantola(¥Á¥§¥é¥ó¥È¥é)¼Ò¤Ï¡¤¥¤¥¿¥ê¥¢ Loria(¥í¥ê¥¢)¤Î¼«¼Ò¹©¾ì¤Ç¡¤ÍÍ¡¹¤Ê¹ñÀÒ¤ò»ý¤Ä¼ã¤¤Íǽ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤òµ¯ÍѤ·¡¤ÈþŪ¤Çµ¡Ç½Åª¤ÊȯÁۤȵ»½ÑÎϤòÀ¸¤«¤·¤¿À½Éʤò COLOS(¥³¥í¥¹)¥Ö¥é¥ó¥É¤È¤·¤Æ¥¹¥¿¡¼¥È¤µ¤»¤Þ¤·¤¿¡£ethical(Æ»ÆÁŪ)¡¤durable(Âѵ×À)¡¤affordable(¹ØÆþ¤·¤ä¤¹¤µ)¤ò¥³¥ó¥»¥×¥È¤Ë¡¤¥¤¥ó¥É¥¢¡¦¥¢¥¦¥È¥É¥¢¥·¡¼¥ó¤ËÀ½ÉʤòŸ³«¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¡ ¤Þ¤Ã¤¹¤°¤ËΩ¤Á¾å¤¬¤Ã¤¿ÇØÌ̤ȥեé¥Ã¥È¤ÊºÂÌ̤ǹ½À®¤µ¤ì¡¤¥¨¥Ã¥¸Éô¤Î¸ü¤ß¤Ï3mm¤ÈÇö¤¤¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¤¿ÈÂΤòÊñ¤ß¹þ¤à¤è¤¦¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿¥µ¥¤¥É¥«¡¼¥Ö¤È¿´ÃϤ褤¥·¥§¥ë¤Î¤¿¤ï¤ß¤Ë¤è¤Ã¤ÆÆÀ¤é¤ì¤ë³Ý¤±¿´ÃϤϡ¤È´·²¤Î¥Û¡¼¥ë¥É´¶¤Ç¿ÈÂΤò¥µ¥Ý¡¼¥È¤·¤Þ¤¹¡£¤³¤Î¥Û¡¼¥ë¥É´¶¤Ï¡¤¥·¥§¥ë¤Î¹ÅÀ¤ò¹â¤á¤ë¤¿¤á¤Ë¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó¼ù»é¤òº®¹ç¤·À®·¿¤·¤Æ¤¤¤ë¥°¥é¥¹¥Õ¥¡¥¤¥Ð¡¼¤Ë¤è¤ë¤â¤Î¤Ç¡¤¥¢¡¼¥à¤Î¤Ä¤¤¤¿VESPA 2¤Ï¡¤¤µ¤é¤Ë¿ÈÂΤ˥ե£¥Ã¥È¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¤·¤¿³Ý¤±¿´ÃϤòÄ󶡤·¤Þ¤¹¡£
¡¡ ¡Ú¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¡Û ¥¹¥â¡¼¥ë¥Õ¥¡¥Ë¥Á¥ã¡¼¡¦¥¤¥ó¥Æ¥ê¥é¥Á¥§¥¢¡¦¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢¡¦¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¥Á¥§¥¢¡¦¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥Á¥§¥¢¡¦¥Ç¥¶¥¤¥ó¥Á¥§¥¢¡¦Á¡ºÙ¡¦¥·¥ó¥×¥ë¡¦¤ª¤·¤ã¤ì¡¦Í¢Æþ¡¦¥¬¡¼¥Ç¥ó¥Á¥§¥¢¡¦²°Æâ²°³°·óÍÑ¡¡ ¥µ¥¤¥º W565¡ßD545¡ßH820¡ÊSH445¡Ë ºà¼Á ÇØ¡¦ºÂ¡§¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó¡¦¥°¥é¥¹¥Õ¥¡¥¤¥Ð¡¼ ¥Õ¥ì¡¼¥à¡§¥Ö¥é¥Ã¥¯¥Õ¥ì¡¼¥à¡¦Ê´ÂÎÅÉÁõ ¥Ç¥¶¥¤¥ó ¥¯¥ê¥¹¥È¥Õ¡¦¥¸¥§¥¤¥Ë ¥Ý¥¤¥ó¥È ¢¨¤Þ¤Ã¤¹¤°¤ËΩ¤Á¾å¤¬¤Ã¤¿ÇØÌ̤ȥեé¥Ã¥È¤ÊºÂÌ̤ǹ½À®¤µ¤ì¡¤¥¨¥Ã¥¸Éô¤Î¸ü¤ß¤Ï3mm¤ÈÇö¤¤¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¤¿ÈÂΤòÊñ¤ß¹þ¤à¤è¤¦¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿¥µ¥¤¥É¥«¡¼¥Ö¤È¿´ÃϤ褤¥·¥§¥ë¤Î¤¿¤ï¤ß¤Ë¤è¤Ã¤ÆÆÀ¤é¤ì¤ë³Ý¤±¿´ÃϤϡ¤È´·²¤Î¥Û¡¼¥ë¥É´¶¤Ç¿ÈÂΤò¥µ¥Ý¡¼¥È¤·¤Þ¤¹¡£ ¸¶»º¹ñ ¥¤¥¿¥ê¥¢ ȯÁ÷/·èºÑ ¡¦¥á¡¼¥«¡¼¤è¤êľÁ÷¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦Âå¶â°ú´¹·èºÑ¤Ï¤´ÍøÍѤǤ¤Þ¤»¤ó¡£ Cerantola s.p.a.¤Ï¡¢¥É¥ß¥Ë¥³¡¦¥Á¥§¥é¥ó¥È¥é¤Ë¤è¤Ã¤Æ1980ǯ¥¤¥¿¥ê¥¢¡¦¥Ù¥Í¥È½£ ¥é¥â¥ó¤ÇÁ϶Ȥ·¤¿¥Õ¥¡¥ß¥ê¡¼´ë¶È¤Ç¤¹¡£½é´ü¤«¤é¥ª¥Õ¥£¥¹¥Õ¥¡¥Ë¥Á¥ã¡¼¤Î¥³¥ó¥Ý¡¼¥Í¥ó¥Ä¤ÎÀ½ºî¤ò¼ê³Ý¤±¡¢1996ǯ¤Ë¤Ï12000Ê¿ÊƤι©¾ì¤ò»ý¤Á¥ª¥Õ¥£¥¹´Ø·¸¤Î¥Á¥§¥¢¤Ï¸µ¤è¤êCOLOS¡¢Max Design¤Ê¤É¥Ç¥¶¥¤¥ó¥Õ¥¡¥Ë¥Á¥ã¡¼¥Ö¥é¥ó¥É¤ò»±²¼¤Ë»ý¤Ä¥¤¥¿¥ê¥¢¤òÂåɽ¤¹¤ë¥Õ¥¡¥Ë¥Á¥ã¡¼¥«¥ó¥Ñ¥Ë¡¼¤Ç¤¹¡£ 2013ǯ Cerantola(¥Á¥§¥é¥ó¥È¥é)¼Ò¤Ï¡¤¥¤¥¿¥ê¥¢ Loria(¥í¥ê¥¢)¤Î¼«¼Ò¹©¾ì¤Ç¡¤ÍÍ¡¹¤Ê¹ñÀÒ¤ò»ý¤Ä¼ã¤¤Íǽ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤òµ¯ÍѤ·¡¤ÈþŪ¤Çµ¡Ç½Åª¤ÊȯÁۤȵ»½ÑÎϤòÀ¸¤«¤·¤¿À½Éʤò COLOS(¥³¥í¥¹)¥Ö¥é¥ó¥É¤È¤·¤Æ¥¹¥¿¡¼¥È¤µ¤»¤Þ¤·¤¿¡£ethical(Æ»ÆÁŪ)¡¤durable(Âѵ×À)¡¤affordable(¹ØÆþ¤·¤ä¤¹¤µ)¤ò¥³¥ó¥»¥×¥È¤Ë¡¤¥¤¥ó¥É¥¢¡¦¥¢¥¦¥È¥É¥¢¥·¡¼¥ó¤ËÀ½ÉʤòŸ³«¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¡ ¤Þ¤Ã¤¹¤°¤ËΩ¤Á¾å¤¬¤Ã¤¿ÇØÌ̤ȥեé¥Ã¥È¤ÊºÂÌ̤ǹ½À®¤µ¤ì¡¤¥¨¥Ã¥¸Éô¤Î¸ü¤ß¤Ï3mm¤ÈÇö¤¤¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¤¿ÈÂΤòÊñ¤ß¹þ¤à¤è¤¦¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿¥µ¥¤¥É¥«¡¼¥Ö¤È¿´ÃϤ褤¥·¥§¥ë¤Î¤¿¤ï¤ß¤Ë¤è¤Ã¤ÆÆÀ¤é¤ì¤ë³Ý¤±¿´ÃϤϡ¤È´·²¤Î¥Û¡¼¥ë¥É´¶¤Ç¿ÈÂΤò¥µ¥Ý¡¼¥È¤·¤Þ¤¹¡£¤³¤Î¥Û¡¼¥ë¥É´¶¤Ï¡¤¥·¥§¥ë¤Î¹ÅÀ¤ò¹â¤á¤ë¤¿¤á¤Ë¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó¼ù»é¤òº®¹ç¤·À®·¿¤·¤Æ¤¤¤ë¥°¥é¥¹¥Õ¥¡¥¤¥Ð¡¼¤Ë¤è¤ë¤â¤Î¤Ç¡¤¥¢¡¼¥à¤Î¤Ä¤¤¤¿VESPA 2¤Ï¡¤¤µ¤é¤Ë¿ÈÂΤ˥ե£¥Ã¥È¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¤·¤¿³Ý¤±¿´ÃϤòÄ󶡤·¤Þ¤¹¡£
±ÜÍ÷°Ø»Ò ¥Ñ¥¤¥×°Ø»Ò ¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ¥ê¥Ö¥é¥Á¥§¥¢ °Ø»Ò ¤¤¤¹ ¥Á¥§¥¢ ¥¹¥Ä¡¼¥ë »ÜÀßÍÑ ¿Þ½ñ´Û ÍÄÃÕ±à ÊÝ°é±à ³Ø¹»
¡ãºß¸Ë¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡ä ¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¤Îºß¸Ë³ÎÊݤȤʤ뤿¤á¤´Ãíʸ¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤Ã¤Æºß¸ËÀÚ¤ì¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ºß¸ËÀÚ¤ì¤ÎºÝ¤Ï¸åÄø¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£ ¡ã¼è°·¾¦ÉʤλÅÍÍ°ìÍ÷¡ä ¥¬¡¼¥Ç¥ó¥Á¥§¥¢ ¥¬¡¼¥Ç¥ó¥½¥Õ¥¡ ¥·¥ó¥×¥ë ¥â¥À¥ó ¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º °Ø»Ò Ĺ°Ø»Ò ºÂÌÌ Çؤ⤿¤ì ÂѸõÀ ¿åÀö¤¤ ¥Õ¥¡¥ß¥ê¡¼¸þ¤± ²°³°²È¶ñ ¥¬¡¼¥Ç¥ó¥Õ¥¡¥Ë¥Á¥ã¡¼ ¥¬¡¼¥Ç¥ó²È¶ñ ¥Õ¥©¡¼¥ë¥Ç¥£¥ó¥°¥Á¥§¥¢ Àޤꤿ¤¿¤ß ÀÞ¤ê¾ö¤ß ¥Á¥§¥¢¥»¥Ã¥È 2¿Í³Ý¤± 3¿Í³Ý¤± ¥«¥¦¥Á ¥¹¥Ä¡¼¥ë ¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥° ¥é¥¦¥ó¥¸¥ã¡¼ ¥Ù¥Ã¥É ¥¢¥Ç¥£¥í¥ó¥À¥Ã¥¯ ¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¥Á¥§¥¢ ¥ª¥Ã¥È¥Þ¥ó ¥¢¡¼¥à¥Á¥§¥¢ ¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥° ÀÑ¤ß½Å¤Í ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È ¥ì¥È¥í ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ¥µ¥ó¥é¥¦¥ó¥¸¥ã¡¼ ¥Ç¥¤¥Ù¥Ã¥É ¥Ï¥¤¥Á¥§¥¢ ¥«¥¦¥ó¥¿¡¼¥Á¥§¥¢ ¥Ï¥¤¥¹¥Ä¡¼¥ë ¥Ð¡¼¥Á¥§¥¢ ¥Ù¥ó¥Á ¼ýǼÉÕ¤ ±«¤¶¤é¤· ¡ã¤³¤Î¤è¤¦¤Ê¾ì½ê¤äÍÑÅӤǤ褯»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡ä ¼«Âð ½»Âð ¸Í·ú¤Æ ¥Þ¥¤¥Û¡¼¥à °ì¸®²È ²È²° Î¥¤ì ÌçÃì ¸¼´Ø ¸¼´Ø¥É¥¢ ÊÉÌÌ ³°ÊÉ ¥³¥ó¥É¥ß¥Ë¥¢¥à ¾®²° ¥í¥Ã¥¸ ¥ô¥£¥é ÊÌÁñ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º¥Þ¥ó¥·¥ç¥ó Æ»¤Î±Ø ´ë¶È »ÙŹ ¥Ó¥¹¥È¥í ¥Ð¥ë ¥Ð¡¼ Äí ¥Ð¥ë¥³¥Ë¡¼ ¥Ù¥é¥ó¥À ¥×¡¼¥ë¥µ¥¤¥É ¿©»ö °û¿© Æɽñ µÙ·Æ °ìµÙ¤ß ¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹ ¤¦¤¿¤¿¿² ´²¤® ¥Û¡¼¥à¥Ñ¡¼¥Æ¥£ ²È²»þ´Ö TV´Õ¾Þ ¥¹¥Ý¡¼¥Ä´ÑÀï ¡ã¤ª¼è°ú¤ä¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î¤¢¤ë»ÜÀß¡¦Å¹ÊÞ¡ä Ë¡¿Í ¶È¼Ô ¸Ä¿Í¾¦Å¹ ¸Ä¿Í»ö¶È¼ç ¶È̳ÍÑ ¥ª¡¼¥Ê¡¼ ¾®ÇäŹ Ï©ÌÌŹ ¾¦¶È»ÜÀß Ê£¹ç»ÜÀß ¥Ç¥Ñ¡¼¥È °û¿©Å¹ ¥«¥Õ¥§ µÊÃãŹ ¥ì¥¹¥È¥é¥ó ¿©Æ² ¥Ó¥¢¥¬¡¼¥Ç¥ó ¤ªÅ¹ ¥·¥ç¥Ã¥× ¥¹¥È¥¢ ¾®ÇäŹ ÇäŹ ¥Û¥Æ¥ë ½ÉÇñ»ÜÀß Î¹´Û Á¬Åò ²¹Àô»ÜÀß ²¹Íá»ÜÀß ¥ê¥¾¡¼¥È»ÜÀß ¥¹¥Ñ ¥×¡¼¥ë ¥µ¥¦¥Ê ·ëº§¼°¾ì ¥¤¥Ù¥ó¥È¥¹¥Ú¡¼¥¹ ¥ì¥ó¥¿¥ë¥¹¥Ú¡¼¥¹ ¥¤¥Ù¥ó¥È¶È¼Ô Ÿ¼¨²ñ ¥Ú¥Ã¥È¥·¥ç¥Ã¥× ¥Ú¥Ã¥È¥Û¥Æ¥ë ưʪɱ¡ ¥É¥Ã¥°¥é¥ó ¥¢¥Ñ¥ì¥ë¥·¥ç¥Ã¥× Éþ²° »¨²ßŹ ¥·¥å¡¼¥º¥·¥ç¥Ã¥× ·¤²° ¥Þ¥ó¥·¥ç¥ó ¥¢¥Ñ¡¼¥È ½¸¹ç½»Âð ¥ì¥¸¥ã¡¼»ÜÀß ¥°¥é¥ó¥Ô¥ó¥°»ÜÀß ¥¥ã¥ó¥×¾ì ½»Â🼨¾ì ¥·¥ç¡¼¥ë¡¼¥à ¥Ï¥¦¥¹¥á¡¼¥«¡¼ ³°¹½¶È¼Ô ¥ì¥ó¥¿¥ë¥¹¥Ú¡¼¥¹ ³Ø¹» ¾®³Ø¹» Ãæ³Ø¹» ¹â¹» Âç³Ø ÊÝ°é±à ÍÄÃÕ±à ¤³¤É¤â±à ɱ¡ ¥±¥¢¥Û¡¼¥à ²ð¸î»ÜÀß ¥¯¥ê¥Ë¥Ã¥¯ ¥ê¥Ï¥Ó¥ê¥¹¥Æ¡¼¥·¥ç¥ó Çîʪ´Û ²Ê³Ø´Û ¸ø±à Ìô¶É ¥É¥é¥Ã¥°¥¹¥È¥¢ ¥«¡¼¥·¥ç¥Ã¥× ¥Ð¥¤¥¯¥·¥ç¥Ã¥× DIY¥·¥ç¥Ã¥× ¹©¾ì ¸ø¶¦»ÜÀß ÊÝÍÜ½ê ²ñ¼Ò ¥ì¥ó¥¿¥ë¥ª¥Õ¥£¥¹ Áòµ·¾ì ¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°¥»¥ó¥¿¡¼ ¡ã¤³¤ó¤Ê¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»´¿·Þ¡ä Âç¸ýÃíʸ ÂçÎÌÃíʸ ¾¯ÎÌÃíʸ ¿×®¸«ÀѤê ̵ÎÁ¸«ÀѤê ÀÁµá½ñȯ¹Ô Îμý½ñȯ¹Ô ÀßÃÖ¹©»ö ¥ª¡¼¥¿¡¼¥á¥¤¥É ¥Õ¥ë¥ª¡¼¥À¡¼ ¥·¥ç¥Ã¥×¥µ¥¤¥ó A·¿´ÇÈÄ ÁÃÀÐ ¼õÃíÍ¢Æþ ¾¦ÉÊÄó°Æ ¶õ´Ö¥Ç¥¶¥¤¥ó ²°³° ¿¢ºÏ ¥°¥ê¡¼¥ó ¥È¡¼¥¿¥ë¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È ¥é¥ó¥É¥¹¥±¡¼¥× ¥Ç¥¶¥¤¥ó ·Ê´Ñ¥Ç¥¶¥¤¥ó ¸ø¶¦Í·¶ñ ¥«¥Õ¥§¥¹¥Ú¡¼¥¹¥Ç¥¶¥¤¥ó ¥¥Ã¥º¥¹¥Ú¡¼¥¹¥Ç¥¶¥¤¥ó ¥¨¥ó¥È¥é¥ó¥¹¥Ç¥¶¥¤¥ó ÊÉÌÌÎв½ ²°³°ÍÑ¥Õ¥§¥¤¥¯¥°¥ê¡¼¥ó ¶õ´Ö¤Å¤¯¤ê ¥µ¥Ö¥¹¥¯¥ê¥×¥·¥ç¥ó Äê´ü¹ØÆþ ¶È¼ÔÅÐÏ¿Æø¤ä¤«¤Ê¾ì¤ò±é½Ð¤¹¤ë¥¬¡¼¥Ç¥ó¥Á¥§¥¢ ÇØÃæ¤òʤ¤¦¤è¤¦¤Ë´Ý¤ß¤òÂÓ¤Ó¤¿Çؤ⤿¤ì¤ÈÊÌ¿§¤ÎºÂÌ̤¬ÆÃħ¤Î¥¬¡¼¥Ç¥ó¥Á¥§¥¢¡ÖResol Ona ¥¢¡¼¥à¥Á¥§¥¢¡× ¥Ý¥Ã¥×¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÏÌÀ¤ë¤¤Ê·°Ïµ¤¤Å¤¯¤ê¤Ë°ìÌòÇã¤Ã¤Æ¤¯¤ì¡¢Æø¤ä¤«¤Ê¾ì¤ò±é½Ð¤·¤¿¤¤¾ì¹ç¤Ë¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ ³¤³°¤Î¿Íµ¤¥Û¥Æ¥ë¤ä¥ì¥¹¥È¥é¥ó¡¢¥«¥Õ¥§¤ä¥Ð¡¼¤Ê¤É¤ËºÎÍѤµ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢²°Æâ³°Ìä¤ï¤ºÉý¹¤¤¥·¡¼¥ó¤Ç³èÌö¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Á¤é¤Î4µÓ¥»¥Ã¥ÈÈÎÇä¥Ú¡¼¥¸¤Ï¡¢Ã±ÉʤΥڡ¼¥¸¤Ç4µÓ¹ØÆþ¤¹¤ë¤è¤êÁ÷ÎÁ¤¬¤ªÆÀ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ Ê£¿ô¤´¹ØÆþ¤ÎºÝ¤Ï¤³¤Á¤é¤Î¥Ú¡¼¥¸¤òɬ¤º¤´ÍøÍѤΤ¦¤¨¤´¹ØÆþ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ Îã¡Ë·×5µÓ¤ò¹ØÆþ¤·¤¿¤¤¾ì¹ç 4µÓ¥»¥Ã¥È¡ß1¡¢Ã±ÉÊ¡ß1¤òƱ»þ¤Ë¤´¹ØÆþ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ÊñÉÊ¡ß5¤è¤êÁ÷ÎÁ¤¬¤ªÆÀ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡Ë ¢¨Ã±ÉʤòÊ£¿ô¹ØÆþ¤µ¤ì¤Þ¤·¤Æ¤â¡¢2¡Á4µÓ¥»¥Ã¥È¤ÎÁ÷ÎÁ¤Ë½¤Àµ¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ͧ¿Í¤È¥Û¡¼¥à¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼¤ò³Ú¤·¤à ¡ÖDavid Carrasco Barcelo¡×¤¬¼ê³Ý¤±¤¿Èþ¤·¤¤¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º¥Á¥§¥¢¤Ï¿´ÃϤ褤¶õ´Ö¤òºî¤ê½Ð¤·¡¢Æüº¢¤ÎÊë¤é¤·¤òˤ«¤Ë¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢µÙÆü¤Ëͧ¿Í¤ò¸Æ¤ó¤Ç¥Û¡¼¥à¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼¤ò³Ú¤·¤ß¤¿¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ²°³°¥«¥Õ¥§¤ò±é½Ð ³°¤ËÀßÃÖ¤¹¤ë¤À¤±¤Ç¡¢°ì³Ñ¤¬¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê²°³°¥«¥Õ¥§¤Ë¡£ ³°¤Î¶õµ¤¤ò´¶¤¸¤Ê¤¬¤é¥Ö¥é¥ó¥Á¤Ê¤ó¤Æ¤Î¤â¤¤¤¤¤Ç¤¹¤è¤Í¡£ ÂѸõÀ¼ù»é¤ò»ÈÍѤ·¤¿¥¬¡¼¥Ç¥ó¥Á¥§¥¢¤Ê¤Î¤Ç²°³°¤Ø¤Î¾ïÀߤâ²Äǽ¡£ ±ø¤ì¤âÉÕÃ夷¤Ë¤¯¤¯¡¢ÂçÄñ¤Î±ø¤ì¤Ï¿å¿¡¤¤Ç¥µ¥Ã¤È¿¡¤¼è¤ì¤Þ¤¹¡£ Ʊ¿§¤Ç·¤¨¤ÆÅý°ì´¶ ¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤ä¥«¥Õ¥§¤Ê¤É¤ÇƱ¿§¡¦Æ±¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç·¤¨¤ì¤ÐÅý°ì´¶¤Î¤¢¤ë¶õ´Ö¤ò±é½Ð¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¥Á¥§¥¢¤ÏñÉʤǤâ¹ØÆþ¤Ç¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¥»¥Ã¥È¤Ç¹ØÆþ¤¹¤ë¤È¤è¤ê¤ªÆÀ¤Ç¤¹¡£ ¥¹¥¿¥¤¥ëÊ̲°³°²È¶ñ ¥«¥¸¥å¥¢¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¡¢¤É¤Á¤é¤«¤È¤¤¤¦¤È¼¼Æâ¤è¤ê¤â²°³°¤¬»÷¹ç¤¤¤½¤¦¤Ç¤¹¤Í¡£ Áݽü¤ÎºÝ¤ä¡¢ÊÒÉÕ¤±¤ë»þ¤Ï¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¤·¤Æ°ìÅ»¤á¤Ë¤Ç¤¤ë¤Î¤¬ÊØÍø¡£ ¥µ¥¤¥º¡§W568¡ßD521¡ßH795mm¡¢SH464mm¡¢AH657mm ÁǺࡧÁ´Å·¸õÀ¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó ½ÅÎÌ¡§3.3kg ÂѲٽš§110kg ¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¡ÊÀѽŤ͡˲Äǽ¿ô¡§7µÓ È÷¹Í¡§²°Æâ³°¤Ç»ÈÍÑ²Ä À¸»º¹ñ¡§¥¹¥Ú¥¤¥ó ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡§David Carrasco Barcelo Êݾڴü´Ö¡§2ǯ¡Ê¸Ä¿Í¡¦Ë¡¿Í¶¦¤ËÄ̾ï»ÈÍѤ˸¤ë¡Ë ȯÁ÷¤Þ¤Ç¤ÎÌܰ¡§Ìó3¡Á7±Ä¶ÈÆü¡Êºß¸Ëͤê¤Î¾ì¹ç¡Ë ¡ã¤´Ãíʸ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡ä ¡¦Æ±¿§°Ê³°¤ÎÁȹç¤ï¤»¤ò¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¡¢¤´Ãíʸ»þ¤ËÈ÷¹ÍÍó¤Ø¤´´õ˾¤ÎÁȹç¤ï¤»¤ò¤´µÆþ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ãÀ½ÉʤˤĤ¤¤Æ¡ä ¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¤ò·«¤êÊÖ¤¹¤³¤È¤Ë¤è¤êºÂÌ̤˥´¥àÀפ¬½ù¡¹¤Ë¿§Ç»¤¯ÉÕ¤¤¤Æ¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¤³¤Á¤é¤Ïɬ¤ºÀ¸¤¸¤ë¤â¤Î¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Í½¤á¤´Íý²ò¤Î¾å¤ªÇ㤤µá¤á¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ã¤´Ãí°Õ¡ä ¢¨Í¢ÆþÉʤΤ¿¤á¿¾¯¤Î»¤¤ê½ý¡¢±ø¤ì¤Ê¤É¤¬À¸¤¸¤Þ¤¹¡£ ¢¨¼ù»éÀ½ÉʤÎÀ¼Á¾å¡¢Â¸µ¤Ë¿¾¯¤Î¥¬¥¿¤Ä¤¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¿åÊ¿¤Ê¾ì½ê¤Ç¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨²ÃÇ®¤·¤¿Æé¤Ê¤É¤Î¹â²¹Êª¤ò¾å¤Ë¾è¤»¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ãºß¸Ë¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡ä ¢¨¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¤Îºß¸Ë³ÎÊݤȤʤ뤿¤á¤´Ãíʸ¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤Ã¤Æºß¸ËÀÚ¤ì¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ºß¸ËÀÚ¤ì¤ÎºÝ¤Ï¸åÄø¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨Í¢ÆþÉʤΰ١¢ºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤Ë¤ÏÆþ²Ù¤Þ¤Ç¤Ë¿ô¤«·î¤ª»þ´Ö¤¬¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤ªµÞ¤®¤Î¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢»öÁ°¤Ëºß¸Ë¾õ¶·¤ò¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ãÁ÷ÎÁ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡ä ¢¨¤ªÆϤ±Àè¤Ë¤è¤êÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬É¬Íפʾì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Ãíʸ¸å¤Ë²þ¤á¤Æ¤´°ÆÆ⺹¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£ ¢¨Î¥Åç¤Ø¤Î¤ªÆϤ±¤Ë¤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬È¯À¸¤·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Ãíʸ¸å¤Ë²þ¤á¤Æ¤´°ÆÆ⺹¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤³¤Á¤é¤Ï¡ÖÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¡×Âоݳ°¤Î¾¦ÉʤǤ¹¡£
¡ãºß¸Ë¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡ä ¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¤Îºß¸Ë³ÎÊݤȤʤ뤿¤á¤´Ãíʸ¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤Ã¤Æºß¸ËÀÚ¤ì¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ºß¸ËÀÚ¤ì¤ÎºÝ¤Ï¸åÄø¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£ ¡ã¼è°·¾¦ÉʤλÅÍÍ°ìÍ÷¡ä ¥¬¡¼¥Ç¥ó¥Á¥§¥¢ ¥¬¡¼¥Ç¥ó¥½¥Õ¥¡ ¥·¥ó¥×¥ë ¥â¥À¥ó ¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º °Ø»Ò Ĺ°Ø»Ò ºÂÌÌ Çؤ⤿¤ì ÂѸõÀ ¿åÀö¤¤ ¥Õ¥¡¥ß¥ê¡¼¸þ¤± ²°³°²È¶ñ ¥¬¡¼¥Ç¥ó¥Õ¥¡¥Ë¥Á¥ã¡¼ ¥¬¡¼¥Ç¥ó²È¶ñ ¥Õ¥©¡¼¥ë¥Ç¥£¥ó¥°¥Á¥§¥¢ Àޤꤿ¤¿¤ß ÀÞ¤ê¾ö¤ß ¥Á¥§¥¢¥»¥Ã¥È 2¿Í³Ý¤± 3¿Í³Ý¤± ¥«¥¦¥Á ¥¹¥Ä¡¼¥ë ¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥° ¥é¥¦¥ó¥¸¥ã¡¼ ¥Ù¥Ã¥É ¥¢¥Ç¥£¥í¥ó¥À¥Ã¥¯ ¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¥Á¥§¥¢ ¥ª¥Ã¥È¥Þ¥ó ¥¢¡¼¥à¥Á¥§¥¢ ¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥° ÀÑ¤ß½Å¤Í ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È ¥ì¥È¥í ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ¥µ¥ó¥é¥¦¥ó¥¸¥ã¡¼ ¥Ç¥¤¥Ù¥Ã¥É ¥Ï¥¤¥Á¥§¥¢ ¥«¥¦¥ó¥¿¡¼¥Á¥§¥¢ ¥Ï¥¤¥¹¥Ä¡¼¥ë ¥Ð¡¼¥Á¥§¥¢ ¥Ù¥ó¥Á ¼ýǼÉÕ¤ ±«¤¶¤é¤· ¡ã¤³¤Î¤è¤¦¤Ê¾ì½ê¤äÍÑÅӤǤ褯»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡ä ¼«Âð ½»Âð ¸Í·ú¤Æ ¥Þ¥¤¥Û¡¼¥à °ì¸®²È ²È²° Î¥¤ì ÌçÃì ¸¼´Ø ¸¼´Ø¥É¥¢ ÊÉÌÌ ³°ÊÉ ¥³¥ó¥É¥ß¥Ë¥¢¥à ¾®²° ¥í¥Ã¥¸ ¥ô¥£¥é ÊÌÁñ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º¥Þ¥ó¥·¥ç¥ó Æ»¤Î±Ø ´ë¶È »ÙŹ ¥Ó¥¹¥È¥í ¥Ð¥ë ¥Ð¡¼ Äí ¥Ð¥ë¥³¥Ë¡¼ ¥Ù¥é¥ó¥À ¥×¡¼¥ë¥µ¥¤¥É ¿©»ö °û¿© Æɽñ µÙ·Æ °ìµÙ¤ß ¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹ ¤¦¤¿¤¿¿² ´²¤® ¥Û¡¼¥à¥Ñ¡¼¥Æ¥£ ²È²»þ´Ö TV´Õ¾Þ ¥¹¥Ý¡¼¥Ä´ÑÀï ¡ã¤ª¼è°ú¤ä¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î¤¢¤ë»ÜÀß¡¦Å¹ÊÞ¡ä Ë¡¿Í ¶È¼Ô ¸Ä¿Í¾¦Å¹ ¸Ä¿Í»ö¶È¼ç ¶È̳ÍÑ ¥ª¡¼¥Ê¡¼ ¾®ÇäŹ Ï©ÌÌŹ ¾¦¶È»ÜÀß Ê£¹ç»ÜÀß ¥Ç¥Ñ¡¼¥È °û¿©Å¹ ¥«¥Õ¥§ µÊÃãŹ ¥ì¥¹¥È¥é¥ó ¿©Æ² ¥Ó¥¢¥¬¡¼¥Ç¥ó ¤ªÅ¹ ¥·¥ç¥Ã¥× ¥¹¥È¥¢ ¾®ÇäŹ ÇäŹ ¥Û¥Æ¥ë ½ÉÇñ»ÜÀß Î¹´Û Á¬Åò ²¹Àô»ÜÀß ²¹Íá»ÜÀß ¥ê¥¾¡¼¥È»ÜÀß ¥¹¥Ñ ¥×¡¼¥ë ¥µ¥¦¥Ê ·ëº§¼°¾ì ¥¤¥Ù¥ó¥È¥¹¥Ú¡¼¥¹ ¥ì¥ó¥¿¥ë¥¹¥Ú¡¼¥¹ ¥¤¥Ù¥ó¥È¶È¼Ô Ÿ¼¨²ñ ¥Ú¥Ã¥È¥·¥ç¥Ã¥× ¥Ú¥Ã¥È¥Û¥Æ¥ë ưʪɱ¡ ¥É¥Ã¥°¥é¥ó ¥¢¥Ñ¥ì¥ë¥·¥ç¥Ã¥× Éþ²° »¨²ßŹ ¥·¥å¡¼¥º¥·¥ç¥Ã¥× ·¤²° ¥Þ¥ó¥·¥ç¥ó ¥¢¥Ñ¡¼¥È ½¸¹ç½»Âð ¥ì¥¸¥ã¡¼»ÜÀß ¥°¥é¥ó¥Ô¥ó¥°»ÜÀß ¥¥ã¥ó¥×¾ì ½»Â🼨¾ì ¥·¥ç¡¼¥ë¡¼¥à ¥Ï¥¦¥¹¥á¡¼¥«¡¼ ³°¹½¶È¼Ô ¥ì¥ó¥¿¥ë¥¹¥Ú¡¼¥¹ ³Ø¹» ¾®³Ø¹» Ãæ³Ø¹» ¹â¹» Âç³Ø ÊÝ°é±à ÍÄÃÕ±à ¤³¤É¤â±à ɱ¡ ¥±¥¢¥Û¡¼¥à ²ð¸î»ÜÀß ¥¯¥ê¥Ë¥Ã¥¯ ¥ê¥Ï¥Ó¥ê¥¹¥Æ¡¼¥·¥ç¥ó Çîʪ´Û ²Ê³Ø´Û ¸ø±à Ìô¶É ¥É¥é¥Ã¥°¥¹¥È¥¢ ¥«¡¼¥·¥ç¥Ã¥× ¥Ð¥¤¥¯¥·¥ç¥Ã¥× DIY¥·¥ç¥Ã¥× ¹©¾ì ¸ø¶¦»ÜÀß ÊÝÍÜ½ê ²ñ¼Ò ¥ì¥ó¥¿¥ë¥ª¥Õ¥£¥¹ Áòµ·¾ì ¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°¥»¥ó¥¿¡¼ ¡ã¤³¤ó¤Ê¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»´¿·Þ¡ä Âç¸ýÃíʸ ÂçÎÌÃíʸ ¾¯ÎÌÃíʸ ¿×®¸«ÀѤê ̵ÎÁ¸«ÀѤê ÀÁµá½ñȯ¹Ô Îμý½ñȯ¹Ô ÀßÃÖ¹©»ö ¥ª¡¼¥¿¡¼¥á¥¤¥É ¥Õ¥ë¥ª¡¼¥À¡¼ ¥·¥ç¥Ã¥×¥µ¥¤¥ó A·¿´ÇÈÄ ÁÃÀÐ ¼õÃíÍ¢Æþ ¾¦ÉÊÄó°Æ ¶õ´Ö¥Ç¥¶¥¤¥ó ²°³° ¿¢ºÏ ¥°¥ê¡¼¥ó ¥È¡¼¥¿¥ë¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È ¥é¥ó¥É¥¹¥±¡¼¥× ¥Ç¥¶¥¤¥ó ·Ê´Ñ¥Ç¥¶¥¤¥ó ¸ø¶¦Í·¶ñ ¥«¥Õ¥§¥¹¥Ú¡¼¥¹¥Ç¥¶¥¤¥ó ¥¥Ã¥º¥¹¥Ú¡¼¥¹¥Ç¥¶¥¤¥ó ¥¨¥ó¥È¥é¥ó¥¹¥Ç¥¶¥¤¥ó ÊÉÌÌÎв½ ²°³°ÍÑ¥Õ¥§¥¤¥¯¥°¥ê¡¼¥ó ¶õ´Ö¤Å¤¯¤ê ¥µ¥Ö¥¹¥¯¥ê¥×¥·¥ç¥ó Äê´ü¹ØÆþ ¶È¼ÔÅÐÏ¿Æø¤ä¤«¤Ê¾ì¤ò±é½Ð¤¹¤ë¥¬¡¼¥Ç¥ó¥Á¥§¥¢ ÇØÃæ¤òʤ¤¦¤è¤¦¤Ë´Ý¤ß¤òÂÓ¤Ó¤¿Çؤ⤿¤ì¤ÈÊÌ¿§¤ÎºÂÌ̤¬ÆÃħ¤Î¥¬¡¼¥Ç¥ó¥Á¥§¥¢¡ÖResol Ona ¥¢¡¼¥à¥Á¥§¥¢¡× ¥Ý¥Ã¥×¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÏÌÀ¤ë¤¤Ê·°Ïµ¤¤Å¤¯¤ê¤Ë°ìÌòÇã¤Ã¤Æ¤¯¤ì¡¢Æø¤ä¤«¤Ê¾ì¤ò±é½Ð¤·¤¿¤¤¾ì¹ç¤Ë¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ ³¤³°¤Î¿Íµ¤¥Û¥Æ¥ë¤ä¥ì¥¹¥È¥é¥ó¡¢¥«¥Õ¥§¤ä¥Ð¡¼¤Ê¤É¤ËºÎÍѤµ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢²°Æâ³°Ìä¤ï¤ºÉý¹¤¤¥·¡¼¥ó¤Ç³èÌö¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Á¤é¤Î3µÓ¥»¥Ã¥ÈÈÎÇä¥Ú¡¼¥¸¤Ï¡¢Ã±ÉʤΥڡ¼¥¸¤Ç3µÓ¹ØÆþ¤¹¤ë¤è¤êÁ÷ÎÁ¤¬¤ªÆÀ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ Ê£¿ô¤´¹ØÆþ¤ÎºÝ¤Ï¤³¤Á¤é¤Î¥Ú¡¼¥¸¤òɬ¤º¤´ÍøÍѤΤ¦¤¨¤´¹ØÆþ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ Îã¡Ë·×7µÓ¤ò¹ØÆþ¤·¤¿¤¤¾ì¹ç 4µÓ¥»¥Ã¥È¡ß1¡¢3µÓ¥»¥Ã¥È¡ß1¤òƱ»þ¤Ë¤´¹ØÆþ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ÊñÉÊ¡ß7¤è¤êÁ÷ÎÁ¤¬¤ªÆÀ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡Ë ¢¨Ã±ÉʤòÊ£¿ô¹ØÆþ¤µ¤ì¤Þ¤·¤Æ¤â¡¢2¡Á4µÓ¥»¥Ã¥È¤ÎÁ÷ÎÁ¤Ë½¤Àµ¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ͧ¿Í¤È¥Û¡¼¥à¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼¤ò³Ú¤·¤à ¡ÖDavid Carrasco Barcelo¡×¤¬¼ê³Ý¤±¤¿Èþ¤·¤¤¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º¥Á¥§¥¢¤Ï¿´ÃϤ褤¶õ´Ö¤òºî¤ê½Ð¤·¡¢Æüº¢¤ÎÊë¤é¤·¤òˤ«¤Ë¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢µÙÆü¤Ëͧ¿Í¤ò¸Æ¤ó¤Ç¥Û¡¼¥à¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼¤ò³Ú¤·¤ß¤¿¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ²°³°¥«¥Õ¥§¤ò±é½Ð ³°¤ËÀßÃÖ¤¹¤ë¤À¤±¤Ç¡¢°ì³Ñ¤¬¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê²°³°¥«¥Õ¥§¤Ë¡£ ³°¤Î¶õµ¤¤ò´¶¤¸¤Ê¤¬¤é¥Ö¥é¥ó¥Á¤Ê¤ó¤Æ¤Î¤â¤¤¤¤¤Ç¤¹¤è¤Í¡£ ÂѸõÀ¼ù»é¤ò»ÈÍѤ·¤¿¥¬¡¼¥Ç¥ó¥Á¥§¥¢¤Ê¤Î¤Ç²°³°¤Ø¤Î¾ïÀߤâ²Äǽ¡£ ±ø¤ì¤âÉÕÃ夷¤Ë¤¯¤¯¡¢ÂçÄñ¤Î±ø¤ì¤Ï¿å¿¡¤¤Ç¥µ¥Ã¤È¿¡¤¼è¤ì¤Þ¤¹¡£ Ʊ¿§¤Ç·¤¨¤ÆÅý°ì´¶ ¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤ä¥«¥Õ¥§¤Ê¤É¤ÇƱ¿§¡¦Æ±¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç·¤¨¤ì¤ÐÅý°ì´¶¤Î¤¢¤ë¶õ´Ö¤ò±é½Ð¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¥Á¥§¥¢¤ÏñÉʤǤâ¹ØÆþ¤Ç¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¥»¥Ã¥È¤Ç¹ØÆþ¤¹¤ë¤È¤è¤ê¤ªÆÀ¤Ç¤¹¡£ ¥¹¥¿¥¤¥ëÊ̲°³°²È¶ñ ¥«¥¸¥å¥¢¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¡¢¤É¤Á¤é¤«¤È¤¤¤¦¤È¼¼Æâ¤è¤ê¤â²°³°¤¬»÷¹ç¤¤¤½¤¦¤Ç¤¹¤Í¡£ Áݽü¤ÎºÝ¤ä¡¢ÊÒÉÕ¤±¤ë»þ¤Ï¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¤·¤Æ°ìÅ»¤á¤Ë¤Ç¤¤ë¤Î¤¬ÊØÍø¡£ ¥µ¥¤¥º¡§W568¡ßD521¡ßH795mm¡¢SH464mm¡¢AH657mm ÁǺࡧÁ´Å·¸õÀ¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó ½ÅÎÌ¡§3.3kg ÂѲٽš§110kg ¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¡ÊÀѽŤ͡˲Äǽ¿ô¡§7µÓ È÷¹Í¡§²°Æâ³°¤Ç»ÈÍÑ²Ä À¸»º¹ñ¡§¥¹¥Ú¥¤¥ó ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡§David Carrasco Barcelo Êݾڴü´Ö¡§2ǯ¡Ê¸Ä¿Í¡¦Ë¡¿Í¶¦¤ËÄ̾ï»ÈÍѤ˸¤ë¡Ë ȯÁ÷¤Þ¤Ç¤ÎÌܰ¡§Ìó3¡Á7±Ä¶ÈÆü¡Êºß¸Ëͤê¤Î¾ì¹ç¡Ë ¡ã¤´Ãíʸ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡ä ¡¦Æ±¿§°Ê³°¤ÎÁȹç¤ï¤»¤ò¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¡¢¤´Ãíʸ»þ¤ËÈ÷¹ÍÍó¤Ø¤´´õ˾¤ÎÁȹç¤ï¤»¤ò¤´µÆþ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ãÀ½ÉʤˤĤ¤¤Æ¡ä ¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¤ò·«¤êÊÖ¤¹¤³¤È¤Ë¤è¤êºÂÌ̤˥´¥àÀפ¬½ù¡¹¤Ë¿§Ç»¤¯ÉÕ¤¤¤Æ¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¤³¤Á¤é¤Ïɬ¤ºÀ¸¤¸¤ë¤â¤Î¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Í½¤á¤´Íý²ò¤Î¾å¤ªÇ㤤µá¤á¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ã¤´Ãí°Õ¡ä ¢¨Í¢ÆþÉʤΤ¿¤á¿¾¯¤Î»¤¤ê½ý¡¢±ø¤ì¤Ê¤É¤¬À¸¤¸¤Þ¤¹¡£ ¢¨¼ù»éÀ½ÉʤÎÀ¼Á¾å¡¢Â¸µ¤Ë¿¾¯¤Î¥¬¥¿¤Ä¤¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¿åÊ¿¤Ê¾ì½ê¤Ç¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨²ÃÇ®¤·¤¿Æé¤Ê¤É¤Î¹â²¹Êª¤ò¾å¤Ë¾è¤»¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ãºß¸Ë¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡ä ¢¨¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¤Îºß¸Ë³ÎÊݤȤʤ뤿¤á¤´Ãíʸ¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤Ã¤Æºß¸ËÀÚ¤ì¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ºß¸ËÀÚ¤ì¤ÎºÝ¤Ï¸åÄø¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨Í¢ÆþÉʤΰ١¢ºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤Ë¤ÏÆþ²Ù¤Þ¤Ç¤Ë¿ô¤«·î¤ª»þ´Ö¤¬¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤ªµÞ¤®¤Î¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢»öÁ°¤Ëºß¸Ë¾õ¶·¤ò¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ãÁ÷ÎÁ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡ä ¢¨¤ªÆϤ±Àè¤Ë¤è¤êÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬É¬Íפʾì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Ãíʸ¸å¤Ë²þ¤á¤Æ¤´°ÆÆ⺹¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£ ¢¨Î¥Åç¤Ø¤Î¤ªÆϤ±¤Ë¤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬È¯À¸¤·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Ãíʸ¸å¤Ë²þ¤á¤Æ¤´°ÆÆ⺹¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤³¤Á¤é¤Ï¡ÖÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¡×Âоݳ°¤Î¾¦ÉʤǤ¹¡£
¡ãºß¸Ë¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡ä ¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¤Îºß¸Ë³ÎÊݤȤʤ뤿¤á¤´Ãíʸ¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤Ã¤Æºß¸ËÀÚ¤ì¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ºß¸ËÀÚ¤ì¤ÎºÝ¤Ï¸åÄø¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£ ¡ã¤³¤Î¤è¤¦¤Ê¾ì½ê¤äÍÑÅӤǤ褯»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡ä ¼«Âð ½»Âð ¸Í·ú¤Æ ¥Þ¥¤¥Û¡¼¥à °ì¸®²È ²È²° Î¥¤ì ÌçÃì ¸¼´Ø ¸¼´Ø¥É¥¢ ÊÉÌÌ ³°ÊÉ ¥³¥ó¥É¥ß¥Ë¥¢¥à ¾®²° ¥í¥Ã¥¸ ¥ô¥£¥é ÊÌÁñ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º¥Þ¥ó¥·¥ç¥ó Æ»¤Î±Ø ´ë¶È »ÙŹ ¥Ó¥¹¥È¥í ¥Ð¥ë ¥Ð¡¼ Äí ¥Ð¥ë¥³¥Ë¡¼ ¥Ù¥é¥ó¥À ¥×¡¼¥ë¥µ¥¤¥É ¿©»ö °û¿© Æɽñ µÙ·Æ °ìµÙ¤ß ¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹ ¤¦¤¿¤¿¿² ´²¤® ¥Û¡¼¥à¥Ñ¡¼¥Æ¥£ ²È²»þ´Ö TV´Õ¾Þ ¥¹¥Ý¡¼¥Ä´ÑÀï ¡ã¤ª¼è°ú¤ä¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î¤¢¤ë»ÜÀß¡¦Å¹ÊÞ¡ä Ë¡¿Í ¶È¼Ô ¸Ä¿Í¾¦Å¹ ¸Ä¿Í»ö¶È¼ç ¶È̳ÍÑ ¥ª¡¼¥Ê¡¼ ¾®ÇäŹ Ï©ÌÌŹ ¾¦¶È»ÜÀß Ê£¹ç»ÜÀß ¥Ç¥Ñ¡¼¥È °û¿©Å¹ ¥«¥Õ¥§ µÊÃãŹ ¥ì¥¹¥È¥é¥ó ¿©Æ² ¥Ó¥¢¥¬¡¼¥Ç¥ó ¤ªÅ¹ ¥·¥ç¥Ã¥× ¥¹¥È¥¢ ¾®ÇäŹ ÇäŹ ¥Û¥Æ¥ë ½ÉÇñ»ÜÀß Î¹´Û Á¬Åò ²¹Àô»ÜÀß ²¹Íá»ÜÀß ¥ê¥¾¡¼¥È»ÜÀß ¥¹¥Ñ ¥×¡¼¥ë ¥µ¥¦¥Ê ·ëº§¼°¾ì ¥¤¥Ù¥ó¥È¥¹¥Ú¡¼¥¹ ¥ì¥ó¥¿¥ë¥¹¥Ú¡¼¥¹ ¥¤¥Ù¥ó¥È¶È¼Ô Ÿ¼¨²ñ ¥Ú¥Ã¥È¥·¥ç¥Ã¥× ¥Ú¥Ã¥È¥Û¥Æ¥ë ưʪɱ¡ ¥É¥Ã¥°¥é¥ó ¥¢¥Ñ¥ì¥ë¥·¥ç¥Ã¥× Éþ²° »¨²ßŹ ¥·¥å¡¼¥º¥·¥ç¥Ã¥× ·¤²° ¥Þ¥ó¥·¥ç¥ó ¥¢¥Ñ¡¼¥È ½¸¹ç½»Âð ¥ì¥¸¥ã¡¼»ÜÀß ¥°¥é¥ó¥Ô¥ó¥°»ÜÀß ¥¥ã¥ó¥×¾ì ½»Â🼨¾ì ¥·¥ç¡¼¥ë¡¼¥à ¥Ï¥¦¥¹¥á¡¼¥«¡¼ ³°¹½¶È¼Ô ¥ì¥ó¥¿¥ë¥¹¥Ú¡¼¥¹ ³Ø¹» ¾®³Ø¹» Ãæ³Ø¹» ¹â¹» Âç³Ø ÊÝ°é±à ÍÄÃÕ±à ¤³¤É¤â±à ɱ¡ ¥±¥¢¥Û¡¼¥à ²ð¸î»ÜÀß ¥¯¥ê¥Ë¥Ã¥¯ ¥ê¥Ï¥Ó¥ê¥¹¥Æ¡¼¥·¥ç¥ó Çîʪ´Û ²Ê³Ø´Û ¸ø±à Ìô¶É ¥É¥é¥Ã¥°¥¹¥È¥¢ ¥«¡¼¥·¥ç¥Ã¥× ¥Ð¥¤¥¯¥·¥ç¥Ã¥× DIY¥·¥ç¥Ã¥× ¹©¾ì ¸ø¶¦»ÜÀß ÊÝÍÜ½ê ²ñ¼Ò ¥ì¥ó¥¿¥ë¥ª¥Õ¥£¥¹ Áòµ·¾ì ¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°¥»¥ó¥¿¡¼ ¡ã¤³¤ó¤Ê¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»´¿·Þ¡ä Âç¸ýÃíʸ ÂçÎÌÃíʸ ¾¯ÎÌÃíʸ ¿×®¸«ÀѤê ̵ÎÁ¸«ÀѤê ÀÁµá½ñȯ¹Ô Îμý½ñȯ¹Ô ÀßÃÖ¹©»ö ¥ª¡¼¥¿¡¼¥á¥¤¥É ¥Õ¥ë¥ª¡¼¥À¡¼ ¥·¥ç¥Ã¥×¥µ¥¤¥ó A·¿´ÇÈÄ ÁÃÀÐ ¼õÃíÍ¢Æþ ¾¦ÉÊÄó°Æ ¶õ´Ö¥Ç¥¶¥¤¥ó ²°³° ¿¢ºÏ ¥°¥ê¡¼¥ó ¥È¡¼¥¿¥ë¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È ¥é¥ó¥É¥¹¥±¡¼¥× ¥Ç¥¶¥¤¥ó ·Ê´Ñ¥Ç¥¶¥¤¥ó ¸ø¶¦Í·¶ñ ¥«¥Õ¥§¥¹¥Ú¡¼¥¹¥Ç¥¶¥¤¥ó ¥¥Ã¥º¥¹¥Ú¡¼¥¹¥Ç¥¶¥¤¥ó ¥¨¥ó¥È¥é¥ó¥¹¥Ç¥¶¥¤¥ó ÊÉÌÌÎв½ ²°³°ÍÑ¥Õ¥§¥¤¥¯¥°¥ê¡¼¥ó ¶õ´Ö¤Å¤¯¤ê ¥µ¥Ö¥¹¥¯¥ê¥×¥·¥ç¥ó Äê´ü¹ØÆþ ¶È¼ÔÅÐÏ¿Æø¤ä¤«¤Ê¾ì¤ò±é½Ð¤¹¤ë¥¬¡¼¥Ç¥ó¥Á¥§¥¢ ÇØÃæ¤òʤ¤¦¤è¤¦¤Ë´Ý¤ß¤òÂÓ¤Ó¤¿Çؤ⤿¤ì¤ÈÊÌ¿§¤ÎºÂÌ̤¬ÆÃħ¤Î¥¬¡¼¥Ç¥ó¥Á¥§¥¢¡ÖResol Ona ¥Á¥§¥¢¡× ¥Ý¥Ã¥×¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÏÌÀ¤ë¤¤Ê·°Ïµ¤¤Å¤¯¤ê¤Ë°ìÌòÇã¤Ã¤Æ¤¯¤ì¡¢Æø¤ä¤«¤Ê¾ì¤ò±é½Ð¤·¤¿¤¤¾ì¹ç¤Ë¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ ³¤³°¤Î¿Íµ¤¥Û¥Æ¥ë¤ä¥ì¥¹¥È¥é¥ó¡¢¥«¥Õ¥§¤ä¥Ð¡¼¤Ê¤É¤ËºÎÍѤµ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢²°Æâ³°Ìä¤ï¤ºÉý¹¤¤¥·¡¼¥ó¤Ç³èÌö¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Á¤é¤Î4µÓ¥»¥Ã¥ÈÈÎÇä¥Ú¡¼¥¸¤Ï¡¢Ã±ÉʤΥڡ¼¥¸¤Ç4µÓ¹ØÆþ¤¹¤ë¤è¤êÁ÷ÎÁ¤¬¤ªÆÀ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ Ê£¿ô¤´¹ØÆþ¤ÎºÝ¤Ï¤³¤Á¤é¤Î¥Ú¡¼¥¸¤òɬ¤º¤´ÍøÍѤΤ¦¤¨¤´¹ØÆþ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ Îã¡Ë·×5µÓ¤ò¹ØÆþ¤·¤¿¤¤¾ì¹ç 4µÓ¥»¥Ã¥È¡ß1¡¢Ã±ÉÊ¡ß1¤òƱ»þ¤Ë¤´¹ØÆþ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ÊñÉÊ¡ß5¤è¤êÁ÷ÎÁ¤¬¤ªÆÀ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡Ë ¢¨Ã±ÉʤòÊ£¿ô¹ØÆþ¤µ¤ì¤Þ¤·¤Æ¤â¡¢2¡Á4µÓ¥»¥Ã¥È¤ÎÁ÷ÎÁ¤Ë½¤Àµ¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ͧ¿Í¤È¥Û¡¼¥à¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼¤ò³Ú¤·¤à ¡ÖDavid Carrasco Barcelo¡×¤¬¼ê³Ý¤±¤¿Èþ¤·¤¤¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º¥Á¥§¥¢¤Ï¿´ÃϤ褤¶õ´Ö¤òºî¤ê½Ð¤·¡¢Æüº¢¤ÎÊë¤é¤·¤òˤ«¤Ë¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢µÙÆü¤Ëͧ¿Í¤ò¸Æ¤ó¤Ç¥Û¡¼¥à¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼¤ò³Ú¤·¤ß¤¿¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ²°³°¥«¥Õ¥§¤ò±é½Ð ³°¤ËÀßÃÖ¤¹¤ë¤À¤±¤Ç¡¢°ì³Ñ¤¬¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê²°³°¥«¥Õ¥§¤Ë¡£ ³°¤Î¶õµ¤¤ò´¶¤¸¤Ê¤¬¤é¥Ö¥é¥ó¥Á¤Ê¤ó¤Æ¤Î¤â¤¤¤¤¤Ç¤¹¤è¤Í¡£ ÂѸõÀ¼ù»é¤ò»ÈÍѤ·¤¿¥¬¡¼¥Ç¥ó¥Á¥§¥¢¤Ê¤Î¤Ç²°³°¤Ø¤Î¾ïÀߤâ²Äǽ¡£ ±ø¤ì¤âÉÕÃ夷¤Ë¤¯¤¯¡¢ÂçÄñ¤Î±ø¤ì¤Ï¿å¿¡¤¤Ç¥µ¥Ã¤È¿¡¤¼è¤ì¤Þ¤¹¡£ Ʊ¿§¤Ç·¤¨¤ÆÅý°ì´¶ ¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤ä¥«¥Õ¥§¤Ê¤É¤ÇƱ¿§¡¦Æ±¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç·¤¨¤ì¤ÐÅý°ì´¶¤Î¤¢¤ë¶õ´Ö¤ò±é½Ð¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¥Á¥§¥¢¤ÏñÉʤǤâ¹ØÆþ¤Ç¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¥»¥Ã¥È¤Ç¹ØÆþ¤¹¤ë¤È¤è¤ê¤ªÆÀ¤Ç¤¹¡£ ¥¹¥¿¥¤¥ëÊ̲°³°²È¶ñ ¥«¥¸¥å¥¢¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¡¢¤É¤Á¤é¤«¤È¤¤¤¦¤È¼¼Æâ¤è¤ê¤â²°³°¤¬»÷¹ç¤¤¤½¤¦¤Ç¤¹¤Í¡£ Áݽü¤ÎºÝ¤ä¡¢ÊÒÉÕ¤±¤ë»þ¤Ï¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¤·¤Æ°ìÅ»¤á¤Ë¤Ç¤¤ë¤Î¤¬ÊØÍø¡£ ¥µ¥¤¥º¡§W503¡ßD521¡ßH795mm¡¢SH464mm ÁǺࡧÁ´Å·¸õÀ¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó ½ÅÎÌ¡§2.9kg ÂѲٽš§110kg ¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¡ÊÀѽŤ͡˲Äǽ¿ô¡§8µÓ È÷¹Í¡§²°Æâ³°¤Ç»ÈÍÑ²Ä À¸»º¹ñ¡§¥¹¥Ú¥¤¥ó ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡§David Carrasco Barcelo Êݾڴü´Ö¡§2ǯ¡Ê¸Ä¿Í¡¦Ë¡¿Í¶¦¤ËÄ̾ï»ÈÍѤ˸¤ë¡Ë ȯÁ÷¤Þ¤Ç¤ÎÌܰ¡§Ìó3¡Á7±Ä¶ÈÆü¡Êºß¸Ëͤê¤Î¾ì¹ç¡Ë ¡ã¤´Ãíʸ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡ä ¡¦Æ±¿§°Ê³°¤ÎÁȹç¤ï¤»¤ò¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¡¢¤´Ãíʸ»þ¤ËÈ÷¹ÍÍó¤Ø¤´´õ˾¤ÎÁȹç¤ï¤»¤ò¤´µÆþ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ãÀ½ÉʤˤĤ¤¤Æ¡ä ¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¤ò·«¤êÊÖ¤¹¤³¤È¤Ë¤è¤êºÂÌ̤˥´¥àÀפ¬½ù¡¹¤Ë¿§Ç»¤¯ÉÕ¤¤¤Æ¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¤³¤Á¤é¤Ïɬ¤ºÀ¸¤¸¤ë¤â¤Î¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Í½¤á¤´Íý²ò¤Î¾å¤ªÇ㤤µá¤á¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ã¤´Ãí°Õ¡ä ¢¨Í¢ÆþÉʤΤ¿¤á¿¾¯¤Î»¤¤ê½ý¡¢±ø¤ì¤Ê¤É¤¬À¸¤¸¤Þ¤¹¡£ ¢¨¼ù»éÀ½ÉʤÎÀ¼Á¾å¡¢Â¸µ¤Ë¿¾¯¤Î¥¬¥¿¤Ä¤¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¿åÊ¿¤Ê¾ì½ê¤Ç¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨²ÃÇ®¤·¤¿Æé¤Ê¤É¤Î¹â²¹Êª¤ò¾å¤Ë¾è¤»¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ãºß¸Ë¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡ä ¢¨¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¤Îºß¸Ë³ÎÊݤȤʤ뤿¤á¤´Ãíʸ¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤Ã¤Æºß¸ËÀÚ¤ì¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ºß¸ËÀÚ¤ì¤ÎºÝ¤Ï¸åÄø¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨Í¢ÆþÉʤΰ١¢ºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤Ë¤ÏÆþ²Ù¤Þ¤Ç¤Ë¿ô¤«·î¤ª»þ´Ö¤¬¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤ªµÞ¤®¤Î¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢»öÁ°¤Ëºß¸Ë¾õ¶·¤ò¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ãÁ÷ÎÁ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡ä ¢¨¤ªÆϤ±Àè¤Ë¤è¤êÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬É¬Íפʾì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Ãíʸ¸å¤Ë²þ¤á¤Æ¤´°ÆÆ⺹¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£ ¢¨Î¥Åç¤Ø¤Î¤ªÆϤ±¤Ë¤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬È¯À¸¤·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Ãíʸ¸å¤Ë²þ¤á¤Æ¤´°ÆÆ⺹¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤³¤Á¤é¤Ï¡ÖÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¡×Âоݳ°¤Î¾¦ÉʤǤ¹¡£