24»þ´Ö¥¿¥¤¥à¥»¡¼¥ë
ÈþÍÆ ·ò¹¯´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó´ØÏ¢
»Ò¶¡Éô²°¡¡¥¥Ã¥ºÍÑÉÊ
²ÈÅÅ¡¦À¸³è²ÈÅÅ
¤ª¼ò¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÎà
²Ö¡¦DIY¡¦¸¤¡¦ÇÍÑÉÊ
¥ï¥¤¥ó¡¢¤ª¼òÎà
¥É¥ê¥ó¥¯¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Îà
¿©ÉÊ¡¢·ò¹¯Îà
¥«¥á¥é¡¢²ÈÅÅÎà
¥Û¡¼¥à¡õ¥¥Ã¥Á¥ó
¤ª¤â¤Á¤ã
¤Û¤·¤¤¤â¤Î¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ¡õ°ûÎÁ
1000±ß
1000±ß¡Á
2000±ß¡Á
3000±ß¡Á
4000±ß¡Á
ÈþÍÆ¡¦·ò¹¯
ËÌÀã(¤Û¤¯¤»¤Ä)¼ò¤¤ÏÌÀ¼£5ǯÁ϶ȰÊÍè¡¢¿Í¡¹¤Ë°¦¤µ¤ì¤ë¤ª¼ò¤Ï°Â¿´¤Ç°ÂÁ´¤Ç¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¤È¤Î¿®Ç°¤Ç¡¢ÊÆ¡¦¿å¡¦É÷ÅÚ¤½¤·¤Æ¿Í¤Ë¹´¤Ã¤¿¼ò¤¤ê¤òÂçÀڤˤ·¡¢º´ÅϤÎˤʼ«Á³´Ä¶¤Ë»Ä¤µ¤ì¤¿ÃªÅĤγèÍѤâÌò³ä¤È¹Í¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Êƺî¤ê¤Ïº´ÅϻԤ¬Ãæ¿´¤È¤Ê¤ê¡¢µûÆ»¤Î³ÎÊݤäÅßµ¨´Ã¿å¡¢ÇÀÌô¡¦²½³ØÈîÎÁ¤òÂçÉý¤Ë¸º¤é¤·¤¿À¸¤Êª¤Ë¤ä¤µ¤·¤¤ÇÀË¡ÊÆ¡Ö¼ëºí¤ÈÊë¤é¤¹¶¿¤Å¤¯¤êǧ¾ÚÊơפòŸ³«¡£ ÃϸµÇÀ²È¤È¼ê¤ò·È¤¨¤Ê¤¬¤é¡¢ÊÝͤ¹¤ëêÅĤǼëºíǧ¾ÚÊƤΡֱÛøÎï(¤³¤·¤¿¤ó¤ì¤¤)¡×¡¢¡Ö¸ÞÉ´ËüÀÐ(¤´¤Ò¤ã¤¯¤Þ¤ó¤´¤¯)¡×¤òºÏÇݤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ½ãÊƶã¾ú¤È¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¤ª¼ê¤´¤í²Á³Ê¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ¥¢¥ë¥³¡¼¥ëʬ¤Ï½ãÊÆÂç¶ã¾ú¤è¤ê1Åٹ⤯¡¢½Å¸ü¤Ë¤·¤ÆÀÚ¤ìÌ£¤Î¤è¤¤¿É¸ý¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ (1800ml=1.8L=°ì¾£ÉÓ) (900ml=¸Þ¹çÉÓ) (720ml=»Í¹çÉÓ) ¡Ú¿·³ã¸©¡Û ¡Úhokusetsu/japanese sake¡Û ¡ÚÆü-½ãÊÆ1800¡Û¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û ¡ü¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É¡ÙµºÜ¤Î1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤òĶ¤¨¤¿¾ì¹ç¡¢³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Î´Ø·¸¾å¡¢¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ÅöŹ³Îǧ»þ¤ËÊѹ¹¤µ¤»¤Æĺ¤¡ØÃíʸ¥µ¥ó¥¯¥¹¥á¡¼¥ë¡Ù¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ 1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Ù¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¼Ì¿¿²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤Ç¤¹¡£¾¦ÉʤΥǥ¶¥¤¥óÊѹ¹¤ä¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¡¦ÅÙ¿ô¤ÎÊѹ¹Åù¤¬¤¢¤ê¾¦ÉʲèÁü¡¦¾¦ÉÊ̾¤ÎÊѹ¹¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ªÆϤ±¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤Î¸½¹ÔÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£µì¾¦ÉÊ¡¦µì¥é¥Ù¥ëÅù¤ò¤ªÃµ¤·¤Î¤ªµÒÍͤϤ´ÃíʸÁ°¤Ëɬ¤ºÅöŹ¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î¾å¤Ç¤´Ãíʸ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¡Ú¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Û¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡üºß¸Ëɽ¼¨¤Î¤¢¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤âµ©¤Ëºß¸ËÀڤ졦¥á¡¼¥«¡¼½ªÇä¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÉÊÀÚ¤ì¤ÎºÝ¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¾¦Éʤˤè¤êÃíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ò¤ª¼õ¤±½ÐÍè¤Ê¤¤¾¦Éʤâ°ìÉô¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£(¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉÊ¡¦Í½Ìó¾¦ÉÊ¡¦¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¾¦ÉʤʤÉ) ¡ü¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤·¤¿¤éɬ¤º¤´ÃíʸÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
Å·»³(¤Æ¤ó¤¶¤ó)¼ò¤¤Î»Ï¤Þ¤ê¤ÏÌÀ¼£8ǯ(1875ǯ)ÇѶȤµ¤ì¤ë¢¸µ¤«¤é¼ò¤ƻ¶ñ¤Î¤ß¤Ç¤Ê¤¯¼ò¢¤Þ¤Ç¹ØÆþ°ÍÍê¤ò¶¯¤¯¼õ¤±¤Æ¡¢½éÂ墸µ¤È¤Ê¤ë¼·ÅÄÍø»°¤Ï¤ä¤à¤Ê¤¯Ä®Æâ¤Î¼ò¢¤ò¹ØÆþ¤·¤Æ¤·¤Þ¤¤¡¢¤³¤Î·ë²Ì¡Ö¼·ÅIJȤϤ¤ê¼ò²°¤ò¤â»Ï¤á¤ë¤é¤·¤¤¡Ä¡×¤È¤ÎÉ÷ɾ¤¬¹¤Þ¤ê¡¢¼ò¤¶È¤ò»Ï¤á¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤È¤¤¤¦¤Î¤Ï±³¤Î¤è¤¦¤ÊËÜÅö¤ÎÏäǤ¹¡£ ¡Ö¤³¤À¤ï¤ê¡×¤ÎÀº¿À¤ÏÊ¿À®¤Î¸½ºß¤âÅ·»³¤ÎDNA¤È¤·¤ÆÌ®¡¹¤È°ú¤·Ñ¤¬¤ì¡ÖÉʼÁÂè°ì¤Î¼ò¤¤ê¡×¤Î»ÑÀª¤Ç¸¶ÎÁ¤È¤Ê¤ë¼òÊƺÏÇݤ«¤é¤³¤À¤ï¤ê¡¢·ÀÌóÇÀ²È¤Èǯ¤Ë²¿²ó¤âÉʼÁ¸þ¾å¤Î¤¿¤á¤Î¸¦µæ²ñ¤ò¼Â»Ü¤¹¤ë¤Ê¤É¡¢¡Ö¼ò¤¤ê¤ÏÊƤŤ¯¤ê¤«¤é¡Ä¡×¤È¤Î»×¤¤¤Ï¸½ºß¤Î¸ÞÂåÌÜ¢¸µ¡¦¼·ÅÄÍø½¨¤¬ÍýÇ°¤Ç¤¹¡£ »Å¹þ¤ß¿å¤ÎÅ·»³»³·Ï¤ÎÉúή¿å¤Ï¥ß¥Í¥é¥ë¤òËÉ٤˴ޤó¤À¹Å¿å¤Ç¤¹¡£ ¹Å¿å¤Ç»Å¹þ¤ó¤À¤ª¼ò¤Ï¤¤ê¤Ã¤È¤·¤¿ÃËÀŪ¤ÊÌ£¤ï¤¤¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤¿¤À¿É¤¤¤À¤±¤ÎÆüËܼò¤ò´¶È¤·¤¿Êý¤Ø¤ª¤¹¤¹¤á¤Î¡Ö¿É¤¯¤Æ»Ý¤¤¼ò¡×¤Ç¤¹¡£ Ãϸµº´²ì¤ÎÅ·»³¼òÊƺÏÇݸ¦µæ²ñ¤ÎÀ¸»º¼Ô¤Î·ÀÌóºÏÇÝ¡Ö»³ÅĶӡפò55¡ó¤Þ¤ÇË᤾夲¡¢·Ö¤Î̾¿åÅ·»³»³·Ï¤ÎÉúή¿å¤Ç»Å¹þ¤ß¤Þ¤·¤¿¡£ ¸ý¤Ë´Þ¤à¤ÈÁ֤䤫¤Ê¹á¤ê¤È¤ªÊƤλݤߤ¬¥Ð¥é¥ó¥¹¤è¤¯¹¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡Úº´²ì¸©¡Û ¡Útenzan/japanese sake¡Û ¡ÚÆü-½ã¶ã1800¡Û¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û ¡ü¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É¡ÙµºÜ¤Î1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤òĶ¤¨¤¿¾ì¹ç¡¢³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Î´Ø·¸¾å¡¢¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ÅöŹ³Îǧ»þ¤ËÊѹ¹¤µ¤»¤Æĺ¤¡ØÃíʸ¥µ¥ó¥¯¥¹¥á¡¼¥ë¡Ù¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ 1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Ù¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¼Ì¿¿²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤Ç¤¹¡£¾¦ÉʤΥǥ¶¥¤¥óÊѹ¹¤ä¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¡¦ÅÙ¿ô¤ÎÊѹ¹Åù¤¬¤¢¤ê¾¦ÉʲèÁü¡¦¾¦ÉÊ̾¤ÎÊѹ¹¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ªÆϤ±¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤Î¸½¹ÔÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£µì¾¦ÉÊ¡¦µì¥é¥Ù¥ëÅù¤ò¤ªÃµ¤·¤Î¤ªµÒÍͤϤ´ÃíʸÁ°¤Ëɬ¤ºÅöŹ¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î¾å¤Ç¤´Ãíʸ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¡Ú¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Û¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡üºß¸Ëɽ¼¨¤Î¤¢¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤âµ©¤Ëºß¸ËÀڤ졦¥á¡¼¥«¡¼½ªÇä¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÉÊÀÚ¤ì¤ÎºÝ¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¾¦Éʤˤè¤êÃíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ò¤ª¼õ¤±½ÐÍè¤Ê¤¤¾¦Éʤâ°ìÉô¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£(¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉÊ¡¦Í½Ìó¾¦ÉÊ¡¦¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¾¦ÉʤʤÉ) ¡ü¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤·¤¿¤éɬ¤º¤´ÃíʸÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡ÚµþÅԤ΢¤·¤«»È¤¨¤Ê¤¤¼òÊƤò»ÈÍÑ¡ª¡Û 1895ǯ(ÌÀ¼£28ǯ)Á϶ȡ£ ÆüËÜ»°ÂçÆüËܼò¤Î¼ç»ºÃϤȤ·¤ÆÃΤé¤ì¤ëµþÅÔ¤ÎÉú¸«¡£ µþÅÔÉÜ»º¤ÎÊƤÈÉú¸«¤ËÌ®¡¹¤Èή¤ì¤ë¿å¡¢¤½¤·¤ÆµþÅԿͤδ¶À¤òÀ¸¤«¤·¤¿¹ª¤ß¤Ê¼ò¤¤ê¤¬ÆÃħ¡£ ¢¤Î¼õ¾ÞÎò¤¬°µ´¬¡ª ¡¦Á´¹ñ¿·¼ò´Õɾ²ñ¡¡ÎòÂåºÇĹ¤È¤Ê¤ë14ǯϢ³¶â¾Þ¤ò¼õ¾Þ ¡¦¥¤¥ó¥¿¡¼¥Ê¥·¥ç¥Ê¥ë¥ï¥¤¥ó¥Á¥ã¥ì¥ó¥¸ SAKEÉôÌç¡¡¶â¾Þ¼õ¾Þ ¡¦Á´ÊÆÆüËܼò´¿É¾²ñ 5ǯ´ÖϢ³¡¡¶â¾Þ Éú¸«¤ÎÈþ¼ò¤ÇÄêɾ¤Î¤¢¤ë±Ñ·®¤è¤êµþÅÔÉÜ»ºÊÆ¡Öµþ¤Îµ±¤¡×¤ò100%»ÈÍѤ·Â¤¤ê¾å¤²¤¿µ¨Àá¸ÂÄê¤Î½ãÊÆÂç¶ã¾ú¼ò¤Ç¤¹¡£ ¤Ç¤¤¿¤Æ¤Î¿·¼ò¤ò¢¤Ë¤ÆÎíÅٰʲ¼¤ÇÃù¢¤·»þ¤òÂÔ¤Á¡¢°û¤ß¤´¤í¤ò¸«¶Ë¤á¤Æ¢½Ð¤·¤µ¤ì¤ë°ïÉʤǤ¹¡£ ¹á¤êˤ«¤Ê¶ã¾ú¹á¤È¡¢¿·¼ò¤Î¤è¤¦¤Ê¥Õ¥ì¥Ã¥·¥å¤ÊÌ£¤ï¤¤¤¬¤ª³Ú¤·¤ß失¤Þ¤¹¡£ ¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÅÙ¿ô¤â¾¯¤·Äã¤á¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢Îä¤ä¤·¤Æ¤¹¤Ã¤¤ê¤ª°û¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ Ç»¤¤¤á¤Î¤ªÎÁÍý¤«¤éÇöÌ£¤Î¤ªÎÁÍý¤Þ¤Ç¿©Ãæ¼ò¤ËºÇŬ¤Ç¤¹¡£ (1800ml=1.8L=°ì¾£ÉÓ) (900ml=¸Þ¹çÉÓ) (720ml=»Í¹çÉÓ) ¡ÚµþÅÔÉܵþÅÔ»ÔÉú¸«¶è¡Û ¡Úeikun/japanese sake¡Û ¡ÚÆü-½ãÂç720¡Û ¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û ¡ü¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É¡ÙµºÜ¤Î1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤òĶ¤¨¤¿¾ì¹ç¡¢³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Î´Ø·¸¾å¡¢¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ÅöŹ³Îǧ»þ¤ËÊѹ¹¤µ¤»¤Æĺ¤¡ØÃíʸ¥µ¥ó¥¯¥¹¥á¡¼¥ë¡Ù¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ 1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Ù¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¼Ì¿¿²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤Ç¤¹¡£¾¦ÉʤΥǥ¶¥¤¥óÊѹ¹¤ä¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¡¦ÅÙ¿ô¤ÎÊѹ¹Åù¤¬¤¢¤ê¾¦ÉʲèÁü¡¦¾¦ÉÊ̾¤ÎÊѹ¹¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ªÆϤ±¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤Î¸½¹ÔÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£µì¾¦ÉÊ¡¦µì¥é¥Ù¥ëÅù¤ò¤ªÃµ¤·¤Î¤ªµÒÍͤϤ´ÃíʸÁ°¤Ëɬ¤ºÅöŹ¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î¾å¤Ç¤´Ãíʸ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¡Ú¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Û¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡üºß¸Ëɽ¼¨¤Î¤¢¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤âµ©¤Ëºß¸ËÀڤ졦¥á¡¼¥«¡¼½ªÇä¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÉÊÀÚ¤ì¤ÎºÝ¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¾¦Éʤˤè¤êÃíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ò¤ª¼õ¤±½ÐÍè¤Ê¤¤¾¦Éʤâ°ìÉô¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£(¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉÊ¡¦Í½Ìó¾¦ÉÊ¡¦¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¾¦ÉʤʤÉ) ¡ü¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤·¤¿¤éɬ¤º¤´ÃíʸÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
²¼±Û(¤«¤¨¤Ä)¼ò¤³ô¼°²ñ¼Ò¤Ë¤Ï³ùÁÒ»þÂå¤Î·úĹ»Íǯ¡¢¿·³ã¸©Åì³÷¸¶·´°¤²ìÄ®ÄÅÀî¤ËÃÛ¤«¤ì¤¿óÊÎÛ¾ë¤Î̾Á°¤Ë¤¢¤ä¤«¤ê¡¢¼ò̾¤ò¡ÖóÊÎÛ(¤¤ê¤ó)¡×¤È¤·¤¿ÌÀ¼£13ǯÁ϶Ȥ΢¤Ç¤¹¡£ ¼ò¼Á¤ÎÀßÄê¤Ë¤Ï¡¢¿Æ»ÒÆóÂå¤Ë¤ï¤¿¤ê¹ñÀǶɼòÎà´ÕÄê´±¤Î·ÐÎò¤ò»ý¤Á¡¢¼ò¤¤ê¤Î¶ù¡¹¤Þ¤Ç¤½¤Î¾ú¤µ»½Ñ¤¬³è¤«¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Á´¹ñ¤Ë¿ô¤¢¤ë¢¤ÎÃæ¤Ç¤â¿Æ»ÒÆóÂå¤Ë¤ï¤¿¤ê¡¢¼òÎà´ÕÄê´±¤È¤·¤Æ¼ò¤¤ê¤ò¤·¤Æ¤¤¿Â¢¤Ï¾¤Ë̵¤¯¡¢µ»½ÑÎϤǤÏÆðۤʸºß¤Ç¤¢¤ê¡¢»þÂå¤ËŬ¤·¤¿ÀµÅýÇɼò¤¤ê¤ò³¤±¤ë¢¤Ç¤¹¡£ Î䤫¤éßó¤È¹¤¤²¹ÅÙŬ±þÀ¤¬¤¢¤ê¡¢Îä¤ä¤Ç¤Ï¤¹¤Ã¤¤ê¤È¤·¤¿¾åÉʤÇÁ¡ºÙ¤Ê°û¤ß¸ý¤È¶ã¾ú¤Î¹á¤ê¤ò¡¢¤Ì¤ëßó¤Ç¤ÏÉý¤Î¤¢¤ë¿¼¤µ¤È»Ý¤µ¤ò¡¢¤ªÎÁÍý¤ÎÁêÀ¤Ë¹ç¤ï¤»³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£ (1800ml=1.8L=°ì¾£ÉÓ) (900ml=¸Þ¹çÉÓ) (720ml=»Í¹çÉÓ) ¡Ú¿·³ã¸©¡Û ¡Úkirin/japanese sake¡Û ¡ÚÆü-½ã¶ã1800¡Û¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û ¡ü¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É¡ÙµºÜ¤Î1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤òĶ¤¨¤¿¾ì¹ç¡¢³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Î´Ø·¸¾å¡¢¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ÅöŹ³Îǧ»þ¤ËÊѹ¹¤µ¤»¤Æĺ¤¡ØÃíʸ¥µ¥ó¥¯¥¹¥á¡¼¥ë¡Ù¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ 1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Ù¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¼Ì¿¿²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤Ç¤¹¡£¾¦ÉʤΥǥ¶¥¤¥óÊѹ¹¤ä¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¡¦ÅÙ¿ô¤ÎÊѹ¹Åù¤¬¤¢¤ê¾¦ÉʲèÁü¡¦¾¦ÉÊ̾¤ÎÊѹ¹¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ªÆϤ±¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤Î¸½¹ÔÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£µì¾¦ÉÊ¡¦µì¥é¥Ù¥ëÅù¤ò¤ªÃµ¤·¤Î¤ªµÒÍͤϤ´ÃíʸÁ°¤Ëɬ¤ºÅöŹ¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î¾å¤Ç¤´Ãíʸ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¡Ú¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Û¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡üºß¸Ëɽ¼¨¤Î¤¢¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤âµ©¤Ëºß¸ËÀڤ졦¥á¡¼¥«¡¼½ªÇä¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÉÊÀÚ¤ì¤ÎºÝ¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¾¦Éʤˤè¤êÃíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ò¤ª¼õ¤±½ÐÍè¤Ê¤¤¾¦Éʤâ°ìÉô¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£(¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉÊ¡¦Í½Ìó¾¦ÉÊ¡¦¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¾¦ÉʤʤÉ) ¡ü¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤·¤¿¤éɬ¤º¤´ÃíʸÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡Ú¥ï¥¤¥ó¥°¥é¥¹¤ÇÈþÌ£¤·¤¤ÆüËܼò¥¢¥ï¡¼¥É¡¡ºÇ¹â¶â¾Þ¼õ¾Þ¡ª¡Û ¡Ú¤Õ¤¯¤è¤«¤ÊÊƤλݤߤ¬´¶¤¸¤é¤ì¤ëËÜÅö¤ËÈþÌ£¤·¤¤ÆüËܼò¡ª¡Û ½Õ¼¯¡Ê¤Ï¤ë¤·¤«¡Ë¤Î¢¡¢º£À¾²È¤ÏÂ塹½ÕÆüÂç¼Ò¤Î¿À´±¤ò¤Ä¤È¤á¤Æ¤¤¤¿Í³½ï¤¢¤ë²ÈÊÁ¤Ç¤¢¤ê¡¢½ÕÆüÂç¼Ò¤Ë¸½Â¸¤¹¤ëÆüËܺǸŤμò¢¡¢¡É¼òÅ¡ɤÇÇò¼ò¡¦¹õ¼ò¡Ê¤·¤í¤¡¦¤¯¤í¤¡Ë¤òÀ䤨¤ë¤³¤È¤Ê¤¯¾ú¤·Â³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ÌÀ¼£17ǯ¤Ë¿À´±¤ò¼¤·Ê¡ÃÒ±¡¤Ç¼ò¤¶È¤ò»Ï¤á¤Þ¤·¤¿¡£ ¤Þ¤¿ÉßÃÏÆâ¤Ë¤Ï½ñ±¡Â¤¤ê¤È¤·¤ÆºÇ¤â¸Å¤¤¤È¸À¤ï¤ì¤ë·úʪ¤¬¤¢¤ê¡¢¹ñ¤Î½ÅÍ×ʸ²½ºâ¤Î»ØÄê¤ò¼õ¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ »Å¹þ¤ß¿å¤¬½ÕÆü»³·Ï¤Îͯ¿å¤Ç¡¢ÆàÎɸ©¤Ë¤ÏÄÁ¤·¤¤¹Å¿å¤Ç¤¹¡£ ¤Ç¤¹¤«¤é¼ò¼Á¤Ï¡¢¿É¸ý¤Ê¤¬¤éÌ£¤Ë¿¼¤ß¤¬¤¢¤ê¡¢¹¢¤´¤·¤Î¥¥ì¤¬Îɤ¤¤Î¤¬ÆÃħ¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤í¤ä¤«¤Ç¡¢¤Û¤Î¤«¤Ê´ÅÌ£¤¬Éº¤¦ÆàÎɼò¤¬Â¿¤¤Ãæ¤Ç¤Ï¡¢¤½¤Î¸ÄÀ¤¬¤¤¤Ã¤½¤¦ºÝΩ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ç¤¹¡£ ¡ÖÇòÅ©¡Ê¤Ï¤¯¤Æ¤¡Ë½ãÊƶã¾ú¡¡¼©Ì¯¼ò¡Ê¤¸¤ß¤ç¤¦¤·¤å¡Ë¡Ö¤Ï¹á¤ê¤Ï²Ú¤ä¤«¤Ç¥Õ¥ë¡¼¥Æ¥£¡¼¡£ Ãí¤°¤À¤±¤Ç¹á¤ê¤¬Éº¤¤¡¢¹¢±Û¤·¤Ï¤¹¤Ã¤¤ê¤·¤Ê¤¬¤é¥¬¥Ä¥ó¤ÈÀå¤ò»É·ã¤·¤Þ¤¹¡£ ½Õ¼¯Ä¶¿É¸ý½ãÊƼò¤ò¤¤ë¢¤ÎÂç¿Íµ¤ÌÃÊÁ¤Ç¤¹¡£ (1800ml=1.8L=°ì¾£ÉÓ) (900ml=¸Þ¹çÉÓ) (720ml=»Í¹çÉÓ) ¡ÚÆàÎɸ©¡Û ¡Úharushika/japanese sake¡Û ¡ÚÆü-½ã¶ã1800¡Û ¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û ¡ü¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É¡ÙµºÜ¤Î1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤òĶ¤¨¤¿¾ì¹ç¡¢³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Î´Ø·¸¾å¡¢¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ÅöŹ³Îǧ»þ¤ËÊѹ¹¤µ¤»¤Æĺ¤¡ØÃíʸ¥µ¥ó¥¯¥¹¥á¡¼¥ë¡Ù¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ 1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Ù¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¼Ì¿¿²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤Ç¤¹¡£¾¦ÉʤΥǥ¶¥¤¥óÊѹ¹¤ä¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¡¦ÅÙ¿ô¤ÎÊѹ¹Åù¤¬¤¢¤ê¾¦ÉʲèÁü¡¦¾¦ÉÊ̾¤ÎÊѹ¹¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ªÆϤ±¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤Î¸½¹ÔÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£µì¾¦ÉÊ¡¦µì¥é¥Ù¥ëÅù¤ò¤ªÃµ¤·¤Î¤ªµÒÍͤϤ´ÃíʸÁ°¤Ëɬ¤ºÅöŹ¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î¾å¤Ç¤´Ãíʸ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¡Ú¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Û¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡üºß¸Ëɽ¼¨¤Î¤¢¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤âµ©¤Ëºß¸ËÀڤ졦¥á¡¼¥«¡¼½ªÇä¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÉÊÀÚ¤ì¤ÎºÝ¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¾¦Éʤˤè¤êÃíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ò¤ª¼õ¤±½ÐÍè¤Ê¤¤¾¦Éʤâ°ìÉô¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£(¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉÊ¡¦Í½Ìó¾¦ÉÊ¡¦¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¾¦ÉʤʤÉ) ¡ü¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤·¤¿¤éɬ¤º¤´ÃíʸÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¸¸¤Î¼ò¤¹¥Å¬ÊÆ¡ÖÈ÷Á°ÍºÄ®¡×¤Ç¾ú¤·¡¢Ãϲ¼Îä˼Ãù¢¸Ë¤ÇÉÓÆâ½ÏÀ®¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ˤ«¤Ê¹á¤ê¤È¤Õ¤¯¤é¤ß¤Î¤¢¤ëÌ£¤ï¤¤¤¬ÆÃĹ¤Î½ãÊƶã¾ú¼ò¤Ç¤¹¡£ ¸¶ÎÁÊÆ¡§¼ò¤¹¥Å¬ÊÆ¡¡È÷Á°ÍºÄ®100% ÀºÊÆÊâ¹ç¡§58% ¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÅÙ¿ô¡§15?16ÅÙ ´Å¿É¡¦Ç»Ã¸¡§¤ä¤ä¿É¸ý¡¦Ãæ°Ì ÆüËܼòÅÙ¡§¡Ü3.5 »ÀÅÙ¡§1.5 ¡Ú¤ª¥¹¥¹¥á¤Î°û¤ßÊý¡Û ¥ª¥ó¥¶¥í¥Ã¥¯¡û Îä¤ä¡ý ¾ï²¹¡ý ¤Ì¤ëßó¡ý ¤¢¤Äßó¢¤ ¡Ú¤ª¥¹¥¹¥á¤Î¼òºè¡Û Á¡ºÙ¤ÊÌ£¡¦¹á¤ê¤ÎøÇò¤ÊÎÁÍý¤¬¤ª¤¹¤¹¤á¡ª Çò¿Èµû¤Î¤ªÂ¤¤ê¡¦ÅòƦÉ塦¾ø¤·¥·¥å¡¼¥Þ¥¤ (1800ml=1.8L=°ì¾£ÉÓ) (900ml=¸Þ¹çÉÓ) (720ml=»Í¹çÉÓ) ¡ÚÆàÎɸ©¡Û ¡Úchoryo/japanese sake¡Û ¡ÚÆü-½ã¶ã1800¡Û¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û ¡ü¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É¡ÙµºÜ¤Î1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤òĶ¤¨¤¿¾ì¹ç¡¢³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Î´Ø·¸¾å¡¢¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ÅöŹ³Îǧ»þ¤ËÊѹ¹¤µ¤»¤Æĺ¤¡ØÃíʸ¥µ¥ó¥¯¥¹¥á¡¼¥ë¡Ù¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ 1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Ù¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¼Ì¿¿²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤Ç¤¹¡£¾¦ÉʤΥǥ¶¥¤¥óÊѹ¹¤ä¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¡¦ÅÙ¿ô¤ÎÊѹ¹Åù¤¬¤¢¤ê¾¦ÉʲèÁü¡¦¾¦ÉÊ̾¤ÎÊѹ¹¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ªÆϤ±¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤Î¸½¹ÔÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£µì¾¦ÉÊ¡¦µì¥é¥Ù¥ëÅù¤ò¤ªÃµ¤·¤Î¤ªµÒÍͤϤ´ÃíʸÁ°¤Ëɬ¤ºÅöŹ¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î¾å¤Ç¤´Ãíʸ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¡Ú¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Û¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡üºß¸Ëɽ¼¨¤Î¤¢¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤âµ©¤Ëºß¸ËÀڤ졦¥á¡¼¥«¡¼½ªÇä¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÉÊÀÚ¤ì¤ÎºÝ¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¾¦Éʤˤè¤êÃíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ò¤ª¼õ¤±½ÐÍè¤Ê¤¤¾¦Éʤâ°ìÉô¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£(¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉÊ¡¦Í½Ìó¾¦ÉÊ¡¦¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¾¦ÉʤʤÉ) ¡ü¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤·¤¿¤éɬ¤º¤´ÃíʸÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡Ú¥Î¡¼¥Ù¥ë¾Þ¸ø¼°¹Ô»ö¤Ç¿¶¤ëÉñ¤ï¤ì¤ëÀ¤³¦¤Ç°¦¤µ¤ì¤ë¥Ö¥ë¡¼¥Ü¥È¥ë¡ª¡Û ÊõÎñ¸µÇ¯¡Ê1751ǯ¡Ë¤ËÁ϶ȰÊÍè¡¢¿À¸Í¡¦¸æ±Æ¤ÎÃϤǼꤤê¤Ë¤³¤À¤ï¤ë¼ò¢¤Î¿À¸Í¼ò¿´´Û¡£ ¡Ö´Ä¶Éé²Ù¤ò¤«¤±¤Ê¤¤¤Ç¡¢¤ª¤¤¤·¤¤ÆüËܼò¤ò¤Ä¤¯¤ë¤³¤È¡×¤òÍýÇ°¤È¤¹¤ë¡£ ¹ñÆâ³°¤Ç³«ºÅ¤µ¤ì¤ëÆüËܼòÉÊɾ²ñ¤Ç¤â¿¤¯¤Î¾Þ¤ò¼õ¾Þ¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢¥Î¡¼¥Ù¥ë¾Þ¸ø¼°¹Ô»ö¤Ë¤ª¤¤¤Æ½ãÊƶã¾ú¼ò¤¬Ä󶡤µ¤ì¤ë¤Ê¤É³¤³°¤Ç¤Îɾ²Á¤â¹â¤¤¡£ ¤³¤Î¤ª¼ò¤Ï¿ô¡¹¤Î¼õ¾ÞÎò¤¬°µ´¬¤Î¥Î¡¼¥Ù¥ë¾Þ¸ø¼°¹Ô»öÄ󶡼ò¡ª ¥¤¥ó¥¿¡¼¥Ê¥·¥ç¥Ê¥ë¡¦¥µ¥±¡¦¥Á¥ã¥ì¥ó¥¸ºÇ¹â¶â¾Þ Á´ÊÆÆüËܼò´¿É¾²ñ¡¡¶â¾Þ ¥¤¥ó¥¿¡¼¥Ê¥·¥ç¥Ê¥ë¥ï¥¤¥ó¥Á¥ã¥ì¥ó¥¸¶â¾Þ ºùÅí¤Î¤è¤¦¤Êˤ«¤Ê¹á¤ê¡£¥Õ¥ì¥Ã¥·¥å¤Ê²Ìʪ¤È³ê¤é¤«¤ÊÊƤλÝÌ£¤òÌ£¤ï¤¨¤ë¡£ À¸¥¯¥ê¡¼¥à¤ä¥«¥Ã¥Æ¡¼¥¸¥Á¡¼¥º¤È¤âÁÇÀ²¤é¤·¤¤ÁêÀ¤Ç¤¹¡£ ¥Î¡¼¥Ù¥ë¾Þ¸ø¼°¹Ô»ö¤Ç¿¶¤ëÉñ¤ï¤ì¤ë³¤³°¥½¥à¥ê¥¨¤«¤é¤â¹â¤¯É¾²Á¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤ª¤¹¤¹¤á¤Î°û¤ßÊý¤Ï¡¢Îä¤ä¤·¤Æ(5-10¡î)Á¡ºÙ¤Ê¹á¤ê¤ÈÌ£¤ï¤¤¤ò´¶¤¸¤ì¤ë¥ï¥¤¥ó¥°¥é¥¹¤Ç¤ª³Ú¤·¤ß²¼¤µ¤¤¡£ (1800ml=1.8L=°ì¾£ÉÓ) (900ml=¸Þ¹çÉÓ) (720ml=»Í¹çÉÓ) ¡Úʼ¸Ë¸©¿À¸Í»ÔÅìÆç¶è/¿À¸Í¼ò¿´´Û/¤³¤¦¤Ù¤·¤å¤·¤ó¤«¤ó¡Û ¡Únada/kobeshushinkan/japanese sake¡Û ¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û ¡ü¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É¡ÙµºÜ¤Î1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤òĶ¤¨¤¿¾ì¹ç¡¢³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Î´Ø·¸¾å¡¢¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ÅöŹ³Îǧ»þ¤ËÊѹ¹¤µ¤»¤Æĺ¤¡ØÃíʸ¥µ¥ó¥¯¥¹¥á¡¼¥ë¡Ù¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ 1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Ù¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¼Ì¿¿²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤Ç¤¹¡£¾¦ÉʤΥǥ¶¥¤¥óÊѹ¹¤ä¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¡¦ÅÙ¿ô¤ÎÊѹ¹Åù¤¬¤¢¤ê¾¦ÉʲèÁü¡¦¾¦ÉÊ̾¤ÎÊѹ¹¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ªÆϤ±¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤Î¸½¹ÔÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£µì¾¦ÉÊ¡¦µì¥é¥Ù¥ëÅù¤ò¤ªÃµ¤·¤Î¤ªµÒÍͤϤ´ÃíʸÁ°¤Ëɬ¤ºÅöŹ¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î¾å¤Ç¤´Ãíʸ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¡Ú¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Û¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡üºß¸Ëɽ¼¨¤Î¤¢¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤âµ©¤Ëºß¸ËÀڤ졦¥á¡¼¥«¡¼½ªÇä¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÉÊÀÚ¤ì¤ÎºÝ¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¾¦Éʤˤè¤êÃíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ò¤ª¼õ¤±½ÐÍè¤Ê¤¤¾¦Éʤâ°ìÉô¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£(¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉÊ¡¦Í½Ìó¾¦ÉÊ¡¦¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¾¦ÉʤʤÉ) ¡ü¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤·¤¿¤éɬ¤º¤´ÃíʸÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
1826ǯ(ʸÀ¯9ǯ)Á϶ȡ£ ¢¤Ï¡¢ÆüËܼòȯ¾Í¤ÎÃϡֽбÀ(Å纬¸©)¡×¤ÎÅìÉô¤Ë°ÌÃÖ¤·¡¢ÎÐˤ«¤Ê¼«Á³´Ä¶¤ËÃ滳´ÖÃϤǡ¢Àï¹ñ»þÂ廳±¢ÃÏÊý¤òÅý¼£¤·¤Æ¤¤¤¿Æô»Ò»á¤Îµï¾ë¡Ö·î»³ÉÙÅľë¡×¤Î¤¢¤ë¾ë²¼Ä®¤Ç¤¹¡£ ¢¤ÏËÉÙ¤ÊÃϲ¼¿å¤Ë·Ã¤Þ¤ì¡¢¤½¤ÎÀΤˤϹÀ¥ÈͤÎÎòÂåÈͼ礬°¦°û¤·¤¿Ì¾¿å¤ò»Å¹þ¤ß¿å¤Ë»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ½Ð±ÀÅλ᤬¤¤ê¾å¤²¤ë»ê¹â¤Î̾Éʡַ¡×¤Ï¡¢Ãϸµ¤Î¼ò¤¹¥Å¬ÊƤΡָÞÉ´ËüÀСפä¡Ö¿À¤ÎÉñ¡×¤òÍѤ¤¤Æ¡¢Á´¤Æ¼êºî¶È¤Ç¤¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢Á´¹ñ¤ÎÉÊɾ²ñ¤Ç¤â5ǯϢ³¤ò´Þ¤àÆó·å¤Î¶â¾Þ¤ò¼õ¾Þ¤·¤Æ¤¤¤ë̾Ì碤Ǥ¹¡£ Èó¾ï¤Ë¸ýÅö¤¿¤ê½À¤é¤«¤¯¹¢±Û¤·¤¬Á֤䤫¤Ç¤·¤Ã¤«¤ê¤È¤·¤¿»Ý¤ß¤âͤê¤Þ¤¹¡£ Íî¤ÁÃ夤¤¿»ÀÌ£¤òÇطʤˤ·¤¿Á¡ºÙ¤ÊÌ£¤ï¤¤¤ò³Ú¤·¤à»ö¤â½ÐÍè¡¢°û¤ß°×¤¤¼ò¤Ç¤¹¡£ ¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÅÙ¡§15?16ÅÙ ¡¦ÆüËܼòÅÙ¡§+ 3.5 ¡¦ÀºÊÆÊâÅÙ¡§55¡ó (1800ml=1.8L=°ì¾£ÉÓ) (900ml=¸Þ¹çÉÓ) (720ml=»Í¹çÉÓ) ¡ÚÅ纬¸©¡Û ¡Úgassan/japanese sake¡Û ¡ÚÆü-½ã¶ã1800¡Û¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û ¡ü¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É¡ÙµºÜ¤Î1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤òĶ¤¨¤¿¾ì¹ç¡¢³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Î´Ø·¸¾å¡¢¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ÅöŹ³Îǧ»þ¤ËÊѹ¹¤µ¤»¤Æĺ¤¡ØÃíʸ¥µ¥ó¥¯¥¹¥á¡¼¥ë¡Ù¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ 1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Ù¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¼Ì¿¿²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤Ç¤¹¡£¾¦ÉʤΥǥ¶¥¤¥óÊѹ¹¤ä¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¡¦ÅÙ¿ô¤ÎÊѹ¹Åù¤¬¤¢¤ê¾¦ÉʲèÁü¡¦¾¦ÉÊ̾¤ÎÊѹ¹¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ªÆϤ±¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤Î¸½¹ÔÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£µì¾¦ÉÊ¡¦µì¥é¥Ù¥ëÅù¤ò¤ªÃµ¤·¤Î¤ªµÒÍͤϤ´ÃíʸÁ°¤Ëɬ¤ºÅöŹ¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î¾å¤Ç¤´Ãíʸ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¡Ú¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Û¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡üºß¸Ëɽ¼¨¤Î¤¢¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤âµ©¤Ëºß¸ËÀڤ졦¥á¡¼¥«¡¼½ªÇä¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÉÊÀÚ¤ì¤ÎºÝ¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¾¦Éʤˤè¤êÃíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ò¤ª¼õ¤±½ÐÍè¤Ê¤¤¾¦Éʤâ°ìÉô¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£(¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉÊ¡¦Í½Ìó¾¦ÉÊ¡¦¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¾¦ÉʤʤÉ) ¡ü¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤·¤¿¤éɬ¤º¤´ÃíʸÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡ÚÀ¸¼ò¤Î°Ù¡¢¥¯¡¼¥ëÊؿ侩¡ª¡Û ¡Ú¤¢¤Î½½»ÍÂå¤ÈƱ¤¸½Ð±©»¸¡¹»ÈÍÑ¡ª¿·¼ò¤ò¤¸¤Ã¤¯¤êɹ²¹½ÏÀ®¡ª¡Û ±ü±©»³Ì®¤òÇطʤˡ¢¹õÉú»³¤«¤éͯ½Ð¤ë¿å¤ò»Å¹þ¿å¤Ë»ÈÍѤ·¡¢¤ªÊƤϻ³·Á¸©»º¤ò»ÈÍѤ·¤Þ¤¹¡£ Ï»²ÎÀç¤È¤¤¤¦Ì¾¤ÎͳÍè¤Ï¡¢Ê¿°Â»þÂå¤ÎÂåɽŪ²Î¿Í¡ÖÏ»²ÎÀç¡×¤«¤é̿̾¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ ¢¿Í¤Î½ã¿è¤Ê¿´¤Î¸½¤ï¤ì¤È¤·¤Æ¡¢»í¤Î¤è¤¦¤Ë¿Í¡¹¤Î¿´¤Ë¶Á¤ÅϤꤿ¤¤¡¢°¦¤µ¤ì¤ëÆüËܼò¤Ç¤¢¤ê¤¿¤¤¤È¤Î´ê¤¤¤ò¹þ¤á¤Æ¡£ ¤³¤Á¤é¤Î¤ª¼ò¤ÏÏ»²ÎÀç¤Î¿Íµ¤¥·¥ê¡¼¥º¡Ö¢¤Î±£¤·¼ò¡×¤Î½Õ¸ÂÄê¼ò¤Ç¤¹¡£ àܺ×(¤À¤Ã¤µ¤¤)¤òÍÚ¤«¤Ë¤·¤Î¤°½©Åĸ©¤Î̾¼ò¡¢½½»ÍÂå¤Ç¤â»ÈÍѤµ¤ì¤¿¼òÊƤνб©»¸¡¹(¤Ç¤ï¤µ¤ó¤µ¤ó)¤ò»ÈÍÑ¡£ Îãǯ¡¢ÀãÃæ½ÏÀ®¤Ç¤¤é¤ì¤ë½Õ¸ÂÄê¼ò¡Ösakuri¡Ê¤µ¤¯¤ê¡Ë¡×¤òɹ²¹½ÏÀ®¤Ç»Å¾å¤²¤¿ÈÖ³°ÉʤǤ¹¡£ ¥é¥Ù¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡ÖÅìË̷ݽѹ©²ÊÂç³Ø¡×¤ÎÀ¸Å̤µ¤ó¤Ë¤è¤ë¤â¤Î¤Ç¤¹¡£ »Íµ¨¤´¤È¤Ë°Ü¤êÊѤï¤Ã¤Æ¤¤¤¯¤ª¼ò¤ÎÌ£¤ï¤¤¤òɽ¸½¤·¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ½Õ¤òÂÔ¤Á¡¢¤Õ¤ï¤ê¤È²Ö³«¤¯¤è¤¦¤Ê¹á¤ê¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£ (1800ml=1.8L=°ì¾£ÉÓ) (900ml=¸Þ¹çÉÓ) (720ml=»Í¹çÉÓ) ¡Ú»³·Á¸©Å캬»Ô¡Û ¡Úrokkasen/japanese sake¡Û ¡ÚÆü-½ã¶ã1800¡Û ÆüËܼò¤Ç¤Ïµ×ÊÝÅÄÀé¼÷¡¢µ×ÊÝÅÄèß¼÷¡¢àܺס¢½½»ÍÂ塢Ȭ³¤»³¡¢¿·À¯¡¢Åļò¡¢¼©º£¡¢²Ö͸¡¢ÅìÍÎÈþ¿Í¡¢¼Ì³Ú¡¢ÈôϪ´î¡¢°ë¼«Ëý¡¢Çì³ÚÀ±¡¢ÆéÅç¤Ê¤É¤¬¿Íµ¤¤Ç¤¹¡£¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û ¡ü¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É¡ÙµºÜ¤Î1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤òĶ¤¨¤¿¾ì¹ç¡¢³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Î´Ø·¸¾å¡¢¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ÅöŹ³Îǧ»þ¤ËÊѹ¹¤µ¤»¤Æĺ¤¡ØÃíʸ¥µ¥ó¥¯¥¹¥á¡¼¥ë¡Ù¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ 1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Ù¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¼Ì¿¿²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤Ç¤¹¡£¾¦ÉʤΥǥ¶¥¤¥óÊѹ¹¤ä¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¡¦ÅÙ¿ô¤ÎÊѹ¹Åù¤¬¤¢¤ê¾¦ÉʲèÁü¡¦¾¦ÉÊ̾¤ÎÊѹ¹¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ªÆϤ±¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤Î¸½¹ÔÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£µì¾¦ÉÊ¡¦µì¥é¥Ù¥ëÅù¤ò¤ªÃµ¤·¤Î¤ªµÒÍͤϤ´ÃíʸÁ°¤Ëɬ¤ºÅöŹ¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î¾å¤Ç¤´Ãíʸ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¡Ú¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Û¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡üºß¸Ëɽ¼¨¤Î¤¢¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤âµ©¤Ëºß¸ËÀڤ졦¥á¡¼¥«¡¼½ªÇä¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÉÊÀÚ¤ì¤ÎºÝ¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¾¦Éʤˤè¤êÃíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ò¤ª¼õ¤±½ÐÍè¤Ê¤¤¾¦Éʤâ°ìÉô¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£(¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉÊ¡¦Í½Ìó¾¦ÉÊ¡¦¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¾¦ÉʤʤÉ) ¡ü¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤·¤¿¤éɬ¤º¤´ÃíʸÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
Ëü±ä¸µÇ¯(1860ǯ)Á϶ȡ£ ¡Ö¿ì¿´(¤¹¤¤¤·¤ó)¡×¤Ï¡¢ÆüËܲè¤Îµð¾¢¡¢¡Ö²£»³Âç´Ñ¡×¤¬½ªÀ¸°¦°û¤·¤¿¤ª¼ò¤È¤·¤ÆÍ̾¤ÊîÍ¿´¤Ï¡¢¹Å縩¤ÎÂåɽ¼ò¤Ç¤¹¡£ ¹ÅçÆȼ«¤Î¼òÌ£¤È¤·¤Æ¡ÖȬȿ¡×¤ä¡ÖÀéËܶӡ×Åù¡¢¸¶ÎÁÊƤˤ³¤À¤ï¤Ã¤¿Â¤¤ê¤Ë¤âÄêɾ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ØÆð¿å¡Ù¤È¡¢60¡ó¤Þ¤ÇË᤾夲¤¿ÇòÊƤò¹ç¤ï¤»¤Æðǰ¤Ë¾ú¤¹¤³¤È¤ÇÀ¸¤Þ¤ì¤¿¡¢¾åÉʤǥ¥áºÙ¤«¤Ê¡ØÌ£¶ã¾ú¡Ù¡£Íî¤Á¤Ä¤¤¤Æ¤ª¼ò¤ÈÎÁÍý¤ò³Ú¤·¤àÆü¤Ë¤ª¾©¤á¤Ç¤¹¡£ (1800ml=1.8L=°ì¾£ÉÓ) (900ml=¸Þ¹çÉÓ) (720ml=»Í¹çÉÓ) ¡Ú¹Å縩»°¸¶»Ô¡Û ¡Úsuishin/japanese sake¡Û ¡ÚÆü-½ã¶ã1800¡Û¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û ¡ü¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É¡ÙµºÜ¤Î1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤òĶ¤¨¤¿¾ì¹ç¡¢³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Î´Ø·¸¾å¡¢¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ÅöŹ³Îǧ»þ¤ËÊѹ¹¤µ¤»¤Æĺ¤¡ØÃíʸ¥µ¥ó¥¯¥¹¥á¡¼¥ë¡Ù¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ 1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Ù¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¼Ì¿¿²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤Ç¤¹¡£¾¦ÉʤΥǥ¶¥¤¥óÊѹ¹¤ä¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¡¦ÅÙ¿ô¤ÎÊѹ¹Åù¤¬¤¢¤ê¾¦ÉʲèÁü¡¦¾¦ÉÊ̾¤ÎÊѹ¹¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ªÆϤ±¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤Î¸½¹ÔÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£µì¾¦ÉÊ¡¦µì¥é¥Ù¥ëÅù¤ò¤ªÃµ¤·¤Î¤ªµÒÍͤϤ´ÃíʸÁ°¤Ëɬ¤ºÅöŹ¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î¾å¤Ç¤´Ãíʸ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¡Ú¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Û¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡üºß¸Ëɽ¼¨¤Î¤¢¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤âµ©¤Ëºß¸ËÀڤ졦¥á¡¼¥«¡¼½ªÇä¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÉÊÀÚ¤ì¤ÎºÝ¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¾¦Éʤˤè¤êÃíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ò¤ª¼õ¤±½ÐÍè¤Ê¤¤¾¦Éʤâ°ìÉô¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£(¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉÊ¡¦Í½Ìó¾¦ÉÊ¡¦¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¾¦ÉʤʤÉ) ¡ü¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤·¤¿¤éɬ¤º¤´ÃíʸÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡Ú¢°ìÈֿ͵¤¡ªÈ´·²¤ÎÌ£¤ï¤¤¡ª¤³¤ì¤Ï»Ý¤¤¡ª¡Û Á϶ÈÌÀ¼£35ǯ(1902ǯ)¡£ Àã¤Î³ý¼Ë(¤æ¤¤Î¤Ü¤¦¤·¤ã)¤Ï¡¢À㿼¤¤½©Åĸ©¤Ç¡¢¼ê´Ö²Ë¤Î¤«¤«¤ë¼ê¤¤ê¹í¤òÍѤ¤¤Æ¤¤é¤ì¤ë¶Ë¾å¤ÎÆüËܼò¢¡£ ¼òÊƤϻ³ÅĶӤȽ©Åļò¤³¤Þ¤Á¤ò55¡ó¤Þ¤ÇËᤤ¤Æ»Å¹þ¤ß¤Þ¤·¤¿¡£ Ä̾ÆüËܼò¢¤Ï¤ª¼ò¤òȯ¹Ú¤µ¤»ºñ¤ë¤È¸¶¼ò¤Ç¤Î¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÅÙ¿ô¤¬20Åٰ̤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ì¤ò»Å¹þ¤ß¿å¤Ç³ä¿å(Çö¤á¤ë)¤·16Åٰ̤ˤ·Éӵͤá¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤·¤«¤·Àã¤Î³ý¼Ë¤ÏÁ´¤Æ¸¶¼ò»Å¹þ¤ß¡£ ºñ¤ëÃʳ¬¤Ç¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÅÙ¿ô¤¬16ÅÙ¡£ ¤½¤Î°Ù¡¢³ä¿å¤ò¹Ô¤ï¤Ê¤¤¤Î¤Ç¾¤Î¼ò¢¤è¤êÀ½Â¤¸¶²Á¤¬Ìó20¡ó¤â¹â¤¤¤½¤¦¤Ç¤¹¡£ ¸¶¼ò»Å¹þ¤ß¤Ë¤¹¤ëºÇÂç¤ÎÍýͳ¤Ï¡¢¤ª¼ò¤ò1?2ǯ½ÏÀ®¤µ¤»¤¿ºÝ¤Î»Å¾å¤¬¤ê¤¬°µÅÝŪ¤ËÈþÌ£¤·¤¯¤Ê¤ë¤½¤¦¤Ç¤¹¡£ Á´¤Æ¤ÏÌ£¤ï¤¤¤Î°Ù¤Ë¡ª ¤Õ¤¯¤è¤«¤Ç¾åÉʤʤΤɱۤ·¤È¡¢¤Û¤É¤è¤¤¹á¤ê¤¬À¸¤¤Æ¤¤¤ë¤ª¼ò¤Ç¤¹¡£ ¤ª´«¤á¤Î°û¤ßÊý¤Ï·Ú¤¯Îä¤ä¤·¤¿Îä¼ò(Îä¤ä¤·²á¤®¤Ï¸·¶Ø)¡£ ¤Õ¤¯¤è¤«¤Ê¸ýÅö¤¿¤ê¤¬ÀäÉʤǤ¹¡ª (1800ml=1.8L=°ì¾£ÉÓ) (900ml=¸Þ¹çÉÓ) (720ml=»Í¹çÉÓ) ¡Ú½©Åĸ©Í³ÍøËÜÁñ»Ô¡Û ¡Úyukinobousha/japanese sake¡Û ¡ÚÆü-½ã¶ã720¡Û ¢¨ÉӤ理¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤¹¡£¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û ¡ü¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É¡ÙµºÜ¤Î1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤òĶ¤¨¤¿¾ì¹ç¡¢³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Î´Ø·¸¾å¡¢¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ÅöŹ³Îǧ»þ¤ËÊѹ¹¤µ¤»¤Æĺ¤¡ØÃíʸ¥µ¥ó¥¯¥¹¥á¡¼¥ë¡Ù¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ 1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Ù¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¼Ì¿¿²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤Ç¤¹¡£¾¦ÉʤΥǥ¶¥¤¥óÊѹ¹¤ä¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¡¦ÅÙ¿ô¤ÎÊѹ¹Åù¤¬¤¢¤ê¾¦ÉʲèÁü¡¦¾¦ÉÊ̾¤ÎÊѹ¹¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ªÆϤ±¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤Î¸½¹ÔÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£µì¾¦ÉÊ¡¦µì¥é¥Ù¥ëÅù¤ò¤ªÃµ¤·¤Î¤ªµÒÍͤϤ´ÃíʸÁ°¤Ëɬ¤ºÅöŹ¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î¾å¤Ç¤´Ãíʸ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¡Ú¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Û¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡üºß¸Ëɽ¼¨¤Î¤¢¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤âµ©¤Ëºß¸ËÀڤ졦¥á¡¼¥«¡¼½ªÇä¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÉÊÀÚ¤ì¤ÎºÝ¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¾¦Éʤˤè¤êÃíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ò¤ª¼õ¤±½ÐÍè¤Ê¤¤¾¦Éʤâ°ìÉô¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£(¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉÊ¡¦Í½Ìó¾¦ÉÊ¡¦¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¾¦ÉʤʤÉ) ¡ü¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤·¤¿¤éɬ¤º¤´ÃíʸÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡Ú¢°ìÈֿ͵¤¡ªÈ´·²¤ÎÌ£¤ï¤¤¡ª¤³¤ì¤Ï»Ý¤¤¡ª¡Û Á϶ÈÌÀ¼£35ǯ(1902ǯ)¡£ Àã¤Î³ý¼Ë(¤æ¤¤Î¤Ü¤¦¤·¤ã)¤Ï¡¢À㿼¤¤½©Åĸ©¤Ç¡¢¼ê´Ö²Ë¤Î¤«¤«¤ë¼ê¤¤ê¹í¤òÍѤ¤¤Æ¤¤é¤ì¤ë¶Ë¾å¤ÎÆüËܼò¢¡£ ¼òÊƤϻ³ÅĶӤȽ©Åļò¤³¤Þ¤Á¤ò55¡ó¤Þ¤ÇËᤤ¤Æ»Å¹þ¤ß¤Þ¤·¤¿¡£ Ä̾ÆüËܼò¢¤Ï¤ª¼ò¤òȯ¹Ú¤µ¤»ºñ¤ë¤È¸¶¼ò¤Ç¤Î¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÅÙ¿ô¤¬20Åٰ̤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ì¤ò»Å¹þ¤ß¿å¤Ç³ä¿å(Çö¤á¤ë)¤·16Åٰ̤ˤ·Éӵͤá¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤·¤«¤·Àã¤Î³ý¼Ë¤ÏÁ´¤Æ¸¶¼ò»Å¹þ¤ß¡£ ºñ¤ëÃʳ¬¤Ç¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÅÙ¿ô¤¬16ÅÙ¡£ ¤½¤Î°Ù¡¢³ä¿å¤ò¹Ô¤ï¤Ê¤¤¤Î¤Ç¾¤Î¼ò¢¤è¤êÀ½Â¤¸¶²Á¤¬Ìó20¡ó¤â¹â¤¤¤½¤¦¤Ç¤¹¡£ ¸¶¼ò»Å¹þ¤ß¤Ë¤¹¤ëºÇÂç¤ÎÍýͳ¤Ï¡¢¤ª¼ò¤ò1?2ǯ½ÏÀ®¤µ¤»¤¿ºÝ¤Î»Å¾å¤¬¤ê¤¬°µÅÝŪ¤ËÈþÌ£¤·¤¯¤Ê¤ë¤½¤¦¤Ç¤¹¡£ Á´¤Æ¤ÏÌ£¤ï¤¤¤Î°Ù¤Ë¡ª ¤Õ¤¯¤è¤«¤Ç¾åÉʤʤΤɱۤ·¤È¡¢¤Û¤É¤è¤¤¹á¤ê¤¬À¸¤¤Æ¤¤¤ë¤ª¼ò¤Ç¤¹¡£ ¤ª´«¤á¤Î°û¤ßÊý¤Ï·Ú¤¯Îä¤ä¤·¤¿Îä¼ò(Îä¤ä¤·²á¤®¤Ï¸·¶Ø)¡£ ¤Õ¤¯¤è¤«¤Ê¸ýÅö¤¿¤ê¤¬ÀäÉʤǤ¹¡ª (1800ml=1.8L=°ì¾£ÉÓ) (900ml=¸Þ¹çÉÓ) (720ml=»Í¹çÉÓ) ¡Ú½©Åĸ©Í³ÍøËÜÁñ»Ô¡Û ¡Úyukinobousha/japanese sake¡Û ¡ÚÆü-½ã¶ã1800¡Û ¢¨ÉӤ理¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤¹¡£¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û ¡ü¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É¡ÙµºÜ¤Î1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤òĶ¤¨¤¿¾ì¹ç¡¢³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Î´Ø·¸¾å¡¢¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ÅöŹ³Îǧ»þ¤ËÊѹ¹¤µ¤»¤Æĺ¤¡ØÃíʸ¥µ¥ó¥¯¥¹¥á¡¼¥ë¡Ù¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ 1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Ù¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¼Ì¿¿²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤Ç¤¹¡£¾¦ÉʤΥǥ¶¥¤¥óÊѹ¹¤ä¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¡¦ÅÙ¿ô¤ÎÊѹ¹Åù¤¬¤¢¤ê¾¦ÉʲèÁü¡¦¾¦ÉÊ̾¤ÎÊѹ¹¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ªÆϤ±¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤Î¸½¹ÔÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£µì¾¦ÉÊ¡¦µì¥é¥Ù¥ëÅù¤ò¤ªÃµ¤·¤Î¤ªµÒÍͤϤ´ÃíʸÁ°¤Ëɬ¤ºÅöŹ¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î¾å¤Ç¤´Ãíʸ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¡Ú¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Û¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡üºß¸Ëɽ¼¨¤Î¤¢¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤âµ©¤Ëºß¸ËÀڤ졦¥á¡¼¥«¡¼½ªÇä¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÉÊÀÚ¤ì¤ÎºÝ¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¾¦Éʤˤè¤êÃíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ò¤ª¼õ¤±½ÐÍè¤Ê¤¤¾¦Éʤâ°ìÉô¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£(¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉÊ¡¦Í½Ìó¾¦ÉÊ¡¦¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¾¦ÉʤʤÉ) ¡ü¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤·¤¿¤éɬ¤º¤´ÃíʸÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
Á϶ȰÂÀ¯2ǯ(1855ǯ)¡£ ¡Ö¾åÁ±Ç¡¿å(¤¸¤ç¤¦¤¼¤ó¤ß¤º¤Î¤´¤È¤·)¡×¤È¤Ï¡¢2500ǯ°Ê¾åÁ°¤ÎÃæ¹ñ¤Î»×Á۲ȡ¦Ï·»Ò¤Î¸ÀÍդǡ¢ ¡Ö¤â¤Ã¤È¤âÍýÁÛŪ¤ÊÀ¸¤Êý(¾åÁ±)¤Ï¡¢¿å¤Î¤è¤¦¤Ç¤¢¤ë¡×¤È¤¤¤¦»×ÁÛ¡£ ¤³¤ÎÏ·»Ò¤Î»×Áۤ˽Ť͹ç¤ï¤»¡¢ ¡ÖºÇÎɤΤª¼ò¤Ï¸Â¤ê¤Ê¤¯¿å¤Ë¶á¤Å¤¯¡×¤È¹Í¤¨¤Þ¤¹¡£ ¤½¤³¤Ç¡¢Àã²ò¤±¿å¤Î¤è¤¦¤ËÀ¶¤é¤«¤Ç¡¢¤É¤ó¤ÊÎÁÍý¤Ë¤â¹ç¤¤¡¢ÆüËܼò¤ò°û¤ß´·¤ì¤¿¿Í¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢½é¤á¤ÆÆüËܼò¤ò°û¤à¿Í¤Ë¤â¿Æ¤·¤ó¤Ç¤â¤é¤¨¤ë¤è¤¦¤Ê¡¢½ÀÆðÀ¤Î¤¢¤ë¤ª¼ò¤òÌܻؤ·¤Æ¤¤ê¾å¤²¤Þ¤·¤¿¡£ À¡¤ß¤¤Ã¤¿¿å¤ÎÇ¡¤ÆüËܼò¤Ç¤¹¡£ ¥¥ì¤Î¤¢¤ë·Ú²÷¤ÊÌ£¤ï¤¤¤È¡¢²Ì¼Â¤Î¤è¤¦¤Ë²Ú¤ä¤«¤Ê¹á¤ê¤Ï¤½¤Î¤Þ¤Þ¤Ë¡¢½ãÊƤʤé¤Ç¤Ï¤Î¤Þ¤í¤ä¤«¤Ê»ÝÌ£¤Î;±¤¤¬Í»Ï¤·¤Æ¤è¤ê°ìÁØÈþÌ£¤·¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ (1800ml=1.8L=°ì¾£ÉÓ) (900ml=¸Þ¹çÉÓ) (720ml=»Í¹çÉÓ) ¡Ú¿·³ã¸©Æîµû¾Â·´¡Û ¡Újozenmizunogotosi/japanese sake¡Û ¡ÚÆü-½ã¶ã720¡Û ¢¨¡¦¡¦Æþ²Ù¾õ¶·¤Ë¤è¤ê¼Ì¿¿¤ÎÉÕ°Ȣ¤¬Ìµ¤¤¾ì¹ç¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û ¡ü¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É¡ÙµºÜ¤Î1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤òĶ¤¨¤¿¾ì¹ç¡¢³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Î´Ø·¸¾å¡¢¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ÅöŹ³Îǧ»þ¤ËÊѹ¹¤µ¤»¤Æĺ¤¡ØÃíʸ¥µ¥ó¥¯¥¹¥á¡¼¥ë¡Ù¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ 1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Ù¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¼Ì¿¿²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤Ç¤¹¡£¾¦ÉʤΥǥ¶¥¤¥óÊѹ¹¤ä¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¡¦ÅÙ¿ô¤ÎÊѹ¹Åù¤¬¤¢¤ê¾¦ÉʲèÁü¡¦¾¦ÉÊ̾¤ÎÊѹ¹¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ªÆϤ±¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤Î¸½¹ÔÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£µì¾¦ÉÊ¡¦µì¥é¥Ù¥ëÅù¤ò¤ªÃµ¤·¤Î¤ªµÒÍͤϤ´ÃíʸÁ°¤Ëɬ¤ºÅöŹ¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î¾å¤Ç¤´Ãíʸ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¡Ú¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Û¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡üºß¸Ëɽ¼¨¤Î¤¢¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤âµ©¤Ëºß¸ËÀڤ졦¥á¡¼¥«¡¼½ªÇä¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÉÊÀÚ¤ì¤ÎºÝ¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¾¦Éʤˤè¤êÃíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ò¤ª¼õ¤±½ÐÍè¤Ê¤¤¾¦Éʤâ°ìÉô¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£(¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉÊ¡¦Í½Ìó¾¦ÉÊ¡¦¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¾¦ÉʤʤÉ) ¡ü¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤·¤¿¤éɬ¤º¤´ÃíʸÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
Á϶ȰÂÀ¯2ǯ(1855ǯ)¡£ ¡Ö¾åÁ±Ç¡¿å(¤¸¤ç¤¦¤¼¤ó¤ß¤º¤Î¤´¤È¤·)¡×¤È¤Ï¡¢2500ǯ°Ê¾åÁ°¤ÎÃæ¹ñ¤Î»×Á۲ȡ¦Ï·»Ò¤Î¸ÀÍդǡ¢ ¡Ö¤â¤Ã¤È¤âÍýÁÛŪ¤ÊÀ¸¤Êý(¾åÁ±)¤Ï¡¢¿å¤Î¤è¤¦¤Ç¤¢¤ë¡×¤È¤¤¤¦»×ÁÛ¡£ ¤³¤ÎÏ·»Ò¤Î»×Áۤ˽Ť͹ç¤ï¤»¡¢ ¡ÖºÇÎɤΤª¼ò¤Ï¸Â¤ê¤Ê¤¯¿å¤Ë¶á¤Å¤¯¡×¤È¹Í¤¨¤Þ¤¹¡£ ¤½¤³¤Ç¡¢Àã²ò¤±¿å¤Î¤è¤¦¤ËÀ¶¤é¤«¤Ç¡¢¤É¤ó¤ÊÎÁÍý¤Ë¤â¹ç¤¤¡¢ÆüËܼò¤ò°û¤ß´·¤ì¤¿¿Í¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢½é¤á¤ÆÆüËܼò¤ò°û¤à¿Í¤Ë¤â¿Æ¤·¤ó¤Ç¤â¤é¤¨¤ë¤è¤¦¤Ê¡¢½ÀÆðÀ¤Î¤¢¤ë¤ª¼ò¤òÌܻؤ·¤Æ¤¤ê¾å¤²¤Þ¤·¤¿¡£ À¡¤ß¤¤Ã¤¿¿å¤ÎÇ¡¤ÆüËܼò¤Ç¤¹¡£ ¥¥ì¤Î¤¢¤ë·Ú²÷¤ÊÌ£¤ï¤¤¤È¡¢²Ì¼Â¤Î¤è¤¦¤Ë²Ú¤ä¤«¤Ê¹á¤ê¤Ï¤½¤Î¤Þ¤Þ¤Ë¡¢½ãÊƤʤé¤Ç¤Ï¤Î¤Þ¤í¤ä¤«¤Ê»ÝÌ£¤Î;±¤¤¬Í»Ï¤·¤Æ¤è¤ê°ìÁØÈþÌ£¤·¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ (1800ml=1.8L=°ì¾£ÉÓ) (900ml=¸Þ¹çÉÓ) (720ml=»Í¹çÉÓ) ¡Ú¿·³ã¸©Æîµû¾Â·´¡Û ¡Újozenmizunogotosi/japanese sake¡Û ¡ÚÆü-½ã¶ã1800¡Û ¢¨¡¦¡¦Æþ²Ù¾õ¶·¤Ë¤è¤ê¼Ì¿¿¤ÎÉÕ°Ȣ¤¬Ìµ¤¤¾ì¹ç¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û ¡ü¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É¡ÙµºÜ¤Î1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤òĶ¤¨¤¿¾ì¹ç¡¢³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Î´Ø·¸¾å¡¢¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ÅöŹ³Îǧ»þ¤ËÊѹ¹¤µ¤»¤Æĺ¤¡ØÃíʸ¥µ¥ó¥¯¥¹¥á¡¼¥ë¡Ù¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ 1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Ù¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¼Ì¿¿²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤Ç¤¹¡£¾¦ÉʤΥǥ¶¥¤¥óÊѹ¹¤ä¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¡¦ÅÙ¿ô¤ÎÊѹ¹Åù¤¬¤¢¤ê¾¦ÉʲèÁü¡¦¾¦ÉÊ̾¤ÎÊѹ¹¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ªÆϤ±¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤Î¸½¹ÔÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£µì¾¦ÉÊ¡¦µì¥é¥Ù¥ëÅù¤ò¤ªÃµ¤·¤Î¤ªµÒÍͤϤ´ÃíʸÁ°¤Ëɬ¤ºÅöŹ¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î¾å¤Ç¤´Ãíʸ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¡Ú¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Û¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡üºß¸Ëɽ¼¨¤Î¤¢¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤âµ©¤Ëºß¸ËÀڤ졦¥á¡¼¥«¡¼½ªÇä¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÉÊÀÚ¤ì¤ÎºÝ¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¾¦Éʤˤè¤êÃíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ò¤ª¼õ¤±½ÐÍè¤Ê¤¤¾¦Éʤâ°ìÉô¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£(¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉÊ¡¦Í½Ìó¾¦ÉÊ¡¦¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¾¦ÉʤʤÉ) ¡ü¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤·¤¿¤éɬ¤º¤´ÃíʸÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
ÆàÎÉËßÃϤÎÆîÀ¾¡£ ³ë¾ë¤Î»³¤ÈÆó¾å¤Î»³¤Îϼ¤Ë¾®¤µ¤Ê¢¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¹¾¸ÍÃæ´ü¤è¤ê¼ò¤¶È¤ò±Ä¤ó¤Ç¤¤¤¿ËܲȤè¤ê¡¢¾ÆÃñ¡¦Ì£îΤò¾ú¤¤·¤Æ¤¤¤¿Ê¬²È¶Ú¤ÎÅö¼ç¡¦·§ÂÀϺ¤¬¡¢ÌÀ¼£26ǯ¼ò¤¶È¤ò¼õ¤±·Ñ¤¤¤À¤Î¤¬»Ï¤Þ¤ê¡£ ¹í¤¤ê¤Ë¤â¤³¤À¤ï¤Ã¤¿¡¢¥Ð¥é¥ó¥¹¤ÎÎɤ¤¥Ï¥¤¥¹¥¿¥ó¥À¡¼¥É¡£ É¡¤ò¤¯¤¹¤°¤ëÍ¥¤·¤¤¹á¤ê¤È¥¥ì¤ÎÎɤ¤Ì£¤ò¹â¤¤¥ì¥Ù¥ë¤ÇĴϤµ¤»¤Þ¤·¤¿¡£ Çßǵ½É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÌ£¤Ë¤³¤À¤ï¤Ã¤Æ¹í¤ò¤¤ê¡¢´Å¤ß¡¢¿É¤ß¡¢»ÀÌ£¡¢¶ì¤ß¡¢½Â¤ß¤òÀä̯¤Ê¥Ð¥é¥ó¥¹¤Ç¶¦Â¸¤µ¤»¤¿°û¤ß¸ý¤ÎÎɤ¤¥Ï¥¤¥¹¥¿¥ó¥À¡¼¥É¤Ç¤¹¡£ Æü¾ïŪ¤Ë¡¢¤½¤·¤Æ¤Á¤ç¤Ã¤È¤¤¤¤¤ª¼ò¤ò¤ª¤í¤·¤¿¤¤Æü¤Ë¡£ Îä¤ä¤«¤é¤Ì¤ëßó¤Þ¤Ç¡¢²¹Å٤ˤè¤Ã¤ÆÊѤï¤ë¿ºÌ¤Êɽ¾ð¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥¢¥ë¥³¡¼¥ëʬ¡§16ÅÙ (1800ml=1.8L=°ì¾£ÉÓ) (900ml=¸Þ¹çÉÓ) (720ml=»Í¹çÉÓ) ¡ÚÆàÎɸ©³ë¾ë»Ô¡Û ¡Úumenoyado/japanese sake¡Û ¡Ú¤¦¤á¤Î¤ä¤É¡¦¤³¤¦¤Ð¤¤¡Û¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û ¡ü¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É¡ÙµºÜ¤Î1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤òĶ¤¨¤¿¾ì¹ç¡¢³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Î´Ø·¸¾å¡¢¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ÅöŹ³Îǧ»þ¤ËÊѹ¹¤µ¤»¤Æĺ¤¡ØÃíʸ¥µ¥ó¥¯¥¹¥á¡¼¥ë¡Ù¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ 1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Ù¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¼Ì¿¿²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤Ç¤¹¡£¾¦ÉʤΥǥ¶¥¤¥óÊѹ¹¤ä¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¡¦ÅÙ¿ô¤ÎÊѹ¹Åù¤¬¤¢¤ê¾¦ÉʲèÁü¡¦¾¦ÉÊ̾¤ÎÊѹ¹¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ªÆϤ±¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤Î¸½¹ÔÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£µì¾¦ÉÊ¡¦µì¥é¥Ù¥ëÅù¤ò¤ªÃµ¤·¤Î¤ªµÒÍͤϤ´ÃíʸÁ°¤Ëɬ¤ºÅöŹ¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î¾å¤Ç¤´Ãíʸ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¡Ú¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Û¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡üºß¸Ëɽ¼¨¤Î¤¢¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤âµ©¤Ëºß¸ËÀڤ졦¥á¡¼¥«¡¼½ªÇä¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÉÊÀÚ¤ì¤ÎºÝ¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¾¦Éʤˤè¤êÃíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ò¤ª¼õ¤±½ÐÍè¤Ê¤¤¾¦Éʤâ°ìÉô¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£(¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉÊ¡¦Í½Ìó¾¦ÉÊ¡¦¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¾¦ÉʤʤÉ) ¡ü¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤·¤¿¤éɬ¤º¤´ÃíʸÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
ÌÀ¼£ 5ǯÁ϶ȡ£ ¡Ö¤¦¤Þ¤¤¼ò¤ò¤Ä¤¯¤ê¤¿¤¤¡×¡£ ¤½¤ó¤Ê»×¤¤¤¬¡¢¤¤¤Ä¤â»ä¤¿¤ÁÇ߶Ӥμò¤Å¤¯¤ê¤Î½ÐȯÅÀ¤Ç¤¹¡£ ¸¶¼ò¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÇ»¸ü¤Ê¹á¤ê¤È¤½¤ì¤ËÉ餱¤Ê¤¤²¡¤·¤Î¶¯¤¤»Ý¤ß¤ò»ý¤Á¡¢¤½¤ÎÀΤ«¤é¡¢Ç߶ӤΡȹõ¥é¥Ù¥ë¡É¤È¤·¤Æ¿Æ¤·¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤ë¼ò¡£ ¸ýÃæ¤Ë¹¤¬¤ë¶¯¤¤»ÀÌ£¤È¹á¤ê¤Î¥Ð¥é¥ó¥¹¤ÏÀä̯¤Ç¡¢¤³¤Î¤ª¼ò¤Îº¬¶¯¤¤¥Õ¥¡¥ó¤Ïº£¤â¿¤¤¡£ ¡Ö¤³¤ì¤¬Ç߶Ӥε»¡×¤È¼«¿®¤ò»ý¤Ã¤Æ¤ªÁ¦¤á¤¹¤ë¡Ø½ãÊƶã¾ú¼ò¡Ù¡£ ¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÅÙ¿ô¤¬ÉáÄ̤ÎÆüËܼò¤Ë¤¯¤é¤Ù¤Æ¹â¤¤¸¶¼ò¥¿¥¤¥×¤Ê¤Î¤Ç¡¢¥ª¥ó¡¦¥¶¡¦¥í¥Ã¥¯¤Ç¤âÈþÌ£¤·¤¯°û¤á¤ë¡£ ¤³¤Î¤ª¼ò¤Ï¸ÄÀ¤¬¶¯¤¤¤Î¤Ç¡¢¤¦¤Ê¤®¡¦¤¹¤¾Æ¤¡¦Ãæ²Ú¤äÆùÎÁÍý¤Ê¤É¤ÎÇ»¸ü¤Ê»Ý¤ß¤Î¤¢¤ëÎÁÍý¤È°ì½ï¤Ë³Ú¤·¤ó¤Ç¤¤¤¿¤À¤¤¿¤¤¡£ ¤ª¸ß¤¤¤Ë¼çÄ¥¤¬¶¯¤¯¤Æ¤â¡¢¤ª¸ß¤¤¤ËÉ餱¤Ê¤¤¥ß¥¹¥Þ¥Ã¥Á¤ÎÈþÌ£¤·¤µ¤¬Àä̯¤À¡£ (1800ml=1.8L=°ì¾£ÉÓ) (900ml=¸Þ¹çÉÓ) (720ml=»Í¹çÉÓ) ¡Ú°¦É²¸©»Í¹ñÃæ±û»Ô¡Û ¡Úumenishiki/japanese sake¡Û ¡ÚÆü-½ã¶ã1800¡Û¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û ¡ü¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É¡ÙµºÜ¤Î1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤òĶ¤¨¤¿¾ì¹ç¡¢³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Î´Ø·¸¾å¡¢¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ÅöŹ³Îǧ»þ¤ËÊѹ¹¤µ¤»¤Æĺ¤¡ØÃíʸ¥µ¥ó¥¯¥¹¥á¡¼¥ë¡Ù¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ 1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Ù¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¼Ì¿¿²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤Ç¤¹¡£¾¦ÉʤΥǥ¶¥¤¥óÊѹ¹¤ä¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¡¦ÅÙ¿ô¤ÎÊѹ¹Åù¤¬¤¢¤ê¾¦ÉʲèÁü¡¦¾¦ÉÊ̾¤ÎÊѹ¹¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ªÆϤ±¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤Î¸½¹ÔÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£µì¾¦ÉÊ¡¦µì¥é¥Ù¥ëÅù¤ò¤ªÃµ¤·¤Î¤ªµÒÍͤϤ´ÃíʸÁ°¤Ëɬ¤ºÅöŹ¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î¾å¤Ç¤´Ãíʸ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¡Ú¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Û¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡üºß¸Ëɽ¼¨¤Î¤¢¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤âµ©¤Ëºß¸ËÀڤ졦¥á¡¼¥«¡¼½ªÇä¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÉÊÀÚ¤ì¤ÎºÝ¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¾¦Éʤˤè¤êÃíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ò¤ª¼õ¤±½ÐÍè¤Ê¤¤¾¦Éʤâ°ìÉô¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£(¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉÊ¡¦Í½Ìó¾¦ÉÊ¡¦¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¾¦ÉʤʤÉ) ¡ü¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤·¤¿¤éɬ¤º¤´ÃíʸÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
»³·Á¸©»ºÊÆ100¡ó»ÈÍÑ¡£ »³·Á¸©»º¼ò¤¹¥Å¬ÊÆ¡ÖÈþ»³¶Ó¡×¤ò¶Ë¸Â¤Þ¤ÇË᤾夲¡¢¤Û¤Î¤«¤Ê¶ã¾ú¹á¤¬¿È¤È¿´¤ËÝî¤ß¤ï¤¿¤ë¤ä¤ï¤é¤«¤ÇÌ£¤ï¤¤¿¼¤¤½ãÊƶã¾ú¤Ç¤¹¡£ (1800ml=1.8L=°ì¾£ÉÓ) (900ml=¸Þ¹çÉÓ) (720ml=»Í¹çÉÓ) ¡Ú»³·Á¸©¼òÅÄ»Ô¡Û ¡Úhatsumago/japanese sake¡Û ¡ÚÆü-½ã¶ã720¡Û ¡Ô¥ª¥¹¥¹¥á¤Î°û¤ßÊý¡Õ ¡üÎä¼ò¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û ¡ü¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É¡ÙµºÜ¤Î1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤òĶ¤¨¤¿¾ì¹ç¡¢³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Î´Ø·¸¾å¡¢¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ÅöŹ³Îǧ»þ¤ËÊѹ¹¤µ¤»¤Æĺ¤¡ØÃíʸ¥µ¥ó¥¯¥¹¥á¡¼¥ë¡Ù¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ 1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Ù¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¼Ì¿¿²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤Ç¤¹¡£¾¦ÉʤΥǥ¶¥¤¥óÊѹ¹¤ä¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¡¦ÅÙ¿ô¤ÎÊѹ¹Åù¤¬¤¢¤ê¾¦ÉʲèÁü¡¦¾¦ÉÊ̾¤ÎÊѹ¹¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ªÆϤ±¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤Î¸½¹ÔÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£µì¾¦ÉÊ¡¦µì¥é¥Ù¥ëÅù¤ò¤ªÃµ¤·¤Î¤ªµÒÍͤϤ´ÃíʸÁ°¤Ëɬ¤ºÅöŹ¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î¾å¤Ç¤´Ãíʸ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¡Ú¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Û¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡üºß¸Ëɽ¼¨¤Î¤¢¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤âµ©¤Ëºß¸ËÀڤ졦¥á¡¼¥«¡¼½ªÇä¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÉÊÀÚ¤ì¤ÎºÝ¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¾¦Éʤˤè¤êÃíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ò¤ª¼õ¤±½ÐÍè¤Ê¤¤¾¦Éʤâ°ìÉô¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£(¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉÊ¡¦Í½Ìó¾¦ÉÊ¡¦¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¾¦ÉʤʤÉ) ¡ü¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤·¤¿¤éɬ¤º¤´ÃíʸÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
1752ǯ(ÊõÎñ2ǯ)¤ÎÁ϶ȰÊÍè¡¢ÆüËܼò¤ÎºÇ¤âÀµÅý³î¤ÄÅÁÅýŪ¤Ê¾ú¤ˡ¤Ç¤¢¤ë¡ÖÀ¸¤â¤È¤¤ê¡×°ì¶Ú¤Ë¡¢Ë½á¤ÊÈþ¼ò¤ò¾ú¤·Â³¤±¤Æ¤ª¤ê¡¢Á´¾¦Éʤ¬À¸¤â¤È¤¤ê¤Î°ïÉʤǤ¹¡£ ÆüËܼò¤Ë²¿¤è¤ê¤â¤Þ¤º¡ÈÌ£¤ï¤¤¡É¤Î¿¼¤µ¤òµá¤á¤Þ¤¹¡£ ¤¸¤Ã¤¯¤ê¤«¤±¤¿»þ´Ö¤È¶¦¤ËÀ®Ä¹¤ò³¤±¡¢Èþ¼Á¤òÂ礤¯³«²Ö¤µ¤»¤ë¼ò¤òµá¤á¤Þ¤¹¡£ ¼«Á³¤Ë°Íµò¤·¤¿¼ê¤¤ê¤ò¼é¤ê¤Þ¤¹¡£ À¸¤â¤È¤¤ê¤Î½ãÊƶã¾ú¼ò¡£ ²ÀÍå¤Î¹á¤ê¤ò¤È¤â¤Ê¤Ã¤¿±ü¤æ¤«¤· ¤¤Ë§¹á¤Ë¡¢»É·ã¤ò°ìÀÚ´¶¤¸¤µ¤»¤Ê¤¤¡¢´Ý¤¯±ð¤Î¤¢¤ë¶Ë¤á¤Æ´°À®Å٤ι⤤̣¤ï¤¤¡£ ¿¹ÎÓ¤ÎÃæ¤ËÆþ¤ê¹þ¤ó¤À¤«¤ÎÍͤÊÍî¤ÁÃ夤Τ¢¤ë̾ÉʤǤ¹¡£ ¡Ø¤Þ¤À¼ã¡¹¤·¤¤¤³¤È¤â¤¢¤ê¡¢Çò¤¤²Ö¤ä¥ê¥ó¥´¡¢¥Ð¥Ê¥Ê¤Ê¤É¤Î²Ú¤ä¤«¤Ê¹á¤ê¤¬¶¯¤¯¡¢¤½¤ÎÃæ¤Ë¿·ÎФÎÍդιá¤ê¤ä¡¢¤Û¤Î¤«¤ËÇò¤¤¥¹¥Ñ¥¤¥¹¤Î¹á¤ê¤Ê¤É¤¬À¶Îô¶¤òÍ¿¤¨¤Æ¤¤¤ë¡£ Ì£¤ï¤¤¤Ï´Ý¤ß¤Î¤¢¤ë°õ¾Ý¤ËÂФ·¡¢»ÀÌ£¤¬¥Õ¥ì¥Ã¥·¥å´¶¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤ë¡£¡Ù (Åĺ꿿Ìé»á¡¦dancyu2001ǯ3·î¹æ¤è¤ê) ¡Ú¾¤¤·¾å¤¬¤êÊý¡Û ˤ«¤Ê¥³¥¯¤ò³Ú¤·¤à¤Ë¤Ï12?15ÅÙ¤ÎÈùÎä²¹¤Ç¡£¤ª¹¥¤ß¤Ë¤è¤ê¤Ì¤ëßó¤Ç¤â¤¤¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¡£ ½À¤é¤«¤Ê´Å¤ß¤Î¤¢¤ëÎÁÍý¡¢¥¯¥ê¡¼¥ß¡¼¤ÊÎÁÍý¤Ë¡£ (720ml=»Í¹çÉÓ) ¡ÚÊ¡Å縩ÆóËܾ¾»Ô¡Û ¡Údaishichi/japanese sake¡Û ¡ÚÆü-½ã¶ã720¡Û¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û ¡ü¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É¡ÙµºÜ¤Î1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤òĶ¤¨¤¿¾ì¹ç¡¢³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Î´Ø·¸¾å¡¢¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ÅöŹ³Îǧ»þ¤ËÊѹ¹¤µ¤»¤Æĺ¤¡ØÃíʸ¥µ¥ó¥¯¥¹¥á¡¼¥ë¡Ù¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ 1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Ù¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¼Ì¿¿²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤Ç¤¹¡£¾¦ÉʤΥǥ¶¥¤¥óÊѹ¹¤ä¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¡¦ÅÙ¿ô¤ÎÊѹ¹Åù¤¬¤¢¤ê¾¦ÉʲèÁü¡¦¾¦ÉÊ̾¤ÎÊѹ¹¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ªÆϤ±¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤Î¸½¹ÔÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£µì¾¦ÉÊ¡¦µì¥é¥Ù¥ëÅù¤ò¤ªÃµ¤·¤Î¤ªµÒÍͤϤ´ÃíʸÁ°¤Ëɬ¤ºÅöŹ¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î¾å¤Ç¤´Ãíʸ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¡Ú¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Û¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡üºß¸Ëɽ¼¨¤Î¤¢¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤âµ©¤Ëºß¸ËÀڤ졦¥á¡¼¥«¡¼½ªÇä¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÉÊÀÚ¤ì¤ÎºÝ¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¾¦Éʤˤè¤êÃíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ò¤ª¼õ¤±½ÐÍè¤Ê¤¤¾¦Éʤâ°ìÉô¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£(¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉÊ¡¦Í½Ìó¾¦ÉÊ¡¦¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¾¦ÉʤʤÉ) ¡ü¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤·¤¿¤éɬ¤º¤´ÃíʸÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
1752ǯ(ÊõÎñ2ǯ)¤ÎÁ϶ȰÊÍè¡¢ÆüËܼò¤ÎºÇ¤âÀµÅý³î¤ÄÅÁÅýŪ¤Ê¾ú¤ˡ¤Ç¤¢¤ë¡ÖÀ¸¤â¤È¤¤ê¡×°ì¶Ú¤Ë¡¢Ë½á¤ÊÈþ¼ò¤ò¾ú¤·Â³¤±¤Æ¤ª¤ê¡¢Á´¾¦Éʤ¬À¸¤â¤È¤¤ê¤Î°ïÉʤǤ¹¡£ ÆüËܼò¤Ë²¿¤è¤ê¤â¤Þ¤º¡ÈÌ£¤ï¤¤¡É¤Î¿¼¤µ¤òµá¤á¤Þ¤¹¡£ ¤¸¤Ã¤¯¤ê¤«¤±¤¿»þ´Ö¤È¶¦¤ËÀ®Ä¹¤ò³¤±¡¢Èþ¼Á¤òÂ礤¯³«²Ö¤µ¤»¤ë¼ò¤òµá¤á¤Þ¤¹¡£ ¼«Á³¤Ë°Íµò¤·¤¿¼ê¤¤ê¤ò¼é¤ê¤Þ¤¹¡£ À¸¤â¤È¤¤ê¤Î½ãÊƶã¾ú¼ò¡£ ²ÀÍå¤Î¹á¤ê¤ò¤È¤â¤Ê¤Ã¤¿±ü¤æ¤«¤· ¤¤Ë§¹á¤Ë¡¢»É·ã¤ò°ìÀÚ´¶¤¸¤µ¤»¤Ê¤¤¡¢´Ý¤¯±ð¤Î¤¢¤ë¶Ë¤á¤Æ´°À®Å٤ι⤤̣¤ï¤¤¡£ ¿¹ÎÓ¤ÎÃæ¤ËÆþ¤ê¹þ¤ó¤À¤«¤ÎÍͤÊÍî¤ÁÃ夤Τ¢¤ë̾ÉʤǤ¹¡£ ¡Ø¤Þ¤À¼ã¡¹¤·¤¤¤³¤È¤â¤¢¤ê¡¢Çò¤¤²Ö¤ä¥ê¥ó¥´¡¢¥Ð¥Ê¥Ê¤Ê¤É¤Î²Ú¤ä¤«¤Ê¹á¤ê¤¬¶¯¤¯¡¢¤½¤ÎÃæ¤Ë¿·ÎФÎÍդιá¤ê¤ä¡¢¤Û¤Î¤«¤ËÇò¤¤¥¹¥Ñ¥¤¥¹¤Î¹á¤ê¤Ê¤É¤¬À¶Îô¶¤òÍ¿¤¨¤Æ¤¤¤ë¡£ Ì£¤ï¤¤¤Ï´Ý¤ß¤Î¤¢¤ë°õ¾Ý¤ËÂФ·¡¢»ÀÌ£¤¬¥Õ¥ì¥Ã¥·¥å´¶¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤ë¡£¡Ù (Åĺ꿿Ìé»á¡¦dancyu2001ǯ3·î¹æ¤è¤ê) ¡Ú¾¤¤·¾å¤¬¤êÊý¡Û ˤ«¤Ê¥³¥¯¤ò³Ú¤·¤à¤Ë¤Ï12?15ÅÙ¤ÎÈùÎä²¹¤Ç¡£¤ª¹¥¤ß¤Ë¤è¤ê¤Ì¤ëßó¤Ç¤â¤¤¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¡£ ½À¤é¤«¤Ê´Å¤ß¤Î¤¢¤ëÎÁÍý¡¢¥¯¥ê¡¼¥ß¡¼¤ÊÎÁÍý¤Ë¡£ (1800ml=1.8L=°ì¾£ÉÓ) ¡ÚÊ¡Å縩ÆóËܾ¾»Ô¡Û ¡Údaishichi/japanese sake¡Û ¡ÚÆü-½ã¶ã1800¡Û¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û ¡ü¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É¡ÙµºÜ¤Î1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤òĶ¤¨¤¿¾ì¹ç¡¢³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Î´Ø·¸¾å¡¢¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ÅöŹ³Îǧ»þ¤ËÊѹ¹¤µ¤»¤Æĺ¤¡ØÃíʸ¥µ¥ó¥¯¥¹¥á¡¼¥ë¡Ù¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ 1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Ù¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¼Ì¿¿²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤Ç¤¹¡£¾¦ÉʤΥǥ¶¥¤¥óÊѹ¹¤ä¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¡¦ÅÙ¿ô¤ÎÊѹ¹Åù¤¬¤¢¤ê¾¦ÉʲèÁü¡¦¾¦ÉÊ̾¤ÎÊѹ¹¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ªÆϤ±¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤Î¸½¹ÔÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£µì¾¦ÉÊ¡¦µì¥é¥Ù¥ëÅù¤ò¤ªÃµ¤·¤Î¤ªµÒÍͤϤ´ÃíʸÁ°¤Ëɬ¤ºÅöŹ¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î¾å¤Ç¤´Ãíʸ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¡Ú¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Û¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡üºß¸Ëɽ¼¨¤Î¤¢¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤âµ©¤Ëºß¸ËÀڤ졦¥á¡¼¥«¡¼½ªÇä¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÉÊÀÚ¤ì¤ÎºÝ¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¾¦Éʤˤè¤êÃíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ò¤ª¼õ¤±½ÐÍè¤Ê¤¤¾¦Éʤâ°ìÉô¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£(¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉÊ¡¦Í½Ìó¾¦ÉÊ¡¦¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¾¦ÉʤʤÉ) ¡ü¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤·¤¿¤éɬ¤º¤´ÃíʸÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
Á϶È1849ǯ(²Å±Ê2ǯ)¡£ ÂçÀµ4ǯ¡¢¼ò¢¤Ï¡¢Çñ±À¤Î²È¶È¤Ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢µõ»Ò¤¬¡Ö¤³¤³¤ËÈþ¼ò¤¢¤ê¡¡Ì¾¤Å¤±¤Æ¾®¸Ý¤È¤¤¤Õ¡×¤ÈÌṤ·¤Æ¡¢¾®ÀîÀéᱤΥì¥Ã¥Æ¥ë¤Ç¥Û¥È¥È¥®¥¹¤Îȯ¹Ô½ê¤òÄ̤¸¤ÆÁ´¹ñ¤ËÇä¤ê½Ð¤·¡¢°ÊÍèʸ¿Í¡¦²Î¿Í¤Ë¿Æ¤·¤Þ¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ¤½¤ì°ÊÍè¡¢À¾»³¼ò¤¾ì¤Ç¤Ï¡Ö¾®¸Ý¥Ö¥é¥ó¥É¡×¤ò¼é¤ê³¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ÖâÇ϶¯ÎϡפϡÖ͵¡¤Î¤Þ¤Á¡×ðÇȻԻÔÅçÄ®¤Ç60¿ôǯ¿¶¤ê¤ËÉü³è¤µ¤»¤¿¼òÊƤǤ¹¡£ ¤³¤ì¤ÈðÇȤòÂåɽ¤¹¤ë¤È¸À¤Ã¤Æ¤â¤¤¤¤¼òÊÆ¡Öʼ¸ËË̶ӡפò¸¶ºàÎÁ¤È¤·¤Æ»È¤¦¤³¤È¤ÇÀµ¤ËÃϸµ¤ÎÊƤǤ¤é¤ì¤¿¤ª¼ò¤Ê¤Î¤Ç¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Î¡ÖâÇ϶¯ÎϡפÏÃϸµ¾®³ØÀ¸¤È¤ÎÅÄ¿¢¤¨¤«¤é»Ï¤Þ¤ê¡¢°ð´¢¤ê¡¢¼ò¤¤ê¸«³Ø¤È°ìǯ¤òÄ̤¸¤¿Â賤ÎÃæ¤ÇÀ¸¤Þ¤ì¤ë¤ªÊƤʤΤǤ¢¤ê¤Þ¤¹¡£ Ì£¤Ï¥¥ê¥Ã¤È¿É¸ý¡£ ²Æ¤Ë¤ÏÎä¼ò¤Ç¥¥ì¤ÎÎɤµ¤ò¡¢ÅߤˤϤÁ¤ç¤Ã¤Èßó¤·¤ÆÊƤλÝÌ£¤òÌ£¤ï¤Ã¤Æ¤Ï¤¤¤«¤¬¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£ (1800ml=1.8L=°ì¾£ÉÓ) (900ml=¸Þ¹çÉÓ) (720ml=»Í¹çÉÓ) ¡Úʼ¸Ë¸©Ã°ÇÈ»Ô¡Û ¡Úkotsuzumi/japanese sake¡Û ¡ÚÆü-½ã¶ã1800¡Û¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û ¡ü¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É¡ÙµºÜ¤Î1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤òĶ¤¨¤¿¾ì¹ç¡¢³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Î´Ø·¸¾å¡¢¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ÅöŹ³Îǧ»þ¤ËÊѹ¹¤µ¤»¤Æĺ¤¡ØÃíʸ¥µ¥ó¥¯¥¹¥á¡¼¥ë¡Ù¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ 1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Ù¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¼Ì¿¿²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤Ç¤¹¡£¾¦ÉʤΥǥ¶¥¤¥óÊѹ¹¤ä¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¡¦ÅÙ¿ô¤ÎÊѹ¹Åù¤¬¤¢¤ê¾¦ÉʲèÁü¡¦¾¦ÉÊ̾¤ÎÊѹ¹¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ªÆϤ±¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤Î¸½¹ÔÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£µì¾¦ÉÊ¡¦µì¥é¥Ù¥ëÅù¤ò¤ªÃµ¤·¤Î¤ªµÒÍͤϤ´ÃíʸÁ°¤Ëɬ¤ºÅöŹ¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î¾å¤Ç¤´Ãíʸ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¡Ú¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Û¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡üºß¸Ëɽ¼¨¤Î¤¢¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤âµ©¤Ëºß¸ËÀڤ졦¥á¡¼¥«¡¼½ªÇä¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÉÊÀÚ¤ì¤ÎºÝ¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¾¦Éʤˤè¤êÃíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ò¤ª¼õ¤±½ÐÍè¤Ê¤¤¾¦Éʤâ°ìÉô¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£(¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉÊ¡¦Í½Ìó¾¦ÉÊ¡¦¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¾¦ÉʤʤÉ) ¡ü¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤·¤¿¤éɬ¤º¤´ÃíʸÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
Ëܾì¤Î¿·³ã¸©»ºÊƤòðǰ¤ËËᤡ¢Åλᡢ¢¿Í¤¬ÅÁÅý¤Îµ»¤È¾ðÇ®¤Ç¾ú¤·¤¿°ïÉʤǤ¹¡£ ¤ä¤ï¤é¤«¤¤¾åÉʤÊÌ£¤È¹á¤ê¤Ë¥·¥ã¡¼¥×¤Ê¥¥ì¤¬ÆÃħ¡£ (1800ml=1.8L=°ì¾£ÉÓ) (900ml=¸Þ¹çÉÓ) (720ml=»Í¹çÉÓ) ¡Ú¿·³ã¸©¾®Àéë»Ô¡Û ¡Úkoshinokantyubai/japanese sake¡Û ¡ÚÆü-½ã¶ã720¡Û¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û ¡ü¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É¡ÙµºÜ¤Î1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤òĶ¤¨¤¿¾ì¹ç¡¢³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Î´Ø·¸¾å¡¢¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ÅöŹ³Îǧ»þ¤ËÊѹ¹¤µ¤»¤Æĺ¤¡ØÃíʸ¥µ¥ó¥¯¥¹¥á¡¼¥ë¡Ù¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ 1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Ù¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¼Ì¿¿²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤Ç¤¹¡£¾¦ÉʤΥǥ¶¥¤¥óÊѹ¹¤ä¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¡¦ÅÙ¿ô¤ÎÊѹ¹Åù¤¬¤¢¤ê¾¦ÉʲèÁü¡¦¾¦ÉÊ̾¤ÎÊѹ¹¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ªÆϤ±¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤Î¸½¹ÔÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£µì¾¦ÉÊ¡¦µì¥é¥Ù¥ëÅù¤ò¤ªÃµ¤·¤Î¤ªµÒÍͤϤ´ÃíʸÁ°¤Ëɬ¤ºÅöŹ¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î¾å¤Ç¤´Ãíʸ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¡Ú¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Û¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡üºß¸Ëɽ¼¨¤Î¤¢¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤âµ©¤Ëºß¸ËÀڤ졦¥á¡¼¥«¡¼½ªÇä¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÉÊÀÚ¤ì¤ÎºÝ¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¾¦Éʤˤè¤êÃíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ò¤ª¼õ¤±½ÐÍè¤Ê¤¤¾¦Éʤâ°ìÉô¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£(¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉÊ¡¦Í½Ìó¾¦ÉÊ¡¦¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¾¦ÉʤʤÉ) ¡ü¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤·¤¿¤éɬ¤º¤´ÃíʸÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¿·³ã¸©»ºÊƤò100¡ó»ÈÍѤ·¡¢¼òÊƤò55¡ó¤Þ¤ÇËᤤ¤Æ»Å¹þ¤Þ¤ì¤¿¤ª¼ò¤Ç¤¹¡£ ¤ªÊƤò¤æ¤Ã¤¯¤ê¤ÈÃúÇ«¤ËË᤾夲¡¢È¯¹Ú¤µ¤»¡¢Ì£¤ï¤¤¿¼¤¯¥¹¥Ã¥¥ê¤È¤·¤¿Ì£¤ï¤¤¡£ Åλᡢ¢¿Í¤¬ÅÁÅý¤Îµ»¤È¾ðÇ®¤ÇðÀº¹þ¤á¤Æ¤¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ À㿼¤¤¸·Åß´ü¤Ë¤æ¤Ã¤¯¤ê¤ÈÄã²¹¤ÇÈ°¹Ú¤µ¤»¤¿¤¿¤á¡¢Ë¤«¤ÊÌ£¤ï¤¤¤È·Ú²÷¤µ¤ò¤ª³Ú¤·¤ß失¤ë½ãÊƶã¾ú¼ò¤Ç¤¹¡£ ÎÁÍý¤È¤ÎÁêÀ¤âÎɤ¯¡¢¿©Ãæ¤ËºÇŬ¡£ (1800ml=1.8L=°ì¾£ÉÓ) (900ml=¸Þ¹çÉÓ) (720ml=»Í¹çÉÓ) ¡Ú¿·³ã¸©¾®Àéë»Ô¡Û ¡Úkoshinokantyubai/japanese sake¡Û ¡ÚÆü-½ã¶ã1800¡Û¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û ¡ü¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É¡ÙµºÜ¤Î1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤òĶ¤¨¤¿¾ì¹ç¡¢³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Î´Ø·¸¾å¡¢¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ÅöŹ³Îǧ»þ¤ËÊѹ¹¤µ¤»¤Æĺ¤¡ØÃíʸ¥µ¥ó¥¯¥¹¥á¡¼¥ë¡Ù¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ 1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Ù¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¼Ì¿¿²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤Ç¤¹¡£¾¦ÉʤΥǥ¶¥¤¥óÊѹ¹¤ä¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¡¦ÅÙ¿ô¤ÎÊѹ¹Åù¤¬¤¢¤ê¾¦ÉʲèÁü¡¦¾¦ÉÊ̾¤ÎÊѹ¹¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ªÆϤ±¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤Î¸½¹ÔÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£µì¾¦ÉÊ¡¦µì¥é¥Ù¥ëÅù¤ò¤ªÃµ¤·¤Î¤ªµÒÍͤϤ´ÃíʸÁ°¤Ëɬ¤ºÅöŹ¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î¾å¤Ç¤´Ãíʸ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¡Ú¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Û¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡üºß¸Ëɽ¼¨¤Î¤¢¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤âµ©¤Ëºß¸ËÀڤ졦¥á¡¼¥«¡¼½ªÇä¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÉÊÀÚ¤ì¤ÎºÝ¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¾¦Éʤˤè¤êÃíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ò¤ª¼õ¤±½ÐÍè¤Ê¤¤¾¦Éʤâ°ìÉô¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£(¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉÊ¡¦Í½Ìó¾¦ÉÊ¡¦¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¾¦ÉʤʤÉ) ¡ü¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤·¤¿¤éɬ¤º¤´ÃíʸÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡Ö¹áϪ¡×¤Ï¤â¤È¤â¤È¸©Æâ¤Î¼ò¤µ»½Ñ¤Î¸þ¾å¤Î¤¿¤á¤ËÀßΩ¤µ¤ì¤¿ ¡Ö¸¦µæ½ê¡× ¤Ç¡¢¸½ºß¤Î¢¤ÏÂçÀµ11ǯ¤Ë·ú¤Æ¤é¤ì¤¿¤â¤Î¤Ç¤¹¡£ ÌÀ¼£42ǯ(1909ǯ)¡¢·§Ëܼò¤Î¼ç¤À¤Ã¤¿ÀÖ¼ò(³¥»ý¼ò)¤«¤éÀ¶¼ò¤Ø¤ÎÀÚ¤êÂؤ¨¤ÎɬÍ×À¤¬¹â¤Þ¤ê¡¢¸©ÆâÀ¸»º¼Ô¤¬ÎϤò¹ç¤ï¤»¤Æ¼ò¤¸¦µæ½ê¤òÀßΩ¤·¤¿¤Î¤¬»Ï¤Þ¤ê¤Ç¤¹¡£ ·§ËܹÚÊì(¶¨²ñ9¹æ)ÃÂÀ¸Â¢¤é¤·¤¤²Ú¤ä¤¤¤À¹á¤ê¤È´ÅϪ¤Î¤è¤¦¤Ê¤Þ¤í¤ä¤«¤ÊÌ£¤¬ÆÃħ¤Ç¤¹¡£ (1800ml=1.8L=°ì¾£ÉÓ) (900ml=¸Þ¹çÉÓ) (720ml=»Í¹çÉÓ) ¡Ú·§Ëܸ©·§ËÜ»Ô¡Û ¡Úkouro/japanese sake¡Û ¡ÚÆü-½ã¶ã720¡Û¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û ¡ü¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É¡ÙµºÜ¤Î1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤òĶ¤¨¤¿¾ì¹ç¡¢³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Î´Ø·¸¾å¡¢¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ÅöŹ³Îǧ»þ¤ËÊѹ¹¤µ¤»¤Æĺ¤¡ØÃíʸ¥µ¥ó¥¯¥¹¥á¡¼¥ë¡Ù¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ 1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Ù¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¼Ì¿¿²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤Ç¤¹¡£¾¦ÉʤΥǥ¶¥¤¥óÊѹ¹¤ä¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¡¦ÅÙ¿ô¤ÎÊѹ¹Åù¤¬¤¢¤ê¾¦ÉʲèÁü¡¦¾¦ÉÊ̾¤ÎÊѹ¹¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ªÆϤ±¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤Î¸½¹ÔÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£µì¾¦ÉÊ¡¦µì¥é¥Ù¥ëÅù¤ò¤ªÃµ¤·¤Î¤ªµÒÍͤϤ´ÃíʸÁ°¤Ëɬ¤ºÅöŹ¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î¾å¤Ç¤´Ãíʸ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¡Ú¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Û¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡üºß¸Ëɽ¼¨¤Î¤¢¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤âµ©¤Ëºß¸ËÀڤ졦¥á¡¼¥«¡¼½ªÇä¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÉÊÀÚ¤ì¤ÎºÝ¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¾¦Éʤˤè¤êÃíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ò¤ª¼õ¤±½ÐÍè¤Ê¤¤¾¦Éʤâ°ìÉô¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£(¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉÊ¡¦Í½Ìó¾¦ÉÊ¡¦¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¾¦ÉʤʤÉ) ¡ü¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤·¤¿¤éɬ¤º¤´ÃíʸÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡Ú¼¡¤ÎÆü¤Ë»Ä¤é¤Ê¤¤¡£ÊƤȿå¤À¤±¤Ç¤¤Ã¤¿ÂΤËÍ¥¤·¤¤¤ª¼ò¡Û ±äÊõ¸µÇ¯¡Ê1673ǯ¡Ë¡£ ½éÂå¡¢Ãæ²°Ï»º¸±ÒÌ礬Ï²λ³»Ô´ó¹çÄ®¤Ë¤Æµª½£¹ñµª½£ÈͤÎÂèÆóÂåÈͼ硢ÆÁÀî¸÷Äç¡Ê²È¹¯¤Î¹¡Ë¤ÎÌȵö¤ÇÁ϶ȡ£ ¶Ìǵ¸÷¤Î¼òÌäϡ¢Â塹¤ÎÏ»º¸±ÒÌ礬µª½£·§Ìî¤Î®¶Ì¡Ê¤Ï¤ä¤¿¤Þ¡Ë¿À¼Ò¤Ëµ¢°Í¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢¼ç¿À¤¿¤ë¡Ö¥¤¥¶¥Ê¥®¥Î¥ß¥³¥È¡¢¥¤¥¶¥Ê¥ß¥Î¥ß¥³¥È¤Î¸æº²¤¬±Ç¤¨¤ë¡×¤È¤Î°ÕÌ£¤ò¹þ¤á¤Æ̿̾¤µ¤ì¤¿¤ÈÅÁ¤¨¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ »³ÅĶӤʤɤμò¤¹¥Å¬ÊƤò¤Õ¤ó¤À¤ó¤Ë»È¤¤¡¢Éú¸«¤ÎÃϲ¼¿å¤È¤Ç¾ú¤·¤¿½ãÊƶã¾ú¼ò¤Ç¤¹¡£ ¼ò¤Îº²¤Ë°ìÊâ¤Ç¤â¶á¤Å¤³¤¦¤È¡¢¤ªÊÆͳÍè¤Î¤ª¤¤¤·¤µ¤ò¹¹¤ËÄɵᤷ¡¢¡ÖÅ·Á³¤Î»ÀÌ£¤È»Ý¤ß¤ÎºÇ¹â¤Î¥Ð¥é¥ó¥¹¡×¤ò¼Â¸½¤·¤Þ¤·¤¿¡£ (1800ml=1.8L=°ì¾£ÉÓ) (900ml=¸Þ¹çÉÓ) (720ml=»Í¹çÉÓ) ¡ÚµþÅÔÉܵþÅÔ»ÔÉú¸«¶è¡Û ¡Útamanohikari/japanese sake¡Û ¡ÚÆü-½ã¶ã720¡Û¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û ¡ü¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É¡ÙµºÜ¤Î1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤òĶ¤¨¤¿¾ì¹ç¡¢³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Î´Ø·¸¾å¡¢¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ÅöŹ³Îǧ»þ¤ËÊѹ¹¤µ¤»¤Æĺ¤¡ØÃíʸ¥µ¥ó¥¯¥¹¥á¡¼¥ë¡Ù¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ 1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Ù¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¼Ì¿¿²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤Ç¤¹¡£¾¦ÉʤΥǥ¶¥¤¥óÊѹ¹¤ä¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¡¦ÅÙ¿ô¤ÎÊѹ¹Åù¤¬¤¢¤ê¾¦ÉʲèÁü¡¦¾¦ÉÊ̾¤ÎÊѹ¹¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ªÆϤ±¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤Î¸½¹ÔÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£µì¾¦ÉÊ¡¦µì¥é¥Ù¥ëÅù¤ò¤ªÃµ¤·¤Î¤ªµÒÍͤϤ´ÃíʸÁ°¤Ëɬ¤ºÅöŹ¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î¾å¤Ç¤´Ãíʸ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¡Ú¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Û¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡üºß¸Ëɽ¼¨¤Î¤¢¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤âµ©¤Ëºß¸ËÀڤ졦¥á¡¼¥«¡¼½ªÇä¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÉÊÀÚ¤ì¤ÎºÝ¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¾¦Éʤˤè¤êÃíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ò¤ª¼õ¤±½ÐÍè¤Ê¤¤¾¦Éʤâ°ìÉô¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£(¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉÊ¡¦Í½Ìó¾¦ÉÊ¡¦¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¾¦ÉʤʤÉ) ¡ü¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤·¤¿¤éɬ¤º¤´ÃíʸÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡Ú¼¡¤ÎÆü¤Ë»Ä¤é¤Ê¤¤¡£ÊƤȿå¤À¤±¤Ç¤¤Ã¤¿ÂΤËÍ¥¤·¤¤¤ª¼ò¡Û ±äÊõ¸µÇ¯¡Ê1673ǯ¡Ë¡£ ½éÂå¡¢Ãæ²°Ï»º¸±ÒÌ礬Ï²λ³»Ô´ó¹çÄ®¤Ë¤Æµª½£¹ñµª½£ÈͤÎÂèÆóÂåÈͼ硢ÆÁÀî¸÷Äç¡Ê²È¹¯¤Î¹¡Ë¤ÎÌȵö¤ÇÁ϶ȡ£ ¶Ìǵ¸÷¤Î¼òÌäϡ¢Â塹¤ÎÏ»º¸±ÒÌ礬µª½£·§Ìî¤Î®¶Ì¡Ê¤Ï¤ä¤¿¤Þ¡Ë¿À¼Ò¤Ëµ¢°Í¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢¼ç¿À¤¿¤ë¡Ö¥¤¥¶¥Ê¥®¥Î¥ß¥³¥È¡¢¥¤¥¶¥Ê¥ß¥Î¥ß¥³¥È¤Î¸æº²¤¬±Ç¤¨¤ë¡×¤È¤Î°ÕÌ£¤ò¹þ¤á¤Æ̿̾¤µ¤ì¤¿¤ÈÅÁ¤¨¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ »³ÅĶӤʤɤμò¤¹¥Å¬ÊƤò¤Õ¤ó¤À¤ó¤Ë»È¤¤¡¢Éú¸«¤ÎÃϲ¼¿å¤È¤Ç¾ú¤·¤¿½ãÊƶã¾ú¼ò¤Ç¤¹¡£ ¼ò¤Îº²¤Ë°ìÊâ¤Ç¤â¶á¤Å¤³¤¦¤È¡¢¤ªÊÆͳÍè¤Î¤ª¤¤¤·¤µ¤ò¹¹¤ËÄɵᤷ¡¢¡ÖÅ·Á³¤Î»ÀÌ£¤È»Ý¤ß¤ÎºÇ¹â¤Î¥Ð¥é¥ó¥¹¡×¤ò¼Â¸½¤·¤Þ¤·¤¿¡£ (1800ml=1.8L=°ì¾£ÉÓ) (900ml=¸Þ¹çÉÓ) (720ml=»Í¹çÉÓ) ¡ÚµþÅÔÉܵþÅÔ»ÔÉú¸«¶è¡Û ¡Útamanohikari/japanese sake¡Û ¡ÚÆü-½ã¶ã1800¡Û¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û ¡ü¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É¡ÙµºÜ¤Î1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤òĶ¤¨¤¿¾ì¹ç¡¢³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Î´Ø·¸¾å¡¢¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ÅöŹ³Îǧ»þ¤ËÊѹ¹¤µ¤»¤Æĺ¤¡ØÃíʸ¥µ¥ó¥¯¥¹¥á¡¼¥ë¡Ù¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ 1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Ù¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¼Ì¿¿²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤Ç¤¹¡£¾¦ÉʤΥǥ¶¥¤¥óÊѹ¹¤ä¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¡¦ÅÙ¿ô¤ÎÊѹ¹Åù¤¬¤¢¤ê¾¦ÉʲèÁü¡¦¾¦ÉÊ̾¤ÎÊѹ¹¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ªÆϤ±¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤Î¸½¹ÔÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£µì¾¦ÉÊ¡¦µì¥é¥Ù¥ëÅù¤ò¤ªÃµ¤·¤Î¤ªµÒÍͤϤ´ÃíʸÁ°¤Ëɬ¤ºÅöŹ¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î¾å¤Ç¤´Ãíʸ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¡Ú¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Û¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡üºß¸Ëɽ¼¨¤Î¤¢¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤âµ©¤Ëºß¸ËÀڤ졦¥á¡¼¥«¡¼½ªÇä¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÉÊÀÚ¤ì¤ÎºÝ¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¾¦Éʤˤè¤êÃíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ò¤ª¼õ¤±½ÐÍè¤Ê¤¤¾¦Éʤâ°ìÉô¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£(¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉÊ¡¦Í½Ìó¾¦ÉÊ¡¦¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¾¦ÉʤʤÉ) ¡ü¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤·¤¿¤éɬ¤º¤´ÃíʸÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
ÌÀ¼£44ǯ(1911)Á°³À¼÷°ì(½éÂå)¤ÏÉã¿Æ¤¬±Ä¤ó¤Ç¤¤¤¿Êƹò²·¤«¤é23ºÐ¤Î»þ¡¢ »Ö¤òΩ¤Æ¼ò¤¶È¤ò¶½¤·¡¢ÂçÀµ¸µÇ¯(1912)¡¢Á°³À¼ò¤¾ì¤òÁ϶ȡ£ ¼ò̾¤ÏÃÏ̾¤Î¡Ö²ìÌСפÈÅö¢½êͤλ³ÎӤˤ¢¤ë»³ÍÛÆ»¤Î̾¿å¡Ö謲ÙÀ¶¿å¡×¤òµâ¤ó¤Ç ¼ò¤¤ê¤ò¤·¤¿¤³¤È¤«¤é¡¢¡Ö²ìÌÐÀô¡×¤È̾¤Å¤±¤é¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ ÆüËܼòËÜÍ褬»ý¤Ä»ÝÌ£¤ò»Ä¤¹¤¿¤á¡¢ÃºÁǤò»È¤Ã¤¿ßɲá¤ò¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤¿¤á¡¢Ã¸¤¤²«¶â¿§¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤Õ¤¯¤è¤«¤Ê»ÝÌ£¤È¥³¥¯¡¢Á֤䤫¤Ê¥¥ì¤ò»ý¤Ã¤¿½ãÊƶã¾ú¼ò¤Ç¤¹¡£ »ÈÍÑÊÆ¡§¹ÅçȬȿ¡¦¿·ÀéËÜ(¹ñ»ºÊÆ100¡ó) ÀºÊÆÊâ¹ç¡§58¡ó (1800ml=1.8L=°ì¾£ÉÓ) (900ml=¸Þ¹çÉÓ) (720ml=»Í¹çÉÓ) ¡Ú¹Å縩Åì¹Åç»ÔÀ¾¾ò¡Û ¡Úkamoizumi/japanese sake¡Û ¡ÚÆü-½ã¶ã1800¡Û¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û ¡ü¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É¡ÙµºÜ¤Î1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤òĶ¤¨¤¿¾ì¹ç¡¢³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Î´Ø·¸¾å¡¢¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ÅöŹ³Îǧ»þ¤ËÊѹ¹¤µ¤»¤Æĺ¤¡ØÃíʸ¥µ¥ó¥¯¥¹¥á¡¼¥ë¡Ù¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ 1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Ù¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¼Ì¿¿²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤Ç¤¹¡£¾¦ÉʤΥǥ¶¥¤¥óÊѹ¹¤ä¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¡¦ÅÙ¿ô¤ÎÊѹ¹Åù¤¬¤¢¤ê¾¦ÉʲèÁü¡¦¾¦ÉÊ̾¤ÎÊѹ¹¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ªÆϤ±¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤Î¸½¹ÔÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£µì¾¦ÉÊ¡¦µì¥é¥Ù¥ëÅù¤ò¤ªÃµ¤·¤Î¤ªµÒÍͤϤ´ÃíʸÁ°¤Ëɬ¤ºÅöŹ¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î¾å¤Ç¤´Ãíʸ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¡Ú¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Û¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡üºß¸Ëɽ¼¨¤Î¤¢¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤âµ©¤Ëºß¸ËÀڤ졦¥á¡¼¥«¡¼½ªÇä¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÉÊÀÚ¤ì¤ÎºÝ¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¾¦Éʤˤè¤êÃíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ò¤ª¼õ¤±½ÐÍè¤Ê¤¤¾¦Éʤâ°ìÉô¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£(¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉÊ¡¦Í½Ìó¾¦ÉÊ¡¦¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¾¦ÉʤʤÉ) ¡ü¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤·¤¿¤éɬ¤º¤´ÃíʸÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
ÌÀ¼£44ǯ(1911)Á°³À¼÷°ì(½éÂå)¤ÏÉã¿Æ¤¬±Ä¤ó¤Ç¤¤¤¿Êƹò²·¤«¤é23ºÐ¤Î»þ¡¢ »Ö¤òΩ¤Æ¼ò¤¶È¤ò¶½¤·¡¢ÂçÀµ¸µÇ¯(1912)¡¢Á°³À¼ò¤¾ì¤òÁ϶ȡ£ ¼ò̾¤ÏÃÏ̾¤Î¡Ö²ìÌСפÈÅö¢½êͤλ³ÎӤˤ¢¤ë»³ÍÛÆ»¤Î̾¿å¡Ö謲ÙÀ¶¿å¡×¤òµâ¤ó¤Ç ¼ò¤¤ê¤ò¤·¤¿¤³¤È¤«¤é¡¢¡Ö²ìÌÐÀô¡×¤È̾¤Å¤±¤é¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ ÊƤȿå¤Î»ÝÌ£¤ò100¡ó³è¤«¤·¤¿¤¤¤È¤¤¤¦ÁÛ¤¤¤«¤é¡¢Ä´¹ç¡¦ßɤι©Äø¤Ë¤ª¤¤¤Æ³èÀúÁǤò»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ À¸¤Þ¤ì¤¿¤Þ¤Þ¤Î¡¢°ìÀÚ̵ź²Ã¤Î˧½æ¤Ê»Ý¤ß¡¢¹á¤ê¤½¤·¤Æ²«¶â¿§¤òÄ褷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ »ÈÍÑÊÆ¡§¹ÅçȬȿ¡¦¿·ÀéËÜ(¹ñ»ºÊÆ100¡ó) ÀºÊÆÊâ¹ç¡§60¡ó (1800ml=1.8L=°ì¾£ÉÓ) (900ml=¸Þ¹çÉÓ) (720ml=»Í¹çÉÓ) ¡Ú¹Å縩Åì¹Åç»ÔÀ¾¾ò¡Û ¡Úkamoizumi/japanese sake¡Û ¡ÚÆü-½ã¶ã1800¡Û¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û ¡ü¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É¡ÙµºÜ¤Î1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤òĶ¤¨¤¿¾ì¹ç¡¢³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Î´Ø·¸¾å¡¢¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ÅöŹ³Îǧ»þ¤ËÊѹ¹¤µ¤»¤Æĺ¤¡ØÃíʸ¥µ¥ó¥¯¥¹¥á¡¼¥ë¡Ù¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ 1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Ù¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¼Ì¿¿²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤Ç¤¹¡£¾¦ÉʤΥǥ¶¥¤¥óÊѹ¹¤ä¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¡¦ÅÙ¿ô¤ÎÊѹ¹Åù¤¬¤¢¤ê¾¦ÉʲèÁü¡¦¾¦ÉÊ̾¤ÎÊѹ¹¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ªÆϤ±¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤Î¸½¹ÔÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£µì¾¦ÉÊ¡¦µì¥é¥Ù¥ëÅù¤ò¤ªÃµ¤·¤Î¤ªµÒÍͤϤ´ÃíʸÁ°¤Ëɬ¤ºÅöŹ¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î¾å¤Ç¤´Ãíʸ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¡Ú¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Û¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡üºß¸Ëɽ¼¨¤Î¤¢¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤âµ©¤Ëºß¸ËÀڤ졦¥á¡¼¥«¡¼½ªÇä¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÉÊÀÚ¤ì¤ÎºÝ¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¾¦Éʤˤè¤êÃíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ò¤ª¼õ¤±½ÐÍè¤Ê¤¤¾¦Éʤâ°ìÉô¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£(¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉÊ¡¦Í½Ìó¾¦ÉÊ¡¦¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¾¦ÉʤʤÉ) ¡ü¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤·¤¿¤éɬ¤º¤´ÃíʸÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
´ä¼ê¤Ï¡¢¸Å¤¯¤«¤éÆîÉôÅλá¤ÎΤ¤È¤·¤ÆÃΤé¤ì¤¿¼ò¤É¤³¤í¡£ ÌÀ¼£4ǯ¤ÎÁ϶Ȥè¤ê¡¢ÆüËܼò¡Ö¤¢¤µ³«¡×¤Ï¡¢ÊÆ¡¢¿å¡¢µ»¤Ë·Ã¤Þ¤ì¤¿¤³¤ÎÃϤÇˤ«¤Ê¼«Á³¤ËËᤫ¤ì¡¢°¦¤¹¤Ù¤¿Í¡¹¤Ë°é¤Þ¤ì¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£ ¤½¤·¤Æ¡¢É´»°½½Í;ǯ¤¿¤Ã¤¿º£¤â¼ò¤ÎΤ¡¦´ä¼ê¤òÂåɽ¤¹¤ë¥Ö¥é¥ó¥É¤È¤·¤ÆÃϸµ¤Ç¡¢Á´¹ñ¤Ç¡¢³¤³°¤Ç¡¦¡¦¡¦¤È¹â¤¤É¾²Á¤òÆÀ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ɾ²Á¤Î¹â¤¤´ä¼ê¸©»º¤Ò¤È¤á¤Ü¤ì¤òºÇÂç¸Â¤ËÀ¸¤«¤·¤¿¥Õ¥ë¡¼¥Æ¥£¡¼¤Ç¡¢½À¤«¤¤¶ã¾ú¹á¤È¥¥áºÙ¤«¤¤Ì£¤ï¤¤¤¬¾åÉʤʤª¼ò¤Ç¤¹¡£ ¡¦¥â¥ó¥É¥»¥ì¥¯¥·¥ç¥ó6ǯϢ³¥´¡¼¥ë¥É¥á¥À¥ë¼õ¾Þ (1800ml=1.8L=°ì¾£ÉÓ) (900ml=¸Þ¹çÉÓ) (720ml=»Í¹çÉÓ) ¡Ú´ä¼ê¸©À¹²¬»Ô¡Û ¡Únanbubijin/japanese sake¡Û ¡ÚÆü-½ã¶ã1800¡Û¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û ¡ü¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É¡ÙµºÜ¤Î1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤òĶ¤¨¤¿¾ì¹ç¡¢³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Î´Ø·¸¾å¡¢¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ÅöŹ³Îǧ»þ¤ËÊѹ¹¤µ¤»¤Æĺ¤¡ØÃíʸ¥µ¥ó¥¯¥¹¥á¡¼¥ë¡Ù¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ 1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Ù¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¼Ì¿¿²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤Ç¤¹¡£¾¦ÉʤΥǥ¶¥¤¥óÊѹ¹¤ä¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¡¦ÅÙ¿ô¤ÎÊѹ¹Åù¤¬¤¢¤ê¾¦ÉʲèÁü¡¦¾¦ÉÊ̾¤ÎÊѹ¹¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ªÆϤ±¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤Î¸½¹ÔÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£µì¾¦ÉÊ¡¦µì¥é¥Ù¥ëÅù¤ò¤ªÃµ¤·¤Î¤ªµÒÍͤϤ´ÃíʸÁ°¤Ëɬ¤ºÅöŹ¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î¾å¤Ç¤´Ãíʸ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¡Ú¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Û¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡üºß¸Ëɽ¼¨¤Î¤¢¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤âµ©¤Ëºß¸ËÀڤ졦¥á¡¼¥«¡¼½ªÇä¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÉÊÀÚ¤ì¤ÎºÝ¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¾¦Éʤˤè¤êÃíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ò¤ª¼õ¤±½ÐÍè¤Ê¤¤¾¦Éʤâ°ìÉô¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£(¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉÊ¡¦Í½Ìó¾¦ÉÊ¡¦¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¾¦ÉʤʤÉ) ¡ü¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤·¤¿¤éɬ¤º¤´ÃíʸÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
Á϶ȤÏÌÀ¼£35ǯ¡£ ¡ÖÆîÉôÈþ¿Í¡×¤È¤¤¤¦ÌÃÊÁ¤Ï¾¼ÏÂ26ǯ¤Ë¡¢Á´¹ñŪ¤ËÀºÊÆÊâ¹ç¤âÄ㤯»¨Ì£¤Î¿¤¤´Å¤¤¼ò¤¬¼çή¤ÎÃæ¤Ç¡¢åºÎï¤ÇÈþ¤·¤¤¼ò¤ò¤¤ê¤¿¤¤¤È¤¤¤¦»×¤¤¤È¡¢´ä¼ê¸©Æó¸Í»Ô¤ÏÀΤ«¤éÆîÉô¤Î¹ñ¤È¾Î¤·¸Æ¤Ð¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢ÁÇÀ²¤é¤·¤¤¼«Á³¡¢É÷ÅÚ¤ÈËÉ٤ʿå¤Î²¸·Ã¤Ë·Ã¤Þ¤ì¤¿ÅÚÃϤǡ¢¤³¤Î¤³¤È¤«¤éÃÏ̾¤ÎÆîÉô¤ÈåºÎï¤ÇÈþ¤·¤¤¼ò¼Á¥¤¥á¡¼¥¸¤«¤é¡ÖÆîÉôÈþ¿Í¡×¤È̿̾¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¹á¤Ð¤·¤¤¥Ê¥Ã¥Ä¡¢¿æ¤¾å¤¬¤Ã¤¿¤´ÈӤΤ褦¤ÊÉ¡¤ò¤¯¤¹¤°¤ë¿´ÃϤ褤¹á¤ê¡£ ¸ýÃæ¤Ë¤Ï¤ä¤ï¤é¤«¤Ê»ÀÌ£¤â´é¤ò¤Î¤¾¤«¤»¡¢¤É¤³¤È¤Ê¤¯¿Í¤Ê¤Ä¤Ã¤³¤µ¤òɺ¤ï¤»¤ë¡£ ½ãËѤµ¤È¿Ä¤Î¶¯¤µ¤¬È÷¤ï¤Ã¤¿ÅìË̤餷¤¤É÷ÅÚ¿§¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤ë¼ò¤Ç¤¢¤ë¡£ (1800ml=1.8L=°ì¾£ÉÓ) (900ml=¸Þ¹çÉÓ) (720ml=»Í¹çÉÓ) ¡Ú´ä¼ê¸©Æó¸Í»Ô¡Û ¡Únanbubijin/japanese sake¡Û ¡ÚÆü-½ã¶ã1800¡Û¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û ¡ü¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É¡ÙµºÜ¤Î1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤òĶ¤¨¤¿¾ì¹ç¡¢³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Î´Ø·¸¾å¡¢¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ÅöŹ³Îǧ»þ¤ËÊѹ¹¤µ¤»¤Æĺ¤¡ØÃíʸ¥µ¥ó¥¯¥¹¥á¡¼¥ë¡Ù¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ 1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Ù¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¼Ì¿¿²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤Ç¤¹¡£¾¦ÉʤΥǥ¶¥¤¥óÊѹ¹¤ä¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¡¦ÅÙ¿ô¤ÎÊѹ¹Åù¤¬¤¢¤ê¾¦ÉʲèÁü¡¦¾¦ÉÊ̾¤ÎÊѹ¹¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ªÆϤ±¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤Î¸½¹ÔÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£µì¾¦ÉÊ¡¦µì¥é¥Ù¥ëÅù¤ò¤ªÃµ¤·¤Î¤ªµÒÍͤϤ´ÃíʸÁ°¤Ëɬ¤ºÅöŹ¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î¾å¤Ç¤´Ãíʸ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¡Ú¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Û¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡üºß¸Ëɽ¼¨¤Î¤¢¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤âµ©¤Ëºß¸ËÀڤ졦¥á¡¼¥«¡¼½ªÇä¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÉÊÀÚ¤ì¤ÎºÝ¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¾¦Éʤˤè¤êÃíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ò¤ª¼õ¤±½ÐÍè¤Ê¤¤¾¦Éʤâ°ìÉô¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£(¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉÊ¡¦Í½Ìó¾¦ÉÊ¡¦¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¾¦ÉʤʤÉ) ¡ü¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤·¤¿¤éɬ¤º¤´ÃíʸÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡Ú¼òÊƤβ¦ÍÍ¡Ö»³ÅĶӡ×100¡ó»Å¹þ¤ß¡ªÂÞÄߤê¤Ç»ÝÌ£¤òµæ¶Ë¤ËµÍ¤á¹þ¤ó¤ÀìÔÂô¼ò¡ª¡Û ½Ð±©Äá¤Ï¡¢½©Åĸ©ÆîÉô¤Î»³´Ö¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ »Íµ¨¤Î¤Ï¤Ã¤¤ê¤·¤¿µ¤¸õ¤Ç¡¢²Æ¤«¤é½©¤Ï²¹Ãȼ¾½á¤Ç¸¶ÎÁ¤È¤Ê¤ë¼òÊƤκÏÇݤËŬ¤·¡¢Åߤϴ¨Îä¤ÇÀ㤬¿¤¯¼ò¤¤ê¤ËŬ¤·¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤¤¦¾ò·ï¤¬Â·¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ½Ð±©Äá¤Î»Å¹þ¿å¤Ï½Ð±©µÖÎͤÎÀã²ò¤±¿å¤ò¿å¸»¤È¤¹¤ëÅ·Á³¤ÎÃϲ¼¿å¤Ç¤¹¡£ ÎФÎËÉ٤ʻ³¡¹¤«¤éÃϲ¼¤Ë¿»¤ß¹þ¤ß¡¢´ö½Å¤ÎÃÏÁؤòÆ©²á¤·¤Æͯ¤½Ð¤ë¿å¤ÏÀ¶ÑؤǤä¤ï¤é¤«¤¯¡¢½Ð±©Äá¤ÎÆÃŤǤ¢¤ë¤Ê¤á¤é¤«¤Ç¥¥áºÙ¤«¤¤¼ò¼Á¤ò¤«¤¿¤Á¤Å¤¯¤ê¤Þ¤¹¡£ ¼ò¤¹¥Å¬ÊÆ¡Ö»³ÅĶӡפòÁ´ÎÌ»ÈÍѤ·¡¢ÀºÊÆÊâ¹ç50%¤Ç»Å¹þ¤ó¤À½ãÊƶã¾ú¤Ç¤¹¡£ °ìÀÚ°µÎϤò³Ý¤±¤Ê¤¤ÂÞÄߤê¤Ç¡¢¼¶¼è¤ê¤·¤¿Éôʬ¤À¤±¤òÉӵͤᤤ¤¿¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ½Ð±©ÄᢤΤä¤ï¤é¤«¤Ê»Å¹þ¿å¤«¤é¾ú¤·½Ð¤µ¤ì¤ë¤Ê¤á¤é¤«¤Ê¸ý¤¢¤¿¤ê¤È¡¢¶Å½Ì¤µ¤ì¤¿¤¢¤¶¤ä¤«¤Ê¹áÌ£¤¬ÆÃħ¤Ç¤¹¡£ ²Ú¤ä¤«¤Ê¹á¤ê¤ÈÇòÅí¤Î¤è¤¦¤Ê¥¸¥å¡¼¥·¡¼¤Ç¥Õ¥ë¡¼¥Æ¥£¡¼¤ÊÌ£¤ï¤¤¤Ç¤¹¡£ ¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϥ¯¡¼¥ëÊØÇÛÁ÷¤ò¤ª´«¤á¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ïɬ¤º¤´Ãíʸ»þ¤Ë¤´ÁªÂò²¼¤µ¤¤¡£ (1800ml=1.8L=°ì¾£ÉÓ) (900ml=¸Þ¹çÉÓ) (720ml=»Í¹çÉÓ) ¡Ú½©Åĸ©ÂçÀç»Ô¡Û ¡Údewatsuru/japanese sake¡Û ¡ÚÆü-½ã¶ã720¡Û ¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û ¡ü¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É¡ÙµºÜ¤Î1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤òĶ¤¨¤¿¾ì¹ç¡¢³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Î´Ø·¸¾å¡¢¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ÅöŹ³Îǧ»þ¤ËÊѹ¹¤µ¤»¤Æĺ¤¡ØÃíʸ¥µ¥ó¥¯¥¹¥á¡¼¥ë¡Ù¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ 1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Ù¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¼Ì¿¿²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤Ç¤¹¡£¾¦ÉʤΥǥ¶¥¤¥óÊѹ¹¤ä¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¡¦ÅÙ¿ô¤ÎÊѹ¹Åù¤¬¤¢¤ê¾¦ÉʲèÁü¡¦¾¦ÉÊ̾¤ÎÊѹ¹¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ªÆϤ±¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤Î¸½¹ÔÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£µì¾¦ÉÊ¡¦µì¥é¥Ù¥ëÅù¤ò¤ªÃµ¤·¤Î¤ªµÒÍͤϤ´ÃíʸÁ°¤Ëɬ¤ºÅöŹ¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î¾å¤Ç¤´Ãíʸ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¡Ú¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Û¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡üºß¸Ëɽ¼¨¤Î¤¢¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤âµ©¤Ëºß¸ËÀڤ졦¥á¡¼¥«¡¼½ªÇä¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÉÊÀÚ¤ì¤ÎºÝ¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¾¦Éʤˤè¤êÃíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ò¤ª¼õ¤±½ÐÍè¤Ê¤¤¾¦Éʤâ°ìÉô¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£(¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉÊ¡¦Í½Ìó¾¦ÉÊ¡¦¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¾¦ÉʤʤÉ) ¡ü¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤·¤¿¤éɬ¤º¤´ÃíʸÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£