24»þ´Ö¥¿¥¤¥à¥»¡¼¥ë
ÈþÍÆ ·ò¹¯´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó´ØÏ¢
»Ò¶¡Éô²°¡¡¥¥Ã¥ºÍÑÉÊ
²ÈÅÅ¡¦À¸³è²ÈÅÅ
¤ª¼ò¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÎà
²Ö¡¦DIY¡¦¸¤¡¦ÇÍÑÉÊ
¥ï¥¤¥ó¡¢¤ª¼òÎà
¥É¥ê¥ó¥¯¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Îà
¿©ÉÊ¡¢·ò¹¯Îà
¥«¥á¥é¡¢²ÈÅÅÎà
¥Û¡¼¥à¡õ¥¥Ã¥Á¥ó
¤ª¤â¤Á¤ã
¤Û¤·¤¤¤â¤Î¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ¡õ°ûÎÁ
1000±ß
1000±ß¡Á
2000±ß¡Á
3000±ß¡Á
4000±ß¡Á
ÈþÍÆ¡¦·ò¹¯
¹Ô»ö¡¦µÇ°Æü°ìÍ÷ 1·î ¤ªÀµ·î À®¿Í¼° À®¿Í¤ÎÆü ¸æÎé ¸æ°§»¢ 2·î ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ËÜÌ¿ µÁÍý ´ÔÎñ½Ë¤¤ ¤ª½Ë¤¤ ÃÂÀ¸Æü ½÷À ¤ªÎé Îø¿Í 3·î ¤Ò¤Êº×¤ê ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ÃËÀ ¤ªÊÖ¤· ½÷À¤Ë¿Íµ¤ ¤Ò¤Ê¤Þ¤Ä¤ê ´¶È¼° ´±à¼° ¡¡Â࿦½Ë¤¤ ´¶È½Ë¤¤ Äêǯ Á÷·Þ²ñ ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼¤Î¤ªÊÖ¤· ½Õ °ú±Û¤·½Ë¤¤ 4·î Æþ³Ø¼° Æþ±à¼° Æþ³Ø½Ë¤¤ ½¢¿¦½Ë¤¤ ³«Å¹½Ë¤¤ ²þÃ۽ˤ¤ µÇ°Æü ´¿Á÷·Þ²ñ ÁÆÉÊ ¿·Ã۽ˤ¤ ¥¹¥×¥ê¥ó¥° ÁÆÉÊ 5·î Êì¤ÎÆü ´¿·Þ²ñ Êì¤ÎÆü¥®¥Õ¥È ½Ð»º½Ë¤¤ ÃÂÀ¸Æü GW Æ«´ï»Ô 6·î Éã¤ÎÆü ¥Ó¥¸¥Í¥¹ ¥®¥Õ¥È ·ëº§½Ë¤¤¡¡¿·º§ 7·î ¼·Í¼ ¤ªÃ渵 Éã ¤ª¸«Éñ¤¤ ¤ªËß ¤ª¶¡¤¨ ¸æ¶¡Êª ¥Ô¥¢¥Î ȯɽ²ñ ¥µ¥Þ¡¼¥®¥Õ¥È ·ëº§µÇ°Æü 8·î ¶âº§¼° ¶äº§¼° ¼«ÂðÍÑ µ¢¾ÊÅÚ»º 9·î ·ÉÏ·¤ÎÆü ¤ªÈà´ß ¸Å´õ ´î¼÷ ÊƼ÷ ¶âº§¼° ¶äº§¼° ¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È 10·î ¥Ï¥í¥¦¥£¥ó ¥¤¥Ù¥ó¥È ¥á¥Ã¥»¡¼¥¸ ȯɽ²ñ £ʪ Ìþ¤· ¥ª¥·¥ã¥ì Ÿ¼¨²ñ 11·î ¸ÄŸ ³«Å¹ ¥ª¡¼¥×¥ó É×ÉؤÎÆü Êì ¤ª¤Þ¤«¤» ¥¦¥§¥Ç¥£¥ó¥° 12·î ¤ªºÐÊë ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥µ¥×¥é¥¤¥ºTHE DETAILS¾¦Éʾܺ٠NumberÉÊÈÖ w314-05_06 Name¾¦ÉÊ̾ ¿®³Ú¾Æ ¥Ö¥ë¡¼¥Ù¥ê¡¼¡¦¥é¥º¥Ù¥ê¡¼ÅòÆݤߥڥ¢¥»¥Ã¥È Size¥µ¥¤¥º ¸ý·Â90¡ß¹â¤µ70mm¡¡½Å¤µ150g ¢¨1µÒñ°Ì¤Î¿ôÃͤˤʤê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¼êºî¤ê¤Î°Ù¡¢Â¿¾¯¤Î¸íº¹¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤¹¡£ Gift wrapping¥®¥Õ¥ÈÊñÁõ ¥®¥Õ¥ÈÊñÁõ¡¢¤Î¤·¡¢¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¥«¡¼¥É¤Ï¡¢ÌµÎÁ¤Ë¤Æ¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ ¤´Ãíʸ»þ¤ËÈ÷¹ÍÍó¤ËÆâÍƤò¤ª½ñ¤²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¿·Ã۽ˡ¢·ëº§½Ë¡¢³«Å¹½Ë¡¢´ÔÎñ½Ë¡¢µÇ°Éʤʤɤˤâ¥Ô¥Ã¥¿¥ê¤Ç¤¹¡£ PostageÁ÷ÎÁ ¹ç·×¶â³Û¤¬3,980±ß°Ê¾å¤ÎºÝ¤Ï¡¢Á÷ÎÁ¤¬ÌµÎÁ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£3,980±ß̤Ëþ¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢800±ß¤ÎÁ÷ÎÁ¤¬³Ý¤«¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤¿¤À¤·¡¢²Æ졢ΥÅç¡¢°ìÉôÃÏ°è¤Ø¤Î¤ªÆϤ±¤ÎºÝ¤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬800±ß³Ý¤«¤ê¤Þ¤¹¡£ Attenntion¤´Ãí°Õ ¿®³Ú¾Æ¤Ï¼«Á³¤ÎÅÚ¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¼«Á³¤ÎÅڤˤÏŴʬ¤¬Â¿¤¯´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢¹õ¤¤ÈÃÅÀ¤¬¤¢¤Ã¤¿¤ê¡¢¿§¥à¥é¤¬Èó¾ï¤ËȯÀ¸¤·¤ä¤¹¤¤¾Æ¤Êª¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢¿®³Ú¾Æ¤ÎÌ£¤ï¤¤¤Ï¼êºî¤ê¤Ë¤ÆÀ½ºî¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤¢¤ê¡¢¤½¤ÎÈ¿ÌÌ¡¢É¬¤º·Á¤ä¿§¡¢Â礤µ¤Ê¤É¤Ë¥à¥é¤¬½Ð¤¿¤ê¡¢ÏĤߤ¬½Ð¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ì¤Ï¿®³Ú¾Æ¤ÎÆÃħ¤Ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤³¤¦¤¤¤Ã¤¿ÆâÍƤǤΤ´ÊÖÉʤϤª¼õ¤±½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ Others¤½¤Î¾¤Î¾¦ÉÊ ÅòÆݤ߰ìÍ÷¥Ú¡¼¥¸¤Ï¤³¤Á¤é ¤¦¤Ä¤ï°ìÍ÷¥Ú¡¼¥¸¤Ï¤³¤Á¤é
¹Ô»ö¡¦µÇ°Æü°ìÍ÷ 1·î ¤ªÀµ·î À®¿Í¼° À®¿Í¤ÎÆü ¸æÎé ¸æ°§»¢ 2·î ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ËÜÌ¿ µÁÍý ´ÔÎñ½Ë¤¤ ¤ª½Ë¤¤ ÃÂÀ¸Æü ½÷À ¤ªÎé Îø¿Í 3·î ¤Ò¤Êº×¤ê ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ÃËÀ ¤ªÊÖ¤· ½÷À¤Ë¿Íµ¤ ¤Ò¤Ê¤Þ¤Ä¤ê ´¶È¼° ´±à¼° ¡¡Â࿦½Ë¤¤ ´¶È½Ë¤¤ Äêǯ Á÷·Þ²ñ ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼¤Î¤ªÊÖ¤· ½Õ °ú±Û¤·½Ë¤¤ 4·î Æþ³Ø¼° Æþ±à¼° Æþ³Ø½Ë¤¤ ½¢¿¦½Ë¤¤ ³«Å¹½Ë¤¤ ²þÃ۽ˤ¤ µÇ°Æü ´¿Á÷·Þ²ñ ÁÆÉÊ ¿·Ã۽ˤ¤ ¥¹¥×¥ê¥ó¥° ÁÆÉÊ 5·î Êì¤ÎÆü ´¿·Þ²ñ Êì¤ÎÆü¥®¥Õ¥È ½Ð»º½Ë¤¤ ÃÂÀ¸Æü GW Æ«´ï»Ô 6·î Éã¤ÎÆü ¥Ó¥¸¥Í¥¹ ¥®¥Õ¥È ·ëº§½Ë¤¤¡¡¿·º§ 7·î ¼·Í¼ ¤ªÃ渵 Éã ¤ª¸«Éñ¤¤ ¤ªËß ¤ª¶¡¤¨ ¸æ¶¡Êª ¥Ô¥¢¥Î ȯɽ²ñ ¥µ¥Þ¡¼¥®¥Õ¥È ·ëº§µÇ°Æü 8·î ¶âº§¼° ¶äº§¼° ¼«ÂðÍÑ µ¢¾ÊÅÚ»º 9·î ·ÉÏ·¤ÎÆü ¤ªÈà´ß ¸Å´õ ´î¼÷ ÊƼ÷ ¶âº§¼° ¶äº§¼° ¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È 10·î ¥Ï¥í¥¦¥£¥ó ¥¤¥Ù¥ó¥È ¥á¥Ã¥»¡¼¥¸ ȯɽ²ñ £ʪ Ìþ¤· ¥ª¥·¥ã¥ì Ÿ¼¨²ñ 11·î ¸ÄŸ ³«Å¹ ¥ª¡¼¥×¥ó É×ÉؤÎÆü Êì ¤ª¤Þ¤«¤» ¥¦¥§¥Ç¥£¥ó¥° 12·î ¤ªºÐÊë ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥µ¥×¥é¥¤¥ºTHE DETAILS¾¦Éʾܺ٠NumberÉÊÈÖ w314-09_10 Name¾¦ÉÊ̾ ¿®³Ú¾Æ ÆîÅ·¡Ê¹õ¡¦ÀÖ¡ËÅòÆݤߥڥ¢¥»¥Ã¥È Size¥µ¥¤¥º ¸ý·Â90¡ß¹â¤µ80mm ½Å¤µ200g ¢¨1µÒñ°Ì¤Î¿ôÃͤˤʤê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¼êºî¤ê¤Î°Ù¡¢Â¿¾¯¤Î¸íº¹¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤¹¡£ Gift wrapping¥®¥Õ¥ÈÊñÁõ ¥®¥Õ¥ÈÊñÁõ¡¢¤Î¤·¡¢¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¥«¡¼¥É¤Ï¡¢ÌµÎÁ¤Ë¤Æ¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ ¤´Ãíʸ»þ¤ËÈ÷¹ÍÍó¤ËÆâÍƤò¤ª½ñ¤²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¿·Ã۽ˡ¢·ëº§½Ë¡¢³«Å¹½Ë¡¢´ÔÎñ½Ë¡¢µÇ°Éʤʤɤˤâ¥Ô¥Ã¥¿¥ê¤Ç¤¹¡£ PostageÁ÷ÎÁ ¹ç·×¶â³Û¤¬3,980±ß°Ê¾å¤ÎºÝ¤Ï¡¢Á÷ÎÁ¤¬ÌµÎÁ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£3,980±ß̤Ëþ¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢800±ß¤ÎÁ÷ÎÁ¤¬³Ý¤«¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤¿¤À¤·¡¢²Æ졢ΥÅç¡¢°ìÉôÃÏ°è¤Ø¤Î¤ªÆϤ±¤ÎºÝ¤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬800±ß³Ý¤«¤ê¤Þ¤¹¡£ Attenntion¤´Ãí°Õ ¿®³Ú¾Æ¤Ï¼«Á³¤ÎÅÚ¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¼«Á³¤ÎÅڤˤÏŴʬ¤¬Â¿¤¯´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢¹õ¤¤ÈÃÅÀ¤¬¤¢¤Ã¤¿¤ê¡¢¿§¥à¥é¤¬Èó¾ï¤ËȯÀ¸¤·¤ä¤¹¤¤¾Æ¤Êª¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢¿®³Ú¾Æ¤ÎÌ£¤ï¤¤¤Ï¼êºî¤ê¤Ë¤ÆÀ½ºî¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤¢¤ê¡¢¤½¤ÎÈ¿ÌÌ¡¢É¬¤º·Á¤ä¿§¡¢Â礤µ¤Ê¤É¤Ë¥à¥é¤¬½Ð¤¿¤ê¡¢ÏĤߤ¬½Ð¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ì¤Ï¿®³Ú¾Æ¤ÎÆÃħ¤Ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤³¤¦¤¤¤Ã¤¿ÆâÍƤǤΤ´ÊÖÉʤϤª¼õ¤±½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ Others¤½¤Î¾¤Î¾¦ÉÊ ÅòÆݤ߰ìÍ÷¥Ú¡¼¥¸¤Ï¤³¤Á¤é ¤¦¤Ä¤ï°ìÍ÷¥Ú¡¼¥¸¤Ï¤³¤Á¤é
¹Ô»ö¡¦µÇ°Æü°ìÍ÷ 1·î ¤ªÀµ·î À®¿Í¼° À®¿Í¤ÎÆü ¸æÎé ¸æ°§»¢ 2·î ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ËÜÌ¿ µÁÍý ´ÔÎñ½Ë¤¤ ¤ª½Ë¤¤ ÃÂÀ¸Æü ½÷À ¤ªÎé Îø¿Í 3·î ¤Ò¤Êº×¤ê ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ÃËÀ ¤ªÊÖ¤· ½÷À¤Ë¿Íµ¤ ¤Ò¤Ê¤Þ¤Ä¤ê ´¶È¼° ´±à¼° ¡¡Â࿦½Ë¤¤ ´¶È½Ë¤¤ Äêǯ Á÷·Þ²ñ ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼¤Î¤ªÊÖ¤· ½Õ °ú±Û¤·½Ë¤¤ 4·î Æþ³Ø¼° Æþ±à¼° Æþ³Ø½Ë¤¤ ½¢¿¦½Ë¤¤ ³«Å¹½Ë¤¤ ²þÃ۽ˤ¤ µÇ°Æü ´¿Á÷·Þ²ñ ÁÆÉÊ ¿·Ã۽ˤ¤ ¥¹¥×¥ê¥ó¥° ÁÆÉÊ 5·î Êì¤ÎÆü ´¿·Þ²ñ Êì¤ÎÆü¥®¥Õ¥È ½Ð»º½Ë¤¤ ÃÂÀ¸Æü GW Æ«´ï»Ô 6·î Éã¤ÎÆü ¥Ó¥¸¥Í¥¹ ¥®¥Õ¥È ·ëº§½Ë¤¤¡¡¿·º§ 7·î ¼·Í¼ ¤ªÃ渵 Éã ¤ª¸«Éñ¤¤ ¤ªËß ¤ª¶¡¤¨ ¸æ¶¡Êª ¥Ô¥¢¥Î ȯɽ²ñ ¥µ¥Þ¡¼¥®¥Õ¥È ·ëº§µÇ°Æü 8·î ¶âº§¼° ¶äº§¼° ¼«ÂðÍÑ µ¢¾ÊÅÚ»º 9·î ·ÉÏ·¤ÎÆü ¤ªÈà´ß ¸Å´õ ´î¼÷ ÊƼ÷ ¶âº§¼° ¶äº§¼° ¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È 10·î ¥Ï¥í¥¦¥£¥ó ¥¤¥Ù¥ó¥È ¥á¥Ã¥»¡¼¥¸ ȯɽ²ñ £ʪ Ìþ¤· ¥ª¥·¥ã¥ì Ÿ¼¨²ñ 11·î ¸ÄŸ ³«Å¹ ¥ª¡¼¥×¥ó É×ÉؤÎÆü Êì ¤ª¤Þ¤«¤» ¥¦¥§¥Ç¥£¥ó¥° 12·î ¤ªºÐÊë ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥µ¥×¥é¥¤¥ºTHE DETAILS¾¦Éʾܺ٠NumberÉÊÈÖ benika-0005 Name¾¦ÉÊ̾ ¿®³Ú¾Æ ¹È²Ì¡Ê¤Ù¤Ë¤«¡Ë¤Ý¤Ã¤Æ¤ê¥«¥Ã¥× Size¥µ¥¤¥º Éý90¡ß±ü¹Ô¤90¡ß¹â¤µ75mm ½Å¤µ¡§Ìó210g ¢¨¼êºî¤ê¤Î°Ù¡¢É¬¤º¸íº¹¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤¹¡£ CapacityÍÆÎÌ Ìó210cc¡ÊËþ¿å»þ¡Ë ¢¨¼êºî¤ê¤Î°Ù¡¢É¬¤º¸íº¹¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤¹¡£ Gift wrapping¥®¥Õ¥ÈÊñÁõ ¥®¥Õ¥ÈÊñÁõ¡¢¤Î¤·¡¢¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¥«¡¼¥É¤Ï¡¢ÌµÎÁ¤Ë¤Æ¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ ¤´Ãíʸ»þ¤ËÈ÷¹ÍÍó¤ËÆâÍƤò¤ª½ñ¤²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¿·Ã۽ˡ¢·ëº§½Ë¡¢³«Å¹½Ë¡¢´ÔÎñ½Ë¡¢µÇ°Éʤʤɤˤâ¥Ô¥Ã¥¿¥ê¤Ç¤¹¡£ PostageÁ÷ÎÁ ¹ç·×¶â³Û¤¬3,980±ß°Ê¾å¤ÎºÝ¤Ï¡¢Á÷ÎÁ¤¬ÌµÎÁ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£3,980±ß̤Ëþ¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢800±ß¤ÎÁ÷ÎÁ¤¬³Ý¤«¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤¿¤À¤·¡¢²Æ졢ΥÅç¡¢°ìÉôÃÏ°è¤Ø¤Î¤ªÆϤ±¤ÎºÝ¤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬800±ß³Ý¤«¤ê¤Þ¤¹¡£ Attenntion¤´Ãí°Õ ¿®³Ú¾Æ¤Ï¼«Á³¤ÎÅÚ¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¼«Á³¤ÎÅڤˤÏŴʬ¤¬Â¿¤¯´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢¹õ¤¤ÈÃÅÀ¤¬¤¢¤Ã¤¿¤ê¡¢¿§¥à¥é¤¬Èó¾ï¤ËȯÀ¸¤·¤ä¤¹¤¤¾Æ¤Êª¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢¿®³Ú¾Æ¤ÎÌ£¤ï¤¤¤Ï¼êºî¤ê¤Ë¤ÆÀ½ºî¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤¢¤ê¡¢¤½¤ÎÈ¿ÌÌ¡¢É¬¤º·Á¤ä¿§¡¢Â礤µ¤Ê¤É¤Ë¥à¥é¤¬½Ð¤¿¤ê¡¢ÏĤߤ¬½Ð¤Þ¤¹¡£ ²¼µ¤Î¿®³Ú¾Æ¤ÎÆÃħ¤ò¤´Í÷²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¤³¤ì¤Ï¿®³Ú¾Æ¤ÎÆÃħ¤Ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤³¤¦¤¤¤Ã¤¿ÆâÍƤǤΤ´ÊÖÉʤϤª¼õ¤±½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ TeacupÅòÆݤ߰ìÍ÷¤Ï¥³¥Á¥é ÅòÆݤ߰ìÍ÷¤Ï¤³¤Á¤é Others¤½¤Î¾
¹Ô»ö¡¦µÇ°Æü°ìÍ÷ 1·î ¤ªÀµ·î À®¿Í¼° À®¿Í¤ÎÆü ¸æÎé ¸æ°§»¢ 2·î ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ËÜÌ¿ µÁÍý ´ÔÎñ½Ë¤¤ ¤ª½Ë¤¤ ÃÂÀ¸Æü ½÷À ¤ªÎé Îø¿Í 3·î ¤Ò¤Êº×¤ê ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ÃËÀ ¤ªÊÖ¤· ½÷À¤Ë¿Íµ¤ ¤Ò¤Ê¤Þ¤Ä¤ê ´¶È¼° ´±à¼° ¡¡Â࿦½Ë¤¤ ´¶È½Ë¤¤ Äêǯ Á÷·Þ²ñ ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼¤Î¤ªÊÖ¤· ½Õ °ú±Û¤·½Ë¤¤ 4·î Æþ³Ø¼° Æþ±à¼° Æþ³Ø½Ë¤¤ ½¢¿¦½Ë¤¤ ³«Å¹½Ë¤¤ ²þÃ۽ˤ¤ µÇ°Æü ´¿Á÷·Þ²ñ ÁÆÉÊ ¿·Ã۽ˤ¤ ¥¹¥×¥ê¥ó¥° ÁÆÉÊ 5·î Êì¤ÎÆü ´¿·Þ²ñ Êì¤ÎÆü¥®¥Õ¥È ½Ð»º½Ë¤¤ ÃÂÀ¸Æü GW Æ«´ï»Ô 6·î Éã¤ÎÆü ¥Ó¥¸¥Í¥¹ ¥®¥Õ¥È ·ëº§½Ë¤¤¡¡¿·º§ 7·î ¼·Í¼ ¤ªÃ渵 Éã ¤ª¸«Éñ¤¤ ¤ªËß ¤ª¶¡¤¨ ¸æ¶¡Êª ¥Ô¥¢¥Î ȯɽ²ñ ¥µ¥Þ¡¼¥®¥Õ¥È ·ëº§µÇ°Æü 8·î ¶âº§¼° ¶äº§¼° ¼«ÂðÍÑ µ¢¾ÊÅÚ»º 9·î ·ÉÏ·¤ÎÆü ¤ªÈà´ß ¸Å´õ ´î¼÷ ÊƼ÷ ¶âº§¼° ¶äº§¼° ¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È 10·î ¥Ï¥í¥¦¥£¥ó ¥¤¥Ù¥ó¥È ¥á¥Ã¥»¡¼¥¸ ȯɽ²ñ £ʪ Ìþ¤· ¥ª¥·¥ã¥ì Ÿ¼¨²ñ 11·î ¸ÄŸ ³«Å¹ ¥ª¡¼¥×¥ó É×ÉؤÎÆü Êì ¤ª¤Þ¤«¤» ¥¦¥§¥Ç¥£¥ó¥° 12·î ¤ªºÐÊë ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥µ¥×¥é¥¤¥ºTHE DETAILS¾¦Éʾܺ٠NumberÉÊÈÖ w414-05_06 Name¾¦ÉÊ̾ ¿®³Ú¾Æ ĬÁû(¥Ö¥é¥Ã¥¯¡¦¥Ô¥ó¥¯)ÅòÆÝ Size¥µ¥¤¥º ¥Ö¥é¥Ã¥¯¡§¦µ75¡ßh85mm¡¡½Å¤µ¡§Ìó160g ¥Ô¥ó¥¯¡§¦µ75¡ßh75mm¡¡½Å¤µ¡§Ìó140g ¢¨¼êºî¤ê¤Î°Ù¡¢É¬¤º¸íº¹¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤¹¡£ CapacityÍÆÎÌ ¥Ö¥é¥Ã¥¯¡§Ìó250ml¡ÊËþ¿å»þ¡Ë ¥Ô¥ó¥¯¡§Ìó200ml¡ÊËþ¿å»þ¡Ë ¢¨¼êºî¤ê¤Î°Ù¡¢É¬¤º¸íº¹¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤¹¡£ Gift wrapping¥®¥Õ¥ÈÊñÁõ ¥®¥Õ¥ÈÊñÁõ¡¢¤Î¤·¡¢¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¥«¡¼¥É¤Ï¡¢ÌµÎÁ¤Ë¤Æ¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ ¤Î¤·¡¢¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¥«¡¼¥É¤ÎÆâÍƤ˴ؤ·¤Æ¤Ï¡¢¤´Ãíʸ»þ¤ËÈ÷¹ÍÍó¤ËÆâÍƤò¤ª½ñ¤²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¤Þ¤¿¡¢¤ªÈ¢¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Ï¡ÖÃʥܡ¼¥ëÈ¢¡Ê̵ÎÁ¡Ë¡×¤È¡Ö²½¾ÑÈ¢¡ÊÍÎÁ¡Ë¡×¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤¹¡£¡ÊÊñÁõ»æ¤ÏƱ¤¸¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡Ë ¾Ü¤·¤¯¤Ï²¼µ¤ò¤´Í÷²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¿·Ã۽ˡ¢·ëº§½Ë¡¢³«Å¹½Ë¡¢´ÔÎñ½Ë¡¢µÇ°Éʤʤɤˤâ¥Ô¥Ã¥¿¥ê¤Ç¤¹¡£ ¢¨ÍÎÁÈ¢¤ò¤´´õ˾¤Î¤ªµÒÍͤζâ³ÛÄɲäϡ¢¤´Ãíʸ»þ¤Ë¤ÏÈ¿±Ç¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¡¢ÊÀ¼Ò¤Ë¤Æ¶â³Û¤òÊѹ¹¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ PostageÁ÷ÎÁ ¹ç·×¶â³Û¤¬3,980±ß°Ê¾å¤ÎºÝ¤Ï¡¢Á÷ÎÁ¤¬ÌµÎÁ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£3,980±ß̤Ëþ¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢800±ß¤ÎÁ÷ÎÁ¤¬³Ý¤«¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤¿¤À¤·¡¢²Æ졢ΥÅç¡¢°ìÉôÃÏ°è¤Ø¤Î¤ªÆϤ±¤ÎºÝ¤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬800±ß³Ý¤«¤ê¤Þ¤¹¡£ Attenntion¤´Ãí°Õ ¿®³Ú¾Æ¤Ï¼«Á³¤ÎÅÚ¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¼«Á³¤ÎÅڤˤÏŴʬ¤¬Â¿¤¯´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢¹õ¤¤ÈÃÅÀ¤¬¤¢¤Ã¤¿¤ê¡¢¿§¥à¥é¤¬Èó¾ï¤ËȯÀ¸¤·¤ä¤¹¤¤¾Æ¤Êª¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢¿®³Ú¾Æ¤ÎÌ£¤ï¤¤¤Ï¼êºî¤ê¤Ë¤ÆÀ½ºî¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤¢¤ê¡¢¤½¤ÎÈ¿ÌÌ¡¢É¬¤º·Á¤ä¿§¡¢Â礤µ¤Ê¤É¤Ë¥à¥é¤¬½Ð¤¿¤ê¡¢ÏĤߤ¬½Ð¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ì¤Ï¿®³Ú¾Æ¤ÎÆÃħ¤Ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤³¤¦¤¤¤Ã¤¿ÆâÍƤǤΤ´ÊÖÉʤϤª¼õ¤±½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ teacupÅòÆÝ°ìÍ÷¤Ï¥³¥Á¥é ¤½¤Î¾ÅòÆݤϤ³¤Á¤é Others¤½¤Î¾
¹Ô»ö¡¦µÇ°Æü°ìÍ÷ 1·î ¤ªÀµ·î À®¿Í¼° À®¿Í¤ÎÆü ¸æÎé ¸æ°§»¢ 2·î ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ËÜÌ¿ µÁÍý ´ÔÎñ½Ë¤¤ ¤ª½Ë¤¤ ÃÂÀ¸Æü ½÷À ¤ªÎé Îø¿Í 3·î ¤Ò¤Êº×¤ê ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ÃËÀ ¤ªÊÖ¤· ½÷À¤Ë¿Íµ¤ ¤Ò¤Ê¤Þ¤Ä¤ê ´¶È¼° ´±à¼° ¡¡Â࿦½Ë¤¤ ´¶È½Ë¤¤ Äêǯ Á÷·Þ²ñ ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼¤Î¤ªÊÖ¤· ½Õ °ú±Û¤·½Ë¤¤ 4·î Æþ³Ø¼° Æþ±à¼° Æþ³Ø½Ë¤¤ ½¢¿¦½Ë¤¤ ³«Å¹½Ë¤¤ ²þÃ۽ˤ¤ µÇ°Æü ´¿Á÷·Þ²ñ ÁÆÉÊ ¿·Ã۽ˤ¤ ¥¹¥×¥ê¥ó¥° ÁÆÉÊ 5·î Êì¤ÎÆü ´¿·Þ²ñ Êì¤ÎÆü¥®¥Õ¥È ½Ð»º½Ë¤¤ ÃÂÀ¸Æü GW Æ«´ï»Ô 6·î Éã¤ÎÆü ¥Ó¥¸¥Í¥¹ ¥®¥Õ¥È ·ëº§½Ë¤¤¡¡¿·º§ 7·î ¼·Í¼ ¤ªÃ渵 Éã ¤ª¸«Éñ¤¤ ¤ªËß ¤ª¶¡¤¨ ¸æ¶¡Êª ¥Ô¥¢¥Î ȯɽ²ñ ¥µ¥Þ¡¼¥®¥Õ¥È ·ëº§µÇ°Æü 8·î ¶âº§¼° ¶äº§¼° ¼«ÂðÍÑ µ¢¾ÊÅÚ»º 9·î ·ÉÏ·¤ÎÆü ¤ªÈà´ß ¸Å´õ ´î¼÷ ÊƼ÷ ¶âº§¼° ¶äº§¼° ¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È 10·î ¥Ï¥í¥¦¥£¥ó ¥¤¥Ù¥ó¥È ¥á¥Ã¥»¡¼¥¸ ȯɽ²ñ £ʪ Ìþ¤· ¥ª¥·¥ã¥ì Ÿ¼¨²ñ 11·î ¸ÄŸ ³«Å¹ ¥ª¡¼¥×¥ó É×ÉؤÎÆü Êì ¤ª¤Þ¤«¤» ¥¦¥§¥Ç¥£¥ó¥° 12·î ¤ªºÐÊë ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥µ¥×¥é¥¤¥ºTHE DETAILS¾¦Éʾܺ٠NumberÉÊÈÖ w414-13 Name¾¦ÉÊ̾ ¿®³Ú¾Æ ±²Ä¬ÅòÆÝ Size¥µ¥¤¥º ¦µ80¡ßh80mm ½Å¤µ¡§Ìó140g ¢¨¼êºî¤ê¤Î°Ù¡¢É¬¤º¸íº¹¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤¹¡£ CapacityÍÆÎÌ Ìó230ml¡ÊËþ¿å»þ¡Ë ¢¨¼êºî¤ê¤Î°Ù¡¢É¬¤º¸íº¹¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤¹¡£ Gift wrapping¥®¥Õ¥ÈÊñÁõ ¥®¥Õ¥ÈÊñÁõ¡¢¤Î¤·¡¢¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¥«¡¼¥É¤Ï¡¢ÌµÎÁ¤Ë¤Æ¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ ¤Î¤·¡¢¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¥«¡¼¥É¤ÎÆâÍƤ˴ؤ·¤Æ¤Ï¡¢¤´Ãíʸ»þ¤ËÈ÷¹ÍÍó¤ËÆâÍƤò¤ª½ñ¤²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¤Þ¤¿¡¢¤ªÈ¢¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Ï¡ÖÃʥܡ¼¥ëÈ¢¡Ê̵ÎÁ¡Ë¡×¤È¡Ö²½¾ÑÈ¢¡ÊÍÎÁ¡Ë¡×¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤¹¡£¡ÊÊñÁõ»æ¤ÏƱ¤¸¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡Ë ¾Ü¤·¤¯¤Ï²¼µ¤ò¤´Í÷²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¿·Ã۽ˡ¢·ëº§½Ë¡¢³«Å¹½Ë¡¢´ÔÎñ½Ë¡¢µÇ°Éʤʤɤˤâ¥Ô¥Ã¥¿¥ê¤Ç¤¹¡£ ¢¨ÍÎÁÈ¢¤ò¤´´õ˾¤Î¤ªµÒÍͤζâ³ÛÄɲäϡ¢¤´Ãíʸ»þ¤Ë¤ÏÈ¿±Ç¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¡¢ÊÀ¼Ò¤Ë¤Æ¶â³Û¤òÊѹ¹¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ PostageÁ÷ÎÁ ¹ç·×¶â³Û¤¬3,980±ß°Ê¾å¤ÎºÝ¤Ï¡¢Á÷ÎÁ¤¬ÌµÎÁ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£3,980±ß̤Ëþ¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢800±ß¤ÎÁ÷ÎÁ¤¬³Ý¤«¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤¿¤À¤·¡¢²Æ졢ΥÅç¡¢°ìÉôÃÏ°è¤Ø¤Î¤ªÆϤ±¤ÎºÝ¤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬800±ß³Ý¤«¤ê¤Þ¤¹¡£ Attenntion¤´Ãí°Õ ¿®³Ú¾Æ¤Ï¼«Á³¤ÎÅÚ¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¼«Á³¤ÎÅڤˤÏŴʬ¤¬Â¿¤¯´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢¹õ¤¤ÈÃÅÀ¤¬¤¢¤Ã¤¿¤ê¡¢¿§¥à¥é¤¬Èó¾ï¤ËȯÀ¸¤·¤ä¤¹¤¤¾Æ¤Êª¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢¿®³Ú¾Æ¤ÎÌ£¤ï¤¤¤Ï¼êºî¤ê¤Ë¤ÆÀ½ºî¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤¢¤ê¡¢¤½¤ÎÈ¿ÌÌ¡¢É¬¤º·Á¤ä¿§¡¢Â礤µ¤Ê¤É¤Ë¥à¥é¤¬½Ð¤¿¤ê¡¢ÏĤߤ¬½Ð¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ì¤Ï¿®³Ú¾Æ¤ÎÆÃħ¤Ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤³¤¦¤¤¤Ã¤¿ÆâÍƤǤΤ´ÊÖÉʤϤª¼õ¤±½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ teacupÅòÆÝ°ìÍ÷¤Ï¥³¥Á¥é ¤½¤Î¾ÅòÆݤϤ³¤Á¤é Others¤½¤Î¾
¹Ô»ö¡¦µÇ°Æü°ìÍ÷ 1·î ¤ªÀµ·î À®¿Í¼° À®¿Í¤ÎÆü ¸æÎé ¸æ°§»¢ 2·î ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ËÜÌ¿ µÁÍý ´ÔÎñ½Ë¤¤ ¤ª½Ë¤¤ ÃÂÀ¸Æü ½÷À ¤ªÎé Îø¿Í 3·î ¤Ò¤Êº×¤ê ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ÃËÀ ¤ªÊÖ¤· ½÷À¤Ë¿Íµ¤ ¤Ò¤Ê¤Þ¤Ä¤ê ´¶È¼° ´±à¼° ¡¡Â࿦½Ë¤¤ ´¶È½Ë¤¤ Äêǯ Á÷·Þ²ñ ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼¤Î¤ªÊÖ¤· ½Õ °ú±Û¤·½Ë¤¤ 4·î Æþ³Ø¼° Æþ±à¼° Æþ³Ø½Ë¤¤ ½¢¿¦½Ë¤¤ ³«Å¹½Ë¤¤ ²þÃ۽ˤ¤ µÇ°Æü ´¿Á÷·Þ²ñ ÁÆÉÊ ¿·Ã۽ˤ¤ ¥¹¥×¥ê¥ó¥° ÁÆÉÊ 5·î Êì¤ÎÆü ´¿·Þ²ñ Êì¤ÎÆü¥®¥Õ¥È ½Ð»º½Ë¤¤ ÃÂÀ¸Æü GW Æ«´ï»Ô 6·î Éã¤ÎÆü ¥Ó¥¸¥Í¥¹ ¥®¥Õ¥È ·ëº§½Ë¤¤¡¡¿·º§ 7·î ¼·Í¼ ¤ªÃ渵 Éã ¤ª¸«Éñ¤¤ ¤ªËß ¤ª¶¡¤¨ ¸æ¶¡Êª ¥Ô¥¢¥Î ȯɽ²ñ ¥µ¥Þ¡¼¥®¥Õ¥È ·ëº§µÇ°Æü 8·î ¶âº§¼° ¶äº§¼° ¼«ÂðÍÑ µ¢¾ÊÅÚ»º 9·î ·ÉÏ·¤ÎÆü ¤ªÈà´ß ¸Å´õ ´î¼÷ ÊƼ÷ ¶âº§¼° ¶äº§¼° ¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È 10·î ¥Ï¥í¥¦¥£¥ó ¥¤¥Ù¥ó¥È ¥á¥Ã¥»¡¼¥¸ ȯɽ²ñ £ʪ Ìþ¤· ¥ª¥·¥ã¥ì Ÿ¼¨²ñ 11·î ¸ÄŸ ³«Å¹ ¥ª¡¼¥×¥ó É×ÉؤÎÆü Êì ¤ª¤Þ¤«¤» ¥¦¥§¥Ç¥£¥ó¥° 12·î ¤ªºÐÊë ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥µ¥×¥é¥¤¥ºTHE DETAILS¾¦Éʾܺ٠NumberÉÊÈÖ w313-09_10 Name¾¦ÉÊ̾ ¿®³Ú¾Æ ²ÖÌæ¡ÊÎС¦ÀÖ¡ËÅòÆݤߥڥ¢¥»¥Ã¥È Size¥µ¥¤¥º ÎС§¸ý·Â75¡ß¹â¤µ90mm¡¡½Å¤µ150g ÀÖ¡§¸ý·Â70¡ß¹â¤µ85mm¡¡½Å¤µ130g ¢¨1µÒñ°Ì¤Î¿ôÃͤˤʤê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¼êºî¤ê¤Î°Ù¡¢Â¿¾¯¤Î¸íº¹¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤¹¡£ Gift wrapping¥®¥Õ¥ÈÊñÁõ ¥®¥Õ¥ÈÊñÁõ¡¢¤Î¤·¡¢¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¥«¡¼¥É¤Ï¡¢ÌµÎÁ¤Ë¤Æ¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ ¤´Ãíʸ»þ¤ËÈ÷¹ÍÍó¤ËÆâÍƤò¤ª½ñ¤²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¿·Ã۽ˡ¢·ëº§½Ë¡¢³«Å¹½Ë¡¢´ÔÎñ½Ë¡¢µÇ°Éʤʤɤˤâ¥Ô¥Ã¥¿¥ê¤Ç¤¹¡£ PostageÁ÷ÎÁ ¹ç·×¶â³Û¤¬3,980±ß°Ê¾å¤ÎºÝ¤Ï¡¢Á÷ÎÁ¤¬ÌµÎÁ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£3,980±ß̤Ëþ¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢800±ß¤ÎÁ÷ÎÁ¤¬³Ý¤«¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤¿¤À¤·¡¢²Æ졢ΥÅç¡¢°ìÉôÃÏ°è¤Ø¤Î¤ªÆϤ±¤ÎºÝ¤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬800±ß³Ý¤«¤ê¤Þ¤¹¡£ Attenntion¤´Ãí°Õ ¿®³Ú¾Æ¤Ï¼«Á³¤ÎÅÚ¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¼«Á³¤ÎÅڤˤÏŴʬ¤¬Â¿¤¯´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢¹õ¤¤ÈÃÅÀ¤¬¤¢¤Ã¤¿¤ê¡¢¿§¥à¥é¤¬Èó¾ï¤ËȯÀ¸¤·¤ä¤¹¤¤¾Æ¤Êª¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢¿®³Ú¾Æ¤ÎÌ£¤ï¤¤¤Ï¼êºî¤ê¤Ë¤ÆÀ½ºî¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤¢¤ê¡¢¤½¤ÎÈ¿ÌÌ¡¢É¬¤º·Á¤ä¿§¡¢Â礤µ¤Ê¤É¤Ë¥à¥é¤¬½Ð¤¿¤ê¡¢ÏĤߤ¬½Ð¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ì¤Ï¿®³Ú¾Æ¤ÎÆÃħ¤Ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤³¤¦¤¤¤Ã¤¿ÆâÍƤǤΤ´ÊÖÉʤϤª¼õ¤±½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ Others¤½¤Î¾¤Î¾¦ÉÊ ÅòÆݤ߰ìÍ÷¥Ú¡¼¥¸¤Ï¤³¤Á¤é ¤¦¤Ä¤ï°ìÍ÷¥Ú¡¼¥¸¤Ï¤³¤Á¤é
¹Ô»ö¡¦µÇ°Æü°ìÍ÷ 1·î ¤ªÀµ·î À®¿Í¼° À®¿Í¤ÎÆü ¸æÎé ¸æ°§»¢ 2·î ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ËÜÌ¿ µÁÍý ´ÔÎñ½Ë¤¤ ¤ª½Ë¤¤ ÃÂÀ¸Æü ½÷À ¤ªÎé Îø¿Í 3·î ¤Ò¤Êº×¤ê ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ÃËÀ ¤ªÊÖ¤· ½÷À¤Ë¿Íµ¤ ¤Ò¤Ê¤Þ¤Ä¤ê ´¶È¼° ´±à¼° ¡¡Â࿦½Ë¤¤ ´¶È½Ë¤¤ Äêǯ Á÷·Þ²ñ ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼¤Î¤ªÊÖ¤· ½Õ °ú±Û¤·½Ë¤¤ 4·î Æþ³Ø¼° Æþ±à¼° Æþ³Ø½Ë¤¤ ½¢¿¦½Ë¤¤ ³«Å¹½Ë¤¤ ²þÃ۽ˤ¤ µÇ°Æü ´¿Á÷·Þ²ñ ÁÆÉÊ ¿·Ã۽ˤ¤ ¥¹¥×¥ê¥ó¥° ÁÆÉÊ 5·î Êì¤ÎÆü ´¿·Þ²ñ Êì¤ÎÆü¥®¥Õ¥È ½Ð»º½Ë¤¤ ÃÂÀ¸Æü GW Æ«´ï»Ô 6·î Éã¤ÎÆü ¥Ó¥¸¥Í¥¹ ¥®¥Õ¥È ·ëº§½Ë¤¤¡¡¿·º§ 7·î ¼·Í¼ ¤ªÃ渵 Éã ¤ª¸«Éñ¤¤ ¤ªËß ¤ª¶¡¤¨ ¸æ¶¡Êª ¥Ô¥¢¥Î ȯɽ²ñ ¥µ¥Þ¡¼¥®¥Õ¥È ·ëº§µÇ°Æü 8·î ¶âº§¼° ¶äº§¼° ¼«ÂðÍÑ µ¢¾ÊÅÚ»º 9·î ·ÉÏ·¤ÎÆü ¤ªÈà´ß ¸Å´õ ´î¼÷ ÊƼ÷ ¶âº§¼° ¶äº§¼° ¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È 10·î ¥Ï¥í¥¦¥£¥ó ¥¤¥Ù¥ó¥È ¥á¥Ã¥»¡¼¥¸ ȯɽ²ñ £ʪ Ìþ¤· ¥ª¥·¥ã¥ì Ÿ¼¨²ñ 11·î ¸ÄŸ ³«Å¹ ¥ª¡¼¥×¥ó É×ÉؤÎÆü Êì ¤ª¤Þ¤«¤» ¥¦¥§¥Ç¥£¥ó¥° 12·î ¤ªºÐÊë ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥µ¥×¥é¥¤¥ºTHE DETAILS¾¦Éʾܺ٠NumberÉÊÈÖ w414-08 Name¾¦ÉÊ̾ ¿®³Ú¾Æ ±À³¤ÅòÆÝ Size¥µ¥¤¥º ¦µ85¡ßh80mm ½Å¤µ¡§Ìó160g ¢¨¼êºî¤ê¤Î°Ù¡¢É¬¤º¸íº¹¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤¹¡£ CapacityÍÆÎÌ Ìó300ml¡ÊËþ¿å»þ¡Ë ¢¨¼êºî¤ê¤Î°Ù¡¢É¬¤º¸íº¹¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤¹¡£ Gift wrapping¥®¥Õ¥ÈÊñÁõ ¥®¥Õ¥ÈÊñÁõ¡¢¤Î¤·¡¢¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¥«¡¼¥É¤Ï¡¢ÌµÎÁ¤Ë¤Æ¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ ¤Î¤·¡¢¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¥«¡¼¥É¤ÎÆâÍƤ˴ؤ·¤Æ¤Ï¡¢¤´Ãíʸ»þ¤ËÈ÷¹ÍÍó¤ËÆâÍƤò¤ª½ñ¤²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¤Þ¤¿¡¢¤ªÈ¢¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Ï¡ÖÃʥܡ¼¥ëÈ¢¡Ê̵ÎÁ¡Ë¡×¤È¡Ö²½¾ÑÈ¢¡ÊÍÎÁ¡Ë¡×¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤¹¡£¡ÊÊñÁõ»æ¤ÏƱ¤¸¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡Ë ¾Ü¤·¤¯¤Ï²¼µ¤ò¤´Í÷²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¿·Ã۽ˡ¢·ëº§½Ë¡¢³«Å¹½Ë¡¢´ÔÎñ½Ë¡¢µÇ°Éʤʤɤˤâ¥Ô¥Ã¥¿¥ê¤Ç¤¹¡£ ¢¨ÍÎÁÈ¢¤ò¤´´õ˾¤Î¤ªµÒÍͤζâ³ÛÄɲäϡ¢¤´Ãíʸ»þ¤Ë¤ÏÈ¿±Ç¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¡¢ÊÀ¼Ò¤Ë¤Æ¶â³Û¤òÊѹ¹¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ PostageÁ÷ÎÁ ¹ç·×¶â³Û¤¬3,980±ß°Ê¾å¤ÎºÝ¤Ï¡¢Á÷ÎÁ¤¬ÌµÎÁ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£3,980±ß̤Ëþ¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢800±ß¤ÎÁ÷ÎÁ¤¬³Ý¤«¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤¿¤À¤·¡¢²Æ졢ΥÅç¡¢°ìÉôÃÏ°è¤Ø¤Î¤ªÆϤ±¤ÎºÝ¤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬800±ß³Ý¤«¤ê¤Þ¤¹¡£ Attenntion¤´Ãí°Õ ¿®³Ú¾Æ¤Ï¼«Á³¤ÎÅÚ¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¼«Á³¤ÎÅڤˤÏŴʬ¤¬Â¿¤¯´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢¹õ¤¤ÈÃÅÀ¤¬¤¢¤Ã¤¿¤ê¡¢¿§¥à¥é¤¬Èó¾ï¤ËȯÀ¸¤·¤ä¤¹¤¤¾Æ¤Êª¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢¿®³Ú¾Æ¤ÎÌ£¤ï¤¤¤Ï¼êºî¤ê¤Ë¤ÆÀ½ºî¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤¢¤ê¡¢¤½¤ÎÈ¿ÌÌ¡¢É¬¤º·Á¤ä¿§¡¢Â礤µ¤Ê¤É¤Ë¥à¥é¤¬½Ð¤¿¤ê¡¢ÏĤߤ¬½Ð¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ì¤Ï¿®³Ú¾Æ¤ÎÆÃħ¤Ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤³¤¦¤¤¤Ã¤¿ÆâÍƤǤΤ´ÊÖÉʤϤª¼õ¤±½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ teacupÅòÆÝ°ìÍ÷¤Ï¥³¥Á¥é ¤½¤Î¾ÅòÆݤϤ³¤Á¤é Others¤½¤Î¾
¹Ô»ö¡¦µÇ°Æü°ìÍ÷ 1·î ¤ªÀµ·î À®¿Í¼° À®¿Í¤ÎÆü ¸æÎé ¸æ°§»¢ 2·î ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ËÜÌ¿ µÁÍý ´ÔÎñ½Ë¤¤ ¤ª½Ë¤¤ ÃÂÀ¸Æü ½÷À ¤ªÎé Îø¿Í 3·î ¤Ò¤Êº×¤ê ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ÃËÀ ¤ªÊÖ¤· ½÷À¤Ë¿Íµ¤ ¤Ò¤Ê¤Þ¤Ä¤ê ´¶È¼° ´±à¼° ¡¡Â࿦½Ë¤¤ ´¶È½Ë¤¤ Äêǯ Á÷·Þ²ñ ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼¤Î¤ªÊÖ¤· ½Õ °ú±Û¤·½Ë¤¤ 4·î Æþ³Ø¼° Æþ±à¼° Æþ³Ø½Ë¤¤ ½¢¿¦½Ë¤¤ ³«Å¹½Ë¤¤ ²þÃ۽ˤ¤ µÇ°Æü ´¿Á÷·Þ²ñ ÁÆÉÊ ¿·Ã۽ˤ¤ ¥¹¥×¥ê¥ó¥° ÁÆÉÊ 5·î Êì¤ÎÆü ´¿·Þ²ñ Êì¤ÎÆü¥®¥Õ¥È ½Ð»º½Ë¤¤ ÃÂÀ¸Æü GW Æ«´ï»Ô 6·î Éã¤ÎÆü ¥Ó¥¸¥Í¥¹ ¥®¥Õ¥È ·ëº§½Ë¤¤¡¡¿·º§ 7·î ¼·Í¼ ¤ªÃ渵 Éã ¤ª¸«Éñ¤¤ ¤ªËß ¤ª¶¡¤¨ ¸æ¶¡Êª ¥Ô¥¢¥Î ȯɽ²ñ ¥µ¥Þ¡¼¥®¥Õ¥È ·ëº§µÇ°Æü 8·î ¶âº§¼° ¶äº§¼° ¼«ÂðÍÑ µ¢¾ÊÅÚ»º 9·î ·ÉÏ·¤ÎÆü ¤ªÈà´ß ¸Å´õ ´î¼÷ ÊƼ÷ ¶âº§¼° ¶äº§¼° ¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È 10·î ¥Ï¥í¥¦¥£¥ó ¥¤¥Ù¥ó¥È ¥á¥Ã¥»¡¼¥¸ ȯɽ²ñ £ʪ Ìþ¤· ¥ª¥·¥ã¥ì Ÿ¼¨²ñ 11·î ¸ÄŸ ³«Å¹ ¥ª¡¼¥×¥ó É×ÉؤÎÆü Êì ¤ª¤Þ¤«¤» ¥¦¥§¥Ç¥£¥ó¥° 12·î ¤ªºÐÊë ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥µ¥×¥é¥¤¥ºTHE DETAILS¾¦Éʾܺ٠NumberÉÊÈÖ w316-09 Name¾¦ÉÊ̾ ¿®³Ú¾Æ ¤¤¤Ö¤·µâ½Ð¤·(1µÒ) Size¥µ¥¤¥º ľ·Â65¡ß¹â¤µ45mm ½Å¤µ50g ¢¨¼êºî¤ê¤Î°Ù¡¢Â¿¾¯¤Î¸íº¹¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤¹¡£ Gift wrapping¥®¥Õ¥ÈÊñÁõ ¥®¥Õ¥ÈÊñÁõ¡¢¤Î¤·¡¢¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¥«¡¼¥É¤Ï¡¢ÌµÎÁ¤Ë¤Æ¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ ¤´Ãíʸ»þ¤ËÈ÷¹ÍÍó¤ËÆâÍƤò¤ª½ñ¤²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¿·Ã۽ˡ¢·ëº§½Ë¡¢³«Å¹½Ë¡¢´ÔÎñ½Ë¡¢µÇ°Éʤʤɤˤâ¥Ô¥Ã¥¿¥ê¤Ç¤¹¡£ PostageÁ÷ÎÁ ¹ç·×¶â³Û¤¬3,980±ß°Ê¾å¤ÎºÝ¤Ï¡¢Á÷ÎÁ¤¬ÌµÎÁ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£3,980±ß̤Ëþ¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢800±ß¤ÎÁ÷ÎÁ¤¬³Ý¤«¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤¿¤À¤·¡¢²Æ졢ΥÅç¡¢°ìÉôÃÏ°è¤Ø¤Î¤ªÆϤ±¤ÎºÝ¤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬800±ß³Ý¤«¤ê¤Þ¤¹¡£ Attenntion¤´Ãí°Õ ¿®³Ú¾Æ¤Ï¼«Á³¤ÎÅÚ¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¼«Á³¤ÎÅڤˤÏŴʬ¤¬Â¿¤¯´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢¹õ¤¤ÈÃÅÀ¤¬¤¢¤Ã¤¿¤ê¡¢¿§¥à¥é¤¬Èó¾ï¤ËȯÀ¸¤·¤ä¤¹¤¤¾Æ¤Êª¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢¿®³Ú¾Æ¤ÎÌ£¤ï¤¤¤Ï¼êºî¤ê¤Ë¤ÆÀ½ºî¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤¢¤ê¡¢¤½¤ÎÈ¿ÌÌ¡¢É¬¤º·Á¤ä¿§¡¢Â礤µ¤Ê¤É¤Ë¥à¥é¤¬½Ð¤¿¤ê¡¢ÏĤߤ¬½Ð¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ì¤Ï¿®³Ú¾Æ¤ÎÆÃħ¤Ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤³¤¦¤¤¤Ã¤¿ÆâÍƤǤΤ´ÊÖÉʤϤª¼õ¤±½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ Others¤½¤Î¾¤Î¾¦ÉÊ ÅòÆݤ߰ìÍ÷¥Ú¡¼¥¸¤Ï¤³¤Á¤é ÅÚÉÓ/µÞ¿Ü°ìÍ÷¥Ú¡¼¥¸¤Ï¤³¤Á¤é ¤¦¤Ä¤ï°ìÍ÷¥Ú¡¼¥¸¤Ï¤³¤Á¤é
¹Ô»ö¡¦µÇ°Æü°ìÍ÷ 1·î ¤ªÀµ·î À®¿Í¼° À®¿Í¤ÎÆü ¸æÎé ¸æ°§»¢ 2·î ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ËÜÌ¿ µÁÍý ´ÔÎñ½Ë¤¤ ¤ª½Ë¤¤ ÃÂÀ¸Æü ½÷À ¤ªÎé Îø¿Í 3·î ¤Ò¤Êº×¤ê ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ÃËÀ ¤ªÊÖ¤· ½÷À¤Ë¿Íµ¤ ¤Ò¤Ê¤Þ¤Ä¤ê ´¶È¼° ´±à¼° ¡¡Â࿦½Ë¤¤ ´¶È½Ë¤¤ Äêǯ Á÷·Þ²ñ ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼¤Î¤ªÊÖ¤· ½Õ °ú±Û¤·½Ë¤¤ 4·î Æþ³Ø¼° Æþ±à¼° Æþ³Ø½Ë¤¤ ½¢¿¦½Ë¤¤ ³«Å¹½Ë¤¤ ²þÃ۽ˤ¤ µÇ°Æü ´¿Á÷·Þ²ñ ÁÆÉÊ ¿·Ã۽ˤ¤ ¥¹¥×¥ê¥ó¥° ÁÆÉÊ 5·î Êì¤ÎÆü ´¿·Þ²ñ Êì¤ÎÆü¥®¥Õ¥È ½Ð»º½Ë¤¤ ÃÂÀ¸Æü GW Æ«´ï»Ô 6·î Éã¤ÎÆü ¥Ó¥¸¥Í¥¹ ¥®¥Õ¥È ·ëº§½Ë¤¤¡¡¿·º§ 7·î ¼·Í¼ ¤ªÃ渵 Éã ¤ª¸«Éñ¤¤ ¤ªËß ¤ª¶¡¤¨ ¸æ¶¡Êª ¥Ô¥¢¥Î ȯɽ²ñ ¥µ¥Þ¡¼¥®¥Õ¥È ·ëº§µÇ°Æü 8·î ¶âº§¼° ¶äº§¼° ¼«ÂðÍÑ µ¢¾ÊÅÚ»º 9·î ·ÉÏ·¤ÎÆü ¤ªÈà´ß ¸Å´õ ´î¼÷ ÊƼ÷ ¶âº§¼° ¶äº§¼° ¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È 10·î ¥Ï¥í¥¦¥£¥ó ¥¤¥Ù¥ó¥È ¥á¥Ã¥»¡¼¥¸ ȯɽ²ñ £ʪ Ìþ¤· ¥ª¥·¥ã¥ì Ÿ¼¨²ñ 11·î ¸ÄŸ ³«Å¹ ¥ª¡¼¥×¥ó É×ÉؤÎÆü Êì ¤ª¤Þ¤«¤» ¥¦¥§¥Ç¥£¥ó¥° 12·î ¤ªºÐÊë ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥µ¥×¥é¥¤¥ºTHE DETAILS¾¦Éʾܺ٠NumberÉÊÈÖ w414-10 Name¾¦ÉÊ̾ ¿®³Ú¾Æ ¤Ä¤à¤®(ÀÖ)ÅòÆÝ Size¥µ¥¤¥º ¦µ75¡ßh75mm ½Å¤µ¡§Ìó160g ¢¨¼êºî¤ê¤Î°Ù¡¢É¬¤º¸íº¹¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤¹¡£ CapacityÍÆÎÌ Ìó170ml¡ÊËþ¿å»þ¡Ë ¢¨¼êºî¤ê¤Î°Ù¡¢É¬¤º¸íº¹¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤¹¡£ Gift wrapping¥®¥Õ¥ÈÊñÁõ ¥®¥Õ¥ÈÊñÁõ¡¢¤Î¤·¡¢¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¥«¡¼¥É¤Ï¡¢ÌµÎÁ¤Ë¤Æ¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ ¤Î¤·¡¢¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¥«¡¼¥É¤ÎÆâÍƤ˴ؤ·¤Æ¤Ï¡¢¤´Ãíʸ»þ¤ËÈ÷¹ÍÍó¤ËÆâÍƤò¤ª½ñ¤²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¤Þ¤¿¡¢¤ªÈ¢¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Ï¡ÖÃʥܡ¼¥ëÈ¢¡Ê̵ÎÁ¡Ë¡×¤È¡Ö²½¾ÑÈ¢¡ÊÍÎÁ¡Ë¡×¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤¹¡£¡ÊÊñÁõ»æ¤ÏƱ¤¸¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡Ë ¾Ü¤·¤¯¤Ï²¼µ¤ò¤´Í÷²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¿·Ã۽ˡ¢·ëº§½Ë¡¢³«Å¹½Ë¡¢´ÔÎñ½Ë¡¢µÇ°Éʤʤɤˤâ¥Ô¥Ã¥¿¥ê¤Ç¤¹¡£ ¢¨ÍÎÁÈ¢¤ò¤´´õ˾¤Î¤ªµÒÍͤζâ³ÛÄɲäϡ¢¤´Ãíʸ»þ¤Ë¤ÏÈ¿±Ç¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¡¢ÊÀ¼Ò¤Ë¤Æ¶â³Û¤òÊѹ¹¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ PostageÁ÷ÎÁ ¹ç·×¶â³Û¤¬3,980±ß°Ê¾å¤ÎºÝ¤Ï¡¢Á÷ÎÁ¤¬ÌµÎÁ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£3,980±ß̤Ëþ¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢800±ß¤ÎÁ÷ÎÁ¤¬³Ý¤«¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤¿¤À¤·¡¢²Æ졢ΥÅç¡¢°ìÉôÃÏ°è¤Ø¤Î¤ªÆϤ±¤ÎºÝ¤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬800±ß³Ý¤«¤ê¤Þ¤¹¡£ Attenntion¤´Ãí°Õ ¿®³Ú¾Æ¤Ï¼«Á³¤ÎÅÚ¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¼«Á³¤ÎÅڤˤÏŴʬ¤¬Â¿¤¯´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢¹õ¤¤ÈÃÅÀ¤¬¤¢¤Ã¤¿¤ê¡¢¿§¥à¥é¤¬Èó¾ï¤ËȯÀ¸¤·¤ä¤¹¤¤¾Æ¤Êª¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢¿®³Ú¾Æ¤ÎÌ£¤ï¤¤¤Ï¼êºî¤ê¤Ë¤ÆÀ½ºî¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤¢¤ê¡¢¤½¤ÎÈ¿ÌÌ¡¢É¬¤º·Á¤ä¿§¡¢Â礤µ¤Ê¤É¤Ë¥à¥é¤¬½Ð¤¿¤ê¡¢ÏĤߤ¬½Ð¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ì¤Ï¿®³Ú¾Æ¤ÎÆÃħ¤Ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤³¤¦¤¤¤Ã¤¿ÆâÍƤǤΤ´ÊÖÉʤϤª¼õ¤±½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ teacupÅòÆÝ°ìÍ÷¤Ï¥³¥Á¥é ¤½¤Î¾ÅòÆݤϤ³¤Á¤é Others¤½¤Î¾
¹Ô»ö¡¦µÇ°Æü°ìÍ÷ 1·î ¤ªÀµ·î À®¿Í¼° À®¿Í¤ÎÆü ¸æÎé ¸æ°§»¢ 2·î ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ËÜÌ¿ µÁÍý ´ÔÎñ½Ë¤¤ ¤ª½Ë¤¤ ÃÂÀ¸Æü ½÷À ¤ªÎé Îø¿Í 3·î ¤Ò¤Êº×¤ê ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ÃËÀ ¤ªÊÖ¤· ½÷À¤Ë¿Íµ¤ ¤Ò¤Ê¤Þ¤Ä¤ê ´¶È¼° ´±à¼° ¡¡Â࿦½Ë¤¤ ´¶È½Ë¤¤ Äêǯ Á÷·Þ²ñ ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼¤Î¤ªÊÖ¤· ½Õ °ú±Û¤·½Ë¤¤ 4·î Æþ³Ø¼° Æþ±à¼° Æþ³Ø½Ë¤¤ ½¢¿¦½Ë¤¤ ³«Å¹½Ë¤¤ ²þÃ۽ˤ¤ µÇ°Æü ´¿Á÷·Þ²ñ ÁÆÉÊ ¿·Ã۽ˤ¤ ¥¹¥×¥ê¥ó¥° ÁÆÉÊ 5·î Êì¤ÎÆü ´¿·Þ²ñ Êì¤ÎÆü¥®¥Õ¥È ½Ð»º½Ë¤¤ ÃÂÀ¸Æü GW Æ«´ï»Ô 6·î Éã¤ÎÆü ¥Ó¥¸¥Í¥¹ ¥®¥Õ¥È ·ëº§½Ë¤¤¡¡¿·º§ 7·î ¼·Í¼ ¤ªÃ渵 Éã ¤ª¸«Éñ¤¤ ¤ªËß ¤ª¶¡¤¨ ¸æ¶¡Êª ¥Ô¥¢¥Î ȯɽ²ñ ¥µ¥Þ¡¼¥®¥Õ¥È ·ëº§µÇ°Æü 8·î ¶âº§¼° ¶äº§¼° ¼«ÂðÍÑ µ¢¾ÊÅÚ»º 9·î ·ÉÏ·¤ÎÆü ¤ªÈà´ß ¸Å´õ ´î¼÷ ÊƼ÷ ¶âº§¼° ¶äº§¼° ¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È 10·î ¥Ï¥í¥¦¥£¥ó ¥¤¥Ù¥ó¥È ¥á¥Ã¥»¡¼¥¸ ȯɽ²ñ £ʪ Ìþ¤· ¥ª¥·¥ã¥ì Ÿ¼¨²ñ 11·î ¸ÄŸ ³«Å¹ ¥ª¡¼¥×¥ó É×ÉؤÎÆü Êì ¤ª¤Þ¤«¤» ¥¦¥§¥Ç¥£¥ó¥° 12·î ¤ªºÐÊë ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥µ¥×¥é¥¤¥ºTHE DETAILS¾¦Éʾܺ٠NumberÉÊÈÖ w414-09_10 Name¾¦ÉÊ̾ ¿®³Ú¾Æ ¤Ä¤à¤®(ÀÄ¡¦ÀÖ)ÅòÆÝ Size¥µ¥¤¥º ÀÄ¡§¦µ80¡ßh80mm¡¡½Å¤µ¡§Ìó170g ÀÖ¡§¦µ75¡ßh75mm¡¡½Å¤µ¡§Ìó160g ¢¨¼êºî¤ê¤Î°Ù¡¢É¬¤º¸íº¹¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤¹¡£ CapacityÍÆÎÌ ÀÄ¡§Ìó200ml¡ÊËþ¿å»þ¡Ë ÀÖ¡§Ìó170ml¡ÊËþ¿å»þ¡Ë ¢¨¼êºî¤ê¤Î°Ù¡¢É¬¤º¸íº¹¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤¹¡£ Gift wrapping¥®¥Õ¥ÈÊñÁõ ¥®¥Õ¥ÈÊñÁõ¡¢¤Î¤·¡¢¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¥«¡¼¥É¤Ï¡¢ÌµÎÁ¤Ë¤Æ¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ ¤Î¤·¡¢¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¥«¡¼¥É¤ÎÆâÍƤ˴ؤ·¤Æ¤Ï¡¢¤´Ãíʸ»þ¤ËÈ÷¹ÍÍó¤ËÆâÍƤò¤ª½ñ¤²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¤Þ¤¿¡¢¤ªÈ¢¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Ï¡ÖÃʥܡ¼¥ëÈ¢¡Ê̵ÎÁ¡Ë¡×¤È¡Ö²½¾ÑÈ¢¡ÊÍÎÁ¡Ë¡×¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤¹¡£¡ÊÊñÁõ»æ¤ÏƱ¤¸¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡Ë ¾Ü¤·¤¯¤Ï²¼µ¤ò¤´Í÷²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¿·Ã۽ˡ¢·ëº§½Ë¡¢³«Å¹½Ë¡¢´ÔÎñ½Ë¡¢µÇ°Éʤʤɤˤâ¥Ô¥Ã¥¿¥ê¤Ç¤¹¡£ ¢¨ÍÎÁÈ¢¤ò¤´´õ˾¤Î¤ªµÒÍͤζâ³ÛÄɲäϡ¢¤´Ãíʸ»þ¤Ë¤ÏÈ¿±Ç¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¡¢ÊÀ¼Ò¤Ë¤Æ¶â³Û¤òÊѹ¹¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ PostageÁ÷ÎÁ ¹ç·×¶â³Û¤¬3,980±ß°Ê¾å¤ÎºÝ¤Ï¡¢Á÷ÎÁ¤¬ÌµÎÁ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£3,980±ß̤Ëþ¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢800±ß¤ÎÁ÷ÎÁ¤¬³Ý¤«¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤¿¤À¤·¡¢²Æ졢ΥÅç¡¢°ìÉôÃÏ°è¤Ø¤Î¤ªÆϤ±¤ÎºÝ¤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬800±ß³Ý¤«¤ê¤Þ¤¹¡£ Attenntion¤´Ãí°Õ ¿®³Ú¾Æ¤Ï¼«Á³¤ÎÅÚ¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¼«Á³¤ÎÅڤˤÏŴʬ¤¬Â¿¤¯´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢¹õ¤¤ÈÃÅÀ¤¬¤¢¤Ã¤¿¤ê¡¢¿§¥à¥é¤¬Èó¾ï¤ËȯÀ¸¤·¤ä¤¹¤¤¾Æ¤Êª¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢¿®³Ú¾Æ¤ÎÌ£¤ï¤¤¤Ï¼êºî¤ê¤Ë¤ÆÀ½ºî¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤¢¤ê¡¢¤½¤ÎÈ¿ÌÌ¡¢É¬¤º·Á¤ä¿§¡¢Â礤µ¤Ê¤É¤Ë¥à¥é¤¬½Ð¤¿¤ê¡¢ÏĤߤ¬½Ð¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ì¤Ï¿®³Ú¾Æ¤ÎÆÃħ¤Ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤³¤¦¤¤¤Ã¤¿ÆâÍƤǤΤ´ÊÖÉʤϤª¼õ¤±½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ teacupÅòÆÝ°ìÍ÷¤Ï¥³¥Á¥é ¤½¤Î¾ÅòÆݤϤ³¤Á¤é Others¤½¤Î¾
¹Ô»ö¡¦µÇ°Æü°ìÍ÷ 1·î ¤ªÀµ·î À®¿Í¼° À®¿Í¤ÎÆü ¸æÎé ¸æ°§»¢ 2·î ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ËÜÌ¿ µÁÍý ´ÔÎñ½Ë¤¤ ¤ª½Ë¤¤ ÃÂÀ¸Æü ½÷À ¤ªÎé Îø¿Í 3·î ¤Ò¤Êº×¤ê ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ÃËÀ ¤ªÊÖ¤· ½÷À¤Ë¿Íµ¤ ¤Ò¤Ê¤Þ¤Ä¤ê ´¶È¼° ´±à¼° ¡¡Â࿦½Ë¤¤ ´¶È½Ë¤¤ Äêǯ Á÷·Þ²ñ ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼¤Î¤ªÊÖ¤· ½Õ °ú±Û¤·½Ë¤¤ 4·î Æþ³Ø¼° Æþ±à¼° Æþ³Ø½Ë¤¤ ½¢¿¦½Ë¤¤ ³«Å¹½Ë¤¤ ²þÃ۽ˤ¤ µÇ°Æü ´¿Á÷·Þ²ñ ÁÆÉÊ ¿·Ã۽ˤ¤ ¥¹¥×¥ê¥ó¥° ÁÆÉÊ 5·î Êì¤ÎÆü ´¿·Þ²ñ Êì¤ÎÆü¥®¥Õ¥È ½Ð»º½Ë¤¤ ÃÂÀ¸Æü GW Æ«´ï»Ô 6·î Éã¤ÎÆü ¥Ó¥¸¥Í¥¹ ¥®¥Õ¥È ·ëº§½Ë¤¤¡¡¿·º§ 7·î ¼·Í¼ ¤ªÃ渵 Éã ¤ª¸«Éñ¤¤ ¤ªËß ¤ª¶¡¤¨ ¸æ¶¡Êª ¥Ô¥¢¥Î ȯɽ²ñ ¥µ¥Þ¡¼¥®¥Õ¥È ·ëº§µÇ°Æü 8·î ¶âº§¼° ¶äº§¼° ¼«ÂðÍÑ µ¢¾ÊÅÚ»º 9·î ·ÉÏ·¤ÎÆü ¤ªÈà´ß ¸Å´õ ´î¼÷ ÊƼ÷ ¶âº§¼° ¶äº§¼° ¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È 10·î ¥Ï¥í¥¦¥£¥ó ¥¤¥Ù¥ó¥È ¥á¥Ã¥»¡¼¥¸ ȯɽ²ñ £ʪ Ìþ¤· ¥ª¥·¥ã¥ì Ÿ¼¨²ñ 11·î ¸ÄŸ ³«Å¹ ¥ª¡¼¥×¥ó É×ÉؤÎÆü Êì ¤ª¤Þ¤«¤» ¥¦¥§¥Ç¥£¥ó¥° 12·î ¤ªºÐÊë ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥µ¥×¥é¥¤¥ºTHE DETAILS¾¦Éʾܺ٠NumberÉÊÈÖ w413-11 Name¾¦ÉÊ̾ ¿®³Ú¾Æ ¤Ï¤ä¤Æ(ÀÄ)ÅòÆÝ Size¥µ¥¤¥º ¦µ90¡ßh80mm ½Å¤µ¡§Ìó180g ¢¨¼êºî¤ê¤Î°Ù¡¢É¬¤º¸íº¹¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤¹¡£ CapacityÍÆÎÌ Ìó280ml¡ÊËþ¿å»þ¡Ë ¢¨¼êºî¤ê¤Î°Ù¡¢É¬¤º¸íº¹¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤¹¡£ Gift wrapping¥®¥Õ¥ÈÊñÁõ ¥®¥Õ¥ÈÊñÁõ¡¢¤Î¤·¡¢¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¥«¡¼¥É¤Ï¡¢ÌµÎÁ¤Ë¤Æ¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ ¤Î¤·¡¢¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¥«¡¼¥É¤ÎÆâÍƤ˴ؤ·¤Æ¤Ï¡¢¤´Ãíʸ»þ¤ËÈ÷¹ÍÍó¤ËÆâÍƤò¤ª½ñ¤²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¤Þ¤¿¡¢¤ªÈ¢¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Ï¡ÖÃʥܡ¼¥ëÈ¢¡Ê̵ÎÁ¡Ë¡×¤È¡Ö²½¾ÑÈ¢¡ÊÍÎÁ¡Ë¡×¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤¹¡£¡ÊÊñÁõ»æ¤ÏƱ¤¸¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡Ë ¾Ü¤·¤¯¤Ï²¼µ¤ò¤´Í÷²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¿·Ã۽ˡ¢·ëº§½Ë¡¢³«Å¹½Ë¡¢´ÔÎñ½Ë¡¢µÇ°Éʤʤɤˤâ¥Ô¥Ã¥¿¥ê¤Ç¤¹¡£ ¢¨ÍÎÁÈ¢¤ò¤´´õ˾¤Î¤ªµÒÍͤζâ³ÛÄɲäϡ¢¤´Ãíʸ»þ¤Ë¤ÏÈ¿±Ç¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¡¢ÊÀ¼Ò¤Ë¤Æ¶â³Û¤òÊѹ¹¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ PostageÁ÷ÎÁ ¹ç·×¶â³Û¤¬3,980±ß°Ê¾å¤ÎºÝ¤Ï¡¢Á÷ÎÁ¤¬ÌµÎÁ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£3,980±ß̤Ëþ¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢800±ß¤ÎÁ÷ÎÁ¤¬³Ý¤«¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤¿¤À¤·¡¢²Æ졢ΥÅç¡¢°ìÉôÃÏ°è¤Ø¤Î¤ªÆϤ±¤ÎºÝ¤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬800±ß³Ý¤«¤ê¤Þ¤¹¡£ Attenntion¤´Ãí°Õ ¿®³Ú¾Æ¤Ï¼«Á³¤ÎÅÚ¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¼«Á³¤ÎÅڤˤÏŴʬ¤¬Â¿¤¯´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢¹õ¤¤ÈÃÅÀ¤¬¤¢¤Ã¤¿¤ê¡¢¿§¥à¥é¤¬Èó¾ï¤ËȯÀ¸¤·¤ä¤¹¤¤¾Æ¤Êª¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢¿®³Ú¾Æ¤ÎÌ£¤ï¤¤¤Ï¼êºî¤ê¤Ë¤ÆÀ½ºî¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤¢¤ê¡¢¤½¤ÎÈ¿ÌÌ¡¢É¬¤º·Á¤ä¿§¡¢Â礤µ¤Ê¤É¤Ë¥à¥é¤¬½Ð¤¿¤ê¡¢ÏĤߤ¬½Ð¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ì¤Ï¿®³Ú¾Æ¤ÎÆÃħ¤Ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤³¤¦¤¤¤Ã¤¿ÆâÍƤǤΤ´ÊÖÉʤϤª¼õ¤±½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ teacupÅòÆÝ°ìÍ÷¤Ï¥³¥Á¥é ¤½¤Î¾ÅòÆݤϤ³¤Á¤é Others¤½¤Î¾
¹Ô»ö¡¦µÇ°Æü°ìÍ÷ 1·î ¤ªÀµ·î À®¿Í¼° À®¿Í¤ÎÆü ¸æÎé ¸æ°§»¢ 2·î ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ËÜÌ¿ µÁÍý ´ÔÎñ½Ë¤¤ ¤ª½Ë¤¤ ÃÂÀ¸Æü ½÷À ¤ªÎé Îø¿Í 3·î ¤Ò¤Êº×¤ê ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ÃËÀ ¤ªÊÖ¤· ½÷À¤Ë¿Íµ¤ ¤Ò¤Ê¤Þ¤Ä¤ê ´¶È¼° ´±à¼° ¡¡Â࿦½Ë¤¤ ´¶È½Ë¤¤ Äêǯ Á÷·Þ²ñ ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼¤Î¤ªÊÖ¤· ½Õ °ú±Û¤·½Ë¤¤ 4·î Æþ³Ø¼° Æþ±à¼° Æþ³Ø½Ë¤¤ ½¢¿¦½Ë¤¤ ³«Å¹½Ë¤¤ ²þÃ۽ˤ¤ µÇ°Æü ´¿Á÷·Þ²ñ ÁÆÉÊ ¿·Ã۽ˤ¤ ¥¹¥×¥ê¥ó¥° ÁÆÉÊ 5·î Êì¤ÎÆü ´¿·Þ²ñ Êì¤ÎÆü¥®¥Õ¥È ½Ð»º½Ë¤¤ ÃÂÀ¸Æü GW Æ«´ï»Ô 6·î Éã¤ÎÆü ¥Ó¥¸¥Í¥¹ ¥®¥Õ¥È ·ëº§½Ë¤¤¡¡¿·º§ 7·î ¼·Í¼ ¤ªÃ渵 Éã ¤ª¸«Éñ¤¤ ¤ªËß ¤ª¶¡¤¨ ¸æ¶¡Êª ¥Ô¥¢¥Î ȯɽ²ñ ¥µ¥Þ¡¼¥®¥Õ¥È ·ëº§µÇ°Æü 8·î ¶âº§¼° ¶äº§¼° ¼«ÂðÍÑ µ¢¾ÊÅÚ»º 9·î ·ÉÏ·¤ÎÆü ¤ªÈà´ß ¸Å´õ ´î¼÷ ÊƼ÷ ¶âº§¼° ¶äº§¼° ¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È 10·î ¥Ï¥í¥¦¥£¥ó ¥¤¥Ù¥ó¥È ¥á¥Ã¥»¡¼¥¸ ȯɽ²ñ £ʪ Ìþ¤· ¥ª¥·¥ã¥ì Ÿ¼¨²ñ 11·î ¸ÄŸ ³«Å¹ ¥ª¡¼¥×¥ó É×ÉؤÎÆü Êì ¤ª¤Þ¤«¤» ¥¦¥§¥Ç¥£¥ó¥° 12·î ¤ªºÐÊë ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥µ¥×¥é¥¤¥ºTHE DETAILS¾¦Éʾܺ٠NumberÉÊÈÖ w413-08 Name¾¦ÉÊ̾ ¿®³Ú¾Æ ²Ö²Ö(¥Ô¥ó¥¯)ÅòÆÝ Size¥µ¥¤¥º ¦µ90¡ßh80mm ½Å¤µ¡§Ìó180g ¢¨¼êºî¤ê¤Î°Ù¡¢É¬¤º¸íº¹¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤¹¡£ CapacityÍÆÎÌ Ìó290ml¡ÊËþ¿å»þ¡Ë ¢¨¼êºî¤ê¤Î°Ù¡¢É¬¤º¸íº¹¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤¹¡£ Gift wrapping¥®¥Õ¥ÈÊñÁõ ¥®¥Õ¥ÈÊñÁõ¡¢¤Î¤·¡¢¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¥«¡¼¥É¤Ï¡¢ÌµÎÁ¤Ë¤Æ¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ ¤Î¤·¡¢¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¥«¡¼¥É¤ÎÆâÍƤ˴ؤ·¤Æ¤Ï¡¢¤´Ãíʸ»þ¤ËÈ÷¹ÍÍó¤ËÆâÍƤò¤ª½ñ¤²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¤Þ¤¿¡¢¤ªÈ¢¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Ï¡ÖÃʥܡ¼¥ëÈ¢¡Ê̵ÎÁ¡Ë¡×¤È¡Ö²½¾ÑÈ¢¡ÊÍÎÁ¡Ë¡×¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤¹¡£¡ÊÊñÁõ»æ¤ÏƱ¤¸¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡Ë ¾Ü¤·¤¯¤Ï²¼µ¤ò¤´Í÷²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¿·Ã۽ˡ¢·ëº§½Ë¡¢³«Å¹½Ë¡¢´ÔÎñ½Ë¡¢µÇ°Éʤʤɤˤâ¥Ô¥Ã¥¿¥ê¤Ç¤¹¡£ ¢¨ÍÎÁÈ¢¤ò¤´´õ˾¤Î¤ªµÒÍͤζâ³ÛÄɲäϡ¢¤´Ãíʸ»þ¤Ë¤ÏÈ¿±Ç¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¡¢ÊÀ¼Ò¤Ë¤Æ¶â³Û¤òÊѹ¹¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ PostageÁ÷ÎÁ ¹ç·×¶â³Û¤¬3,980±ß°Ê¾å¤ÎºÝ¤Ï¡¢Á÷ÎÁ¤¬ÌµÎÁ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£3,980±ß̤Ëþ¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢800±ß¤ÎÁ÷ÎÁ¤¬³Ý¤«¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤¿¤À¤·¡¢²Æ졢ΥÅç¡¢°ìÉôÃÏ°è¤Ø¤Î¤ªÆϤ±¤ÎºÝ¤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬800±ß³Ý¤«¤ê¤Þ¤¹¡£ Attenntion¤´Ãí°Õ ¿®³Ú¾Æ¤Ï¼«Á³¤ÎÅÚ¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¼«Á³¤ÎÅڤˤÏŴʬ¤¬Â¿¤¯´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢¹õ¤¤ÈÃÅÀ¤¬¤¢¤Ã¤¿¤ê¡¢¿§¥à¥é¤¬Èó¾ï¤ËȯÀ¸¤·¤ä¤¹¤¤¾Æ¤Êª¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢¿®³Ú¾Æ¤ÎÌ£¤ï¤¤¤Ï¼êºî¤ê¤Ë¤ÆÀ½ºî¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤¢¤ê¡¢¤½¤ÎÈ¿ÌÌ¡¢É¬¤º·Á¤ä¿§¡¢Â礤µ¤Ê¤É¤Ë¥à¥é¤¬½Ð¤¿¤ê¡¢ÏĤߤ¬½Ð¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ì¤Ï¿®³Ú¾Æ¤ÎÆÃħ¤Ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤³¤¦¤¤¤Ã¤¿ÆâÍƤǤΤ´ÊÖÉʤϤª¼õ¤±½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ teacupÅòÆÝ°ìÍ÷¤Ï¥³¥Á¥é ¤½¤Î¾ÅòÆݤϤ³¤Á¤é Others¤½¤Î¾
¹Ô»ö¡¦µÇ°Æü°ìÍ÷ 1·î ¤ªÀµ·î À®¿Í¼° À®¿Í¤ÎÆü ¸æÎé ¸æ°§»¢ 2·î ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ËÜÌ¿ µÁÍý ´ÔÎñ½Ë¤¤ ¤ª½Ë¤¤ ÃÂÀ¸Æü ½÷À ¤ªÎé Îø¿Í 3·î ¤Ò¤Êº×¤ê ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ÃËÀ ¤ªÊÖ¤· ½÷À¤Ë¿Íµ¤ ¤Ò¤Ê¤Þ¤Ä¤ê ´¶È¼° ´±à¼° ¡¡Â࿦½Ë¤¤ ´¶È½Ë¤¤ Äêǯ Á÷·Þ²ñ ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼¤Î¤ªÊÖ¤· ½Õ °ú±Û¤·½Ë¤¤ 4·î Æþ³Ø¼° Æþ±à¼° Æþ³Ø½Ë¤¤ ½¢¿¦½Ë¤¤ ³«Å¹½Ë¤¤ ²þÃ۽ˤ¤ µÇ°Æü ´¿Á÷·Þ²ñ ÁÆÉÊ ¿·Ã۽ˤ¤ ¥¹¥×¥ê¥ó¥° ÁÆÉÊ 5·î Êì¤ÎÆü ´¿·Þ²ñ Êì¤ÎÆü¥®¥Õ¥È ½Ð»º½Ë¤¤ ÃÂÀ¸Æü GW Æ«´ï»Ô 6·î Éã¤ÎÆü ¥Ó¥¸¥Í¥¹ ¥®¥Õ¥È ·ëº§½Ë¤¤¡¡¿·º§ 7·î ¼·Í¼ ¤ªÃ渵 Éã ¤ª¸«Éñ¤¤ ¤ªËß ¤ª¶¡¤¨ ¸æ¶¡Êª ¥Ô¥¢¥Î ȯɽ²ñ ¥µ¥Þ¡¼¥®¥Õ¥È ·ëº§µÇ°Æü 8·î ¶âº§¼° ¶äº§¼° ¼«ÂðÍÑ µ¢¾ÊÅÚ»º 9·î ·ÉÏ·¤ÎÆü ¤ªÈà´ß ¸Å´õ ´î¼÷ ÊƼ÷ ¶âº§¼° ¶äº§¼° ¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È 10·î ¥Ï¥í¥¦¥£¥ó ¥¤¥Ù¥ó¥È ¥á¥Ã¥»¡¼¥¸ ȯɽ²ñ £ʪ Ìþ¤· ¥ª¥·¥ã¥ì Ÿ¼¨²ñ 11·î ¸ÄŸ ³«Å¹ ¥ª¡¼¥×¥ó É×ÉؤÎÆü Êì ¤ª¤Þ¤«¤» ¥¦¥§¥Ç¥£¥ó¥° 12·î ¤ªºÐÊë ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥µ¥×¥é¥¤¥ºTHE DETAILS¾¦Éʾܺ٠NumberÉÊÈÖ w413-09_10 Name¾¦ÉÊ̾ ¿®³Ú¾Æ ºÌ±À(ÀÄ¡¦ÀÖ) ÅòÆÝ Size¥µ¥¤¥º ¦µ85¡ßh75mm ½Å¤µ¡§Ìó160g ¢¨1µÒñ°Ì¤Î¿ôÃͤˤʤê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¼êºî¤ê¤Î°Ù¡¢É¬¤º¸íº¹¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤¹¡£ CapacityÍÆÎÌ Ìó270ml¡ÊËþ¿å»þ¡Ë ¢¨1µÒñ°Ì¤Î¿ôÃͤˤʤê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¼êºî¤ê¤Î°Ù¡¢É¬¤º¸íº¹¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤¹¡£ Gift wrapping¥®¥Õ¥ÈÊñÁõ ¥®¥Õ¥ÈÊñÁõ¡¢¤Î¤·¡¢¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¥«¡¼¥É¤Ï¡¢ÌµÎÁ¤Ë¤Æ¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ ¤Î¤·¡¢¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¥«¡¼¥É¤ÎÆâÍƤ˴ؤ·¤Æ¤Ï¡¢¤´Ãíʸ»þ¤ËÈ÷¹ÍÍó¤ËÆâÍƤò¤ª½ñ¤²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¤Þ¤¿¡¢¤ªÈ¢¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Ï¡ÖÃʥܡ¼¥ëÈ¢¡Ê̵ÎÁ¡Ë¡×¤È¡Ö²½¾ÑÈ¢¡ÊÍÎÁ¡Ë¡×¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤¹¡£¡ÊÊñÁõ»æ¤ÏƱ¤¸¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡Ë ¾Ü¤·¤¯¤Ï²¼µ¤ò¤´Í÷²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¿·Ã۽ˡ¢·ëº§½Ë¡¢³«Å¹½Ë¡¢´ÔÎñ½Ë¡¢µÇ°Éʤʤɤˤâ¥Ô¥Ã¥¿¥ê¤Ç¤¹¡£ ¢¨ÍÎÁÈ¢¤ò¤´´õ˾¤Î¤ªµÒÍͤζâ³ÛÄɲäϡ¢¤´Ãíʸ»þ¤Ë¤ÏÈ¿±Ç¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¡¢ÊÀ¼Ò¤Ë¤Æ¶â³Û¤òÊѹ¹¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ PostageÁ÷ÎÁ ¹ç·×¶â³Û¤¬3,980±ß°Ê¾å¤ÎºÝ¤Ï¡¢Á÷ÎÁ¤¬ÌµÎÁ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£3,980±ß̤Ëþ¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢800±ß¤ÎÁ÷ÎÁ¤¬³Ý¤«¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤¿¤À¤·¡¢²Æ졢ΥÅç¡¢°ìÉôÃÏ°è¤Ø¤Î¤ªÆϤ±¤ÎºÝ¤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬800±ß³Ý¤«¤ê¤Þ¤¹¡£ Attenntion¤´Ãí°Õ ¿®³Ú¾Æ¤Ï¼«Á³¤ÎÅÚ¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¼«Á³¤ÎÅڤˤÏŴʬ¤¬Â¿¤¯´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢¹õ¤¤ÈÃÅÀ¤¬¤¢¤Ã¤¿¤ê¡¢¿§¥à¥é¤¬Èó¾ï¤ËȯÀ¸¤·¤ä¤¹¤¤¾Æ¤Êª¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢¿®³Ú¾Æ¤ÎÌ£¤ï¤¤¤Ï¼êºî¤ê¤Ë¤ÆÀ½ºî¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤¢¤ê¡¢¤½¤ÎÈ¿ÌÌ¡¢É¬¤º·Á¤ä¿§¡¢Â礤µ¤Ê¤É¤Ë¥à¥é¤¬½Ð¤¿¤ê¡¢ÏĤߤ¬½Ð¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ì¤Ï¿®³Ú¾Æ¤ÎÆÃħ¤Ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤³¤¦¤¤¤Ã¤¿ÆâÍƤǤΤ´ÊÖÉʤϤª¼õ¤±½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ teacupÅòÆÝ°ìÍ÷¤Ï¥³¥Á¥é ¤½¤Î¾ÅòÆݤϤ³¤Á¤é Others¤½¤Î¾
¹Ô»ö¡¦µÇ°Æü°ìÍ÷ 1·î ¤ªÀµ·î À®¿Í¼° À®¿Í¤ÎÆü ¸æÎé ¸æ°§»¢ 2·î ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ËÜÌ¿ µÁÍý ´ÔÎñ½Ë¤¤ ¤ª½Ë¤¤ ÃÂÀ¸Æü ½÷À ¤ªÎé Îø¿Í 3·î ¤Ò¤Êº×¤ê ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ÃËÀ ¤ªÊÖ¤· ½÷À¤Ë¿Íµ¤ ¤Ò¤Ê¤Þ¤Ä¤ê ´¶È¼° ´±à¼° ¡¡Â࿦½Ë¤¤ ´¶È½Ë¤¤ Äêǯ Á÷·Þ²ñ ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼¤Î¤ªÊÖ¤· ½Õ °ú±Û¤·½Ë¤¤ 4·î Æþ³Ø¼° Æþ±à¼° Æþ³Ø½Ë¤¤ ½¢¿¦½Ë¤¤ ³«Å¹½Ë¤¤ ²þÃ۽ˤ¤ µÇ°Æü ´¿Á÷·Þ²ñ ÁÆÉÊ ¿·Ã۽ˤ¤ ¥¹¥×¥ê¥ó¥° ÁÆÉÊ 5·î Êì¤ÎÆü ´¿·Þ²ñ Êì¤ÎÆü¥®¥Õ¥È ½Ð»º½Ë¤¤ ÃÂÀ¸Æü GW Æ«´ï»Ô 6·î Éã¤ÎÆü ¥Ó¥¸¥Í¥¹ ¥®¥Õ¥È ·ëº§½Ë¤¤¡¡¿·º§ 7·î ¼·Í¼ ¤ªÃ渵 Éã ¤ª¸«Éñ¤¤ ¤ªËß ¤ª¶¡¤¨ ¸æ¶¡Êª ¥Ô¥¢¥Î ȯɽ²ñ ¥µ¥Þ¡¼¥®¥Õ¥È ·ëº§µÇ°Æü 8·î ¶âº§¼° ¶äº§¼° ¼«ÂðÍÑ µ¢¾ÊÅÚ»º 9·î ·ÉÏ·¤ÎÆü ¤ªÈà´ß ¸Å´õ ´î¼÷ ÊƼ÷ ¶âº§¼° ¶äº§¼° ¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È 10·î ¥Ï¥í¥¦¥£¥ó ¥¤¥Ù¥ó¥È ¥á¥Ã¥»¡¼¥¸ ȯɽ²ñ £ʪ Ìþ¤· ¥ª¥·¥ã¥ì Ÿ¼¨²ñ 11·î ¸ÄŸ ³«Å¹ ¥ª¡¼¥×¥ó É×ÉؤÎÆü Êì ¤ª¤Þ¤«¤» ¥¦¥§¥Ç¥£¥ó¥° 12·î ¤ªºÐÊë ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥µ¥×¥é¥¤¥ºTHE DETAILS¾¦Éʾܺ٠NumberÉÊÈÖ w413-12 Name¾¦ÉÊ̾ ¿®³Ú¾Æ ¤Ï¤ä¤Æ(ÎÐ)ÅòÆÝ Size¥µ¥¤¥º ¦µ90¡ßh80mm ½Å¤µ¡§Ìó180g ¢¨¼êºî¤ê¤Î°Ù¡¢É¬¤º¸íº¹¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤¹¡£ CapacityÍÆÎÌ Ìó280ml¡ÊËþ¿å»þ¡Ë ¢¨¼êºî¤ê¤Î°Ù¡¢É¬¤º¸íº¹¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤¹¡£ Gift wrapping¥®¥Õ¥ÈÊñÁõ ¥®¥Õ¥ÈÊñÁõ¡¢¤Î¤·¡¢¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¥«¡¼¥É¤Ï¡¢ÌµÎÁ¤Ë¤Æ¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ ¤Î¤·¡¢¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¥«¡¼¥É¤ÎÆâÍƤ˴ؤ·¤Æ¤Ï¡¢¤´Ãíʸ»þ¤ËÈ÷¹ÍÍó¤ËÆâÍƤò¤ª½ñ¤²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¤Þ¤¿¡¢¤ªÈ¢¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Ï¡ÖÃʥܡ¼¥ëÈ¢¡Ê̵ÎÁ¡Ë¡×¤È¡Ö²½¾ÑÈ¢¡ÊÍÎÁ¡Ë¡×¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤¹¡£¡ÊÊñÁõ»æ¤ÏƱ¤¸¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡Ë ¾Ü¤·¤¯¤Ï²¼µ¤ò¤´Í÷²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¿·Ã۽ˡ¢·ëº§½Ë¡¢³«Å¹½Ë¡¢´ÔÎñ½Ë¡¢µÇ°Éʤʤɤˤâ¥Ô¥Ã¥¿¥ê¤Ç¤¹¡£ ¢¨ÍÎÁÈ¢¤ò¤´´õ˾¤Î¤ªµÒÍͤζâ³ÛÄɲäϡ¢¤´Ãíʸ»þ¤Ë¤ÏÈ¿±Ç¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¡¢ÊÀ¼Ò¤Ë¤Æ¶â³Û¤òÊѹ¹¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ PostageÁ÷ÎÁ ¹ç·×¶â³Û¤¬3,980±ß°Ê¾å¤ÎºÝ¤Ï¡¢Á÷ÎÁ¤¬ÌµÎÁ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£3,980±ß̤Ëþ¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢800±ß¤ÎÁ÷ÎÁ¤¬³Ý¤«¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤¿¤À¤·¡¢²Æ졢ΥÅç¡¢°ìÉôÃÏ°è¤Ø¤Î¤ªÆϤ±¤ÎºÝ¤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬800±ß³Ý¤«¤ê¤Þ¤¹¡£ Attenntion¤´Ãí°Õ ¿®³Ú¾Æ¤Ï¼«Á³¤ÎÅÚ¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¼«Á³¤ÎÅڤˤÏŴʬ¤¬Â¿¤¯´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢¹õ¤¤ÈÃÅÀ¤¬¤¢¤Ã¤¿¤ê¡¢¿§¥à¥é¤¬Èó¾ï¤ËȯÀ¸¤·¤ä¤¹¤¤¾Æ¤Êª¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢¿®³Ú¾Æ¤ÎÌ£¤ï¤¤¤Ï¼êºî¤ê¤Ë¤ÆÀ½ºî¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤¢¤ê¡¢¤½¤ÎÈ¿ÌÌ¡¢É¬¤º·Á¤ä¿§¡¢Â礤µ¤Ê¤É¤Ë¥à¥é¤¬½Ð¤¿¤ê¡¢ÏĤߤ¬½Ð¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ì¤Ï¿®³Ú¾Æ¤ÎÆÃħ¤Ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤³¤¦¤¤¤Ã¤¿ÆâÍƤǤΤ´ÊÖÉʤϤª¼õ¤±½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ teacupÅòÆÝ°ìÍ÷¤Ï¥³¥Á¥é ¤½¤Î¾ÅòÆݤϤ³¤Á¤é Others¤½¤Î¾
¹Ô»ö¡¦µÇ°Æü°ìÍ÷ 1·î ¤ªÀµ·î À®¿Í¼° À®¿Í¤ÎÆü ¸æÎé ¸æ°§»¢ 2·î ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ËÜÌ¿ µÁÍý ´ÔÎñ½Ë¤¤ ¤ª½Ë¤¤ ÃÂÀ¸Æü ½÷À ¤ªÎé Îø¿Í 3·î ¤Ò¤Êº×¤ê ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ÃËÀ ¤ªÊÖ¤· ½÷À¤Ë¿Íµ¤ ¤Ò¤Ê¤Þ¤Ä¤ê ´¶È¼° ´±à¼° ¡¡Â࿦½Ë¤¤ ´¶È½Ë¤¤ Äêǯ Á÷·Þ²ñ ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼¤Î¤ªÊÖ¤· ½Õ °ú±Û¤·½Ë¤¤ 4·î Æþ³Ø¼° Æþ±à¼° Æþ³Ø½Ë¤¤ ½¢¿¦½Ë¤¤ ³«Å¹½Ë¤¤ ²þÃ۽ˤ¤ µÇ°Æü ´¿Á÷·Þ²ñ ÁÆÉÊ ¿·Ã۽ˤ¤ ¥¹¥×¥ê¥ó¥° ÁÆÉÊ 5·î Êì¤ÎÆü ´¿·Þ²ñ Êì¤ÎÆü¥®¥Õ¥È ½Ð»º½Ë¤¤ ÃÂÀ¸Æü GW Æ«´ï»Ô 6·î Éã¤ÎÆü ¥Ó¥¸¥Í¥¹ ¥®¥Õ¥È ·ëº§½Ë¤¤¡¡¿·º§ 7·î ¼·Í¼ ¤ªÃ渵 Éã ¤ª¸«Éñ¤¤ ¤ªËß ¤ª¶¡¤¨ ¸æ¶¡Êª ¥Ô¥¢¥Î ȯɽ²ñ ¥µ¥Þ¡¼¥®¥Õ¥È ·ëº§µÇ°Æü 8·î ¶âº§¼° ¶äº§¼° ¼«ÂðÍÑ µ¢¾ÊÅÚ»º 9·î ·ÉÏ·¤ÎÆü ¤ªÈà´ß ¸Å´õ ´î¼÷ ÊƼ÷ ¶âº§¼° ¶äº§¼° ¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È 10·î ¥Ï¥í¥¦¥£¥ó ¥¤¥Ù¥ó¥È ¥á¥Ã¥»¡¼¥¸ ȯɽ²ñ £ʪ Ìþ¤· ¥ª¥·¥ã¥ì Ÿ¼¨²ñ 11·î ¸ÄŸ ³«Å¹ ¥ª¡¼¥×¥ó É×ÉؤÎÆü Êì ¤ª¤Þ¤«¤» ¥¦¥§¥Ç¥£¥ó¥° 12·î ¤ªºÐÊë ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥µ¥×¥é¥¤¥ºTHE DETAILS¾¦Éʾܺ٠NumberÉÊÈÖ w316-04 Name¾¦ÉÊ̾ ¿®³Ú¾Æ ˨²«¥¹¥È¥é¥¤¥×ÅòÆÝ Size¥µ¥¤¥º ľ·Â80¡ß¹â¤µ75mm ½Å¤µ150g ¢¨¼êºî¤ê¤Î°Ù¡¢Â¿¾¯¤Î¸íº¹¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤¹¡£ Gift wrapping¥®¥Õ¥ÈÊñÁõ ¥®¥Õ¥ÈÊñÁõ¡¢¤Î¤·¡¢¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¥«¡¼¥É¤Ï¡¢ÌµÎÁ¤Ë¤Æ¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ ¤´Ãíʸ»þ¤ËÈ÷¹ÍÍó¤ËÆâÍƤò¤ª½ñ¤²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¿·Ã۽ˡ¢·ëº§½Ë¡¢³«Å¹½Ë¡¢´ÔÎñ½Ë¡¢µÇ°Éʤʤɤˤâ¥Ô¥Ã¥¿¥ê¤Ç¤¹¡£ PostageÁ÷ÎÁ ¹ç·×¶â³Û¤¬3,980±ß°Ê¾å¤ÎºÝ¤Ï¡¢Á÷ÎÁ¤¬ÌµÎÁ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£3,980±ß̤Ëþ¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢800±ß¤ÎÁ÷ÎÁ¤¬³Ý¤«¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤¿¤À¤·¡¢²Æ졢ΥÅç¡¢°ìÉôÃÏ°è¤Ø¤Î¤ªÆϤ±¤ÎºÝ¤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬800±ß³Ý¤«¤ê¤Þ¤¹¡£ Attenntion¤´Ãí°Õ ¿®³Ú¾Æ¤Ï¼«Á³¤ÎÅÚ¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¼«Á³¤ÎÅڤˤÏŴʬ¤¬Â¿¤¯´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢¹õ¤¤ÈÃÅÀ¤¬¤¢¤Ã¤¿¤ê¡¢¿§¥à¥é¤¬Èó¾ï¤ËȯÀ¸¤·¤ä¤¹¤¤¾Æ¤Êª¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢¿®³Ú¾Æ¤ÎÌ£¤ï¤¤¤Ï¼êºî¤ê¤Ë¤ÆÀ½ºî¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤¢¤ê¡¢¤½¤ÎÈ¿ÌÌ¡¢É¬¤º·Á¤ä¿§¡¢Â礤µ¤Ê¤É¤Ë¥à¥é¤¬½Ð¤¿¤ê¡¢ÏĤߤ¬½Ð¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ì¤Ï¿®³Ú¾Æ¤ÎÆÃħ¤Ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤³¤¦¤¤¤Ã¤¿ÆâÍƤǤΤ´ÊÖÉʤϤª¼õ¤±½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ Others¤½¤Î¾¤Î¾¦ÉÊ ÅòÆݤ߰ìÍ÷¥Ú¡¼¥¸¤Ï¤³¤Á¤é ÅÚÉÓ/µÞ¿Ü°ìÍ÷¥Ú¡¼¥¸¤Ï¤³¤Á¤é ¤¦¤Ä¤ï°ìÍ÷¥Ú¡¼¥¸¤Ï¤³¤Á¤é
¹Ô»ö¡¦µÇ°Æü°ìÍ÷ 1·î ¤ªÀµ·î À®¿Í¼° À®¿Í¤ÎÆü ¸æÎé ¸æ°§»¢ 2·î ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ËÜÌ¿ µÁÍý ´ÔÎñ½Ë¤¤ ¤ª½Ë¤¤ ÃÂÀ¸Æü ½÷À ¤ªÎé Îø¿Í 3·î ¤Ò¤Êº×¤ê ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ÃËÀ ¤ªÊÖ¤· ½÷À¤Ë¿Íµ¤ ¤Ò¤Ê¤Þ¤Ä¤ê ´¶È¼° ´±à¼° ¡¡Â࿦½Ë¤¤ ´¶È½Ë¤¤ Äêǯ Á÷·Þ²ñ ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼¤Î¤ªÊÖ¤· ½Õ °ú±Û¤·½Ë¤¤ 4·î Æþ³Ø¼° Æþ±à¼° Æþ³Ø½Ë¤¤ ½¢¿¦½Ë¤¤ ³«Å¹½Ë¤¤ ²þÃ۽ˤ¤ µÇ°Æü ´¿Á÷·Þ²ñ ÁÆÉÊ ¿·Ã۽ˤ¤ ¥¹¥×¥ê¥ó¥° ÁÆÉÊ 5·î Êì¤ÎÆü ´¿·Þ²ñ Êì¤ÎÆü¥®¥Õ¥È ½Ð»º½Ë¤¤ ÃÂÀ¸Æü GW Æ«´ï»Ô 6·î Éã¤ÎÆü ¥Ó¥¸¥Í¥¹ ¥®¥Õ¥È ·ëº§½Ë¤¤¡¡¿·º§ 7·î ¼·Í¼ ¤ªÃ渵 Éã ¤ª¸«Éñ¤¤ ¤ªËß ¤ª¶¡¤¨ ¸æ¶¡Êª ¥Ô¥¢¥Î ȯɽ²ñ ¥µ¥Þ¡¼¥®¥Õ¥È ·ëº§µÇ°Æü 8·î ¶âº§¼° ¶äº§¼° ¼«ÂðÍÑ µ¢¾ÊÅÚ»º 9·î ·ÉÏ·¤ÎÆü ¤ªÈà´ß ¸Å´õ ´î¼÷ ÊƼ÷ ¶âº§¼° ¶äº§¼° ¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È 10·î ¥Ï¥í¥¦¥£¥ó ¥¤¥Ù¥ó¥È ¥á¥Ã¥»¡¼¥¸ ȯɽ²ñ £ʪ Ìþ¤· ¥ª¥·¥ã¥ì Ÿ¼¨²ñ 11·î ¸ÄŸ ³«Å¹ ¥ª¡¼¥×¥ó É×ÉؤÎÆü Êì ¤ª¤Þ¤«¤» ¥¦¥§¥Ç¥£¥ó¥° 12·î ¤ªºÐÊë ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥µ¥×¥é¥¤¥ºTHE DETAILS¾¦Éʾܺ٠NumberÉÊÈÖ w413-01_02 Name¾¦ÉÊ̾ ¿®³Ú¾Æ ¹¹¼Ó(ÀÄ¡¦ÀÖ)ÅòÆÝ Size¥µ¥¤¥º ¦µ85¡ßh75mm ½Å¤µ¡§Ìó180g ¢¨1µÒñ°Ì¤Î¿ôÃͤˤʤê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¼êºî¤ê¤Î°Ù¡¢É¬¤º¸íº¹¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤¹¡£ CapacityÍÆÎÌ Ìó260ml¡ÊËþ¿å»þ¡Ë ¢¨1µÒñ°Ì¤Î¿ôÃͤˤʤê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¼êºî¤ê¤Î°Ù¡¢É¬¤º¸íº¹¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤¹¡£ Gift wrapping¥®¥Õ¥ÈÊñÁõ ¥®¥Õ¥ÈÊñÁõ¡¢¤Î¤·¡¢¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¥«¡¼¥É¤Ï¡¢ÌµÎÁ¤Ë¤Æ¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ ¤Î¤·¡¢¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¥«¡¼¥É¤ÎÆâÍƤ˴ؤ·¤Æ¤Ï¡¢¤´Ãíʸ»þ¤ËÈ÷¹ÍÍó¤ËÆâÍƤò¤ª½ñ¤²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¤Þ¤¿¡¢¤ªÈ¢¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Ï¡ÖÃʥܡ¼¥ëÈ¢¡Ê̵ÎÁ¡Ë¡×¤È¡Ö²½¾ÑÈ¢¡ÊÍÎÁ¡Ë¡×¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤¹¡£¡ÊÊñÁõ»æ¤ÏƱ¤¸¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡Ë ¾Ü¤·¤¯¤Ï²¼µ¤ò¤´Í÷²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¿·Ã۽ˡ¢·ëº§½Ë¡¢³«Å¹½Ë¡¢´ÔÎñ½Ë¡¢µÇ°Éʤʤɤˤâ¥Ô¥Ã¥¿¥ê¤Ç¤¹¡£ ¢¨ÍÎÁÈ¢¤ò¤´´õ˾¤Î¤ªµÒÍͤζâ³ÛÄɲäϡ¢¤´Ãíʸ»þ¤Ë¤ÏÈ¿±Ç¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¡¢ÊÀ¼Ò¤Ë¤Æ¶â³Û¤òÊѹ¹¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ PostageÁ÷ÎÁ ¹ç·×¶â³Û¤¬3,980±ß°Ê¾å¤ÎºÝ¤Ï¡¢Á÷ÎÁ¤¬ÌµÎÁ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£3,980±ß̤Ëþ¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢800±ß¤ÎÁ÷ÎÁ¤¬³Ý¤«¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤¿¤À¤·¡¢²Æ졢ΥÅç¡¢°ìÉôÃÏ°è¤Ø¤Î¤ªÆϤ±¤ÎºÝ¤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬800±ß³Ý¤«¤ê¤Þ¤¹¡£ Attenntion¤´Ãí°Õ ¿®³Ú¾Æ¤Ï¼«Á³¤ÎÅÚ¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¼«Á³¤ÎÅڤˤÏŴʬ¤¬Â¿¤¯´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢¹õ¤¤ÈÃÅÀ¤¬¤¢¤Ã¤¿¤ê¡¢¿§¥à¥é¤¬Èó¾ï¤ËȯÀ¸¤·¤ä¤¹¤¤¾Æ¤Êª¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢¿®³Ú¾Æ¤ÎÌ£¤ï¤¤¤Ï¼êºî¤ê¤Ë¤ÆÀ½ºî¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤¢¤ê¡¢¤½¤ÎÈ¿ÌÌ¡¢É¬¤º·Á¤ä¿§¡¢Â礤µ¤Ê¤É¤Ë¥à¥é¤¬½Ð¤¿¤ê¡¢ÏĤߤ¬½Ð¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ì¤Ï¿®³Ú¾Æ¤ÎÆÃħ¤Ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤³¤¦¤¤¤Ã¤¿ÆâÍƤǤΤ´ÊÖÉʤϤª¼õ¤±½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ teacupÅòÆÝ°ìÍ÷¤Ï¥³¥Á¥é ¤½¤Î¾ÅòÆݤϤ³¤Á¤é Others¤½¤Î¾
¹Ô»ö¡¦µÇ°Æü°ìÍ÷ 1·î ¤ªÀµ·î À®¿Í¼° À®¿Í¤ÎÆü ¸æÎé ¸æ°§»¢ 2·î ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ËÜÌ¿ µÁÍý ´ÔÎñ½Ë¤¤ ¤ª½Ë¤¤ ÃÂÀ¸Æü ½÷À ¤ªÎé Îø¿Í 3·î ¤Ò¤Êº×¤ê ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ÃËÀ ¤ªÊÖ¤· ½÷À¤Ë¿Íµ¤ ¤Ò¤Ê¤Þ¤Ä¤ê ´¶È¼° ´±à¼° ¡¡Â࿦½Ë¤¤ ´¶È½Ë¤¤ Äêǯ Á÷·Þ²ñ ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼¤Î¤ªÊÖ¤· ½Õ °ú±Û¤·½Ë¤¤ 4·î Æþ³Ø¼° Æþ±à¼° Æþ³Ø½Ë¤¤ ½¢¿¦½Ë¤¤ ³«Å¹½Ë¤¤ ²þÃ۽ˤ¤ µÇ°Æü ´¿Á÷·Þ²ñ ÁÆÉÊ ¿·Ã۽ˤ¤ ¥¹¥×¥ê¥ó¥° ÁÆÉÊ 5·î Êì¤ÎÆü ´¿·Þ²ñ Êì¤ÎÆü¥®¥Õ¥È ½Ð»º½Ë¤¤ ÃÂÀ¸Æü GW Æ«´ï»Ô 6·î Éã¤ÎÆü ¥Ó¥¸¥Í¥¹ ¥®¥Õ¥È ·ëº§½Ë¤¤¡¡¿·º§ 7·î ¼·Í¼ ¤ªÃ渵 Éã ¤ª¸«Éñ¤¤ ¤ªËß ¤ª¶¡¤¨ ¸æ¶¡Êª ¥Ô¥¢¥Î ȯɽ²ñ ¥µ¥Þ¡¼¥®¥Õ¥È ·ëº§µÇ°Æü 8·î ¶âº§¼° ¶äº§¼° ¼«ÂðÍÑ µ¢¾ÊÅÚ»º 9·î ·ÉÏ·¤ÎÆü ¤ªÈà´ß ¸Å´õ ´î¼÷ ÊƼ÷ ¶âº§¼° ¶äº§¼° ¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È 10·î ¥Ï¥í¥¦¥£¥ó ¥¤¥Ù¥ó¥È ¥á¥Ã¥»¡¼¥¸ ȯɽ²ñ £ʪ Ìþ¤· ¥ª¥·¥ã¥ì Ÿ¼¨²ñ 11·î ¸ÄŸ ³«Å¹ ¥ª¡¼¥×¥ó É×ÉؤÎÆü Êì ¤ª¤Þ¤«¤» ¥¦¥§¥Ç¥£¥ó¥° 12·î ¤ªºÐÊë ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥µ¥×¥é¥¤¥ºTHE DETAILS¾¦Éʾܺ٠NumberÉÊÈÖ w414-16 Name¾¦ÉÊ̾ ¿®³Ú¾Æ ¤¢¤Þ¤ÍÅòÆÝ(ÀÖ) Size¥µ¥¤¥º ¦µ100¡ßh70mm ½Å¤µ¡§Ìó120g ¢¨¼êºî¤ê¤Î°Ù¡¢É¬¤º¸íº¹¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤¹¡£ CapacityÍÆÎÌ Ìó250ml¡ÊËþ¿å»þ¡Ë ¢¨¼êºî¤ê¤Î°Ù¡¢É¬¤º¸íº¹¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤¹¡£ Gift wrapping¥®¥Õ¥ÈÊñÁõ ¥®¥Õ¥ÈÊñÁõ¡¢¤Î¤·¡¢¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¥«¡¼¥É¤Ï¡¢ÌµÎÁ¤Ë¤Æ¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ ¤Î¤·¡¢¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¥«¡¼¥É¤ÎÆâÍƤ˴ؤ·¤Æ¤Ï¡¢¤´Ãíʸ»þ¤ËÈ÷¹ÍÍó¤ËÆâÍƤò¤ª½ñ¤²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¤Þ¤¿¡¢¤ªÈ¢¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Ï¡ÖÃʥܡ¼¥ëÈ¢¡Ê̵ÎÁ¡Ë¡×¤È¡Ö²½¾ÑÈ¢¡ÊÍÎÁ¡Ë¡×¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤¹¡£¡ÊÊñÁõ»æ¤ÏƱ¤¸¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡Ë ¾Ü¤·¤¯¤Ï²¼µ¤ò¤´Í÷²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¿·Ã۽ˡ¢·ëº§½Ë¡¢³«Å¹½Ë¡¢´ÔÎñ½Ë¡¢µÇ°Éʤʤɤˤâ¥Ô¥Ã¥¿¥ê¤Ç¤¹¡£ ¢¨ÍÎÁÈ¢¤ò¤´´õ˾¤Î¤ªµÒÍͤζâ³ÛÄɲäϡ¢¤´Ãíʸ»þ¤Ë¤ÏÈ¿±Ç¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¡¢ÊÀ¼Ò¤Ë¤Æ¶â³Û¤òÊѹ¹¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ PostageÁ÷ÎÁ ¹ç·×¶â³Û¤¬3,980±ß°Ê¾å¤ÎºÝ¤Ï¡¢Á÷ÎÁ¤¬ÌµÎÁ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£3,980±ß̤Ëþ¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢800±ß¤ÎÁ÷ÎÁ¤¬³Ý¤«¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤¿¤À¤·¡¢²Æ졢ΥÅç¡¢°ìÉôÃÏ°è¤Ø¤Î¤ªÆϤ±¤ÎºÝ¤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬800±ß³Ý¤«¤ê¤Þ¤¹¡£ Attenntion¤´Ãí°Õ ¿®³Ú¾Æ¤Ï¼«Á³¤ÎÅÚ¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¼«Á³¤ÎÅڤˤÏŴʬ¤¬Â¿¤¯´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢¹õ¤¤ÈÃÅÀ¤¬¤¢¤Ã¤¿¤ê¡¢¿§¥à¥é¤¬Èó¾ï¤ËȯÀ¸¤·¤ä¤¹¤¤¾Æ¤Êª¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢¿®³Ú¾Æ¤ÎÌ£¤ï¤¤¤Ï¼êºî¤ê¤Ë¤ÆÀ½ºî¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤¢¤ê¡¢¤½¤ÎÈ¿ÌÌ¡¢É¬¤º·Á¤ä¿§¡¢Â礤µ¤Ê¤É¤Ë¥à¥é¤¬½Ð¤¿¤ê¡¢ÏĤߤ¬½Ð¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ì¤Ï¿®³Ú¾Æ¤ÎÆÃħ¤Ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤³¤¦¤¤¤Ã¤¿ÆâÍƤǤΤ´ÊÖÉʤϤª¼õ¤±½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ teacupÅòÆÝ°ìÍ÷¤Ï¥³¥Á¥é ¤½¤Î¾ÅòÆݤϤ³¤Á¤é Others¤½¤Î¾
¹Ô»ö¡¦µÇ°Æü°ìÍ÷ 1·î ¤ªÀµ·î À®¿Í¼° À®¿Í¤ÎÆü ¸æÎé ¸æ°§»¢ 2·î ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ËÜÌ¿ µÁÍý ´ÔÎñ½Ë¤¤ ¤ª½Ë¤¤ ÃÂÀ¸Æü ½÷À ¤ªÎé Îø¿Í 3·î ¤Ò¤Êº×¤ê ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ÃËÀ ¤ªÊÖ¤· ½÷À¤Ë¿Íµ¤ ¤Ò¤Ê¤Þ¤Ä¤ê ´¶È¼° ´±à¼° ¡¡Â࿦½Ë¤¤ ´¶È½Ë¤¤ Äêǯ Á÷·Þ²ñ ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼¤Î¤ªÊÖ¤· ½Õ °ú±Û¤·½Ë¤¤ 4·î Æþ³Ø¼° Æþ±à¼° Æþ³Ø½Ë¤¤ ½¢¿¦½Ë¤¤ ³«Å¹½Ë¤¤ ²þÃ۽ˤ¤ µÇ°Æü ´¿Á÷·Þ²ñ ÁÆÉÊ ¿·Ã۽ˤ¤ ¥¹¥×¥ê¥ó¥° ÁÆÉÊ 5·î Êì¤ÎÆü ´¿·Þ²ñ Êì¤ÎÆü¥®¥Õ¥È ½Ð»º½Ë¤¤ ÃÂÀ¸Æü GW Æ«´ï»Ô 6·î Éã¤ÎÆü ¥Ó¥¸¥Í¥¹ ¥®¥Õ¥È ·ëº§½Ë¤¤¡¡¿·º§ 7·î ¼·Í¼ ¤ªÃ渵 Éã ¤ª¸«Éñ¤¤ ¤ªËß ¤ª¶¡¤¨ ¸æ¶¡Êª ¥Ô¥¢¥Î ȯɽ²ñ ¥µ¥Þ¡¼¥®¥Õ¥È ·ëº§µÇ°Æü 8·î ¶âº§¼° ¶äº§¼° ¼«ÂðÍÑ µ¢¾ÊÅÚ»º 9·î ·ÉÏ·¤ÎÆü ¤ªÈà´ß ¸Å´õ ´î¼÷ ÊƼ÷ ¶âº§¼° ¶äº§¼° ¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È 10·î ¥Ï¥í¥¦¥£¥ó ¥¤¥Ù¥ó¥È ¥á¥Ã¥»¡¼¥¸ ȯɽ²ñ £ʪ Ìþ¤· ¥ª¥·¥ã¥ì Ÿ¼¨²ñ 11·î ¸ÄŸ ³«Å¹ ¥ª¡¼¥×¥ó É×ÉؤÎÆü Êì ¤ª¤Þ¤«¤» ¥¦¥§¥Ç¥£¥ó¥° 12·î ¤ªºÐÊë ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥µ¥×¥é¥¤¥ºTHE DETAILS¾¦Éʾܺ٠NumberÉÊÈÖ w413-07 Name¾¦ÉÊ̾ ¿®³Ú¾Æ ²Ö²Ö(¥Ö¥ë¡¼)ÅòÆÝ Size¥µ¥¤¥º ¦µ90¡ßh80mm ½Å¤µ¡§Ìó180g ¢¨¼êºî¤ê¤Î°Ù¡¢É¬¤º¸íº¹¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤¹¡£ CapacityÍÆÎÌ Ìó290ml¡ÊËþ¿å»þ¡Ë ¢¨¼êºî¤ê¤Î°Ù¡¢É¬¤º¸íº¹¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤¹¡£ Gift wrapping¥®¥Õ¥ÈÊñÁõ ¥®¥Õ¥ÈÊñÁõ¡¢¤Î¤·¡¢¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¥«¡¼¥É¤Ï¡¢ÌµÎÁ¤Ë¤Æ¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ ¤Î¤·¡¢¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¥«¡¼¥É¤ÎÆâÍƤ˴ؤ·¤Æ¤Ï¡¢¤´Ãíʸ»þ¤ËÈ÷¹ÍÍó¤ËÆâÍƤò¤ª½ñ¤²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¤Þ¤¿¡¢¤ªÈ¢¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Ï¡ÖÃʥܡ¼¥ëÈ¢¡Ê̵ÎÁ¡Ë¡×¤È¡Ö²½¾ÑÈ¢¡ÊÍÎÁ¡Ë¡×¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤¹¡£¡ÊÊñÁõ»æ¤ÏƱ¤¸¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡Ë ¾Ü¤·¤¯¤Ï²¼µ¤ò¤´Í÷²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¿·Ã۽ˡ¢·ëº§½Ë¡¢³«Å¹½Ë¡¢´ÔÎñ½Ë¡¢µÇ°Éʤʤɤˤâ¥Ô¥Ã¥¿¥ê¤Ç¤¹¡£ ¢¨ÍÎÁÈ¢¤ò¤´´õ˾¤Î¤ªµÒÍͤζâ³ÛÄɲäϡ¢¤´Ãíʸ»þ¤Ë¤ÏÈ¿±Ç¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¡¢ÊÀ¼Ò¤Ë¤Æ¶â³Û¤òÊѹ¹¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ PostageÁ÷ÎÁ ¹ç·×¶â³Û¤¬3,980±ß°Ê¾å¤ÎºÝ¤Ï¡¢Á÷ÎÁ¤¬ÌµÎÁ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£3,980±ß̤Ëþ¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢800±ß¤ÎÁ÷ÎÁ¤¬³Ý¤«¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤¿¤À¤·¡¢²Æ졢ΥÅç¡¢°ìÉôÃÏ°è¤Ø¤Î¤ªÆϤ±¤ÎºÝ¤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬800±ß³Ý¤«¤ê¤Þ¤¹¡£ Attenntion¤´Ãí°Õ ¿®³Ú¾Æ¤Ï¼«Á³¤ÎÅÚ¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¼«Á³¤ÎÅڤˤÏŴʬ¤¬Â¿¤¯´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢¹õ¤¤ÈÃÅÀ¤¬¤¢¤Ã¤¿¤ê¡¢¿§¥à¥é¤¬Èó¾ï¤ËȯÀ¸¤·¤ä¤¹¤¤¾Æ¤Êª¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢¿®³Ú¾Æ¤ÎÌ£¤ï¤¤¤Ï¼êºî¤ê¤Ë¤ÆÀ½ºî¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤¢¤ê¡¢¤½¤ÎÈ¿ÌÌ¡¢É¬¤º·Á¤ä¿§¡¢Â礤µ¤Ê¤É¤Ë¥à¥é¤¬½Ð¤¿¤ê¡¢ÏĤߤ¬½Ð¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ì¤Ï¿®³Ú¾Æ¤ÎÆÃħ¤Ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤³¤¦¤¤¤Ã¤¿ÆâÍƤǤΤ´ÊÖÉʤϤª¼õ¤±½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ teacupÅòÆÝ°ìÍ÷¤Ï¥³¥Á¥é ¤½¤Î¾ÅòÆݤϤ³¤Á¤é Others¤½¤Î¾
¹Ô»ö¡¦µÇ°Æü°ìÍ÷ 1·î ¤ªÀµ·î À®¿Í¼° À®¿Í¤ÎÆü ¸æÎé ¸æ°§»¢ 2·î ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ËÜÌ¿ µÁÍý ´ÔÎñ½Ë¤¤ ¤ª½Ë¤¤ ÃÂÀ¸Æü ½÷À ¤ªÎé Îø¿Í 3·î ¤Ò¤Êº×¤ê ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ÃËÀ ¤ªÊÖ¤· ½÷À¤Ë¿Íµ¤ ¤Ò¤Ê¤Þ¤Ä¤ê ´¶È¼° ´±à¼° ¡¡Â࿦½Ë¤¤ ´¶È½Ë¤¤ Äêǯ Á÷·Þ²ñ ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼¤Î¤ªÊÖ¤· ½Õ °ú±Û¤·½Ë¤¤ 4·î Æþ³Ø¼° Æþ±à¼° Æþ³Ø½Ë¤¤ ½¢¿¦½Ë¤¤ ³«Å¹½Ë¤¤ ²þÃ۽ˤ¤ µÇ°Æü ´¿Á÷·Þ²ñ ÁÆÉÊ ¿·Ã۽ˤ¤ ¥¹¥×¥ê¥ó¥° ÁÆÉÊ 5·î Êì¤ÎÆü ´¿·Þ²ñ Êì¤ÎÆü¥®¥Õ¥È ½Ð»º½Ë¤¤ ÃÂÀ¸Æü GW Æ«´ï»Ô 6·î Éã¤ÎÆü ¥Ó¥¸¥Í¥¹ ¥®¥Õ¥È ·ëº§½Ë¤¤¡¡¿·º§ 7·î ¼·Í¼ ¤ªÃ渵 Éã ¤ª¸«Éñ¤¤ ¤ªËß ¤ª¶¡¤¨ ¸æ¶¡Êª ¥Ô¥¢¥Î ȯɽ²ñ ¥µ¥Þ¡¼¥®¥Õ¥È ·ëº§µÇ°Æü 8·î ¶âº§¼° ¶äº§¼° ¼«ÂðÍÑ µ¢¾ÊÅÚ»º 9·î ·ÉÏ·¤ÎÆü ¤ªÈà´ß ¸Å´õ ´î¼÷ ÊƼ÷ ¶âº§¼° ¶äº§¼° ¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È 10·î ¥Ï¥í¥¦¥£¥ó ¥¤¥Ù¥ó¥È ¥á¥Ã¥»¡¼¥¸ ȯɽ²ñ £ʪ Ìþ¤· ¥ª¥·¥ã¥ì Ÿ¼¨²ñ 11·î ¸ÄŸ ³«Å¹ ¥ª¡¼¥×¥ó É×ÉؤÎÆü Êì ¤ª¤Þ¤«¤» ¥¦¥§¥Ç¥£¥ó¥° 12·î ¤ªºÐÊë ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥µ¥×¥é¥¤¥ºTHE DETAILS¾¦Éʾܺ٠NumberÉÊÈÖ w413-11_12 Name¾¦ÉÊ̾ ¿®³Ú¾Æ ¤Ï¤ä¤Æ(ÀÄ¡¦ÎÐ)ÅòÆÝ Size¥µ¥¤¥º ¦µ90¡ßh80mm ½Å¤µ¡§Ìó180g ¢¨1µÒñ°Ì¤Î¿ôÃͤˤʤê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¼êºî¤ê¤Î°Ù¡¢É¬¤º¸íº¹¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤¹¡£ CapacityÍÆÎÌ Ìó280ml¡ÊËþ¿å»þ¡Ë ¢¨1µÒñ°Ì¤Î¿ôÃͤˤʤê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¼êºî¤ê¤Î°Ù¡¢É¬¤º¸íº¹¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤¹¡£ Gift wrapping¥®¥Õ¥ÈÊñÁõ ¥®¥Õ¥ÈÊñÁõ¡¢¤Î¤·¡¢¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¥«¡¼¥É¤Ï¡¢ÌµÎÁ¤Ë¤Æ¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ ¤Î¤·¡¢¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¥«¡¼¥É¤ÎÆâÍƤ˴ؤ·¤Æ¤Ï¡¢¤´Ãíʸ»þ¤ËÈ÷¹ÍÍó¤ËÆâÍƤò¤ª½ñ¤²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¤Þ¤¿¡¢¤ªÈ¢¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Ï¡ÖÃʥܡ¼¥ëÈ¢¡Ê̵ÎÁ¡Ë¡×¤È¡Ö²½¾ÑÈ¢¡ÊÍÎÁ¡Ë¡×¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤¹¡£¡ÊÊñÁõ»æ¤ÏƱ¤¸¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡Ë ¾Ü¤·¤¯¤Ï²¼µ¤ò¤´Í÷²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¿·Ã۽ˡ¢·ëº§½Ë¡¢³«Å¹½Ë¡¢´ÔÎñ½Ë¡¢µÇ°Éʤʤɤˤâ¥Ô¥Ã¥¿¥ê¤Ç¤¹¡£ ¢¨ÍÎÁÈ¢¤ò¤´´õ˾¤Î¤ªµÒÍͤζâ³ÛÄɲäϡ¢¤´Ãíʸ»þ¤Ë¤ÏÈ¿±Ç¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¡¢ÊÀ¼Ò¤Ë¤Æ¶â³Û¤òÊѹ¹¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ PostageÁ÷ÎÁ ¹ç·×¶â³Û¤¬3,980±ß°Ê¾å¤ÎºÝ¤Ï¡¢Á÷ÎÁ¤¬ÌµÎÁ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£3,980±ß̤Ëþ¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢800±ß¤ÎÁ÷ÎÁ¤¬³Ý¤«¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤¿¤À¤·¡¢²Æ졢ΥÅç¡¢°ìÉôÃÏ°è¤Ø¤Î¤ªÆϤ±¤ÎºÝ¤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬800±ß³Ý¤«¤ê¤Þ¤¹¡£ Attenntion¤´Ãí°Õ ¿®³Ú¾Æ¤Ï¼«Á³¤ÎÅÚ¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¼«Á³¤ÎÅڤˤÏŴʬ¤¬Â¿¤¯´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢¹õ¤¤ÈÃÅÀ¤¬¤¢¤Ã¤¿¤ê¡¢¿§¥à¥é¤¬Èó¾ï¤ËȯÀ¸¤·¤ä¤¹¤¤¾Æ¤Êª¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢¿®³Ú¾Æ¤ÎÌ£¤ï¤¤¤Ï¼êºî¤ê¤Ë¤ÆÀ½ºî¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤¢¤ê¡¢¤½¤ÎÈ¿ÌÌ¡¢É¬¤º·Á¤ä¿§¡¢Â礤µ¤Ê¤É¤Ë¥à¥é¤¬½Ð¤¿¤ê¡¢ÏĤߤ¬½Ð¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ì¤Ï¿®³Ú¾Æ¤ÎÆÃħ¤Ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤³¤¦¤¤¤Ã¤¿ÆâÍƤǤΤ´ÊÖÉʤϤª¼õ¤±½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ teacupÅòÆÝ°ìÍ÷¤Ï¥³¥Á¥é ¤½¤Î¾ÅòÆݤϤ³¤Á¤é Others¤½¤Î¾
¹Ô»ö¡¦µÇ°Æü°ìÍ÷ 1·î ¤ªÀµ·î À®¿Í¼° À®¿Í¤ÎÆü ¸æÎé ¸æ°§»¢ 2·î ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ËÜÌ¿ µÁÍý ´ÔÎñ½Ë¤¤ ¤ª½Ë¤¤ ÃÂÀ¸Æü ½÷À ¤ªÎé Îø¿Í 3·î ¤Ò¤Êº×¤ê ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ÃËÀ ¤ªÊÖ¤· ½÷À¤Ë¿Íµ¤ ¤Ò¤Ê¤Þ¤Ä¤ê ´¶È¼° ´±à¼° ¡¡Â࿦½Ë¤¤ ´¶È½Ë¤¤ Äêǯ Á÷·Þ²ñ ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼¤Î¤ªÊÖ¤· ½Õ °ú±Û¤·½Ë¤¤ 4·î Æþ³Ø¼° Æþ±à¼° Æþ³Ø½Ë¤¤ ½¢¿¦½Ë¤¤ ³«Å¹½Ë¤¤ ²þÃ۽ˤ¤ µÇ°Æü ´¿Á÷·Þ²ñ ÁÆÉÊ ¿·Ã۽ˤ¤ ¥¹¥×¥ê¥ó¥° ÁÆÉÊ 5·î Êì¤ÎÆü ´¿·Þ²ñ Êì¤ÎÆü¥®¥Õ¥È ½Ð»º½Ë¤¤ ÃÂÀ¸Æü GW Æ«´ï»Ô 6·î Éã¤ÎÆü ¥Ó¥¸¥Í¥¹ ¥®¥Õ¥È ·ëº§½Ë¤¤¡¡¿·º§ 7·î ¼·Í¼ ¤ªÃ渵 Éã ¤ª¸«Éñ¤¤ ¤ªËß ¤ª¶¡¤¨ ¸æ¶¡Êª ¥Ô¥¢¥Î ȯɽ²ñ ¥µ¥Þ¡¼¥®¥Õ¥È ·ëº§µÇ°Æü 8·î ¶âº§¼° ¶äº§¼° ¼«ÂðÍÑ µ¢¾ÊÅÚ»º 9·î ·ÉÏ·¤ÎÆü ¤ªÈà´ß ¸Å´õ ´î¼÷ ÊƼ÷ ¶âº§¼° ¶äº§¼° ¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È 10·î ¥Ï¥í¥¦¥£¥ó ¥¤¥Ù¥ó¥È ¥á¥Ã¥»¡¼¥¸ ȯɽ²ñ £ʪ Ìþ¤· ¥ª¥·¥ã¥ì Ÿ¼¨²ñ 11·î ¸ÄŸ ³«Å¹ ¥ª¡¼¥×¥ó É×ÉؤÎÆü Êì ¤ª¤Þ¤«¤» ¥¦¥§¥Ç¥£¥ó¥° 12·î ¤ªºÐÊë ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥µ¥×¥é¥¤¥ºTHE DETAILS¾¦Éʾܺ٠NumberÉÊÈÖ w414-07 Name¾¦ÉÊ̾ ¿®³Ú¾Æ ½½ÁðÅòÆÝ Size¥µ¥¤¥º ¦µ85¡ßh80mm ½Å¤µ¡§Ìó160g ¢¨¼êºî¤ê¤Î°Ù¡¢É¬¤º¸íº¹¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤¹¡£ CapacityÍÆÎÌ Ìó300ml¡ÊËþ¿å»þ¡Ë ¢¨¼êºî¤ê¤Î°Ù¡¢É¬¤º¸íº¹¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤¹¡£ Gift wrapping¥®¥Õ¥ÈÊñÁõ ¥®¥Õ¥ÈÊñÁõ¡¢¤Î¤·¡¢¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¥«¡¼¥É¤Ï¡¢ÌµÎÁ¤Ë¤Æ¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ ¤Î¤·¡¢¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¥«¡¼¥É¤ÎÆâÍƤ˴ؤ·¤Æ¤Ï¡¢¤´Ãíʸ»þ¤ËÈ÷¹ÍÍó¤ËÆâÍƤò¤ª½ñ¤²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¤Þ¤¿¡¢¤ªÈ¢¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Ï¡ÖÃʥܡ¼¥ëÈ¢¡Ê̵ÎÁ¡Ë¡×¤È¡Ö²½¾ÑÈ¢¡ÊÍÎÁ¡Ë¡×¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤¹¡£¡ÊÊñÁõ»æ¤ÏƱ¤¸¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡Ë ¾Ü¤·¤¯¤Ï²¼µ¤ò¤´Í÷²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¿·Ã۽ˡ¢·ëº§½Ë¡¢³«Å¹½Ë¡¢´ÔÎñ½Ë¡¢µÇ°Éʤʤɤˤâ¥Ô¥Ã¥¿¥ê¤Ç¤¹¡£ ¢¨ÍÎÁÈ¢¤ò¤´´õ˾¤Î¤ªµÒÍͤζâ³ÛÄɲäϡ¢¤´Ãíʸ»þ¤Ë¤ÏÈ¿±Ç¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¡¢ÊÀ¼Ò¤Ë¤Æ¶â³Û¤òÊѹ¹¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ PostageÁ÷ÎÁ ¹ç·×¶â³Û¤¬3,980±ß°Ê¾å¤ÎºÝ¤Ï¡¢Á÷ÎÁ¤¬ÌµÎÁ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£3,980±ß̤Ëþ¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢800±ß¤ÎÁ÷ÎÁ¤¬³Ý¤«¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤¿¤À¤·¡¢²Æ졢ΥÅç¡¢°ìÉôÃÏ°è¤Ø¤Î¤ªÆϤ±¤ÎºÝ¤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬800±ß³Ý¤«¤ê¤Þ¤¹¡£ Attenntion¤´Ãí°Õ ¿®³Ú¾Æ¤Ï¼«Á³¤ÎÅÚ¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¼«Á³¤ÎÅڤˤÏŴʬ¤¬Â¿¤¯´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢¹õ¤¤ÈÃÅÀ¤¬¤¢¤Ã¤¿¤ê¡¢¿§¥à¥é¤¬Èó¾ï¤ËȯÀ¸¤·¤ä¤¹¤¤¾Æ¤Êª¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢¿®³Ú¾Æ¤ÎÌ£¤ï¤¤¤Ï¼êºî¤ê¤Ë¤ÆÀ½ºî¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤¢¤ê¡¢¤½¤ÎÈ¿ÌÌ¡¢É¬¤º·Á¤ä¿§¡¢Â礤µ¤Ê¤É¤Ë¥à¥é¤¬½Ð¤¿¤ê¡¢ÏĤߤ¬½Ð¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ì¤Ï¿®³Ú¾Æ¤ÎÆÃħ¤Ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤³¤¦¤¤¤Ã¤¿ÆâÍƤǤΤ´ÊÖÉʤϤª¼õ¤±½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ teacupÅòÆÝ°ìÍ÷¤Ï¥³¥Á¥é ¤½¤Î¾ÅòÆݤϤ³¤Á¤é Others¤½¤Î¾
ÉÊ¡¡ÈÖ w913-08 ÉÊ¡¡Ì¾ ¥é¥º¥Ù¥ê¡¼ ÅòÆÝ¤ß ¥µ¥¤¥º ľ·Â90¡ß¹â¤µ70¥ß¥ê¡¡½Å¤µ150¥°¥é¥à ¢¨¼êºî¤ê¤Î°Ù¡¢Â¿¾¯¤Î¸íº¹¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥®¥Õ¥ÈÊñÁõ ¥®¥Õ¥ÈÊñÁõ¡¢¤Î¤·¡¢¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¥«¡¼¥É¤Ï¡¢ÌµÎÁ¤Ë¤Æ¤µ¤»¤Æ ĺ¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¡¢²¼µ¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£ ¿·Ã۽ˡ¢·ëº§½Ë¡¢³«Å¹½Ë¡¢´ÔÎñ½Ë¡¢µÇ°Éʤʤɤˤâ¥Ô¥Ã¥¿¥ê¤Ç¤¹¡£ ¥®¥Õ¥ÈÊñÁõ¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Ë¤Ä¤¤¤Æ Á÷ÎÁ ¤´Ãíʸ¹ç·×¤¬3,980±ß°Ê¾å¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢Á÷ÎÁ̵ÎÁ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ 3,980±ß̤Ëþ¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢800±ß¡ÊÀÇÊ̡ˤÎÁ÷ÎÁ¤¬³Ý¤«¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤¿¤À¤·¡¢3,980±ß°Ê¾å¤Î¾ì¹ç¤Ç¤â²Æ졢ΥÅç¡¢°ìÉôÃÏ°è¤Ï 800±ß¡ÊÀÇÊ̡˳ݤ«¤ê¤Þ¤¹¡£ ¹Ô»ö¡¦µÇ°Æü°ìÍ÷ 1·î ¤ªÀµ·î À®¿Í¼° À®¿Í¤ÎÆü ¸æÎé ¸æ°§»¢ 2·î ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ËÜÌ¿ µÁÍý ´ÔÎñ½Ë¤¤ ¤ª½Ë¤¤ ÃÂÀ¸Æü ½÷À ¤ªÎé Îø¿Í 3·î ¤Ò¤Êº×¤ê ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ÃËÀ ¤ªÊÖ¤· ½÷À¤Ë¿Íµ¤ ¤Ò¤Ê¤Þ¤Ä¤ê ´¶È¼° ´±à¼° ¡¡Â࿦½Ë¤¤ ´¶È½Ë¤¤ Äêǯ Á÷·Þ²ñ ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼¤Î¤ªÊÖ¤· ½Õ °ú±Û¤·½Ë¤¤ 4·î Æþ³Ø¼° Æþ±à¼° Æþ³Ø½Ë¤¤ ½¢¿¦½Ë¤¤ ³«Å¹½Ë¤¤ ²þÃ۽ˤ¤ µÇ°Æü ´¿Á÷·Þ²ñ ÁÆÉÊ ¿·Ã۽ˤ¤ ¥¹¥×¥ê¥ó¥° ÁÆÉÊ 5·î Êì¤ÎÆü ´¿·Þ²ñ Êì¤ÎÆü¥®¥Õ¥È ½Ð»º½Ë¤¤ ÃÂÀ¸Æü GW Æ«´ï»Ô 6·î Éã¤ÎÆü ¥Ó¥¸¥Í¥¹ ¥®¥Õ¥È ·ëº§½Ë¤¤¡¡¿·º§ 7·î ¼·Í¼ ¤ªÃ渵 Éã ¤ª¸«Éñ¤¤ ¤ªËß ¤ª¶¡¤¨ ¸æ¶¡Êª ¥Ô¥¢¥Î ȯɽ²ñ ¥µ¥Þ¡¼¥®¥Õ¥È ·ëº§µÇ°Æü 8·î ¶âº§¼° ¶äº§¼° ¼«ÂðÍÑ µ¢¾ÊÅÚ»º 9·î ·ÉÏ·¤ÎÆü ¤ªÈà´ß ¸Å´õ ´î¼÷ ÊƼ÷ ¶âº§¼° ¶äº§¼° ¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È 10·î ¥Ï¥í¥¦¥£¥ó ¥¤¥Ù¥ó¥È ¥á¥Ã¥»¡¼¥¸ ȯɽ²ñ £ʪ Ìþ¤· ¥ª¥·¥ã¥ì Ÿ¼¨²ñ 11·î ¸ÄŸ ³«Å¹ ¥ª¡¼¥×¥ó É×ÉؤÎÆü Êì ¤ª¤Þ¤«¤» ¥¦¥§¥Ç¥£¥ó¥° 12·î ¤ªºÐÊë ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥µ¥×¥é¥¤¥º
¹Ô»ö¡¦µÇ°Æü°ìÍ÷ 1·î ¤ªÀµ·î À®¿Í¼° À®¿Í¤ÎÆü ¸æÎé ¸æ°§»¢ 2·î ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ËÜÌ¿ µÁÍý ´ÔÎñ½Ë¤¤ ¤ª½Ë¤¤ ÃÂÀ¸Æü ½÷À ¤ªÎé Îø¿Í 3·î ¤Ò¤Êº×¤ê ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ÃËÀ ¤ªÊÖ¤· ½÷À¤Ë¿Íµ¤ ¤Ò¤Ê¤Þ¤Ä¤ê ´¶È¼° ´±à¼° ¡¡Â࿦½Ë¤¤ ´¶È½Ë¤¤ Äêǯ Á÷·Þ²ñ ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼¤Î¤ªÊÖ¤· ½Õ °ú±Û¤·½Ë¤¤ 4·î Æþ³Ø¼° Æþ±à¼° Æþ³Ø½Ë¤¤ ½¢¿¦½Ë¤¤ ³«Å¹½Ë¤¤ ²þÃ۽ˤ¤ µÇ°Æü ´¿Á÷·Þ²ñ ÁÆÉÊ ¿·Ã۽ˤ¤ ¥¹¥×¥ê¥ó¥° ÁÆÉÊ 5·î Êì¤ÎÆü ´¿·Þ²ñ Êì¤ÎÆü¥®¥Õ¥È ½Ð»º½Ë¤¤ ÃÂÀ¸Æü GW Æ«´ï»Ô 6·î Éã¤ÎÆü ¥Ó¥¸¥Í¥¹ ¥®¥Õ¥È ·ëº§½Ë¤¤¡¡¿·º§ 7·î ¼·Í¼ ¤ªÃ渵 Éã ¤ª¸«Éñ¤¤ ¤ªËß ¤ª¶¡¤¨ ¸æ¶¡Êª ¥Ô¥¢¥Î ȯɽ²ñ ¥µ¥Þ¡¼¥®¥Õ¥È ·ëº§µÇ°Æü 8·î ¶âº§¼° ¶äº§¼° ¼«ÂðÍÑ µ¢¾ÊÅÚ»º 9·î ·ÉÏ·¤ÎÆü ¤ªÈà´ß ¸Å´õ ´î¼÷ ÊƼ÷ ¶âº§¼° ¶äº§¼° ¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È 10·î ¥Ï¥í¥¦¥£¥ó ¥¤¥Ù¥ó¥È ¥á¥Ã¥»¡¼¥¸ ȯɽ²ñ £ʪ Ìþ¤· ¥ª¥·¥ã¥ì Ÿ¼¨²ñ 11·î ¸ÄŸ ³«Å¹ ¥ª¡¼¥×¥ó É×ÉؤÎÆü Êì ¤ª¤Þ¤«¤» ¥¦¥§¥Ç¥£¥ó¥° 12·î ¤ªºÐÊë ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥µ¥×¥é¥¤¥ºTHE DETAILS¾¦Éʾܺ٠NumberÉÊÈÖ w414-06 Name¾¦ÉÊ̾ ¿®³Ú¾Æ ĬÁû(¥Ô¥ó¥¯)ÅòÆÝ Size¥µ¥¤¥º ¦µ75¡ßh75mm ½Å¤µ¡§Ìó140g ¢¨¼êºî¤ê¤Î°Ù¡¢É¬¤º¸íº¹¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤¹¡£ CapacityÍÆÎÌ Ìó200ml¡ÊËþ¿å»þ¡Ë ¢¨¼êºî¤ê¤Î°Ù¡¢É¬¤º¸íº¹¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤¹¡£ Gift wrapping¥®¥Õ¥ÈÊñÁõ ¥®¥Õ¥ÈÊñÁõ¡¢¤Î¤·¡¢¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¥«¡¼¥É¤Ï¡¢ÌµÎÁ¤Ë¤Æ¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ ¤Î¤·¡¢¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¥«¡¼¥É¤ÎÆâÍƤ˴ؤ·¤Æ¤Ï¡¢¤´Ãíʸ»þ¤ËÈ÷¹ÍÍó¤ËÆâÍƤò¤ª½ñ¤²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¤Þ¤¿¡¢¤ªÈ¢¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Ï¡ÖÃʥܡ¼¥ëÈ¢¡Ê̵ÎÁ¡Ë¡×¤È¡Ö²½¾ÑÈ¢¡ÊÍÎÁ¡Ë¡×¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤¹¡£¡ÊÊñÁõ»æ¤ÏƱ¤¸¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡Ë ¾Ü¤·¤¯¤Ï²¼µ¤ò¤´Í÷²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¿·Ã۽ˡ¢·ëº§½Ë¡¢³«Å¹½Ë¡¢´ÔÎñ½Ë¡¢µÇ°Éʤʤɤˤâ¥Ô¥Ã¥¿¥ê¤Ç¤¹¡£ ¢¨ÍÎÁÈ¢¤ò¤´´õ˾¤Î¤ªµÒÍͤζâ³ÛÄɲäϡ¢¤´Ãíʸ»þ¤Ë¤ÏÈ¿±Ç¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¡¢ÊÀ¼Ò¤Ë¤Æ¶â³Û¤òÊѹ¹¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ PostageÁ÷ÎÁ ¹ç·×¶â³Û¤¬3,980±ß°Ê¾å¤ÎºÝ¤Ï¡¢Á÷ÎÁ¤¬ÌµÎÁ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£3,980±ß̤Ëþ¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢800±ß¤ÎÁ÷ÎÁ¤¬³Ý¤«¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤¿¤À¤·¡¢²Æ졢ΥÅç¡¢°ìÉôÃÏ°è¤Ø¤Î¤ªÆϤ±¤ÎºÝ¤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬800±ß³Ý¤«¤ê¤Þ¤¹¡£ Attenntion¤´Ãí°Õ ¿®³Ú¾Æ¤Ï¼«Á³¤ÎÅÚ¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¼«Á³¤ÎÅڤˤÏŴʬ¤¬Â¿¤¯´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢¹õ¤¤ÈÃÅÀ¤¬¤¢¤Ã¤¿¤ê¡¢¿§¥à¥é¤¬Èó¾ï¤ËȯÀ¸¤·¤ä¤¹¤¤¾Æ¤Êª¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢¿®³Ú¾Æ¤ÎÌ£¤ï¤¤¤Ï¼êºî¤ê¤Ë¤ÆÀ½ºî¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤¢¤ê¡¢¤½¤ÎÈ¿ÌÌ¡¢É¬¤º·Á¤ä¿§¡¢Â礤µ¤Ê¤É¤Ë¥à¥é¤¬½Ð¤¿¤ê¡¢ÏĤߤ¬½Ð¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ì¤Ï¿®³Ú¾Æ¤ÎÆÃħ¤Ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤³¤¦¤¤¤Ã¤¿ÆâÍƤǤΤ´ÊÖÉʤϤª¼õ¤±½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ teacupÅòÆÝ°ìÍ÷¤Ï¥³¥Á¥é ¤½¤Î¾ÅòÆݤϤ³¤Á¤é Others¤½¤Î¾
¹Ô»ö¡¦µÇ°Æü°ìÍ÷ 1·î ¤ªÀµ·î À®¿Í¼° À®¿Í¤ÎÆü ¸æÎé ¸æ°§»¢ 2·î ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ËÜÌ¿ µÁÍý ´ÔÎñ½Ë¤¤ ¤ª½Ë¤¤ ÃÂÀ¸Æü ½÷À ¤ªÎé Îø¿Í 3·î ¤Ò¤Êº×¤ê ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ÃËÀ ¤ªÊÖ¤· ½÷À¤Ë¿Íµ¤ ¤Ò¤Ê¤Þ¤Ä¤ê ´¶È¼° ´±à¼° ¡¡Â࿦½Ë¤¤ ´¶È½Ë¤¤ Äêǯ Á÷·Þ²ñ ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼¤Î¤ªÊÖ¤· ½Õ °ú±Û¤·½Ë¤¤ 4·î Æþ³Ø¼° Æþ±à¼° Æþ³Ø½Ë¤¤ ½¢¿¦½Ë¤¤ ³«Å¹½Ë¤¤ ²þÃ۽ˤ¤ µÇ°Æü ´¿Á÷·Þ²ñ ÁÆÉÊ ¿·Ã۽ˤ¤ ¥¹¥×¥ê¥ó¥° ÁÆÉÊ 5·î Êì¤ÎÆü ´¿·Þ²ñ Êì¤ÎÆü¥®¥Õ¥È ½Ð»º½Ë¤¤ ÃÂÀ¸Æü GW Æ«´ï»Ô 6·î Éã¤ÎÆü ¥Ó¥¸¥Í¥¹ ¥®¥Õ¥È ·ëº§½Ë¤¤¡¡¿·º§ 7·î ¼·Í¼ ¤ªÃ渵 Éã ¤ª¸«Éñ¤¤ ¤ªËß ¤ª¶¡¤¨ ¸æ¶¡Êª ¥Ô¥¢¥Î ȯɽ²ñ ¥µ¥Þ¡¼¥®¥Õ¥È ·ëº§µÇ°Æü 8·î ¶âº§¼° ¶äº§¼° ¼«ÂðÍÑ µ¢¾ÊÅÚ»º 9·î ·ÉÏ·¤ÎÆü ¤ªÈà´ß ¸Å´õ ´î¼÷ ÊƼ÷ ¶âº§¼° ¶äº§¼° ¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È 10·î ¥Ï¥í¥¦¥£¥ó ¥¤¥Ù¥ó¥È ¥á¥Ã¥»¡¼¥¸ ȯɽ²ñ £ʪ Ìþ¤· ¥ª¥·¥ã¥ì Ÿ¼¨²ñ 11·î ¸ÄŸ ³«Å¹ ¥ª¡¼¥×¥ó É×ÉؤÎÆü Êì ¤ª¤Þ¤«¤» ¥¦¥§¥Ç¥£¥ó¥° 12·î ¤ªºÐÊë ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥µ¥×¥é¥¤¥ºTHE DETAILS¾¦Éʾܺ٠NumberÉÊÈÖ w414-09 Name¾¦ÉÊ̾ ¿®³Ú¾Æ ¤Ä¤à¤®(ÀÄ)ÅòÆÝ Size¥µ¥¤¥º ¦µ80¡ßh80mm ½Å¤µ¡§Ìó170g ¢¨¼êºî¤ê¤Î°Ù¡¢É¬¤º¸íº¹¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤¹¡£ CapacityÍÆÎÌ Ìó200ml¡ÊËþ¿å»þ¡Ë ¢¨¼êºî¤ê¤Î°Ù¡¢É¬¤º¸íº¹¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤¹¡£ Gift wrapping¥®¥Õ¥ÈÊñÁõ ¥®¥Õ¥ÈÊñÁõ¡¢¤Î¤·¡¢¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¥«¡¼¥É¤Ï¡¢ÌµÎÁ¤Ë¤Æ¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ ¤Î¤·¡¢¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¥«¡¼¥É¤ÎÆâÍƤ˴ؤ·¤Æ¤Ï¡¢¤´Ãíʸ»þ¤ËÈ÷¹ÍÍó¤ËÆâÍƤò¤ª½ñ¤²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¤Þ¤¿¡¢¤ªÈ¢¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Ï¡ÖÃʥܡ¼¥ëÈ¢¡Ê̵ÎÁ¡Ë¡×¤È¡Ö²½¾ÑÈ¢¡ÊÍÎÁ¡Ë¡×¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤¹¡£¡ÊÊñÁõ»æ¤ÏƱ¤¸¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡Ë ¾Ü¤·¤¯¤Ï²¼µ¤ò¤´Í÷²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¿·Ã۽ˡ¢·ëº§½Ë¡¢³«Å¹½Ë¡¢´ÔÎñ½Ë¡¢µÇ°Éʤʤɤˤâ¥Ô¥Ã¥¿¥ê¤Ç¤¹¡£ ¢¨ÍÎÁÈ¢¤ò¤´´õ˾¤Î¤ªµÒÍͤζâ³ÛÄɲäϡ¢¤´Ãíʸ»þ¤Ë¤ÏÈ¿±Ç¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¡¢ÊÀ¼Ò¤Ë¤Æ¶â³Û¤òÊѹ¹¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ PostageÁ÷ÎÁ ¹ç·×¶â³Û¤¬3,980±ß°Ê¾å¤ÎºÝ¤Ï¡¢Á÷ÎÁ¤¬ÌµÎÁ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£3,980±ß̤Ëþ¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢800±ß¤ÎÁ÷ÎÁ¤¬³Ý¤«¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤¿¤À¤·¡¢²Æ졢ΥÅç¡¢°ìÉôÃÏ°è¤Ø¤Î¤ªÆϤ±¤ÎºÝ¤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬800±ß³Ý¤«¤ê¤Þ¤¹¡£ Attenntion¤´Ãí°Õ ¿®³Ú¾Æ¤Ï¼«Á³¤ÎÅÚ¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¼«Á³¤ÎÅڤˤÏŴʬ¤¬Â¿¤¯´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢¹õ¤¤ÈÃÅÀ¤¬¤¢¤Ã¤¿¤ê¡¢¿§¥à¥é¤¬Èó¾ï¤ËȯÀ¸¤·¤ä¤¹¤¤¾Æ¤Êª¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢¿®³Ú¾Æ¤ÎÌ£¤ï¤¤¤Ï¼êºî¤ê¤Ë¤ÆÀ½ºî¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤¢¤ê¡¢¤½¤ÎÈ¿ÌÌ¡¢É¬¤º·Á¤ä¿§¡¢Â礤µ¤Ê¤É¤Ë¥à¥é¤¬½Ð¤¿¤ê¡¢ÏĤߤ¬½Ð¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ì¤Ï¿®³Ú¾Æ¤ÎÆÃħ¤Ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤³¤¦¤¤¤Ã¤¿ÆâÍƤǤΤ´ÊÖÉʤϤª¼õ¤±½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ teacupÅòÆÝ°ìÍ÷¤Ï¥³¥Á¥é ¤½¤Î¾ÅòÆݤϤ³¤Á¤é Others¤½¤Î¾
¹Ô»ö¡¦µÇ°Æü°ìÍ÷ 1·î ¤ªÀµ·î À®¿Í¼° À®¿Í¤ÎÆü ¸æÎé ¸æ°§»¢ 2·î ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ËÜÌ¿ µÁÍý ´ÔÎñ½Ë¤¤ ¤ª½Ë¤¤ ÃÂÀ¸Æü ½÷À ¤ªÎé Îø¿Í 3·î ¤Ò¤Êº×¤ê ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ÃËÀ ¤ªÊÖ¤· ½÷À¤Ë¿Íµ¤ ¤Ò¤Ê¤Þ¤Ä¤ê ´¶È¼° ´±à¼° ¡¡Â࿦½Ë¤¤ ´¶È½Ë¤¤ Äêǯ Á÷·Þ²ñ ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼¤Î¤ªÊÖ¤· ½Õ °ú±Û¤·½Ë¤¤ 4·î Æþ³Ø¼° Æþ±à¼° Æþ³Ø½Ë¤¤ ½¢¿¦½Ë¤¤ ³«Å¹½Ë¤¤ ²þÃ۽ˤ¤ µÇ°Æü ´¿Á÷·Þ²ñ ÁÆÉÊ ¿·Ã۽ˤ¤ ¥¹¥×¥ê¥ó¥° ÁÆÉÊ 5·î Êì¤ÎÆü ´¿·Þ²ñ Êì¤ÎÆü¥®¥Õ¥È ½Ð»º½Ë¤¤ ÃÂÀ¸Æü GW Æ«´ï»Ô 6·î Éã¤ÎÆü ¥Ó¥¸¥Í¥¹ ¥®¥Õ¥È ·ëº§½Ë¤¤¡¡¿·º§ 7·î ¼·Í¼ ¤ªÃ渵 Éã ¤ª¸«Éñ¤¤ ¤ªËß ¤ª¶¡¤¨ ¸æ¶¡Êª ¥Ô¥¢¥Î ȯɽ²ñ ¥µ¥Þ¡¼¥®¥Õ¥È ·ëº§µÇ°Æü 8·î ¶âº§¼° ¶äº§¼° ¼«ÂðÍÑ µ¢¾ÊÅÚ»º 9·î ·ÉÏ·¤ÎÆü ¤ªÈà´ß ¸Å´õ ´î¼÷ ÊƼ÷ ¶âº§¼° ¶äº§¼° ¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È 10·î ¥Ï¥í¥¦¥£¥ó ¥¤¥Ù¥ó¥È ¥á¥Ã¥»¡¼¥¸ ȯɽ²ñ £ʪ Ìþ¤· ¥ª¥·¥ã¥ì Ÿ¼¨²ñ 11·î ¸ÄŸ ³«Å¹ ¥ª¡¼¥×¥ó É×ÉؤÎÆü Êì ¤ª¤Þ¤«¤» ¥¦¥§¥Ç¥£¥ó¥° 12·î ¤ªºÐÊë ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥µ¥×¥é¥¤¥ºimg src="https://image.rakuten.co.jp/touan/cabinet/yunomi2/w414-05-02.jpg"> THE DETAILS¾¦Éʾܺ٠NumberÉÊÈÖ w414-05 Name¾¦ÉÊ̾ ¿®³Ú¾Æ ĬÁû(¥Ö¥é¥Ã¥¯)ÅòÆÝ Size¥µ¥¤¥º ¦µ75¡ßh85mm ½Å¤µ¡§Ìó160g ¢¨¼êºî¤ê¤Î°Ù¡¢É¬¤º¸íº¹¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤¹¡£ CapacityÍÆÎÌ Ìó250ml¡ÊËþ¿å»þ¡Ë ¢¨¼êºî¤ê¤Î°Ù¡¢É¬¤º¸íº¹¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤¹¡£ Gift wrapping¥®¥Õ¥ÈÊñÁõ ¥®¥Õ¥ÈÊñÁõ¡¢¤Î¤·¡¢¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¥«¡¼¥É¤Ï¡¢ÌµÎÁ¤Ë¤Æ¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ ¤Î¤·¡¢¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¥«¡¼¥É¤ÎÆâÍƤ˴ؤ·¤Æ¤Ï¡¢¤´Ãíʸ»þ¤ËÈ÷¹ÍÍó¤ËÆâÍƤò¤ª½ñ¤²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¤Þ¤¿¡¢¤ªÈ¢¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Ï¡ÖÃʥܡ¼¥ëÈ¢¡Ê̵ÎÁ¡Ë¡×¤È¡Ö²½¾ÑÈ¢¡ÊÍÎÁ¡Ë¡×¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤¹¡£¡ÊÊñÁõ»æ¤ÏƱ¤¸¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡Ë ¾Ü¤·¤¯¤Ï²¼µ¤ò¤´Í÷²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¿·Ã۽ˡ¢·ëº§½Ë¡¢³«Å¹½Ë¡¢´ÔÎñ½Ë¡¢µÇ°Éʤʤɤˤâ¥Ô¥Ã¥¿¥ê¤Ç¤¹¡£ ¢¨ÍÎÁÈ¢¤ò¤´´õ˾¤Î¤ªµÒÍͤζâ³ÛÄɲäϡ¢¤´Ãíʸ»þ¤Ë¤ÏÈ¿±Ç¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¡¢ÊÀ¼Ò¤Ë¤Æ¶â³Û¤òÊѹ¹¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ PostageÁ÷ÎÁ ¹ç·×¶â³Û¤¬3,980±ß°Ê¾å¤ÎºÝ¤Ï¡¢Á÷ÎÁ¤¬ÌµÎÁ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£3,980±ß̤Ëþ¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢800±ß¤ÎÁ÷ÎÁ¤¬³Ý¤«¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤¿¤À¤·¡¢²Æ졢ΥÅç¡¢°ìÉôÃÏ°è¤Ø¤Î¤ªÆϤ±¤ÎºÝ¤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬800±ß³Ý¤«¤ê¤Þ¤¹¡£ Attenntion¤´Ãí°Õ ¿®³Ú¾Æ¤Ï¼«Á³¤ÎÅÚ¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¼«Á³¤ÎÅڤˤÏŴʬ¤¬Â¿¤¯´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢¹õ¤¤ÈÃÅÀ¤¬¤¢¤Ã¤¿¤ê¡¢¿§¥à¥é¤¬Èó¾ï¤ËȯÀ¸¤·¤ä¤¹¤¤¾Æ¤Êª¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢¿®³Ú¾Æ¤ÎÌ£¤ï¤¤¤Ï¼êºî¤ê¤Ë¤ÆÀ½ºî¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤¢¤ê¡¢¤½¤ÎÈ¿ÌÌ¡¢É¬¤º·Á¤ä¿§¡¢Â礤µ¤Ê¤É¤Ë¥à¥é¤¬½Ð¤¿¤ê¡¢ÏĤߤ¬½Ð¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ì¤Ï¿®³Ú¾Æ¤ÎÆÃħ¤Ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤³¤¦¤¤¤Ã¤¿ÆâÍƤǤΤ´ÊÖÉʤϤª¼õ¤±½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ teacupÅòÆÝ°ìÍ÷¤Ï¥³¥Á¥é ¤½¤Î¾ÅòÆݤϤ³¤Á¤é Others¤½¤Î¾
¹Ô»ö¡¦µÇ°Æü°ìÍ÷ 1·î ¤ªÀµ·î À®¿Í¼° À®¿Í¤ÎÆü ¸æÎé ¸æ°§»¢ 2·î ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ËÜÌ¿ µÁÍý ´ÔÎñ½Ë¤¤ ¤ª½Ë¤¤ ÃÂÀ¸Æü ½÷À ¤ªÎé Îø¿Í 3·î ¤Ò¤Êº×¤ê ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ÃËÀ ¤ªÊÖ¤· ½÷À¤Ë¿Íµ¤ ¤Ò¤Ê¤Þ¤Ä¤ê ´¶È¼° ´±à¼° ¡¡Â࿦½Ë¤¤ ´¶È½Ë¤¤ Äêǯ Á÷·Þ²ñ ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼¤Î¤ªÊÖ¤· ½Õ °ú±Û¤·½Ë¤¤ 4·î Æþ³Ø¼° Æþ±à¼° Æþ³Ø½Ë¤¤ ½¢¿¦½Ë¤¤ ³«Å¹½Ë¤¤ ²þÃ۽ˤ¤ µÇ°Æü ´¿Á÷·Þ²ñ ÁÆÉÊ ¿·Ã۽ˤ¤ ¥¹¥×¥ê¥ó¥° ÁÆÉÊ 5·î Êì¤ÎÆü ´¿·Þ²ñ Êì¤ÎÆü¥®¥Õ¥È ½Ð»º½Ë¤¤ ÃÂÀ¸Æü GW Æ«´ï»Ô 6·î Éã¤ÎÆü ¥Ó¥¸¥Í¥¹ ¥®¥Õ¥È ·ëº§½Ë¤¤¡¡¿·º§ 7·î ¼·Í¼ ¤ªÃ渵 Éã ¤ª¸«Éñ¤¤ ¤ªËß ¤ª¶¡¤¨ ¸æ¶¡Êª ¥Ô¥¢¥Î ȯɽ²ñ ¥µ¥Þ¡¼¥®¥Õ¥È ·ëº§µÇ°Æü 8·î ¶âº§¼° ¶äº§¼° ¼«ÂðÍÑ µ¢¾ÊÅÚ»º 9·î ·ÉÏ·¤ÎÆü ¤ªÈà´ß ¸Å´õ ´î¼÷ ÊƼ÷ ¶âº§¼° ¶äº§¼° ¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È 10·î ¥Ï¥í¥¦¥£¥ó ¥¤¥Ù¥ó¥È ¥á¥Ã¥»¡¼¥¸ ȯɽ²ñ £ʪ Ìþ¤· ¥ª¥·¥ã¥ì Ÿ¼¨²ñ 11·î ¸ÄŸ ³«Å¹ ¥ª¡¼¥×¥ó É×ÉؤÎÆü Êì ¤ª¤Þ¤«¤» ¥¦¥§¥Ç¥£¥ó¥° 12·î ¤ªºÐÊë ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥µ¥×¥é¥¤¥ºTHE DETAILS¾¦Éʾܺ٠NumberÉÊÈÖ w413-02 Name¾¦ÉÊ̾ ¿®³Ú¾Æ ¹¹¼Ó(ÀÖ)ÅòÆÝ Size¥µ¥¤¥º ¦µ85¡ßh75mm ½Å¤µ¡§Ìó180g ¢¨¼êºî¤ê¤Î°Ù¡¢É¬¤º¸íº¹¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤¹¡£ CapacityÍÆÎÌ Ìó260ml¡ÊËþ¿å»þ¡Ë ¢¨¼êºî¤ê¤Î°Ù¡¢É¬¤º¸íº¹¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤¹¡£ Gift wrapping¥®¥Õ¥ÈÊñÁõ ¥®¥Õ¥ÈÊñÁõ¡¢¤Î¤·¡¢¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¥«¡¼¥É¤Ï¡¢ÌµÎÁ¤Ë¤Æ¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ ¤Î¤·¡¢¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¥«¡¼¥É¤ÎÆâÍƤ˴ؤ·¤Æ¤Ï¡¢¤´Ãíʸ»þ¤ËÈ÷¹ÍÍó¤ËÆâÍƤò¤ª½ñ¤²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¤Þ¤¿¡¢¤ªÈ¢¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Ï¡ÖÃʥܡ¼¥ëÈ¢¡Ê̵ÎÁ¡Ë¡×¤È¡Ö²½¾ÑÈ¢¡ÊÍÎÁ¡Ë¡×¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤¹¡£¡ÊÊñÁõ»æ¤ÏƱ¤¸¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡Ë ¾Ü¤·¤¯¤Ï²¼µ¤ò¤´Í÷²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¿·Ã۽ˡ¢·ëº§½Ë¡¢³«Å¹½Ë¡¢´ÔÎñ½Ë¡¢µÇ°Éʤʤɤˤâ¥Ô¥Ã¥¿¥ê¤Ç¤¹¡£ ¢¨ÍÎÁÈ¢¤ò¤´´õ˾¤Î¤ªµÒÍͤζâ³ÛÄɲäϡ¢¤´Ãíʸ»þ¤Ë¤ÏÈ¿±Ç¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¡¢ÊÀ¼Ò¤Ë¤Æ¶â³Û¤òÊѹ¹¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ PostageÁ÷ÎÁ ¹ç·×¶â³Û¤¬3,980±ß°Ê¾å¤ÎºÝ¤Ï¡¢Á÷ÎÁ¤¬ÌµÎÁ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£3,980±ß̤Ëþ¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢800±ß¤ÎÁ÷ÎÁ¤¬³Ý¤«¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤¿¤À¤·¡¢²Æ졢ΥÅç¡¢°ìÉôÃÏ°è¤Ø¤Î¤ªÆϤ±¤ÎºÝ¤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬800±ß³Ý¤«¤ê¤Þ¤¹¡£ Attenntion¤´Ãí°Õ ¿®³Ú¾Æ¤Ï¼«Á³¤ÎÅÚ¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¼«Á³¤ÎÅڤˤÏŴʬ¤¬Â¿¤¯´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢¹õ¤¤ÈÃÅÀ¤¬¤¢¤Ã¤¿¤ê¡¢¿§¥à¥é¤¬Èó¾ï¤ËȯÀ¸¤·¤ä¤¹¤¤¾Æ¤Êª¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢¿®³Ú¾Æ¤ÎÌ£¤ï¤¤¤Ï¼êºî¤ê¤Ë¤ÆÀ½ºî¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤¢¤ê¡¢¤½¤ÎÈ¿ÌÌ¡¢É¬¤º·Á¤ä¿§¡¢Â礤µ¤Ê¤É¤Ë¥à¥é¤¬½Ð¤¿¤ê¡¢ÏĤߤ¬½Ð¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ì¤Ï¿®³Ú¾Æ¤ÎÆÃħ¤Ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤³¤¦¤¤¤Ã¤¿ÆâÍƤǤΤ´ÊÖÉʤϤª¼õ¤±½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ teacupÅòÆÝ°ìÍ÷¤Ï¥³¥Á¥é ¤½¤Î¾ÅòÆݤϤ³¤Á¤é Others¤½¤Î¾
¹Ô»ö¡¦µÇ°Æü°ìÍ÷ 1·î ¤ªÀµ·î À®¿Í¼° À®¿Í¤ÎÆü ¸æÎé ¸æ°§»¢ 2·î ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ËÜÌ¿ µÁÍý ´ÔÎñ½Ë¤¤ ¤ª½Ë¤¤ ÃÂÀ¸Æü ½÷À ¤ªÎé Îø¿Í 3·î ¤Ò¤Êº×¤ê ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ÃËÀ ¤ªÊÖ¤· ½÷À¤Ë¿Íµ¤ ¤Ò¤Ê¤Þ¤Ä¤ê ´¶È¼° ´±à¼° ¡¡Â࿦½Ë¤¤ ´¶È½Ë¤¤ Äêǯ Á÷·Þ²ñ ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼¤Î¤ªÊÖ¤· ½Õ °ú±Û¤·½Ë¤¤ 4·î Æþ³Ø¼° Æþ±à¼° Æþ³Ø½Ë¤¤ ½¢¿¦½Ë¤¤ ³«Å¹½Ë¤¤ ²þÃ۽ˤ¤ µÇ°Æü ´¿Á÷·Þ²ñ ÁÆÉÊ ¿·Ã۽ˤ¤ ¥¹¥×¥ê¥ó¥° ÁÆÉÊ 5·î Êì¤ÎÆü ´¿·Þ²ñ Êì¤ÎÆü¥®¥Õ¥È ½Ð»º½Ë¤¤ ÃÂÀ¸Æü GW Æ«´ï»Ô 6·î Éã¤ÎÆü ¥Ó¥¸¥Í¥¹ ¥®¥Õ¥È ·ëº§½Ë¤¤¡¡¿·º§ 7·î ¼·Í¼ ¤ªÃ渵 Éã ¤ª¸«Éñ¤¤ ¤ªËß ¤ª¶¡¤¨ ¸æ¶¡Êª ¥Ô¥¢¥Î ȯɽ²ñ ¥µ¥Þ¡¼¥®¥Õ¥È ·ëº§µÇ°Æü 8·î ¶âº§¼° ¶äº§¼° ¼«ÂðÍÑ µ¢¾ÊÅÚ»º 9·î ·ÉÏ·¤ÎÆü ¤ªÈà´ß ¸Å´õ ´î¼÷ ÊƼ÷ ¶âº§¼° ¶äº§¼° ¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È 10·î ¥Ï¥í¥¦¥£¥ó ¥¤¥Ù¥ó¥È ¥á¥Ã¥»¡¼¥¸ ȯɽ²ñ £ʪ Ìþ¤· ¥ª¥·¥ã¥ì Ÿ¼¨²ñ 11·î ¸ÄŸ ³«Å¹ ¥ª¡¼¥×¥ó É×ÉؤÎÆü Êì ¤ª¤Þ¤«¤» ¥¦¥§¥Ç¥£¥ó¥° 12·î ¤ªºÐÊë ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥µ¥×¥é¥¤¥ºTHE DETAILS¾¦Éʾܺ٠NumberÉÊÈÖ w413-07_08 Name¾¦ÉÊ̾ ¿®³Ú¾Æ ²Ö²Ö(¥Ö¥ë¡¼¡¦¥Ô¥ó¥¯)ÅòÆÝ Size¥µ¥¤¥º ¦µ90¡ßh80mm ½Å¤µ¡§Ìó180g ¢¨1µÒñ°Ì¤Î¿ôÃͤˤʤê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¼êºî¤ê¤Î°Ù¡¢É¬¤º¸íº¹¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤¹¡£ CapacityÍÆÎÌ Ìó290ml¡ÊËþ¿å»þ¡Ë ¢¨1µÒñ°Ì¤Î¿ôÃͤˤʤê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¼êºî¤ê¤Î°Ù¡¢É¬¤º¸íº¹¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤¹¡£ Gift wrapping¥®¥Õ¥ÈÊñÁõ ¥®¥Õ¥ÈÊñÁõ¡¢¤Î¤·¡¢¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¥«¡¼¥É¤Ï¡¢ÌµÎÁ¤Ë¤Æ¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ ¤Î¤·¡¢¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¥«¡¼¥É¤ÎÆâÍƤ˴ؤ·¤Æ¤Ï¡¢¤´Ãíʸ»þ¤ËÈ÷¹ÍÍó¤ËÆâÍƤò¤ª½ñ¤²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¤Þ¤¿¡¢¤ªÈ¢¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Ï¡ÖÃʥܡ¼¥ëÈ¢¡Ê̵ÎÁ¡Ë¡×¤È¡Ö²½¾ÑÈ¢¡ÊÍÎÁ¡Ë¡×¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤¹¡£¡ÊÊñÁõ»æ¤ÏƱ¤¸¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡Ë ¾Ü¤·¤¯¤Ï²¼µ¤ò¤´Í÷²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¿·Ã۽ˡ¢·ëº§½Ë¡¢³«Å¹½Ë¡¢´ÔÎñ½Ë¡¢µÇ°Éʤʤɤˤâ¥Ô¥Ã¥¿¥ê¤Ç¤¹¡£ ¢¨ÍÎÁÈ¢¤ò¤´´õ˾¤Î¤ªµÒÍͤζâ³ÛÄɲäϡ¢¤´Ãíʸ»þ¤Ë¤ÏÈ¿±Ç¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¡¢ÊÀ¼Ò¤Ë¤Æ¶â³Û¤òÊѹ¹¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ PostageÁ÷ÎÁ ¹ç·×¶â³Û¤¬3,980±ß°Ê¾å¤ÎºÝ¤Ï¡¢Á÷ÎÁ¤¬ÌµÎÁ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£3,980±ß̤Ëþ¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢800±ß¤ÎÁ÷ÎÁ¤¬³Ý¤«¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤¿¤À¤·¡¢²Æ졢ΥÅç¡¢°ìÉôÃÏ°è¤Ø¤Î¤ªÆϤ±¤ÎºÝ¤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬800±ß³Ý¤«¤ê¤Þ¤¹¡£ Attenntion¤´Ãí°Õ ¿®³Ú¾Æ¤Ï¼«Á³¤ÎÅÚ¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¼«Á³¤ÎÅڤˤÏŴʬ¤¬Â¿¤¯´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢¹õ¤¤ÈÃÅÀ¤¬¤¢¤Ã¤¿¤ê¡¢¿§¥à¥é¤¬Èó¾ï¤ËȯÀ¸¤·¤ä¤¹¤¤¾Æ¤Êª¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢¿®³Ú¾Æ¤ÎÌ£¤ï¤¤¤Ï¼êºî¤ê¤Ë¤ÆÀ½ºî¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤¢¤ê¡¢¤½¤ÎÈ¿ÌÌ¡¢É¬¤º·Á¤ä¿§¡¢Â礤µ¤Ê¤É¤Ë¥à¥é¤¬½Ð¤¿¤ê¡¢ÏĤߤ¬½Ð¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ì¤Ï¿®³Ú¾Æ¤ÎÆÃħ¤Ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤³¤¦¤¤¤Ã¤¿ÆâÍƤǤΤ´ÊÖÉʤϤª¼õ¤±½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ teacupÅòÆÝ°ìÍ÷¤Ï¥³¥Á¥é ¤½¤Î¾ÅòÆݤϤ³¤Á¤é Others¤½¤Î¾
¹Ô»ö¡¦µÇ°Æü°ìÍ÷ 1·î ¤ªÀµ·î À®¿Í¼° À®¿Í¤ÎÆü ¸æÎé ¸æ°§»¢ 2·î ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ËÜÌ¿ µÁÍý ´ÔÎñ½Ë¤¤ ¤ª½Ë¤¤ ÃÂÀ¸Æü ½÷À ¤ªÎé Îø¿Í 3·î ¤Ò¤Êº×¤ê ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ÃËÀ ¤ªÊÖ¤· ½÷À¤Ë¿Íµ¤ ¤Ò¤Ê¤Þ¤Ä¤ê ´¶È¼° ´±à¼° ¡¡Â࿦½Ë¤¤ ´¶È½Ë¤¤ Äêǯ Á÷·Þ²ñ ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼¤Î¤ªÊÖ¤· ½Õ °ú±Û¤·½Ë¤¤ 4·î Æþ³Ø¼° Æþ±à¼° Æþ³Ø½Ë¤¤ ½¢¿¦½Ë¤¤ ³«Å¹½Ë¤¤ ²þÃ۽ˤ¤ µÇ°Æü ´¿Á÷·Þ²ñ ÁÆÉÊ ¿·Ã۽ˤ¤ ¥¹¥×¥ê¥ó¥° ÁÆÉÊ 5·î Êì¤ÎÆü ´¿·Þ²ñ Êì¤ÎÆü¥®¥Õ¥È ½Ð»º½Ë¤¤ ÃÂÀ¸Æü GW Æ«´ï»Ô 6·î Éã¤ÎÆü ¥Ó¥¸¥Í¥¹ ¥®¥Õ¥È ·ëº§½Ë¤¤¡¡¿·º§ 7·î ¼·Í¼ ¤ªÃ渵 Éã ¤ª¸«Éñ¤¤ ¤ªËß ¤ª¶¡¤¨ ¸æ¶¡Êª ¥Ô¥¢¥Î ȯɽ²ñ ¥µ¥Þ¡¼¥®¥Õ¥È ·ëº§µÇ°Æü 8·î ¶âº§¼° ¶äº§¼° ¼«ÂðÍÑ µ¢¾ÊÅÚ»º 9·î ·ÉÏ·¤ÎÆü ¤ªÈà´ß ¸Å´õ ´î¼÷ ÊƼ÷ ¶âº§¼° ¶äº§¼° ¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È 10·î ¥Ï¥í¥¦¥£¥ó ¥¤¥Ù¥ó¥È ¥á¥Ã¥»¡¼¥¸ ȯɽ²ñ £ʪ Ìþ¤· ¥ª¥·¥ã¥ì Ÿ¼¨²ñ 11·î ¸ÄŸ ³«Å¹ ¥ª¡¼¥×¥ó É×ÉؤÎÆü Êì ¤ª¤Þ¤«¤» ¥¦¥§¥Ç¥£¥ó¥° 12·î ¤ªºÐÊë ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥µ¥×¥é¥¤¥ºTHE DETAILS¾¦Éʾܺ٠NumberÉÊÈÖ w413-01 Name¾¦ÉÊ̾ ¿®³Ú¾Æ ¹¹¼Ó(ÀÄ)ÅòÆÝ Size¥µ¥¤¥º ¦µ85¡ßh75mm ½Å¤µ¡§Ìó180g ¢¨¼êºî¤ê¤Î°Ù¡¢É¬¤º¸íº¹¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤¹¡£ CapacityÍÆÎÌ Ìó260ml¡ÊËþ¿å»þ¡Ë ¢¨¼êºî¤ê¤Î°Ù¡¢É¬¤º¸íº¹¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤¹¡£ Gift wrapping¥®¥Õ¥ÈÊñÁõ ¥®¥Õ¥ÈÊñÁõ¡¢¤Î¤·¡¢¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¥«¡¼¥É¤Ï¡¢ÌµÎÁ¤Ë¤Æ¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ ¤Î¤·¡¢¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¥«¡¼¥É¤ÎÆâÍƤ˴ؤ·¤Æ¤Ï¡¢¤´Ãíʸ»þ¤ËÈ÷¹ÍÍó¤ËÆâÍƤò¤ª½ñ¤²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¤Þ¤¿¡¢¤ªÈ¢¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Ï¡ÖÃʥܡ¼¥ëÈ¢¡Ê̵ÎÁ¡Ë¡×¤È¡Ö²½¾ÑÈ¢¡ÊÍÎÁ¡Ë¡×¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤¹¡£¡ÊÊñÁõ»æ¤ÏƱ¤¸¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡Ë ¾Ü¤·¤¯¤Ï²¼µ¤ò¤´Í÷²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¿·Ã۽ˡ¢·ëº§½Ë¡¢³«Å¹½Ë¡¢´ÔÎñ½Ë¡¢µÇ°Éʤʤɤˤâ¥Ô¥Ã¥¿¥ê¤Ç¤¹¡£ ¢¨ÍÎÁÈ¢¤ò¤´´õ˾¤Î¤ªµÒÍͤζâ³ÛÄɲäϡ¢¤´Ãíʸ»þ¤Ë¤ÏÈ¿±Ç¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¡¢ÊÀ¼Ò¤Ë¤Æ¶â³Û¤òÊѹ¹¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ PostageÁ÷ÎÁ ¹ç·×¶â³Û¤¬3,980±ß°Ê¾å¤ÎºÝ¤Ï¡¢Á÷ÎÁ¤¬ÌµÎÁ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£3,980±ß̤Ëþ¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢800±ß¤ÎÁ÷ÎÁ¤¬³Ý¤«¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤¿¤À¤·¡¢²Æ졢ΥÅç¡¢°ìÉôÃÏ°è¤Ø¤Î¤ªÆϤ±¤ÎºÝ¤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬800±ß³Ý¤«¤ê¤Þ¤¹¡£ Attenntion¤´Ãí°Õ ¿®³Ú¾Æ¤Ï¼«Á³¤ÎÅÚ¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¼«Á³¤ÎÅڤˤÏŴʬ¤¬Â¿¤¯´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢¹õ¤¤ÈÃÅÀ¤¬¤¢¤Ã¤¿¤ê¡¢¿§¥à¥é¤¬Èó¾ï¤ËȯÀ¸¤·¤ä¤¹¤¤¾Æ¤Êª¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢¿®³Ú¾Æ¤ÎÌ£¤ï¤¤¤Ï¼êºî¤ê¤Ë¤ÆÀ½ºî¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤¢¤ê¡¢¤½¤ÎÈ¿ÌÌ¡¢É¬¤º·Á¤ä¿§¡¢Â礤µ¤Ê¤É¤Ë¥à¥é¤¬½Ð¤¿¤ê¡¢ÏĤߤ¬½Ð¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ì¤Ï¿®³Ú¾Æ¤ÎÆÃħ¤Ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤³¤¦¤¤¤Ã¤¿ÆâÍƤǤΤ´ÊÖÉʤϤª¼õ¤±½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ teacupÅòÆÝ°ìÍ÷¤Ï¥³¥Á¥é ¤½¤Î¾ÅòÆݤϤ³¤Á¤é Others¤½¤Î¾
¹Ô»ö¡¦µÇ°Æü°ìÍ÷ 1·î ¤ªÀµ·î À®¿Í¼° À®¿Í¤ÎÆü ¸æÎé ¸æ°§»¢ 2·î ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ËÜÌ¿ µÁÍý ´ÔÎñ½Ë¤¤ ¤ª½Ë¤¤ ÃÂÀ¸Æü ½÷À ¤ªÎé Îø¿Í 3·î ¤Ò¤Êº×¤ê ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ÃËÀ ¤ªÊÖ¤· ½÷À¤Ë¿Íµ¤ ¤Ò¤Ê¤Þ¤Ä¤ê ´¶È¼° ´±à¼° ¡¡Â࿦½Ë¤¤ ´¶È½Ë¤¤ Äêǯ Á÷·Þ²ñ ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼¤Î¤ªÊÖ¤· ½Õ °ú±Û¤·½Ë¤¤ 4·î Æþ³Ø¼° Æþ±à¼° Æþ³Ø½Ë¤¤ ½¢¿¦½Ë¤¤ ³«Å¹½Ë¤¤ ²þÃ۽ˤ¤ µÇ°Æü ´¿Á÷·Þ²ñ ÁÆÉÊ ¿·Ã۽ˤ¤ ¥¹¥×¥ê¥ó¥° ÁÆÉÊ 5·î Êì¤ÎÆü ´¿·Þ²ñ Êì¤ÎÆü¥®¥Õ¥È ½Ð»º½Ë¤¤ ÃÂÀ¸Æü GW Æ«´ï»Ô 6·î Éã¤ÎÆü ¥Ó¥¸¥Í¥¹ ¥®¥Õ¥È ·ëº§½Ë¤¤¡¡¿·º§ 7·î ¼·Í¼ ¤ªÃ渵 Éã ¤ª¸«Éñ¤¤ ¤ªËß ¤ª¶¡¤¨ ¸æ¶¡Êª ¥Ô¥¢¥Î ȯɽ²ñ ¥µ¥Þ¡¼¥®¥Õ¥È ·ëº§µÇ°Æü 8·î ¶âº§¼° ¶äº§¼° ¼«ÂðÍÑ µ¢¾ÊÅÚ»º 9·î ·ÉÏ·¤ÎÆü ¤ªÈà´ß ¸Å´õ ´î¼÷ ÊƼ÷ ¶âº§¼° ¶äº§¼° ¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È 10·î ¥Ï¥í¥¦¥£¥ó ¥¤¥Ù¥ó¥È ¥á¥Ã¥»¡¼¥¸ ȯɽ²ñ £ʪ Ìþ¤· ¥ª¥·¥ã¥ì Ÿ¼¨²ñ 11·î ¸ÄŸ ³«Å¹ ¥ª¡¼¥×¥ó É×ÉؤÎÆü Êì ¤ª¤Þ¤«¤» ¥¦¥§¥Ç¥£¥ó¥° 12·î ¤ªºÐÊë ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥µ¥×¥é¥¤¥ºTHE DETAILS¾¦Éʾܺ٠NumberÉÊÈÖ w315-02 Name¾¦ÉÊ̾ ¿®³Ú¾Æ ÆîÉôµâ½Ð¤· Size¥µ¥¤¥º ľ·Â90¡ß¹â¤µ50mm ½Å¤µ150g ¢¨¼êºî¤ê¤Î°Ù¡¢Â¿¾¯¤Î¸íº¹¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤¹¡£ Gift wrapping¥®¥Õ¥ÈÊñÁõ ¥®¥Õ¥ÈÊñÁõ¡¢¤Î¤·¡¢¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¥«¡¼¥É¤Ï¡¢ÌµÎÁ¤Ë¤Æ¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ ¤´Ãíʸ»þ¤ËÈ÷¹ÍÍó¤ËÆâÍƤò¤ª½ñ¤²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¿·Ã۽ˡ¢·ëº§½Ë¡¢³«Å¹½Ë¡¢´ÔÎñ½Ë¡¢µÇ°Éʤʤɤˤâ¥Ô¥Ã¥¿¥ê¤Ç¤¹¡£ PostageÁ÷ÎÁ ¹ç·×¶â³Û¤¬3,980±ß°Ê¾å¤ÎºÝ¤Ï¡¢Á÷ÎÁ¤¬ÌµÎÁ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£3,980±ß̤Ëþ¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢800±ß¤ÎÁ÷ÎÁ¤¬³Ý¤«¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤¿¤À¤·¡¢²Æ졢ΥÅç¡¢°ìÉôÃÏ°è¤Ø¤Î¤ªÆϤ±¤ÎºÝ¤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬800±ß³Ý¤«¤ê¤Þ¤¹¡£ Attenntion¤´Ãí°Õ ¿®³Ú¾Æ¤Ï¼«Á³¤ÎÅÚ¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¼«Á³¤ÎÅڤˤÏŴʬ¤¬Â¿¤¯´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢¹õ¤¤ÈÃÅÀ¤¬¤¢¤Ã¤¿¤ê¡¢¿§¥à¥é¤¬Èó¾ï¤ËȯÀ¸¤·¤ä¤¹¤¤¾Æ¤Êª¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢¿®³Ú¾Æ¤ÎÌ£¤ï¤¤¤Ï¼êºî¤ê¤Ë¤ÆÀ½ºî¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤¢¤ê¡¢¤½¤ÎÈ¿ÌÌ¡¢É¬¤º·Á¤ä¿§¡¢Â礤µ¤Ê¤É¤Ë¥à¥é¤¬½Ð¤¿¤ê¡¢ÏĤߤ¬½Ð¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ì¤Ï¿®³Ú¾Æ¤ÎÆÃħ¤Ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤³¤¦¤¤¤Ã¤¿ÆâÍƤǤΤ´ÊÖÉʤϤª¼õ¤±½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ Others¤½¤Î¾¤Î¾¦ÉÊ ÅòÆݤ߰ìÍ÷¥Ú¡¼¥¸¤Ï¤³¤Á¤é ÅÚÉÓ/µÞ¿Ü°ìÍ÷¥Ú¡¼¥¸¤Ï¤³¤Á¤é ¤¦¤Ä¤ï°ìÍ÷¥Ú¡¼¥¸¤Ï¤³¤Á¤é
¡Ú³Ú¥®¥Õ_ÊñÁõ¡Û ¡Ú³Ú¥®¥Õ_¤Î¤·¡Û ¡Ú³Ú¥®¥Õ_¤Î¤·°¸½ñ¡Û ¡Ú³Ú¥®¥Õ_¥á¥Ã¥»ÆþÎÏ¡Û¡Úsmtb-k¡Û¡Úky¡Û ·ëº§½Ë¡¢¿·Ã۽ˡ¢³«Å¹½Ë¡¢´ÔÎñ½Ë¡¢µÇ°Éʤʤɤˤª´«¤á¡ª ¤·¤¬¤é¤¾Æ¡¡¤¦¤Ä¤ï¡¡¤æ¤Î¤ß ¢£ÉÊ¡¡ÈÖ w913-05¡¡Æ«´ïÅòÆÝ ¢£ÉÊ¡¡Ì¾ ¿®³Ú¾Æ¤¾¾ÍÕÅòÆÝ ¢£¥µ¥¤¥º ¦Õ90¡ßH85mm ¢£½Å¡¡¤µ 200g ¥µ¥¤¥º¡¢½Å¤µ¤Ï¡¢¼êºî¤ê¤Î°Ù¡¢Â¿¾¯¤Î¸íº¹¤Ï¸æºÂ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢£Á÷¡¡ÎÁ ¤´Ãíʸ¹ç·×¤¬3,980±ß°Ê¾å¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢Á÷ÎÁ̵ÎÁ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ 3,980±ß̤Ëþ¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢800±ß¡ÊÀÇÊ̡ˤÎÁ÷ÎÁ¤¬³Ý¤«¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤¿¤À¤·¡¢3,980±ß°Ê¾å¤Î¾ì¹ç¤Ç¤â²Æ졢ΥÅç¡¢°ìÉôÃÏ°è¤Ï 800±ß¡ÊÀÇÊ̡˳ݤ«¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢£¥®¥Õ¥ÈÊñÁõ ¥®¥Õ¥ÈÊñÁõ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢¤³¤Á¤é¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ »È¤¨¤Ð»È¤¦¤Û¤É¼ê¤ËÆëÀ÷¤à¿®³Ú¾Æ¤ÎÅò¤Î¤ß¡£ ¿®³Ú¾Æ¤Î¿©´ï¤Ï¤Ì¤¯¤â¤ê¤¢¤ëÅڤδ錄¤Á¤Ç¤¹¡£Ë°¤¤ÎÍè¤Ê¤¤ É÷¹ç¤¤¤Ç»È¤¦¿Í¤ËÌþ¤·¤ò¤¢¤¿¤¨¤Æ¤¯¤ì¤ë¾Æ¤Êª¤Ç¤¹¡£ ¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤Î¿®³Ú¾Æ¤¥³¥Ã¥×¤ÇìÔÂô¤Ê»þ´Ö¤ò ¡£ ¤Þ¤¿ÂçÀÚ¤Êͧ¿Í¡¢ÃοͤʤɤؤΥ®¥Õ¥È¤È¤·¤Æ¤â´î¤Ð¤ì¤ë¤ä¤¤â¤Î ¤Ç¤¹¡£ ·ëº§½Ë¡¢¿·Ã۽ˡ¢´ÔÎñ½Ë¤¤¤Ê¤É¥®¥Õ¥È¤Ë¤âºÇŬ¡ª ¥®¥Õ¥ÈÊñÁõ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¾Ü¤·¤¯¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ Attenntion¤´¹ØÆþÁ°¤Ë¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¡¡¤¦¤Ä¤ï°ìÍ÷¤Ø ¡¡¤æ¤Î¤ß°ìÍ÷¤Ø
¹Ô»ö¡¦µÇ°Æü°ìÍ÷ 1·î ¤ªÀµ·î À®¿Í¼° À®¿Í¤ÎÆü ¸æÎé ¸æ°§»¢ 2·î ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ËÜÌ¿ µÁÍý ´ÔÎñ½Ë¤¤ ¤ª½Ë¤¤ ÃÂÀ¸Æü ½÷À ¤ªÎé Îø¿Í 3·î ¤Ò¤Êº×¤ê ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ÃËÀ ¤ªÊÖ¤· ½÷À¤Ë¿Íµ¤ ¤Ò¤Ê¤Þ¤Ä¤ê ´¶È¼° ´±à¼° ¡¡Â࿦½Ë¤¤ ´¶È½Ë¤¤ Äêǯ Á÷·Þ²ñ ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼¤Î¤ªÊÖ¤· ½Õ °ú±Û¤·½Ë¤¤ 4·î Æþ³Ø¼° Æþ±à¼° Æþ³Ø½Ë¤¤ ½¢¿¦½Ë¤¤ ³«Å¹½Ë¤¤ ²þÃ۽ˤ¤ µÇ°Æü ´¿Á÷·Þ²ñ ÁÆÉÊ ¿·Ã۽ˤ¤ ¥¹¥×¥ê¥ó¥° ÁÆÉÊ 5·î Êì¤ÎÆü ´¿·Þ²ñ Êì¤ÎÆü¥®¥Õ¥È ½Ð»º½Ë¤¤ ÃÂÀ¸Æü GW Æ«´ï»Ô 6·î Éã¤ÎÆü ¥Ó¥¸¥Í¥¹ ¥®¥Õ¥È ·ëº§½Ë¤¤¡¡¿·º§ 7·î ¼·Í¼ ¤ªÃ渵 Éã ¤ª¸«Éñ¤¤ ¤ªËß ¤ª¶¡¤¨ ¸æ¶¡Êª ¥Ô¥¢¥Î ȯɽ²ñ ¥µ¥Þ¡¼¥®¥Õ¥È ·ëº§µÇ°Æü 8·î ¶âº§¼° ¶äº§¼° ¼«ÂðÍÑ µ¢¾ÊÅÚ»º 9·î ·ÉÏ·¤ÎÆü ¤ªÈà´ß ¸Å´õ ´î¼÷ ÊƼ÷ ¶âº§¼° ¶äº§¼° ¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È 10·î ¥Ï¥í¥¦¥£¥ó ¥¤¥Ù¥ó¥È ¥á¥Ã¥»¡¼¥¸ ȯɽ²ñ £ʪ Ìþ¤· ¥ª¥·¥ã¥ì Ÿ¼¨²ñ 11·î ¸ÄŸ ³«Å¹ ¥ª¡¼¥×¥ó É×ÉؤÎÆü Êì ¤ª¤Þ¤«¤» ¥¦¥§¥Ç¥£¥ó¥° 12·î ¤ªºÐÊë ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥µ¥×¥é¥¤¥ºTHE DETAILS¾¦Éʾܺ٠NumberÉÊÈÖ w314-11 Name¾¦ÉÊ̾ ¿®³Ú¾Æ ¤¤Ê¤êÅòÆÝ¤ß Size¥µ¥¤¥º ¸ý·Â85¡ß¹â¤µ80mm ½Å¤µ190g ¢¨¼êºî¤ê¤Î°Ù¡¢Â¿¾¯¤Î¸íº¹¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤¹¡£ Gift wrapping¥®¥Õ¥ÈÊñÁõ ¥®¥Õ¥ÈÊñÁõ¡¢¤Î¤·¡¢¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¥«¡¼¥É¤Ï¡¢ÌµÎÁ¤Ë¤Æ¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ ¤´Ãíʸ»þ¤ËÈ÷¹ÍÍó¤ËÆâÍƤò¤ª½ñ¤²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¿·Ã۽ˡ¢·ëº§½Ë¡¢³«Å¹½Ë¡¢´ÔÎñ½Ë¡¢µÇ°Éʤʤɤˤâ¥Ô¥Ã¥¿¥ê¤Ç¤¹¡£ PostageÁ÷ÎÁ ¹ç·×¶â³Û¤¬3,980±ß°Ê¾å¤ÎºÝ¤Ï¡¢Á÷ÎÁ¤¬ÌµÎÁ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£3,980±ß̤Ëþ¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢800±ß¤ÎÁ÷ÎÁ¤¬³Ý¤«¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤¿¤À¤·¡¢²Æ졢ΥÅç¡¢°ìÉôÃÏ°è¤Ø¤Î¤ªÆϤ±¤ÎºÝ¤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬800±ß³Ý¤«¤ê¤Þ¤¹¡£ Attenntion¤´Ãí°Õ ¿®³Ú¾Æ¤Ï¼«Á³¤ÎÅÚ¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¼«Á³¤ÎÅڤˤÏŴʬ¤¬Â¿¤¯´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢¹õ¤¤ÈÃÅÀ¤¬¤¢¤Ã¤¿¤ê¡¢¿§¥à¥é¤¬Èó¾ï¤ËȯÀ¸¤·¤ä¤¹¤¤¾Æ¤Êª¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢¿®³Ú¾Æ¤ÎÌ£¤ï¤¤¤Ï¼êºî¤ê¤Ë¤ÆÀ½ºî¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤¢¤ê¡¢¤½¤ÎÈ¿ÌÌ¡¢É¬¤º·Á¤ä¿§¡¢Â礤µ¤Ê¤É¤Ë¥à¥é¤¬½Ð¤¿¤ê¡¢ÏĤߤ¬½Ð¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ì¤Ï¿®³Ú¾Æ¤ÎÆÃħ¤Ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤³¤¦¤¤¤Ã¤¿ÆâÍƤǤΤ´ÊÖÉʤϤª¼õ¤±½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ Others¤½¤Î¾¤Î¾¦ÉÊ ÅòÆݤ߰ìÍ÷¥Ú¡¼¥¸¤Ï¤³¤Á¤é ¤¦¤Ä¤ï°ìÍ÷¥Ú¡¼¥¸¤Ï¤³¤Á¤é