24»þ´Ö¥¿¥¤¥à¥»¡¼¥ë
ÈþÍÆ ·ò¹¯´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó´ØÏ¢
»Ò¶¡Éô²°¡¡¥¥Ã¥ºÍÑÉÊ
²ÈÅÅ¡¦À¸³è²ÈÅÅ
¤ª¼ò¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÎà
²Ö¡¦DIY¡¦¸¤¡¦ÇÍÑÉÊ
¥ï¥¤¥ó¡¢¤ª¼òÎà
¥É¥ê¥ó¥¯¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Îà
¿©ÉÊ¡¢·ò¹¯Îà
¥«¥á¥é¡¢²ÈÅÅÎà
¥Û¡¼¥à¡õ¥¥Ã¥Á¥ó
¤ª¤â¤Á¤ã
¤Û¤·¤¤¤â¤Î¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ¡õ°ûÎÁ
1000±ß
1000±ß¡Á
2000±ß¡Á
3000±ß¡Á
4000±ß¡Á
ÈþÍÆ¡¦·ò¹¯
--------------------------------------- ¢£±§¼£Ãã¤ï¤é¤ÓÌß¡¡9¸ÄÆþ¢£ ̾¾Î À¸²Û»Ò ¸¶ºàÎÁ̾ ¡ÚËõÃã¤ï¤é¤ÓÌß¡Û ¡ãËõÃã¤ï¤é¤ÓÌߡ亽Åü¡Ê¹ñÆâÀ½Â¤¡Ë¡¢ËõÃã¡¢Ëܤï¤é¤ÓÊ´¡¢¥²¥ë²½ºÞ¡Ê²Ã¹©¥Ç¥ó¥×¥ó¡¢ÁýǴ¿ÅüÎà¡Ë¡¢´Ä¾õ¥ª¥ê¥´Åü¡¢Ã忧ÎÁ¡Ê¹È²Ö¿§ÁÇ¡¢¥«¥í¥Æ¥Î¥¤¥É¡¢¥¯¥Á¥Ê¥·¡¢²«4¡¢ÀÄ1¡Ë¡¢»À²½Ëɻߺޡ¢¡ÊV¡¦C) ¡ãËõÃ㤤ÊÊ´¡äº½Åü¡¢ÂçƦ¡¢ËõÃã ¡Ú¤Û¤¦¤¸Ãã¤ï¤é¤ÓÌß¡Û ¡ã¤Û¤¦¤¸Ãã¤ï¤é¤ÓÌߡ亽Åü¡Ê¹ñÆâÀ½Â¤¡Ë¡¢¤Û¤¦¤¸Ã㥨¥¥¹¡¢¤Û¤¦¤¸Ãã¥Ñ¥¦¥À¡¼¡¢Ëܤï¤é¤ÓÊ´¡¢¥²¥ë²½ºÞ¡Ê²Ã¹©¥Ç¥ó¥×¥ó¡¢ÁýǴ¿ÅüÎà¡Ë¡¢¹áÎÁ¡¢Ã忧ÎÁ¡Ê¥«¥í¥Æ¥Î¥¤¥É¡Ë¡¢¡Ê°ìÉô¤ËÂçƦ¤ò´Þ¤à¡Ë) ¡ã¤Û¤¦¤¸Ã㤤ÊÊ´¡äº½Åü¡¢ÂçƦ¡¢¤Û¤¦¤¸Ãã¥Ñ¥¦¥À¡¼ ÆâÍÆÎÌ 9¸Ä¡¡ËõÃã¤ï¤é¤ÓÌߡʤï¤é¤ÓÌß89g¡ÊËõÃ㤤ÊÊ´3.5gźÉÕ¡Ë¡ß6¸Ä ¡¡¡¡¡¡¤Û¤¦¤¸Ãã¤ï¤é¤ÓÌߡʤï¤é¤ÓÌß89g¡Ê¤Û¤¦¤¸Ã㤤ÊÊ´3.5gźÉÕ¡Ë¡ß3¸Ä ¾ÞÌ£´ü¸Â 2¤«·î°Ê¾å ÊݸÊýË¡ ľ¼ÍÆü¸÷¡¢¹â²¹Â¿¼¾¤òÈò¤±¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ÈÎÇä¼Ô ³ô¼°²ñ¼Ò¤¿¤Æ¤¤¤·±à ¡¡¡¡¡¡¡¡¹Å縩ʡ»³»ÔÅ쿼ÄÅÄ®3-19-9 ¡¡¡¡¡¡¡¡TEL 084(924)6725 ---------------------------------------ËõÃãÄ̤⤤äÈǼÆÀ¤Î¤â¤Ã¤Á¤ê¿©´¶¡£¡¢ ´Å¤µ¹µ¤¨¤áËܳÊËõÃãÌ£¤Î¡ÖËõÃã¤ï¤é¤ÓÌß¡×6¸Ä¡¢Ë§¤Ð¤·¤¯¹á¤ë¡Ö¤Û¤¦¤¸Ãã¤ï¤é¤ÓÌß¡×3¸Ä¤ÎµÍ¹ç¤»¤Ç¤¹¡£ ËõÃã¤ï¤é¤Ó¤Ë¤ÏËõÃ㤤ʤ³¤¬¡¢¤Û¤¦¤¸Ãã¤ï¤é¤ÓÌߤˤϤۤ¦¤¸Ã㤤ÊÊ´¤¬ÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤ª¼ê¤´¤í²Á³Ê¤Î²Æµ¨¸ÂÄꥮ¥Õ¥È¤Ç¤¹¡£ ¡Ö¸æ¶¡¡×¡¢¡ÖÁÆÉÊ¡×Åù¤Î¥®¥Õ¥È¡¦ßñÅÍ¡Ê»æÂÞÉաˤÏ̵ÎÁ¤Ç¤¹¡£ ¡Ú¤´°ì½ï¤Ë¤ª¤¹¤¹¤á¡Û ¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£ ¡üËõÃã¤ï¤é¤ÓÌß¡Ê3¸ÄÈ¢Æþ¡Ë ¡¡¡¡¡¡¢ª¤³¤Á¤é¤«¤é ¡ü¤Û¤¦¤¸Ãã¤ï¤é¤ÓÌß¡Ê3¸ÄÆþ¡Ë ¡¡¡¡¡¡¢ª¤³¤Á¤é¤«¤é ¡ü¹õ¤ï¤é¤ÓÌß¡Ê3¸ÄÈ¢Æþ¡Ë ¡¡¡¡¡¡¢ª¤³¤Á¤é¤«¤é ¢£±§¼£Ãã¤ï¤é¤ÓÌß¡Ê9¸ÄÆþ¡Ë ¡¡¡¡¡¡¢ª¤³¤Á¤é¤«¤é
¾¦ÉÊ̾ ¹õ¤ï¤é¤ÓÌß 9¹æ KWA-15 ¾¦ÉÊÆâÍÆ ¹õ¤ï¤é¤ÓÌß 89g¡ß9¸Ä¹õ¤¤ÊÊ´ 3.5g¡ß9¸Ä ¥¢¥ì¥ë¥®¡¼ ÂçƦ¡¦¤´¤Þ ¾ÞÌ£´ü¸Â À½Â¤Æü¤è¤êÌó180Æü È¢¥µ¥¤¥º¡¦½ÅÎÌ Ìó 26.3 ¡ß 25.9 ¡ß 4.8cm ¡¿ 1170 g ¢¨Ë̳¤Æ»¡¦²Æ졦ΥÅç¤Ê¤É°ìÉô¤ªÆϤ±¤Ç¤¤Ê¤¤ÃÏ°è¡¢¤Þ¤¿ÊÌÎÁ¶â¤òĺ¤¯ÃÏ°è¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤¢¤é¤æ¤ë¥®¥Õ¥È¥·¡¼¥ó¤Ë¤É¤¦¤¾ Æâ½Ë¤¤ ¤ªÊÖ¤· ¸æÎé ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ ·ëº§Æâ½Ë¤¤ ·ëº§¼° °ú¤½Ðʪ ¤ª½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ ·ëº§½Ë¤¤ ¸æ·ëº§¸æ½Ë ²÷µ¤½Ë¤¤ ²÷µ¤Æâ½Ë¤¤ ¸æ¸«Éñ¸æÎé Á´²÷½Ë¤¤ ¿·ÃÛÆâ½Ë¤¤ ½éÀá¶ç Æþ±àÆâ½Ë¤¤ Æþ³ØÆâ½Ë¤¤ À®¿Í¼° ÁÆÉÊ Æ󼡲ñ ·ÊÉÊ ¼þǯµÇ° ¥³¥ó¥Ú·ÊÉÊ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ÃÂÀ¸Æü ¤ªÃ渵 »Ä½ë¸æ¸«Éñ ¤ªºÐÊë £ÅúÉÊ ¼êÅÚ»º ´ÔÎñ¸æ½Ë¤¤ Â࿦ ´¶È µÇ°ÉÊ ¤ªñ´ÊÌ ¿´¤Ð¤«¤ê °ú±Û¸æ°§»¢ ¤´°§»¢ Ìñ½Ë¤¤ Éã¤ÎÆü Êì¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü ¼þǯµÇ° ³«Å¹¸æ½Ë¤¤ Ë¡»ö Ë¡Í× ¹áŵÊÖ¤· ´÷ÌÀ¤± °ì¼þ´÷ ²ó´÷Ë¡Í× ¤ª¶¡¤¨¹âÉʼÁ¤ï¤é¤ÓÌß¡¦Â¾¥·¥ê¡¼¥º¤ò¸«¤ë
¾¦ÉÊ̾ ¹õ¤ï¤é¤ÓÌß 6¹æ KWA-10 ¾¦ÉÊÆâÍÆ ¹õ¤ï¤é¤ÓÌß 89g¡ß6¸Ä¹õ¤¤ÊÊ´ 3.5g¡ß6¸Ä ¥¢¥ì¥ë¥®¡¼ ÂçƦ¡¦¤´¤Þ ¾ÞÌ£´ü¸Â À½Â¤Æü¤è¤êÌó180Æü È¢¥µ¥¤¥º¡¦½ÅÎÌ Ìó 26.3 ¡ß 18.1 ¡ß 4.8cm ¡¿ 800 g ¢¨Ë̳¤Æ»¡¦²Æ졦ΥÅç¤Ê¤É°ìÉô¤ªÆϤ±¤Ç¤¤Ê¤¤ÃÏ°è¡¢¤Þ¤¿ÊÌÎÁ¶â¤òĺ¤¯ÃÏ°è¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤¢¤é¤æ¤ë¥®¥Õ¥È¥·¡¼¥ó¤Ë¤É¤¦¤¾ Æâ½Ë¤¤ ¤ªÊÖ¤· ¸æÎé ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ ·ëº§Æâ½Ë¤¤ ·ëº§¼° °ú¤½Ðʪ ¤ª½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ ·ëº§½Ë¤¤ ¸æ·ëº§¸æ½Ë ²÷µ¤½Ë¤¤ ²÷µ¤Æâ½Ë¤¤ ¸æ¸«Éñ¸æÎé Á´²÷½Ë¤¤ ¿·ÃÛÆâ½Ë¤¤ ½éÀá¶ç Æþ±àÆâ½Ë¤¤ Æþ³ØÆâ½Ë¤¤ À®¿Í¼° ÁÆÉÊ Æ󼡲ñ ·ÊÉÊ ¼þǯµÇ° ¥³¥ó¥Ú·ÊÉÊ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ÃÂÀ¸Æü ¤ªÃ渵 »Ä½ë¸æ¸«Éñ ¤ªºÐÊë £ÅúÉÊ ¼êÅÚ»º ´ÔÎñ¸æ½Ë¤¤ Â࿦ ´¶È µÇ°ÉÊ ¤ªñ´ÊÌ ¿´¤Ð¤«¤ê °ú±Û¸æ°§»¢ ¤´°§»¢ Ìñ½Ë¤¤ Éã¤ÎÆü Êì¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü ¼þǯµÇ° ³«Å¹¸æ½Ë¤¤ Ë¡»ö Ë¡Í× ¹áŵÊÖ¤· ´÷ÌÀ¤± °ì¼þ´÷ ²ó´÷Ë¡Í× ¤ª¶¡¤¨¹âÉʼÁ¤ï¤é¤ÓÌß¡¦Â¾¥·¥ê¡¼¥º¤ò¸«¤ë
¾¦ÉÊ̾ ¹õ¤ï¤é¤ÓÌß 3¹æ KWA-5 ¾¦ÉÊÆâÍÆ ¹õ¤ï¤é¤ÓÌß 89g¡ß3¸Ä¹õ¤¤ÊÊ´ 3.5g¡ß3¸Ä ¥¢¥ì¥ë¥®¡¼ ÂçƦ¡¦¤´¤Þ ¾ÞÌ£´ü¸Â À½Â¤Æü¤è¤êÌó180Æü È¢¥µ¥¤¥º¡¦½ÅÎÌ Ìó 23.3 ¡ß 7.8 ¡ß 4.3cm ¡¿ 350 g ¢¨Ë̳¤Æ»¡¦²Æ졦ΥÅç¤Ê¤É°ìÉô¤ªÆϤ±¤Ç¤¤Ê¤¤ÃÏ°è¡¢¤Þ¤¿ÊÌÎÁ¶â¤òĺ¤¯ÃÏ°è¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤¢¤é¤æ¤ë¥®¥Õ¥È¥·¡¼¥ó¤Ë¤É¤¦¤¾ Æâ½Ë¤¤ ¤ªÊÖ¤· ¸æÎé ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ ·ëº§Æâ½Ë¤¤ ·ëº§¼° °ú¤½Ðʪ ¤ª½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ ·ëº§½Ë¤¤ ¸æ·ëº§¸æ½Ë ²÷µ¤½Ë¤¤ ²÷µ¤Æâ½Ë¤¤ ¸æ¸«Éñ¸æÎé Á´²÷½Ë¤¤ ¿·ÃÛÆâ½Ë¤¤ ½éÀá¶ç Æþ±àÆâ½Ë¤¤ Æþ³ØÆâ½Ë¤¤ À®¿Í¼° ÁÆÉÊ Æ󼡲ñ ·ÊÉÊ ¼þǯµÇ° ¥³¥ó¥Ú·ÊÉÊ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ÃÂÀ¸Æü ¤ªÃ渵 »Ä½ë¸æ¸«Éñ ¤ªºÐÊë £ÅúÉÊ ¼êÅÚ»º ´ÔÎñ¸æ½Ë¤¤ Â࿦ ´¶È µÇ°ÉÊ ¤ªñ´ÊÌ ¿´¤Ð¤«¤ê °ú±Û¸æ°§»¢ ¤´°§»¢ Ìñ½Ë¤¤ Éã¤ÎÆü Êì¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü ¼þǯµÇ° ³«Å¹¸æ½Ë¤¤ Ë¡»ö Ë¡Í× ¹áŵÊÖ¤· ´÷ÌÀ¤± °ì¼þ´÷ ²ó´÷Ë¡Í× ¤ª¶¡¤¨¹âÉʼÁ¤ï¤é¤ÓÌß¡¦Â¾¥·¥ê¡¼¥º¤ò¸«¤ë
¾¦ÉÊ̾ ¤Û¤¦¤¸Ãã¤ï¤é¤ÓÌß 3¹æ HWA-5 ¾¦ÉÊÆâÍÆ ¤Û¤¦¤¸Ãã¤ï¤é¤ÓÌß 89g¡ß3¸Ä¤Û¤¦¤¸Ã㤤ÊÊ´ 3.5g¡ß3¸Ä ¥¢¥ì¥ë¥®¡¼ ÂçƦ ¾ÞÌ£´ü¸Â À½Â¤Æü¤è¤êÌó180Æü È¢¥µ¥¤¥º¡¦½ÅÎÌ Ìó 23.3 ¡ß 7.8 ¡ß 4.3cm ¡¿ 350 g ¢¨Ë̳¤Æ»¡¦²Æ졦ΥÅç¤Ê¤É°ìÉô¤ªÆϤ±¤Ç¤¤Ê¤¤ÃÏ°è¡¢¤Þ¤¿ÊÌÎÁ¶â¤òĺ¤¯ÃÏ°è¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤¢¤é¤æ¤ë¥®¥Õ¥È¥·¡¼¥ó¤Ë¤É¤¦¤¾ Æâ½Ë¤¤ ¤ªÊÖ¤· ¸æÎé ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ ·ëº§Æâ½Ë¤¤ ·ëº§¼° °ú¤½Ðʪ ¤ª½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ ·ëº§½Ë¤¤ ¸æ·ëº§¸æ½Ë ²÷µ¤½Ë¤¤ ²÷µ¤Æâ½Ë¤¤ ¸æ¸«Éñ¸æÎé Á´²÷½Ë¤¤ ¿·ÃÛÆâ½Ë¤¤ ½éÀá¶ç Æþ±àÆâ½Ë¤¤ Æþ³ØÆâ½Ë¤¤ À®¿Í¼° ÁÆÉÊ Æ󼡲ñ ·ÊÉÊ ¼þǯµÇ° ¥³¥ó¥Ú·ÊÉÊ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ÃÂÀ¸Æü ¤ªÃ渵 »Ä½ë¸æ¸«Éñ ¤ªºÐÊë £ÅúÉÊ ¼êÅÚ»º ´ÔÎñ¸æ½Ë¤¤ Â࿦ ´¶È µÇ°ÉÊ ¤ªñ´ÊÌ ¿´¤Ð¤«¤ê °ú±Û¸æ°§»¢ ¤´°§»¢ Ìñ½Ë¤¤ Éã¤ÎÆü Êì¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü ¼þǯµÇ° ³«Å¹¸æ½Ë¤¤ Ë¡»ö Ë¡Í× ¹áŵÊÖ¤· ´÷ÌÀ¤± °ì¼þ´÷ ²ó´÷Ë¡Í× ¤ª¶¡¤¨¹âÉʼÁ¤ï¤é¤ÓÌß¡¦Â¾¥·¥ê¡¼¥º¤ò¸«¤ë
¾¦ÉÊ̾ ±§¼£Ãã¤ï¤é¤ÓÌß~ËõÃã¤È¤Û¤¦¤¸Ãã~ 6¹æ UWA-10 ¾¦ÉÊÆâÍÆ ËõÃã¤ï¤é¤ÓÌß 89g¡ß3¸ÄËõÃ㤤ÊÊ´ 3.5g¡ß3¸Ä¤Û¤¦¤¸Ãã¤ï¤é¤ÓÌß 89g¡ß3¸Ä¤Û¤¦¤¸Ã㤤ÊÊ´ 3.5g¡ß3¸Ä ¥¢¥ì¥ë¥®¡¼ ÂçƦ ¾ÞÌ£´ü¸Â À½Â¤Æü¤è¤êÌó180Æü È¢¥µ¥¤¥º¡¦½ÅÎÌ Ìó 26.3 ¡ß 18.1 ¡ß 4.8cm ¡¿ 790 g ¢¨Ë̳¤Æ»¡¦²Æ졦ΥÅç¤Ê¤É°ìÉô¤ªÆϤ±¤Ç¤¤Ê¤¤ÃÏ°è¡¢¤Þ¤¿ÊÌÎÁ¶â¤òĺ¤¯ÃÏ°è¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤¢¤é¤æ¤ë¥®¥Õ¥È¥·¡¼¥ó¤Ë¤É¤¦¤¾ Æâ½Ë¤¤ ¤ªÊÖ¤· ¸æÎé ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ ·ëº§Æâ½Ë¤¤ ·ëº§¼° °ú¤½Ðʪ ¤ª½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ ·ëº§½Ë¤¤ ¸æ·ëº§¸æ½Ë ²÷µ¤½Ë¤¤ ²÷µ¤Æâ½Ë¤¤ ¸æ¸«Éñ¸æÎé Á´²÷½Ë¤¤ ¿·ÃÛÆâ½Ë¤¤ ½éÀá¶ç Æþ±àÆâ½Ë¤¤ Æþ³ØÆâ½Ë¤¤ À®¿Í¼° ÁÆÉÊ Æ󼡲ñ ·ÊÉÊ ¼þǯµÇ° ¥³¥ó¥Ú·ÊÉÊ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ÃÂÀ¸Æü ¤ªÃ渵 »Ä½ë¸æ¸«Éñ ¤ªºÐÊë £ÅúÉÊ ¼êÅÚ»º ´ÔÎñ¸æ½Ë¤¤ Â࿦ ´¶È µÇ°ÉÊ ¤ªñ´ÊÌ ¿´¤Ð¤«¤ê °ú±Û¸æ°§»¢ ¤´°§»¢ Ìñ½Ë¤¤ Éã¤ÎÆü Êì¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü ¼þǯµÇ° ³«Å¹¸æ½Ë¤¤ Ë¡»ö Ë¡Í× ¹áŵÊÖ¤· ´÷ÌÀ¤± °ì¼þ´÷ ²ó´÷Ë¡Í× ¤ª¶¡¤¨¹âÉʼÁ¤ï¤é¤ÓÌß¡¦Â¾¥·¥ê¡¼¥º¤ò¸«¤ë
¾¦ÉÊ̾ ±§¼£Ãã¤ï¤é¤ÓÌß~ËõÃã¤È¤Û¤¦¤¸Ãã~ 9¹æ UWA-15 ¾¦ÉÊÆâÍÆ ËõÃã¤ï¤é¤ÓÌß 89g¡ß6¸ÄËõÃ㤤ÊÊ´ 3.5g¡ß6¸Ä¤Û¤¦¤¸Ãã¤ï¤é¤ÓÌß 89g¡ß3¸Ä¤Û¤¦¤¸Ã㤤ÊÊ´ 3.5g¡ß3¸Ä ¥¢¥ì¥ë¥®¡¼ ÂçƦ ¾ÞÌ£´ü¸Â À½Â¤Æü¤è¤êÌó180Æü È¢¥µ¥¤¥º¡¦½ÅÎÌ Ìó 26.3 ¡ß 25.9 ¡ß 4.8cm ¡¿ 1160 g ¢¨Ë̳¤Æ»¡¦²Æ졦ΥÅç¤Ê¤É°ìÉô¤ªÆϤ±¤Ç¤¤Ê¤¤ÃÏ°è¡¢¤Þ¤¿ÊÌÎÁ¶â¤òĺ¤¯ÃÏ°è¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤¢¤é¤æ¤ë¥®¥Õ¥È¥·¡¼¥ó¤Ë¤É¤¦¤¾ Æâ½Ë¤¤ ¤ªÊÖ¤· ¸æÎé ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ ·ëº§Æâ½Ë¤¤ ·ëº§¼° °ú¤½Ðʪ ¤ª½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ ·ëº§½Ë¤¤ ¸æ·ëº§¸æ½Ë ²÷µ¤½Ë¤¤ ²÷µ¤Æâ½Ë¤¤ ¸æ¸«Éñ¸æÎé Á´²÷½Ë¤¤ ¿·ÃÛÆâ½Ë¤¤ ½éÀá¶ç Æþ±àÆâ½Ë¤¤ Æþ³ØÆâ½Ë¤¤ À®¿Í¼° ÁÆÉÊ Æ󼡲ñ ·ÊÉÊ ¼þǯµÇ° ¥³¥ó¥Ú·ÊÉÊ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ÃÂÀ¸Æü ¤ªÃ渵 »Ä½ë¸æ¸«Éñ ¤ªºÐÊë £ÅúÉÊ ¼êÅÚ»º ´ÔÎñ¸æ½Ë¤¤ Â࿦ ´¶È µÇ°ÉÊ ¤ªñ´ÊÌ ¿´¤Ð¤«¤ê °ú±Û¸æ°§»¢ ¤´°§»¢ Ìñ½Ë¤¤ Éã¤ÎÆü Êì¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü ¼þǯµÇ° ³«Å¹¸æ½Ë¤¤ Ë¡»ö Ë¡Í× ¹áŵÊÖ¤· ´÷ÌÀ¤± °ì¼þ´÷ ²ó´÷Ë¡Í× ¤ª¶¡¤¨¹âÉʼÁ¤ï¤é¤ÓÌß¡¦Â¾¥·¥ê¡¼¥º¤ò¸«¤ë
¾¦ÉÊ̾ ±§¼£Ãã¤ï¤é¤ÓÌß~ËõÃã¤È¤Û¤¦¤¸Ãã~ 12¹æ UWA-15 ¾¦ÉÊÆâÍÆ ËõÃã¤ï¤é¤ÓÌß 89g¡ß6¸ÄËõÃ㤤ÊÊ´ 3.5g¡ß6¸Ä¤Û¤¦¤¸Ãã¤ï¤é¤ÓÌß 89g¡ß6¸Ä¤Û¤¦¤¸Ã㤤ÊÊ´ 3.5g¡ß6¸Ä ¥¢¥ì¥ë¥®¡¼ ÂçƦ ¾ÞÌ£´ü¸Â À½Â¤Æü¤è¤êÌó180Æü È¢¥µ¥¤¥º¡¦½ÅÎÌ Ìó 34.1 ¡ß 25.9 ¡ß 4.8cm ¡¿ 1580 g ¢¨Ë̳¤Æ»¡¦²Æ졦ΥÅç¤Ê¤É°ìÉô¤ªÆϤ±¤Ç¤¤Ê¤¤ÃÏ°è¡¢¤Þ¤¿ÊÌÎÁ¶â¤òĺ¤¯ÃÏ°è¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤¢¤é¤æ¤ë¥®¥Õ¥È¥·¡¼¥ó¤Ë¤É¤¦¤¾ Æâ½Ë¤¤ ¤ªÊÖ¤· ¸æÎé ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ ·ëº§Æâ½Ë¤¤ ·ëº§¼° °ú¤½Ðʪ ¤ª½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ ·ëº§½Ë¤¤ ¸æ·ëº§¸æ½Ë ²÷µ¤½Ë¤¤ ²÷µ¤Æâ½Ë¤¤ ¸æ¸«Éñ¸æÎé Á´²÷½Ë¤¤ ¿·ÃÛÆâ½Ë¤¤ ½éÀá¶ç Æþ±àÆâ½Ë¤¤ Æþ³ØÆâ½Ë¤¤ À®¿Í¼° ÁÆÉÊ Æ󼡲ñ ·ÊÉÊ ¼þǯµÇ° ¥³¥ó¥Ú·ÊÉÊ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ÃÂÀ¸Æü ¤ªÃ渵 »Ä½ë¸æ¸«Éñ ¤ªºÐÊë £ÅúÉÊ ¼êÅÚ»º ´ÔÎñ¸æ½Ë¤¤ Â࿦ ´¶È µÇ°ÉÊ ¤ªñ´ÊÌ ¿´¤Ð¤«¤ê °ú±Û¸æ°§»¢ ¤´°§»¢ Ìñ½Ë¤¤ Éã¤ÎÆü Êì¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü ¼þǯµÇ° ³«Å¹¸æ½Ë¤¤ Ë¡»ö Ë¡Í× ¹áŵÊÖ¤· ´÷ÌÀ¤± °ì¼þ´÷ ²ó´÷Ë¡Í× ¤ª¶¡¤¨¹âÉʼÁ¤ï¤é¤ÓÌß¡¦Â¾¥·¥ê¡¼¥º¤ò¸«¤ë
¢£¤ª¼êÄó¤²ÂÞ¤¬É¬ÍפÊÊý¤Ï¡¢ÊÌÅÓ¤´¹ØÆþ¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡¡¡Ö¼êÄ󤲡ÊÃæ¡Ë¥µ¥¤¥º¡×¤Î¤´¹ØÆþ¤Ï¤³¤Á¤é ¾¦ÉÊ̾ ¤ï¤é¤Ó¤â¤Á ¾¦ÉʾҲð ¤Ä¤ë¤ó¤È¤ä¤ï¤é¤«¤Ê¤ï¤é¤Ó¤â¤Á ¹á¤Ð¤·¤¤¹õÂçƦ¤¤Ê¤³¤È¥³¥¯¤Î¤¢¤ë²Æ츩»º¹õÅü¤Î¹õ̪¤ò¤¿¤Ã¤×¤ê¤«¤±¤Æ¤ª¾¤¤·¾å¤¬¤ê¤¯¤À¤µ¤¤ ÆâÍÆÎÌ 9¸Ä ¥µ¥¤¥º ½Ä23.2cm¡ß²£24.1cm¡ß¹â¤µ6cm ¸¶ºàÎÁ̾ ¡¡¸¶ºàÎÁÅù¤Î¾ÜºÙ¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤ ¥¢¥ì¥ë¥®¡¼ÆÃÄ긶ºàÎÁ ÂçƦ ÆüÊݤÁ 20Æü°Ê¾å ÇÛÁ÷ ¥ä¥Þ¥È±¿Í¢¡¡¾ï²¹ÊؤǤªÆϤ± ÊݸÊýË¡ ľ¼ÍÆü¸÷¡¢¹â²¹Â¿¼¾¤òÈò¤±¤ÆÊݸ¤·¤Æ²¼¤µ¤¤ À½Â¤¸µ ·ÃÈæ¼÷À½²Û ³ô¼°²ñ¼ÒÂçºåÉÜÂçºå»Ô ÅìÀ®¶è¿¼¹¾ËÌ2-13-37 ÈÎÇä¼Ô ³ô¼°²ñ¼Ò¡¡½ìÅìµþÅÔÃæ±û¶èÆüËܶ¶ÉÍÄ®2ÃúÌÜ39ÈÖ2¹æ
¢£¤ª¼êÄó¤²ÂÞ¤¬É¬ÍפÊÊý¤Ï¡¢ÊÌÅÓ¤´¹ØÆþ¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡¡¡Ö¼êÄ󤲡ʾ®¡Ë¥µ¥¤¥º¡×¤Î¤´¹ØÆþ¤Ï¤³¤Á¤é ¾¦ÉÊ̾ ¤ï¤é¤Ó¤â¤Á ¾¦ÉʾҲð ¤Ä¤ë¤ó¤È¤ä¤ï¤é¤«¤Ê¤ï¤é¤Ó¤â¤Á ¹á¤Ð¤·¤¤¹õÂçƦ¤¤Ê¤³¤È¥³¥¯¤Î¤¢¤ë²Æ츩»º¹õÅü¤Î¹õ̪¤ò¤¿¤Ã¤×¤ê¤«¤±¤Æ¤ª¾¤¤·¾å¤¬¤ê¤¯¤À¤µ¤¤ ÆâÍÆÎÌ 6¸Ä ¥µ¥¤¥º ½Ä23.2cm¡ß²£16.1cm¡ß¹â¤µ6cm ¸¶ºàÎÁ̾ ¡¡¸¶ºàÎÁÅù¤Î¾ÜºÙ¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤ ¥¢¥ì¥ë¥®¡¼ÆÃÄ긶ºàÎÁ ÂçƦ ÆüÊݤÁ 20Æü°Ê¾å ÇÛÁ÷ ¥ä¥Þ¥È±¿Í¢¡¡¾ï²¹ÊؤǤªÆϤ± ÊݸÊýË¡ ľ¼ÍÆü¸÷¡¢¹â²¹Â¿¼¾¤òÈò¤±¤ÆÊݸ¤·¤Æ²¼¤µ¤¤ À½Â¤¸µ ·ÃÈæ¼÷À½²Û ³ô¼°²ñ¼ÒÂçºåÉÜÂçºå»Ô ÅìÀ®¶è¿¼¹¾ËÌ2-13-37 ÈÎÇä¼Ô ³ô¼°²ñ¼Ò¡¡½ìÅìµþÅÔÃæ±û¶èÆüËܶ¶ÉÍÄ®2ÃúÌÜ39ÈÖ2¹æ
JAN¥³¡¼¥É:4903039502483 ¸¶ºàÎÁ º½Åü(¹ñÆâÀ½Â¤)¡¢¤Ç¤ó¤×¤ó¡¢°¤ÇÈÈÕÃã¡¢²Ã¹©ÅÃÊ´ ±ÉÍÜÀ®Ê¬ (100gÅö¤ê)¥¨¥Í¥ë¥®¡¼86kcal¡¢¤¿¤ó¤Ñ¤¯¼Á0.5g¡¢»é¼Á0.4g¡¢Ãº¿å²½Êª20.1g¡¢¿©±öÁêÅöÎÌ0.0g ÆâÍÆ ¥«¥Æ¥´¥ê:ϲۻҡ¢Ìߥµ¥¤¥º:370?555(g,ml) ¾ÞÌ£´ü´Ö (¥á¡¼¥«¡¼À½Â¤Æü¤è¤ê)9¥ö·î ̾¾Î ¤ï¤é¤ÓÌß ÊݸÊýË¡ ľ¼ÍÆü¸÷¹â²¹Â¿¼¾¤ò¤µ¤±Îä·¤¤½ê¤ÇÊݸ È÷¹Í À½Â¤¼Ô:¥ä¥Þ¥¯¿©Éʳô¼°²ñ¼ÒÆÁÅ縩ÈÄÌî·´Íõ½»Ä®±üÌî»ú´¥170-1 ¢¨ÅöŹ¤Ç¼è¤ê°·¤¤¤Î¾¦ÉʤÏÍÍ¡¹¤ÊÍÑÅӤǤ´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¸æºÐÊë ¸æÃ渵 ¤ªÀµ·î ¸æǯ²ì Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü »Ä½ë¸æ¸«Éñ ½ëÃæ¸æ¸«Éñ ´¨Ãæ¸æ¸«Éñ ¿ØÃæ¸æ¸«Éñ ·ÉÏ·¤ÎÆü ²÷µ¤½Ë¤¤ »Ö ¿Êʪ Æâ½Ë ¸æ½Ë ·ëº§¼° °ú¤½Ðʪ ½Ð»º¸æ½Ë ¿·ÃÛ¸æ½Ë ³«Å¹¸æ½Ë £ÅúÉÊ Â£Êª ÁÆÉÊ ¿·Ç¯²ñ ˺ǯ²ñ Æ󼡲ñ Ÿ¼¨²ñ ʸ²½º× ²Æº×¤ê º×¤ê ÉؿͲñ ¤³¤É¤â²ñ ¥¤¥Ù¥ó¥È µÇ°ÉÊ ·ÊÉÊ ¸æÎé ¸æ¸«Éñ ¸æ¶¡¤¨ ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ¤ª²Ö¸« ¤Ò¤Êº×¤ê ¤³¤É¤â¤ÎÆü ¥®¥Õ¥È ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¿·À¸³è ±¿Æ°²ñ ¥¹¥Ý¡¼¥Ä ¥Þ¥é¥½¥ó ¼õ¸³ ¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼ ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¡¼
¡ü»³ÅÄÍÜ˪¾ì ̪¤ï¤é¤Ó MW-30¡ü¤Ï¤Á¤ß¤Ä¤ò»ÈÍѤ·¤¿Çò¤È¹õ2¼ïÎà¤Î¡Ö¤â¤Ã¤Á¤ê¡¢¤×¤ë¤ê¡×¤È¤·¤¿¤ï¤é¤ÓÌߤˡ¢¤Ï¤Á¤ß¤Ä¤ä¤¤ÊÊ´¤ò¤«¤±¤Æ¿©¤Ù¤ë¡¢¿·´¶³ÐÏÂÎòۤǤ¹¡£¡üÇò¤ï¤é¤ÓÌß&¥¢¥«¥·¥¢ËªÌª¡¦Çò¤ï¤é¤ÓÌß&¤¤ÊÊ´¡¦¹õ¤ï¤é¤ÓÌß&¹õ¤¤ÊÊ´¡ß³Æ3(Çò¤ï¤é¤ÓÌß¡¦¹õ¤ï¤é¤ÓÌ߶¦¤Ë³Æ68g)¡ü²½¾ÑÈ¢Æþ¡ü¾ï²¹¡ü¾ÞÌ£´ü´Ö(¥á¡¼¥«¡¼ÀßÄê)150Æü¡ü¥¢¥ì¥ë¥²¥ó ÂçƦ:¤´¤Þ[¡ü¥ª¥¹¥¹¥á ¿Íµ¤ ¥®¥Õ¥È ÍÑÅÓ ¡§ ¤ªÃ渵 Ã渵 ²Æ¥®¥Õ¥È ¸æÃ渵 ²Æ¤Î¤´°§»¢ ¥µ¥Þ¡¼¥®¥Õ¥È ½ëÃ渫Éñ ½ëÃ渫Éñ¤¤ ½ëÃæ¸æ¸«Éñ¤¤ ½ëÃæ¸æ¸«Éñ ½ëÃ椪¸«Éñ¤¤ ½ëÃ椪¸«Éñ »Ä½ë¸«Éñ »Ä½ë¸«Éñ¤¤ »Ä½ë¸æ¸«Éñ¤¤ »Ä½ë¸æ¸«Éñ »Ä½ë¤ª¸«Éñ¤¤ »Ä½ë¤ª¸«Éñ Æâ½Ë Æâ½Ë¤¤ ¤ªÊÖ¤· ·ëº§ ½Ð»º ¹áŵ ²÷µ¤ ·ëº§Æâ½Ë¤¤ ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ ¹áŵÊÖ¤· »Ö ¤ª¶¡¤¨ ËþÃæ±¢»Ö Ë¡Í× Ê©»ö ÃÂÀ¸Æü °ú¤½Ðʪ °ú½Ðʪ ·ëº§°ú½Ðʪ ·ëº§°ú¤½Ðʪ ¥¦¥§¥Ç¥£¥ó¥°¥®¥Õ¥È ¥Ö¥é¥¤¥À¥ë¥®¥Õ¥È Æ󼡲ñ ÈäϪ±ã ¤ª½Ë¤¤ ¸æ½Ë ·ëº§½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ ½éÀá¶ç ¼·¸Þ»° ²÷µ¤½Ë¤¤ ²÷µ¤Æâ½Ë¤¤ Á´²÷½Ë¤¤ Á´²÷Æâ½Ë¤¤ ¤ªÎé ¸æÎé ¤´¤¢¤¤¤µ¤Ä ¤´°§»¢ ¸æ°§»¢ ¤´°§»¢ ¥´¥ë¥Õ¥³¥ó¥Ú ¥³¥ó¥Ú µÇ°ÉÊ ¾ÞÉÊ ·ÊÉÊ ÁÆÉÊ ²÷µ¤½Ë¤¤¤Î¤ªÊÖ¤· ½Ð»º½Ë¤¤¤ªÊÖ¤· ɵ¤¸«Éñ¤¤ ÉÊʪ ¤ª¸«Éñ¤¤¤Î¤ªÊÖ¤· ¤ª¸«Éñ¤¤ ¾å»Ê ͧ¿Í ͧã ¿ÆÀÌ ²È² ξ¿Æ Ʊν ÀèÇÚ ¸åÇÚ ¥®¥Õ¥È¥·¥ç¥Ã¥× ¤ª¸«Éñ¤¤ÊÖ¤· Æþ±¡ ¸«Éñ¤¤ ¤´½Ëµ· Æþ³Ø Æþ³Ø¼° Æþ±à Æþ±à¼° Æþ¿Ê³Ø ´±à ´±à¼° ´¶È ´¶È¼° ¤ªÊÖ¤· ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¼êÅÚ»º £¤ê¤â¤Î £¤êʪ °ÛÆ° Â࿦ ž¿¦ °§»¢ ¤¢¤¤¤µ¤Ä À®¿Í½Ë¤¤ À®¿ÍÆâ½Ë¤¤ ´ÔÎñ½Ë¤¤ ¶âº§¼° ¶äº§¼° »Í½½¶åÆü Ë¡»ö°ú¤½Ðʪ °ú¤½Ðʪ Ë¡»ö ǯ´÷Ë¡Í× 1¼þ´÷ »°²ó´÷ ¼·²ó´÷ ÃÂÀ¸½Ë¤¤ ·ëº§µÇ° °ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤ °ú¤Ã±Û¤·Æâ½Ë¤¤ °ú±Û¤·½Ë¤¤ °ú±Û¤·Æâ½Ë¤¤ °ú±Û¤·¤´°§»¢ ³«Å¹½Ë¤¤ ³«Å¹Æâ½Ë¤¤ Âౡ½Ë¤¤ ¾º¿Ê½Ë¤¤ ±Êǯ¶Ð³ Æþ³Ø½Ë¤¤ Æþ³ØÆâ½Ë¤¤ Æþ±à½Ë¤¤ Æþ±àÆâ½Ë¤¤ ½¢¿¦½Ë¤¤ ½¢¿¦Æâ½Ë¤¤ ž¿¦½Ë¤¤ Â࿦½Ë¤¤ ´¶È½Ë¤¤ ´±à½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ ¿·ÃÛÆâ½Ë¤¤ ²þÁõ½Ë¤¤ ²þÁõÆâ½Ë¤¤ ½éËß ¿·Ëß ½éËߤªÊÖ¤· ½éËߤª¶¡¤¨ ½éÀá¶ç½Ë¤¤ Àá¶ç½Ë¤¤ Ĥ»ö Áƶ¡ÍÜ ¤ªÈà´ß ¼Å¤ÓÁð ÁÓÃ渫Éñ¤¤ ¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È ¥»¥Ã¥È µÍ¤á¹ç¤ï¤» Ë¡¿Í¸þ¤± Ë¡¿Í ¥®¥Õ¥È ´ë¶È¸þ¤± ´ë¶È ÂçÎÌÃíʸ ¤ª¤Þ¤È¤áÃíʸ ´ÔÎñ½Ë¤¤ ¸Åµ©½Ë¤¤ ´î¼÷½Ë¤¤ »±¼÷½Ë¤¤ ÊƼ÷½Ë¤¤ ´¼÷½Ë¤¤ Çò¼÷½Ë¤¤ Ĺ¼÷½Ë¤¤]
JAN¥³¡¼¥É:4901006120531 ¸¶ºàÎÁ ¥°¥é¥Ë¥å¡¼Åü(¹ñÆâÀ½Â¤)¡¢¹õÅü¡¢²ÌÅü¤Ö¤É¤¦Åü±ÕÅü¡¢¿å¤¢¤á¡¢¤ï¤é¤ÓÊ´¡¢´¨Å·/¥²¥ë²½ºÞ(ÁýǴ¿ÅüÎà)¡¢²Ã¹©¤Ç¤óÊ´ ±ÉÍÜÀ®Ê¬ (1ËÜ(15g)¤¢¤¿¤ê)¥¨¥Í¥ë¥®¡¼38kcal¡¢¤¿¤ó¤Ñ¤¯¼Á0g¡¢»é¼Á0.1g¡¢Ãº¿å²½Êª9.2g¡¢¿©±öÁêÅöÎÌ0.006g ÆâÍÆ ¥«¥Æ¥´¥ê:ϲۻҡ¢Ìߥµ¥¤¥º:165°Ê²¼(g,ml) ¾ÞÌ£´ü´Ö (¥á¡¼¥«¡¼À½Â¤Æü¤è¤ê)12¥ö·î ̾¾Î ²Û»Ò ÊݸÊýË¡ ľ¼ÍÆü¸÷¡¢¹â²¹Â¿¼¾¤òÈò¤±¤Æ²¼¤µ¤¤¡£ È÷¹Í À½Â¤¼Ô:°æ¼²°³ô¼°²ñ¼ÒÄŻԹâÃã²°7ÃúÌÜ1ÈÖ1¹æ ¢¨ÅöŹ¤Ç¼è¤ê°·¤¤¤Î¾¦ÉʤÏÍÍ¡¹¤ÊÍÑÅӤǤ´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¸æºÐÊë ¸æÃ渵 ¤ªÀµ·î ¸æǯ²ì Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü »Ä½ë¸æ¸«Éñ ½ëÃæ¸æ¸«Éñ ´¨Ãæ¸æ¸«Éñ ¿ØÃæ¸æ¸«Éñ ·ÉÏ·¤ÎÆü ²÷µ¤½Ë¤¤ »Ö ¿Êʪ Æâ½Ë %D¸æ½Ë ·ëº§¼° °ú¤½Ðʪ ½Ð»º¸æ½Ë ¿·ÃÛ¸æ½Ë ³«Å¹¸æ½Ë £ÅúÉÊ Â£Êª ÁÆÉÊ ¿·Ç¯²ñ ˺ǯ²ñ Æ󼡲ñ Ÿ¼¨²ñ ʸ²½º× ²Æº×¤ê º×¤ê ÉؿͲñ %D¤³¤É¤â²ñ ¥¤¥Ù¥ó¥È µÇ°ÉÊ ·ÊÉÊ ¸æÎé ¸æ¸«Éñ ¸æ¶¡¤¨ ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ¤ª²Ö¸« ¤Ò¤Êº×¤ê ¤³¤É¤â¤ÎÆü %D¥®¥Õ¥È ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¿·À¸³è ±¿Æ°²ñ ¥¹¥Ý¡¼¥Ä ¥Þ¥é¥½¥ó ¼õ¸³ ¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼ ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¡¼
JAN¥³¡¼¥É:4903039502476 ¸¶ºàÎÁ º½Åü(¹ñÆâÀ½Â¤)¡¢¾®Æ¦¡¢¤Ç¤ó¤×¤ó¡¢ÁýÇ´ºÞ(²Ã¹©¥Ç¥ó¥×¥ó) ±ÉÍÜÀ®Ê¬ (100gÅö¤ê)¥¨¥Í¥ë¥®¡¼93kcal¡¢¤¿¤ó¤Ñ¤¯¼Á0.2g¡¢»é¼Á0g¡¢Ãº¿å²½Êª23.0g¡¢¿©±öÁêÅöÎÌ0.0g ÆâÍÆ ¥«¥Æ¥´¥ê:ϲۻҡ¢Ìߥµ¥¤¥º:370?555(g,ml) ¾ÞÌ£´ü´Ö (¥á¡¼¥«¡¼À½Â¤Æü¤è¤ê)9¥ö·î ̾¾Î ¤ï¤é¤ÓÌß ÊݸÊýË¡ ľ¼ÍÆü¸÷¹â²¹Â¿¼¾¤ò¤µ¤±Îä·¤¤½ê¤ÇÊݸ È÷¹Í À½Â¤¼Ô:¥ä¥Þ¥¯¿©Éʳô¼°²ñ¼ÒÆÁÅ縩ÈÄÌî·´Íõ½»Ä®±üÌî»ú´¥170-1 ¢¨ÅöŹ¤Ç¼è¤ê°·¤¤¤Î¾¦ÉʤÏÍÍ¡¹¤ÊÍÑÅӤǤ´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¸æºÐÊë ¸æÃ渵 ¤ªÀµ·î ¸æǯ²ì Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü »Ä½ë¸æ¸«Éñ ½ëÃæ¸æ¸«Éñ ´¨Ãæ¸æ¸«Éñ ¿ØÃæ¸æ¸«Éñ ·ÉÏ·¤ÎÆü ²÷µ¤½Ë¤¤ »Ö ¿Êʪ Æâ½Ë ¸æ½Ë ·ëº§¼° °ú¤½Ðʪ ½Ð»º¸æ½Ë ¿·ÃÛ¸æ½Ë ³«Å¹¸æ½Ë £ÅúÉÊ Â£Êª ÁÆÉÊ ¿·Ç¯²ñ ˺ǯ²ñ Æ󼡲ñ Ÿ¼¨²ñ ʸ²½º× ²Æº×¤ê º×¤ê ÉؿͲñ ¤³¤É¤â²ñ ¥¤¥Ù¥ó¥È µÇ°ÉÊ ·ÊÉÊ ¸æÎé ¸æ¸«Éñ ¸æ¶¡¤¨ ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ¤ª²Ö¸« ¤Ò¤Êº×¤ê ¤³¤É¤â¤ÎÆü ¥®¥Õ¥È ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¿·À¸³è ±¿Æ°²ñ ¥¹¥Ý¡¼¥Ä ¥Þ¥é¥½¥ó ¼õ¸³ ¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼ ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¡¼
JAN¥³¡¼¥É:4958655202941 ¸¶ºàÎÁ ¡ÚËÜÂΡۥ¨¥ê¥¹¥ê¥È¡¼¥ë(Ãæ¹ñÀ½Â¤)¡¢¥°¥ë¥³¥Þ¥ó¥Ê¥ó¡¢¤ï¤é¤Ó¤Ç¤óÊ´/¥²¥ë²½ºÞ(¥¥µ¥ó¥¿¥ó¡¢²Ã¹©¥Ç¥ó¥×¥ó)¡¢¹áÎÁ¡¢´ÅÌ£ÎÁ(¥¹¥Æ¥Ó¥¢Ãê½Ðʪ¡¢¥é¥«¥ó¥«Ãê½Ðʪ)¡¢Ä´Ì£ÎÁ(¥¢¥ß¥Î»ÀÅù)¡¢Ã忧ÎÁ(¥«¥é¥á¥ë)¡Ú¤¤ÊÊ´¡Û¤¤ÊÊ´(ÂçƦ¤ò´Þ¤à)/¥»¥ë¥í¡¼¥¹ ±ÉÍÜÀ®Ê¬ (100gÅö¤¿¤ê(¤¤ÊÊ´¤ò´Þ¤à))Ç®ÎÌ0kcal¡¢¤¿¤ó¤Ñ¤¯¼Á0.2g¡¢»é¼Á0.1g¡¢Ãº¿å²½Êª14.4g(Åü¼Á13.9g¡¢¿©ÊªÁ¡°Ý0.5g)¡¢¿©±öÁêÅöÎÌ0.03g ÆâÍÆ ¥«¥Æ¥´¥ê:ϲۻҡ¢¤ï¤é¤Ó¤â¤Á¥µ¥¤¥º:165°Ê²¼(g,ml) ¾ÞÌ£´ü´Ö (¥á¡¼¥«¡¼À½Â¤Æü¤è¤ê)9¥ö·î ̾¾Î ÏÂÀ¸²Û»Ò ÊݸÊýË¡ ľ¼ÍÆü¸÷¡¢¹â²¹Â¿¼¾¤ò¤ªÈò¤±¤¯¤À¤µ¤¤¡£ È÷¹Í À½Â¤¼Ô:³ô¼°²ñ¼Ò±óÆ£À½ñ²ÅìµþÅÔÅì¼»³»Ôµ×ÊÆÀîÄ®5-36-5 ¢¨ÅöŹ¤Ç¼è¤ê°·¤¤¤Î¾¦ÉʤÏÍÍ¡¹¤ÊÍÑÅӤǤ´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¸æºÐÊë ¸æÃ渵 ¤ªÀµ·î ¸æǯ²ì Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü »Ä½ë¸æ¸«Éñ ½ëÃæ¸æ¸«Éñ ´¨Ãæ¸æ¸«Éñ ¿ØÃæ¸æ¸«Éñ ·ÉÏ·¤ÎÆü ²÷µ¤½Ë¤¤ »Ö ¿Êʪ Æâ½Ë r¸æ½Ë ·ëº§¼° °ú¤½Ðʪ ½Ð»º¸æ½Ë ¿·ÃÛ¸æ½Ë ³«Å¹¸æ½Ë £ÅúÉÊ Â£Êª ÁÆÉÊ ¿·Ç¯²ñ ˺ǯ²ñ Æ󼡲ñ Ÿ¼¨²ñ ʸ²½º× ²Æº×¤ê º×¤ê ÉؿͲñ r¤³¤É¤â²ñ ¥¤¥Ù¥ó¥È µÇ°ÉÊ ·ÊÉÊ ¸æÎé ¸æ¸«Éñ ¸æ¶¡¤¨ ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ¤ª²Ö¸« ¤Ò¤Êº×¤ê ¤³¤É¤â¤ÎÆü r¥®¥Õ¥È ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¿·À¸³è ±¿Æ°²ñ ¥¹¥Ý¡¼¥Ä ¥Þ¥é¥½¥ó ¼õ¸³ ¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼ ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¡¼
¤Ò¤ó¤ä¤ê¤È¤·¤¿¤Î¤É¤´¤·¤Ç¡¢¸ýÅö¤¿¤ê¤¬¤È¤Æ¤â¤è¤¤¾¦ÉʤǤ¹¡£¢¨Î䢸ËÆâ²òÅà¤ò¤¹¤ë¤È¡¢¾¦Éʤ¬¹Å¤¯¤Ê¤ë²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢£¸¶ºàÎÁ¡§º½Åü(¥¿¥¤)¡¢¿å¤¢¤á(¹ñ»º)¡¢¤¤Ê¤³(¹ñ»º)(ÂçƦ¤ò´Þ¤à)¡¿²Ã¹©¤Ç¤ó¤×¤ó¡¢¥½¥ë¥Ó¥È¡¼¥ë¡¢ÁýǴ¿ÅüÎà¡¢»ÀÌ£ÎÁ ¢£Ä´ÍýÊýË¡¡§¼«Á³²òÅà ¢£ºÇ½ª²Ã¹©ÃÏ¡§ÆüËÜ(Ê¡²¬) ¢£µ¬³Ê¡§1kg(Ìó75-80¸ÄÆþ)(1¸ÄÌó20¡ß20¡ß10mm) ¢£ÊݸÊýË¡¡§ÎäÅà¤Ë¤ÆÊݸ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£¾ÞÌ£´ü¸Â¡§¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Ë¤Æ¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢£À½Â¤¼Ô¡§¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë ¡Ú¸¡º÷¥ï¡¼¥É ´ØÏ¢¥ï¡¼¥É¡ÛÎäÅà ÎäÅà¿©ÉÊ ÎäÅà¿©ºà ¶È̳ÍÑ ¶È̳ÍÑ¿©ÉÊ ¶È̳ÍÑ¿©ºà ¶È̳ÍÑ¥¹¡¼¥Ñ¡¼ ¥Í¥Ã¥È¥¹¡¼¥Ñ¡¼ ʸ²½º× ³Ø±àº× ¥¤¥Ù¥ó¥È Á÷ÎÁ̵ÎÁÍâÆüÇÛÁ÷ ¤ªÁÚºÚ ¤ª¤«¤º ¤ªÊÛÅö ͼ¿© Ä«¿© ¤ï¤é¤Ó¤â¤Á ʸ²½º× ¢£Îμý½ñ¤òƱº¤¹¤ë»ö¤Ï½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¢£Îμý½ñ¤Ï¾¦Éʤνвٸå¤Ë¡Ö¹ØÆþÍúÎò¤Î³ÆÃíʸ¾ÜºÙ¡×¤«¤é¤ªµÒÍͤ´¼«¿È¤ÇÎμý½ñ¤ò¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥Éȯ¹Ô¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¢£¤´Ãíʸ¸å¤ÏÃíʸÍúÎò¤òɬ¤º¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¢£¤´Ãíʸ¤ÎÊѹ¹¤ä¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¤´Ãíʸ¸å30ʬ°ÊÆâ¤Ë¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£¤½¤ì°Ê¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¾µ¤ë»ö¤¬½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¡£ Á÷ÉÕÀ衦Ãíʸ¾¦ÉÊ¡¦Ãíʸ¿ô¤òɬ¤º¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡ª
½À¤é¤«¤¯¤â¤Á¤â¤Á¤·¤¿À¸ÃÏ¡¢²Æ컺¹õÅü¤Î¾åÉʤʴŤµ¤È¹á¤ê¤¬¿©Íߤò¤½¤½¤ê¤Þ¤¹¡£Èù̯¤ÊÂ礤µ¤Î°ã¤¤¤¬¼êºî¤ê´¶¤ò±é½Ð¤·¤Þ¤¹¡£¢¨Î䢸ËÆâ²òÅà¤ò¤¹¤ë¤È¡¢¾¦Éʤ¬¹Å¤¯¤Ê¤ë²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢£¸¶ºàÎÁ¡§¹õÅü(²Æì)¡¢ÅÃÊ´(¥¿¥¤)¡¢¥È¥ì¥Ï¥í¡¼¥¹¡¢º½Åü¡¢²«¤ÊÊ´¡¢¿å°»¡¢¤ï¤é¤ÓÊ´¡¢´¨Å·(°ìÉô¤ËÂçƦ¤ò´Þ¤à) ¢£Ä´ÍýÊýË¡¡§¼«Á³²òÅà ¢£ºÇ½ª²Ã¹©ÃÏ¡§ÆüËÜ(°¦ÃÎ) ¢£µ¬³Ê¡§1kg(Ìó60¸ÄÆþ)(1¸ÄÌó25¡ß25¡ß20mm) ¢£ÊݸÊýË¡¡§ÎäÅà¤Ë¤ÆÊݸ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£¾ÞÌ£´ü¸Â¡§¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Ë¤Æ¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢£À½Â¤¼Ô¡§¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë ¡Ú¸¡º÷¥ï¡¼¥É ´ØÏ¢¥ï¡¼¥É¡ÛÎäÅà ÎäÅà¿©ÉÊ ÎäÅà¿©ºà ¶È̳ÍÑ ¶È̳ÍÑ¿©ÉÊ ¶È̳ÍÑ¿©ºà ¶È̳ÍÑ¥¹¡¼¥Ñ¡¼ ¥Í¥Ã¥È¥¹¡¼¥Ñ¡¼ ʸ²½º× ³Ø±àº× ¥¤¥Ù¥ó¥È Á÷ÎÁ̵ÎÁÍâÆüÇÛÁ÷ ¤ªÁÚºÚ ¤ª¤«¤º ¤ªÊÛÅö ͼ¿© Ä«¿© ¤ï¤é¤Ó¤â¤Á ʸ²½º× ¥ï¥é¥Ó ³Ø±àº× ¢£Îμý½ñ¤òƱº¤¹¤ë»ö¤Ï½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¢£Îμý½ñ¤Ï¾¦Éʤνвٸå¤Ë¡Ö¹ØÆþÍúÎò¤Î³ÆÃíʸ¾ÜºÙ¡×¤«¤é¤ªµÒÍͤ´¼«¿È¤ÇÎμý½ñ¤ò¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥Éȯ¹Ô¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¢£¤´Ãíʸ¸å¤ÏÃíʸÍúÎò¤òɬ¤º¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¢£¤´Ãíʸ¤ÎÊѹ¹¤ä¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¤´Ãíʸ¸å30ʬ°ÊÆâ¤Ë¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£¤½¤ì°Ê¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¾µ¤ë»ö¤¬½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¡£ Á÷ÉÕÀ衦Ãíʸ¾¦ÉÊ¡¦Ãíʸ¿ô¤òɬ¤º¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡ª
½À¤é¤«¤µ¤ÎÃæ¤Ë¤·¤Ã¤«¤ê¤È¤·¤¿ÃÆÎϤȾåÉʤʴŤµ¤ò¤â¤Ã¤¿¤ï¤é¤ÓÌߤǤ¹¡£¤ï¤é¤ÓÊ´¤ò²Ã¤¨¤¿ÌߤÎÉ÷Ì£¤ÈËõÃã¤Î¾åÉʤʹá¤ê¤¬¿©Íߤò¤½¤½¤ê¤Þ¤¹¡£ìФÎÌܤ˥«¥Ã¥È¤µ¤ì¤¿ÌߤÎÈù̯¤ÊÂ礤µ¤Î°ã¤¤¤¬¼ê¤¤ê´¶¤ò±é½Ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¢¨Î䢸ËÆâ²òÅà¤ò¤¹¤ë¤È¡¢¾¦Éʤ¬¹Å¤¯¤Ê¤ë²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢£¸¶ºàÎÁ¡§º½Åü(¥¿¥¤¡¦¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢¡¦ÆüËÜ)¡¢Çþ²êÅü(¥¢¥á¥ê¥«¡¢ÆüËÜ)¡¢¤¦¤°¤¤¤¹Ê´(¥«¥Ê¥À)¡¢ËõÃã(°¦Ãθ©À¾Èø»Ô)¡¢¤ï¤é¤ÓÊ´(Ãæ¹ñ)¡¢´¨Å·(ÆîÊÆ¡¢ÃÏÃ泤±è´ß¡¢ÆüË᳤ܶ¾)¡¿²Ã¹©ÅÃÊ´(¥¿¥¤)¡¢¥È¥ì¥Ï¥í¡¼¥¹(¥¢¥á¥ê¥«)¡¢(°ìÉô¤ËÂçƦ¤ò´Þ¤à) ¢£Ä´ÍýÊýË¡¡§¼«Á³²òÅà ¢£²òÅà¸å¾ÞÌ£´ü¸Â¡§Îä¢ÊݸÌó2Æü ¢£ºÇ½ª²Ã¹©ÃÏ¡§ÆüËÜ(°¦ÃÎ) ¢£µ¬³Ê¡§1kg(Ìó60¸ÄÆþ)(1¸ÄÌó20¡ß25¡ß25mm) ¢£ÊݸÊýË¡¡§ÎäÅà¤Ë¤ÆÊݸ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£¾ÞÌ£´ü¸Â¡§¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Ë¤Æ¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢£À½Â¤¼Ô¡§¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë ¡Ú¸¡º÷¥ï¡¼¥É ´ØÏ¢¥ï¡¼¥É¡ÛÎäÅà ÎäÅà¿©ÉÊ ÎäÅà¿©ºà ¶È̳ÍÑ ¶È̳ÍÑ¿©ÉÊ ¶È̳ÍÑ¿©ºà ¶È̳ÍÑ¥¹¡¼¥Ñ¡¼ ¥Í¥Ã¥È¥¹¡¼¥Ñ¡¼ ʸ²½º× ³Ø±àº× ¥¤¥Ù¥ó¥È Á÷ÎÁ̵ÎÁÍâÆüÇÛÁ÷ ¤ªÁÚºÚ ¤ª¤«¤º ¤ªÊÛÅö ͼ¿© Ä«¿© ¤ï¤é¤Ó¤â¤Á ¤ª¤ä¤Ä ´ÅÌ£ ¤ä¤ï¤é¤« ÏÂ²Û»Ò ¥¹¥¤¡¼¥Ä °ì¸ý ¤Ò¤È¸ý ʸ²½º× ½À¤é¤« ¥Ç¥¶¡¼¥È ³Ø±àº× Ï·¿Í¥Û¡¼¥à ¹âÎð¼Ô ¥·¥Ë¥¢ ¹âÎð¼Ô¸þ¤± ¥°¥ë¡¼¥×¥Û¡¼¥à »ÜÀß ¥±¥¢¥Ï¥¦¥¹ »Ù±ç»ÜÀß Ê¡»ã»ÜÀß ´Êñ ÊØÍø Ä´Íý û½Ì »þû ¢£Îμý½ñ¤òƱº¤¹¤ë»ö¤Ï½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¢£Îμý½ñ¤Ï¾¦Éʤνвٸå¤Ë¡Ö¹ØÆþÍúÎò¤Î³ÆÃíʸ¾ÜºÙ¡×¤«¤é¤ªµÒÍͤ´¼«¿È¤ÇÎμý½ñ¤ò¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥Éȯ¹Ô¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¢£¤´Ãíʸ¸å¤ÏÃíʸÍúÎò¤òɬ¤º¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¢£¤´Ãíʸ¤ÎÊѹ¹¤ä¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¤´Ãíʸ¸å30ʬ°ÊÆâ¤Ë¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£¤½¤ì°Ê¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¾µ¤ë»ö¤¬½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¡£ Á÷ÉÕÀ衦Ãíʸ¾¦ÉÊ¡¦Ãíʸ¿ô¤òɬ¤º¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡ª
JAN¥³¡¼¥É:4901006120531 ¸¶ºàÎÁ ¥°¥é¥Ë¥å¡¼Åü(¹ñÆâÀ½Â¤)¡¢¹õÅü¡¢²ÌÅü¤Ö¤É¤¦Åü±ÕÅü¡¢¿å¤¢¤á¡¢¤ï¤é¤ÓÊ´¡¢´¨Å·/¥²¥ë²½ºÞ(ÁýǴ¿ÅüÎà)¡¢²Ã¹©¤Ç¤óÊ´ ±ÉÍÜÀ®Ê¬ (1ËÜ(15g)¤¢¤¿¤ê)¥¨¥Í¥ë¥®¡¼38kcal¡¢¤¿¤ó¤Ñ¤¯¼Á0g¡¢»é¼Á0.1g¡¢Ãº¿å²½Êª9.2g¡¢¿©±öÁêÅöÎÌ0.006g ÆâÍÆ ¥«¥Æ¥´¥ê:ϲۻҡ¢Ìߥµ¥¤¥º:165°Ê²¼(g,ml) ¾ÞÌ£´ü´Ö (¥á¡¼¥«¡¼À½Â¤Æü¤è¤ê)12¥ö·î ̾¾Î ²Û»Ò ÊݸÊýË¡ ľ¼ÍÆü¸÷¡¢¹â²¹Â¿¼¾¤òÈò¤±¤Æ²¼¤µ¤¤¡£ È÷¹Í À½Â¤¼Ô:°æ¼²°³ô¼°²ñ¼ÒÄŻԹâÃã²°7ÃúÌÜ1ÈÖ1¹æ ¢¨ÅöŹ¤Ç¼è¤ê°·¤¤¤Î¾¦ÉʤÏÍÍ¡¹¤ÊÍÑÅӤǤ´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¸æºÐÊë ¸æÃ渵 ¤ªÀµ·î ¸æǯ²ì Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü »Ä½ë¸æ¸«Éñ ½ëÃæ¸æ¸«Éñ ´¨Ãæ¸æ¸«Éñ ¿ØÃæ¸æ¸«Éñ ·ÉÏ·¤ÎÆü ²÷µ¤½Ë¤¤ »Ö ¿Êʪ Æâ½Ë ¸æ½Ë ·ëº§¼° °ú¤½Ðʪ ½Ð»º¸æ½Ë ¿·ÃÛ¸æ½Ë ³«Å¹¸æ½Ë £ÅúÉÊ Â£Êª ÁÆÉÊ ¿·Ç¯²ñ ˺ǯ²ñ Æ󼡲ñ Ÿ¼¨²ñ ʸ²½º× ²Æº×¤ê º×¤ê ÉؿͲñ ¤³¤É¤â²ñ ¥¤¥Ù¥ó¥È µÇ°ÉÊ ·ÊÉÊ ¸æÎé ¸æ¸«Éñ ¸æ¶¡¤¨ ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ¤ª²Ö¸« ¤Ò¤Êº×¤ê ¤³¤É¤â¤ÎÆü ¥®¥Õ¥È ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¿·À¸³è ±¿Æ°²ñ ¥¹¥Ý¡¼¥Ä ¥Þ¥é¥½¥ó ¼õ¸³ ¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼ ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¡¼
ͽ¹ð¤Ê¤¯¾¦Éʥѥ屡¼¥¸Êѹ¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¾¦ÉÊÆâÍƤˤĤ¤¤Æ¤ÏÊѹ¹¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó ̾¾Î ¤ï¤é¤ÓÌߥ»¥Ã¥È¡ÊËܤï¤é¤ÓÌߡֶˤߡס¢ÇòÏÏ¡Ë ¾ÃÈñ´ü¸Â(ȯÁ÷Æü¤ò´Þ¤à) Ëܤï¤é¤ÓÌߡֶˤߡס§5Æü´Ö ÇòÏÏ¡§7Æü´Ö ÊݸÊýË¡ 10¡î°Ê²¼¤ÎÎ䢸ˤÇÊݸ ÆâÍÆÎÌ Ëܤï¤é¤ÓÌߡֶˤߡ׾®¡§200g ÇòÏÏ¡§200g ¸¶ºàÎÁ Ëܤï¤é¤ÓÌߡֶˤߡ׾®¡§º½Åü¡Ê¹ñÆâÀ½Â¤¡Ë¡¦Ï¡Ê´¡¦ÏÏÊ´¡¿°ÂÄêºÞ¡Ê²Ã¹©¤Ç¤óÊ´¡Ë¡¦´ÅÌ£ÎÁ¡Ê¥È¥ì¥Ï¥í¡¼¥¹¡Ë¤¤ÊÊ´¡ÊÊÌź¡Ë¹õÂçƦ¡Êʼ¸Ë¸©»º¡Ë ÇòÏÏ¡§Æ¦Æý¡Ê¹ñÆâÀ½Â¤¡Ë¡¦º½Åü¡¦¿å°»¡¦Ï¡Ê´¡¦ÏÏÊ´¡¿¥È¥ì¥Ï¥í¡¼¥¹¡¦°ÂÄêºÞ¡ÊÁýǴ¿ÅüÎࡦ²Ã¹©ÅÃÊ´¡Ë¡¦¥°¥ê¥·¥ó¤¤ÊÊ´¡ÊÊÌź¡Ë¹õÂçƦ¡Êʼ¸Ë¸©»º¡Ë¹õ̪¡ÊÊÌź¡Ë¹õº½Åü¡Ê²Æ츩»º¡Ë À½Â¤¼Ô µþÅÔ»Ô±¦µþ¶èë¸ý±àÄ®3-11 ³ô¼°²ñ¼Ò¡¡ºû²°¾»±à ÆÃÄ긶ºàÎÁ ÂçƦ¡¢Æý ¤ªßñÅÍ À¸¤ï¤é¤ÓÌß Æâ½Ë¤¤ ÃÂÀ¸Æü¥×¥ì¥¼¥ó¥È ½Ð»º½Ë¤¤ ·ëº§½Ë¤¤ ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ ·ëº§Æâ½Ë¤¤ Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü ¤ªÃ渵 ½ëÃ渫Éñ¤¤ ½ëÃæ¸æ¸«Éñ ½ëÃ椪¸«Éñ¤¤ »Ä½ë¸«Éñ¤¤ »Ä½ë¸æ¸«Éñ »Ä½ë¤ª¸«Éñ¤¤ ¤ªºÐÊë ¤ªÇ¯²ì ¸æÃ渵 ¸æºÐÊë ¸æǯ²ì ¥Ï¥í¥¦¥£¥ó ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ °§»¢ ¤ªÎé Êì¤ÎÆü¥®¥Õ¥È Éã¤ÎÆü¥®¥Õ¥È ·ÉÏ·¤ÎÆü¥®¥Õ¥È ¤ªÃ渵¥®¥Õ¥È ¤ªºÐÊ륮¥Õ¥È ¤ªÇ¯²ì¥®¥Õ¥È ¸æÎé ¸æ½Ë ¤ªÃÂÀ¸Æü¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥×¥Á¥®¥Õ¥È ´ÔÎñ½Ë¤¤ »Ö ¸æ¶¡ ¸æÊ©Á° ¹áŵÊÖ¤· ·ÉÏ·¤ÎÆü Q.¥¢¥ì¥ë¥®¡¼¤Î»Ò¶¡¤Î¤¿¤á¤ËϲۻҤòºî¤Ã¤Æ¤Û¤·¤¤ A.¶áǯ¤Ï¡¢¥Ð¥¿¡¼¤äÀ¸¥¯¥ê¡¼¥à¡¢Æý»éËÃʬ¤Ç¤ªÂΤËÊÑÄ´¤ò¤¤¿¤¹Êý¤¬Áý¤¨¤Æ¤Þ¤¤¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤ó¤ÊÊý¤Ë°Â¿´¤·¤Æ¾¤¤·¤¢¤¬¤Ã¤Æ失¤ë¾¦Éʤ⤪ºî¤ê¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£°ìÅÙ¡¢¤´ÁêÃ̤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ Q.¥È¥ì¥Ï¥í¡¼¥¹¤Ã¤Æ¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤«¡© A.¥È¥ì¥Ï¥í¡¼¥¹¤Ï¿¢Êª¤ò¸¶ºàÎÁ¤È¤·¤ÆÀºÀ½¤µ¤ì¤¿ÅüÎà¤Ç¤¹¡£¿Í¹©´ÅÌ£ÎÁ¤Ç¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¥·¥çÅü¡Ê¥¹¥¯¥í¡¼¥¹¡Ë¤Ö¤É¤¦Åü¡Ê¥°¥ë¥³¡¼¥¹¡Ë¤Î¤è¤¦¤ÊÏÂ̾¤¬¤Ê¤¤¤â¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢Ï²ۻҤÎÃæ¤Ç¤â¿¤¯¤Î¤ªÅ¹¤Ç»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡Úµþ²Û»Òºû²°¾»±à¤Ï¡¢Â£ÅúÉʤˤâÁª¤Ð¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡Û µþÅÔ¡¢Áµ±ñ¤Î̾Ñ롢ζ°Â»û¡£ÅöŹ¤Ï¤½¤³¤Ë¤Û¤É¶á¤¤Ï²ۻһʤǤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÂçÀµ»þÂ夫¤éµþÅԤˤơ¢Ï²ۻҺî¤ê¤Ë¤Ä¤È¤á¤Æ¤Þ¤¤¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ¤É¤¦¤¾¡¢²í¤Êµþ²Û»Ò¤ÎÀ¤³¦¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ã·Ä»ö¡ä Æâ½Ë¤¤ ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ ·ëº§Æâ½Ë¤¤ ²÷µ¤Æâ½Ë¤¤ ²÷µ¤½Ë¤¤ °ú½Ðʪ °ú¤½Ðʪ °ú¤²Û»Ò °ú²Û»Ò ¥×¥Á¥®¥Õ¥È ·ëº§¼° ¿·ÃÛÆâ½Ë¤¤ Æþ±àÆâ½Ë¤¤ Æþ³ØÆâ½Ë¤¤ ¿Ê³ØÆâ½Ë¤¤ ½¢¿¦Æâ½Ë¤¤ À®¿ÍÆâ½Ë¤¤ Â࿦Æâ½Ë¤¤ ¤ª½Ë¤¤ ¸æ½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ ·ëº§½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ Æþ±à½Ë¤¤ Æþ³Ø½Ë¤¤ ½¢¿¦½Ë¤¤ À®¿Í½Ë¤¤ Â࿦½Ë¤¤ Â࿦µÇ° ¼·¸Þ»° ¡ãµ¨Àá¤Ë¹ç¤ï¤»¤¿Â£¤êʪ¡ä Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü ·ÉÏ·½Ë¤¤ ¤ªÃÂÀ¸Æü¤ª½Ë¤¤ ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¡¼¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ¤ªÃ渵 ¤ªºÐÊë ¤ªÇ¯²ì µÇ°ÉÊ ¡ã¼êÅÚ»º¡ä ¥®¥Õ¥È £¤êʪ ÁÆÉÊ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¤ª¸«Éñ¤¤ ¤ªÊÖ¤· ¿·Êª £¤êʪ ¤´°§»¢ °ú±Û¤´°§»¢ £ÅúÉÊ ¡ãÊ©»ö¤äË¡»ö¡ä ¤ª¶¡ ¤ª¶¡¤¨ ¤ªËß ½éËß ¤ªÈà´ß Ë¡»ö Ê©»ö Ë¡Í× ËþÃæ±¢»Ö ¹áŵÊÖ¤· »Ö ǯ´÷ Ë¡»ö°ú¤½Ðʪ Ê©»öË¡Í× °ì¼þ´÷ »°²ó´÷ ¼·²ó´÷ ¤ª²ù¤ä¤ß Ì¿Æü ¸æÊ©Á°
¡»¾¦ÉÊ̾¡§¤Ò¤È¤È¤¨ ¹õ¤ï¤é¤ÓÌß KWA-20¡»¾¦ÉÊÆâÍÆ¡§¹õ¤ï¤é¤ÓÌß89g¡Ê¹õ¤¤ÊÊ´ÉÕ¡Ë¡ß12¡»È¢¥µ¥¤¥º¡§341¡ß259¡ß48mm¡»¾ÞÌ£´ü´Ö¡ÊÀ½Â¤Æü¤«¤é¡Ë¡§¾ï²¹180Æü´Ö¡»À¸»º¹ñ¡§JPN A4¡»¾¦ÉÊÀâÌÀ¡§¹õ¤ï¤é¤ÓÌß ²Æ컺¹õÅüÆþ¤ê¹õ̪¤ò²Ã¤¨¤¿¤ï¤é¤ÓÌߤˡ¢¸Þ¤Ä¤Î¹õ¤ÎÁǺà¤ò¥Ö¥ì¥ó¥É¤·¤¿¤¤ÊÊ´¤ò¹ç¤ï¤»¤Þ¤·¤¿¡£¤Þ¤í¤ä¤«¤Ê¹õÅü¤ÎÉ÷Ì£¹¤¬¤ë¹õ¤ï¤é¤ÓÌß¡£¹á¤Ð¤·¤¤¹õ¤¤ÊÊ´¤È¤Î½Ð²ñ¤¤¤¬ÈþÌ£¤·¤µ¤ò°ú¤Î©¤Æ¤Þ¤¹¡£¹õ¤ï¤é¤ÓÌß ²Æ컺¹õÅüÆþ¤ê¹õ̪¤ò²Ã¤¨¤¿¤ï¤é¤ÓÌߤˡ¢¸Þ¤Ä¤Î¹õ¤ÎÁǺà¤ò¥Ö¥ì¥ó¥É¤·¤¿¤¤ÊÊ´¤ò¹ç¤ï¤»¤Þ¤·¤¿¡£¤Þ¤í¤ä¤«¤Ê¹õÅü¤ÎÉ÷Ì£¹¤¬¤ë¹õ¤ï¤é¤ÓÌß¡£¹á¤Ð¤·¤¤¹õ¤¤ÊÊ´¤È¤Î½Ð²ñ¤¤¤¬ÈþÌ£¤·¤µ¤ò°ú¤Î©¤Æ¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤ªÇ㤤¾å¤²ÌÀºÙ½ñ¤Î¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¥ì¥¹²½¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¢¨ ÅöŹ¤Ç¤Ï¡¢´Ä¶¤Ø¤ÎÇÛθ¤È¸Ä¿Í¾ðÊóÊݸî¤Î´ÑÅÀ¤«¤é¡Ö¤ªÇ㤤¾å¤²ÌÀºÙ½ñ¡×¤ÎƱº¤òÇѻߤ¤¤¿¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¤´ÃíʸÆâÍƤÏÅöŹ¤«¤é¤Î¾¦ÉÊȯÁ÷´°Î»¥á¡¼¥ë¤Þ¤¿¤Ï¤´¹ØÆþÍúÎò¤è¤ê¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£
¡»¾¦ÉÊ̾¡§¤Ò¤È¤È¤¨ ¹õ¤ï¤é¤ÓÌß KWA-10¡»¾¦ÉÊÆâÍÆ¡§¹õ¤ï¤é¤ÓÌß89g¡Ê¹õ¤¤ÊÊ´ÉÕ¡Ë¡ß6¡»È¢¥µ¥¤¥º¡§263¡ß181¡ß48mm¡»¾ÞÌ£´ü´Ö¡ÊÀ½Â¤Æü¤«¤é¡Ë¡§¾ï²¹180Æü´Ö¡»À¸»º¹ñ¡§JPN B5¡»¾¦ÉÊÀâÌÀ¡§¹õ¤ï¤é¤ÓÌß ²Æ컺¹õÅüÆþ¤ê¹õ̪¤ò²Ã¤¨¤¿¤ï¤é¤ÓÌߤˡ¢¸Þ¤Ä¤Î¹õ¤ÎÁǺà¤ò¥Ö¥ì¥ó¥É¤·¤¿¤¤ÊÊ´¤ò¹ç¤ï¤»¤Þ¤·¤¿¡£¤Þ¤í¤ä¤«¤Ê¹õÅü¤ÎÉ÷Ì£¹¤¬¤ë¹õ¤ï¤é¤ÓÌß¡£¹á¤Ð¤·¤¤¹õ¤¤ÊÊ´¤È¤Î½Ð²ñ¤¤¤¬ÈþÌ£¤·¤µ¤ò°ú¤Î©¤Æ¤Þ¤¹¡£¹õ¤ï¤é¤ÓÌß ²Æ컺¹õÅüÆþ¤ê¹õ̪¤ò²Ã¤¨¤¿¤ï¤é¤ÓÌߤˡ¢¸Þ¤Ä¤Î¹õ¤ÎÁǺà¤ò¥Ö¥ì¥ó¥É¤·¤¿¤¤ÊÊ´¤ò¹ç¤ï¤»¤Þ¤·¤¿¡£¤Þ¤í¤ä¤«¤Ê¹õÅü¤ÎÉ÷Ì£¹¤¬¤ë¹õ¤ï¤é¤ÓÌß¡£¹á¤Ð¤·¤¤¹õ¤¤ÊÊ´¤È¤Î½Ð²ñ¤¤¤¬ÈþÌ£¤·¤µ¤ò°ú¤Î©¤Æ¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤ªÇ㤤¾å¤²ÌÀºÙ½ñ¤Î¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¥ì¥¹²½¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¢¨ ÅöŹ¤Ç¤Ï¡¢´Ä¶¤Ø¤ÎÇÛθ¤È¸Ä¿Í¾ðÊóÊݸî¤Î´ÑÅÀ¤«¤é¡Ö¤ªÇ㤤¾å¤²ÌÀºÙ½ñ¡×¤ÎƱº¤òÇѻߤ¤¤¿¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¤´ÃíʸÆâÍƤÏÅöŹ¤«¤é¤Î¾¦ÉÊȯÁ÷´°Î»¥á¡¼¥ë¤Þ¤¿¤Ï¤´¹ØÆþÍúÎò¤è¤ê¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£
¡»¾¦ÉÊ̾¡§¤Ò¤È¤È¤¨ ¹õ¤ï¤é¤ÓÌß KWA-15¡»¾¦ÉÊÆâÍÆ¡§¹õ¤ï¤é¤ÓÌß89g¡Ê¹õ¤¤ÊÊ´ÉÕ¡Ë¡ß9¡»È¢¥µ¥¤¥º¡§263¡ß259¡ß48mm¡»¾ÞÌ£´ü´Ö¡ÊÀ½Â¤Æü¤«¤é¡Ë¡§¾ï²¹180Æü´Ö¡»À¸»º¹ñ¡§JPN A4¡»¾¦ÉÊÀâÌÀ¡§¹õ¤ï¤é¤ÓÌß ²Æ컺¹õÅüÆþ¤ê¹õ̪¤ò²Ã¤¨¤¿¤ï¤é¤ÓÌߤˡ¢¸Þ¤Ä¤Î¹õ¤ÎÁǺà¤ò¥Ö¥ì¥ó¥É¤·¤¿¤¤ÊÊ´¤ò¹ç¤ï¤»¤Þ¤·¤¿¡£¤Þ¤í¤ä¤«¤Ê¹õÅü¤ÎÉ÷Ì£¹¤¬¤ë¹õ¤ï¤é¤ÓÌß¡£¹á¤Ð¤·¤¤¹õ¤¤ÊÊ´¤È¤Î½Ð²ñ¤¤¤¬ÈþÌ£¤·¤µ¤ò°ú¤Î©¤Æ¤Þ¤¹¡£¹õ¤ï¤é¤ÓÌß ²Æ컺¹õÅüÆþ¤ê¹õ̪¤ò²Ã¤¨¤¿¤ï¤é¤ÓÌߤˡ¢¸Þ¤Ä¤Î¹õ¤ÎÁǺà¤ò¥Ö¥ì¥ó¥É¤·¤¿¤¤ÊÊ´¤ò¹ç¤ï¤»¤Þ¤·¤¿¡£¤Þ¤í¤ä¤«¤Ê¹õÅü¤ÎÉ÷Ì£¹¤¬¤ë¹õ¤ï¤é¤ÓÌß¡£¹á¤Ð¤·¤¤¹õ¤¤ÊÊ´¤È¤Î½Ð²ñ¤¤¤¬ÈþÌ£¤·¤µ¤ò°ú¤Î©¤Æ¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤ªÇ㤤¾å¤²ÌÀºÙ½ñ¤Î¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¥ì¥¹²½¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¢¨ ÅöŹ¤Ç¤Ï¡¢´Ä¶¤Ø¤ÎÇÛθ¤È¸Ä¿Í¾ðÊóÊݸî¤Î´ÑÅÀ¤«¤é¡Ö¤ªÇ㤤¾å¤²ÌÀºÙ½ñ¡×¤ÎƱº¤òÇѻߤ¤¤¿¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¤´ÃíʸÆâÍƤÏÅöŹ¤«¤é¤Î¾¦ÉÊȯÁ÷´°Î»¥á¡¼¥ë¤Þ¤¿¤Ï¤´¹ØÆþÍúÎò¤è¤ê¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£
¡»¾¦ÉÊ̾¡§¤Ò¤È¤È¤¨ ±§¼£Ãã¤ï¤é¤ÓÌß ËõÃã¤È¤Û¤¦¤¸Ãã UWA-20¡»¾¦ÉÊÆâÍÆ¡§ËõÃã¤ï¤é¤ÓÌß89g¡ÊËõÃ㤤ÊÊ´ÉÕ¡Ë¡ß6¡¢¤Û¤¦¤¸Ãã¤ï¤é¤ÓÌß89g¡Ê¤Û¤¦¤¸Ã㤤ÊÊ´ÉÕ¡Ë¡ß6¡»È¢¥µ¥¤¥º¡§341¡ß259¡ß48mm¡»¾ÞÌ£´ü´Ö¡ÊÀ½Â¤Æü¤«¤é¡Ë¡§¾ï²¹180Æü´Ö¡»À¸»º¹ñ¡§JPN A4¡»¾¦ÉÊÀâÌÀ¡§±§¼£Ãã¤ÎÉ÷Ì£¹¤¬¤ë¡Ö¤â¤Ã¤Á¤ê ¤×¤ë¤ê¡×¤È¤·¤¿¤ï¤é¤ÓÌß¡£ËõÃã¤È¤Û¤¦¤¸Ãã¤Î2¤Ä¤ÎÈþÌ£¤·¤µ¤òµÍ¹ç¤»¤Þ¤·¤¿¡£ ¤Û¤¦¤¸Ãã¤ï¤é¤ÓÌß Ë§¤Ð¤·¤¯¤Û¤¦¤¸Ãã¹á¤ë¡Ö¤Û¤¦¤¸Ãã¤ï¤é¤ÓÌߡס£¤Û¤í¶ì¤¤¤Û¤¦¤¸Ã㤤ÊÊ´¤¬ÈþÌ£¤·¤µ¤ò°ú¤Î©¤Æ¤Þ¤¹¡£ ËõÃã¤ï¤é¤ÓÌß Á¯¤ä¤«¤ÊÎФ¬À¶¡¹¤·¤¤¡ÖËõÃã¤ï¤é¤ÓÌߡס£¤Û¤ó¤Î¤ê¶ì¤ß¤Î¸ú¤¤¤¿ËõÃ㤤ÊÊ´¤¬ÈþÌ£¤·¤µ¤ò°ú¤Î©¤Æ¤Þ¤¹¡£±§¼£Ãã¤ÎÉ÷Ì£¹¤¬¤ë¡Ö¤â¤Ã¤Á¤ê ¤×¤ë¤ê¡×¤È¤·¤¿¤ï¤é¤ÓÌß¡£ËõÃã¤È¤Û¤¦¤¸Ãã¤Î2¤Ä¤ÎÈþÌ£¤·¤µ¤òµÍ¹ç¤»¤Þ¤·¤¿¡£ ¤Û¤¦¤¸Ãã¤ï¤é¤ÓÌß Ë§¤Ð¤·¤¯¤Û¤¦¤¸Ãã¹á¤ë¡Ö¤Û¤¦¤¸Ãã¤ï¤é¤ÓÌߡס£¤Û¤í¶ì¤¤¤Û¤¦¤¸Ã㤤ÊÊ´¤¬ÈþÌ£¤·¤µ¤ò°ú¤Î©¤Æ¤Þ¤¹¡£ ËõÃã¤ï¤é¤ÓÌß Á¯¤ä¤«¤ÊÎФ¬À¶¡¹¤·¤¤¡ÖËõÃã¤ï¤é¤ÓÌߡס£¤Û¤ó¤Î¤ê¶ì¤ß¤Î¸ú¤¤¤¿ËõÃ㤤ÊÊ´¤¬ÈþÌ£¤·¤µ¤ò°ú¤Î©¤Æ¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤ªÇ㤤¾å¤²ÌÀºÙ½ñ¤Î¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¥ì¥¹²½¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¢¨ ÅöŹ¤Ç¤Ï¡¢´Ä¶¤Ø¤ÎÇÛθ¤È¸Ä¿Í¾ðÊóÊݸî¤Î´ÑÅÀ¤«¤é¡Ö¤ªÇ㤤¾å¤²ÌÀºÙ½ñ¡×¤ÎƱº¤òÇѻߤ¤¤¿¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¤´ÃíʸÆâÍƤÏÅöŹ¤«¤é¤Î¾¦ÉÊȯÁ÷´°Î»¥á¡¼¥ë¤Þ¤¿¤Ï¤´¹ØÆþÍúÎò¤è¤ê¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£