24»þ´Ö¥¿¥¤¥à¥»¡¼¥ë
ÈþÍÆ ·ò¹¯´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó´ØÏ¢
»Ò¶¡Éô²°¡¡¥¥Ã¥ºÍÑÉÊ
²ÈÅÅ¡¦À¸³è²ÈÅÅ
¤ª¼ò¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÎà
²Ö¡¦DIY¡¦¸¤¡¦ÇÍÑÉÊ
¥ï¥¤¥ó¡¢¤ª¼òÎà
¥É¥ê¥ó¥¯¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Îà
¿©ÉÊ¡¢·ò¹¯Îà
¥«¥á¥é¡¢²ÈÅÅÎà
¥Û¡¼¥à¡õ¥¥Ã¥Á¥ó
¤ª¤â¤Á¤ã
¤Û¤·¤¤¤â¤Î¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ¡õ°ûÎÁ
1000±ß
1000±ß¡Á
2000±ß¡Á
3000±ß¡Á
4000±ß¡Á
ÈþÍÆ¡¦·ò¹¯
¢£ÍÍ¡¹¤Ê¤ªÉô²°¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Ë±þ¤¸¤¿¾¦ÉÊ¡¢¤´´õ˾¤Î¥¤¥á¡¼¥¸¤Ë±þ¤¸¤¿¾¦Éʤò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Å¹Æâ¤ò¤´¤æ¤Ã¤¯¤ê¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥ï¥ó¥ë¡¼¥à ¤Ò¤È¤êÊë¤é¤· °ì¿ÍÊë¤é¤· ¤ª°ì¿ÍÍÍ ¤Õ¤¿¤êÊë¤é¤· Æó¿ÍÊë¤é¤· ²È² ¥Õ¥¡¥ß¥ê¡¼¥¿¥¤¥× ¸Í·ú¤Æ °ì¸Í·ú¤Æ ¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¥ê¥Ó¥ó¥° ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥¥Ã¥Á¥ó Âæ½ê ÀöÌ̽ê æ°á½ê É÷Ϥ ¥Ð¥¹¥ë¡¼¥à ¥È¥¤¥ì ½ñºØ ²È»ö¼¼ »Ò¶¡Éô²° ϼ¼ ¥í¥Õ¥È ¥Ð¥ë¥³¥Ë¡¼ ¥Ù¥é¥ó¥À ¥Æ¥é¥¹ Äí ¥¬¡¼¥Ç¥Ë¥ó¥° »ö̳½ê ¥ª¥Õ¥£¥¹ ¥ë¡¼¥à¥·¥§¥¢ ¥²¥¹¥È¥Ï¥¦¥¹ ̱Çñ ¥·¥§¥¢¥Ï¥¦¥¹ ¥Û¥Æ¥ë ι´Û ¥«¥Õ¥§É÷ cafeÉ÷ ¥ì¥È¥í ¥Õ¥§¥ß¥Ë¥ó ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥¯¥é¥·¥«¥ë ¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥â¥À¥ó ¥·¥ó¥×¥ë ¥Õ¥ì¥ó¥Á ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ¥«¥ó¥È¥ê¡¼ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¥È¥é¥Ç¥£¥·¥ç¥Ê¥ë ¥¨¥ì¥¬¥ó¥¹ ¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼ ¥Ý¥Ã¥× ¥í¥³¥³Ä´ ¥ô¥£¥¯¥È¥ê¥¢¥óÄ´ ¥´¥·¥Ã¥¯Ä´ ¥·¥ã¥Ó¡¼ ɱ·Ï ¤ªÉ±ÍÍ É±²È¶ñ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹·Ï Çò²È¶ñ ÃËÁ°¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë ¥ê¥á¥¤¥¯É÷ ¥æ¡¼¥º¥ÉÉ÷ ÃËÁ°²È¶ñ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º ¥¢¥¸¥¢¥ó ̱·ÝÄ´ ¥Ð¥ê ¥Ð¥ê²È¶ñ ¥¨¥¹¥Ë¥Ã¥¯ ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë ¥Ý¥Ã¥× ¥·¥Ã¥¯ ¥Õ¥ì¥ó¥Á¥«¥ó¥È¥ê¡¼ Ë̲¤É÷ Ë̲¤²È¶ñ ÍÎÉ÷ ²¤É÷ ¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ ¥è¡¼¥í¥Ô¥¢¥ó ¥è¡¼¥í¥Ã¥ÑÉ÷ ¥¤¥¿¥ê¥¢ ±Ñ¹ñÉ÷ ÏÂÉ÷ ÏÂ¥â¥À¥ó ¥â¥À¥ó¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥â¥À¥ó¥ê¥Ó¥ó¥° ÅÔ²ñŪ ¥¢¡¼¥Ð¥ó ¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å ¥é¥°¥¸¥å¥¢¥ê¡¼ ¥¢¥á¥ê¥«¥ó À¾³¤´ß ¥â¥Î¥È¡¼¥ó ¥¬¡¼¥ê¡¼ ¥¥å¡¼¥È ¥¯¡¼¥ë ²ÖÊÁ ¥Ð¥éÊÁ é¬é¯ÊÁ ¤ªÞ¯Íî ¤ª¤·¤ã¤ì ¥ª¥·¥ã¥ì ²Ä°¦¤¤ ¤«¤ï¤¤¤¤ Âç¿Í²Ä°¦¤¤ ¥«¥ï¥¤¥¤ ¥¨¥ì¥¬¥ó¥È ¹âµé´¶ ¥ê¥Ü¥ó ÉÛ »É½« ¥í¥³¥³Ä´¡¢¥Ð¥í¥Ã¥¯ ¥ô¥£¥¯¥È¥ê¥¢¥óÄ´ ¾åÉÊ Í¥²í ¥·¥Ã¥¯ ±Ñ¹ñ ¥¤¥ó¥°¥ê¥Ã¥·¥å¥«¥ó¥È¥ê¡¼ ¥ê¥¾¡¼¥È ¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯ ¥¢¡¼¥Ð¥ó¥â¥À¥ó ¾®°Ëâ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹ ¥»¥ì¥Ö ¥·¥ã¥Ó¡¼ ¤ª¤·¤ã¤ì ¤ªÞ¯Íî ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥«¥ï¥¤¥¤ ²Ä°¦¤¤ ¢£³Æ¼ï¥¤¥Ù¥ó¥È¡¢¤ª½Ë¤¤¤Î£¤êʪ¡¢¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡¢¥®¥Õ¥È¤ËºÇŬ¤ÎÉʤ⤴ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Å¹Æâ¤ò¤´¤æ¤Ã¤¯¤ê¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¿·À¸³è ¿·ÃÛ ¿·Ã۽ˤ¤ °ú¤Ã±Û¤· °ú±Û¤·½Ë¤¤ ³«Å¹½Ë¤¤ ³«¶È½Ë¤¤ ·ëº§ ·ëº§½Ë¤¤ ·ëº§µÇ°Æü ¿·º§ ½Ð»º ½Ð»º½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ¤ªÊÖ¤· ÃÂÀ¸Æü ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¥¤ ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¡¼ Æþ³Ø¼° Æþ³Ø½Ë¤¤ Æþ³ØµÇ° ´¶È¼° ´¶È½Ë¤¤ ´¶ÈµÇ° À®¿Í¼° Æþ¼Ò¼° ¿·Â´ ¿·¼Ò²ñ¿Í ½¢¿¦ ½¢¿¦½Ë¤¤ ½¢¿¦µÇ° ɽ¾´ ¾º¿Ê ¾º¿Ê½Ë¤¤ ±Éž °ÛÆ° Â࿦ Â࿦½Ë¤¤ Â࿦µÇ° Äêǯ ÄêǯÂ࿦½Ë¤¤ Á÷Ê̲ñ ¼þǯµÇ° ÁÏΩµÇ° Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ¼·¸Þ»° Àáʬ ü¸á¤ÎÀá¶ç ±¿Æ°²ñ Âΰéº× ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ Xmas ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥¤¥Ö ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥®¥Õ¥È ¤ª¸«Éñ¤¤ ɵ¤Á´²÷½Ë¤¤ ¤ªÇ¯²ì ¤ªÇ¯¶Ì ¤ªÃ渵 ½ëÃæ¸æ¸«Éñ »Ä½ë¸æ¸«Éñ ¤ªºÐÊë ¸æºÐÊë °§»¢ ¼êÅÚ»º ñ´ÊÌ ·Ä»ö ¤ª½Ë¤¤»ö ¤ª¤á¤Ç¤¿ Ĺ¼÷ ´ÔÎñ ¸Å´õ ´î¼÷ »±¼÷ ÊƼ÷ ´¼÷ Çò¼÷ É´¼÷ Ãã¼÷ ¹Ä¼÷ ¤ªÀµ·î ¸µÆü À®¿Í¤ÎÆü ¤³¤É¤â¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü ½©Ê¬¤ÎÆü Âΰé¤ÎÆü ʸ²½¤ÎÆü ¶ÐÏ«´¶¼Õ¤ÎÆü ºÐËö Âç³¢Æü ǯ±Û¤·________________________________________________¡² ¸¶ºàÎÁ¡¢Í¢Á÷Èñ¤Î¹âƤä±ß°Â¤Î±Æ¶Á¤«¤é¡¢»ÅÆþ¤ì²Á³Ê¤ÎÃ;夲¤¬Â³¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Ã;夲¤ÎÆ°¤¤Ï¤Þ¤À»Ã¤¯Â³¤¯¸«¹þ¤ß¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢¤ªÌò¤ËΩ¤Æ¤ë¾¦Éʤ¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¤éÁáÌܤΤ´Ãíʸ¤ò¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£ __________________________________________________ ¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϡΥ¹¥Þ¡¼¥È¥Õ¥©¥ë¥à ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥× ÂʱߡϤˤʤê¤Þ¤¹¡£ ¥¹¥Ã¥¥ê¤È¤·¤¿¥Õ¥©¥ë¥à¤¬¥¹¥Þ¡¼¥È¤Ç¥»¥ó¥¹¤ÎÎɤµ¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤ë¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥×¡£ »ÙÃìÉôʬ¤Ï¥¯¥ê¥¢¤Ê¥¢¥¯¥ê¥ëÀ½¤Ç°µÇ÷´¶¤¬Ìµ¤¯¶õ´Ö¤ËÍϤ±¹þ¤ß¤Þ¤¹¡£ ¾¦ÉÊ̾¡§¥¹¥Þ¡¼¥È¥Õ¥©¥ë¥à ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥× Â汧 Á´ÂΤΥµ¥¤¥º ¡§²£Éý20cm¡ß±ü¹Ô14cm¡ß¹â¤µ50cm ¥·¥§¡¼¥É¥µ¥¤¥º¡§²£Éý20cm¡ß±ü¹Ô14cm¡ß¹â¤µ16.5cm ¥³¡¼¥ÉĹ¡§Ìó165cm ½Å¤µ : 1.2kg À¸»ºÃÏ¡§Ãæ¹ñ ÁǺࡧ¥¢¥¯¥ê¥ë¡¦¶â°¡¦ÉÛ¤Ê¤É È÷¹Í¡§ÁÈΩÉʡʹ©¶ñÉÔÍפδÊñÁÈΩ¡Ë ÅŸ»¥³¡¼¥É ¡§¥Ö¥é¥Ã¥¯¡¦Ìó165cm ¥¹¥¤¥Ã¥Á¡§ ON/OFF¤ÏÅŵå¤Î²¼¤Ë¤¢¤ë¥Á¥§¡¼¥ó¤Ë¤è¤ëPULLÊý¼°(¥×¥ë¥¹¥¤¥Ã¥Á) Åŵ塧»ÔÈΤΰìÈÌŪ¤ÊÅŵ塦ÇòÇ®µå¡¦LED¤ËÂбþ²Äǽ ¡ÊÅŵå¤Î¥ï¥Ã¥È¿ô¤Ë¤è¤Ã¤Æ³°´Ñ¡¦±¢±Æ¤Ê¤É¤Ë±Æ¶Á¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡Ë ȯÁ÷»þ¤Ï40WÅŵå1¸Ä¤òÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹ »ÈÍÑÅŵ塧1Åô 40W ¸ý¶â¡§ E-26mm ¥³¡¼¥É¤äÅŵå¤ò¼è¤êÉÕ¤±¤ëÉôʬ¤Ê¤É¤Ï¡¢¤¹¤Ù¤ÆÆüËÜ»ÅÍͤËÊѹ¹ºÑ¤ß¤Ç¤¹¡£ ¥³¥ó¥»¥ó¥È¤Ëº¹¤·¹þ¤à¤À¤±¤Ç¡¢¤¹¤°¤Ë¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤´¹ØÆþÁ°¤ËºÆÅÙ¤´³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¢£¥â¥Ë¥¿¡¼¤ä¾ÈÌÀ¤Ë¤è¤ê¼ÂºÝ¤Î¤ª¿§¤È¤Ï°ã¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢£¥µ¥¤¥ºÉ½¼¨¤Ï¡¢ºÎÀ£¤·¤¿¾¦Éʤˤè¤ê¿ô¥ß¥ê¤Î¸íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢£Í¢ÆþÉʤΰ١¢¿§¥à¥é¡¢ºÙ¤«¤¤½ý¡¢¥¹¥ì¤Ê¤É¤¬Â¿¾¯¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢£¹ñÆâÅþÃå¸å¡¢°ìÅÙ³«Éõ¸¡Éʤ·¡¢³¤³°¤ÎÉʼÁ´ð½à¤òËþ¤¿¤·¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤ò³Îǧ¤Î¾å¡¢ÈÎÇ䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥¤¥ó¥Ý¡¼¥ÈÀ½ÉʤÏÆüËÜÀ½ÉʤÎÉʼÁ´ð½à¤È¤Ï°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤³¤È¤ò¤´Î»¾µ¤Î¾å¤ªÇ㤤µá¤á¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£Á÷ÎÁ¡§Á´¹ñ̵ÎÁ ¢¨Ë̳¤Æ»¡¦²Æ졦ΥÅç¤Ø¤Î¤ªÆϤ±¤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬É¬Íפˤʤê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢»öÁ°¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¢£ÍÍ¡¹¤Ê¤ªÉô²°¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Ë±þ¤¸¤¿¾¦ÉÊ¡¢¤´´õ˾¤Î¥¤¥á¡¼¥¸¤Ë±þ¤¸¤¿¾¦Éʤò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Å¹Æâ¤ò¤´¤æ¤Ã¤¯¤ê¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥ï¥ó¥ë¡¼¥à ¤Ò¤È¤êÊë¤é¤· °ì¿ÍÊë¤é¤· ¤ª°ì¿ÍÍÍ ¤Õ¤¿¤êÊë¤é¤· Æó¿ÍÊë¤é¤· ²È² ¥Õ¥¡¥ß¥ê¡¼¥¿¥¤¥× ¸Í·ú¤Æ °ì¸Í·ú¤Æ ¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¥ê¥Ó¥ó¥° ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥¥Ã¥Á¥ó Âæ½ê ÀöÌ̽ê æ°á½ê É÷Ϥ ¥Ð¥¹¥ë¡¼¥à ¥È¥¤¥ì ½ñºØ ²È»ö¼¼ »Ò¶¡Éô²° ϼ¼ ¥í¥Õ¥È ¥Ð¥ë¥³¥Ë¡¼ ¥Ù¥é¥ó¥À ¥Æ¥é¥¹ Äí ¥¬¡¼¥Ç¥Ë¥ó¥° »ö̳½ê ¥ª¥Õ¥£¥¹ ¥ë¡¼¥à¥·¥§¥¢ ¥²¥¹¥È¥Ï¥¦¥¹ ̱Çñ ¥·¥§¥¢¥Ï¥¦¥¹ ¥Û¥Æ¥ë ι´Û ¥«¥Õ¥§É÷ cafeÉ÷ ¥ì¥È¥í ¥Õ¥§¥ß¥Ë¥ó ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥¯¥é¥·¥«¥ë ¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥â¥À¥ó ¥·¥ó¥×¥ë ¥Õ¥ì¥ó¥Á ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ¥«¥ó¥È¥ê¡¼ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¥È¥é¥Ç¥£¥·¥ç¥Ê¥ë ¥¨¥ì¥¬¥ó¥¹ ¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼ ¥Ý¥Ã¥× ¥í¥³¥³Ä´ ¥ô¥£¥¯¥È¥ê¥¢¥óÄ´ ¥´¥·¥Ã¥¯Ä´ ¥·¥ã¥Ó¡¼ ɱ·Ï ¤ªÉ±ÍÍ É±²È¶ñ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹·Ï Çò²È¶ñ ÃËÁ°¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë ¥ê¥á¥¤¥¯É÷ ¥æ¡¼¥º¥ÉÉ÷ ÃËÁ°²È¶ñ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º ¥¢¥¸¥¢¥ó ̱·ÝÄ´ ¥Ð¥ê ¥Ð¥ê²È¶ñ ¥¨¥¹¥Ë¥Ã¥¯ ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë ¥Ý¥Ã¥× ¥·¥Ã¥¯ ¥Õ¥ì¥ó¥Á¥«¥ó¥È¥ê¡¼ Ë̲¤É÷ Ë̲¤²È¶ñ ÍÎÉ÷ ²¤É÷ ¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ ¥è¡¼¥í¥Ô¥¢¥ó ¥è¡¼¥í¥Ã¥ÑÉ÷ ¥¤¥¿¥ê¥¢ ±Ñ¹ñÉ÷ ÏÂÉ÷ ÏÂ¥â¥À¥ó ¥â¥À¥ó¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥â¥À¥ó¥ê¥Ó¥ó¥° ÅÔ²ñŪ ¥¢¡¼¥Ð¥ó ¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å ¥é¥°¥¸¥å¥¢¥ê¡¼ ¥¢¥á¥ê¥«¥ó À¾³¤´ß ¥â¥Î¥È¡¼¥ó ¥¬¡¼¥ê¡¼ ¥¥å¡¼¥È ¥¯¡¼¥ë ²ÖÊÁ ¥Ð¥éÊÁ é¬é¯ÊÁ ¤ªÞ¯Íî ¤ª¤·¤ã¤ì ¥ª¥·¥ã¥ì ²Ä°¦¤¤ ¤«¤ï¤¤¤¤ Âç¿Í²Ä°¦¤¤ ¥«¥ï¥¤¥¤ ¥¨¥ì¥¬¥ó¥È ¹âµé´¶ ¥ê¥Ü¥ó ÉÛ »É½« ¥í¥³¥³Ä´¡¢¥Ð¥í¥Ã¥¯ ¥ô¥£¥¯¥È¥ê¥¢¥óÄ´ ¾åÉÊ Í¥²í ¥·¥Ã¥¯ ±Ñ¹ñ ¥¤¥ó¥°¥ê¥Ã¥·¥å¥«¥ó¥È¥ê¡¼ ¥ê¥¾¡¼¥È ¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯ ¥¢¡¼¥Ð¥ó¥â¥À¥ó ¾®°Ëâ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹ ¥»¥ì¥Ö ¥·¥ã¥Ó¡¼ ¤ª¤·¤ã¤ì ¤ªÞ¯Íî ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥«¥ï¥¤¥¤ ²Ä°¦¤¤ ¢£³Æ¼ï¥¤¥Ù¥ó¥È¡¢¤ª½Ë¤¤¤Î£¤êʪ¡¢¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡¢¥®¥Õ¥È¤ËºÇŬ¤ÎÉʤ⤴ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Å¹Æâ¤ò¤´¤æ¤Ã¤¯¤ê¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¿·À¸³è ¿·ÃÛ ¿·Ã۽ˤ¤ °ú¤Ã±Û¤· °ú±Û¤·½Ë¤¤ ³«Å¹½Ë¤¤ ³«¶È½Ë¤¤ ·ëº§ ·ëº§½Ë¤¤ ·ëº§µÇ°Æü ¿·º§ ½Ð»º ½Ð»º½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ¤ªÊÖ¤· ÃÂÀ¸Æü ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¥¤ ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¡¼ Æþ³Ø¼° Æþ³Ø½Ë¤¤ Æþ³ØµÇ° ´¶È¼° ´¶È½Ë¤¤ ´¶ÈµÇ° À®¿Í¼° Æþ¼Ò¼° ¿·Â´ ¿·¼Ò²ñ¿Í ½¢¿¦ ½¢¿¦½Ë¤¤ ½¢¿¦µÇ° ɽ¾´ ¾º¿Ê ¾º¿Ê½Ë¤¤ ±Éž °ÛÆ° Â࿦ Â࿦½Ë¤¤ Â࿦µÇ° Äêǯ ÄêǯÂ࿦½Ë¤¤ Á÷Ê̲ñ ¼þǯµÇ° ÁÏΩµÇ° Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ¼·¸Þ»° Àáʬ ü¸á¤ÎÀá¶ç ±¿Æ°²ñ Âΰéº× ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ Xmas ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥¤¥Ö ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥®¥Õ¥È ¤ª¸«Éñ¤¤ ɵ¤Á´²÷½Ë¤¤ ¤ªÇ¯²ì ¤ªÇ¯¶Ì ¤ªÃ渵 ½ëÃæ¸æ¸«Éñ »Ä½ë¸æ¸«Éñ ¤ªºÐÊë ¸æºÐÊë °§»¢ ¼êÅÚ»º ñ´ÊÌ ·Ä»ö ¤ª½Ë¤¤»ö ¤ª¤á¤Ç¤¿ Ĺ¼÷ ´ÔÎñ ¸Å´õ ´î¼÷ »±¼÷ ÊƼ÷ ´¼÷ Çò¼÷ É´¼÷ Ãã¼÷ ¹Ä¼÷ ¤ªÀµ·î ¸µÆü À®¿Í¤ÎÆü ¤³¤É¤â¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü ½©Ê¬¤ÎÆü Âΰé¤ÎÆü ʸ²½¤ÎÆü ¶ÐÏ«´¶¼Õ¤ÎÆü ºÐËö Âç³¢Æü ǯ±Û¤·________________________________________________¡² ¸¶ºàÎÁ¡¢Í¢Á÷Èñ¤Î¹âƤä±ß°Â¤Î±Æ¶Á¤«¤é¡¢»ÅÆþ¤ì²Á³Ê¤ÎÃ;夲¤¬Â³¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Ã;夲¤ÎÆ°¤¤Ï¤Þ¤À»Ã¤¯Â³¤¯¸«¹þ¤ß¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢¤ªÌò¤ËΩ¤Æ¤ë¾¦Éʤ¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¤éÁáÌܤΤ´Ãíʸ¤ò¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£ __________________________________________________ ¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϡΥô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥× ¥µ¥Ö¥Þ¥ê¥ó¡Ï¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥é¥ó¥× ¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó ¡ä¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥ó¥× ¡ä¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥× ¥µ¥Ö¥Þ¥ê¥ó LEDÅŵåÉդΥô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥× ¥µ¥Ö¥Þ¥ê¥ó¤Ç¤¹¡£ Àø¿å´Ï¤Î´ÏÆâ¤ÎÅô¤ê¤ò¥â¥Á¡¼¥Õ¤Ë¤·¤¿¥æ¥Ë¡¼¥¯¤Ê¥¦¥©¡¼¥ë¥é¥ó¥×¤Ç¤¹¡£ ºÙÉô¤Þ¤Ç¤³¤À¤ï¤Ã¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¼þ°Ï¤ÎÌܤò°ìµ¤¤Ë¼æ¤¤Ä¤±¤ëÊ·°Ïµ¤¤¬¤¢¤ê¡¢¥ì¥È¥í´¶°î¤ì¤ë»Å¾å¤¬¤ê¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¼¼ÆâÁ´ÂΤò¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ê¶õ´Ö¤Ë¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ¤ªÞ¯Íî¤ÊÂç¿Í¤Î¶õ´Öºî¤ê¤Î¥ï¥ó¥Ý¥¤¥ó¥È¤Ë¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ 4W¥Õ¥£¥é¥á¥ó¥ÈLEDÅŵå AMBER¿§ 1¸ÄÉÕ¤¤Ç¤¹¡£ ÇòÇ®µå»ÈÍѤξì¹ç¤Ï¡¢60w¤Þ¤ÇÂбþ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¾¦ÉÊ̾¡§¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥× ¥µ¥Ö¥Þ¥ê¥ó ¥«¥é¡¼¡§¥Ë¥Ã¥±¥ë/¥Ö¥í¥ó¥º ¥µ¥¤¥º¡§Ìóľ·Â15¡ßH.21 cm ¥³¡¼¥ÉĹ¡§Ìó 165cm¡ÊÃæ´Ö¥¹¥¤¥Ã¥ÁÉÕ¡Ë ÁǺࡧ¥¢¥ë¥ß¥Ë¥¦¥à¡¢¥¬¥é¥¹ ÉÕ°¡§E26¡¢4W¡Ê¥Õ¥£¥é¥á¥ó¥ÈLEDÅŵå AMBER¿§ 1¸ÄÉÕ¤ A60-4W-E26 AMBER¡Ë ºÇÂç¥ï¥Ã¥È¿ô60W¤Þ¤Ç À¸»ºÃÏ¡§Ãæ¹ñ Ãí°Õ»ö¹à:LEDÂбþ¡¡¼¼ÆâÍÑ ¢£Á÷ÎÁ¡§Á´¹ñ°ìΧ900±ß¡ÊË̳¤Æ»¤Ï1200±ß¡Ë ¢¨²Æ졦ΥÅç¤Ø¤Î¤ªÆϤ±¤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬É¬Íפˤʤê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢»öÁ°¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡¡¡¡¡¡¢£ÍÍ¡¹¤Ê¤ªÉô²°¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Ë±þ¤¸¤¿¾¦ÉÊ¡¢¤´´õ˾¤Î¥¤¥á¡¼¥¸¤Ë±þ¤¸¤¿¾¦Éʤò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Å¹Æâ¤ò¤´¤æ¤Ã¤¯¤ê¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥ï¥ó¥ë¡¼¥à ¤Ò¤È¤êÊë¤é¤· °ì¿ÍÊë¤é¤· ¤ª°ì¿ÍÍÍ ¤Õ¤¿¤êÊë¤é¤· Æó¿ÍÊë¤é¤· ²È² ¥Õ¥¡¥ß¥ê¡¼¥¿¥¤¥× ¸Í·ú¤Æ °ì¸Í·ú¤Æ ¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¥ê¥Ó¥ó¥° ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥¥Ã¥Á¥ó Âæ½ê ÀöÌ̽ê æ°á½ê É÷Ϥ ¥Ð¥¹¥ë¡¼¥à ¥È¥¤¥ì ½ñºØ ²È»ö¼¼ »Ò¶¡Éô²° ϼ¼ ¥í¥Õ¥È ¥Ð¥ë¥³¥Ë¡¼ ¥Ù¥é¥ó¥À ¥Æ¥é¥¹ Äí ¥¬¡¼¥Ç¥Ë¥ó¥° »ö̳½ê ¥ª¥Õ¥£¥¹ ¥ë¡¼¥à¥·¥§¥¢ ¥²¥¹¥È¥Ï¥¦¥¹ ̱Çñ ¥·¥§¥¢¥Ï¥¦¥¹ ¥Û¥Æ¥ë ι´Û ¥«¥Õ¥§É÷ cafeÉ÷ ¥ì¥È¥í ¥Õ¥§¥ß¥Ë¥ó ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥¯¥é¥·¥«¥ë ¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥â¥À¥ó ¥·¥ó¥×¥ë ¥Õ¥ì¥ó¥Á ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ¥«¥ó¥È¥ê¡¼ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¥È¥é¥Ç¥£¥·¥ç¥Ê¥ë ¥¨¥ì¥¬¥ó¥¹ ¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼ ¥Ý¥Ã¥× ¥í¥³¥³Ä´ ¥ô¥£¥¯¥È¥ê¥¢¥óÄ´ ¥´¥·¥Ã¥¯Ä´ ¥·¥ã¥Ó¡¼ ɱ·Ï ¤ªÉ±ÍÍ É±²È¶ñ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹·Ï Çò²È¶ñ ÃËÁ°¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë ¥ê¥á¥¤¥¯É÷ ¥æ¡¼¥º¥ÉÉ÷ ÃËÁ°²È¶ñ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º ¥¢¥¸¥¢¥ó ̱·ÝÄ´ ¥Ð¥ê ¥Ð¥ê²È¶ñ ¥¨¥¹¥Ë¥Ã¥¯ ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë ¥Ý¥Ã¥× ¥·¥Ã¥¯ ¥Õ¥ì¥ó¥Á¥«¥ó¥È¥ê¡¼ Ë̲¤É÷ Ë̲¤²È¶ñ ÍÎÉ÷ ²¤É÷ ¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ ¥è¡¼¥í¥Ô¥¢¥ó ¥è¡¼¥í¥Ã¥ÑÉ÷ ¥¤¥¿¥ê¥¢ ±Ñ¹ñÉ÷ ÏÂÉ÷ ÏÂ¥â¥À¥ó ¥â¥À¥ó¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥â¥À¥ó¥ê¥Ó¥ó¥° ÅÔ²ñŪ ¥¢¡¼¥Ð¥ó ¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å ¥é¥°¥¸¥å¥¢¥ê¡¼ ¥¢¥á¥ê¥«¥ó À¾³¤´ß ¥â¥Î¥È¡¼¥ó ¥¬¡¼¥ê¡¼ ¥¥å¡¼¥È ¥¯¡¼¥ë ²ÖÊÁ ¥Ð¥éÊÁ é¬é¯ÊÁ ¤ªÞ¯Íî ¤ª¤·¤ã¤ì ¥ª¥·¥ã¥ì ²Ä°¦¤¤ ¤«¤ï¤¤¤¤ Âç¿Í²Ä°¦¤¤ ¥«¥ï¥¤¥¤ ¥¨¥ì¥¬¥ó¥È ¹âµé´¶ ¥ê¥Ü¥ó ÉÛ »É½« ¥í¥³¥³Ä´¡¢¥Ð¥í¥Ã¥¯ ¥ô¥£¥¯¥È¥ê¥¢¥óÄ´ ¾åÉÊ Í¥²í ¥·¥Ã¥¯ ±Ñ¹ñ ¥¤¥ó¥°¥ê¥Ã¥·¥å¥«¥ó¥È¥ê¡¼ ¥ê¥¾¡¼¥È ¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯ ¥¢¡¼¥Ð¥ó¥â¥À¥ó ¾®°Ëâ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹ ¥»¥ì¥Ö ¥·¥ã¥Ó¡¼ ¤ª¤·¤ã¤ì ¤ªÞ¯Íî ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥«¥ï¥¤¥¤ ²Ä°¦¤¤ ¢£³Æ¼ï¥¤¥Ù¥ó¥È¡¢¤ª½Ë¤¤¤Î£¤êʪ¡¢¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡¢¥®¥Õ¥È¤ËºÇŬ¤ÎÉʤ⤴ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Å¹Æâ¤ò¤´¤æ¤Ã¤¯¤ê¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¿·À¸³è ¿·ÃÛ ¿·Ã۽ˤ¤ °ú¤Ã±Û¤· °ú±Û¤·½Ë¤¤ ³«Å¹½Ë¤¤ ³«¶È½Ë¤¤ ·ëº§ ·ëº§½Ë¤¤ ·ëº§µÇ°Æü ¿·º§ ½Ð»º ½Ð»º½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ¤ªÊÖ¤· ÃÂÀ¸Æü ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¥¤ ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¡¼ Æþ³Ø¼° Æþ³Ø½Ë¤¤ Æþ³ØµÇ° ´¶È¼° ´¶È½Ë¤¤ ´¶ÈµÇ° À®¿Í¼° Æþ¼Ò¼° ¿·Â´ ¿·¼Ò²ñ¿Í ½¢¿¦ ½¢¿¦½Ë¤¤ ½¢¿¦µÇ° ɽ¾´ ¾º¿Ê ¾º¿Ê½Ë¤¤ ±Éž °ÛÆ° Â࿦ Â࿦½Ë¤¤ Â࿦µÇ° Äêǯ ÄêǯÂ࿦½Ë¤¤ Á÷Ê̲ñ ¼þǯµÇ° ÁÏΩµÇ° Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ¼·¸Þ»° Àáʬ ü¸á¤ÎÀá¶ç ±¿Æ°²ñ Âΰéº× ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ Xmas ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥¤¥Ö ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥®¥Õ¥È ¤ª¸«Éñ¤¤ ɵ¤Á´²÷½Ë¤¤ ¤ªÇ¯²ì ¤ªÇ¯¶Ì ¤ªÃ渵 ½ëÃæ¸æ¸«Éñ »Ä½ë¸æ¸«Éñ ¤ªºÐÊë ¸æºÐÊë °§»¢ ¼êÅÚ»º ñ´ÊÌ ·Ä»ö ¤ª½Ë¤¤»ö ¤ª¤á¤Ç¤¿ Ĺ¼÷ ´ÔÎñ ¸Å´õ ´î¼÷ »±¼÷ ÊƼ÷ ´¼÷ Çò¼÷ É´¼÷ Ãã¼÷ ¹Ä¼÷ ¤ªÀµ·î ¸µÆü À®¿Í¤ÎÆü ¤³¤É¤â¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü ½©Ê¬¤ÎÆü Âΰé¤ÎÆü ʸ²½¤ÎÆü ¶ÐÏ«´¶¼Õ¤ÎÆü ºÐËö Âç³¢Æü ǯ±Û¤·¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϡΥ¯¥ê¥¹¥¿¥ë ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥× TEDY-T1D¡Ï¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ LEDÂбþ E26/´Ý·¿¤Î¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥× TEDY¤Ç¤¹¡£ ¹ë²Ú¤Ç¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥Ó¡¼¥º¤¬Ï¢¤Ê¤Ã¤¿¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥×¤Ç¤¹¡£ ¥¥é¥¥é¤ÈÈþ¤·¤¯µ±¤¤È¤Æ¤â¾åÉʤǤ¹¡£ ¾¦ÉÊ̾¡§¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥× TEDY-T1D ¥µ¥¤¥º¡§Ìó ľ·Â21.5 x H45 cm ½ÅÎÌ¡¡¡§Ìó2.6 kg ºà¼Á¡¡¡§¥¢¥¤¥¢¥ó¡¢¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥Ñ¡¼¥Ä À¸»ºÃÏ¡§Ãæ¹ñ È÷¹Í¡¡¡§ÉÕ°¡§E26 40WÅŵå1¸ÄÉÕ¤¡ÊºÇÂç40W¤Þ¤ÇÂбþ¡Ë1ǯ´Ö¤ÎÊݾڽñÉÕ¤¡£ ¢£Á÷ÎÁ¡§Á´¹ñ°ìΧ900±ß¡ÊË̳¤Æ»¤Ï1200±ß¡Ë ¢¨²Æ졦ΥÅç¤Ø¤Î¤ªÆϤ±¤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬É¬Íפˤʤê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢»öÁ°¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡¡¡¡¡¡¢£ÍÍ¡¹¤Ê¤ªÉô²°¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Ë±þ¤¸¤¿¾¦ÉÊ¡¢¤´´õ˾¤Î¥¤¥á¡¼¥¸¤Ë±þ¤¸¤¿¾¦Éʤò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Å¹Æâ¤ò¤´¤æ¤Ã¤¯¤ê¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥ï¥ó¥ë¡¼¥à ¤Ò¤È¤êÊë¤é¤· °ì¿ÍÊë¤é¤· ¤ª°ì¿ÍÍÍ ¤Õ¤¿¤êÊë¤é¤· Æó¿ÍÊë¤é¤· ²È² ¥Õ¥¡¥ß¥ê¡¼¥¿¥¤¥× ¸Í·ú¤Æ °ì¸Í·ú¤Æ ¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¥ê¥Ó¥ó¥° ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥¥Ã¥Á¥ó Âæ½ê ÀöÌ̽ê æ°á½ê É÷Ϥ ¥Ð¥¹¥ë¡¼¥à ¥È¥¤¥ì ½ñºØ ²È»ö¼¼ »Ò¶¡Éô²° ϼ¼ ¥í¥Õ¥È ¥Ð¥ë¥³¥Ë¡¼ ¥Ù¥é¥ó¥À ¥Æ¥é¥¹ Äí ¥¬¡¼¥Ç¥Ë¥ó¥° »ö̳½ê ¥ª¥Õ¥£¥¹ ¥ë¡¼¥à¥·¥§¥¢ ¥²¥¹¥È¥Ï¥¦¥¹ ̱Çñ ¥·¥§¥¢¥Ï¥¦¥¹ ¥Û¥Æ¥ë ι´Û ¥«¥Õ¥§É÷ cafeÉ÷ ¥ì¥È¥í ¥Õ¥§¥ß¥Ë¥ó ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥¯¥é¥·¥«¥ë ¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥â¥À¥ó ¥·¥ó¥×¥ë ¥Õ¥ì¥ó¥Á ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ¥«¥ó¥È¥ê¡¼ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¥È¥é¥Ç¥£¥·¥ç¥Ê¥ë ¥¨¥ì¥¬¥ó¥¹ ¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼ ¥Ý¥Ã¥× ¥í¥³¥³Ä´ ¥ô¥£¥¯¥È¥ê¥¢¥óÄ´ ¥´¥·¥Ã¥¯Ä´ ¥·¥ã¥Ó¡¼ ɱ·Ï ¤ªÉ±ÍÍ É±²È¶ñ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹·Ï Çò²È¶ñ ÃËÁ°¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë ¥ê¥á¥¤¥¯É÷ ¥æ¡¼¥º¥ÉÉ÷ ÃËÁ°²È¶ñ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º ¥¢¥¸¥¢¥ó ̱·ÝÄ´ ¥Ð¥ê ¥Ð¥ê²È¶ñ ¥¨¥¹¥Ë¥Ã¥¯ ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë ¥Ý¥Ã¥× ¥·¥Ã¥¯ ¥Õ¥ì¥ó¥Á¥«¥ó¥È¥ê¡¼ Ë̲¤É÷ Ë̲¤²È¶ñ ÍÎÉ÷ ²¤É÷ ¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ ¥è¡¼¥í¥Ô¥¢¥ó ¥è¡¼¥í¥Ã¥ÑÉ÷ ¥¤¥¿¥ê¥¢ ±Ñ¹ñÉ÷ ÏÂÉ÷ ÏÂ¥â¥À¥ó ¥â¥À¥ó¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥â¥À¥ó¥ê¥Ó¥ó¥° ÅÔ²ñŪ ¥¢¡¼¥Ð¥ó ¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å ¥é¥°¥¸¥å¥¢¥ê¡¼ ¥¢¥á¥ê¥«¥ó À¾³¤´ß ¥â¥Î¥È¡¼¥ó ¥¬¡¼¥ê¡¼ ¥¥å¡¼¥È ¥¯¡¼¥ë ²ÖÊÁ ¥Ð¥éÊÁ é¬é¯ÊÁ ¤ªÞ¯Íî ¤ª¤·¤ã¤ì ¥ª¥·¥ã¥ì ²Ä°¦¤¤ ¤«¤ï¤¤¤¤ Âç¿Í²Ä°¦¤¤ ¥«¥ï¥¤¥¤ ¥¨¥ì¥¬¥ó¥È ¹âµé´¶ ¥ê¥Ü¥ó ÉÛ »É½« ¥í¥³¥³Ä´¡¢¥Ð¥í¥Ã¥¯ ¥ô¥£¥¯¥È¥ê¥¢¥óÄ´ ¾åÉÊ Í¥²í ¥·¥Ã¥¯ ±Ñ¹ñ ¥¤¥ó¥°¥ê¥Ã¥·¥å¥«¥ó¥È¥ê¡¼ ¥ê¥¾¡¼¥È ¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯ ¥¢¡¼¥Ð¥ó¥â¥À¥ó ¾®°Ëâ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹ ¥»¥ì¥Ö ¥·¥ã¥Ó¡¼ ¤ª¤·¤ã¤ì ¤ªÞ¯Íî ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥«¥ï¥¤¥¤ ²Ä°¦¤¤ ¢£³Æ¼ï¥¤¥Ù¥ó¥È¡¢¤ª½Ë¤¤¤Î£¤êʪ¡¢¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡¢¥®¥Õ¥È¤ËºÇŬ¤ÎÉʤ⤴ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Å¹Æâ¤ò¤´¤æ¤Ã¤¯¤ê¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¿·À¸³è ¿·ÃÛ ¿·Ã۽ˤ¤ °ú¤Ã±Û¤· °ú±Û¤·½Ë¤¤ ³«Å¹½Ë¤¤ ³«¶È½Ë¤¤ ·ëº§ ·ëº§½Ë¤¤ ·ëº§µÇ°Æü ¿·º§ ½Ð»º ½Ð»º½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ¤ªÊÖ¤· ÃÂÀ¸Æü ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¥¤ ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¡¼ Æþ³Ø¼° Æþ³Ø½Ë¤¤ Æþ³ØµÇ° ´¶È¼° ´¶È½Ë¤¤ ´¶ÈµÇ° À®¿Í¼° Æþ¼Ò¼° ¿·Â´ ¿·¼Ò²ñ¿Í ½¢¿¦ ½¢¿¦½Ë¤¤ ½¢¿¦µÇ° ɽ¾´ ¾º¿Ê ¾º¿Ê½Ë¤¤ ±Éž °ÛÆ° Â࿦ Â࿦½Ë¤¤ Â࿦µÇ° Äêǯ ÄêǯÂ࿦½Ë¤¤ Á÷Ê̲ñ ¼þǯµÇ° ÁÏΩµÇ° Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ¼·¸Þ»° Àáʬ ü¸á¤ÎÀá¶ç ±¿Æ°²ñ Âΰéº× ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ Xmas ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥¤¥Ö ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥®¥Õ¥È ¤ª¸«Éñ¤¤ ɵ¤Á´²÷½Ë¤¤ ¤ªÇ¯²ì ¤ªÇ¯¶Ì ¤ªÃ渵 ½ëÃæ¸æ¸«Éñ »Ä½ë¸æ¸«Éñ ¤ªºÐÊë ¸æºÐÊë °§»¢ ¼êÅÚ»º ñ´ÊÌ ·Ä»ö ¤ª½Ë¤¤»ö ¤ª¤á¤Ç¤¿ Ĺ¼÷ ´ÔÎñ ¸Å´õ ´î¼÷ »±¼÷ ÊƼ÷ ´¼÷ Çò¼÷ É´¼÷ Ãã¼÷ ¹Ä¼÷ ¤ªÀµ·î ¸µÆü À®¿Í¤ÎÆü ¤³¤É¤â¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü ½©Ê¬¤ÎÆü Âΰé¤ÎÆü ʸ²½¤ÎÆü ¶ÐÏ«´¶¼Õ¤ÎÆü ºÐËö Âç³¢Æü ǯ±Û¤·¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϡΥ·¥Ã¥¯¥í¡¼¥º¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥×¡Ï¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤³¤â¤ì¤ëÅô¤ê¤ò¼è¤êÆþ¤ì¤¿¡¢Ìþ¤·¤Î¥é¥¤¥Õ¥¹¥¿¥¤¥ë¡ª ¥è¡¼¥í¥Ô¥¢¥ó¥¹¥¿¥¤¥ë¤Î¥¨¥ì¥¬¥ó¥È¤Ê¥é¥ó¥×¤Ç¤¹¡£ ¥¨¥ó¥È¥é¥ó¥¹¤ä¿²¼¼¡¢¥·¥ç¥Ã¥×¤Î¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤¤Ë¤â ¾¦ÉÊ̾¡§¥·¥Ã¥¯¥í¡¼¥º¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥× ¥µ¥¤¥º¡§Ä¾·Â30¡ßH52cm À¸»ºÃÏ¡§Ãæ¹ñ È÷¹Í¡§ÉÕ°¤ÎÅŵå¤ÏÅÀÅô¥Æ¥¹¥ÈÍѤΤâ¤Î¤Ç¤¹¡£ ¥µ¡¼¥Ó¥¹ÉʤΤ¿¤á¡¢ÉʼÁ¤ÏÊݾڤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ÀÚ¤ì¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ï¥Û¡¼¥à¥»¥ó¥¿¡¼Åù¤Ç¤ªÇ㤤µá¤á¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£Á÷ÎÁ¡§Á´¹ñ°ìΧ900±ß ¢¨Ë̳¤Æ»¡¦²Æ졦ΥÅç¤Ø¤Î¤ªÆϤ±¤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬É¬Íפˤʤê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢»öÁ°¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¢£ÍÍ¡¹¤Ê¤ªÉô²°¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Ë±þ¤¸¤¿¾¦ÉÊ¡¢¤´´õ˾¤Î¥¤¥á¡¼¥¸¤Ë±þ¤¸¤¿¾¦Éʤò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Å¹Æâ¤ò¤´¤æ¤Ã¤¯¤ê¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥ï¥ó¥ë¡¼¥à ¤Ò¤È¤êÊë¤é¤· °ì¿ÍÊë¤é¤· ¤ª°ì¿ÍÍÍ ¤Õ¤¿¤êÊë¤é¤· Æó¿ÍÊë¤é¤· ²È² ¥Õ¥¡¥ß¥ê¡¼¥¿¥¤¥× ¸Í·ú¤Æ °ì¸Í·ú¤Æ ¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¥ê¥Ó¥ó¥° ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥¥Ã¥Á¥ó Âæ½ê ÀöÌ̽ê æ°á½ê É÷Ϥ ¥Ð¥¹¥ë¡¼¥à ¥È¥¤¥ì ½ñºØ ²È»ö¼¼ »Ò¶¡Éô²° ϼ¼ ¥í¥Õ¥È ¥Ð¥ë¥³¥Ë¡¼ ¥Ù¥é¥ó¥À ¥Æ¥é¥¹ Äí ¥¬¡¼¥Ç¥Ë¥ó¥° »ö̳½ê ¥ª¥Õ¥£¥¹ ¥ë¡¼¥à¥·¥§¥¢ ¥²¥¹¥È¥Ï¥¦¥¹ ̱Çñ ¥·¥§¥¢¥Ï¥¦¥¹ ¥Û¥Æ¥ë ι´Û ¥«¥Õ¥§É÷ cafeÉ÷ ¥ì¥È¥í ¥Õ¥§¥ß¥Ë¥ó ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥¯¥é¥·¥«¥ë ¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥â¥À¥ó ¥·¥ó¥×¥ë ¥Õ¥ì¥ó¥Á ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ¥«¥ó¥È¥ê¡¼ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¥È¥é¥Ç¥£¥·¥ç¥Ê¥ë ¥¨¥ì¥¬¥ó¥¹ ¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼ ¥Ý¥Ã¥× ¥í¥³¥³Ä´ ¥ô¥£¥¯¥È¥ê¥¢¥óÄ´ ¥´¥·¥Ã¥¯Ä´ ¥·¥ã¥Ó¡¼ ɱ·Ï ¤ªÉ±ÍÍ É±²È¶ñ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹·Ï Çò²È¶ñ ÃËÁ°¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë ¥ê¥á¥¤¥¯É÷ ¥æ¡¼¥º¥ÉÉ÷ ÃËÁ°²È¶ñ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º ¥¢¥¸¥¢¥ó ̱·ÝÄ´ ¥Ð¥ê ¥Ð¥ê²È¶ñ ¥¨¥¹¥Ë¥Ã¥¯ ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë ¥Ý¥Ã¥× ¥·¥Ã¥¯ ¥Õ¥ì¥ó¥Á¥«¥ó¥È¥ê¡¼ Ë̲¤É÷ Ë̲¤²È¶ñ ÍÎÉ÷ ²¤É÷ ¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ ¥è¡¼¥í¥Ô¥¢¥ó ¥è¡¼¥í¥Ã¥ÑÉ÷ ¥¤¥¿¥ê¥¢ ±Ñ¹ñÉ÷ ÏÂÉ÷ ÏÂ¥â¥À¥ó ¥â¥À¥ó¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥â¥À¥ó¥ê¥Ó¥ó¥° ÅÔ²ñŪ ¥¢¡¼¥Ð¥ó ¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å ¥é¥°¥¸¥å¥¢¥ê¡¼ ¥¢¥á¥ê¥«¥ó À¾³¤´ß ¥â¥Î¥È¡¼¥ó ¥¬¡¼¥ê¡¼ ¥¥å¡¼¥È ¥¯¡¼¥ë ²ÖÊÁ ¥Ð¥éÊÁ é¬é¯ÊÁ ¤ªÞ¯Íî ¤ª¤·¤ã¤ì ¥ª¥·¥ã¥ì ²Ä°¦¤¤ ¤«¤ï¤¤¤¤ Âç¿Í²Ä°¦¤¤ ¥«¥ï¥¤¥¤ ¥¨¥ì¥¬¥ó¥È ¹âµé´¶ ¥ê¥Ü¥ó ÉÛ »É½« ¥í¥³¥³Ä´¡¢¥Ð¥í¥Ã¥¯ ¥ô¥£¥¯¥È¥ê¥¢¥óÄ´ ¾åÉÊ Í¥²í ¥·¥Ã¥¯ ±Ñ¹ñ ¥¤¥ó¥°¥ê¥Ã¥·¥å¥«¥ó¥È¥ê¡¼ ¥ê¥¾¡¼¥È ¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯ ¥¢¡¼¥Ð¥ó¥â¥À¥ó ¾®°Ëâ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹ ¥»¥ì¥Ö ¥·¥ã¥Ó¡¼ ¤ª¤·¤ã¤ì ¤ªÞ¯Íî ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥«¥ï¥¤¥¤ ²Ä°¦¤¤ ¢£³Æ¼ï¥¤¥Ù¥ó¥È¡¢¤ª½Ë¤¤¤Î£¤êʪ¡¢¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡¢¥®¥Õ¥È¤ËºÇŬ¤ÎÉʤ⤴ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Å¹Æâ¤ò¤´¤æ¤Ã¤¯¤ê¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¿·À¸³è ¿·ÃÛ ¿·Ã۽ˤ¤ °ú¤Ã±Û¤· °ú±Û¤·½Ë¤¤ ³«Å¹½Ë¤¤ ³«¶È½Ë¤¤ ·ëº§ ·ëº§½Ë¤¤ ·ëº§µÇ°Æü ¿·º§ ½Ð»º ½Ð»º½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ¤ªÊÖ¤· ÃÂÀ¸Æü ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¥¤ ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¡¼ Æþ³Ø¼° Æþ³Ø½Ë¤¤ Æþ³ØµÇ° ´¶È¼° ´¶È½Ë¤¤ ´¶ÈµÇ° À®¿Í¼° Æþ¼Ò¼° ¿·Â´ ¿·¼Ò²ñ¿Í ½¢¿¦ ½¢¿¦½Ë¤¤ ½¢¿¦µÇ° ɽ¾´ ¾º¿Ê ¾º¿Ê½Ë¤¤ ±Éž °ÛÆ° Â࿦ Â࿦½Ë¤¤ Â࿦µÇ° Äêǯ ÄêǯÂ࿦½Ë¤¤ Á÷Ê̲ñ ¼þǯµÇ° ÁÏΩµÇ° Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ¼·¸Þ»° Àáʬ ü¸á¤ÎÀá¶ç ±¿Æ°²ñ Âΰéº× ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ Xmas ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥¤¥Ö ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥®¥Õ¥È ¤ª¸«Éñ¤¤ ɵ¤Á´²÷½Ë¤¤ ¤ªÇ¯²ì ¤ªÇ¯¶Ì ¤ªÃ渵 ½ëÃæ¸æ¸«Éñ »Ä½ë¸æ¸«Éñ ¤ªºÐÊë ¸æºÐÊë °§»¢ ¼êÅÚ»º ñ´ÊÌ ·Ä»ö ¤ª½Ë¤¤»ö ¤ª¤á¤Ç¤¿ Ĺ¼÷ ´ÔÎñ ¸Å´õ ´î¼÷ »±¼÷ ÊƼ÷ ´¼÷ Çò¼÷ É´¼÷ Ãã¼÷ ¹Ä¼÷ ¤ªÀµ·î ¸µÆü À®¿Í¤ÎÆü ¤³¤É¤â¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü ½©Ê¬¤ÎÆü Âΰé¤ÎÆü ʸ²½¤ÎÆü ¶ÐÏ«´¶¼Õ¤ÎÆü ºÐËö Âç³¢Æü ǯ±Û¤·________________________________________________¡² ¸¶ºàÎÁ¡¢Í¢Á÷Èñ¤Î¹âƤä±ß°Â¤Î±Æ¶Á¤«¤é¡¢»ÅÆþ¤ì²Á³Ê¤ÎÃ;夲¤¬Â³¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Ã;夲¤ÎÆ°¤¤Ï¤Þ¤À»Ã¤¯Â³¤¯¸«¹þ¤ß¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢¤ªÌò¤ËΩ¤Æ¤ë¾¦Éʤ¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¤éÁáÌܤΤ´Ãíʸ¤ò¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£ __________________________________________________ ¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϡΥ¹¥Þ¡¼¥È¥Õ¥©¥ë¥à ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥× ÂʱߡϤˤʤê¤Þ¤¹¡£ ¥¹¥Ã¥¥ê¤È¤·¤¿¥Õ¥©¥ë¥à¤¬¥¹¥Þ¡¼¥È¤Ç¥»¥ó¥¹¤ÎÎɤµ¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤ë¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥×¡£ »ÙÃìÉôʬ¤Ï¥¯¥ê¥¢¤Ê¥¢¥¯¥ê¥ëÀ½¤Ç°µÇ÷´¶¤¬Ìµ¤¯¶õ´Ö¤ËÍϤ±¹þ¤ß¤Þ¤¹¡£ ¾¦ÉÊ̾¡§¥¹¥Þ¡¼¥È¥Õ¥©¥ë¥à ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥× Â汧 Á´ÂΤΥµ¥¤¥º ¡§²£Éý20cm¡ß±ü¹Ô14cm¡ß¹â¤µ50cm ¥·¥§¡¼¥É¥µ¥¤¥º¡§²£Éý20cm¡ß±ü¹Ô14cm¡ß¹â¤µ16.5cm ¥³¡¼¥ÉĹ¡§Ìó165cm ½Å¤µ : 1.2kg À¸»ºÃÏ¡§Ãæ¹ñ ÁǺࡧ¥¢¥¯¥ê¥ë¡¦¶â°¡¦ÉÛ¤Ê¤É È÷¹Í¡§ÁÈΩÉʡʹ©¶ñÉÔÍפδÊñÁÈΩ¡Ë ÅŸ»¥³¡¼¥É ¡§¥Ö¥é¥Ã¥¯¡¦Ìó165cm ¥¹¥¤¥Ã¥Á¡§ ON/OFF¤ÏÅŵå¤Î²¼¤Ë¤¢¤ë¥Á¥§¡¼¥ó¤Ë¤è¤ëPULLÊý¼°(¥×¥ë¥¹¥¤¥Ã¥Á) Åŵ塧»ÔÈΤΰìÈÌŪ¤ÊÅŵ塦ÇòÇ®µå¡¦LED¤ËÂбþ²Äǽ ¡ÊÅŵå¤Î¥ï¥Ã¥È¿ô¤Ë¤è¤Ã¤Æ³°´Ñ¡¦±¢±Æ¤Ê¤É¤Ë±Æ¶Á¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡Ë ȯÁ÷»þ¤Ï40WÅŵå1¸Ä¤òÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹ »ÈÍÑÅŵ塧1Åô 40W ¸ý¶â¡§ E-26mm ¥³¡¼¥É¤äÅŵå¤ò¼è¤êÉÕ¤±¤ëÉôʬ¤Ê¤É¤Ï¡¢¤¹¤Ù¤ÆÆüËÜ»ÅÍͤËÊѹ¹ºÑ¤ß¤Ç¤¹¡£ ¥³¥ó¥»¥ó¥È¤Ëº¹¤·¹þ¤à¤À¤±¤Ç¡¢¤¹¤°¤Ë¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤´¹ØÆþÁ°¤ËºÆÅÙ¤´³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¢£¥â¥Ë¥¿¡¼¤ä¾ÈÌÀ¤Ë¤è¤ê¼ÂºÝ¤Î¤ª¿§¤È¤Ï°ã¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢£¥µ¥¤¥ºÉ½¼¨¤Ï¡¢ºÎÀ£¤·¤¿¾¦Éʤˤè¤ê¿ô¥ß¥ê¤Î¸íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢£Í¢ÆþÉʤΰ١¢¿§¥à¥é¡¢ºÙ¤«¤¤½ý¡¢¥¹¥ì¤Ê¤É¤¬Â¿¾¯¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢£¹ñÆâÅþÃå¸å¡¢°ìÅÙ³«Éõ¸¡Éʤ·¡¢³¤³°¤ÎÉʼÁ´ð½à¤òËþ¤¿¤·¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤ò³Îǧ¤Î¾å¡¢ÈÎÇ䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥¤¥ó¥Ý¡¼¥ÈÀ½ÉʤÏÆüËÜÀ½ÉʤÎÉʼÁ´ð½à¤È¤Ï°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤³¤È¤ò¤´Î»¾µ¤Î¾å¤ªÇ㤤µá¤á¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£Á÷ÎÁ¡§Á´¹ñ°ìΧ900±ß ¢¨Ë̳¤Æ»¡¦²Æ졦ΥÅç¤Ø¤Î¤ªÆϤ±¤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬É¬Íפˤʤê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢»öÁ°¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡ÚÃæ¸Å¡ÛSQ-LD525-W¡Ê¥é¥¤¥È¥·¥ë¥Ð¡¼¥á¥¿¥ê¥Ã¥¯»Å¾å¡Ë LED¥¹¥¿¥ó¥É¥é¥¤¥È ¥Ç¥¹¥¯¥¹¥¿¥ó¥É¡Ú¥á¡¼¥«¡¼Ì¾¡Û¥Ñ¥Ê¥½¥Ë¥Ã¥¯¡Ú¥á¡¼¥«¡¼·¿ÈÖ¡Û¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É̾¡Û¥Ñ¥Ê¥½¥Ë¥Ã¥¯(Panasonic)¡Ú¾¦ÉÊÀâÌÀ¡ÛSQ-LD525-W¡Ê¥é¥¤¥È¥·¥ë¥Ð¡¼¥á¥¿¥ê¥Ã¥¯»Å¾å¡Ë LED¥¹¥¿¥ó¥É¥é¥¤¥È ¥Ç¥¹¥¯¥¹¥¿¥ó¥É¾¥â¡¼¥ëÊ»Çä¤Î¤¿¤á¡¢Ëü¤¬°ì¤ªÉÊÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢ÍíÃפ·¤Þ¤¹¡£ÅöŹ¤Ç¤Ï½é´üÉÔÎɤ˸¤ꡢ¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é7Æü´Ö¤ÏÊÖÉʤò¤ª¼õ¤±¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¡ã¥ê¥â¥³¥ó¤´¹ØÆþ¤Î¤ªµÒÍͤءä¥ê¥â¥³¥ó¤ò¤ª»È¤¤¤Ë¤Ê¤ëÁ°¤ËÀßÄ꤬ɬÍפʥê¥â¥³¥ó¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Æ°ºî¤·¤Ê¤¤¤Ê¤ÉÉÔ¶ñ¹ç¤¬È¯À¸¤·¤¿¾ì¹ç¤ÏÀßÄê¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ÊÊÖÉʤò¤ª¼õ¤±¤¹¤ë¾ì¹ç¡¢ÊÖÁ÷ÊýË¡¤ÏÊÌÅÓ¤´°ÆÆ⤤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¤³¤Á¤é¤Î¤´°ÆÆâÁ°¤ËÃåʧ¤¤¤Ë¤Æ¤´ÊÖÁ÷¤¤¤¿¤À¤¯¤È¤ª¼õ¤±¼è¤ê¤Ç¤¤Ê¤¤¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ë¥¤¥á¡¼¥¸¤È°ã¤¦¡¢É¬ÍפǤʤ¯¤Ê¤Ã¤¿Åù¡¢¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¡¦ÊÖÉʤϰìÀÚ¤ª¼õ¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¾¦ÉÊ̾¤Ë¡Ö¸ÂÄê¡×¡ÖÊݾڡ×Åù¤ÎµºÜ¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤Ç¤âÆÃŵ¤äÊݾڡ¦¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¥³¡¼¥É¤ÏÉÕ¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¼Ì¿¿¤ÏÂåɽ²èÁü¤Ç¤¢¤ê¼ÂºÝ¤Ë¤ªÆϤ±¤¹¤ë¾¦ÉʤξõÂ֤Ȥϰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Ãæ¸ÅÉʤξì¹ç¤ÏÃæ¸Å¤ÎÆÃÀ¾å¡¢¥¥º¡¦±ø¤ì¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤¹¡£¤´Ãíʸ¤«¤é¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç1¡¥¤´Ãíʸ¡¡¡¡¤´Ãíʸ¤Ï24»þ´Ö¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹2¡¥Ãíʸ³Îǧ¡¡¤´Ãíʸ¸å¡¢Ãíʸ³Îǧ¥á¡¼¥ë¤òÁ÷¿®¤·¤Þ¤¹3¡¥ºß¸Ë³Îǧ¡¡¡¡¡¡¡¡Â¿¥â¡¼¥ë¤Ç¤âÊ»Çä¤Î°Ù¡¢ºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£¡¡ ¢¨Ãæ¸ÅÉʤϼõÃí¸å¤Ë¡¢ºÆ¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¡¢ºÊñ¤·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç4¡Á10±Ä¶ÈÆüÄøÅ٤Ȥª¹Í¤¨²¼¤µ¤¤¡£4¡¥Æþ¶â³Îǧ ¡¡ Á°Ê§¤¤·èºÑ¤ò¤´ÁªÂò¤Î¾ì¹ç¡¢¤´Æþ¶â³Îǧ¸å¤Ë¾¦ÉʳÎÊÝ¡¦ÇÛÁ÷¼êÇÛ¤òÃפ·¤Þ¤¹¡£5¡¥½Ð²Ù ¡¡ÇÛÁ÷½àÈ÷¤¬À°¤¤¼¡Âè¡¢½Ð²ÙÃפ·¤Þ¤¹¡£ÇÛÁ÷¶È¼Ô¡¢ÄÉÀ×ÈÖ¹æÅù¤Î¾ÜºÙ¤ò¥á¡¼¥ëÁ÷¿®Ãפ·¤Þ¤¹¡£6¡¥ÅþÃå¡¡ ¡¡½Ð²Ù¸å¡¢1¡Á3Æü¸å¤Ë¾¦Éʤ¬ÅþÃ夷¤Þ¤¹¡£¡¡¢¨Î¥Åç¡¢Ë̳¤Æ»¡¢¶å½£¡¢²Æì¤ÏÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£
Product Introduction À¤³¦¶þ»Ø¤Î¥¸¥ã¥°¥ê¥ó¥°¤Î̾¼ê¤Ç¤¢¤ë¥È¥Ë¡¼¡¦¥À¥ó¥«¥ó¤Î¿ÈÂΤȥܡ¼¥ë¤ÎÆ°¤¤ä¡¢19?20À¤µª¤Ë¤«¤±¤Æ³èÌö¤·¤¿¥¸¥ã¥°¥ê¥ó¥°¤Î̾¼ê¥Ý¡¼¥ë¡¦¥µ¥ó¥¯¥ô¥¡¥ê¤Î¸Å¤¤¼Ì¿¿¤«¤é¥¤¥ó¥¹¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤òÆÀ¤ÆÃÂÀ¸¤·¤¿¾ÈÌÀ¥·¥ê¡¼¥º¡¢IC LIGHTS¡Ê¥¢¥¤¥·¡¼¥é¥¤¥Ä¡Ë¡£ÆýÇò¿§¤Î¥°¥í¡¼¥Ö¤È¸÷Âô´¶¤Î¤¢¤ë¶â°¥Õ¥ì¡¼¥à¤ÎËÜÂÎÉôʬ¤ÏÀä̯¤Ê¥Ð¥é¥ó¥¹¤ÇÁȤ߹ç¤ï¤µ¤ê¡¢»íŪ¤ÇÍ¥Èþ¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ò¾ú¤·½Ð¤·¤Þ¤¹¡£¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥×¤«¤é¥Õ¥í¥¢¥é¥ó¥×¡¢¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¤ä¥¦¥©¡¼¥ë¥é¥ó¥×¤Þ¤Ç¡¢Éý¹¤¤¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤È¥µ¥¤¥º¡¢¥«¥é¡¼¥ê¥ó¥°¤«¤é¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¡¡infomation ¤³¤Á¤é¤ÎÀ½ÉʤϤª¼è´ó¤»¾¦Éʤΰ١¢¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¥á¡¼¥«¡¼ºß¸Ë¤¬ÊÑÆ°¡¢¤â¤·¤¯¤Ï·çÉʤȤʤäƤ¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤ªµÞ¤®¤Ç¤Î¤´Ãíʸ¤ÎºÝ¤Ï¡¢¤ª¼ê¿ô¤Ç¤¹¤¬»öÁ°¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¢¨¤ª»Ùʧ¤¤ÊýË¡¤Ï¤³¤Á¤é ¢¨²èÌ̾å¤È¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤο§¤Î¸«¤¨Êý¤Ï¼ã´³°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¡Product Details ¢£¥µ¥¤¥º W291¡ßD281¡ßH530mm ¢£½ÅÎÌ Ìó1.7kg ¢£¥«¥é¡¼ ¥¯¥í¡¼¥à ¢£ºà¼Á ¥¬¥é¥¹¡¢¥¹¥Á¡¼¥ë¡Ê¥á¥Ã¥»Å¾å¤²¡Ë ¢£¥é¥ó¥× G9 ¥Ï¥í¥Ô¥ó¥Õ¥í¥¹¥È 110V60W ¢£¾ÃÈñÅÅÎÏ 60W ¢£»ÅÍÍ Ãæ´Ö Ä´¸÷¥¹¥¤¥Ã¥ÁÉÕ¤¡ÊON/OFF¡¢100¡ó¡Á10%¡Ë ¢£ÉÕ° ÀìÍÑ¥é¥ó¥×¡ß1 ¢£¸¶»º¹ñ ¥¤¥¿¥ê¥¢ ¢£¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ Michael Anastassides¡Ê¥Þ¥¤¥±¥ë¡¦¥¢¥Ê¥¹¥¿¥·¥¢¥Ç¥¹¡Ë ¢£¥Ö¥é¥ó¥É FLOS¡Ê¥Õ¥í¥¹¡ËFLOS¡Ê¥Õ¥í¥¹¡ËIC LIGHTS T1 HIGH¡Ê¥¢¥¤¥·¡¼¥é¥¤¥Ä F1 ¥Ï¥¤¥¿¥¤¥×¡Ë ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥×¡Ê¥¯¥í¡¼¥à¡Ë ¥Ç¥¶¥¤¥ó¡§Michael Anastassides
Product Introduction À¤³¦¶þ»Ø¤Î¥¸¥ã¥°¥ê¥ó¥°¤Î̾¼ê¤Ç¤¢¤ë¥È¥Ë¡¼¡¦¥À¥ó¥«¥ó¤Î¿ÈÂΤȥܡ¼¥ë¤ÎÆ°¤¤ä¡¢19?20À¤µª¤Ë¤«¤±¤Æ³èÌö¤·¤¿¥¸¥ã¥°¥ê¥ó¥°¤Î̾¼ê¥Ý¡¼¥ë¡¦¥µ¥ó¥¯¥ô¥¡¥ê¤Î¸Å¤¤¼Ì¿¿¤«¤é¥¤¥ó¥¹¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤òÆÀ¤ÆÃÂÀ¸¤·¤¿¾ÈÌÀ¥·¥ê¡¼¥º¡¢IC LIGHTS¡Ê¥¢¥¤¥·¡¼¥é¥¤¥Ä¡Ë¡£ÆýÇò¿§¤Î¥°¥í¡¼¥Ö¤È¸÷Âô´¶¤Î¤¢¤ë¶â°¥Õ¥ì¡¼¥à¤ÎËÜÂÎÉôʬ¤ÏÀä̯¤Ê¥Ð¥é¥ó¥¹¤ÇÁȤ߹ç¤ï¤µ¤ê¡¢»íŪ¤ÇÍ¥Èþ¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ò¾ú¤·½Ð¤·¤Þ¤¹¡£¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥×¤«¤é¥Õ¥í¥¢¥é¥ó¥×¡¢¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¤ä¥¦¥©¡¼¥ë¥é¥ó¥×¤Þ¤Ç¡¢Éý¹¤¤¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤È¥µ¥¤¥º¡¢¥«¥é¡¼¥ê¥ó¥°¤«¤é¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¡¡infomation ¤³¤Á¤é¤ÎÀ½ÉʤϤª¼è´ó¤»¾¦Éʤΰ١¢¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¥á¡¼¥«¡¼ºß¸Ë¤¬ÊÑÆ°¡¢¤â¤·¤¯¤Ï·çÉʤȤʤäƤ¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤ªµÞ¤®¤Ç¤Î¤´Ãíʸ¤ÎºÝ¤Ï¡¢¤ª¼ê¿ô¤Ç¤¹¤¬»öÁ°¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¢¨¤ª»Ùʧ¤¤ÊýË¡¤Ï¤³¤Á¤é ¢¨²èÌ̾å¤È¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤο§¤Î¸«¤¨Êý¤Ï¼ã´³°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¡Product Details ¢£¥µ¥¤¥º W212¡ßD249¡ßH381mm ¢£½ÅÎÌ Ìó1.6kg ¢£¥«¥é¡¼ ¥¯¥í¡¼¥à ¢£ºà¼Á ¥¬¥é¥¹¡¢¥¹¥Á¡¼¥ë¡Ê¥á¥Ã¥»Å¾å¤²¡Ë ¢£¥é¥ó¥× G9 ¥Ï¥í¥Ô¥ó¥Õ¥í¥¹¥È 110V60W ¢£¾ÃÈñÅÅÎÏ 60W ¢£»ÅÍÍ Ãæ´Ö Ä´¸÷¥¹¥¤¥Ã¥ÁÉÕ¤¡ÊON/OFF¡¢100¡ó¡Á10%¡Ë ¢£ÉÕ° ÀìÍÑ¥é¥ó¥×¡ß1 ¢£¸¶»º¹ñ ¥¤¥¿¥ê¥¢ ¢£¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ Michael Anastassides¡Ê¥Þ¥¤¥±¥ë¡¦¥¢¥Ê¥¹¥¿¥·¥¢¥Ç¥¹¡Ë ¢£¥Ö¥é¥ó¥É FLOS¡Ê¥Õ¥í¥¹¡ËFLOS¡Ê¥Õ¥í¥¹¡ËIC LIGHTS T1 LOW¡Ê¥¢¥¤¥·¡¼¥é¥¤¥Ä T1¡Ë¥í¡¼¥¿¥¤¥× ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥×¡Ê¥¯¥í¡¼¥à¡Ë ¥Ç¥¶¥¤¥ó¡§Michael Anastassides
Product Introduction Philippe Starck¡Ê¥Õ¥£¥ê¥Ã¥×¡¦¥¹¥¿¥ë¥¯¡Ë¤¬¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿Æ©ÌÀ¤Î¥Ý¥ê¥«¡¼¥Ü¥Í¡¼¥ÈÀ½¥·¥§¡¼¥É¤ÎK TRIBE¡ÊK¥È¥é¥¤¥Ö¡Ë¤Ï¡¢¥â¥À¥ó¤Ç·Ú²÷¤Ê°õ¾Ý¤Î¥é¥ó¥×¤Ç¤¹¡£Èþ¤·¤¯Ëᤫ¤ì¤¿¡¢·øÏ´¤Ç¼Á´¶¤Î¹â¤¤¥¢¥ë¥ß¥À¥¤¥¥ã¥¹¥È¤ÎËÜÂΤȤÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤¬¾å¼Á¤Ê¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¶õ´Ö¤ò±é½Ð¤·¤Þ¤¹¡£ ¡¡infomation ¤³¤Á¤é¤ÎÀ½ÉʤϤª¼è´ó¤»¾¦Éʤΰ١¢¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¥á¡¼¥«¡¼ºß¸Ë¤¬ÊÑÆ°¡¢¤â¤·¤¯¤Ï·çÉʤȤʤäƤ¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤ªµÞ¤®¤Ç¤Î¤´Ãíʸ¤ÎºÝ¤Ï¡¢¤ª¼ê¿ô¤Ç¤¹¤¬»öÁ°¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¢¨¤ª»Ùʧ¤¤ÊýË¡¤Ï¤³¤Á¤é ¢¨²èÌ̾å¤È¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤο§¤Î¸«¤¨Êý¤Ï¼ã´³°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¡Product Details ¢£¥µ¥¤¥º ¦µ395¡ßH690mm ¢£½ÅÎÌ Ìó5.9kg ¢£¥«¥é¡¼ ¥¯¥ê¥¢ ¢£ºà¼Á ¥¢¥ë¥ß¥Ë¥¦¥à¡¢¥¬¥é¥¹¡¢PMMA¡¢¥Ý¥ê¥«¡¼¥Ü¥Í¥¤¥È ¢£¥é¥ó¥× E26 ÉáÄÌ¥·¥ê¥« 100W ¢£ÉÕ° ÀìÍÑ¥é¥ó¥×¡ß1 ¢£¸¶»º¹ñ ¥¤¥¿¥ê¥¢ ¢£¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ Philippe Starck¡Ê¥Õ¥£¥ê¥Ã¥×¡¦¥¹¥¿¥ë¥¯¡Ë ¢£¥Ö¥é¥ó¥É FLOS¡Ê¥Õ¥í¥¹¡ËFLOS¡Ê¥Õ¥í¥¹¡ËK TRIBE T2¡ÊK ¥È¥é¥¤¥Ö T2¡Ë¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥×¡Ê¥«¥é¡¼¡§¥¯¥ê¥¢¡Ë ¥Ç¥¶¥¤¥ó¡§Philippe Starck
Product Introduction Jasper Morrison¡Ê¥¸¥ã¥¹¥Ñ¡¼¡¦¥â¥ê¥½¥ó¡Ë¤Ë¤è¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎGLO-BALL¡Ê¥°¥í¡¼¥Ü¡¼¥ë¡Ë¥·¥ê¡¼¥º¡£Â礤ʴݤ¤¸÷¤¬¶õ´Ö¤ËÉ⤫¤Ó¡¢ÊªÀŤ«¤ÊÃæ¤ËÆÈÆäθºß´¶¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤Þ¤¹¡£Å°ÄìŪ¤Ë¥·¥ó¥×¥ë¤Ë¤³¤À¤ï¤Ã¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢Àµ±ß¤Ç¤Ï¤Ê¤¤´Ý¤¤¥°¥í¡¼¥Ö¤Ë¸÷¤¬Åô¤Ã¤¿»þ¡¢¤½¤ÎÂ礤ÊÇò¤¤¸÷¤Î²ô¤Ï¡¢²¿¤È¤â¸À¤¨¤Ê¤¤¿Í´ÖŪ¤ÊÃȤ«¤µ¤ÈÍ¥¤·¤µ¤Ç̥λ¤·¤Þ¤¹¡£ ¡¡infomation ¤³¤Á¤é¤ÎÀ½ÉʤϤª¼è´ó¤»¾¦Éʤΰ١¢¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¥á¡¼¥«¡¼ºß¸Ë¤¬ÊÑÆ°¡¢¤â¤·¤¯¤Ï·çÉʤȤʤäƤ¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤ªµÞ¤®¤Ç¤Î¤´Ãíʸ¤ÎºÝ¤Ï¡¢¤ª¼ê¿ô¤Ç¤¹¤¬»öÁ°¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¢¨¤ª»Ùʧ¤¤ÊýË¡¤Ï¤³¤Á¤é ¢¨²èÌ̾å¤È¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤο§¤Î¸«¤¨Êý¤Ï¼ã´³°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¡Product Details ¢£¥µ¥¤¥º ¦µ330¡ßH600mm ¢£½ÅÎÌ Ìó7.0kg ¢£¥«¥é¡¼ ¥·¥ë¥Ð¡¼ ¢£ºà¼Á ¿á¤¥¬¥é¥¹¡¢¥¹¥Á¡¼¥ë ¢£¥é¥ó¥× E26 LED T·Á 2700K 1400ml 13W ¢£ÉÕ° ÀìÍÑ¥é¥ó¥×¡ß1 ¢£¸¶»º¹ñ ¥¤¥¿¥ê¥¢ ¢£¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ Jasper Morrison¡Ê¥¸¥ã¥¹¥Ñ¡¼¡¦¥â¥ê¥½¥ó¡Ë ¢£¥Ö¥é¥ó¥É FLOS¡Ê¥Õ¥í¥¹¡ËFLOS¡Ê¥Õ¥í¥¹¡ËGLO-BALL T1¡Ê¥°¥í¡¼¥Ü¡¼¥ë T1¡Ë ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥×¡Ê¥«¥é¡¼¡§¥·¥ë¥Ð¡¼¡Ë ¥Ç¥¶¥¤¥ó¡§Jasper Morrison
¢¨ÊÖÉʤˤĤ¤¤Æ ¥Õ¥£¥ê¥Ã¥×¥¹ UV-C »¦¶ÝÍÑ¡¡¥Ç¥¹¥¯¥é¥¤¥È (¥·¥ë¥Ð¡¼) UVC-DESK24WS ¾®µ¬ÌÏŹÊޤ䥪¥Õ¥£¥¹¡¢°ìÈ̲ÈÄí¤Ç¤Î¤´ÍøÍѤËŬ¤·¤¿¥³¥ó¥»¥ó¥È¥¿¥¤¥×¤ÎÂî¾åUV-C»¦¶ÝÁõÃ֤Ǥ¹¡£ UV-C¤òľÀܾȼͤ¹¤ë¤¿¤á¡¢Ìµ¿Í¾õÂ֤ǻÈÍѤ¹¤ëɬÍפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¹â´¶Å٤οʹ¶¥»¥ó¥µ¡¼¤ä¥¿¥¤¥Þ¡¼¡¢ ¤½¤·¤Æ²»À¼¤Ë¤è¤ëÁàºî¥¬¥¤¥É¤Ê¤É¡¢»È¤¤¤ä¤¹¤µ¤ä°ÂÁ´À¤ËÇÛθ¤·¤¿¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Êµ¡Ç½¤¬¡¢Ëü¤¬°ì¤Î·ò¹¯¥ê¥¹¥¯¤òºÇ¾®²½¤·¤Þ¤¹¡£ ¡¡¢£ ¼ç¤Êµ¡Ç½¤È»ÅÍÍ Æ⢥¿¥¤¥Þ¡¼¤òÈ÷¤¨¤Æ¤ª¤ê¡¢¤ªÉô²°¤Î¹¤µ¤Ë±þ¤¸¤¿»ÈÍÑ»þ´Ö¤ÎÀßÄ꤬²Äǽ¤Ç¤¹¡£ ÅÀÅôÃæ¤Î¥é¥¤¥È¤Ë¶á¤Å¤¤¤ÆÁàºî¤ò¤¹¤ëɬÍפϤ¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¥¿¥¤¥Þ¡¼¤Ç¤ÎÀßÄê»þ´Ö¤¬·Ð²á¤¹¤ë¤È¡¢¼«Æ°Åª¤Ë¥é¥ó¥×ÅŸ»¤¬¼×ÃǤµ¤ì¥í¥Ã¥¯¾õÂÖ¤ËÌá¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¡¢£ À½ÉÊ»ÅÍÍ ÆþÎÏÅÅ°µ AC 100V ¼þÇÈ¿ô 50/60Hz ¾ÃÈñÅÅÎÏ 24W UV-C¸÷¸» PHILIPS TUV PLL 18W4P¡ß1ËÜ UV-CÇÈĹ 254nm ¸÷¸»¼÷Ì¿ 9,000»þ´Ö »ÈÍѲ¹ÅÙÈÏ°Ï 5〜40¡î ÁǺà¡ÊËÜÂΡ¢ÉÕ°ÉÊ¡Ë ÂÑUV-C¥á¥¿¥ë¥³¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¥¢¥ë¥ß¥Ë¥¦¥à À£Ë¡¡Ê¹â¤µ¡ßÉý¡ß±ü¹Ô¡Ë 247¡ß120¡ß120mm ½ÅÎÌ 800g ¥ª¥¾¥ó¥Õ¥ê¡¼ Âбþ ¥¿¥¤¥Þ¡¼µ¡Ç½ Í¡Ê15ʬ¡¢30ʬ¡¢45ʬ¡Ë Êݾڴü´Ö 1ǯ´Ö ¥é¥ó¥×¸ò´¹ ÉÔ²Ä ¸ò´¹ÉôÉÊ Ìµ ÉÕ°ÉÊ ÅŸ»¥³¡¼¥É¡Ê2.9m¡Ë ¢¨¿··¿¥³¥í¥Ê¥¦¥¤¥ë¥¹¤ò´Þ¤à¿¤¯¤ÎºÙ¶Ý¡¦¥¦¥¤¥ë¥¹¤Ï¡¢5mJ/cm2 °Ê¾å¤ÎUV-CÀÑ»»¾ÈÅ٤ˤè¤Ã¤ÆÉÔ³èÀ²½¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤è¤ê³Î¼Â¤Ê»¦¶Ý¤Î¤¿¤á¡¢ÅöÀ½ÉʤǤϤ½¤Î2Çܤˤ¢¤¿¤ë10mJ/cm2 °Ê¾å¤ÎÀÑ»»¾ÈÅÙ¤ò´ðËÜÀ߷פȤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨GLA(À¤³¦¾ÈÌÀ¶¨²ñ)¤Î¥¬¥¤¥É¥é¥¤¥ó¤äIEC62471¡¢JIS Z 8812Åù¤Ç¤Ï¡¢253.7nm¤ÎUV-C¸÷¤ÎµöÍÆÇøϪ¸Â³¦ÃͤÏ60J/m2¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨ËÜÀ½ÉʤϺÇĹÀßÄê¤Î45ʬ¤Ç»ÈÍѤ·¤Æ¤â¡¢´ï¶ñ¤«¤é5m¤Î°ÌÃ֤ǤÎUV-C¸÷¤ÎÀÑ»»¾ÈÅ٤ϡ¢¸Â³¦ÃÍ̤Ëþ¤Ë¤Ê¤ë¤è¤¦À߷פµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
À½ÉÊ»ÅÜë ¥Ù¡¼¥¹Ä¾·Â¡§12cm ¹â¤µ¡§50cm ½ÅÎÌ¡§320g ÊñÁõ¥µ¥¤¥º¡§17*4*33cm ÆþÎÏÅÅ°µ¡§4.5V À¸»º¹ñ¡§Ãæ¹ñ
¡Ú¾¦ÉÊÀâÌÀ¡Û¡ü¤É¤³¤«²û¤«¤·¤µ¤Î¤¢¤ë¥¯¥é¥·¥«¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥Ç¥¹¥¯¥é¥ó¥×¡£¡üÀ£Ë¡¡§¥é¥»¥ó200mm¡¢¥»¡¼¥É:¦µ145mm¡¢¥Õ¥ì¥ó¥¸¡§¦µ115mm¡¢¼ÁÎÌ¡§1.8kg¡ü¥«¥é¡¼¡§¥·¥ë¥Ð¡¼¡üÅŵ塧EFA15EL E26Åŵ巿·Ö¸÷¥é¥ó¥×(60WÁêÅö)¡¢¸ý·Â¡§E26¡ü¥¹¥¤¥Ã¥Á¡§¥Ü¥¿¥ó¥½¥±¥Ã¥È¥¹¥¤¥Ã¥Á
¾¦ÉÊÀâÌÀ ¥«¥é¡¼ W(¥Û¥ï¥¤¥È)/B(¥Ö¥é¥Ã¥¯)/SL(¥·¥ë¥Ð¡¼) »ÅÍÍ LED¡§11.9W ÇòÇ®150WÁêÅö ºà¼Á¡§¹Ý¡¢¥¢¥ë¥ß¡¢¼ù»é ½ÅÎÌ¡§1.4kg ¥¯¥é¥ó¥×¡§ÀìÍѾåÄù¤á³Ñ·¿(ËÜÂÎƱ¿§) Ï»³Ñ¥ì¥ó¥ÁÉÕ° ¢¨¼èÉÕ²Äǽ¸ü45mm¤Þ¤Ç ¥³¡¼¥ÉŤµ¡§1.5m ÅŸ»¡§AC¥¢¥À¥×¥¿¡¼ÉÕ° ¡üÃëÇò¿§ 5000K ¡ü¹â±é¿§Ra90 ¡ü̵Ãʳ¬Ä´¸÷ ¡üW¥¯¥ê¥Ã¥¯100% ¡ü¥é¥¹¥È¥á¥â¥ê¡¼ ¡ü¥½¥Õ¥È¥¹¥¿¡¼¥È Á÷ÎÁ Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¤¿¤À¤·¡¢Ë̳¤Æ»¡¢²Æ졢ΥÅç¤ÏÄɲÃÎÁ¶â¤¬¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¡£¤ªµ¤·Ú¤Ë¤ªÌä¹ç¤»²¼¤µ¤¤¡£
¾¦ÉÊÀâÌÀ ¥«¥é¡¼ W(¥Û¥ï¥¤¥È)/B(¥Ö¥é¥Ã¥¯)/SL(¥·¥ë¥Ð¡¼) »ÅÍÍ LED¡§11.9W ÇòÇ®150WÁêÅö ºà¼Á¡§¹Ý¡¢¥¢¥ë¥ß¡¢¼ù»é ½ÅÎÌ¡§4.5kg ÀìÍÑ¥Ù¡¼¥¹(ËÜÂÎƱ¿§) Ï»³Ñ¥ì¥ó¥ÁÉÕ° ¢¨¼èÉÕ²Äǽ¸ü45mm¤Þ¤Ç ¥³¡¼¥ÉŤµ¡§1.5m ÅŸ»¡§AC¥¢¥À¥×¥¿¡¼ÉÕ° ¡üÃëÇò¿§ 5000K ¡ü¹â±é¿§Ra90 ¡ü̵Ãʳ¬Ä´¸÷ ¡üW¥¯¥ê¥Ã¥¯100% ¡ü¥é¥¹¥È¥á¥â¥ê¡¼ ¡ü¥½¥Õ¥È¥¹¥¿¡¼¥È ¡üÂî¾åÀìÍÑ ¡ü¥¹¥Þ¡¼¥È¥Õ¥©¥ó¤òΩ¤Æ¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¥¹¥ê¥Ã¥ÈÉÕ ¸ü¤ß7?10mm¤Þ¤Ç¤Î¥¹¥Þ¡¼¥È¥Õ¥©¥ó¤ËÂбþ ¢¨¥¹¥Þ¡¼¥È¥Õ¥©¥ó¥±¡¼¥¹´Þ¤à¸ü¤ß Á÷ÎÁ Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¤¿¤À¤·¡¢Ë̳¤Æ»¡¢²Æ졢ΥÅç¤ÏÄɲÃÎÁ¶â¤¬¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¡£¤ªµ¤·Ú¤Ë¤ªÌä¹ç¤»²¼¤µ¤¤¡£
¾¦ÉÊÀâÌÀ ¥«¥é¡¼ W(¥Û¥ï¥¤¥È)/B(¥Ö¥é¥Ã¥¯)/SL(¥·¥ë¥Ð¡¼) »ÅÍÍ LED¡§7.0W ÇòÇ®80WÁêÅö ºà¼Á¡§¥¢¥ë¥ß¡¢¼ù»é ½ÅÎÌ¡§1.5kg ¥¯¥é¥ó¥×¡§ÀìÍѾåÄù¤á³Ñ·¿(ËÜÂÎƱ¿§) ¢¨¼èÉÕ²Äǽ¸ü50mm¤Þ¤Ç ¥³¡¼¥ÉŤµ¡§1.8m ÅŸ»¡§AC¥¢¥À¥×¥¿¡¼ÉÕ° ¡ü¿§²¹ÅÙ²ÄÊÑ·¿(3000KÅŵ忧¡¦4000KÇò¿§¡¦5000KÃëÇò¿§¡¦6200KÃëÇò¿§) ¡ü¹â±é¿§Ra90 ¡ü̵Ãʳ¬Ä´¸÷ ¡üW¥¯¥ê¥Ã¥¯100% ¡ü¥é¥¹¥È¥á¥â¥ê¡¼ ¡ü¥½¥Õ¥È¥¹¥¿¡¼¥È Á÷ÎÁ Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¤¿¤À¤·¡¢Ë̳¤Æ»¡¢²Æ졢ΥÅç¤ÏÄɲÃÎÁ¶â¤¬¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¡£¤ªµ¤·Ú¤Ë¤ªÌä¹ç¤»²¼¤µ¤¤¡£
¾¦ÉÊÀâÌÀ ¥«¥é¡¼ SL(¥·¥ë¥Ð¡¼) »ÅÍÍ LED¡§19.0W ·Ö¸÷Åô30WÁêÅö ºà¼Á¡§¥¢¥ë¥ß¡¢¼ù»é¡¢°¡±ô¥À¥¤¥¥ã¥¹¥È ½ÅÎÌ¡§2.3kg ¥¯¥é¥ó¥×¡§ÀìÍѲ¼Äù¤á¥¯¥é¥ó¥×(¹õ¿§) ¢¨¼èÉÕ²Äǽ¸ü55mm¤Þ¤Ç ¥³¡¼¥ÉŤµ¡§2.4m ÅŸ»¡§AC100V¥³¥ó¥»¥ó¥ÈÆþÎÏ ¡üÃëÇò¿§ 5000K ¡ü7Ãʳ¬Ä´¸÷ ¡üAC¥¢¥À¥×¥¿ÉÔÍ× Á÷ÎÁ Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¤¿¤À¤·¡¢Ë̳¤Æ»¡¢²Æ졢ΥÅç¤ÏÄɲÃÎÁ¶â¤¬¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¡£¤ªµ¤·Ú¤Ë¤ªÌä¹ç¤»²¼¤µ¤¤¡£
¾¦ÉÊÀâÌÀ ¥«¥é¡¼ W(¥Û¥ï¥¤¥È)/B(¥Ö¥é¥Ã¥¯)/SL(¥·¥ë¥Ð¡¼) »ÅÍÍ LED¡§8.0W ÇòÇ®60WÁêÅö ºà¼Á¡§¹Ý¡¢¥¢¥ë¥ß¡¢¼ù»é ½ÅÎÌ¡§1.3kg ¥³¡¼¥ÉŤµ¡§1.8m ÅŸ»¡§AC¥¢¥À¥×¥¿¡¼ÉÕ° ¡üÃëÇò¿§ 5000K ¡ü¹â±é¿§Ra90 ¡ü̵Ãʳ¬Ä´¸÷ ¡üW¥¯¥ê¥Ã¥¯100% ¡ü¥é¥¹¥È¥á¥â¥ê¡¼ ¡ü¥½¥Õ¥È¥¹¥¿¡¼¥È ¡üÂî¾åÀìÍÑ Á÷ÎÁ Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¤¿¤À¤·¡¢Ë̳¤Æ»¡¢²Æ졢ΥÅç¤ÏÄɲÃÎÁ¶â¤¬¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¡£¤ªµ¤·Ú¤Ë¤ªÌä¹ç¤»²¼¤µ¤¤¡£
¥ª¥¤¥ë¥é¥ó¥× GOLD&SILVER OL-25S-106CK ¡ÚL¡Û¡¡(MEOL-25S-106CK)¡¡¤Î¥¹¥Ú¥Ã¥¯¥µ¥¤¥ºÄ¾·Â88¡ß¹â¤µ152mmºà¼ÁÅ´¡¢¥¯¥í¡¼¥à¥á¥Ã¥»ÅÍÍ»ÈÍÑ¥¿¥ó¥¯¡§GT-115dz¾Æ»þ´Ö¤ÎÌܰ¡§8»þ´ÖÈ÷¹Í»ÈÍÑ¥¿¥ó¥¯¡§GT-115dz¾Æ»þ´Ö¤ÎÌܰ¡§8»þ´Ö¤´Ãí°Õ¢¨¥ª¥¤¥ë¤ÏÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¡¡ÊÌÇä¤ê¤Ç¤¹¡£¥ª¥¤¥ë¥é¥ó¥× GOLD&SILVER OL-25S-106CK ¡ÚL¡Û¡¡(MEOL-25S-106CK)¥±¥ó¤µ¤ó¥³¥á¥ó¥È¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¥·¥ã¡¼¥×¤Ê°õ¾Ý¤Î¥ª¥¤¥ë¥é¥ó¥×¡£¥¯¥é¥Ã¥¯¥¬¥é¥¹¥¿¥¤¥×¡£ ¡Ú¤´Ãí°Õ¡Û¡¡¥é¥ó¥×ËÜÂΤˤϡ¢¥ª¥¤¥ë¤ÏÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ÊÌÇä¤ê¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
¾¦ÉÊ̾¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥× Locus ¥±¥¦¥§¥¦¥¹2 4Åô ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¥Ö¥é¥Ã¥¯ÉÊ¡¡ÈÖ¡§ak-sdl1248cb-2¥µ¥¤¥º¡§ÌóW.30¡ßD.30¡ßH.46.5cm ¥³¡¼¥É¡§Ìó210cmÁÇ¡¡ºà¡§ËÜÂΡ§¥Ý¥ê¥ì¥¸¥ó¡¦Å´ ¥Ñ¡¼¥Ä¡§¥¬¥é¥¹ Åŵ塧¥¬¥é¥¹¡¦ÇòÇ®µå½Å¡¡ÎÌ¡§Ìó2.1kg¾Ü¡¡ºÙ¡§¥³¡¼¥É¡§ON/OFF¥¹¥¤¥Ã¥ÁÍ Åŵ塧E12 10W Ãí°Õ»ö¹à ¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ëPC¤Î´Ä¶¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¼Âʪ¤È¿§Ì£¤¬¼ã´³°ã¤Ã¤Æ¤ß¤¨¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯Ä´»Å¾å¤²¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢±ø¤ì¤ÎÍͤ˸«¤¨¤ë²Õ½ê¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ źÉÕ¤·¤Æ¤¤¤ëÅŵå¤ÏE12¤Ç¸ý·Â¤ÏƱ¤¸¤Ç¤¹¤¬¡¢Ä̾亮¥ã¥ó¥Ç¥ê¥¢¤è¤ê¾®¤µ¤¤¥µ¥¤¥º¤Ç¤¹¡£¤´Ãí°Õ²¼¤µ¤¤¡£¼õÃíÂбþ¾¦ÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£ ¤´Ãíʸ夤¤Æ¤«¤é¤Î¥á¡¼¥«¡¼ºß¸Ë³Îǧ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢ Ëü¤¬°ì¾¦Éʤò¤´ÍѰդǤ¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¥á¡¼¥ë¡¢¤â¤·¤¯¤Ï¤ªÅÅÏäǤ´Ï¢ÍíÃפ·¤Þ¤¹¡£¥¹¥¿¥ó¥É¥é¥¤¥È ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥× ¹ë²Ú ɱ·Ï ¾ÈÌÀ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯Ä´ ¤ª¤·¤ã¤ì ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¥Ö¥é¥Ã¥¯ led¹ë²Ú¤Ç¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯Ä´¤Ê¥¬¥é¥¹¥·¥ã¥ó¥Ç¥ê¥¢ Cepheus¡Ê¥±¥¦¥§¥¦¥¹¡Ë¤Ç¤¹¡£ ¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏÁǺबŴ¤Ç¥Ñ¡¼¥Ä¤Ï¥¬¥é¥¹¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¸«¤¿Ìܤ¬¤¹¤´¤¯¹ë²Ú¤Ç¤ªÃÍÃʤ⤪¼ê¤´¤í¤Ç¤¹¡£ ¥¬¥é¥¹¥·¥ã¥ó¥Ç¥ê¥¢¤Ï¥¢¥¯¥ê¥ë¤Î¥Ó¡¼¥º¤È¤Ï°ã¤Ã¤¿µ±¤¤¬Ì¥ÎÏŪ¤Ç¤¹¡£ ¢¨E12/10WÅŵå4¸ÄÉÕ¤ 1ǯ´Ö¤ÎÊݾڽñÉÕ¤ źÉդΥ±¥¦¥§¥¦¥¹ÍÑÅŵå¤è¤êÂ礤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤¬E12¸ý·Â¤Ç¤¢¤ì¤ÐLEDÅŵå¤â»ÈÍѤǤ¤Þ¤¹¡£ÁÇ¡¡ºà¡§ËÜÂΡ§¥Ý¥ê¥ì¥¸¥ó¡¦Å´ ¥Ñ¡¼¥Ä¡§¥¬¥é¥¹ Åŵ塧¥¬¥é¥¹¡¦ÇòÇ®µå½Å¡¡ÎÌ¡§Ìó2.1kg¾Ü¡¡ºÙ¡§¥³¡¼¥É¡§ON/OFF¥¹¥¤¥Ã¥ÁÍ Åŵ塧E12 25W Ãí°Õ»ö¹à ¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ëPC¤Î´Ä¶¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¼Âʪ¤È¿§Ì£¤¬¼ã´³°ã¤Ã¤Æ¤ß¤¨¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯Ä´»Å¾å¤²¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢±ø¤ì¤ÎÍͤ˸«¤¨¤ë²Õ½ê¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ źÉÕ¤·¤Æ¤¤¤ëÅŵå¤ÏE12¤Ç¸ý·Â¤ÏƱ¤¸¤Ç¤¹¤¬¡¢Ä̾亮¥ã¥ó¥Ç¥ê¥¢¤è¤ê¾®¤µ¤¤¥µ¥¤¥º¤Ç¤¹¡£¤´Ãí°Õ²¼¤µ¤¤¡£¼õÃíÂбþ¾¦ÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£ ¤´Ãíʸ夤¤Æ¤«¤é¤Î¥á¡¼¥«¡¼ºß¸Ë³Îǧ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢ Ëü¤¬°ì¾¦Éʤò¤´ÍѰդǤ¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¥á¡¼¥ë¡¢¤â¤·¤¯¤Ï¤ªÅÅÏäǤ´Ï¢ÍíÃפ·¤Þ¤¹¡£
¢£»È¤¤Êý¤òʬ¤«¤ê¤ä¤¹¤¯²òÀ⤹¤ë²»À¼¥¬¥¤¥À¥ó¥¹¢£Ä¾´¶Åª¤ÊÁàºî¤¬²Äǽ¤Ê¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¥Ñ¥Í¥ë¢£OFF¥¿¥¤¥Þ¡¼µ¡Ç½ÉÕ¡Ê15ʬ¡¢30ʬ¡¢45ʬ¡Ë¢£¹¤¤¤ªÉô²°¤ËÂбþ¤·¤¿2.9mÅŸ»¥±¡¼¥Ö¥ë¢£Ëü°ì¿Í¤ä¥Ú¥Ã¥È¤¬Éô²°¤ËÆþ¤Ã¤¿¾ì¹ç¡¢ ¥Þ¥¤¥¯¥íÇÈ¥»¥ó¥µ¡¼¤¬¸¡ÃΤ·¼«Æ°Ää»ßµ¡Ç½ÉÕ¡Ú»ÅÍÍ¡Û¢£ÆþÎÏÅÅ°µ¡§AC100V¡¡50/60Hz¢£¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§24W¢£À½Éʼ÷Ì¿¡§9000¢£UV-C¡§»þ´Ö¢£ÇÈĹ¡§253.7nm¢£¼Â¸ú¾ÈÅÙ¡§660¦ÌW/cm2¢£À½ÉÊÀ£Ë¡¡§120¡ß120¡ß247mm¢£¼ÁÎÌ¡§800g¢£¥é¥ó¥×¸ò´¹¡§ÉԲġڻÈÍÑ»þ´Ö¤ÎÌܰ¡ۢ£10m2¡ÊÌó6¾ö¡Ë°Ê²¼¡§15ʬ¢£10m2¡Á18m2¡ÊÌó12¾ö¡Ë¡§30ʬ¢£18m2¡Á28m2¡ÊÌó18¾ö¡Ë°Ê²¼¡§45ʬ¢£¾¦ÉʤÎÆÃĹ¡¦»ÅÍͤ˴ؤ¹¤ë¾ÜºÙ¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¤Ç¤â¤´Í÷失¤Þ¤¹¡£
¡Ú¾¦ÉÊ̾/·¿ÈÖ¡Û Ä´¸÷¼°LED·ÚÎÌ¥¹¥¿¥ó¥É¥é¥¤¥È AST-3301T / 4962644215447 ¡Ú¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥º¡Û ÌóW78¡ßH164¡ßD108mm(Àޤꤿ¤¿¤ß»þ) ¡Ú½Å¤µ¡Û Ìó130g ¡Úºà¼Á¡Û ABS¼ù»é ¡Ú¾¦ÉʾðÊó¡Û ·ÚÎ̤ǻý¤Á±¿¤ÓÊØÍø¤Ê¥¹¥¿¥ó¥É¥é¥¤¥È¤Ç¤¹ ñ3·Á´¥ÅÅÃÓ3ËÜ»ÅÍͤǡ¢¥³¡¼¥É¥ì¥¹¤Ê¤Î¤Ç»È¤¤¾ì½ê¤òÁª¤Ó¤Þ¤»¤ó ¥Ø¥Ã¥ÉÉôʬ¤òÆ°¤«¤·¤Æ¡¢Ìó135Å٤γÑÅÙÄ´À°¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹ ¤Ë¤®¤ê¤ä¤¹¤¤¥°¥ê¥Ã¥×¤¬¤Ä¤¤¤Æ¡¢¼ê»ý¤Á¥é¥¤¥È¤È¤·¤Æ¤â»È¤¨¤Þ¤¹ Ϣ³ÅÀÅôÌó70»þ´Ö¤ÎĹ¼÷Ì¿¡Ê¹ñÆâ¥á¡¼¥«¡¼À½¥¢¥ë¥«¥ê´¥ÅÅÃÓ»ÈÍÑ¡Ë
¢¨¤³¤Î¾¦ÉʤϡÖͽÌó¡×¤È¤·¤Æ¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£Æþ²Ù¼¡Âè¤ÎȯÁ÷¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤ò¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤·¤Æ¤â¡¢Ç¼´ü¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Ï¤ªÅú¤¨¤·¤«¤Í¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¡¤ªÂÔ¤Á¤¤¤¿¤À¤±¤ëÊý¤Î¤ß¤´Ãíʸ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£¢£¡¡¥Õ¥£¥ê¥Ã¥×¥¹¡¡¢£¢¡¡¡¼ç¤ÊÆÃĹ¡¡¢¡¢¡¡¡¼ç¤Ê»ÅÍÍ¡¡¢¡Äê³ÊÆþÎÏÅÅ°µAC100VÄê³Ê¼þÇÈ¿ô50/60Hz¾ÃÈñÅÅÎÏ24WUVC¥é¥ó¥×ÅÅÎÏ6WUVCÇÈĹ254nmÀ£Ë¡W120¡ßD120¡ßH277mm½ÅÎÌ800g¥±¡¼¥Ö¥ëĹ2.9m¸÷¸»¼÷Ì¿9000»þ´ÖãþÂÎÁǺàUV-C¥á¥¿¥ë¥³¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯ÁǺàÂÑUV¥Ý¥ê¥«¡¼¥Ü¥Í¡¼¥È
¡¡infomation ¥á¡¼¥«¡¼ºß¸Ë¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¾ì¹ç¤Ï¡¢¤´Ãíʸ¤è¤êÌó10ÆüÄøÅ٤ǤΤªÆϤ±¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£¾°¡¢¥á¡¼¥«¡¼ºß¸Ë¤¬¡¢ÂçÊÑήưŪ¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¥á¡¼¥«¡¼ºß¸Ë¤¬ÊÑÆ°¡¢¤â¤·¤¯¤Ï·çÉʤȤʤäƤ¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤ªµÞ¤®¤Ç¤Î¤´Ãíʸ¤ÎºÝ¤Ï¡¢¤ª¼ê¿ô¤Ç¤¹¤¬»öÁ°¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¢¨¤ª»Ùʧ¤¤ÊýË¡¤Ï¤³¤Á¤é ¢¨²èÌ̾å¤È¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤο§¤Î¸«¤¨Êý¤Ï¼ã´³°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¡Product Details ¢£¥µ¥¤¥º ¦µ100¡ßH265mm ¢£½ÅÎÌ Ìó400g ¢£¥«¥é¡¼ ¥³¥Ã¥Ñ¡¼¡¢¥·¥ë¥Ð¡¼ ¢£ºà¼Á ¥¢¥¯¥ê¥ë ABS¼ù»é ¢£¸÷¸» Æâ¢LED 3.6W¡Ê3000K¡Ë ¢£µ¡Ç½ ½¼Åż°¡Ê3»þ´Ö½¼ÅÅ¡¦ºÇĹ16»þ´ÖÅÀÅô¡Ë ¢£ÉÕ° ÃÊÄ´¸÷¥¹¥¤¥Ã¥ÁÉÕ¤ ¢£¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ Carlotta de Bevilacqua¡Ê¥«¥ë¥í¥Ã¥¿¡¦¥Ç¡¦¥Ù¥ô¥£¥é¥Ã¥¯¥¡¡Ë ¢£¥Ö¥é¥ó¥É Artemide¡Ê¥¢¥ë¥Æ¥ß¥Ç¡Ë¸úΨŪ¤Ë¸÷¤¬¹¤¬¤ëµ¡Ç½Åª¤Ê¥â¥Ð¥¤¥ë¥é¥ó¥× ¥ï¡¼¥à¥Û¡¼¥ë¤Î¤è¤¦¤Ê̤ÍèŪ¥Õ¥©¥ë¥à Artemide ¡Ê¥¢¥ë¥Æ¥ß¥Ç¡ËCOME TOGETHER¡Ê¥«¥à ¥È¥¥¥®¥ã¥¶¡¼¡ËLED ¥Ý¡¼¥¿¥Ö¥ë¥é¥ó¥× ¥¢¥ë¥Æ¥ß¥Ç¤ÎÍ¥¤ì¤¿¸÷³ØÀß·× ¥ê¥Ó¥ó¥°¤ä¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¤Ê¤ÉÄɲþÈÌÀ¤ËŬ¤·¤¿¥Ý¡¼¥¿¥Ö¥ë¥é¥¤¥È COME TOGETHER¡Ê¥«¥à ¥È¥¥¥®¥ã¥¶¡¼¡Ë¤Ï¡¢ Ìó3»þ´Ö¤Î½¼ÅŤǺÇĹ16»þ´Ö¤ÎϢ³ÅÀÅô¤¬²Äǽ¤Ê¥Ý¡¼¥¿¥Ö¥ë¥é¥ó¥×¡£ ¥¢¥¯¥ê¥ë¤Ç·ÁÀ®¤µ¤ì¤¿Ãæ¶õ¤Î¥Ñ¥¤¥×¤Ë¤ÏÅù´Ö³Ö¤Ç¥é¥¤¥ó¤¬Ê¤ӡ¢ ¤Þ¤ë¤Ç¥ï¡¼¥à¥Û¡¼¥ë¤Î¤è¤¦¤Ê̤ÍèŪ¥Õ¥©¥ë¥à¤òÀ¸¤ß½Ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Æüì¤Ê·Á¾õ¤Ï¡¢¥¢¥ë¥Æ¥ß¥Ç¤ÎÍ¥¤ì¤¿¸÷³ØÀ߷פˤè¤ê¡¢ ÄãÅÅÎϤˤâ´Ø¤ï¤é¤º¡¢¸úΨŪ¤Ë¸÷¤¬¹¤¬¤ë¤è¤¦¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ´ù¾åÌ̾ÈÅÙ¤¬¤·¤Ã¤«¤ê¤È¹ÈϰϤ˼è¤ì¤ë¾ÈÌÀ¤Ç¤â¤¢¤ê¡¢ ¾¼ÒÀ½ÉʤÈÈæ¤Ù¤Æ¤âµ¡Ç½Åª¤Ê¥â¥Ð¥¤¥ë¥é¥ó¥×¤Ç¡¢ ¿²¼¼ÍѤä¥Ç¥¹¥¯¸þ¤¤Î¥Ý¡¼¥¿¥Ö¥ë¥é¥¤¥È¤Ï¿¤¯ÈÎÇ䤵¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢ ¥ê¥Ó¥ó¥°¤ä¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¤Ê¤É¸÷¤¬É¬Íפʶõ´Ö¤ä°Å¤¤¾ì½ê¤Ç¤Î ÄɲþÈÌÀ¤ËŬ¤·¤¿¥Ý¡¼¥¿¥Ö¥ë¥é¥¤¥È¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Äí±àÅô¤ÈƱ¤¸¸÷¤Î¼è¤êÊý¤Ç¡¢Â¿¤¯¤Î´ÖÀܸ÷¤ò¹¤²¤ëÀß·× Ìó400g¤Î·ÚÎ̤ʥܥǥ£¤Ï¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¤«¤é¥ê¥Ó¥ó¥°¡¢¥Ù¥Ã¥É¥µ¥¤¥É¤Þ¤Çµ¤·Ú¤Ë»ý¤Á±¿¤Ù¡¢Êë¤é¤·¤Ë¹¥´ñ¿´¤ò»É·ã¤¹¤ë²Ú¤ä¤«¤Ê¤¢¤«¤ê¤ò¼è¤êÆþ¤ì¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£Á´¾ÈÅô¤·¤¿¾õÂ֤Ǥâ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ë¹¤¯¸÷¤¬¹¤¬¤ê¡Ê40WÄøÅ٤Υڥó¥À¥ó¥È¤ÈƱÅùÄøÅÙ¡Ë¡¢¸÷¸»¤è¤êÆÌ·¿¤ÎÈ¿¼ÍÈĤˤè¤Ã¤Æ²¼Êý¸þ¤Ë¹¤¯¸÷¤¬¹¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£´ï¶ñ¤Î¹â¤µ¤¬Â¾¤Î¥Ý¡¼¥¿¥Ö¥ë¥é¥¤¥È¤è¤ê¤â¹â¤¤¤³¤È¤âÆÃħ¤Ç¤¢¤ê¡¢¤è¤ê¿¤¯¤Î´ÖÀܸ÷¤ò¹¤²¤ë¤è¤¦¤ËÀ߷פµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤é¤Ï¡¢¥Ü¥é¡¼¥È¡ÊÄí±àÅô¡Ë¤Ë¸«¤é¤ì¤ë¸÷¤Î¼è¤êÊý¤ÈƱ¤¸¤Ç¤¢¤ê¡¢¥³¥ó¥È¥é¥¯¥È¥·¡¼¥ó¤Ç¤Î»ÜÀß¾ÈÌÀ¤òÆÀ°Õ¤È¤¹¤ëArtemide ¡Ê¥¢¥ë¥Æ¥ß¥Ç¡Ë¼Ò¤é¤·¤¤¥é¥¤¥È¤È¸À¤¨¤Þ¤¹¡£ Artemide¡Ê¥¢¥ë¥Æ¥ß¥Ç¡Ë ¥¤¥¿¥ê¥¢¤òÂåɽ¤¹¤ë¾ÈÌÀ¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¡¢1959ǯ¤Ë¥ß¥é¥Î¤ÇÀßΩ¤µ¤ì¤¿Artemide¡Ê¥¢¥ë¥Æ¥ß¥Ç¡Ë¼Ò¤Ï¡¢»Â¿·¤ÇÂçÃÀ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó³«È¯ÎϤÇÀ¤³¦ÅªÉ¾²Á¤ò¼õ¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢·úÃÛ³¦¤Îµð¾¢¡¢Mario Bellini¡Ê¥Þ¥ê¥ª¡¦¥Ù¥ê¡¼¥Ë¡Ë¤ä¥¤¥¿¥ê¥¢¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÂåɽ¤¹¤ëMichele De Lucchi¡Ê¥ß¥±¡¼¥ì¡¦¥Ç¡¦¥ë¥Ã¥¡Ë¤Ê¤É¤Î¼Â¤Ë¿¤¯¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤ÎºîÉʤòÁ÷¤ê½Ð¤·¡¢Ãæ¤Ç¤â¡Ö¥Æ¥£¥Ã¥Á¥ª¡×¤ä¡Ö¥È¥í¥á¥ª¡×¤ÏÀ¤³¦Åª¤Ë¿Íµ¤¤¬¹â¤¤Ì¾ºî¾ÈÌÀ¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¡¡Information ¤³¤Á¤é¤ÎÀ½Éʤϴʰ×ÁÈΩÉʤǤ¹¤Î¤Ç¡¢ÉÕ°¤Î¼è°·ÀâÌÀ½ñ¤ò¤´Í÷¤Î¾å¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£¤Þ¤¿¡¢Åŵ巿·Ö¸÷¥é¥ó¥×»ÅÍͤΤ¿¤á¡¢Ä´¸÷´ï¤Ï¤´»ÈÍÑ失¤Þ¤»¤ó¡£¡ÊE26 Åŵ巿·Ö¸÷Åô60W·Á¥¿¥¤¥× / LED40W·Á¥¿¥¤¥× x 1 *?Ç®Åô»È?ÉÔ²Ä¡Ë ¢¨¤ª»Ùʧ¤¤ÊýË¡¤Ï¤³¤Á¤é ¢¨²èÌ̾å¤È¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤο§¤Î¸«¤¨Êý¤Ï¼ã´³°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¡Product Details ¢£¥µ¥¤¥º ¥·¥§¡¼¥É¡§¦µ142¡ßH189mm¡¢¥¢¡¼¥à¥ê¡¼¥Á¡§626mm¡Ê302mm+324mm¡Ë¡¢¥Ù¡¼¥¹¡§¦µ150¡ßH20mm ¢£½ÅÎÌ Ìó3.6kg ¢£¥«¥é¡¼ ¥¯¥í¡¼¥à ¢£ÁÇºà ¥¹¥Á¡¼¥ë¡¢¥¢¥ë¥ß¥Ë¥¦¥à¡¢¼ù»é ¢£¥³¡¼¥ÉĹ Ìó1.6m ¢£¥é¥ó¥× E26 Åŵ巿·Ö¸÷Åô60W·Á¥¿¥¤¥× / LED40W·Á¥¿¥¤¥× x 1 *?Ç®Åô»È?ÉÔ²Ä ¢£ÉÕ° ¼è°·ÀâÌÀ½ñ¡¢Ï»³Ñ¥ì¥ó¥Á¡¢¥ß¥Ë¥Ó¥¹ *ÅŵåÈóƱº ¢£È÷¹Í ´Ê°×ÁÈΩÉÊ ¢£¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ George Carwardine¡Ê¥¸¥ç¡¼¥¸¡¦¥«¥ï¡¼¥À¥¤¥ó¡Ë ¢£¥Ö¥é¥ó¥É ANGLEPOISE¡Ê¥¢¥ó¥°¥ë¥Ý¥¤¥º¡Ë±Ñ¹ñ¤òÂåɽ¤¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó ¥Ô¥¯¥µ¡¼±Ç²è¤Ë¤âÅо줹¤ë¥¿¥¹¥¯¥é¥ó¥×¤Î¥¢¥¤¥³¥ó ANGLEPOISE¡Ê¥¢¥ó¥°¥ë¥Ý¥¤¥º¡Ë Original 1227 ¡Ê¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë 1227¡Ë¥Ç¥¹¥¯¥é¥ó¥×¡Ê¥«¥é¡¼¡§¥¯¥í¡¼¥à¡Ë ORIGINAL 1227 DESIGNED BY GEORGE CARWARDINE 1934ǯ¤Ë¥¸¥ç¡¼¥¸¡¦¥«¥ï¡¼¥À¥¤¥ó¤¬¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿ ¡Ömodel 1227¡×¤ÎÉü¹ïÈǤǤ¢¤ë¡¢Original 1227¤Ï¡¢ 2009ǯ¤Ë¡¢ANGLEPOISE¤ÎÃÂÀ¸75¼þǯ¤òµÇ°¤·¤ÆºÆȯÇ䤵¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ ¡Ö±Ñ¹ñ¤òÂåɽ¤¹¤ë10¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¡×¤È¤·¤Æ ¥í¥¤¥ä¥ë¥á¡¼¥ë¤ÎµÇ°ÀÚ¼ê¤Ë¤âÁª¤Ð¤ì¤¿¥â¥Ç¥ë¤Ç¤â¤¢¤ê¡¢ ¥Ô¥¯¥µ¡¼±Ç²è¤Î¥Þ¥¹¥³¥Ã¥È¤È¤·¤Æ¤â¤ªÆëÀ÷¤ß¤Î¥ë¥Ã¥¯¥¹¤Ï¡¢ 3¼ïÎà¤Î¥«¥é¡¼¤È¥¯¥í¡¼¥à»Å¾å¤²¤Î¥¿¥¤¥×¤«¤é¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¥ª¥Õ¥£¥¹¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¤´²ÈÄí¤Î¥Ç¥¹¥¯¤ËºÇŬ¤Ê¥é¥ó¥×¤Ï¡¢ ¥¯¥é¥·¥«¥ë¤«¤é¥â¥À¥ó¤Þ¤Ç¡¢Éý¹¤¤¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Ë¥Þ¥Ã¥Á¤¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£ 75ǯ¤ÎÎò»Ë¤òÃÛ¤¡¢Â¿¤¯¤Î¿Í¡¹¤Ë°¦¤µ¤ì¤Æ¤¤¿ANGLEPOISE ±Ñ¹ñ¤òÂåɽ¤¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ËÁª¤Ð¤ì¤¿¥é¥ó¥× Éý¹¤¯ÃΤé¤ì¤ë¥¿¥¹¥¯¥é¥ó¥×¤Î¥¢¥¤¥³¥óŪ¸ºß ANGLEPOISE¡Ê¥¢¥ó¥°¥ë¥Ý¥¤¥º¡Ë¤Ï¡¢Â塹³¤¯²È²·Ð±Ä¤Çº£¤Þ¤Ç´Ø¤ï¤Ã¤ÆÍ褿¿Íã¤È¤Î´Ø·¸¤ò¡¢75ǯ°Ê¾å·Ð¤Ã¤¿º£¤Ç¤â¤È¤Æ¤âÂç»ö¤Ë¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÁÏΩ¼Ô¥Ï¡¼¥Ð¡¼¥È¡¦¥Æ¥ê¡¼¤Î¸¼Â¹¤Ç¤¢¤ë¥µ¥¤¥â¥ó¤Ï¡¢¸½ºß¾¦Éʳ«È¯¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¤È¤·¤Æ·Ð±Ä¤Ë·È¤ï¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥¸¥ç¡¼¥¸¡¦¥«¥ï¡¼¥À¥¤¥ó¤Î©»Ò¤Ç¤¢¤ë¥Ç¥¤¥Ó¥Ã¥È¤Ï¡¢ANGLEPOISE¤ÈƱ¤¸¥Ï¥ó¥×¥·¥ã¡¼½£¤Ç¼«¼Ò¹©¾ì¤ò·Ð±Ä¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ANGLEPOISE¤Ï¡¢¥¨¥ó¥¸¥Ë¥¢¥ê¥ó¥°¥³¥ó¥»¥×¥È¤«¤éÃÂÀ¸¤·¡¢±Ê¤¤»þ¤ò·Ð¤Æ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥Ö¥é¥ó¥É¤È¤·¤Æ¸½ºß¤Ë»ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÃÂÀ¸¤«¤é75ǯ°Ê¾å¤ò·Ð¤¿¸½ºß¤Ç¤â¡¢¥Ç¥¶¥¤¥óÄ̤ο͡¹¤Î´Ö¤À¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢°ìÈ̤ο͡¹¤Þ¤ÇÉý¹¤¯ÃΤé¤ì¤ë¥¿¥¹¥¯¥é¥ó¥×¤Î¥¢¥¤¥³¥óŪ¸ºß¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ±Ñ¹ñ¤òÂåɽ¤¹¤ë10¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¤âÁª½Ð 75¼þǯ¤ò·Þ¤¨¤¿2009ǯ¡¢¥í¥¤¥ä¥ë¥á¡¼¥ë¤ÎµÇ°ÀÚ¼ê¡Ö±Ñ¹ñ¤òÂåɽ¤¹¤ë10¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¡×¤¬È¯Ç䤵¤ì¤ë¤³¤È¤È¤Ê¤ê¡¢¤½¤Î°ì¤Ä¤Ë¥¸¥ç¡¼¥¸¡¦¥«¥ï¡¼¥À¥¤¥ó¤Ë¤è¤Ã¤ÆÃÂÀ¸¤·¤¿¥¨¥ì¥¬¥ó¥È¤Ê¥¹¥¿¥¤¥ë¤ò¤â¤Ä3ËÜ¥¹¥×¥ê¥ó¥°·¿¡Ö1227¡×¤¬¥³¥ó¥³¥ë¥É¤ä¥¹¥Ô¥Ã¥È¥Õ¥¡¥¤¥¢¡¢2³¬·ú¤Æ¥í¥ó¥É¥ó¥Ð¥¹¡¢¥ß¥Ë¡¢¥Ú¥ê¥«¥ó¥Ö¥Ã¥¯¥¹¡¢¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó¥Á¥§¥¢¡¢¥ß¥Ë¥¹¥«¡¼¥È¤Ê¤É¤È¶¦¤ËÁª¤Ð¤ì¤Þ¤·¤¿¡£Æ±»þ¤Ë¤³¤Îǯ¡ÖOriginal 1227¡×¤òÉü¹ïȯÇä¡£¤³¤ÎÉü¹ïÈǤϡ¢Åö»þ¤Î¥Õ¥©¥ë¥à¡¢¥Ê¥Ã¥È¤ä¥Ü¥ë¥È¤Î·Á¾õ¤ò»Ä¤·¤Ê¤¬¤é¤â¸½Âå¤ÎÅŵ¤´ð½à¤Ë¹ç¤¦µ¡Ç½À¤ò·ó¤ÍÈ÷¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ »þÂå¤Î¥Ë¡¼¥º¤Ë±þ¤¨¤¿1227¥é¥ó¥× ¥¢¥ó¥°¥ë¥Ý¥¤¥º¤È¥¸¥ç¡¼¥¸¡¦¥«¥ï¡¼¥À¥¤¥ó »×¤¤Ä̤ê¤Î¥Ý¥¸¥·¥ç¥ó¤ò¥¡¼¥×½ÐÍè¤ë²è´üŪ¤Ê¥é¥ó¥× George Carwardine¡Ê¥¸¥ç¡¼¥¸¡¦¥«¥ï¡¼¥À¥¤¥ó¡Ë¤Ï¡¢¼«Æ°¼Ö²ñ¼Ò¤Î¥¨¥ó¥¸¥Ë¥¢¤È¤·¤Æ³èÌö¤·¤¿¸å¡¢¥µ¥¹¥Ú¥ó¥·¥ç¥ó¥·¥¹¥Æ¥à³«È¯¤òÀìÌç¤È¤¹¤ë²ñ¼Ò¤òÀßΩ¡£ÍÍ¡¹¤Ê¥¿¥¤¥×¤Î¼«Æ°¼Ö¥µ¥¹¥Ú¥ó¥·¥ç¥ó¤Î³«È¯¤ò¹Ô¤¤¤Ê¤¬¤é¤â¡¢Â¾¤ÎʬÌî¤Ë¤â±þÍѤǤ¤ë¥á¥«¥Ë¥º¥à¤ò¸¦µæ¤¹¤ëÃæ¤Ç¡¢Èà¤Ï¥¿¥¹¥¯¥é¥ó¥×¤È¤¤¤¦Ê¬Ìî¤Ë¼æ¤«¤ì¤Æ¤¤¤¯¡£¿·¤·¤¤¥é¥ó¥×¤Î¼Â¸³¤ËË×Ƭ¤¹¤ë¥«¥ï¡¼¥À¥¤¥ó¤Ï¡¢1932ǯ¤Î7·î¡¢¤Ä¤¤¤ËÆõö¤ò¼èÆÀ¤¹¤ë¡£¤½¤ì¤Ï¥¹¥×¥ê¥ó¥°¤ÎÆÃÀ¤òÀ¸¤«¤·¤¿Á´¤¯¿·¤·¤¤¥é¥ó¥×¤Î»ÅÁȤߤǡ¢¿Í´Ö¤ÎÏӤΤ褦¤Ë¼«ºß¤Ë¶Ê¤²¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¡¢¤µ¤é¤Ë»×¤¤Ä̤ê¤Î¥Ý¥¸¥·¥ç¥ó¤ò¥¡¼¥×½ÐÍè¤ë¤È¤¤¤¦²è´üŪ¤Ê¤â¤Î¤À¤Ã¤¿¡£¥¢¡¼¥à¤ÎÆ°¤¤Ë°ÂÄê´¶¤ò¤â¤¿¤»¤ë¤¿¤á¤Ë½Å¤¤Ãòʪ¤Î¥Ù¡¼¥¹¤òÍѤ¤¡¢¥·¥§¡¼¥É¤ÏâÁ¤·¤µ¤òÍÞ¤¨¤Ä¤Ä¤âÆÃÄê¤Î¥Ý¥¤¥ó¥È¤Î¾È¼Í¤ò²Äǽ¤Ë¤¹¤ë¥Õ¥©¥ë¥à¤òºÎÍÑ¡£¤³¤Î¥Õ¥©¡¼¥«¥¹¾È¼Í¤Ë¤è¤ê¤½¤ÎÅö»þ¤Î¥é¥ó¥×¤ÈÈæ¤Ù¾¯¤Ê¤¤¥ï¥Ã¥È¿ô¤Î¥é¥ó¥×¤Ç¤¢¤ê¤Ê¤¬¤éƱ¤¸ÌÀ¤ë¤µ¤ò³ÎÊݤ·¤Æ¤¤¤¿¡£Åö½é¡¢¤³¤Î¥é¥ó¥×¤Ï¡¢Èà¤Î¥µ¥¹¥Ú¥ó¥·¥ç¥ó¥·¥¹¥Æ¥à¤Î¹©¾ì¤ÇƯ¤¯¿¦¿Íã¤Î¼ê¸µ¤ÎÉôÉʤò¾È¤é¤¹¤¿¤á¤Î¥¢¥¤¥Ç¥¢¤À¤Ã¤¿¤¬¡¢¤¹¤°¤Ë¥ª¥Õ¥£¥¹¤ä²ÈÄí¤Ç»È¤¦¤³¤È¤Ë¤âŬ¤·¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤Ëµ¤¤Å¤¯¡£ºÇ½ªÅª¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òºî¤ê¾å¤²¤ë¤ÈÈà¤Î¹©¾ì¤Ë¥¹¥×¥ê¥ó¥°¤ò¶¡µë¤·¤Æ¤¤¤¿¥¹¥×¥ê¥ó¥°¥á¡¼¥«¡¼¤ÎHerbert Terry & Sons ¤Ë¥é¥¤¥»¥ó¥¹·ÀÌó¤ò»ý¤Á¤«¤±¤¿¡£¤½¤ÎÅö»þ¤Ï2ÂåÌܤΥÁ¥ã¡¼¥ë¥º¡¦¥Æ¥ê¡¼¤¬±¿±Ä¤·¤Æ¤¤¤¿¤¬¡¢¼«¼Ò¤Î¹â¤¤µ»½Ñ¤È¥Î¥¦¥Ï¥¦¤òÍѤ¤¤¿¿·¾¦Éʳ«È¯¤È»ö¶È³ÈÂç¤Ë´¶¿´¤¬¤¢¤Ã¤¿¥Á¥ã¡¼¥ë¥º¤Ï¡¢¤¹¤°¤Ë¥«¥ï¡¼¥À¥¤¥ó¤È·ÀÌó¤ò·è¤á¤¿¡£¥é¥ó¥×¤ÎÀ½Â¤ÈÎÇä¤ò»Ï¤á¤ë¤Ë¤¢¤¿¤êÈàÅù¤Ï¥é¥ó¥×¤òEquipoise¡Ê¶Ñ¹Õ¡Ë ¤È¤¤¤¦Ì¾Á°¤ÇÅÐÏ¿¿½ÀÁ¤·¤¿¤¬¡¢¤½¤ì¤Ï¤¹¤Ç¤Ë»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤¿¤¿¤áºÇ½ªÅª¤Ë"ANGLEPOISE"¤È¤¤¤¦Â¤¸ì¤ò̾ÉÕ¤±¤ë¤³¤È¤Ë¡£1934ǯ¡¢¥¢¥ó¥°¥ë¥Ý¥¤¥ºE¤ÎºÇ½é¤Î¥â¥Ç¥ë¤Ç¤¢¤ë4ËÜ¥¹¥×¥ê¥ó¥°¤Î¡Ö1208¡×¤È¡Ö1209¡×¤ÎÀ¸»º¤¬»Ï¤Þ¤ë¤È¤¹¤°¤Ë¾¦¶ÈŪÀ®¸ù¤ò¼ý¤á¤ë¡£¹©¾ì¤ò¤Ï¤¸¤á¡¢É±¡¡¢¥ª¥Õ¥£¥¹¤Ø¤È¤¢¤é¤æ¤ë¾ì½ê¤Ç¥»¡¼¥ë¥¹¤ò¿¤Ð¤¹¤È¡¢¤µ¤é¤Ë1935ǯ¡¢°ìÈ̾ÃÈñ¼Ô¸þ¤±¤È¤·¤Æ¤è¤ê¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤Ê3ËÜ¥¹¥×¥ê¥ó¥°¡¦3ËÜ¥¢¡¼¥à¤Î¡Ö1227¡×¤òȯɽ¤·¤Þ¤·¤¿¡£ 3¿§¤Î¥«¥é¡¼Å¸³«¤È³ÈÄ¥²Äǽ¤Ê¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼ Original1227¤Î¥Ç¥¹¥¯¥é¥ó¥×¤Ï¡¢¥¸¥§¥Ã¥È¥Ö¥é¥Ã¥¯¡¢¥É¡¼¥ô¥°¥ì¡¼¡¢¥ê¥Í¥ó¥Û¥ï¥¤¥È¤Î¥«¥é¡¼¤Î¾¡¢ÊÌÇä¤Î¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼¤ò¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤¯¤³¤È¤Ç¡¢¥Õ¥í¥¢¥¹¥¿¥ó¥É¤ä¡¢Âî¾åÍѤÎľÉÕ¥¿¥¤¥×Åù¤È¤·¤Æ¤âÉý¹¤¯»ÈÍѤǤ¤ë¥Õ¥ì¥¥·¥Ö¥ë¤Ê¥é¥ó¥×¤Ç¤¹¡£ George Carwardine¡Ê¥¸¥ç¡¼¥¸¡¦¥«¥ï¡¼¥À¥¤¥ó¡Ë ¼«Æ°¼Ö²ñ¼Ò¤Î¥¨¥ó¥¸¥Ë¥¢¤È¤·¤Æ³èÌö¤·¤Æ¤¤¤¿¥¸¥ç¡¼¥¸¤Ï¡¢¥Æ¥ê¡¼¥Ö¥é¥ó¥É¤Î¥¹¥×¥ê¥ó¥°¤òÍѤ¤¤¿½ÅÎ̥Хé¥ó¥¹¤Îµ»½ÑŪÍýÏÀ¤ò¹Í°Æ¡£ºÇ½é¤Î¥¢¥ó¥°¥ë¥Ý¥¤¥º¥é¥ó¥×¤¬ÃÂÀ¸¤·¤¿¡£¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤Î4ËÜ¥¹¥×¥ê¥ó¥°·¿¤Î¥¿¥¹¥¯¥é¥ó¥×¤ÎÆõö¤ò1932ǯ¤Ë¼èÆÀ¡£4ËÜ¥¹¥×¥ê¥ó¥°¤Î¡Ö1208¡×¤È¡Ö1209¡×¤Ï»Ô¾ì¤Ë¤ª¤¤¤Æ¹©¶ÈÍѾÈÌÀ¤Î¥¤¥á¡¼¥¸¤¬¶¯¤«¤Ã¤¿¤¿¤á¡¢¥¸¥ç¡¼¥¸¤Ï¥Æ¥ê¡¼¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¶¦¤Ë¡¢¤è¤ê¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¥¨¥ì¥¬¥ó¥È¤Ê¥¹¥¿¥¤¥ë¤ò¤â¤Ä3ËÜ¥¹¥×¥ê¥ó¥°¥¿¥¤¥×¤Î¡Ö1227¡×¤ò¹Í°Æ¤·¤¿¡£1948ǯ 61ºÐ¤Ç¥«¥ï¡¼¥À¥¤¥ó¤Ï¤½¤ÎÀ¸³¶¤òÊĤ¸¤ë¤¬¡¢Èà¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¸½Âå¤â¤Ê¤ª·Ñ¾µ¤µ¤ì¿¤¯¤ÎÀ½Éʤε»½ÑŪ´ðÁäȤʤäƤ¤¤ë¡£ ANGLEPOISE¡Ê¥¢¥ó¥°¥ë¥Ý¥¤¥º¡Ë ¥¢¥ó¥°¥ë¥Ý¥¤¥º¼Ò¤ÎÎò»Ë¤Ï¡¢1855ǯ¡¢¥Ï¡¼¥Ð¡¼¥È¡¦¥Æ¥ê¡¼¤¬Â©»Ò3¿Í¤È¶¦¤Ë¡¢¥¹¥×¥ê¥ó¥°À½Â¤¤¹¤ëHerbert Terry and Sons Ltd. ¼Ò¤òÀßΩ¤·¤¿¤³¤È¤¬»Ï¤Þ¤ê¤Ç¤¹¡£1920ǯÂå¤Ë¤Ï¡¢¥Æ¥ê¡¼¥Ö¥é¥ó¥É¤È¤·¤Æ¼«Æ°¼Ö¤Î¥µ¥¹¥Ú¥ó¥·¥ç¥ó¥Ñ¡¼¥Ä¡¢¼«Å¾¼Ö¤Î¥µ¥É¥ë¤ä¥¹¥×¥ê¥ó¥°¥¯¥ê¥Ã¥×¤Ê¤É¤ÎÀ½ÉʤǽçÄ´¤Ë¥»¡¼¥ë¥¹¤ò¿¤Ð¤·¤Þ¤·¤¿¡£1932ǯ¤Ë¡¢¼«Æ°¼Ö¥á¡¼¥«¡¼¤Î¸µ¥¨¥ó¥¸¥Ë¥¢¤Ç¤¢¤Ã¤¿¡¢¥¸¥ç¡¼¥¸¡¦¥«¡¼¥ï¡¼¥À¥¤¥ó¤¬¥Æ¥ê¡¼¥Ö¥é¥ó¥É¤Î¥¹¥×¥ê¥ó¥°¤òÍѤ¤¤¿½ÅÎ̥Хé¥ó¥¹¤Îµ»½ÑŪÍýÏÀ¤ò¹Í°Æ¡£ºÇ½é¤Î¥¢¥ó¥°¥ë¥Ý¥¤¥º¥é¥ó¥×¤¬ÃÂÀ¸¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤Î¸å¡¢¤è¤ê°ìÈ̲ÈÄí¤Ç¤â»È¤¤¤ä¤¹¤¤¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¹½Â¤¤Î3ËÜ¥¹¥×¥ê¥ó¥°¥â¥Ç¥ë¡ÖOriginal 1227¡×¤¬À¸¤ß½Ð¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£
¾¦ÉÊ̾ LED¥Ç¥¹¥¯¥é¥¤¥È illuminous¡Ê¥¤¥ë¥ß¥Ê¥¹¡Ë ¾¦ÉÊÈÖ¹æ D0128-1 ¾¦ÉÊÆâÍÆ ËÜÂΡß1¡¢AC¥¢¥À¥×¥¿¡ß1¡¢¼è°·ÀâÌÀ½ñ¡ß1 ÁǺà (¥»¡¼¥É¡¦¥Ù¡¼¥¹¶¦¤Ë)¥¢¥ë¥ß¡¢¹çÀ®¼ù»é¡Ê¥Ý¥ê¥«¡¼¥Ü¥Í¡¼¥È+ABS¡Ë ¥«¥é¡¼ ¥·¥ë¥Ð¡¼¥°¥ì¡¼ Ä´¸÷ ̵Ãʳ¬Ä´¸÷(25¡Á1,350lux) Ä´¿§ ̵Ãʳ¬Ä´¿§(2,900¡Á6,000K) ±é¿§»Ø¿ô Ra96°Ê¾å ºÇÂç¾ÃÈñÅÅÎÏ 9W(·Ö¸÷Åô¤Î1/4)USB½¼ÅÅ»ÈÍÑ»þ12W Åŵ¤Âå 36±ß(5»þ´Ö/Æü 1¥ö·î»ÈÍÑ) ÅŸ» AC¥¢¥À¥×¥¿(100V¡Á240V) ¥³¡¼¥É¤ÎŤµ 1.8m USB¥Ý¡¼¥È 1¸ý(DC5V/2.4A) ¥é¥ó¥×¼÷Ì¿ 40,000»þ´Ö ¥µ¥¤¥º ¹â¤µ¡§415mm¡¢¥»¡¼¥ÉÉôʬ¡§336mmÂæºÂÉôʬ¡§Éý135mm ±ü¹Ô¤195mm ½ÅÎÌ 1,060g¡ÊAC¥¢¥À¥×¥¿¡¼´Þ¤à¡Ë JISµ¬³Ê LEDÂî¾å¾ÈÌÀµ¬³Ê¤ÏÆɽñÅôÁêÅö¡¢JIS-A·Á Æ°ºî´Ä¶ -10¡Á40¡î ÊÝ¾Ú ¥á¡¼¥«¡¼2ǯÊÝ¾Ú ¥¿¥¤¥Þ¡¼µ¡Ç½ 60/30ʬ ¥á¡¼¥«¡¼ ¹çƱ²ñ¼ÒAZworks ¥á¡¼¥«¡¼·¿ÈÖ AZ-001 ¥¤¥ë¥ß¥Ê¥¹ Á÷ÎÁ Á´¹ñÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¾¦ÉÊ̾ LED¥Ç¥¹¥¯¥é¥¤¥È illuminous¡Ê¥¤¥ë¥ß¥Ê¥¹¡Ë ¾¦ÉÊÈÖ¹æ D0128-1 ¾¦ÉÊÆâÍÆ ËÜÂΡß1¡¢AC¥¢¥À¥×¥¿¡ß1¡¢¼è°·ÀâÌÀ½ñ¡ß1 ÁǺà (¥»¡¼¥É¡¦¥Ù¡¼¥¹¶¦¤Ë)¥¢¥ë¥ß¡¢¹çÀ®¼ù»é¡Ê¥Ý¥ê¥«¡¼¥Ü¥Í¡¼¥È+ABS¡Ë ¥«¥é¡¼ ¥·¥ë¥Ð¡¼¥°¥ì¡¼ Ä´¸÷ ̵Ãʳ¬Ä´¸÷(25¡Á1,350lux) Ä´¿§ ̵Ãʳ¬Ä´¿§(2,900¡Á6,000K) ±é¿§»Ø¿ô Ra96°Ê¾å ºÇÂç¾ÃÈñÅÅÎÏ 9W(·Ö¸÷Åô¤Î1/4)USB½¼ÅÅ»ÈÍÑ»þ12W Åŵ¤Âå 36±ß(5»þ´Ö/Æü 1¥ö·î»ÈÍÑ) ÅŸ» AC¥¢¥À¥×¥¿(100V¡Á240V) ¥³¡¼¥É¤ÎŤµ 1.8m USB¥Ý¡¼¥È 1¸ý(DC5V/2.4A) ¥é¥ó¥×¼÷Ì¿ 40,000»þ´Ö ¥µ¥¤¥º ¹â¤µ¡§415mm¡¢¥»¡¼¥ÉÉôʬ¡§336mmÂæºÂÉôʬ¡§Éý135mm ±ü¹Ô¤195mm ½ÅÎÌ 1,060g¡ÊAC¥¢¥À¥×¥¿¡¼´Þ¤à¡Ë JISµ¬³Ê LEDÂî¾å¾ÈÌÀµ¬³Ê¤ÏÆɽñÅôÁêÅö¡¢JIS-A·¿ Æ°ºî´Ä¶ -10¡Á40¡î ÊÝ¾Ú ¥á¡¼¥«¡¼2ǯÊÝ¾Ú ¥¿¥¤¥Þ¡¼µ¡Ç½ 60/30ʬ ¥á¡¼¥«¡¼ ¹çƱ²ñ¼ÒAZworks ¥á¡¼¥«¡¼·¿ÈÖ AZ-001 ¥¤¥ë¥ß¥Ê¥¹ Á÷ÎÁ Á´¹ñÁ÷ÎÁ̵ÎÁ
¡Ú»ÅÍÍ¡Û¡ü¥á¡¼¥«¡¼¡§¥³¥¤¥º¥ß¾ÈÌÀ/KOIZUMI¡ü·¿ÈÖ¡§AT51306¡üJAN¥³¡¼¥É¡§4906460664065¡ü¥¹¥¿¥ó¥É¥é¥¤¥È¡üÇòÇ®µå60WÁêÅö¡üÅŵ忧¡ü2700K
¡Ú»ÅÍÍ¡Û¡ü¥á¡¼¥«¡¼¡§¥³¥¤¥º¥ß¾ÈÌÀ/KOIZUMI¡ü·¿ÈÖ¡§AT49314L¡üJAN¥³¡¼¥É¡§4906460619317¡ü¥¹¥¿¥ó¥É¥é¥¤¥È¡ü¥»¡¼¥ÉÊÌÇä¡üÇòÇ®µå40WÁêÅö¡üÅŵ忧¡ü2700K¡üÄ´¸÷²Äǽ