24»þ´Ö¥¿¥¤¥à¥»¡¼¥ë
ÈþÍÆ ·ò¹¯´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó´ØÏ¢
»Ò¶¡Éô²°¡¡¥¥Ã¥ºÍÑÉÊ
²ÈÅÅ¡¦À¸³è²ÈÅÅ
¤ª¼ò¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÎà
²Ö¡¦DIY¡¦¸¤¡¦ÇÍÑÉÊ
¥ï¥¤¥ó¡¢¤ª¼òÎà
¥É¥ê¥ó¥¯¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Îà
¿©ÉÊ¡¢·ò¹¯Îà
¥«¥á¥é¡¢²ÈÅÅÎà
¥Û¡¼¥à¡õ¥¥Ã¥Á¥ó
¤ª¤â¤Á¤ã
¤Û¤·¤¤¤â¤Î¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ¡õ°ûÎÁ
1000±ß
1000±ß¡Á
2000±ß¡Á
3000±ß¡Á
4000±ß¡Á
ÈþÍÆ¡¦·ò¹¯
¢§¥á¡¼¥ë¤Ç¤Î¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Ï¤³¤Á¤ébaby-days@shop.rakuten.co.jp»ÅÍÍ ¥µ¥¤¥º³°À£¡§Éý70¡ß±ü¹Ô86.5¡ß¹â¤µ86cmºÂÌ̹⡧44cm ¡Ú¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤ì¤ª¤Î¤ª¤¹¤¹¤á¥Ý¥¤¥ó¥È¡Û ¡¦Êñ¤ß¹þ¤Þ¤ì¤ë¤è¤¦¤Ê³Ý¤±¿´ÃϤΥ饦¥ó¥¸¥Á¥§¥¢ ¡¦¤æ¤Ã¤¿¤êÂΤòͤ±¤é¤ì¤ë ·¹¼Ð¤·¤¿ºÂÌÌÀß·× ¡¦¾²¤ò½ýÉÕ¤±¤Ê¤¤¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯µÓ ¡¦°Â¿´¤ÎÂѲٽÅ120kg ½ÅÎÌ7.8kg ÂѲٽÅÌó120kg ÁǺॳ¡¼¥É¡§¿Í¹©¥é¥¿¥ó¡ÊPEÀ½¡Ë¥Õ¥ì¡¼¥à¡§¥¹¥Á¡¼¥ë¡ÊÊ´ÂÎÅÉÁõ¡ËµÓ¸µ¡§¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯ ºÊñ¥µ¥¤¥º38¡ß73¡ß97cm ¥«¥é¡¼¥Ö¥é¥Ã¥¯¡¦¥°¥ì¡¼¡¦¥é¥¿¥ó À¸»º¹ñÃæ¹ñ Á÷ÎÁ¡ÚÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¡ÊË̳¤Æ»¡¦²Æ츩¡¦Î¥Åç¤ÏÁ÷ÎÁÊÌÅÓ¡Ë¡Û¢¨Ë̳¤Æ»¡¦²Æ츩¡¦Î¥Åç¤Î¾ì¹ç¤Ï¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨ÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬É¬Íפʾì¹ç¤Ë¤Ï¡¢Á÷ÎÁ¤ò¤´Î»¾µ¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤«¤é¤ÎȯÁ÷¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ È÷¹Í¡ÚÁÈΩÉÊ¡Û¢¨¾¦ÉʤÎÀ£Ë¡¤Ï¥í¥Ã¥È¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¤´»ÈÍѤ˺¹¤·»Ù¤¨¤Î¤Ê¤¤ÄøÅ٤ο¾¯¤Î¸íº¹¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢½ÐÍè¤ë¸Â¤ê¼Âʪ¤Ë¶á¤¤¿§¤Ç²èÁü¤ò·ÇºÜ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤ª»È¤¤¤Î¥Ö¥é¥¦¥¶¡¼µÚ¤Ó¥â¥Ë¥¿¡¼¤Ë¤è¤ê¡¢¼ÂºÝ¤Î¿§¤È¿¾¯¤Îº¹°Û¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨²°³°¤Ç»ÈÍѤµ¤ì¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢»¬¤Ó¤Î¸¶°ø¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç±«¤¶¤é¤·¤Î¾õÂÖ¤ÏÈò¤±¤Æ¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨2021ǯ10·î1Æü¡¢¥Û¥ï¥¤¥È¤Î¼è¤ê°·¤¤¤ò½ªÎ»¤·¡¢¥°¥ì¡¼¤ÎÈÎÇä¤ò³«»Ï¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¢£¤ª»Ùʧ¤¤ÊýË¡¡¦ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¾Ü¤·¤¯¤Ï¤³¤Á¤é
»ÅÍÍ¥µ¥¤¥º¢£¥ì¥Ã¥É¡¡³°À£¡§¡ÊÌó¡ËÉý106¡ß±ü¹Ô90¡ß¹â¤µ123cm ºÂÌ̹⡧¡ÊÌó¡Ë45cm¢£¥Ö¥é¥Ã¥¯³°À£¡§¡ÊÌó¡ËÉý103¡ß±ü¹Ô80¡ß¹â¤µ120cm ºÂÌ̹⡧¡ÊÌó¡Ë30cm ¡Ú¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤ß¤É¤¥¤Î¤ª¤¹¤¹¤á¥Ý¥¤¥ó¥È¡ª¡Û ¡¦¥¨¡¼¥í¡¦¥¢¡¼¥ë¥Ë¥ª¤ÎºîÉÊ ¥Ü¡¼¥ë¥Á¥§¥¢¤ò¥ê¥×¥í¥À¥¯¥È¤Ç¤ªµá¤á¤ä¤¹¤¯ ¡¦¼þ°Ï¤Î»¨²»¤òϤ餲¡¢¸Ä¼¼¤Î¤è¤¦¤Êµï¿´ÃÏ ¡¦¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¼è¤ê³°¤·OK ¡¦ºÂÌÌ¡¢Çؤ⤿¤ì¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¥«¥Ð¡¼ÀöÂõ²Ä ¡¦360ÅÙ²óž ÁǺà FRP¡¦¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¡¦¥¦¥ì¥¿¥ó ½ÅÎÌ Ìó11kg ¥«¥é¡¼ ËÜÂΡ§¥Û¥ï¥¤¥È¶¦ÄÌ ¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¡§¥ì¥Ã¥É¡¢¥Ö¥é¥Ã¥¯ ºÊñ¥µ¥¤¥º ¥ì¥Ã¥É¡§¡ÊÌó¡Ë90¡ß106¡ß123cm¥Ö¥é¥Ã¥¯¡§¡ÊÌó¡Ë85¡ß114¡ß114cm À¸»º¹ñ Ãæ¹ñ Á÷ÎÁ ¡ÚÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¡ÊË̳¤Æ»¡¦²Æ츩¡¦Î¥Åç¤ÏÁ÷ÎÁÊÌÅÓ¡Ë¡Û ¢¨Ë̳¤Æ»¡¦²Æ츩¡¦Î¥Åç¤Î¾ì¹ç¤Ï¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨ÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬É¬Íפʾì¹ç¤Ë¤Ï¡¢Á÷ÎÁ¤ò¤´Î»¾µ¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤«¤é¤ÎȯÁ÷¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£È÷¹Í ¡ÚÁÈΩÉÊ¡ÊÅÚÂæ¤Î¤ß¼è¤êÉÕ¤±¡Ë¡Û¡Ú¸åʧ¤¤ÉԲġۢ¨¾¦ÉʤÎÀ£Ë¡¤Ï¥í¥Ã¥È¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¤´»ÈÍѤ˺¹¤·»Ù¤¨¤Î¤Ê¤¤ÄøÅ٤ο¾¯¤Î¸íº¹¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢½ÐÍè¤ë¸Â¤ê¼Âʪ¤Ë¶á¤¤¿§¤Ç²èÁü¤ò·ÇºÜ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤ª»È¤¤¤Î¥Ö¥é¥¦¥¶¡¼µÚ¤Ó¥â¥Ë¥¿¡¼¤Ë¤è¤ê¡¢¼ÂºÝ¤Î¿§¤È¿¾¯¤Îº¹°Û¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
»ÅÍÍ¥µ¥¤¥º³°À£¡§Éý91¡ß±ü¹Ô85¡ß¹â¤µ137cm ¡Ú¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤ß¤É¤¥¤Î¤ª¤¹¤¹¤á¥Ý¥¤¥ó¥È¡ª¡Û ¡¦¥¨¡¼¥í¡¦¥¢¡¼¥ë¥Ë¥ª¤ÎºîÉÊ ¥Ü¡¼¥ë¥Á¥§¥¢Sessle Eye¤ò¥ê¥×¥í¥À¥¯¥È¤Ç¤ªµá¤á¤ä¤¹¤¯ ¡¦¼þ°Ï¤Î»¨²»¤òϤ餲¡¢¸Ä¼¼¤Î¤è¤¦¤Êµï¿´ÃÏ ¡¦¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¼è¤ê³°¤·OK ¡¦ºÂÌÌ¡¢Çؤ⤿¤ì¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¥«¥Ð¡¼ÀöÂõ²Ä ¡¦360ÅÙ²óž ÁǺà FRP¡¦¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¡¦¥¦¥ì¥¿¥ó ½ÅÎÌ Ìó11kgÂѲٽš§100kg ¥«¥é¡¼ ËÜÂΡ§¥Û¥ï¥¤¥È¶¦ÄÌ ¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¡§¥ì¥Ã¥É¡¢¥Ö¥é¥Ã¥¯ ºÊñ¥µ¥¤¥º Éý85¡ß±ü¹Ô98¡ß¹â¤µ120cm À¸»º¹ñ Ãæ¹ñ Á÷ÎÁ ¡ÚÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¡ÊË̳¤Æ»¡¦²Æ츩¡¦Î¥Åç¤ÏÁ÷ÎÁÊÌÅÓ¡Ë¡Û ¢¨Ë̳¤Æ»¡¦²Æ츩¡¦Î¥Åç¤Î¾ì¹ç¤Ï¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨ÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬É¬Íפʾì¹ç¤Ë¤Ï¡¢Á÷ÎÁ¤ò¤´Î»¾µ¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤«¤é¤ÎȯÁ÷¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£È÷¹Í ¡ÚÁÈΩÉÊ¡ÊÅÚÂæ¤Î¤ß¼è¤êÉÕ¤±¡Ë¡Û¡Ú¸åʧ¤¤¡¦»þ´Ö»ØÄêÉԲġۢ¨¾¦ÉʤÎÀ£Ë¡¤Ï¥í¥Ã¥È¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¤´»ÈÍѤ˺¹¤·»Ù¤¨¤Î¤Ê¤¤ÄøÅ٤ο¾¯¤Î¸íº¹¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢½ÐÍè¤ë¸Â¤ê¼Âʪ¤Ë¶á¤¤¿§¤Ç²èÁü¤ò·ÇºÜ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤ª»È¤¤¤Î¥Ö¥é¥¦¥¶¡¼µÚ¤Ó¥â¥Ë¥¿¡¼¤Ë¤è¤ê¡¢¼ÂºÝ¤Î¿§¤È¿¾¯¤Îº¹°Û¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨ÇÛÁ÷¤ÏÁ´¤ÆÂðÇÛÊØ¡Ê1¿Í¡Ë¤Ç¤Î¸¼´ØÅϤ·¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£Âç·¿¾¦Éʤä½ÅÎ̾¦ÉÊ¡¢¥¨¥ì¥Ù¡¼¥¿¡¼¤Î̵¤¤2³¬°Ê¾å¤Ë¤ª½»¤Þ¤¤¤Î¤ªµÒÍͤϡ¢¸¼´Ø¸ý¤Þ¤Ç¤ÎÈÂÆþ¤ò¤ª¼êÅÁ¤¤¤ò¤ª´ê¤¤¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹»ö¤ò¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏ2019ǯ8·î5Æü¤è¤ê¥µ¥¤¥º¤òÊѹ¹¤·¤Þ¤·¤¿¡£½ÅÎ̤ËÊѲ½¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¢¨2019ǯ9·î25Æü¤è¤ê¥Ù¡¼¥¹¤Î»ÅÍͤòÊѹ¹¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¡ÚWeb¸ÂÄ꾦ÉÊ¡Û ¾¦ÉÊ̾ASHEL grace¡Ú¥¢¥·¥§¥ë ¥°¥ì¡¼¥¹¡Û°ì¿Í³Ý¤±¥½¥Õ¥¡ ·¿ÈÖTN-CH11 ¥«¥é¡¼¥ß¥ë¥¯¥Æ¥£¡¼¥Û¥ï¥¤¥È¡¦¥°¥í¥¹¥°¥ì¡¼¡¦¥¹¥â¡¼¥¡¼¥Ô¥ó¥¯ ¥µ¥¤¥º¥Á¥§¥¢¡§Éý68.5cm¡ß±ü¹Ô69.5cm¡ß¹â¤µ75cm ºÂÌ̹â48cm¥¹¥Ä¡¼¥ë¡§Éý44cm¡ß±ü¹Ô40cm¡ß¹â¤µ43cm ¹½Â¤Éôºà¹çÈÄ É½Ì̲ù©¥á¥Ã¥²Ã¹© Ä¥¤êºà¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë100% ¥¯¥Ã¥·¥ç¥óºà¥¦¥ì¥¿¥ó ½ÅÎÌËÜÂΡ§15kg ¥¹¥Ä¡¼¥ë¡§4.2kg ¹ç·×¡§19.2kg ÂѲٽÅ100kg À¸»º¹ñÃæ¹ñ È÷¹Í¢¨¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϤªµÒÍÍÁÈΩÉʤǤ¹¡£ ¾¦ÉÊÀâÌÀ¿Íµ¤¤Î¤¯¤¹¤ß¥«¥é¡¼¤¬Âç¿Í¤«¤ï¤¤¤¤´Ú¹ñ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢É÷¤Î¶âµÓ¡Ê¥´¡¼¥ë¥ÉµÓ¡Ë¥½¥Õ¥¡¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£¥Ç¥¹¥¯¥Á¥§¥¢¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢¥ê¥Ó¥ó¥°¥Á¥§¥¢¡¢¥á¥¤¥¯ÍÑ¥Á¥§¥¢¤È¤·¤Æ¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ÆÈÆäζÊÀþ¤¬ÂΤ˥ե£¥Ã¥È¤·¤ÆÈè¤ì¤Ë¤¯¤¤¡£¥Ù¥í¥¢À¸ÃϤÇÈ©¿¨¤ê¤â¤è¤¯¡¢½÷À¤Ë¿Íµ¤¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£¥µ¥í¥ó¤ä°û¿©Å¹¤Ê¤É¡¢Ë¡¿Í¤ÎÊý¡¦¥·¥ç¥Ã¥×ÍѤȤ·¤Æ¤â¤´¹¥É¾¤Ç¤¹¡£ ŹÊÞ¾Ò²ð¢¨SAKODA¤Ï¡¢¶å½£¤Ç8ŹÊÞ¤òŸ³«¤¹¤ëÏ·Êޤβȶñ¡¦¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥·¥ç¥Ã¥×¤Ç¤¹¡£Á϶È78ǯ¤Î²È¶ñ²°¤À¤«¤é¤³¤½¡¢Ä¹Ç¯¤Î·Ð¸³¤òµÍ¤á¹þ¤ó¤À¤ªµÒÍͤλö¤ò¹Í¤¨¤Æ³«È¯¤·¤¿¾¦ÉʤǤ¹¡£¥¢¥Õ¥¿¡¼¥Õ¥©¥í¡¼¤â¤´°Â¿´¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É¥Ç¥¹¥¯¥Á¥§¥¢ ¤ª¤·¤ã¤ì ¥Æ¥ì¥ï¡¼¥¯ Èè¤ì¤Ê¤¤ ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È ¿Í´Ö¹©³Ø ¥Ñ¥½¥³¥ó¥Á¥§¥¢ ¥Û¥ï¥¤¥È °Ø»Ò ¥ª¥Õ¥£¥¹ ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥¥ã¥¹¥¿¡¼¤Ê¤· ¥³¡¼¥Ç¥å¥í¥¤ ¹ø ¹âµé ºÂ¤ê¿´ÃϺǹ⠥Á¥§¥¢ ¥Æ¥ì¥ï¡¼¥¯ Æù¸ü ¥Ù¥í¥¢ ½À¤é¤«¤¤ ³Ø½¬°Ø»Ò ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ¥ê¥Ó¥ó¥° ¥À¥¤¥Ë¥ó¥° Ë̲¤ Çؤ⤿¤ì ¥ï¡¼¥¯ ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È ¥ª¥Õ¥£¥¹ ¤Ò¤È¤ê¤¬¤± 1¿Í³Ý¤± 1¿Í¤¬¤± ¥¥Ã¥º ¥Ñ¥½¥³¥ó¥Á¥§¥¢ ¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ ¥ª¥·¥ã¥ì ¥µ¥í¥ó ¥Í¥¤¥ë¥µ¥í¥ó »ö̳½ê ¿²¼¼ ¥Ø¥¢¡¼¥µ¥í¥ó ¥¯¥ê¥Ë¥Ã¥¯ åºÎï ¥½¥Õ¥¡ ¥½¥Õ¥¡¡¼ ¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹ ¿²¤ì¤ë ÂÃÖ¤ ¥ê¥Ó¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ¥é¥ó¥¸¥Á¥§¥¢ ¿²¼¼ ¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥«¥¿¥í¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹ ORG¤ª¤¹¤¹¤á¾¦ÉÊ ¤½¤Î¾¤ª¤¹¤¹¤á¥Á¥§¥¢ ASHEL ¡Ú¥Ö¥ê¥ê¥¢¥ó¥È/caster¡Û ASHEL ¡Ú¥¸¥§¥ê¡¼/caster¡Û ASHEL ¡Ú¥¯¥é¥à/4legs¡Û ASHEL ¡Ú¥¯¥é¥à/caster¡Û ¢¨Ëܾ¦ÉʤÎÅê¹Æ¥Ï¥Ã¥·¥å¥¿¥°¤Ï¡Ú#ASHEL¡Û¤Ç¤¹¡ª
¡ÚWeb¸ÂÄ꾦ÉÊ¡Û ¾¦ÉÊ̾ASHEL lilia¡Ú¥¢¥·¥§¥ë ¥ê¥ê¥¢¡Û°ì¿Í³Ý¤±¥½¥Õ¥¡ ·¿ÈÖTN-CH10 ¥«¥é¡¼¥ß¥ë¥¯¥Æ¥£¡¼¥Û¥ï¥¤¥È¡¦¥°¥í¥¹¥°¥ì¡¼¡¦¥¹¥â¡¼¥¡¼¥Ô¥ó¥¯ ¥µ¥¤¥ºÉý64cm¡ß±ü¹Ô62cm¡ß¹â¤µ72.5cm ºÂÌ̹â43.5cm ¹½Â¤Éôºà¹çÈÄ É½Ì̲ù©¥á¥Ã¥²Ã¹© Ä¥¤êºà¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë100% ¥¯¥Ã¥·¥ç¥óºà¥¦¥ì¥¿¥ó ÂѲٽÅ100kg À¸»º¹ñÃæ¹ñ È÷¹Í¢¨¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϤªµÒÍÍÁÈΩÉʤǤ¹¡£ ¾¦ÉÊÀâÌÀ¿Íµ¤¤Î¤¯¤¹¤ß¥«¥é¡¼¤¬Âç¿Í¤«¤ï¤¤¤¤´Ú¹ñ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢É÷¤Î¶âµÓ¡Ê¥´¡¼¥ë¥ÉµÓ¡Ë¥½¥Õ¥¡¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢¥Ç¥¹¥¯¥Á¥§¥¢¡¢¥á¥¤¥¯ÍÑ¥Á¥§¥¢¤È¤·¤Æ¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ÆÈÆäζÊÀþ¤¬ÂΤ˥ե£¥Ã¥È¤·¤ÆÈè¤ì¤Ë¤¯¤¤¡£¥Ù¥í¥¢À¸ÃϤÇÈ©¿¨¤ê¤â¤è¤¯¡¢½÷À¤Ë¿Íµ¤¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£¥µ¥í¥ó¤ä°û¿©Å¹¤Ê¤É¡¢Ë¡¿Í¤ÎÊý¡¦¥·¥ç¥Ã¥×ÍѤȤ·¤Æ¤â¤´¹¥É¾¤Ç¤¹¡£ ŹÊÞ¾Ò²ð¢¨SAKODA¤Ï¡¢¶å½£¤Ç8ŹÊÞ¤òŸ³«¤¹¤ëÏ·Êޤβȶñ¡¦¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥·¥ç¥Ã¥×¤Ç¤¹¡£Á϶È78ǯ¤Î²È¶ñ²°¤µ¤ó¤À¤«¤é¤³¤½¡¢Ä¹Ç¯¤Î·Ð¸³¤òµÍ¤á¹þ¤ó¤À¤ªµÒÍͤλö¤ò¹Í¤¨¤Æ³«È¯¤·¤¿¾¦ÉʤǤ¹¡£¥¢¥Õ¥¿¡¼¥Õ¥©¥í¡¼¤â¤´°Â¿´¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É¥Ç¥¹¥¯¥Á¥§¥¢ ¤ª¤·¤ã¤ì ¥Æ¥ì¥ï¡¼¥¯ Èè¤ì¤Ê¤¤ ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È ¿Í´Ö¹©³Ø ¥Ñ¥½¥³¥ó¥Á¥§¥¢ ¥Û¥ï¥¤¥È °Ø»Ò ¥ª¥Õ¥£¥¹ ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥¥ã¥¹¥¿¡¼¤Ê¤· ¹ø ¹âµé ºÂ¤ê¿´ÃϺǹ⠥Á¥§¥¢ ¥Æ¥ì¥ï¡¼¥¯ Æù¸ü ¥Ù¥í¥¢ ½À¤é¤«¤¤ ³Ø½¬°Ø»Ò ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ¥ê¥Ó¥ó¥° ¥À¥¤¥Ë¥ó¥° Ë̲¤ Çؤ⤿¤ì ¥ï¡¼¥¯ ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È ¥ª¥Õ¥£¥¹ ¤Ò¤È¤ê¤¬¤± 1¿Í³Ý¤± 1¿Í¤¬¤± ¥¥Ã¥º ¥Ñ¥½¥³¥ó¥Á¥§¥¢ ¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ ¥ª¥·¥ã¥ì ¥µ¥í¥ó ¥Í¥¤¥ë¥µ¥í¥ó »ö̳½ê ¿²¼¼ ¥Ø¥¢¡¼¥µ¥í¥ó ¥¯¥ê¥Ë¥Ã¥¯ åºÎï ¥½¥Õ¥¡¥Á¥§¥¢ ¥½¥Õ¥¡ ¥½¥Õ¥¡¡¼ ¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥«¥¿¥í¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹ ORG¤ª¤¹¤¹¤á¾¦ÉÊ ¤½¤Î¾¤ª¤¹¤¹¤á¥Á¥§¥¢ ASHEL ¡Ú¥Ö¥ê¥ê¥¢¥ó¥È/caster¡Û ASHEL ¡Ú¥¸¥§¥ê¡¼/caster¡Û ASHEL ¡Ú¥¯¥é¥à/4legs¡Û ASHEL ¡Ú¥¯¥é¥à/caster¡Û ¢¨Ëܾ¦ÉʤÎÅê¹Æ¥Ï¥Ã¥·¥å¥¿¥°¤Ï¡Ú#ASHEL¡Û¤Ç¤¹¡ª
¡ÚWeb¸ÂÄ꾦ÉÊ¡Û ¾¦ÉÊ̾ASHEL grace¡Ú¥¢¥·¥§¥ë ¥°¥ì¡¼¥¹¡Û°ì¿Í³Ý¤±¥½¥Õ¥¡ ·¿ÈÖTN-CH11 ¥«¥é¡¼¥ß¥ë¥¯¥Æ¥£¡¼¥Û¥ï¥¤¥È¡¦¥°¥í¥¹¥°¥ì¡¼¡¦¥¹¥â¡¼¥¡¼¥Ô¥ó¥¯ ¥µ¥¤¥º¥Á¥§¥¢¡§Éý68.5cm¡ß±ü¹Ô69.5cm¡ß¹â¤µ75cm ºÂÌ̹â48cm¥¹¥Ä¡¼¥ë¡§Éý44cm¡ß±ü¹Ô40cm¡ß¹â¤µ43cm ¹½Â¤Éôºà¹çÈÄ É½Ì̲ù©¥á¥Ã¥²Ã¹© Ä¥¤êºà¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë100% ¥¯¥Ã¥·¥ç¥óºà¥¦¥ì¥¿¥ó ½ÅÎÌËÜÂΡ§15kg ¥¹¥Ä¡¼¥ë¡§4.2kg ¹ç·×¡§19.2kg ÂѲٽÅ100kg À¸»º¹ñÃæ¹ñ È÷¹Í¢¨¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϤªµÒÍÍÁÈΩÉʤǤ¹¡£ ¾¦ÉÊÀâÌÀ¿Íµ¤¤Î¤¯¤¹¤ß¥«¥é¡¼¤¬Âç¿Í¤«¤ï¤¤¤¤´Ú¹ñ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢É÷¤Î¶âµÓ¡Ê¥´¡¼¥ë¥ÉµÓ¡Ë¥½¥Õ¥¡¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£¥Ç¥¹¥¯¥Á¥§¥¢¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢¥ê¥Ó¥ó¥°¥Á¥§¥¢¡¢¥á¥¤¥¯ÍÑ¥Á¥§¥¢¤È¤·¤Æ¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ÆÈÆäζÊÀþ¤¬ÂΤ˥ե£¥Ã¥È¤·¤ÆÈè¤ì¤Ë¤¯¤¤¡£¥Ù¥í¥¢À¸ÃϤÇÈ©¿¨¤ê¤â¤è¤¯¡¢½÷À¤Ë¿Íµ¤¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£¥µ¥í¥ó¤ä°û¿©Å¹¤Ê¤É¡¢Ë¡¿Í¤ÎÊý¡¦¥·¥ç¥Ã¥×ÍѤȤ·¤Æ¤â¤´¹¥É¾¤Ç¤¹¡£ ŹÊÞ¾Ò²ð¢¨SAKODA¤Ï¡¢¶å½£¤Ç8ŹÊÞ¤òŸ³«¤¹¤ëÏ·Êޤβȶñ¡¦¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥·¥ç¥Ã¥×¤Ç¤¹¡£Á϶È79ǯ¤Î²È¶ñ²°¤À¤«¤é¤³¤½¡¢Ä¹Ç¯¤Î·Ð¸³¤òµÍ¤á¹þ¤ó¤À¤ªµÒÍͤλö¤ò¹Í¤¨¤Æ³«È¯¤·¤¿¾¦ÉʤǤ¹¡£¥¢¥Õ¥¿¡¼¥Õ¥©¥í¡¼¤â¤´°Â¿´¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É¥Ç¥¹¥¯¥Á¥§¥¢ ¤ª¤·¤ã¤ì ¥Æ¥ì¥ï¡¼¥¯ Èè¤ì¤Ê¤¤ ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È ¿Í´Ö¹©³Ø ¥Ñ¥½¥³¥ó¥Á¥§¥¢ ¥Û¥ï¥¤¥È °Ø»Ò ¥ª¥Õ¥£¥¹ ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥¥ã¥¹¥¿¡¼¤Ê¤· ¥³¡¼¥Ç¥å¥í¥¤ ¹ø ¹âµé ºÂ¤ê¿´ÃϺǹ⠥Á¥§¥¢ ¥Æ¥ì¥ï¡¼¥¯ Æù¸ü ¥Ù¥í¥¢ ½À¤é¤«¤¤ ³Ø½¬°Ø»Ò ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ¥ê¥Ó¥ó¥° ¥À¥¤¥Ë¥ó¥° Ë̲¤ Çؤ⤿¤ì ¥ï¡¼¥¯ ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È ¥ª¥Õ¥£¥¹ ¤Ò¤È¤ê¤¬¤± 1¿Í³Ý¤± 1¿Í¤¬¤± ¥¥Ã¥º ¥Ñ¥½¥³¥ó¥Á¥§¥¢ ¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ ¥ª¥·¥ã¥ì ¥µ¥í¥ó ¥Í¥¤¥ë¥µ¥í¥ó »ö̳½ê ¿²¼¼ ¥Ø¥¢¡¼¥µ¥í¥ó ¥¯¥ê¥Ë¥Ã¥¯ åºÎï ¥½¥Õ¥¡ ¥½¥Õ¥¡¡¼ ¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹ ¿²¤ì¤ë ÂÃÖ¤ ¥ê¥Ó¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ¥é¥ó¥¸¥Á¥§¥¢ ¿²¼¼ ¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥«¥¿¥í¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹ ORG
¡ÚWeb¸ÂÄ꾦ÉÊ¡Û ¾¦ÉÊ̾ASHEL lilia¡Ú¥¢¥·¥§¥ë ¥ê¥ê¥¢¡Û°ì¿Í³Ý¤±¥½¥Õ¥¡ ·¿ÈÖTN-CH10 ¥«¥é¡¼¥ß¥ë¥¯¥Æ¥£¡¼¥Û¥ï¥¤¥È¡¦¥°¥í¥¹¥°¥ì¡¼¡¦¥¹¥â¡¼¥¡¼¥Ô¥ó¥¯ ¥µ¥¤¥ºÉý64cm¡ß±ü¹Ô62cm¡ß¹â¤µ72.5cm ºÂÌ̹â43.5cm ¹½Â¤Éôºà¹çÈÄ É½Ì̲ù©¥á¥Ã¥²Ã¹© Ä¥¤êºà¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë100% ¥¯¥Ã¥·¥ç¥óºà¥¦¥ì¥¿¥ó ÂѲٽÅ100kg ½ÅÎÌ10.4kg À¸»º¹ñÃæ¹ñ È÷¹Í¢¨¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϤªµÒÍÍÁÈΩÉʤǤ¹¡£ ¾¦ÉÊÀâÌÀ¿Íµ¤¤Î¤¯¤¹¤ß¥«¥é¡¼¤¬Âç¿Í¤«¤ï¤¤¤¤´Ú¹ñ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢É÷¤Î¶âµÓ¡Ê¥´¡¼¥ë¥ÉµÓ¡Ë¥½¥Õ¥¡¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢¥Ç¥¹¥¯¥Á¥§¥¢¡¢¥á¥¤¥¯ÍÑ¥Á¥§¥¢¤È¤·¤Æ¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ÆÈÆäζÊÀþ¤¬ÂΤ˥ե£¥Ã¥È¤·¤ÆÈè¤ì¤Ë¤¯¤¤¡£¥Ù¥í¥¢À¸ÃϤÇÈ©¿¨¤ê¤â¤è¤¯¡¢½÷À¤Ë¿Íµ¤¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£¥µ¥í¥ó¤ä°û¿©Å¹¤Ê¤É¡¢Ë¡¿Í¤ÎÊý¡¦¥·¥ç¥Ã¥×ÍѤȤ·¤Æ¤â¤´¹¥É¾¤Ç¤¹¡£ ŹÊÞ¾Ò²ð¢¨SAKODA¤Ï¡¢¶å½£¤Ç8ŹÊÞ¤òŸ³«¤¹¤ëÏ·Êޤβȶñ¡¦¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥·¥ç¥Ã¥×¤Ç¤¹¡£Á϶È79ǯ¤Î²È¶ñ²°¤µ¤ó¤À¤«¤é¤³¤½¡¢Ä¹Ç¯¤Î·Ð¸³¤òµÍ¤á¹þ¤ó¤À¤ªµÒÍͤλö¤ò¹Í¤¨¤Æ³«È¯¤·¤¿¾¦ÉʤǤ¹¡£¥¢¥Õ¥¿¡¼¥Õ¥©¥í¡¼¤â¤´°Â¿´¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É¥Ç¥¹¥¯¥Á¥§¥¢ ¤ª¤·¤ã¤ì ¥Æ¥ì¥ï¡¼¥¯ Èè¤ì¤Ê¤¤ ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È ¿Í´Ö¹©³Ø ¥Ñ¥½¥³¥ó¥Á¥§¥¢ ¥Û¥ï¥¤¥È °Ø»Ò ¥ª¥Õ¥£¥¹ ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥¥ã¥¹¥¿¡¼¤Ê¤· ¹ø ¹âµé ºÂ¤ê¿´ÃϺǹ⠥Á¥§¥¢ ¥Æ¥ì¥ï¡¼¥¯ Æù¸ü ¥Ù¥í¥¢ ½À¤é¤«¤¤ ³Ø½¬°Ø»Ò ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ¥ê¥Ó¥ó¥° ¥À¥¤¥Ë¥ó¥° Ë̲¤ Çؤ⤿¤ì ¥ï¡¼¥¯ ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È ¥ª¥Õ¥£¥¹ ¤Ò¤È¤ê¤¬¤± 1¿Í³Ý¤± 1¿Í¤¬¤± ¥¥Ã¥º ¥Ñ¥½¥³¥ó¥Á¥§¥¢ ¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ ¥ª¥·¥ã¥ì ¥µ¥í¥ó ¥Í¥¤¥ë¥µ¥í¥ó »ö̳½ê ¿²¼¼ ¥Ø¥¢¡¼¥µ¥í¥ó ¥¯¥ê¥Ë¥Ã¥¯ åºÎï ¥½¥Õ¥¡¥Á¥§¥¢ ¥½¥Õ¥¡ ¥½¥Õ¥¡¡¼ ¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥«¥¿¥í¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹ ORG
¾¦ÉÊ»ÅÍÍ¡¿µ¬³Ê ¾¦ÉÊ̾ ¥Ñ¡¼¥½¥Ê¥ë¥Á¥§¥¢ ¥ª¥Ã¥È¥Þ¥óÉÕ¤ ¥µ¥¤¥º ¡ÊcmÀ£Ë¡¡Ë ¡ÚÁ´ÂΡÛÉý¡§66 ¡ß ±ü¹Ô¡§79 ¡Á 151 ¡ß ¹â¤µ¡§89 ¡Á 99¡ÊºÂÌ̤ι⤵¡§44 ¡Á 47¡Ë ºà¼Á ÅÉÁõ¡§Ê¶ÂÎÅÉÁõ ¡Ú¥Ö¥é¥Ã¥¯¡Ûºà¼Á¡§¹çÀ®Èé³×¡ÊPVC¡Ë¡¿¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à¡¿¥¹¥Á¡¼¥ë ¡Ú¥°¥ì¡¼¡Ûºà¼Á¡§¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¡Ê¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë100¡ó¡Ë¡¿¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à¡¿¥¹¥Á¡¼¥ë ÆÃħ ¥ª¥Ã¥È¥Þ¥ó¡ÊÂÃÖ¤¡ËÉÕ¤¤Î¥Ñ¡¼¥½¥Ê¥ë¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£ ¥Ü¥ê¥å¡¼¥à¤Î¤¢¤ëºÂÌÌ¡¦Çؤ⤿¤ì¤ÈÄø¤è¤¤¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥°¤¬Ìþ¤·¤Î»þ´Ö¤ò°ú¤Î©¤Æ¤Þ¤¹¡£ È÷¹Í ¤ªµÒÍÍÁȤßΩ¤ÆÉÊ
¥«¥é¡¼¥Ö¥é¥Ã¥¯/¥°¥ê¡¼¥ó/¥À¡¼¥¯¥°¥ê¡¼¥ó/¥À¡¼¥¯¥Ö¥é¥¦¥ó ÁÈÀ®¡ÚÄ¥¤êÃÏ¡ÛSPL/PVC¡Ê¹çÈé¡Ë ¡ÚÆâÉô¹½Â¤¡Û ¥¹¥Á¡¼¥ë ÇØÌÌ¡¦ºÂÌÌ¡§¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à ¥µ¥¤¥º¥Á¥§¥¢¡§Éý830¡ß±ü¹Ô860-1210¡ß¹â¤µ850-980mm ¥ª¥Ã¥È¥Þ¥ó¡§Éý550¡ß±ü¹Ô480¡ß¹â¤µ430mm ¸¶»º¹ñÃæ¹ñÀ½ ¾¦ÉÊÀâÌÀ¢£¥Ø¥Ã¥É¥ì¥¹¥È¤Î¹â¤µÄ´Àá¤È¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥°¤¬²Äǽ¤Ê¥Ñ¡¼¥½¥Ê¥ë¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£ ¢£È©¤¶¤ï¤ê¤¬Îɤ¯¡¢Âѵ×À¤Î¤¢¤ë¹çÀ®Èé³×¤Ç¡¢¾å¼Á¤ÊºÂ¤ê¿´ÃϤǤ¹¡£ ¢£102¡Á120Å٤γÑÅ٤ǥꥯ¥é¥¤¥Ë¥ó¥°¤¬²Äǽ¤Ç¡¢ÂΤòͤ±¤Æ¤¯¤Ä¤í¤®¤¿¤¤Êý¤Ë¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ ¢£²óž¼°¤Î°Ù¡¢¥ª¥Ã¥È¥Þ¥ó¤¬¤¢¤Ã¤Æ¤âΩ¤ÁºÂ¤ê¤¬¥¹¥à¡¼¥º¤Ç¤¹¡£ ¢£ÁÈΩÉÔÍפÇÆϤ¤¤Æ¤¹¤°¤Ë¤´»ÈÍÑ失¤Þ¤¹¡£ È÷¹Í¢¨²èÌ̾å¤Î¥«¥é¡¼¤Ï¤´»ÈÍѥ֥饦¥¶¤ä¥â¥Ë¥¿¡¼¤ÎÀßÄê¤Ë¤è¤ê¡¢¼Âʪ¤È¤Ï¼ã´³°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤Î¾å¡¢¤´Ãíʸ¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤ª¤¹¤¹¤á¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é
¡Ú¤´Ãíʸ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û¤ªµÒÍͤΤ´ÅÔ¹ç¡Ê¿ôÎ̴ְ㤤¤ä·¿ÈÖ¡¦Å¬¹ç´Ö°ã¤¤¤â´Þ¤à¡Ë¤Ë¤è¤ë¾¦ÉʤΥ¥ã¥ó¥»¥ë¡¦¸ò´¹¡¦ÊÖÉʤϰìÀÚ¾µ¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¡£¤´Ãíʸ¤ÎºÝ¤Ï¿µ½Å¤Ë¤ªÁª¤Ó¤Î¾å¡¢¤´Ãíʸ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£ÅöŹ¤«¤é¤Î³Îǧ¥á¡¼¥ë¤ä¡¢¤´Æþ¶â³Îǧ¤Î¥á¡¼¥ë¤¬ÇÛ¿®¤µ¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¾¦ÉÊȯÁ÷¡Ê½Ð²Ù¡Ë¤Î¥á¡¼¥ë¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£¡ÚÁ÷ÎÁ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û¤³¤Á¤é¤Ï¡Ø¸ÄÊÌÁ÷ÎÁ¡§ 1¸Ä¤¢¤¿¤ê2080±ß¡Ê¢¨Ã¢¤·¡¢Ë̳¤Æ»¡¢²Æ츩¡¦Î¥Åç¤Ø¤Î¤ªÆϤ±¤Î¾ì¹ç¤ÏÊÌÅÓÈñÍѤ¬È¯À¸¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡Ë¡Ù¤¬Å¬ÍѤµ¤ì¤Þ¤¹¡£¢¨¡Ø°Û¤Ê¤ëƱº¶èʬ¤Î¾¦ÉÊ¡Ù¤ò°ì½ï¤Ë¤´Ãíʸ夤¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢Æ±º¤¬½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¡£ÊÌÇÛÁ÷¤È¤Ê¤êÄɲÃÁ÷ÎÁ¤¬¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¸å¤ËÄûÀµ¤Î¾å¡¢¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£¡ÊÁ÷ÎÁ¤Ï¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£½Ð²Ù¤ÏÊÝα°·¤¤¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ë¡Ú¤´Ãíʸ¡¦ÇÛÁ÷¤Ë´Ø¤·¤Æ¤ÎÃí°Õ»ö¹à¡Û¤³¤Á¤é¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤è¤êľÁ÷¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¡ÊÊñÁõ¡Ë¡¦¤Î¤·¤¬¤±¤Ï¾µ¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¡£¥á¡¼¥ëÊØ¡¦Äê·Á³°Í¹ÊØÅù¤Ï¤´»ØÄê失¤Þ¤»¤ó¡£ÇÛÁ÷¶È¼Ô¤Ï¤´»ØÄêÉԲġ£ºÂ¤ê¿´ÃÏÈ´·²¤Ç¤¹¡£¢¨À½Éʤο§Ä´¤Ï¤ªµÒÍͤΤ´»ÈÍѤΥâ¥Ë¥¿¡¼¤ä¥Ö¥é¥¦¥¶¤Ê¤É¤Î´Ä¶¤Ë¤è¤ê¡¢¼Âʪ¤È¤Ï°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨Ë̳¤Æ»¡¢²Æ졢ΥÅç¤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨³«º¡¦ÀßÃ֤ξì¹ç¤Ï¡¢ÊÌÅÓÈñÍѤ¬È¯À¸Ãפ·¤Þ¤¹¡£¥µ¥¤¥º(Ìó)W60¡ßD81¡ßH96cm(SH42¡¢AH50)¸ÄÁõ¥µ¥¤¥º¡§64.0¡ß69.0¡ß26.0cm½ÅÎÌÌó6.8kg¸ÄÁõ½ÅÎÌ¡§9000gÁǺࡦºà¼ÁËÜÂÎ:ÌÚÀ½(ÀÑÁعçÈÄ)¡¦¥Ð¡¼¥ÁÆÍÈÄÄ¥ÃÏ:¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯Ãæºà:¥¦¥ì¥¿¥óÀ¸»º¹ñÃæ¹ñ¡ü¹¹ðʸÀÕ¡§³ô¼°²ñ¼Ò¥×¥í¥ô¥£¥¸¥ç¥ó¡Êtel:092-985-3973¡Ë
¡Ú¤´Ãíʸ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û¤ªµÒÍͤΤ´ÅÔ¹ç¡Ê¿ôÎ̴ְ㤤¤ä·¿ÈÖ¡¦Å¬¹ç´Ö°ã¤¤¤â´Þ¤à¡Ë¤Ë¤è¤ë¾¦ÉʤΥ¥ã¥ó¥»¥ë¡¦¸ò´¹¡¦ÊÖÉʤϰìÀÚ¾µ¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¡£¤´Ãíʸ¤ÎºÝ¤Ï¿µ½Å¤Ë¤ªÁª¤Ó¤Î¾å¡¢¤´Ãíʸ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£ÅöŹ¤«¤é¤Î³Îǧ¥á¡¼¥ë¤ä¡¢¤´Æþ¶â³Îǧ¤Î¥á¡¼¥ë¤¬ÇÛ¿®¤µ¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¾¦ÉÊȯÁ÷¡Ê½Ð²Ù¡Ë¤Î¥á¡¼¥ë¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£¡ÚÁ÷ÎÁ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û¤³¤Á¤é¤Ï¡Ø¸ÄÊÌÁ÷ÎÁ¡§ 1¸Ä¤¢¤¿¤ê7300±ß¡Ê¢¨Ã¢¤·¡¢Ë̳¤Æ»¡¢²Æ츩¡¦Î¥Åç¤Ø¤Î¤ªÆϤ±¤Î¾ì¹ç¤ÏÊÌÅÓÈñÍѤ¬È¯À¸¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡Ë¡Ù¤¬Å¬ÍѤµ¤ì¤Þ¤¹¡£¢¨¡Ø°Û¤Ê¤ëƱº¶èʬ¤Î¾¦ÉÊ¡Ù¤ò°ì½ï¤Ë¤´Ãíʸ夤¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢Æ±º¤¬½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¡£ÊÌÇÛÁ÷¤È¤Ê¤êÄɲÃÁ÷ÎÁ¤¬¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¸å¤ËÄûÀµ¤Î¾å¡¢¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£¡ÊÁ÷ÎÁ¤Ï¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£½Ð²Ù¤ÏÊÝα°·¤¤¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ë¡Ú¤´Ãíʸ¡¦ÇÛÁ÷¤Ë´Ø¤·¤Æ¤ÎÃí°Õ»ö¹à¡Û¤³¤Á¤é¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤è¤êľÁ÷¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¡ÊÊñÁõ¡Ë¡¦¤Î¤·¤¬¤±¤Ï¾µ¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¡£¥á¡¼¥ëÊØ¡¦Äê·Á³°Í¹ÊØÅù¤Ï¤´»ØÄê失¤Þ¤»¤ó¡£ÇÛÁ÷¶È¼Ô¤Ï¤´»ØÄêÉԲġ£¥ª¥Ã¥È¥Þ¥ó°ìÂη¿¤Î¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥°¥Ñ¡¼¥½¥Ê¥ë¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£ÇؤȵӤ½¤ì¤¾¤ìÊÌ¡¹¤Ë̵Ãʳ¬¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥°Ä´À᤬¤Ç¤¡¢¸ÇÄê¤â²Äǽ¤Ç¤¹¡£ÌÚ¤ò»È¤Ã¤¿¹âµé´¶¤Î¤¢¤ëµÓ¤Ï360Åٲ󞤷¤Þ¤¹¡£¢¨Ë̳¤Æ»¡¢²Æ졢ΥÅç¤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨³«º¡¦ÀßÃ֤ξì¹ç¤Ï¡¢ÊÌÅÓÈñÍѤ¬È¯À¸Ãפ·¤Þ¤¹¡£¥µ¥¤¥ºW80¡ßD81¡Á159¡ßH100¡Á73cm(ºÂÌ̹â44¡Á51.5/ɪ³Ý¤±¹â:59.5cm)¸ÄÁõ¥µ¥¤¥º¡§74¡ß74¡ß108cm½ÅÎÌÌó25kg¸ÄÁõ½ÅÎÌ¡§25000gÁǺࡦºà¼ÁÄ¥ÃÏ:PUÃæºà:¥¦¥ì¥¿¥ó»ÅÍÍÂѲٽÅ:90kgÀ¸»º¹ñÃæ¹ñ¡ü¹¹ðʸÀÕ¡§³ô¼°²ñ¼Ò¥×¥í¥ô¥£¥¸¥ç¥ó¡Êtel:092-985-3973¡Ë
¡Ú¤´Ãíʸ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û¤ªµÒÍͤΤ´ÅÔ¹ç¡Ê¿ôÎ̴ְ㤤¤ä·¿ÈÖ¡¦Å¬¹ç´Ö°ã¤¤¤â´Þ¤à¡Ë¤Ë¤è¤ë¾¦ÉʤΥ¥ã¥ó¥»¥ë¡¦¸ò´¹¡¦ÊÖÉʤϰìÀÚ¾µ¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¡£¤´Ãíʸ¤ÎºÝ¤Ï¿µ½Å¤Ë¤ªÁª¤Ó¤Î¾å¡¢¤´Ãíʸ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£ÅöŹ¤«¤é¤Î³Îǧ¥á¡¼¥ë¤ä¡¢¤´Æþ¶â³Îǧ¤Î¥á¡¼¥ë¤¬ÇÛ¿®¤µ¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¾¦ÉÊȯÁ÷¡Ê½Ð²Ù¡Ë¤Î¥á¡¼¥ë¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£¡ÚÁ÷ÎÁ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û¤³¤Á¤é¤Ï¡Ø¸ÄÊÌÁ÷ÎÁ¡§ 1¸Ä¤¢¤¿¤ê7300±ß¡Ê¢¨Ã¢¤·¡¢Ë̳¤Æ»¡¢²Æ츩¡¦Î¥Åç¤Ø¤Î¤ªÆϤ±¤Î¾ì¹ç¤ÏÊÌÅÓÈñÍѤ¬È¯À¸¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡Ë¡Ù¤¬Å¬ÍѤµ¤ì¤Þ¤¹¡£¢¨¡Ø°Û¤Ê¤ëƱº¶èʬ¤Î¾¦ÉÊ¡Ù¤ò°ì½ï¤Ë¤´Ãíʸ夤¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢Æ±º¤¬½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¡£ÊÌÇÛÁ÷¤È¤Ê¤êÄɲÃÁ÷ÎÁ¤¬¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¸å¤ËÄûÀµ¤Î¾å¡¢¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£¡ÊÁ÷ÎÁ¤Ï¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£½Ð²Ù¤ÏÊÝα°·¤¤¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ë¡Ú¤´Ãíʸ¡¦ÇÛÁ÷¤Ë´Ø¤·¤Æ¤ÎÃí°Õ»ö¹à¡Û¤³¤Á¤é¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤è¤êľÁ÷¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¡ÊÊñÁõ¡Ë¡¦¤Î¤·¤¬¤±¤Ï¾µ¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¡£¥á¡¼¥ëÊØ¡¦Äê·Á³°Í¹ÊØÅù¤Ï¤´»ØÄê失¤Þ¤»¤ó¡£ÇÛÁ÷¶È¼Ô¤Ï¤´»ØÄêÉԲġ£¿ÈÂΤ˥ե£¥Ã¥È¤¹¤ëÇؤ⤿¤ì¤Î·Á¾õ¤Ç¡¢¤æ¤Ã¤¿¤ê¤È¥Á¥§¥¢¤ËºÂ¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ºÂÌ̹⤬Ä㤤¤Î¤ÇΩ¤ÁºÂ¤ê¤¬¤·¤ä¤¹¤¤¤Î¤âÆÃħ¤Ç¤¹¡£Çؤ⤿¤ì¤Ï̵Ãʳ¬¤Ç¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥°¤·¤Þ¤¹¡£¢¨Ë̳¤Æ»¡¢²Æ졢ΥÅç¤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨³«º¡¦ÀßÃ֤ξì¹ç¤Ï¡¢ÊÌÅÓÈñÍѤ¬È¯À¸Ãפ·¤Þ¤¹¡£¥µ¥¤¥º¥Á¥§¥¢:W82¡ßD84¡Á132¡ßH96¡Á61cm(ºÂÌ̹â:40.5¡Á47/ɪ³Ý¤±¹â:48cm)¡¢¥ª¥Ã¥È¥Þ¥ó:W48¡ßD44¡ßH37cm¸ÄÁõ¥µ¥¤¥º¡§102¡ß75¡ß75cm½ÅÎÌÌó22.8kg¸ÄÁõ½ÅÎÌ¡§22800gÁǺࡦºà¼ÁÄ¥ÃÏ:Ëܳ×(°ìÉôPVC)Ãæºà:¥¦¥ì¥¿¥ó¡¦¥¹¥Á¡¼¥ëµÓ:¥Ð¡¼¥Á»ÅÍÍÂѲٽÅ:90kgÀ¸»º¹ñÃæ¹ñ¡ü¹¹ðʸÀÕ¡§³ô¼°²ñ¼Ò¥×¥í¥ô¥£¥¸¥ç¥ó¡Êtel:092-985-3973¡Ë
¡Ú¤´Ãíʸ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û¤ªµÒÍͤΤ´ÅÔ¹ç¡Ê¿ôÎ̴ְ㤤¤ä·¿ÈÖ¡¦Å¬¹ç´Ö°ã¤¤¤â´Þ¤à¡Ë¤Ë¤è¤ë¾¦ÉʤΥ¥ã¥ó¥»¥ë¡¦¸ò´¹¡¦ÊÖÉʤϰìÀÚ¾µ¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¡£¤´Ãíʸ¤ÎºÝ¤Ï¿µ½Å¤Ë¤ªÁª¤Ó¤Î¾å¡¢¤´Ãíʸ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£ÅöŹ¤«¤é¤Î³Îǧ¥á¡¼¥ë¤ä¡¢¤´Æþ¶â³Îǧ¤Î¥á¡¼¥ë¤¬ÇÛ¿®¤µ¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¾¦ÉÊȯÁ÷¡Ê½Ð²Ù¡Ë¤Î¥á¡¼¥ë¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£¡ÚÁ÷ÎÁ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û¤³¤Á¤é¤Ï¡Ø¸ÄÊÌÁ÷ÎÁ¡§ 1¸Ä¤¢¤¿¤ê4530±ß¡Ê¢¨Ã¢¤·¡¢Ë̳¤Æ»¡¢²Æ츩¡¦Î¥Åç¤Ø¤Î¤ªÆϤ±¤Î¾ì¹ç¤ÏÊÌÅÓÈñÍѤ¬È¯À¸¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡Ë¡Ù¤¬Å¬ÍѤµ¤ì¤Þ¤¹¡£¢¨¡Ø°Û¤Ê¤ëƱº¶èʬ¤Î¾¦ÉÊ¡Ù¤ò°ì½ï¤Ë¤´Ãíʸ夤¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢Æ±º¤¬½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¡£ÊÌÇÛÁ÷¤È¤Ê¤êÄɲÃÁ÷ÎÁ¤¬¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¸å¤ËÄûÀµ¤Î¾å¡¢¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£¡ÊÁ÷ÎÁ¤Ï¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£½Ð²Ù¤ÏÊÝα°·¤¤¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ë¡Ú¤´Ãíʸ¡¦ÇÛÁ÷¤Ë´Ø¤·¤Æ¤ÎÃí°Õ»ö¹à¡Û¤³¤Á¤é¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤è¤êľÁ÷¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¡ÊÊñÁõ¡Ë¡¦¤Î¤·¤¬¤±¤Ï¾µ¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¡£¥á¡¼¥ëÊØ¡¦Äê·Á³°Í¹ÊØÅù¤Ï¤´»ØÄê失¤Þ¤»¤ó¡£ÇÛÁ÷¶È¼Ô¤Ï¤´»ØÄêÉԲġ£Çؤ⤿¤ì¤Ï̵Ãʳ¬¤Ç¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥°¤·¤Þ¤¹¡£¢¨À½Éʤο§Ä´¤Ï¤ªµÒÍͤΤ´»ÈÍѤΥâ¥Ë¥¿¡¼¤ä¥Ö¥é¥¦¥¶¤Ê¤É¤Î´Ä¶¤Ë¤è¤ê¡¢¼Âʪ¤È¤Ï°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨Ë̳¤Æ»¡¢²Æ졢ΥÅç¤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨³«º¡¦ÀßÃ֤ξì¹ç¤Ï¡¢ÊÌÅÓÈñÍѤ¬È¯À¸Ãפ·¤Þ¤¹¡£¥µ¥¤¥º(Ìó)W80.5¡ßD78.5¡Á145¡ßH101¡Á91cm(SH46¡Á48.5¡¢AH57.5)¸ÄÁõ¥µ¥¤¥º¡§57.0¡ß83.0¡ß64.0cm½ÅÎÌÌó18.7kg¸ÄÁõ½ÅÎÌ¡§22000gÁǺࡦºà¼ÁÄ¥ÃÏ:PVCÃæºà:¥¹¥Á¡¼¥ë¡¦¥¦¥ì¥¿¥ó»ÅÍÍ̵Ãʳ¬¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥°À¸»º¹ñÃæ¹ñ¡ü¹¹ðʸÀÕ¡§³ô¼°²ñ¼Ò¥×¥í¥ô¥£¥¸¥ç¥ó¡Êtel:092-985-3973¡Ë
¡Ú¤´Ãíʸ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û¤ªµÒÍͤΤ´ÅÔ¹ç¡Ê¿ôÎ̴ְ㤤¤ä·¿ÈÖ¡¦Å¬¹ç´Ö°ã¤¤¤â´Þ¤à¡Ë¤Ë¤è¤ë¾¦ÉʤΥ¥ã¥ó¥»¥ë¡¦¸ò´¹¡¦ÊÖÉʤϰìÀÚ¾µ¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¡£¤´Ãíʸ¤ÎºÝ¤Ï¿µ½Å¤Ë¤ªÁª¤Ó¤Î¾å¡¢¤´Ãíʸ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£ÅöŹ¤«¤é¤Î³Îǧ¥á¡¼¥ë¤ä¡¢¤´Æþ¶â³Îǧ¤Î¥á¡¼¥ë¤¬ÇÛ¿®¤µ¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¾¦ÉÊȯÁ÷¡Ê½Ð²Ù¡Ë¤Î¥á¡¼¥ë¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£¡ÚÁ÷ÎÁ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û¤³¤Á¤é¤Ï¡Ø¸ÄÊÌÁ÷ÎÁ¡§ 1¸Ä¤¢¤¿¤ê7300±ß¡Ê¢¨Ã¢¤·¡¢Ë̳¤Æ»¡¢²Æ츩¡¦Î¥Åç¤Ø¤Î¤ªÆϤ±¤Î¾ì¹ç¤ÏÊÌÅÓÈñÍѤ¬È¯À¸¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡Ë¡Ù¤¬Å¬ÍѤµ¤ì¤Þ¤¹¡£¢¨¡Ø°Û¤Ê¤ëƱº¶èʬ¤Î¾¦ÉÊ¡Ù¤ò°ì½ï¤Ë¤´Ãíʸ夤¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢Æ±º¤¬½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¡£ÊÌÇÛÁ÷¤È¤Ê¤êÄɲÃÁ÷ÎÁ¤¬¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¸å¤ËÄûÀµ¤Î¾å¡¢¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£¡ÊÁ÷ÎÁ¤Ï¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£½Ð²Ù¤ÏÊÝα°·¤¤¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ë¡Ú¤´Ãíʸ¡¦ÇÛÁ÷¤Ë´Ø¤·¤Æ¤ÎÃí°Õ»ö¹à¡Û¤³¤Á¤é¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤è¤êľÁ÷¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¡ÊÊñÁõ¡Ë¡¦¤Î¤·¤¬¤±¤Ï¾µ¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¡£¥á¡¼¥ëÊØ¡¦Äê·Á³°Í¹ÊØÅù¤Ï¤´»ØÄê失¤Þ¤»¤ó¡£ÇÛÁ÷¶È¼Ô¤Ï¤´»ØÄêÉԲġ£Çؤ⤿¤ì¤Ï̵Ãʳ¬¤Ç¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥°¤·¤Þ¤¹¡£¢¨À½Éʤο§Ä´¤Ï¤ªµÒÍͤΤ´»ÈÍѤΥâ¥Ë¥¿¡¼¤ä¥Ö¥é¥¦¥¶¤Ê¤É¤Î´Ä¶¤Ë¤è¤ê¡¢¼Âʪ¤È¤Ï°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨Ë̳¤Æ»¡¢²Æ졢ΥÅç¤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨³«º¡¦ÀßÃ֤ξì¹ç¤Ï¡¢ÊÌÅÓÈñÍѤ¬È¯À¸Ãפ·¤Þ¤¹¡£¥µ¥¤¥º(Ìó)W80¡ßD86¡Á165¡ßH105¡Á71cm(SH44¡Á50.5)¸ÄÁõ¥µ¥¤¥º¡§75.0¡ß74.0¡ß111.0cm½ÅÎÌÌó24.2kg¸ÄÁõ½ÅÎÌ¡§27000gÁǺࡦºà¼ÁÄ¥ÃÏ:Ëܳ×(°ìÉôPVC)Ãæºà:¥¹¥Á¡¼¥ë¡¦¥¦¥ì¥¿¥óµÓ:¥Ð¡¼¥ÁÀ¸»º¹ñÃæ¹ñ¡ü¹¹ðʸÀÕ¡§³ô¼°²ñ¼Ò¥×¥í¥ô¥£¥¸¥ç¥ó¡Êtel:092-985-3973¡Ë
¡Ú¤´Ãíʸ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û¤ªµÒÍͤΤ´ÅÔ¹ç¡Ê¿ôÎ̴ְ㤤¤ä·¿ÈÖ¡¦Å¬¹ç´Ö°ã¤¤¤â´Þ¤à¡Ë¤Ë¤è¤ë¾¦ÉʤΥ¥ã¥ó¥»¥ë¡¦¸ò´¹¡¦ÊÖÉʤϰìÀÚ¾µ¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¡£¤´Ãíʸ¤ÎºÝ¤Ï¿µ½Å¤Ë¤ªÁª¤Ó¤Î¾å¡¢¤´Ãíʸ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£ÅöŹ¤«¤é¤Î³Îǧ¥á¡¼¥ë¤ä¡¢¤´Æþ¶â³Îǧ¤Î¥á¡¼¥ë¤¬ÇÛ¿®¤µ¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¾¦ÉÊȯÁ÷¡Ê½Ð²Ù¡Ë¤Î¥á¡¼¥ë¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£¡ÚÁ÷ÎÁ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û¤³¤Á¤é¤Ï¡Ø¸ÄÊÌÁ÷ÎÁ¡§ 1¸Ä¤¢¤¿¤ê7300±ß¡Ê¢¨Ã¢¤·¡¢Ë̳¤Æ»¡¢²Æ츩¡¦Î¥Åç¤Ø¤Î¤ªÆϤ±¤Î¾ì¹ç¤ÏÊÌÅÓÈñÍѤ¬È¯À¸¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡Ë¡Ù¤¬Å¬ÍѤµ¤ì¤Þ¤¹¡£¢¨¡Ø°Û¤Ê¤ëƱº¶èʬ¤Î¾¦ÉÊ¡Ù¤ò°ì½ï¤Ë¤´Ãíʸ夤¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢Æ±º¤¬½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¡£ÊÌÇÛÁ÷¤È¤Ê¤êÄɲÃÁ÷ÎÁ¤¬¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¸å¤ËÄûÀµ¤Î¾å¡¢¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£¡ÊÁ÷ÎÁ¤Ï¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£½Ð²Ù¤ÏÊÝα°·¤¤¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ë¡Ú¤´Ãíʸ¡¦ÇÛÁ÷¤Ë´Ø¤·¤Æ¤ÎÃí°Õ»ö¹à¡Û¤³¤Á¤é¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤è¤êľÁ÷¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¡ÊÊñÁõ¡Ë¡¦¤Î¤·¤¬¤±¤Ï¾µ¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¡£¥á¡¼¥ëÊØ¡¦Äê·Á³°Í¹ÊØÅù¤Ï¤´»ØÄê失¤Þ¤»¤ó¡£ÇÛÁ÷¶È¼Ô¤Ï¤´»ØÄêÉԲġ£Çؤ⤿¤ì¤Ï̵Ãʳ¬¤Ç¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥°¤·¤Þ¤¹¡£¢¨À½Éʤο§Ä´¤Ï¤ªµÒÍͤΤ´»ÈÍѤΥâ¥Ë¥¿¡¼¤ä¥Ö¥é¥¦¥¶¤Ê¤É¤Î´Ä¶¤Ë¤è¤ê¡¢¼Âʪ¤È¤Ï°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨Ë̳¤Æ»¡¢²Æ졢ΥÅç¤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨³«º¡¦ÀßÃ֤ξì¹ç¤Ï¡¢ÊÌÅÓÈñÍѤ¬È¯À¸Ãפ·¤Þ¤¹¡£¥µ¥¤¥º(Ìó)W80¡ßD86¡Á165¡ßH105¡Á71cm(SH44¡Á50.5)¸ÄÁõ¥µ¥¤¥º¡§75.0¡ß74.0¡ß111.0cm½ÅÎÌÌó24.2kg¸ÄÁõ½ÅÎÌ¡§27000gÁǺࡦºà¼ÁÄ¥ÃÏ:Ëܳ×(°ìÉôPVC)Ãæºà:¥¹¥Á¡¼¥ë¡¦¥¦¥ì¥¿¥óµÓ:¥Ð¡¼¥Á»ÅÍÍ360ÅÙ²óž̵Ãʳ¬¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥°À¸»º¹ñÃæ¹ñ¡ü¹¹ðʸÀÕ¡§³ô¼°²ñ¼Ò¥×¥í¥ô¥£¥¸¥ç¥ó¡Êtel:092-985-3973¡Ë
¡Ú¤´Ãíʸ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û¤ªµÒÍͤΤ´ÅÔ¹ç¡Ê¿ôÎ̴ְ㤤¤ä·¿ÈÖ¡¦Å¬¹ç´Ö°ã¤¤¤â´Þ¤à¡Ë¤Ë¤è¤ë¾¦ÉʤΥ¥ã¥ó¥»¥ë¡¦¸ò´¹¡¦ÊÖÉʤϰìÀÚ¾µ¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¡£¤´Ãíʸ¤ÎºÝ¤Ï¿µ½Å¤Ë¤ªÁª¤Ó¤Î¾å¡¢¤´Ãíʸ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£ÅöŹ¤«¤é¤Î³Îǧ¥á¡¼¥ë¤ä¡¢¤´Æþ¶â³Îǧ¤Î¥á¡¼¥ë¤¬ÇÛ¿®¤µ¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¾¦ÉÊȯÁ÷¡Ê½Ð²Ù¡Ë¤Î¥á¡¼¥ë¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£¡ÚÁ÷ÎÁ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û¤³¤Á¤é¤Ï¡Ø¸ÄÊÌÁ÷ÎÁ¡§ 1¸Ä¤¢¤¿¤ê1650±ß¡Ê¢¨Ã¢¤·¡¢Ë̳¤Æ»¡¢²Æ츩¡¦Î¥Åç¤Ø¤Î¤ªÆϤ±¤Î¾ì¹ç¤ÏÊÌÅÓÈñÍѤ¬È¯À¸¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡Ë¡Ù¤¬Å¬ÍѤµ¤ì¤Þ¤¹¡£¢¨¡Ø°Û¤Ê¤ëƱº¶èʬ¤Î¾¦ÉÊ¡Ù¤ò°ì½ï¤Ë¤´Ãíʸ夤¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢Æ±º¤¬½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¡£ÊÌÇÛÁ÷¤È¤Ê¤êÄɲÃÁ÷ÎÁ¤¬¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¸å¤ËÄûÀµ¤Î¾å¡¢¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£¡ÊÁ÷ÎÁ¤Ï¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£½Ð²Ù¤ÏÊÝα°·¤¤¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ë¡Ú¤´Ãíʸ¡¦ÇÛÁ÷¤Ë´Ø¤·¤Æ¤ÎÃí°Õ»ö¹à¡Û¤³¤Á¤é¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤è¤êľÁ÷¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¡ÊÊñÁõ¡Ë¡¦¤Î¤·¤¬¤±¤Ï¾µ¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¡£¥á¡¼¥ëÊØ¡¦Äê·Á³°Í¹ÊØÅù¤Ï¤´»ØÄê失¤Þ¤»¤ó¡£ÇÛÁ÷¶È¼Ô¤Ï¤´»ØÄêÉԲġ£¥Þ¥ë¥Á¤Ë³èÌö¤¹¤ëÀޤꤿ¤¿¤ß¥¹¥Ä¡¼¥ë!!¢¨¥â¥Ë¥¿¡¼¤ÎÀßÄê¤Ê¤É¤Ë¤è¤ê¡¢¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤȿ§Ì£¤äÁǺà¤Î¸«¤¨Êý¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨ËÉ¿å²Ã¹©¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£µÞ¤ÊÍèµÒ»þ¤ä³Ø¹»¤Î¹Ô»ö¡¦²ñ¼Ò¤Î¥¤¥Ù¥ó¥È¤Ë¡£Çؤ⤿¤ìÉÕ¥¤¥¹¤ÏĹ»þ´ÖºÂ¤Ã¤Æ¤âÈè¤ì¤Ë¤¯¤¤¤Ç¤¹¡£Àޤꤿ¤¿¤ß¼°¤Ê¤Î¤Ç¡¢¶¹¤¤½ê¤Ë¤â¼ýǼ½ÐÍè¤ÆÊØÍø¤Ç¤¹¡£µÓÉô¤Ï¥´¥à¥«¥Ð¡¼ÉդǤ¹¤Î¤Ç¡¢½ý¡¦²»¡¦¥¬¥¿¤Ä¤¤âËɤ®¤Þ¤¹¡£µÞ¤ÊÍèµÒ»þ¤ä³Ø¹»¤Î¹Ô»ö¡¦²ñ¼Ò¤Î¥¤¥Ù¥ó¥È¤Ë¡£Çؤ⤿¤ìÉÕ¥¤¥¹¤ÏĹ»þ´ÖºÂ¤Ã¤Æ¤âÈè¤ì¤Ë¤¯¤¤¤Ç¤¹¡£Àޤꤿ¤¿¤ß¼°¤Ê¤Î¤Ç¡¢¶¹¤¤½ê¤Ë¤â¼ýǼ½ÐÍè¤ÆÊØÍø¤Ç¤¹¡£µÓÉô¤Ï¥´¥à¥«¥Ð¡¼ÉդǤ¹¤Î¤Ç¡¢½ý¡¦²»¡¦¥¬¥¿¤Ä¤¤âËɤ®¤Þ¤¹¡£¥µ¥¤¥º»ÈÍÑ»þ:W300¡ßD450¡ßH740mm¡¢ÀÞ¾ö»þ:W300¡ßD850¡ß¸ü¤ß60mm¸ÄÁõ¥µ¥¤¥º¡§90¡ß37¡ß15cm½ÅÎÌÌó1.8kg¸ÄÁõ½ÅÎÌ¡§3000gÁǺࡦºà¼Á¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à(¹çÀ®Èé³×)¡¦¥¹¥Á¡¼¥ëÅÉÁõ:Ê´ÂÎÅÉÁõ»ÅÍÍ´°À®ÉÊÂѲٽÅ:Ìó80kgµÓÀ襴¥à¥«¥Ð¡¼ÉÕºÂÌÌ¥í¥Ã¥¯µ¡Ç½ÉÕÀޤꤿ¤¿¤ß²ÄÀ½Â¤¹ñÃæ¹ñ¡ü¹¹ðʸÀÕ¡§³ô¼°²ñ¼Ò¥×¥í¥ô¥£¥¸¥ç¥ó¡Êtel:092-985-3973¡Ë
¾¦ÉÊ»ÅÍÍ¡¿µ¬³Ê ¾¦ÉÊ̾ 2µÓ¥»¥Ã¥È ¥ª¡¼¥Ð¥ë¥Á¥§¥¢ ¥µ¥¤¥º(cmÀ£Ë¡) Éý¡§60¡ß±ü¹Ô¡§64¡ß¹â¤µ¡§85(ºÂÌ̹⤵¡§43) ºà¼Á Çؤ⤿¤ì¡§PE ¥Ý¥ê¥¨¥Á¥ì¥ó(¥é¥¿¥óÄ´) µÓÉô(ÅÉÁõ)¡§¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹(Ê´ÂÎÅÉÁõ) Ä¥ÃÏ¡§¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó Ãæ¿È¡§ÄÌ¿åÀ¥¦¥ì¥¿¥ó ÆÃħ Ì´¤Î¥¬¡¼¥Ç¥ó¥Õ¥¡¥Ë¥Á¥ã¡¼¡£ ·ÚÎ̤ǰ·¤¤¤ä¤¹¤¤¤Î¤âÌ¥ÎϤǤ¹¡£Æɽñ¤äµÙ·Æ¤ò¥¢¥¦¥È¥É¥¢¤Ç²á¤´¤¹ ìÔÂô¤òÌ£¤ï¤Ã¤Æ¤ß¤Þ¤»¤ó¤«¡© È÷¹Í ¢¨2µÓ¥»¥Ã¥È¤ÎÈÎÇä¤Ç¤¹¡£
¾¦ÉʾðÊó ¢£¾¦ÉÊ̾ ¥·¥ã¥Ó¡¼¥·¥Ã¥¯¥·¥ê¡¼¥º ¥¢¡¼¥à¥Á¥§¥¢ ¢£¾¦ÉÊÀâÌÀ ¡û¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯»Å¾å¤²¤Ë¤³¤À¤ï¤Ã¤¿¥·¥ã¥Ó¡¼¥·¥ê¡¼¥º¡£ ¡ûËÉ٤ʥ·¥ê¡¼¥ºÅ¸³«¤Ç¤ªÉô²°¤òÊ·°Ïµ¤¤Î¤¢¤ë¥Õ¥ì¥ó¥Á¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ë¡£ ¢£¥µ¥¤¥º Éý64x±ü¹Ô69x¹â¤µ94(ºÂÌ̹⤵44¡¢¥¢¡¼¥à¹â¤µ65)cm ¢£»ÅÍÍ Å·Á³ÌÚ²½¾ÑÈÄ¡¢¥Ð¡¼¥ÁÅ·Á³ÌÚ(¥Õ¥ì¡¼¥à)¡¢¥»¥é¥ó¥¬¥ó¥Ð¥ÄÅ·Á³ÌÚ(µÓÉô) ¢£È÷¹Í ´°À®ÉÊ ¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϥ¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯´¶¤ò½Ð¤¹¤¿¤á¤Ë¤ï¤¶¤È»È¤¤¸Å¤·¤¿Íͤʻž夲¡¢ÅÉÁõ¤Ê¤É¤ò»Ü¤³¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢£Êݾڴü´Ö ¾¦ÉʤªÆϤ±Æü¤«¤é1ǯ´Ö ¤´¹ØÆþÁ°¤ÎÃí°Õ»ö¹à ¢¨¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ä¾¦ÉÊ»ÅÍͤʤɤÏͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥ê¥Ô¡¼¥ÈÃíʸ¤Ê¤É¤ÇƱ¤¸»ÅÍͤΤâ¤Î¤ò¤´´õ˾¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤Ï¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¥á¡¼¥«¡¼ GETAMA(¥²¥¿¥Þ) ¤Ë¤è¤ë¡¢Hans Jorgensen Wegner (¥Ï¥ó¥¹¡¦J¡¦¥¦¥§¥°¥Ê¡¼) ¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¢¥«¥ó¥Õ¥¡¥ì¥ó¥¹¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£¥·¥ó¥×¥ë¤Ê·Á¾õ¤ÈÎɼÁ¤ÊÁǺà¤òÀ¸¤«¤·¤¿¥Á¥§¥¢¡£¤æ¤Ã¤¿¤ê´²¤°¤¿¤á¤ËÀ߷פµ¤ì¤¿°Â³ÚÀ¤Î¹â¤¤Â礤á¤ÎºÂÌ̤âÆÃħŪ¤Ç¤¹¡£ÀöÎý¤µ¤ì¤¿µ¡Ç½Åª¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¤É¤ó¤Ê¤ªÉô²°¤Ë¤âÈþ¤·¤¯ÍϤ±¹þ¤ß¡¢º£¤Ê¤ªÀ¤³¦Ãæ¤Ç°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Ï¥ó¥¹¡¦¥è¥ë¥²¥ó¥»¥ó¡¦¥¦¥§¥°¥Ê¡¼ Hans Jorgensen Wegner (1914-2007)À¤³¦Åª¤Ê̾À¼¤òÆÀ¤¿¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤òÂåɽ¤¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Î°ì¿Í¡£²È¶ñºî¤ê¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥È¡¢²È¶ñ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡£1914ǯ¡¢¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¡¢Æî¥æ¥È¥é¥ó¥É¡¦¥È¥¥¥Ê¡¼À¸¤Þ¤ì¡£13ºÐ¤«¤é²È¶ñ¿¦¿Í¤Î²¼¤Ç½¤¹Ô¤ò»Ï¤á¡¢17ºÐ¤Î»þ¤Ë²È¶ñ¿¦¿Í¤Î¥×¥í¥é¥¤¥»¥ó¥¹¤ò¼èÆÀ¡£¹ñΩ»º¶È¸¦µæ½ê¤ËÄ̤¤¡¢ÌÚºà¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÎÀìÌçŪ¤Ê¸¦µæ¤ò¤·¤Ê¤¬¤é20ºÐ¤Þ¤Ç½¤¹Ô¤·¤¿¸å¡¢Ê¼Ìò¤Î¤¿¤á¥³¥Ú¥ó¥Ï¡¼¥²¥ó¤Ø½Ð¤¿¡£Ê¼Ìò½ªÎ»¸å¤â¤½¤Î¤Þ¤Þ¥³¥Ú¥ó¥Ï¡¼¥²¥ó¤Ë»Ä¤ê¡¢1936ǯ¡¢¥³¥Ú¥ó¥Ï¡¼¥²¥óÈþ½Ñ¹©·Ý³Ø¹»¤ËÆþ³Ø¡£38ǯ¤Ë´¶È¸å¡¢¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¤·¤Æ¤Î³èÆ°¤ò³«»Ï¤¹¤ë¡£1940ǯ¤«¤é3ǯ´Ö¡¢¥¢¥ë¥Í¡¦¥ä¥³¥Ö¥»¥ó¤Î»ö̳½ê¤Ë¶Ð̳¤·¤¿¤¢¤È¡¢1943ǯ¤Ë¼«¿È¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó»ö̳½ê¤ò³«Àß¡£1944ǯ¤Ë¥Á¥ã¥¤¥Ë¡¼¥º¡¦¥Á¥§¥¢¤òȯɽ¡£¤³¤Î°Ø»Ò¤ÏÃæ¹ñ¤ÎÌÀÄ«»þÂå¤Ëºî¤é¤ì¤¿°Ø»Ò¤Ë¥¤¥ó¥¹¥Ñ¥¤¥¢¤µ¤ìÀ¸¤ß½Ð¤µ¤ì¤¿¤â¤Î¤Ç¡¢¤½¤Î¸å²þÎɤò½Å¤Í¥·¥ê¡¼¥º²½¤·¡¢¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¤ÎÂåɽºî¤Î°ì¤Ä¤È¤Ê¤ë¡£¤½¤Î¸å¡¢Y¥Á¥§¥¢¡¢¥¶¡¦¥Á¥§ ¥¢¡¢¥Ô¡¼¥³¥Ã¥¯¥Á¥§¥¢¡¢¥ô¥¡¥ì¥Ã¥È¥Á¥§¥¢¤Ê¤É¡¢¿ô¿¤¯¤Î̾ºî¤ò¼¡¡¹¤ËÀ¸¤ß½Ð¤·¡¢500µÓ°Ê¾å¤Î°Ø»Ò¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¼ê¤¬¤±¤ë¡£¤½¤ÎÃæ¤Ç¤âY¥Á¥§¥¢¤Ï¡¢¥«¡¼¥ë¡¦¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥ó¼Ò¤Ç1950ǯ¤«¤éÀ¸»º¤µ¤ì¡¢¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¤Ë¤È¤Ã¤ÆºÇ¤âÀ®¸ù¤òǼ¤á¤¿°Ø»Ò¤È¤Ê¤Ã¤¿¡£¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎÆÃħ¤Ï¡¢¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¤ÎÁǺà¤Ø¤Îõµæ¿´¤ÈÌÚºà¤ËÂФ¹¿¼¤¤Â¤·Ø¤¬¤¢¤ë¤«¤é¤³¤½¼Â¸½¤Ç¤¤ë¡¢¹½Â¤Åª¤Ë¤â°Õ¾¢Åª¤Ë¤â´°àú¤È¸À¤¨¤ëÀܹçÉô¤¬¤¢¤²¤é¤ì¤ë¡£¤Þ¤¿¡¢¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯¤Ç½À¤é¤«¤Ê¥×¥í¥Ý¡¼¥·¥ç¥ó¤âÂ礤ÊÌ¥ÎϤȤʤäƤ¤¤ë¡£¹ñÆâ³°¤òÌä¤ï¤ºÂ¿¤¯¤ÎŸ¼¨²ñ¤Ë½ÐÉʤ·¡¢Â¿¤¯¤Î¾Þ¤ò¼õ¤±¡¢¤Þ¤¿¡¢¸ÄŸ¤â¿ô¿¤¯³«ºÅ¡£¤½¤ÎºîÉʤϥ˥塼¥è¡¼¥¯¶áÂåÈþ½Ñ´Û¤ò¤Ï¤¸¤á¿¤¯¤Î¸ø¶¦µ¡´Ø¤Ë¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£1984ǯ¤Ë¤Ï¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯²¦¼¼¤è¤ê¥Ê¥¤¥È¤Î¾Î¹æ¤ò¼øÍ¿¤µ¤ì¤¿¡£¥²¥¿¥Þ GETAMA¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î³¤¤Ë¶á¤¤³¹¡¦¥®¥º¥¹¥Æ¥º¤Ë¤Æ1899ǯ¤ËÀßΩ¡£Åö»þ¤Ï¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹ÀìÌç¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¡¢µÍ¤áʪ¤Ë³¤Áô¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤³¤È¤«¤é¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤ÎƬʸ»ú¤ò¼è¤Ã¤Æ¡ÖGETAMA¡×¤È̾ÉÕ¤±¤é¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¸½ºß¤Ï¡¢¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹¤«¤é¥½¥Õ¥¡¤ä¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ø¡¢ ¤Þ¤¿µÍ¤áʪ¤â³¤Áô¤«¤é¥¹¥×¥ê¥ó¥°¡¢¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à¤Ø¤È³ÈÂ礷¡¢Ë̲¤¤òÂåɽ¤¹¤ë²È¶ñ¥á¡¼¥«¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤Îžµ¡¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤Î¤Ï¡¢Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó³¦¤Ë¿Âç¤Ê±Æ¶Á¤òÍ¿¤¨¤¿¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡¢¥Ï¥ó¥¹¡¦J¡¦¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¤È¤Î¶¦Æ±³«È¯¤Ç¤¹¡£Èà¤Î¹â¤¤Í×µá¤Ë³×¿·Åª¤Êµ»½Ñ³«È¯¤Ç±þ¤¨Â³¤±¡¢1950ǯÂå½éƬ¤«¤é¿ô¡¹¤Î̾ºî¤òÀ¤¤ËÀ¸¤ß½Ð¤·Â³¤Þ¤·¤¿¡£¥Ç¥¤¥Ù¥Ã¥É¡ÖGE258¡×¡ÖGE259¡×¤ä¡¢¥½¥Õ¥¡¥·¥ê¡¼¥º¡ÖGE290¡×¤Ï¡¢¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¤ÎÂåɽºî¤Ë¤·¤ÆÀ¤³¦¤Î¥Ù¥¹¥È¥»¥é¡¼¤Ç¤¹¡£Ë̲¤²È¶ñ¤ÎÂåɽŪ¥×¥í¥À¥¯¥È¤È¤·¤Æ¾Ò²ð¤µ¤ì¤ë¤³¤È¤â¿¤¯¡¢¥¦¥§¥°¥Ê¡¼ºîÉʤϡ¢º£Æü¤Ç¤âƱ¥Ö¥é¥ó¥É¤Î½ÅÍפʥᥤ¥ó¥¢¥¤¥Æ¥à¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥ª¡¼¥¯(Æê) oak¸½ºß¤Ç¤Ï²Á³Ê¤Î¹âƤˤè¤ê¹âµé²È¶ñºà¤È¤Ê¤ê¤Ä¤Ä¤¢¤ë¥ª¡¼¥¯ºà¡£ ·ø¤¯²Ã¹©¤¬Æñ¤·¤¤¤È¤¤¤¦ÆÃÀ¤¬¤¢¤ë¤Ë¤â¤«¤«¤ï¤é¤º²È¶ñ¤ÎºàÎÁ¤È¤·¤Æ¤ÏºÇ¤âÍ¥¤ì¤Æ¤¤¤ëºàÎÁ¤È¸Æ¤Ð¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ·ø¤¤¥ª¡¼¥¯ºà¤Ç¤¤é¤ì¤¿²È¶ñ¤Ï´è¾æ¤Ç³ê¤é¤«¤ÊÌÚÈ©¤ò»ý¤Á½ý¤ä±ú¤ß¤¬¤Ä¤¤Ë¤¯¤¯¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ËÆäËŬ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤·¤Æ¡¢¤Ê¤Ë¤è¤ê¤âÈþ¤·¤¯°õ¾ÝŪ¤ÊÌÚÌܤ˺®¤¸¤ë¸×ÈäȸƤФì¤ëÎ϶¯¤¤ÌÏÍͤ¬ºÇÂç¤ÎÌ¥ÎϤǤ¹¡£ ¥µ¥¤¥º¡Êñ°Ìmm¡ËÉý 620 ±ü¹Ô¤ 645 ¹â¤µ 770 ºÂ¹â 390 ɪ¹â 560¡ö¼ã´³¤Î¸íº¹¤Ï¸æλ¾µ²¼¤µ¤¤¡£¼ç¤ÊÁǺ४¡¼¥¯¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯Æõ»ö¹àÇؤ⤿¤ì¥µ¥¤¥É¤ÎÌÚ¥À¥Ü¤ò¿·¤·¤¤¤â¤Î¤Ë¸ò´¹¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¾¦ÉÊ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤Ï¾ÜºÙ²èÁü¤Ë¤Æɬ¤º¤´³Îǧ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯ ¡ú¡ú¡ú ¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ·Ðǯ¤Î»ÈÍÑ´¶¡¢ÅÉÁõÇí¤²¡¢½ý¤Ê¤É¤Ï¥æ¡¼¥º¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ²èÁü¤ò»²¹Í¤Ë¸«¤¿ÌܤÎÊ·°Ïµ¤¤Ç¤´È½ÃÇ失¤ë¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¿·ÉÊ¡¢Ì¤»ÈÍÑ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡Ì¤»ÈÍѤ˶ᤤ ¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´ÂÎŪ¤Ë¾õÂÖ¤¬°¤¤ ¡ö ÇÛÁ÷ÎÁ¤Ï¾¦ÉʲèÁüÆâ¤ÎÁ÷ÎÁɽ¤Ë´ð¤Å¤¡¢¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¤ËÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öÇÛÁ÷»ØÄêÆü¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é14Æü°ÊÆ⡢ľÀܤª°ú¤¼è¤ê¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é7Æü°ÊÆâ¤Ë¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡öÈÂÆþÉԲĤˤè¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¼õÉÕ¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ëɬ¤ºÈÂÆþ·ÐÏ©¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Î¥µ¥¤¥º³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦Éʤμè¤êÉÕ¤±¤äÁȤßΩ¤Æ¡¢ÇÛÀþÅù¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉʾܺٲèÁü¤ò¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£²èÁṳ̈³Îǧ¤Î¾ì¹ç¤âÊÖÉʤϤª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡öÀßÃ֤˴ؤï¤ë¹©»öÈñÍѤ俷ÉÊÂåÂØÉʤΤ´ÍÑ°ÕÅù¡¢¤´¹ØÆþÂå¶â¤òĶ¤¨¤ëÊݾڤÏÃפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é8Æü°Ê¾å¤¬·Ð²á¤·¤¿¾¦ÉʤÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡¢½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î½¤Íý¤Ï¾µ¤ê¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¥æ¡¼¥º¥É¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öŹƬ¤äÊ£¿ô¥â¡¼¥ë¤Ë¤ÆÊ»Ç䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤Î½ÅÊ£¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡öÉÔ¥ѡ¼¥Ä¤ä¥á¡¼¥«¡¼¥ª¥×¥·¥ç¥óÉÊÅù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö²èÁü·ÇºÜËç¿ô¤Ë¸Â¤ê¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¼ÂÍѤ˺¹¤·»Ù¤¨¤Ê¤¤Éôʬ¤ä¡¢ºÙ¤«¤¤½ý¤Ê¤É¤Ï·ÇºÜ¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö´¶¤¸Êý¤Ë¸Ä¿Íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ãæ¸Å²È¶ñ¤Ë¤ª¤±¤ë¿¾¯¤ÎÆ÷¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ïͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡öÁ°½êͼԤˤè¤ë²þ¤¤ä½¤Íý¡¢Ä̾ï¤Î°·¤¤¤Ç¤Ï¸«¤¨¤Ê¤¤²Õ½ê¤ÎÇË»¡¢Í½ÁۤǤ¤Ê¤¤·ÐǯÎô²½¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÂбþÉԲĤȤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥æ¡¼¥º¥ÉÉʤÏËؤɤξ¦Éʤ¬°ìÅÀʪ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£±¿Á÷»ö¸Î¤äÉÔ¶ñ¹ç¤¬À¸¤¸¤¿¾ì¹çÂåÂØÉʤϤ´ÍѰդǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ö¹ØÆþ¼ÔÍͰʳ°¤Î¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò夤¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÉÔÆÃÄê¿¿ô¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤ëŹÊޤʤɤǤΥץí¥æ¡¼¥¹¤ÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¾¦Éʤμ谷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡öÅÉÁõ¤¬¸½Âå¤Î¤â¤Î¤ËÈæ¤Ù¼å¤¯¡¢ÎØÀ÷¤ß¤ä¿§Íî¤Á¡¢¿§°Ü¤ê¤Î²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¸½Âå¤Î²È¶ñ¤è¤ê¶¯ÅÙ¤¬Ä㤯¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤äÍ¢Á÷»þ¤Î²¹ÅÙ¡¦¼¾Å٤ˤè¤Ã¤Æ¼ý½Ì¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥ª¥¤¥ë¤ä¥é¥Ã¥«¡¼»Å¾å¤²¤¬¼ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ç¤Î¿¡¤¾å¤²¤Ï¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ö¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥ª¥¤¥ë¤òÅÉÉÛ¤·¤Æ¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¿å¿¡¤»þ¤Ë¥ª¥¤¥ë¤¬ÉÕÃ夷Ã㿧¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿·Éʾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡ö¤ªµÒÍͤ¬°ìÅÙ¤´»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¾¦Éʤ侦ÉʤÎÈ¢¡¢ÀâÌÀ½ñÅù¤òÇË»¡¦Ê¶¼º¤µ¤ì¤¿¾ì¹çÅù¤ÏÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¥Î¥ë¥¦¥§¡¼¤Î²È¶ñ¥Ö¥é¥ó¥Éwestnofa(¥¦¥§¥¹¥È¥Î¡¼¥Õ¥¡)¼ÒÀ½¡¢Ingmar Relling(¥¤¥ó¥°¥Þ¡¼¥ë¡¦¥ì¥ê¥ó¥°)¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¢Manta Ëܳ×Ä¥¤ê ¥é¥¦¥ó¥¸¥Á¥§¥¢ & ¥ª¥Ã¥È¥Þ¥ó¤Ç¤¹¡£¤·¤Ê¤ä¤«¤Ê¥«¡¼¥Ö¤òÉÁ¤¯¥×¥é¥¤¥¦¥Ã¥É¥Õ¥ì¡¼¥à¤ÎÃÆÎϤȡ¢Ëܳ×Ä¥¤ê¥·¡¼¥È¤ÎºÂ¤ê¿´ÃϤ¬È´·²¤Î¥Á¥§¥¢¡£´õ¾¯²ÁÃͤι⤤Westnofa Furniture¼Ò¤Ë¤è¤ë¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸²È¶ñ¤Ç¤¹¡£¥¦¥§¥¹¥È¥Î¡¼¥Õ¥¡ Westnofa Furniture1950ǯÂåÁ϶ȡ¢Ë̲¤¤òÂåɽ¤¹¤ëwest nofa¡£À¤³¦Åª¤Ë¿Íµ¤¤Î¤¢¤ëÏ·Ê޲ȶñ¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¹¡£¤½¤ÎÃæ¤Ç¤âIngmar Relling(¥¤¥ó¥°¥Þ¡¼¥ë¡¦¥ì¥ê¥ó¥°)¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥é¥¦¥ó¥¸¥Á¥§¥¢¡ÖSIESTA(¥·¥¨¥¹¥¿)¡×¤Ï¡¢¹ñΩ¥Ç¥¶¥¤¥óÇîʪ´Û¤ä¥ª¥¹¥í¹©·ÝÈþ½Ñ´Û¥Û¥ï¥¤¥È¥Ï¥¦¥¹Åù¤Ë¤âǼÆþ¤µ¤ì¡¢À¤³¦50¥ö¹ñ°Ê¾å¤Ç100ËüÂæ°Ê¾å¤¬ÈÎÇ䤵¤ì¤¿¡¢¥í¥ó¥°¥»¥é¡¼¥×¥í¥À¥¯¥È¤È¤·¤ÆÃΤé¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥¤¥ó¥°¥Þ¡¼¥ë¡¦¥ì¥ê¥ó¥° Ingmar Relling1920ǯ¡¢¥Î¥ë¥¦¥§¡¼¡¦¥¹¥¥ë¥Ù¥óÀ¸¤Þ¤ì¡£¥Ç¥¶¥¤¥ó»ö̳½ê¥í¡¼¥¹¥¿¥Ã¥É¡õ¥ì¥ê¥ó¥°¤òÀßΩ¤·¡¢¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¹Ô¤¤¤Ê¤¬¤é¡¢·úÃÛ¤«¤é¥è¥Ã¥È¤ÎÆâÁõ¤Þ¤ÇÉý¹¤¯¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¼ê³Ý¤±¤¿¡£40ºÐ¤Î»þ¤Ë²áµî¤ËÄï»ÒÆþ¤ê¤·¤Æ¤¤¤¿¥ô¥§¥¹¥È¥é¥ó¥¹¥±¡¦¥â¥Ö¥é¡¼¤Ç¤Î²È¶ñÀ½ºî¤ò»Ï¤á¡¢1965ǯ¤Ë̵Â̤ÊÁõ¾þ¤ò¾Ê¤¤¤¿¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤È¹½Â¤¤Î̾ºî°Ø»Ò¡Ö¥·¥¨¥¹¥¿¡×¤òȯɽ¡£Íâǯ¤Ë¤³¤Î¥·¥¨¥¹¥¿¤¬¥Î¥ë¥¦¥§¡¼¥Ç¥¶¥¤¥ó¾Þ¤ò³ÍÆÀ¤·¤¿»ö¤Ç¥ì¥ê¥ó¥°¤Ï°ìÌöÀ¤³¦Åª¤ËÍ̾¤È¤Ê¤ê¡¢¥Î¥ë¥¦¥§¡¼¥Ç¥¶¥¤¥ó¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó³¦¤Ç¤ÎÃ濴Ū¸ºß¤ËÈôÌö¤·¤¿¡£ ¥µ¥¤¥º¡Êñ°Ìmm¡Ë¥Á¥§¥¢ Éý 870 ±ü¹Ô¤ 900 ¹â¤µ 1005 ºÂ¹â 415 ɪ¹â 535¥ª¥Ã¥È¥Þ¥ó Éý 620 ±ü¹Ô¤ 480 ¹â¤µ 435¡ö¼ã´³¤Î¸íº¹¤Ï¸æλ¾µ²¼¤µ¤¤¡£¼ç¤ÊÁǺàËܳץӡ¼¥ÁÆõ»ö¹àÇؤ⤿¤ì¿¿¤óÃæÊÕ¤ê¤Ë¥¥º¤ÈÍî¤Á¤Ê¤¤Îп§¤Î±ø¤ì¡¢¾åÉô¤ËÊÑ¿§¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥ª¥Ã¥È¥Þ¥ó¤ÎºÂÌ̤˥¥º¤È»Í³Ñ¤¤·¿¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¾¦ÉÊ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤Ï¾ÜºÙ²èÁü¤Ë¤Æɬ¤º¤´³Îǧ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯ ¡ú¡ú¡ú ¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ·Ðǯ¤Î»ÈÍÑ´¶¡¢ÅÉÁõÇí¤²¡¢½ý¤Ê¤É¤Ï¥æ¡¼¥º¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ²èÁü¤ò»²¹Í¤Ë¸«¤¿ÌܤÎÊ·°Ïµ¤¤Ç¤´È½ÃÇ失¤ë¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¿·ÉÊ¡¢Ì¤»ÈÍÑ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡Ì¤»ÈÍѤ˶ᤤ ¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´ÂÎŪ¤Ë¾õÂÖ¤¬°¤¤ ¡ö ÇÛÁ÷ÎÁ¤Ï¾¦ÉʲèÁüÆâ¤ÎÁ÷ÎÁɽ¤Ë´ð¤Å¤¡¢¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¤ËÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öÇÛÁ÷»ØÄêÆü¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é14Æü°ÊÆ⡢ľÀܤª°ú¤¼è¤ê¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é7Æü°ÊÆâ¤Ë¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡öÈÂÆþÉԲĤˤè¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¼õÉÕ¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ëɬ¤ºÈÂÆþ·ÐÏ©¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Î¥µ¥¤¥º³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦Éʤμè¤êÉÕ¤±¤äÁȤßΩ¤Æ¡¢ÇÛÀþÅù¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉʾܺٲèÁü¤ò¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£²èÁṳ̈³Îǧ¤Î¾ì¹ç¤âÊÖÉʤϤª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡öÀßÃ֤˴ؤï¤ë¹©»öÈñÍѤ俷ÉÊÂåÂØÉʤΤ´ÍÑ°ÕÅù¡¢¤´¹ØÆþÂå¶â¤òĶ¤¨¤ëÊݾڤÏÃפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é8Æü°Ê¾å¤¬·Ð²á¤·¤¿¾¦ÉʤÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡¢½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î½¤Íý¤Ï¾µ¤ê¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¥æ¡¼¥º¥É¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öŹƬ¤äÊ£¿ô¥â¡¼¥ë¤Ë¤ÆÊ»Ç䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤Î½ÅÊ£¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡öÉÔ¥ѡ¼¥Ä¤ä¥á¡¼¥«¡¼¥ª¥×¥·¥ç¥óÉÊÅù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö²èÁü·ÇºÜËç¿ô¤Ë¸Â¤ê¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¼ÂÍѤ˺¹¤·»Ù¤¨¤Ê¤¤Éôʬ¤ä¡¢ºÙ¤«¤¤½ý¤Ê¤É¤Ï·ÇºÜ¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö´¶¤¸Êý¤Ë¸Ä¿Íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ãæ¸Å²È¶ñ¤Ë¤ª¤±¤ë¿¾¯¤ÎÆ÷¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ïͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡öÁ°½êͼԤˤè¤ë²þ¤¤ä½¤Íý¡¢Ä̾ï¤Î°·¤¤¤Ç¤Ï¸«¤¨¤Ê¤¤²Õ½ê¤ÎÇË»¡¢Í½ÁۤǤ¤Ê¤¤·ÐǯÎô²½¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÂбþÉԲĤȤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥æ¡¼¥º¥ÉÉʤÏËؤɤξ¦Éʤ¬°ìÅÀʪ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£±¿Á÷»ö¸Î¤äÉÔ¶ñ¹ç¤¬À¸¤¸¤¿¾ì¹çÂåÂØÉʤϤ´ÍѰդǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ö¹ØÆþ¼ÔÍͰʳ°¤Î¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò夤¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÉÔÆÃÄê¿¿ô¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤ëŹÊޤʤɤǤΥץí¥æ¡¼¥¹¤ÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¾¦Éʤμ谷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡öÅÉÁõ¤¬¸½Âå¤Î¤â¤Î¤ËÈæ¤Ù¼å¤¯¡¢ÎØÀ÷¤ß¤ä¿§Íî¤Á¡¢¿§°Ü¤ê¤Î²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¸½Âå¤Î²È¶ñ¤è¤ê¶¯ÅÙ¤¬Ä㤯¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤äÍ¢Á÷»þ¤Î²¹ÅÙ¡¦¼¾Å٤ˤè¤Ã¤Æ¼ý½Ì¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥ª¥¤¥ë¤ä¥é¥Ã¥«¡¼»Å¾å¤²¤¬¼ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ç¤Î¿¡¤¾å¤²¤Ï¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ö¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥ª¥¤¥ë¤òÅÉÉÛ¤·¤Æ¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¿å¿¡¤»þ¤Ë¥ª¥¤¥ë¤¬ÉÕÃ夷Ã㿧¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿·Éʾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡ö¤ªµÒÍͤ¬°ìÅÙ¤´»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¾¦Éʤ侦ÉʤÎÈ¢¡¢ÀâÌÀ½ñÅù¤òÇË»¡¦Ê¶¼º¤µ¤ì¤¿¾ì¹çÅù¤ÏÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
1920ǯÁ϶ȤΥ¤¥®¥ê¥¹Ï·Ê޲ȶñ¥á¡¼¥«¡¼ ERCOL(¥¢¡¼¥³¡¼¥ë) ¤Ë¤è¤ë¡¢¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥¢¡¼¥à¥Á¥§¥¢ (749)¤Ç¤¹¡£¤Û¤È¤ó¤ÉήÄ̤Τʤ¤¥ì¥¢¥â¥Ç¥ë¤Î¥¤¡¼¥¸¡¼¥Á¥§¥¢¡£¥Ö¥Êºà¤ÎÈþ¤·¤¤ÌÚÌܤ¬ºÝΩ¤Ä¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤Ê¤¬¤é¤âÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¥»¥ó¥¹¤¬¸÷¤ë¤ªÉʤǤ¹¡£¥¢¡¼¥³¡¼¥ë ERCOL¥¢¡¼¥³¡¼¥ë¼Ò¤Ï¸½Â¸¤¹¤ë¥¤¥®¥ê¥¹¤ÎÏ·Ê޲ȶñ¥á¡¼¥«¡¼¡£¿·Éʲȶñ¤È¤·¤Æ¤â¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ÉʤȤ·¤Æ¤âƱ°ì¤Î¥â¥Ç¥ë¤ÇƱÍͤ˹⤤»Ù»ý¤ò¼õ¤±Â³¤±¤Æ¤¤¤ëµ©Í¤Ê¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£20À¤µª½éƬ¤Ë¥¤¥®¥ê¥¹¤Ë°Ü½»¤·¤Æ¤¤¿¥¤¥¿¥ê¥¢À¸¤Þ¤ì¤Î²È¶ñ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ "¥ë¥·¥¢¥ó¡¦¥¢¡¼¥³¥é¡¼¥Ë"¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢1920ǯ¤Ë¥Ï¥¤¡¦¥ï¥¤¥³¥à¤Ë¥¢¡¼¥³¡¼¥ë¥Õ¥¡¥Ë¥Á¥ã¡¼¤ÏÀßΩ¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ERCOL¼Ò¤ÎÀ®¸ù¤Î¥Ý¥¤¥ó¥È¤È¤·¤ÆÅö»þ´¥Á礬Æñ¤·¤¯ÏĤߤ¬À¸¤¸¤ë¤¿¤á²È¶ñºà¤È¤·¤Æ¤ÏÉÔŬ³Ê¤È¤·¤Æ°Â²Á¤Ç¤¢¤Ã¤¿¥¨¥ë¥àºà¤Î´¥ÁçÊýË¡¤òÊԤ߽Ф·¤¿¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥¦¥£¥ó¥¶¡¼¥Á¥§¥¢¡¼¤ËÂåɽ¤µ¤ì¤ëÅÁÅýŪ¤ÊÀ½Ë¡¤È¡¢¥â¥À¥ó¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÍ»¹ç¤µ¤»¤¿¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Ï¡¢¤µ¤ê¤²¤Ê¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç·Ú¤ä¤«¤Ç¥·¥ó¥×¥ë¡£1957ǯ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¥Á¥ã¥¤¥ë¥É¥Á¥§¥¢¡¼¤Ï¡¢¾®³Ø¹»¤Ê¤É¤Î»ÜÀߤÇ¿¤¯»ÈÍѤµ¤ì°ìÌö¥Ù¥¹¥È¥»¥é¡¼¥Ö¥é¥ó¥É¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¶áǯ¥Þ¡¼¥¬¥ì¥Ã¥È¡¦¥Ï¥¦¥¨¥ë¡Ê±Ñ¹ñ¤ÎÉþ¾þ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡Ë¤Ï¡¢¥¢¡¼¥³¡¼¥ë¼Ò¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¥Á¥ã¥¤¥ë¥É¥Á¥§¥¢¡¼¤Î¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸Éʤò¥í¥ó¥É¥ó¥·¥ç¥Ã¥×¤ÇŸ¼¨¤·¡¢¥¢¡¼¥³¡¼¥ë¥Á¥§¥¢¡¼¤ÏÂ繥ɾ¤òÆÀ¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤ì¤ò¤¤Ã¤«¤±¤Ë¥¢¡¼¥³¡¼¥ë¼Ò¤Ï2002ǯ¤«¤éƱ¾¦ÉʤÎÉü¹ïÈǤÎÀ½Â¤¤ò³«»Ï¤¹¤ë¤Þ¤Ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¸å¥Þ¡¼¥¬¥ì¥Ã¥È¡¦¥Ï¥¦¥¨¥ë¤Î¥·¥ç¥Ã¥×¤Ç¤â¤³¤ÎÉü¹ïÈǤÏÈÎÇ䤵¤ì¤ë¤³¤È¤È¤Ê¤ê¡¢¤¿¤Á¤Þ¤Á¿Íµ¤¤¬¹â¤Þ¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¥¤¥¨¥í¡¼¡ß¥´¡¼¥ë¥É¤ÎÄ̾Υ´¡¼¥ë¥É¥é¥Ù¥ë¤¬¤Ä¤¤¤¿1960ǯÂå¡Á70ǯÂ庢¥¢¡¼¥³¡¼¥ëÁ´À¹´ü¤ÎÉÊʪ¤Ï°ÊÁ°¤è¤ê¥×¥ì¥ß¥¢¥àŪ¤Ë²ÁÃͤǼè°ú¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¶áǯ¤Ç¤Ï¤½¤ì°Ê¹ß¤Î¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸Éʥ֥롼¥é¥Ù¥ë¤Î¤ªÉÊʪ¤â´Þ¤á¤Æ¥¤¥®¥ê¥¹¸½ÃϤǰìÀÎÁ°¤ÎÇܶ᤯¤Î¼è°úÁê¾ì¤Ë¤Þ¤Ç¹âƤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Ö¥Ê(¥Ó¡¼¥Á) beechÇò¤¯¤¤áºÙ¤«¤¤ÌÚÈ©¤Ë³ä¤ì¤Ë¤¯¤¤À¼Á¤òÈ÷¤¨¤¿ÁǺࡢºàÌ̤ˤÏÊü¼ÍÁÈ¿¥¤Î¾®¤µ¤ÊÈä¬Æþ¤ë¡£¶¯ÅÙ¤¬¹â¤¯Ç´¤ê¤ÈÃÆÀ¤ËÉÙ¤à¤Î¤Ç¶Ê¤²ÌڤκàÎÁ¤È¤·¤Æ¤âºÇŬ¡£Ã忧¤Î̵¤¤ºà¤Ï»È¤¤¹þ¤àÄø¤Ë°»¿§¤ËÊѲ½¤¹¤ë¡£ ¥µ¥¤¥º¡Êñ°Ìmm¡ËÉý 605 ±ü¹Ô¤ 680 ¹â¤µ 690 ºÂ¹â 405 ɪ¹â 505¡ö¼ã´³¤Î¸íº¹¤Ï¸æλ¾µ²¼¤µ¤¤¡£¼ç¤ÊÁǺà¥Ö¥Ê¹çÀ®Èé³×Æõ»ö¹à¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¤ËËÜÂΤÈÀܳ¤¹¤ë¥Ü¥¿¥ó¤¬ÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£µÓÄì¤Î¥Õ¥§¥ë¥È¤¬¤Ò¤È¤Ä¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¾¦ÉÊ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤Ï¾ÜºÙ²èÁü¤Ë¤Æɬ¤º¤´³Îǧ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯ ¡ú¡ú¡ú¡ú ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ·Ðǯ¤Î»ÈÍÑ´¶¡¢ÅÉÁõÇí¤²¡¢½ý¤Ê¤É¤Ï¥æ¡¼¥º¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ²èÁü¤ò»²¹Í¤Ë¸«¤¿ÌܤÎÊ·°Ïµ¤¤Ç¤´È½ÃÇ失¤ë¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¿·ÉÊ¡¢Ì¤»ÈÍÑ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡Ì¤»ÈÍѤ˶ᤤ ¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´ÂÎŪ¤Ë¾õÂÖ¤¬°¤¤ ¡ö ÇÛÁ÷ÎÁ¤Ï¾¦ÉʲèÁüÆâ¤ÎÁ÷ÎÁɽ¤Ë´ð¤Å¤¡¢¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¤ËÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öÇÛÁ÷»ØÄêÆü¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é14Æü°ÊÆ⡢ľÀܤª°ú¤¼è¤ê¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é7Æü°ÊÆâ¤Ë¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡öÈÂÆþÉԲĤˤè¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¼õÉÕ¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ëɬ¤ºÈÂÆþ·ÐÏ©¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Î¥µ¥¤¥º³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦Éʤμè¤êÉÕ¤±¤äÁȤßΩ¤Æ¡¢ÇÛÀþÅù¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉʾܺٲèÁü¤ò¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£²èÁṳ̈³Îǧ¤Î¾ì¹ç¤âÊÖÉʤϤª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡öÀßÃ֤˴ؤï¤ë¹©»öÈñÍѤ俷ÉÊÂåÂØÉʤΤ´ÍÑ°ÕÅù¡¢¤´¹ØÆþÂå¶â¤òĶ¤¨¤ëÊݾڤÏÃפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é8Æü°Ê¾å¤¬·Ð²á¤·¤¿¾¦ÉʤÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡¢½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î½¤Íý¤Ï¾µ¤ê¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¥æ¡¼¥º¥É¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öŹƬ¤äÊ£¿ô¥â¡¼¥ë¤Ë¤ÆÊ»Ç䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤Î½ÅÊ£¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡öÉÔ¥ѡ¼¥Ä¤ä¥á¡¼¥«¡¼¥ª¥×¥·¥ç¥óÉÊÅù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö²èÁü·ÇºÜËç¿ô¤Ë¸Â¤ê¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¼ÂÍѤ˺¹¤·»Ù¤¨¤Ê¤¤Éôʬ¤ä¡¢ºÙ¤«¤¤½ý¤Ê¤É¤Ï·ÇºÜ¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö´¶¤¸Êý¤Ë¸Ä¿Íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ãæ¸Å²È¶ñ¤Ë¤ª¤±¤ë¿¾¯¤ÎÆ÷¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ïͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡öÁ°½êͼԤˤè¤ë²þ¤¤ä½¤Íý¡¢Ä̾ï¤Î°·¤¤¤Ç¤Ï¸«¤¨¤Ê¤¤²Õ½ê¤ÎÇË»¡¢Í½ÁۤǤ¤Ê¤¤·ÐǯÎô²½¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÂбþÉԲĤȤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥æ¡¼¥º¥ÉÉʤÏËؤɤξ¦Éʤ¬°ìÅÀʪ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£±¿Á÷»ö¸Î¤äÉÔ¶ñ¹ç¤¬À¸¤¸¤¿¾ì¹çÂåÂØÉʤϤ´ÍѰդǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ö¹ØÆþ¼ÔÍͰʳ°¤Î¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò夤¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÉÔÆÃÄê¿¿ô¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤ëŹÊޤʤɤǤΥץí¥æ¡¼¥¹¤ÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¾¦Éʤμ谷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡öÅÉÁõ¤¬¸½Âå¤Î¤â¤Î¤ËÈæ¤Ù¼å¤¯¡¢ÎØÀ÷¤ß¤ä¿§Íî¤Á¡¢¿§°Ü¤ê¤Î²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¸½Âå¤Î²È¶ñ¤è¤ê¶¯ÅÙ¤¬Ä㤯¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤äÍ¢Á÷»þ¤Î²¹ÅÙ¡¦¼¾Å٤ˤè¤Ã¤Æ¼ý½Ì¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥ª¥¤¥ë¤ä¥é¥Ã¥«¡¼»Å¾å¤²¤¬¼ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ç¤Î¿¡¤¾å¤²¤Ï¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ö¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥ª¥¤¥ë¤òÅÉÉÛ¤·¤Æ¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¿å¿¡¤»þ¤Ë¥ª¥¤¥ë¤¬ÉÕÃ夷Ã㿧¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿·Éʾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡ö¤ªµÒÍͤ¬°ìÅÙ¤´»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¾¦Éʤ侦ÉʤÎÈ¢¡¢ÀâÌÀ½ñÅù¤òÇË»¡¦Ê¶¼º¤µ¤ì¤¿¾ì¹çÅù¤ÏÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
1920ǯÁ϶ȤΥ¤¥®¥ê¥¹Ï·Ê޲ȶñ¥á¡¼¥«¡¼ ERCOL(¥¢¡¼¥³¡¼¥ë) ¤Ë¤è¤ë¡¢¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥¤¡¼¥¸¡¼¥Á¥§¥¢ (747)¤Ç¤¹¡£¤Û¤È¤ó¤ÉήÄ̤Τʤ¤¥ì¥¢¥â¥Ç¥ë¤Î¥¤¡¼¥¸¡¼¥Á¥§¥¢¡£¥Ö¥Êºà¤ÎÈþ¤·¤¤ÌÚÌܤ¬ºÝΩ¤Ä¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤Ê¤¬¤é¤âÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¥»¥ó¥¹¤¬¸÷¤ë¤ªÉʤǤ¹¡£¥¢¡¼¥³¡¼¥ë ERCOL¥¢¡¼¥³¡¼¥ë¼Ò¤Ï¸½Â¸¤¹¤ë¥¤¥®¥ê¥¹¤ÎÏ·Ê޲ȶñ¥á¡¼¥«¡¼¡£¿·Éʲȶñ¤È¤·¤Æ¤â¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ÉʤȤ·¤Æ¤âƱ°ì¤Î¥â¥Ç¥ë¤ÇƱÍͤ˹⤤»Ù»ý¤ò¼õ¤±Â³¤±¤Æ¤¤¤ëµ©Í¤Ê¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£20À¤µª½éƬ¤Ë¥¤¥®¥ê¥¹¤Ë°Ü½»¤·¤Æ¤¤¿¥¤¥¿¥ê¥¢À¸¤Þ¤ì¤Î²È¶ñ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ "¥ë¥·¥¢¥ó¡¦¥¢¡¼¥³¥é¡¼¥Ë"¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢1920ǯ¤Ë¥Ï¥¤¡¦¥ï¥¤¥³¥à¤Ë¥¢¡¼¥³¡¼¥ë¥Õ¥¡¥Ë¥Á¥ã¡¼¤ÏÀßΩ¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ERCOL¼Ò¤ÎÀ®¸ù¤Î¥Ý¥¤¥ó¥È¤È¤·¤ÆÅö»þ´¥Á礬Æñ¤·¤¯ÏĤߤ¬À¸¤¸¤ë¤¿¤á²È¶ñºà¤È¤·¤Æ¤ÏÉÔŬ³Ê¤È¤·¤Æ°Â²Á¤Ç¤¢¤Ã¤¿¥¨¥ë¥àºà¤Î´¥ÁçÊýË¡¤òÊԤ߽Ф·¤¿¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥¦¥£¥ó¥¶¡¼¥Á¥§¥¢¡¼¤ËÂåɽ¤µ¤ì¤ëÅÁÅýŪ¤ÊÀ½Ë¡¤È¡¢¥â¥À¥ó¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÍ»¹ç¤µ¤»¤¿¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Ï¡¢¤µ¤ê¤²¤Ê¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç·Ú¤ä¤«¤Ç¥·¥ó¥×¥ë¡£1957ǯ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¥Á¥ã¥¤¥ë¥É¥Á¥§¥¢¡¼¤Ï¡¢¾®³Ø¹»¤Ê¤É¤Î»ÜÀߤÇ¿¤¯»ÈÍѤµ¤ì°ìÌö¥Ù¥¹¥È¥»¥é¡¼¥Ö¥é¥ó¥É¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¶áǯ¥Þ¡¼¥¬¥ì¥Ã¥È¡¦¥Ï¥¦¥¨¥ë¡Ê±Ñ¹ñ¤ÎÉþ¾þ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡Ë¤Ï¡¢¥¢¡¼¥³¡¼¥ë¼Ò¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¥Á¥ã¥¤¥ë¥É¥Á¥§¥¢¡¼¤Î¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸Éʤò¥í¥ó¥É¥ó¥·¥ç¥Ã¥×¤ÇŸ¼¨¤·¡¢¥¢¡¼¥³¡¼¥ë¥Á¥§¥¢¡¼¤ÏÂ繥ɾ¤òÆÀ¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤ì¤ò¤¤Ã¤«¤±¤Ë¥¢¡¼¥³¡¼¥ë¼Ò¤Ï2002ǯ¤«¤éƱ¾¦ÉʤÎÉü¹ïÈǤÎÀ½Â¤¤ò³«»Ï¤¹¤ë¤Þ¤Ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¸å¥Þ¡¼¥¬¥ì¥Ã¥È¡¦¥Ï¥¦¥¨¥ë¤Î¥·¥ç¥Ã¥×¤Ç¤â¤³¤ÎÉü¹ïÈǤÏÈÎÇ䤵¤ì¤ë¤³¤È¤È¤Ê¤ê¡¢¤¿¤Á¤Þ¤Á¿Íµ¤¤¬¹â¤Þ¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¥¤¥¨¥í¡¼¡ß¥´¡¼¥ë¥É¤ÎÄ̾Υ´¡¼¥ë¥É¥é¥Ù¥ë¤¬¤Ä¤¤¤¿1960ǯÂå¡Á70ǯÂ庢¥¢¡¼¥³¡¼¥ëÁ´À¹´ü¤ÎÉÊʪ¤Ï°ÊÁ°¤è¤ê¥×¥ì¥ß¥¢¥àŪ¤Ë²ÁÃͤǼè°ú¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¶áǯ¤Ç¤Ï¤½¤ì°Ê¹ß¤Î¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸Éʥ֥롼¥é¥Ù¥ë¤Î¤ªÉÊʪ¤â´Þ¤á¤Æ¥¤¥®¥ê¥¹¸½ÃϤǰìÀÎÁ°¤ÎÇܶ᤯¤Î¼è°úÁê¾ì¤Ë¤Þ¤Ç¹âƤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Ö¥Ê(¥Ó¡¼¥Á) beechÇò¤¯¤¤áºÙ¤«¤¤ÌÚÈ©¤Ë³ä¤ì¤Ë¤¯¤¤À¼Á¤òÈ÷¤¨¤¿ÁǺࡢºàÌ̤ˤÏÊü¼ÍÁÈ¿¥¤Î¾®¤µ¤ÊÈä¬Æþ¤ë¡£¶¯ÅÙ¤¬¹â¤¯Ç´¤ê¤ÈÃÆÀ¤ËÉÙ¤à¤Î¤Ç¶Ê¤²ÌڤκàÎÁ¤È¤·¤Æ¤âºÇŬ¡£Ã忧¤Î̵¤¤ºà¤Ï»È¤¤¹þ¤àÄø¤Ë°»¿§¤ËÊѲ½¤¹¤ë¡£ ¥µ¥¤¥º¡Êñ°Ìmm¡ËÉý 600 ±ü¹Ô¤ 690 ¹â¤µ 760 ºÂ¹â 400¡ö¼ã´³¤Î¸íº¹¤Ï¸æλ¾µ²¼¤µ¤¤¡£¼ç¤ÊÁǺà¥Ö¥Ê¹çÀ®Èé³×Æõ»ö¹àËÜÂΤȥ¯¥Ã¥·¥ç¥ó¤òÇØÃæÉôʬ¤Î¥Ü¥¿¥ó¤ÇÀܳ¤¹¤ë»ÅÍͤΤ¿¤á¡¢ºÂÌÌÁ°Êý¤¬¾¯¤·¾å¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¾¦ÉÊ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤Ï¾ÜºÙ²èÁü¤Ë¤Æɬ¤º¤´³Îǧ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯ ¡ú¡ú¡ú¡ú ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ·Ðǯ¤Î»ÈÍÑ´¶¡¢ÅÉÁõÇí¤²¡¢½ý¤Ê¤É¤Ï¥æ¡¼¥º¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ²èÁü¤ò»²¹Í¤Ë¸«¤¿ÌܤÎÊ·°Ïµ¤¤Ç¤´È½ÃÇ失¤ë¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¿·ÉÊ¡¢Ì¤»ÈÍÑ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡Ì¤»ÈÍѤ˶ᤤ ¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´ÂÎŪ¤Ë¾õÂÖ¤¬°¤¤ ¡ö ÇÛÁ÷ÎÁ¤Ï¾¦ÉʲèÁüÆâ¤ÎÁ÷ÎÁɽ¤Ë´ð¤Å¤¡¢¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¤ËÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öÇÛÁ÷»ØÄêÆü¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é14Æü°ÊÆ⡢ľÀܤª°ú¤¼è¤ê¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é7Æü°ÊÆâ¤Ë¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡öÈÂÆþÉԲĤˤè¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¼õÉÕ¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ëɬ¤ºÈÂÆþ·ÐÏ©¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Î¥µ¥¤¥º³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦Éʤμè¤êÉÕ¤±¤äÁȤßΩ¤Æ¡¢ÇÛÀþÅù¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉʾܺٲèÁü¤ò¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£²èÁṳ̈³Îǧ¤Î¾ì¹ç¤âÊÖÉʤϤª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡öÀßÃ֤˴ؤï¤ë¹©»öÈñÍѤ俷ÉÊÂåÂØÉʤΤ´ÍÑ°ÕÅù¡¢¤´¹ØÆþÂå¶â¤òĶ¤¨¤ëÊݾڤÏÃפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é8Æü°Ê¾å¤¬·Ð²á¤·¤¿¾¦ÉʤÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡¢½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î½¤Íý¤Ï¾µ¤ê¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¥æ¡¼¥º¥É¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öŹƬ¤äÊ£¿ô¥â¡¼¥ë¤Ë¤ÆÊ»Ç䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤Î½ÅÊ£¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡öÉÔ¥ѡ¼¥Ä¤ä¥á¡¼¥«¡¼¥ª¥×¥·¥ç¥óÉÊÅù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö²èÁü·ÇºÜËç¿ô¤Ë¸Â¤ê¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¼ÂÍѤ˺¹¤·»Ù¤¨¤Ê¤¤Éôʬ¤ä¡¢ºÙ¤«¤¤½ý¤Ê¤É¤Ï·ÇºÜ¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö´¶¤¸Êý¤Ë¸Ä¿Íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ãæ¸Å²È¶ñ¤Ë¤ª¤±¤ë¿¾¯¤ÎÆ÷¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ïͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡öÁ°½êͼԤˤè¤ë²þ¤¤ä½¤Íý¡¢Ä̾ï¤Î°·¤¤¤Ç¤Ï¸«¤¨¤Ê¤¤²Õ½ê¤ÎÇË»¡¢Í½ÁۤǤ¤Ê¤¤·ÐǯÎô²½¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÂбþÉԲĤȤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥æ¡¼¥º¥ÉÉʤÏËؤɤξ¦Éʤ¬°ìÅÀʪ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£±¿Á÷»ö¸Î¤äÉÔ¶ñ¹ç¤¬À¸¤¸¤¿¾ì¹çÂåÂØÉʤϤ´ÍѰդǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ö¹ØÆþ¼ÔÍͰʳ°¤Î¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò夤¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÉÔÆÃÄê¿¿ô¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤ëŹÊޤʤɤǤΥץí¥æ¡¼¥¹¤ÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¾¦Éʤμ谷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡öÅÉÁõ¤¬¸½Âå¤Î¤â¤Î¤ËÈæ¤Ù¼å¤¯¡¢ÎØÀ÷¤ß¤ä¿§Íî¤Á¡¢¿§°Ü¤ê¤Î²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¸½Âå¤Î²È¶ñ¤è¤ê¶¯ÅÙ¤¬Ä㤯¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤äÍ¢Á÷»þ¤Î²¹ÅÙ¡¦¼¾Å٤ˤè¤Ã¤Æ¼ý½Ì¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥ª¥¤¥ë¤ä¥é¥Ã¥«¡¼»Å¾å¤²¤¬¼ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ç¤Î¿¡¤¾å¤²¤Ï¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ö¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥ª¥¤¥ë¤òÅÉÉÛ¤·¤Æ¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¿å¿¡¤»þ¤Ë¥ª¥¤¥ë¤¬ÉÕÃ夷Ã㿧¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿·Éʾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡ö¤ªµÒÍͤ¬°ìÅÙ¤´»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¾¦Éʤ侦ÉʤÎÈ¢¡¢ÀâÌÀ½ñÅù¤òÇË»¡¦Ê¶¼º¤µ¤ì¤¿¾ì¹çÅù¤ÏÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯ KVIST Mobler¼ÒÀ½ Erik Ole Jogensen(¥¨¥ê¥Ã¥¯¡¦¥ª¡¼¥ì¡¦¥è¡¼¥²¥ó¥»¥ó)¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¢J147 ¥¢¡¼¥à¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£¥Ó¡¼¥Á̵¹¤ºà¤ò»ÈÍѤ·¤¿¡¢Çؤ⤿¤ì¤Î¥¹¥Ý¡¼¥¯¤ä¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤Ê¤É¹âÉʰ̤Υǥ£¥Æ¡¼¥ë¤òÈ÷¤¨¤¿¥Á¥§¥¢¡£FISBA¼Ò¤Ë¤è¤ë²Ä°¦¤é¤·¤¤Ä¥ÃϤâÌ¥ÎÏŪ¡£¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤Ê¤¬¤éË̲¤¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Îµ¡Ç½À¤ÈÉáÊ×Ū¤ÊÈþ¤·¤µ¤¬ºÝΩ¤Ä¾å¼Á¤Ê¤ªÉʤǤ¹¡£¥¯¥Ó¥¹¥È Kvist MoblerË̲¤¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î²È¶ñ¥á¡¼¥«¡¼¡£1896ǯ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î¹©¾ì¡ÖTarm Stole og Mobelfabrik¡×¤ÇÍ̾¤Ê¡¢FDB²È¶ñ¤ò´Þ¤àÌÚÀ½²È¶ñÀ½Â¤¤«¤é»Ï¤Þ¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ¤½¤Î¸å¡¢¥¯¥Ó¥¹¥È¤Ë¹©¾ì¤ò°ú¤·Ñ¤®¤Þ¤·¤¿¡£FDB¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¿¤¯¤Ï¡¢¸½ºß¤â¥¯¥Ó¥¹¥È¹©¾ì¤ÇÀ½Â¤¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£1967ǯ¤Ë¥¢¡¼¥Í¡¦¥¯¥Ó¥¹¥È¤Ï¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î¥¢¡¼¥ì¤Ë¥¢¡¼¥ì¥Õ¥¡¥³¥ó¥¹¥Ú¥ó¥É¤òÀßΩ¡£20À¤µª¤Î´Ö¤Ë¡¢²ñ¼Ò¤Ï¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤ª¤è¤Ó¹ñºÝŪ¤Ê²È¶ñ»º¶È¤òȯŸ¤µ¤»¤ë¤³¤È¤Ë¤ª¤¤¤Æ½ÅÍפÊÌò³ä¤ò²Ì¤¿¤·¤Þ¤·¤¿¡£¥Õ¥£¥¹¥Ð FISBA1819ǯÁ϶ȡ£¥¹¥¤¥¹¤Î̾Ìç¤Èëð¤ï¤ì¤ë¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¤ÎºÇ¹âµé¥Ö¥é¥ó¥É¡¢¥Õ¥£¥¹¥Ð(¥¯¥ê¥¹¥Á¥ã¥ó¡¦¥Õ¥£¥Ã¥·¥å¥Ð¥Ã¥Ï)¡£À¤³¦ºÇ¹â¿å½à¤ÎÁǺà¤È¹âÀǽ¤ÊË¥À½µ»½Ñ¡¢Âî±Û¤·¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¥¨¥Ã¥»¥ó¥¹¤¬Í£°ì̵Æó¤Îɾ²Á¤òÃÛ¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Ö¥Ê(¥Ó¡¼¥Á) beechÇò¤¯¤¤áºÙ¤«¤¤ÌÚÈ©¤Ë³ä¤ì¤Ë¤¯¤¤À¼Á¤òÈ÷¤¨¤¿ÁǺࡢºàÌ̤ˤÏÊü¼ÍÁÈ¿¥¤Î¾®¤µ¤ÊÈä¬Æþ¤ë¡£¶¯ÅÙ¤¬¹â¤¯Ç´¤ê¤ÈÃÆÀ¤ËÉÙ¤à¤Î¤Ç¶Ê¤²ÌڤκàÎÁ¤È¤·¤Æ¤âºÇŬ¡£Ã忧¤Î̵¤¤ºà¤Ï»È¤¤¹þ¤àÄø¤Ë°»¿§¤ËÊѲ½¤¹¤ë¡£¥¨¥ê¥Ã¥¯¡¦¥ª¡¼¥ì¡¦¥è¡¼¥²¥ó¥»¥ó Erik Ole Jorgensen ¥µ¥¤¥º¡Êñ°Ìmm¡ËÉý 620 ±ü¹Ô¤ 680 ¹â¤µ 780 ºÂ¹â 450 ɪ¹â 590¡ö¼ã´³¤Î¸íº¹¤Ï¸æλ¾µ²¼¤µ¤¤¡£¼ç¤ÊÁǺà¥Ó¡¼¥Á¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯(FISBA¼Ò)Æõ»ö¹àÇØ¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¡¢ºÂÌ̼êÁ°¤Ë¥·¥ß¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¾¦ÉÊ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤Ï¾ÜºÙ²èÁü¤Ë¤Æɬ¤º¤´³Îǧ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯ ¡ú¡ú¡ú¡ú ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ·Ðǯ¤Î»ÈÍÑ´¶¡¢ÅÉÁõÇí¤²¡¢½ý¤Ê¤É¤Ï¥æ¡¼¥º¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ²èÁü¤ò»²¹Í¤Ë¸«¤¿ÌܤÎÊ·°Ïµ¤¤Ç¤´È½ÃÇ失¤ë¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¿·ÉÊ¡¢Ì¤»ÈÍÑ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡Ì¤»ÈÍѤ˶ᤤ ¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´ÂÎŪ¤Ë¾õÂÖ¤¬°¤¤ ¡ö ÇÛÁ÷ÎÁ¤Ï¾¦ÉʲèÁüÆâ¤ÎÁ÷ÎÁɽ¤Ë´ð¤Å¤¡¢¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¤ËÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öÇÛÁ÷»ØÄêÆü¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é14Æü°ÊÆ⡢ľÀܤª°ú¤¼è¤ê¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é7Æü°ÊÆâ¤Ë¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡öÈÂÆþÉԲĤˤè¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¼õÉÕ¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ëɬ¤ºÈÂÆþ·ÐÏ©¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Î¥µ¥¤¥º³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦Éʤμè¤êÉÕ¤±¤äÁȤßΩ¤Æ¡¢ÇÛÀþÅù¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉʾܺٲèÁü¤ò¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£²èÁṳ̈³Îǧ¤Î¾ì¹ç¤âÊÖÉʤϤª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡öÀßÃ֤˴ؤï¤ë¹©»öÈñÍѤ俷ÉÊÂåÂØÉʤΤ´ÍÑ°ÕÅù¡¢¤´¹ØÆþÂå¶â¤òĶ¤¨¤ëÊݾڤÏÃפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é8Æü°Ê¾å¤¬·Ð²á¤·¤¿¾¦ÉʤÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡¢½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î½¤Íý¤Ï¾µ¤ê¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¥æ¡¼¥º¥É¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öŹƬ¤äÊ£¿ô¥â¡¼¥ë¤Ë¤ÆÊ»Ç䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤Î½ÅÊ£¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡öÉÔ¥ѡ¼¥Ä¤ä¥á¡¼¥«¡¼¥ª¥×¥·¥ç¥óÉÊÅù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö²èÁü·ÇºÜËç¿ô¤Ë¸Â¤ê¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¼ÂÍѤ˺¹¤·»Ù¤¨¤Ê¤¤Éôʬ¤ä¡¢ºÙ¤«¤¤½ý¤Ê¤É¤Ï·ÇºÜ¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö´¶¤¸Êý¤Ë¸Ä¿Íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ãæ¸Å²È¶ñ¤Ë¤ª¤±¤ë¿¾¯¤ÎÆ÷¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ïͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡öÁ°½êͼԤˤè¤ë²þ¤¤ä½¤Íý¡¢Ä̾ï¤Î°·¤¤¤Ç¤Ï¸«¤¨¤Ê¤¤²Õ½ê¤ÎÇË»¡¢Í½ÁۤǤ¤Ê¤¤·ÐǯÎô²½¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÂбþÉԲĤȤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥æ¡¼¥º¥ÉÉʤÏËؤɤξ¦Éʤ¬°ìÅÀʪ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£±¿Á÷»ö¸Î¤äÉÔ¶ñ¹ç¤¬À¸¤¸¤¿¾ì¹çÂåÂØÉʤϤ´ÍѰդǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ö¹ØÆþ¼ÔÍͰʳ°¤Î¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò夤¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÉÔÆÃÄê¿¿ô¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤ëŹÊޤʤɤǤΥץí¥æ¡¼¥¹¤ÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¾¦Éʤμ谷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡öÅÉÁõ¤¬¸½Âå¤Î¤â¤Î¤ËÈæ¤Ù¼å¤¯¡¢ÎØÀ÷¤ß¤ä¿§Íî¤Á¡¢¿§°Ü¤ê¤Î²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¸½Âå¤Î²È¶ñ¤è¤ê¶¯ÅÙ¤¬Ä㤯¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤äÍ¢Á÷»þ¤Î²¹ÅÙ¡¦¼¾Å٤ˤè¤Ã¤Æ¼ý½Ì¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥ª¥¤¥ë¤ä¥é¥Ã¥«¡¼»Å¾å¤²¤¬¼ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ç¤Î¿¡¤¾å¤²¤Ï¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ö¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥ª¥¤¥ë¤òÅÉÉÛ¤·¤Æ¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¿å¿¡¤»þ¤Ë¥ª¥¤¥ë¤¬ÉÕÃ夷Ã㿧¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿·Éʾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡ö¤ªµÒÍͤ¬°ìÅÙ¤´»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¾¦Éʤ侦ÉʤÎÈ¢¡¢ÀâÌÀ½ñÅù¤òÇË»¡¦Ê¶¼º¤µ¤ì¤¿¾ì¹çÅù¤ÏÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
1920ǯÁ϶ȤΥ¤¥®¥ê¥¹Ï·Ê޲ȶñ¥á¡¼¥«¡¼ ERCOL(¥¢¡¼¥³¡¼¥ë) ¤Ë¤è¤ë¡¢¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥·¥¹¥ë¥Ð¥Ã¥¯ ¥¢¡¼¥à¥Á¥§¥¢ / ¥Ö¥ë¡¼¥é¥Ù¥ë¤Ç¤¹¡£Çؤ⤿¤ì¤Ë»Ü¤µ¤ì¤¿¡É¥·¥¹¥ë¥Ð¥Ã¥¯(¥¢¥¶¥ß¤Î²Ö)¡É¤¬¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤òź¤¨¤ë°ìÉÊ¡£¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥¢¡¼¥³¡¼¥ë¥Á¥§¥¢¤ÎÃæ¤Ç¤â¡¢²Ú¤ä¤«¤µ¤ò¥×¥é¥¹¤·¤¿¥¢¥¤¥Æ¥à¤È¤·¤ÆÂçÊѿ͵¤¤Î¤¢¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£¥¦¥£¥ê¥¢¥à¥â¥ê¥¹¤Ë¤è¤ëÄ¥ÃϤâ²Ä°¦¤é¤·¤¯ÁÇŨ¤Ç¤¹¡£1954ǯ¤«¤é1976ǯº¢¤Þ¤Ç»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤¿¥Ö¥ë¡¼¥é¥Ù¥ë¡£¡ÎMADE IN ENGLAND¡Ï¤È½ñ¤«¤ì¤¿¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤Î¥é¥Ù¥ë¤Ï¡¢1957ǯ¡Á1976ǯº¢¤Þ¤Ç»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤¿¥é¥Ù¥ë¤Ç¤¹¡£¥¢¡¼¥³¡¼¥ë ERCOL¥¢¡¼¥³¡¼¥ë¼Ò¤Ï¸½Â¸¤¹¤ë¥¤¥®¥ê¥¹¤ÎÏ·Ê޲ȶñ¥á¡¼¥«¡¼¡£¿·Éʲȶñ¤È¤·¤Æ¤â¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ÉʤȤ·¤Æ¤âƱ°ì¤Î¥â¥Ç¥ë¤ÇƱÍͤ˹⤤»Ù»ý¤ò¼õ¤±Â³¤±¤Æ¤¤¤ëµ©Í¤Ê¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£20À¤µª½éƬ¤Ë¥¤¥®¥ê¥¹¤Ë°Ü½»¤·¤Æ¤¤¿¥¤¥¿¥ê¥¢À¸¤Þ¤ì¤Î²È¶ñ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ "¥ë¥·¥¢¥ó¡¦¥¢¡¼¥³¥é¡¼¥Ë"¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢1920ǯ¤Ë¥Ï¥¤¡¦¥ï¥¤¥³¥à¤Ë¥¢¡¼¥³¡¼¥ë¥Õ¥¡¥Ë¥Á¥ã¡¼¤ÏÀßΩ¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ERCOL¼Ò¤ÎÀ®¸ù¤Î¥Ý¥¤¥ó¥È¤È¤·¤ÆÅö»þ´¥Á礬Æñ¤·¤¯ÏĤߤ¬À¸¤¸¤ë¤¿¤á²È¶ñºà¤È¤·¤Æ¤ÏÉÔŬ³Ê¤È¤·¤Æ°Â²Á¤Ç¤¢¤Ã¤¿¥¨¥ë¥àºà¤Î´¥ÁçÊýË¡¤òÊԤ߽Ф·¤¿¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥¦¥£¥ó¥¶¡¼¥Á¥§¥¢¡¼¤ËÂåɽ¤µ¤ì¤ëÅÁÅýŪ¤ÊÀ½Ë¡¤È¡¢¥â¥À¥ó¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÍ»¹ç¤µ¤»¤¿¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Ï¡¢¤µ¤ê¤²¤Ê¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç·Ú¤ä¤«¤Ç¥·¥ó¥×¥ë¡£1957ǯ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¥Á¥ã¥¤¥ë¥É¥Á¥§¥¢¡¼¤Ï¡¢¾®³Ø¹»¤Ê¤É¤Î»ÜÀߤÇ¿¤¯»ÈÍѤµ¤ì°ìÌö¥Ù¥¹¥È¥»¥é¡¼¥Ö¥é¥ó¥É¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¶áǯ¥Þ¡¼¥¬¥ì¥Ã¥È¡¦¥Ï¥¦¥¨¥ë¡Ê±Ñ¹ñ¤ÎÉþ¾þ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡Ë¤Ï¡¢¥¢¡¼¥³¡¼¥ë¼Ò¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¥Á¥ã¥¤¥ë¥É¥Á¥§¥¢¡¼¤Î¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸Éʤò¥í¥ó¥É¥ó¥·¥ç¥Ã¥×¤ÇŸ¼¨¤·¡¢¥¢¡¼¥³¡¼¥ë¥Á¥§¥¢¡¼¤ÏÂ繥ɾ¤òÆÀ¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤ì¤ò¤¤Ã¤«¤±¤Ë¥¢¡¼¥³¡¼¥ë¼Ò¤Ï2002ǯ¤«¤éƱ¾¦ÉʤÎÉü¹ïÈǤÎÀ½Â¤¤ò³«»Ï¤¹¤ë¤Þ¤Ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¸å¥Þ¡¼¥¬¥ì¥Ã¥È¡¦¥Ï¥¦¥¨¥ë¤Î¥·¥ç¥Ã¥×¤Ç¤â¤³¤ÎÉü¹ïÈǤÏÈÎÇ䤵¤ì¤ë¤³¤È¤È¤Ê¤ê¡¢¤¿¤Á¤Þ¤Á¿Íµ¤¤¬¹â¤Þ¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¥¤¥¨¥í¡¼¡ß¥´¡¼¥ë¥É¤ÎÄ̾Υ´¡¼¥ë¥É¥é¥Ù¥ë¤¬¤Ä¤¤¤¿1960ǯÂå¡Á70ǯÂ庢¥¢¡¼¥³¡¼¥ëÁ´À¹´ü¤ÎÉÊʪ¤Ï°ÊÁ°¤è¤ê¥×¥ì¥ß¥¢¥àŪ¤Ë²ÁÃͤǼè°ú¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¶áǯ¤Ç¤Ï¤½¤ì°Ê¹ß¤Î¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸Éʥ֥롼¥é¥Ù¥ë¤Î¤ªÉÊʪ¤â´Þ¤á¤Æ¥¤¥®¥ê¥¹¸½ÃϤǰìÀÎÁ°¤ÎÇܶ᤯¤Î¼è°úÁê¾ì¤Ë¤Þ¤Ç¹âƤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥ë¥·¥¢¥ó¡¦¥¢¡¼¥³¥é¡¼¥Ë Lucian Ercolani1888ǯ¥¤¥¿¥ê¥¢¤ÇÀ¸¤Þ¤ì¡¢1923ǯ¤Ë¥¤¥®¥ê¥¹¤Î»Ô̱¸¢¤ò¼èÆÀ¤·¡¢¥¢¡¼¥³¡¼¥ë¼Ò¤òÀßΩ¡£¥¤¥®¥ê¥¹¤ÎÅÁÅýŪ¤Ê¥¦¥£¥ó¥¶¡¼Íͼ°¤Î²È¶ñ¤òÀ½Â¤¤¹¤ë˵¤é¡¢¤½¤ÎÅÁÅý¤òÂǤÁÇˤ꿷¤¿¤Ê¥¦¥£¥ó¥¶¡¼¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÈÉáÊ×Ū¤Ê¥â¥À¥ó¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ËÄ©À路¤¿¥¢¡¼¥³¡¼¥ë¼Ò¤ÎÁ϶ȼԡ£¥¦¥£¥ê¥¢¥à¡¦¥â¥ê¥¹ William Morris1834ǯ¡¢¥í¥ó¥É¥ó¤Î¹Ù³°¤ËÀ¸¤Þ¤ì¡£±Ñ¹ñ¤Î»×Á۲ȡ¢»í¿Í¤Ç¤¢¤ê¡¢¶áÂå¥Ç¥¶¥¤¥ó»Ë¾å¤ËÂ礤ʱƶÁ¤òÍ¿¤¨¤¿¡£¼ê»Å»ö¤«¤é¤¦¤Þ¤ì¤ë¼«Á³¤Ëº¬¤¶¤·¤¿Èþ¤·¤µ¤òȯɽ¤·¤Ä¤Å¤±¡¢Áð²Ö¤ä¼ùÌÚ¤ò¥â¥Á¡¼¥Õ¤È¤·¤¿¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¤äÊÉ»æ¤Ï¡¢150ǯ°Ê¾å·Ð¤Æ¤â¤Ê¤ª¿·Á¯¤ÊÌ¥ÎϤËËþ¤Á¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÜÀºà ¥¨¥ë¥àºà¼ç¤ËÌÚºà¤È¤·¤Æ»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ï¥Ï¥ë¥Ë¥ì¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ë¼ïÎà¤Ç¡¢¥¨¥ë¥àºà¤È¤â¸Æ¤Ð¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£²È¶ñºà°Õ³°¤Ë¤â¡¢¿©´ïÎà¡¢³Ú´ï¤Ê¤ÉÉý¹¤¯»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ ¤¹¡£ ¥Ë¥ì¤ÎÀ¸°éÃϤÏËÌȾµå¤Î¹ÈϰϤËʬÉÛ¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢ÆüËܤÎË̳¤Æ»¤äÃæ¹ñ¡¢³òÂÀ¡¢¥·¥Ù¥ê¥¢¤Ê¤É¤Î´¨¤¯¤Æ¤«¤ÄÅÚ¾í¤ÎÈîÍà¤ÊÃϤËÀ¸°é¤·¤Þ¤¹¡£ ÌÚÌܤÎÌÌÇò¤µ¤«¤é²½¾ÑŪ²ÁÃͤ¬¹â¤¯°·¤ï¤ì¡¢¥±¥ä¥¤ÎÂå¤ï¤ê¤ËɽÌ̲½¾Ñºà¤È¤·¤Æ»È¤ï¤ì¤ë¤³¤È¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Éå¤ê¤Ë¤¯¤¯¡¢¤ä¤ä½Å¹Å¤Ç¶¯¿Ù¤Ê¤¿¤á³ä¤ì¤Ë¤¯¤¤¤Î¤âÆà ħ¤Ç¤¹¡£²«Çò¿§¤«¤éø³ì¿§¡¢È©Ìܤ¬ÁƤ¤¤Î¤Ç¤·¤Ã¤È¤ê¤ÈÍ¥¤·¤¯½À¤é¤«¤¤°õ¾Ý¤òÍ¿¤¨¤Þ¤¹¡£¥Ö¥Ê(¥Ó¡¼¥Á) beechÇò¤¯¤¤áºÙ¤«¤¤ÌÚÈ©¤Ë³ä¤ì¤Ë¤¯¤¤À¼Á¤òÈ÷¤¨¤¿ÁǺࡢºàÌ̤ˤÏÊü¼ÍÁÈ¿¥¤Î¾®¤µ¤ÊÈä¬Æþ¤ë¡£¶¯ÅÙ¤¬¹â¤¯Ç´¤ê¤ÈÃÆÀ¤ËÉÙ¤à¤Î¤Ç¶Ê¤²ÌڤκàÎÁ¤È¤·¤Æ¤âºÇŬ¡£Ã忧¤Î̵¤¤ºà¤Ï»È¤¤¹þ¤àÄø¤Ë°»¿§¤ËÊѲ½¤¹¤ë¡£ ¥µ¥¤¥º¡Êñ°Ìmm¡ËÉý 700 ±ü¹Ô¤ 900 ¹â¤µ 850 ºÂ¹â 390 ɪ¹â 580¡ö¼ã´³¤Î¸íº¹¤Ï¸æλ¾µ²¼¤µ¤¤¡£¼ç¤ÊÁǺ२¥ë¥à¥Ö¥ÊÄ¥¤êÃÏ: William MorrisÆõ»ö¹àºÂÌÌÄ¥ÃÏ: ¿·¤·¤¯Ä¥Âؤ¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¥·¡¼¥È¾å¤ËÃÖ¤¤¤Æ¤¤¤ë¥°¥ì¡¼¤Î¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¤ÏÉÕ°¤·¤Þ¤»¤ó¡£ÇíÎ¥¸å(¥ª¥¹¥â»Å¾å¤²)¤¬»Ü¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£µÓ¤Ë¥·¥ß¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¾¦ÉÊ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤Ï¾ÜºÙ²èÁü¤Ë¤Æɬ¤º¤´³Îǧ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯ ¡ú¡ú¡ú¡ú ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ·Ðǯ¤Î»ÈÍÑ´¶¡¢ÅÉÁõÇí¤²¡¢½ý¤Ê¤É¤Ï¥æ¡¼¥º¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ²èÁü¤ò»²¹Í¤Ë¸«¤¿ÌܤÎÊ·°Ïµ¤¤Ç¤´È½ÃÇ失¤ë¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¿·ÉÊ¡¢Ì¤»ÈÍÑ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡Ì¤»ÈÍѤ˶ᤤ ¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´ÂÎŪ¤Ë¾õÂÖ¤¬°¤¤ ¡ö ÇÛÁ÷ÎÁ¤Ï¾¦ÉʲèÁüÆâ¤ÎÁ÷ÎÁɽ¤Ë´ð¤Å¤¡¢¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¤ËÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öÇÛÁ÷»ØÄêÆü¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é14Æü°ÊÆ⡢ľÀܤª°ú¤¼è¤ê¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é7Æü°ÊÆâ¤Ë¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡öÈÂÆþÉԲĤˤè¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¼õÉÕ¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ëɬ¤ºÈÂÆþ·ÐÏ©¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Î¥µ¥¤¥º³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦Éʤμè¤êÉÕ¤±¤äÁȤßΩ¤Æ¡¢ÇÛÀþÅù¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉʾܺٲèÁü¤ò¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£²èÁṳ̈³Îǧ¤Î¾ì¹ç¤âÊÖÉʤϤª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡öÀßÃ֤˴ؤï¤ë¹©»öÈñÍѤ俷ÉÊÂåÂØÉʤΤ´ÍÑ°ÕÅù¡¢¤´¹ØÆþÂå¶â¤òĶ¤¨¤ëÊݾڤÏÃפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é8Æü°Ê¾å¤¬·Ð²á¤·¤¿¾¦ÉʤÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡¢½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î½¤Íý¤Ï¾µ¤ê¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¥æ¡¼¥º¥É¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öŹƬ¤äÊ£¿ô¥â¡¼¥ë¤Ë¤ÆÊ»Ç䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤Î½ÅÊ£¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡öÉÔ¥ѡ¼¥Ä¤ä¥á¡¼¥«¡¼¥ª¥×¥·¥ç¥óÉÊÅù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö²èÁü·ÇºÜËç¿ô¤Ë¸Â¤ê¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¼ÂÍѤ˺¹¤·»Ù¤¨¤Ê¤¤Éôʬ¤ä¡¢ºÙ¤«¤¤½ý¤Ê¤É¤Ï·ÇºÜ¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö´¶¤¸Êý¤Ë¸Ä¿Íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ãæ¸Å²È¶ñ¤Ë¤ª¤±¤ë¿¾¯¤ÎÆ÷¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ïͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡öÁ°½êͼԤˤè¤ë²þ¤¤ä½¤Íý¡¢Ä̾ï¤Î°·¤¤¤Ç¤Ï¸«¤¨¤Ê¤¤²Õ½ê¤ÎÇË»¡¢Í½ÁۤǤ¤Ê¤¤·ÐǯÎô²½¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÂбþÉԲĤȤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥æ¡¼¥º¥ÉÉʤÏËؤɤξ¦Éʤ¬°ìÅÀʪ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£±¿Á÷»ö¸Î¤äÉÔ¶ñ¹ç¤¬À¸¤¸¤¿¾ì¹çÂåÂØÉʤϤ´ÍѰդǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ö¹ØÆþ¼ÔÍͰʳ°¤Î¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò夤¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÉÔÆÃÄê¿¿ô¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤ëŹÊޤʤɤǤΥץí¥æ¡¼¥¹¤ÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¾¦Éʤμ谷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡öÅÉÁõ¤¬¸½Âå¤Î¤â¤Î¤ËÈæ¤Ù¼å¤¯¡¢ÎØÀ÷¤ß¤ä¿§Íî¤Á¡¢¿§°Ü¤ê¤Î²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¸½Âå¤Î²È¶ñ¤è¤ê¶¯ÅÙ¤¬Ä㤯¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤äÍ¢Á÷»þ¤Î²¹ÅÙ¡¦¼¾Å٤ˤè¤Ã¤Æ¼ý½Ì¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥ª¥¤¥ë¤ä¥é¥Ã¥«¡¼»Å¾å¤²¤¬¼ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ç¤Î¿¡¤¾å¤²¤Ï¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ö¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥ª¥¤¥ë¤òÅÉÉÛ¤·¤Æ¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¿å¿¡¤»þ¤Ë¥ª¥¤¥ë¤¬ÉÕÃ夷Ã㿧¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿·Éʾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡ö¤ªµÒÍͤ¬°ìÅÙ¤´»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¾¦Éʤ侦ÉʤÎÈ¢¡¢ÀâÌÀ½ñÅù¤òÇË»¡¦Ê¶¼º¤µ¤ì¤¿¾ì¹çÅù¤ÏÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
ÀîÅ翥ʪ¥»¥ë¥³¥óbanex¤Î¥·¡¼¥È¤ò»ÈÍѤ·¤¿¡¢°æ¾å¾º¥Ç¥¶¥¤¥ó ¥¤¡¼¥¸¡¼¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£ÃÆÎÏÀ¡¢Ä̵¤À¡¢Âѵ×À¤ËÍ¥¤ì¤¿banex¤Î¥·¡¼¥È¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤¿ºÂ¤ê¿´ÃϤΤ褤¥Á¥§¥¢¡£ºÂ¤ê¿´ÃϤϤâ¤Á¤í¤ó¤Î¤³¤È¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¶ÑÀ°¤Î¼è¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï²÷Ŭ¤Ê¶õ´Ö¤Ç¸ºß´¶¤òÊü¤Ä°ìÉʤǤ¹¡£ÀîÅ翥ʪ¥»¥ë¥³¥óµþÅÔ»Ôº¸µþ¶è¤ËËܼҤΤ¢¤ë1843ǯÁ϶ȤÎÏ·ÊÞŹ¤Ç¤¹¡£Ãåʪ¥Õ¥¡¥óÆ´¤ì¤Î"ÀîÅç¤ÎÂÓ"¤äÉñÂæ¤ÎåËÄ¢¡¢ÀΤʤ¬¤é¤Î¸âÉþ¤äº×ÎéËë¡¢ÏÂÁõ¤Î¿¥µ¡¤Ê¤É¤òÀ½Â¤¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢ÌÀ¼£µÜŤμ¼ÆâÁõ¾þ¤ò¼ê¤¬¤±¤Æ°ÊÍ襫¡¼¥Æ¥ó¡¦¥«¡¼¥Ú¥Ã¥È¡¦ÊÉ¥¯¥í¥¹¤Ê¤É¤ÎÊÉÁõºà¤Ê¤É¤âÍ̾¤Ç¡¢À¤³¦Åª¤ËÃíÌܤµ¤ì¤Æ¤¤¤ëÎò»Ë¤¢¤ë¥Æ¥¥¹¥¿¥¤¥ë¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¹¡£°æ¾å¾º1944ǯʡ²¬¸©À¸¤Þ¤ì¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡£²¬Â¼À½ºî½ê¤ä¥³¥¯¥è¡¢¥¤¥È¡¼¥¡¢Å·Æ¸ÌÚ¹©¡¢ÀîÅ翥ʪ¤Ê¤É¤Ç¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¡¢°Ø»Ò¤Î³«È¯¤Ë·È¤ï¤ë¡£ÌڤΰػҤγ«È¯¡¢ÈÎÇä¤Ê¤É¤ÇÁí¿ô400ËüÂæ¤ò¤³¤¨¤ë¼ÂÀÓ¤ò»ý¤Ä¡£À¾¿·½É¡¢¥Ñ¡¼¥¯¥¿¥ï¡¼OZONE¤Ë¡ÖAwaza Gallery¡×ľ±Ä¥·¥ç¡¼¥ë¡¼¥à¤ò³«Àߤ·¤Æ¤¤¤ë¡£¥Ö¥Ê(¥Ó¡¼¥Á) beechÇò¤¯¤¤áºÙ¤«¤¤ÌÚÈ©¤Ë³ä¤ì¤Ë¤¯¤¤À¼Á¤òÈ÷¤¨¤¿ÁǺࡢºàÌ̤ˤÏÊü¼ÍÁÈ¿¥¤Î¾®¤µ¤ÊÈä¬Æþ¤ë¡£¶¯ÅÙ¤¬¹â¤¯Ç´¤ê¤ÈÃÆÀ¤ËÉÙ¤à¤Î¤Ç¶Ê¤²ÌڤκàÎÁ¤È¤·¤Æ¤âºÇŬ¡£Ã忧¤Î̵¤¤ºà¤Ï»È¤¤¹þ¤àÄø¤Ë°»¿§¤ËÊѲ½¤¹¤ë¡£ ¥µ¥¤¥º¡Êñ°Ìmm¡ËÉý 630 ±ü¹Ô¤ 705 ¹â¤µ 870 ºÂ¹â 380 ɪ¹â 530¡ö¼ã´³¤Î¸íº¹¤Ï¸æλ¾µ²¼¤µ¤¤¡£¼ç¤ÊÁǺà¥Ö¥Ê¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯Æõ»ö¹à¾¦ÉÊ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤Ï¾ÜºÙ²èÁü¤Ë¤Æɬ¤º¤´³Îǧ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯ ¡ú¡ú¡ú ¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ·Ðǯ¤Î»ÈÍÑ´¶¡¢ÅÉÁõÇí¤²¡¢½ý¤Ê¤É¤Ï¥æ¡¼¥º¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ²èÁü¤ò»²¹Í¤Ë¸«¤¿ÌܤÎÊ·°Ïµ¤¤Ç¤´È½ÃÇ失¤ë¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¿·ÉÊ¡¢Ì¤»ÈÍÑ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡Ì¤»ÈÍѤ˶ᤤ ¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´ÂÎŪ¤Ë¾õÂÖ¤¬°¤¤ ¡ö ÇÛÁ÷ÎÁ¤Ï¾¦ÉʲèÁüÆâ¤ÎÁ÷ÎÁɽ¤Ë´ð¤Å¤¡¢¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¤ËÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öÇÛÁ÷»ØÄêÆü¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é14Æü°ÊÆ⡢ľÀܤª°ú¤¼è¤ê¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é7Æü°ÊÆâ¤Ë¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡öÈÂÆþÉԲĤˤè¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¼õÉÕ¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ëɬ¤ºÈÂÆþ·ÐÏ©¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Î¥µ¥¤¥º³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦Éʤμè¤êÉÕ¤±¤äÁȤßΩ¤Æ¡¢ÇÛÀþÅù¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉʾܺٲèÁü¤ò¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£²èÁṳ̈³Îǧ¤Î¾ì¹ç¤âÊÖÉʤϤª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡öÀßÃ֤˴ؤï¤ë¹©»öÈñÍѤ俷ÉÊÂåÂØÉʤΤ´ÍÑ°ÕÅù¡¢¤´¹ØÆþÂå¶â¤òĶ¤¨¤ëÊݾڤÏÃפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é8Æü°Ê¾å¤¬·Ð²á¤·¤¿¾¦ÉʤÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡¢½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î½¤Íý¤Ï¾µ¤ê¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¥æ¡¼¥º¥É¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öŹƬ¤äÊ£¿ô¥â¡¼¥ë¤Ë¤ÆÊ»Ç䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤Î½ÅÊ£¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡öÉÔ¥ѡ¼¥Ä¤ä¥á¡¼¥«¡¼¥ª¥×¥·¥ç¥óÉÊÅù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö²èÁü·ÇºÜËç¿ô¤Ë¸Â¤ê¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¼ÂÍѤ˺¹¤·»Ù¤¨¤Ê¤¤Éôʬ¤ä¡¢ºÙ¤«¤¤½ý¤Ê¤É¤Ï·ÇºÜ¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö´¶¤¸Êý¤Ë¸Ä¿Íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ãæ¸Å²È¶ñ¤Ë¤ª¤±¤ë¿¾¯¤ÎÆ÷¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ïͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡öÁ°½êͼԤˤè¤ë²þ¤¤ä½¤Íý¡¢Ä̾ï¤Î°·¤¤¤Ç¤Ï¸«¤¨¤Ê¤¤²Õ½ê¤ÎÇË»¡¢Í½ÁۤǤ¤Ê¤¤·ÐǯÎô²½¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÂбþÉԲĤȤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥æ¡¼¥º¥ÉÉʤÏËؤɤξ¦Éʤ¬°ìÅÀʪ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£±¿Á÷»ö¸Î¤äÉÔ¶ñ¹ç¤¬À¸¤¸¤¿¾ì¹çÂåÂØÉʤϤ´ÍѰդǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ö¹ØÆþ¼ÔÍͰʳ°¤Î¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò夤¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÉÔÆÃÄê¿¿ô¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤ëŹÊޤʤɤǤΥץí¥æ¡¼¥¹¤ÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¾¦Éʤμ谷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡öÅÉÁõ¤¬¸½Âå¤Î¤â¤Î¤ËÈæ¤Ù¼å¤¯¡¢ÎØÀ÷¤ß¤ä¿§Íî¤Á¡¢¿§°Ü¤ê¤Î²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¸½Âå¤Î²È¶ñ¤è¤ê¶¯ÅÙ¤¬Ä㤯¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤äÍ¢Á÷»þ¤Î²¹ÅÙ¡¦¼¾Å٤ˤè¤Ã¤Æ¼ý½Ì¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥ª¥¤¥ë¤ä¥é¥Ã¥«¡¼»Å¾å¤²¤¬¼ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ç¤Î¿¡¤¾å¤²¤Ï¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ö¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥ª¥¤¥ë¤òÅÉÉÛ¤·¤Æ¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¿å¿¡¤»þ¤Ë¥ª¥¤¥ë¤¬ÉÕÃ夷Ã㿧¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿·Éʾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡ö¤ªµÒÍͤ¬°ìÅÙ¤´»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¾¦Éʤ侦ÉʤÎÈ¢¡¢ÀâÌÀ½ñÅù¤òÇË»¡¦Ê¶¼º¤µ¤ì¤¿¾ì¹çÅù¤ÏÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¥á¡¼¥«¡¼ GETAMA(¥²¥¿¥Þ) ¤Ë¤è¤ë¡¢Hans Jorgensen Wegner (¥Ï¥ó¥¹¡¦J¡¦¥¦¥§¥°¥Ê¡¼) ¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¢GE530 ¥¤¡¼¥¸¡¼¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¤ÎºîÉʤÎÃæ¤Ç¤Ï¤¢¤Þ¤ê¸«¤«¤±¤Ê¤¤¥â¥Ç¥ë¤Ç¡¢ÈÕǯ¤ò·Þ¤¨»Ï¤á¤¿1970ǯ¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ÇØÌ̤«¤é¥¢¡¼¥à¤Ë¤«¤±¤Æ°ìÂη¿¤È¤Ê¤Ã¤¿¥¢¥¤¥³¥Ë¥Ã¥¯¤Ê¤·Á¤Ï¤³¤ÎÉÊÈ֤Τߤ˰·¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Ç¥¶¥¤¥ó¤â¤µ¤ë¤³¤È¤Ê¤¬¤éºÂ¤ê¿´ÃϤâÈ´·²¤Ç¤¹¡£¥Ï¥ó¥¹¡¦¥è¥ë¥²¥ó¥»¥ó¡¦¥¦¥§¥°¥Ê¡¼ Hans Jorgensen Wegner (1914-2007)À¤³¦Åª¤Ê̾À¼¤òÆÀ¤¿¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤òÂåɽ¤¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Î°ì¿Í¡£²È¶ñºî¤ê¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥È¡¢²È¶ñ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡£1914ǯ¡¢¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¡¢Æî¥æ¥È¥é¥ó¥É¡¦¥È¥¥¥Ê¡¼À¸¤Þ¤ì¡£13ºÐ¤«¤é²È¶ñ¿¦¿Í¤Î²¼¤Ç½¤¹Ô¤ò»Ï¤á¡¢17ºÐ¤Î»þ¤Ë²È¶ñ¿¦¿Í¤Î¥×¥í¥é¥¤¥»¥ó¥¹¤ò¼èÆÀ¡£¹ñΩ»º¶È¸¦µæ½ê¤ËÄ̤¤¡¢ÌÚºà¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÎÀìÌçŪ¤Ê¸¦µæ¤ò¤·¤Ê¤¬¤é20ºÐ¤Þ¤Ç½¤¹Ô¤·¤¿¸å¡¢Ê¼Ìò¤Î¤¿¤á¥³¥Ú¥ó¥Ï¡¼¥²¥ó¤Ø½Ð¤¿¡£Ê¼Ìò½ªÎ»¸å¤â¤½¤Î¤Þ¤Þ¥³¥Ú¥ó¥Ï¡¼¥²¥ó¤Ë»Ä¤ê¡¢1936ǯ¡¢¥³¥Ú¥ó¥Ï¡¼¥²¥óÈþ½Ñ¹©·Ý³Ø¹»¤ËÆþ³Ø¡£38ǯ¤Ë´¶È¸å¡¢¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¤·¤Æ¤Î³èÆ°¤ò³«»Ï¤¹¤ë¡£1940ǯ¤«¤é3ǯ´Ö¡¢¥¢¥ë¥Í¡¦¥ä¥³¥Ö¥»¥ó¤Î»ö̳½ê¤Ë¶Ð̳¤·¤¿¤¢¤È¡¢1943ǯ¤Ë¼«¿È¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó»ö̳½ê¤ò³«Àß¡£1944ǯ¤Ë¥Á¥ã¥¤¥Ë¡¼¥º¡¦¥Á¥§¥¢¤òȯɽ¡£¤³¤Î°Ø»Ò¤ÏÃæ¹ñ¤ÎÌÀÄ«»þÂå¤Ëºî¤é¤ì¤¿°Ø»Ò¤Ë¥¤¥ó¥¹¥Ñ¥¤¥¢¤µ¤ìÀ¸¤ß½Ð¤µ¤ì¤¿¤â¤Î¤Ç¡¢¤½¤Î¸å²þÎɤò½Å¤Í¥·¥ê¡¼¥º²½¤·¡¢¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¤ÎÂåɽºî¤Î°ì¤Ä¤È¤Ê¤ë¡£¤½¤Î¸å¡¢Y¥Á¥§¥¢¡¢¥¶¡¦¥Á¥§ ¥¢¡¢¥Ô¡¼¥³¥Ã¥¯¥Á¥§¥¢¡¢¥ô¥¡¥ì¥Ã¥È¥Á¥§¥¢¤Ê¤É¡¢¿ô¿¤¯¤Î̾ºî¤ò¼¡¡¹¤ËÀ¸¤ß½Ð¤·¡¢500µÓ°Ê¾å¤Î°Ø»Ò¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¼ê¤¬¤±¤ë¡£¤½¤ÎÃæ¤Ç¤âY¥Á¥§¥¢¤Ï¡¢¥«¡¼¥ë¡¦¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥ó¼Ò¤Ç1950ǯ¤«¤éÀ¸»º¤µ¤ì¡¢¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¤Ë¤È¤Ã¤ÆºÇ¤âÀ®¸ù¤òǼ¤á¤¿°Ø»Ò¤È¤Ê¤Ã¤¿¡£¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎÆÃħ¤Ï¡¢¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¤ÎÁǺà¤Ø¤Îõµæ¿´¤ÈÌÚºà¤ËÂФ¹¿¼¤¤Â¤·Ø¤¬¤¢¤ë¤«¤é¤³¤½¼Â¸½¤Ç¤¤ë¡¢¹½Â¤Åª¤Ë¤â°Õ¾¢Åª¤Ë¤â´°àú¤È¸À¤¨¤ëÀܹçÉô¤¬¤¢¤²¤é¤ì¤ë¡£¤Þ¤¿¡¢¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯¤Ç½À¤é¤«¤Ê¥×¥í¥Ý¡¼¥·¥ç¥ó¤âÂ礤ÊÌ¥ÎϤȤʤäƤ¤¤ë¡£¹ñÆâ³°¤òÌä¤ï¤ºÂ¿¤¯¤ÎŸ¼¨²ñ¤Ë½ÐÉʤ·¡¢Â¿¤¯¤Î¾Þ¤ò¼õ¤±¡¢¤Þ¤¿¡¢¸ÄŸ¤â¿ô¿¤¯³«ºÅ¡£¤½¤ÎºîÉʤϥ˥塼¥è¡¼¥¯¶áÂåÈþ½Ñ´Û¤ò¤Ï¤¸¤á¿¤¯¤Î¸ø¶¦µ¡´Ø¤Ë¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£1984ǯ¤Ë¤Ï¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯²¦¼¼¤è¤ê¥Ê¥¤¥È¤Î¾Î¹æ¤ò¼øÍ¿¤µ¤ì¤¿¡£¥²¥¿¥Þ GETAMA¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î³¤¤Ë¶á¤¤³¹¡¦¥®¥º¥¹¥Æ¥º¤Ë¤Æ1899ǯ¤ËÀßΩ¡£Åö»þ¤Ï¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹ÀìÌç¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¡¢µÍ¤áʪ¤Ë³¤Áô¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤³¤È¤«¤é¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤ÎƬʸ»ú¤ò¼è¤Ã¤Æ¡ÖGETAMA¡×¤È̾ÉÕ¤±¤é¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¸½ºß¤Ï¡¢¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹¤«¤é¥½¥Õ¥¡¤ä¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ø¡¢ ¤Þ¤¿µÍ¤áʪ¤â³¤Áô¤«¤é¥¹¥×¥ê¥ó¥°¡¢¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à¤Ø¤È³ÈÂ礷¡¢Ë̲¤¤òÂåɽ¤¹¤ë²È¶ñ¥á¡¼¥«¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤Îžµ¡¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤Î¤Ï¡¢Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó³¦¤Ë¿Âç¤Ê±Æ¶Á¤òÍ¿¤¨¤¿¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡¢¥Ï¥ó¥¹¡¦J¡¦¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¤È¤Î¶¦Æ±³«È¯¤Ç¤¹¡£Èà¤Î¹â¤¤Í×µá¤Ë³×¿·Åª¤Êµ»½Ñ³«È¯¤Ç±þ¤¨Â³¤±¡¢1950ǯÂå½éƬ¤«¤é¿ô¡¹¤Î̾ºî¤òÀ¤¤ËÀ¸¤ß½Ð¤·Â³¤Þ¤·¤¿¡£¥Ç¥¤¥Ù¥Ã¥É¡ÖGE258¡×¡ÖGE259¡×¤ä¡¢¥½¥Õ¥¡¥·¥ê¡¼¥º¡ÖGE290¡×¤Ï¡¢¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¤ÎÂåɽºî¤Ë¤·¤ÆÀ¤³¦¤Î¥Ù¥¹¥È¥»¥é¡¼¤Ç¤¹¡£Ë̲¤²È¶ñ¤ÎÂåɽŪ¥×¥í¥À¥¯¥È¤È¤·¤Æ¾Ò²ð¤µ¤ì¤ë¤³¤È¤â¿¤¯¡¢¥¦¥§¥°¥Ê¡¼ºîÉʤϡ¢º£Æü¤Ç¤âƱ¥Ö¥é¥ó¥É¤Î½ÅÍפʥᥤ¥ó¥¢¥¤¥Æ¥à¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥ª¡¼¥¯(Æê) oak¸½ºß¤Ç¤Ï²Á³Ê¤Î¹âƤˤè¤ê¹âµé²È¶ñºà¤È¤Ê¤ê¤Ä¤Ä¤¢¤ë¥ª¡¼¥¯ºà¡£ ·ø¤¯²Ã¹©¤¬Æñ¤·¤¤¤È¤¤¤¦ÆÃÀ¤¬¤¢¤ë¤Ë¤â¤«¤«¤ï¤é¤º²È¶ñ¤ÎºàÎÁ¤È¤·¤Æ¤ÏºÇ¤âÍ¥¤ì¤Æ¤¤¤ëºàÎÁ¤È¸Æ¤Ð¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ·ø¤¤¥ª¡¼¥¯ºà¤Ç¤¤é¤ì¤¿²È¶ñ¤Ï´è¾æ¤Ç³ê¤é¤«¤ÊÌÚÈ©¤ò»ý¤Á½ý¤ä±ú¤ß¤¬¤Ä¤¤Ë¤¯¤¯¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ËÆäËŬ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤·¤Æ¡¢¤Ê¤Ë¤è¤ê¤âÈþ¤·¤¯°õ¾ÝŪ¤ÊÌÚÌܤ˺®¤¸¤ë¸×ÈäȸƤФì¤ëÎ϶¯¤¤ÌÏÍͤ¬ºÇÂç¤ÎÌ¥ÎϤǤ¹¡£ ¥µ¥¤¥º¡Êñ°Ìmm¡ËÉý 780 ±ü¹Ô¤ 800 ¹â¤µ 760 ºÂ¹â 375 ɪ¹â 515¡ö¼ã´³¤Î¸íº¹¤Ï¸æλ¾µ²¼¤µ¤¤¡£¼ç¤ÊÁǺॹ¥â¡¼¥¯¥É¥ª¡¼¥¯Ëܳ×Æõ»ö¹à¾¦ÉÊ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤Ï¾ÜºÙ²èÁü¤Ë¤Æɬ¤º¤´³Îǧ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯ ¡ú¡ú¡ú¡ú ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ·Ðǯ¤Î»ÈÍÑ´¶¡¢ÅÉÁõÇí¤²¡¢½ý¤Ê¤É¤Ï¥æ¡¼¥º¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ²èÁü¤ò»²¹Í¤Ë¸«¤¿ÌܤÎÊ·°Ïµ¤¤Ç¤´È½ÃÇ失¤ë¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¿·ÉÊ¡¢Ì¤»ÈÍÑ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡Ì¤»ÈÍѤ˶ᤤ ¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´ÂÎŪ¤Ë¾õÂÖ¤¬°¤¤ ¡ö ÇÛÁ÷ÎÁ¤Ï¾¦ÉʲèÁüÆâ¤ÎÁ÷ÎÁɽ¤Ë´ð¤Å¤¡¢¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¤ËÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öÇÛÁ÷»ØÄêÆü¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é14Æü°ÊÆ⡢ľÀܤª°ú¤¼è¤ê¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é7Æü°ÊÆâ¤Ë¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡öÈÂÆþÉԲĤˤè¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¼õÉÕ¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ëɬ¤ºÈÂÆþ·ÐÏ©¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Î¥µ¥¤¥º³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦Éʤμè¤êÉÕ¤±¤äÁȤßΩ¤Æ¡¢ÇÛÀþÅù¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉʾܺٲèÁü¤ò¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£²èÁṳ̈³Îǧ¤Î¾ì¹ç¤âÊÖÉʤϤª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡öÀßÃ֤˴ؤï¤ë¹©»öÈñÍѤ俷ÉÊÂåÂØÉʤΤ´ÍÑ°ÕÅù¡¢¤´¹ØÆþÂå¶â¤òĶ¤¨¤ëÊݾڤÏÃפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é8Æü°Ê¾å¤¬·Ð²á¤·¤¿¾¦ÉʤÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡¢½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î½¤Íý¤Ï¾µ¤ê¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¥æ¡¼¥º¥É¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öŹƬ¤äÊ£¿ô¥â¡¼¥ë¤Ë¤ÆÊ»Ç䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤Î½ÅÊ£¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡öÉÔ¥ѡ¼¥Ä¤ä¥á¡¼¥«¡¼¥ª¥×¥·¥ç¥óÉÊÅù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö²èÁü·ÇºÜËç¿ô¤Ë¸Â¤ê¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¼ÂÍѤ˺¹¤·»Ù¤¨¤Ê¤¤Éôʬ¤ä¡¢ºÙ¤«¤¤½ý¤Ê¤É¤Ï·ÇºÜ¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö´¶¤¸Êý¤Ë¸Ä¿Íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ãæ¸Å²È¶ñ¤Ë¤ª¤±¤ë¿¾¯¤ÎÆ÷¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ïͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡öÁ°½êͼԤˤè¤ë²þ¤¤ä½¤Íý¡¢Ä̾ï¤Î°·¤¤¤Ç¤Ï¸«¤¨¤Ê¤¤²Õ½ê¤ÎÇË»¡¢Í½ÁۤǤ¤Ê¤¤·ÐǯÎô²½¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÂбþÉԲĤȤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥æ¡¼¥º¥ÉÉʤÏËؤɤξ¦Éʤ¬°ìÅÀʪ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£±¿Á÷»ö¸Î¤äÉÔ¶ñ¹ç¤¬À¸¤¸¤¿¾ì¹çÂåÂØÉʤϤ´ÍѰդǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ö¹ØÆþ¼ÔÍͰʳ°¤Î¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò夤¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÉÔÆÃÄê¿¿ô¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤ëŹÊޤʤɤǤΥץí¥æ¡¼¥¹¤ÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¾¦Éʤμ谷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡öÅÉÁõ¤¬¸½Âå¤Î¤â¤Î¤ËÈæ¤Ù¼å¤¯¡¢ÎØÀ÷¤ß¤ä¿§Íî¤Á¡¢¿§°Ü¤ê¤Î²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¸½Âå¤Î²È¶ñ¤è¤ê¶¯ÅÙ¤¬Ä㤯¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤äÍ¢Á÷»þ¤Î²¹ÅÙ¡¦¼¾Å٤ˤè¤Ã¤Æ¼ý½Ì¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥ª¥¤¥ë¤ä¥é¥Ã¥«¡¼»Å¾å¤²¤¬¼ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ç¤Î¿¡¤¾å¤²¤Ï¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ö¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥ª¥¤¥ë¤òÅÉÉÛ¤·¤Æ¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¿å¿¡¤»þ¤Ë¥ª¥¤¥ë¤¬ÉÕÃ夷Ã㿧¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿·Éʾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡ö¤ªµÒÍͤ¬°ìÅÙ¤´»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¾¦Éʤ侦ÉʤÎÈ¢¡¢ÀâÌÀ½ñÅù¤òÇË»¡¦Ê¶¼º¤µ¤ì¤¿¾ì¹çÅù¤ÏÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£