24»þ´Ö¥¿¥¤¥à¥»¡¼¥ë
ÈþÍÆ ·ò¹¯´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó´ØÏ¢
»Ò¶¡Éô²°¡¡¥¥Ã¥ºÍÑÉÊ
²ÈÅÅ¡¦À¸³è²ÈÅÅ
¤ª¼ò¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÎà
²Ö¡¦DIY¡¦¸¤¡¦ÇÍÑÉÊ
¥ï¥¤¥ó¡¢¤ª¼òÎà
¥É¥ê¥ó¥¯¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Îà
¿©ÉÊ¡¢·ò¹¯Îà
¥«¥á¥é¡¢²ÈÅÅÎà
¥Û¡¼¥à¡õ¥¥Ã¥Á¥ó
¤ª¤â¤Á¤ã
¤Û¤·¤¤¤â¤Î¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ¡õ°ûÎÁ
1000±ß
1000±ß¡Á
2000±ß¡Á
3000±ß¡Á
4000±ß¡Á
ÈþÍÆ¡¦·ò¹¯
HIROSHIMA ¥¹¥Ä¡¼¥ëhigh ¥¦¥©¡¼¥ë¥Ê¥Ã¥È ¥Ö¥é¥Ã¥·¥å»Å¾å¤² HIROSHIMA ¥¹¥Ä¡¼¥ë¤Ï¡¢mid¤¬¥µ¥¤¥ºW409¡ßD403¡ßH762¡ßSH642mm¡£High¤¬W458¡ßD421¡ßH902¡ßSH782mm¤Î2¥¿¥¤¥×¤Î¥¹¥Ä¡¼¥ë¤Ç¤¹¡£¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¤ÊÌÚÈ©¤òÀ¸¤«¤·¡¢¥·¡¼¥ó¤Ë¤³¤À¤ï¤é¤º¡¢¤¢¤é¤æ¤ë¾ì½ê¤Ç¤º¤Ã¤ÈŤ¯»È¤¨¤ë¤³¤È¤òÁÛÄꤷ¤¿¥·¥ó¥×¥ë¤ÇÀºå̤ʹ½Â¤¤Î¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤¹¡£¸å¤í»Ñ¤¬Èþ¤·¤¯ºÂ¤ê¿´ÃϤâÎɤ¯¤Î¤Ç¡¢¤´¼«Âð¤Î¤ß¤Ç¤Ê¤¯Å¹ÊޤǤΤ´»ÈÍѤˤ⤪¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£µÓÉô»ÅÍͤΰ㤤¤Ç°õ¾Ý¤¬°Û¤Ê¤ê¡¢Éý¹¤¤¥·¡¼¥ó¤Ø¤Î¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£ MARUNI COLLECTION¡¡¡Ê¥Þ¥ë¥Ë¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¡Ë ¥Þ¥ë¥ËÌÚ¹©¤¬ºî¤ë¤Ù¤¤â¤Î¤È¤Ï²¿¤«¡¢¸¶ÅÀ¤È¤Ï²¿¤«¤òõ¤ë¤¿¤á¡¢100 ǯ»È¤Ã¤Æ¤âË°¤¤Î¤³¤Ê¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È·øÏ´¤µ¤ò·ó¤ÍÈ÷¤¨¤¿²È¶ñºî¤ê¤ò¤á¤¶¤·¤Þ¤·¤¿¡£¥Þ¥ë¥ËÌÚ¹©¤Ë¤·¤«À¸¤ßÆÀ¤Ê¤¤¡ÖÆüËܤ«¤éÀ¤³¦¤Ëȯ¿®¤¹¤ë²È¶ñ¡×¤Ç¤¢¤ê¡¢¾¢¤Îµ»¤¬À¸¤ó¤ÀÈþ¤·¤µ¤Î·ë¾½¤Ç¤¹¡£ 100ǯ»È¤Ã¤Æ¤âË°¤¤Î¤³¤Ê¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È·øÏ´¤µ¤ò·ó¤ÍÈ÷¤¨¤¿¥Þ¥ë¥ËÌÚ¹©¤Î²È¶ñ¡ÖHIROSHIMA¡×¥·¥ê¡¼¥º¡£ÌÚ¤ËÂФ¹¤ëÆüËÜŪ¤ÊÈþ°Õ¼±¤ä¤½¤ì¤òÀ¸³èʸ²½¤ÎÃæ¤ÇÀ¸¤«¤·¤Æ¤¤¿µ»½Ñ¤òÈ¿±Ç¤µ¤»¡¢ÌµÅÉÁõ¤Ë¶á¤¤¼«Á³¤ÊÌÚÈ©¤Î»Å¾å¤²¤òÍѤ¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥×¥í¥À¥¯¥È¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¿¼ß·Ä¾¿Í¤¬¥¢¡¼¥È¡¦¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¤ò̳¤á¡¢¥¸¥ã¥¹¥Ñ¡¼¡¦¥â¥ê¥½¥ó¤¬¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¤·¤Æ»²²Ã¤¹¤ëÀ¤³¦¤ËÄÌÍѤ¹¤ëÆüËܤÎÈþ¤·¤¤²È¶ñ¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¡£ÎɼÁ¤Ê¥¹¥¿¥ó¥À¡¼¥É¤òÀ¸¤ß½Ð¤¹¤¿¤á¤Ë¡¢¤«¤¿¤Á¤È¶¦¤ËºÂ¤ê¿´ÃϤÎÎɤµ¡¢¶¯¸Ç¤Ê¹½Â¤¤È°·¤¤¤ä¤¹¤¤·Ú¤µ¤ÎξΩ¡¢ÌÚ¤ÎÎɤµ¤òÀ¸¤«¤·¤¿Á¡ºÙ¤Ê»Å¾å¤²¤Ê¤É¡¢À¤³¦ºÇ¹âÉʼÁ¤Î²È¶ñ¤Å¤¯¤ê¤¬ÆÃħ¤Ç¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º W458¡ßD421¡ßH902¡ßSH782mm ºà¼Á ¥¦¥©¡¼¥ë¥Ê¥Ã¥È ¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó ¾¦ÉʲèÁü»²¾È Ǽ´ü Ìó3¤«¤é4½µ´Ö Á÷ÎÁ Á÷ÎÁ̵ÎÁ¡¡¢¨Ë̳¤Æ»¡¦²Æ졦ΥÅ硦°ìÉôÃÏ°è¤ò½ü¤¯
¥¹¥Ä¡¼¥ë ¥ª¥Ã¥¯¥¹¥¹¥Ä¡¼¥ë °Ø»Ò ÀÞ¤ê¾ö¤ß¥Á¥§¥¢ OX DENMARQ¡Ê¥ª¥Ã¥¯¥¹ ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¡Ë¤ÎOX STOOL¡Ê¥ª¥Ã¥¯¥¹¥¹¥Ä¡¼¥ë¡Ë¤Ï¥µ¥¤¥ºW600¡ßD410¡ßH420mm¤Ç¥Ö¥é¥¦¥ó¤È¥Ö¥é¥Ã¥¯¤«¤é¤ªÁª¤Ó失¤ëÀÞ¤ê¾ö¤ß¼°¤Î¥¹¥Ä¡¼¥ë¤Ç¤¹¡£¥ª¥Ã¥¯¥¹ ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Ï¡¢¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¤Ê¥¹¥¿¥¤¥ë¤ò¸½Âå¤Î¥È¥ì¥ó¥É¤Ë¹ç¤Ã¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó²È¶ñ¤òÀ½Â¤¤·¤Æ¤¤¤ë¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î²ñ¼Ò¤Ç¤¹¡£Åö½é¤Ï¼ç¤Ë¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¡¦¥¹¥Á¡¼¥ë¤ÈÌÚºà¤ò¿ÍѤ·¡¢¹¹¤Ë¹âÉʼÁ¤Î¥Ù¥¸¥¿¥Ö¥ë¥¿¥ó¥Ë¥ó¥°¤Î³×¤ò²È¶ñ¤Ë»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£OX STOOL¤Ï¤½¤Î¤è¤¦¤ÊÁǺà¤ò»È¤Ã¤¿ÀÞ¤ê¾ö¤ß¼°¤Î¥¹¥Ä¡¼¥ë¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ OX DENMARQ ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¤Ê¥¹¥¿¥¤¥ë¤ò¸½Âå¤Î¥È¥ì¥ó¥É¤Ë¹ç¤Ã¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó²È¶ñ¤òÀ½Â¤¤·¤Æ¤¤¤ë¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î²ñ¼Ò¤Ç¤¹¡£OX DENMARQÀ½¤Î¥ì¥¶¡¼À½²È¶ñ¤Ï¾å¼Á¤Ê¥ï¥¤¥ó¤Î¤è¤¦¤Ë·ÐǯÊѲ½¤Ë¤è¤êÈþ¤·¤¯¤Ê¤ë¤È¸À¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥¯¥é¡¼¥¦¥í¥ó¡¦¥Õ¥¡¥Ë¥Á¥ã¡¼¤Ï¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Ç1978ǯ¤Ë¥â¡¼¥¦¥ó¥¹¡¦¥¯¥é¡¼¥¦¥í¥ó¤Ë¤è¤Ã¤ÆÀßΩ¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£Æ±¼Ò¤ÏĹǯ¤ËÅϤ꥽¥Õ¥¡¤ÎÀ©ºî¤ËÆò½¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢¶áǯ¤½¤Î¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Ë¥¯¥ê¥¹¥Á¥ã¥ó¡¦¥·¥å¥ë¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¡ÖLOKE¡×¤¬²Ã¤ï¤ê¤Þ¤·¤¿¡£Èà¤Ï1998ǯ¤«¤é²È¶ñ¿¦¿Í¤È¤·¤Æ¶µ°é¤ò¼õ¤±»Ï¤á¡¢¸åǯ¥³¥Ú¥ó¥Ï¡¼¥²¥ó¤Î²¦Î©·úÃÛ¥¢¥«¥Ç¥ß¡¼¤Ç³Ø¤Ó¤Þ¤·¤¿¡£ ¥µ¥¤¥º W600¡ßD410¡ßH420mm ºà¼Á ¥Ö¥é¥Ã¥¯¥½¥ê¥Ã¥É¥¹¥Á¡¼¥ë¡Ê¥Õ¥ì¡¼¥à¡Ë ¥µ¥É¥ë¥ì¥¶¡¼¡Ê¥Ù¥¸¥¿¥Ö¥ë¥¿¥ó¥Ë¥ó¥°¡Ë ¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¥Ö¥é¥¦¥ó Ǽ´ü Ìó1¤«¤é2½µ´Ö ¤½¤Î¾ ÀÞ¤ê¾ö¤ß¼° Á÷ÎÁ Á÷ÎÁ̵ÎÁ¡¡¢¨Ë̳¤Æ»¡¦²Æ졦ΥÅ硦°ìÉôÃÏ°è¤ò½ü¤¯
¥Ù¥ó¥Á ¥·¡¼¥× ¥¹¥Ä¡¼¥ë ¥Á¥§¥¢¡¼ NORRMADE¡Ê¥Î¥ë¥á¥¤¥É¡Ë¤ÎSHEEP(¥·¡¼¥×¡Ë¤Ï¥µ¥¤¥ºW690xD150/258xH440mm¤Ç»ÒÍӤΤ褦¤Ê¥µ¥¤¥º´¶¤Î¤·¤Ã¤Ý¤Î¤è¤¦¤Ê»ý¤Á¼ê¤¬ÆÃħ¥Ù¥ó¥Á¤Ç¤¹¡£ NORRMADE NORRMADE¡Ê¥Î¥ë¥á¥¤¥É¡Ë¤Ï¡Ö;·×¤Ê¤â¤Î¤ò°ìÀڲ䨤º¡¢ÆÃÊ̤ʲÁÃͤòÄ󶡤¹¤ë¡×¤È¤¤¤¦ÆÈÆäÎÌ¥ÎϤǿ͡¹¤ò¤Ò¤¤Ä¤±¤ëÀ½ÉʤòÁϤꤿ¤¤¤È¤¤¤¦¹Í¤¨¤«¤é¥¹¥¿¡¼¥È¤·¤Þ¤·¤¿¡£ SHEEP(¥·¡¼¥×¡Ë¤Ï»ÒÍӤΤ褦¤Ê¥µ¥¤¥º´¶¤Ç¤·¤Ã¤Ý¤ò»×¤ï¤»¤ë¼è¤Ã¼ê¤¬ÆÃħ¤Î¥Ù¥ó¥Á¤Ç¤¹¡£Çؤ⤿¤ì¤¬¤Ê¤¯¡¢±ü¹Ô¤¤¬¶¹¤¤¤Î¤Ç¡¢¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¤Ç¥Ù¥ó¥Á¤ä¥¹¥Ä¡¼¥ë¤È¤·¤Æ¤Î¤´»ÈÍѤϤâ¤Á¤í¤ó¡¢¿¢Êª¤ä¾®Êª¤ò¾þ¤ë²ÖÂæ¤È¤·¤Æ¡¢·¤¤òÍú¤Âؤ¨¤ë»þ¤Î¸¼´Ø°Ø»Ò¤È¤·¤Æ¡¢¥Ù¥Ã¥É¤ä¥½¥Õ¥¡ÏƤΥµ¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤È¤·¤Æ¡¢¥¥Ã¥Á¥ó¤Î¹ø³Ý¤±¤äƧ¤ßÂæ¤Ê¤ÉÍÍ¡¹¤Ê¥·¡¼¥ó¤Ç³èÌö¤·¤Þ¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º W690xD150/285xH440mm ºà¼Á ¥¢¥Ã¥·¥åºà (¥ª¥¤¥ëÅÉÁõ¡Ë:¥ì¥¶¡¼ Ǽ´ü Ìó1¤«¤é2½µ´Ö Á÷ÎÁ Á÷ÎÁ̵ÎÁ¡¡¢¨Ë̳¤Æ»¡¦²Æ졦ΥÅ硦°ìÉôÃÏ°è¤ò½ü¤¯
HIROSHIMA ¥¹¥Ä¡¼¥ëmid ¥¦¥©¡¼¥ë¥Ê¥Ã¥È ¥Ö¥é¥Ã¥·¥å»Å¾å¤² HIROSHIMA ¥¹¥Ä¡¼¥ë¤Ï¡¢mid¤¬¥µ¥¤¥ºW409¡ßD403¡ßH762¡ßSH642mm¡£High¤¬W458¡ßD421¡ßH902¡ßSH782mm¤Î2¥¿¥¤¥×¤Î¥¹¥Ä¡¼¥ë¤Ç¤¹¡£¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¤ÊÌÚÈ©¤òÀ¸¤«¤·¡¢¥·¡¼¥ó¤Ë¤³¤À¤ï¤é¤º¡¢¤¢¤é¤æ¤ë¾ì½ê¤Ç¤º¤Ã¤ÈŤ¯»È¤¨¤ë¤³¤È¤òÁÛÄꤷ¤¿¥·¥ó¥×¥ë¤ÇÀºå̤ʹ½Â¤¤Î¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤¹¡£¸å¤í»Ñ¤¬Èþ¤·¤¯ºÂ¤ê¿´ÃϤâÎɤ¯¤Î¤Ç¡¢¤´¼«Âð¤Î¤ß¤Ç¤Ê¤¯Å¹ÊޤǤΤ´»ÈÍѤˤ⤪¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£µÓÉô»ÅÍͤΰ㤤¤Ç°õ¾Ý¤¬°Û¤Ê¤ê¡¢Éý¹¤¤¥·¡¼¥ó¤Ø¤Î¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£ MARUNI COLLECTION¡¡¡Ê¥Þ¥ë¥Ë¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¡Ë ¥Þ¥ë¥ËÌÚ¹©¤¬ºî¤ë¤Ù¤¤â¤Î¤È¤Ï²¿¤«¡¢¸¶ÅÀ¤È¤Ï²¿¤«¤òõ¤ë¤¿¤á¡¢100 ǯ»È¤Ã¤Æ¤âË°¤¤Î¤³¤Ê¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È·øÏ´¤µ¤ò·ó¤ÍÈ÷¤¨¤¿²È¶ñºî¤ê¤ò¤á¤¶¤·¤Þ¤·¤¿¡£¥Þ¥ë¥ËÌÚ¹©¤Ë¤·¤«À¸¤ßÆÀ¤Ê¤¤¡ÖÆüËܤ«¤éÀ¤³¦¤Ëȯ¿®¤¹¤ë²È¶ñ¡×¤Ç¤¢¤ê¡¢¾¢¤Îµ»¤¬À¸¤ó¤ÀÈþ¤·¤µ¤Î·ë¾½¤Ç¤¹¡£ 100ǯ»È¤Ã¤Æ¤âË°¤¤Î¤³¤Ê¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È·øÏ´¤µ¤ò·ó¤ÍÈ÷¤¨¤¿¥Þ¥ë¥ËÌÚ¹©¤Î²È¶ñ¡ÖHIROSHIMA¡×¥·¥ê¡¼¥º¡£ÌÚ¤ËÂФ¹¤ëÆüËÜŪ¤ÊÈþ°Õ¼±¤ä¤½¤ì¤òÀ¸³èʸ²½¤ÎÃæ¤ÇÀ¸¤«¤·¤Æ¤¤¿µ»½Ñ¤òÈ¿±Ç¤µ¤»¡¢ÌµÅÉÁõ¤Ë¶á¤¤¼«Á³¤ÊÌÚÈ©¤Î»Å¾å¤²¤òÍѤ¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥×¥í¥À¥¯¥È¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¿¼ß·Ä¾¿Í¤¬¥¢¡¼¥È¡¦¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¤ò̳¤á¡¢¥¸¥ã¥¹¥Ñ¡¼¡¦¥â¥ê¥½¥ó¤¬¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¤·¤Æ»²²Ã¤¹¤ëÀ¤³¦¤ËÄÌÍѤ¹¤ëÆüËܤÎÈþ¤·¤¤²È¶ñ¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¡£ÎɼÁ¤Ê¥¹¥¿¥ó¥À¡¼¥É¤òÀ¸¤ß½Ð¤¹¤¿¤á¤Ë¡¢¤«¤¿¤Á¤È¶¦¤ËºÂ¤ê¿´ÃϤÎÎɤµ¡¢¶¯¸Ç¤Ê¹½Â¤¤È°·¤¤¤ä¤¹¤¤·Ú¤µ¤ÎξΩ¡¢ÌÚ¤ÎÎɤµ¤òÀ¸¤«¤·¤¿Á¡ºÙ¤Ê»Å¾å¤²¤Ê¤É¡¢À¤³¦ºÇ¹âÉʼÁ¤Î²È¶ñ¤Å¤¯¤ê¤¬ÆÃħ¤Ç¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º W409¡ßD403¡ßH762¡ßSH642mm ºà¼Á ¥¦¥©¡¼¥ë¥Ê¥Ã¥È ¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó ¾¦ÉʲèÁü»²¾È Ǽ´ü Ìó3¤«¤é4½µ´Ö Á÷ÎÁ Á÷ÎÁ̵ÎÁ¡¡¢¨Ë̳¤Æ»¡¦²Æ졦ΥÅ硦°ìÉôÃÏ°è¤ò½ü¤¯
¥Í¥¯¥µ ¥Ù¥ó¥Á(NEXA BENCH) 122922¡¦122793 ¥¹¥¯¥¨¥¢¥ë¡¼¥Ä(SQUARE ROOTS)¤Î¥Í¥¯¥µ ¥Ù¥ó¥Á(NEXA BENCH)¤ÏÌڤμ«Á³¤Ê¥é¥¤¥ó¤Î¥é¥¤¥Ö¥¨¥Ã¥¸¤ò³è¤«¤·¤¿Å·ÈĤÎÉ÷¹ç¤¤¤È¥¢¥¤¥¢¥óÁǺശ¤¬¸«»ö¤ËÍ»¹ç¤·¤¿¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£Å·ÈĤËÁȤ߹þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥¯¥é¥Ã¥¯(³ä¤ì)»ß¤á¤Ç¤¢¤ë¥Á¥ç¥¦¥Á¥ç·¿¤Î¥Á¥®¥ê¤¬Àä̯¤Ê¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤ò²Ã¤¨¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¥¢¥á¥ê¥«¥ó¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸¥Æ¥¤¥¹¥È¤äÀ¾³¤´ßÉ÷¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¡¢Ë̲¤¥«¥¸¥å¥¢¥ë¥â¥À¥ó¥Æ¥¤¥¹¥È¤Î¤ªÉô²°¤Ê¤É¡¢Éý¹¤¤¥·¡¼¥ó¤Ç³èÍѤǤ¤Þ¤¹¡£Å·Á³Ìڤʤé¤Ç¤Ï¤Î½Å¸ü´¶¤ò³è¤«¤·¤¿¥Õ¥©¥ë¥à¤Ï¸ÄÀŪ¤Ç¸ºß´¶¤Î¤¢¤ëÊ·°Ïµ¤¤ò±é½Ð¤·¤Þ¤¹¡£ SQUARE ROOTS¡Ê¥¹¥¯¥¨¥¢¥ë¡¼¥Ä¡Ë ¼«Á³¤È¥â¥À¥ó¤ÎĴϤò¥³¥ó¥»¥×¥È¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼¤Îµð¾¢¤Îů³Ø¤ò¥·¥ó¥×¥ë¤«¤Ä¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¤Ë¼õ¤±·Ñ¤¤¤À¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£Ìµ¹¤ºà¤Î¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤äÌڤΤ̤¯¤â¤ê¤òÀ¸¤«¤¹¤¿¤áìÔÂô¤ËÉý¤Î¹¤¤ºà¤ò»ÈÍѤ·¡¢Í£°ì̵Æó¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òɽ¸½¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¼«Á³¤È¥â¥À¥ó¤ÎĴϤò¥³¥ó¥»¥×¥È¤Ë̵¹¤ºà¤Î¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤äÌڤΤ̤¯¤â¤ê¤òÀ¸¤«¤·¤¿Í£°ì̵Æó¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òɽ¸½¤¹¤ë¥¹¥¯¥¨¥¢¥ë¡¼¥Ä(SQUAREROOTS)¤Î¥Í¥¯¥µ¥Ù¥ó¥Á(NEXABENCH)¤Ç¤¹¡£ÆÈÆäÎÌÚÌܤÈÈþ¤·¤¤ÌÚ¿§¤¬ÆÃħ¤Î¥Õ¥ì¥ó¥Á¥ª¡¼¥¯(FRENCHOAK)¤òÆÈÆäε»Ë¡¤ÇÅÉÁõ¤·¤¿ÁǺà¤òÀ¸¤«¤·¤¿¥Õ¥©¥ë¥à¤Ï¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ê¥Æ¥£¤¢¤Õ¤ì¤ëÊ·°Ïµ¤¤ò¾ú¤·½Ð¤·¤Þ¤¹¡£ÌÚºà¤äĦ¹ï¤Î¥Ç¥£¥Æ¡¼¥ë¤òÃΤê¿Ô¤¯¤·¤¿¿¦¿Í¤Ê¤é¤Ç¤Ïµ»½Ñ¤ò¶î»È¤·¤¿·ÐǯÊѲ½¤â³Ú¤·¤á¤ë²È¶ñ¤òËö±Ê¤¯°¦ÍѤ·¤Æ¤ß¤Æ¤Ï¤¤¤«¤¬¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£ ¥µ¥¤¥º W1200¡ßD300-400¡ßH410 mm ºà¼Á ¥ª¡¼¥¯ºà¡¦¥¢¥¤¥¢¥ó ¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó SEARED OAK BK LEG¡¦RAW OAK BK LEG Ǽ´ü 5Æü¤«¤é10ÆüÄøÅÙ ¤½¤Î¾ Å·ÈĤηÁ¾õ¤Ï¼«Á³¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤ò³è¤«¤·¤¿»ÅÍͤǤ¹¤Î¤Ç°ìÉʤ´¤È¤Ë±ü¹Ô¥µ¥¤¥º¡¢»Å¾å¤ê¤¬°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ Á÷ÎÁ Á÷ÎÁ̵ÎÁ¡¡¢¨Ë̳¤Æ»¡¦²Æì¤ò½ü¤¯
¥à¥é¥¤¥¹¥Ä¡¼¥ë(Murai stool) S-5026TK-NT ŷƸÌÚ¹©(Tendo mokko) 1961ǯ¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¡¢½÷»ÒÈþ½ÑÂç³Ø¤Î¶µ¼ø¤È¤·¤Æ¤â³èÌö¤µ¤ì¤¿ÅÄÊÕ Îï»Ò(Reiko Tanabe)¤ÎÂåɽºî¤Ç¤¢¤ë¥à¥é¥¤¥¹¥Ä¡¼¥ë(Murai stool)¤Ç¤¹¡£¥Á¥§¥¢¤È¤·¤Æ¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤È¤·¤Æ¤âÀѤ߽ŤͤÆê¤ä¥·¥§¥ë¥Õ¤È¤·¤Æ¤â»È¤¤¤ëÉý¤Î¹¤µ¤¬»È¤¤¼ê¤ÎÁϤÎϤò¤«¤¤¿¤Æ¤ë°Ø»Ò¤Ç¤¹¡£¶â¶ñ¤ò¤¤¤Ã¤µ¤¤»ÈÍѤ»¤º¡¢À®·Á¹çÈĤÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤Î¤ß¤Çºî¤é¤ì¤¿¥×¥í¥À¥¯¥È¤Ë¤ÏŷƸÌÚ¹©¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î¹âÅ٤ʵ»½Ñ¤È½ÏÎý¿¦¿Í¤Îµ»Î̤¬Â¸Ê¬¤Ë³è¤«¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ŷƸÌÚ¹©¡ÊTendo¡Ë ÆüËܤòÂåɽ¤¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡¢·õ»ýͦ»á¡¢Ìø½¡Íý»á¤òÁ᤯¤«¤éµ¯ÍѤ·¡¢Ìµ¹¤ºà¤Ç¤Ï½Ð¤»¤Ê¤¤Á¡ºÙ³î¤ÄÊ£»¨¤ÇÈþ¤·¤¤¥Õ¥©¥ë¥à¤ò²Äǽ¤È¤¹¤ëÀ®·¿¹çÈĤι⤤µ»½ÑÎϤò»ý¤Ä¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£¤½¤Î¾¢¤Îµ»¤Ï¹Ä¼¼¤äµÜÆâÄ£¤ò¤Ï¤¸¤á¡¢À¤³¦Åª¤Ë¤â¹â¤¤É¾²Á¤òÆÀ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ŷƸÌÚ¹©(Tendo mokko)¤Î¡ØŷƸ¥¯¥é¥Ã¥·¥Ã¥¯¥¹¡Ù¤Ï¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼¤È¤â¸Æ¤Ð¤ì¤ë1950ǯÂå¤Ë»þÂå¤ËÀè¶î¤±¼è¤êÆþ¤ì¤¿À®·Á¹çÈĵ»½Ñ¤Ë¤è¤êÀ¸¤ß½Ð¤µ¤ì¤¿Ì¾ºî²È¶ñ¤Î¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤¹¡£¾æÉפǻȤ¤¤ä¤¹¤¯¡¢Ë°¤¤¬¤³¤ºÄ¹¤¯°¦Ãå¤Î»ý¤Æ¤ë²È¶ñ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¹ñÆâ³°¤«¤é¤â¹â¤¤É¾²Á¤ò¼õ¤±¡¢¿ô¡¹¤Î¾Þ¤ò¼õ¾Þ¤·¡¢Í̾Èþ½Ñ´Û¤Ø¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£PLYWOOD¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ëÀ®·Á¹çÈĵ»½Ñ¤Ë¤è¤ê¼Â¸½¤·¤¿Èþ¤·¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤äÍ¥¤ì¤¿µ¡Ç½À¤Ë¿¨¤ì¤Ê¤¬¤é¤æ¤Ã¤¿¤ê¤È¤·¤¿»þ´Ö¤ò²á¤´¤·¤Æ¤ß¤Þ¤»¤ó¤«¡£ ¥µ¥¤¥º W450¡ßD434¡ßH360 mm ºà¼Á ¥Á¡¼¥¯ËïÌÜ Ç¼´ü Ìó3¤«¤é4½µ´Ö ¤½¤Î¾ ¼õÃíÀ¸»ºÉʤΤ¿¤áÄ̾ï¤è¤ê¤â¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç¤Ë¤ª»þ´Ö¤òĺÂפ¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ Á÷ÎÁ Á÷ÎÁ̵ÎÁ¡¡¢¨Ë̳¤Æ»¡¦²Æì¤ò½ü¤¯
HIROSHIMA ¥¹¥Ä¡¼¥ëhigh ¥Ó¡¼¥Á ¥Ö¥é¥Ã¥¯»Å¾å¤² MARUNI COLLECTION HIROSHIMA ¥¹¥Ä¡¼¥ë¤Ï¡¢mid¤¬¥µ¥¤¥ºW409¡ßD403¡ßH762¡ßSH642mm¡£High¤¬W458¡ßD421¡ßH902¡ßSH782mm¤Î2¥¿¥¤¥×¤Î¥¹¥Ä¡¼¥ë¤Ç¤¹¡£¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¤ÊÌÚÈ©¤òÀ¸¤«¤·¡¢¥·¡¼¥ó¤Ë¤³¤À¤ï¤é¤º¡¢¤¢¤é¤æ¤ë¾ì½ê¤Ç¤º¤Ã¤ÈŤ¯»È¤¨¤ë¤³¤È¤òÁÛÄꤷ¤¿¥·¥ó¥×¥ë¤ÇÀºå̤ʹ½Â¤¤Î¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤¹¡£¸å¤í»Ñ¤¬Èþ¤·¤¯ºÂ¤ê¿´ÃϤâÎɤ¯¤Î¤Ç¡¢¤´¼«Âð¤Î¤ß¤Ç¤Ê¤¯Å¹ÊޤǤΤ´»ÈÍѤˤ⤪¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£µÓÉô»ÅÍͤΰ㤤¤Ç°õ¾Ý¤¬°Û¤Ê¤ê¡¢Éý¹¤¤¥·¡¼¥ó¤Ø¤Î¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£ MARUNI COLLECTION¡¡¡Ê¥Þ¥ë¥Ë¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¡Ë ¥Þ¥ë¥ËÌÚ¹©¤¬ºî¤ë¤Ù¤¤â¤Î¤È¤Ï²¿¤«¡¢¸¶ÅÀ¤È¤Ï²¿¤«¤òõ¤ë¤¿¤á¡¢100 ǯ»È¤Ã¤Æ¤âË°¤¤Î¤³¤Ê¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È·øÏ´¤µ¤ò·ó¤ÍÈ÷¤¨¤¿²È¶ñºî¤ê¤ò¤á¤¶¤·¤Þ¤·¤¿¡£¥Þ¥ë¥ËÌÚ¹©¤Ë¤·¤«À¸¤ßÆÀ¤Ê¤¤¡ÖÆüËܤ«¤éÀ¤³¦¤Ëȯ¿®¤¹¤ë²È¶ñ¡×¤Ç¤¢¤ê¡¢¾¢¤Îµ»¤¬À¸¤ó¤ÀÈþ¤·¤µ¤Î·ë¾½¤Ç¤¹¡£ 100ǯ»È¤Ã¤Æ¤âË°¤¤Î¤³¤Ê¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È·øÏ´¤µ¤ò·ó¤ÍÈ÷¤¨¤¿¥Þ¥ë¥ËÌÚ¹©¤Î²È¶ñ¡ÖHIROSHIMA¡×¥·¥ê¡¼¥º¡£ÌÚ¤ËÂФ¹¤ëÆüËÜŪ¤ÊÈþ°Õ¼±¤ä¤½¤ì¤òÀ¸³èʸ²½¤ÎÃæ¤ÇÀ¸¤«¤·¤Æ¤¤¿µ»½Ñ¤òÈ¿±Ç¤µ¤»¡¢ÌµÅÉÁõ¤Ë¶á¤¤¼«Á³¤ÊÌÚÈ©¤Î»Å¾å¤²¤òÍѤ¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥×¥í¥À¥¯¥È¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¿¼ß·Ä¾¿Í¤¬¥¢¡¼¥È¡¦¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¤ò̳¤á¡¢¥¸¥ã¥¹¥Ñ¡¼¡¦¥â¥ê¥½¥ó¤¬¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¤·¤Æ»²²Ã¤¹¤ëÀ¤³¦¤ËÄÌÍѤ¹¤ëÆüËܤÎÈþ¤·¤¤²È¶ñ¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¡£ÎɼÁ¤Ê¥¹¥¿¥ó¥À¡¼¥É¤òÀ¸¤ß½Ð¤¹¤¿¤á¤Ë¡¢¤«¤¿¤Á¤È¶¦¤ËºÂ¤ê¿´ÃϤÎÎɤµ¡¢¶¯¸Ç¤Ê¹½Â¤¤È°·¤¤¤ä¤¹¤¤·Ú¤µ¤ÎξΩ¡¢ÌÚ¤ÎÎɤµ¤òÀ¸¤«¤·¤¿Á¡ºÙ¤Ê»Å¾å¤²¤Ê¤É¡¢À¤³¦ºÇ¹âÉʼÁ¤Î²È¶ñ¤Å¤¯¤ê¤¬ÆÃħ¤Ç¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º W458¡ßD421¡ßH902¡ßSH782mm ºà¼Á ¥Ó¡¼¥Á ¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó ¾¦ÉʲèÁü»²¾È Ǽ´ü Ìó3¤«¤é4½µ´Ö Á÷ÎÁ Á÷ÎÁ̵ÎÁ¡¡¢¨Ë̳¤Æ»¡¦²Æ졦ΥÅ硦°ìÉôÃÏ°è¤ò½ü¤¯
HIROSHIMA ¥¹¥Ä¡¼¥ëhigh ¥ª¡¼¥¯ ¥Ö¥é¥Ã¥·¥å»Å¾å¤² MARUNI COLLECTION HIROSHIMA ¥¹¥Ä¡¼¥ë¤Ï¡¢mid¤¬¥µ¥¤¥ºW409¡ßD403¡ßH762¡ßSH642mm¡£High¤¬W458¡ßD421¡ßH902¡ßSH782mm¤Î2¥¿¥¤¥×¤Î¥¹¥Ä¡¼¥ë¤Ç¤¹¡£¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¤ÊÌÚÈ©¤òÀ¸¤«¤·¡¢¥·¡¼¥ó¤Ë¤³¤À¤ï¤é¤º¡¢¤¢¤é¤æ¤ë¾ì½ê¤Ç¤º¤Ã¤ÈŤ¯»È¤¨¤ë¤³¤È¤òÁÛÄꤷ¤¿¥·¥ó¥×¥ë¤ÇÀºå̤ʹ½Â¤¤Î¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤¹¡£¸å¤í»Ñ¤¬Èþ¤·¤¯ºÂ¤ê¿´ÃϤâÎɤ¯¤Î¤Ç¡¢¤´¼«Âð¤Î¤ß¤Ç¤Ê¤¯Å¹ÊޤǤΤ´»ÈÍѤˤ⤪¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£µÓÉô»ÅÍͤΰ㤤¤Ç°õ¾Ý¤¬°Û¤Ê¤ê¡¢Éý¹¤¤¥·¡¼¥ó¤Ø¤Î¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£ MARUNI COLLECTION¡¡¡Ê¥Þ¥ë¥Ë¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¡Ë ¥Þ¥ë¥ËÌÚ¹©¤¬ºî¤ë¤Ù¤¤â¤Î¤È¤Ï²¿¤«¡¢¸¶ÅÀ¤È¤Ï²¿¤«¤òõ¤ë¤¿¤á¡¢100 ǯ»È¤Ã¤Æ¤âË°¤¤Î¤³¤Ê¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È·øÏ´¤µ¤ò·ó¤ÍÈ÷¤¨¤¿²È¶ñºî¤ê¤ò¤á¤¶¤·¤Þ¤·¤¿¡£¥Þ¥ë¥ËÌÚ¹©¤Ë¤·¤«À¸¤ßÆÀ¤Ê¤¤¡ÖÆüËܤ«¤éÀ¤³¦¤Ëȯ¿®¤¹¤ë²È¶ñ¡×¤Ç¤¢¤ê¡¢¾¢¤Îµ»¤¬À¸¤ó¤ÀÈþ¤·¤µ¤Î·ë¾½¤Ç¤¹¡£ 100ǯ»È¤Ã¤Æ¤âË°¤¤Î¤³¤Ê¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È·øÏ´¤µ¤ò·ó¤ÍÈ÷¤¨¤¿¥Þ¥ë¥ËÌÚ¹©¤Î²È¶ñ¡ÖHIROSHIMA¡×¥·¥ê¡¼¥º¡£ÌÚ¤ËÂФ¹¤ëÆüËÜŪ¤ÊÈþ°Õ¼±¤ä¤½¤ì¤òÀ¸³èʸ²½¤ÎÃæ¤ÇÀ¸¤«¤·¤Æ¤¤¿µ»½Ñ¤òÈ¿±Ç¤µ¤»¡¢ÌµÅÉÁõ¤Ë¶á¤¤¼«Á³¤ÊÌÚÈ©¤Î»Å¾å¤²¤òÍѤ¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥×¥í¥À¥¯¥È¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¿¼ß·Ä¾¿Í¤¬¥¢¡¼¥È¡¦¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¤ò̳¤á¡¢¥¸¥ã¥¹¥Ñ¡¼¡¦¥â¥ê¥½¥ó¤¬¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¤·¤Æ»²²Ã¤¹¤ëÀ¤³¦¤ËÄÌÍѤ¹¤ëÆüËܤÎÈþ¤·¤¤²È¶ñ¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¡£ÎɼÁ¤Ê¥¹¥¿¥ó¥À¡¼¥É¤òÀ¸¤ß½Ð¤¹¤¿¤á¤Ë¡¢¤«¤¿¤Á¤È¶¦¤ËºÂ¤ê¿´ÃϤÎÎɤµ¡¢¶¯¸Ç¤Ê¹½Â¤¤È°·¤¤¤ä¤¹¤¤·Ú¤µ¤ÎξΩ¡¢ÌÚ¤ÎÎɤµ¤òÀ¸¤«¤·¤¿Á¡ºÙ¤Ê»Å¾å¤²¤Ê¤É¡¢À¤³¦ºÇ¹âÉʼÁ¤Î²È¶ñ¤Å¤¯¤ê¤¬ÆÃħ¤Ç¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º W458¡ßD421¡ßH902¡ßSH782mm ºà¼Á ¥ª¡¼¥¯ ¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó ¾¦ÉʲèÁü»²¾È Ǽ´ü Ìó3¤«¤é4½µ´Ö Á÷ÎÁ Á÷ÎÁ̵ÎÁ¡¡¢¨Ë̳¤Æ»¡¦²Æ졦ΥÅ硦°ìÉôÃÏ°è¤ò½ü¤¯
HIROSHIMA ¥¹¥Ä¡¼¥ëhigh ¥ª¡¼¥¯ ¥Ö¥é¥Ã¥¯»Å¾å¤² MARUNI COLLECTION HIROSHIMA ¥¹¥Ä¡¼¥ë¤Ï¡¢mid¤¬¥µ¥¤¥ºW409¡ßD403¡ßH762¡ßSH642mm¡£High¤¬W458¡ßD421¡ßH902¡ßSH782mm¤Î2¥¿¥¤¥×¤Î¥¹¥Ä¡¼¥ë¤Ç¤¹¡£¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¤ÊÌÚÈ©¤òÀ¸¤«¤·¡¢¥·¡¼¥ó¤Ë¤³¤À¤ï¤é¤º¡¢¤¢¤é¤æ¤ë¾ì½ê¤Ç¤º¤Ã¤ÈŤ¯»È¤¨¤ë¤³¤È¤òÁÛÄꤷ¤¿¥·¥ó¥×¥ë¤ÇÀºå̤ʹ½Â¤¤Î¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤¹¡£¸å¤í»Ñ¤¬Èþ¤·¤¯ºÂ¤ê¿´ÃϤâÎɤ¯¤Î¤Ç¡¢¤´¼«Âð¤Î¤ß¤Ç¤Ê¤¯Å¹ÊޤǤΤ´»ÈÍѤˤ⤪¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£µÓÉô»ÅÍͤΰ㤤¤Ç°õ¾Ý¤¬°Û¤Ê¤ê¡¢Éý¹¤¤¥·¡¼¥ó¤Ø¤Î¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£ MARUNI COLLECTION¡¡¡Ê¥Þ¥ë¥Ë¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¡Ë ¥Þ¥ë¥ËÌÚ¹©¤¬ºî¤ë¤Ù¤¤â¤Î¤È¤Ï²¿¤«¡¢¸¶ÅÀ¤È¤Ï²¿¤«¤òõ¤ë¤¿¤á¡¢100 ǯ»È¤Ã¤Æ¤âË°¤¤Î¤³¤Ê¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È·øÏ´¤µ¤ò·ó¤ÍÈ÷¤¨¤¿²È¶ñºî¤ê¤ò¤á¤¶¤·¤Þ¤·¤¿¡£¥Þ¥ë¥ËÌÚ¹©¤Ë¤·¤«À¸¤ßÆÀ¤Ê¤¤¡ÖÆüËܤ«¤éÀ¤³¦¤Ëȯ¿®¤¹¤ë²È¶ñ¡×¤Ç¤¢¤ê¡¢¾¢¤Îµ»¤¬À¸¤ó¤ÀÈþ¤·¤µ¤Î·ë¾½¤Ç¤¹¡£ 100ǯ»È¤Ã¤Æ¤âË°¤¤Î¤³¤Ê¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È·øÏ´¤µ¤ò·ó¤ÍÈ÷¤¨¤¿¥Þ¥ë¥ËÌÚ¹©¤Î²È¶ñ¡ÖHIROSHIMA¡×¥·¥ê¡¼¥º¡£ÌÚ¤ËÂФ¹¤ëÆüËÜŪ¤ÊÈþ°Õ¼±¤ä¤½¤ì¤òÀ¸³èʸ²½¤ÎÃæ¤ÇÀ¸¤«¤·¤Æ¤¤¿µ»½Ñ¤òÈ¿±Ç¤µ¤»¡¢ÌµÅÉÁõ¤Ë¶á¤¤¼«Á³¤ÊÌÚÈ©¤Î»Å¾å¤²¤òÍѤ¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥×¥í¥À¥¯¥È¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¿¼ß·Ä¾¿Í¤¬¥¢¡¼¥È¡¦¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¤ò̳¤á¡¢¥¸¥ã¥¹¥Ñ¡¼¡¦¥â¥ê¥½¥ó¤¬¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¤·¤Æ»²²Ã¤¹¤ëÀ¤³¦¤ËÄÌÍѤ¹¤ëÆüËܤÎÈþ¤·¤¤²È¶ñ¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¡£ÎɼÁ¤Ê¥¹¥¿¥ó¥À¡¼¥É¤òÀ¸¤ß½Ð¤¹¤¿¤á¤Ë¡¢¤«¤¿¤Á¤È¶¦¤ËºÂ¤ê¿´ÃϤÎÎɤµ¡¢¶¯¸Ç¤Ê¹½Â¤¤È°·¤¤¤ä¤¹¤¤·Ú¤µ¤ÎξΩ¡¢ÌÚ¤ÎÎɤµ¤òÀ¸¤«¤·¤¿Á¡ºÙ¤Ê»Å¾å¤²¤Ê¤É¡¢À¤³¦ºÇ¹âÉʼÁ¤Î²È¶ñ¤Å¤¯¤ê¤¬ÆÃħ¤Ç¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º W458¡ßD421¡ßH902¡ßSH782mm ºà¼Á ¥ª¡¼¥¯ ¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó ¾¦ÉʲèÁü»²¾È Ǽ´ü Ìó3¤«¤é4½µ´Ö Á÷ÎÁ Á÷ÎÁ̵ÎÁ¡¡¢¨Ë̳¤Æ»¡¦²Æ졦ΥÅ硦°ìÉôÃÏ°è¤ò½ü¤¯
HIROSHIMA ¥¹¥Ä¡¼¥ëhigh ¥¦¥©¡¼¥ë¥Ê¥Ã¥È ¥Ö¥é¥Ã¥¯»Å¾å¤² HIROSHIMA ¥¹¥Ä¡¼¥ë¤Ï¡¢mid¤¬¥µ¥¤¥ºW409¡ßD403¡ßH762¡ßSH642mm¡£High¤¬W458¡ßD421¡ßH902¡ßSH782mm¤Î2¥¿¥¤¥×¤Î¥¹¥Ä¡¼¥ë¤Ç¤¹¡£¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¤ÊÌÚÈ©¤òÀ¸¤«¤·¡¢¥·¡¼¥ó¤Ë¤³¤À¤ï¤é¤º¡¢¤¢¤é¤æ¤ë¾ì½ê¤Ç¤º¤Ã¤ÈŤ¯»È¤¨¤ë¤³¤È¤òÁÛÄꤷ¤¿¥·¥ó¥×¥ë¤ÇÀºå̤ʹ½Â¤¤Î¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤¹¡£¸å¤í»Ñ¤¬Èþ¤·¤¯ºÂ¤ê¿´ÃϤâÎɤ¯¤Î¤Ç¡¢¤´¼«Âð¤Î¤ß¤Ç¤Ê¤¯Å¹ÊޤǤΤ´»ÈÍѤˤ⤪¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£µÓÉô»ÅÍͤΰ㤤¤Ç°õ¾Ý¤¬°Û¤Ê¤ê¡¢Éý¹¤¤¥·¡¼¥ó¤Ø¤Î¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£ MARUNI COLLECTION¡¡¡Ê¥Þ¥ë¥Ë¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¡Ë ¥Þ¥ë¥ËÌÚ¹©¤¬ºî¤ë¤Ù¤¤â¤Î¤È¤Ï²¿¤«¡¢¸¶ÅÀ¤È¤Ï²¿¤«¤òõ¤ë¤¿¤á¡¢100 ǯ»È¤Ã¤Æ¤âË°¤¤Î¤³¤Ê¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È·øÏ´¤µ¤ò·ó¤ÍÈ÷¤¨¤¿²È¶ñºî¤ê¤ò¤á¤¶¤·¤Þ¤·¤¿¡£¥Þ¥ë¥ËÌÚ¹©¤Ë¤·¤«À¸¤ßÆÀ¤Ê¤¤¡ÖÆüËܤ«¤éÀ¤³¦¤Ëȯ¿®¤¹¤ë²È¶ñ¡×¤Ç¤¢¤ê¡¢¾¢¤Îµ»¤¬À¸¤ó¤ÀÈþ¤·¤µ¤Î·ë¾½¤Ç¤¹¡£ 100ǯ»È¤Ã¤Æ¤âË°¤¤Î¤³¤Ê¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È·øÏ´¤µ¤ò·ó¤ÍÈ÷¤¨¤¿¥Þ¥ë¥ËÌÚ¹©¤Î²È¶ñ¡ÖHIROSHIMA¡×¥·¥ê¡¼¥º¡£ÌÚ¤ËÂФ¹¤ëÆüËÜŪ¤ÊÈþ°Õ¼±¤ä¤½¤ì¤òÀ¸³èʸ²½¤ÎÃæ¤ÇÀ¸¤«¤·¤Æ¤¤¿µ»½Ñ¤òÈ¿±Ç¤µ¤»¡¢ÌµÅÉÁõ¤Ë¶á¤¤¼«Á³¤ÊÌÚÈ©¤Î»Å¾å¤²¤òÍѤ¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥×¥í¥À¥¯¥È¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¿¼ß·Ä¾¿Í¤¬¥¢¡¼¥È¡¦¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¤ò̳¤á¡¢¥¸¥ã¥¹¥Ñ¡¼¡¦¥â¥ê¥½¥ó¤¬¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¤·¤Æ»²²Ã¤¹¤ëÀ¤³¦¤ËÄÌÍѤ¹¤ëÆüËܤÎÈþ¤·¤¤²È¶ñ¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¡£ÎɼÁ¤Ê¥¹¥¿¥ó¥À¡¼¥É¤òÀ¸¤ß½Ð¤¹¤¿¤á¤Ë¡¢¤«¤¿¤Á¤È¶¦¤ËºÂ¤ê¿´ÃϤÎÎɤµ¡¢¶¯¸Ç¤Ê¹½Â¤¤È°·¤¤¤ä¤¹¤¤·Ú¤µ¤ÎξΩ¡¢ÌÚ¤ÎÎɤµ¤òÀ¸¤«¤·¤¿Á¡ºÙ¤Ê»Å¾å¤²¤Ê¤É¡¢À¤³¦ºÇ¹âÉʼÁ¤Î²È¶ñ¤Å¤¯¤ê¤¬ÆÃħ¤Ç¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º W458¡ßD421¡ßH902¡ßSH782mm ºà¼Á ¥¦¥©¡¼¥ë¥Ê¥Ã¥È ¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó ¾¦ÉʲèÁü»²¾È Ǽ´ü Ìó3¤«¤é4½µ´Ö Á÷ÎÁ Á÷ÎÁ̵ÎÁ¡¡¢¨Ë̳¤Æ»¡¦²Æ졦ΥÅ硦°ìÉôÃÏ°è¤ò½ü¤¯
HIROSHIMA ¥¹¥Ä¡¼¥ëmid ¥¦¥©¡¼¥ë¥Ê¥Ã¥È ¥Ö¥é¥Ã¥¯»Å¾å¤² HIROSHIMA ¥¹¥Ä¡¼¥ë¤Ï¡¢mid¤¬¥µ¥¤¥ºW409¡ßD403¡ßH762¡ßSH642mm¡£High¤¬W458¡ßD421¡ßH902¡ßSH782mm¤Î2¥¿¥¤¥×¤Î¥¹¥Ä¡¼¥ë¤Ç¤¹¡£¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¤ÊÌÚÈ©¤òÀ¸¤«¤·¡¢¥·¡¼¥ó¤Ë¤³¤À¤ï¤é¤º¡¢¤¢¤é¤æ¤ë¾ì½ê¤Ç¤º¤Ã¤ÈŤ¯»È¤¨¤ë¤³¤È¤òÁÛÄꤷ¤¿¥·¥ó¥×¥ë¤ÇÀºå̤ʹ½Â¤¤Î¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤¹¡£¸å¤í»Ñ¤¬Èþ¤·¤¯ºÂ¤ê¿´ÃϤâÎɤ¯¤Î¤Ç¡¢¤´¼«Âð¤Î¤ß¤Ç¤Ê¤¯Å¹ÊޤǤΤ´»ÈÍѤˤ⤪¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£µÓÉô»ÅÍͤΰ㤤¤Ç°õ¾Ý¤¬°Û¤Ê¤ê¡¢Éý¹¤¤¥·¡¼¥ó¤Ø¤Î¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£ MARUNI COLLECTION¡¡¡Ê¥Þ¥ë¥Ë¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¡Ë ¥Þ¥ë¥ËÌÚ¹©¤¬ºî¤ë¤Ù¤¤â¤Î¤È¤Ï²¿¤«¡¢¸¶ÅÀ¤È¤Ï²¿¤«¤òõ¤ë¤¿¤á¡¢100 ǯ»È¤Ã¤Æ¤âË°¤¤Î¤³¤Ê¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È·øÏ´¤µ¤ò·ó¤ÍÈ÷¤¨¤¿²È¶ñºî¤ê¤ò¤á¤¶¤·¤Þ¤·¤¿¡£¥Þ¥ë¥ËÌÚ¹©¤Ë¤·¤«À¸¤ßÆÀ¤Ê¤¤¡ÖÆüËܤ«¤éÀ¤³¦¤Ëȯ¿®¤¹¤ë²È¶ñ¡×¤Ç¤¢¤ê¡¢¾¢¤Îµ»¤¬À¸¤ó¤ÀÈþ¤·¤µ¤Î·ë¾½¤Ç¤¹¡£ 100ǯ»È¤Ã¤Æ¤âË°¤¤Î¤³¤Ê¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È·øÏ´¤µ¤ò·ó¤ÍÈ÷¤¨¤¿¥Þ¥ë¥ËÌÚ¹©¤Î²È¶ñ¡ÖHIROSHIMA¡×¥·¥ê¡¼¥º¡£ÌÚ¤ËÂФ¹¤ëÆüËÜŪ¤ÊÈþ°Õ¼±¤ä¤½¤ì¤òÀ¸³èʸ²½¤ÎÃæ¤ÇÀ¸¤«¤·¤Æ¤¤¿µ»½Ñ¤òÈ¿±Ç¤µ¤»¡¢ÌµÅÉÁõ¤Ë¶á¤¤¼«Á³¤ÊÌÚÈ©¤Î»Å¾å¤²¤òÍѤ¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥×¥í¥À¥¯¥È¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¿¼ß·Ä¾¿Í¤¬¥¢¡¼¥È¡¦¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¤ò̳¤á¡¢¥¸¥ã¥¹¥Ñ¡¼¡¦¥â¥ê¥½¥ó¤¬¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¤·¤Æ»²²Ã¤¹¤ëÀ¤³¦¤ËÄÌÍѤ¹¤ëÆüËܤÎÈþ¤·¤¤²È¶ñ¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¡£ÎɼÁ¤Ê¥¹¥¿¥ó¥À¡¼¥É¤òÀ¸¤ß½Ð¤¹¤¿¤á¤Ë¡¢¤«¤¿¤Á¤È¶¦¤ËºÂ¤ê¿´ÃϤÎÎɤµ¡¢¶¯¸Ç¤Ê¹½Â¤¤È°·¤¤¤ä¤¹¤¤·Ú¤µ¤ÎξΩ¡¢ÌÚ¤ÎÎɤµ¤òÀ¸¤«¤·¤¿Á¡ºÙ¤Ê»Å¾å¤²¤Ê¤É¡¢À¤³¦ºÇ¹âÉʼÁ¤Î²È¶ñ¤Å¤¯¤ê¤¬ÆÃħ¤Ç¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º W409¡ßD403¡ßH762¡ßSH642mm ºà¼Á ¥¦¥©¡¼¥ë¥Ê¥Ã¥È ¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó ¾¦ÉʲèÁü»²¾È Ǽ´ü Ìó3¤«¤é4½µ´Ö Á÷ÎÁ Á÷ÎÁ̵ÎÁ¡¡¢¨Ë̳¤Æ»¡¦²Æ졦ΥÅ硦°ìÉôÃÏ°è¤ò½ü¤¯
HIROSHIMA ¥¹¥Ä¡¼¥ëhigh ¥Ó¡¼¥Á ¥Ö¥é¥Ã¥·¥å»Å¾å¤² MARUNI COLLECTION HIROSHIMA ¥¹¥Ä¡¼¥ë¤Ï¡¢mid¤¬¥µ¥¤¥ºW409¡ßD403¡ßH762¡ßSH642mm¡£High¤¬W458¡ßD421¡ßH902¡ßSH782mm¤Î2¥¿¥¤¥×¤Î¥¹¥Ä¡¼¥ë¤Ç¤¹¡£¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¤ÊÌÚÈ©¤òÀ¸¤«¤·¡¢¥·¡¼¥ó¤Ë¤³¤À¤ï¤é¤º¡¢¤¢¤é¤æ¤ë¾ì½ê¤Ç¤º¤Ã¤ÈŤ¯»È¤¨¤ë¤³¤È¤òÁÛÄꤷ¤¿¥·¥ó¥×¥ë¤ÇÀºå̤ʹ½Â¤¤Î¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤¹¡£¸å¤í»Ñ¤¬Èþ¤·¤¯ºÂ¤ê¿´ÃϤâÎɤ¯¤Î¤Ç¡¢¤´¼«Âð¤Î¤ß¤Ç¤Ê¤¯Å¹ÊޤǤΤ´»ÈÍѤˤ⤪¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£µÓÉô»ÅÍͤΰ㤤¤Ç°õ¾Ý¤¬°Û¤Ê¤ê¡¢Éý¹¤¤¥·¡¼¥ó¤Ø¤Î¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£ MARUNI COLLECTION¡¡¡Ê¥Þ¥ë¥Ë¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¡Ë ¥Þ¥ë¥ËÌÚ¹©¤¬ºî¤ë¤Ù¤¤â¤Î¤È¤Ï²¿¤«¡¢¸¶ÅÀ¤È¤Ï²¿¤«¤òõ¤ë¤¿¤á¡¢100 ǯ»È¤Ã¤Æ¤âË°¤¤Î¤³¤Ê¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È·øÏ´¤µ¤ò·ó¤ÍÈ÷¤¨¤¿²È¶ñºî¤ê¤ò¤á¤¶¤·¤Þ¤·¤¿¡£¥Þ¥ë¥ËÌÚ¹©¤Ë¤·¤«À¸¤ßÆÀ¤Ê¤¤¡ÖÆüËܤ«¤éÀ¤³¦¤Ëȯ¿®¤¹¤ë²È¶ñ¡×¤Ç¤¢¤ê¡¢¾¢¤Îµ»¤¬À¸¤ó¤ÀÈþ¤·¤µ¤Î·ë¾½¤Ç¤¹¡£ 100ǯ»È¤Ã¤Æ¤âË°¤¤Î¤³¤Ê¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È·øÏ´¤µ¤ò·ó¤ÍÈ÷¤¨¤¿¥Þ¥ë¥ËÌÚ¹©¤Î²È¶ñ¡ÖHIROSHIMA¡×¥·¥ê¡¼¥º¡£ÌÚ¤ËÂФ¹¤ëÆüËÜŪ¤ÊÈþ°Õ¼±¤ä¤½¤ì¤òÀ¸³èʸ²½¤ÎÃæ¤ÇÀ¸¤«¤·¤Æ¤¤¿µ»½Ñ¤òÈ¿±Ç¤µ¤»¡¢ÌµÅÉÁõ¤Ë¶á¤¤¼«Á³¤ÊÌÚÈ©¤Î»Å¾å¤²¤òÍѤ¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥×¥í¥À¥¯¥È¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¿¼ß·Ä¾¿Í¤¬¥¢¡¼¥È¡¦¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¤ò̳¤á¡¢¥¸¥ã¥¹¥Ñ¡¼¡¦¥â¥ê¥½¥ó¤¬¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¤·¤Æ»²²Ã¤¹¤ëÀ¤³¦¤ËÄÌÍѤ¹¤ëÆüËܤÎÈþ¤·¤¤²È¶ñ¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¡£ÎɼÁ¤Ê¥¹¥¿¥ó¥À¡¼¥É¤òÀ¸¤ß½Ð¤¹¤¿¤á¤Ë¡¢¤«¤¿¤Á¤È¶¦¤ËºÂ¤ê¿´ÃϤÎÎɤµ¡¢¶¯¸Ç¤Ê¹½Â¤¤È°·¤¤¤ä¤¹¤¤·Ú¤µ¤ÎξΩ¡¢ÌÚ¤ÎÎɤµ¤òÀ¸¤«¤·¤¿Á¡ºÙ¤Ê»Å¾å¤²¤Ê¤É¡¢À¤³¦ºÇ¹âÉʼÁ¤Î²È¶ñ¤Å¤¯¤ê¤¬ÆÃħ¤Ç¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º W458¡ßD421¡ßH902¡ßSH782mm ºà¼Á ¥Ó¡¼¥Á ¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó ¾¦ÉʲèÁü»²¾È Ǽ´ü Ìó3¤«¤é4½µ´Ö Á÷ÎÁ Á÷ÎÁ̵ÎÁ¡¡¢¨Ë̳¤Æ»¡¦²Æ졦ΥÅ硦°ìÉôÃÏ°è¤ò½ü¤¯
HIROSHIMA ¥¹¥Ä¡¼¥ëhigh ¥¦¥©¡¼¥ë¥Ê¥Ã¥È ¥¯¥í¥à»Å¾å¤² HIROSHIMA ¥¹¥Ä¡¼¥ë¤Ï¡¢mid¤¬¥µ¥¤¥ºW409¡ßD403¡ßH762¡ßSH642mm¡£High¤¬W458¡ßD421¡ßH902¡ßSH782mm¤Î2¥¿¥¤¥×¤Î¥¹¥Ä¡¼¥ë¤Ç¤¹¡£¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¤ÊÌÚÈ©¤òÀ¸¤«¤·¡¢¥·¡¼¥ó¤Ë¤³¤À¤ï¤é¤º¡¢¤¢¤é¤æ¤ë¾ì½ê¤Ç¤º¤Ã¤ÈŤ¯»È¤¨¤ë¤³¤È¤òÁÛÄꤷ¤¿¥·¥ó¥×¥ë¤ÇÀºå̤ʹ½Â¤¤Î¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤¹¡£¸å¤í»Ñ¤¬Èþ¤·¤¯ºÂ¤ê¿´ÃϤâÎɤ¯¤Î¤Ç¡¢¤´¼«Âð¤Î¤ß¤Ç¤Ê¤¯Å¹ÊޤǤΤ´»ÈÍѤˤ⤪¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£µÓÉô»ÅÍͤΰ㤤¤Ç°õ¾Ý¤¬°Û¤Ê¤ê¡¢Éý¹¤¤¥·¡¼¥ó¤Ø¤Î¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£ MARUNI COLLECTION¡¡¡Ê¥Þ¥ë¥Ë¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¡Ë ¥Þ¥ë¥ËÌÚ¹©¤¬ºî¤ë¤Ù¤¤â¤Î¤È¤Ï²¿¤«¡¢¸¶ÅÀ¤È¤Ï²¿¤«¤òõ¤ë¤¿¤á¡¢100 ǯ»È¤Ã¤Æ¤âË°¤¤Î¤³¤Ê¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È·øÏ´¤µ¤ò·ó¤ÍÈ÷¤¨¤¿²È¶ñºî¤ê¤ò¤á¤¶¤·¤Þ¤·¤¿¡£¥Þ¥ë¥ËÌÚ¹©¤Ë¤·¤«À¸¤ßÆÀ¤Ê¤¤¡ÖÆüËܤ«¤éÀ¤³¦¤Ëȯ¿®¤¹¤ë²È¶ñ¡×¤Ç¤¢¤ê¡¢¾¢¤Îµ»¤¬À¸¤ó¤ÀÈþ¤·¤µ¤Î·ë¾½¤Ç¤¹¡£ 100ǯ»È¤Ã¤Æ¤âË°¤¤Î¤³¤Ê¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È·øÏ´¤µ¤ò·ó¤ÍÈ÷¤¨¤¿¥Þ¥ë¥ËÌÚ¹©¤Î²È¶ñ¡ÖHIROSHIMA¡×¥·¥ê¡¼¥º¡£ÌÚ¤ËÂФ¹¤ëÆüËÜŪ¤ÊÈþ°Õ¼±¤ä¤½¤ì¤òÀ¸³èʸ²½¤ÎÃæ¤ÇÀ¸¤«¤·¤Æ¤¤¿µ»½Ñ¤òÈ¿±Ç¤µ¤»¡¢ÌµÅÉÁõ¤Ë¶á¤¤¼«Á³¤ÊÌÚÈ©¤Î»Å¾å¤²¤òÍѤ¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥×¥í¥À¥¯¥È¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¿¼ß·Ä¾¿Í¤¬¥¢¡¼¥È¡¦¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¤ò̳¤á¡¢¥¸¥ã¥¹¥Ñ¡¼¡¦¥â¥ê¥½¥ó¤¬¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¤·¤Æ»²²Ã¤¹¤ëÀ¤³¦¤ËÄÌÍѤ¹¤ëÆüËܤÎÈþ¤·¤¤²È¶ñ¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¡£ÎɼÁ¤Ê¥¹¥¿¥ó¥À¡¼¥É¤òÀ¸¤ß½Ð¤¹¤¿¤á¤Ë¡¢¤«¤¿¤Á¤È¶¦¤ËºÂ¤ê¿´ÃϤÎÎɤµ¡¢¶¯¸Ç¤Ê¹½Â¤¤È°·¤¤¤ä¤¹¤¤·Ú¤µ¤ÎξΩ¡¢ÌÚ¤ÎÎɤµ¤òÀ¸¤«¤·¤¿Á¡ºÙ¤Ê»Å¾å¤²¤Ê¤É¡¢À¤³¦ºÇ¹âÉʼÁ¤Î²È¶ñ¤Å¤¯¤ê¤¬ÆÃħ¤Ç¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º W458¡ßD421¡ßH902¡ßSH782mm ºà¼Á ¥¦¥©¡¼¥ë¥Ê¥Ã¥È ¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó ¾¦ÉʲèÁü»²¾È Ǽ´ü Ìó3¤«¤é4½µ´Ö Á÷ÎÁ Á÷ÎÁ̵ÎÁ¡¡¢¨Ë̳¤Æ»¡¦²Æ졦ΥÅ硦°ìÉôÃÏ°è¤ò½ü¤¯
HIROSHIMA ¥¹¥Ä¡¼¥ëhigh ¥ª¡¼¥¯ ¥¯¥í¥à»Å¾å¤² MARUNI COLLECTION HIROSHIMA ¥¹¥Ä¡¼¥ë¤Ï¡¢mid¤¬¥µ¥¤¥ºW409¡ßD403¡ßH762¡ßSH642mm¡£High¤¬W458¡ßD421¡ßH902¡ßSH782mm¤Î2¥¿¥¤¥×¤Î¥¹¥Ä¡¼¥ë¤Ç¤¹¡£¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¤ÊÌÚÈ©¤òÀ¸¤«¤·¡¢¥·¡¼¥ó¤Ë¤³¤À¤ï¤é¤º¡¢¤¢¤é¤æ¤ë¾ì½ê¤Ç¤º¤Ã¤ÈŤ¯»È¤¨¤ë¤³¤È¤òÁÛÄꤷ¤¿¥·¥ó¥×¥ë¤ÇÀºå̤ʹ½Â¤¤Î¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤¹¡£¸å¤í»Ñ¤¬Èþ¤·¤¯ºÂ¤ê¿´ÃϤâÎɤ¯¤Î¤Ç¡¢¤´¼«Âð¤Î¤ß¤Ç¤Ê¤¯Å¹ÊޤǤΤ´»ÈÍѤˤ⤪¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£µÓÉô»ÅÍͤΰ㤤¤Ç°õ¾Ý¤¬°Û¤Ê¤ê¡¢Éý¹¤¤¥·¡¼¥ó¤Ø¤Î¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£ MARUNI COLLECTION¡¡¡Ê¥Þ¥ë¥Ë¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¡Ë ¥Þ¥ë¥ËÌÚ¹©¤¬ºî¤ë¤Ù¤¤â¤Î¤È¤Ï²¿¤«¡¢¸¶ÅÀ¤È¤Ï²¿¤«¤òõ¤ë¤¿¤á¡¢100 ǯ»È¤Ã¤Æ¤âË°¤¤Î¤³¤Ê¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È·øÏ´¤µ¤ò·ó¤ÍÈ÷¤¨¤¿²È¶ñºî¤ê¤ò¤á¤¶¤·¤Þ¤·¤¿¡£¥Þ¥ë¥ËÌÚ¹©¤Ë¤·¤«À¸¤ßÆÀ¤Ê¤¤¡ÖÆüËܤ«¤éÀ¤³¦¤Ëȯ¿®¤¹¤ë²È¶ñ¡×¤Ç¤¢¤ê¡¢¾¢¤Îµ»¤¬À¸¤ó¤ÀÈþ¤·¤µ¤Î·ë¾½¤Ç¤¹¡£ 100ǯ»È¤Ã¤Æ¤âË°¤¤Î¤³¤Ê¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È·øÏ´¤µ¤ò·ó¤ÍÈ÷¤¨¤¿¥Þ¥ë¥ËÌÚ¹©¤Î²È¶ñ¡ÖHIROSHIMA¡×¥·¥ê¡¼¥º¡£ÌÚ¤ËÂФ¹¤ëÆüËÜŪ¤ÊÈþ°Õ¼±¤ä¤½¤ì¤òÀ¸³èʸ²½¤ÎÃæ¤ÇÀ¸¤«¤·¤Æ¤¤¿µ»½Ñ¤òÈ¿±Ç¤µ¤»¡¢ÌµÅÉÁõ¤Ë¶á¤¤¼«Á³¤ÊÌÚÈ©¤Î»Å¾å¤²¤òÍѤ¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥×¥í¥À¥¯¥È¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¿¼ß·Ä¾¿Í¤¬¥¢¡¼¥È¡¦¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¤ò̳¤á¡¢¥¸¥ã¥¹¥Ñ¡¼¡¦¥â¥ê¥½¥ó¤¬¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¤·¤Æ»²²Ã¤¹¤ëÀ¤³¦¤ËÄÌÍѤ¹¤ëÆüËܤÎÈþ¤·¤¤²È¶ñ¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¡£ÎɼÁ¤Ê¥¹¥¿¥ó¥À¡¼¥É¤òÀ¸¤ß½Ð¤¹¤¿¤á¤Ë¡¢¤«¤¿¤Á¤È¶¦¤ËºÂ¤ê¿´ÃϤÎÎɤµ¡¢¶¯¸Ç¤Ê¹½Â¤¤È°·¤¤¤ä¤¹¤¤·Ú¤µ¤ÎξΩ¡¢ÌÚ¤ÎÎɤµ¤òÀ¸¤«¤·¤¿Á¡ºÙ¤Ê»Å¾å¤²¤Ê¤É¡¢À¤³¦ºÇ¹âÉʼÁ¤Î²È¶ñ¤Å¤¯¤ê¤¬ÆÃħ¤Ç¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º W458¡ßD421¡ßH902¡ßSH782mm ºà¼Á ¥ª¡¼¥¯ ¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó ¾¦ÉʲèÁü»²¾È Ǽ´ü Ìó3¤«¤é4½µ´Ö Á÷ÎÁ Á÷ÎÁ̵ÎÁ¡¡¢¨Ë̳¤Æ»¡¦²Æ졦ΥÅ硦°ìÉôÃÏ°è¤ò½ü¤¯
HIROSHIMA ¥¹¥Ä¡¼¥ëhigh ¥Ó¡¼¥Á ¥¯¥í¥à»Å¾å¤² MARUNI COLLECTION HIROSHIMA ¥¹¥Ä¡¼¥ë¤Ï¡¢mid¤¬¥µ¥¤¥ºW409¡ßD403¡ßH762¡ßSH642mm¡£High¤¬W458¡ßD421¡ßH902¡ßSH782mm¤Î2¥¿¥¤¥×¤Î¥¹¥Ä¡¼¥ë¤Ç¤¹¡£¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¤ÊÌÚÈ©¤òÀ¸¤«¤·¡¢¥·¡¼¥ó¤Ë¤³¤À¤ï¤é¤º¡¢¤¢¤é¤æ¤ë¾ì½ê¤Ç¤º¤Ã¤ÈŤ¯»È¤¨¤ë¤³¤È¤òÁÛÄꤷ¤¿¥·¥ó¥×¥ë¤ÇÀºå̤ʹ½Â¤¤Î¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤¹¡£¸å¤í»Ñ¤¬Èþ¤·¤¯ºÂ¤ê¿´ÃϤâÎɤ¯¤Î¤Ç¡¢¤´¼«Âð¤Î¤ß¤Ç¤Ê¤¯Å¹ÊޤǤΤ´»ÈÍѤˤ⤪¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£µÓÉô»ÅÍͤΰ㤤¤Ç°õ¾Ý¤¬°Û¤Ê¤ê¡¢Éý¹¤¤¥·¡¼¥ó¤Ø¤Î¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£ MARUNI COLLECTION¡¡¡Ê¥Þ¥ë¥Ë¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¡Ë ¥Þ¥ë¥ËÌÚ¹©¤¬ºî¤ë¤Ù¤¤â¤Î¤È¤Ï²¿¤«¡¢¸¶ÅÀ¤È¤Ï²¿¤«¤òõ¤ë¤¿¤á¡¢100 ǯ»È¤Ã¤Æ¤âË°¤¤Î¤³¤Ê¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È·øÏ´¤µ¤ò·ó¤ÍÈ÷¤¨¤¿²È¶ñºî¤ê¤ò¤á¤¶¤·¤Þ¤·¤¿¡£¥Þ¥ë¥ËÌÚ¹©¤Ë¤·¤«À¸¤ßÆÀ¤Ê¤¤¡ÖÆüËܤ«¤éÀ¤³¦¤Ëȯ¿®¤¹¤ë²È¶ñ¡×¤Ç¤¢¤ê¡¢¾¢¤Îµ»¤¬À¸¤ó¤ÀÈþ¤·¤µ¤Î·ë¾½¤Ç¤¹¡£ 100ǯ»È¤Ã¤Æ¤âË°¤¤Î¤³¤Ê¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È·øÏ´¤µ¤ò·ó¤ÍÈ÷¤¨¤¿¥Þ¥ë¥ËÌÚ¹©¤Î²È¶ñ¡ÖHIROSHIMA¡×¥·¥ê¡¼¥º¡£ÌÚ¤ËÂФ¹¤ëÆüËÜŪ¤ÊÈþ°Õ¼±¤ä¤½¤ì¤òÀ¸³èʸ²½¤ÎÃæ¤ÇÀ¸¤«¤·¤Æ¤¤¿µ»½Ñ¤òÈ¿±Ç¤µ¤»¡¢ÌµÅÉÁõ¤Ë¶á¤¤¼«Á³¤ÊÌÚÈ©¤Î»Å¾å¤²¤òÍѤ¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥×¥í¥À¥¯¥È¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¿¼ß·Ä¾¿Í¤¬¥¢¡¼¥È¡¦¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¤ò̳¤á¡¢¥¸¥ã¥¹¥Ñ¡¼¡¦¥â¥ê¥½¥ó¤¬¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¤·¤Æ»²²Ã¤¹¤ëÀ¤³¦¤ËÄÌÍѤ¹¤ëÆüËܤÎÈþ¤·¤¤²È¶ñ¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¡£ÎɼÁ¤Ê¥¹¥¿¥ó¥À¡¼¥É¤òÀ¸¤ß½Ð¤¹¤¿¤á¤Ë¡¢¤«¤¿¤Á¤È¶¦¤ËºÂ¤ê¿´ÃϤÎÎɤµ¡¢¶¯¸Ç¤Ê¹½Â¤¤È°·¤¤¤ä¤¹¤¤·Ú¤µ¤ÎξΩ¡¢ÌÚ¤ÎÎɤµ¤òÀ¸¤«¤·¤¿Á¡ºÙ¤Ê»Å¾å¤²¤Ê¤É¡¢À¤³¦ºÇ¹âÉʼÁ¤Î²È¶ñ¤Å¤¯¤ê¤¬ÆÃħ¤Ç¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º W458¡ßD421¡ßH902¡ßSH782mm ºà¼Á ¥Ó¡¼¥Á ¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó ¾¦ÉʲèÁü»²¾È Ǽ´ü Ìó3¤«¤é4½µ´Ö Á÷ÎÁ Á÷ÎÁ̵ÎÁ¡¡¢¨Ë̳¤Æ»¡¦²Æ졦ΥÅ硦°ìÉôÃÏ°è¤ò½ü¤¯
HIROSHIMA ¥¹¥Ä¡¼¥ëmid ¥¦¥©¡¼¥ë¥Ê¥Ã¥È ¥¯¥í¥à»Å¾å¤² MARUNI COLLECTION HIROSHIMA ¥¹¥Ä¡¼¥ë¤Ï¡¢mid¤¬¥µ¥¤¥ºW409¡ßD403¡ßH762¡ßSH642mm¡£High¤¬W458¡ßD421¡ßH902¡ßSH782mm¤Î2¥¿¥¤¥×¤Î¥¹¥Ä¡¼¥ë¤Ç¤¹¡£¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¤ÊÌÚÈ©¤òÀ¸¤«¤·¡¢¥·¡¼¥ó¤Ë¤³¤À¤ï¤é¤º¡¢¤¢¤é¤æ¤ë¾ì½ê¤Ç¤º¤Ã¤ÈŤ¯»È¤¨¤ë¤³¤È¤òÁÛÄꤷ¤¿¥·¥ó¥×¥ë¤ÇÀºå̤ʹ½Â¤¤Î¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤¹¡£¸å¤í»Ñ¤¬Èþ¤·¤¯ºÂ¤ê¿´ÃϤâÎɤ¯¤Î¤Ç¡¢¤´¼«Âð¤Î¤ß¤Ç¤Ê¤¯Å¹ÊޤǤΤ´»ÈÍѤˤ⤪¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£µÓÉô»ÅÍͤΰ㤤¤Ç°õ¾Ý¤¬°Û¤Ê¤ê¡¢Éý¹¤¤¥·¡¼¥ó¤Ø¤Î¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£ MARUNI COLLECTION¡¡¡Ê¥Þ¥ë¥Ë¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¡Ë ¥Þ¥ë¥ËÌÚ¹©¤¬ºî¤ë¤Ù¤¤â¤Î¤È¤Ï²¿¤«¡¢¸¶ÅÀ¤È¤Ï²¿¤«¤òõ¤ë¤¿¤á¡¢100 ǯ»È¤Ã¤Æ¤âË°¤¤Î¤³¤Ê¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È·øÏ´¤µ¤ò·ó¤ÍÈ÷¤¨¤¿²È¶ñºî¤ê¤ò¤á¤¶¤·¤Þ¤·¤¿¡£¥Þ¥ë¥ËÌÚ¹©¤Ë¤·¤«À¸¤ßÆÀ¤Ê¤¤¡ÖÆüËܤ«¤éÀ¤³¦¤Ëȯ¿®¤¹¤ë²È¶ñ¡×¤Ç¤¢¤ê¡¢¾¢¤Îµ»¤¬À¸¤ó¤ÀÈþ¤·¤µ¤Î·ë¾½¤Ç¤¹¡£ 100ǯ»È¤Ã¤Æ¤âË°¤¤Î¤³¤Ê¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È·øÏ´¤µ¤ò·ó¤ÍÈ÷¤¨¤¿¥Þ¥ë¥ËÌÚ¹©¤Î²È¶ñ¡ÖHIROSHIMA¡×¥·¥ê¡¼¥º¡£ÌÚ¤ËÂФ¹¤ëÆüËÜŪ¤ÊÈþ°Õ¼±¤ä¤½¤ì¤òÀ¸³èʸ²½¤ÎÃæ¤ÇÀ¸¤«¤·¤Æ¤¤¿µ»½Ñ¤òÈ¿±Ç¤µ¤»¡¢ÌµÅÉÁõ¤Ë¶á¤¤¼«Á³¤ÊÌÚÈ©¤Î»Å¾å¤²¤òÍѤ¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥×¥í¥À¥¯¥È¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¿¼ß·Ä¾¿Í¤¬¥¢¡¼¥È¡¦¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¤ò̳¤á¡¢¥¸¥ã¥¹¥Ñ¡¼¡¦¥â¥ê¥½¥ó¤¬¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¤·¤Æ»²²Ã¤¹¤ëÀ¤³¦¤ËÄÌÍѤ¹¤ëÆüËܤÎÈþ¤·¤¤²È¶ñ¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¡£ÎɼÁ¤Ê¥¹¥¿¥ó¥À¡¼¥É¤òÀ¸¤ß½Ð¤¹¤¿¤á¤Ë¡¢¤«¤¿¤Á¤È¶¦¤ËºÂ¤ê¿´ÃϤÎÎɤµ¡¢¶¯¸Ç¤Ê¹½Â¤¤È°·¤¤¤ä¤¹¤¤·Ú¤µ¤ÎξΩ¡¢ÌÚ¤ÎÎɤµ¤òÀ¸¤«¤·¤¿Á¡ºÙ¤Ê»Å¾å¤²¤Ê¤É¡¢À¤³¦ºÇ¹âÉʼÁ¤Î²È¶ñ¤Å¤¯¤ê¤¬ÆÃħ¤Ç¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º W409¡ßD403¡ßH762¡ßSH642mm ºà¼Á ¥¦¥©¡¼¥ë¥Ê¥Ã¥È ¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó ¾¦ÉʲèÁü»²¾È Ǽ´ü Ìó3¤«¤é4½µ´Ö Á÷ÎÁ Á÷ÎÁ̵ÎÁ¡¡¢¨Ë̳¤Æ»¡¦²Æ졦ΥÅ硦°ìÉôÃÏ°è¤ò½ü¤¯
¥ê¥ó¥°¥¹¥Ä¡¼¥ë(Ring stool) S-3165MP-NT ŷƸÌÚ¹©(Tendo mokko) 1955ǯ¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¡¢Å·Æ¸ÌÚ¹©¤Î¼ÒŤâ̳¤á¤¿²ÃÆ£ ÆÁµÈ(Tokukichi Kato)¤ÎÂåɽºî¤Ç¤¢¤ë¥ê¥ó¥°¥¹¥Ä¡¼¥ë(Ring stool)¤Ç¤¹¡£ÎؤΤ褦¤ÊºÂÌ̤«¤é¸ÞÎØ¥¹¥Ä¡¼¥ë¤È¤â¸Æ¤Ð¤ì¡¢¤Ä¤ÞÀèΩ¤Ä¥Ð¥ì¥ê¡¼¥Ê¤Î¤è¤¦¤ÊµÓ¤¬°Ø»Ò¤Î»ý¤ÄÌ¥ÎϤò°ú¤Î©¤¿¤»¤Þ¤¹¡£·Ú¤¯¤ÆºÂÌ̤˷꤬³«¤¤¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç»ý¤Á±¿¤Ó¤Ë¤âÊØÍø¤Ç¤¹¡£¤¹¤Ã¤¤ê¤È¤·¤¿¥Õ¥©¥ë¥à¤Ç¤Ï¤¢¤ë¤â¤Î¤ÎÂѵ×À¤Ë¤âÍ¥¤ì¤¿¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£ ŷƸÌÚ¹©¡ÊTendo¡Ë ÆüËܤòÂåɽ¤¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡¢·õ»ýͦ»á¡¢Ìø½¡Íý»á¤òÁ᤯¤«¤éµ¯ÍѤ·¡¢Ìµ¹¤ºà¤Ç¤Ï½Ð¤»¤Ê¤¤Á¡ºÙ³î¤ÄÊ£»¨¤ÇÈþ¤·¤¤¥Õ¥©¥ë¥à¤ò²Äǽ¤È¤¹¤ëÀ®·¿¹çÈĤι⤤µ»½ÑÎϤò»ý¤Ä¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£¤½¤Î¾¢¤Îµ»¤Ï¹Ä¼¼¤äµÜÆâÄ£¤ò¤Ï¤¸¤á¡¢À¤³¦Åª¤Ë¤â¹â¤¤É¾²Á¤òÆÀ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ŷƸÌÚ¹©(Tendo mokko)¤Î¡ØŷƸ¥¯¥é¥Ã¥·¥Ã¥¯¥¹¡Ù¤Ï¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼¤È¤â¸Æ¤Ð¤ì¤ë1950ǯÂå¤Ë»þÂå¤ËÀè¶î¤±¼è¤êÆþ¤ì¤¿À®·Á¹çÈĵ»½Ñ¤Ë¤è¤êÀ¸¤ß½Ð¤µ¤ì¤¿Ì¾ºî²È¶ñ¤Î¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤¹¡£¾æÉפǻȤ¤¤ä¤¹¤¯¡¢Ë°¤¤¬¤³¤ºÄ¹¤¯°¦Ãå¤Î»ý¤Æ¤ë²È¶ñ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¹ñÆâ³°¤«¤é¤â¹â¤¤É¾²Á¤ò¼õ¤±¡¢¿ô¡¹¤Î¾Þ¤ò¼õ¾Þ¤·¡¢Í̾Èþ½Ñ´Û¤Ø¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£PLYWOOD¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ëÀ®·Á¹çÈĵ»½Ñ¤Ë¤è¤ê¼Â¸½¤·¤¿Èþ¤·¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤äÍ¥¤ì¤¿µ¡Ç½À¤Ë¿¨¤ì¤Ê¤¬¤é¤æ¤Ã¤¿¤ê¤È¤·¤¿»þ´Ö¤ò²á¤´¤·¤Æ¤ß¤Þ¤»¤ó¤«¡£ ¥µ¥¤¥º ¦Õ320¡ßH442 mm ºà¼Á ¥á¡¼¥×¥ë ¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó ²èÁü»²¾È Ǽ´ü Ìó3¤«¤é4½µ´Ö ¤½¤Î¾ ¼õÃíÀ¸»ºÉʤΤ¿¤áÄ̾ï¤è¤ê¤â¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç¤Ë¤ª»þ´Ö¤òĺÂפ¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ Á÷ÎÁ Á÷ÎÁ̵ÎÁ¡¡¢¨Ë̳¤Æ»¡¦²Æì¤ò½ü¤¯
¥ê¥ó¥°¥¹¥Ä¡¼¥ë(Ring stool) T-3195WB-NT ŷƸÌÚ¹©(Tendo mokko) 1955ǯ¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¡¢Å·Æ¸ÌÚ¹©¤Î¼ÒŤâ̳¤á¤¿²ÃÆ£ ÆÁµÈ(Tokukichi Kato)¤ÎÂåɽºî¤Ç¤¢¤ë¥ê¥ó¥°¥¹¥Ä¡¼¥ë(Ring stool)¤Ç¤¹¡£ÎؤΤ褦¤ÊºÂÌ̤«¤é¸ÞÎØ¥¹¥Ä¡¼¥ë¤È¤â¸Æ¤Ð¤ì¡¢¤Ä¤ÞÀèΩ¤Ä¥Ð¥ì¥ê¡¼¥Ê¤Î¤è¤¦¤ÊµÓ¤¬°Ø»Ò¤Î»ý¤ÄÌ¥ÎϤò°ú¤Î©¤¿¤»¤Þ¤¹¡£·Ú¤¯¤ÆºÂÌ̤˷꤬³«¤¤¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç»ý¤Á±¿¤Ó¤Ë¤âÊØÍø¤Ç¤¹¡£¤¹¤Ã¤¤ê¤È¤·¤¿¥Õ¥©¥ë¥à¤Ç¤Ï¤¢¤ë¤â¤Î¤ÎÂѵ×À¤Ë¤âÍ¥¤ì¤¿¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£ ŷƸÌÚ¹©¡ÊTendo¡Ë ÆüËܤòÂåɽ¤¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡¢·õ»ýͦ»á¡¢Ìø½¡Íý»á¤òÁ᤯¤«¤éµ¯ÍѤ·¡¢Ìµ¹¤ºà¤Ç¤Ï½Ð¤»¤Ê¤¤Á¡ºÙ³î¤ÄÊ£»¨¤ÇÈþ¤·¤¤¥Õ¥©¥ë¥à¤ò²Äǽ¤È¤¹¤ëÀ®·¿¹çÈĤι⤤µ»½ÑÎϤò»ý¤Ä¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£¤½¤Î¾¢¤Îµ»¤Ï¹Ä¼¼¤äµÜÆâÄ£¤ò¤Ï¤¸¤á¡¢À¤³¦Åª¤Ë¤â¹â¤¤É¾²Á¤òÆÀ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ŷƸÌÚ¹©(Tendo mokko)¤Î¡ØŷƸ¥¯¥é¥Ã¥·¥Ã¥¯¥¹¡Ù¤Ï¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼¤È¤â¸Æ¤Ð¤ì¤ë1950ǯÂå¤Ë»þÂå¤ËÀè¶î¤±¼è¤êÆþ¤ì¤¿À®·Á¹çÈĵ»½Ñ¤Ë¤è¤êÀ¸¤ß½Ð¤µ¤ì¤¿Ì¾ºî²È¶ñ¤Î¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤¹¡£¾æÉפǻȤ¤¤ä¤¹¤¯¡¢Ë°¤¤¬¤³¤ºÄ¹¤¯°¦Ãå¤Î»ý¤Æ¤ë²È¶ñ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¹ñÆâ³°¤«¤é¤â¹â¤¤É¾²Á¤ò¼õ¤±¡¢¿ô¡¹¤Î¾Þ¤ò¼õ¾Þ¤·¡¢Í̾Èþ½Ñ´Û¤Ø¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£PLYWOOD¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ëÀ®·Á¹çÈĵ»½Ñ¤Ë¤è¤ê¼Â¸½¤·¤¿Èþ¤·¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤äÍ¥¤ì¤¿µ¡Ç½À¤Ë¿¨¤ì¤Ê¤¬¤é¤æ¤Ã¤¿¤ê¤È¤·¤¿»þ´Ö¤ò²á¤´¤·¤Æ¤ß¤Þ¤»¤ó¤«¡£ ¥µ¥¤¥º ¦Õ320¡ßH436 mm ºà¼Á ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ó¡¼¥ÁÀÑÁعçÈÄ¡¦¥á¡¼¥×¥ë Ǽ´ü Ìó3¤«¤é4½µ´Ö ¤½¤Î¾ ¼õÃíÀ¸»ºÉʤΤ¿¤áÄ̾ï¤è¤ê¤â¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç¤Ë¤ª»þ´Ö¤òĺÂפ¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ Á÷ÎÁ Á÷ÎÁ̵ÎÁ¡¡¢¨Ë̳¤Æ»¡¦²Æì¤ò½ü¤¯
CH53¥ª¡¼¥¯¥¹¥Ä¡¼¥ë ¥«¡¼¥ë¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥ó Á´2¿§5¼ïºÂ¹â2¼ï Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¥«¡¼¥ë¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥ó¤ÎHANS J WEGNER¤¬1966ǯ¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿¡ÚCH53 OAK¡Ê¥ª¡¼¥¯¡Ë ¥¹¥Ä¡¼¥ë¡Û¤Ç¤¹¡£¥«¥¸¥å¥¢¥ë¤Ç¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¥¹¥Ä¡¼¥ë¤Ç¾¯¤·ÂÀÌܤʵÓÉô¤ÈÆÈÆäʥǥ¶¥¤¥ó¤¬¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê¥×¥í¥À¥¯¥È¤Ç¤¹¡£¥Õ¥ì¡¼¥à¤Ï¥ª¡¼¥¯Ìµ¹¤¤ò»ÈÍѤ·¥·¡¼¥ÈÉô¤Ë¤Ï¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¥³¡¼¥É¤òºÎÍѤ·NA¿§¤ÈBK¿§¤ò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥½¡¼¥×¡¢¥é¥Ã¥«¡¼¡¢¥ª¥¤¥ë¡¢WH¥ª¥¤¥ë¡¢CHS¤Î5¼ïÎà¤Î»Å¾å¤²¤«¤é¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£CH44 ¥ê¥Ó¥ó¥°¥Á¥§¥¢(¥¤¡¼¥¸¡¼¥Á¥§¥¢)ÍѤΥª¥Ã¥È¥Þ¥ó¤È¤·¤Æ¤â¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¢¨ºÂ¹â¤â39cm¤È41cm¤«¤é¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¡úCHS¥«¥é¡¼¥º¥¿¥¤¥×¤òÁªÂò¤µ¤ì¤¿¾ì¹ç¤Ï¤´Ãíʸ»þ¤Ë¿§ÈÖ¤òÈ÷¹ÍÍó¤ØµºÜ²¼¤µ¤¤¡£ CARL HANSEN & SON1908ǯ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¡¦¥ª¡¼¥Ç¥ó¥»¤ÇÀßΩ¤µ¤ì¤¿¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£µð¾¢¥Ï¥ó¥¹¡¦J¡¦¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¤Ê¤É¡¢Ãø̾¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¤Î¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤Ë¤è¤ê¥¦¥Ã¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÁǺശ¤òÀ¸¤«¤·¤¿Ì¾ºî²È¶ñ¤òÀ¤¤ËÁ÷¤ê½Ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ HANSWEGNER(¥Ï¥ó¥¹¥¦¥§¥°¥Ê¡¼)¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎCH53 OAK¡Ê¥ª¡¼¥¯¡Ë¥¹¥Ä¡¼¥ë¤ÏCARLHANSEN & SON(¥«¡¼¥ë¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥ó)¤Î¹â¤¤µ»½ÑÎϤˤè¤ê¿ï½ê¤ËÌÚÀ½Éʤʤé¤Ç¤Ï¤ÎÈþ¤·¤µ¤È²¹¤â¤ê¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤ë¥¹¥Ä¡¼¥ë&¥ª¥Ã¥È¥Þ¥ó¤Ç¤¹¡£ÅöŹ¤Ï¥«¡¼¥ë¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥ó¼Ò¤ÎÀµµ¬ÈÎÇäÂåÍýŹ¤È¤·¤Æ°ÂÁ´¡¦°Â¿´¤ÊÀ½ÉʤòÄ󶡤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¤Î°ì¿Í³Ý¤±°Ø»Ò¤È¤·¤Æ¤ÏÌÞÏÀ¤Î¤³¤È¡¢¥¨¥ó¥È¥é¥ó¥¹¤ä¿²¼¼¤Î³óÃÖ¤¤ä¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿ÃªÂå¤ï¤ê¤È¤·¤Æ¤â³èÌö¤¹¤ë¥×¥í¥À¥¯¥È¤Ç¤¹¡£¡úCHS¥«¥é¡¼¥º¥¿¥¤¥×¤òÁªÂò¤µ¤ì¤¿¾ì¹ç¤Ï¤´Ãíʸ»þ¤Ë¿§ÈÖ¤òÈ÷¹ÍÍó¤ØµºÜ²¼¤µ¤¤¡£ ¥µ¥¤¥º SH390¡§W500¡ßD390¡ßH430mm,SH410¡§W500¡ßD390¡ßH450mm ºà¼Á ¥ª¡¼¥¯ºà̵¹¤¡¦¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¥³¡¼¥É ¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó Á´2¿§¡ÊNA¡¦BK¡ËÁ´5¼ï¡Ê¥½¡¼¥×¡¢¥é¥Ã¥«¡¼¡¢¥ª¥¤¥ë¡¢WH¥ª¥¤¥ë¡¢CHS¡Ë ¤½¤Î¾ ¼õÃíÀ¸»º5¤«¤é6¤«·î Á÷ÎÁ Á÷ÎÁ̵ÎÁ¡¡¢¨Ë̳¤Æ»¡¦²Æì¤ò½ü¤¯
CH53¥Ó¡¼¥Á¥¹¥Ä¡¼¥ë ¥«¡¼¥ë¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥ó Á´2¿§5¼ïºÂ¹â2¼ï Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¥«¡¼¥ë¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥ó¤Î¥Ï¥ó¥¹J.¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¤¬1966ǯ¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿¡ÚCH53 Beech¡Ê¥Ó¡¼¥Á¡Ë ¥¹¥Ä¡¼¥ë¡Û¤Ç¤¹¡£¥«¥¸¥å¥¢¥ë¤Ç¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¥¹¥Ä¡¼¥ë¤Ç¾¯¤·ÂÀÌܤʵÓÉô¤ÈÆÈÆäʥǥ¶¥¤¥ó¤¬¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê¥×¥í¥À¥¯¥È¤Ç¤¹¡£¥Õ¥ì¡¼¥à¤Ï¥ª¡¼¥¯Ìµ¹¤¤ò»ÈÍѤ·¥·¡¼¥ÈÉô¤Ë¤Ï¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¥³¡¼¥É¤òºÎÍѤ·NA¿§¤ÈBK¿§¤ò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥½¡¼¥×¡¢¥é¥Ã¥«¡¼¡¢¥ª¥¤¥ë¡¢WH¥ª¥¤¥ë¡¢CHS¤Î5¼ïÎà¤Î»Å¾å¤²¤«¤é¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£CH44 ¥ê¥Ó¥ó¥°¥Á¥§¥¢ÍѤΥª¥Ã¥È¥Þ¥ó¤È¤·¤Æ¤â¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¢¨ºÂ¹â¤â39cm¥¿¥¤¥×¤È41cm¥¿¥¤¥×¤«¤é¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¡úCHS¥«¥é¡¼¥º¥¿¥¤¥×¤òÁªÂò¤µ¤ì¤¿¾ì¹ç¤Ï¤´Ãíʸ»þ¤Ë¿§ÈÖ¤òÈ÷¹ÍÍó¤ØµºÜ²¼¤µ¤¤¡£ CARL HANSEN & SON1908ǯ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¡¦¥ª¡¼¥Ç¥ó¥»¤ÇÀßΩ¤µ¤ì¤¿¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£µð¾¢¥Ï¥ó¥¹¡¦J¡¦¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¤Ê¤É¡¢Ãø̾¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¤Î¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤Ë¤è¤ê¥¦¥Ã¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÁǺശ¤òÀ¸¤«¤·¤¿Ì¾ºî²È¶ñ¤òÀ¤¤ËÁ÷¤ê½Ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ HANSWEGNER(¥Ï¥ó¥¹¥¦¥§¥°¥Ê¡¼)¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎCH53 Beech¡Ê¥Ó¡¼¥Á¡Ë ¥¹¥Ä¡¼¥ë¤ÏCARLHANSEN & SON(¥«¡¼¥ë¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥ó)¤Î¹â¤¤µ»½ÑÎϤˤè¤ê¿ï½ê¤ËÌÚÀ½Éʤʤé¤Ç¤Ï¤ÎÈþ¤·¤µ¤È²¹¤â¤ê¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤ë¥¹¥Ä¡¼¥ë&¥ª¥Ã¥È¥Þ¥ó¤Ç¤¹¡£ÅöŹ¤Ï¥«¡¼¥ë¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥ó¼Ò¤ÎÀµµ¬ÈÎÇäÂåÍýŹ¤È¤·¤Æ°ÂÁ´¡¦°Â¿´¤ÊÀ½ÉʤòÄ󶡤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¤Î°ì¿Í³Ý¤±°Ø»Ò¤È¤·¤Æ¤ÏÌÞÏÀ¤Î¤³¤È¡¢¥¨¥ó¥È¥é¥ó¥¹¤ä¿²¼¼¤Î³óÃÖ¤¤ä¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿ÃªÂå¤ï¤ê¤È¤·¤Æ¤â³èÌö¤¹¤ë¥×¥í¥À¥¯¥È¤Ç¤¹¡£¡úCHS¥«¥é¡¼¥º¥¿¥¤¥×¤òÁªÂò¤µ¤ì¤¿¾ì¹ç¤Ï¤´Ãíʸ»þ¤Ë¿§ÈÖ¤òÈ÷¹ÍÍó¤ØµºÜ²¼¤µ¤¤¡£ ¥µ¥¤¥º SH390¡§W500¡ßD390¡ßH430mm,SH410¡§W500¡ßD390¡ßH450mm ºà¼Á ¥ª¡¼¥¯ºà̵¹¤¡¦¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¥³¡¼¥É ¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó Á´2¿§¡ÊNA¡¦BK¡ËÁ´5¼ï¡Ê¥½¡¼¥×¡¢¥é¥Ã¥«¡¼¡¢¥ª¥¤¥ë¡¢WH¥ª¥¤¥ë¡¢CHS¡Ë ¤½¤Î¾ ¼õÃíÀ¸»º5¤«¤é6¤«·î Á÷ÎÁ Á÷ÎÁ̵ÎÁ¡¡¢¨Ë̳¤Æ»¡¦²Æì¤ò½ü¤¯
ÊØÍø¤Ê¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Î¤´¾Ò²ð¾¦ÉʤλÅÍÍ¡¦¥µ¥¤¥º¾¦ÉʲèÁü¤ÎÀâÌÀ°Ø»Ò¤ÎËܼÁ¤Ë¤³¤À¤ï¤Ã¤¿¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥Ù¥ó¥Á·¿¤Î¥·¥ó¥×¥ë¤ÊÌÚÀ½¥¹¥Ä¡¼¥ë¡¢¥Õ¥ì¡¼¥à¤ÈºÂÌ̤ÎʬÀá¤ä¡¢µÓÉô¤Ê¤É¤Î³ÆÉô¤Î¥¹¥±¡¼¥ë´¶¤Ê¤É¤Ë¤³¤À¤ï¤ê¡¢Èþ¤·¤¯¸«¤¨¤ë¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤Ë¤Þ¤È¤á¤¢¤²¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£ºÂ¤ê¤ä¤¹¤¯ºÂÌÌÀߤ±¤é¤ì¤¿¥«¡¼¥Ö¤È¡¢¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°²Äǽ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬ÆÃħ¤Ç¤¹¡£ µÞ¤ÊÍèµÒ»þ¤ËÊØÍø¤Ê¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¤ÎͽÈ÷¥Á¥§¥¢¤È¤·¤Æ¡¢·¤¤Î椮Íú¤ÍѤθ¼´Ø¤Î¹ø³Ý¤±¤È¤·¤Æ¡¢¥Ñ¥¦¥À¥ë¡¼¥à¤ä¿²¼¼¤Î¥É¥ì¥Ã¥µ¡¼ÍѤʤÉÍÍ¡¹¤Ê¥·¡¼¥ó¤Ç³èÌö¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ »È¤¤°×¤µ¤Ë¤³¤À¤ï¤ê¤Þ¤·¤¿¢£ÌÚ¼ï¤Ï¾åÉʤÇÌÝÌܤÎÌÜÄ̤ê¤ÎÎɤ¤¥¢¥Ã¥·¥å¡¢Ìî¼ñ¤¢¤Õ¤ì¤ëÌÝÌܤ¬ÆÃħ¤Î¥ª¡¼¥¯¡¢¥·¥Ã¥¯¤Ê¿§ÌܤΥ¦¥©¡¼¥ë¥Ê¥Ã¥È¡£¢£¥¹¥ê¥à¤Ê¾å¤Ë¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£µÓ¿ô¤¬É¬Íפʾì¹ç¤ÎͽÈ÷°Ø»Ò¤Ê¤É¤Ç¤â¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ë¼ýǼ²Äǽ¤Ç¤¹¡£¼ýǼ¤·¤¿»þ¤Î»Ñ¤âÈþ¤·¤¯¸«¤ë¤è¤¦¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¤·¤Þ¤·¤¿¡£¢£¥µ¥¤¥É¤ÎÄߤê³×¤Ï·¤¤Ù¤é¤Ê¤É¤ò¤«¤±¤Æ¤ª¤¯»ö¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£ËܳפΥե寤Ǥ¹¤Î¤Ç»È¤¤¹þ¤àÄø¤ËÌ£¤¬½Ð¤Þ¤¹¡£¢£440mm¤È°ìÈÌŪ¤ÊºÂÌ̤ι⤵¤Ç¤¹¤Î¤Ç¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¤Ç¤â¤´ÍøÍÑ失¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¾¡¢¸¼´Ø¤Î¹ø³Ý¤±¤È¤·¤Æ¡¢¥Ñ¥¦¥À¥ë¡¼¥à¤ä¿²¼¼¤Î¥É¥ì¥Ã¥µ¡¼ÍѤʤÉÍÍ¡¹¤Ê¥·¡¼¥ó¤Ç³èÌö¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎÆÃħ¢£ºÂÌ̤ȵÓÉô¥Õ¥ì¡¼¥à¤ÎÀܹçÉô¤Î¥Ç¥£¥Æ¡¼¥ë¡¢¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°»þ¤Î»Ñ¤Ê¤É¡¢°Ø»Ò¤ÎËܼÁ¤Ë¤³¤À¤ï¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¢£¥¹¥ê¥à¤Ê¤Î¤Ç°µÇ÷´¶¤¬¤Ê¤¯¡¢ºÂÌ̤Υ«¡¼¥Ö¤¬ºÂ¤ê¤ä¤¹¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£¢£¥Ö¥é¥ó¥É¥í¥´¤ò¹ï°õ¤·¤¿¼ù»éÀ½¥×¥ì¡¼¥È¤È¡¢ºÆÅÙ¤ÎÄߤê³×¤¬¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Ú¡¼¥¸²¼Éô¤Ë²èÁü¤ÎÀâÌÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£°ìÉôÊÌÇä¤ê¤Î¾¦Éʤ⤴¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢ÀâÌÀʬ¤´³Îǧ¤Î¤¦¤¨¤´Ãíʸ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ä²èÁü¤ÎÀâÌÀ¤Ï¤³¤Á¤é¡ã»ÅÍÍ¡¦¥µ¥¤¥º¢£¥µ¥¤¥º¡§Éý45±ü¹Ô30¹â¤µ44.5cm¡¢ºÂÉô¡ÄÉý35±ü¹Ô16cm¡¢½ÅÎÌ2.2kg¢£¥¦¥©¥ë¥Ê¥Ã¥ÈÅ·Á³ÌÚ¡Ê¥é¥Ã¥«¡¼ÅÉÁõ¡Ë¡¢Â¦Ì̤ÎÄ߳סĵí³×¢£Ãæ¹ñÀ½¡¢¤Þ¤¿¤Ï¥¿¥¤À½¡ÚÁ÷ÎÁ¥Þ¡¼¥¯¡§B¡Û¤³¤Î¾¦ÉʤÎÈÎÇä²Á³Ê¤Ë¤ÏÇÛÁ÷ÎÁ2500±ß(Àǹþ)¤¬´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£²èÁü¤ÎÀâÌÀÈþ¤·¤¤¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤Î¾å¼Á´¶Éº¤¦ÌÚÀ½¥¹¥Ä¡¼¥ë¢¨¤ªÆϤ±¤Ï¥¦¥©¥ë¥Ê¥Ã¥È¥¿¥¤¥×¤Ç¤¹¡£¥¦¥©¥ë¥Ê¥Ã¥È°ìÈ־夬¥¦¥©¥ë¥Ê¥Ã¥È¤Ç¤¹¡£¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¤â²Äǽ¤Ç¤¹¡£¥¹¥ê¥à¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬¸¼´Ø¤Ë½ÅÊõ¡£¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ê¥µ¥¤¥º´¶¤Ê¤Î¤Ç¡¢ÍèµÒ»þ¤Î°Ø»Ò¤È¤·¤Æ¤âÊØÍø¤Ç¤¹¡£½Å¤Í¤Æ¼ýǼ¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç¾ì½ê¤ò¼è¤ê¤Þ¤»¤ó¡£·¤¤Î椮Íú¤¤Ë¤Á¤ç¤¦¤É¤¤¤¤¹â¤µ¤Ç¤¹¡£¸¼´ØÍÑ¥¹¥Ä¡¼¥ë¤È¤·¤Æ¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¥Ð¥Ã¥¯¤Î²¾ÃÖ¤¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ë¤â¡ý
BERARD SOLID BENCH¡¡BIMAKES Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¸·Áª¤·¤¿Ìµ¹¤ºà¡Êsolidwood¡Ë¤ÎÌÚÅ·ÈĤ˻þ´Ö¤ò¤«¤±³î¤ÄÃúÇ«¤ËÌÚÈ©¤ò¤¤¤«¤·¤¿¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Îɽ¸½ÊýË¡¡Ê3D²Ã¹©¡Ë¤ò»Ü¤·¤¿¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¥Ù¥ó¥Á¡¢BIMAKES¡Ê¥Ó¥á¥¤¥¯¥¹¡Ë¤Î¡ÚBERARD SOLID BENCH¡Ê¥Ù¥é¡¼¥É¥½¥ê¥Ã¥É¥Ù¥ó¥Á¡Ë¡Û¤Ç¤¹¡£¥¹¥Ú¥¤¥ó¤Î¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¿¤¯ÍѤ¤¤é¤ì¤¿ÉÆÂǤÁ¤ò¼è¤êÆþ¤ì¡¢¥¹¥È¥ì¡¼¥È¤Ç¥·¥ã¡¼¥×¤Ê°õ¾Ý¤òÍ¿¤¨¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢50ǯÂ奢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤È¸½Â奨¥Ã¥»¥ó¥¹¤ò¥ß¥Ã¥¯¥¹¤µ¤»¤¿Ì£¤ï¤¤¿¼¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥µ¥¤¥º¤ÏW1200¡ßD350¡ßH440¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë°Ù¡¢Âç¿Í2¿Í¤Ç¤â¤æ¤Ã¤¿¤ê¤È¤·¤¿¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ç¤´ÍøÍÑ失¤Þ¤¹¡£µÓÄì¤Ë¤Ï¥¢¥¸¥ã¥¹¥¿¡¼¤¬ÉÕ¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤ÇÈù̯¤Ê¹â¤µÄ´À°¤â²Äǽ¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥ì¥È¥í¡¢¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¢ÁǺശ¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤ë¥Æ¡¼¥Ö¥ëÍÑ¥Ù¥ó¥Á¤À¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿¥·¥§¥ë¥Õ¥Ü¡¼¥É¤äSHOP½º´ï¤È¤·¤Æ¤â¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤±¤ë¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤¹¡£ BIMAKES¡Ê¥Ó¥á¥¤¥¯¥¹¡Ë BIMAKES¤¬È¯¿®¤¹¤ëFurniture¡õGoods¤Ï¡¢¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸´¶¤Î¤¢¤ë¹©¶È·Ï¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ä¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¤ÊÉ÷¹ç¤¤¤ò¥Ù¡¼¥¹¤Ë¡¢¥¢¥¸¥¢¤ä¥è¡¼¥í¥Ã¥ÑÅù¡¢À¤³¦³ÆÃϤÇŤ¤Ë¤ï¤¿¤ê°¦¤µ¤ì³¤±¤¿¥Æ¥¤¥¹¥È¤ËÆȼ«¤Î¥¨¥Ã¥»¥ó¥¹¤ò²Ã¤¨²÷Ŭ¤«¤Äµï¿´ÃϤÎÎɤ¤¶õ´Ö¤òºî¤ê½Ð¤¹¤³¤È¥³¥ó¥»¥×¥È¤Ë¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ÌÚ¤ÎƳ´É¤òΩÂÎŪ¤Ë¸«¤»¤ë¤è¤¦»Å¾å¤²¤¿¡Ê3D²Ã¹©¡Ë¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤Ê¤é¤Ç¤Î¤³¤À¤ï¤ê¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤ëBimakes¡Ê¥Ó¥á¥¤¥¯¥¹¡Ë¤Î¡ÚBERARD SOLID BENCH¡Ê¥Ù¥é¡¼¥É¥½¥ê¥Ã¥É¥Ù¥ó¥Á¡Ë¡Û¤Ç¤¹¡£¤Ò¤È¤Ä¤Ò¤È¤ÄÃúÇ«¤ËÌÚºà¤ÈIRON¤Îɽ¾ð¤ò¸«¶Ë¤á¤Æ¤«¤éË᤾夲¡¢Íî¤ÁÃ夤¤¿Ê·°Ïµ¤¤ÎÃæ¤Ë¤â¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸´¶¤òɽ¸½¤¹¤ëǻø¤ò²¿ÅÙ¤âÅɤê½Å¤Í¤ë¤³¤È¤Ç¼Â¸½¤·¤¿¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤¹¡£ÁǺàÁª¤Ó¤«¤é̵¹¤ÈĤθü¤ß¤äŤµ¡¢IRONÉôʬ¤ÎÅÉÁõ¤ä¥µ¥Ý¡¼¥È¥Ð¡¼¤Î³ÑÅÙ¡¢ÉÆÂǤÁ´Ö³Ö¡¢¥¢¥¸¥ã¥¹¥¿¡¼¤Þ¤Ç¤Î¥é¥¤¥óÅù¡¦¡¦¡¦¡¢»ê¤ë¤È¤³¤í¤Ë¥È¡¼¥¿¥ë¥Ð¥é¥ó¥¹¤ò¹Í¤¨¤¿¥Ç¥¶¥¤¥óÀ¤È»È¤¤¤ä¤¹¤µ¤ò¹Íθ¤·¤¿¥ì¥È¥í¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤¹¡£360Å٤ɤ³¤«¤é¸«¤Æ¤â¤½¤Î´°À®ÅÙ¤ò´¶¤¸¤µ¤»¡¢¥ï¥ó¥é¥ó¥¯UP¤·¤¿¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¶õ´Ö¤Ë¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë½Å¸ü´¶¤È¹âµé´¶¤ò¤¢¤ï¤»¤â¤Ä¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤¹¡£Æ±¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡¢¥Á¥§¥¢¡¢¥½¥Õ¥¡¡¢¥«¥Õ¥§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ê¥»¥ó¥¿¡¼¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ë¤â¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¢¨¥¢¥¸¥ã¥¹¥¿¡¼ÉդǿåÊ¿Ä´À°¤â¤·¤Ã¤«¤ê¤È¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç°Â¿´¤·¤Æ¤´ÍøÍÑ失¤Þ¤¹¢ö ¥µ¥¤¥º W1200¡ßD350¡ßH450 ºà¼Á PINE/IRON ¥¹¥¿¥¤¥ë ÁÈΩ¼° ÉÕ°ÉÊ ¥¢¥¸¥ã¥¹¥¿¡¼ÉÕ Ç¼´ü 3Æü¤«¤é5ÆüÄøÅÙ Á÷ÎÁ Á÷ÎÁ̵ÎÁ¡¡¢¨Ë̳¤Æ»¡¦²Æì¤ò½ü¤¯
¥¹¥Ä¡¼¥ë ¥·¥å¡¼¥á¡¼¥«¡¼¥Á¥§¥¢NO.27 ¥Á¥§¥¢ WERNER¡Ê¥ï¡¼¥Ê¡¼¡Ë¤ÎSHOEMAKER CHAIR NO.27¡Ê¥·¥å¡¼¥á¡¼¥«¡¼¥Á¥§¥¢ NO.27¡ËW992701¤Ï¥µ¥¤¥ºW350xD250xH290(SH270)mm¤Î¥Ó¡¼¥Áºà¤Ç¤Ä¤¯¤é¤ì¤¿¥¹¥Ä¡¼¥ë¤Ç¤¹¡£¤³¤Î3ËܵӤΥ¹¥Ä¡¼¥ë¤ÎÎò»Ë¤Ï15À¤µª¤Ë¤µ¤«¤Î¤Ü¤ê¡¢²¿À¤µª¤Ë¤â¤ï¤¿¤Ã¤Æ¤ï¤º¤«¤Ë¤½¤Î¤«¤¿¤Á¤òÊѤ¨¤¿¤â¤Î¤Î¡¢Ê¿¤é¤ÊºÂÌ̤εí¤ÎÆýºñ¤êÍѤΥ¹¥Ä¡¼¥ë¤È¤·¤Æ»È¤ï¤ì¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤Î¤¦¤Á¤Ë¡¢·¤¿¦¿Í¤¬ºÂ¤ê¿´ÃϤòÎɤ¯¤¹¤ë°Ù¤Ë¤ª¿¬¤Î¤«¤¿¤Á¤Ë¤¢¤ï¤»¤Æºï¤Ã¤¿¤³¤È¤¬¤¤Ã¤«¤±¤Ë¤Ê¤ê¡¢¤½¤ì¤Ë¥¤¥ó¥¹¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤òÆÀ¤Æ¸½ºß¤Î¤«¤¿¤Á¤Ë¶á¤Å¤¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤Î¤¿¤á¤Ë¡¢¥·¥å¡¼¥á¡¼¥«¡¼¥Á¥§¥¢¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¡£ WERNER Ë̲¤¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î¥Ö¥é¥ó¥ÉWerner/¥ï¡¼¥Ê¡¼¤Ï̾ºî¥·¥å¡¼¥á¡¼¥«¡¼¥Á¥§¥¢¤ÇÍ̾¤Ê¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£¥·¥å¡¼¥á¡¼¥«¡¼¥Á¥§¥¢¤ÎÎò»Ë¤Ï15À¤µª¤ÎË̲¤¤Ë¤µ¤«¤Î¤Ü¤ê¡¢ÇÀ¾ì¤ÎÆýºñ¤êÍѤËĹ»þ´Ö¤Îºî¶È¤Ë¸þ¤±»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤¿¡¢Ë̲¤¤ÎÅÁÅýŪ¤Ê3ËܵӤΰػҤ¬¥ë¡¼¥Ä¤Ç¤¹¡£ ¥·¥å¡¼¥á¡¼¥«¡¼¥Á¥§¥¢¤Ï1930ǯÂå¤Îû¤¤´ü´Ö¤Ë¡¢¸½ºß¤Î¥ï¡¼¥Ê¡¼¼Ò¤Î¹©¾ì¤Î¶á¤¯¡¢¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤ÎÍ̾ºî²È¤Ç¤¢¤ë¥Ï¥ó¥¹¡¦¥¯¥ê¥¹¥Á¥ã¥ó¡¦¥¢¥ó¥Ç¥ë¥»¥ó¤ÎÀ¸ÃÂÃϤ˶ᤤ¾ì½ê¤ÇÀ¸»º¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿°Ê³°¤Ë¤Ï¡¢¥ï¡¼¥Ê¡¼¡¦¥Õ¥¡¥ß¥ê¡¼¤¬¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤Î¥¹¥Ä¡¼¥ë¤òÀ¸»º¤¹¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ë¤Þ¤Ç¤Ä¤¯¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£¥ï¡¼¥Ê¡¼¼Ò¤Ï¸µ¤Î¥¹¥Ä¡¼¥ë¤Ë¤Ï¤Ê¤«¤Ã¤¿¡Ö¼Á¡×¤ò½Å»ë¤·²þÎɤò½Å¤Í¤Þ¤·¤¿¡£¹¹¤Ë²þÎÉÅÀ¤ò½Ò¤Ù¤ë¤Ê¤é¡¢¿Í´Ö¹©³Ø¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ¤Ä¤¯¤é¤ì¤¿ºÂÌ̤ȴÊñ¤ËÅݤì¤Ê¤¤¤è¤¦¤ËÃÏÌ̤ˤ·¤Ã¤«¤ê¤ÈΩ¤Ä³ÑÅ٤εӤ¬µó¤²¤é¤ì¤Þ¤¹¡£¥·¥å¡¼¥á¡¼¥«¡¼¥¹¥Ä¡¼¥ë¤Ï6¼ïÎà¤Î¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤«¤é¤ªÁª¤Ó失¤Þ¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º W350xD250xH290(SH270)mm ºà¼Á ¥Ó¡¼¥Áºà¡Ê̵ÅÉÁõ¡Ë Ǽ´ü Ìó1¤«¤é2½µ´Ö Á÷ÎÁ Á÷ÎÁ̵ÎÁ¡¡¢¨Ë̳¤Æ»¡¦²Æ졦ΥÅ硦°ìÉôÃÏ°è¤ò½ü¤¯
¥¹¥Ä¡¼¥ë ¥·¥å¡¼¥á¡¼¥«¡¼¥Á¥§¥¢NO.49 ¥Á¥§¥¢ WERNER¡Ê¥ï¡¼¥Ê¡¼¡Ë¤ÎSHOEMAKER CHAIR NO.49¡Ê¥·¥å¡¼¥á¡¼¥«¡¼¥Á¥§¥¢ NO.49¡ËW994901¤Ï¥µ¥¤¥ºW530xD400xH490(SH460)mm¤Î¥Ó¡¼¥Áºà¤Ç¤Ä¤¯¤é¤ì¤¿¥¹¥Ä¡¼¥ë¤Ç¤¹¡£¤³¤Î3ËܵӤΥ¹¥Ä¡¼¥ë¤ÎÎò»Ë¤Ï15À¤µª¤Ë¤µ¤«¤Î¤Ü¤ê¡¢²¿À¤µª¤Ë¤â¤ï¤¿¤Ã¤Æ¤ï¤º¤«¤Ë¤½¤Î¤«¤¿¤Á¤òÊѤ¨¤¿¤â¤Î¤Î¡¢Ê¿¤é¤ÊºÂÌ̤εí¤ÎÆýºñ¤êÍѤΥ¹¥Ä¡¼¥ë¤È¤·¤Æ»È¤ï¤ì¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤Î¤¦¤Á¤Ë¡¢·¤¿¦¿Í¤¬ºÂ¤ê¿´ÃϤòÎɤ¯¤¹¤ë°Ù¤Ë¤ª¿¬¤Î¤«¤¿¤Á¤Ë¤¢¤ï¤»¤Æºï¤Ã¤¿¤³¤È¤¬¤¤Ã¤«¤±¤Ë¤Ê¤ê¡¢¤½¤ì¤Ë¥¤¥ó¥¹¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤òÆÀ¤Æ¸½ºß¤Î¤«¤¿¤Á¤Ë¶á¤Å¤¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤Î¤¿¤á¤Ë¡¢¥·¥å¡¼¥á¡¼¥«¡¼¥Á¥§¥¢¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¡£ WERNER Ë̲¤¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î¥Ö¥é¥ó¥ÉWerner/¥ï¡¼¥Ê¡¼¤Ï̾ºî¥·¥å¡¼¥á¡¼¥«¡¼¥Á¥§¥¢¤ÇÍ̾¤Ê¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£¥·¥å¡¼¥á¡¼¥«¡¼¥Á¥§¥¢¤ÎÎò»Ë¤Ï15À¤µª¤ÎË̲¤¤Ë¤µ¤«¤Î¤Ü¤ê¡¢ÇÀ¾ì¤ÎÆýºñ¤êÍѤËĹ»þ´Ö¤Îºî¶È¤Ë¸þ¤±»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤¿¡¢Ë̲¤¤ÎÅÁÅýŪ¤Ê3ËܵӤΰػҤ¬¥ë¡¼¥Ä¤Ç¤¹¡£ ¥·¥å¡¼¥á¡¼¥«¡¼¥Á¥§¥¢¤Ï1930ǯÂå¤Îû¤¤´ü´Ö¤Ë¡¢¸½ºß¤Î¥ï¡¼¥Ê¡¼¼Ò¤Î¹©¾ì¤Î¶á¤¯¡¢¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤ÎÍ̾ºî²È¤Ç¤¢¤ë¥Ï¥ó¥¹¡¦¥¯¥ê¥¹¥Á¥ã¥ó¡¦¥¢¥ó¥Ç¥ë¥»¥ó¤ÎÀ¸ÃÂÃϤ˶ᤤ¾ì½ê¤ÇÀ¸»º¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿°Ê³°¤Ë¤Ï¡¢¥ï¡¼¥Ê¡¼¡¦¥Õ¥¡¥ß¥ê¡¼¤¬¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤Î¥¹¥Ä¡¼¥ë¤òÀ¸»º¤¹¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ë¤Þ¤Ç¤Ä¤¯¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£¥ï¡¼¥Ê¡¼¼Ò¤Ï¸µ¤Î¥¹¥Ä¡¼¥ë¤Ë¤Ï¤Ê¤«¤Ã¤¿¡Ö¼Á¡×¤ò½Å»ë¤·²þÎɤò½Å¤Í¤Þ¤·¤¿¡£¹¹¤Ë²þÎÉÅÀ¤ò½Ò¤Ù¤ë¤Ê¤é¡¢¿Í´Ö¹©³Ø¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ¤Ä¤¯¤é¤ì¤¿ºÂÌ̤ȴÊñ¤ËÅݤì¤Ê¤¤¤è¤¦¤ËÃÏÌ̤ˤ·¤Ã¤«¤ê¤ÈΩ¤Ä³ÑÅ٤εӤ¬µó¤²¤é¤ì¤Þ¤¹¡£¥·¥å¡¼¥á¡¼¥«¡¼¥¹¥Ä¡¼¥ë¤Ï6¼ïÎà¤Î¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤«¤é¤ªÁª¤Ó失¤Þ¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º W530xD400xH490(SH460)mm ºà¼Á ¥Ó¡¼¥Áºà¡Ê̵ÅÉÁõ¡Ë Ǽ´ü Ìó1¤«¤é2½µ´Ö Á÷ÎÁ Á÷ÎÁ̵ÎÁ¡¡¢¨Ë̳¤Æ»¡¦²Æ졦ΥÅ硦°ìÉôÃÏ°è¤ò½ü¤¯
¥¹¥Ä¡¼¥ë ¥Î¥ë¥Ç¥£¥Ã¥¯ ¥¹¥Ä¡¼¥ë ¥¹¥â¡¼¥ë ¥Á¥§¥¢ Travarefabrikken¡Ê¥Ä¥¡¥¤¥ï¡¼¥ë¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥±¥ó¡Ë¤ÎNORDIC STOOL NATURAL SMALL¡Ê¥Î¥ë¥Ç¥£¥Ã¥¯ ¥¹¥Ä¡¼¥ë ¥¹¥â¡¼¥ë¡ËNS_011¤Ï¥µ¥¤¥ºW320xD320xH470mm¤Ç¥Ó¡¼¥Áºà¤Ç¤Ä¤¯¤é¤ì¤¿¥¹¥Ä¡¼¥ë¤Ç¤¹¡£Áõ¾þ¤òºï¤®Íî¤È¤·¤¿¥·¥ó¥×¥ë¤ÊÈþ¤·¤µ¤Èµ¡Ç½À¤ò·ó¤ÍÈ÷¤¨¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢¥ê¥Ó¥ó¥°¤ä¥Ù¥Ã¥É¥ë¡¼¥à¤Ê¤ÉÍÍ¡¹¤Ê¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Ë¹ç¤¤¡¢ºÂ¤ê¿´ÃϤȻȤ¤¾¡¼ê¤Î¤è¤µ¤Ç¡¢³«È¯¤«¤é80ǯ°Ê¾å·Ð¤Ã¤¿º£¤Ç¤â¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Ç°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Travarefabrikken ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¸ì¤Ç¡ÖÌÚ¹©¹©Ë¼¡×¤ò°ÕÌ£¤¹¤ë1933ǯ¤Ë¥ª¡¼¥×¥ó¤·¤¿¥Î¥ë¥Ç¥£¥Ã¥¯¥¹¥Ä¡¼¥ë¤ÇÄêɾ¤Î¤¢¤ëÏ·Êޥ᡼¥«¡¼¡£Ë̲¤¤Îʸ²½¤ä¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÈ¿±Ç¤·¤¿ÍÍ¡¹¤Ê¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤ä²È¶ñ¤òÀ½Â¤¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¸ì¤Ç¡ÖÌÚ¹©¹©Ë¼¡×¤ò°ÕÌ£¤¹¤ë1933ǯ¤Ë¥ª¡¼¥×¥ó¤·¤¿¥Î¥ë¥Ç¥£¥Ã¥¯¥¹¥Ä¡¼¥ë¤ÇÄêɾ¤Î¤¢¤ëÏ·Êޥ᡼¥«¡¼Travarefabrikken¡Ê¥Ä¥¡¥¤¥ï¡¼¥ë¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥±¥ó¡Ë¡£Ë̲¤¤Îʸ²½¤ä¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÈ¿±Ç¤·¤¿ÍÍ¡¹¤Ê¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤ä²È¶ñ¤òÀ½Â¤¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Ó¡¼¥Áºà¤Ç¤Ç¤¤¿¥Î¥ë¥Ç¥£¥¯¥¹¥Ä¡¼¥ë¤ÏSMALL/MEDIUM/LARGE¤Î3¼ïÎफ¤é¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º W320xD320xH470mm Seat¦µ315mm ºà¼Á ¥Ó¡¼¥Áºà Ǽ´ü Ìó1¤«¤é2½µ´Ö Á÷ÎÁ Á÷ÎÁ̵ÎÁ¡¡¢¨Ë̳¤Æ»¡¦²Æ졦ΥÅ硦°ìÉôÃÏ°è¤ò½ü¤¯
¥¹¥Ä¡¼¥ë ¥·¥å¡¼¥á¡¼¥«¡¼¥Á¥§¥¢ NO.69 ¥Á¥§¥¢ WERNER¡Ê¥ï¡¼¥Ê¡¼¡Ë¤ÎSHOEMAKER CHAIR NO.69¡Ê¥·¥å¡¼¥á¡¼¥«¡¼¥Á¥§¥¢ NO.69¡ËW996901¤Ï¥µ¥¤¥ºW610xD460xH690(SH660)mm¤Î¥Ó¡¼¥Áºà¤Ç¤Ä¤¯¤é¤ì¤¿¥¹¥Ä¡¼¥ë¤Ç¤¹¡£¤³¤Î3ËܵӤΥ¹¥Ä¡¼¥ë¤ÎÎò»Ë¤Ï15À¤µª¤Ë¤µ¤«¤Î¤Ü¤ê¡¢²¿À¤µª¤Ë¤â¤ï¤¿¤Ã¤Æ¤ï¤º¤«¤Ë¤½¤Î¤«¤¿¤Á¤òÊѤ¨¤¿¤â¤Î¤Î¡¢Ê¿¤é¤ÊºÂÌ̤εí¤ÎÆýºñ¤êÍѤΥ¹¥Ä¡¼¥ë¤È¤·¤Æ»È¤ï¤ì¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤Î¤¦¤Á¤Ë¡¢·¤¿¦¿Í¤¬ºÂ¤ê¿´ÃϤòÎɤ¯¤¹¤ë°Ù¤Ë¤ª¿¬¤Î¤«¤¿¤Á¤Ë¤¢¤ï¤»¤Æºï¤Ã¤¿¤³¤È¤¬¤¤Ã¤«¤±¤Ë¤Ê¤ê¡¢¤½¤ì¤Ë¥¤¥ó¥¹¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤òÆÀ¤Æ¸½ºß¤Î¤«¤¿¤Á¤Ë¶á¤Å¤¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤Î¤¿¤á¤Ë¡¢¥·¥å¡¼¥á¡¼¥«¡¼¥Á¥§¥¢¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¡£ WERNER Ë̲¤¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î¥Ö¥é¥ó¥ÉWerner/¥ï¡¼¥Ê¡¼¤Ï̾ºî¥·¥å¡¼¥á¡¼¥«¡¼¥Á¥§¥¢¤ÇÍ̾¤Ê¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£¥·¥å¡¼¥á¡¼¥«¡¼¥Á¥§¥¢¤ÎÎò»Ë¤Ï15À¤µª¤ÎË̲¤¤Ë¤µ¤«¤Î¤Ü¤ê¡¢ÇÀ¾ì¤ÎÆýºñ¤êÍѤËĹ»þ´Ö¤Îºî¶È¤Ë¸þ¤±»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤¿¡¢Ë̲¤¤ÎÅÁÅýŪ¤Ê3ËܵӤΰػҤ¬¥ë¡¼¥Ä¤Ç¤¹¡£ ¥·¥å¡¼¥á¡¼¥«¡¼¥Á¥§¥¢¤Ï1930ǯÂå¤Îû¤¤´ü´Ö¤Ë¡¢¸½ºß¤Î¥ï¡¼¥Ê¡¼¼Ò¤Î¹©¾ì¤Î¶á¤¯¡¢¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤ÎÍ̾ºî²È¤Ç¤¢¤ë¥Ï¥ó¥¹¡¦¥¯¥ê¥¹¥Á¥ã¥ó¡¦¥¢¥ó¥Ç¥ë¥»¥ó¤ÎÀ¸ÃÂÃϤ˶ᤤ¾ì½ê¤ÇÀ¸»º¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿°Ê³°¤Ë¤Ï¡¢¥ï¡¼¥Ê¡¼¡¦¥Õ¥¡¥ß¥ê¡¼¤¬¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤Î¥¹¥Ä¡¼¥ë¤òÀ¸»º¤¹¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ë¤Þ¤Ç¤Ä¤¯¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£¥ï¡¼¥Ê¡¼¼Ò¤Ï¸µ¤Î¥¹¥Ä¡¼¥ë¤Ë¤Ï¤Ê¤«¤Ã¤¿¡Ö¼Á¡×¤ò½Å»ë¤·²þÎɤò½Å¤Í¤Þ¤·¤¿¡£¹¹¤Ë²þÎÉÅÀ¤ò½Ò¤Ù¤ë¤Ê¤é¡¢¿Í´Ö¹©³Ø¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ¤Ä¤¯¤é¤ì¤¿ºÂÌ̤ȴÊñ¤ËÅݤì¤Ê¤¤¤è¤¦¤ËÃÏÌ̤ˤ·¤Ã¤«¤ê¤ÈΩ¤Ä³ÑÅ٤εӤ¬µó¤²¤é¤ì¤Þ¤¹¡£¥·¥å¡¼¥á¡¼¥«¡¼¥¹¥Ä¡¼¥ë¤Ï6¼ïÎà¤Î¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤«¤é¤ªÁª¤Ó失¤Þ¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º W610xD460xH690(SH660)mm ºà¼Á ¥Ó¡¼¥Áºà¡Ê̵ÅÉÁõ¡Ë Ǽ´ü Ìó1¤«¤é2½µ´Ö Á÷ÎÁ Á÷ÎÁ̵ÎÁ¡¡¢¨Ë̳¤Æ»¡¦²Æ졦ΥÅ硦°ìÉôÃÏ°è¤ò½ü¤¯
HIROSHIMA ¥¹¥Ä¡¼¥ëmid ¥Ó¡¼¥Á ¥Ö¥é¥Ã¥¯»Å¾å¤² MARUNI COLLECTION HIROSHIMA ¥¹¥Ä¡¼¥ë¤Ï¡¢mid¤¬¥µ¥¤¥ºW409¡ßD403¡ßH762¡ßSH642mm¡£High¤¬W458¡ßD421¡ßH902¡ßSH782mm¤Î2¥¿¥¤¥×¤Î¥¹¥Ä¡¼¥ë¤Ç¤¹¡£¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¤ÊÌÚÈ©¤òÀ¸¤«¤·¡¢¥·¡¼¥ó¤Ë¤³¤À¤ï¤é¤º¡¢¤¢¤é¤æ¤ë¾ì½ê¤Ç¤º¤Ã¤ÈŤ¯»È¤¨¤ë¤³¤È¤òÁÛÄꤷ¤¿¥·¥ó¥×¥ë¤ÇÀºå̤ʹ½Â¤¤Î¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤¹¡£¸å¤í»Ñ¤¬Èþ¤·¤¯ºÂ¤ê¿´ÃϤâÎɤ¯¤Î¤Ç¡¢¤´¼«Âð¤Î¤ß¤Ç¤Ê¤¯Å¹ÊޤǤΤ´»ÈÍѤˤ⤪¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£µÓÉô»ÅÍͤΰ㤤¤Ç°õ¾Ý¤¬°Û¤Ê¤ê¡¢Éý¹¤¤¥·¡¼¥ó¤Ø¤Î¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£ MARUNI COLLECTION¡¡¡Ê¥Þ¥ë¥Ë¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¡Ë ¥Þ¥ë¥ËÌÚ¹©¤¬ºî¤ë¤Ù¤¤â¤Î¤È¤Ï²¿¤«¡¢¸¶ÅÀ¤È¤Ï²¿¤«¤òõ¤ë¤¿¤á¡¢100 ǯ»È¤Ã¤Æ¤âË°¤¤Î¤³¤Ê¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È·øÏ´¤µ¤ò·ó¤ÍÈ÷¤¨¤¿²È¶ñºî¤ê¤ò¤á¤¶¤·¤Þ¤·¤¿¡£¥Þ¥ë¥ËÌÚ¹©¤Ë¤·¤«À¸¤ßÆÀ¤Ê¤¤¡ÖÆüËܤ«¤éÀ¤³¦¤Ëȯ¿®¤¹¤ë²È¶ñ¡×¤Ç¤¢¤ê¡¢¾¢¤Îµ»¤¬À¸¤ó¤ÀÈþ¤·¤µ¤Î·ë¾½¤Ç¤¹¡£ ¥×¥í¥À¥¯¥È¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¿¼ß·Ä¾¿Í¤¬¥¢¡¼¥È¡¦¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¤ò̳¤á¡¢¥¸¥ã¥¹¥Ñ¡¼¡¦¥â¥ê¥½¥ó¤¬¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¤·¤Æ»²²Ã¤¹¤ëÀ¤³¦¤ËÄÌÍѤ¹¤ëÆüËܤÎÈþ¤·¤¤¥Þ¥ë¥ËÌÚ¹©¤Î²È¶ñ¡ÖHIROSHIMA¡×¥·¥ê¡¼¥º¡£¥×¥í¥À¥¯¥È¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¿¼ß·Ä¾¿Í¤¬¥¢¡¼¥È¡¦¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¤ò̳¤á¡¢¥¸¥ã¥¹¥Ñ¡¼¡¦¥â¥ê¥½¥ó¤¬¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¤·¤Æ»²²Ã¤¹¤ëÀ¤³¦¤ËÄÌÍѤ¹¤ëÆüËܤÎÈþ¤·¤¤²È¶ñ¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Ç¤¹¡£ÎɼÁ¤Ê¥¹¥¿¥ó¥À¡¼¥É¤òÀ¸¤ß½Ð¤¹¤¿¤á¤Ë¡¢¤«¤¿¤Á¤È¶¦¤ËºÂ¤ê¿´ÃϤÎÎɤµ¡¢¶¯¸Ç¤Ê¹½Â¤¤È°·¤¤¤ä¤¹¤¤·Ú¤µ¤ÎξΩ¡¢ÌÚ¤ÎÎɤµ¤òÀ¸¤«¤·¤¿Á¡ºÙ¤Ê»Å¾å¤²¤Ê¤É¡¢À¤³¦ºÇ¹âÉʼÁ¤Î²È¶ñ¤Å¤¯¤ê¤¬ÆÃħ¤Ç¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º W409¡ßD403¡ßH762¡ßSH642mm ºà¼Á ¥Ó¡¼¥Á ¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó ¾¦ÉʲèÁü»²¾È Ǽ´ü Ìó3¤«¤é4½µ´Ö Á÷ÎÁ Á÷ÎÁ̵ÎÁ¡¡¢¨Ë̳¤Æ»¡¦²Æ졦ΥÅ硦°ìÉôÃÏ°è¤ò½ü¤¯
¥¹¥Ä¡¼¥ë ¥·¥å¡¼¥á¡¼¥«¡¼¥Á¥§¥¢NO.49 BK ¥Á¥§¥¢ WERNER¡Ê¥ï¡¼¥Ê¡¼¡Ë¤ÎSHOEMAKER CHAIR NO.49¥Ö¥é¥Ã¥¯¥·¡¼¥È¡Ê¥·¥å¡¼¥á¡¼¥«¡¼¥Á¥§¥¢ NO.49¡ËW994902¤Ï¥µ¥¤¥ºW530xD400xH490(SH460)mm¤Î¥Ó¡¼¥Áºà¤È¥ª¡¼¥¯ºà¤Ç¤Ä¤¯¤é¤ì¤¿¥¹¥Ä¡¼¥ë¤Ç¤¹¡£¤³¤Î3ËܵӤΥ¹¥Ä¡¼¥ë¤ÎÎò»Ë¤Ï15À¤µª¤Ë¤µ¤«¤Î¤Ü¤ê¡¢²¿À¤µª¤Ë¤â¤ï¤¿¤Ã¤Æ¤ï¤º¤«¤Ë¤½¤Î¤«¤¿¤Á¤òÊѤ¨¤¿¤â¤Î¤Î¡¢Ê¿¤é¤ÊºÂÌ̤εí¤ÎÆýºñ¤êÍѤΥ¹¥Ä¡¼¥ë¤È¤·¤Æ»È¤ï¤ì¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤Î¤¦¤Á¤Ë¡¢·¤¿¦¿Í¤¬ºÂ¤ê¿´ÃϤòÎɤ¯¤¹¤ë°Ù¤Ë¤ª¿¬¤Î¤«¤¿¤Á¤Ë¤¢¤ï¤»¤Æºï¤Ã¤¿¤³¤È¤¬¤¤Ã¤«¤±¤Ë¤Ê¤ê¡¢¤½¤ì¤Ë¥¤¥ó¥¹¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤òÆÀ¤Æ¸½ºß¤Î¤«¤¿¤Á¤Ë¶á¤Å¤¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤Î¤¿¤á¤Ë¡¢¥·¥å¡¼¥á¡¼¥«¡¼¥Á¥§¥¢¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¡£ WERNER Ë̲¤¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î¥Ö¥é¥ó¥ÉWerner/¥ï¡¼¥Ê¡¼¤Ï̾ºî¥·¥å¡¼¥á¡¼¥«¡¼¥Á¥§¥¢¤ÇÍ̾¤Ê¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£¥·¥å¡¼¥á¡¼¥«¡¼¥Á¥§¥¢¤ÎÎò»Ë¤Ï15À¤µª¤ÎË̲¤¤Ë¤µ¤«¤Î¤Ü¤ê¡¢ÇÀ¾ì¤ÎÆýºñ¤êÍѤËĹ»þ´Ö¤Îºî¶È¤Ë¸þ¤±»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤¿¡¢Ë̲¤¤ÎÅÁÅýŪ¤Ê3ËܵӤΰػҤ¬¥ë¡¼¥Ä¤Ç¤¹¡£ ¥·¥å¡¼¥á¡¼¥«¡¼¥Á¥§¥¢¤Ï1930ǯÂå¤Îû¤¤´ü´Ö¤Ë¡¢¸½ºß¤Î¥ï¡¼¥Ê¡¼¼Ò¤Î¹©¾ì¤Î¶á¤¯¡¢¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤ÎÍ̾ºî²È¤Ç¤¢¤ë¥Ï¥ó¥¹¡¦¥¯¥ê¥¹¥Á¥ã¥ó¡¦¥¢¥ó¥Ç¥ë¥»¥ó¤ÎÀ¸ÃÂÃϤ˶ᤤ¾ì½ê¤ÇÀ¸»º¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿°Ê³°¤Ë¤Ï¡¢¥ï¡¼¥Ê¡¼¡¦¥Õ¥¡¥ß¥ê¡¼¤¬¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤Î¥¹¥Ä¡¼¥ë¤òÀ¸»º¤¹¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ë¤Þ¤Ç¤Ä¤¯¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£¥ï¡¼¥Ê¡¼¼Ò¤Ï¸µ¤Î¥¹¥Ä¡¼¥ë¤Ë¤Ï¤Ê¤«¤Ã¤¿¡Ö¼Á¡×¤ò½Å»ë¤·²þÎɤò½Å¤Í¤Þ¤·¤¿¡£¹¹¤Ë²þÎÉÅÀ¤ò½Ò¤Ù¤ë¤Ê¤é¡¢¿Í´Ö¹©³Ø¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ¤Ä¤¯¤é¤ì¤¿ºÂÌ̤ȴÊñ¤ËÅݤì¤Ê¤¤¤è¤¦¤ËÃÏÌ̤ˤ·¤Ã¤«¤ê¤ÈΩ¤Ä³ÑÅ٤εӤ¬µó¤²¤é¤ì¤Þ¤¹¡£¥·¥å¡¼¥á¡¼¥«¡¼¥¹¥Ä¡¼¥ë¤Ï6¼ïÎà¤Î¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤«¤é¤ªÁª¤Ó失¤Þ¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º W530xD400xH490(SH460)mm ºà¼Á ¥Ó¡¼¥Áºà¡¢¥ª¡¼¥¯ºà Ǽ´ü Ìó1¤«¤é2½µ´Ö Á÷ÎÁ Á÷ÎÁ̵ÎÁ¡¡¢¨Ë̳¤Æ»¡¦²Æ졦ΥÅ硦°ìÉôÃÏ°è¤ò½ü¤¯
HIROSHIMA ¥¹¥Ä¡¼¥ëmid ¥Ó¡¼¥Á ¥¯¥í¥à»Å¾å¤² MARUNI COLLECTION HIROSHIMA ¥¹¥Ä¡¼¥ë¤Ï¡¢mid¤¬¥µ¥¤¥ºW409¡ßD403¡ßH762¡ßSH642mm¡£High¤¬W458¡ßD421¡ßH902¡ßSH782mm¤Î2¥¿¥¤¥×¤Î¥¹¥Ä¡¼¥ë¤Ç¤¹¡£¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¤ÊÌÚÈ©¤òÀ¸¤«¤·¡¢¥·¡¼¥ó¤Ë¤³¤À¤ï¤é¤º¡¢¤¢¤é¤æ¤ë¾ì½ê¤Ç¤º¤Ã¤ÈŤ¯»È¤¨¤ë¤³¤È¤òÁÛÄꤷ¤¿¥·¥ó¥×¥ë¤ÇÀºå̤ʹ½Â¤¤Î¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤¹¡£¸å¤í»Ñ¤¬Èþ¤·¤¯ºÂ¤ê¿´ÃϤâÎɤ¯¤Î¤Ç¡¢¤´¼«Âð¤Î¤ß¤Ç¤Ê¤¯Å¹ÊޤǤΤ´»ÈÍѤˤ⤪¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£µÓÉô»ÅÍͤΰ㤤¤Ç°õ¾Ý¤¬°Û¤Ê¤ê¡¢Éý¹¤¤¥·¡¼¥ó¤Ø¤Î¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£ MARUNI COLLECTION¡¡¡Ê¥Þ¥ë¥Ë¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¡Ë ¥Þ¥ë¥ËÌÚ¹©¤¬ºî¤ë¤Ù¤¤â¤Î¤È¤Ï²¿¤«¡¢¸¶ÅÀ¤È¤Ï²¿¤«¤òõ¤ë¤¿¤á¡¢100 ǯ»È¤Ã¤Æ¤âË°¤¤Î¤³¤Ê¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È·øÏ´¤µ¤ò·ó¤ÍÈ÷¤¨¤¿²È¶ñºî¤ê¤ò¤á¤¶¤·¤Þ¤·¤¿¡£¥Þ¥ë¥ËÌÚ¹©¤Ë¤·¤«À¸¤ßÆÀ¤Ê¤¤¡ÖÆüËܤ«¤éÀ¤³¦¤Ëȯ¿®¤¹¤ë²È¶ñ¡×¤Ç¤¢¤ê¡¢¾¢¤Îµ»¤¬À¸¤ó¤ÀÈþ¤·¤µ¤Î·ë¾½¤Ç¤¹¡£ ¥×¥í¥À¥¯¥È¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¿¼ß·Ä¾¿Í¤¬¥¢¡¼¥È¡¦¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¤ò̳¤á¡¢¥¸¥ã¥¹¥Ñ¡¼¡¦¥â¥ê¥½¥ó¤¬¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¤·¤Æ»²²Ã¤¹¤ëÀ¤³¦¤ËÄÌÍѤ¹¤ëÆüËܤÎÈþ¤·¤¤¥Þ¥ë¥ËÌÚ¹©¤Î²È¶ñ¡ÖHIROSHIMA¡×¥·¥ê¡¼¥º¡£¥×¥í¥À¥¯¥È¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¿¼ß·Ä¾¿Í¤¬¥¢¡¼¥È¡¦¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¤ò̳¤á¡¢¥¸¥ã¥¹¥Ñ¡¼¡¦¥â¥ê¥½¥ó¤¬¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¤·¤Æ»²²Ã¤¹¤ëÀ¤³¦¤ËÄÌÍѤ¹¤ëÆüËܤÎÈþ¤·¤¤²È¶ñ¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Ç¤¹¡£ÎɼÁ¤Ê¥¹¥¿¥ó¥À¡¼¥É¤òÀ¸¤ß½Ð¤¹¤¿¤á¤Ë¡¢¤«¤¿¤Á¤È¶¦¤ËºÂ¤ê¿´ÃϤÎÎɤµ¡¢¶¯¸Ç¤Ê¹½Â¤¤È°·¤¤¤ä¤¹¤¤·Ú¤µ¤ÎξΩ¡¢ÌÚ¤ÎÎɤµ¤òÀ¸¤«¤·¤¿Á¡ºÙ¤Ê»Å¾å¤²¤Ê¤É¡¢À¤³¦ºÇ¹âÉʼÁ¤Î²È¶ñ¤Å¤¯¤ê¤¬ÆÃħ¤Ç¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º W409¡ßD403¡ßH762¡ßSH642mm ºà¼Á ¥Ó¡¼¥Á ¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó ¾¦ÉʲèÁü»²¾È Ǽ´ü Ìó3¤«¤é4½µ´Ö Á÷ÎÁ Á÷ÎÁ̵ÎÁ¡¡¢¨Ë̳¤Æ»¡¦²Æ졦ΥÅ硦°ìÉôÃÏ°è¤ò½ü¤¯
HIROSHIMA ¥¹¥Ä¡¼¥ëmid ¥ª¡¼¥¯ ¥Ö¥é¥Ã¥¯»Å¾å¤² MARUNI COLLECTION HIROSHIMA ¥¹¥Ä¡¼¥ë¤Ï¡¢mid¤¬¥µ¥¤¥ºW409¡ßD403¡ßH762¡ßSH642mm¡£High¤¬W458¡ßD421¡ßH902¡ßSH782mm¤Î2¥¿¥¤¥×¤Î¥¹¥Ä¡¼¥ë¤Ç¤¹¡£¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¤ÊÌÚÈ©¤òÀ¸¤«¤·¡¢¥·¡¼¥ó¤Ë¤³¤À¤ï¤é¤º¡¢¤¢¤é¤æ¤ë¾ì½ê¤Ç¤º¤Ã¤ÈŤ¯»È¤¨¤ë¤³¤È¤òÁÛÄꤷ¤¿¥·¥ó¥×¥ë¤ÇÀºå̤ʹ½Â¤¤Î¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤¹¡£¸å¤í»Ñ¤¬Èþ¤·¤¯ºÂ¤ê¿´ÃϤâÎɤ¯¤Î¤Ç¡¢¤´¼«Âð¤Î¤ß¤Ç¤Ê¤¯Å¹ÊޤǤΤ´»ÈÍѤˤ⤪¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£µÓÉô»ÅÍͤΰ㤤¤Ç°õ¾Ý¤¬°Û¤Ê¤ê¡¢Éý¹¤¤¥·¡¼¥ó¤Ø¤Î¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£ MARUNI COLLECTION¡¡¡Ê¥Þ¥ë¥Ë¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¡Ë ¥Þ¥ë¥ËÌÚ¹©¤¬ºî¤ë¤Ù¤¤â¤Î¤È¤Ï²¿¤«¡¢¸¶ÅÀ¤È¤Ï²¿¤«¤òõ¤ë¤¿¤á¡¢100 ǯ»È¤Ã¤Æ¤âË°¤¤Î¤³¤Ê¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È·øÏ´¤µ¤ò·ó¤ÍÈ÷¤¨¤¿²È¶ñºî¤ê¤ò¤á¤¶¤·¤Þ¤·¤¿¡£¥Þ¥ë¥ËÌÚ¹©¤Ë¤·¤«À¸¤ßÆÀ¤Ê¤¤¡ÖÆüËܤ«¤éÀ¤³¦¤Ëȯ¿®¤¹¤ë²È¶ñ¡×¤Ç¤¢¤ê¡¢¾¢¤Îµ»¤¬À¸¤ó¤ÀÈþ¤·¤µ¤Î·ë¾½¤Ç¤¹¡£ ¥×¥í¥À¥¯¥È¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¿¼ß·Ä¾¿Í¤¬¥¢¡¼¥È¡¦¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¤ò̳¤á¡¢¥¸¥ã¥¹¥Ñ¡¼¡¦¥â¥ê¥½¥ó¤¬¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¤·¤Æ»²²Ã¤¹¤ëÀ¤³¦¤ËÄÌÍѤ¹¤ëÆüËܤÎÈþ¤·¤¤¥Þ¥ë¥ËÌÚ¹©¤Î²È¶ñ¡ÖHIROSHIMA¡×¥·¥ê¡¼¥º¡£¥×¥í¥À¥¯¥È¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¿¼ß·Ä¾¿Í¤¬¥¢¡¼¥È¡¦¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¤ò̳¤á¡¢¥¸¥ã¥¹¥Ñ¡¼¡¦¥â¥ê¥½¥ó¤¬¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¤·¤Æ»²²Ã¤¹¤ëÀ¤³¦¤ËÄÌÍѤ¹¤ëÆüËܤÎÈþ¤·¤¤²È¶ñ¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Ç¤¹¡£ÎɼÁ¤Ê¥¹¥¿¥ó¥À¡¼¥É¤òÀ¸¤ß½Ð¤¹¤¿¤á¤Ë¡¢¤«¤¿¤Á¤È¶¦¤ËºÂ¤ê¿´ÃϤÎÎɤµ¡¢¶¯¸Ç¤Ê¹½Â¤¤È°·¤¤¤ä¤¹¤¤·Ú¤µ¤ÎξΩ¡¢ÌÚ¤ÎÎɤµ¤òÀ¸¤«¤·¤¿Á¡ºÙ¤Ê»Å¾å¤²¤Ê¤É¡¢À¤³¦ºÇ¹âÉʼÁ¤Î²È¶ñ¤Å¤¯¤ê¤¬ÆÃħ¤Ç¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º W409¡ßD403¡ßH762¡ßSH642mm ºà¼Á ¥ª¡¼¥¯ ¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó ¾¦ÉʲèÁü»²¾È Ǽ´ü Ìó3¤«¤é4½µ´Ö Á÷ÎÁ Á÷ÎÁ̵ÎÁ¡¡¢¨Ë̳¤Æ»¡¦²Æ졦ΥÅ硦°ìÉôÃÏ°è¤ò½ü¤¯