24»þ´Ö¥¿¥¤¥à¥»¡¼¥ë
ÈþÍÆ ·ò¹¯´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó´ØÏ¢
»Ò¶¡Éô²°¡¡¥¥Ã¥ºÍÑÉÊ
²ÈÅÅ¡¦À¸³è²ÈÅÅ
¤ª¼ò¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÎà
²Ö¡¦DIY¡¦¸¤¡¦ÇÍÑÉÊ
¥ï¥¤¥ó¡¢¤ª¼òÎà
¥É¥ê¥ó¥¯¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Îà
¿©ÉÊ¡¢·ò¹¯Îà
¥«¥á¥é¡¢²ÈÅÅÎà
¥Û¡¼¥à¡õ¥¥Ã¥Á¥ó
¤ª¤â¤Á¤ã
¤Û¤·¤¤¤â¤Î¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ¡õ°ûÎÁ
1000±ß
1000±ß¡Á
2000±ß¡Á
3000±ß¡Á
4000±ß¡Á
ÈþÍÆ¡¦·ò¹¯
¥·¥ó¥¬¡¼¡¡¥ß¥·¥óÍÎÉþ¤Îã¿Í¥¤¥Á¥Þ¥ë¥µ¥ó¥×¥íÍÑ¡¦Ä¾Àþ¥Ý¡¼¥¿¥Ö¥ë¥ß¥·¥ó¹©¶ÈÍÑ¿Ë¡ÊDB¿Ë¡Ë»ÅÍͥ磻¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ëÉÕ¼«Æ°»åÀڤꥵ¥¤¥º¡¿¹â¤µ498¡ßÉý338¡ß±ü¹Ô218¡Êmm¡Ë½ÅÎÌ¡¿14.5kg¡ÊËÜÂΤΤߡ˥½¥Õ¥È¥«¥Ð¡¼ÉÕSG-103DELUXS
¤ªµÒÍÍË¥À½Í½Äê¤Î»å¤È·¿»æºÛÃÇÄ̤ê¤Î¿Èº¢À¸ÃϤÈË¥À½»Ø¼¨½ñ¤òÊÀ¼Ò¤Ë¤ªÆϤ±¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¤½¤Î»Ø¼¨½ñ¤ò¸µ¤ËË¥¤¤¸«ËܤòºîÀ½¤·¤ÆÁ÷¤é¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤½¤ÎË¥¤¤¸«Ëܤò¤´Í÷头¸¡Æ¤¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ Ë¥¤¤¸«ËܺîÀ½Èñ¤Ï¡¢ÌµÎÁ¤Ç¤¹¤¬¡¢ÊÖÁ÷¤ÏÃåʧ¤¤¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤½¤ÎÅÀ¤ª´Þ¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ÊÀ¼Ò¤Ë¤¢¤ë¡¢»å¤ÈÀ¸ÃϤǵ¹¤·¤±¤ì¤Ð¡¢Ë¥¤¤¸«ËܤòźÉÕ¤·¤ÆÁ÷¤é¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£ Ë¥À½¤Î¾¦ÉÊ̾¤ò¶µ¤¨¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¾åµ¤ÈË¥À½¾ò·ï¤¬ÊѤï¤ì¤Ð¡¢¥ß¥·¥ó¤ÎË¥¤¤Ä´»Ò¡¢¤ª¤è¤ÓË¥¤¤ÌÜ¡¢»åÄù¤êÅù¤âÊÑ¤ï ¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢ÊѤï¤Ã¤¿¾ò·ï¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¥ß¥·¥ó¤ÎÄ´À᤬ɬÍפǤ¹¡£ ƦÃμ±¡§ »å¤ÎÂÀ¤µ¤ÏÈּ꤬Â礤¤¤Û¤ÉºÙ¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡ãÎ㤨¤Ð¡¢60ÈÖ¼ê¤Î¥¹¥Ñ¥ó»å¤È20 ÈÖ¼ê¤Î¥Ó¥Ë¥â¤Î»å¤Ç¤Ï¡¢60ÈÖ¼ê¤Î¥¹¥Ñ¥ó»å¤Î »å¤ÎÊý¤¬ºÙ¤¤¤Ç¤¹¡£¡ä ¥ß¥·¥ó¿Ë¤Ï¡¢È¿ÂФˡ¢Èּ꤬Â礤¯¤Ê¤ë¤È¿Ë¤ÎÂÀ¤µ¤ÏÂÀ¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ Èּ꤬¾®¤µ¤¯¤Ê¤ë¤È¥ß¥·¥ó¿Ë¤ÏºÙ¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ åºÎï¤ÊË¥¤¤Ìܤò½Ð¤¹¤¿¤á¤Ë¤Ï¡¢Ë¥À½¤Î»å¤Îºà¼Á¤ÈÂÀ¤µ¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¿Ë¤ò·è¤á¤Æ¤¯¤À ¤µ¤¤¡£¡×
¢£¾¦ÉÊÆâÍÆ ¡¡¹âÉʼÁ¤Ê³×/ÈÁÉÛ/¥é¥ß¥Í¡¼¥È/¥Æ¥ó¥ÈÀ¸ÃÏÂбþ¤ÎÏӥߥ·¥ó¤Ç¤¹¡£´è¾æ¤ÇËöŤ¯¤ª»È¤¤Äº¤±¤ë¹©¶ÈÍѥߥ·¥ó¤Ç¤¹¡£ ¡¡Áí¹çÁ÷¤ê¡Ê²¼¡¢¿Ë¡¢¾å¡Ë¤ÇË¥À½Êª¤ò¤·¤Ã¤«¤êÁ÷¤ê¡¢¸üʪ¤ä³ê¤ê¤ä¤¹¤¤ÁǺà¤âåºÎï¤ËË¥¤¨¤Þ¤¹¡£ ¡¡¡úÁí¹çÁ÷¤ê¤Ï¡¢¥ì¥¶¡¼Ë¥¤¤¤ä¸üʪ/¥Ó¥Ë¡¼¥ë·ÏË¥¤¤¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Ï½ý¤¬ÉÕ¤¤Ë¤¯¤¯¤·¤Ã¤«¤êË¥¤¨¤ë¡¢ºÇ¹â¤ÎÁ÷¤ê¥·¥¹¥Æ¥à¤Ç¤¹¡£ ¡¡30ÈÖ¤«¤é0ÈÖ»å¤ËÂбþ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£5¥ß¥êÄøÅ٤Ǥâ0ÈÖ»å¤ÇË¥¤¨¤Þ¤¹¡£ ¡¡¶Ë¸üÃϥ쥶¡¼¤ä¸üÃÏÉÛ/¥ì¥¶¡¼¤ËÂбþ¤¹¤ë¤è¤¦¤Ë¹â¥È¥ë¥¯¥â¡¼¥¿¡¼¡¡¤½¤·¤Æ3ÇÜ¥¢¥¤¥É¥ë¥×¡¼¥ê¡¼¤ò¼è¤êÉÕ¤±¤Æ¤¤¤Æ¡¢Í¾Íµ¤Î¿Ë´ÓÄÌÎϤ¬¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¡¸¡½Ð´ï¤¬ÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤Æ¡¢Ë¥¤¤½ª¤ï¤ê¤Ë¿Ë¤Ï²¼¤Ç»ß¤Þ¤ê¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼¤òµÕ¤ËƧ¤à¤È¿Ë¤Ï¾å¾º¡¢ÁǺà¤Î²óž¡¢½Ð¤·Æþ¤ì¤¬³Ú¤Ç¤¹¡£ ¡¡Äߤ겼¤²¼°¥¹¥¤¥ó¥°Ä구ÉÕ°¤Ç¤Þ¤Ã¤¹¤°¤Ê¥é¥¤¥ó¤ÇË¥À½½ÐÍè¤Þ¤¹¡£¥¹¥¤¥ó¥°¼°¤Ç³ÊǼ¤â¥ï¥ó¥¿¥Ã¥Á¤Ç¤¹¡£ Á´½ÅÎÌ Ìó70Kg ·¿¼° LC1-341 ̾¾Î ¥·¥ê¥ó¥À¡¼¥Ù¥Ã¥ÈÁí¹çÁ÷¤ê¥ß¥·¥ó ³ø ÆüËÜÀ½Âç³ø¡¡¿åÊ¿Á´²óž¼° »ÈÍÑ¿Ë Ä̾ïDP¡ß17¡¡³×DP¡ß17LR ¿Ë¤ÎÂÀ¤µ 16ÈÖ〜24ÈÖ »ÈÍÑ»å 30ÈÖ〜0ÈÖ»å ºÇÂçË¥À½¸ü¤ß Ìó10¥ß¥ê〜12¥ß¥êÄøÅÙ ²¡¤µ¤¨¾å¾ºÎÌ¡¡ºÇÂç13¥ß¥ê
?babylock¿¦¶ÈÍѥߥ·¥ó?²¡¤µ¤¨?¤ª¤µ¤¨?¥¢¥¿¥Ã¥Á¥á¥ó¥È?¥ª¥×¥·¥ç¥ó?¥·¥ó¥¬¡¼Ä¾Àþ¥ß¥·¥ó¥¸¥å¡¼¥¿¦¶ÈÍѥߥ·¥óÃʲ¡¤¨Ãʤª¤µ¤¨±¦Ãʲ¡¤¨(±¦)±¦Ãʤª¤µ¤¨±¦ÃÊÍÞ¤¨Ãʲ¡¤¨¥³¥Ð¥¹¥Æ¥Ã¥Á²¡¤µ¤¨ º¸Â¦¤Î²¡¤¨Éôʬ¤¬ºÙÉý¡Ê2mm¥¹¥Æ¥Ã¥Á¡Ë¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¶¹¤¤¾ì½ê¤äºÙ¤«¤Ê¥«¡¼¥Ö¤Ç¤â¤·¤Ã¤«¤ê²¡¤µ¤¨¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ·«¤êÊÖ¤·¤ÎæÃå¤Ç¤âÊÑ·Á¤Î¿´ÇÛ¤¬¤Ê¤¤¡Ú¹Å¼Á¶â°¡Û¡ÚË¥À½¹©¾ì»ÅÍÍ¡Û ¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϡ¢Äã²Á³Ê²½¤¹¤ë°Ù¡¢¤¤ì¤¤¤Ê¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤ä¼è°·ÀâÌÀ½ñ¤Ê¤É¤ò¾Ê¤¤¤Æ ¼ÂÍѤËÅ°¤·¤¿¾Ê¥³¥¹¥È²½¡Ú¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Ê¤·ÈÆÍѾ¦ÉʡۤǤ¹¡£ ¡ü»ÅÍÍÊѹ¹¤Î¤¿¤á¡¢Í½¹ð¤Ê¤¯¼Ì¿¿¤È°Û¤Ê¤ë·Á¾õ¤Ë¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Î¾¦Éʤϡڥ᡼¥ëÊءۤǤÎȯÁ÷¤â²Äǽ¤Ç¤¹¡£
?babylock¿¦¶ÈÍѥߥ·¥ó?²¡¤µ¤¨?¤ª¤µ¤¨?¥¢¥¿¥Ã¥Á¥á¥ó¥È?¥ª¥×¥·¥ç¥ó?¥·¥ó¥¬¡¼Ä¾Àþ¥ß¥·¥ó¥¸¥å¡¼¥¿¦¶ÈÍѥߥ·¥óÃʲ¡¤¨Ãʤª¤µ¤¨±¦Ãʲ¡¤¨(±¦)±¦Ãʤª¤µ¤¨±¦ÃÊÍÞ¤¨Ãʲ¡¤¨¥³¥Ð¥¹¥Æ¥Ã¥Á²¡¤µ¤¨ ±¦Â¦¤Î²¡¤¨Éôʬ¤¬ºÙÉý¡Ê2mm¥¹¥Æ¥Ã¥Á¡Ë¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¶¹¤¤¾ì½ê¤äºÙ¤«¤Ê¥«¡¼¥Ö¤Ç¤â¤·¤Ã¤«¤ê²¡¤µ¤¨¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ·«¤êÊÖ¤·¤ÎæÃå¤Ç¤âÊÑ·Á¤Î¿´ÇÛ¤¬¤Ê¤¤¡Ú¹Å¼Á¶â°¡Û¡ÚË¥À½¹©¾ì»ÅÍÍ¡Û ¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϡ¢Äã²Á³Ê²½¤¹¤ë°Ù¡¢¤¤ì¤¤¤Ê¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤ä¼è°·ÀâÌÀ½ñ¤Ê¤É¤ò¾Ê¤¤¤Æ ¼ÂÍѤËÅ°¤·¤¿¾Ê¥³¥¹¥È²½¡Ú¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Ê¤·ÈÆÍѾ¦ÉʡۤǤ¹¡£ ¡ü»ÅÍÍÊѹ¹¤Î¤¿¤á¡¢Í½¹ð¤Ê¤¯¼Ì¿¿¤È°Û¤Ê¤ë·Á¾õ¤Ë¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Î¾¦Éʤϡڥ᡼¥ëÊءۤǤÎȯÁ÷¤â²Äǽ¤Ç¤¹¡£ ¡ÚÂбþµ¡¼ï°ìÍ÷¡Û Professional / 103DX Professional / 103¦Â Professional / 103¦Á LW103R 103SF PLUMEUX LW103 sf LW103A 188
?babylock¿¦¶ÈÍѥߥ·¥ó?²¡¤µ¤¨?¤ª¤µ¤¨?¥¢¥¿¥Ã¥Á¥á¥ó¥È?¥ª¥×¥·¥ç¥ó?¥·¥ó¥¬¡¼Ä¾Àþ¥ß¥·¥ó¥¸¥å¡¼¥¿¦¶ÈÍѥߥ·¥óÃʲ¡¤¨Ãʤª¤µ¤¨±¦Ãʲ¡¤¨(±¦)±¦Ãʤª¤µ¤¨±¦ÃÊÍÞ¤¨Ãʲ¡¤¨¥³¥Ð¥¹¥Æ¥Ã¥Á²¡¤µ¤¨ ±¦Â¦¤Î²¡¤¨Éôʬ¤¬ºÙÉý¡Ê2mm¥¹¥Æ¥Ã¥Á¡Ë¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¶¹¤¤¾ì½ê¤äºÙ¤«¤Ê¥«¡¼¥Ö¤Ç¤â¤·¤Ã¤«¤ê²¡¤µ¤¨¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ·«¤êÊÖ¤·¤ÎæÃå¤Ç¤âÊÑ·Á¤Î¿´ÇÛ¤¬¤Ê¤¤¡Ú¹Å¼Á¶â°¡Û¡ÚË¥À½¹©¾ì»ÅÍÍ¡Û ¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϡ¢Äã²Á³Ê²½¤¹¤ë°Ù¡¢¤¤ì¤¤¤Ê¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤ä¼è°·ÀâÌÀ½ñ¤Ê¤É¤ò¾Ê¤¤¤Æ ¼ÂÍѤËÅ°¤·¤¿¾Ê¥³¥¹¥È²½¡Ú¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Ê¤·ÈÆÍѾ¦ÉʡۤǤ¹¡£ ¡ü»ÅÍÍÊѹ¹¤Î¤¿¤á¡¢Í½¹ð¤Ê¤¯¼Ì¿¿¤È°Û¤Ê¤ë·Á¾õ¤Ë¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Î¾¦Éʤϡڥ᡼¥ëÊءۤǤÎȯÁ÷¤â²Äǽ¤Ç¤¹¡£
?babylock¿¦¶ÈÍѥߥ·¥ó?²¡¤µ¤¨?¤ª¤µ¤¨?¥¢¥¿¥Ã¥Á¥á¥ó¥È?¥ª¥×¥·¥ç¥ó?¥·¥ó¥¬¡¼Ä¾Àþ¥ß¥·¥ó¥¸¥å¡¼¥¿¦¶ÈÍѥߥ·¥óÃʲ¡¤¨Ãʤª¤µ¤¨±¦Ãʲ¡¤¨(±¦)±¦Ãʤª¤µ¤¨±¦ÃÊÍÞ¤¨Ãʲ¡¤¨¥³¥Ð¥¹¥Æ¥Ã¥Á²¡¤µ¤¨ ?babylock¿¦¶ÈÍѥߥ·¥ó?²¡¤µ¤¨?¤ª¤µ¤¨?¥¢¥¿¥Ã¥Á¥á¥ó¥È?¥ª¥×¥·¥ç¥ó?¥·¥ó¥¬¡¼Ä¾Àþ¥ß¥·¥ó¥¸¥å¡¼¥¿¦¶ÈÍѥߥ·¥óÃʲ¡¤¨Ãʤª¤µ¤¨±¦Ãʲ¡¤¨(±¦)±¦Ãʤª¤µ¤¨±¦ÃÊÍÞ¤¨Ãʲ¡¤¨¥³¥Ð¥¹¥Æ¥Ã¥Á²¡¤µ¤¨ ±¦Â¦¤Î²¡¤¨Éôʬ¤¬ºÙÉý¡Ê2mm¥¹¥Æ¥Ã¥Á¡Ë¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¶¹¤¤¾ì½ê¤äºÙ¤«¤Ê¥«¡¼¥Ö¤Ç¤â¤·¤Ã¤«¤ê²¡¤µ¤¨¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ·«¤êÊÖ¤·¤ÎæÃå¤Ç¤âÊÑ·Á¤Î¿´ÇÛ¤¬¤Ê¤¤¡Ú¹Å¼Á¶â°¡Û¡ÚË¥À½¹©¾ì»ÅÍÍ¡Û ¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϡ¢Äã²Á³Ê²½¤¹¤ë°Ù¡¢¤¤ì¤¤¤Ê¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤ä¼è°·ÀâÌÀ½ñ¤Ê¤É¤ò¾Ê¤¤¤Æ ¼ÂÍѤËÅ°¤·¤¿¾Ê¥³¥¹¥È²½¡Ú¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Ê¤·ÈÆÍѾ¦ÉʡۤǤ¹¡£ ¡ü»ÅÍÍÊѹ¹¤Î¤¿¤á¡¢Í½¹ð¤Ê¤¯¼Ì¿¿¤È°Û¤Ê¤ë·Á¾õ¤Ë¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Î¾¦Éʤϡڥ᡼¥ëÊءۤǤÎȯÁ÷¤â²Äǽ¤Ç¤¹¡£
?babylock¿¦¶ÈÍѥߥ·¥ó?²¡¤µ¤¨?¤ª¤µ¤¨?¥¢¥¿¥Ã¥Á¥á¥ó¥È?¥ª¥×¥·¥ç¥ó?¥·¥ó¥¬¡¼Ä¾Àþ¥ß¥·¥ó¥¸¥å¡¼¥¿¦¶ÈÍѥߥ·¥óÃʲ¡¤¨Ãʤª¤µ¤¨±¦Ãʲ¡¤¨(±¦)±¦Ãʤª¤µ¤¨±¦ÃÊÍÞ¤¨Ãʲ¡¤¨¥³¥Ð¥¹¥Æ¥Ã¥Á²¡¤µ¤¨ º¸Â¦¤Î²¡¤¨Éôʬ¤¬ºÙÉý¡Ê2mm¥¹¥Æ¥Ã¥Á¡Ë¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¶¹¤¤¾ì½ê¤äºÙ¤«¤Ê¥«¡¼¥Ö¤Ç¤â¤·¤Ã¤«¤ê²¡¤µ¤¨¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ·«¤êÊÖ¤·¤ÎæÃå¤Ç¤âÊÑ·Á¤Î¿´ÇÛ¤¬¤Ê¤¤¡Ú¹Å¼Á¶â°¡Û¡ÚË¥À½¹©¾ì»ÅÍÍ¡Û ¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϡ¢Äã²Á³Ê²½¤¹¤ë°Ù¡¢¤¤ì¤¤¤Ê¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤ä¼è°·ÀâÌÀ½ñ¤Ê¤É¤ò¾Ê¤¤¤Æ ¼ÂÍѤËÅ°¤·¤¿¾Ê¥³¥¹¥È²½¡Ú¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Ê¤·ÈÆÍѾ¦ÉʡۤǤ¹¡£ ¤³¤Î¾¦Éʤϡڥ᡼¥ëÊءۤǤÎȯÁ÷¤â²Äǽ¤Ç¤¹¡£
?babylock¿¦¶ÈÍѥߥ·¥ó?²¡¤µ¤¨?¤ª¤µ¤¨?¥¢¥¿¥Ã¥Á¥á¥ó¥È?¥ª¥×¥·¥ç¥ó?¥·¥ó¥¬¡¼Ä¾Àþ¥ß¥·¥ó¥¸¥å¡¼¥¿¦¶ÈÍѥߥ·¥óÃʲ¡¤¨Ãʤª¤µ¤¨±¦Ãʲ¡¤¨(±¦)±¦Ãʤª¤µ¤¨±¦ÃÊÍÞ¤¨Ãʲ¡¤¨¥³¥Ð¥¹¥Æ¥Ã¥Á²¡¤µ¤¨ ²¡¤µ¤¨Ãæ±û¤Î¿ËÍî¤Á¤«¤é²¡¤¨¤Îü¤Þ¤Ç¤¬¡¢º¸7.5mm¡¢±¦7.0mm¤Ë¤Ê¤ë²¡¤µ¤¨¤Ç¤¹¡£ 7mm¤ÎË¥¤¤Âå¤ÇË¥¤¦¥Ñ¥Ã¥Á¥ï¡¼¥¯¤Ë»È¤¤¤Þ¤¹¡£ À¸ÃϤ˰ú¤¤¤¿¥¬¥¤¥É¥é¥¤¥ó¤Ë±è¤Ã¤ÆË¥¤¦¤È¤¤Ë¤âË¥¤¤ÂåÉý¤¬³Îǧ¤·¤ä¤¹¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ·«¤êÊÖ¤·¤ÎæÃå¤Ç¤âÊÑ·Á¤Î¿´ÇÛ¤¬¤Ê¤¤¡Ú¹Å¼Á¶â°¡Û¡ÚË¥À½¹©¾ì»ÅÍÍ¡Û ¡ÚP127¡Û Àèü¤¬Ä¾ÀþŪ¤Ê»ÅÍͤʤΤÇË¥¤¤ÂåÉý¤¬¹ç¤ï¤»¤ä¤¹¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϡ¢Äã²Á³Ê²½¤¹¤ë°Ù¡¢¤¤ì¤¤¤Ê¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤ä¼è°·ÀâÌÀ½ñ¤Ê¤É¤ò¾Ê¤¤¤Æ ¼ÂÍѤËÅ°¤·¤¿¾Ê¥³¥¹¥È²½¡Ú¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Ê¤·ÈÆÍѾ¦ÉʡۤǤ¹¡£ ¤³¤Î¾¦Éʤϡڥ᡼¥ëÊءۤǤÎȯÁ÷¤â²Äǽ¤Ç¤¹¡£
Brother¿¦¶ÈÍѥߥ·¥ó²¡¤µ¤¨¤ª¤µ¤¨¥¿¥Ã¥Á¥á¥ó¥È¥ª¥×¥·¥ç¥ó¥Æ¥Õ¥í¥ó²¡¤¨¥¹¥à¡¼¥¹²¡¤µ¤¨¥¹¥à¡¼¥¹¤ª¤µ¤¨¥Æ¥Õ¥í¥ó²¡¤µ¤¨¥Æ¥Õ¥í¥ó¤ª¤µ¤¨¥Ì¡¼¥Ù¥ë450¥Ì¡¼¥Ù¥ë250¥Ì¡¼¥Ù¥ë400¥Ì¡¼¥Ù¥ë470¥Ì¡¼¥Ù¥ë270¥Ì¡¼¥Ù¥ë300TA631TA637TA629TAT7101TAT7601 ¡Ú²¼Á÷¤ê¿Ëµ¡Ç½ÉÕ¤¥ß¥·¥ó¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û ¤³¤Î²¡¤¨¤Ï¡¢ Á÷¤ê»õ¤Î¹â¤µ¤ò¡ÚÇöÃÏ¡Û¡ÚÉáÄÌÃÏ¡¦¸üÃÏ¡Û ¤Ë¤·¤Æ¤ª»È¤¤¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡Ú²¼Á÷¤ê¿Ëµ¡Ç½¡Û¤Ï¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó¡£ ?babylock¿¦¶ÈÍѥߥ·¥ó?²¡¤µ¤¨?¤ª¤µ¤¨?¥¢¥¿¥Ã¥Á¥á¥ó¥È?¥ª¥×¥·¥ç¥ó?¥·¥ó¥¬¡¼Ä¾Àþ¥ß¥·¥ó¥¸¥å¡¼¥¿¦¶ÈÍѥߥ·¥óÃʲ¡¤¨Ãʤª¤µ¤¨±¦Ãʲ¡¤¨(±¦)±¦Ãʤª¤µ¤¨±¦ÃÊÍÞ¤¨Ãʲ¡¤¨¥³¥Ð¥¹¥Æ¥Ã¥Á²¡¤µ¤¨ ²¡¤µ¤¨Ãæ±û¤Î¿ËÍî¤Á¤«¤é²¡¤¨¤Îü¤Þ¤Ç¤¬¡¢º¸7.5mm¡¢±¦7.0mm¤Ë¤Ê¤ë²¡¤µ¤¨¤Ç¤¹¡£ 7mm¤ÎË¥¤¤Âå¤ÇË¥¤¦¥Ñ¥Ã¥Á¥ï¡¼¥¯¤Ë»È¤¤¤Þ¤¹¡£ À¸ÃϤ˰ú¤¤¤¿¥¬¥¤¥É¥é¥¤¥ó¤Ë±è¤Ã¤ÆË¥¤¦¤È¤¤Ë¤âË¥¤¤ÂåÉý¤¬³Îǧ¤·¤ä¤¹¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ·«¤êÊÖ¤·¤ÎæÃå¤Ç¤âÊÑ·Á¤Î¿´ÇÛ¤¬¤Ê¤¤¡Ú¹Å¼Á¶â°¡Û¡ÚË¥À½¹©¾ì»ÅÍÍ¡Û ¡ÚP127¡Û Àèü¤¬Ä¾ÀþŪ¤Ê»ÅÍͤʤΤÇË¥¤¤ÂåÉý¤¬¹ç¤ï¤»¤ä¤¹¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϡ¢Äã²Á³Ê²½¤¹¤ë°Ù¡¢¤¤ì¤¤¤Ê¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤ä¼è°·ÀâÌÀ½ñ¤Ê¤É¤ò¾Ê¤¤¤Æ ¼ÂÍѤËÅ°¤·¤¿¾Ê¥³¥¹¥È²½¡Ú¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Ê¤·ÈÆÍѾ¦ÉʡۤǤ¹¡£ ¤³¤Î¾¦Éʤϡڥ᡼¥ëÊءۤǤÎȯÁ÷¤â²Äǽ¤Ç¤¹¡£
¡Ö¤ªµÒÍÍË¥À½Í½Äê¤Î»å¤È·¿»æºÛÃÇÄ̤ê¤Î¿Èº¢À¸ÃϤÈË¥À½»Ø¼¨½ñ¤òÊÀ¼Ò¤Ë¤ªÆϤ±¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¤½¤Î»Ø¼¨½ñ¤ò¸µ¤ËË¥¤¤¸«ËܤòºîÀ½¤·¤ÆÁ÷¤é¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤½¤ÎË¥¤¤¸«Ëܤò¤´Í÷头¸¡Æ¤¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ Ë¥¤¤¸«ËܺîÀ½Èñ¤Ï¡¢ÌµÎÁ¤Ç¤¹¤¬¡¢ÊÖÁ÷¤ÏÃåʧ¤¤¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤½¤ÎÅÀ¤ª´Þ¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£ Ë¥À½¤Î¾¦ÉÊ̾¤ò¶µ¤¨¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¾åµ¤ÈË¥À½¾ò·ï¤¬ÊѤï¤ì¤Ð¡¢¥ß¥·¥ó¤ÎË¥¤¤Ä´»Ò¡¢¤ª¤è¤ÓË¥¤¤ÌÜ¡¢»åÄù¤êÅù¤âÊÑ¤ï ¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢ÊѤï¤Ã¤¿¾ò·ï¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¥ß¥·¥ó¤ÎÄ´À᤬ɬÍפǤ¹¡£ ƦÃμ±¡§ »å¤ÎÂÀ¤µ¤ÏÈּ꤬Â礤¤¤Û¤ÉºÙ¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡ãÎ㤨¤Ð¡¢60ÈÖ¼ê¤Î¥¹¥Ñ¥ó»å¤È20 ÈÖ¼ê¤Î¥Ó¥Ë¥â¤Î»å¤Ç¤Ï¡¢60ÈÖ¼ê¤Î¥¹¥Ñ¥ó»å¤Î »å¤ÎÊý¤¬ºÙ¤¤¤Ç¤¹¡£¡ä ¥ß¥·¥ó¿Ë¤Ï¡¢È¿ÂФˡ¢Èּ꤬Â礤¯¤Ê¤ë¤È¿Ë¤ÎÂÀ¤µ¤ÏÂÀ¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ Èּ꤬¾®¤µ¤¯¤Ê¤ë¤È¥ß¥·¥ó¿Ë¤ÏºÙ¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ åºÎï¤ÊË¥¤¤Ìܤò½Ð¤¹¤¿¤á¤Ë¤Ï¡¢Ë¥À½¤Î»å¤Îºà¼Á¤ÈÂÀ¤µ¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¿Ë¤ò·è¤á¤Æ¤¯¤À ¤µ¤¤¡£¡×
¾¦Éʾܺ٠¿·ÉÊ¡£1ËÜ¿Ë1ËÜ»åñ´ÄË¥¤¤¹©¶ÈÍѥߥ·¥ó¡£ ¥á¡¼¥«¡¼¡§¥Ë¥å¡¼¥í¥ó¥°¡£ ¿·ÉÊ¡£100V¡Á110VÂбþ¡£ »å¡¢ÁǺà¤òÁ÷¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ì¤Ð¡¢Ë¥¤¤¸«Ëܤòºî¤ê¡¢Á÷¤é¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Í÷¤¤¤¿¤À¤¡¢¤´¸¡Æ¤²¼¤µ¤¤¡£ ¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ë¡Ö¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡×¥Ü¥¿¥ó¤«¤é¤´¼ÁÌäÆâÍƤò¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤À¤±¤ì¤Ð¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ ¤´¼ÁÌä¡¢¤´Ï¢Íí¤ªÂÔ¤Á¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£  ¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¡¡Ãí°Õ»ö¹à ¡¦¾ÃÈñÀǵڤÓÁ÷ÎÁ¤Ï¡¢¤ªµÒÍͤΤ´Ééô¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦ÅÚÆü¤Ï¤ªµÙ¤ß¤ò夤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢²óÅú¤¬ÃÙ¤¯¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦¿À·Ð¼Á¤ÊÊý¤Î¤´¹ØÆþ¤Ï¤ªÃǤꤷ¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦ÀâÌÀʸ¤ä¼Ì¿¿¤ò¸«¤Æ¤â¤ï¤«¤é¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´±óθ¤Ê¤¯¤´¼ÁÌä²¼¤µ¤¤¡£ ¡¦ÊÀ¼Ò¤Ë¤ÆÀ°È÷ºÑ¡¢¿·ÉʤÈƱ¤¸¤¯6¥ö·î¤ÎÊݾÚÉդǤ¹¡£ ¡¦¤´ÃíʸÁ°¤Ë¡¢¤ªµÒÍͤÎË¥À½Í½Äê¤Î»å¤ÈÁǺà¤ÈË¥À½²Ã¹©»Ø¼¨½ñ¡Ê¥á¥â½ñ¤Åù¤Ç¤â·ë¹½¤Ç¤¹¡Ë¤ò ÊÀ¼Ò¤Ë͹Á÷¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ì¤Ð¡¢ÊÀ¼Ò¡¢¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Ë¤ÆË¥À½¥µ¥ó¥×¥ë¤òºî¤êÁ÷¤é¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ÎË¥À½¥µ¥ó¥×¥ë¤ò¤´Í÷ĺ¤¡¢¤´¸¡Æ¤¤ª¤Í¤¬¤¤¤·¤Þ¤¹¡£
?babylock¿¦¶ÈÍѥߥ·¥ó?²¡¤µ¤¨?¤ª¤µ¤¨?¥¢¥¿¥Ã¥Á¥á¥ó¥È?¥ª¥×¥·¥ç¥ó?¥·¥ó¥¬¡¼Ä¾Àþ¥ß¥·¥ó¥¸¥å¡¼¥¿¦¶ÈÍѥߥ·¥óÃʲ¡¤¨Ãʤª¤µ¤¨±¦Ãʲ¡¤¨(±¦)±¦Ãʤª¤µ¤¨±¦ÃÊÍÞ¤¨Ãʲ¡¤¨¥³¥Ð¥¹¥Æ¥Ã¥Á²¡¤µ¤¨ ²¡¤µ¤¨Ãæ±û¤Î¿ËÍî¤Á¤«¤é²¡¤¨¤Îü¤Þ¤Ç¤¬¡¢º¸7.5mm¡¢±¦7.0mm¤Ë¤Ê¤ë²¡¤µ¤¨¤Ç¤¹¡£ 7mm¤ÎË¥¤¤Âå¤ÇË¥¤¦¥Ñ¥Ã¥Á¥ï¡¼¥¯¤Ë»È¤¤¤Þ¤¹¡£ À¸ÃϤ˰ú¤¤¤¿¥¬¥¤¥É¥é¥¤¥ó¤Ë±è¤Ã¤ÆË¥¤¦¤È¤¤Ë¤âË¥¤¤ÂåÉý¤¬³Îǧ¤·¤ä¤¹¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ·«¤êÊÖ¤·¤ÎæÃå¤Ç¤âÊÑ·Á¤Î¿´ÇÛ¤¬¤Ê¤¤¡Ú¹Å¼Á¶â°¡Û¡ÚË¥À½¹©¾ì»ÅÍÍ¡Û ¡ÚP127¡Û Àèü¤¬Ä¾ÀþŪ¤Ê»ÅÍͤʤΤÇË¥¤¤ÂåÉý¤¬¹ç¤ï¤»¤ä¤¹¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϡ¢Äã²Á³Ê²½¤¹¤ë°Ù¡¢¤¤ì¤¤¤Ê¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤ä¼è°·ÀâÌÀ½ñ¤Ê¤É¤ò¾Ê¤¤¤Æ ¼ÂÍѤËÅ°¤·¤¿¾Ê¥³¥¹¥È²½¡Ú¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Ê¤·ÈÆÍѾ¦ÉʡۤǤ¹¡£ ¤³¤Î¾¦Éʤϡڥ᡼¥ëÊءۤǤÎȯÁ÷¤â²Äǽ¤Ç¤¹¡£ ¡ÚÂбþµ¡¼ï°ìÍ÷¡Û Professional / 103DX Professional / 103¦Â Professional / 103¦Á LW103R 103SF PLUMEUX LW103 sf LW103A 188
?babylock¿¦¶ÈÍѥߥ·¥ó?²¡¤µ¤¨?¤ª¤µ¤¨?¥¢¥¿¥Ã¥Á¥á¥ó¥È?¥ª¥×¥·¥ç¥ó?¥·¥ó¥¬¡¼Ä¾Àþ¥ß¥·¥ó¥¸¥å¡¼¥¿¦¶ÈÍѥߥ·¥óÃʲ¡¤¨Ãʤª¤µ¤¨±¦Ãʲ¡¤¨(±¦)±¦Ãʤª¤µ¤¨±¦ÃÊÍÞ¤¨Ãʲ¡¤¨¥³¥Ð¥¹¥Æ¥Ã¥Á²¡¤µ¤¨ ²¡¤µ¤¨Ãæ±û¤Î¿ËÍî¤Á¤«¤é²¡¤¨¤Îü¤Þ¤Ç¤¬¡¢º¸7.5mm¡¢±¦7.0mm¤Ë¤Ê¤ë²¡¤µ¤¨¤Ç¤¹¡£ 7mm¤ÎË¥¤¤Âå¤ÇË¥¤¦¥Ñ¥Ã¥Á¥ï¡¼¥¯¤Ë»È¤¤¤Þ¤¹¡£ À¸ÃϤ˰ú¤¤¤¿¥¬¥¤¥É¥é¥¤¥ó¤Ë±è¤Ã¤ÆË¥¤¦¤È¤¤Ë¤âË¥¤¤ÂåÉý¤¬³Îǧ¤·¤ä¤¹¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ·«¤êÊÖ¤·¤ÎæÃå¤Ç¤âÊÑ·Á¤Î¿´ÇÛ¤¬¤Ê¤¤¡Ú¹Å¼Á¶â°¡Û¡ÚË¥À½¹©¾ì»ÅÍÍ¡Û ¡ÚP127¡Û Àèü¤¬Ä¾ÀþŪ¤Ê»ÅÍͤʤΤǹç¤ï¤»¤ä¤¹¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϡ¢Äã²Á³Ê²½¤¹¤ë°Ù¡¢¤¤ì¤¤¤Ê¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤ä¼è°·ÀâÌÀ½ñ¤Ê¤É¤ò¾Ê¤¤¤Æ ¼ÂÍѤËÅ°¤·¤¿¾Ê¥³¥¹¥È²½¡Ú¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Ê¤·ÈÆÍѾ¦ÉʡۤǤ¹¡£ ¤³¤Î¾¦Éʤϡڥ᡼¥ëÊءۤǤÎȯÁ÷¤â²Äǽ¤Ç¤¹¡£
?babylock¿¦¶ÈÍѥߥ·¥ó?²¡¤µ¤¨?¤ª¤µ¤¨?¥¢¥¿¥Ã¥Á¥á¥ó¥È?¥ª¥×¥·¥ç¥ó?¥·¥ó¥¬¡¼Ä¾Àþ¥ß¥·¥ó¥¸¥å¡¼¥¿¦¶ÈÍѥߥ·¥óÃʲ¡¤¨Ãʤª¤µ¤¨±¦Ãʲ¡¤¨(±¦)±¦Ãʤª¤µ¤¨±¦ÃÊÍÞ¤¨Ãʲ¡¤¨¥³¥Ð¥¹¥Æ¥Ã¥Á²¡¤µ¤¨ ?babylock¿¦¶ÈÍѥߥ·¥ó?²¡¤µ¤¨?¤ª¤µ¤¨?¥¢¥¿¥Ã¥Á¥á¥ó¥È?¥ª¥×¥·¥ç¥ó?¥·¥ó¥¬¡¼Ä¾Àþ¥ß¥·¥ó¥¸¥å¡¼¥¿¦¶ÈÍѥߥ·¥óÃʲ¡¤¨Ãʤª¤µ¤¨±¦Ãʲ¡¤¨(±¦)±¦Ãʤª¤µ¤¨±¦ÃÊÍÞ¤¨Ãʲ¡¤¨¥³¥Ð¥¹¥Æ¥Ã¥Á²¡¤µ¤¨ ²¡¤µ¤¨Ãæ±û¤Î¿ËÍî¤Á¤«¤é²¡¤¨¤Îü¤Þ¤Ç¤¬¡¢º¸7.5mm¡¢±¦7.0mm¤Ë¤Ê¤ë²¡¤µ¤¨¤Ç¤¹¡£ 7mm¤ÎË¥¤¤Âå¤ÇË¥¤¦¥Ñ¥Ã¥Á¥ï¡¼¥¯¤Ë»È¤¤¤Þ¤¹¡£ À¸ÃϤ˰ú¤¤¤¿¥¬¥¤¥É¥é¥¤¥ó¤Ë±è¤Ã¤ÆË¥¤¦¤È¤¤Ë¤âË¥¤¤ÂåÉý¤¬³Îǧ¤·¤ä¤¹¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ·«¤êÊÖ¤·¤ÎæÃå¤Ç¤âÊÑ·Á¤Î¿´ÇÛ¤¬¤Ê¤¤¡Ú¹Å¼Á¶â°¡Û¡ÚË¥À½¹©¾ì»ÅÍÍ¡Û ¡ÚP127¡Û Àèü¤¬Ä¾ÀþŪ¤Ê»ÅÍͤʤΤÇË¥¤¤ÂåÉý¤¬¹ç¤ï¤»¤ä¤¹¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϡ¢Äã²Á³Ê²½¤¹¤ë°Ù¡¢¤¤ì¤¤¤Ê¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤ä¼è°·ÀâÌÀ½ñ¤Ê¤É¤ò¾Ê¤¤¤Æ ¼ÂÍѤËÅ°¤·¤¿¾Ê¥³¥¹¥È²½¡Ú¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Ê¤·ÈÆÍѾ¦ÉʡۤǤ¹¡£ ¤³¤Î¾¦Éʤϡڥ᡼¥ëÊءۤǤÎȯÁ÷¤â²Äǽ¤Ç¤¹¡£
¥ì¥ó¥¿¥ëÎÁ¶â¡¡1Æü¡¡¡ï500¡ÝÀDZýÉü±¿ÄÂÊÌ ¾¦Éʾܺ٠¥¤¥¿¥ê¥¢À½¡£ ¥¹¥«¥é¥Ã¥×¥ß¥·¥ó¡£ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Î´ë²è¤Ë¤è¤ê¡¢¿§¡¹¤ÊÁǺà¤Î¿§¡¹¤Ê¤È¤³¤í¤ËË¥À½²Ã¹©¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ÁǺà¤òÁ÷¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ì¤ÐË¥À½¸«Ëܤòºî¤êÁ÷¤é¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Í÷头¸¡Æ¤¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥¸¡¼¥ó¥º¤Ê¤É¤Î¾þ¤ê¤Ë¤¤¤«¤¬¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡© ¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ë¡Ö¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡×¥Ü¥¿¥ó¤«¤é¤´¼ÁÌäÆâÍƤò¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤À¤±¤ì¤Ð¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ ¤´¼ÁÌä¡¢¤´Ï¢Íí¤ªÂÔ¤Á¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£  ¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¡¡Ãí°Õ»ö¹à ¡¦¾ÃÈñÀǵڤÓÁ÷ÎÁ¤Ï¡¢¤ªµÒÍͤΤ´Ééô¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦ÅÚÆü¤Ï¤ªµÙ¤ß¤ò夤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢²óÅú¤¬ÃÙ¤¯¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦¿À·Ð¼Á¤ÊÊý¤Î¤´¹ØÆþ¤Ï¤ªÃǤꤷ¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦ÀâÌÀʸ¤ä¼Ì¿¿¤ò¸«¤Æ¤â¤ï¤«¤é¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´±óθ¤Ê¤¯¤´¼ÁÌä²¼¤µ¤¤¡£ ¡¦¤´ÃíʸÁ°¤Ë¡¢¤ªµÒÍͤÎË¥À½Í½Äê¤Î»å¤ÈÁǺà¤ÈË¥À½²Ã¹©»Ø¼¨½ñ¡Ê¥á¥â½ñ¤Åù¤Ç¤â·ë¹½¤Ç¤¹¡Ë¤ò ÊÀ¼Ò¤Ë͹Á÷¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ì¤Ð¡¢ÊÀ¼Ò¡¢¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Ë¤ÆË¥À½¥µ¥ó¥×¥ë¤òºî¤êÁ÷¤é¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ÎË¥À½¥µ¥ó¥×¥ë¤ò¤´Í÷ĺ¤¡¢¤´¸¡Æ¤¤ª¤Í¤¬¤¤¤·¤Þ¤¹¡£
¾¦ÉʾðÊó ¥á¡¼¥«¡¼¡¦·¿ÈÖ SINGER ¥·¥ó¥¬¡¼ 103 DELUXEËÜÂÎ¥µ¥¤¥º¡¦½ÅÎÌ Éý498¡¡¹â¤µ338¡¡±ü¹Ô218¡¡mm½ÅÎÌ¡§14.5kgSINGER ¥·¥ó¥¬¡¼ ¥×¥íÍѥߥ·¥ó 103 DELUXE¡Ú¿¦¶ÈÍѥߥ·¥ó¡Û¡Ú¥ï¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ëÉաۡڥߥ·¥ó¡Û¡Ú¤ß¤·¤ó¡Û¡ÚËÜÂΡۡڽ鿴¼Ô¡Û¡Ú¥ì¥Ó¥å¡¼¤ò½ñ¤¤¤Æ5ǯÊÝ¾Ú¡Û ¥×¥í¤Î»×¤¤¤ò¡¢Èþ¤·¤¯·Á¤Ë¤¹¤ë¡¢¥×¥í¤Î»Å»ö¤ò¡¢³Î¼Â¤Ë¼õ¤±»ß¤á¤ë¡£ Éþ¤¬¹¥¤¡¡¤³¤Î¥ß¥·¥ó¤Ï¡¢¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó¤ä¥â¡¼¥É¤Ë¶½Ì£¤ò»ý¤Ã¤¿¤¢¤Î»þ¤Î¡¢Æ´¤ì¤ä¾ðÇ®¤ò¹¥¤ß¤Þ¤¹¡£ 2
¥ß¥·¥ó ¥½¡¼¥¤¥ó¥°¥Þ¥·¥ó ÅÅÆ°¥ß¥·¥ó ÅŻҥߥ·¥ó ¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¡¼¥ß¥·¥ó »É½«¥ß¥·¥ó ¿¦¶ÈÍѥߥ·¥ó ¥í¥Ã¥¯¥ß¥·¥ó ¥«¥Ð¡¼¥¹¥Æ¥Ã¥Á¥ß¥·¥ó ¥Á¥§¡¼¥ó¥¹¥Æ¥Ã¥Á¥ß¥·¥ó ¥Ë¡¼¥É¥ë¥Ñ¥ó¥Á¥ß¥·¥ó Æþ±à½àÈ÷ Æþ³Ø½àÈ÷ ¼ê·Ý ÍÎºÛ ¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É ¼êºî¤ê ¥ê¥á¥¤¥¯ Êì¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü ¤ª½Ë¤¤ ·ëº§½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¿¦¶ÈÍѥߥ·¥óÀìÍѥơ¼¥Ö¥ë J-TR4 ¤è¤ê¥ß¥·¥ó¤È¤Î°ìÂ䶤¬Áý¤·¡¢ÌÀ¤ë¤¯³Ú¤·¤¤ºî¶È¶õ´Ö¤ò±é½Ð¤·¤Þ¤¹¡£ ¡Ú»ÈÍÑÀ£Ë¡(mm)¡Û Éý1120¡ß±ü¹Ô550¡ß¹â¤µ750(¥¢¥¸¥ã¥¹¥¿¡¼ÉÕ) ¡Ú°ú¤½Ð¤·ÆâÀ£(mm)¡Û Éý190¡ß±ü¹Ô270¡ß¹â¤µ50 ¡ÚÂоݵ¡¼ï¡Û SL-300EX/SL-700EX/TL-30/TL-30DX/TL-30SP