24»þ´Ö¥¿¥¤¥à¥»¡¼¥ë
ÈþÍÆ ·ò¹¯´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó´ØÏ¢
»Ò¶¡Éô²°¡¡¥¥Ã¥ºÍÑÉÊ
²ÈÅÅ¡¦À¸³è²ÈÅÅ
¤ª¼ò¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÎà
²Ö¡¦DIY¡¦¸¤¡¦ÇÍÑÉÊ
¥ï¥¤¥ó¡¢¤ª¼òÎà
¥É¥ê¥ó¥¯¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Îà
¿©ÉÊ¡¢·ò¹¯Îà
¥«¥á¥é¡¢²ÈÅÅÎà
¥Û¡¼¥à¡õ¥¥Ã¥Á¥ó
¤ª¤â¤Á¤ã
¤Û¤·¤¤¤â¤Î¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ¡õ°ûÎÁ
1000±ß
1000±ß¡Á
2000±ß¡Á
3000±ß¡Á
4000±ß¡Á
ÈþÍÆ¡¦·ò¹¯
¡ü´ðËÜÀǽ¤ò½Å»ë¤·¤¿GRACE¥·¥ê¡¼¥º¡ü¹©¶ÈÍѤΡÇBOXÁ÷¤ê¡Ç¤Ç¡¢Çöʪ¤â¸üʪ¤â¤¢¤é¤æ¤ëÁǺà¤ËÉý¹¤¯Âбþ¤·¤Þ¤¹¡ü¤¢¤Ê¤¿¤Î¥½¡¼¥¤¥ó¥°¥é¥¤¥Õ¤òÂ礤¯ÊѤ¨¤ë¥ß¥·¥ó¤Ç¤¹¡üÀ£Ë¡:Éý44¡¢5cm ¹â¤µ29¡¢2cm ±ü¹Ô22¡¢3cm¡ü¼ÁÎÌ9¡¢0kg ¥Ï¡¼¥É¥±¡¼¥¹¡¦¼è¤ê°·¤¤DVDÉÕ¤¡ü¥Ð¥Ã¥¯¥é¥¤¥ÈÉÕ±Õ¾½²èÌÌ¡üɸ½à»åÄ´»Ò¡üBOXÁ÷¤ê¡ü¼«Æ°»åÄ̤·¡ü¼«Æ°»ß¤áË¥¤¤¡ü¼«Æ°¥Ü¥¿¥ó·ê¤«¤¬¤ê¡ü¿åÊ¿¥¬¥Þ¡ü¥À¥¤¥ì¥¯¥ÈÌÏÍÍÁªÂò¡ü¥É¥í¥Ã¥×¥Õ¥£¡¼¥É¡üË¥¤¤ÌܤÎŤµ¡¦Éý¤ª¹¥¤ßÄ´Àá ¡ü¥Ï¡¼¥É¥±¡¼¥¹¡¦´ðËܲ¡¤¨¡¦¥Ü¥¿¥ó·ê¤«¤¬¤ê²¡¤¨¡¦·Ð¤ÁÌܤ«¤¬¤ê²¡¤¨¡¦ÀìÍѥɥ饤¥Ð¡¼¡¦¥Ü¥Ó¥ó4¸Ä¡¦ÁݽüÍѥ֥饷¡¦¥ê¥Ã¥Ñ¡¼¡¦¿Ë¥»¥Ã¥È(HA¡ß1:11ÈÖ¡¦14ÈÖ¡¦16ÈÖ¡¢¥Ë¥Ã¥È:11ÈÖ¤ò³Æ1ËÜ)¡¦»å¥³¥Þ¥¥ã¥Ã¥×(Âç)¡¦¼è°·ÀâÌÀ½ñ¡¦¼è°·DVD¡¦Êݾڽñ¡ü¡ÚÊݾڤÏÅöŹÆȼ«¤Î5ǯ½¤ÍýÊݾڤǤ¹¡Û¡üÊÀ¼Ò¤Ç¹ØÆþ¤µ¤ì¤¿¥ß¥·¥ó¤ÏÁ´1ǯ´Ö(¢¨)¤Î¥á¡¼¥«¡¼Êݾڤ¬¤Ä¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡ü¢¨¥Ö¥é¥¶¡¼¡¦¥·¥ó¥¬¡¼Åù°ìÉô¤Îµ¡¼ï¤Ë¤è¤Ã¤Æ¥á¡¼¥«¡¼Êݾڴü´Ö¤¬3ǯ´Ö¤Î¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡üÊÀ¼Ò¤Ç¤ÏÆȼ«¤Î½¤ÍýÊݾڤòÄɲä·¡¢¡Ø¤ªÇ㤤¾å¤²Æü¤è¤ê5ǯ´Ö¡Ù¤ÎÊÀ¼ÒÆȼ«¤Î½¤ÍýÊݾڤò¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡ü¡Ú¼¡¤Î¾ÜºÙ¤Ï5ǯ½¤ÍýÊݾڤÎÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡Û¡ü»ÈÍѾå¤Î¸í¤ê¡¦µÚ¤ÓÉÔÅö¤Ê½¤Íý¤ä²þ¤¤Ë¤è¤ë¸Î¾ãµÚ¤Ó»½ý¡¦ÉÔŬÀÚ¤ÊÉôÉʤλÈÍѤ¬¸¶°ø¤Î¾ì¹ç¡ü¹ØÆþ¸å¤Î°ÜÆ°¡¢Í¢Á÷¡¢Íî²¼¤Ë¤è¤ë¸Î¾ãµÚ¤Ó»½ý¡ü°ìÈ̲ÈÄíÍѰʳ°¤Ë»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¤Î¸Î¾ãµÚ¤Ó»½ý¡üÊÀ¼Ò°Ê³°¤Çʬ²ò½¤ÍýÅù¤ò¤·¤¿°Ù¤ÎÉÔÄ´¡¢¸Î¾ãËô¤Ï»½ý¡ü¿Ë¡¢¥á¥¹Åù¤Î¾ÃÌ×ÉÊ¡¢¤Ê¤é¤Ó¤Ë²¡¤¨Åù¤Î¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼Îà¡¢Æâ³ø¡¢¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼¤ä¥ï¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ê¤É¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥óÉÊ¡¢ÅŸ»¥³¡¼¥ÉÅù¤ÏÂоݳ°¡ü¥ß¥·¥ó¡¢¥í¥Ã¥¯¥ß¥·¥ó¤ò¶È̳ÍѤˤ´»ÈÍѤξì¹ç¤Î¸Î¾ã¤ª¤è¤Ó»½ý¡üÅŻҥᥤ¥ó´ðÈĤϥ᡼¥«¡¼Êݾڽñ¤ÎÊݾڴü´Ö¤Ë½à¤¸¤Þ¤¹¡ü¾¦¶ÈÌÜŪ¡¢¶È̳¾å¤Ç¤Î¤´»ÈÍÑ¡¢¤Þ¤¿¤Ï²áÅ٤ʤ´»ÈÍѤ¬¸«¤é¤ì¤¿¾ì¹ç¡ü½¤Íý¤ÎºÝ¡¢¸ò´¹¤¬É¬ÍפʾÃÌ×ÉÊ(¥ß¥·¥ó¿Ë¡¦Æâ³ø¡¦Åŵ塦²¡¤¨etc)¤Ï¤ªµÒÍÍÉéô¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡üÊݾڤÏÆüËܹñÆâ¤Ë¸Â¤ê͸ú¤ÈÃפ·¤Þ¤¹¡ü¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϥ᡼¥«¡¼¡¦¼è°úÀ褫¤é¤ÎľÁ÷ÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£¡ÚŹƬ°ú¤ÅϤ·¡Û¤Ï¤´ÍøÍѤˤʤì¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ü²Æ졦ΥÅç¤Ø¤ÎÇÛÁ÷ÎÁ¶â¤ÏÊÌÅÓ¸«ÀѤâ¤ê¡ÊÇÛÁ÷ÉԲĤξì¹ç¤â͡ˤȤʤê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ü¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏ5ǯ´Ö¤Î±äĹÊݾÚ(¥á¡¼¥«¡¼ÊݾڡÜÊÀ¼ÒÊݾÚ)¤¬Ìµ½þ¤ÇÉÕ¤¤Þ¤¹¡£¡üÊݾÚÆâÍƤϥ᡼¥«¡¼ÊݾڤÈƱÅù¤ÎÆâÍƤȤʤê¤Þ¤¹¡£¡üJAN¥³¡¼¥É¡§4946973001575²È»öÍÑÉÊ¡ä¥ß¥·¥ó¡ä¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¡¼¥ß¥·¥ó¡ä¥¸¥å¡¼¥HZL-G100B¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÎÁ÷ÎÁ¶èʬ¤Ï¡Ö100¡×¤Ç¤¹¡£»ÅÍÍ¥¿¥¤¥×¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¡¼¥µ¥¤¥º¥ì¥®¥å¥é¡¼¥µ¥¤¥º¥½¡¼¥¤¥ó¥°¥¹¥Ú¡¼¥¹203¡ß112 mm¼ç¤Êµ¡Ç½±Õ¾½¥â¥Ë¥¿¸üʪ˥¤¤¼«Æ°»åÄ̤·Á´¼«Æ°¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë¥³¡¼¥É¥ê¡¼¥ë¥é¥¤¥È¡û¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼ÁõÃ奪¥×¥·¥ç¥ó¾ÃÈñÅÅÎÏ65w¥µ¥¤¥º¡¦½ÅÎÌÉýx¹â¤µx±ü¹Ô445x292x223 mm½ÅÎÌ9 kg
¥á¡¼¥«¡¼brother¡Ê¥Ö¥é¥¶¡¼¡Ë¥µ¥¤¥º Éý 413mm ¹â¤µ 310mm ±ü¹Ô 169mm ½ÅÎÌ 4.8kg¡ÊËÜÂÎ¤Î¤ß¡Ë ¥«¥é¡¼PS202X¡Ê¥Ô¥ó¥¯¡Ë/PS203X¡Ê¥Ö¥ë¡¼¡Ë ÆÃħ´Êñ¤ÊÁàºî¤ÈËÉÙ¤ÊË¥¤¤ÌÏÍÍ¤Ç ½é¿´¼Ô¤ÎÊý¤Ë¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£Æ±»þ¹ØÆþ¥ß¥·¥ó¤ÈƱ»þ¹ØÆþ¤Ç¡¢ ¥ï¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡¦¥µ¥¤¥É¥«¥Ã¥¿¡¼¡¦¥ß¥í»å¥»¥Ã¥ÈÅù¡¢¤ªÆÀ¤Ë¤ªµá¤á¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¥ß¥·¥ó ½é¿´¼Ô ¥Ö¥é¥¶¡¼¥ß¥·¥ó¡Ú´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É¡Û ½é¿´¼Ô ¥Ó¥®¥Ê¡¼ ¥¨¥ó¥È¥ê¡¼¥â¥Ç¥ë ²ÈÄíÍÑ ÀŲ» ÀŤ« ·ÚÎÌ ·Ú¤¤ ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È ¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¡¼¥ß¥·¥ó ÀâÌÀ½ñ¤Ä¤ DVD¤Ä¤ ÊÝ°é±à ¾®³Ø¹» Æþ±à¥°¥Ã¥º »É½« ¼ê·Ý ¾®Êªºî¤ê ¿Íµ¤ ¥é¥ó¥¥ó¥° ¥¯¥Á¥³¥ß ¸ý¥³¥ß Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥®¥Õ¥È Æþ±à Æþ³Ø ½Ë¤¤ ¥Ï¥í¥¦¥£¥ó ²¾Áõ °áÁõ ¥³¥¹¥×¥ì
¢¨°ìÉôÂоݳ° ¥á¡¼¥«¡¼brother¡Ê¥Ö¥é¥¶¡¼¡Ë¥µ¥¤¥º Éý 413mm ¹â¤µ 310mm ±ü¹Ô 169mm ½ÅÎÌ 4.8kg¡ÊËÜÂÎ¤Î¤ß¡Ë ¥«¥é¡¼PS202X¡Ê¥Ô¥ó¥¯¡Ë/PS203X¡Ê¥Ö¥ë¡¼¡Ë ÆÃħ´Êñ¤ÊÁàºî¤ÈËÉÙ¤ÊË¥¤¤ÌÏÍÍ¤Ç ½é¿´¼Ô¤ÎÊý¤Ë¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£Æ±»þ¹ØÆþ¥ß¥·¥ó¤ÈƱ»þ¹ØÆþ¤Ç¡¢ ¥ï¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡¦¥µ¥¤¥É¥«¥Ã¥¿¡¼¡¦¥ß¥í»å¥»¥Ã¥ÈÅù¡¢¤ªÆÀ¤Ë¤ªµá¤á¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¥ß¥·¥ó ½é¿´¼Ô ¥Ö¥é¥¶¡¼¥ß¥·¥ó¡Ú´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É¡Û ½é¿´¼Ô ¥Ó¥®¥Ê¡¼ ¥¨¥ó¥È¥ê¡¼¥â¥Ç¥ë ²ÈÄíÍÑ ÀŲ» ÀŤ« ·ÚÎÌ ·Ú¤¤ ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È ¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¡¼¥ß¥·¥ó ÀâÌÀ½ñ¤Ä¤ DVD¤Ä¤ ÊÝ°é±à ¾®³Ø¹» Æþ±à¥°¥Ã¥º »É½« ¼ê·Ý ¾®Êªºî¤ê ¿Íµ¤ ¥é¥ó¥¥ó¥° ¥¯¥Á¥³¥ß ¸ý¥³¥ß Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥®¥Õ¥È Æþ±à Æþ³Ø ½Ë¤¤ ¥Ï¥í¥¦¥£¥ó ²¾Áõ °áÁõ ¥³¥¹¥×¥ì
¡ÚÃæ¸Å¡Û(̤»ÈÍÑ¡¦Ì¤³«ÉõÉÊ)brother ¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¡¼¥ß¥·¥ó ¡Öʸ»úË¥¤¤µ¡Ç½ÅëºÜ(¤Ò¤é¤¬¤Ê¡¦¥«¥¿¥«¥Ê¡¦´Á»ú¡¦¿ô»ú¡¦¥¢¥ë¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥È)¡× S71-SL¡Ú¥á¡¼¥«¡¼Ì¾¡Û¥Ö¥é¥¶¡¼¹©¶È(Brother Industries)¡Ú¥á¡¼¥«¡¼·¿ÈÖ¡ÛS71-SL¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É̾¡Û¥Ö¥é¥¶¡¼¹©¶È(Brother Industries)¡Ú¾¦ÉÊÀâÌÀ¡Ûbrother ¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¡¼¥ß¥·¥ó ¡Öʸ»úË¥¤¤µ¡Ç½ÅëºÜ(¤Ò¤é¤¬¤Ê¡¦¥«¥¿¥«¥Ê¡¦´Á»ú¡¦¿ô»ú¡¦¥¢¥ë¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥È)¡× S71-SL̤»ÈÍÑ¡¦Ì¤³«Éõ¤Ç¤¹¤¬ÊÀ¼Ò¤Ç°ìÈ̤ÎÊý¤«¤éÇã¼è¤·¤Þ¤·¤¿Ãæ¸ÅÉʤǤ¹¡£°ìÅÀʪ¤ÇÇä¤êÀڤ콪λ¤Ç¤¹¡£ÅöŹ¤Ç¤Ï½é´üÉÔÎɤ˸¤ꡢ¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é7Æü´Ö¤ÏÊÖÉʤò ¼õÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡¦¥á¡¼¥ë¤Ë¤ÆÉÔ¶ñ¹ç¾ÜºÙ¤ò¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ú½ÅÍס۾¦Éʤˤè¤Ã¤ÆÊÖÉÊÀèÁҸˤ¬°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ÊÖÁ÷À褴ϢÍí¤Þ¤Çɬ¤º¤ªÂÔ¤Á¤¯¤À¤µ¤¤¡£Ï¢Íí¤òÂÔ¤¿¤º²ñ¼Ò½»½êÅù¤ØÁ÷¤é¤ì¤¿¾ì¹ç¤ÏÊÖÁ÷ÈñÍѤ´Ééô¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£Â¾¥â¡¼¥ë¤È¤ÎÊ»ÇäÉʤΰ١¢´°Çä¤ÎºÝ¤Ï¥¥ã¥ó¥»¥ë¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£Ãæ¸ÅÉʤβèÁü¤ª¤è¤Ó¾¦ÉÊ¥¿¥¤¥È¥ë¤Ë¡Ö¸ÂÄê¡×¡Ö½é²ó¡×¡ÖÊݾڡסÖDL¥³¡¼¥É¡×¤Ê¤É¤Îɽµ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤Æ¤â¡¢ÆÃŵ¡¦ÉÕ°ÉÊ¡¦ÂÓ¡¦ÊݾÚÅù¤ÏÉÕ¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ÅŻҼ½ñ¡¢¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¥ª¡¼¥Ç¥£¥ª¥×¥ì¡¼¥ä¡¼Åù¤Î¥¤¥ä¥Û¥ó¤Ï¼Ì¿¿¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤·¤Æ¤â±ÒÀ¸¾å¡¢´ðËܤªÉÕ¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¢¨Ì¤»ÈÍÑÉʤϽü¤¯ÉÊ̾¤Ë¡Úimport¡Û¡ÚÍ¢Æþ¡Û¡ÚËÌÊÆ¡Û¡Ú³¤³°¡ÛÅù¤Î¹ñÆ⾦ÉʤǤʤ¤¤ÈÇÄ°®¤Ç¤¤ëɽµ¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¹ñÆâ¤ÎDVD¥×¥ì¥¤¥ä¡¼¡¢¥²¡¼¥àµ¡¤Ç²ÔƯ¤·¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤Î¾å¡¢¹ØÆþ¤¯¤À¤µ¤¤¡£·ÇºÜ¤ÈÉÕ°Éʤ¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤Ï³Îǧ¤Î¤´Ï¢Íí¤ò¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤«¤é¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç1¡¢¤´Ãíʸ¢Í¤´Ãíʸ¤Ï24»þ´Ö¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£2¡¢Ãíʸ³Îǧ¢Í¤´Ãíʸ¸å¡¢ÅöŹ¤«¤éÃíʸ³Îǧ¥á¡¼¥ë¤òÁ÷¿®¤·¤Þ¤¹¡£3¡¢¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç3¡Á10±Ä¶ÈÆüÄøÅ٤Ȥª¹Í¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£4¡¢Æþ¶â³Îǧ¢ÍÁ°Ê§¤¤·èºÑ¤ò¤´ÁªÂò¤Î¾ì¹ç¡¢¤´Æþ¶â³Îǧ¸å¡¢ÇÛÁ÷¼êÇÛ¤òÃפ·¤Þ¤¹¡£5¡¢½Ð²Ù¢ÍÇÛÁ÷½àÈ÷¤¬À°¤¤¼¡Âè¡¢½Ð²ÙÃפ·¤Þ¤¹¡£ÇÛÁ÷¶È¼Ô¡¢ÄÉÀ×ÈÖ¹æÅù¤Î¾ÜºÙ¤ò¥á¡¼¥ëÁ÷¿®Ãפ·¤Þ¤¹¡£6¡¢ÅþÃå¢Í½Ð²Ù¸å¡¢1¡Á3Æü¸å¤Ë¾¦Éʤ¬ÅþÃ夷¤Þ¤¹¡£¡¡¢¨Î¥Åç¡¢Ë̳¤Æ»¡¢¶å½£¡¢²Æì¤ÏÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¤ªÅÅÏäǤΤªÌä¹ç¤»¤Ï¾¯¿Í¿ô¤Ç±¿±Ä¤Î°Ù¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡¦¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£±Ä¶È»þ´Ö¡¡·î¡Á¶â¡¡11:00¡Á17:00¡ú¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ë¤´Ãíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¡¦ÊÖÉʤϤª¼õ¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤´ÍèŹ¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÅöŹ¤Ç¤ÏÎÉÉÊÃæ¸Å¤ò¿¿ô·¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤ªÅÅÏäǤΤªÌä¹ç¤»¤Ï¾¯¿Í¿ô¤Ç±¿±Ä¤Î°Ù¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡¦¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£
¢£¼«Æ°»åÄ̤·¡¡¡¦¿Ë·ê¤Ø¤Î»åÄ̤·¤â¥ï¥ó¥¿¥Ã¥Á¤Ç´°Î»¤¹¤ë¤Î¤Ç¡¢¥¹¥Ô¡¼¥Ç¥£¤Ëºî¶È¤ò¥¹¥¿¡¼¥È¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¢£²¡¤¨°µ¤ÎÄ´Àá¡¡¡¦²¡¤¨°µ¤òÄ´À᤹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¸üÃϤäÇöÃÏ¡¢¿½Ì¤¹¤ëÉÛÃϤ⥥쥤¤ËË¥¤¨¤Þ¤¹¡£¢£Ä´Àá²Äǽ¤Ê¤Õ¤êÉý/¿ËÍî¤Á°ÌÃÖ¡¡¡¦¤¹¤Ù¤Æ¤ÎÌÏÍͤǤդêÉý¤ÎÄ´À᤬²Äǽ¡£Ä¾ÀþË¥¤¤¤Î¿ËÍî¤Á°ÌÃ֤ϡ¢Ãæ´ðÀþ¡Áº¸´ðÀþ¤Î´Ö¤Ç̵Ãʳ¬¤ËÄ´Àá¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¢£ÊÖ¤·¤Ì¤¤¥ì¥Ð¡¼¡¡¡¦¿Ë¸µ¤Ë¶á¤¤°ÌÃ֤ˤ¢¤ë¤Î¤Ç¡¢¼ê¸µ¤ò¸«¤Ê¤¬¤éÁàºî¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¢£¿åÊ¿³ø¡¡¡¦¥Ü¥Ó¥ó¥±¡¼¥¹¤Î¤¤¤é¤Ê¤¤¿åÊ¿³ø¤Ï²¼»å¤Î½àÈ÷¤äÁݽü¤â´Êñ¡£²¼»å¤Î»ÄÎ̤â°ìÌܤǥÁ¥§¥Ã¥¯¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¢£¼«Æ°¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë¡¡¡¦²¡¤¨¤Ë¥Ü¥¿¥ó¤ò¥»¥Ã¥È¤¹¤ë¤À¤±¤Ç¡¢¥Ü¥¿¥ó¤ÎÂ礤µ¤Ë¹ç¤Ã¤¿¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë¤¬¤Ì¤¨¤Þ¤¹¡£¢£¥Ü¥¿¥óÉÕ¤±¡¡¡¦¥Ü¥¿¥óÉÕ¤±²¡¤¨¤òÉÕ°¡£¥É¥í¥Ã¥×¥Õ¥£¡¼¥É¥ì¥Ð¡¼¤ÇÁ÷¤ê»õ¤ò²¼¤²¤Æ¡¢´Êñ¤Ë¥Ü¥¿¥ó¤ò¼è¤êÉÕ¤±¤é¤ì¤Þ¤¹¡£¢£7ËçÁ÷¤ê»õ¡¡¡¦7ËçÁ÷¤ê»õ¤ÇÇöʪ¤«¤é¸üʪ¤Þ¤Ç¤·¤Ã¤«¤êÁ÷¤ê¤Þ¤¹¡£¢£LED¥é¥¤¥È¡¡¡¦¿Ë¸µ¤òÌÀ¤ë¤¯¾È¤é¤·¡¢Ä¹»þ´Ö¤Î»ÈÍѤǤâÇ®¤¯¤Ê¤é¤º¥é¥ó¥×ÀÚ¤ì¤Î¿´Çۤ⤢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¢£¥Õ¥ê¡¼¥¢¡¼¥à¡¡¡¦Êä½õ¥Ù¥Ã¥É¤ò³°¤¹¤À¤±¤Ç¡¢¥Õ¥ê¡¼¥¢¡¼¥à¤ËÁáÊѤï¤ê¡£ÉÕ°Éʤâ¼ýǼ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¢£¥É¥í¥Ã¥×¥Õ¥£¡¼¥É¢£»åÄ´»Ò¤ÎÄ´Àᡧɸ½àËÜÂÎ¥µ¥¤¥º¡Ê¹â¤µ¡ßÉý¡ß±ü¹Ô¡Ë301¡ß401¡ß182mmËÜÂνÅÎÌÌó5.8kg¼ïÎàÅÅÆ°¥ß¥·¥ó¥³¡¼¥É¤ÎŤµ(m)1.7m¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é(¥ß¥·¥ó)ͼ«Æ°»åÄ̤·ÍÁ´²óž¿åÊ¿³øÍ¥¹¥¿¡¼¥È¥¹¥È¥Ã¥×¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼Áàºî¥¹¥Ô¡¼¥ÉÄ´Àá̵Ãʳ¬Ä´À°¾ÈÌÀ¥é¥ó¥×Í¡ÊLED¥é¥¤¥È¡Ë¸ü¼ê¥Ç¥Ë¥à½Å¤ÍË¥¤¤¥Ç¥Ë¥à¿þ¾å¤²²Äǽ¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ëÍ¡¡¼«Æ°¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë¥Õ¥ê¡¼¥¢¡¼¥àÍÌÏÍÍÁªÂò¥À¥¤¥ä¥ë¼°¡¡34ÌÏÍÍËÜÂÎ¥«¥Ð¡¼¥½¥Õ¥È¥«¥Ð¡¼¾ÃÈñÅÅÎÏ70WÉÕ°ÉÊ¥¸¥°¥¶¥°²¡¤¨¡Ê´ðËܲ¡¤¨¡Ë¡¦ºÛ¤ÁÌܤ«¤¬¤ê²¡¤¨ ¡¦¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë²¡¤¨ ¡¦¥Ü¥¿¥óÉÕ¤±²¡¤¨¡¢¥Ü¥Ó¥ó¡Ê4¥ö¡Ë/ ¥ß¥·¥ó¿Ë¡Ê14ÈÖ ¡ß 3 ËÜ¡Ë/ Êä½õ»åΩ¤ÆËÀ/ »å¤´¤Þ¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó/ »å¤´¤Þ²¡¤¨¡ÊÂç¡Ë/»å¤´¤Þ²¡¤¨¡Ê¾®¡Ë/¥Ö¥é¥·ÉÕ¤¥·¡¼¥à¥ê¥Ã¥Ñ¡¼/»°³Ñ¥É¥é¥¤¥Ð¡¼/ ¼è°·ÀâÌÀ½ñ/¥½¥Õ¥È¥«¥Ð¡¼/¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼¡ÊÅŸ»¥³¡¼¥É°ìÂη¿¡Ë/ËÀÄ구¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ç¤â»È¤¤¤ä¤¹¤¤µ¡Ç½ËþºÜ¡ª
¢¨Â¾Å¹ÊޤȺ߸ËÊ»ÍѤΰ١¢ÉÊÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¤´ÍƼϤ¯¤À¤µ¤¤¤³¤Î¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¡ÚÂ礤¯¸«¤ä¤¹¤¤LCD¥¹¥¯¥ê¡¼¥ó¡Û¥¹¥Æ¥Ã¥Á¤äË¥¤¤ÌܤÎÉý¡¢¤¢¤é¤µ¤Ê¤ÉÀßÄê¾õ¶·¤¬°ìÌܤǤ狼¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ú·ÚÎÌ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¡Û·ÚÎ̤ʤ¬¤é¡¢È´·²¤Î°ÂÄêÀ¡£»ý¤Á±¿¤Ó¡¢¼ýǼ¤â¥«¥ó¥¿¥ó¡£¡Ú¥Ñ¥ï¥Õ¥ë&¼«Æ°»åÄ´»Ò¡Û¥Ñ¥ï¥Õ¥ë¤Ê´ÓÄÌÎϤǡ¢¥Ç¥Ë¥à¤äÈé³×¤â¥é¥¯¥é¥¯¡£ÌÌÅݤʻåÄ´»Ò¹ç¤ï¤»¤â¥ß¥·¥ó¤Ë¤ª¤Þ¤«¤»¡£¡Ú¥ï¥ó¥¢¥¯¥·¥ç¥ó»åÄ̤·¡Û¿Ë·ê¤Ø¤Î»åÄ̤·¤âÊÒ¼ê¤Ç¥µ¥Ã¤È¤«¤ó¤¿¤ó¡£»åÄ̤·´ï¤ò²¼¤í¤·¤¿¾õÂ֤ǸÇÄꤹ¤ë¤Î¤Ç¹¹¤ËÁàºî¤¬¤·¤ä¤¹¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¡Úº¸´ðÀþ¿½ÌË¥¤¤¡ÛÇö¤Æ¤Î¥Ë¥Ã¥ÈÀ¸ÃϤòË¥¤¦¤È¤¤Ï¡¢º¸´ðÀþ¤Î¿½ÌË¥¤¤¤ò»È¤¦¤È¤¤ì¤¤¤ËË¥¤¨¤Þ¤¹¡£¢¨Â¾Å¹ÊޤȺ߸ËÊ»ÍѤΰ١¢ÉÊÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¤´ÍƼϤ¯¤À¤µ¤¤¤³¤Î¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¡ÚÂ礤¯¸«¤ä¤¹¤¤LCD¥¹¥¯¥ê¡¼¥ó¡Û¥¹¥Æ¥Ã¥Á¤äË¥¤¤ÌܤÎÉý¡¢¤¢¤é¤µ¤Ê¤ÉÀßÄê¾õ¶·¤¬°ìÌܤǤ狼¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ú·ÚÎÌ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¡Û·ÚÎ̤ʤ¬¤é¡¢È´·²¤Î°ÂÄêÀ¡£»ý¤Á±¿¤Ó¡¢¼ýǼ¤â¥«¥ó¥¿¥ó¡£¡Ú¥Ñ¥ï¥Õ¥ë&¼«Æ°»åÄ´»Ò¡Û¥Ñ¥ï¥Õ¥ë¤Ê´ÓÄÌÎϤǡ¢¥Ç¥Ë¥à¤äÈé³×¤â¥é¥¯¥é¥¯¡£ÌÌÅݤʻåÄ´»Ò¹ç¤ï¤»¤â¥ß¥·¥ó¤Ë¤ª¤Þ¤«¤»¡£¡Ú¥ï¥ó¥¢¥¯¥·¥ç¥ó»åÄ̤·¡Û¿Ë·ê¤Ø¤Î»åÄ̤·¤âÊÒ¼ê¤Ç¥µ¥Ã¤È¤«¤ó¤¿¤ó¡£»åÄ̤·´ï¤ò²¼¤í¤·¤¿¾õÂ֤ǸÇÄꤹ¤ë¤Î¤Ç¹¹¤ËÁàºî¤¬¤·¤ä¤¹¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¡Úº¸´ðÀþ¿½ÌË¥¤¤¡ÛÇö¤Æ¤Î¥Ë¥Ã¥ÈÀ¸ÃϤòË¥¤¦¤È¤¤Ï¡¢º¸´ðÀþ¤Î¿½ÌË¥¤¤¤ò»È¤¦¤È¤¤ì¤¤¤ËË¥¤¨¤Þ¤¹¡£
¢¨Â¾Å¹ÊޤȺ߸ËÊ»ÍѤΰ١¢ÉÊÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¤´ÍƼϤ¯¤À¤µ¤¤¤³¤Î¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¡ÚËÜÂÎ¥µ¥¤¥º¡Û445¡ß292¡ß223mm¡Ú½ÅÎÌ¡Û9.5kg¡ÚË¥¤¤ÌÏÍÍ¡Û20¼ïÎà¡Ê¼ÂÍÑÌÏÍÍ11¼ï¡¢¥Ü¥¿¥ó·êÌÏÍÍ4¼ï¡¢¥¥ë¥ÈÌÏÍÍ1¼ï¡¢¤«¤¶¤êÌÏÍÍ4¼ï¡Ë¡ÚÉÕ°Éʡۥϡ¼¥É¥±¡¼¥¹/´ðËܲ¡¤¨¡ÊA¡Ë/ºÛ¤ÁÌܤ«¤¬¤ê²¡¤¨¡ÊC¡Ë/¥Ü¥¿¥ó·ê¤«¤¬¤ê²¡¤¨¡ÊE¡Ë/¥Ü¥Ó¥ó¡Ê4¸Ä¡Ë/¿Ë¥»¥Ã¥È11 ÈÖ¡Ê1 ËÜ¡Ë/14 ÈÖ¡Ê1 ËÜ¡Ë/16 ÈÖ¡Ê1 ËÜ¡Ë/¥Ë¥Ã¥È ¡§11 ÈÖ¡Ê1 ËÜ¡Ë/ ÀìÍѥɥ饤¥Ð¡¼/ ÁݽüÍѥ֥饷¡¦¥ê¥Ã¥Ñ¡¼¡Ê»å¤Û¤É¤¡Ë/ »å´¬¤Åö¤ÆºÂ¡ÊÂç¡Ë/ ¼è°·ÀâÌÀ½ñ/ DVD¢¨Â¾Å¹ÊޤȺ߸ËÊ»ÍѤΰ١¢ÉÊÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¤´ÍƼϤ¯¤À¤µ¤¤¤³¤Î¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¡ÚËÜÂÎ¥µ¥¤¥º¡Û445¡ß292¡ß223mm¡Ú½ÅÎÌ¡Û9.5kg¡ÚË¥¤¤ÌÏÍÍ¡Û20¼ïÎà¡Ê¼ÂÍÑÌÏÍÍ11¼ï¡¢¥Ü¥¿¥ó·êÌÏÍÍ4¼ï¡¢¥¥ë¥ÈÌÏÍÍ1¼ï¡¢¤«¤¶¤êÌÏÍÍ4¼ï¡Ë¡ÚÉÕ°Éʡۥϡ¼¥É¥±¡¼¥¹/´ðËܲ¡¤¨¡ÊA¡Ë/ºÛ¤ÁÌܤ«¤¬¤ê²¡¤¨¡ÊC¡Ë/¥Ü¥¿¥ó·ê¤«¤¬¤ê²¡¤¨¡ÊE¡Ë/¥Ü¥Ó¥ó¡Ê4¸Ä¡Ë/¿Ë¥»¥Ã¥È11 ÈÖ¡Ê1 ËÜ¡Ë/14 ÈÖ¡Ê1 ËÜ¡Ë/16 ÈÖ¡Ê1 ËÜ¡Ë/¥Ë¥Ã¥È ¡§11 ÈÖ¡Ê1 ËÜ¡Ë/ ÀìÍѥɥ饤¥Ð¡¼/ ÁݽüÍѥ֥饷¡¦¥ê¥Ã¥Ñ¡¼¡Ê»å¤Û¤É¤¡Ë/ »å´¬¤Åö¤ÆºÂ¡ÊÂç¡Ë/ ¼è°·ÀâÌÀ½ñ/ DVD
¢¨Â¾Å¹ÊޤȺ߸ËÊ»ÍѤΰ١¢ÉÊÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¤´ÍƼϤ¯¤À¤µ¤¤¤³¤Î¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ7Ëç»õÉÛÁ÷¤ê¤æ¤Ã¤¯¤ê¥¹¥¿¡¼¥È/¤Ô¤Ã¤¿¤ê¥¹¥È¥Ã¥×µ¡ÌÏÍÍ¿ô17¼ïÎà+¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë3¼ïÎ༫ư»åÄ´»Ò¥³¡¼¥É¥ê¡¼¥ë¼°ÅŸ»¥³¡¼¥É¢¨Â¾Å¹ÊޤȺ߸ËÊ»ÍѤΰ١¢ÉÊÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¤´ÍƼϤ¯¤À¤µ¤¤¤³¤Î¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ7Ëç»õÉÛÁ÷¤ê¤æ¤Ã¤¯¤ê¥¹¥¿¡¼¥È/¤Ô¤Ã¤¿¤ê¥¹¥È¥Ã¥×µ¡ÌÏÍÍ¿ô17¼ïÎà+¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë3¼ïÎ༫ư»åÄ´»Ò¥³¡¼¥É¥ê¡¼¥ë¼°ÅŸ»¥³¡¼¥É
¢¨Â¾Å¹ÊޤȺ߸ËÊ»ÍѤΰ١¢ÉÊÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¤´ÍƼϤ¯¤À¤µ¤¤¢¨Â¾Å¹ÊޤȺ߸ËÊ»ÍѤΰ١¢ÉÊÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¤´ÍƼϤ¯¤À¤µ¤¤
¢¨Â¾Å¹ÊޤȺ߸ËÊ»ÍѤΰ١¢ÉÊÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¤´ÍƼϤ¯¤À¤µ¤¤¤³¤Î¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ·¿MP350MSE-MG¤ËÊѹ¹¤·¤Þ¤·¤¿¡£¡ÚÊѹ¹ÅÀ¡Û¥¸¥ã¥Î¥á½ãÀµ¤Î¿Ë¸µ¥ì¥ó¥º¡ÊÄê²Á5,500±ß¡Ë¤¬¼è¤êÉÕ¤±²Äǽ¤Ë¤Ê¤ê¤·¤¿¡£º£¤Ê¤é½ãÀµ ¿Ë¸µ¥ì¥ó¥º¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡ª¡ÚMP350MSE¸ÂÄê¡Û¤Þ¤Á¿Ë¤¬¥ß¥·¥óËÜÂΤ˻ɤ»¤ë¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Ô¥ó¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¤È¥Û¥³¥ê¤Î¿¯Æþ¤òËɤ°¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê¥ß¥·¥ó¼ýǼ¥Ð¥Ã¥°ÉÕ¤¡Ú¼ç¤Êµ¡Ç½¡Û¼«Æ°»åÄ´»Òµ¡Ç½¡¢¼ê¸µLED¥é¥¤¥È¡¢²¡¤¨¾å¤²¸¡ÃΡ¢¼«Æ°»åÄ̤·¡¢7ËçÁ÷¤ê»õ¡¢¥Ñ¥ï¥Õ¥ë´ÓÄÌÎÏ¡Ú¼ç¤Êµ¡Ç½¡Û¥ª¡¼¥È¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë¡¢Âç·¿±Õ¾½²èÌÌ¡¢ÌÏÍÍ¿ô30¼ïÎà¡¢¡Ú¥µ¥¤¥º¡Û¹â¤µ302mm¡ßÉý406mm¡ß±ü¹Ô177mm¡Ú½Å¤µ¡Û5.9kg¡ÚÉÕ°ÉÊ¡Û¡¦²¡¤¨¡Ê´ðËܲ¡¤¨¡¢¤¿¤ÁÌܤ«¤¬¤ê²¡¤¨¡¦¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼²¡¤¨¡¦¥µ¥Æ¥ó²¡¤¨¡¦¤Þ¤Ä¤êË¥¤¤²¡¤¨¡¦¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë²¡¤¨¡Ë¡¦»å¤³¤Þ²¡¤¨¡ÊÂç2¸Ä¡¢¾®2¸Ä¡Ë¡¦Êä½õ»åΩËÀ¡¦¥Ü¥Ó¥ó4¸Ä¡¦¿Ë¥»¥Ã¥È¡¦¥·¡¼¥à¥ê¥Ã¥Ñ¡¼¡¦¥ß¥·¥ó¥Ö¥é¥·¡¦¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¡¦¼è°·ÀâÌÀ½ñ¡¦¼è°·ÀâÌÀDVD¡¦ÅŸ»¥³¡¼¥É¡¦¥¥ã¥ê¥ó¥°¥Ð¥Ã¥°¢¨Â¾Å¹ÊޤȺ߸ËÊ»ÍѤΰ١¢ÉÊÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¤´ÍƼϤ¯¤À¤µ¤¤¤³¤Î¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ·¿MP350MSE-MG¤ËÊѹ¹¤·¤Þ¤·¤¿¡£¡ÚÊѹ¹ÅÀ¡Û¥¸¥ã¥Î¥á½ãÀµ¤Î¿Ë¸µ¥ì¥ó¥º¡ÊÄê²Á5,500±ß¡Ë¤¬¼è¤êÉÕ¤±²Äǽ¤Ë¤Ê¤ê¤·¤¿¡£º£¤Ê¤é½ãÀµ ¿Ë¸µ¥ì¥ó¥º¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡ª¡ÚMP350MSE¸ÂÄê¡Û¤Þ¤Á¿Ë¤¬¥ß¥·¥óËÜÂΤ˻ɤ»¤ë¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Ô¥ó¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¤È¥Û¥³¥ê¤Î¿¯Æþ¤òËɤ°¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê¥ß¥·¥ó¼ýǼ¥Ð¥Ã¥°ÉÕ¤¡Ú¼ç¤Êµ¡Ç½¡Û¼«Æ°»åÄ´»Òµ¡Ç½¡¢¼ê¸µLED¥é¥¤¥È¡¢²¡¤¨¾å¤²¸¡ÃΡ¢¼«Æ°»åÄ̤·¡¢7ËçÁ÷¤ê»õ¡¢¥Ñ¥ï¥Õ¥ë´ÓÄÌÎÏ¡Ú¼ç¤Êµ¡Ç½¡Û¥ª¡¼¥È¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë¡¢Âç·¿±Õ¾½²èÌÌ¡¢ÌÏÍÍ¿ô30¼ïÎà¡¢¡Ú¥µ¥¤¥º¡Û¹â¤µ302mm¡ßÉý406mm¡ß±ü¹Ô177mm¡Ú½Å¤µ¡Û5.9kg¡ÚÉÕ°ÉÊ¡Û¡¦²¡¤¨¡Ê´ðËܲ¡¤¨¡¢¤¿¤ÁÌܤ«¤¬¤ê²¡¤¨¡¦¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼²¡¤¨¡¦¥µ¥Æ¥ó²¡¤¨¡¦¤Þ¤Ä¤êË¥¤¤²¡¤¨¡¦¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë²¡¤¨¡Ë¡¦»å¤³¤Þ²¡¤¨¡ÊÂç2¸Ä¡¢¾®2¸Ä¡Ë¡¦Êä½õ»åΩËÀ¡¦¥Ü¥Ó¥ó4¸Ä¡¦¿Ë¥»¥Ã¥È¡¦¥·¡¼¥à¥ê¥Ã¥Ñ¡¼¡¦¥ß¥·¥ó¥Ö¥é¥·¡¦¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¡¦¼è°·ÀâÌÀ½ñ¡¦¼è°·ÀâÌÀDVD¡¦ÅŸ»¥³¡¼¥É¡¦¥¥ã¥ê¥ó¥°¥Ð¥Ã¥°
¢¨Â¾Å¹ÊޤȺ߸ËÊ»ÍѤΰ١¢ÉÊÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¤´ÍƼϤ¯¤À¤µ¤¤¤³¤Î¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¢¨Â¾Å¹ÊޤȺ߸ËÊ»ÍѤΰ١¢ÉÊÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¤´ÍƼϤ¯¤À¤µ¤¤¤³¤Î¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ
¢¨Â¾Å¹ÊޤȺ߸ËÊ»ÍѤΰ١¢ÉÊÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¤´ÍƼϤ¯¤À¤µ¤¤¤³¤Î¾¦ÉʤˤĤ¤¤ÆÉÕ°ÉÊ¡§¥¸¥°¥¶¥°²¡¤¨ ¥Ü¥¿¥ó·ê¤«¤¬¤ê²¡¤¨ ¤¿¤ÁÌܤ«¤¬¤ê²¡¤¨ ¤Þ¤Ä¤ê¤Ì¤¤²¡¤¨L¡¡ ÊÒ²¡¤¨ ¥ê¥Ã¥Ñ¡¼ ¥ß¥·¥ó¿Ë¡Ê¡ô11¡¦14¡¦16 ¡Ë ¥Í¥¸²ó¤· »å¤³¤Þ²¡¤¨¡ÊÂ硦Ãæ¡Ë¥ß¥·¥ó¥Ö¥é¥· ¥Ü¥Ó¥ó¡Ê4¡Ë¥É¥é¥¤¥Ð¡¼ ¡¡ÉÕ°ÉʥХå° ¥Ï¡¼¥É¥±¡¼¥¹¼è°·ÀâÌÀ½ñ¡¡¤«¤ó¤¿¤óÁàºî¥¬¥¤¥É¢¨Â¾Å¹ÊޤȺ߸ËÊ»ÍѤΰ١¢ÉÊÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¤´ÍƼϤ¯¤À¤µ¤¤¤³¤Î¾¦ÉʤˤĤ¤¤ÆÉÕ°ÉÊ¡§¥¸¥°¥¶¥°²¡¤¨ ¥Ü¥¿¥ó·ê¤«¤¬¤ê²¡¤¨ ¤¿¤ÁÌܤ«¤¬¤ê²¡¤¨ ¤Þ¤Ä¤ê¤Ì¤¤²¡¤¨L¡¡ ÊÒ²¡¤¨ ¥ê¥Ã¥Ñ¡¼ ¥ß¥·¥ó¿Ë¡Ê¡ô11¡¦14¡¦16 ¡Ë ¥Í¥¸²ó¤· »å¤³¤Þ²¡¤¨¡ÊÂ硦Ãæ¡Ë¥ß¥·¥ó¥Ö¥é¥· ¥Ü¥Ó¥ó¡Ê4¡Ë¥É¥é¥¤¥Ð¡¼ ¡¡ÉÕ°ÉʥХå° ¥Ï¡¼¥É¥±¡¼¥¹¼è°·ÀâÌÀ½ñ¡¡¤«¤ó¤¿¤óÁàºî¥¬¥¤¥É
¢¨Â¾Å¹ÊޤȺ߸ËÊ»ÍѤΰ١¢ÉÊÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¤´ÍƼϤ¯¤À¤µ¤¤¤³¤Î¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¥á¡¼¥«¡¼·¿ÈÖ: SC-100¥µ¥¤¥º: ¹â¤µ287xxÉý439xÉý195mm½ÅÎÌ: 8.2kg¢¨Â¾Å¹ÊޤȺ߸ËÊ»ÍѤΰ١¢ÉÊÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¤´ÍƼϤ¯¤À¤µ¤¤¤³¤Î¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¥á¡¼¥«¡¼·¿ÈÖ: SC-100¥µ¥¤¥º: ¹â¤µ287xxÉý439xÉý195mm½ÅÎÌ: 8.2kg
¢¨Â¾Å¹ÊޤȺ߸ËÊ»ÍѤΰ١¢ÉÊÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¤´ÍƼϤ¯¤À¤µ¤¤¤³¤Î¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¥¸¥ã¥Î¥áMP470MSE¤Ï2022ǯ¿··¿MP470MSE-MG¤ËÊѹ¹¤·¤Þ¤·¤¿¡£¡ÚÊѹ¹ÅÀ¡Û¥¸¥ã¥Î¥á½ãÀµ¤Î¿Ë¸µ¥ì¥ó¥º¡ÊÄê²Á5,500±ß¡Ë¤¬¼è¤êÉÕ¤±²Äǽ¤Ë¤Ê¤ê¤·¤¿¡£º£¤Ê¤é½ãÀµ ¿Ë¸µ¥ì¥ó¥º¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡ª¤½¤ì°Ê³°¤Ï½¾Íè¤ÈÊѤï¤é¤º»È¤¤¤ä¤¹¤¤¥ß¥·¥ó¤Ç¤¹¡£¤½¤Î1¡¢ÅŸ»¥³¡¼¥É¤¬¥ß¥·¥óËÜÂΤ˼ýǼ¤Ç¤¤ë¥³¡¼¥É¥ê¡¼¥ë¼°¤Ë¡£¤½¤Î2¡¢²¼»å´¬¤¼´¤¬¶â°À½¤ËÊѹ¹¤·¤¿¤³¤È¤ÇÂѵ×À¤¬ÂçÉý¤Ë¥¢¥Ã¥×¡£¤½¤Î3¡¢ÌÏÍÍ¿ô¤¬30¼ïÎà¤Ë¥¢¥Ã¥×¡£¤â¤Á¤í¤ó¼«Æ°»åÀڤ굡ǽ¤â¼«Æ°»åÄ´»Òµ¡Ç½¤âÅëºÜ¡£¿ËÈĤ⥪¡¼¥ë¶â°À½¤Ë¤è¤êÀŲ»À¤ÈÂѵ×À¥¢¥Ã¥×¡ª¡ÚMP470MSE¸ÂÄê¡Û¤Þ¤Á¿Ë¤¬¥ß¥·¥óËÜÂΤ˻ɤ»¤ë¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Ô¥ó¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¤È¥Û¥³¥ê¤Î¿¯Æþ¤òËɤ°¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê¥ß¥·¥ó¼ýǼ¥Ð¥Ã¥°ÉÕ¤¡Ú¥µ¥¤¥º¡Û¹â¤µ302mm¡ßÉý406mm¡ß±ü¹Ô177mm¡Ú½Å¤µ¡Û6.3kg¡ÚÉÕ°ÉÊ¡Û¡¦²¡¤¨¡Ê´ðËܲ¡¤¨¡¢¤¿¤ÁÌܤ«¤¬¤ê²¡¤¨¡¦¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼²¡¤¨¡¦¥µ¥Æ¥ó²¡¤¨¡¦¤Þ¤Ä¤êË¥¤¤²¡¤¨¡¦¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë²¡¤¨¡Ë¡¦»å¤³¤Þ²¡¤¨¡ÊÂç2¸Ä¡¢¾®2¸Ä¡Ë¡¦Êä½õ»åΩËÀ¡¦¥Ü¥Ó¥ó4¸Ä¡¦¿Ë¥»¥Ã¥È¡¦¥·¡¼¥à¥ê¥Ã¥Ñ¡¼¡¦¥ß¥·¥ó¥Ö¥é¥·¡¦¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¡¦¼è°·ÀâÌÀ½ñ¡¦¼è°·ÀâÌÀDVD¡¦¥¥ã¥ê¥ó¥°¥Ð¥Ã¥°¢¨Â¾Å¹ÊޤȺ߸ËÊ»ÍѤΰ١¢ÉÊÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¤´ÍƼϤ¯¤À¤µ¤¤¤³¤Î¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¥¸¥ã¥Î¥áMP470MSE¤Ï2022ǯ¿··¿MP470MSE-MG¤ËÊѹ¹¤·¤Þ¤·¤¿¡£¡ÚÊѹ¹ÅÀ¡Û¥¸¥ã¥Î¥á½ãÀµ¤Î¿Ë¸µ¥ì¥ó¥º¡ÊÄê²Á5,500±ß¡Ë¤¬¼è¤êÉÕ¤±²Äǽ¤Ë¤Ê¤ê¤·¤¿¡£º£¤Ê¤é½ãÀµ ¿Ë¸µ¥ì¥ó¥º¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡ª¤½¤ì°Ê³°¤Ï½¾Íè¤ÈÊѤï¤é¤º»È¤¤¤ä¤¹¤¤¥ß¥·¥ó¤Ç¤¹¡£¤½¤Î1¡¢ÅŸ»¥³¡¼¥É¤¬¥ß¥·¥óËÜÂΤ˼ýǼ¤Ç¤¤ë¥³¡¼¥É¥ê¡¼¥ë¼°¤Ë¡£¤½¤Î2¡¢²¼»å´¬¤¼´¤¬¶â°À½¤ËÊѹ¹¤·¤¿¤³¤È¤ÇÂѵ×À¤¬ÂçÉý¤Ë¥¢¥Ã¥×¡£¤½¤Î3¡¢ÌÏÍÍ¿ô¤¬30¼ïÎà¤Ë¥¢¥Ã¥×¡£¤â¤Á¤í¤ó¼«Æ°»åÀڤ굡ǽ¤â¼«Æ°»åÄ´»Òµ¡Ç½¤âÅëºÜ¡£¿ËÈĤ⥪¡¼¥ë¶â°À½¤Ë¤è¤êÀŲ»À¤ÈÂѵ×À¥¢¥Ã¥×¡ª¡ÚMP470MSE¸ÂÄê¡Û¤Þ¤Á¿Ë¤¬¥ß¥·¥óËÜÂΤ˻ɤ»¤ë¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Ô¥ó¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¤È¥Û¥³¥ê¤Î¿¯Æþ¤òËɤ°¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê¥ß¥·¥ó¼ýǼ¥Ð¥Ã¥°ÉÕ¤¡Ú¥µ¥¤¥º¡Û¹â¤µ302mm¡ßÉý406mm¡ß±ü¹Ô177mm¡Ú½Å¤µ¡Û6.3kg¡ÚÉÕ°ÉÊ¡Û¡¦²¡¤¨¡Ê´ðËܲ¡¤¨¡¢¤¿¤ÁÌܤ«¤¬¤ê²¡¤¨¡¦¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼²¡¤¨¡¦¥µ¥Æ¥ó²¡¤¨¡¦¤Þ¤Ä¤êË¥¤¤²¡¤¨¡¦¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë²¡¤¨¡Ë¡¦»å¤³¤Þ²¡¤¨¡ÊÂç2¸Ä¡¢¾®2¸Ä¡Ë¡¦Êä½õ»åΩËÀ¡¦¥Ü¥Ó¥ó4¸Ä¡¦¿Ë¥»¥Ã¥È¡¦¥·¡¼¥à¥ê¥Ã¥Ñ¡¼¡¦¥ß¥·¥ó¥Ö¥é¥·¡¦¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¡¦¼è°·ÀâÌÀ½ñ¡¦¼è°·ÀâÌÀDVD¡¦¥¥ã¥ê¥ó¥°¥Ð¥Ã¥°
¢¨Â¾Å¹ÊޤȺ߸ËÊ»ÍѤΰ١¢ÉÊÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¤´ÍƼϤ¯¤À¤µ¤¤¤³¤Î¾¦ÉʤˤĤ¤¤ÆËÜÂÎ¥µ¥¤¥º Éý44.5cm ¹â¤µ29cm ±ü¹Ô¤21cmËÜÂνÅÎÌ 9.8kg»åÀڤꥳ¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼¡¢¥ï¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡¢¤Ò¤¶¾å¤²¥ì¥Ð¡¼É¸½àÁõÈ÷ËÉÙ¤Ê80¼ïÎà¤ÎË¥¤¤ÌÏÍÍ¢¨Â¾Å¹ÊޤȺ߸ËÊ»ÍѤΰ١¢ÉÊÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¤´ÍƼϤ¯¤À¤µ¤¤¤³¤Î¾¦ÉʤˤĤ¤¤ÆËÜÂÎ¥µ¥¤¥º Éý44.5cm ¹â¤µ29cm ±ü¹Ô¤21cmËÜÂνÅÎÌ 9.8kg»åÀڤꥳ¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼¡¢¥ï¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡¢¤Ò¤¶¾å¤²¥ì¥Ð¡¼É¸½àÁõÈ÷ËÉÙ¤Ê80¼ïÎà¤ÎË¥¤¤ÌÏÍÍ
¢¨Â¾Å¹ÊޤȺ߸ËÊ»ÍѤΰ١¢ÉÊÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¤´ÍƼϤ¯¤À¤µ¤¤¤³¤Î¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ[ËÜÂÎ¥µ¥¤¥º]ÉýÌó40.6¡ß±ü¹ÔÌó17.4¡ß¹â¤µÌó29.8cm¡¿½ÅÎÌÌó5.5kg¢¨Â¾Å¹ÊޤȺ߸ËÊ»ÍѤΰ١¢ÉÊÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¤´ÍƼϤ¯¤À¤µ¤¤¤³¤Î¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ[ËÜÂÎ¥µ¥¤¥º]ÉýÌó40.6¡ß±ü¹ÔÌó17.4¡ß¹â¤µÌó29.8cm¡¿½ÅÎÌÌó5.5kg
¢¨Â¾Å¹ÊޤȺ߸ËÊ»ÍѤΰ١¢ÉÊÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¤´ÍƼϤ¯¤À¤µ¤¤¤³¤Î¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¥µ¥¤¥º:Éý404¡ß¹â¤µ298¡ß±ü¹Ô188mm½ÅÎÌ:5.8kgÁǺࡦºà¼Á:¥¢¥ë¥ß¥À¥¤¥«¥¹¥È¡¢ABS¼ù»é100VÊݾã´ü´Ö:1ǯÀ½Â¤¹ñ:Ãæ¹ñɽ¼¨·ï¿ô¤òÁý¤ä¤¹¢¨Â¾Å¹ÊޤȺ߸ËÊ»ÍѤΰ١¢ÉÊÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¤´ÍƼϤ¯¤À¤µ¤¤¤³¤Î¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¥µ¥¤¥º:Éý404¡ß¹â¤µ298¡ß±ü¹Ô188mm½ÅÎÌ:5.8kgÁǺࡦºà¼Á:¥¢¥ë¥ß¥À¥¤¥«¥¹¥È¡¢ABS¼ù»é100VÊݾã´ü´Ö:1ǯÀ½Â¤¹ñ:Ãæ¹ñɽ¼¨·ï¿ô¤òÁý¤ä¤¹
¢¨Â¾Å¹ÊޤȺ߸ËÊ»ÍѤΰ١¢ÉÊÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¤´ÍƼϤ¯¤À¤µ¤¤¤³¤Î¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¡Ú2022ǯ¤ËMP580MSE-MG¤Ë¥â¥Ç¥ë¥Á¥§¥ó¥¸¡Û¡Ú¿Ë¸µ³ÈÂç¥ì¥ó¥º¤¬¼è¤êÉÕ¤±²Äǽ¤Ë¤Ê¤ê¡¢É¸½àÁõÈ÷¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¡Û¡ÚNEW ²¼»å¥¯¥¤¥Ã¥¯µ¡Ç½ ¡Û¡ÚNEW ²¡¤¨°µÄ´Àá6Ãʳ¬ ÇöÃÏ¡Á¸üÃϤޤÇÂбþ²Äǽ ¡Û¡Ú¼«Æ°»åÄ´»Òµ¡Ç½¡Û¡Ú¼«Æ°»åÀڤ굡ǽ Ë¥¤¤½ª¤ï¤ê¤Î»å¤ò¼«Æ°¤Ç¥«¥Ã¥È¡Û¡ÚÉÛÁ÷¤ê¤¬¥¹¥à¡¼¥º ¿åÊ¿Á÷¤êµ¡Ç½¡Û¡ÚÅŸ»¥³¡¼¥É¤¬¥ß¥·¥óËÜÂΤ˼ýǼ¤Ç¤¤ë¥³¡¼¥É¥ê¡¼¥ë¼°¡Û¡Ú²¼»å´¬¤¼´¤¬¶â°À½¤ËÊѹ¹¤·¤¿¤³¤È¤ÇÂѵ×À¤¬ÂçÉý¤Ë¥¢¥Ã¥×¡Û¡ÚÌÏÍÍ¿ô¤¬50¼ïÎà¤Ë¥¢¥Ã¥×¡ÛMP580MSE¤Ï¡¢²¼»å¤ò°ú¤¾å¤²¤¬ÉÔÍס£²¡¤¨°µ¤ò6Ãʳ¬¤ËÊѤ¨¤ì¤ë¤³¤È¤ÇÇöÃÏ¡Á¸üÃϤޤÇÂбþ²Äǽ¡£¼«Æ°»åÀڤ굡ǽ¤â¼«Æ°»åÄ´»Òµ¡Ç½¤âÅëºÜ¡£¿ËÈĤâÁ´¤Æ¶â°À½¤ÇÀŲ»À¤ÈÂѵ×À¥¢¥Ã¥×¡£¡ÚMP580MSE¸ÂÄê¡Û¤Þ¤Á¿Ë¤¬¥ß¥·¥óËÜÂΤ˻ɤ»¤ë¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Ô¥ó¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¤È¥ß¥·¥ó¤ò¤·¤Ã¤«¤ê¤È¼é¤ë¹Å¼ÁÀ¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯¤Î¥Ï¡¼¥É¥±¡¼¥¹¤¬É¸½àÁõÈ÷¡Ú¥µ¥¤¥º¡Û¹â¤µ302mm¡ßÉý406mm¡ß±ü¹Ô177mm¡Ú½Å¤µ¡Û6.3kg¡ÚÉÕ°ÉÊ¡Û¡¦²¡¤¨¡Ê´ðËܲ¡¤¨¡¢¤¿¤ÁÌܤ«¤¬¤ê²¡¤¨¡¦¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼²¡¤¨¡¦¥µ¥Æ¥ó²¡¤¨¡¦¤Þ¤Ä¤êË¥¤¤²¡¤¨¡¦¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë²¡¤¨¡Ë¡¦»å¤³¤Þ²¡¤¨¡ÊÂç2¸Ä¡¢¾®2¸Ä¡Ë¡¦Êä½õ»åΩËÀ¡¦¥Ü¥Ó¥ó4¸Ä¡¦¿Ë¥»¥Ã¥È¡¦¥·¡¼¥à¥ê¥Ã¥Ñ¡¼¡¦¥ß¥·¥ó¥Ö¥é¥·¡¦¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¡¦¼è°·ÀâÌÀ½ñ¡¦¼è°·ÀâÌÀDVD¡¦¥Ï¡¼¥É¥±¡¼¥¹¢¨Â¾Å¹ÊޤȺ߸ËÊ»ÍѤΰ١¢ÉÊÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¤´ÍƼϤ¯¤À¤µ¤¤¤³¤Î¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¡Ú2022ǯ¤ËMP580MSE-MG¤Ë¥â¥Ç¥ë¥Á¥§¥ó¥¸¡Û¡Ú¿Ë¸µ³ÈÂç¥ì¥ó¥º¤¬¼è¤êÉÕ¤±²Äǽ¤Ë¤Ê¤ê¡¢É¸½àÁõÈ÷¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¡Û¡ÚNEW ²¼»å¥¯¥¤¥Ã¥¯µ¡Ç½ ¡Û¡ÚNEW ²¡¤¨°µÄ´Àá6Ãʳ¬ ÇöÃÏ¡Á¸üÃϤޤÇÂбþ²Äǽ ¡Û¡Ú¼«Æ°»åÄ´»Òµ¡Ç½¡Û¡Ú¼«Æ°»åÀڤ굡ǽ Ë¥¤¤½ª¤ï¤ê¤Î»å¤ò¼«Æ°¤Ç¥«¥Ã¥È¡Û¡ÚÉÛÁ÷¤ê¤¬¥¹¥à¡¼¥º ¿åÊ¿Á÷¤êµ¡Ç½¡Û¡ÚÅŸ»¥³¡¼¥É¤¬¥ß¥·¥óËÜÂΤ˼ýǼ¤Ç¤¤ë¥³¡¼¥É¥ê¡¼¥ë¼°¡Û¡Ú²¼»å´¬¤¼´¤¬¶â°À½¤ËÊѹ¹¤·¤¿¤³¤È¤ÇÂѵ×À¤¬ÂçÉý¤Ë¥¢¥Ã¥×¡Û¡ÚÌÏÍÍ¿ô¤¬50¼ïÎà¤Ë¥¢¥Ã¥×¡ÛMP580MSE¤Ï¡¢²¼»å¤ò°ú¤¾å¤²¤¬ÉÔÍס£²¡¤¨°µ¤ò6Ãʳ¬¤ËÊѤ¨¤ì¤ë¤³¤È¤ÇÇöÃÏ¡Á¸üÃϤޤÇÂбþ²Äǽ¡£¼«Æ°»åÀڤ굡ǽ¤â¼«Æ°»åÄ´»Òµ¡Ç½¤âÅëºÜ¡£¿ËÈĤâÁ´¤Æ¶â°À½¤ÇÀŲ»À¤ÈÂѵ×À¥¢¥Ã¥×¡£¡ÚMP580MSE¸ÂÄê¡Û¤Þ¤Á¿Ë¤¬¥ß¥·¥óËÜÂΤ˻ɤ»¤ë¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Ô¥ó¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¤È¥ß¥·¥ó¤ò¤·¤Ã¤«¤ê¤È¼é¤ë¹Å¼ÁÀ¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯¤Î¥Ï¡¼¥É¥±¡¼¥¹¤¬É¸½àÁõÈ÷¡Ú¥µ¥¤¥º¡Û¹â¤µ302mm¡ßÉý406mm¡ß±ü¹Ô177mm¡Ú½Å¤µ¡Û6.3kg¡ÚÉÕ°ÉÊ¡Û¡¦²¡¤¨¡Ê´ðËܲ¡¤¨¡¢¤¿¤ÁÌܤ«¤¬¤ê²¡¤¨¡¦¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼²¡¤¨¡¦¥µ¥Æ¥ó²¡¤¨¡¦¤Þ¤Ä¤êË¥¤¤²¡¤¨¡¦¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë²¡¤¨¡Ë¡¦»å¤³¤Þ²¡¤¨¡ÊÂç2¸Ä¡¢¾®2¸Ä¡Ë¡¦Êä½õ»åΩËÀ¡¦¥Ü¥Ó¥ó4¸Ä¡¦¿Ë¥»¥Ã¥È¡¦¥·¡¼¥à¥ê¥Ã¥Ñ¡¼¡¦¥ß¥·¥ó¥Ö¥é¥·¡¦¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¡¦¼è°·ÀâÌÀ½ñ¡¦¼è°·ÀâÌÀDVD¡¦¥Ï¡¼¥É¥±¡¼¥¹
¢¨Â¾Å¹ÊޤȺ߸ËÊ»ÍѤΰ١¢ÉÊÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¤´ÍƼϤ¯¤À¤µ¤¤¤³¤Î¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¥µ¥¤¥º:Éý42cm¡ß±ü¹Ô20.5¡ß¹â¤µ31.1cmÅŸ»:AC100V¾ÃÈñÅÅÎÏ:65WÅŸ»¥³¡¼¥É¤ÎŤµ:1.8m¼«Æ°»åÄ̤·: ÍËÜÂνÅÎÌ(kg):6.3¢¨Â¾Å¹ÊޤȺ߸ËÊ»ÍѤΰ١¢ÉÊÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¤´ÍƼϤ¯¤À¤µ¤¤¤³¤Î¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¥µ¥¤¥º:Éý42cm¡ß±ü¹Ô20.5¡ß¹â¤µ31.1cmÅŸ»:AC100V¾ÃÈñÅÅÎÏ:65WÅŸ»¥³¡¼¥É¤ÎŤµ:1.8m¼«Æ°»åÄ̤·: ÍËÜÂνÅÎÌ(kg):6.3
¢¨Â¾Å¹ÊޤȺ߸ËÊ»ÍѤΰ١¢ÉÊÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¤´ÍƼϤ¯¤À¤µ¤¤¤³¤Î¾¦ÉʤˤĤ¤¤ÆËÜÂÎ¥µ¥¤¥º:Éý40.6¡ß±ü¹Ô18.4¡ß¹â¤µ29.8cmÅŸ»:AC100V(50Hz/60Hz)¸¶»º¹ñ:ÂæÏѾÃÈñÅÅÎÏ:35W»ÈÍÑ¿Ë:²ÈÄíÍÑ HA X 1²óž¿ô:Ëèʬ700¿Ë(¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é»ÈÍÑ»þ820¿Ë)ÉÕ°ÉôÉÊ:´ðËܲ¡¤µ¤¨¡¢¤¿¤ÁÌܤ«¤¬¤ê²¡¤µ¤¨¡¢¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼²¡¤µ¤¨¡¢¥µ¥Æ¥ó²¡¤µ¤¨¡¢¤Þ¤Ä¤ê¤Ì¤¤²¡¤µ¤¨¡¢¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë²¡¤µ¤¨¡¢¥·¡¼¥à¥ê¥Ã¥Ñ¡¼¡¢¥Ü¥Ó¥ó(4¸Ä)¡¢»å¤³¤Þ¼õ¤±Âæ¡¢¥Õ¥§¥ë¥È¡¢¥ß¥·¥ó¥Ö¥é¥·¡¢¿Ë(3ËÜ)¡¢¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¡¢Êä½õ»åΩ¤ÆËÀ¡¢»å¤³¤Þ²¡¤¨(Â硦¾®)¡¢¼è°·ÀâÌÀ½ñ¡¢¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼¡¢ÀâÌÀDVD¡¢ÅŸ»¥³¡¼¥É¡¢¥ï¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡¢¥Ï¡¼¥É¥«¥Ð¡¼ËÜÂνÅÎÌ(kg):6¢¨Â¾Å¹ÊޤȺ߸ËÊ»ÍѤΰ١¢ÉÊÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¤´ÍƼϤ¯¤À¤µ¤¤¤³¤Î¾¦ÉʤˤĤ¤¤ÆËÜÂÎ¥µ¥¤¥º:Éý40.6¡ß±ü¹Ô18.4¡ß¹â¤µ29.8cmÅŸ»:AC100V(50Hz/60Hz)¸¶»º¹ñ:ÂæÏѾÃÈñÅÅÎÏ:35W»ÈÍÑ¿Ë:²ÈÄíÍÑ HA X 1²óž¿ô:Ëèʬ700¿Ë(¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é»ÈÍÑ»þ820¿Ë)ÉÕ°ÉôÉÊ:´ðËܲ¡¤µ¤¨¡¢¤¿¤ÁÌܤ«¤¬¤ê²¡¤µ¤¨¡¢¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼²¡¤µ¤¨¡¢¥µ¥Æ¥ó²¡¤µ¤¨¡¢¤Þ¤Ä¤ê¤Ì¤¤²¡¤µ¤¨¡¢¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë²¡¤µ¤¨¡¢¥·¡¼¥à¥ê¥Ã¥Ñ¡¼¡¢¥Ü¥Ó¥ó(4¸Ä)¡¢»å¤³¤Þ¼õ¤±Âæ¡¢¥Õ¥§¥ë¥È¡¢¥ß¥·¥ó¥Ö¥é¥·¡¢¿Ë(3ËÜ)¡¢¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¡¢Êä½õ»åΩ¤ÆËÀ¡¢»å¤³¤Þ²¡¤¨(Â硦¾®)¡¢¼è°·ÀâÌÀ½ñ¡¢¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼¡¢ÀâÌÀDVD¡¢ÅŸ»¥³¡¼¥É¡¢¥ï¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡¢¥Ï¡¼¥É¥«¥Ð¡¼ËÜÂνÅÎÌ(kg):6
¢¨Â¾Å¹ÊޤȺ߸ËÊ»ÍѤΰ١¢ÉÊÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¤´ÍƼϤ¯¤À¤µ¤¤¤³¤Î¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ²¼»å:¿åÊ¿Á´²óž³øË¥¤¤ÌÏÍÍ¿ô:20¥¹¥Ô¡¼¥ÉÄ´Àá:̵Ãʳ¬Ë¥¤¤Â®ÅÙ:Ëèʬ70¡Á710¿ËË¥¤¤ÌܤÎŤµ:0¡Á5mm¢¨Â¾Å¹ÊޤȺ߸ËÊ»ÍѤΰ١¢ÉÊÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¤´ÍƼϤ¯¤À¤µ¤¤¤³¤Î¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ²¼»å:¿åÊ¿Á´²óž³øË¥¤¤ÌÏÍÍ¿ô:20¥¹¥Ô¡¼¥ÉÄ´Àá:̵Ãʳ¬Ë¥¤¤Â®ÅÙ:Ëèʬ70¡Á710¿ËË¥¤¤ÌܤÎŤµ:0¡Á5mm
¢¨Â¾Å¹ÊޤȺ߸ËÊ»ÍѤΰ١¢ÉÊÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¤´ÍƼϤ¯¤À¤µ¤¤¤³¤Î¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¥µ¥¤¥º:Éý40.6¡ß±ü¹Ô¤18.4¡ß¹â¤µ29.8cmÅŸ»:AC100V(50/60Hz)¾ÃÈñÅÅÎÏ:35WÉÕ°ÉÊ:¥ï¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡¢¥ß¥·¥ó¥«¥Ð¡¼¡¢´ðËܲ¡¤µ¤¨¡¢¤¿¤ÁÌܤ«¤¬¤ê²¡¤µ¤¨¡¢¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼²¡¤µ¤¨¡¢¥µ¥Æ¥ó²¡¤µ¤¨¡¢¤Þ¤Ä¤ê¤Ì¤¤²¡¤¨¡¢¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë²¡¤µ¤¨¡¢»å¤³¤Þ²¡¤µ¤¨(Âç)¡¢»å¤³¤Þ²¡¤µ¤¨(¾®)¡¢¥Ü¥Ó¥ó¡ß4¸Ä¡¢¿Ë¡¢Êä½õ»åΩ¤ÆËÀ¡¢¥ß¥·¥ó¥Ö¥é¥·¡¢¥Õ¥§¥ë¥È¡¢»å¤³¤Þ¼õ¤±Âæ¡¢¥·¡¼¥à¥ê¥Ã¥Ñ¡¼¡¢¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¡¢¼è°·ÀâÌÀ½ñ¡¢¼è°·DVD¥³¡¼¥ÉĹ:2m»ÈÍÑ¿Ë:²ÈÄíÍÑHA¡ß1 ¡¢ ºÇ¹â¤Ì¤¤Â®ÅÙ:Ëèʬ700¿Ëɽ¼¨·ï¿ô¤òÁý¤ä¤¹¢¨Â¾Å¹ÊޤȺ߸ËÊ»ÍѤΰ١¢ÉÊÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¤´ÍƼϤ¯¤À¤µ¤¤¤³¤Î¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¥µ¥¤¥º:Éý40.6¡ß±ü¹Ô¤18.4¡ß¹â¤µ29.8cmÅŸ»:AC100V(50/60Hz)¾ÃÈñÅÅÎÏ:35WÉÕ°ÉÊ:¥ï¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡¢¥ß¥·¥ó¥«¥Ð¡¼¡¢´ðËܲ¡¤µ¤¨¡¢¤¿¤ÁÌܤ«¤¬¤ê²¡¤µ¤¨¡¢¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼²¡¤µ¤¨¡¢¥µ¥Æ¥ó²¡¤µ¤¨¡¢¤Þ¤Ä¤ê¤Ì¤¤²¡¤¨¡¢¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë²¡¤µ¤¨¡¢»å¤³¤Þ²¡¤µ¤¨(Âç)¡¢»å¤³¤Þ²¡¤µ¤¨(¾®)¡¢¥Ü¥Ó¥ó¡ß4¸Ä¡¢¿Ë¡¢Êä½õ»åΩ¤ÆËÀ¡¢¥ß¥·¥ó¥Ö¥é¥·¡¢¥Õ¥§¥ë¥È¡¢»å¤³¤Þ¼õ¤±Âæ¡¢¥·¡¼¥à¥ê¥Ã¥Ñ¡¼¡¢¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¡¢¼è°·ÀâÌÀ½ñ¡¢¼è°·DVD¥³¡¼¥ÉĹ:2m»ÈÍÑ¿Ë:²ÈÄíÍÑHA¡ß1 ¡¢ ºÇ¹â¤Ì¤¤Â®ÅÙ:Ëèʬ700¿Ëɽ¼¨·ï¿ô¤òÁý¤ä¤¹
¢¨Â¾Å¹ÊޤȺ߸ËÊ»ÍѤΰ١¢ÉÊÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¤´ÍƼϤ¯¤À¤µ¤¤¤³¤Î¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¥µ¥¤¥º:Éý40.4¡ß±ü¹Ô¤18.8¡ß¹â¤µ29.8cmËÜÂνÅÎÌ:5.8kg(ËÜÂΤΤß)ÁǺࡦºà¼Á:ABS¼ù»é¡¢¥¢¥ë¥ß¥À¥¤¥«¥¹¥È¸¶»º¹ñ:Ãæ¹ñ¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆ¡¦ÉÕ°ÉÊ:¥¸¥°¥¶¥°²¡¤µ¤¨(ËÜÂΤËÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤ë)¡¢¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼²¡¤µ¤¨¡¢¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë²¡¤µ¤¨¡¢¥Ü¥¿¥ó¤Ä¤±²¡¤¨¡¢¥Ö¥é¥¤¥ó¥É¥¹¥Æ¥Ã¥Á²¡¤¨¡¢±ï¤«¤¬¤ê²¡¤¨¡¢¥µ¥Æ¥ó²¡¤¨¡¢»å´¬¤²¡¤¨(Âç)¡¢»å´¬¤²¡¤¨(¾®)¡¢¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¡¢¥É¥é¥¤¥Ð¡¼(¾®)¡¢¥ê¥Ã¥Ñ¡¼/¥Ö¥é¥·¡¢¿Ë¥Ñ¥Ã¥¯¡¢¥Ü¥Ó¥ó¡¢¥·¡¼¥à¥¬¥¤¥É¡¢ÉÕ°»åΩ¤ÆËÀ¡¢»å¤³¤ÞºÂ¡¢¥½¥Õ¥È¥±¡¼¥¹¡¢¼è°·ÀâÌÀDVDÅŸ»:AC100V(50/60Hz)¾ÃÈñÅÅÎÏ:70Wɽ¼¨·ï¿ô¤òÁý¤ä¤¹¢¨Â¾Å¹ÊޤȺ߸ËÊ»ÍѤΰ١¢ÉÊÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¤´ÍƼϤ¯¤À¤µ¤¤¤³¤Î¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¥µ¥¤¥º:Éý40.4¡ß±ü¹Ô¤18.8¡ß¹â¤µ29.8cmËÜÂνÅÎÌ:5.8kg(ËÜÂΤΤß)ÁǺࡦºà¼Á:ABS¼ù»é¡¢¥¢¥ë¥ß¥À¥¤¥«¥¹¥È¸¶»º¹ñ:Ãæ¹ñ¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆ¡¦ÉÕ°ÉÊ:¥¸¥°¥¶¥°²¡¤µ¤¨(ËÜÂΤËÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤ë)¡¢¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼²¡¤µ¤¨¡¢¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë²¡¤µ¤¨¡¢¥Ü¥¿¥ó¤Ä¤±²¡¤¨¡¢¥Ö¥é¥¤¥ó¥É¥¹¥Æ¥Ã¥Á²¡¤¨¡¢±ï¤«¤¬¤ê²¡¤¨¡¢¥µ¥Æ¥ó²¡¤¨¡¢»å´¬¤²¡¤¨(Âç)¡¢»å´¬¤²¡¤¨(¾®)¡¢¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¡¢¥É¥é¥¤¥Ð¡¼(¾®)¡¢¥ê¥Ã¥Ñ¡¼/¥Ö¥é¥·¡¢¿Ë¥Ñ¥Ã¥¯¡¢¥Ü¥Ó¥ó¡¢¥·¡¼¥à¥¬¥¤¥É¡¢ÉÕ°»åΩ¤ÆËÀ¡¢»å¤³¤ÞºÂ¡¢¥½¥Õ¥È¥±¡¼¥¹¡¢¼è°·ÀâÌÀDVDÅŸ»:AC100V(50/60Hz)¾ÃÈñÅÅÎÏ:70Wɽ¼¨·ï¿ô¤òÁý¤ä¤¹
¢¨Â¾Å¹ÊޤȺ߸ËÊ»ÍѤΰ١¢ÉÊÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¤´ÍƼϤ¯¤À¤µ¤¤¤³¤Î¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¢£¼ç¤Êµ¡Ç½¡¦ÆÃĹ¢£ ²¼»å¥¯¥¤¥Ã¥¯µ¡Ç½¡¢²¡¤¨°µ6Ãʳ¬¡¢Ë¥¤¤ÌÏÍÍ300¼ïÎࡢʸ»úË¥¤¤µ¡Ç½¡¢¥Ö¥é¥Ã¥¯È¿Å¾LCD²èÌÌ¡¢¼«Æ°»åÄ´»Ò¡¢»åÈ´¤±¥¹¥È¥Ã¥Ñ¡¼ÉդŷÇé¡¢¥ï¥ó¥¢¥¯¥·¥ç¥ó»åÄ̤·¡¢¥¹¥¿¡¼¥È¥¹¥È¥Ã¥×¡¢ÊÖ¤·Ë¥¤¤¥Ü¥¿¥ó¡¢¼«Æ°»åÀÚµ²±¡¢¥â¡¼¥ÉÀÚ¤êÂإܥ¿¥ó¡¢¶â°À½¿ËÈÄ¡¢7ËçÁ÷¤ê»õ+¿åÊ¿µ¡¹½¡¢LED¥é¥ó¥×¡¢¼«Æ°ÊÖ¤·Ë¥¡¢¼«Æ°»ß¤áË¥¤¤µ¡Ç½¡¢¼«Æ°¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë¡¢Á÷¤ê»õ¥É¥í¥Ã¥×¤Ä¤Þ¤ß¡¢²¡¤¨¸ÇÄê¥Ô¥óÉÕ¤´ðËܲ¡¤¨¡¢¥³¡¼¥É¥ê¡¼¥ë¼°ÅŸ»¥³¡¼¥É¢£É¸½àÉÕ°ÉÊ¢£¡¡¥ï¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡¢¥³¡¼¥É¥ê¡¼¥ë¼°¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼¡¢¥³¡¼¥É¥ê¡¼¥ë¡¢´ðËܲ¡¤µ¤¨¡¢¤¿¤ÁÌܤ«¤¬¤ê²¡¤µ¤¨¡¢¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼²¡¤µ¤¨¡¢¥µ¥Æ¥ó²¡¤µ¤¨¡¢¤Þ¤Ä¤ê¤Ì¤¤²¡¤µ¤¨¡¢¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë²¡¤µ¤¨¡¢»å¤³¤Þ²¡¤µ¤¨¡ÊÂ硦¾® ³Æ2¸Ä¡Ë¡¢Êä½õ»åΩ¤ÆËÀ¡¢¥Ü¥Ó¥ó4¸Ä¡¢¿Ë¡¢¥·¡¼¥à¥ê¥Ã¥Ñ¡¼¡¢¥ß¥·¥ó¥Ö¥é¥·¡¢¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¡¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Ô¥ó¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¡¢ÀâÌÀDVD¡¢¼è°·¤¤ÀâÌÀ½ñ¢¨Â¾Å¹ÊޤȺ߸ËÊ»ÍѤΰ١¢ÉÊÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¤´ÍƼϤ¯¤À¤µ¤¤¤³¤Î¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¢£¼ç¤Êµ¡Ç½¡¦ÆÃĹ¢£ ²¼»å¥¯¥¤¥Ã¥¯µ¡Ç½¡¢²¡¤¨°µ6Ãʳ¬¡¢Ë¥¤¤ÌÏÍÍ300¼ïÎࡢʸ»úË¥¤¤µ¡Ç½¡¢¥Ö¥é¥Ã¥¯È¿Å¾LCD²èÌÌ¡¢¼«Æ°»åÄ´»Ò¡¢»åÈ´¤±¥¹¥È¥Ã¥Ñ¡¼ÉդŷÇé¡¢¥ï¥ó¥¢¥¯¥·¥ç¥ó»åÄ̤·¡¢¥¹¥¿¡¼¥È¥¹¥È¥Ã¥×¡¢ÊÖ¤·Ë¥¤¤¥Ü¥¿¥ó¡¢¼«Æ°»åÀÚµ²±¡¢¥â¡¼¥ÉÀÚ¤êÂإܥ¿¥ó¡¢¶â°À½¿ËÈÄ¡¢7ËçÁ÷¤ê»õ+¿åÊ¿µ¡¹½¡¢LED¥é¥ó¥×¡¢¼«Æ°ÊÖ¤·Ë¥¡¢¼«Æ°»ß¤áË¥¤¤µ¡Ç½¡¢¼«Æ°¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë¡¢Á÷¤ê»õ¥É¥í¥Ã¥×¤Ä¤Þ¤ß¡¢²¡¤¨¸ÇÄê¥Ô¥óÉÕ¤´ðËܲ¡¤¨¡¢¥³¡¼¥É¥ê¡¼¥ë¼°ÅŸ»¥³¡¼¥É¢£É¸½àÉÕ°ÉÊ¢£¡¡¥ï¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡¢¥³¡¼¥É¥ê¡¼¥ë¼°¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼¡¢¥³¡¼¥É¥ê¡¼¥ë¡¢´ðËܲ¡¤µ¤¨¡¢¤¿¤ÁÌܤ«¤¬¤ê²¡¤µ¤¨¡¢¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼²¡¤µ¤¨¡¢¥µ¥Æ¥ó²¡¤µ¤¨¡¢¤Þ¤Ä¤ê¤Ì¤¤²¡¤µ¤¨¡¢¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë²¡¤µ¤¨¡¢»å¤³¤Þ²¡¤µ¤¨¡ÊÂ硦¾® ³Æ2¸Ä¡Ë¡¢Êä½õ»åΩ¤ÆËÀ¡¢¥Ü¥Ó¥ó4¸Ä¡¢¿Ë¡¢¥·¡¼¥à¥ê¥Ã¥Ñ¡¼¡¢¥ß¥·¥ó¥Ö¥é¥·¡¢¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¡¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Ô¥ó¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¡¢ÀâÌÀDVD¡¢¼è°·¤¤ÀâÌÀ½ñ
¢¨Â¾Å¹ÊޤȺ߸ËÊ»ÍѤΰ١¢ÉÊÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¤´ÍƼϤ¯¤À¤µ¤¤¤³¤Î¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¥µ¥¤¥º:Éý40.7¡ß±ü¹Ô¤17¡ß¹â¤µ29.1cmËÜÂνÅÎÌ:4.5kgÁǺࡦºà¼Á:ABS¼ù»é¸¶»º¹ñ:¥Ù¥È¥Ê¥à / Ãæ¹ñÅŸ»:AC100V(50/60Hz)¥³¡¼¥ÉĹ:2.1mɽ¼¨·ï¿ô¤òÁý¤ä¤¹¢¨Â¾Å¹ÊޤȺ߸ËÊ»ÍѤΰ١¢ÉÊÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¤´ÍƼϤ¯¤À¤µ¤¤¤³¤Î¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¥µ¥¤¥º:Éý40.7¡ß±ü¹Ô¤17¡ß¹â¤µ29.1cmËÜÂνÅÎÌ:4.5kgÁǺࡦºà¼Á:ABS¼ù»é¸¶»º¹ñ:¥Ù¥È¥Ê¥à / Ãæ¹ñÅŸ»:AC100V(50/60Hz)¥³¡¼¥ÉĹ:2.1mɽ¼¨·ï¿ô¤òÁý¤ä¤¹