24»þ´Ö¥¿¥¤¥à¥»¡¼¥ë
ÈþÍÆ ·ò¹¯´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó´ØÏ¢
»Ò¶¡Éô²°¡¡¥¥Ã¥ºÍÑÉÊ
²ÈÅÅ¡¦À¸³è²ÈÅÅ
¤ª¼ò¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÎà
²Ö¡¦DIY¡¦¸¤¡¦ÇÍÑÉÊ
¥ï¥¤¥ó¡¢¤ª¼òÎà
¥É¥ê¥ó¥¯¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Îà
¿©ÉÊ¡¢·ò¹¯Îà
¥«¥á¥é¡¢²ÈÅÅÎà
¥Û¡¼¥à¡õ¥¥Ã¥Á¥ó
¤ª¤â¤Á¤ã
¤Û¤·¤¤¤â¤Î¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ¡õ°ûÎÁ
1000±ß
1000±ß¡Á
2000±ß¡Á
3000±ß¡Á
4000±ß¡Á
ÈþÍÆ¡¦·ò¹¯
¡Ú¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡Û1¡¢ÇÛÁ÷ÀßÃÖÂоÝÉÊ¡ÊÂç·¿¥Æ¥ì¥Ó¡¦ÀöÂõµ¡¡¦Î䢸ˡ¦ÅŻҥԥ¢¥Î¡¦¿©Àö´ï¡¦¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¥Á¥§¥¢¡Ë¤È´ØÏ¢Éʰʳ°¤Î¾¦ÉʤÎƱ»þÃíʸ¤Ï¾µ¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¡ÊÎã¡Ë¡û ´ØÏ¢Éʥƥì¥Ó + ¥ì¥³¡¼¥À¡¼¤´Ãíʸ¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹ÀöÂõµ¡ + µë¿å¥Û¡¼¥¹¡ß ´ØÏ¢Éʰʳ°¥Æ¥ì¥Ó + °ûÎÁ¿å¥¥ã¥ó¥»¥ë¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹ÀöÂõµ¡ + °ûÎÁ¿å2¡¢ÇÛÁ÷ÀßÃÖÆü¤Î¶õ¤¾õ¶·¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢É½¼¨Ç¼´ü¤è¤ê¤ªÆϤ±¤Ë»þ´Ö¤¬¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ú¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ïɬ¤º¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡Û¢¨Î¥Åç¡¢»³´ÖÉô¤ª¤è¤Ó°ìÉô¤Î±ó³ÖÃÏÅù¤Ï¤´Ãíʸ¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¤Þ¤¿¡¢°ìÉô¥¨¥ê¥¢¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÊÌÅÓ¥¨¥ê¥¢ÊÌÁ÷ÎÁ¤¬È¯À¸¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¾ÜºÙ¤Ï¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ³Îǧ¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£¢¨Åö¼Ò¥ä¥Þ¥À¥Ç¥ó¥¡¡¥·¡¼¥×¥ï¥ó¤Ç¤Ï¡¢²ÈÅÅ4ÉÊÌÜ¡ÖÇö·¿¥Æ¥ì¥Ó¡×¡¦¡ÖÎ䢸ˡס¦¡ÖÀöÂõµ¡¡¦´¥Á絡¡×¤ò¥ê¥æ¡¼¥¹»ö¶È¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Î°ì´Ä¤·¤ÆÎÉÉÊÇã¼èººÄê¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¡¡¥ê¥µ¥¤¥¯¥ë²ó¼ý¤ò¤´´õ˾¤ÇÇã¼è¾ò·ï¤òËþ¤¿¤·¤Æ¤¤¤ì¤Ð¡¢¤½¤Î¾ì¤ÇÇã¼è¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¡¢Çã¼è¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¥ê¥µ¥¤¥¯¥ë²ó¼ý¡Ê¸½¶âľ¼ý¡Ë¤Ç¤Î¤´Âбþ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨ ÃÏ°è¤Ë¤è¤êÇã¼è½ÐÍè¤Ê¤¤¥¨¥ê¥¢¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ê²Æ츩¡¢³ÆÎ¥Åç¤ÏÇã¼è¥¨¥ê¥¢Âоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡ËÆüΩ NW-50J W Á´¼«Æ°ÀöÂõµ¡ 5kg ¥Û¥ï¥¤¥È NW50J WȯÇäÆü¡§2023ǯ11·î11Æü¡ü¹âÇ»ÅÙÀöºÞ±Õ¤ÇÀö¤¦¡Ö2¥¹¥Æ¥Ã¥×¥¦¥©¥Ã¥·¥å¡×¾¯¤Ê¤¤¿å¤ÇÍϤ«¤·¤¿¹âÇ»ÅÙÀöºÞ±Õ¤ÇÀö¤Ã¤¿¤¢¤È¡¢¿å°Ì¤ò¾å¤²¤Æ¤·¤Ã¤«¤êÀö¤¤¤Þ¤¹¡£¡ü¾¯Î̤ηڤ¤±ø¤ì¤Î°áÎà¤ò¤Ï¤ä¤¯Àö¤¦Ž¢¤ª¤¤¤½¤®¡×¥³¡¼¥¹¡Ê1kg¤Ê¤éÌó10ʬ¡Ë¡£¡ü´³¤·»þ´Ö¤òû½Ì¤Ç¤¤ë¡ÖÉ÷æ¿å¡×¹â®²óž¤Ç¶õµ¤¤ò¼è¤ê¹þ¤ß¡¢²½Á¡°áÎà¤Î¿åʬ¤òÈô¤Ð¤·¤Þ¤¹¡Ê1kg¤Þ¤Ç¡Ë¡£¡üÊØÍø¤Ê¡ÖÀö¢ÍÉ÷æ¡×¥³¡¼¥¹ÀöÂõ¸å¤Ë¡¢Â³¤±¤ÆÉ÷æ¿å¤ò30ʬ±¿Å¾¡£Éô²°´³¤·¤â³°´³¤·¤â»þ´Ö¤òû½Ì¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¡Ú»ÅÍÍ¡ÛËÜÂÎ¥µ¥¤¥º¡§¹â¤µ965mm¡ßÉý539mm¡ß±ü¹Ô508mm¼ÁÎÌ¡§26kg
¡Ú¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡Û1¡¢ÇÛÁ÷ÀßÃÖÂоÝÉÊ¡ÊÂç·¿¥Æ¥ì¥Ó¡¦ÀöÂõµ¡¡¦Î䢸ˡ¦ÅŻҥԥ¢¥Î¡¦¿©Àö´ï¡¦¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¥Á¥§¥¢¡Ë¤È´ØÏ¢Éʰʳ°¤Î¾¦ÉʤÎƱ»þÃíʸ¤Ï¾µ¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¡ÊÎã¡Ë¡û ´ØÏ¢Éʥƥì¥Ó + ¥ì¥³¡¼¥À¡¼¤´Ãíʸ¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹ÀöÂõµ¡ + µë¿å¥Û¡¼¥¹¡ß ´ØÏ¢Éʰʳ°¥Æ¥ì¥Ó + °ûÎÁ¿å¥¥ã¥ó¥»¥ë¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹ÀöÂõµ¡ + °ûÎÁ¿å2¡¢ÇÛÁ÷ÀßÃÖÆü¤Î¶õ¤¾õ¶·¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢É½¼¨Ç¼´ü¤è¤ê¤ªÆϤ±¤Ë»þ´Ö¤¬¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ú¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ïɬ¤º¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡Û¢¨Î¥Åç¡¢»³´ÖÉô¤ª¤è¤Ó°ìÉô¤Î±ó³ÖÃÏÅù¤Ï¤´Ãíʸ¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¤Þ¤¿¡¢°ìÉô¥¨¥ê¥¢¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÊÌÅÓ¥¨¥ê¥¢ÊÌÁ÷ÎÁ¤¬È¯À¸¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¾ÜºÙ¤Ï¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ³Îǧ¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£¢¨Åö¼Ò¥ä¥Þ¥À¥Ç¥ó¥¡¡¥·¡¼¥×¥ï¥ó¤Ç¤Ï¡¢²ÈÅÅ4ÉÊÌÜ¡ÖÇö·¿¥Æ¥ì¥Ó¡×¡¦¡ÖÎ䢸ˡס¦¡ÖÀöÂõµ¡¡¦´¥Á絡¡×¤ò¥ê¥æ¡¼¥¹»ö¶È¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Î°ì´Ä¤·¤ÆÎÉÉÊÇã¼èººÄê¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¡¡¥ê¥µ¥¤¥¯¥ë²ó¼ý¤ò¤´´õ˾¤ÇÇã¼è¾ò·ï¤òËþ¤¿¤·¤Æ¤¤¤ì¤Ð¡¢¤½¤Î¾ì¤ÇÇã¼è¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¡¢Çã¼è¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¥ê¥µ¥¤¥¯¥ë²ó¼ý¡Ê¸½¶âľ¼ý¡Ë¤Ç¤Î¤´Âбþ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨ ÃÏ°è¤Ë¤è¤êÇã¼è½ÐÍè¤Ê¤¤¥¨¥ê¥¢¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ê²Æ츩¡¢³ÆÎ¥Åç¤ÏÇã¼è¥¨¥ê¥¢Âоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡ËHaier JW-C33B-W ÀöÂõµ¡ 3.3kg ¥Û¥ï¥¤¥È JWC33BWȯÇäÆü¡§2023ǯ2·î16Æü¡ü½¼¼Â¤Î¥ß¥Ë¥Þ¥à¥µ¥¤¥ºÄ¶¾®·¿¤Ç¤â¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹ÁåºÎÍѤ¹¤ë¤Ê¤Éµ¡Ç½¤¬½¼¼Â¡£¸Â¤é¤ì¤¿¶õ´Ö¤ä¥Ú¥Ã¥ÈÀìÍÑÅù¤Î2ÂæÌܤˤԤ俤ê¤Ê3.3kg¡£¡ü¡Ö¤ªµÞ¤®10ʬÀöÂõ¡×¤Ç»þûû»þ´Ö¤ÇÀöÂõ¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç¡¢Ë»¤·¤¤¿Í¤Ç¤â¤µ¤Ã¤ÈÀöÂõ¤¬¤Ç¤¤Æ²È»ö¤ÎÉéô¤ò·Ú¸º¤·¤Þ¤¹¡£»þ´Ö¤¬Ã»¤¤¤Î¤Ç°áÎà¤Ë¤â¤ä¤µ¤·¤¤ÀöÂõ¤Ç¤¹¡£¡ü¡Ö¤·¤ï¥±¥¢¡×æ¿å¤Ç¥¢¥¤¥í¥ó¤¬¤±¤Î¼ê´Ö¥é¥¯Ã¦¿å¤Î»þ´Ö¤È²óž¿ô¤òÄ´À°¤¹¤ë¤³¤È¤Ç°áÎà¤Î¤·¤ï¤òÍÞ¤¨¥¢¥¤¥í¥ó¤¬¤±¤Î»þ´Ö¤È¼ê´Ö¤òû½Ì¤·¤Þ¤¹¡£¡ü¤é¤»¤ó¾õ¿åή¡ß¹âÇ»ÅÙÀö¾ô¤Çû»þ´Ö¤Ç¤â¤·¤Ã¤«¤ê¥¥ì¥¤¹âÇ»ÅÙÀö¾ôµ¡Ç½¤ÇÁ¡°Ý¤Î¤¹¤ß¤º¤ß¤Þ¤ÇÀöºÞ¤ò¿»Æ©¤µ¤»¡¢±ø¤ì¤ò¿Ä¤«¤é°ú¤Çí¤¬¤·¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢¥¹¥Ñ¥¤¥é¥ë¥Ñ¥ë¥»¡¼¥¿¡¼¤¬ºî¤ê½Ð¤¹¤é¤»¤ó¾õ¤Î¿åή¤Ç¡¢ÀöÂõʪ¤ÎË໤¤ò·Ú¸º¤¹¤ë¤È¤È¤â¤Ë±ø¤ì¤ò¤·¤Ã¤«¤êÀö¾ô¤·¤Þ¤¹¡£¡ü´³¤·»þ´Ö¤Îû½Ì¤Ï¡ÖÁåÉ÷´¥Áç¡×¤Ç¡ªÃ¦¿å»þ¤Ë¡¢ÀöÂõÁå¤ò¹â®²óž¤µ¤»¤Æ±ó¿´ÎϤÈÄ̵¤¸ý¤«¤é¼è¤ê¹þ¤ó¤À¶õµ¤¤ÎÎϤǰáÎà¤Î¿åʬ¤òÈô¤Ð¤¹¤Î¤Ç¡¢Éô²°´³¤·¤Ç¤â®¤¯´¥¤«¤»¤Þ¤¹¡£¡ü¡Ö¥¹¥Ñ¥¤¥é¥ë¥Ñ¥ë¥»¡¼¥¿¡¼¡×¤Îºî¤ê½Ð¤¹¿åή¤¬±ø¤ì¤ò¤·¤Ã¤«¤êÀö¾ô4Ë籩¤¬ºî¤ê½Ð¤¹¤é¤»¤ó¾õ ¿åή¤¬¡¢ÀöÂõʪ¤ÎË໤¤ò·Ú¸º¤¹¤ë¤È¤È¤â¤Ë¡¢±ø¤ì¤ò¤·¤Ã¤«¤êÀö¾ô¤·¤Þ¤¹¡£ ¡Ú»ÅÍÍ¡Û¾ÃÈñÅÅÎÏÎÌ(50Hz¡¿60Hz)¡§60Wh/65WhËÜÂνÅÎÌ¡§21kgËÜÂÎÀ£Ë¡¡§Éý438mm¡ß±ü¹Ô480mm¡ß¹â¤µ815mmɸ½àÀöÂõæ¿åÍÆÎÌ¡§3.3kgɸ½àÀöÂõ»þ´Ö¡§34ʬɸ½à»ÈÍÑ¿åÎÌ¡§72L±¿Å¾²» ÀöÂõ/æ¿å (50Hz/60Hz)¡§39/42dB ¡¿ 48/51dBÂбþËÉ¿å¥Ñ¥ó¡ÊÆâÀ£¡Ë¡§Éý420mm¡ß±ü¹Ô440mm
¡Ú¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡Û1¡¢ÇÛÁ÷ÀßÃÖÂоÝÉÊ¡ÊÂç·¿¥Æ¥ì¥Ó¡¦ÀöÂõµ¡¡¦Î䢸ˡ¦ÅŻҥԥ¢¥Î¡¦¿©Àö´ï¡¦¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¥Á¥§¥¢¡Ë¤È´ØÏ¢Éʰʳ°¤Î¾¦ÉʤÎƱ»þÃíʸ¤Ï¾µ¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¡ÊÎã¡Ë¡û ´ØÏ¢Éʥƥì¥Ó + ¥ì¥³¡¼¥À¡¼¤´Ãíʸ¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹ÀöÂõµ¡ + µë¿å¥Û¡¼¥¹¡ß ´ØÏ¢Éʰʳ°¥Æ¥ì¥Ó + °ûÎÁ¿å¥¥ã¥ó¥»¥ë¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹ÀöÂõµ¡ + °ûÎÁ¿å2¡¢ÇÛÁ÷ÀßÃÖÆü¤Î¶õ¤¾õ¶·¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢É½¼¨Ç¼´ü¤è¤ê¤ªÆϤ±¤Ë»þ´Ö¤¬¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ú¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ïɬ¤º¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡Û¢¨Î¥Åç¡¢»³´ÖÉô¤ª¤è¤Ó°ìÉô¤Î±ó³ÖÃÏÅù¤Ï¤´Ãíʸ¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¤Þ¤¿¡¢°ìÉô¥¨¥ê¥¢¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÊÌÅÓ¥¨¥ê¥¢ÊÌÁ÷ÎÁ¤¬È¯À¸¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¾ÜºÙ¤Ï¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ³Îǧ¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£¢¨Åö¼Ò¥ä¥Þ¥À¥Ç¥ó¥¡¡¥·¡¼¥×¥ï¥ó¤Ç¤Ï¡¢²ÈÅÅ4ÉÊÌÜ¡ÖÇö·¿¥Æ¥ì¥Ó¡×¡¦¡ÖÎ䢸ˡס¦¡ÖÀöÂõµ¡¡¦´¥Á絡¡×¡¦¡Ö¥¨¥¢¥³¥ó¡×¤ò¥ê¥æ¡¼¥¹»ö¶È¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Î°ì´Ä¤·¤ÆÎÉÉÊÇã¼èººÄê¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¡¡¥ê¥µ¥¤¥¯¥ë²ó¼ý¤ò¤´´õ˾¤ÇÇã¼è¾ò·ï¤òËþ¤¿¤·¤Æ¤¤¤ì¤Ð¡¢¤½¤Î¾ì¤ÇÇã¼è¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¡¢Çã¼è¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¥ê¥µ¥¤¥¯¥ë²ó¼ý¡Ê¸½¶âľ¼ý¡Ë¤Ç¤Î¤´Âбþ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨ ÃÏ°è¤Ë¤è¤êÇã¼è½ÐÍè¤Ê¤¤¥¨¥ê¥¢¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ê²Æ츩¡¢³ÆÎ¥Åç¤ÏÇã¼è¥¨¥ê¥¢Âоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡Ë200L̤Ëþ¤ÎÎ䢸ˡ¦ÎäÅà¸Ë¡¦¥ï¥¤¥ó¥»¥é¡¼¤È2Áå¼°ÀöÂõµ¡¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¡¢¾¦ÉÊÂå¶â¤È¤ÏÊ̤ËÇÛÁ÷ÀßÃÖÎÁ2,750±ß¡ÊÀǹþ¡Ë¤ò¸½ÃϤˤƸ½¶â¤Ç¤Î¤ª»Ùʧ¤¬É¬ÍפǤ¹¡£¥¨¥¹¥±¥¤¥¸¥ã¥Ñ¥ó SWK55A ÀöÂõµ¡ ÀöÂõ5.5kg ¥Û¥ï¥¤¥È¡üͽÌóµ¡Ç½¤¬¤¢¤ê³°½ÐÃæ¤Ç¤â¤ªÀöÂõ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£124»þ´Ö¥¿¥¤¥Þ¡¼ÉÕ¤¡£¡ü¾å¥«¥Ð¡¼¤¬¤·¤Ã¤«¤ê¥í¥Ã¥¯¡£¤ª»ÒÍͤˤâ°ÂÁ´¤Ç¤¹¡£¾å¥«¥Ð¡¼¡¢¥Á¥ã¥¤¥ë¥É¥í¥Ã¥¯»þ¥é¥ó¥×ÅÀÅô¡£¡ü½ÀÆðºÞ¤ÎÆþ¤ì˺¤ì¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£½ÀÆðºÞ¼«Æ°Æþ¤êµ¡Ç½¤¢¤ê¡£¡Ú»ÅÍÍ¡ÛËÜÂÎ¥µ¥¤¥º(¹â¤µ¡ßÉý¡ß±ü¹Ô)¡§540¡ß535¡ß835mm(ÇÓ¿å´É´Þ¤à)½ÅÎÌ¡§Ìó28KgÀöÂõÍÆÎÌ¡§5.5Kgæ¿åÍÆÎÌ¡§5.5Kgɸ½à¿å»ÈÍÑÎÌ¡§Ìó94Lɸ½àÀöÂõ»þ´Ö¡§Ìó4151ʬÇÓ¿åÊý¸þ¡§º¸±¦Î¾ÊýËÉ¿åÈÇ¡§±ü¹ÔÆâÀ£500mm°Ê¾å±¿Å¾Áû²»¡§ÀöÂõ»þ Ìó38db æ¿å»þ Ìó59db²Á³Ê͸ú´ü¸Â¡§30Æü
¡Ú¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡Û1¡¢ÇÛÁ÷ÀßÃÖÂоÝÉÊ¡ÊÂç·¿¥Æ¥ì¥Ó¡¦ÀöÂõµ¡¡¦Î䢸ˡ¦ÅŻҥԥ¢¥Î¡¦¿©Àö´ï¡¦¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¥Á¥§¥¢¡Ë¤È´ØÏ¢Éʰʳ°¤Î¾¦ÉʤÎƱ»þÃíʸ¤Ï¾µ¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¡ÊÎã¡Ë¡û ´ØÏ¢Éʥƥì¥Ó + ¥ì¥³¡¼¥À¡¼¤´Ãíʸ¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹ÀöÂõµ¡ + µë¿å¥Û¡¼¥¹¡ß ´ØÏ¢Éʰʳ°¥Æ¥ì¥Ó + °ûÎÁ¿å¥¥ã¥ó¥»¥ë¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹ÀöÂõµ¡ + °ûÎÁ¿å2¡¢ÇÛÁ÷ÀßÃÖÆü¤Î¶õ¤¾õ¶·¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢É½¼¨Ç¼´ü¤è¤ê¤ªÆϤ±¤Ë»þ´Ö¤¬¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ú¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ïɬ¤º¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡Û¢¨Î¥Åç¡¢»³´ÖÉô¤ª¤è¤Ó°ìÉô¤Î±ó³ÖÃÏÅù¤Ï¤´Ãíʸ¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¤Þ¤¿¡¢°ìÉô¥¨¥ê¥¢¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÊÌÅÓ¥¨¥ê¥¢ÊÌÁ÷ÎÁ¤¬È¯À¸¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¾ÜºÙ¤Ï¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ³Îǧ¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£¢¨Åö¼Ò¥ä¥Þ¥À¥Ç¥ó¥¡¡¥·¡¼¥×¥ï¥ó¤Ç¤Ï¡¢²ÈÅÅ4ÉÊÌÜ¡ÖÇö·¿¥Æ¥ì¥Ó¡×¡¦¡ÖÎ䢸ˡס¦¡ÖÀöÂõµ¡¡¦´¥Á絡¡×¡¦¡Ö¥¨¥¢¥³¥ó¡×¤ò¥ê¥æ¡¼¥¹»ö¶È¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Î°ì´Ä¤·¤ÆÎÉÉÊÇã¼èººÄê¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¡¡¥ê¥µ¥¤¥¯¥ë²ó¼ý¤ò¤´´õ˾¤ÇÇã¼è¾ò·ï¤òËþ¤¿¤·¤Æ¤¤¤ì¤Ð¡¢¤½¤Î¾ì¤ÇÇã¼è¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¡¢Çã¼è¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¥ê¥µ¥¤¥¯¥ë²ó¼ý¡Ê¸½¶âľ¼ý¡Ë¤Ç¤Î¤´Âбþ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨ ÃÏ°è¤Ë¤è¤êÇã¼è½ÐÍè¤Ê¤¤¥¨¥ê¥¢¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ê²Æ츩¡¢³ÆÎ¥Åç¤ÏÇã¼è¥¨¥ê¥¢Âоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡Ë200L̤Ëþ¤ÎÎ䢸ˡ¦ÎäÅà¸Ë¡¦¥ï¥¤¥ó¥»¥é¡¼¤È2Áå¼°ÀöÂõµ¡¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¡¢¾¦ÉÊÂå¶â¤È¤ÏÊ̤ËÇÛÁ÷ÀßÃÖÎÁ2,750±ß¡ÊÀǹþ¡Ë¤ò¸½ÃϤˤƸ½¶â¤Ç¤Î¤ª»Ùʧ¤¬É¬ÍפǤ¹¡£¥¨¥¹¥±¥¤¥¸¥ã¥Ñ¥ó SWK60A ÀöÂõµ¡ ÀöÂõ6kg ¥Û¥ï¥¤¥È¡üÀá¿å¡¢¾Ê¥¨¥ÍÀǽ¤ËÍ¥¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£°áÉþ¤ÎÎ̤ò¥»¥ó¥µ¡¼¤¬´¶ÃΤ¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¡ü3¤Ä¤ÎÁªÂòÊýË¡¤Ç¤ªÀöÂõ²Äǽ¡£É¸½àÀö¤¤¡¢¥¹¥Ô¡¼¥Ç¥£¡¼Àö¤¤¡¢ÌÓÉÛÀö¤¤¡£¡Ú»ÅÍÍ¡ÛËÜÂÎ¥µ¥¤¥º(¹â¤µ¡ßÉý¡ß±ü¹Ô)¡§551¡ß567¡ß900mm½ÅÎÌ¡§Ìó33.5KgÀöÂõÍÆÎÌ¡§6kgæ¿åÍÆÎÌ¡§6Kgɸ½à¿å»ÈÍÑÎÌ¡§Ìó132Lɸ½àÀöÂõ»þ´Ö¡§Ìó46ʬËÉ¿åÈÇ¡§±ü¹ÔÆâÀ£500mm°Ê¾å±¿Å¾Áû²»¡§ÀöÂõ»þ Ìó59db æ¿å»þ Ìó69db
¡Ú¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡Û1¡¢ÇÛÁ÷ÀßÃÖÂоÝÉÊ¡ÊÂç·¿¥Æ¥ì¥Ó¡¦ÀöÂõµ¡¡¦Î䢸ˡ¦ÅŻҥԥ¢¥Î¡¦¿©Àö´ï¡¦¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¥Á¥§¥¢¡Ë¤È´ØÏ¢Éʰʳ°¤Î¾¦ÉʤÎƱ»þÃíʸ¤Ï¾µ¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¡ÊÎã¡Ë¡û ´ØÏ¢Éʥƥì¥Ó + ¥ì¥³¡¼¥À¡¼¤´Ãíʸ¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹ÀöÂõµ¡ + µë¿å¥Û¡¼¥¹¡ß ´ØÏ¢Éʰʳ°¥Æ¥ì¥Ó + °ûÎÁ¿å¥¥ã¥ó¥»¥ë¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹ÀöÂõµ¡ + °ûÎÁ¿å2¡¢ÇÛÁ÷ÀßÃÖÆü¤Î¶õ¤¾õ¶·¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢É½¼¨Ç¼´ü¤è¤ê¤ªÆϤ±¤Ë»þ´Ö¤¬¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ú¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ïɬ¤º¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡Û¢¨Î¥Åç¡¢»³´ÖÉô¤ª¤è¤Ó°ìÉô¤Î±ó³ÖÃÏÅù¤Ï¤´Ãíʸ¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¤Þ¤¿¡¢°ìÉô¥¨¥ê¥¢¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÊÌÅÓ¥¨¥ê¥¢ÊÌÁ÷ÎÁ¤¬È¯À¸¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¾ÜºÙ¤Ï¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ³Îǧ¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£¢¨Åö¼Ò¥ä¥Þ¥À¥Ç¥ó¥¡¡¥·¡¼¥×¥ï¥ó¤Ç¤Ï¡¢²ÈÅÅ4ÉÊÌÜ¡ÖÇö·¿¥Æ¥ì¥Ó¡×¡¦¡ÖÎ䢸ˡס¦¡ÖÀöÂõµ¡¡¦´¥Á絡¡×¡¦¡Ö¥¨¥¢¥³¥ó¡×¤ò¥ê¥æ¡¼¥¹»ö¶È¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Î°ì´Ä¤·¤ÆÎÉÉÊÇã¼èººÄê¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¡¡¥ê¥µ¥¤¥¯¥ë²ó¼ý¤ò¤´´õ˾¤ÇÇã¼è¾ò·ï¤òËþ¤¿¤·¤Æ¤¤¤ì¤Ð¡¢¤½¤Î¾ì¤ÇÇã¼è¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¡¢Çã¼è¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¥ê¥µ¥¤¥¯¥ë²ó¼ý¡Ê¸½¶âľ¼ý¡Ë¤Ç¤Î¤´Âбþ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨ ÃÏ°è¤Ë¤è¤êÇã¼è½ÐÍè¤Ê¤¤¥¨¥ê¥¢¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ê²Æ츩¡¢³ÆÎ¥Åç¤ÏÇã¼è¥¨¥ê¥¢Âоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡Ë200L̤Ëþ¤ÎÎ䢸ˡ¦ÎäÅà¸Ë¡¦¥ï¥¤¥ó¥»¥é¡¼¤È2Áå¼°ÀöÂõµ¡¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¡¢¾¦ÉÊÂå¶â¤È¤ÏÊ̤ËÇÛÁ÷ÀßÃÖÎÁ2,750±ß¡ÊÀǹþ¡Ë¤ò¸½ÃϤˤƸ½¶â¤Ç¤Î¤ª»Ùʧ¤¬É¬ÍפǤ¹¡£¥·¥ã¡¼¥× ESSW11H ¥¤¥ó¥Ð¡¼¥¿¡¼ÀöÂõµ¡ ¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹·ê¤Ê¤·Áå 11KG T ȯÇäÆü¡§2023ǯ6·î22Æü¡üAI¤ÈÏ¢·È¤·¤ÆËèÆü¤Î¤ªÀöÂõ¤¬¤è¤ê²÷Ŭ¤Ë¥¯¥é¥¦¥É¥µ¡¼¥Ó¥¹¡ÖCOCORO WASH¡×¤Ç¡¢º£Æü¤Î¤ªÅ·µ¤¡¢Àö¤¤Êý¤Î¥Ê¥Ó¥²¡¼¥·¥ç¥ó¡¢±¿Å¾¾õ¶·³Îǧ¡¢ÀöÂõ¥ì¥Ý¡¼¥È¤ÎÄÌÃΤʤɡ¢ÀöÂõ¤Ë´Ø¤¹¤ëÍÍ¡¹¤ÊÊØÍø¾ðÊó¤ò¤ªÆϤ±¡£¤µ¤é¤Ë¡¢¡Öɸ½à¥³¡¼¥¹¡×¤ÇÀöÂõ¤·¤¿¸å¡¢ÀìÍÑ¥¢¥×¥ê¤«¤éÀöÂõʪ¤Î»Å¾å¤ê¤òɾ²Á¤¹¤ë¤È¡¢AI¤¬³Ø½¬¤·¡¢»È¤¦¤¿¤Ó¤Ë¤ª¹¥¤ß¤Î»Å¾å¤¬¤ê¤Ë¶á¤Å¤¯¤è¤¦ÀöÂõµ¡¤¬À®Ä¹¤¹¤ë¡ÖAIɸ½à¥³¡¼¥¹¡×¤òÅëºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡ü¥·¥ã¡¼¥×¤À¤±¤Î¡Ö·ê¤Ê¤·Áå¡×¤À¤«¤éÀ¶·é¡¦Àá¿å¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹·ê¤Ê¤·Áå¤Ê¤Î¤Ç¡¢ÀöÂõÁå¤Î³°Â¦¤äÄì΢¤Ë¤Ä¤¤¤¿¹õ¥«¥Ó¤ä±ø¤ì¤¬ÁåÆâ¤Ø¿¯Æþ¤¹¤ë¤Î¤òËɤ®¡¢À¶·é¤Ê¿å¤ÇÀö¤¤¡¦¤¹¤¹¤®¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¤µ¤é¤Ë¡¢ÀöÂõÁå¤È³°Áå¤Î´Ö¤Î¥à¥À¿å¤ò¥«¥Ã¥È¤¹¤ë¤Î¤Ç¡¢Àá¿å¸ú²Ì¤â¸«¹þ¤á¤Þ¤¹¡£¡üÀö¾ôÎϤÈ¿ºÌ¤ÊÀöÂõ¥³¡¼¥¹¤Ç¡¢²÷Ŭ¤Ë¤ªÀöÂõ¡Ö·ê¤Ê¤·¥µ¥¤¥¯¥í¥óÀö¾ô¡×¤Ë¤è¤ê¡¢Àª¤¤¤¬²Ã®¤·¤Æ´¬¤¾å¤¬¤Ã¤¿¿åή¤Ë¤è¤ë¡Ö¤â¤ßÀö¤¤¡×¤È¡¢ÀöÂõÁåÆâÊɤΥÀ¥¤¥ä¥«¥Ã¥È·Á¾õ¤Ë¤è¤ë¡Ö¤³¤¹¤êÀö¤¤¡×¤ÎWÀö¾ô¸ú²Ì¤Ç¡¢¥¬¥ó¥³¤Ê±ø¤ì¤â¤·¤Ã¤«¤êÍî¤È¤·¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢±ø¤ì¶ñ¹ç¤ä°áÎà¤Ë¤¢¤ï¤»¤ÆÁª¤Ù¤ë¡¢Â¿ºÌ¤ÊÀöÂõ¥³¡¼¥¹¤òÅëºÜ¡£¥¨¥ê±ø¤ì¤Ê¤É¤ò¤·¤Ã¤«¤êÍî¤È¤¹¡Ö¥¬¥ó¥³¤Ä¤±¤ª¤¥³¡¼¥¹¡×¤ä¡¢·Ú¤¤±ø¤ì¤ò¥¹¥Ô¡¼¥Ç¥£¤ËÀö¤¦¡Ö10ʬÀöÂõ¥³¡¼¥¹¡×¤Ê¤É¡¢»È¤¤Ê¬¤±¤ë¤³¤È¤ÇÆü¡¹¤Î¤ªÀöÂõ¤¬¤è¤ê²÷Ŭ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ú»ÅÍÍ¡ÛËÜÂÎ¥µ¥¤¥º¡Ê¹â¤µ¡ßÉý¡ß±ü¹Ô¡Ë¡§1055¡ß600¡ß652mmËÜÂÎÃí¼á¡§Éý¤ÏÇÓ¿å¥Û¡¼¥¹¡¢¹â¤µ¤Ïµë¿å¥Û¡¼¥¹´Þ¤à¡£¼ÁÎÌ¡§44kg
Î¥Å硦²Æì¤ÎÁ÷ÎÁ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢¤³¤Á¤é¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ±äĹÊݾڤˤĤ¤¤Æ¤Ï¡¢¤³¤Á¤é¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¾ÜºÙ ¤´¹ØÆþÆü¼ã¤·¤¯¤Ï¾¦ÉÊÅþÃåÆü¤«¤é½é´üÉÔÎɤò´Þ¤á¡¢¥á¡¼¥«¡¼ÊݾÚÂбþ¤Î¤ß¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ À¿¤Ë¶²½Ì¤Ç¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢³Æ¥á¡¼¥«¡¼¥µ¥Ý¡¼¥È¤Ø¤´Ï¢Íí¤Î¾å¡¢¤´Âбþ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¼ïÎࡧ ¥É¥é¥à¼°ÀöÂõ´¥Á絡 ³«ÊÄ¥¿¥¤¥×¡§ ±¦³«¤ ¥É¥é¥à¤Î¥¿¥¤¥×¡§ ¼Ð·¿ ÀöÂõÍÆÎÌ¡§ 10kg ´¥ÁçÍÆÎÌ¡§ 5kg ɸ½à»ÈÍÑ¿åÎÌ(ÀöÂõ»þ)¡§ 78L Áû²»¥ì¥Ù¥ë(ÀöÂõ»þ/æ¿å»þ/´¥Áç»þ)¡§ 32/42/46dB ɸ½à¥³¡¼¥¹Ìܰ»þ´Ö(ÀöÂõ»þ/ÀöÂõ´¥Áç»þ)¡§ 30/195ʬ ÆüËÜÀ½¡§ ¡û ÀöºÞ¡¦½ÀÆðºÞ ¼«Æ°ÅêÆþ¡§ ¡û ¥¹¥Þ¥ÛÏ¢·È¡§ ¡û ͽÌ󥿥¤¥Þ¡¼¡§ ¡û ¥·¥ï¼è¤êµ¡Ç½¡§ ¡û ²¹¿åÀö¾ô¡§ ¡û ´¥Á絡ǽ¡§ ¥Ò¡¼¥¿¡¼¼°/ÇÓµ¤¼° ¤Û¤°¤·Ã¦¿å¡§ ¡û ¥¤¥ó¥Ð¡¼¥¿¡¼ÅëºÜ¡§ ¡û ¼«Æ°¤ª¤½¤¦¤¸¡§ ¡û ¥«¥Ó¼è¤êµ¡Ç½¡§ ¡û ÀöÂõ»þ¾ÃÈñÅÅÎÏ(50/60Hz)¡§ 1190/1190W ÀöÂõ»þ¾ÃÈñÅÅÎÏÎÌ(50/60Hz)¡§ 70/70Wh ÀöÂõ´¥Áç»þ¾ÃÈñÅÅÎÏÎÌ(50/60Hz)¡§ 1980/1980Wh ËÜÂÎÉý¡§ 60cm Éýx¹â¤µx±ü¹Ô¤¡§ Éý¡ß¹â¤µ¡ß±ü¹Ô(µë¡¦ÇÓ¿å¥Û¡¼¥¹´Þ¤à)639¡ß1050¡ß665mm ËÉ¿å¥Ñ¥ó¥µ¥¤¥º(ÆâÀ£±ü¹Ô)¡§ 540mm ¼ÁÎÌ¡§ 74kg ¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏ[Âç·¿ÆÃÇÛ]¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡ü¸®ÀèÅϤ·¤Î¤ß ¾¦Éʽвٸå¤ÎǼ´ü¡§5Æü?7Æü ¸®ÀèÅϤ·¤Î¤ß¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£²°Æâ¤Ø¤ÎÈÂÆþ¤ÏÃפ·¤Þ¤»¤ó¡£¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥º¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Î¥¹¥Ú¡¼¥¹¡¢ÈÂÆþÏ©¤Î¥¹¥Ú¡¼¥¹¤ò»öÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¾¦Éʽвٸå¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢±ýÉüÁ÷ÎÁ¡¦ÀßÃÖÎÁÅù¤ò¥¥ã¥ó¥»¥ë¼ê¿ôÎÁ¤È¤·¤Æ¤´ÀÁµá¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£
¢£¡¡SHARP(¥·¥ã¡¼¥×)¡¡¢£·ê¤Ê¤·Áå¤ÇÀ¶·é¡¦Àá¿å¡£´¥Áç¤â¤Ç¤¤ë¡¢¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤ÊÂçÍÆÎÌ10kg¥¿¥¤¥×¡£¢¡¡¡¼ç¤ÊÆÃĹ¡¡¢¡¢¡¡¡¼ç¤Ê»ÅÍÍ¡¡¢¡¢£ÍÆÎÌ¡§ÀöÂõæ¿å10kg / ´¥Áç5kg¢£É¸½à»ÈÍÑ¿åÎÌ¡§ÀöÂõ¡§102LÀöÂõ¡Á´¥Á硧82L¢£¾ÃÈñÅÅÎÏÎÌ(50/60Hz)¡§ÀöÂõ¡§98WhÀöÂõ¡Á´¥Á硧1,850Wh¢£Ìܰ»þ´Ö(Ìó)¡§ÀöÂõ¡§45ʬÀöÂõ¡Á´¥Á硧185ʬ¢£±¿Å¾²»¡§ÀöÂõ38dB / æ¿å38dB / ´¥Áç44dB¢£É÷Ϥ¿å¥Ý¥ó¥×¡§Í¢£Áí³°·ÁÀ£Ë¡¡§Éý(ÇÓ¿å¥Û¡¼¥¹´Þ¤à)600¡ß±ü¹Ô650¡ß¹â¤µ1,020mm¢£¼ÁÎÌ(Ìó)¡§46kg´Ê°×¾¦ÉÊ»ÅÍÍ¥·¥ê¡¼¥ºÌ¾¡§·ê¤Ê¤·Áå¡Ê¥·¥ã¡¼¥×¡Ë¥Ö¥é¥ó¥É̾¡§¥·¥ã¡¼¥×|SHARP¥á¡¼¥«¡¼·¿ÈÖ¡§ES-PT10H-SÂåɽ¥«¥é¡¼¡§¥·¥ë¥Ð¡¼³«ÊÄ¥¿¥¤¥×¡§¾å³«¤Àö¾ôÊý¼°¡§¿åή¼°¡Ê½Ä·¿¡ËÀöÂõÍÆÎÌ¡§10kgÀöÂõµ¡¥¹¥¿¥¤¥ë¡§Á´¼«Æ°¼°
¢£¡¡ÆüΩ(HITACHI)¡¡¢£¡Ö°áÎàŤâ¤Á¡×¥Ê¥¤¥¢¥¬¥é ¥Ó¡¼¥ÈÀö¾ô¹âÇ»Å٤Ǥ¹¤Ð¤ä¤¯¿»Æ©¤·¡¢ÂçήÎ̤ÇÀö¤¤Î®¤·¤Æ¡¢±ø¤ì¤ò¤¹¤Ã¤¤ê¡£ÉÛ½ý¤ß¤âÍÞ¤¨¤ë¡£¢¡¡¡¼ç¤ÊÆÃĹ¡¡¢¡¢¡¡¡¼ç¤Ê»ÅÍÍ¡¡¢¡¢£ÍÆÎÌ¡§ÀöÂõæ¿å9.0kg¢£É¸½à»ÈÍÑ¿åÎÌ¡§99L¢£¾ÃÈñÅÅÎÏÎÌ(50/60Hz)¡§52Wh¢£Ìܰ»þ´Ö(Ìó)¡§29ʬ¢£±¿Å¾²»(Ìó)¡§ÀöÂõ32dB / æ¿å39dB¢£¥¤¥ó¥Ð¡¼¥¿¡¼ÅëºÜ¡§Í¢£É÷Ϥ¿å¥Ý¥ó¥×¡§Í¢£ÀöÂõÁå¤Î¼ïÎࡧ¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹Á墣Áí³°·ÁÀ£Ë¡¡§Éý(ÇÓ¿å¥Û¡¼¥¹´Þ¤à)608¡ß±ü¹Ô650¡ß¹â¤µ1,020mm¢£ÀßÃÖ²ÄǽËÉ¿å¥Ñ¥ó(±ü¹ÔÆâÀ£)¡§530mm°Ê¾å¢£¼ÁÎÌ(Ìó)¡§41kg´Ê°×¾¦ÉÊ»ÅÍÍ¥·¥ê¡¼¥ºÌ¾¡§BEAT WASH¡ÊÆüΩ¡Ë¥Ö¥é¥ó¥É̾¡§ÆüΩ¥á¡¼¥«¡¼·¿ÈÖ¡§BW-X90J-VÂåɽ¥«¥é¡¼¡§¥Û¥ï¥¤¥È³«ÊÄ¥¿¥¤¥×¡§¾å³«¤Àö¾ôÊý¼°¡§¿åή¼°¡Ê½Ä·¿¡ËÀöÂõÍÆÎÌ¡§9kgËÜÂβ£Éý¡§57cmËÜÂι⤵¡§102cmÀöºÞ¡¦½ÀÆðºÞ¼«Æ°ÅêÆþ¡§Í¥·¥ï¼è¤ê¡ÊÀöÂõµ¡¡Ë¡§ÌµÀöÂõµ¡¥¹¥¿¥¤¥ë¡§Á´¼«Æ°¼°ËÜÂαü¹Ô¡§65cm
¢£¹³¶Ý¥¦¥ë¥È¥é¥Õ¥¡¥¤¥ó¥Ð¥Ö¥ëÀö¾ô¶Ã°Û(¢¨1)¤ÎÀö¾ôµ»½Ñ¤¬¡¢¤¤¤Ä¤â¤Î¤ªÀöÂõ¤òÊѤ¨¤Þ¤¹¡£¤µ¤é¤ËÀö¤¦¤¿¤Ó¤Ë¹³¶Ý(¢¨2)¡£Éô²°´³¤·½¤Î¸¶°ø¶Ý¤âÍÞ¤¨¤ë(¢¨2)¡£¢£Ä㿶ư¡¦ÄãÁû²»Àß·×(¡ö)¿¼Ìë¤äÁáÄ«¤Î¤ªÀöÂõ¤âµ¤¤¬¤Í¤Ê¤¯¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¡öÀö¤¤Ìó26dB æ¿åÌó37dB¡£¢£¤Û¤°¤»¤ëæ¿åæ¿å¤ÎºÇ¸å¤Ë¥Ñ¥ë¥»¡¼¥¿¡¼¤òºÙ¤«¤¯Æ°¤«¤·¡¢ÀöÂõÁå¤ËÉÕ¤¤¤¿°áÎà¤ò¤Ï¤¬¤·¤Æ¤Û¤°¤·¤Þ¤¹¡£¢£Áª¤Ù¤ëÊØÍø¤Ê¥³¡¼¥¹¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤ÎÉþ¤â¤·¤Ã¤«¤ê¹á¤ë(¢¨3)¡Ö¥Õ¥ì¥°¥é¥ó¥¹¥³¡¼¥¹¡×¿·ÅëºÜ¡£¢£µ¤ÇÛ¤êÀß·×ËèÆü¤Î¤³¤È¤À¤«¤é¡¢»È¤¤¤ä¤¹¤µ¤Ë¤³¤À¤ï¤Ã¤¿¡Öµ¤ÇÛ¤êÀ߷סס£¢£ÁåÀö¾ô¤á¤ä¤¹¥µ¥¤¥ó˺¤ì¤¬¤Á¤ÊÁåÀö¾ô¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Î¤á¤ä¤¹¤ò¼«Æ°¤Ç¤ªÃΤ餻¢£¼«Æ°¤ªÁݽü¥â¡¼¥É¼«Æ°¤ªÁݽü¤ÇÁå¤ò½ü¶Ý(¢¨4)¡¢¹õ¥«¥Ó¤ÎȯÀ¸¤òÍÞ¤¨¤Þ¤¹(¢¨4)¡£¢¨1 Æȼ«¤ÎÅëºÜµ»½Ñ¤Ë¤è¤ê¡¢ÀöÂõµ¡ÆâÉô¤Ç1¥Þ¥¤¥¯¥í¥á¡¼¥È¥ë̤Ëþ¤Î¥Ê¥Î¥µ¥¤¥º¤ÎË¢¡Ö¥¦¥ë¥È¥é¥Õ¥¡¥¤¥ó¥Ð¥Ö¥ë¡×¤òÀ¸À®¤·¡¢¥¦¥ë¥È¥é¥Õ¥¡¥¤¥ó¥Ð¥Ö¥ë¿å¤ÈÀöºÞ¤òº®¤¼¹ç¤ï¤»¤¿ÀöÂõ¿å¤Ë¤è¤êÀöÂõ¤ò¹Ô¤¦¤³¤È¤Ç¡¢Èé»é±ø¤ì¤ËÂФ¹¤ëÀö¾ô¸ú²Ì¤ò¹â¤á¡¢°áÎà¤Î²«¤Ð¤ß¤òÍÞ¤¨¤é¤ì¤ëÀö¾ôµ»½Ñ¢¨2 ¹³¶Ý¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡ü»î¸³ÊýË¡¡§JIS L1902¤Ë´ð¤Å¤¯¶Ý±ÕµÛ¼ýË¡¡¢Åö¼Ò¤Ë¤Æ½èÍý¤·¤¿»î¸³ÉÛ¤ò°ìÈ̺âÃÄË¡¿Í¥Ü¡¼¥±¥óÉʼÁɾ²Áµ¡¹½¤Ë¤Æɾ²Á ¡ü¹³¶ÝÊýË¡¡§¶ä¥¤¥ª¥ó¤Ë¤è¤ë ¡üÂоÝÉôʬ¡§ÀöÂõÁåÆâ¤Î°áÎà ¡ü»î¸³·ë²Ì¡§¹³¶Ý³èÀÃÍ2.0°Ê¾å¡Ê¶Ý¤ÎÍÞÀ©Î¨99%°Ê¾å¡Ë¢¨3 ½ÀÆðºÞ¤ä°áÎà¤Î¼ïÎà¤Ë¤è¤ê¡¢¹á¤ê¤ÎÉÕ¤¶ñ¹ç¤¬ÊѤï¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨4 ½ü¶Ý¡¢¥«¥Ó¤ÎÍÞÀ©¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡ü»î¸³°ÍÍêÀ衧°ìÈ̺âÃÄË¡¿ÍÆüËÜ¿©ÉÊʬÀÏ¥»¥ó¥¿¡¼¡ü»î¸³ÊýË¡¡§ÀöÂõÁ塦¿åÁå¤Ë͵¡Êª¤È¶¦¤ËÉÕÃ夵¤»¤¿¶Ý¡¢¥«¥Ó¤Î¸º¾¯Î¨Â¬Äê¡£¡ü½ü¶Ý¡¢ ¥«¥ÓÍÞÀ©ÊýË¡¡§¡Ö¼«Æ°¤ªÁݽü¡×¥â¡¼¥É¤Ç¤ÎÀöÂõÁ塦¿åÁå¤ÎÀö¾ô¤Ë¤è¤ë¡£¡üÂоÝÉôʬ¡§ÀöÂõÁ塦¿åÁå¡£¡ü»î¸³·ë²Ì¡§¶Ý¡¢¥«¥Ó¤Î¸º¾¯Î¨99¡ó°Ê¾å¡£¼¼²¹¡¦¿å²¹¡¢¿åÆ»¿å°µ¡¢ÀßÃÖ¡¦ÇÓ¿å¾ò·ï¡¢°áÎà¤ÎÎ̤ä¼ïÎà¡¢°áÎà¤ÎÊÒ´ó¤ê¡¢É÷Ϥ¿å¤Î»ÈÍѤʤɤˤè¤ê¡¢»ÈÍÑ¿åÎÌ¡¦¾ÃÈñÅÅÎÏÎÌ¡¦±¿Å¾»þ´Ö¤¬Áý¸º¤·¤Þ¤¹¡£ËÜÂÎ¥µ¥¤¥º(Éý¡ß¹â¤µ¡ß±ü¹Ô)mmÉý600¡ß¹â¤µ980¡ß±ü¹Ô569ËÜÂνÅÎÌÌó41kgÀöÂõÍÆÎÌÀöÂõ8.0kgÀö¾ôÊý¼°¹³¶Ý¥¦¥ë¥È¥é¥Õ¥¡¥¤¥ó¥Ð¥Ö¥ëÀö¾ô¥¤¥ó¥Ð¡¼¥¿¡¼ÅëºÜÍ´¥ÁçÊý¼°´Ê°×´¥Áç(Á÷É÷µ¡Ç½)ÀöºÞ¡¦½ÀÆðºÞ ¼«Æ°ÅêÆþ(ÀöÂõ´¥Á絡)̵¥É¥¢¥¿¥¤¥×¾å³«¤¥³¡¼¥¹É¸½à¡¢¤Ä¤±ÃÖ¤¡¢¥á¥â¥ê¡¼¡¢¥¹¥Ô¡¼¥É¡¢Éô²°´³¤·¡ÊÀöÂõ¡ÁÉô²°´³¤·Ã¦¿å¡Ë¡¢Éô²°´³¤·¡ÊÉ÷´¥Áç¡Ë¡¢¥Õ¥ì¥°¥é¥ó¥¹¡¢¤ª¤·¤ã¤ìÃå¡¢ÌÓÉÛ¡¢ÁåÀöÂõ¡¢Áå´¥Á籿ž²»¡ÎÀöÂõ»þ¡ÏÌó26db±¿Å¾²»¡Îæ¿å»þ¡ÏÌó37db±¿Å¾»þ´Ö¡ÎÀöÂõ»þ¡ÏÌó39ʬɸ½à»ÈÍÑ¿åÎÌ¡ÎÀöÂõ»þ¡ÏÌó95L¥¿¥¤¥Þ¡¼Í½Ìó1¡Á24»þ´Ö¸åÀßÄêÀßÃÖ²ÄǽËÉ¿å¥Ñ¥ó±ü¹ÔÆâÀ£Ë¡¡¡510mm°Ê¾å¥Ü¥Ç¥£Éý(mm)555¼«Æ°¤ª¤½¤¦¤¸µ¡Ç½Í¤Õ¤í¿å¥Ý¥ó¥×¤¢¤êͲ¹¿åÀö¾ôµ¡Ç½Ìµ¥¹¥Þ¥ÛÁàºîµ¡Ç½ÈóÂбþ¾ÃÈñÅÅÎÏ¡ÎÀöÂõ»þ¡Ï680W¾ÃÈñÅÅÎÏÎÌ82Wh»ÅÍÍ1ÇÓ¿å¥Û¡¼¥¹ º¸¡¦±¦(2Êý¸þ)¥¦¥ë¥È¥é¥Õ¥¡¥¤¥ë¥Ð¥Ö¥ëÀö¾ôÅëºÜ¡¢¶Ã°Û¤ÎË¢¤Ç¡¢1ǯ¸å¤ÎÇò¤µ¤¬°ã¤¦¡£¤µ¤é¤ËÀö¤¦¤¿¤Ó¤Ë¹³¶Ý
¢£2ËܤΥ·¥ã¥ï¡¼¤ÇÀöºÞ±Õ¤ò°áÎàÁ´ÂΤˤ·¤Ã¤«¤ê¿»Æ©¤µ¤»¤ë¤«¤é¡¢¥à¥é¤òÍÞ¤¨¤Æ¥¥ì¥¤¤ËÀö¤¤¤Þ¤¹¡£¢¨¤´¹ØÆþ¤ÎºÝ¤Ï¡¢ÀßÃÖ¡¦ÈÂÆþ¥¹¥Ú¡¼¥¹¤ò¤´³Îǧĺ¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ËÜÂÎ¥µ¥¤¥º(Éý¡ß¹â¤µ¡ß±ü¹Ô)mm555¡ß990¡ß560mmËÜÂνÅÎÌÌó33kgÀöÂõÍÆÎÌÀöÂõ7.0kgÀö¾ôÊý¼°W¥·¥ã¥ï¡¼Àö¾ô¥¤¥ó¥Ð¡¼¥¿¡¼ÅëºÜ̵´¥ÁçÊý¼°´Ê°×´¥Áç(Á÷É÷µ¡Ç½)ÀöºÞ¡¦½ÀÆðºÞ ¼«Æ°ÅêÆþ(ÀöÂõ´¥Á絡)̵¥É¥¢¥¿¥¤¥×¾å³«¤¥³¡¼¥¹É¸½à¡¢É¸½à¤¹¤¹¤®1²ó¡¢¥¹¥Ô¡¼¥É¡¢¤Ä¤±¤ª¤¡Î1»þ´Ö¡Ï¡¢ÌÓÉÛ¡¢¤ª¤·¤ã¤ìÃå¡¢ÁåÀö¾ô¡¦Áå´¥Á籿ž²»¡ÎÀöÂõ»þ¡ÏÌó37db±¿Å¾²»¡Îæ¿å»þ¡ÏÌó45db±¿Å¾»þ´Ö¡ÎÀöÂõ»þ¡ÏÌó49ʬɸ½à»ÈÍÑ¿åÎÌ¡ÎÀöÂõ»þ¡ÏÌó113Lɸ½à»ÈÍÑ¿åÎÌ¡ÎÀöÂõ¡Á´¥Áç»þ¡Ï53L¥¿¥¤¥Þ¡¼Í½Ìó1~24»þ´Ö¸åÀßÄêÀßÃÖ²ÄǽËÉ¿å¥Ñ¥ó±ü¹ÔÆâÀ£Ë¡¡¡540mm°Ê¾å¥Ü¥Ç¥£Éý(mm)515¼«Æ°¤ª¤½¤¦¤¸µ¡Ç½Ìµ¤Õ¤í¿å¥Ý¥ó¥×¤¢¤êͲ¹¿åÀö¾ôµ¡Ç½Ìµ¥¹¥Þ¥ÛÁàºîµ¡Ç½ÈóÂбþ¾ÃÈñÅÅÎÏ¡ÎÀöÂõ»þ¡Ï450/510W(50/60Hz)¾ÃÈñÅÅÎÏÎÌÌó100WhÉÕ°ÉÊÉ÷Ϥ¿å¥Û¡¼¥¹¡ÊÀèüÉô¡Ë¡¢»å¤¯¤º¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼»ÅÍÍ1ÇÓ¿å¥Û¡¼¥¹¡§ º¸±¦¸åÊý¡¡¡Ê3Êý¸þ¡ËW¥·¥ã¥ï¡¼Àö¾ô¤Ç¤·¤Ã¤«¤êÀö¤¦¡ª
¡ÚÆÃħ¡Û¡¦ÀöÂõ»þ´Ö¤òû½Ì¤·²È»ö¥é¥¯¤Ç¤¤ëŽ¢¤ªµÞ¤®¥³¡¼¥¹10ʬŽ£¢¨1¡Ä¤é¤»¤ó¾õ¿åή¡ß¹âÇ»ÅÙÀö¾ô¤Ç¡¢Ã»»þ´Ö¤Ç¤â¤·¤Ã¤«¤ê±ø¤ì¤òÍî¤È¤·¤Þ¤¹¡£10ʬ¤ÇÀöÂõ¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç¡¢Ë»¤·¤¤¿Í¤Ç¤â¤µ¤Ã¤ÈÀöÂõ¤¬¤Ç¤¤Æ²È»ö¤ÎÉéô¤ò¸º¤é¤·¤Þ¤¹¡£¡¦¥¢¥¤¥í¥ó¤¬¤±¤Î¼ê´Ö¤ò³Ú¤Ë¤¹¤ëŽ¢¤·¤ï¥±¥¢Ã¦¿åŽ£¢¨2¡Äæ¿å¤Î»þ´Ö¤È²óž¿ô¤òÄ´À°¤¹¤ë¤³¤È¤Ç°áÎà¤Î¤·¤ï¤òÍÞ¤¨¡¢¥¢¥¤¥í¥ó¤¬¤±¤Î»þ´Ö¤È¼ê´Ö¤òû½Ì¤·¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤Þ¤Ç¤·¤ï¤¬µ¤¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¿¥·¥ã¥Ä¤ä¥Ö¥é¥¦¥¹Åù¤Ø¤Î¤·¤ï¤Î¾¯¤Ê¤¤»Å¾å¤¬¤ê¤¬´üÂԤǤ¤ë¤³¤È¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¥Ë¥Ã¥È¤Ê¤É¤Î¥Ç¥ê¥±¡¼¥È¤Ê°áÎà¤â¡¢Ä̾ï¤è¤êÈæ³ÓŪÊÑ·Á¤òÍÞ¤¨¤Ê¤¬¤éæ¿å¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£¡¦Éô²°´³¤·½¤Î·Ú¸º¤ËŽ¢½ü¶ÝŽ£¥³¡¼¥¹¢¨3¡Ä¥Ñ¥ë¥»¡¼¥¿¡¼Ãæ¿´¤Ë¤¢¤ë½ü¶Ý¥¥ã¥Ã¥×¤ÎÀ®Ê¬¤¬¿å¤ËÍϤ±¤Æ¡¢°áÎà¤ò½ü¶Ý¤·¤Þ¤¹¡£È©¤Ë¿¨¤ì¤ë°áÎà¤ò¤è¤êÀ¶·é¤ËÀö¤¤¾å¤²¡¢¤µ¤é¤ËÉô²°´³¤·½¤Î·Ú¸º¤â´üÂԤǤ¤Þ¤¹¡£¡¦¡Ö¥Á¥§¥Ã¥«¡¼¥É¥¿¥ó¥¯¡×¤È¡Ö3D¥¦¥£¥ó¥°¥Ñ¥ë¥»¡¼¥¿¡¼¡×¤ÇÀö¾ôÎÏ¥¢¥Ã¥×¡Ä¥Á¥§¥Ã¥«¡¼¥É¥¿¥ó¥¯¤È3D¥¦¥£¥ó¥°¥Ñ¥ë¥»¡¼¥¿¡¼¤¬À¸¤ß½Ð¤¹¶¯ÎϤʤ餻¤ó¾õ¿åή¤Ç¤ä¤µ¤·¤¯¤â¤ßÀö¤¤¤·¤Ê¤¬¤é¤·¤Ã¤«¤êÀö¾ô¡£¤Þ¤¿¡¢¥Á¥§¥Ã¥«¡¼¥É¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤Î¹Â¤Ë¤è¤Ã¤Ææ¿å¥à¥é¤òÍÞ¤¨¡¢°áÎà¤Î½ý¤ß¤òËɤ®¤Þ¤¹¡£¡¦ÀöÂõ¸å¤äÀöÂõÁ°¤Ë·Ú¤¯Áå¤òÀö¾ô¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ëŽ¢¤Á¤ç¤Ã¤ÈÁåÀö¾ôŽ£¢¨4¡ÄÀöÂõ¡¦Ã¦¿åÁå¤ò¶õ¤Î¾õÂÖ¤ÇÌó2ʬ´Ö¡¢·Ú¤¯¤µ¤Ã¤ÈÀö¾ô¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ÀöÂõ¸å¤Ë»ÈÍѤ¹¤ë¤³¤È¤Ç¥«¥Ó¤ÎȯÀ¸¤òÍÞÀ©¤¹¤ë¸ú²Ì¤¬´üÂԤǤ¤Þ¤¹¡£¡¦µ¤¤Ë¤Ê¤ë±ø¤ì¤ËŽ¢Çò¤µÄɵᎣ¥³¡¼¥¹¢¨5¡Ä¶ß¤äµ¸ý¤Ê¤É¤ËÉÕÃ夷¤¿Èé»é±ø¤ì¤ä¹õ¤º¤ß¤Ë¡£Ä̾ï¤è¤ê¤âŤ¯¡¢Àö¤¤¤È¤¹¤¹¤®¤ò¹Ô¤¦¤³¤È¤Ç¤·¤Ä¤³¤¤±ø¤ì¤â¤¹¤Ã¤¤êÍî¤È¤·¤Æ°áÎà¤òÇò¤¯Àö¾ô¤·¤Þ¤¹¡£¡¦¥¸¥§¥ë¥Ü¡¼¥ë¤ÎÆÃÀ¤ò³è¤«¤·¤¿Ž¢¥¸¥§¥ë¥Ü¡¼¥ëŽ£¥³¡¼¥¹¡ÄP¡õG¼Ò¤Î¥¸¥§¥ë¥Ü¡¼¥ë¢¨6¤ÎÀö¾ôÀ®Ê¬¤òºÇÂç¸Â¤Ëȯ´ø¤Ç¤¤ë¤è¤¦¡¢Àö¤¤¤Î¤«¤¯¤Ï¤ó¥×¥í¥°¥é¥à¤òºÇŬ²½¤·¤¿ÀìÍÑ¥³¡¼¥¹¤Ç¤¹¡£¡¦¤³¤À¤ï¤ê¤Î½ÀÆðºÞ¤Î¹á¤ê¤ò¤·¤Ã¤«¤ê¤Ä¤±¤ë¡Ö¹á¥¢¥Ã¥×¥³¡¼¥¹¡×¡ÄºÇ½ª¤¹¤¹¤®¤ÎÃʳ¬¤Ç¼êÆ°¡Ê¤Þ¤¿¤Ï¼«Æ°¡Ë¤Ç½ÀÆðºÞ¤òÅêÆþ¤·¡¢¤½¤Î¸å¿»ÄÒ±¿Å¾¤ò¹Ô¤¦¤³¤È¤Ç°áÎàÁ´ÂΤ˽ÀÆðºÞ¤ò¶Ñ°ì¤Ë¤·¤Ã¤«¤ê¤ÈÄêÃ夵¤»¡¢¹á¤ê¸ú²Ì¤ò¥¢¥Ã¥×¤µ¤»¤Þ¤¹¡£¢¨7¡¦Àá¿å¤ËÌòΩ¤ÄŽ¢¤Õ¤í¿å¥Ý¥ó¥×¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ëµ¡Ç½Ž£¡Ä»ÔÈΤÎÉ÷Ϥ¿å¥Ý¥ó¥×¤ÈÀÖ³°Àþ¥ê¥â¥³¥ó¥³¥ó¥»¥ó¥È¤ò¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤¯¤³¤È¤Ç¡¢É÷Ϥ¿å¤Îµë¿å¤ò¼«Æ°¤ÇON/OFF¤Ç¤¤ëµ¡Ç½¤Ç¤¹¡£¢¨8¡¦»È¤¤¤ä¤¹¤¤¡ÖÀöºÞ¡¦½ÀÆðºÞ¥±¡¼¥¹¡×¡ÄÀöÂõÁå¤Î¤¹¤°¾å¤ËÀöºÞ¤ä½ÀÆðºÞ¤ÎÅêÆþ¸ý¤òÀßÃÖ¡£°ÌÃÖ¤¬¹â¤¤¤Î¤ÇÆþ¤ì¤ä¤¹¤¯¡¢¤Þ¤¿¼è¤ê³°¤»¤ë¤Î¤Ç±ø¤ì¤¿¾ì¹ç¤â´ÝÀö¤¤¤Ç¤¤Æ±ÒÀ¸Åª¤Ç¤¹¡£¡¦¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤ËÆëÀ÷¤à¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¡Ä¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤Î¥é¥ó¥É¥ê¡¼¥ë¡¼¥à¤ËÍϤ±¹þ¤à¤è¤¦¡¢Áõ¾þ¤ò¹µ¤¨¤á¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£À¶·é´¶¤¢¤ëÐʤޤ¤¤Ç¿´ÃϤ褯»È¤¨¤Þ¤¹¡£¢¨1¡¡2019ǯ8·î¡¢JW-CD55A¡Ö¤ªµÞ¤®¡×¥³¡¼¥¹¥Æ¥¹¥È·ë²Ì¡£¾ò·ï¤Ë¤è¤ê±ø¤ìÍî¤Á¤Ï°Û¤Ê¤ê¡¢Àö¾ôÎϤÎÊݾڤϤǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¥·¥ß±ø¤ìÅù¤ÎÀöÂõ¤ÏÈò¤±¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ö¤ªµÞ¤®¡×¥³¡¼¥¹¤ÎÀöÂõÍÆÎ̤Ï2.0kg¤Þ¤Ç¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨2¡¡ÍÆÎ̤Ï1.0kg¤Þ¤Ç¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡Öɸ½à¡×¡Ö¥¸¥§¥ë¥Ü¡¼¥ë¡×¡Ö¹á¥¢¥Ã¥×¡×¥³¡¼¥¹¤òÁªÂò»þ¤Ë»ÈÍѤ¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¢¨3¡¡»î¸³°ÍÍêÀè/¡Ê°ìºâ¡ËÆüËÜ¿©ÉÊʬÀÏ¥»¥ó¥¿¡¼¡¡»î¸³ÊýË¡/¶Ý±ÕÉÕÃå»î¸³ÉÛ¤ÎÀ¸¶Ý¿ô¬Äê¡¡½ü¶ÝÊýË¡/½ü¶Ý¥¥ã¥Ã¥×¤òÁõÃ夷Ž¢½ü¶Ý¥³¡¼¥¹Ž£±¿Å¾¤Ë¤è¤ë¡¡ÂоÝÉôʬ/ÀöÂõÁåÆâ¤Î°áÎà¡¡»î¸³·ë²Ì/99.0%°Ê¾å¤Î½ü¶Ý¸ú²Ì¡£Ž¢½ü¶ÝŽ£¥³¡¼¥¹¤ÎÀöÂõÍÆÎ̤Ï1.0kg¤Þ¤Ç¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨4¡¡ÁåÀö¾ô¥³¡¼¥¹1¤ò¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨5¡¡¡ÖÇò¤µÄɵá¡×¥³¡¼¥¹¤ÎÀöÂõÍÆÎ̤Ï3.0kg¤Þ¤Ç¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨6¡¡¤³¤Î¾¦ÉʤÏÅö¼Ò¤Ç¤Ï¤ª¼è¤ê°·¤¤¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨7¡¡¹á¤ê¤Î´¶¤¸Êý¤Ï¸Ä¿Íº¹¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£½ÀÆðºÞ¤ä°áÎà¤Î¼ïÎà¤Ë¤è¤ê¡¢¹á¤ê¤ÎÉÕ¤¶ñ¹ç¤¬ÊѤï¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨8¡¡É÷Ϥ¿å¥Ý¥ó¥×¤Ïɬ¤º¡¢µ¡³£¼°ON/OFF¥Ü¥¿¥ó¡Ê¥¹¥¤¥Ã¥Á¡Ë¤ò¤´¹ØÆþ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥ê¥â¥³¥ó¥³¥ó¥»¥ó¥È¤Ï¡¢¥ª¡¼¥àÅŵ¡À½¡ÖÅŵ¤´ï¶ñÀìÍÑ¥ê¥â¥³¥ó¥³¥ó¥»¥ó¥È¡Ê·¿ÈÖ¡§OCR-05W¡Ë¡×¤ò¤´¹ØÆþ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ËÜÂÎ¥µ¥¤¥º(Éý¡ß¹â¤µ¡ß±ü¹Ô)mmÉý520mm¡ß¹â¤µ970mm¡ß±ü¹Ô575mmËÜÂνÅÎÌ32kgÀöÂõÍÆÎÌÀöÂõ7.0kgÀö¾ôÊý¼°¤é¤»¤ó¾õ¿åήÀö¾ô¥¤¥ó¥Ð¡¼¥¿¡¼ÅëºÜ̵´¥ÁçÍÆÎÌ¡ÎÀöÂõ»þ¡Ï´¥Áç3.0kg´¥ÁçÊý¼°´Ê°×´¥Áç(Á÷É÷µ¡Ç½)ÀöºÞ¡¦½ÀÆðºÞ ¼«Æ°ÅêÆþ(ÀöÂõ´¥Á絡)̵¥É¥¢¥¿¥¤¥×¾å³«¤¥³¡¼¥¹9¥³¡¼¥¹±¿Å¾²»¡ÎÀöÂõ»þ¡Ï37dB/39dB (50/60Hz)±¿Å¾²»¡Îæ¿å»þ¡Ï52dB/54dB (50/60Hz)±¿Å¾»þ´Ö¡ÎÀöÂõ»þ¡Ï33ʬ±¿Å¾»þ´Ö¡ÎÀöÂõ¡Á´¥Áç»þ¡Ï33ʬɸ½à»ÈÍÑ¿åÎÌ¡ÎÀöÂõ»þ¡Ï98Lɸ½à»ÈÍÑ¿åÎÌ¡ÎÀöÂõ¡Á´¥Áç»þ¡Ï98L¥¿¥¤¥Þ¡¼Í½Ì󤢤êÀßÃÖ²ÄǽËÉ¿å¥Ñ¥óÉý510mm¡ß±ü¹Ô560mm¥Ü¥Ç¥£Éý(mm)520¼«Æ°¤ª¤½¤¦¤¸µ¡Ç½Ìµ¤Õ¤í¿å¥Ý¥ó¥×¤¢¤ê̵¥¹¥Þ¥ÛÁàºîµ¡Ç½ÈóÂбþ¾ÃÈñÅÅÎÏ¡ÎÀöÂõ»þ¡Ï370W¡¿410W(50Hz¡¿60Hz)¾ÃÈñÅÅÎÏÎÌ80Wh/95Wh(50Hz¡¿60Hz)ÉÕ°ÉÊ¥Þ¥¸¥Ã¥¯¤Ä¤®¼ê(1)¡¢µë¿å¥Û¡¼¥¹(1)¡¢É÷Ϥ¿åµë¿å¤Ä¤®¼ê(1)¡¢Ä쥫¥Ð¡¼(1)»ÅÍÍ1ËèÆü¤¬Ë»¤·¤¤¿Í¤Ë¡£ºÇû10ʬ¤ÇÀöÂõ½ªÎ»¡Ö¤ªµÞ¤®¥³¡¼¥¹¡×»ÅÍÍ2Éô²°´³¤·¤Î·ù¤Ê½¤¤¤ò·Ú¸º¡Ö15ʬ¡ÊÉô²°´³¤·¡Ë¡×ÅëºÜ¡£»ÅÍÍ3¤¹¤¹¤®1²ó¤ÎÀöºÞ¤ËÂбþ¡£Àá¿å¤Ë¤â¤Ê¤ë¡Öɸ½à¡ÊB¡Ë¥³¡¼¥¹¡×ÀöÂõ»þ´Ö¤òû½Ì¤Ç¤¤ëŽ¢¤ªµÞ¤®¥³¡¼¥¹10ʬŽ£¡¢¥¢¥¤¥í¥ó¤¬¤±¤Î¼ê´Ö¤ò¾Ê¤¯Ž¢¤·¤ï¥±¥¢Ã¦¿åŽ£¡¢Éô²°´³¤·½¤Î·Ú¸º¤ËŽ¢½ü¶ÝŽ£¥³¡¼¥¹¤¬¤Ç¤¤ëÁ´¼«Æ°ÀöÂõµ¡¤Ç¤¹¡£
¢£µ¡Ç½À¤ÈÈþ¤·¤µ¤ò·ó¤ÍÈ÷¤¨¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¡¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤Ê³°´Ñ¤Ë¡¢»È¤¤¤ä¤¹¤¤¹©Éפ¬È÷¤ï¤Ã¤¿¡¢µ¡Ç½Èþ¤òÄɵᤷ¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£¢£¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤Ç¤ª¼êÆþ¤ì¤·¤ä¤¹¤¤¥¬¥é¥¹¥È¥Ã¥×¡¡¥¬¥é¥¹¥È¥Ã¥×¤Î¥Õ¥é¥Ã¥È¤Ê¤Õ¤¿¤È¥¿¥Ã¥Á¼°Áàºî¥Ñ¥Í¥ë¤Ï±ø¤ì¤ò¥µ¥Ã¤È¿¡¤¤È¤ì¤Æ¤ªÁݽü¤â´Êñ¤Ç¤¹¡£¢£Ë»¤·¤¤ËèÆü¤ËÊØÍø¤Ê¡Ö±ÕÂÎÀöºÞ¼«Æ°ÅêÆþ¡×¡¡°áÎà¤ÎÎ̤˹ç¤ï¤»¤ÆÀöÂõµ¡¤¬¼«Æ°Åª¤Ë±ÕÂÎÀöºÞ¤òÅêÆþ¤·¤Þ¤¹¡£ÍÆÎÌ540ml¤À¤«¤éÌó1¤«·îʬÆþ¤ê¤Þ¤¹¢¨1¡£ÀöºÞ¥¿¥ó¥¯¤Ï¼è¤ê³°¤·¤ÆÀö¤¨¤ë¤Î¤Ç¡¢À¶·é¤òÊݤƤư¿´¤Ç¤¹¡£¢£¡ÖW¥¢¥·¥¹¥È¡×¤Ç2¤Ä¤Î¤ä¤µ¤·¤¤¹©Éס¡»Ø°ìËܤǽŤ¤¤Õ¤¿¤ò¥é¥¯¥é¥¯³«ÊĤǤ¤ë¡Ö¥Ñ¥ï¡¼¥¢¥·¥¹¥È¡×¤È¡¢¤Õ¤¿Æ⦤ؤαǤê¹þ¤ß¤Ç°áÎà¤Î¼è¤ê˺¤ì¤òËɤ°¡Ö¥ß¥é¡¼¥¢¥·¥¹¥È¡×¤Î¡ØW¥¢¥·¥¹¥È¡Ù¤ò¼Â¸½¡£¢£ÄãÁû²»¤ò¼Â¸½¤¹¤ë¡ÖDD¥¤¥ó¥Ð¡¼¥¿¡¼¥â¡¼¥¿¡¼¡×ºÎÍÑ¡¡¹âµéµ¡¼ï¤Ç¿¤¯ºÎÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤ëDD¥¤¥ó¥Ð¡¼¥¿¡¼¥â¡¼¥¿¡¼¤Ï¥Ù¥ë¥È¤ò»È¤ï¤ºÀöÂõÁå¤È¥â¡¼¥¿¡¼¤¬Ä¾·ë¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤ÇÄãÁû²»¤ò¼Â¸½¡ÊÀö¤¤»þ38dB¡¦Ã¦¿å»þ39dB¢¨2¡Ë¡£µ¢Âð¸å¤ÎÌëÀöÂõ¤ä¡¢ÀÖ¤Á¤ã¤ó¤¬¤¤¤ë¤´²ÈÄí¤Ç¤â°Â¿´¤·¤ÆÀöÂõ¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¢£ÀöÂõ»þ´Ö¤òû½Ì¤·²È»ö¥é¥¯¤Ç¤¤ë¡Ö¤ªµÞ¤®¥³¡¼¥¹10ʬ¡×¢¨3¡¡Ã»»þ´Ö¤ÇÀöÂõ¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç¡¢Ë»¤·¤¤¿Í¤Ç¤â¤µ¤Ã¤ÈÀöÂõ¤¬¤Ç¤¤Æ²È»ö¤ÎÉéô¤ò·Ú¸º¤·¤Þ¤¹¡£»þ´Ö¤¬Ã»¤¤¤Î¤Ç°áÎà¤Ë¤â¤ä¤µ¤·¤¤ÀöÂõ¤Ç¤¹¡£¢£¥¢¥¤¥í¥ó¤¬¤±¤Î¼ê´Ö¤ò³Ú¤Ë¤¹¤ë¡Ö¤·¤ï¥±¥¢Ã¦¿å¡×¢¨4¡¡Ã¦¿å¤Î»þ´Ö¤È²óž¿ô¤òÄ´À°¤¹¤ë¤³¤È¤Ç°áÎà¤Î¤·¤ï¤òÍÞ¤¨¡¢¥¢¥¤¥í¥ó¤¬¤±¤Î»þ´Ö¤È¼ê´Ö¤òû½Ì¤·¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤Þ¤Ç¤·¤ï¤¬µ¤¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¿¥·¥ã¥Ä¤ä¥Ö¥é¥¦¥¹Åù¤Ø¤Î¤·¤ï¤Î¾¯¤Ê¤¤»Å¾å¤¬¤ê¤¬´üÂԤǤ¤ë¤³¤È¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¥Ë¥Ã¥È¤Ê¤É¤Î¥Ç¥ê¥±¡¼¥È¤Ê°áÎà¤â¡¢Ä̾ï¤è¤êÈæ³ÓŪÊÑ·Á¤òÍÞ¤¨¤Ê¤¬¤éæ¿å¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£¢£¡Ö¥Á¥§¥Ã¥«¡¼¥É¥¿¥ó¥¯¡×¤È¡Ö3D¥¦¥£¥ó¥°¥Ñ¥ë¥»¡¼¥¿¡¼¡×¤ÇÀö¾ôÎÏ¥¢¥Ã¥×¡¡±úÆ̤ǶѰì¤ÊÇÓ¿å·ê¤Î¥Á¥§¥Ã¥«¡¼¥É¥¿¥ó¥¯¤È3D¥¦¥£¥ó¥°¥Ñ¥ë¥»¡¼¥¿¡¼¤Î¶¯ÎϤʤ餻¤ó¾õ¿åή¤Ç¤ä¤µ¤·¤¯¤â¤ßÀö¤¤¤·¤Ê¤¬¤é¤·¤Ã¤«¤êÀö¾ô¡£¤Þ¤¿¡¢¥Á¥§¥Ã¥«¡¼¥É¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤Î¹Â¸ú²Ì¤Ç¥à¥é¤òÍÞ¤¨¤Æ¤·¤Ã¤«¤êæ¿å¤·¤Þ¤¹¡£¢£¤³¤À¤ï¤ê¤Î½ÀÆðºÞ¤Î¹á¤ê¤ò¤·¤Ã¤«¤ê¤Ä¤±¤ë¡Ö¹á¥¢¥Ã¥×¥³¡¼¥¹¡×¡¡ºÇ½ª¤¹¤¹¤®¤ÎÃʳ¬¤Ç¼êÆ°¡Ê¤Þ¤¿¤Ï¼«Æ°¡Ë¤Ç½ÀÆðºÞ¤òÅêÆþ¤·¡¢¤½¤Î¸å¿»ÄÒ±¿Å¾¤ò¹Ô¤¦¤³¤È¤Ç°áÎàÁ´ÂΤ˽ÀÆðºÞ¤ò¶Ñ°ì¤Ë¤·¤Ã¤«¤ê¤ÈÄêÃ夵¤»¡¢¹á¤ê¸ú²Ì¤ò¥¢¥Ã¥×¤µ¤»¤Þ¤¹¢¨5¡£¢£ÀöÂõ¸å¤äÀöÂõÁ°¤Ë·Ú¤¯Áå¤òÀö¾ô¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¡Ö¤Á¤ç¤Ã¤ÈÁåÀö¾ô¡×¢¨6¡¡ÀöÂõ¡¦Ã¦¿åÁå¤ò¶õ¤Î¾õÂÖ¤ÇÌó2ʬ´Ö¡¢·Ú¤¯¤µ¤Ã¤ÈÀö¾ô¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ÀöÂõ¸å¤Ë»ÈÍѤ¹¤ë¤³¤È¤Ç¥«¥Ó¤ÎȯÀ¸¤òÍÞÀ©¤¹¤ë¸ú²Ì¤¬´üÂԤǤ¤Þ¤¹¡£¢¨1¡¡Ä¶Ç»½ÌÀöºÞ¡Ê¿åÎÌ30L¤ËÂФ·¤Æ10ml¡Ë¤òºÇÂçÍÆÎÌ¡Ê¿åÎÌ65L¡Ë¤Ç»ÈÍѤ·1½µ´Ö¤Ë5²óÀöÂõ¤·¤¿¾ì¹ç¡£¢¨2¡¡±¿Å¾²»¤Îɽ¼¨¤Ï°ìÈ̼ÒÃÄË¡¿ÍÆüËÜÅŵ¡¹©¶È²ñÀöÂõµ¡Àǽɾ²Á´ð½à¤Ë¤è¤ë¡£¿¼Ìë¤Î¤ªÀöÂõ¤Ï¶áÎ٤ؤΤ´ÇÛθ¤ò¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£¢¨3¡¡2019ǯ8·î¡¢JW-CD55A¡Ö¤ªµÞ¤®¡×¥³¡¼¥¹¥Æ¥¹¥È·ë²Ì¡£¾ò·ï¤Ë¤è¤ê±ø¤ìÍî¤Á¤Ï°Û¤Ê¤ê¡¢Àö¾ôÎϤÎÊݾڤϤǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¥·¥ß±ø¤ìÅù¤ÎÀöÂõ¤ÏÈò¤±¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ö¤ªµÞ¤®¡×¥³¡¼¥¹¤ÎÀöÂõÍÆÎ̤Ï2.0kg¤Þ¤Ç¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨4¡¡ÍÆÎ̤Ï1.0kg¤Þ¤Ç¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡Öɸ½à¡×¡Ö¼«Ê¬Î®¡×¡Ö¹á¥¢¥Ã¥×¡×¡ÖÇ°Æþ¤ê¡×¡Ö¤ªµÞ¤®¡×¡Ö¥É¥é¥¤¡×¥³¡¼¥¹¤òÁªÂò»þ¤Ë»ÈÍѤ¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¢¨5¡¡¹á¤ê¤Î´¶¤¸Êý¤Ï¸Ä¿Íº¹¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£½ÀÆðºÞ¤ä°áÎà¤Î¼ïÎà¤Ë¤è¤ê¡¢¹á¤ê¤ÎÉÕ¤¶ñ¹ç¤¬ÊѤï¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨6¡¡ÁåÀö¾ôA¥³¡¼¥¹¤òÁªÂò¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨¤´¹ØÆþ¤ÎºÝ¤Ï¡¢ÀßÃÖ¡¦ÈÂÆþ¥¹¥Ú¡¼¥¹¤ò¤´³Îǧĺ¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ËÜÂÎ¥µ¥¤¥º(Éý¡ß¹â¤µ¡ß±ü¹Ô)mmÉý590mm¡ß¹â¤µ970mm¡ß±ü¹Ô570mmËÜÂνÅÎÌ40kgÀöÂõÍÆÎÌÀöÂõ8.5kgÀö¾ôÊý¼°¤é¤»¤ó¾õ¿åήÀö¾ô¥¤¥ó¥Ð¡¼¥¿¡¼ÅëºÜÍ´¥ÁçÍÆÎÌ¡ÎÀöÂõ»þ¡Ï´¥Áç3.0kg´¥ÁçÊý¼°´Ê°×´¥Áç(Á÷É÷µ¡Ç½)ÀöºÞ¡¦½ÀÆðºÞ ¼«Æ°ÅêÆþ(ÀöÂõ´¥Á絡)ͥɥ¢¥¿¥¤¥×¾å³«¤¥³¡¼¥¹9¥³¡¼¥¹±¿Å¾²»¡ÎÀöÂõ»þ¡Ï38dB±¿Å¾²»¡Îæ¿å»þ¡Ï39dB±¿Å¾»þ´Ö¡ÎÀöÂõ»þ¡Ï34ʬɸ½à»ÈÍÑ¿åÎÌ¡ÎÀöÂõ»þ¡Ï114Lɸ½à»ÈÍÑ¿åÎÌ¡ÎÀöÂõ¡Á´¥Áç»þ¡Ï114L¥¿¥¤¥Þ¡¼Í½ÌóÍÀßÃÖ²ÄǽËÉ¿å¥Ñ¥óÉý600mm¡ß±ü¹Ô550mm¥Ü¥Ç¥£Éý(mm)590¼«Æ°¤ª¤½¤¦¤¸µ¡Ç½Ìµ¤Õ¤í¿å¥Ý¥ó¥×¤¢¤ê̵²¹¿åÀö¾ôµ¡Ç½Ìµ¥¹¥Þ¥ÛÁàºîµ¡Ç½ÈóÂбþ¾ÃÈñÅÅÎÏ¡ÎÀöÂõ»þ¡Ï265W¾ÃÈñÅÅÎÏÎÌ52WhÉÕ°ÉÊ¥Þ¥¸¥Ã¥¯¤Ä¤®¼ê¡Ê1¡Ë¡¢µë¿å¥Û¡¼¥¹¡Ê1¡Ë¡¢ ±ÕÂÎÀöºÞ¼«Æ°ÅêÆþ¥¿¥ó¥¯¡Ê1¡Ë¡¢ÄìÈġʥͥ¸1ËÜ´Þ¤à¡Ë»ÅÍÍ1¡Ö±ÕÂÎÀöºÞ¼«Æ°ÅêÆþ¡×ÅëºÜ»ÅÍÍ2¥¤¥ó¥Ð¡¼¥¿¡¼ÅëºÜ¤ÇÌë¤â°Â¿´¡¢¾Ê¥¨¥Í¡¦ÄãÁû²»»ÅÍÍ3ºÇû10ʬ¤Ç¤ªÀöÂõ¤Ç¤¤ë¡Ö¤ªµÞ¤®¥³¡¼¥¹¡×µ¡Ç½À¤ÈÈþ¤·¤µ¤ò·ó¤ÍÈ÷¤¨¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤Ç¤ª¼êÆþ¤ì¤·¤ä¤¹¤¤¥¬¥é¥¹¥È¥Ã¥×¡£Ë»¤·¤¤ËèÆü¤ËÊØÍø¤Ê¡Ö±ÕÂÎÀöºÞ¼«Æ°ÅêÆþ¡×¡£
¢£ÄãÁû²»¤ò¼Â¸½¤¹¤ëŽ¢DD¥¤¥ó¥Ð¡¼¥¿¡¼¥â¡¼¥¿¡¼Ž£ºÎÍÑDD¥¤¥ó¥Ð¡¼¥¿¡¼¥â¡¼¥¿¡¼¤Ï¥Ù¥ë¥È¤ò»È¤ï¤º¡¢ÀöÂõÁå¤È¥â¡¼¥¿¡¼¤òľ·ë¤µ¤»¤ë¤³¤È¤ÇÄãÁû²»¤ò¼Â¸½¤·¤Þ¤¹¡ÊÀö¤¤»þ36?¡¦Ã¦¿å»þ42?¢¨1¡Ë¡£µ¢Âð¸å¤ÎÌëÀöÂõ¤ä¡¢ÀÖ¤Á¤ã¤ó¤¬¤¤¤ë¤´²ÈÄí¤Ç¤â°Â¿´¤·¤ÆÀöÂõ¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¢£ÀöÂõ»þ´Ö¤òû½Ì¤·²È»ö¥é¥¯¤Ç¤¤ëŽ¢¤ªµÞ¤®¥³¡¼¥¹10ʬŽ£¢¨2¤é¤»¤ó¾õ¿åή¡ß¹âÇ»ÅÙÀö¾ô¤Ç¡¢Ã»»þ´Ö¤Ç¤â¤·¤Ã¤«¤ê±ø¤ì¤òÍî¤È¤·¤Þ¤¹¡£10ʬ¤ÇÀöÂõ¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç¡¢Ë»¤·¤¤¿Í¤Ç¤â¤µ¤Ã¤ÈÀöÂõ¤¬¤Ç¤¤Æ²È»ö¤ÎÉéô¤ò¸º¤é¤·¤Þ¤¹¡£¢£¥¢¥¤¥í¥ó¤¬¤±¤Î¼ê´Ö¤ò³Ú¤Ë¤¹¤ëŽ¢¤·¤ï¥±¥¢Ã¦¿åŽ£¢¨3æ¿å¤Î»þ´Ö¤È²óž¿ô¤òÄ´À°¤¹¤ë¤³¤È¤Ç°áÎà¤Î¤·¤ï¤òÍÞ¤¨¡¢¥¢¥¤¥í¥ó¤¬¤±¤Î»þ´Ö¤È¼ê´Ö¤òû½Ì¤·¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤Þ¤Ç¤·¤ï¤¬µ¤¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¿¥·¥ã¥Ä¤ä¥Ö¥é¥¦¥¹Åù¤Ø¤Î¤·¤ï¤Î¾¯¤Ê¤¤»Å¾å¤¬¤ê¤¬´üÂԤǤ¤ë¤³¤È¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¥Ë¥Ã¥È¤Ê¤É¤Î¥Ç¥ê¥±¡¼¥È¤Ê°áÎà¤â¡¢Ä̾ï¤è¤êÈæ³ÓŪÊÑ·Á¤òÍÞ¤¨¤Ê¤¬¤éæ¿å¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£¢£ÂçÀڤʰáÎà¤ò¤è¤êÀ¶·é¤ËÀöÂõ¤¹¤ëŽ¢½ü¶ÝŽ£¥³¡¼¥¹¢¨4¥Ñ¥ë¥»¡¼¥¿¡¼Ãæ¿´¤Ë¤¢¤ë½ü¶Ý¥¥ã¥Ã¥×¤ÎÀ®Ê¬¤¬¿å¤ËÍϤ±¤Æ¡¢°áÎà¤ò½ü¶Ý¤·¤Þ¤¹¡£È©¤Ë¿¨¤ì¤ë°áÎà¤ò¤è¤êÀ¶·é¤ËÀö¤¤¾å¤²¡¢¤µ¤é¤ËÉô²°´³¤·½¤Î·Ú¸º¤â´üÂԤǤ¤Þ¤¹¡£¢£Ž¢¥Á¥§¥Ã¥«¡¼¥É¥¿¥ó¥¯Ž£¤ÈŽ¢3D¥¦¥£¥ó¥°¥Ñ¥ë¥»¡¼¥¿¡¼Ž£¤ÇÀö¾ôÎÏ¥¢¥Ã¥×¥Á¥§¥Ã¥«¡¼¥É¥¿¥ó¥¯¤È3D¥¦¥£¥ó¥°¥Ñ¥ë¥»¡¼¥¿¡¼¤¬À¸¤ß½Ð¤¹¶¯ÎϤʤ餻¤ó¾õ¿åή¤Ç¤ä¤µ¤·¤¯¤â¤ßÀö¤¤¤·¤Ê¤¬¤é¤·¤Ã¤«¤êÀö¾ô¡£¤Þ¤¿¡¢¥Á¥§¥Ã¥«¡¼¥É¥¿¡¼¥ó¤Î¹Â¤Ë¤è¤Ã¤Ææ¿å¥à¥é¤òÍÞ¤¨¡¢°áÎà¤Î½ý¤ß¤òËɤ®¤Þ¤¹¡£¢£µ¤¤Ë¤Ê¤ë±ø¤ì¤ËŽ¢Çò¤µÄɵᎣ¥³¡¼¥¹¢¨5¶ß¤äµ¸ý¤Ê¤É¤ËÉÕÃ夷¤¿Èé»é±ø¤ì¤ä¹õ¤º¤ß¤Ë¡£Ä̾ï¤è¤ê¤âŤ¯¡¢Àö¤¤¤È¤¹¤¹¤®¤ò¹Ô¤¦¤³¤È¤Ç¤·¤Ä¤³¤¤±ø¤ì¤â¤¹¤Ã¤¤êÍî¤È¤·¤Æ°áÎà¤òÇò¤¯Àö¾ô¤·¤Þ¤¹¡£¢£¥¸¥§¥ë¥Ü¡¼¥ë¤ÎÆÃÀ¤ò³è¤«¤·¤¿Ž¢¥¸¥§¥ë¥Ü¡¼¥ëŽ£¥³¡¼¥¹P¡õG¼Ò¤Î¥¸¥§¥ë¥Ü¡¼¥ë¢¨6¤ÎÀö¾ôÀ®Ê¬¤òºÇÂç¸Â¤Ëȯ´ø¤Ç¤¤ë¤è¤¦¡¢Àö¤¤¤Î¤«¤¯¤Ï¤ó¥×¥í¥°¥é¥à¤òºÇŬ²½¤·¤¿ÀìÍÑ¥³¡¼¥¹¤Ç¤¹¡£¢£¤³¤À¤ï¤ê¤Î½ÀÆðºÞ¤Î¹á¤ê¤ò¤·¤Ã¤«¤ê¤Ä¤±¤ëŽ¢¹á¥¢¥Ã¥×¥³¡¼¥¹Ž£ºÇ½ª¤¹¤¹¤®¤ÎÃʳ¬¤Ç¼êÆ°¡Ê¤Þ¤¿¤Ï¼«Æ°¡Ë¤Ç½ÀÆðºÞ¤òÅêÆþ¤·¡¢¤½¤Î¸å¿»ÄÒ±¿Å¾¤ò¹Ô¤¦¤³¤È¤Ç°áÎàÁ´ÂΤ˽ÀÆðºÞ¤ò¶Ñ°ì¤Ë¤·¤Ã¤«¤ê¤ÈÄêÃ夵¤»¡¢¹á¤ê¸ú²Ì¤ò¥¢¥Ã¥×¤µ¤»¤Þ¤¹¡£ ¢¨7¢£ÀöÂõ¸å¤äÀöÂõÁ°¤Ë·Ú¤¯Áå¤òÀö¾ô¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ëŽ¢¤Á¤ç¤Ã¤ÈÁåÀö¾ôŽ£¢¨8ÀöÂõ¡¦Ã¦¿åÁå¤ò¶õ¤Î¾õÂÖ¤ÇÌó2ʬ´Ö¡¢·Ú¤¯¤µ¤Ã¤ÈÀö¾ô¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ÀöÂõ¸å¤Ë»ÈÍѤ¹¤ë¤³¤È¤Ç¥«¥Ó¤ÎȯÀ¸¤òÍÞÀ©¤¹¤ë¸ú²Ì¤¬´üÂԤǤ¤Þ¤¹¡£¢£Àá¿å¤ËÌòΩ¤ÄŽ¢¤Õ¤í¿å¥Ý¥ó¥×¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ëµ¡Ç½Ž£»ÔÈΤÎÉ÷Ϥ¿å¥Ý¥ó¥×¤ÈÀÖ³°Àþ¥ê¥â¥³¥ó¥³¥ó¥»¥ó¥È¤ò¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤¯¤³¤È¤Ç¡¢É÷Ϥ¿å¤Îµë¿å¤ò¼«Æ°¤ÇON/OFF¤Ç¤¤ëµ¡Ç½¤Ç¤¹¡£¢¨9¢£¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤ËÆëÀ÷¤à¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤Î¥é¥ó¥É¥ê¡¼¥ë¡¼¥à¤ËÍϤ±¹þ¤à¤è¤¦¡¢Áõ¾þ¤ò¹µ¤¨¤á¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£À¶·é´¶¤¢¤ëÐʤޤ¤¤Ç¿´ÃÏÎɤ¯»È¤¨¤Þ¤¹¡£¢¨1¡¡±¿Å¾²»¤Îɽ¼¨¤Ï°ìÈ̼ÒÃÄË¡¿ÍÆüËÜÅŵ¡¹©¶È²ñÀöÂõµ¡Àǽɾ²Á´ð½à¤Ë¤è¤ë¡£¿¼Ìë¤Î¤ªÀöÂõ¤Ï¶áÎ٤ؤΤ´ÇÛθ¤ò¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£¢¨2¡¡2019ǯ8·î¡¢JW-CD55AŽ¢¤ªµÞ¤®Ž£¥³¡¼¥¹¥Æ¥¹¥È·ë²Ì¡£¾ò·ï¤Ë¤è¤ê±ø¤ìÍî¤Á¤Ï°Û¤Ê¤ê¡¢Àö¾ôÎϤÎÊݾڤϤǤ¤Þ¤»¤ó¡£¥·¥ß±ø¤ìÅù¤ÎÀöÂõ¤ÏÈò¤±¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£Ž¢¤ªµÞ¤®Ž£¥³¡¼¥¹¤ÎÀöÂõÍÆÎ̤Ï2.0kg¤Þ¤Ç¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨3¡¡ÍÆÎ̤Ï1.0kg¤Þ¤Ç¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£Ž¢É¸½àŽ£Ž¢¥¸¥§¥ë¥Ü¡¼¥ëŽ£Ž¢¹á¥¢¥Ã¥×Ž£¡Ö¥½¥Õ¥È¡×¥³¡¼¥¹¤òÁªÂò»þ¤Ë»ÈÍѤ¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¢¨4¡¡Ž¢½ü¶ÝŽ£¥³¡¼¥¹¤ÎÀöÂõÍÆÎ̤Ï1.0kg¤Þ¤Ç¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£»î¸³°ÍÍêÀè/¡Ê°ìºâ¡ËÆüËÜ¿©ÉÊʬÀÏ¥»¥ó¥¿¡¼¡¡»î¸³ÊýË¡/¶Ý±ÕÉÕÃå»î¸³ÉÛ¤ÎÀ¸¶Ý¿ô¬Äê¡¡½ü¶ÝÊýË¡/½ü¶Ý¥¥ã¥Ã¥×¤òÁõÃ夷Ž¢½ü¶Ý¥³¡¼¥¹Ž£±¿Å¾¤Ë¤è¤ë¡¡ÂоÝÉôʬ/ÀöÂõÁåÆâ¤Î°áÎà¡¡»î¸³·ë²Ì/99.0%°Ê¾å¤Î½ü¶Ý¸ú²Ì¢¨5¡¡Ž¢Çò¤µÄɵᎣ¥³¡¼¥¹¤ÎÀöÂõÍÆÎ̤Ï3.0kg¤Þ¤Ç¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨6¡¡¤³¤Î¾¦ÉʤÏÅö¼Ò¤Ç¤Ï¤ª¼è¤ê°·¤¤¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨7¡¡¹á¤ê¤Î´¶¤¸Êý¤Ï¸Ä¿Íº¹¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£½ÀÆðºÞ¤ä°áÎà¤Î¼ïÎà¤Ë¤è¤ê¡¢¹á¤ê¤ÎÉÕ¤¶ñ¹ç¤¬ÊѤï¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨8¡¡ÁåÀö¾ô¥³¡¼¥¹1¤ò»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨9¡¡É÷Ϥ¿å¥Ý¥ó¥×¤Ïɬ¤º¡¢µ¡³£¼°ON/OFF¥Ü¥¿¥ó¡Ê¥¹¥¤¥Ã¥Á¡Ë¤ò¤´¹ØÆþ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥ê¥â¥³¥ó¥³¥ó¥»¥ó¥È¤Ï¡¢¥ª¡¼¥àÅŵ¡À½Ž¢Åŵ¤´ï¶ñÀìÍÑ¥ê¥â¥³¥ó¥³¥ó¥»¥ó¥È¡Ê·¿ÈÖ¡§OCR¡¾05W¡ËŽ£¤ò¤´¹ØÆþ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨¤´¹ØÆþ¤ÎºÝ¤Ï¡¢ÀßÃÖ¡¦ÈÂÆþ¥¹¥Ú¡¼¥¹¤ò¤´³Îǧĺ¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ËÜÂÎ¥µ¥¤¥º(Éý¡ß¹â¤µ¡ß±ü¹Ô)mm550¡ß970¡ß545?ËÜÂνÅÎÌ32kgÀöÂõÍÆÎÌÀöÂõ7.0kgÀö¾ôÊý¼°¤é¤»¤ó¾õ¿åήÀö¾ô¥¤¥ó¥Ð¡¼¥¿¡¼ÅëºÜÍ´¥ÁçÍÆÎÌ¡ÎÀöÂõ»þ¡Ï´¥Áç3.0kg´¥ÁçÊý¼°´Ê°×´¥Áç(Á÷É÷µ¡Ç½)¥É¥¢¥¿¥¤¥×¾å³«¤¥³¡¼¥¹10¥³¡¼¥¹±¿Å¾²»¡ÎÀöÂõ»þ¡Ï36dB±¿Å¾²»¡Îæ¿å»þ¡Ï42dB±¿Å¾»þ´Ö¡ÎÀöÂõ»þ¡Ï33ʬɸ½à»ÈÍÑ¿åÎÌ¡ÎÀöÂõ»þ¡Ï95Lɸ½à»ÈÍÑ¿åÎÌ¡ÎÀöÂõ¡Á´¥Áç»þ¡Ï95L¥¿¥¤¥Þ¡¼Í½ÌóÍ¡Ê2¡Á24»þ´Ö¡ËÀßÃÖ²ÄǽËÉ¿å¥Ñ¥óÉý510mm¡ß±ü¹Ô560mm¥Ü¥Ç¥£Éý(mm)550¼«Æ°¤ª¤½¤¦¤¸µ¡Ç½Ìµ¤Õ¤í¿å¥Ý¥ó¥×¤¢¤ê̵¥¹¥Þ¥ÛÁàºîµ¡Ç½ÈóÂбþ¾ÃÈñÅÅÎÏ¡ÎÀöÂõ»þ¡Ï300W¾ÃÈñÅÅÎÏÎÌ39WhÉÕ°ÉÊ¥Þ¥¸¥Ã¥¯¤Ä¤®¼ê(1)¡¢µë¿å¥Û¡¼¥¹(1)¡¢É÷Ϥ¿åµë¿å¤Ä¤®¼ê(1)»ÅÍÍ1ËèÆü¤¬Ë»¤·¤¤¿Í¤ËºÇû10ʬ¤ÇÀöÂõ¡Ö¤ªµÞ¤®¥³¡¼¥¹¡×»ÅÍÍ2µ±¤¯Çò¤µ¤òÄɵᡣÀöºÞ2ÇܤǤ·¤Ã¤«¤êÀö¤¦¡ÖÇò¤µÄɵᥳ¡¼¥¹¡×»ÅÍÍ3Éô²°´³¤·½¤¬µ¤¤Ë¤Ê¤ë¤¢¤Ê¤¿¤Ë¡Ö½ü¶Ý¥³¡¼¥¹¡×ÄãÁû²»¤ò¼Â¸½¤¹¤ëŽ¢DD¥¤¥ó¥Ð¡¼¥¿¡¼¥â¡¼¥¿¡¼Ž£ºÎÍÑ¡ª
¿Íµ¤¤Î¡ÖÀöºÞ¼«Æ°ÅêÆþ¡×¤È¡Ö»þû¥³¡¼¥¹¡×¤òÅëºÜ¡£¼¡°¡½ü¶Ý¥³¡¼¥¹¤Ç¡¢°áÎà¤âÀöÂõÁå¤â½ü¶Ý¡Ö¥¹¥´Íî¤ÁË¢Àö¾ô¡×¤Ç¤·¤Ã¤«¤êÀö¾ôËÜÂÎ¥µ¥¤¥º(Éý¡ß¹â¤µ¡ß±ü¹Ô)mm599¡ß1071¡ß635mmËÜÂνÅÎÌ44kgÀöÂõÍÆÎÌÀöÂõ8.0kgÀö¾ôÊý¼°¥¹¥´Íî¤ÁË¢Àö¾ô¥Ñ¥ï¥Õ¥ëΩÂοåή¥¤¥ó¥Ð¡¼¥¿¡¼ÅëºÜÍ´¥ÁçÊý¼°´Ê°×´¥Áç(Á÷É÷µ¡Ç½)ÀöºÞ¡¦½ÀÆðºÞ ¼«Æ°ÅêÆþ(ÀöÂõ´¥Á絡)ͥɥ¢¥¿¥¤¥×¾å³«¤¥³¡¼¥¹¤ª¤Þ¤«¤»¡¿¤ï¤¬²Èή¡¿¥Ñ¥ï¥Õ¥ëÂìÀö¤¤¡Ê4.8kg¡Ë¡¿¤ª¤¦¤Á¥¯¥ê¡¼¥Ë¥ó¥°¡Ê2.4kg¡Ë¡¿ÌÓÉÛ¡Ê4.2kg¡Ë¡¿ÁåÀö¾ô¡Ê1»þ´Ö¡¿6»þ´Ö¡Ë¡¿Á塦É÷´¥Áç¡Ê2kg¡Ë¡Ê1»þ´Ö¡¿3»þ´Ö¡Ë¡¿Å¥±ø¤ì¤Ä¤±¤ª¤¡Ê3kg¡Ë¤ª¤·¤ã¤ìÃå¡Ê3kg¡Ë¡¿¥µ¥Ã¤ÈÁ夹¤¹¤®¡¿¼¡°¡½ü¶Ý¡Ê3kg¡Ë¡¿»þû¡Ê4.0kg¡Ë¡¿¥¦¡¼¥ë¡Ê¥¢¥×¥êÀìÍÑ¡Ë¡¿¥·¡¼¥Ä¡Ê¥¢¥×¥êÀìÍÑ¡Ë¡¿¥ì¡¼¥¹¥«¡¼¥Æ¥ó¡Ê¥¢¥×¥êÀìÍÑ¡Ë¡¿¥Ñ¥ï¥Õ¥ëÂ줹¤¹¤®¡Ê¥¢¥×¥êÀìÍѡ˱¿Å¾²»¡ÎÀöÂõ»þ¡Ï32dB±¿Å¾²»¡Îæ¿å»þ¡Ï39dB±¿Å¾»þ´Ö¡ÎÀöÂõ»þ¡ÏÄê³Ê35ʬ¡¿»þû23ʬɸ½à»ÈÍÑ¿åÎÌ¡ÎÀöÂõ»þ¡Ï97L¥¿¥¤¥Þ¡¼Í½Ìó1»þ´Öñ°Ì¤Ç24»þ´Ö¸å¤Þ¤ÇÀßÃÖ²ÄǽËÉ¿å¥Ñ¥ó±ü¹Ô¤(ÆâÀ£)540mm°Ê¾å¡¢Êɤ«¤éËÉ¿å¥Õ¥í¥¢ÆâÀ£Ã¼Ì̤ÎÀ£Ë¡590mm°Ê¾å¥Ü¥Ç¥£Éý(mm)554¼«Æ°¤ª¤½¤¦¤¸µ¡Ç½Í¤Õ¤í¿å¥Ý¥ó¥×¤¢¤êͲ¹¿åÀö¾ôµ¡Ç½Ìµ¥¹¥Þ¥ÛÁàºîµ¡Ç½Âбþ¾ÃÈñÅÅÎÏ¡ÎÀöÂõ»þ¡Ï375W¾ÃÈñÅÅÎÏÎÌ55WhÉÕ°Éʵë¿å¥Û¡¼¥¹¡¢³°ÉôÇÓ¿å¥Û¡¼¥¹¡¢Êݸ¥Ð¡¼¡¢¡Ö¼¡°¡½ü¶Ý¡×¥³¡¼¥¹ÀìÍѾûºÞ¡Ê1¾û¡Ë»ÅÍÍ1¡ÚÊÌÇäÉʤˤĤ¤¤Æ¡Û¡¦µë¿åÀò·Ñ¼ê¤Ï¾¦ÉʤËƱº¤·¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¡¡¤´²ÈÄí¤Î¿åÀò¤Ë¹ç¤ï¤»¤ÆÊÌÇä¤Îµë¿åÍÑÉôºà¤ò¤ªÇ㤤µá¤á¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¦¤ªÉ÷Ϥ¤Î»Ä¤êÅò¤ò»È¤¦¾ì¹ç¤Ï¡¢ÊÌÇä¤Î¡ÖÉ÷Ϥ¿åµÛ¿å¥Û¡¼¥¹¡×¤ò¤ªÇ㤤µá¤á¤¯¤À¤µ¤¤¡£¿Íµ¤¤Î¡ÖÀöºÞ¼«Æ°ÅêÆþ¡×¤È¡Ö»þû¥³¡¼¥¹¡×¤òÅëºÜ¡£¼¡°¡½ü¶Ý¥³¡¼¥¹¤Ç¡¢°áÎà¤âÀöÂõÁå¤â½ü¶Ý¡Ö¥¹¥´Íî¤ÁË¢Àö¾ô¡×¤Ç¤·¤Ã¤«¤êÀö¾ô
¿Íµ¤¤Î¡ÖÀöºÞ¼«Æ°ÅêÆþ¡×¤È¡Ö»þû¥³¡¼¥¹¡×¤òÅëºÜ¡£¼¡°¡½ü¶Ý¥³¡¼¥¹¤Ç¡¢°áÎà¤âÀöÂõÁå¤â½ü¶Ý¡Ö¥¹¥´Íî¤ÁË¢Àö¾ô¡×¤Ç¤·¤Ã¤«¤êÀö¾ôËÜÂÎ¥µ¥¤¥º(Éý¡ß¹â¤µ¡ß±ü¹Ô)mm599¡ß1071¡ß635mmËÜÂνÅÎÌ44kgÀöÂõÍÆÎÌÀöÂõ9.0kgÀö¾ôÊý¼°¥¹¥´Íî¤ÁË¢Àö¾ô¥Ñ¥ï¥Õ¥ëΩÂοåή¥¤¥ó¥Ð¡¼¥¿¡¼ÅëºÜÍ´¥ÁçÊý¼°´Ê°×´¥Áç(Á÷É÷µ¡Ç½)ÀöºÞ¡¦½ÀÆðºÞ ¼«Æ°ÅêÆþ(ÀöÂõ´¥Á絡)ͥɥ¢¥¿¥¤¥×¾å³«¤¥³¡¼¥¹¤ª¤Þ¤«¤»¡¿¤ï¤¬²Èή¡¿¥Ñ¥ï¥Õ¥ëÂìÀö¤¤¡Ê5.4kg¡Ë¡¿¤ª¤¦¤Á¥¯¥ê¡¼¥Ë¥ó¥°¡Ê2.8kg¡Ë¡¿ÌÓÉÛ¡Ê4.2kg¡Ë¡¿ÁåÀö¾ô¡Ê1»þ´Ö¡¿6»þ´Ö¡Ë¡¿Á塦É÷´¥Áç¡Ê2kg¡Ë¡Ê1»þ´Ö¡¿3»þ´Ö¡Ë¡¿Å¥±ø¤ì¤Ä¤±¤ª¤¡Ê3kg¡Ë¤ª¤·¤ã¤ìÃå¡Ê3kg¡Ë¡¿¥µ¥Ã¤ÈÁ夹¤¹¤®¡¿¼¡°¡½ü¶Ý¡Ê3kg¡Ë¡¿»þû¡Ê4.5kg¡Ë¡¿¥¦¡¼¥ë¡Ê¥¢¥×¥êÀìÍÑ¡Ë¡¿¥·¡¼¥Ä¡Ê¥¢¥×¥êÀìÍÑ¡Ë¡¿¥ì¡¼¥¹¥«¡¼¥Æ¥ó¡Ê¥¢¥×¥êÀìÍÑ¡Ë¡¿¥Ñ¥ï¥Õ¥ëÂ줹¤¹¤®¡Ê¥¢¥×¥êÀìÍѡ˱¿Å¾²»¡ÎÀöÂõ»þ¡Ï32dB±¿Å¾²»¡Îæ¿å»þ¡Ï39dB±¿Å¾»þ´Ö¡ÎÀöÂõ»þ¡ÏÄê³Ê36ʬ¡¿»þû23ʬɸ½à»ÈÍÑ¿åÎÌ¡ÎÀöÂõ»þ¡Ï102L¥¿¥¤¥Þ¡¼Í½Ìó1»þ´Öñ°Ì¤Ç24»þ´Ö¸å¤Þ¤ÇÀßÃÖ²ÄǽËÉ¿å¥Ñ¥ó±ü¹Ô¤(ÆâÀ£)540mm°Ê¾å¡¢Êɤ«¤éËÉ¿å¥Õ¥í¥¢ÆâÀ£Ã¼Ì̤ÎÀ£Ë¡590mm°Ê¾å¥Ü¥Ç¥£Éý(mm)554¼«Æ°¤ª¤½¤¦¤¸µ¡Ç½Í¤Õ¤í¿å¥Ý¥ó¥×¤¢¤êͲ¹¿åÀö¾ôµ¡Ç½Ìµ¥¹¥Þ¥ÛÁàºîµ¡Ç½Âбþ¾ÃÈñÅÅÎÏ¡ÎÀöÂõ»þ¡Ï380W¾ÃÈñÅÅÎÏÎÌ57WhÉÕ°Éʵë¿å¥Û¡¼¥¹¡¢³°ÉôÇÓ¿å¥Û¡¼¥¹¡¢Êݸ¥Ð¡¼¡¢¡Ö¼¡°¡½ü¶Ý¡×¥³¡¼¥¹ÀìÍѾûºÞ¡Ê1¾û¡Ë»ÅÍÍ1¡ÚÊÌÇäÉʤˤĤ¤¤Æ¡Û¡¦µë¿åÀò·Ñ¼ê¤Ï¾¦ÉʤËƱº¤·¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¡¡¤´²ÈÄí¤Î¿åÀò¤Ë¹ç¤ï¤»¤ÆÊÌÇä¤Îµë¿åÍÑÉôºà¤ò¤ªÇ㤤µá¤á¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¦¤ªÉ÷Ϥ¤Î»Ä¤êÅò¤ò»È¤¦¾ì¹ç¤Ï¡¢ÊÌÇä¤Î¡ÖÉ÷Ϥ¿åµÛ¿å¥Û¡¼¥¹¡×¤ò¤ªÇ㤤µá¤á¤¯¤À¤µ¤¤¡£¿Íµ¤¤Î¡ÖÀöºÞ¼«Æ°ÅêÆþ¡×¤È¡Ö»þû¥³¡¼¥¹¡×¤òÅëºÜ¡£¼¡°¡½ü¶Ý¥³¡¼¥¹¤Ç¡¢°áÎà¤âÀöÂõÁå¤â½ü¶Ý¡Ö¥¹¥´Íî¤ÁË¢Àö¾ô¡×¤Ç¤·¤Ã¤«¤êÀö¾ô
Â繥ɾ¤Î¡Ö¥È¥ê¥×¥ë¼«Æ°ÅêÆþ¡×¤È¡Ö»þû¥³¡¼¥¹¡×¤ò½éÅëºÜ¡£¼¡°¡½ü¶Ý¥³¡¼¥¹¤Ç¡¢°áÎà¤âÀöÂõÁå¤â½ü¶Ý¡Ö¥¹¥´Íî¤ÁË¢Àö¾ô¡×¤Ç¤·¤Ã¤«¤êÀö¾ôËÜÂÎ¥µ¥¤¥º(Éý¡ß¹â¤µ¡ß±ü¹Ô)mm643¡ß1086¡ß694mmËÜÂνÅÎÌ55kgÀö¾ôÊý¼°¥¹¥´Íî¤ÁË¢Àö¾ô¥Ñ¥ï¥Õ¥ëΩÂοåή¥¤¥ó¥Ð¡¼¥¿¡¼ÅëºÜÍ´¥ÁçÊý¼°´Ê°×´¥Áç(Á÷É÷µ¡Ç½)ÀöºÞ¡¦½ÀÆðºÞ ¼«Æ°ÅêÆþ(ÀöÂõ´¥Á絡)ͥɥ¢¥¿¥¤¥×¾å³«¤¥³¡¼¥¹¤ª¤Þ¤«¤»¡¿¤ï¤¬²Èή¡¿¥Ñ¥ï¥Õ¥ëÂìÀö¤¤¡Ê7.2kg¡Ë¡¿¤ª¤¦¤Á¥¯¥ê¡¼¥Ë¥ó¥°¡Ê4kg¡Ë¡¿¤Ë¤ª¤¤¥¹¥Ã¥¥ê¡Ê2kg¡Ë¡¿¤Ä¤±¤ª¤¡Ê2kg¡Ë¡¿ÌÓÉÛ¡Ê6kg¡Ë¡¿ÁåÀö¾ô¡Ê1»þ´Ö¡¿6»þ´Ö¡Ë¡¿Á塦É÷´¥Áç¡Ê2kg¡Ë¡Ê1»þ´Ö¡¿3»þ´Ö¡Ë¡¿Å¥±ø¤ì¤Ä¤±¤ª¤¡Ê3.6kg¡Ë¤ª¤·¤ã¤ìÃå¡Ê3.6kg¡Ë¡¿¥µ¥Ã¤ÈÁ夹¤¹¤®¡¿¼¡°¡½ü¶Ý¡Ê3.6kg¡Ë¡¿»þû¡Ê6kg¡Ë¡¿¥¦¡¼¥ë¡Ê¥¢¥×¥êÀìÍÑ¡Ë¡¿¥·¡¼¥Ä¡Ê¥¢¥×¥êÀìÍÑ¡Ë¡¿¥ì¡¼¥¹¥«¡¼¥Æ¥ó¡Ê¥¢¥×¥êÀìÍÑ¡Ë¡¿¥Ñ¥ï¥Õ¥ëÂ줹¤¹¤®¡Ê¥¢¥×¥êÀìÍѡ˱¿Å¾²»¡ÎÀöÂõ»þ¡Ï37dB±¿Å¾²»¡Îæ¿å»þ¡Ï39dB±¿Å¾»þ´Ö¡ÎÀöÂõ»þ¡ÏÄê³Ê41ʬ¡¿»þû24ʬɸ½à»ÈÍÑ¿åÎÌ¡ÎÀöÂõ»þ¡Ï150L¥¿¥¤¥Þ¡¼Í½Ìó1»þ´Öñ°Ì¤Ç24»þ´Ö¸å¤Þ¤ÇÀßÃÖ²ÄǽËÉ¿å¥Ñ¥ó±ü¹Ô¤(ÆâÀ£)540mm°Ê¾å¡¢Éý(ÆâÀ£)590mm°Ê¾å¡¢Êɤ«¤éËÉ¿å¥Õ¥í¥¢ÆâÀ£Ã¼Ì̤ÎÀ£Ë¡600mm°Ê¾å¥Ü¥Ç¥£Éý(mm)600¼«Æ°¤ª¤½¤¦¤¸µ¡Ç½Í¤Õ¤í¿å¥Ý¥ó¥×¤¢¤êͲ¹¿åÀö¾ôµ¡Ç½Í¥¹¥Þ¥ÛÁàºîµ¡Ç½Âбþ¾ÃÈñÅÅÎÏ¡ÎÀöÂõ»þ¡Ï495W/Åòʨ¤«¤·ÍÑÅÅÇ®ÁõÃÖ 1000W¾ÃÈñÅÅÎÏÎÌ98WhÉÕ°Éʵë¿å¥Û¡¼¥¹¡¢³°ÉôÇÓ¿å¥Û¡¼¥¹¡¢¥¥ã¥Ã¥×¡Ê¥Û¡¼¥¹·ê¥«¥Ð¡¼¡Ë¡¢¡Ö¼¡°¡½ü¶Ý¡×¥³¡¼¥¹ÀìÍѾûºÞ¡Ê1¾û¡Ë»ÅÍÍ1¡ÚÊÌÇäÉʤˤĤ¤¤Æ¡Û¡¦µë¿åÀò·Ñ¼ê¤Ï¾¦ÉʤËƱº¤·¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¡¡¤´²ÈÄí¤Î¿åÀò¤Ë¹ç¤ï¤»¤ÆÊÌÇä¤Îµë¿åÍÑÉôºà¤ò¤ªÇ㤤µá¤á¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¦¤ªÉ÷Ϥ¤Î»Ä¤êÅò¤ò»È¤¦¾ì¹ç¤Ï¡¢ÊÌÇä¤Î¡ÖÉ÷Ϥ¿åµÛ¿å¥Û¡¼¥¹¡×¤ò¤ªÇ㤤µá¤á¤¯¤À¤µ¤¤¡£Â繥ɾ¤Î¡Ö¥È¥ê¥×¥ë¼«Æ°ÅêÆþ¡×¤È¡Ö»þû¥³¡¼¥¹¡×¤ò½éÅëºÜ¡£¼¡°¡½ü¶Ý¥³¡¼¥¹¤Ç¡¢°áÎà¤âÀöÂõÁå¤â½ü¶Ý¡Ö¥¹¥´Íî¤ÁË¢Àö¾ô¡×¤Ç¤·¤Ã¤«¤êÀö¾ô
¢£¿å°Ì¤¬Ä㤤¤È¤¤Ç¤â¡¢¤·¤Ã¤«¤êÙæ¤ßÀö¤¤¤Ç¤¨¤¤ë¡Ö¥Ó¥Ã¥°¥¦¥§¡¼¥ÖÀö¾ô¡×¡¡¡¡¡¡3Ëç¤ÎÂ礤ʱ©¤È3¸Ä¤ÎÆ͵¯¤ò¤â¤Ä¥Ó¥Ã¥°¥¦¥¤¥ó¥°¥Ñ¥ë¥»¡¼¥¿¡¼¤ÇΩÂοåή¤òµ¯¤³¤·¡¢¤·¤Ã¤«¤êÀö¾ô¤·¤Þ¤¹¡£¡¡¢£Ã¦¿å¸å¤â·Ú¤¤ÎϤǼè¤ê½Ð¤·¤ä¤¹¤¤¡Ö¤«¤é¤ß¤Û¤°¤·¡×¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÀöÂõʪ¤Î¤«¤é¤ß¤ò´ËϤ·¡¢·Ú¤¤ÎϤǤ¹¤ë¤Ã¤È¼è¤ê½Ð¤·¤ä¤¹¤¤¡£¡¡¡¡¢£ËÉ٤ʤª¼êÆþ¤ìµ¡Ç½¤Ç¡¢ÀöÂõÁå¤òÀ¶·é¤Ë¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡üÁ奫¥ÓͽËÉ¥³¡¼¥¹¡¡¡¡°áÎàÍѤαöÁÇ·ÏɺÇòºÞ¤Ç¡¢ÀöÂõÁå¤ò¼ê·Ú¤Ë¥«¥ÓͽËÉ¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡üÁå´¥Á祳¡¼¥¹¡¡¡¡¡¡¡¡Ìó1»þ´Ö¤ÎÁ÷É÷±¿Å¾¤ÇÀöÂõÁå¤ò´¥Á礵¤»¡¢¹õ¥«¥Ó¤òÍÞÀ©¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡üÁåÀö¾ô¥³¡¼¥¹¡¡¡¡¡¡¡¡ÀöÂõÁ奯¥ê¡¼¥Ê¡¼¡ÊÊÌÇä¡Ë¤ò»È¤Ã¤Æ¡¢ËܳÊŪ¤ËÀöÂõÁå¤Î±ø¤ì¤ò½üµî¡£ËÜÂÎ¥µ¥¤¥º(Éý¡ß¹â¤µ¡ß±ü¹Ô)mm562¡ß880¡ß572mmËÜÂνÅÎÌ28kgÀöÂõÍÆÎÌÀöÂõ6.0kgÀö¾ôÊý¼°¥Ó¥Ã¥°¥¦¥§¡¼¥ÖÀö¾ô¥¤¥ó¥Ð¡¼¥¿¡¼ÅëºÜ̵´¥ÁçÊý¼°´¥Á絡ǽ̵ÀöºÞ¡¦½ÀÆðºÞ ¼«Æ°ÅêÆþ(ÀöÂõ´¥Á絡)̵¥É¥¢¥¿¥¤¥×¾å³«¤¥³¡¼¥¹¤ª¤Þ¤«¤»¡¢¤¹¤¹¤®1²ó¡¢¤ªµÞ¤®¡¢¤Ä¤±¤ª¤¡¢ÌÓÉÛ¡¢¼êÀö¤¤¡¢Á奫¥ÓͽËÉ¡¢ÁåÀö¾ô¡¢Áå´¥Á籿ž²»¡ÎÀöÂõ»þ¡Ï37dB±¿Å¾²»¡Îæ¿å»þ¡Ï46dB±¿Å¾»þ´Ö¡ÎÀöÂõ»þ¡ÏÌó42ʬɸ½à»ÈÍÑ¿åÎÌ¡ÎÀöÂõ»þ¡ÏÌó116L¥¿¥¤¥Þ¡¼Í½Ìó1¡Á24»þ´Ö¸å¡§¤¹¤¹¤®1²ó¡¢¤ªµÞ¤®¡¡2¡Á24»þ´Ö¸å¡§¤ª¤Þ¤«¤»¡¢¤Ä¤±¤ª¤¡¢ÌÓÉÛÀßÃÖ²ÄǽËÉ¿å¥Ñ¥ó±ü¹ÔÆâÀ£540mm°Ê¾å¥Ü¥Ç¥£Éý(mm)520¼«Æ°¤ª¤½¤¦¤¸µ¡Ç½Ìµ¤Õ¤í¿å¥Ý¥ó¥×¤¢¤ê̵²¹¿åÀö¾ôµ¡Ç½Ìµ¥¹¥Þ¥ÛÁàºîµ¡Ç½ÈóÂбþ¾ÃÈñÅÅÎÏ¡ÎÀöÂõ»þ¡Ï400W/445W¡Ê50Hz/60Hz¡Ë¾ÃÈñÅÅÎÏÎÌ103/104Wh¡Ê50Hz/60Hz¡ËÉÕ°Éʵë¿å¥Û¡¼¥¹¡¢³°ÉôÇÓ¿å¥Û¡¼¥¹¡¢Êݸ¥Ð¡¼¡¡¡¿¢¨ÊÌÇäÂбþ¡Êµë¿åÀò¤Ä¤®¤Æ¡Ë»ÅÍÍ1̵Ãʳ¬¿å°Ì¥Ñ¥Ê¥½¥Ë¥Ã¥¯¤ÎNA-F6B2-C¡¡Á´¼«Æ°ÀöÂõµ¡¤Ï¡¢¹â¤¤Àö¾ôÎϤˤè¤Ã¤Æ°áÎà¤ò¸ú²ÌŪ¤ËÀö¾ô¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¤µ¤é¤Ë¡¢¿å°Ì¤¬Ä㤯¤Æ¤â¥Ó¥Ã¥°¥¦¥§¡¼¥ÖÀö¾ô¤Ë¤è¤ê¡¢½¼Ê¬¤Ê¤â¤ßÀö¤¤¤¬¹Ô¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£
¡ü¹âÇ»Å٤Ǥ¹¤Ð¤ä¤¯¿»Æ©¡¢ÂçήÎ̤ÇÀö¤¤Î®¤·¤Æ¡¢±£¤ì±ø¤ì¤Þ¤Ç¤¹¤Ã¤¤ê¡Ö¡Î°áÎàŤâ¤Á¡Ï¥Ê¥¤¥¢¥¬¥é¡¡¥Ó¡¼¥ÈÀö¾ô¡×¹âÇ»ÅÙ¤ÎÀöºÞ±Õ¤ò±ü¤Þ¤Ç¤¹¤Ð¤ä¤¯¿»Æ©¤µ¤»¡¢ÂçήÎ̤ΡΥʥ¤¥¢¥¬¥é¥·¥ã¥ï¡¼¡Ï¤È¡¢¡Î²¡¤·Àö¤¤¡Ï¡Î¤¿¤¿¤Àö¤¤¡Ï¡Î¤â¤ßÀö¤¤¡Ï¤ÇÀö¾ô¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢±£¤ì±ø¤ì¤Þ¤Ç¥¥ì¥¤¤Ë¤·¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¡Î¥Ó¡¼¥È¥¦¥£¥ó¥°¥×¥é¥¹¡Ê²óž±©º¬¡Ë¡Ï¤¬À¸¤ß½Ð¤¹¥¹¥Ô¡¼¥É¿»Æ©¿åή¤Ë¤è¤Ã¤ÆÀöºÞ±Õ¤Î¿»Æ©¤òÂ¥¿Ê¤·¡¢°áÎà7kg¤òÌó35ʬ¤ÇÀöÂõ¤·¤Þ¤¹¡£¹âÄ㺹¤òÍÞ¤¨¤¿¡Î¥Ó¡¼¥È¥¹¥í¡¼¥×¡Ï¤¬¤ä¤µ¤·¤¯°áÎà¤ÎÆþ¤ìÂؤ¨¤òÂ¥¿Ê¡¢ÉÛ½ý¤ß¤òÍÞ¤¨¤Þ¤¹¡£¡üÀöÂõÁå¤Î¸«¤¨¤Ê¤¤Éôʬ¤òÀö¤¤Î®¤¹¡Ö¼«Æ°ÁåÀö¤¤¡×ÀöÂõ¤Î¤¿¤Ó¤ËÀöÂõÁå¤Î΢¦¤Ê¤É¤Î¸«¤¨¤Ê¤¤Éôʬ¤ò¤¤ì¤¤¤Ê¿åÆ»¿å¤Ç¼«Æ°¤ÇÀö¤¤Î®¤·¤Þ¤¹¡£ÀöÂõÁ奯¥ê¡¼¥Ê¡¼¤ò»È¤¦¡ÖÁåÀö¾ô¥³¡¼¥¹¡×¤Î²ó¿ô¤Ï2¤«¤é3¤«·î¤Ë1²ó¤ÇOK¤Ç¤¹¡£¡üÂçÀڤʰáÎà¤òû»þ´Ö¡Ê32ʬ¡Ë¤Ç¤¤ì¤¤¤ËÀöÂõ¡Ö¤ª¤·¤ã¤ìÃ女¡¼¥¹¡×¡üȾƩÌÀ¤Ç¤´¤ß¤¬¸«¤ä¤¹¤¤¡Ö»å¤¯¤º¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¡×¥¹¥é¥¤¥É¼°¤Ç¤´¤ß¤Ë¿¨¤ì¤º¤Ë¼Î¤Æ¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡Ê¢¨¡Ë¡£¢¨»å¤¯¤º¤ÎÉÕ¤¶ñ¹ç¤Ê¤É¤Ë¤è¤ê¸ú²Ì¤Ï°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ËÜÂÎ¥µ¥¤¥º(Éý¡ß¹â¤µ¡ß±ü¹Ô)mm577¡ß980¡ß586mmËÜÂνÅÎÌÌó32kgÀöÂõÍÆÎÌÀöÂõ7.0kgÀö¾ôÊý¼°[°áÎàŤâ¤Á]¥Ê¥¤¥¢¥¬¥é ¥Ó¡¼¥ÈÀö¾ô¥¤¥ó¥Ð¡¼¥¿¡¼ÅëºÜÍ´¥ÁçÊý¼°´Ê°×´¥Áç(Á÷É÷µ¡Ç½)ÀöºÞ¡¦½ÀÆðºÞ ¼«Æ°ÅêÆþ(ÀöÂõ´¥Á絡)̵¥É¥¢¥¿¥¤¥×¾å³«¤¥³¡¼¥¹¡ÚÀöÂõ¡Û ɸ½à/¤ª¤¤¤½¤®/¼ê¤¤ê/¤ª¤·¤ã¤ìÃå/ÌÓÉÛ/É÷æ¿å±¿Å¾²»¡ÎÀöÂõ»þ¡Ï34dB±¿Å¾²»¡Îæ¿å»þ¡Ï41dB±¿Å¾»þ´Ö¡ÎÀöÂõ»þ¡Ï35ʬɸ½à»ÈÍÑ¿åÎÌ¡ÎÀöÂõ¡Á´¥Áç»þ¡Ï95L¥¿¥¤¥Þ¡¼Í½Ì󤢤êÀßÃÖ²ÄǽËÉ¿å¥Ñ¥óÆâÀ£±ü¹Ô¤53cm°Ê¾å¥Ü¥Ç¥£Éý(mm)530¼«Æ°¤ª¤½¤¦¤¸µ¡Ç½Í¤Õ¤í¿å¥Ý¥ó¥×¤¢¤ê̵²¹¿åÀö¾ôµ¡Ç½Ìµ¥¹¥Þ¥ÛÁàºîµ¡Ç½ÈóÂбþ¾ÃÈñÅÅÎÏ¡ÎÀöÂõ»þ¡Ï140W¾ÃÈñÅÅÎÏÎÌ45Wh¡¿²ó¡üŽ¢[°áÎàŤâ¤Á]¥Ê¥¤¥¢¥¬¥é ¥Ó¡¼¥ÈÀö¾ô¡×¡üÁå¤Î¸«¤¨¤Ê¤¤Éôʬ¤òÀö¤¤Î®¤¹¡Ö¼«Æ°ÁåÀö¤¤¡×¡üÂçÀڤʰáÎà¤òû»þ´Ö¤Ç¤¤ì¤¤¤Ë¡Ö¤ª¤·¤ã¤ìÃ女¡¼¥¹¡×
¡ü¹âÇ»Å٤Ǥ¹¤Ð¤ä¤¯¿»Æ©¡¢ÂçήÎ̤ÇÀö¤¤Î®¤·¤Æ¡¢±£¤ì±ø¤ì¤Þ¤Ç¤¹¤Ã¤¤ê¡Ö¡Î°áÎàŤâ¤Á¡Ï¥Ê¥¤¥¢¥¬¥é¡¡¥Ó¡¼¥ÈÀö¾ô¡×¹âÇ»ÅÙ¤ÎÀöºÞ±Õ¤ò±ü¤Þ¤Ç¤¹¤Ð¤ä¤¯¿»Æ©¤µ¤»¡¢ÂçήÎ̤ΡΥʥ¤¥¢¥¬¥é¥·¥ã¥ï¡¼¡Ï¤È¡¢¡Î²¡¤·Àö¤¤¡Ï¡Î¤¿¤¿¤Àö¤¤¡Ï¡Î¤â¤ßÀö¤¤¡Ï¤ÇÀö¾ô¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢±£¤ì±ø¤ì¤Þ¤Ç¥¥ì¥¤¤Ë¤·¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¡Î¥Ó¡¼¥È¥¦¥£¥ó¥°¥×¥é¥¹¡Ê²óž±©º¬¡Ë¡Ï¤¬À¸¤ß½Ð¤¹¥¹¥Ô¡¼¥É¿»Æ©¿åή¤Ë¤è¤Ã¤ÆÀöºÞ±Õ¤Î¿»Æ©¤òÂ¥¿Ê¤·¡¢°áÎà7kg¤òÌó27ʬ¤ÇÀöÂõ¤·¤Þ¤¹¡£¹âÄ㺹¤òÍÞ¤¨¤¿¡Î¥Ó¡¼¥È¥¹¥í¡¼¥×¡Ï¤¬¤ä¤µ¤·¤¯°áÎà¤ÎÆþ¤ìÂؤ¨¤òÂ¥¿Ê¡¢ÉÛ½ý¤ß¤òÍÞ¤¨¤Þ¤¹¡£¡üÀöÂõÁå¤Î¸«¤¨¤Ê¤¤Éôʬ¤ò½ü¶Ý¡¢¹õ¥«¥Ó¤âÍÞ¤¨¤ë¡ÖÀöÂõÁ弫ư¤ª¤½¤¦¤¸¡×¤¹¤¹¤®¤Î¤¢¤È¤Ë¤¤ì¤¤¤Ê¿åÆ»¿å¤Ç¾å¤«¤éÀö¤¤Î®¤¹¤³¤È¤Ç¡¢ÀöÂõÁå¤Î¸«¤¨¤Ê¤¤Éôʬ¤Î±ø¤ì¤â¶Ý¤âÀö¤¤Î®¤·¤Æ¡¢Áå¤ò½ü¶Ý¡¢¹õ¥«¥Ó¤òÍÞ¤¨¤Þ¤¹¡£¡ÖÀöÂõÁ弫ư¤ª¤½¤¦¤¸¡×¤ò·Ñ³»ÈÍѤ·¤¿¾ì¹ç¡¢ÀöÂõÁ奯¥ê¡¼¥Ê¡¼¤ò»È¤¦¡ÖÁåÀö¾ô¥³¡¼¥¹¡×¤Î²ó¿ô¤òÉÔ»ÈÍÑ»þ¤Ï1¤«¤é2¤«·î¤Ë1²ó¤Î¤È¤³¤í¡¢3¤«¤é4¤«·î¤Ë1²ó¤Ëºï¸º¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¡Ê¢¨¡Ë¢¨»ÈÍÑ¿åÎÌ¡¦¾ÃÈñÅÅÎÏÎÌ¡¦±¿Å¾»þ´Ö¤¬Áý¤¨¤Þ¤¹¡£¡üÂçÀڤʰáÎà¤òû»þ´Ö¡Ê30ʬ¡Ë¤Ç¤¤ì¤¤¤ËÀöÂõ¡Ö¤ª¤·¤ã¤ìÃ女¡¼¥¹¡×¡ü¤Ä¤±¤ª¤¤Î¼ê´Ö¤ò¸º¤é¤¹¡Ö¤Ä¤±¤ª¤¥×¥é¥¹¡×¡Ê¢¨¡Ë¢¨¾ÃÈñÅÅÎÏÎÌ¡¦±¿Å¾»þ´Ö¤¬Áý¤¨¤Þ¤¹¡£¡ü²«¤Ð¤ß¤Î½üµî¤Ë¡Ö¡Î¤Ä¤±¤ª¤¡Ï¥Ê¥¤¥¢¥¬¥é¡¡¥Ó¡¼¥ÈÀö¾ô¡×¹âÇ»Å٤Ĥ±¤ª¤360ʬ¡Ê¢¨¡Ë¢¨»ÈÍÑ¿åÎÌ¡¦¾ÃÈñÅÅÎÏÎÌ¡¦±¿Å¾»þ´Ö¤¬Áý¤¨¤Þ¤¹¡£¡ü¹³¶Ýºà¤ò»ÈÍѤ·¡¢À¶·é¤µ¤ËÇÛθ¡Ö¡Î¹³¶Ý¡Ï»å¤¯¤º¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¡×ËÜÂÎ¥µ¥¤¥º(Éý¡ß¹â¤µ¡ß±ü¹Ô)mm577¡ß980¡ß586ËÜÂνÅÎÌÌó35kgÀöÂõÍÆÎÌÀöÂõ7.0kgÀö¾ôÊý¼°[°áÎàŤâ¤Á]¥Ê¥¤¥¢¥¬¥é ¥Ó¡¼¥ÈÀö¾ô¥¤¥ó¥Ð¡¼¥¿¡¼ÅëºÜÍ´¥ÁçÊý¼°´Ê°×´¥Áç(Á÷É÷µ¡Ç½)ÀöºÞ¡¦½ÀÆðºÞ ¼«Æ°ÅêÆþ(ÀöÂõ´¥Á絡)̵¥É¥¢¥¿¥¤¥×¾å³«¤±¿Å¾²»¡ÎÀöÂõ»þ¡Ï32dB±¿Å¾²»¡Îæ¿å»þ¡Ï39dB±¿Å¾»þ´Ö¡ÎÀöÂõ»þ¡Ï27ʬɸ½à»ÈÍÑ¿åÎÌ¡ÎÀöÂõ¡Á´¥Áç»þ¡Ï86L¥¿¥¤¥Þ¡¼Í½Ì󤢤êÀßÃÖ²ÄǽËÉ¿å¥Ñ¥óÆâÀ£±ü¹Ô¤53cm°Ê¾å¼«Æ°¤ª¤½¤¦¤¸µ¡Ç½Í²¹¿åÀö¾ôµ¡Ç½Ìµ¥¹¥Þ¥ÛÁàºîµ¡Ç½ÈóÂбþ¾ÃÈñÅÅÎÏ¡ÎÀöÂõ»þ¡Ï140W¾ÃÈñÅÅÎÏÎÌ40Wh¡¿²ó¡üŽ¢[°áÎàŤâ¤Á]¥Ê¥¤¥¢¥¬¥é¡¡¥Ó¡¼¥ÈÀö¾ô¡×¡üÁå¤ò½ü¶Ý¡¦¹õ¥«¥Ó¤òÍÞ¤¨¤ë¡ÖÀöÂõÁ弫ư¤ª¤½¤¦¤¸¡×¡üÂçÀڤʰáÎà¤òû»þ´Ö¤Ç¤¤ì¤¤¤Ë¡Ö¤ª¤·¤ã¤ìÃ女¡¼¥¹¡×
¡ü¹âÇ»Å٤Ǥ¹¤Ð¤ä¤¯¿»Æ©¡¢ÂçήÎ̤ÇÀö¤¤Î®¤·¤Æ¡¢±£¤ì±ø¤ì¤Þ¤Ç¤¹¤Ã¤¤êŽ¢[°áÎàŤâ¤Á]¥Ê¥¤¥¢¥¬¥é¡¡¥Ó¡¼¥ÈÀö¾ôŽ£¹âÇ»ÅÙÀöºÞ±Õ¤ò±ü¤Þ¤Ç¤¹¤Ð¤ä¤¯¿»Æ©¤µ¤»¡¢ÂçήÎ̤Î[¥Ê¥¤¥¢¥¬¥é¥·¥ã¥ï¡¼]¤È¡¢[²¡¤·Àö¤¤][¤¿¤¿¤Àö¤¤][¤â¤ßÀö¤¤]¤ÇÀö¾ô¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢±£¤ì±ø¤ì¤Þ¤Ç¥¥ì¥¤¤Ë¤·¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢[¥Ó¡¼¥È¥¦¥£¥ó¥°¥×¥é¥¹(²óž±©º¬)]¤¬À¸¤ß½Ð¤¹¥¹¥Ô¡¼¥É¿»Æ©¿åή¤Ë¤è¤Ã¤ÆÀöºÞ±Õ¤Î¿»Æ©¤òÂ¥¿Ê¤·¡¢°áÎà8kg¤òÌó28ʬ¤ÇÀöÂõ¤·¤Þ¤¹¡£¹âÄ㺹¤òÍÞ¤¨¤¿[¥Ó¡¼¥È¥¹¥í¡¼¥×]¤¬¤ä¤µ¤·¤¯°áÎà¤ÎÆþ¤ìÂؤ¨¤òÂ¥¿Ê¡¢ÉÛ½ý¤ß¤òÍÞ¤¨¤Þ¤¹¡£¤½¤·¤Æ¡¢[¥Ê¥¤¥¢¥¬¥é2ÃÊ¥·¥ã¥ï¡¼]¤Ë¤è¤Ã¤ÆÄã¿å°Ì»þ¤Ë¦Ì̤«¤é¤Î¥·¥ã¥ï¡¼¤ò¤«¤±¤Æ¹âÇ»ÅÙ¤ÎÀöºÞ±Õ¤Î¿»Æ©¤ò¤µ¤é¤ËÂ¥¿Ê¤·¤Þ¤¹¡£¡üÀöÂõÁå¤Î¸«¤¨¤Ê¤¤Éôʬ¤ò½ü¶Ý¡¢¹õ¥«¥Ó¤âÍÞ¤¨¤ë¡ÖÀöÂõÁ弫ư¤ª¤½¤¦¤¸¡×¤¹¤¹¤®¤Î¤¢¤È¤Ë¤¤ì¤¤¤Ê¿åÆ»¿å¤Ç¾å¤«¤éÀö¤¤Î®¤¹¤³¤È¤Ç¡¢ÀöÂõÁå¤Î¸«¤¨¤Ê¤¤Éôʬ¤Î±ø¤ì¤â¶Ý¤âÀö¤¤Î®¤·¤Æ¡¢Áå¤ò½ü¶Ý¡¢¹õ¥«¥Ó¤òÍÞ¤¨¤Þ¤¹¡£¡ÖÀöÂõÁ弫ư¤ª¤½¤¦¤¸¡×¤ò·Ñ³»ÈÍѤ·¤¿¾ì¹ç¡¢ÀöÂõÁ奯¥ê¡¼¥Ê¡¼¤ò»È¤¦¡ÖÁåÀö¾ô¥³¡¼¥¹¡×¤Î²ó¿ô¤òÉÔ»ÈÍÑ»þ¤Ï1¤«¤é2¤«·î¤Ë1²ó¤Î¤È¤³¤í¡¢3¤«¤é4¤«·î¤Ë1²ó¤Ëºï¸º¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¡Ê¢¨¡Ë¢¨»ÈÍÑ¿åÎÌ¡¦¾ÃÈñÅÅÎÏÎÌ¡¦±¿Å¾»þ´Ö¤¬Áý¤¨¤Þ¤¹¡£¡üÂçÀڤʰáÎà¤òû»þ´Ö¡Ê30ʬ¡Ë¤Ç¤¤ì¤¤¤ËÀöÂõ¡Ö¤ª¤·¤ã¤ìÃ女¡¼¥¹¡×¡ü¤Ä¤±¤ª¤¤Î¼ê´Ö¤ò¸º¤é¤¹¡Ö¤Ä¤±¤ª¤¥×¥é¥¹¡×¡Ê¢¨¡Ë¢¨¾ÃÈñÅÅÎÏÎÌ¡¦±¿Å¾»þ´Ö¤¬Áý¤¨¤Þ¤¹¡£¡ü²«¤Ð¤ß¤Î½üµî¤Ë¡Ö¡Î¤Ä¤±¤ª¤¡Ï¥Ê¥¤¥¢¥¬¥é¡¡¥Ó¡¼¥ÈÀö¾ô¡×¹âÇ»Å٤Ĥ±¤ª¤360ʬ¡Ê¢¨¡Ë¢¨»ÈÍÑ¿åÎÌ¡¦¾ÃÈñÅÅÎÏÎÌ¡¦±¿Å¾»þ´Ö¤¬Áý¤¨¤Þ¤¹¡£¡ü¹³¶Ýºà¤ò»ÈÍѤ·¡¢À¶·é¤µ¤ËÇÛθ¡Ö¡Î¹³¶Ý¡Ï»å¤¯¤º¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¡×¡üÅêÆþ¸ý¤¬Ä㤯°áÎब¼è¤ê½Ð¤·¤ä¤¹¤¤¥Ç¥¶¥¤¥óËÜÂÎ¥µ¥¤¥º(Éý¡ß¹â¤µ¡ß±ü¹Ô)mm608¡ß930¡ß610ËÜÂνÅÎÌÌó36kgÀöÂõÍÆÎÌÀöÂõ8.0kgÀö¾ôÊý¼°[°áÎàŤâ¤Á]¥Ê¥¤¥¢¥¬¥é¡¡¥Ó¡¼¥ÈÀö¾ô¥¤¥ó¥Ð¡¼¥¿¡¼ÅëºÜÍ´¥ÁçÊý¼°´Ê°×´¥Áç(Á÷É÷µ¡Ç½)ÀöºÞ¡¦½ÀÆðºÞ ¼«Æ°ÅêÆþ(ÀöÂõ´¥Á絡)̵¥É¥¢¥¿¥¤¥×¾å³«¤±¿Å¾²»¡ÎÀöÂõ»þ¡Ï32dB±¿Å¾²»¡Îæ¿å»þ¡Ï39dB±¿Å¾»þ´Ö¡ÎÀöÂõ»þ¡Ï28ʬɸ½à»ÈÍÑ¿åÎÌ¡ÎÀöÂõ¡Á´¥Áç»þ¡Ï92L¥¿¥¤¥Þ¡¼Í½Ì󤢤êÀßÃÖ²ÄǽËÉ¿å¥Ñ¥óÆâÀ£±ü¹Ô¤53cm°Ê¾å¼«Æ°¤ª¤½¤¦¤¸µ¡Ç½Í²¹¿åÀö¾ôµ¡Ç½Ìµ¥¹¥Þ¥ÛÁàºîµ¡Ç½ÈóÂбþ¾ÃÈñÅÅÎÏ¡ÎÀöÂõ»þ¡Ï240W¾ÃÈñÅÅÎÏÎÌ51Wh¡¿²ó¡üŽ¢[°áÎàŤâ¤Á]¥Ê¥¤¥¢¥¬¥é¡¡¥Ó¡¼¥ÈÀö¾ô¡×¡üÁå¤ò½ü¶Ý¡¦¹õ¥«¥Ó¤òÍÞ¤¨¤ë¡ÖÀöÂõÁ弫ư¤ª¤½¤¦¤¸¡×¡üÂçÀڤʰáÎà¤òû»þ´Ö¤Ç¤¤ì¤¤¤Ë¡Ö¤ª¤·¤ã¤ìÃ女¡¼¥¹¡×
¡ü¹âÇ»Å٤Ǥ¹¤Ð¤ä¤¯¿»Æ©¡¢ÂçήÎ̤ÇÀö¤¤Î®¤·¤Æ¡¢±£¤ì±ø¤ì¤Þ¤Ç¤¹¤Ã¤¤êŽ¢[°áÎàŤâ¤Á]¥Ê¥¤¥¢¥¬¥é¡¡¥Ó¡¼¥ÈÀö¾ôŽ£¹âÇ»ÅÙÀöºÞ±Õ¤ò±ü¤Þ¤Ç¤¹¤Ð¤ä¤¯¿»Æ©¤µ¤»¡¢ÂçήÎ̤Î[¥Ê¥¤¥¢¥¬¥é¥·¥ã¥ï¡¼]¤È¡¢[²¡¤·Àö¤¤][¤¿¤¿¤Àö¤¤][¤â¤ßÀö¤¤]¤ÇÀö¾ô¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢±£¤ì±ø¤ì¤Þ¤Ç¥¥ì¥¤¤Ë¤·¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢[¥Ó¡¼¥È¥¦¥£¥ó¥°¥×¥é¥¹²óž±©º¬)]¤¬À¸¤ß½Ð¤¹¥¹¥Ô¡¼¥É¿»Æ©¿åή¤Ë¤è¤Ã¤ÆÀöºÞ±Õ¤Î¿»Æ©¤òÂ¥¿Ê¤·¡¢°áÎà9kg¤òÌó29ʬ¤ÇÀöÂõ¤·¤Þ¤¹¡£¹âÄ㺹¤òÍÞ¤¨¤¿[¥Ó¡¼¥È¥¹¥í¡¼¥×]¤¬¤ä¤µ¤·¤¯°áÎà¤ÎÆþ¤ìÂؤ¨¤òÂ¥¿Ê¡¢ÉÛ½ý¤ß¤òÍÞ¤¨¤Þ¤¹¡£¤½¤·¤Æ¡¢[¥Ê¥¤¥¢¥¬¥é2ÃÊ¥·¥ã¥ï¡¼]¤Ë¤è¤Ã¤ÆÄã¿å°Ì»þ¤Ë¦Ì̤«¤é¤Î¥·¥ã¥ï¡¼¤ò¤«¤±¤Æ¹âÇ»ÅÙ¤ÎÀöºÞ±Õ¤Î¿»Æ©¤ò¤µ¤é¤ËÂ¥¿Ê¤·¤Þ¤¹¡£¡üŬÎ̤ò¼«Æ°ÅêÆþ¡Ö±ÕÂÎÀöºÞ¡¦½ÀÆðºÞ¡¡¼«Æ°ÅêÆþ¡×ÀöÂõ¤Î¤¿¤Ó¤Ë±ÕÂÎÀöºÞ¡¦½ÀÆðºÞ¤ÎŬÎ̤ò¼«Æ°¤ÇÅêÆþ¤·¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤Ë¤è¤ê¡¢Ëè²ó¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤¿·×Î̤äÅêÆþ¤È¤¤¤Ã¤¿¼ê´Ö¤ò¾Ê¤¯¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢Å¬ÎÌÅêÆþ¤Ë¤è¤ëÍ¥¤ì¤¿Àö¾ôºîÍѤä½ÀÆðºÞ¤Î¸ú²Ì¤¬È¯´ø¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¥¿¥ó¥¯Æâ¤Î»ÄÎ̤Ϥդ¿¤ò³«¤±¤Ê¤¯¤Æ¤â³Îǧ¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£±ÕÂÎÀöºÞ¥¿¥ó¥¯¤ÎÍÆÎ̤ÏÌó430mL¡¢½ÀÆðºÞ¥¿¥ó¥¯¤ÎÍÆÎ̤ÏÌó530mL¤Ç¡¢Ç»½Ì±ÕÂÎÀöºÞ¤ä½ÀÆðºÞ¤ÎµÍ¤áÂؤ¨¥¿¥¤¥×¤ò1ËÜÆþ¤ì¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£(¢¨)¢¨±ÕÂÎÀöºÞ¤Ï430mL°Ê²¼¡¢½ÀÆðºÞ¤Ï530mL°Ê²¼¤ÎµÍ¤áÂؤ¨ÍÑ¥¿¥¤¥×¡£¡üÁå¤ò½ü¶Ý¡¦¹õ¥«¥Ó¤òÍÞ¤¨¤ë¡ÖÀöÂõÁ弫ư¤ª¤½¤¦¤¸¡×¡Ê¢¨¡Ë¢¨»ÈÍÑ¿åÎÌ¡¦¾ÃÈñÅÅÎÏÎÌ¡¦±¿Å¾»þ´Ö¤¬Áý¤¨¤Þ¤¹¡£¡üÂçÀڤʰáÎà¤òû»þ´Ö¡Ê30ʬ¡Ë¤Ç¤¤ì¤¤¤ËÀöÂõ¡Ö¤ª¤·¤ã¤ìÃ女¡¼¥¹¡×¡ü¤Ä¤±¤ª¤¤Î¼ê´Ö¤ò¸º¤é¤¹¡Ö¤Ä¤±¤ª¤¥×¥é¥¹¡×¡Ê¢¨¡Ë¢¨¾ÃÈñÅÅÎÏÎÌ¡¦±¿Å¾»þ´Ö¤¬Áý¤¨¤Þ¤¹¡£¡ü²«¤Ð¤ß¤Î½üµî¤Ë¡Ö¡Î¤Ä¤±¤ª¤¡Ï¥Ê¥¤¥¢¥¬¥é¡¡¥Ó¡¼¥ÈÀö¾ô¡×¹âÇ»Å٤Ĥ±¤ª¤360ʬ¡Ê¢¨¡Ë¢¨»ÈÍÑ¿åÎÌ¡¦¾ÃÈñÅÅÎÏÎÌ¡¦±¿Å¾»þ´Ö¤¬Áý¤¨¤Þ¤¹¡£¡ü¹³¶Ýºà¤ò»ÈÍѤ·¡¢À¶·é¤µ¤ËÇÛθ¡Ö¡Î¹³¶Ý¡Ï»å¤¯¤º¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¡×¡üÅêÆþ¸ý¤¬Ä㤯°áÎब¼è¤ê½Ð¤·¤ä¤¹¤¤¥Ç¥¶¥¤¥óËÜÂÎ¥µ¥¤¥º(Éý¡ß¹â¤µ¡ß±ü¹Ô)mm608¡ß1000¡ß650ËÜÂνÅÎÌÌó39kgÀöÂõÍÆÎÌÀöÂõ9.0kgÀö¾ôÊý¼°[°áÎàŤâ¤Á]¥Ê¥¤¥¢¥¬¥é ¥Ó¡¼¥ÈÀö¾ô¥¤¥ó¥Ð¡¼¥¿¡¼ÅëºÜÍ´¥ÁçÊý¼°´Ê°×´¥Áç(Á÷É÷µ¡Ç½)ÀöºÞ¡¦½ÀÆðºÞ ¼«Æ°ÅêÆþ(ÀöÂõ´¥Á絡)ͥɥ¢¥¿¥¤¥×¾å³«¤±¿Å¾²»¡ÎÀöÂõ»þ¡Ï32dB±¿Å¾²»¡Îæ¿å»þ¡Ï39dBɸ½à»ÈÍÑ¿åÎÌ¡ÎÀöÂõ¡Á´¥Áç»þ¡Ï99L¥¿¥¤¥Þ¡¼Í½Ì󤢤êÀßÃÖ²ÄǽËÉ¿å¥Ñ¥óÆâÀ£±ü¹Ô¤53?°Ê¾å¼«Æ°¤ª¤½¤¦¤¸µ¡Ç½Í²¹¿åÀö¾ôµ¡Ç½Ìµ¥¹¥Þ¥ÛÁàºîµ¡Ç½ÈóÂбþ¾ÃÈñÅÅÎÏ¡ÎÀöÂõ»þ¡Ï260W¾ÃÈñÅÅÎÏÎÌ52Wh/²ó¡üŽ¢[°áÎàŤâ¤Á]¥Ê¥¤¥¢¥¬¥é¡¡¥Ó¡¼¥ÈÀö¾ô¡×¡üŬÎ̤ò¼«Æ°ÅêÆþ¡Ö±ÕÂÎÀöºÞ¡¦½ÀÆðºÞ¡¡¼«Æ°ÅêÆþ¡×¡üÁå¤ò½ü¶Ý¡¦¹õ¥«¥Ó¤òÍÞ¤¨¤ë¡ÖÀöÂõÁ弫ư¤ª¤½¤¦¤¸¡×
¡ü¹âÇ»Å٤Ǥ¹¤Ð¤ä¤¯¿»Æ©¡¢ÂçήÎ̤ÇÀö¤¤Î®¤·¤Æ¡¢±£¤ì±ø¤ì¤Þ¤Ç¤¹¤Ã¤¤êŽ¢[°áÎàŤâ¤Á]¥Ê¥¤¥¢¥¬¥é¡¡¥Ó¡¼¥ÈÀö¾ôŽ£¹âÇ»ÅÙÀöºÞ±Õ¤ò±ü¤Þ¤Ç¤¹¤Ð¤ä¤¯¿»Æ©¤µ¤»¡¢ÂçήÎ̤Î[¥Ê¥¤¥¢¥¬¥é¥·¥ã¥ï¡¼]¤È¡¢[²¡¤·Àö¤¤][¤¿¤¿¤Àö¤¤][¤â¤ßÀö¤¤]¤ÇÀö¾ô¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢±£¤ì±ø¤ì¤Þ¤Ç¥¥ì¥¤¤Ë¤·¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢[¥Ó¡¼¥È¥¦¥£¥ó¥°¥×¥é¥¹(²óž±©º¬)]¤¬À¸¤ß½Ð¤¹¥¹¥Ô¡¼¥É¿»Æ©¿åή¤Ë¤è¤Ã¤ÆÀöºÞ±Õ¤Î¿»Æ©¤òÂ¥¿Ê¤·¡¢°áÎà12kg¤òÌó35ʬ¤ÇÀöÂõ¤·¤Þ¤¹¡£¹âÄ㺹¤òÍÞ¤¨¤¿[¥Ó¡¼¥È¥¹¥í¡¼¥×]¤¬¤ä¤µ¤·¤¯°áÎà¤ÎÆþ¤ìÂؤ¨¤òÂ¥¿Ê¡¢ÉÛ½ý¤ß¤òÍÞ¤¨¤Þ¤¹¡£¤½¤·¤Æ¡¢[¥Ê¥¤¥¢¥¬¥é2ÃÊ¥·¥ã¥ï¡¼]¤Ë¤è¤Ã¤ÆÄã¿å°Ì»þ¤Ë¦Ì̤«¤é¤Î¥·¥ã¥ï¡¼¤ò¤«¤±¤Æ¹âÇ»ÅÙ¤ÎÀöºÞ±Õ¤Î¿»Æ©¤ò¤µ¤é¤ËÂ¥¿Ê¤·¤Þ¤¹¡£¡üŬÎ̤ò¼«Æ°ÅêÆþ¡Ö±ÕÂÎÀöºÞ¡¦½ÀÆðºÞ¡¡¼«Æ°ÅêÆþ¡×ÀöÂõ¤Î¤¿¤Ó¤Ë±ÕÂÎÀöºÞ¡¦½ÀÆðºÞ¤ÎŬÎ̤ò¼«Æ°¤ÇÅêÆþ¤·¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤Ë¤è¤ê¡¢Ëè²ó¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤¿·×Î̤äÅêÆþ¤È¤¤¤Ã¤¿¼ê´Ö¤ò¾Ê¤¯¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢Å¬ÎÌÅêÆþ¤Ë¤è¤ëÍ¥¤ì¤¿Àö¾ôºîÍѤä½ÀÆðºÞ¤Î¸ú²Ì¤¬È¯´ø¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¥¿¥ó¥¯Æâ¤Î»ÄÎ̤Ϥդ¿¤ò³«¤±¤Ê¤¯¤Æ¤â³Îǧ¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£±ÕÂÎÀöºÞ¥¿¥ó¥¯¤ÎÍÆÎ̤ÏÌó430mL¡¢½ÀÆðºÞ¥¿¥ó¥¯¤ÎÍÆÎ̤ÏÌó530mL¤Ç¡¢Ç»½Ì±ÕÂÎÀöºÞ¤ä½ÀÆðºÞ¤ÎµÍ¤áÂؤ¨¥¿¥¤¥×¤ò1ËÜÆþ¤ì¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£(¢¨)¢¨±ÕÂÎÀöºÞ¤Ï430mL°Ê²¼¡¢½ÀÆðºÞ¤Ï530mL°Ê²¼¤ÎµÍ¤áÂؤ¨ÍÑ¥¿¥¤¥×¡£¡ü¡ÖAI¤ªÀöÂõ¡×¤Ç¤«¤·¤³¤¯¤¤ì¤¤¤ËÀö¤¦¡Ê¢¨¡Ë¢¨»ÈÍÑ¿åÎÌ¡¦¾ÃÈñÅÅÎÏÎÌ¡¦±¿Å¾»þ´Ö¤¬Áý¸º¤·¤Þ¤¹¡£¡üÁå¤ò½ü¶Ý¡¦¹õ¥«¥Ó¤òÍÞ¤¨¤ë¡ÖÀöÂõÁ弫ư¤ª¤½¤¦¤¸¡×¡Ê¢¨¡Ë¢¨ »ÈÍÑ¿åÎÌ¡¦¾ÃÈñÅÅÎÏÎÌ¡¦±¿Å¾»þ´Ö¤¬Áý¤¨¤Þ¤¹¡£¡üÂçÀڤʰáÎà¤òû»þ´Ö(30ʬ)¤Ç¤¤ì¤¤¤ËÀöÂõ¡Ö¤ª¤·¤ã¤ìÃ女¡¼¥¹¡×¡ü¤Ä¤±¤ª¤¤Î¼ê´Ö¤ò¸º¤é¤¹¡Ö¤Ä¤±¤ª¤¥×¥é¥¹¡×(¢¨)¢¨¾ÃÈñÅÅÎÏÎÌ¡¦±¿Å¾»þ´Ö¤¬Áý¤¨¤Þ¤¹¡£¡ü²«¤Ð¤ß¤Î½üµî¤Ë¡Ö[¤Ä¤±¤ª¤]¥Ê¥¤¥¢¥¬¥é¡¡¥Ó¡¼¥ÈÀö¾ô¡×¹âÇ»Å٤Ĥ±¤ª¤360ʬ(¢¨)¢¨»ÈÍÑ¿åÎÌ¡¦¾ÃÈñÅÅÎÏÎÌ¡¦±¿Å¾»þ´Ö¤¬Áý¤¨¤Þ¤¹¡£¡ü¹³¶Ýºà¤ò»ÈÍѤ·¡¢À¶·é¤µ¤ËÇÛθ¡Ö[¹³¶Ý]»å¤¯¤º¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¡×¡ü¥¹¥Þ¥Û¤ÇÀöÂõ¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È¡ÖÀöÂõ¥³¥ó¥·¥§¥ë¥¸¥å¡×ËÜÂÎ¥µ¥¤¥º(Éý¡ß¹â¤µ¡ß±ü¹Ô)mm640¡ß1077¡ß650ËÜÂνÅÎÌÌó55kgÀöÂõÍÆÎÌÀöÂõ12.0kgÀö¾ôÊý¼°[°áÎàŤâ¤Á]¥Ê¥¤¥¢¥¬¥é ¥Ó¡¼¥ÈÀö¾ô¥¤¥ó¥Ð¡¼¥¿¡¼ÅëºÜÍ´¥ÁçÊý¼°´Ê°×´¥Áç(Á÷É÷µ¡Ç½)ÀöºÞ¡¦½ÀÆðºÞ ¼«Æ°ÅêÆþ(ÀöÂõ´¥Á絡)ͥɥ¢¥¿¥¤¥×¾å³«¤±¿Å¾²»¡ÎÀöÂõ»þ¡Ï37dB±¿Å¾²»¡Îæ¿å»þ¡Ï37dB±¿Å¾»þ´Ö¡ÎÀöÂõ»þ¡Ï35ʬɸ½à»ÈÍÑ¿åÎÌ¡ÎÀöÂõ¡Á´¥Áç»þ¡Ï123L¥¿¥¤¥Þ¡¼Í½Ì󤢤êÀßÃÖ²ÄǽËÉ¿å¥Ñ¥óÆâÀ£±ü¹Ô¤53cm°Ê¾å¼«Æ°¤ª¤½¤¦¤¸µ¡Ç½Í²¹¿åÀö¾ôµ¡Ç½Ìµ¥¹¥Þ¥ÛÁàºîµ¡Ç½Âбþ¾ÃÈñÅÅÎÏ¡ÎÀöÂõ»þ¡Ï330W¾ÃÈñÅÅÎÏÎÌ75Wh/²ó¡üŽ¢[°áÎàŤâ¤Á]¥Ê¥¤¥¢¥¬¥é¡¡¥Ó¡¼¥ÈÀö¾ô¡×¡üŬÎ̤ò¼«Æ°ÅêÆþ¡Ö±ÕÂÎÀöºÞ¡¦½ÀÆðºÞ¡¡¼«Æ°ÅêÆþ¡×¡ü¡ÖAI¤ªÀöÂõ¡×¤Ç¤«¤·¤³¤¯¤¤ì¤¤¤ËÀö¤¦