24»þ´Ö¥¿¥¤¥à¥»¡¼¥ë
ÈþÍÆ ·ò¹¯´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó´ØÏ¢
»Ò¶¡Éô²°¡¡¥¥Ã¥ºÍÑÉÊ
²ÈÅÅ¡¦À¸³è²ÈÅÅ
¤ª¼ò¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÎà
²Ö¡¦DIY¡¦¸¤¡¦ÇÍÑÉÊ
¥ï¥¤¥ó¡¢¤ª¼òÎà
¥É¥ê¥ó¥¯¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Îà
¿©ÉÊ¡¢·ò¹¯Îà
¥«¥á¥é¡¢²ÈÅÅÎà
¥Û¡¼¥à¡õ¥¥Ã¥Á¥ó
¤ª¤â¤Á¤ã
¤Û¤·¤¤¤â¤Î¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ¡õ°ûÎÁ
1000±ß
1000±ß¡Á
2000±ß¡Á
3000±ß¡Á
4000±ß¡Á
ÈþÍÆ¡¦·ò¹¯
¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥µ¥¤¥È¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹ ¥µ¥×¥ê¤ÇÆ⦤«¤é¸Æ¤Ó³Ð¤Þ¤¹ BRAVION S. À¶·é´¶¤È¹á¤ê¤ËÂŶ¨¤·¤Ê¤¤BRAVION Mist ¾¦ÉÊÀâÌÀ ̾¾Î BRAVION Liquid ¸¶ºàÎÁ ¥·¥È¥ë¥ê¥ó¡¢¥¢¥ë¥®¥Ë¥ó¡¢¥¿¥¦¥ê¥ó¡¢¥ê¥ó¥´²Ì¼ÂÇÝÍܺÙ˦¥¨¥¥¹¡¢¥µ¥Ý¥Ê¥ê¥¢¥×¥ß¥é¥«¥ë¥¹ÇÝÍÜ¥¨¥¥¹¡¢¥Ö¥É¥¦²Ì¼ÂºÙ˦¥¨¥¥¹¡¢¥¢¥ë¥¬¥Ë¥¢¥¹¥Ô¥Î¥µ¥«¥ë¥¹ÇÝÍÜ¥¨¥¥¹¡¢¥í¥É¥Ç¥ó¥É¥í¥ó¥Õ¥§¥ë¥®¥Í¥¦¥àÍÕÇÝÍܺÙ˦¥¨¥¥¹¡¢¥À¥¤¥ä¥â¥ó¥ÉËö¡¢¶â¡¢¥¤¥Á¥ç¥¦ÍÕ¥¨¥¥¹¡¢¥ª¥¿¥Í¥Ë¥ó¥¸¥óº¬¥¨¥¥¹¡¢¥»¥ó¥Ö¥ê¥¨¥¥¹¡¢¥Õ¥é¥ó¥¹¥«¥¤¥¬¥ó¥·¥ç¥¦¼ùÈ饨¥¥¹¡¢¥Ö¥É¥¦ÍÕ¥¨¥¥¹¡¢¥¥å¥¦¥ê²Ì¼Â¥¨¥¥¹¡¢¥ê¥ó¥´²Ì¼Â¥¨¥¥¹¡¢¥À¥¤¥º¼ï»Ò¥¨¥¥¹¡¢¥¹¥ß¥Î¥ß¥¶¥¯¥é²Ö¥¨¥¥¹¡¢¥í¡¼¥Þ¥«¥ß¥Ä¥ì²Ö¥¨¥¥¹¡¢¥ä¥°¥ë¥Þ¥®¥¯²Ö¥¨¥¥¹¡¢¥È¥¦¥¥ó¥»¥ó¥«²Ö¥¨¥¥¹¡¢¥Õ¥æ¥Ü¥À¥¤¥¸¥å²Ö¥¨¥¥¹¡¢¥«¥ß¥Ä¥ì²Ö¥¨¥¥¹¡¢¥»¥¤¥è¥¦¥ª¥È¥®¥ê¥½¥¦²Ö/ÍÕ/·Ô¥¨¥¥¹¡¢¥»¥¤¥è¥¦¥Ë¥ï¥È¥³²Ö¥¨¥¥¹¡¢¥¼¥Ë¥¢¥ª¥¤²Ö¥¨¥¥¹¡¢¥»¥¤¥è¥¦¥¥º¥¿ÍÕ/·Ô¥¨¥¥¹¡¢¥Ñ¥ê¥¨¥¿¥ê¥¢¥¨¥¥¹¡¢¥¢¥ë¥Ë¥«²Ö¥¨¥¥¹¡¢¥í¡¼¥º¥Þ¥ê¡¼ÍÕ¥¨¥¥¹¡¢¥ì¥â¥ó²Ì¼Â¥¨¥¥¹¡¢¥»¥¤¥è¥¦¥¢¥«¥Þ¥Äµå²Ì¥¨¥¥¹¡¢¥Û¥Ã¥×¥¨¥¥¹¡¢¥¹¥®¥Ê¥¨¥¥¹¡¢¥»¥¤¥è¥¦¥È¥Á¥Î¥¼ï»Ò¥¨¥¥¹¡¢¥Ï¥Þ¥á¥ê¥¹ÍÕ¥¨¥¥¹¡¢¥¢¥»¥Á¥ë¥Ø¥¥µ¥Ú¥×¥Á¥É-8¡¢¥Ú¥ó¥¿¥Ú¥×¥Á¥É-18¡¢¥Ñ¥ë¥ß¥È¥¤¥ë¥È¥ê¥Ú¥×¥Á¥É-5¡¢¥Ò¥È¥ª¥ê¥´¥Ú¥×¥Á¥É-1¡¢¥Ò¥È¥ª¥ê¥´¥Ú¥×¥Á¥É-13¡¢¥Ò¥È¥ª¥ê¥´¥Ú¥×¥Á¥É-14¡¢¥Ò¥È¥ª¥ê¥´¥Ú¥×¥Á¥É-21¡¢¥Ò¥¢¥ë¥í¥ó»À¥¯¥í¥¹¥Ý¥ê¥Þ¡¼Na¡¢¥ê¥·¥óHCl¡¢¥°¥ë¥¿¥ß¥ó»À¡¢¥°¥ê¥·¥ó¡¢¥í¥¤¥·¥ó¡¢¥Ò¥¹¥Á¥¸¥óHCl¡¢¥»¥ê¥ó¡¢¥Ð¥ê¥ó¡¢¥¢¥¹¥Ñ¥é¥®¥ó»ÀNa¡¢¥È¥ì¥ª¥Ë¥ó¡¢¥¢¥é¥Ë¥ó¡¢¥¤¥½¥í¥¤¥·¥ó¡¢¥¢¥é¥ó¥È¥¤¥ó¡¢¥Õ¥§¥Ë¥ë¥¢¥é¥Ë¥ó¡¢¥×¥í¥ê¥ó¡¢¥Á¥í¥·¥ó¡¢¥¤¥Î¥·¥ó»À2Na¡¢¥°¥¢¥Ë¥ë»À2Na¡¢¥°¥ë¥³¥·¥ë¥Ø¥¹¥Ú¥ê¥¸¥ó¡¢¥ê¥ó»À¥¢¥¹¥³¥ë¥Ó¥ëMg¡¢¥Ê¥¤¥¢¥·¥ó¥¢¥ß¥É¡¢¥Ó¥ª¥Á¥ó¡¢¥·¥¢¥Î¥³¥Ð¥é¥ß¥ó¡¢¥Ñ¥ó¥Æ¥Î¡¼¥ë¡¢¥Ô¥ê¥É¥¥·¥óHCl¡¢¥ê¥Ü¥Õ¥é¥Ó¥ó¡¢¥Ñ¥ë¥ß¥Á¥ó»À¥ì¥Á¥Î¡¼¥ë¡¢¥Æ¥È¥é¥Ø¥¥·¥ë¥Ç¥«¥ó»À¥¢¥¹¥³¥ë¥Ó¥ë¡¢¥È¥³¥Õ¥§¥í¡¼¥ë¡¢¿Ý»À¥È¥³¥Õ¥§¥í¡¼¥ë¡¢PCA-Na¡¢¥Ù¥¿¥¤¥ó¡¢¥³¥ì¥¹¥Æ¥í¡¼¥ë¡¢¥·¥¯¥í¥Ø¥¥µ¥ó-1,4-¥¸¥«¥ë¥Ü¥ó»À¥Ó¥¹¥¨¥È¥¥·¥¸¥°¥ê¥³¡¼¥ë¡¢¥³¥³¥¤¥ë¥µ¥ë¥³¥·¥óNa¡¢¥³¡¼¥óÌý¡¢BG¡¢¥Ú¥ó¥Á¥ì¥ó¥°¥ê¥³¡¼¥ë¡¢¥á¥ó¥È¡¼¥ë¡¢¥¨¥¿¥Î¡¼¥ë¡¢¥¤¥½¥Þ¥ë¥È¡¢¥ì¥·¥Á¥ó¡¢Æý»À¡¢¿åź¥ì¥·¥Á¥ó¡¢±ö²½Na¡¢¥«¥×¥ê¥ê¥ë¥°¥ê¥³¡¼¥ë¡¢¿å¡¢¥¥µ¥ó¥¿¥ó¥¬¥à¡¢¥ª¥ì¥¤¥ó»À¥½¥ë¥Ó¥¿¥ó¡¢PEG-40¿åź¥Ò¥Þ¥·Ìý¡¢PPG-26¥Ö¥Æ¥¹-26¡¢¥Õ¥§¥Î¥¥·¥¨¥¿¥Î¡¼¥ë¡¢¥ê¥ó»ÀNa¡¢°Â©¹á»ÀNa¡¢¥½¥ë¥Ó¥ó»ÀK¡¢¥°¥ê¥»¥ê¥ó¡¢DPG¡¢¥¸¥°¥ê¥»¥ê¥ó ÆâÍÆÎÌ 150mL ÊݸÊýË¡ ľ¼ÍÆü¸÷¤ä¹â²¹Â¿¼¾¤òÈò¤±¾ï²¹¤ÇÊݸ ÈÎÇä¼Ô ³ô¼°²ñ¼Ò¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¥é¥Ü03-6820-1090ÅìµþÅÔ½Âë¶è·ÃÈæ¼÷ 3-28-2 ¹¹ðʸÀÕ ³ô¼°²ñ¼Ò¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¥é¥Ü03-6820-1090 ¥á¡¼¥«¡¼ ³ô¼°²ñ¼Ò¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¥é¥Ü À¸»º¹ñ ÆüËÜ ¾¦Éʶèʬ ²½¾ÑÉÊ ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É BRAVIONLiquid/BRAVION Liquid/¥Ö¥é¥Ó¥ª¥ó/¥Ö¥é¥Ó¥ª¥ó¥ê¥¥Ã¥É/¥Ö¥é¥Ó¥ª¥ó ¥ê¥¥Ã¥É/¤Ö¤é¤Ó¤ª¤ó/¤Ö¤é¤Ó¤ª¤ó¤ê¤¤Ã¤É/¤Ö¤é¤Ó¤ª¤ó ¤ê¤¤Ã¤É/Åɤ뼫¿®ÁýÂç/ÁýÂ祯¥ê¡¼¥à/ÁýÂç¥í¡¼¥·¥ç¥ó/ÁýÂç¥ê¥¥Ã¥É/ÁýÂ祸¥§¥ë/ÁýÂ祪¥¤¥ë/¥á¥ó¥º¥µ¥×¥ê/10Âå/20Âå/30Âå/40Âå/50Âå/60Âå/70Âå/80Âå¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸/Åɤ륿¥¤¥×/¥á¥ó¥º/¥á¥ó¥º¥¸¥§¥ë/¥á¥ó¥º¥³¥¹¥á/¥á¥ó¥º¥±¥¢/ÃËÀÍÑ/ÃËÀǺ¤ß/Á÷ÎÁ̵ÎÁ/¥â¥ó¥É¥»¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¼õ¾Þ/Éã¤ÎÆü/ÃÂÀ¸Æü¥×¥ì¥¼¥ó¥È/ÃËÀÍÑ¥µ¥×¥ê¥á¥ó¥È/¥µ¥×¥ê¥á¥ó¥È/¥µ¥¤¥º¥¢¥Ã¥×/»ý³/ÁýÂç/³èÎÏ/¸µµ¤/ÃËÀ/ÃË/¢£¤´Ãí°Õ²¼¤µ¤¤¡ª¢£¡ÚBRAVION¡Ê¥Ö¥é¥Ó¥ª¥ó¡Ë¥Ö¥é¥ó¥É¡Û¤È´ª°ã¤¤¤·¡Ú¹ó»÷¡Ê¤½¤Ã¤¯¤ê¤Ê¡Ë¾¦ÉÊ¡Û¤ò¹ØÆþ¤·¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤Î¤ÇµßºÑ¤·¤ÆÍߤ·¤¤¡£¤È¤¤¤¦¤ªÌä¹ç¤»¤òÈó¾ï¤Ë¿¤¯¤ÎÊý¤«¤é夤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢Â¾¼ÒÍͤξ¦ÉʤòÊݾڤ¹¤ë»ö¤Ï¤Ç¤¤«¤Í¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¤´¹ØÆþ¤ÎºÝ¤Ï¡ÚBRAVION¡Ê¥Ö¥é¥Ó¥ª¥ó¡Ë¥Ö¥é¥ó¥É¡Û¤Ç¤¢¤ë¤³¤È¤òºÆÅÙ¤´³Îǧ¤Î¾å¤´¹ØÆþĺ¤Þ¤¹¤è¤¦¡¢²¿Â´¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¡Ú¥á¥ó¥º¥¯¥ê¡¼¥à(ÁýÂ祯¥ê¡¼¥à)¤Ç»Ë¾å½é¤Î²÷µó¡ª7´§Ã£À®¡ª¡ª¡Û¤Þ¤µ¤ËÊ̼¡¸µ¤ÎÁýÂ祯¥ê¡¼¥à¤Ç¤¹¡£Â礤µ¤ËǺ¤ß¤Î¤¢¤ëÃËÀ¤«¤éÁýÂ礷¤¿¤È¤Î¤´Êó¹ð¤òÀ䤨¤ºÄºÂפ¹¤ë»ê¹â¤ÎÁýÂ祯¥ê¡¼¥à¡ªÂ¾¤ÎÁýÂ祯¥ê¡¼¥à¤ÇËþ½ÐÍè¤Ê¤«¤Ã¤¿Êý¤Ë¤³¤½»î¤·¤Æ夤¿¤¤¡£ ¡Ú5ǯϢ³¥â¥ó¥É¥»¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¶â¾Þ¼õ¾Þ¡Û¹ñºÝŪ¤ÊÀìÌç²È¤Ë¤è¤ëÉÊɾµ¡´Ø¤ÇÀ¤³¦´ð½à¤Î¹âÉʼÁ¤¬Ç§¤á¤é¤Þ¤·¤¿¡£5ǯϢ³¤ÇÍ£°ì¶â¾Þ¤ò¼õ¾Þ¤·¤¿Í£°ì̵Æó¤ÎÁýÂ祯¥ê¡¼¥à¤Ç¤¹¡£°µÅÝŪ¤Ë¾¤ÎÁýÂ祯¥ê¡¼¥à¤È¤ÏÉʼÁ¤¬°ã¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡Ú¶È³¦½é¤Î¥Û¥Ã¥È¡õ¥¯¡¼¥ë¤ò¼Â¸½¡ÛÁýÂç¥ê¥¥Ã¥É¤Î¾ï¼±¤òʤ¤¹Æȼ«¤Î¡Ö¥Ç¥£¡¼¥×¥¨¥Õ¥§¥¯¥ÈÍýÏÀ¡×¤òÄ󾧡ª¡ÖÅɤäƥۥåȡפÀ¤±¤¸¤ã¤Ê¤¤¡ªÂ¾¤ËÎà¤ò¸«¤Ê¤¤¡Öή¤·¤Æ¥¯¡¼¥ë¡×¤ÏÊʤˤʤ뿷´¶³Ð¤Ç¤µ¤é¤Ë¶Ã¤¤Î¼Â´¶ÎϤ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ÚÀ½Ìô²ñ¼Ò¤È¤Î¶¦Æ±³«È¯¡ÛÀ½Ìô²ñ¼Ò¤È¶¦Æ±¤ÇÆõöÀ½Ë¡¤â»È¤Ã¤Æ³«È¯¤·¤Þ¤·¤¿¡£L-¥·¥È¥ë¥ê¥ó¡¦L-¥¢¥ë¥®¥Ë¥ó¤ÏÅö¤¿¤êÁ°¤ÇÈ©¤ò¤¤¤¿¤ï¤ë¥Ü¥¿¥Ë¥«¥ëÀ®Ê¬¤Ë²Ã¤¨¡¢ÃËÀ¤Ë´ò¤·¤¤À®Ê¬¤ò100¼ïÎà°Ê¾å¤òìÔÂôÇ۹硪
¾¦ÉÊ̾ ¥ô¥£¥È¥Ã¥¯¥¹ ¥ê¥¥Ã¥É ÆâÍÆÎÌ 120ml Á´À®Ê¬ ¥°¥ê¥»¥ê¥ó¡¢¥¸¥°¥ê¥»¥ê¥ó¡¢DPF¡¢BG¡¢¥Ê¥¤¥¢¥·¥ó¥¢¥ß¥É¡¢¥·¥È¥ë¥ê¥ó¡¢¥¢¥ë¥®¥Ë¥ó¡¢³ìÁô¥¨¥¥¹¡¢¥»¥ó¥Ö¥ê¥¨¥¥¹¡¢¥¤¥Á¥ç¥¦ÍÕ¥¨¥¥¹¡¢¥í¡¼¥º¥Þ¥ê¡¼ÍÕ¥¨¥¥¹¡¢¥¯¥é¥éº¬¥¨¥¥¹¡¢¥È¥³¥Õ¥§¥Î¡¼¥ë¡¢¥¨¥¿¥Î¡¼¥ë¡¢¥á¥Á¥ë¥Ñ¥é¥Ù¥ó¡¢¥Õ¥§¥Î¥¥·¥¨¥¿¥Î¡¼¥ë ¹¹ðʸÀÕ ³ô¼°²ñ¼ÒKDR03-6265-4808 ¾¦Éʶèʬ ¥Ü¥Ç¥£¥¸¥§¥ë ¥á¡¼¥«¡¼Ì¾ ³ô¼°²ñ¼ÒKDR À¸»º¹ñ ÆüËÜ »ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ ¡üÆýÍÄ»ù¤Î¼ê¤ÎÆϤ«¤Ê¤¤¤È¤³¤í¤ËÊݴɤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ü¶Ëü¤Ë¹â²¹Ëô¤ÏÄã²¹¤Î¾ì½ê¡¢Ä¾¼ÍÆü¸÷¤Î¤¢¤¿¤ë¾ì½ê¤Ë¤ÏÊݴɤ·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡üËü°ìÌܤËÆþ¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢¤¤ì¤¤¤Ê¿å¤Ç¤¹¤°¤ËÀö¤¤Î®¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ü¤«¤æ¤ß¤¬½Ð¤¿¾ì¹ç¤Ï¤¤ì¤¤¤Ê¿å¤Ç¤¹¤°¤ËÀö¤¤Î®¤·¡¢Ä¾¤Á¤Ë»ÈÍѤòÃæ»ß¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ü¤¤¤º¤ì¤Î¾ì¹ç¤â°Û¾ï¤¬»Ä¤ë¾ì¹ç¤ÏÀìÌç°å¤ËÁêÃ̤¯¤À¤µ¤¤¡£ ´ØÏ¢kw ¥¢¥ë¥®¥Ë¥ó ¥·¥È¥ë¥ê¥ó ¥ª¥¤¥ë ¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸ ÁýÂç ÁýÂ祸¥§¥ë ÁýÂ祯¥ê¡¼¥à ·ìή ·ì¹Ô ±¢Éô ¥Þ¥« ¥Ð¥¤¥¢¥°¥é ½á³êºÞ¥ê¥¥Ã¥É ¥ô¥£¥È¥Ã¥¯¥¹¥ê¥¥Ã¥É vitox¥ê¥¥Ã¥É ÁýÂç¥í¡¼¥·¥ç¥ó ÃËÀ
À¸»º¹ñÆüËܾ¦ÉÊÆÃħ¹çÀ®¹áÎÁ¤ò°ìÀڻȤ鷺¡¢¥¨¥Ã¥»¥ó¥·¥ã¥ë¥ª¥¤¥ë¤Î¤ß¤Ç¹á¤êÉÕ¤±¡£ ¥Û¥Û¥Ð¥ª¥¤¥ë¡Ê¥Û¥Û¥Ð¼ï»ÒÌý¡Ë¤È¥¢¡¼¥â¥ó¥ÉÌý¤ò¥Ù¡¼¥¹¤Ë¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¿¤Ó¤¬¤è¤¯È©¤Ê¤¸¤ß¤¬¤è¤¤¤Î¤¬ÆÃħ¤Ç¤¹¡£Á´À®Ê¬¥Û¥Û¥Ð¼ï»ÒÌý¡¢¥¢¡¼¥â¥ó¥ÉÌý¡¢¥³¥à¥®æõ²êÌý¡¢¥»¥¤¥è¥¦¥Ï¥Ã¥«Ìý¡ö¡¢¥ª¥ì¥ó¥¸²ÌÈéÌý¡ö¡¢¥Ñ¥ë¥Þ¥í¡¼¥¶Ìý¡ö¡¢¥È¥³¥Õ¥§¥í¡¼¥ë ¡Ú¡ö¤Ï¿¢Êª¤«¤éÃê½Ð¤·¤¿ÀºÌý¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡Û»ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ1¡¢È©¤Ë°Û¾ï¤¬À¸¤¸¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤«¤è¤¯Ãí°Õ¤·¤Æ»ÈÍѤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ 2¡¢È©¤Ë¹ç¤ï¤Ê¤¤»þ¡¢»ÈÍÑÃæ¤ËÀ֤ߡ¢¤Ï¤ì¡¢¤«¤æ¤ß¡¢»É·ã¡¢¿§È´¤±(ÇòÈÃÅù)¤ä¹õ¤º¤ßÅù¤Î°Û¾ï¤¬½Ð¤¿»þ¡¢Æü¸÷¤¬¤¢¤¿¤Ã¤ÆƱÍͤΰ۾郎½Ð¤¿»þ¤Ï»ÈÍѤòÃæ»ß¤·¡¢Èé¥Õ²Ê°å¤ËÁêÃ̤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£»È¤¤Â³¤±¤ë¤È¾É¾õ¤¬°²½¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ 3¡¢È©¤Ë°Û¾ï¤¬¤¢¤ë»þ¤Ï»ÈÍѤ·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ 4¡¢Ç¥¿±Ãæ¤ÎÊý¤äÆý»ù¤Ë»ÈÍѤ·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ 5¡¢ËÜÀ½ÉʤÎÉÕÃ夷¤¿¥¿¥ª¥ëÅù¤ò´¥Á絡¤Ç´¥¤«¤µ¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£È¯²Ð¤Î¸¶°ø¤È¤Ê¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ 6¡¢¤ª»ÒÍͤäǧÃξɤÎÊýÅù¤Î¸í°û¤ËÃí°Õ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ 7¡¢¹â²¹Â¿¼¾¡¦Æü¸÷¤Î¤¢¤¿¤ë¤È¤³¤í¤ËÊݴɤ·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ 8¡¢¼«Á³Í³ÍèÀ®Ê¬¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢µ©¤ËÄÀÅÂʪ¤ä¿§¤¬ÊѤï¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢ÉʼÁ¤Ë¤ÏÌäÂꤢ¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
¡ã¾¦ÉÊÀâÌÀ¡ä¤¹¤Ã¤¤ê¤È¤·¤¿¹á¤ê¤Ç¥¿¥¤¤Î½÷À¤¿¤Á¤Ë¿Æ¤·¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥Þ¥Ã¥¯¥ë¡¼¥é¥¤¥à¤ËÃåÌܤ·¤¿¥Ü¥Ç¥£Íѥޥ嵡¼¥¸¥ª¥¤¥ë¤Ç¤¹¡£¤ªÈ©¤Ê¤¸¤ß¤Î¤è¤¤¼«Á³Í³Íè¤Î¥Ö¥ì¥ó¥É¥ª¥¤¥ë¤¬¤Ê¤á¤é¤«¤Ç¤¹¤Ã¤¤ê¤È°ú¤Äù¤Þ¤Ã¤¿¤ªÈ©¤Ø¤ÈƳ¤¤Þ¤¹¡£ÌܳФá¤Î½Ö´Ö¤ò»×¤ï¤»¤ë¤è¤¦¤ÊÁ֤䤫¤Ê¥·¥È¥é¥¹¤Î¹á¤ê¤Ç¤¹¡£¡ã¤´»ÈÍÑÊýË¡¡äŬÎ̤ò¼ê¤Ë¼è¤ê¡¢Ç¨¤ì¤¿¤ªÈ©¤Ë¤Ê¤¸¤Þ¤»¤Ê¤¬¤é¡¢±ß¤äŤ¤Ä¾Àþ¤òÉÁ¤¯¤è¤¦¤Ë¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ãÆâÍÆÎÌ¡ä170ml¡ãÀ®Ê¬°ìÍ÷¡ä¥À¥¤¥ºÌý¡¢¥Ö¥É¥¦¼ï»ÒÌý¡¢¥¹¥¯¥ì¥í¥«¥ê¥¢¥Ó¥ì¥¢¼ï»ÒÌý¡¢¥³¥à¥®æõ²êÌý¡¢¥ß¥ê¥¹¥Á¥ó»À¥¤¥½¥×¥í¥Ô¥ë¡¢¹áÎÁ¡¢¥×¥ë¥Ã¥ÈÍÕ¥¨¥¥¹¡¢¥ì¥â¥ó²ÌÈéÌý¡¢¥¤¥¿¥ê¥¢¥¤¥È¥¹¥®ÍÕ¡¿¼Â¡¿·ÔÌý¡¢¥È¥³¥Õ¥§¥í¡¼¥ë¡ÚBODY OIL THAI MAKRUT LIME 170ML A0X¡Û¢¨À½ÉʲèÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¼Âʪ¤È¿§Ì£Åù¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¤ªµÒÍͤΤ´»ÈÍѤΥâ¥Ë¥¿¡¼¤ä¥Ö¥é¥¦¥¶¤Ê¤É¤Î´Ä¶¤Ë¤è¤ê¡¢¸«¤¨Êý¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡ã¾¦ÉÊÀâÌÀ¡ä¿ÈÂΤȿ´¤òÀ°¤¨¤ë¤¿¤á¤Ë·ç¤«¤»¤Ê¤¤¡¢µÙ©¤ä¿ç̲¤Î¤³¤È¤ò¹Í¤¨¤Æ³«È¯¤µ¤ì¤¿¡Ö¥é¥Ù¥ó¥À¡¼¡õ¥Ù¥Á¥Ð¡¼¡×¤Î¹á¤ê¤Î¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¥ª¥¤¥ë¤Ç¤¹¡£ ¤Ù¤¿¤Ä¤«¤º·Ú¤ä¤«¤Ê´¶¿¨¤Î¥ª¥¤¥ë¤¬È©¤Ë¤Ê¤¸¤ß¡¢¥·¥ë¥¯¤Î¤è¤¦¤Ê¤Ê¤á¤é¤«¤ÊÈ©¤ËƳ¤¤Þ¤¹¡£ °Â¤é¤®¤¬Íߤ·¤¤»þ¤ä¤æ¤Ã¤¯¤ê¤ÈµÙ¤ß¤¿¤¤Ìë¤Ë¤ª¤¹¤¹¤á¤Î¡¢¿¼¤¯°Â¤é¤®Íî¤ÁÃ夤òÍ¿¤¨¤ë¤è¤¦¤Ê¹á¤ê¤Ç¡¢¥è¡¼¥í¥Ô¥¢¥ó¥¹¥ê¡¼¥×¥»¥ó¥¿¡¼¤Îǧ¾Ú¤ò¼èÆÀ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥¦¥§¥ë¥Í¥¹¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¡¢¤è¤ê¥¦¥§¥ë¥Í¥¹-·ò¹¯-¤¬µá¤á¤é¤ì¤ëº£¤Î»þÂå¤Ë¸þ¤±¤¿¡¢É¬Í×ÉԲķç¤ÊÆü¡¹¤Î3¤Ä¤ÎÂçÀڤʥ롼¥Æ¥£¥ó¤ò¹¬¤»¤ÇËþ¤Á¤ꤿ½Ö´Ö¤Ø¤ÈƳ¤¯¡¢Á´¤¯¿·¤·¤¤¥ì¥Ù¥ë¤Î¥»¥ë¥Õ¥±¥¢¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤¹¡£ ¥·¥ê¡¼¥º¤òÄ̤·¤Æ¥ô¥£¡¼¥¬¥óǧ¾Ú¤ò¼èÆÀ¤·¡¢¥µ¥¹¥Æ¥Ê¥Ö¥ë¤Ê¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤´»ÈÍÑÊýË¡¡§Å¬Î̤ò¼ê¤Ë¤È¤ê¡¢¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¤¹¤ë¤è¤¦¤Ë¥Ü¥Ç¥£¤Ë¤Ê¤¸¤Þ¤»¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥¢¡¼¥â¥ó¥ÉÌý¡¢¥Ö¥É¥¦¼ï»ÒÌý¡¢¥´¥Þ¼ï»ÒÌý¡¢¥Û¥Û¥Ð¼ï»ÒÌý¡¢¹áÎÁ¡¢¥ª¥ê¡¼¥Ö²Ì¼ÂÌý¡¢¥È¥³¥Õ¥§¥í¡¼¥ë¡¢¥¯¥¨¥ó»À¡¢¥í¡¼¥Þ¥«¥ß¥Ä¥ì²ÖÌý¢¨À½ÉʲèÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¼Âʪ¤È¿§Ì£Åù¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¤ªµÒÍͤΤ´»ÈÍѤΥâ¥Ë¥¿¡¼¤ä¥Ö¥é¥¦¥¶¤Ê¤É¤Î´Ä¶¤Ë¤è¤ê¡¢¸«¤¨Êý¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¾¦ÉÊ̾ and SH ¿åÍÏÀ ¥Û¥Ã¥È¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¥ª¥¤¥ë¡¡2000ml ̵¹áÎÁ »ÈÍÑÊýË¡ ¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¥ª¥¤¥ë¤òŬÎ̼ê¤Ë¼è¤ê¤ªÈ©¤Ë¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤´»ÈÍѸå¤Ïɬ¤º¿å¤ä¤ªÅò¤ÇǨ¤é¤·¤¿¥¿¥ª¥ë¤Ç¤Õ¤¼è¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ À®Ê¬ ¥ß¥Í¥é¥ë¥ª¥¤¥ë¡¢¥È¥ê¥¤¥½¥¹¥Æ¥¢¥ê¥ó»ÀPEG-20¥°¥ê¥»¥ê¥ë¡¢¿Ý»À¥È¥³¥Õ¥§¥í¡¼¥ë¡¢¥¹¥¯¥ì¥í¥«¥ê¥¢¥Ó¥ì¥¢¼ï»ÒÌý¡¢¥ª¥×¥ó¥Á¥¢¥Õ¥£¥¯¥¹¥¤¥ó¥¸¥«¼ï»ÒÌý¡¢¥³¥á¥Ì¥«Ìý¡¢¥´¥Þ¼ï»ÒÌý¡¢¥¢¥ë¥¬¥Ë¥¢¥¹¥Ô¥Î¥µ³ËÌý¡¢¥¹¥¯¥ï¥é¥ó¡¢¥Þ¥«¥Ç¥ß¥¢¼ï»ÒÌý¡¢¥Û¥Û¥Ð¼ï»ÒÌý¡¢¥Ð¥Ë¥ê¥ë¥Ö¥Á¥ë¡¢1,2-¥Ø¥¥µ¥ó¥¸¥ª¡¼¥ë¡¢¥«¥×¥ê¥ê¥ë¥°¥ê¥³¡¼¥ë¡¢¥Ñ¥ë¥ß¥Á¥ó»À¥¢¥¹¥³¥ë¥Ó¥ë ¾¦ÉÊÆÃħ ¿¡¤¼è¤ê¤¬´Êñ¤Ç¥µ¥é¤Ã¤È¤·¤¿¥Æ¥¯¥¹¥Á¥ã¡¼¤Î¿åÍÏÀ¤Î¶È̳Íѥۥåȥޥ嵡¼¥¸¥ª¥¤¥ë(¥Ü¥Ç¥£¥ª¥¤¥ë)¤Ç¤¹¡£ ¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¤µ¤ì¤Æ¤µ¤é¤Ë·Ú¤¤¥Æ¥¯¥¹¥Á¥ã¡¼¤È¿¤ÓΨ¥¢¥Ã¥×¤Ç¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¤¬¤·¤ä¤¹¤¯¤Ê¤êºî¶È¸úΨ¤â¥¢¥Ã¥×¡£¿åÍÏÀ¥ª¥¤¥ë¤Ï¿å¤ò²Ã¤¨¤ë¤ÈÆý²½¾õÂ֤ȤʤꡢǨ¤ì¤¿¥¿¥ª¥ë¤ä¥Û¥Ã¥È¥¿¥ª¥ë¤Ç´Êñ¤Ë¿¡¤¼è¤ì¤ë¤Î¤Ç»Ü½Ñ¸å¤Î¤Õ¤¼è¤ê¤¬´Êñ¡ª¥é¥¤¥ó¥Ê¥Ã¥×¤Ï̵¹áÎÁ¡¢¥é¥Ù¥ó¥À¡¼¤Î¹á¤ê¡¢¥í¡¼¥º¤Î¹á¤ê¡¢¥Ù¥ë¥¬¥â¥Ã¥È¤Î¹á¤ê¡¢¥Ð¥Ë¥é¤Î¹á¤ê¤Î5¼ïÎà¡£ Êݼ¾¤ËÆò½¤·¤¿100¡ó¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¥¥ã¥ê¥¢¥ª¥¤¥ë¤ò8¼ïÎàÇÛ¹ç ¥Þ¥ë¥é¥ª¥¤¥ë¡¢¥¦¥Á¥ï¥µ¥Ü¥Æ¥ó¥ª¥¤¥ë¡¢¥é¥¤¥¹¥Ö¥é¥ó¥ª¥¤¥ë¡¢¥»¥µ¥ß¥ª¥¤¥ë¡¢¥¢¥ë¥¬¥ó¥ª¥¤¥ë¡¢¥ª¥ê¡¼¥Ö¥¹¥¯¥ï¥é¥ó¥ª¥¤¥ë¡¢¥Û¥Û¥Ð¥ª¥¤¥ë¡¢¥Þ¥«¥À¥ß¥¢¥Ê¥Ã¥Ä¥ª¥¤¥ë ÆâÍÆÎÌ 2000ml Ãí°Õ½ñ¤ »ÈÍѾåµÚ¤ÓÊݴɾå¤ÎÃí°Õ: ¤ªÈ©¤Ë°Û¾ï¤¬À¸¤¸¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤«¤è¤¯Ãí°Õ¤ò¤·¡¢É¬¤º¥Ñ¥Ã¥Á¥Æ¥¹¥È¤ò¤·¤Æ¤«¤é¤ª»È¤¤¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ÈéÉæ¤ÎÇ´Ëì¡¢Ìܤμþ¤ê¡¢ÁÍ·ÂÉô¡¢½ý¤ä¤Ï¤ì¤â¤Î¡¢¼¾¿¾Åù°Û¾ï¤Î¤¢¤ëÉô°Ì¤Ë¤ÏÀäÂФˤª»È¤¤¤Ë¤Ê¤é¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£Ëü¤¬°ì¥ª¥¤¥ë¤¬¤½¤Î¾ì½ê¤Ë¿¨¤ì¤ë¤ÈÄˤߤȶ¯¤¤»É·ã¤ò´¶¤¸¤Þ¤¹¡£Ä¾¤°¤Ë¤´»ÈÍѤòÃæ»ß¤·¡¢¤¹¤°¤Ë¿å¤Çή¤·¤Æ¤Õ¤¼è¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£1»þ´Ö¤Û¤É¤Ç¾¯¤·¤º¤Ä»É·ã¤Ï¼£¤Þ¤Ã¤Æ¤¤Þ¤¹¡£ ¿Í¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤ÏÈéÉæ¤Ë»É·ã¤òÍ¿¤¨¤ëÀ®Ê¬¤¬´Þ¤Þ¤ì¤ë¤Î¤Ç¡¢ÈéÉæ¤Î¼å¤¤Êý¡¢¿¢Êª¥¢¥ì¥ë¥®¡¼ ÈéÉæ¥È¥é¥Ö¥ë¤Î¤¢¤ëÊý¡¢É¬¤º¥Ñ¥Ã¥Á¥Æ¥¹¥È¤ò¤·¤Æ¤«¤é¤ª»È¤¤¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤´»ÈÍѸ塢¤ªÈ©¤Ë¹ç¤ï¤Ê¤¤¤È´¶¤¸¤¿¤È¤¤Ï¡¢Ä¾¤°¤Ë¤´»ÈÍѤòÃæ»ß¤·¡¢¤¹¤°¤Ë¿å¤Çή¤·¤Æ¤Õ¤¼è¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£1»þ´Ö¤Û¤É¤Ç¾¯¤·¤º¤Ä»É·ã¤Ï¼£¤Þ¤Ã¤Æ¤¤Þ¤¹¡£ ÆýÍÄ»ù¤Î¼ê¤ÎÆϤ«¤Ê¤¤¤È¤³¤í¡¢¶Ëü¤Ë¹â²¹Ëô¤ÏÄã²¹¤Î¾ì½ê¡¢Ä¾¼ÍÆü¸÷¤Î¤¢¤¿¤ë¾ì½ê¤Ë¤ÏÊݴɤ·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ÌܤËÆþ¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢Ä¾¤Á¤Ë¿å¤ÇÀö¤¤Î®¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡Î´ØÏ¢¥ï¡¼¥É¡§¥¢¥í¥Þ ¹á¤ê ¤ª¤¹¤¹¤á  ¤à¤¯¤ß ´é Æ÷¤¤ ¥Ü¥Ç¥£¥¢¥í¥Þ¥ª¥¤¥ë ¶È̳ÍÑ ¿Íµ¤ ¥ô¥§¥ì¥À weleda ¥¢¥ë¥Ë¥« Àö¤¤Î®¤¹ ²¹¤á¤ë ¤¤¤¤¹á¤ê ¤¤¤¤Æ÷¤¤ ÏÓ ¥¨¥Ã¥»¥ó¥·¥ã¥ë¥ª¥¤¥ë ¥¨¥¹¥Æ ¤ª¤¹¤¹¤á ´»µÌ·Ï ¥¥ã¥ê¥¢¥ª¥¤¥ë ²½¾ÑÉÊ ÌÓ·ê ²½¾Ñ¿å¥³¥¹¥Ñ ¹á¿å º®¤¼¤ë ¥µ¥í¥óÍÑ ¥µ¥é¥µ¥é ¥µ¥ó¥À¥ë¥¦¥Ã¥É »À²½¤·¤Ë¤¯¤¤ ³ê¤ê¤¬¤¤¤¤ ¥¹¥¤¡¼¥È¥¢¡¼¥â¥ó¥É ¿åÀ ÀºÌý ÀöÂõ Áݽü ¥¿¥ª¥ë ¥Ü¥Ç¥£¥ª¥¤¥ëÄã»É·ã Å·Á³ ¿¤Ó¤¬¤¤¤¤ È©¤ËÍ¥¤·¤¤ ¿¡¤¼è¤êÉÔÍ× ¥Õ¥§¥¤¥¹ ¤Õ¤¯¤é¤Ï¤® ¥Õ¥§¥¤¥·¥ã¥ë ¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¥¯¥ê¡¼¥à ¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹ ¥ê¥Õ¥ì¥Ã¥·¥å ¥À¥¤¥¨¥Ã¥È ¥Ù¥¿¥Ù¥¿¤·¤Ê¤¤ ÂçÍÆÎÌ¡Ï ¸¶»º¹ñ¡¦À¸»ºÃÏ ÆüËÜ ¶èʬ¡¦¹¹ðʸÀÕ ²½¾ÑÉÊ¡¦³ô¼°²ñ¼ÒJCS 06-6534-6403 ¥á¡¼¥«¡¼ ³ô¼°²ñ¼Ò¥¢¥ó¥É¥¨¥¹¥¨¥¤¥Á ¥¢¥ó¥É ¥·¥ó¥×¥ë ¥Ï¥¤¥¯¥©¥ê¥Æ¥£ &sh and Simple High Quality ¥·¥×¥Ï¥¤ ¥¢¥ó¥É¥·¥ó¥×¥ë¥Ï¥¤¥¯¥©¥ê¥Æ¥£ ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ÃÂÀ¸Æü µÇ°Æü ¥®¥Õ¥È £¤êʪ ¥é¥Ã¥Ô¥ó¥° £¤ë £Åú Éã¤ÎÆü Êì¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü ι¹ÔÍÑ ¥È¥é¥Ù¥ë ¿·À¸³è °ú±Û¤· °ú¤Ã±Û¤· ¤ª½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ¤ªÎé ¤ªÊÖ¤· °§»¢ ¤¢¤¤¤µ¤Ä²ó¤ê ½Ð»º½Ë¤¤ Τµ¢¤ê Çß±« ±«¤ÎÆü »ç³°Àþ UV ¥Ï¥í¥¦¥£¥ó ¥Ï¥í¥¦¥£¡¼¥ó ²¾Áõ ¥³¥¹¥×¥ìÍÑ ½÷À ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ÃËÀ ¥á¥ó¥º ¥æ¥Ë¥»¥Ã¥¯¥¹ Èà½÷ Èà»á ͧ¿Í ͧã ξ¿Æ É× Ã¶Æá ºÊ ²Ç Éã Êì ¥¨¥¤¥¸¥ó¥° ÍÍ¡¹¤Ê¥·¡¼¥ó¤Î£¤êʪ¤Ë¡¢¼ÂÍÑŪ¤Ç´î¤Ð¤ì¤ë¡¢¤ª¤¹¤¹¤áÉʤǤ¹¡£
¾¦ÉÊ̾ and SH ¿åÍÏÀ ¥Û¥Ã¥È¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¥ª¥¤¥ë¡¡1000ml ̵¹áÎÁ µÍ¤áÂؤ¨ »ÈÍÑÊýË¡ ¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¥ª¥¤¥ë¤òŬÎ̼ê¤Ë¼è¤ê¤ªÈ©¤Ë¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤´»ÈÍѸå¤Ïɬ¤º¿å¤ä¤ªÅò¤ÇǨ¤é¤·¤¿¥¿¥ª¥ë¤Ç¤Õ¤¼è¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ À®Ê¬ ¥ß¥Í¥é¥ë¥ª¥¤¥ë¡¢¥È¥ê¥¤¥½¥¹¥Æ¥¢¥ê¥ó»ÀPEG-20¥°¥ê¥»¥ê¥ë¡¢¿Ý»À¥È¥³¥Õ¥§¥í¡¼¥ë¡¢¥¹¥¯¥ì¥í¥«¥ê¥¢¥Ó¥ì¥¢¼ï»ÒÌý¡¢¥ª¥×¥ó¥Á¥¢¥Õ¥£¥¯¥¹¥¤¥ó¥¸¥«¼ï»ÒÌý¡¢¥³¥á¥Ì¥«Ìý¡¢¥´¥Þ¼ï»ÒÌý¡¢¥¢¥ë¥¬¥Ë¥¢¥¹¥Ô¥Î¥µ³ËÌý¡¢¥¹¥¯¥ï¥é¥ó¡¢¥Þ¥«¥Ç¥ß¥¢¼ï»ÒÌý¡¢¥Û¥Û¥Ð¼ï»ÒÌý¡¢¥Ð¥Ë¥ê¥ë¥Ö¥Á¥ë¡¢1,2-¥Ø¥¥µ¥ó¥¸¥ª¡¼¥ë¡¢¥«¥×¥ê¥ê¥ë¥°¥ê¥³¡¼¥ë¡¢¥Ñ¥ë¥ß¥Á¥ó»À¥¢¥¹¥³¥ë¥Ó¥ë ¾¦ÉÊÆÃħ ¿¡¤¼è¤ê¤¬´Êñ¤Ç¥µ¥é¤Ã¤È¤·¤¿¥Æ¥¯¥¹¥Á¥ã¡¼¤Î¿åÍÏÀ¤Î¶È̳Íѥۥåȥޥ嵡¼¥¸¥ª¥¤¥ë(¥Ü¥Ç¥£¥ª¥¤¥ë)¤Ç¤¹¡£ ¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¤µ¤ì¤Æ¤µ¤é¤Ë·Ú¤¤¥Æ¥¯¥¹¥Á¥ã¡¼¤È¿¤ÓΨ¥¢¥Ã¥×¤Ç¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¤¬¤·¤ä¤¹¤¯¤Ê¤êºî¶È¸úΨ¤â¥¢¥Ã¥×¡£¿åÍÏÀ¥ª¥¤¥ë¤Ï¿å¤ò²Ã¤¨¤ë¤ÈÆý²½¾õÂ֤ȤʤꡢǨ¤ì¤¿¥¿¥ª¥ë¤ä¥Û¥Ã¥È¥¿¥ª¥ë¤Ç´Êñ¤Ë¿¡¤¼è¤ì¤ë¤Î¤Ç»Ü½Ñ¸å¤Î¤Õ¤¼è¤ê¤¬´Êñ¡ª¥é¥¤¥ó¥Ê¥Ã¥×¤Ï̵¹áÎÁ¡¢¥é¥Ù¥ó¥À¡¼¤Î¹á¤ê¡¢¥í¡¼¥º¤Î¹á¤ê¡¢¥Ù¥ë¥¬¥â¥Ã¥È¤Î¹á¤ê¡¢¥Ð¥Ë¥é¤Î¹á¤ê¤Î5¼ïÎà¡£ Êݼ¾¤ËÆò½¤·¤¿100¡ó¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¥¥ã¥ê¥¢¥ª¥¤¥ë¤ò8¼ïÎàÇÛ¹ç ¥Þ¥ë¥é¥ª¥¤¥ë¡¢¥¦¥Á¥ï¥µ¥Ü¥Æ¥ó¥ª¥¤¥ë¡¢¥é¥¤¥¹¥Ö¥é¥ó¥ª¥¤¥ë¡¢¥»¥µ¥ß¥ª¥¤¥ë¡¢¥¢¥ë¥¬¥ó¥ª¥¤¥ë¡¢¥ª¥ê¡¼¥Ö¥¹¥¯¥ï¥é¥ó¥ª¥¤¥ë¡¢¥Û¥Û¥Ð¥ª¥¤¥ë¡¢¥Þ¥«¥À¥ß¥¢¥Ê¥Ã¥Ä¥ª¥¤¥ë ÆâÍÆÎÌ 1000ml Ãí°Õ½ñ¤ »ÈÍѾåµÚ¤ÓÊݴɾå¤ÎÃí°Õ: ¤ªÈ©¤Ë°Û¾ï¤¬À¸¤¸¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤«¤è¤¯Ãí°Õ¤ò¤·¡¢É¬¤º¥Ñ¥Ã¥Á¥Æ¥¹¥È¤ò¤·¤Æ¤«¤é¤ª»È¤¤¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ÈéÉæ¤ÎÇ´Ëì¡¢Ìܤμþ¤ê¡¢ÁÍ·ÂÉô¡¢½ý¤ä¤Ï¤ì¤â¤Î¡¢¼¾¿¾Åù°Û¾ï¤Î¤¢¤ëÉô°Ì¤Ë¤ÏÀäÂФˤª»È¤¤¤Ë¤Ê¤é¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£Ëü¤¬°ì¥ª¥¤¥ë¤¬¤½¤Î¾ì½ê¤Ë¿¨¤ì¤ë¤ÈÄˤߤȶ¯¤¤»É·ã¤ò´¶¤¸¤Þ¤¹¡£Ä¾¤°¤Ë¤´»ÈÍѤòÃæ»ß¤·¡¢¤¹¤°¤Ë¿å¤Çή¤·¤Æ¤Õ¤¼è¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£1»þ´Ö¤Û¤É¤Ç¾¯¤·¤º¤Ä»É·ã¤Ï¼£¤Þ¤Ã¤Æ¤¤Þ¤¹¡£ ¿Í¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤ÏÈéÉæ¤Ë»É·ã¤òÍ¿¤¨¤ëÀ®Ê¬¤¬´Þ¤Þ¤ì¤ë¤Î¤Ç¡¢ÈéÉæ¤Î¼å¤¤Êý¡¢¿¢Êª¥¢¥ì¥ë¥®¡¼ ÈéÉæ¥È¥é¥Ö¥ë¤Î¤¢¤ëÊý¡¢É¬¤º¥Ñ¥Ã¥Á¥Æ¥¹¥È¤ò¤·¤Æ¤«¤é¤ª»È¤¤¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤´»ÈÍѸ塢¤ªÈ©¤Ë¹ç¤ï¤Ê¤¤¤È´¶¤¸¤¿¤È¤¤Ï¡¢Ä¾¤°¤Ë¤´»ÈÍѤòÃæ»ß¤·¡¢¤¹¤°¤Ë¿å¤Çή¤·¤Æ¤Õ¤¼è¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£1»þ´Ö¤Û¤É¤Ç¾¯¤·¤º¤Ä»É·ã¤Ï¼£¤Þ¤Ã¤Æ¤¤Þ¤¹¡£ ÆýÍÄ»ù¤Î¼ê¤ÎÆϤ«¤Ê¤¤¤È¤³¤í¡¢¶Ëü¤Ë¹â²¹Ëô¤ÏÄã²¹¤Î¾ì½ê¡¢Ä¾¼ÍÆü¸÷¤Î¤¢¤¿¤ë¾ì½ê¤Ë¤ÏÊݴɤ·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ÌܤËÆþ¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢Ä¾¤Á¤Ë¿å¤ÇÀö¤¤Î®¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡Î´ØÏ¢¥ï¡¼¥É¡§¥¢¥í¥Þ ¹á¤ê ¤ª¤¹¤¹¤á  ¤à¤¯¤ß ´é Æ÷¤¤ ¥Ü¥Ç¥£¥¢¥í¥Þ¥ª¥¤¥ë ¶È̳ÍÑ ¿Íµ¤ ¥ô¥§¥ì¥À weleda ¥¢¥ë¥Ë¥« Àö¤¤Î®¤¹ ²¹¤á¤ë ¤¤¤¤¹á¤ê ¤¤¤¤Æ÷¤¤ ÏÓ ¥¨¥Ã¥»¥ó¥·¥ã¥ë¥ª¥¤¥ë ¥¨¥¹¥Æ ¤ª¤¹¤¹¤á ´»µÌ·Ï ¥¥ã¥ê¥¢¥ª¥¤¥ë ²½¾ÑÉÊ ÌÓ·ê ²½¾Ñ¿å¥³¥¹¥Ñ ¹á¿å º®¤¼¤ë ¥µ¥í¥óÍÑ ¥µ¥é¥µ¥é ¥µ¥ó¥À¥ë¥¦¥Ã¥É »À²½¤·¤Ë¤¯¤¤ ³ê¤ê¤¬¤¤¤¤ ¥¹¥¤¡¼¥È¥¢¡¼¥â¥ó¥É ¿åÀ ÀºÌý ÀöÂõ Áݽü ¥¿¥ª¥ë ¥Ü¥Ç¥£¥ª¥¤¥ëÄã»É·ã Å·Á³ ¿¤Ó¤¬¤¤¤¤ È©¤ËÍ¥¤·¤¤ ¿¡¤¼è¤êÉÔÍ× ¥Õ¥§¥¤¥¹ ¤Õ¤¯¤é¤Ï¤® ¥Õ¥§¥¤¥·¥ã¥ë ¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¥¯¥ê¡¼¥à ¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹ ¥ê¥Õ¥ì¥Ã¥·¥å ¥À¥¤¥¨¥Ã¥È ¥Ù¥¿¥Ù¥¿¤·¤Ê¤¤ ÂçÍÆÎÌ¡Ï ¸¶»º¹ñ¡¦À¸»ºÃÏ ÆüËÜ ¶èʬ¡¦¹¹ðʸÀÕ ²½¾ÑÉÊ¡¦³ô¼°²ñ¼ÒJCS 06-6534-6403 ¥á¡¼¥«¡¼ ³ô¼°²ñ¼Ò¥¢¥ó¥É¥¨¥¹¥¨¥¤¥Á ¥¢¥ó¥É ¥·¥ó¥×¥ë ¥Ï¥¤¥¯¥©¥ê¥Æ¥£ &sh and Simple High Quality ¥·¥×¥Ï¥¤ ¥¢¥ó¥É¥·¥ó¥×¥ë¥Ï¥¤¥¯¥©¥ê¥Æ¥£ ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ÃÂÀ¸Æü µÇ°Æü ¥®¥Õ¥È £¤êʪ ¥é¥Ã¥Ô¥ó¥° £¤ë £Åú Éã¤ÎÆü Êì¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü ι¹ÔÍÑ ¥È¥é¥Ù¥ë ¿·À¸³è °ú±Û¤· °ú¤Ã±Û¤· ¤ª½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ¤ªÎé ¤ªÊÖ¤· °§»¢ ¤¢¤¤¤µ¤Ä²ó¤ê ½Ð»º½Ë¤¤ Τµ¢¤ê Çß±« ±«¤ÎÆü »ç³°Àþ UV ¥Ï¥í¥¦¥£¥ó ¥Ï¥í¥¦¥£¡¼¥ó ²¾Áõ ¥³¥¹¥×¥ìÍÑ ½÷À ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ÃËÀ ¥á¥ó¥º ¥æ¥Ë¥»¥Ã¥¯¥¹ Èà½÷ Èà»á ͧ¿Í ͧã ξ¿Æ É× Ã¶Æá ºÊ ²Ç Éã Êì ¥¨¥¤¥¸¥ó¥° ÍÍ¡¹¤Ê¥·¡¼¥ó¤Î£¤êʪ¤Ë¡¢¼ÂÍÑŪ¤Ç´î¤Ð¤ì¤ë¡¢¤ª¤¹¤¹¤áÉʤǤ¹¡£
¾¦ÉÊ̾¡¦ÆâÍÆÎÌ and simple high quality ¥¢¥ë¥Ë¥«¥ª¥¤¥ë 250ml ¥ì¥Õ¥£¥ë Ãí°Õ½ñ¤ ¢£¢£À¸»º¹ñ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¢£¢£ ´ðËÜŪ¤Ë¤Ïɽµ¤Î¸¶»º¹ñ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤¬Í¢Æþ¹ñ¤Î¾õ¶·¤Ë¤è¤ê»ÅÆþ¤ì¹ñ¤¬ÊѤï¤ë¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Çµ¤¤Ë¤Ê¤ëÊý¤Ï¤´¹ØÆþÁ°¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¢£¢£»ÈÍÑ´ü¸Â¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¢£¢£ ¾¦ÉÊ¥Ú¡¼¥¸¤Ë¡Ö»À²½¤·¤ä¤¹¤¤¡×¤ÈµºÜ¤Î¤¢¤ë¤â¤Î¤Î»ÈÍÑ´ü¸Â¤ÏÀ½Â¤·î¤è¤ê̤³«Éõ¤ÇȾǯ¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¾¦ÉÊ¥Ú¡¼¥¸¤Ë¡Ö»À²½¤·¤Ë¤¯¤¤¡×¤ÈµºÜ¤Î¤¢¤ë¤â¤Î¤Î»ÈÍÑ´ü¸Â¤ÏÀ½Â¤·î¤è¤ê̤³«Éõ¤Ç°ìǯ¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ °ìÅÙ³«Éõ¤·¤Æ¤·¤Þ¤¦¤È¥ª¥¤¥ë¤Î»À²½¤¬¿Ê¤ß¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢³«Éõ¸å¤Ï¤Ê¤ë¤Ù¤¯¤ªÁá¤á¤Ë¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¤Ê¤Î¤Ç¡¢¤ªµÒÍͤΤ´»ÈÍÑÌÜŪ¤Ë¤¢¤Ã¤¿ÍÆÎÌ¥µ¥¤¥º¤ò¤ªÁª¤Ó¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¢£¢£»ÈÍѾåµÚ¤ÓÊݴɾå¤ÎÃí°Õ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¢£¢£ ¤ªÈ©¤Ë°Û¾ï¤¬À¸¤¸¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤«¤è¤¯Ãí°Õ¤ò¤·¡¢É¬¤º¥Ñ¥Ã¥Á¥Æ¥¹¥È¤ò¤·¤Æ¤«¤é¤ª»È¤¤¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ½ý¤ä¤Ï¤ì¤â¤Î¡¢¼¾¿¾Åù°Û¾ï¤Î¤¢¤ëÉô°Ì¤Ë¤Ï¤ª»È¤¤¤Ë¤Ê¤é¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¿Í¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤ÏÈéÉæ¤Ë»É·ã¤òÍ¿¤¨¤ëÀ®Ê¬¤¬´Þ¤Þ¤ì¤ë¤Î¤Ç¡¢ÈéÉæ¤Î¼å¤¤Êý¡¢¿¢Êª¥¢¥ì¥ë¥®¡¼ ÈéÉæ¥È¥é¥Ö¥ë¤Î¤¢¤ëÊý¡¢¤ªÈ©¤Ë¹ç¤ï¤Ê¤¤¤È¤¤Ï¡¢¤´»ÈÍѤò¤ª¤ä¤á¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ÆýÍÄ»ù¤Î¼ê¤ÎÆϤ«¤Ê¤¤¤È¤³¤í¡¢¶Ëü¤Ë¹â²¹Ëô¤ÏÄã²¹¤Î¾ì½ê¡¢Ä¾¼ÍÆü¸÷¤Î¤¢¤¿¤ë¾ì½ê¤Ë¤ÏÊݴɤ·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¶èʬ¡¦¹¹ðʸÀÕ ²½¾ÑÉÊ¡¦³ô¼°²ñ¼ÒJCS 06-6534-6403 ¥á¡¼¥«¡¼ ³ô¼°²ñ¼Ò¥¢¥ó¥É¥¨¥¹¥¨¥¤¥Á ¥¢¥ó¥É ¥·¥ó¥×¥ë ¥Ï¥¤¥¯¥©¥ê¥Æ¥£ &sh and Simple High Quality ¥·¥×¥Ï¥¤ ¥¢¥ó¥É¥·¥ó¥×¥ë¥Ï¥¤¥¯¥©¥ê¥Æ¥£ ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ÃÂÀ¸Æü µÇ°Æü ¥®¥Õ¥È £¤êʪ ¥é¥Ã¥Ô¥ó¥° £¤ë £Åú Éã¤ÎÆü Êì¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü ι¹ÔÍÑ ¥È¥é¥Ù¥ë ¿·À¸³è °ú±Û¤· °ú¤Ã±Û¤· ¤ª½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ¤ªÎé ¤ªÊÖ¤· °§»¢ ¤¢¤¤¤µ¤Ä²ó¤ê ½Ð»º½Ë¤¤ Τµ¢¤ê Çß±« ±«¤ÎÆü »ç³°Àþ UV ¥Ï¥í¥¦¥£¥ó ¥Ï¥í¥¦¥£¡¼¥ó ²¾Áõ ¥³¥¹¥×¥ìÍÑ ½÷À ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ÃËÀ ¥á¥ó¥º ¥æ¥Ë¥»¥Ã¥¯¥¹ Èà½÷ Èà»á ͧ¿Í ͧã ξ¿Æ É× Ã¶Æá ºÊ ²Ç Éã Êì ¥¨¥¤¥¸¥ó¥° ÍÍ¡¹¤Ê¥·¡¼¥ó¤Î£¤êʪ¤Ë¡¢¼ÂÍÑŪ¤Ç´î¤Ð¤ì¤ë¡¢¤ª¤¹¤¹¤áÉʤǤ¹¡£
¾¦ÉÊ̾ and SH ¿åÍÏÀ¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¥ª¥¤¥ë ¥Ð¥Ë¥é »ÈÍÑÊýË¡ ¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¥ª¥¤¥ë¤òŬÎ̼ê¤Ë¼è¤ê¤ªÈ©¤Ë¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤´»ÈÍѸå¤Ïɬ¤º¿å¤ä¤ªÅò¤ÇǨ¤é¤·¤¿¥¿¥ª¥ë¤Ç¤Õ¤¼è¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ À®Ê¬ ¥Í¥é¥ë¥ª¥¤¥ë¡¢¥È¥ê¥¤¥½¥¹¥Æ¥¢¥ê¥ó»ÀPEG-20¥°¥ê¥»¥ê¥ë¡¢¿Ý»À¥È¥³¥Õ¥§¥í¡¼¥ë¡¢¥¹¥¯¥ì¥í¥«¥ê¥¢¥Ó¥ì¥¢¼ï»ÒÌý¡¢¥ª¥×¥ó¥Á¥¢¥Õ¥£¥¯¥¹¥¤¥ó¥¸¥«¼ï»ÒÌý¡¢¥³¥á¥Ì¥«Ìý¡¢¥´¥Þ¼ï»ÒÌý¡¢¥¢¥ë¥¬¥Ë¥¢¥¹¥Ô¥Î¥µ³ËÌý¡¢¥¹¥¯¥ï¥é¥ó¡¢¥Þ¥«¥Ç¥ß¥¢¼ï»ÒÌý¡¢¥Û¥Û¥Ð¼ï»ÒÌý¡¢¥È¥ê(¥«¥×¥ê¥ë»À/¥«¥×¥ê¥ó»À)¥°¥ê¥»¥ê¥ë¡¢¹áÎÁ ¾¦ÉÊÆÃħ ¿¡¤¼è¤ê¤¬´Êñ¤Ç¥µ¥é¤Ã¤È¤·¤¿¥Æ¥¯¥¹¥Á¥ã¡¼¤Î¿åÍÏÀ¤Î¶È̳Íѥޥ嵡¼¥¸¥ª¥¤¥ë(¥Ü¥Ç¥£¥ª¥¤¥ë)¤Ç¤¹¡£ ¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¤µ¤ì¤Æ¤µ¤é¤Ë·Ú¤¤¥Æ¥¯¥¹¥Á¥ã¡¼¤È¿¤ÓΨ¥¢¥Ã¥×¤Ç¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¤¬¤·¤ä¤¹¤¯¤Ê¤êºî¶È¸úΨ¤â¥¢¥Ã¥×¡£¿åÍÏÀ¥ª¥¤¥ë¤Ï¿å¤ò²Ã¤¨¤ë¤ÈÆý²½¾õÂ֤ȤʤꡢǨ¤ì¤¿¥¿¥ª¥ë¤ä¥Û¥Ã¥È¥¿¥ª¥ë¤Ç´Êñ¤Ë¿¡¤¼è¤ì¤ë¤Î¤Ç»Ü½Ñ¸å¤Î¤Õ¤¼è¤ê¤¬´Êñ¡ª¥é¥¤¥ó¥Ê¥Ã¥×¤Ï̵¹áÎÁ¡¢¥é¥Ù¥ó¥À¡¼¤Î¹á¤ê¡¢¥í¡¼¥º¤Î¹á¤ê¡¢¥Ù¥ë¥¬¥â¥Ã¥È¤Î¹á¤ê¡¢¥Ð¥Ë¥é¤Î¹á¤ê¤Î5¼ïÎà¡£ Êݼ¾¤ËÆò½¤·¤¿100¡ó¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¥¥ã¥ê¥¢¥ª¥¤¥ë¤ò8¼ïÎàÇÛ¹ç ¥Þ¥ë¥é¥ª¥¤¥ë¡¢¥¦¥Á¥ï¥µ¥Ü¥Æ¥ó¥ª¥¤¥ë¡¢¥é¥¤¥¹¥Ö¥é¥ó¥ª¥¤¥ë¡¢¥»¥µ¥ß¥ª¥¤¥ë¡¢¥¢¥ë¥¬¥ó¥ª¥¤¥ë¡¢¥ª¥ê¡¼¥Ö¥¹¥¯¥ï¥é¥ó¥ª¥¤¥ë¡¢¥Û¥Û¥Ð¥ª¥¤¥ë¡¢¥Þ¥«¥À¥ß¥¢¥Ê¥Ã¥Ä¥ª¥¤¥ë ÆâÍÆÎÌ 2000ml Ãí°Õ½ñ¤ ´ðËÜŪ¤Ë¤Ïɽµ¤Î¸¶»º¹ñ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤¬Í¢Æþ¹ñ¤Î¾õ¶·¤Ë¤è¤ê»ÅÆþ¤ì¹ñ¤¬ÊѤï¤ë¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Çµ¤¤Ë¤Ê¤ëÊý¤Ï¤´¹ØÆþÁ°¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£»ÈÍѾåµÚ¤ÓÊݴɾå¤ÎÃí°Õ: ¤ªÈ©¤Ë°Û¾ï¤¬À¸¤¸¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤«¤è¤¯Ãí°Õ¤ò¤·¡¢É¬¤º¥Ñ¥Ã¥Á¥Æ¥¹¥È¤ò¤·¤Æ¤«¤é¤ª»È¤¤¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ½ý¤ä¤Ï¤ì¤â¤Î¡¢¼¾¿¾Åù°Û¾ï¤Î¤¢¤ëÉô°Ì¤Ë¤Ï¤ª»È¤¤¤Ë¤Ê¤é¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¿Í¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤ÏÈéÉæ¤Ë»É·ã¤òÍ¿¤¨¤ëÀ®Ê¬¤¬´Þ¤Þ¤ì¤ë¤Î¤Ç¡¢ÈéÉæ¤Î¼å¤¤Êý¡¢¿¢Êª¥¢¥ì¥ë¥®¡¼ ÈéÉæ¥È¥é¥Ö¥ë¤Î¤¢¤ëÊý¡¢¤ªÈ©¤Ë¹ç¤ï¤Ê¤¤¤È¤¤Ï¡¢¤´»ÈÍѤò¤ª¤ä¤á¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ÆýÍÄ»ù¤Î¼ê¤ÎÆϤ«¤Ê¤¤¤È¤³¤í¡¢¶Ëü¤Ë¹â²¹Ëô¤ÏÄã²¹¤Î¾ì½ê¡¢Ä¾¼ÍÆü¸÷¤Î¤¢¤¿¤ë¾ì½ê¤Ë¤ÏÊݴɤ·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Î´ØÏ¢¥ï¡¼¥É¡§¥¢¥í¥Þ ¹á¤ê ¤ª¤¹¤¹¤á  ¤à¤¯¤ß ´é Æ÷¤¤ ¥Ü¥Ç¥£¥¢¥í¥Þ¥ª¥¤¥ë ¶È̳ÍÑ ¿Íµ¤ ¥ô¥§¥ì¥À weleda ¥¢¥ë¥Ë¥« Àö¤¤Î®¤¹ ²¹¤á¤ë ¤¤¤¤¹á¤ê ¤¤¤¤Æ÷¤¤ ÏÓ ¥¨¥Ã¥»¥ó¥·¥ã¥ë¥ª¥¤¥ë ¥¨¥¹¥Æ ¤ª¤¹¤¹¤á ´»µÌ·Ï ¥¥ã¥ê¥¢¥ª¥¤¥ë ²½¾ÑÉÊ ÌÓ·ê ²½¾Ñ¿å¥³¥¹¥Ñ ¹á¿å º®¤¼¤ë ¥µ¥í¥óÍÑ ¥µ¥é¥µ¥é ¥µ¥ó¥À¥ë¥¦¥Ã¥É »À²½¤·¤Ë¤¯¤¤ ³ê¤ê¤¬¤¤¤¤ ¥¹¥¤¡¼¥È¥¢¡¼¥â¥ó¥É ¿åÀ ÀºÌý ÀöÂõ Áݽü ¥¿¥ª¥ë ¥Ü¥Ç¥£¥ª¥¤¥ëÄã»É·ã Å·Á³ ¿¤Ó¤¬¤¤¤¤ È©¤ËÍ¥¤·¤¤ ¿¡¤¼è¤êÉÔÍ× ¥Õ¥§¥¤¥¹ ¤Õ¤¯¤é¤Ï¤® ¥Õ¥§¥¤¥·¥ã¥ë ¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¥¯¥ê¡¼¥à ¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹ ¥ê¥Õ¥ì¥Ã¥·¥å ¥À¥¤¥¨¥Ã¥È ¥Ù¥¿¥Ù¥¿¤·¤Ê¤¤ ÂçÍÆÎÌ¡Ï ¸¶»º¹ñ¡¦À¸»ºÃÏ ÆüËÜ ¶èʬ¡¦¹¹ðʸÀÕ ²½¾ÑÉÊ¡¦³ô¼°²ñ¼ÒJCS 06-6534-6403 ¥á¡¼¥«¡¼ ³ô¼°²ñ¼Ò¥¢¥ó¥É¥¨¥¹¥¨¥¤¥Á ¥¢¥ó¥É ¥·¥ó¥×¥ë ¥Ï¥¤¥¯¥©¥ê¥Æ¥£ &sh and Simple High Quality ¥·¥×¥Ï¥¤ ¥¢¥ó¥É¥·¥ó¥×¥ë¥Ï¥¤¥¯¥©¥ê¥Æ¥£ ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ÃÂÀ¸Æü µÇ°Æü ¥®¥Õ¥È £¤êʪ ¥é¥Ã¥Ô¥ó¥° £¤ë £Åú Éã¤ÎÆü Êì¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü ι¹ÔÍÑ ¥È¥é¥Ù¥ë ¿·À¸³è °ú±Û¤· °ú¤Ã±Û¤· ¤ª½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ¤ªÎé ¤ªÊÖ¤· °§»¢ ¤¢¤¤¤µ¤Ä²ó¤ê ½Ð»º½Ë¤¤ Τµ¢¤ê Çß±« ±«¤ÎÆü »ç³°Àþ UV ¥Ï¥í¥¦¥£¥ó ¥Ï¥í¥¦¥£¡¼¥ó ²¾Áõ ¥³¥¹¥×¥ìÍÑ ½÷À ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ÃËÀ ¥á¥ó¥º ¥æ¥Ë¥»¥Ã¥¯¥¹ Èà½÷ Èà»á ͧ¿Í ͧã ξ¿Æ É× Ã¶Æá ºÊ ²Ç Éã Êì ¥¨¥¤¥¸¥ó¥° ÍÍ¡¹¤Ê¥·¡¼¥ó¤Î£¤êʪ¤Ë¡¢¼ÂÍÑŪ¤Ç´î¤Ð¤ì¤ë¡¢¤ª¤¹¤¹¤áÉʤǤ¹¡£
¾¦ÉÊ̾ and SH ¿åÍÏÀ¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¥ª¥¤¥ë ̵¹áÎÁ »ÈÍÑÊýË¡ ¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¥ª¥¤¥ë¤òŬÎ̼ê¤Ë¼è¤ê¤ªÈ©¤Ë¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤´»ÈÍѸå¤Ïɬ¤º¿å¤ä¤ªÅò¤ÇǨ¤é¤·¤¿¥¿¥ª¥ë¤Ç¤Õ¤¼è¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ À®Ê¬ ¥ß¥Í¥é¥ë¥ª¥¤¥ë¡¢¥È¥ê¥¤¥½¥¹¥Æ¥¢¥ê¥ó»ÀPEG-20¥°¥ê¥»¥ê¥ë¡¢¿Ý»À¥È¥³¥Õ¥§¥í¡¼¥ë¡¢¥¹¥¯¥ì¥í¥«¥ê¥¢¥Ó¥ì¥¢¼ï»ÒÌý¡¢¥ª¥×¥ó¥Á¥¢¥Õ¥£¥¯¥¹¥¤¥ó¥¸¥«¼ï»ÒÌý¡¢¥³¥á¥Ì¥«Ìý¡¢¥´¥Þ¼ï»ÒÌý¡¢¥¢¥ë¥¬¥Ë¥¢¥¹¥Ô¥Î¥µ³ËÌý¡¢¥¹¥¯¥ï¥é¥ó¡¢¥Þ¥«¥Ç¥ß¥¢¼ï»ÒÌý¡¢¥Û¥Û¥Ð¼ï»ÒÌý ¾¦ÉÊÆÃħ ¿¡¤¼è¤ê¤¬´Êñ¤Ç¥µ¥é¤Ã¤È¤·¤¿¥Æ¥¯¥¹¥Á¥ã¡¼¤Î¿åÍÏÀ¤Î¶È̳Íѥޥ嵡¼¥¸¥ª¥¤¥ë(¥Ü¥Ç¥£¥ª¥¤¥ë)¤Ç¤¹¡£ ¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¤µ¤ì¤Æ¤µ¤é¤Ë·Ú¤¤¥Æ¥¯¥¹¥Á¥ã¡¼¤È¿¤ÓΨ¥¢¥Ã¥×¤Ç¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¤¬¤·¤ä¤¹¤¯¤Ê¤êºî¶È¸úΨ¤â¥¢¥Ã¥×¡£¿åÍÏÀ¥ª¥¤¥ë¤Ï¿å¤ò²Ã¤¨¤ë¤ÈÆý²½¾õÂ֤ȤʤꡢǨ¤ì¤¿¥¿¥ª¥ë¤ä¥Û¥Ã¥È¥¿¥ª¥ë¤Ç´Êñ¤Ë¿¡¤¼è¤ì¤ë¤Î¤Ç»Ü½Ñ¸å¤Î¤Õ¤¼è¤ê¤¬´Êñ¡ª¥é¥¤¥ó¥Ê¥Ã¥×¤Ï̵¹áÎÁ¡¢¥é¥Ù¥ó¥À¡¼¤Î¹á¤ê¡¢¥í¡¼¥º¤Î¹á¤ê¡¢¥Ù¥ë¥¬¥â¥Ã¥È¤Î¹á¤ê¡¢¥Ð¥Ë¥é¤Î¹á¤ê¤Î5¼ïÎà¡£ Êݼ¾¤ËÆò½¤·¤¿100¡ó¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¥¥ã¥ê¥¢¥ª¥¤¥ë¤ò8¼ïÎàÇÛ¹ç ¥Þ¥ë¥é¥ª¥¤¥ë¡¢¥¦¥Á¥ï¥µ¥Ü¥Æ¥ó¥ª¥¤¥ë¡¢¥é¥¤¥¹¥Ö¥é¥ó¥ª¥¤¥ë¡¢¥»¥µ¥ß¥ª¥¤¥ë¡¢¥¢¥ë¥¬¥ó¥ª¥¤¥ë¡¢¥ª¥ê¡¼¥Ö¥¹¥¯¥ï¥é¥ó¥ª¥¤¥ë¡¢¥Û¥Û¥Ð¥ª¥¤¥ë¡¢¥Þ¥«¥À¥ß¥¢¥Ê¥Ã¥Ä¥ª¥¤¥ë ÆâÍÆÎÌ 2000ml Ãí°Õ½ñ¤ ´ðËÜŪ¤Ë¤Ïɽµ¤Î¸¶»º¹ñ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤¬Í¢Æþ¹ñ¤Î¾õ¶·¤Ë¤è¤ê»ÅÆþ¤ì¹ñ¤¬ÊѤï¤ë¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Çµ¤¤Ë¤Ê¤ëÊý¤Ï¤´¹ØÆþÁ°¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£»ÈÍѾåµÚ¤ÓÊݴɾå¤ÎÃí°Õ: ¤ªÈ©¤Ë°Û¾ï¤¬À¸¤¸¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤«¤è¤¯Ãí°Õ¤ò¤·¡¢É¬¤º¥Ñ¥Ã¥Á¥Æ¥¹¥È¤ò¤·¤Æ¤«¤é¤ª»È¤¤¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ½ý¤ä¤Ï¤ì¤â¤Î¡¢¼¾¿¾Åù°Û¾ï¤Î¤¢¤ëÉô°Ì¤Ë¤Ï¤ª»È¤¤¤Ë¤Ê¤é¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¿Í¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤ÏÈéÉæ¤Ë»É·ã¤òÍ¿¤¨¤ëÀ®Ê¬¤¬´Þ¤Þ¤ì¤ë¤Î¤Ç¡¢ÈéÉæ¤Î¼å¤¤Êý¡¢¿¢Êª¥¢¥ì¥ë¥®¡¼ ÈéÉæ¥È¥é¥Ö¥ë¤Î¤¢¤ëÊý¡¢¤ªÈ©¤Ë¹ç¤ï¤Ê¤¤¤È¤¤Ï¡¢¤´»ÈÍѤò¤ª¤ä¤á¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ÆýÍÄ»ù¤Î¼ê¤ÎÆϤ«¤Ê¤¤¤È¤³¤í¡¢¶Ëü¤Ë¹â²¹Ëô¤ÏÄã²¹¤Î¾ì½ê¡¢Ä¾¼ÍÆü¸÷¤Î¤¢¤¿¤ë¾ì½ê¤Ë¤ÏÊݴɤ·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Î´ØÏ¢¥ï¡¼¥É¡§¥¢¥í¥Þ ¹á¤ê ¤ª¤¹¤¹¤á  ¤à¤¯¤ß ´é Æ÷¤¤ ¥Ü¥Ç¥£¥¢¥í¥Þ¥ª¥¤¥ë ¶È̳ÍÑ ¿Íµ¤ ¥ô¥§¥ì¥À weleda ¥¢¥ë¥Ë¥« Àö¤¤Î®¤¹ ²¹¤á¤ë ¤¤¤¤¹á¤ê ¤¤¤¤Æ÷¤¤ ÏÓ ¥¨¥Ã¥»¥ó¥·¥ã¥ë¥ª¥¤¥ë ¥¨¥¹¥Æ ¤ª¤¹¤¹¤á ´»µÌ·Ï ¥¥ã¥ê¥¢¥ª¥¤¥ë ²½¾ÑÉÊ ÌÓ·ê ²½¾Ñ¿å¥³¥¹¥Ñ ¹á¿å º®¤¼¤ë ¥µ¥í¥óÍÑ ¥µ¥é¥µ¥é ¥µ¥ó¥À¥ë¥¦¥Ã¥É »À²½¤·¤Ë¤¯¤¤ ³ê¤ê¤¬¤¤¤¤ ¥¹¥¤¡¼¥È¥¢¡¼¥â¥ó¥É ¿åÀ ÀºÌý ÀöÂõ Áݽü ¥¿¥ª¥ë ¥Ü¥Ç¥£¥ª¥¤¥ëÄã»É·ã Å·Á³ ¿¤Ó¤¬¤¤¤¤ È©¤ËÍ¥¤·¤¤ ¿¡¤¼è¤êÉÔÍ× ¥Õ¥§¥¤¥¹ ¤Õ¤¯¤é¤Ï¤® ¥Õ¥§¥¤¥·¥ã¥ë ¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¥¯¥ê¡¼¥à ¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹ ¥ê¥Õ¥ì¥Ã¥·¥å ¥À¥¤¥¨¥Ã¥È ¥Ù¥¿¥Ù¥¿¤·¤Ê¤¤ ÂçÍÆÎÌ¡Ï ¸¶»º¹ñ¡¦À¸»ºÃÏ ÆüËÜ ¶èʬ¡¦¹¹ðʸÀÕ ²½¾ÑÉÊ¡¦³ô¼°²ñ¼ÒJCS 06-6534-6403 ¥á¡¼¥«¡¼ ³ô¼°²ñ¼Ò¥¢¥ó¥É¥¨¥¹¥¨¥¤¥Á ¥¢¥ó¥É ¥·¥ó¥×¥ë ¥Ï¥¤¥¯¥©¥ê¥Æ¥£ &sh and Simple High Quality ¥·¥×¥Ï¥¤ ¥¢¥ó¥É¥·¥ó¥×¥ë¥Ï¥¤¥¯¥©¥ê¥Æ¥£ ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ÃÂÀ¸Æü µÇ°Æü ¥®¥Õ¥È £¤êʪ ¥é¥Ã¥Ô¥ó¥° £¤ë £Åú Éã¤ÎÆü Êì¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü ι¹ÔÍÑ ¥È¥é¥Ù¥ë ¿·À¸³è °ú±Û¤· °ú¤Ã±Û¤· ¤ª½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ¤ªÎé ¤ªÊÖ¤· °§»¢ ¤¢¤¤¤µ¤Ä²ó¤ê ½Ð»º½Ë¤¤ Τµ¢¤ê Çß±« ±«¤ÎÆü »ç³°Àþ UV ¥Ï¥í¥¦¥£¥ó ¥Ï¥í¥¦¥£¡¼¥ó ²¾Áõ ¥³¥¹¥×¥ìÍÑ ½÷À ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ÃËÀ ¥á¥ó¥º ¥æ¥Ë¥»¥Ã¥¯¥¹ Èà½÷ Èà»á ͧ¿Í ͧã ξ¿Æ É× Ã¶Æá ºÊ ²Ç Éã Êì ¥¨¥¤¥¸¥ó¥° ÍÍ¡¹¤Ê¥·¡¼¥ó¤Î£¤êʪ¤Ë¡¢¼ÂÍÑŪ¤Ç´î¤Ð¤ì¤ë¡¢¤ª¤¹¤¹¤áÉʤǤ¹¡£
¾¦ÉÊ̾ and SH ¿åÍÏÀ ¥Û¥Ã¥È¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¥ª¥¤¥ë¡¡1000ml ¹áÎÁÆþ¤ê »ÈÍÑÊýË¡ ¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¥ª¥¤¥ë¤òŬÎ̼ê¤Ë¼è¤ê¤ªÈ©¤Ë¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤´»ÈÍѸå¤Ïɬ¤º¿å¤ä¤ªÅò¤ÇǨ¤é¤·¤¿¥¿¥ª¥ë¤Ç¤Õ¤¼è¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ À®Ê¬ ¥ß¥Í¥é¥ë¥ª¥¤¥ë¡¢¥È¥ê¥¤¥½¥¹¥Æ¥¢¥ê¥ó»ÀPEG-20¥°¥ê¥»¥ê¥ë¡¢¿Ý»À¥È¥³¥Õ¥§¥í¡¼¥ë¡¢¥¹¥¯¥ì¥í¥«¥ê¥¢¥Ó¥ì¥¢¼ï»ÒÌý¡¢¥ª¥×¥ó¥Á¥¢¥Õ¥£¥¯¥¹¥¤¥ó¥¸¥«¼ï»ÒÌý¡¢¥³¥á¥Ì¥«Ìý¡¢¥´¥Þ¼ï»ÒÌý¡¢¥¢¥ë¥¬¥Ë¥¢¥¹¥Ô¥Î¥µ³ËÌý¡¢¥¹¥¯¥ï¥é¥ó¡¢¥Þ¥«¥Ç¥ß¥¢¼ï»ÒÌý¡¢¥Û¥Û¥Ð¼ï»ÒÌý¡¢¥Ð¥Ë¥ê¥ë¥Ö¥Á¥ë¡¢1,2-¥Ø¥¥µ¥ó¥¸¥ª¡¼¥ë¡¢¥«¥×¥ê¥ê¥ë¥°¥ê¥³¡¼¥ë¡¢¥Ñ¥ë¥ß¥Á¥ó»À¥¢¥¹¥³¥ë¥Ó¥ë¡¢¹áÎÁ¡ÊÀºÌý¡Ë ¾¦ÉÊÆÃħ ¿¡¤¼è¤ê¤¬´Êñ¤Ç¥µ¥é¤Ã¤È¤·¤¿¥Æ¥¯¥¹¥Á¥ã¡¼¤Î¿åÍÏÀ¤Î¶È̳Íѥۥåȥޥ嵡¼¥¸¥ª¥¤¥ë(¥Ü¥Ç¥£¥ª¥¤¥ë)¤Ç¤¹¡£ ¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¤µ¤ì¤Æ¤µ¤é¤Ë·Ú¤¤¥Æ¥¯¥¹¥Á¥ã¡¼¤È¿¤ÓΨ¥¢¥Ã¥×¤Ç¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¤¬¤·¤ä¤¹¤¯¤Ê¤êºî¶È¸úΨ¤â¥¢¥Ã¥×¡£¿åÍÏÀ¥ª¥¤¥ë¤Ï¿å¤ò²Ã¤¨¤ë¤ÈÆý²½¾õÂ֤ȤʤꡢǨ¤ì¤¿¥¿¥ª¥ë¤ä¥Û¥Ã¥È¥¿¥ª¥ë¤Ç´Êñ¤Ë¿¡¤¼è¤ì¤ë¤Î¤Ç»Ü½Ñ¸å¤Î¤Õ¤¼è¤ê¤¬´Êñ¡ª¥é¥¤¥ó¥Ê¥Ã¥×¤Ï̵¹áÎÁ¡¢¥é¥Ù¥ó¥À¡¼¤Î¹á¤ê¡¢¥í¡¼¥º¤Î¹á¤ê¡¢¥Ù¥ë¥¬¥â¥Ã¥È¤Î¹á¤ê¡¢¥Ð¥Ë¥é¤Î¹á¤ê¤Î5¼ïÎà¡£ Êݼ¾¤ËÆò½¤·¤¿100¡ó¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¥¥ã¥ê¥¢¥ª¥¤¥ë¤ò8¼ïÎàÇÛ¹ç ¥Þ¥ë¥é¥ª¥¤¥ë¡¢¥¦¥Á¥ï¥µ¥Ü¥Æ¥ó¥ª¥¤¥ë¡¢¥é¥¤¥¹¥Ö¥é¥ó¥ª¥¤¥ë¡¢¥»¥µ¥ß¥ª¥¤¥ë¡¢¥¢¥ë¥¬¥ó¥ª¥¤¥ë¡¢¥ª¥ê¡¼¥Ö¥¹¥¯¥ï¥é¥ó¥ª¥¤¥ë¡¢¥Û¥Û¥Ð¥ª¥¤¥ë¡¢¥Þ¥«¥À¥ß¥¢¥Ê¥Ã¥Ä¥ª¥¤¥ë ÆâÍÆÎÌ 1000mlµÍ¤áÂؤ¨ ¥ê¥Õ¥£¥ë Ãí°Õ½ñ¤ »ÈÍѾåµÚ¤ÓÊݴɾå¤ÎÃí°Õ: ¤ªÈ©¤Ë°Û¾ï¤¬À¸¤¸¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤«¤è¤¯Ãí°Õ¤ò¤·¡¢É¬¤º¥Ñ¥Ã¥Á¥Æ¥¹¥È¤ò¤·¤Æ¤«¤é¤ª»È¤¤¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ÈéÉæ¤ÎÇ´Ëì¡¢Ìܤμþ¤ê¡¢ÁÍ·ÂÉô¡¢½ý¤ä¤Ï¤ì¤â¤Î¡¢¼¾¿¾Åù°Û¾ï¤Î¤¢¤ëÉô°Ì¤Ë¤ÏÀäÂФˤª»È¤¤¤Ë¤Ê¤é¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£Ëü¤¬°ì¥ª¥¤¥ë¤¬¤½¤Î¾ì½ê¤Ë¿¨¤ì¤ë¤ÈÄˤߤȶ¯¤¤»É·ã¤ò´¶¤¸¤Þ¤¹¡£Ä¾¤°¤Ë¤´»ÈÍѤòÃæ»ß¤·¡¢¤¹¤°¤Ë¿å¤Çή¤·¤Æ¤Õ¤¼è¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£1»þ´Ö¤Û¤É¤Ç¾¯¤·¤º¤Ä»É·ã¤Ï¼£¤Þ¤Ã¤Æ¤¤Þ¤¹¡£ ¿Í¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤ÏÈéÉæ¤Ë»É·ã¤òÍ¿¤¨¤ëÀ®Ê¬¤¬´Þ¤Þ¤ì¤ë¤Î¤Ç¡¢ÈéÉæ¤Î¼å¤¤Êý¡¢¿¢Êª¥¢¥ì¥ë¥®¡¼ ÈéÉæ¥È¥é¥Ö¥ë¤Î¤¢¤ëÊý¡¢É¬¤º¥Ñ¥Ã¥Á¥Æ¥¹¥È¤ò¤·¤Æ¤«¤é¤ª»È¤¤¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤´»ÈÍѸ塢¤ªÈ©¤Ë¹ç¤ï¤Ê¤¤¤È´¶¤¸¤¿¤È¤¤Ï¡¢Ä¾¤°¤Ë¤´»ÈÍѤòÃæ»ß¤·¡¢¤¹¤°¤Ë¿å¤Çή¤·¤Æ¤Õ¤¼è¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£1»þ´Ö¤Û¤É¤Ç¾¯¤·¤º¤Ä»É·ã¤Ï¼£¤Þ¤Ã¤Æ¤¤Þ¤¹¡£ ÆýÍÄ»ù¤Î¼ê¤ÎÆϤ«¤Ê¤¤¤È¤³¤í¡¢¶Ëü¤Ë¹â²¹Ëô¤ÏÄã²¹¤Î¾ì½ê¡¢Ä¾¼ÍÆü¸÷¤Î¤¢¤¿¤ë¾ì½ê¤Ë¤ÏÊݴɤ·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ÌܤËÆþ¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢Ä¾¤Á¤Ë¿å¤ÇÀö¤¤Î®¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡Î´ØÏ¢¥ï¡¼¥É¡§¥¢¥í¥Þ ¹á¤ê ¤ª¤¹¤¹¤á  ¤à¤¯¤ß ´é Æ÷¤¤ ¥Ü¥Ç¥£¥¢¥í¥Þ¥ª¥¤¥ë ¶È̳ÍÑ ¿Íµ¤ ¥ô¥§¥ì¥À weleda ¥¢¥ë¥Ë¥« Àö¤¤Î®¤¹ ²¹¤á¤ë ¤¤¤¤¹á¤ê ¤¤¤¤Æ÷¤¤ ÏÓ ¥¨¥Ã¥»¥ó¥·¥ã¥ë¥ª¥¤¥ë ¥¨¥¹¥Æ ¤ª¤¹¤¹¤á ´»µÌ·Ï ¥¥ã¥ê¥¢¥ª¥¤¥ë ²½¾ÑÉÊ ÌÓ·ê ²½¾Ñ¿å¥³¥¹¥Ñ ¹á¿å º®¤¼¤ë ¥µ¥í¥óÍÑ ¥µ¥é¥µ¥é ¥µ¥ó¥À¥ë¥¦¥Ã¥É »À²½¤·¤Ë¤¯¤¤ ³ê¤ê¤¬¤¤¤¤ ¥¹¥¤¡¼¥È¥¢¡¼¥â¥ó¥É ¿åÀ ÀºÌý ÀöÂõ Áݽü ¥¿¥ª¥ë ¥Ü¥Ç¥£¥ª¥¤¥ëÄã»É·ã Å·Á³ ¿¤Ó¤¬¤¤¤¤ È©¤ËÍ¥¤·¤¤ ¿¡¤¼è¤êÉÔÍ× ¥Õ¥§¥¤¥¹ ¤Õ¤¯¤é¤Ï¤® ¥Õ¥§¥¤¥·¥ã¥ë ¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¥¯¥ê¡¼¥à ¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹ ¥ê¥Õ¥ì¥Ã¥·¥å ¥À¥¤¥¨¥Ã¥È ¥Ù¥¿¥Ù¥¿¤·¤Ê¤¤ ÂçÍÆÎÌ¡Ï ¸¶»º¹ñ¡¦À¸»ºÃÏ ÆüËÜ ¶èʬ¡¦¹¹ðʸÀÕ ²½¾ÑÉÊ¡¦³ô¼°²ñ¼ÒJCS 06-6534-6403 ¥á¡¼¥«¡¼ ³ô¼°²ñ¼Ò¥¢¥ó¥É¥¨¥¹¥¨¥¤¥Á ¥¢¥ó¥É ¥·¥ó¥×¥ë ¥Ï¥¤¥¯¥©¥ê¥Æ¥£ &sh and Simple High Quality ¥·¥×¥Ï¥¤ ¥¢¥ó¥É¥·¥ó¥×¥ë¥Ï¥¤¥¯¥©¥ê¥Æ¥£ ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ÃÂÀ¸Æü µÇ°Æü ¥®¥Õ¥È £¤êʪ ¥é¥Ã¥Ô¥ó¥° £¤ë £Åú Éã¤ÎÆü Êì¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü ι¹ÔÍÑ ¥È¥é¥Ù¥ë ¿·À¸³è °ú±Û¤· °ú¤Ã±Û¤· ¤ª½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ¤ªÎé ¤ªÊÖ¤· °§»¢ ¤¢¤¤¤µ¤Ä²ó¤ê ½Ð»º½Ë¤¤ Τµ¢¤ê Çß±« ±«¤ÎÆü »ç³°Àþ UV ¥Ï¥í¥¦¥£¥ó ¥Ï¥í¥¦¥£¡¼¥ó ²¾Áõ ¥³¥¹¥×¥ìÍÑ ½÷À ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ÃËÀ ¥á¥ó¥º ¥æ¥Ë¥»¥Ã¥¯¥¹ Èà½÷ Èà»á ͧ¿Í ͧã ξ¿Æ É× Ã¶Æá ºÊ ²Ç Éã Êì ¥¨¥¤¥¸¥ó¥° ÍÍ¡¹¤Ê¥·¡¼¥ó¤Î£¤êʪ¤Ë¡¢¼ÂÍÑŪ¤Ç´î¤Ð¤ì¤ë¡¢¤ª¤¹¤¹¤áÉʤǤ¹¡£
¾¦ÉÊ̾ and SH ¿åÍÏÀ ¥Û¥Ã¥È¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¥ª¥¤¥ë¡¡2000ml ¹áÎÁÆþ¤ê »ÈÍÑÊýË¡ ¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¥ª¥¤¥ë¤òŬÎ̼ê¤Ë¼è¤ê¤ªÈ©¤Ë¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤´»ÈÍѸå¤Ïɬ¤º¿å¤ä¤ªÅò¤ÇǨ¤é¤·¤¿¥¿¥ª¥ë¤Ç¤Õ¤¼è¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ À®Ê¬ ¥ß¥Í¥é¥ë¥ª¥¤¥ë¡¢¥È¥ê¥¤¥½¥¹¥Æ¥¢¥ê¥ó»ÀPEG-20¥°¥ê¥»¥ê¥ë¡¢¿Ý»À¥È¥³¥Õ¥§¥í¡¼¥ë¡¢¥¹¥¯¥ì¥í¥«¥ê¥¢¥Ó¥ì¥¢¼ï»ÒÌý¡¢¥ª¥×¥ó¥Á¥¢¥Õ¥£¥¯¥¹¥¤¥ó¥¸¥«¼ï»ÒÌý¡¢¥³¥á¥Ì¥«Ìý¡¢¥´¥Þ¼ï»ÒÌý¡¢¥¢¥ë¥¬¥Ë¥¢¥¹¥Ô¥Î¥µ³ËÌý¡¢¥¹¥¯¥ï¥é¥ó¡¢¥Þ¥«¥Ç¥ß¥¢¼ï»ÒÌý¡¢¥Û¥Û¥Ð¼ï»ÒÌý¡¢¥Ð¥Ë¥ê¥ë¥Ö¥Á¥ë¡¢1,2-¥Ø¥¥µ¥ó¥¸¥ª¡¼¥ë¡¢¥«¥×¥ê¥ê¥ë¥°¥ê¥³¡¼¥ë¡¢¥Ñ¥ë¥ß¥Á¥ó»À¥¢¥¹¥³¥ë¥Ó¥ë¡¢¹áÎÁ¡ÊÀºÌý¡Ë ¾¦ÉÊÆÃħ ¿¡¤¼è¤ê¤¬´Êñ¤Ç¥µ¥é¤Ã¤È¤·¤¿¥Æ¥¯¥¹¥Á¥ã¡¼¤Î¿åÍÏÀ¤Î¶È̳Íѥۥåȥޥ嵡¼¥¸¥ª¥¤¥ë(¥Ü¥Ç¥£¥ª¥¤¥ë)¤Ç¤¹¡£ ¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¤µ¤ì¤Æ¤µ¤é¤Ë·Ú¤¤¥Æ¥¯¥¹¥Á¥ã¡¼¤È¿¤ÓΨ¥¢¥Ã¥×¤Ç¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¤¬¤·¤ä¤¹¤¯¤Ê¤êºî¶È¸úΨ¤â¥¢¥Ã¥×¡£¿åÍÏÀ¥ª¥¤¥ë¤Ï¿å¤ò²Ã¤¨¤ë¤ÈÆý²½¾õÂ֤ȤʤꡢǨ¤ì¤¿¥¿¥ª¥ë¤ä¥Û¥Ã¥È¥¿¥ª¥ë¤Ç´Êñ¤Ë¿¡¤¼è¤ì¤ë¤Î¤Ç»Ü½Ñ¸å¤Î¤Õ¤¼è¤ê¤¬´Êñ¡ª¥é¥¤¥ó¥Ê¥Ã¥×¤Ï̵¹áÎÁ¡¢¥é¥Ù¥ó¥À¡¼¤Î¹á¤ê¡¢¥í¡¼¥º¤Î¹á¤ê¡¢¥Ù¥ë¥¬¥â¥Ã¥È¤Î¹á¤ê¡¢¥Ð¥Ë¥é¤Î¹á¤ê¤Î5¼ïÎà¡£ Êݼ¾¤ËÆò½¤·¤¿100¡ó¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¥¥ã¥ê¥¢¥ª¥¤¥ë¤ò8¼ïÎàÇÛ¹ç ¥Þ¥ë¥é¥ª¥¤¥ë¡¢¥¦¥Á¥ï¥µ¥Ü¥Æ¥ó¥ª¥¤¥ë¡¢¥é¥¤¥¹¥Ö¥é¥ó¥ª¥¤¥ë¡¢¥»¥µ¥ß¥ª¥¤¥ë¡¢¥¢¥ë¥¬¥ó¥ª¥¤¥ë¡¢¥ª¥ê¡¼¥Ö¥¹¥¯¥ï¥é¥ó¥ª¥¤¥ë¡¢¥Û¥Û¥Ð¥ª¥¤¥ë¡¢¥Þ¥«¥À¥ß¥¢¥Ê¥Ã¥Ä¥ª¥¤¥ë ÆâÍÆÎÌ 2000ml Ãí°Õ½ñ¤ »ÈÍѾåµÚ¤ÓÊݴɾå¤ÎÃí°Õ: ¤ªÈ©¤Ë°Û¾ï¤¬À¸¤¸¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤«¤è¤¯Ãí°Õ¤ò¤·¡¢É¬¤º¥Ñ¥Ã¥Á¥Æ¥¹¥È¤ò¤·¤Æ¤«¤é¤ª»È¤¤¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ÈéÉæ¤ÎÇ´Ëì¡¢Ìܤμþ¤ê¡¢ÁÍ·ÂÉô¡¢½ý¤ä¤Ï¤ì¤â¤Î¡¢¼¾¿¾Åù°Û¾ï¤Î¤¢¤ëÉô°Ì¤Ë¤ÏÀäÂФˤª»È¤¤¤Ë¤Ê¤é¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£Ëü¤¬°ì¥ª¥¤¥ë¤¬¤½¤Î¾ì½ê¤Ë¿¨¤ì¤ë¤ÈÄˤߤȶ¯¤¤»É·ã¤ò´¶¤¸¤Þ¤¹¡£Ä¾¤°¤Ë¤´»ÈÍѤòÃæ»ß¤·¡¢¤¹¤°¤Ë¿å¤Çή¤·¤Æ¤Õ¤¼è¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£1»þ´Ö¤Û¤É¤Ç¾¯¤·¤º¤Ä»É·ã¤Ï¼£¤Þ¤Ã¤Æ¤¤Þ¤¹¡£ ¿Í¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤ÏÈéÉæ¤Ë»É·ã¤òÍ¿¤¨¤ëÀ®Ê¬¤¬´Þ¤Þ¤ì¤ë¤Î¤Ç¡¢ÈéÉæ¤Î¼å¤¤Êý¡¢¿¢Êª¥¢¥ì¥ë¥®¡¼ ÈéÉæ¥È¥é¥Ö¥ë¤Î¤¢¤ëÊý¡¢É¬¤º¥Ñ¥Ã¥Á¥Æ¥¹¥È¤ò¤·¤Æ¤«¤é¤ª»È¤¤¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤´»ÈÍѸ塢¤ªÈ©¤Ë¹ç¤ï¤Ê¤¤¤È´¶¤¸¤¿¤È¤¤Ï¡¢Ä¾¤°¤Ë¤´»ÈÍѤòÃæ»ß¤·¡¢¤¹¤°¤Ë¿å¤Çή¤·¤Æ¤Õ¤¼è¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£1»þ´Ö¤Û¤É¤Ç¾¯¤·¤º¤Ä»É·ã¤Ï¼£¤Þ¤Ã¤Æ¤¤Þ¤¹¡£ ÆýÍÄ»ù¤Î¼ê¤ÎÆϤ«¤Ê¤¤¤È¤³¤í¡¢¶Ëü¤Ë¹â²¹Ëô¤ÏÄã²¹¤Î¾ì½ê¡¢Ä¾¼ÍÆü¸÷¤Î¤¢¤¿¤ë¾ì½ê¤Ë¤ÏÊݴɤ·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ÌܤËÆþ¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢Ä¾¤Á¤Ë¿å¤ÇÀö¤¤Î®¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡Î´ØÏ¢¥ï¡¼¥É¡§¥¢¥í¥Þ ¹á¤ê ¤ª¤¹¤¹¤á  ¤à¤¯¤ß ´é Æ÷¤¤ ¥Ü¥Ç¥£¥¢¥í¥Þ¥ª¥¤¥ë ¶È̳ÍÑ ¿Íµ¤ ¥ô¥§¥ì¥À weleda ¥¢¥ë¥Ë¥« Àö¤¤Î®¤¹ ²¹¤á¤ë ¤¤¤¤¹á¤ê ¤¤¤¤Æ÷¤¤ ÏÓ ¥¨¥Ã¥»¥ó¥·¥ã¥ë¥ª¥¤¥ë ¥¨¥¹¥Æ ¤ª¤¹¤¹¤á ´»µÌ·Ï ¥¥ã¥ê¥¢¥ª¥¤¥ë ²½¾ÑÉÊ ÌÓ·ê ²½¾Ñ¿å¥³¥¹¥Ñ ¹á¿å º®¤¼¤ë ¥µ¥í¥óÍÑ ¥µ¥é¥µ¥é ¥µ¥ó¥À¥ë¥¦¥Ã¥É »À²½¤·¤Ë¤¯¤¤ ³ê¤ê¤¬¤¤¤¤ ¥¹¥¤¡¼¥È¥¢¡¼¥â¥ó¥É ¿åÀ ÀºÌý ÀöÂõ Áݽü ¥¿¥ª¥ë ¥Ü¥Ç¥£¥ª¥¤¥ëÄã»É·ã Å·Á³ ¿¤Ó¤¬¤¤¤¤ È©¤ËÍ¥¤·¤¤ ¿¡¤¼è¤êÉÔÍ× ¥Õ¥§¥¤¥¹ ¤Õ¤¯¤é¤Ï¤® ¥Õ¥§¥¤¥·¥ã¥ë ¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¥¯¥ê¡¼¥à ¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹ ¥ê¥Õ¥ì¥Ã¥·¥å ¥À¥¤¥¨¥Ã¥È ¥Ù¥¿¥Ù¥¿¤·¤Ê¤¤ ÂçÍÆÎÌ¡Ï ¸¶»º¹ñ¡¦À¸»ºÃÏ ÆüËÜ ¶èʬ¡¦¹¹ðʸÀÕ ²½¾ÑÉÊ¡¦³ô¼°²ñ¼ÒJCS 06-6534-6403 ¥á¡¼¥«¡¼ ³ô¼°²ñ¼Ò¥¢¥ó¥É¥¨¥¹¥¨¥¤¥Á ¥¢¥ó¥É ¥·¥ó¥×¥ë ¥Ï¥¤¥¯¥©¥ê¥Æ¥£ &sh and Simple High Quality ¥·¥×¥Ï¥¤ ¥¢¥ó¥É¥·¥ó¥×¥ë¥Ï¥¤¥¯¥©¥ê¥Æ¥£ ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ÃÂÀ¸Æü µÇ°Æü ¥®¥Õ¥È £¤êʪ ¥é¥Ã¥Ô¥ó¥° £¤ë £Åú Éã¤ÎÆü Êì¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü ι¹ÔÍÑ ¥È¥é¥Ù¥ë ¿·À¸³è °ú±Û¤· °ú¤Ã±Û¤· ¤ª½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ¤ªÎé ¤ªÊÖ¤· °§»¢ ¤¢¤¤¤µ¤Ä²ó¤ê ½Ð»º½Ë¤¤ Τµ¢¤ê Çß±« ±«¤ÎÆü »ç³°Àþ UV ¥Ï¥í¥¦¥£¥ó ¥Ï¥í¥¦¥£¡¼¥ó ²¾Áõ ¥³¥¹¥×¥ìÍÑ ½÷À ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ÃËÀ ¥á¥ó¥º ¥æ¥Ë¥»¥Ã¥¯¥¹ Èà½÷ Èà»á ͧ¿Í ͧã ξ¿Æ É× Ã¶Æá ºÊ ²Ç Éã Êì ¥¨¥¤¥¸¥ó¥° ÍÍ¡¹¤Ê¥·¡¼¥ó¤Î£¤êʪ¤Ë¡¢¼ÂÍÑŪ¤Ç´î¤Ð¤ì¤ë¡¢¤ª¤¹¤¹¤áÉʤǤ¹¡£
¾¦Éʾܺ٠¾¦ÉÊ̾ ¥¢¥í¥Þ¥Æ¥£¥Ã¥¯¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¥ª¥¤¥ë (aroma vera massage oil) (¥Ü¥Ç¥£¥ª¥¤¥ë ¥»¥ë¥Õ¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸ ¥Ü¥Ç¥£¡¼¥±¥¢) ÆâÍÆÎÌ Ìó200ml ¹á¤ê (¥¢¥ó¥»¥ó¥Æ¥£¥Ã¥É)̵¹áÎÁ (¥¨¥Ê¥¸¡¼)¥Ú¥Ñ¡¼¥ß¥ó¥È¡¢¥í¡¼¥º¥Þ¥ê¡¼¡¢¥ì¥â¥ó¤Ê¤É¤ÎÁ֤䤫¤Ê¹á¤ê¤Î¥Ö¥ì¥ó¥É¤Ç¤¹¡£ (¥Ü¥Ç¥£¡¼¥È¡¼¥ó)¥°¥ì¡¼¥×¥Õ¥ë¡¼¥Ä¡¢¥ì¥â¥ó¡¢¥µ¥¤¥Ö¥ì¥¹¡¢¥¸¥å¥Ë¥Ñ¡¼¤Ê¤É¤Î¥Õ¥ì¥Ã¥·¥å¤Ê¹á¤ê¤Î¥Ö¥ì¥ó¥É¤Ç¤¹¡£ (¥ì¥¹¥È¥Õ¥ë¥Ê¥¤¥È)¥é¥Ù¥ó¥À¡¼¡¢¥«¥â¥ß¡¼¥ë¡¢¥í¡¼¥º¥Þ¥ê¡¼¡¢¥Æ¥£¡¼¥Ä¥ê¡¼¤Ê¤É¤Î¤·¤Ã¤È¤ê¤È¿´ÃϤ褤¹á¤ê¤Î¥Ö¥ì¥ó¥É¤Ç¤¹¡£ (¥ê¥é¥¯¥¼¡¼¥·¥ç¥ó)¥é¥Ù¥ó¥À¡¼¡¢¥¿¥ó¥¸¥§¥ê¥ó¡¢¥¤¥é¥ó¥¤¥é¥ó¤Ê¤É¤ÎÍî¤ÁÃ夤Τ¢¤ë¹á¤ê¤Î¥Ö¥ì¥ó¥É¤Ç¤¹¡£ Á´À®Ê¬ (¥¢¥ó¥»¥ó¥Æ¥£¥Ã¥É)¥¢¥Ö¥é¥Ê¼ï»ÒÌý¡¢¥Ò¥Þ¥·Ìý¡¢¥³¥á¥Ì¥«Ìý¡¢¥ª¥ê¡¼¥ÖÌý¡¢¥¢¡¼¥â¥ó¥ÉÌý¡¢¥¹¥¯¥ï¥é¥ó¡¢¥Ï¥¤¥Ö¥ê¥Ã¥É¥Ò¥Þ¥ï¥êÌý¡¢¥Ö¥É¥¦¼ï»ÒÌý¡¢¥Û¥Û¥Ð¼ï»ÒÌý¡¢¥È¥³¥Õ¥§¥í¡¼¥ë¡¢¥À¥¤¥ºÌý (¥¨¥Ê¥¸¡¼)¥¢¥Ö¥é¥Ê¼ï»ÒÌý¡¢¥Ò¥Þ¥·Ìý¡¢¥³¥á¥Ì¥«Ìý¡¢¹áÎÁ(ÀºÌý)¡¢¥ª¥ê¡¼¥ÖÌý¡¢¥¢¡¼¥â¥ó¥ÉÌý¡¢¥¹¥¯¥ï¥é¥ó¡¢¥Ï¥¤¥Ö¥ê¥Ã¥É¥Ò¥Þ¥ï¥êÌý¡¢¥Ö¥É¥¦¼ï»ÒÌý¡¢¥Û¥Û¥Ð¼ï»ÒÌý¡¢¥È¥³¥Õ¥§¥í¡¼¥ë¡¢¥À¥¤¥ºÌý *¹áÎÁ¤ÏÁ´¤ÆÅ·Á³¹áÎÁ(¥¨¥Ã¥»¥ó¥·¥ã¥ë¥ª¥¤¥ë)¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ (¥Ü¥Ç¥£¡¼¥È¡¼¥ó)¼ç¸¶ÎÁ:¥¢¥Ö¥é¥Ê¼ï»ÒÌý¡¢¥Ò¥Þ¥·Ìý¡¢¥³¥á¥Ì¥«Ìý¡¢¹áÎÁ(ÀºÌý)¡¢¥ª¥ê¡¼¥ÖÌý¡¢¥¢¡¼¥â¥ó¥ÉÌý¡¢¥¹¥¯¥ï¥é¥ó¡¢¥Ï¥¤¥Ö¥ê¥Ã¥É¥Ò¥Þ¥ï¥êÌý¡¢¥Ö¥É¥¦¼ï»ÒÌý¡¢¥Û¥Û¥Ð¼ï»ÒÌý¡¢¥È¥³¥Õ¥§¥í¡¼¥ë¡¢¥À¥¤¥ºÌý *¹áÎÁ¤ÏÁ´¤ÆÅ·Á³¹áÎÁ(¥¨¥Ã¥»¥ó¥·¥ã¥ë¥ª¥¤¥ë)¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ (¥ì¥¹¥È¥Õ¥ë¥Ê¥¤¥È)¥¢¥Ö¥é¥Ê¼ï»ÒÌý¡¢¥Ò¥Þ¥·Ìý¡¢¥³¥á¥Ì¥«Ìý¡¢¹áÎÁ(ÀºÌý)¡¢¥ª¥ê¡¼¥ÖÌý¡¢¥¢¡¼¥â¥ó¥ÉÌý¡¢¥¹¥¯¥ï¥é¥ó¡¢¥Ï¥¤¥Ö¥ê¥Ã¥É¥Ò¥Þ¥ï¥êÌý¡¢¥Ö¥É¥¦¼ï»ÒÌý¡¢¥Û¥Û¥Ð¼ï»ÒÌý¡¢¥È¥³¥Õ¥§¥í¡¼¥ë¡¢¥À¥¤¥ºÌý *¹áÎÁ¤ÏÁ´¤ÆÅ·Á³¹áÎÁ(¥¨¥Ã¥»¥ó¥·¥ã¥ë¥ª¥¤¥ë)¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ (¥ê¥é¥¯¥¼¡¼¥·¥ç¥ó)¥¢¥Ö¥é¥Ê¼ï»ÒÌý¡¢¥Ò¥Þ¥·Ìý¡¢¥³¥á¥Ì¥«Ìý¡¢¹áÎÁ(ÀºÌý)¡¢¥ª¥ê¡¼¥ÖÌý¡¢¥¢¡¼¥â¥ó¥ÉÌý¡¢¥¹¥¯¥ï¥é¥ó¡¢¥Ï¥¤¥Ö¥ê¥Ã¥É¥Ò¥Þ¥ï¥êÌý¡¢¥Ö¥É¥¦¼ï»ÒÌý¡¢¥Û¥Û¥Ð¼ï»ÒÌý¡¢¥È¥³¥Õ¥§¥í¡¼¥ë¡¢¥À¥¤¥ºÌý *¹áÎÁ¤ÏÁ´¤ÆÅ·Á³¹áÎÁ(¥¨¥Ã¥»¥ó¥·¥ã¥ë¥ª¥¤¥ë)¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¾¦ÉÊÀâÌÀ ¼«Âð¤Ç´Êñ¤Ë¤Ç¤¤ë¥»¥ë¥Õ¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸ÍѤΥª¥¤¥ë¤Ç¤¹¡£ (¤³¤ó¤ÊÊý¤Ë¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹) ¡ü ¹á¤ê¤ËÊñ¤Þ¤ì¤Ê¤¬¤é¡¢¤·¤Ã¤È¤ê¤È¤ªÈ©¤òÊݼ¾¤·¤¿¤¤¡£ ¡ü ¤ªÉ÷Ϥ¾å¤¬¤ê¤Î¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸ÍѤˡ¢¤Þ¤¿¥«¥µ¥«¥µ¤¬µ¤¤Ë¤Ê¤ë¡¢¥Õ¥Ã¥È¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¤Ë¤â¡£ ¡ü ¤Î¤Ó¤¬¤è¤¯¡¢¤Ù¤¿¤Ä¤¤Î¾¯¤Ê¤¤¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¥ª¥¤¥ë¤ò¤ªÃµ¤·¤ÎÊý¤Ë¡£ ¡ü ¤¿¤Ã¤×¤ê»È¤¤Â³¤±¤é¤ì¤ë¤â¤Î¤ò¤ªÃµ¤·¤ÎÊý¤Ë¡£ (ÆÃħ) ¡ü ¿¢ÊªÍ³Íè¤Î¥¨¥Ã¥»¥ó¥·¥ã¥ë¥ª¥¤¥ë¤Î¤ß¤ò»ÈÍѤ·¤¿¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¤Ê¹á¤ê¤Å¤±¡£¥×¥í¤Î¥¨¥¹¥Æ¥Æ¥£¥·¥ã¥ó¤Ë¹¥¤ó¤ÇÍøÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥ª¥¤¥ë¤ò¡¢¤µ¤é¤Ë¤´²ÈÄí¤Ç¤â»È¤¤¤ä¤¹¤¯¤¹¤ë¤¿¤á¡¢»ÈÍÑ´¶¤Ë¤³¤À¤ï¤Ã¤Æºî¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ¡ü ¤Ù¤¿¤Ä¤¤¬¾¯¤Ê¤¯¡¢¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¤¹¤ë¤Û¤É¤Ë¤ªÈ©¤Ø¤Ê¤á¤é¤«¤Ë¿»Æ©(¢¨³Ñ¼ÁÁؤޤÇ)¡£ ¡ü »È¤¤¤ä¤¹¤¤¥Ý¥ó¥×¥¿¥¤¥×¡£ ¡ü ¥¢¥í¥Þ¥Ù¥é¤Î¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¥ª¥¤¥ë¤Ï¡¢¥«¥Î¥é¥ª¥¤¥ë(¥¢¥Ö¥é¥Ê¼ï»ÒÌý)¤ä¥Ò¥Þ¥·Ìý¡¢¥³¥á¥Ì¥«Ìý¤Ê¤É¡¢¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê¿¢ÊªÀ¥ª¥¤¥ë¤ÎÆÃħ¤ò³è¤«¤·¡¢Æȼ«¤Ë¥Ö¥ì¥ó¥É¤·¤¿¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¤Ê¥Ü¥Ç¥£¡¼Íѥޥ嵡¼¥¸¥ª¥¤¥ë¤Ç¤¹¡£ µ¤Ê¬¤ä»ÈÍÑ¥·¡¼¥ó¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¹á¤ê¤ò¤ªÁª¤Ó¤¯¤À¤µ¤¤¡£ »ÈÍÑÊýË¡ ¤ªÉ÷Ϥ¤¢¤¬¤ê¤ä¤ªµÙ¤ßÁ°¤Ê¤É¡¢Êݼ¾¤Î¤¿¤á¤Î¤ª¿ÈÂΤΥ¹¥¥ó¥±¥¢¤ä¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸ÍÑ¥ª¥¤¥ë¤È¤·¤Æ¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£¼ê¤Î¤Ò¤é¤ËŬÎ̤ò¤È¤ê¡¢¼ê¤Î¤Ì¤¯¤â¤ê¤Ç²¹¤á¤¿¤é¡¢µ¤¤Ë¤Ê¤ëÉôʬ¤Ë±ß¤òÉÁ¤¯¤è¤¦¤ËÍ¥¤·¤¯¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ÆäˤªÉ÷Ϥ¾å¤¬¤ê¤Î¥ª¥¤¥ë¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¤Ï¤ªÈ©¤Î¥±¥¢¤ËºÇŬ¤Ç¤¹¡£ À½Â¤¹ñ ÆüËÜÀ½ ¥á¡¼¥«¡¼ ³ô¼°²ñ¼ÒÆüËܹáƲ (NipponKodo) ¶èʬ ²½¾ÑÉÊ ¹¹ðʸÀÕ ³ô¼°²ñ¼Ò¥Õ¥í¥ó¥È¥é¥ó¥Ê¡¼¥¹¥Æ¥£¥Ñ¥ï¡¼ 03-5918-7511
¾¦ÉÊÆÃħ and simple high quality ¥Á¥ã¥¯¥é¥Ö¥ì¥ó¥É¥·¥ê¡¼¥º¤È¤Ï ¥¤¥ó¥É¤ÎÅÁÅý°å³Ø¤ä¥è¥¬¤«¤é¤¤¿¸ÀÍդǤ¢¤ë¥Á¥ã¥¯¥é¤òÃå´ã¤·¤Æ¡¢¥¤¥ó¥É¤ÎÀºÌý¥á¡¼¥«¡¼(ËܼҤϥ¢¥á¥ê¥«¡Ë¤È¥¿¥¤¥¢¥Ã¥×¤·¤Æ¡¢À½Éʲ½¤·¤¿¥·¥ê¡¼¥º ÆüËܤǤϡ¢¥è¥¬¤ä¥¢¡¼¥æ¥ë¥ô¥§¡¼¥À¤Ë¶½Ì£¤¬¤¢¤ëÊý¤Ï¡¢¡Ö¥Á¥ã¥¯¥é¡×¤È¤¤¤¦¸ÀÍÕ¤òʹ¤¤¤¿¤³¤È¤¬¤¢¤ë¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥è¥¬¤Ï¡¢ÂΤȿ´¡¢¿´¤ÈÀº¿À¤ÎĴϤòÄɵ᤹¤ëÎý½¬¤Ç¤¹¡£ µª¸µÁ°2500ǯº¢¤«¤é¥¤¥ó¥À¥¹Ê¸ÌÀ¤Ë¤ª¤¤¤Æ¥è¥¬¤Îµ¯¸»¤È¤Ê¤ëâÔÁÛ¤«¤é»Ï¤Þ¤ê¡¢¸½Âå¤Ç¤ÏÀ¤³¦Ãæ¤Ë¡ÖâÔÁÛ¡õ¥¨¥¯¥µ¥µ¥¤¥º¡×¤È¤·¤Æ¥Ý¥Ô¥å¥é¡¼¤Ê¤â¤Î¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ¥Á¥ã¥¯¥é ¥Ö¥ì¥ó¥É¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¥è¥¬¤ÎÃæ¤Ç¡Ö¥Á¥ã¥¯¥é¤òÀ°¤¨¤ë¡×¤È¤³¤í¤ËÃå´ã¤·¡¢¥µ¥Ý¡¼¥È¤Ç¤¤ë¥¢¥¤¥Æ¥à¤òȯÇ䤹¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ¥¨¥Í¥ë¥®¡¼¤¬½Ð¤ë¡¡Áª¤Ù¤ë7¤Ä¤Î¹á¤ê ¥à¡¼¥é¥À¡¼¥é¤Î¹á¤ê Âè°ì¥Á¥ã¥¯¥é¥¦¥Ã¥Ç¥£¡¼¤Ç¾¯¤·¥¹¥Ñ¥¤¥·¡¼¤µ¤È¥ß¥ë¥¡¼¤Ê´Å¤µ¡¢¤Û¤ó¤Î¤ê´»µÌ·Ï¤ÎÁ֤䤫¤µ¤¬¤¢¤ë¤É¤³¤«°Â¤é¤®¤â´¶¤¸¤ë±ü¿¼¤¤¹á¤ê¡£ »ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ëÀºÌý¡§¥Ù¥Á¥Ð¡¼¡¢¥ß¥ë¥é¡¢¥Õ¥é¥ó¥¥ó¥»¥ó¥¹¥«¥ë¥Æ¥ê¡¢ ¥°¥ì¡¼¥×¥Õ¥ë¡¼¥Ä¡¢¥¹¥³¥Ã¥Á¥Ñ¥¤¥ó¡¢ ¥Ê¥¬¥ë¥â¥¿¡¢¥¥ã¥í¥Ã¥È¥·¡¼¥É ¥¹¥ï¡¼¥Ç¥£¥·¥å¥¿¡¼¥Ê¤Î¹á¤ê ÂèÆó¥Á¥ã¥¯¥é ²¹¤«¤ß¤Î¤¢¤ë¥¦¥Ã¥Ç¥£¤«¤Ä¥Õ¥í¡¼¥é¥ë¤Ê´Å¤¤¹á¤ê¡¢¾¯¤·¥¹¥â¡¼¥¡¼¤Ç¤Û¤Î¤«¤Ë´»µÌ·Ï¤Î¶ì¤ß¤ò´¶¤¸¤ë¥¨¥¥¾¥Á¥Ã¥¯¤ÇÍî¤ÁÃ夤Τ¢¤ë¹á¤ê¡£ »ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ëÀºÌý¡§¥¤¥ó¥Ç¥£¥¢¥ó¥µ¥ó¥À¥ë¥¦¥Ã¥É¡¢ ¥¸¥ã¥¹¥ß¥ó¡¢ ·î·Ë¼ù¡¢¥«¥ë¥À¥â¥ó¡¢¥·¥Ê¥â¥ó¥Ð¡¼¥¯¡¢¥Ñ¥Á¥ç¥ê¡¢¥¿¥ó¥¸¥§¥ê¥ó ¥Þ¥Ë¥×¥é¤Î¹á¤ê Âè»°¥Á¥ã¥¯¥é ¥·¥ã¡¼¥×¤ÊÁ֤䤫¤µ¤È¥¦¥Ã¥Ç¥£¤Ê´Å¤µ¤È¥¹¥Ñ¥¤¥·¡¼¤µ¤ò·ó¤ÍÈ÷¤¨¤¿ÀÚ¤ìÌ£¤Î¤¢¤ëÎ϶¯¤¤¹á¤ê¡£ »ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ëÀºÌý¡§¥Ö¥é¥Ã¥¯¥Ú¥Ã¥Ñ¡¼¡¢¥Õ¥é¥ó¥¸¥Ñ¥Ë¡¢¥¢¥È¥é¥¹¥·¥À¡¼¥¦¥Ã¥É¡¢ ¥°¥ì¡¼¥×¥Õ¥ë¡¼¥Ä¡¢¥¹¥¤¡¼¥È¥Þ¥¸¥ç¥é¥à¡¢¥À¥Ð¥Ê¡¢¥¸¥ó¥¸¥ã¡¼¥ë¡¼¥È ¥¢¥Ê¥Ï¥¿¤Î¹á¤ê Âè»Í¥Á¥ã¥¯¥é ¥Õ¥í¡¼¥é¥ë¤Ç²Ú¤ä¤«¤Ê´Å¤µ¤È¡¢´»µÌ·Ï¡¢¥Ï¡¼¥Ö·Ï¤ÎÁ֤䤫¤µ¤â´¶¤¸¤ë¤È¤Æ¤âÍî¤ÁÃ夯ͥ¤·¤µ°î¤ì¤ëÌþ¤·¤Î¹á¤ê¡£ »ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ëÀºÌý¡§¥¼¥é¥Ë¥¦¥à¡¢¥³¥Ñ¥¤¥Ð¥Ð¥ë¥µ¥à¡¢¥í¡¼¥º¡¢¥Ö¥ë¡¼¥í¡¼¥¿¥¹¡¢¥Ù¥ë¥¬¥â¥Ã¥È¡¢ ¥¹¥Ú¥¢¥ß¥ó¥È¡¢¥é¥¤¥à ¥ô¥£¥·¥å¥Ã¥À/¥¹¥í¡¼¥È¥Á¥ã¥¯¥é¤Î¹á¤ê Âè¸Þ¥Á¥ã¥¯¥é ¥¹¡¼¥Ã¤È¤·¤¿À¶Îô¶¤È¿¹ÎÓ¤ò»×¤ï¤»¤ëÁ֤䤫¤µ¤¬¤¢¤ê¡¢¿ÀÀ»¤µ¤â´¶¤¸¤ë¥·¥ã¡¼¥×¤Ê¹á¤ê¡£ »ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ëÀºÌý¡§¥Ö¥ë¡¼¥¿¥ó¥¸¡¼¡¢ ¥·¥ã¥ó¥Ñ¥«¡¢¥Ú¥Ñ¡¼¥ß¥ó¥È¡¢¥í¡¼¥º¥Þ¥ê¡¼¡¢ ¥µ¥¤¥×¥ì¥¹¡¢ ¥æ¡¼¥«¥ê¡¢¥·¥ã¥¯¥Ê¥² ¥¢¥¸¥å¥Ê¤Î¹á¤ê ÂèÏ»¥Á¥ã¥¯¥é Æî¹ñ¤Î¥¨¥¥¾¥Á¥Ã¥¯¤Ç¥Õ¥í¡¼¥é¥ë¤Ê´Å¤µ¤È¡¢¤Û¤Î¤«¤Ë¥¹¥â¡¼¥¡¼¤µ¤â´¶¤¸¤ë²Ú¤ä¤«¤ÇÍî¤ÁÃ夤Τ¢¤ë¹á¤ê¡£ »ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ëÀºÌý¡§¥¤¥é¥ó¥¤¥é¥ó¡¢¥Ô¥ó¥¯¥í¡¼¥¿¥¹¡¢¥é¥Ù¥ó¥À¡¼¡¢¥¯¥é¥ê¥»¡¼¥¸¡¢¥¹¥³¥Ã¥Ä¥Ñ¥¤¥ó¡¢ ¥¨¥ì¥ß¡¢¥Õ¥é¥ó¥¥ó¥»¥ó¥¹¥Õ¥ì¥ì¥¢¥Ê ¥µ¥Ï¥¹¥é¡¼¥é¤Î¹á¤ê Âè¼·¥Á¥ã¥¯¥é ¤¹¤Ã¤¤ê¤È¤·¤¿Á֤䤫¤µ¤È¥Õ¥í¡¼¥é¤Ê´Å¤µ¤È¾¯¤·¥¦¥Ã¥Ç¥£¡¼¤µ¤â´¶¤¸¤ë±ü¿¼¤¤¥¤¥ó¥¹¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤òÁߤΩ¤Æ¤é¤ì¤ë¤è¤¦¤Ê¹á¤ê¡£ »ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ëÀºÌý¡§¥é¥Ù¥ó¥À¡¼¡¢¥ì¥â¥ó¡¢ ¥¤¥ó¥Ç¥£¥¢¥ó¥µ¥ó¥À¥ë¥¦¥Ã¥É¡¢¥Û¥ï¥¤¥È¥í¡¼¥¿¥¹¡¢ ¥Õ¥é¥ó¥¥ó¥»¥ó¥¹¥µ¥¯¥é¡¢¥Í¥í¥ê¡¢¥í¡¼¥º¥¼¥é¥Ë¥¦¥à ¥Á¥ã¥¯¥é¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¥ª¥¤¥ë¤Ë»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¥¥ã¥ê¥¢¥ª¥¤¥ë¥Þ¥«¥À¥ß¥¢¥Ê¥Ã¥Ä¥ª¥¤¥ë(ÀºÀ½)¡¢¥¢¡¼¥â¥ó¥É¥ª¥¤¥ë(ÀºÀ½)¡Ú¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯Ç§¾Ú ¸¶ÎÁ»ÈÍÑ¡Û Made in Japan ¡Ú»ÈÍÑÊýË¡¡Û 1¡¢7¼ïÎà¤Î¥Á¥ã¥¯¥é¤Î¹á¤ê¤ÎÃ椫¤éÁª¤ó¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ 2¡¢¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¤¹¤ë¾ì½ê¤Î³Îǧ 3¡¢¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¥ª¥¤¥ë¤òŬÎ̤Ȥꡢ¤½¤ì¤¾¤ì¤Î³ºÅö¤¹¤ë²Õ½ê¤Ë¤½¤ÎÉô°Ì¤ËÅɤꡢ¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¤ò¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£ Ê£¿ô¥Á¥ã¥¯¥é¤¬Íð¤ì¤Æ¤¤¤ë¤È´¶¤¸¤¿¤é¡¦¡¦¡¦ 2¤«½ê°Ê¾å¤Î¥Á¥ã¥¯¥é¤ò¥±¥¢¤¹¤ë¾ì¹ç¥Á¥ã¥¯¥é¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¥ª¥¤¥ë¤òŬÎÌ¥Ö¥ì¥ó¥É¤·¤Æ¡¢³ºÅöÉô°Ì¤ËÅɤꡢ¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¤ò¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£ ¡Ú»ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ¡Û ¤ªÈ©¤Ë°Û¾ï¤¬À¸¤¸¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤«¤è¤¯Ãí°Õ¤·¤Æ¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ½ý¡¢¤Ï¤ìʪ¡¢¼¾¿¾Åù¤Î°Û¾ï¤¬¤¢¤ëÉô°Ì¤Ë¤Ï¤ª»È¤¤¤Ë¤Ê¤é¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ »ÈÍÑÃæ¤ä»ÈÍѸå¤äľ¼ÍÆü¸÷¤¬Åö¤¿¤Ã¤Æ¡¢À֤ߡ¢¤Ï¤ì¡¢¤«¤æ¤ß¡¢»É·ã¡¢¿§È´¤±¡ÊÇòÈÃÅù¡Ë¤ä ¹õ¤º¤ßÅù¤Î°Û¾ï¤¬¤¢¤é¤ï¤ì¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢¤¹¤°¤Ë»ÈÍѤòÃæ»ß¤·¡¢ÈéÉæ²ÊÅùÀìÌç°å¤Ø¤Î¤´ÁêÃ̤ò¤ª´«¤á¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ÚÊݴɾå¤ÎÃí°Õ¡Û ¹â²¹¡¦Äã²¹µÚ¤Óľ¼ÍÆü¸÷¤òÈò¤±¡¢ÆýÍÄ»ù¤Î¼ê¤ÎÆϤ«¤Ê¤¤¤È¤³¤í¤ËÊݴɤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ÚÀ½Â¤ÈÎÇ丵¡Û ³ô¼°²ñ¼Ò¥¢¥ó¥É¥¨¥¹¥¨¥¤¥Á ÂçºåÉÜÂçºå»ÔÀ¾¶è°¤ÇȺÂ1¡Ý9¡Ý1 ¤ªÌä¹ç¤»TEL 06-6534-1445 [´ØÏ¢¥ï¡¼¥É : 100%¥Ô¥å¥¢ ̵ź²Ã Å·Á³À®Ê¬¤Î¤ß ¥è¥¬ ¥Û¥Ã¥È¥è¥¬ ¥è¥¬¥Þ¥Ã¥È ¥é¥° ¥¿¥ª¥ë ¥è¥¬¥¦¥§¥¢ ¥è¥¬¥Ñ¥ó¥Ä ¥¢¡¼¥æ¥ë¥Ù¡¼¥À ¥ì¥®¥ó¥¹ ¥È¥Ã¥×¥¹ ¸ü¼ê ¥¹¥¥ó¥±¥¢ÍÑÉÊ Êݼ¾ ¥¥ã¥ê¥¢¥ª¥¤¥ë ¥¨¥Ã¥»¥ó¥·¥ã¥ë¥ª¥¤¥ë ÀºÌý ¼ê ȱ ¿° ÂÎ ¼ê ¸úǽ ¥¢¥í¥Þ ¥¢¥í¥Þ¥ª¥¤¥ë ¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸ÍÑ ²½¾Ñ¿å ¥¹¥Ô¥ê¥Á¥å¥¢¥ë ¥°¥Ã¥º ¥Þ¥¤¥ó¥É¥Õ¥ë¥Í¥¹ ¥Ò¡¼¥ê¥ó¥° ¤¤¤¤¹á¤ê ¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯ ¥Á¥ã¥¯¥é Muladhala ¥à¡¼¥é¥À¡¼¥é Svadhisthana ¥¹¥ï¡¼¥Ç¥£¥·¥å¥¿¡¼¥Ê ¥¹¥ï¥Ç¥£¥·¥å¥¿¡¼¥Ê MANIPURA ¥Þ¥Ë¥×¡¼¥é ¥Þ¥Ë¥×¥é Anahata ¥¢¥Ê¥Ï¥¿ Vishuddha ¥ô¥£¥Ã¥·¥å¥À ¥¹¥í¡¼¥È¥Á¥ã¥¯¥é Ajna ¥¢¥¸¥å¥Ê Sahasrara ¥µ¥Ï¥¹¥é¡¼¥é ¥¯¥é¥¦¥ó¥Á¥ã¥¯¥é ¥µ¡¼¥É¥¢¥¤¥Á¥ã¥¯¥é ¥¹¥í¡¼¥È¥Á¥ã¥¯¥é ¥Ï¡¼¥È¥Á¥ã¥¯¥é ÂÀÍÛ¿À·ÐÁÑ¥Á¥ã¥¯¥é Àç¹ü¥Á¥ã¥¯¥é ¥ë¡¼¥È¥Á¥ã¥¯¥é ¥Ü¥Ç¥£¥Ð¡¼¥à Âè1¥Á¥ã¥¯¥é Âè2¥Á¥ã¥¯¥é Âè3¥Á¥ã¥¯¥é Âè4¥Á¥ã¥¯¥é Âè5¥Á¥ã¥¯¥é Âè6¥Á¥ã¥¯¥é Âè7¥Á¥ã¥¯¥é ¥Ü¥Ç¥£¡¼¥¯¥ê¡¼¥à ¥Ü¥Ç¥£¥Ð¥¿¡¼ ¥¹¥¥ó¥ª¥¤¥ë É÷Ϥ ÉÒ´¶È© ´¥ÁçÈ© Ä´Ï À°¤¦ ¥Ð¥é¥ó¥·¥ó¥° ºàÎÁ ¥®¥Õ¥È ¥»¥Ã¥È ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ] ÉÊ̾¡¦ÆâÍÆÎÌ andsimplehighquality ¥Á¥ã¥¯¥é¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¥ª¥¤¥ë 30ml¥¢¥Ê¥Ï¥¿¤Î¹á¤ê ¶èʬ¡¦¹¹ðʸÀÕ ¹ñÆ⡦¥Ü¥Ç¥£¥±¥¢/³ô¼°²ñ¼ÒJCS¡¡06-6534-6403 ¥á¡¼¥«¡¼ ³ô¼°²ñ¼Ò¥¢¥ó¥É¥¨¥¹¥¨¥¤¥Á 100%¥Ô¥å¥¢ ̵ź²Ã Å·Á³À®Ê¬¤Î¤ß ¿¢Êª¥Ð¥¿¡¼ ¥¹¥¥ó¥±¥¢ÍÑÉÊ Êݼ¾ ¼ê ȱ ¿° ÂÎ ¼ê ¸úǽ ¥Ï¥ó¥É¥¯¥ê¡¼¥à ¥Ø¥¢¥¯¥ê¡¼¥à ¥Ø¥¢¥Ð¡¼¥à ¥ê¥Ã¥×¥¯¥ê¡¼¥à ¥Ü¥Ç¥£¥Ð¡¼¥à ¥Ü¥Ç¥£¡¼¥¯¥ê¡¼¥à ¥Ü¥Ç¥£¥Ð¥¿¡¼ ¥ª¡¼¥ë¥¤¥ó¥ï¥ó ÉÒ´¶È© ´¥ÁçÈ©ÍÑ¥¯¥ê¡¼¥à ¼êºî¤ê¥³¥¹¥á ¼êºî¤ê¤»¤Ã¤±¤ó ¼êºî¤êÀФ±¤ó ºàÎÁ ¥®¥Õ¥È ¥»¥Ã¥È ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥·¥¢
¾¦ÉÊ̾ and SH ¿åÍÏÀ¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¥ª¥¤¥ë »ÈÍÑÊýË¡ ¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¥ª¥¤¥ë¤òŬÎ̼ê¤Ë¼è¤ê¤ªÈ©¤Ë¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤´»ÈÍѸå¤Ïɬ¤º¿å¤ä¤ªÅò¤ÇǨ¤é¤·¤¿¥¿¥ª¥ë¤Ç¤Õ¤¼è¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ À®Ê¬ ¿åÍÏÀ¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¥ª¥¤¥ë¡¡¹áÎÁÆþ¤ê ¥ß¥Í¥é¥ë¥ª¥¤¥ë¡¢¥È¥ê¥¤¥½¥¹¥Æ¥¢¥ê¥ó»ÀPEG-20¥°¥ê¥»¥ê¥ë¡¢¿Ý»À¥È¥³¥Õ¥§¥í¡¼¥ë¡¢¥¹¥¯¥ì¥í¥«¥ê¥¢¥Ó¥ì¥¢¼ï»ÒÌý¡¢¥ª¥×¥ó¥Á¥¢¥Õ¥£¥¯¥¹¥¤¥ó¥¸¥«¼ï»ÒÌý¡¢¥³¥á¥Ì¥«Ìý¡¢¥´¥Þ¼ï»ÒÌý¡¢¥¢¥ë¥¬¥Ë¥¢¥¹¥Ô¥Î¥µ³ËÌý¡¢¥¹¥¯¥ï¥é¥ó¡¢¥Þ¥«¥Ç¥ß¥¢¼ï»ÒÌý¡¢¥Û¥Û¥Ð¼ï»ÒÌý¡¢¹áÎÁ ¿åÍÏÀ¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¥ª¥¤¥ë¡¡¥Ð¥Ë¥é ¥ß¥Í¥é¥ë¥ª¥¤¥ë¡¢¥È¥ê¥¤¥½¥¹¥Æ¥¢¥ê¥ó»ÀPEG-20¥°¥ê¥»¥ê¥ë¡¢¿Ý»À¥È¥³¥Õ¥§¥í¡¼¥ë¡¢¥¹¥¯¥ì¥í¥«¥ê¥¢¥Ó¥ì¥¢¼ï»ÒÌý¡¢¥ª¥×¥ó¥Á¥¢¥Õ¥£¥¯¥¹¥¤¥ó¥¸¥«¼ï»ÒÌý¡¢¥³¥á¥Ì¥«Ìý¡¢¥´¥Þ¼ï»ÒÌý¡¢¥¢¥ë¥¬¥Ë¥¢¥¹¥Ô¥Î¥µ³ËÌý¡¢¥¹¥¯¥ï¥é¥ó¡¢¥Þ¥«¥Ç¥ß¥¢¼ï»ÒÌý¡¢¥Û¥Û¥Ð¼ï»ÒÌý¡¢¥È¥ê(¥«¥×¥ê¥ë»À/¥«¥×¥ê¥ó»À)¥°¥ê¥»¥ê¥ë¡¢¹áÎÁ ¾¦ÉÊÆÃħ ¿¡¤¼è¤ê¤¬´Êñ¤Ç¥µ¥é¤Ã¤È¤·¤¿¥Æ¥¯¥¹¥Á¥ã¡¼¤Î¿åÍÏÀ¤Î¶È̳Íѥޥ嵡¼¥¸¥ª¥¤¥ë(¥Ü¥Ç¥£¥ª¥¤¥ë)¤Ç¤¹¡£ ¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¤µ¤ì¤Æ¤µ¤é¤Ë·Ú¤¤¥Æ¥¯¥¹¥Á¥ã¡¼¤È¿¤ÓΨ¥¢¥Ã¥×¤Ç¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¤¬¤·¤ä¤¹¤¯¤Ê¤êºî¶È¸úΨ¤â¥¢¥Ã¥×¡£¿åÍÏÀ¥ª¥¤¥ë¤Ï¿å¤ò²Ã¤¨¤ë¤ÈÆý²½¾õÂ֤ȤʤꡢǨ¤ì¤¿¥¿¥ª¥ë¤ä¥Û¥Ã¥È¥¿¥ª¥ë¤Ç´Êñ¤Ë¿¡¤¼è¤ì¤ë¤Î¤Ç»Ü½Ñ¸å¤Î¤Õ¤¼è¤ê¤¬´Êñ¡ª¥é¥¤¥ó¥Ê¥Ã¥×¤Ï̵¹áÎÁ¡¢¥é¥Ù¥ó¥À¡¼¤Î¹á¤ê¡¢¥í¡¼¥º¤Î¹á¤ê¡¢¥Ù¥ë¥¬¥â¥Ã¥È¤Î¹á¤ê¡¢¥Ð¥Ë¥é¤Î¹á¤ê¤Î5¼ïÎà¡£ Êݼ¾¤ËÆò½¤·¤¿100¡ó¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¥¥ã¥ê¥¢¥ª¥¤¥ë¤ò8¼ïÎàÇÛ¹ç ¥Þ¥ë¥é¥ª¥¤¥ë¡¢¥¦¥Á¥ï¥µ¥Ü¥Æ¥ó¥ª¥¤¥ë¡¢¥é¥¤¥¹¥Ö¥é¥ó¥ª¥¤¥ë¡¢¥»¥µ¥ß¥ª¥¤¥ë¡¢¥¢¥ë¥¬¥ó¥ª¥¤¥ë¡¢¥ª¥ê¡¼¥Ö¥¹¥¯¥ï¥é¥ó¥ª¥¤¥ë¡¢¥Û¥Û¥Ð¥ª¥¤¥ë¡¢¥Þ¥«¥À¥ß¥¢¥Ê¥Ã¥Ä¥ª¥¤¥ë ÆâÍÆÎÌ 1000ml¥ê¥Õ¥£¥ë Ãí°Õ½ñ¤ ´ðËÜŪ¤Ë¤Ïɽµ¤Î¸¶»º¹ñ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤¬Í¢Æþ¹ñ¤Î¾õ¶·¤Ë¤è¤ê»ÅÆþ¤ì¹ñ¤¬ÊѤï¤ë¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Çµ¤¤Ë¤Ê¤ëÊý¤Ï¤´¹ØÆþÁ°¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£»ÈÍѾåµÚ¤ÓÊݴɾå¤ÎÃí°Õ: ¤ªÈ©¤Ë°Û¾ï¤¬À¸¤¸¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤«¤è¤¯Ãí°Õ¤ò¤·¡¢É¬¤º¥Ñ¥Ã¥Á¥Æ¥¹¥È¤ò¤·¤Æ¤«¤é¤ª»È¤¤¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ½ý¤ä¤Ï¤ì¤â¤Î¡¢¼¾¿¾Åù°Û¾ï¤Î¤¢¤ëÉô°Ì¤Ë¤Ï¤ª»È¤¤¤Ë¤Ê¤é¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¿Í¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤ÏÈéÉæ¤Ë»É·ã¤òÍ¿¤¨¤ëÀ®Ê¬¤¬´Þ¤Þ¤ì¤ë¤Î¤Ç¡¢ÈéÉæ¤Î¼å¤¤Êý¡¢¿¢Êª¥¢¥ì¥ë¥®¡¼ ÈéÉæ¥È¥é¥Ö¥ë¤Î¤¢¤ëÊý¡¢¤ªÈ©¤Ë¹ç¤ï¤Ê¤¤¤È¤¤Ï¡¢¤´»ÈÍѤò¤ª¤ä¤á¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ÆýÍÄ»ù¤Î¼ê¤ÎÆϤ«¤Ê¤¤¤È¤³¤í¡¢¶Ëü¤Ë¹â²¹Ëô¤ÏÄã²¹¤Î¾ì½ê¡¢Ä¾¼ÍÆü¸÷¤Î¤¢¤¿¤ë¾ì½ê¤Ë¤ÏÊݴɤ·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Î´ØÏ¢¥ï¡¼¥É¡§¥¢¥í¥Þ ¹á¤ê ¤ª¤¹¤¹¤á  ¤à¤¯¤ß ´é Æ÷¤¤ ¥Ü¥Ç¥£¥¢¥í¥Þ¥ª¥¤¥ë ¶È̳ÍÑ ¿Íµ¤ ¥ô¥§¥ì¥À weleda ¥¢¥ë¥Ë¥« Àö¤¤Î®¤¹ ²¹¤á¤ë ¤¤¤¤¹á¤ê ¤¤¤¤Æ÷¤¤ ÏÓ ¥¨¥Ã¥»¥ó¥·¥ã¥ë¥ª¥¤¥ë ¥¨¥¹¥Æ ¤ª¤¹¤¹¤á ´»µÌ·Ï ¥¥ã¥ê¥¢¥ª¥¤¥ë ²½¾ÑÉÊ ÌÓ·ê ²½¾Ñ¿å¥³¥¹¥Ñ ¹á¿å º®¤¼¤ë ¥µ¥í¥óÍÑ ¥µ¥é¥µ¥é ¥µ¥ó¥À¥ë¥¦¥Ã¥É »À²½¤·¤Ë¤¯¤¤ ³ê¤ê¤¬¤¤¤¤ ¥¹¥¤¡¼¥È¥¢¡¼¥â¥ó¥É ¿åÀ ÀºÌý ÀöÂõ Áݽü ¥¿¥ª¥ë ¥Ü¥Ç¥£¥ª¥¤¥ëÄã»É·ã Å·Á³ ¿¤Ó¤¬¤¤¤¤ È©¤ËÍ¥¤·¤¤ ¿¡¤¼è¤êÉÔÍ× ¥Õ¥§¥¤¥¹ ¤Õ¤¯¤é¤Ï¤® ¥Õ¥§¥¤¥·¥ã¥ë ¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¥¯¥ê¡¼¥à ¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹ ¥ê¥Õ¥ì¥Ã¥·¥å ¥À¥¤¥¨¥Ã¥È ¥Ù¥¿¥Ù¥¿¤·¤Ê¤¤ ÂçÍÆÎÌ¡Ï ¸¶»º¹ñ¡¦À¸»ºÃÏ ÆüËÜ ¶èʬ¡¦¹¹ðʸÀÕ ²½¾ÑÉÊ¡¦³ô¼°²ñ¼ÒJCS 06-6534-6403 ¥á¡¼¥«¡¼ ³ô¼°²ñ¼Ò¥¢¥ó¥É¥¨¥¹¥¨¥¤¥Á ¥¢¥ó¥É ¥·¥ó¥×¥ë ¥Ï¥¤¥¯¥©¥ê¥Æ¥£ &sh and Simple High Quality ¥·¥×¥Ï¥¤ ¥¢¥ó¥É¥·¥ó¥×¥ë¥Ï¥¤¥¯¥©¥ê¥Æ¥£ ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ÃÂÀ¸Æü µÇ°Æü ¥®¥Õ¥È £¤êʪ ¥é¥Ã¥Ô¥ó¥° £¤ë £Åú Éã¤ÎÆü Êì¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü ι¹ÔÍÑ ¥È¥é¥Ù¥ë ¿·À¸³è °ú±Û¤· °ú¤Ã±Û¤· ¤ª½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ¤ªÎé ¤ªÊÖ¤· °§»¢ ¤¢¤¤¤µ¤Ä²ó¤ê ½Ð»º½Ë¤¤ Τµ¢¤ê Çß±« ±«¤ÎÆü »ç³°Àþ UV ¥Ï¥í¥¦¥£¥ó ¥Ï¥í¥¦¥£¡¼¥ó ²¾Áõ ¥³¥¹¥×¥ìÍÑ ½÷À ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ÃËÀ ¥á¥ó¥º ¥æ¥Ë¥»¥Ã¥¯¥¹ Èà½÷ Èà»á ͧ¿Í ͧã ξ¿Æ É× Ã¶Æá ºÊ ²Ç Éã Êì ¥¨¥¤¥¸¥ó¥° ÍÍ¡¹¤Ê¥·¡¼¥ó¤Î£¤êʪ¤Ë¡¢¼ÂÍÑŪ¤Ç´î¤Ð¤ì¤ë¡¢¤ª¤¹¤¹¤áÉʤǤ¹¡£
¾¦ÉÊÆÃħ and simple high quality ¥Á¥ã¥¯¥é¥Ö¥ì¥ó¥É¥·¥ê¡¼¥º¤È¤Ï ¥¤¥ó¥É¤ÎÅÁÅý°å³Ø¤ä¥è¥¬¤«¤é¤¤¿¸ÀÍդǤ¢¤ë¥Á¥ã¥¯¥é¤òÃå´ã¤·¤Æ¡¢¥¤¥ó¥É¤ÎÀºÌý¥á¡¼¥«¡¼(ËܼҤϥ¢¥á¥ê¥«¡Ë¤È¥¿¥¤¥¢¥Ã¥×¤·¤Æ¡¢À½Éʲ½¤·¤¿¥·¥ê¡¼¥º ÆüËܤǤϡ¢¥è¥¬¤ä¥¢¡¼¥æ¥ë¥ô¥§¡¼¥À¤Ë¶½Ì£¤¬¤¢¤ëÊý¤Ï¡¢¡Ö¥Á¥ã¥¯¥é¡×¤È¤¤¤¦¸ÀÍÕ¤òʹ¤¤¤¿¤³¤È¤¬¤¢¤ë¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥è¥¬¤Ï¡¢ÂΤȿ´¡¢¿´¤ÈÀº¿À¤ÎĴϤòÄɵ᤹¤ëÎý½¬¤Ç¤¹¡£ µª¸µÁ°2500ǯº¢¤«¤é¥¤¥ó¥À¥¹Ê¸ÌÀ¤Ë¤ª¤¤¤Æ¥è¥¬¤Îµ¯¸»¤È¤Ê¤ëâÔÁÛ¤«¤é»Ï¤Þ¤ê¡¢¸½Âå¤Ç¤ÏÀ¤³¦Ãæ¤Ë¡ÖâÔÁÛ¡õ¥¨¥¯¥µ¥µ¥¤¥º¡×¤È¤·¤Æ¥Ý¥Ô¥å¥é¡¼¤Ê¤â¤Î¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ¥Á¥ã¥¯¥é ¥Ö¥ì¥ó¥É¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¥è¥¬¤ÎÃæ¤Ç¡Ö¥Á¥ã¥¯¥é¤òÀ°¤¨¤ë¡×¤È¤³¤í¤ËÃå´ã¤·¡¢¥µ¥Ý¡¼¥È¤Ç¤¤ë¥¢¥¤¥Æ¥à¤òȯÇ䤹¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ¥¨¥Í¥ë¥®¡¼¤¬½Ð¤ë¡¡Áª¤Ù¤ë7¤Ä¤Î¹á¤ê ¥à¡¼¥é¥À¡¼¥é¤Î¹á¤ê Âè°ì¥Á¥ã¥¯¥é¥¦¥Ã¥Ç¥£¡¼¤Ç¾¯¤·¥¹¥Ñ¥¤¥·¡¼¤µ¤È¥ß¥ë¥¡¼¤Ê´Å¤µ¡¢¤Û¤ó¤Î¤ê´»µÌ·Ï¤ÎÁ֤䤫¤µ¤¬¤¢¤ë¤É¤³¤«°Â¤é¤®¤â´¶¤¸¤ë±ü¿¼¤¤¹á¤ê¡£ »ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ëÀºÌý¡§¥Ù¥Á¥Ð¡¼¡¢¥ß¥ë¥é¡¢¥Õ¥é¥ó¥¥ó¥»¥ó¥¹¥«¥ë¥Æ¥ê¡¢ ¥°¥ì¡¼¥×¥Õ¥ë¡¼¥Ä¡¢¥¹¥³¥Ã¥Á¥Ñ¥¤¥ó¡¢ ¥Ê¥¬¥ë¥â¥¿¡¢¥¥ã¥í¥Ã¥È¥·¡¼¥É ¥¹¥ï¡¼¥Ç¥£¥·¥å¥¿¡¼¥Ê¤Î¹á¤ê ÂèÆó¥Á¥ã¥¯¥é ²¹¤«¤ß¤Î¤¢¤ë¥¦¥Ã¥Ç¥£¤«¤Ä¥Õ¥í¡¼¥é¥ë¤Ê´Å¤¤¹á¤ê¡¢¾¯¤·¥¹¥â¡¼¥¡¼¤Ç¤Û¤Î¤«¤Ë´»µÌ·Ï¤Î¶ì¤ß¤ò´¶¤¸¤ë¥¨¥¥¾¥Á¥Ã¥¯¤ÇÍî¤ÁÃ夤Τ¢¤ë¹á¤ê¡£ »ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ëÀºÌý¡§¥¤¥ó¥Ç¥£¥¢¥ó¥µ¥ó¥À¥ë¥¦¥Ã¥É¡¢ ¥¸¥ã¥¹¥ß¥ó¡¢ ·î·Ë¼ù¡¢¥«¥ë¥À¥â¥ó¡¢¥·¥Ê¥â¥ó¥Ð¡¼¥¯¡¢¥Ñ¥Á¥ç¥ê¡¢¥¿¥ó¥¸¥§¥ê¥ó ¥Þ¥Ë¥×¥é¤Î¹á¤ê Âè»°¥Á¥ã¥¯¥é ¥·¥ã¡¼¥×¤ÊÁ֤䤫¤µ¤È¥¦¥Ã¥Ç¥£¤Ê´Å¤µ¤È¥¹¥Ñ¥¤¥·¡¼¤µ¤ò·ó¤ÍÈ÷¤¨¤¿ÀÚ¤ìÌ£¤Î¤¢¤ëÎ϶¯¤¤¹á¤ê¡£ »ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ëÀºÌý¡§¥Ö¥é¥Ã¥¯¥Ú¥Ã¥Ñ¡¼¡¢¥Õ¥é¥ó¥¸¥Ñ¥Ë¡¢¥¢¥È¥é¥¹¥·¥À¡¼¥¦¥Ã¥É¡¢ ¥°¥ì¡¼¥×¥Õ¥ë¡¼¥Ä¡¢¥¹¥¤¡¼¥È¥Þ¥¸¥ç¥é¥à¡¢¥À¥Ð¥Ê¡¢¥¸¥ó¥¸¥ã¡¼¥ë¡¼¥È ¥¢¥Ê¥Ï¥¿¤Î¹á¤ê Âè»Í¥Á¥ã¥¯¥é ¥Õ¥í¡¼¥é¥ë¤Ç²Ú¤ä¤«¤Ê´Å¤µ¤È¡¢´»µÌ·Ï¡¢¥Ï¡¼¥Ö·Ï¤ÎÁ֤䤫¤µ¤â´¶¤¸¤ë¤È¤Æ¤âÍî¤ÁÃ夯ͥ¤·¤µ°î¤ì¤ëÌþ¤·¤Î¹á¤ê¡£ »ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ëÀºÌý¡§¥¼¥é¥Ë¥¦¥à¡¢¥³¥Ñ¥¤¥Ð¥Ð¥ë¥µ¥à¡¢¥í¡¼¥º¡¢¥Ö¥ë¡¼¥í¡¼¥¿¥¹¡¢¥Ù¥ë¥¬¥â¥Ã¥È¡¢ ¥¹¥Ú¥¢¥ß¥ó¥È¡¢¥é¥¤¥à ¥ô¥£¥·¥å¥Ã¥À/¥¹¥í¡¼¥È¥Á¥ã¥¯¥é¤Î¹á¤ê Âè¸Þ¥Á¥ã¥¯¥é ¥¹¡¼¥Ã¤È¤·¤¿À¶Îô¶¤È¿¹ÎÓ¤ò»×¤ï¤»¤ëÁ֤䤫¤µ¤¬¤¢¤ê¡¢¿ÀÀ»¤µ¤â´¶¤¸¤ë¥·¥ã¡¼¥×¤Ê¹á¤ê¡£ »ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ëÀºÌý¡§¥Ö¥ë¡¼¥¿¥ó¥¸¡¼¡¢ ¥·¥ã¥ó¥Ñ¥«¡¢¥Ú¥Ñ¡¼¥ß¥ó¥È¡¢¥í¡¼¥º¥Þ¥ê¡¼¡¢ ¥µ¥¤¥×¥ì¥¹¡¢ ¥æ¡¼¥«¥ê¡¢¥·¥ã¥¯¥Ê¥² ¥¢¥¸¥å¥Ê¤Î¹á¤ê ÂèÏ»¥Á¥ã¥¯¥é Æî¹ñ¤Î¥¨¥¥¾¥Á¥Ã¥¯¤Ç¥Õ¥í¡¼¥é¥ë¤Ê´Å¤µ¤È¡¢¤Û¤Î¤«¤Ë¥¹¥â¡¼¥¡¼¤µ¤â´¶¤¸¤ë²Ú¤ä¤«¤ÇÍî¤ÁÃ夤Τ¢¤ë¹á¤ê¡£ »ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ëÀºÌý¡§¥¤¥é¥ó¥¤¥é¥ó¡¢¥Ô¥ó¥¯¥í¡¼¥¿¥¹¡¢¥é¥Ù¥ó¥À¡¼¡¢¥¯¥é¥ê¥»¡¼¥¸¡¢¥¹¥³¥Ã¥Ä¥Ñ¥¤¥ó¡¢ ¥¨¥ì¥ß¡¢¥Õ¥é¥ó¥¥ó¥»¥ó¥¹¥Õ¥ì¥ì¥¢¥Ê ¥µ¥Ï¥¹¥é¡¼¥é¤Î¹á¤ê Âè¼·¥Á¥ã¥¯¥é ¤¹¤Ã¤¤ê¤È¤·¤¿Á֤䤫¤µ¤È¥Õ¥í¡¼¥é¤Ê´Å¤µ¤È¾¯¤·¥¦¥Ã¥Ç¥£¡¼¤µ¤â´¶¤¸¤ë±ü¿¼¤¤¥¤¥ó¥¹¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤òÁߤΩ¤Æ¤é¤ì¤ë¤è¤¦¤Ê¹á¤ê¡£ »ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ëÀºÌý¡§¥é¥Ù¥ó¥À¡¼¡¢¥ì¥â¥ó¡¢ ¥¤¥ó¥Ç¥£¥¢¥ó¥µ¥ó¥À¥ë¥¦¥Ã¥É¡¢¥Û¥ï¥¤¥È¥í¡¼¥¿¥¹¡¢ ¥Õ¥é¥ó¥¥ó¥»¥ó¥¹¥µ¥¯¥é¡¢¥Í¥í¥ê¡¢¥í¡¼¥º¥¼¥é¥Ë¥¦¥à ¥Á¥ã¥¯¥é¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¥ª¥¤¥ë¤Ë»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¥¥ã¥ê¥¢¥ª¥¤¥ë¥Þ¥«¥À¥ß¥¢¥Ê¥Ã¥Ä¥ª¥¤¥ë(ÀºÀ½)¡¢¥¢¡¼¥â¥ó¥É¥ª¥¤¥ë(ÀºÀ½)¡Ú¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯Ç§¾Ú ¸¶ÎÁ»ÈÍÑ¡Û Made in Japan ¡Ú»ÈÍÑÊýË¡¡Û 1¡¢7¼ïÎà¤Î¥Á¥ã¥¯¥é¤Î¹á¤ê¤ÎÃ椫¤éÁª¤ó¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ 2¡¢¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¤¹¤ë¾ì½ê¤Î³Îǧ 3¡¢¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¥ª¥¤¥ë¤òŬÎ̤Ȥꡢ¤½¤ì¤¾¤ì¤Î³ºÅö¤¹¤ë²Õ½ê¤Ë¤½¤ÎÉô°Ì¤ËÅɤꡢ¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¤ò¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£ Ê£¿ô¥Á¥ã¥¯¥é¤¬Íð¤ì¤Æ¤¤¤ë¤È´¶¤¸¤¿¤é¡¦¡¦¡¦ 2¤«½ê°Ê¾å¤Î¥Á¥ã¥¯¥é¤ò¥±¥¢¤¹¤ë¾ì¹ç¥Á¥ã¥¯¥é¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¥ª¥¤¥ë¤òŬÎÌ¥Ö¥ì¥ó¥É¤·¤Æ¡¢³ºÅöÉô°Ì¤ËÅɤꡢ¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¤ò¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£ ¡Ú»ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ¡Û ¤ªÈ©¤Ë°Û¾ï¤¬À¸¤¸¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤«¤è¤¯Ãí°Õ¤·¤Æ¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ½ý¡¢¤Ï¤ìʪ¡¢¼¾¿¾Åù¤Î°Û¾ï¤¬¤¢¤ëÉô°Ì¤Ë¤Ï¤ª»È¤¤¤Ë¤Ê¤é¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ »ÈÍÑÃæ¤ä»ÈÍѸå¤äľ¼ÍÆü¸÷¤¬Åö¤¿¤Ã¤Æ¡¢À֤ߡ¢¤Ï¤ì¡¢¤«¤æ¤ß¡¢»É·ã¡¢¿§È´¤±¡ÊÇòÈÃÅù¡Ë¤ä ¹õ¤º¤ßÅù¤Î°Û¾ï¤¬¤¢¤é¤ï¤ì¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢¤¹¤°¤Ë»ÈÍѤòÃæ»ß¤·¡¢ÈéÉæ²ÊÅùÀìÌç°å¤Ø¤Î¤´ÁêÃ̤ò¤ª´«¤á¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ÚÊݴɾå¤ÎÃí°Õ¡Û ¹â²¹¡¦Äã²¹µÚ¤Óľ¼ÍÆü¸÷¤òÈò¤±¡¢ÆýÍÄ»ù¤Î¼ê¤ÎÆϤ«¤Ê¤¤¤È¤³¤í¤ËÊݴɤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ÚÀ½Â¤ÈÎÇ丵¡Û ³ô¼°²ñ¼Ò¥¢¥ó¥É¥¨¥¹¥¨¥¤¥Á ÂçºåÉÜÂçºå»ÔÀ¾¶è°¤ÇȺÂ1¡Ý9¡Ý1 ¤ªÌä¹ç¤»TEL 06-6534-1445 [´ØÏ¢¥ï¡¼¥É : 100%¥Ô¥å¥¢ ̵ź²Ã Å·Á³À®Ê¬¤Î¤ß ¥è¥¬ ¥Û¥Ã¥È¥è¥¬ ¥è¥¬¥Þ¥Ã¥È ¥é¥° ¥¿¥ª¥ë ¥è¥¬¥¦¥§¥¢ ¥è¥¬¥Ñ¥ó¥Ä ¥¢¡¼¥æ¥ë¥Ù¡¼¥À ¥ì¥®¥ó¥¹ ¥È¥Ã¥×¥¹ ¸ü¼ê ¥¹¥¥ó¥±¥¢ÍÑÉÊ Êݼ¾ ¥¥ã¥ê¥¢¥ª¥¤¥ë ¥¨¥Ã¥»¥ó¥·¥ã¥ë¥ª¥¤¥ë ÀºÌý ¼ê ȱ ¿° ÂÎ ¼ê ¸úǽ ¥¢¥í¥Þ ¥¢¥í¥Þ¥ª¥¤¥ë ¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸ÍÑ ²½¾Ñ¿å ¥¹¥Ô¥ê¥Á¥å¥¢¥ë ¥°¥Ã¥º ¥Þ¥¤¥ó¥É¥Õ¥ë¥Í¥¹ ¥Ò¡¼¥ê¥ó¥° ¤¤¤¤¹á¤ê ¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯ ¥Á¥ã¥¯¥é Muladhala ¥à¡¼¥é¥À¡¼¥é Svadhisthana ¥¹¥ï¡¼¥Ç¥£¥·¥å¥¿¡¼¥Ê ¥¹¥ï¥Ç¥£¥·¥å¥¿¡¼¥Ê MANIPURA ¥Þ¥Ë¥×¡¼¥é ¥Þ¥Ë¥×¥é Anahata ¥¢¥Ê¥Ï¥¿ Vishuddha ¥ô¥£¥Ã¥·¥å¥À ¥¹¥í¡¼¥È¥Á¥ã¥¯¥é Ajna ¥¢¥¸¥å¥Ê Sahasrara ¥µ¥Ï¥¹¥é¡¼¥é ¥¯¥é¥¦¥ó¥Á¥ã¥¯¥é ¥µ¡¼¥É¥¢¥¤¥Á¥ã¥¯¥é ¥¹¥í¡¼¥È¥Á¥ã¥¯¥é ¥Ï¡¼¥È¥Á¥ã¥¯¥é ÂÀÍÛ¿À·ÐÁÑ¥Á¥ã¥¯¥é Àç¹ü¥Á¥ã¥¯¥é ¥ë¡¼¥È¥Á¥ã¥¯¥é ¥Ü¥Ç¥£¥Ð¡¼¥à Âè1¥Á¥ã¥¯¥é Âè2¥Á¥ã¥¯¥é Âè3¥Á¥ã¥¯¥é Âè4¥Á¥ã¥¯¥é Âè5¥Á¥ã¥¯¥é Âè6¥Á¥ã¥¯¥é Âè7¥Á¥ã¥¯¥é ¥Ü¥Ç¥£¡¼¥¯¥ê¡¼¥à ¥Ü¥Ç¥£¥Ð¥¿¡¼ ¥¹¥¥ó¥ª¥¤¥ë É÷Ϥ ÉÒ´¶È© ´¥ÁçÈ© Ä´Ï À°¤¦ ¥Ð¥é¥ó¥·¥ó¥° ºàÎÁ ¥®¥Õ¥È ¥»¥Ã¥È ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ] ÉÊ̾¡¦ÆâÍÆÎÌ andsimplehighquality ¥Á¥ã¥¯¥é¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¥ª¥¤¥ë 30ml ¥µ¥Ï¥¹¥é¡¼¥é¤Î¹á¤ê ¶èʬ¡¦¹¹ðʸÀÕ ¹ñÆ⡦¥Ü¥Ç¥£¥±¥¢/³ô¼°²ñ¼ÒJCS¡¡06-6534-6403 ¥á¡¼¥«¡¼ ³ô¼°²ñ¼Ò¥¢¥ó¥É¥¨¥¹¥¨¥¤¥Á 100%¥Ô¥å¥¢ ̵ź²Ã Å·Á³À®Ê¬¤Î¤ß ¿¢Êª¥Ð¥¿¡¼ ¥¹¥¥ó¥±¥¢ÍÑÉÊ Êݼ¾ ¼ê ȱ ¿° ÂÎ ¼ê ¸úǽ ¥Ï¥ó¥É¥¯¥ê¡¼¥à ¥Ø¥¢¥¯¥ê¡¼¥à ¥Ø¥¢¥Ð¡¼¥à ¥ê¥Ã¥×¥¯¥ê¡¼¥à ¥Ü¥Ç¥£¥Ð¡¼¥à ¥Ü¥Ç¥£¡¼¥¯¥ê¡¼¥à ¥Ü¥Ç¥£¥Ð¥¿¡¼ ¥ª¡¼¥ë¥¤¥ó¥ï¥ó ÉÒ´¶È© ´¥ÁçÈ©ÍÑ¥¯¥ê¡¼¥à ¼êºî¤ê¥³¥¹¥á ¼êºî¤ê¤»¤Ã¤±¤ó ¼êºî¤êÀФ±¤ó ºàÎÁ ¥®¥Õ¥È ¥»¥Ã¥È ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥·¥¢
¾¦ÉÊ̾ and SH ¿åÍÏÀ¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¥ª¥¤¥ë »ÈÍÑÊýË¡ ¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¥ª¥¤¥ë¤òŬÎ̼ê¤Ë¼è¤ê¤ªÈ©¤Ë¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤´»ÈÍѸå¤Ïɬ¤º¿å¤ä¤ªÅò¤ÇǨ¤é¤·¤¿¥¿¥ª¥ë¤Ç¤Õ¤¼è¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ À®Ê¬ ¿åÍÏÀ¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¥ª¥¤¥ë¡¡¹áÎÁÆþ¤ê ¥ß¥Í¥é¥ë¥ª¥¤¥ë¡¢¥È¥ê¥¤¥½¥¹¥Æ¥¢¥ê¥ó»ÀPEG-20¥°¥ê¥»¥ê¥ë¡¢¿Ý»À¥È¥³¥Õ¥§¥í¡¼¥ë¡¢¥¹¥¯¥ì¥í¥«¥ê¥¢¥Ó¥ì¥¢¼ï»ÒÌý¡¢¥ª¥×¥ó¥Á¥¢¥Õ¥£¥¯¥¹¥¤¥ó¥¸¥«¼ï»ÒÌý¡¢¥³¥á¥Ì¥«Ìý¡¢¥´¥Þ¼ï»ÒÌý¡¢¥¢¥ë¥¬¥Ë¥¢¥¹¥Ô¥Î¥µ³ËÌý¡¢¥¹¥¯¥ï¥é¥ó¡¢¥Þ¥«¥Ç¥ß¥¢¼ï»ÒÌý¡¢¥Û¥Û¥Ð¼ï»ÒÌý¡¢¹áÎÁ ¿åÍÏÀ¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¥ª¥¤¥ë¡¡¥Ð¥Ë¥é ¥ß¥Í¥é¥ë¥ª¥¤¥ë¡¢¥È¥ê¥¤¥½¥¹¥Æ¥¢¥ê¥ó»ÀPEG-20¥°¥ê¥»¥ê¥ë¡¢¿Ý»À¥È¥³¥Õ¥§¥í¡¼¥ë¡¢¥¹¥¯¥ì¥í¥«¥ê¥¢¥Ó¥ì¥¢¼ï»ÒÌý¡¢¥ª¥×¥ó¥Á¥¢¥Õ¥£¥¯¥¹¥¤¥ó¥¸¥«¼ï»ÒÌý¡¢¥³¥á¥Ì¥«Ìý¡¢¥´¥Þ¼ï»ÒÌý¡¢¥¢¥ë¥¬¥Ë¥¢¥¹¥Ô¥Î¥µ³ËÌý¡¢¥¹¥¯¥ï¥é¥ó¡¢¥Þ¥«¥Ç¥ß¥¢¼ï»ÒÌý¡¢¥Û¥Û¥Ð¼ï»ÒÌý¡¢¥È¥ê(¥«¥×¥ê¥ë»À/¥«¥×¥ê¥ó»À)¥°¥ê¥»¥ê¥ë¡¢¹áÎÁ ¾¦ÉÊÆÃħ ¿¡¤¼è¤ê¤¬´Êñ¤Ç¥µ¥é¤Ã¤È¤·¤¿¥Æ¥¯¥¹¥Á¥ã¡¼¤Î¿åÍÏÀ¤Î¶È̳Íѥޥ嵡¼¥¸¥ª¥¤¥ë(¥Ü¥Ç¥£¥ª¥¤¥ë)¤Ç¤¹¡£ ¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¤µ¤ì¤Æ¤µ¤é¤Ë·Ú¤¤¥Æ¥¯¥¹¥Á¥ã¡¼¤È¿¤ÓΨ¥¢¥Ã¥×¤Ç¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¤¬¤·¤ä¤¹¤¯¤Ê¤êºî¶È¸úΨ¤â¥¢¥Ã¥×¡£¿åÍÏÀ¥ª¥¤¥ë¤Ï¿å¤ò²Ã¤¨¤ë¤ÈÆý²½¾õÂ֤ȤʤꡢǨ¤ì¤¿¥¿¥ª¥ë¤ä¥Û¥Ã¥È¥¿¥ª¥ë¤Ç´Êñ¤Ë¿¡¤¼è¤ì¤ë¤Î¤Ç»Ü½Ñ¸å¤Î¤Õ¤¼è¤ê¤¬´Êñ¡ª¥é¥¤¥ó¥Ê¥Ã¥×¤Ï̵¹áÎÁ¡¢¥é¥Ù¥ó¥À¡¼¤Î¹á¤ê¡¢¥í¡¼¥º¤Î¹á¤ê¡¢¥Ù¥ë¥¬¥â¥Ã¥È¤Î¹á¤ê¡¢¥Ð¥Ë¥é¤Î¹á¤ê¤Î5¼ïÎà¡£ Êݼ¾¤ËÆò½¤·¤¿100¡ó¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¥¥ã¥ê¥¢¥ª¥¤¥ë¤ò8¼ïÎàÇÛ¹ç ¥Þ¥ë¥é¥ª¥¤¥ë¡¢¥¦¥Á¥ï¥µ¥Ü¥Æ¥ó¥ª¥¤¥ë¡¢¥é¥¤¥¹¥Ö¥é¥ó¥ª¥¤¥ë¡¢¥»¥µ¥ß¥ª¥¤¥ë¡¢¥¢¥ë¥¬¥ó¥ª¥¤¥ë¡¢¥ª¥ê¡¼¥Ö¥¹¥¯¥ï¥é¥ó¥ª¥¤¥ë¡¢¥Û¥Û¥Ð¥ª¥¤¥ë¡¢¥Þ¥«¥À¥ß¥¢¥Ê¥Ã¥Ä¥ª¥¤¥ë ÆâÍÆÎÌ 150ml Ãí°Õ½ñ¤ ´ðËÜŪ¤Ë¤Ïɽµ¤Î¸¶»º¹ñ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤¬Í¢Æþ¹ñ¤Î¾õ¶·¤Ë¤è¤ê»ÅÆþ¤ì¹ñ¤¬ÊѤï¤ë¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Çµ¤¤Ë¤Ê¤ëÊý¤Ï¤´¹ØÆþÁ°¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£»ÈÍѾåµÚ¤ÓÊݴɾå¤ÎÃí°Õ: ¤ªÈ©¤Ë°Û¾ï¤¬À¸¤¸¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤«¤è¤¯Ãí°Õ¤ò¤·¡¢É¬¤º¥Ñ¥Ã¥Á¥Æ¥¹¥È¤ò¤·¤Æ¤«¤é¤ª»È¤¤¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ½ý¤ä¤Ï¤ì¤â¤Î¡¢¼¾¿¾Åù°Û¾ï¤Î¤¢¤ëÉô°Ì¤Ë¤Ï¤ª»È¤¤¤Ë¤Ê¤é¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¿Í¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤ÏÈéÉæ¤Ë»É·ã¤òÍ¿¤¨¤ëÀ®Ê¬¤¬´Þ¤Þ¤ì¤ë¤Î¤Ç¡¢ÈéÉæ¤Î¼å¤¤Êý¡¢¿¢Êª¥¢¥ì¥ë¥®¡¼ ÈéÉæ¥È¥é¥Ö¥ë¤Î¤¢¤ëÊý¡¢¤ªÈ©¤Ë¹ç¤ï¤Ê¤¤¤È¤¤Ï¡¢¤´»ÈÍѤò¤ª¤ä¤á¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ÆýÍÄ»ù¤Î¼ê¤ÎÆϤ«¤Ê¤¤¤È¤³¤í¡¢¶Ëü¤Ë¹â²¹Ëô¤ÏÄã²¹¤Î¾ì½ê¡¢Ä¾¼ÍÆü¸÷¤Î¤¢¤¿¤ë¾ì½ê¤Ë¤ÏÊݴɤ·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Î´ØÏ¢¥ï¡¼¥É¡§¥¢¥í¥Þ ¹á¤ê ¤ª¤¹¤¹¤á  ¤à¤¯¤ß ´é Æ÷¤¤ ¥Ü¥Ç¥£¥¢¥í¥Þ¥ª¥¤¥ë ¶È̳ÍÑ ¿Íµ¤ ¥ô¥§¥ì¥À weleda ¥¢¥ë¥Ë¥« Àö¤¤Î®¤¹ ²¹¤á¤ë ¤¤¤¤¹á¤ê ¤¤¤¤Æ÷¤¤ ÏÓ ¥¨¥Ã¥»¥ó¥·¥ã¥ë¥ª¥¤¥ë ¥¨¥¹¥Æ ¤ª¤¹¤¹¤á ´»µÌ·Ï ¥¥ã¥ê¥¢¥ª¥¤¥ë ²½¾ÑÉÊ ÌÓ·ê ²½¾Ñ¿å¥³¥¹¥Ñ ¹á¿å º®¤¼¤ë ¥µ¥í¥óÍÑ ¥µ¥é¥µ¥é ¥µ¥ó¥À¥ë¥¦¥Ã¥É »À²½¤·¤Ë¤¯¤¤ ³ê¤ê¤¬¤¤¤¤ ¥¹¥¤¡¼¥È¥¢¡¼¥â¥ó¥É ¿åÀ ÀºÌý ÀöÂõ Áݽü ¥¿¥ª¥ë ¥Ü¥Ç¥£¥ª¥¤¥ëÄã»É·ã Å·Á³ ¿¤Ó¤¬¤¤¤¤ È©¤ËÍ¥¤·¤¤ ¿¡¤¼è¤êÉÔÍ× ¥Õ¥§¥¤¥¹ ¤Õ¤¯¤é¤Ï¤® ¥Õ¥§¥¤¥·¥ã¥ë ¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¥¯¥ê¡¼¥à ¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹ ¥ê¥Õ¥ì¥Ã¥·¥å ¥À¥¤¥¨¥Ã¥È ¥Ù¥¿¥Ù¥¿¤·¤Ê¤¤ ÂçÍÆÎÌ¡Ï ¸¶»º¹ñ¡¦À¸»ºÃÏ ÆüËÜ ¶èʬ¡¦¹¹ðʸÀÕ ²½¾ÑÉÊ¡¦³ô¼°²ñ¼ÒJCS 06-6534-6403 ¥á¡¼¥«¡¼ ³ô¼°²ñ¼Ò¥¢¥ó¥É¥¨¥¹¥¨¥¤¥Á ¥¢¥ó¥É ¥·¥ó¥×¥ë ¥Ï¥¤¥¯¥©¥ê¥Æ¥£ &sh and Simple High Quality ¥·¥×¥Ï¥¤ ¥¢¥ó¥É¥·¥ó¥×¥ë¥Ï¥¤¥¯¥©¥ê¥Æ¥£ ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ÃÂÀ¸Æü µÇ°Æü ¥®¥Õ¥È £¤êʪ ¥é¥Ã¥Ô¥ó¥° £¤ë £Åú Éã¤ÎÆü Êì¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü ι¹ÔÍÑ ¥È¥é¥Ù¥ë ¿·À¸³è °ú±Û¤· °ú¤Ã±Û¤· ¤ª½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ¤ªÎé ¤ªÊÖ¤· °§»¢ ¤¢¤¤¤µ¤Ä²ó¤ê ½Ð»º½Ë¤¤ Τµ¢¤ê Çß±« ±«¤ÎÆü »ç³°Àþ UV ¥Ï¥í¥¦¥£¥ó ¥Ï¥í¥¦¥£¡¼¥ó ²¾Áõ ¥³¥¹¥×¥ìÍÑ ½÷À ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ÃËÀ ¥á¥ó¥º ¥æ¥Ë¥»¥Ã¥¯¥¹ Èà½÷ Èà»á ͧ¿Í ͧã ξ¿Æ É× Ã¶Æá ºÊ ²Ç Éã Êì ¥¨¥¤¥¸¥ó¥° ÍÍ¡¹¤Ê¥·¡¼¥ó¤Î£¤êʪ¤Ë¡¢¼ÂÍÑŪ¤Ç´î¤Ð¤ì¤ë¡¢¤ª¤¹¤¹¤áÉʤǤ¹¡£
¾¦Éʾܺ٠¾¦ÉÊ̾ ¥¢¥í¥Þ¥Æ¥£¥Ã¥¯¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¥ª¥¤¥ë (aroma vera massage oil) (¥Ü¥Ç¥£¥ª¥¤¥ë ¥»¥ë¥Õ¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸ ¥Ü¥Ç¥£¡¼¥±¥¢) ÆâÍÆÎÌ Ìó200ml ¹á¤ê ¡Ú¥¢¥ó¥»¥ó¥Æ¥£¥Ã¥É¡Û̵¹áÎÁ ¡Ú¥¨¥Ê¥¸¡¼¡Û¥Ú¥Ñ¡¼¥ß¥ó¥È¡¢¥í¡¼¥º¥Þ¥ê¡¼¡¢¥ì¥â¥ó¤Ê¤É¤ÎÁ֤䤫¤Ê¹á¤ê¤Î¥Ö¥ì¥ó¥É¤Ç¤¹¡£ ¡Ú¥Ü¥Ç¥£¡¼¥È¡¼¥ó¡Û¥°¥ì¡¼¥×¥Õ¥ë¡¼¥Ä¡¢¥ì¥â¥ó¡¢¥µ¥¤¥Ö¥ì¥¹¡¢¥¸¥å¥Ë¥Ñ¡¼¤Ê¤É¤Î¥Õ¥ì¥Ã¥·¥å¤Ê¹á¤ê¤Î¥Ö¥ì¥ó¥É¤Ç¤¹¡£ ¡Ú¥ì¥¹¥È¥Õ¥ë¥Ê¥¤¥È¡Û¥é¥Ù¥ó¥À¡¼¡¢¥«¥â¥ß¡¼¥ë¡¢¥í¡¼¥º¥Þ¥ê¡¼¡¢¥Æ¥£¡¼¥Ä¥ê¡¼¤Ê¤É¤Î¤·¤Ã¤È¤ê¤È¿´ÃϤ褤¹á¤ê¤Î¥Ö¥ì¥ó¥É¤Ç¤¹¡£ ¡Ú¥ê¥é¥¯¥¼¡¼¥·¥ç¥ó¡Û¥é¥Ù¥ó¥À¡¼¡¢¥¿¥ó¥¸¥§¥ê¥ó¡¢¥¤¥é¥ó¥¤¥é¥ó¤Ê¤É¤ÎÍî¤ÁÃ夤Τ¢¤ë¹á¤ê¤Î¥Ö¥ì¥ó¥É¤Ç¤¹¡£ Á´À®Ê¬ ¡Ú¥¢¥ó¥»¥ó¥Æ¥£¥Ã¥É¡Û¥¢¥Ö¥é¥Ê¼ï»ÒÌý¡¢¥Ò¥Þ¥·Ìý¡¢¥³¥á¥Ì¥«Ìý¡¢¥ª¥ê¡¼¥ÖÌý¡¢¥¢¡¼¥â¥ó¥ÉÌý¡¢¥¹¥¯¥ï¥é¥ó¡¢¥Ï¥¤¥Ö¥ê¥Ã¥É¥Ò¥Þ¥ï¥êÌý¡¢¥Ö¥É¥¦¼ï»ÒÌý¡¢¥Û¥Û¥Ð¼ï»ÒÌý¡¢¥È¥³¥Õ¥§¥í¡¼¥ë¡¢¥À¥¤¥ºÌý ¡Ú¥¨¥Ê¥¸¡¼¡Û¥¢¥Ö¥é¥Ê¼ï»ÒÌý¡¢¥Ò¥Þ¥·Ìý¡¢¥³¥á¥Ì¥«Ìý¡¢¹áÎÁ(ÀºÌý)¡¢¥ª¥ê¡¼¥ÖÌý¡¢¥¢¡¼¥â¥ó¥ÉÌý¡¢¥¹¥¯¥ï¥é¥ó¡¢¥Ï¥¤¥Ö¥ê¥Ã¥É¥Ò¥Þ¥ï¥êÌý¡¢¥Ö¥É¥¦¼ï»ÒÌý¡¢¥Û¥Û¥Ð¼ï»ÒÌý¡¢¥È¥³¥Õ¥§¥í¡¼¥ë¡¢¥À¥¤¥ºÌý *¹áÎÁ¤ÏÁ´¤ÆÅ·Á³¹áÎÁ(¥¨¥Ã¥»¥ó¥·¥ã¥ë¥ª¥¤¥ë)¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡Ú¥Ü¥Ç¥£¡¼¥È¡¼¥ó¡Û¼ç¸¶ÎÁ:¥¢¥Ö¥é¥Ê¼ï»ÒÌý¡¢¥Ò¥Þ¥·Ìý¡¢¥³¥á¥Ì¥«Ìý¡¢¹áÎÁ(ÀºÌý)¡¢¥ª¥ê¡¼¥ÖÌý¡¢¥¢¡¼¥â¥ó¥ÉÌý¡¢¥¹¥¯¥ï¥é¥ó¡¢¥Ï¥¤¥Ö¥ê¥Ã¥É¥Ò¥Þ¥ï¥êÌý¡¢¥Ö¥É¥¦¼ï»ÒÌý¡¢¥Û¥Û¥Ð¼ï»ÒÌý¡¢¥È¥³¥Õ¥§¥í¡¼¥ë¡¢¥À¥¤¥ºÌý *¹áÎÁ¤ÏÁ´¤ÆÅ·Á³¹áÎÁ(¥¨¥Ã¥»¥ó¥·¥ã¥ë¥ª¥¤¥ë)¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡Ú¥ì¥¹¥È¥Õ¥ë¥Ê¥¤¥È¡Û¥¢¥Ö¥é¥Ê¼ï»ÒÌý¡¢¥Ò¥Þ¥·Ìý¡¢¥³¥á¥Ì¥«Ìý¡¢¹áÎÁ(ÀºÌý)¡¢¥ª¥ê¡¼¥ÖÌý¡¢¥¢¡¼¥â¥ó¥ÉÌý¡¢¥¹¥¯¥ï¥é¥ó¡¢¥Ï¥¤¥Ö¥ê¥Ã¥É¥Ò¥Þ¥ï¥êÌý¡¢¥Ö¥É¥¦¼ï»ÒÌý¡¢¥Û¥Û¥Ð¼ï»ÒÌý¡¢¥È¥³¥Õ¥§¥í¡¼¥ë¡¢¥À¥¤¥ºÌý *¹áÎÁ¤ÏÁ´¤ÆÅ·Á³¹áÎÁ(¥¨¥Ã¥»¥ó¥·¥ã¥ë¥ª¥¤¥ë)¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡Ú¥ê¥é¥¯¥¼¡¼¥·¥ç¥ó¡Û¥¢¥Ö¥é¥Ê¼ï»ÒÌý¡¢¥Ò¥Þ¥·Ìý¡¢¥³¥á¥Ì¥«Ìý¡¢¹áÎÁ(ÀºÌý)¡¢¥ª¥ê¡¼¥ÖÌý¡¢¥¢¡¼¥â¥ó¥ÉÌý¡¢¥¹¥¯¥ï¥é¥ó¡¢¥Ï¥¤¥Ö¥ê¥Ã¥É¥Ò¥Þ¥ï¥êÌý¡¢¥Ö¥É¥¦¼ï»ÒÌý¡¢¥Û¥Û¥Ð¼ï»ÒÌý¡¢¥È¥³¥Õ¥§¥í¡¼¥ë¡¢¥À¥¤¥ºÌý *¹áÎÁ¤ÏÁ´¤ÆÅ·Á³¹áÎÁ(¥¨¥Ã¥»¥ó¥·¥ã¥ë¥ª¥¤¥ë)¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¾¦ÉÊÀâÌÀ ¼«Âð¤Ç´Êñ¤Ë¤Ç¤¤ë¥»¥ë¥Õ¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸ÍѤΥª¥¤¥ë¤Ç¤¹¡£ ¡Ú¤³¤ó¤ÊÊý¤Ë¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡Û ¡ü ¹á¤ê¤ËÊñ¤Þ¤ì¤Ê¤¬¤é¡¢¤·¤Ã¤È¤ê¤È¤ªÈ©¤òÊݼ¾¤·¤¿¤¤¡£ ¡ü ¤ªÉ÷Ϥ¾å¤¬¤ê¤Î¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸ÍѤˡ¢¤Þ¤¿¥«¥µ¥«¥µ¤¬µ¤¤Ë¤Ê¤ë¡¢¥Õ¥Ã¥È¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¤Ë¤â¡£ ¡ü ¤Î¤Ó¤¬¤è¤¯¡¢¤Ù¤¿¤Ä¤¤Î¾¯¤Ê¤¤¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¥ª¥¤¥ë¤ò¤ªÃµ¤·¤ÎÊý¤Ë¡£ ¡ü ¤¿¤Ã¤×¤ê»È¤¤Â³¤±¤é¤ì¤ë¤â¤Î¤ò¤ªÃµ¤·¤ÎÊý¤Ë¡£ ¡ÚÆÃħ¡Û ¡ü ¿¢ÊªÍ³Íè¤Î¥¨¥Ã¥»¥ó¥·¥ã¥ë¥ª¥¤¥ë¤Î¤ß¤ò»ÈÍѤ·¤¿¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¤Ê¹á¤ê¤Å¤±¡£¥×¥í¤Î¥¨¥¹¥Æ¥Æ¥£¥·¥ã¥ó¤Ë¹¥¤ó¤ÇÍøÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥ª¥¤¥ë¤ò¡¢¤µ¤é¤Ë¤´²ÈÄí¤Ç¤â»È¤¤¤ä¤¹¤¯¤¹¤ë¤¿¤á¡¢»ÈÍÑ´¶¤Ë¤³¤À¤ï¤Ã¤Æºî¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ¡ü ¤Ù¤¿¤Ä¤¤¬¾¯¤Ê¤¯¡¢¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¤¹¤ë¤Û¤É¤Ë¤ªÈ©¤Ø¤Ê¤á¤é¤«¤Ë¿»Æ©(¢¨³Ñ¼ÁÁؤޤÇ)¡£ ¡ü »È¤¤¤ä¤¹¤¤¥Ý¥ó¥×¥¿¥¤¥×¡£ ¡ü ¥¢¥í¥Þ¥Ù¥é¤Î¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¥ª¥¤¥ë¤Ï¡¢¥«¥Î¥é¥ª¥¤¥ë(¥¢¥Ö¥é¥Ê¼ï»ÒÌý)¤ä¥Ò¥Þ¥·Ìý¡¢¥³¥á¥Ì¥«Ìý¤Ê¤É¡¢¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê¿¢ÊªÀ¥ª¥¤¥ë¤ÎÆÃħ¤ò³è¤«¤·¡¢Æȼ«¤Ë¥Ö¥ì¥ó¥É¤·¤¿¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¤Ê¥Ü¥Ç¥£¡¼Íѥޥ嵡¼¥¸¥ª¥¤¥ë¤Ç¤¹¡£ µ¤Ê¬¤ä»ÈÍÑ¥·¡¼¥ó¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¹á¤ê¤ò¤ªÁª¤Ó¤¯¤À¤µ¤¤¡£ »ÈÍÑÊýË¡ ¤ªÉ÷Ϥ¤¢¤¬¤ê¤ä¤ªµÙ¤ßÁ°¤Ê¤É¡¢Êݼ¾¤Î¤¿¤á¤Î¤ª¿ÈÂΤΥ¹¥¥ó¥±¥¢¤ä¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸ÍÑ¥ª¥¤¥ë¤È¤·¤Æ¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£¼ê¤Î¤Ò¤é¤ËŬÎ̤ò¤È¤ê¡¢¼ê¤Î¤Ì¤¯¤â¤ê¤Ç²¹¤á¤¿¤é¡¢µ¤¤Ë¤Ê¤ëÉôʬ¤Ë±ß¤òÉÁ¤¯¤è¤¦¤ËÍ¥¤·¤¯¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ÆäˤªÉ÷Ϥ¾å¤¬¤ê¤Î¥ª¥¤¥ë¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¤Ï¤ªÈ©¤Î¥±¥¢¤ËºÇŬ¤Ç¤¹¡£ À½Â¤¹ñ ÆüËÜÀ½ ¥á¡¼¥«¡¼ ³ô¼°²ñ¼ÒÆüËܹáƲ (NipponKodo) ¶èʬ ²½¾ÑÉÊ ¹¹ðʸÀÕ °ìÊâ³ô¼°²ñ¼Ò 03-6909-7699
¾¦Éʾܺ٠¾¦ÉÊ̾ ¥¢¥í¥Þ¥Æ¥£¥Ã¥¯¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¥ª¥¤¥ë (aroma vera massage oil) (¥Ü¥Ç¥£¥ª¥¤¥ë ¥»¥ë¥Õ¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸ ¥Ü¥Ç¥£¡¼¥±¥¢) ÆâÍÆÎÌ Ìó200ml ¹á¤ê ¡Ø¥¢¥ó¥»¥ó¥Æ¥£¥Ã¥É¡Ù̵¹áÎÁ ¡Ø¥¨¥Ê¥¸¡¼¡Ù¥Ú¥Ñ¡¼¥ß¥ó¥È¡¢¥í¡¼¥º¥Þ¥ê¡¼¡¢¥ì¥â¥ó¤Ê¤É¤ÎÁ֤䤫¤Ê¹á¤ê¤Î¥Ö¥ì¥ó¥É¤Ç¤¹¡£ ¡Ø¥Ü¥Ç¥£¡¼¥È¡¼¥ó¡Ù¥°¥ì¡¼¥×¥Õ¥ë¡¼¥Ä¡¢¥ì¥â¥ó¡¢¥µ¥¤¥Ö¥ì¥¹¡¢¥¸¥å¥Ë¥Ñ¡¼¤Ê¤É¤Î¥Õ¥ì¥Ã¥·¥å¤Ê¹á¤ê¤Î¥Ö¥ì¥ó¥É¤Ç¤¹¡£ ¡Ø¥ì¥¹¥È¥Õ¥ë¥Ê¥¤¥È¡Ù¥é¥Ù¥ó¥À¡¼¡¢¥«¥â¥ß¡¼¥ë¡¢¥í¡¼¥º¥Þ¥ê¡¼¡¢¥Æ¥£¡¼¥Ä¥ê¡¼¤Ê¤É¤Î¤·¤Ã¤È¤ê¤È¿´ÃϤ褤¹á¤ê¤Î¥Ö¥ì¥ó¥É¤Ç¤¹¡£ ¡Ø¥ê¥é¥¯¥¼¡¼¥·¥ç¥ó¡Ù¥é¥Ù¥ó¥À¡¼¡¢¥¿¥ó¥¸¥§¥ê¥ó¡¢¥¤¥é¥ó¥¤¥é¥ó¤Ê¤É¤ÎÍî¤ÁÃ夤Τ¢¤ë¹á¤ê¤Î¥Ö¥ì¥ó¥É¤Ç¤¹¡£ Á´À®Ê¬ ¡Ø¥¢¥ó¥»¥ó¥Æ¥£¥Ã¥É¡Ù¥¢¥Ö¥é¥Ê¼ï»ÒÌý¡¢¥Ò¥Þ¥·Ìý¡¢¥³¥á¥Ì¥«Ìý¡¢¥ª¥ê¡¼¥ÖÌý¡¢¥¢¡¼¥â¥ó¥ÉÌý¡¢¥¹¥¯¥ï¥é¥ó¡¢¥Ï¥¤¥Ö¥ê¥Ã¥É¥Ò¥Þ¥ï¥êÌý¡¢¥Ö¥É¥¦¼ï»ÒÌý¡¢¥Û¥Û¥Ð¼ï»ÒÌý¡¢¥È¥³¥Õ¥§¥í¡¼¥ë¡¢¥À¥¤¥ºÌý ¡Ø¥¨¥Ê¥¸¡¼¡Ù¥¢¥Ö¥é¥Ê¼ï»ÒÌý¡¢¥Ò¥Þ¥·Ìý¡¢¥³¥á¥Ì¥«Ìý¡¢¹áÎÁ(ÀºÌý)¡¢¥ª¥ê¡¼¥ÖÌý¡¢¥¢¡¼¥â¥ó¥ÉÌý¡¢¥¹¥¯¥ï¥é¥ó¡¢¥Ï¥¤¥Ö¥ê¥Ã¥É¥Ò¥Þ¥ï¥êÌý¡¢¥Ö¥É¥¦¼ï»ÒÌý¡¢¥Û¥Û¥Ð¼ï»ÒÌý¡¢¥È¥³¥Õ¥§¥í¡¼¥ë¡¢¥À¥¤¥ºÌý *¹áÎÁ¤ÏÁ´¤ÆÅ·Á³¹áÎÁ(¥¨¥Ã¥»¥ó¥·¥ã¥ë¥ª¥¤¥ë)¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡Ø¥Ü¥Ç¥£¡¼¥È¡¼¥ó¡Ù¼ç¸¶ÎÁ:¥¢¥Ö¥é¥Ê¼ï»ÒÌý¡¢¥Ò¥Þ¥·Ìý¡¢¥³¥á¥Ì¥«Ìý¡¢¹áÎÁ(ÀºÌý)¡¢¥ª¥ê¡¼¥ÖÌý¡¢¥¢¡¼¥â¥ó¥ÉÌý¡¢¥¹¥¯¥ï¥é¥ó¡¢¥Ï¥¤¥Ö¥ê¥Ã¥É¥Ò¥Þ¥ï¥êÌý¡¢¥Ö¥É¥¦¼ï»ÒÌý¡¢¥Û¥Û¥Ð¼ï»ÒÌý¡¢¥È¥³¥Õ¥§¥í¡¼¥ë¡¢¥À¥¤¥ºÌý *¹áÎÁ¤ÏÁ´¤ÆÅ·Á³¹áÎÁ(¥¨¥Ã¥»¥ó¥·¥ã¥ë¥ª¥¤¥ë)¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡Ø¥ì¥¹¥È¥Õ¥ë¥Ê¥¤¥È¡Ù¥¢¥Ö¥é¥Ê¼ï»ÒÌý¡¢¥Ò¥Þ¥·Ìý¡¢¥³¥á¥Ì¥«Ìý¡¢¹áÎÁ(ÀºÌý)¡¢¥ª¥ê¡¼¥ÖÌý¡¢¥¢¡¼¥â¥ó¥ÉÌý¡¢¥¹¥¯¥ï¥é¥ó¡¢¥Ï¥¤¥Ö¥ê¥Ã¥É¥Ò¥Þ¥ï¥êÌý¡¢¥Ö¥É¥¦¼ï»ÒÌý¡¢¥Û¥Û¥Ð¼ï»ÒÌý¡¢¥È¥³¥Õ¥§¥í¡¼¥ë¡¢¥À¥¤¥ºÌý *¹áÎÁ¤ÏÁ´¤ÆÅ·Á³¹áÎÁ(¥¨¥Ã¥»¥ó¥·¥ã¥ë¥ª¥¤¥ë)¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡Ø¥ê¥é¥¯¥¼¡¼¥·¥ç¥ó¡Ù¥¢¥Ö¥é¥Ê¼ï»ÒÌý¡¢¥Ò¥Þ¥·Ìý¡¢¥³¥á¥Ì¥«Ìý¡¢¹áÎÁ(ÀºÌý)¡¢¥ª¥ê¡¼¥ÖÌý¡¢¥¢¡¼¥â¥ó¥ÉÌý¡¢¥¹¥¯¥ï¥é¥ó¡¢¥Ï¥¤¥Ö¥ê¥Ã¥É¥Ò¥Þ¥ï¥êÌý¡¢¥Ö¥É¥¦¼ï»ÒÌý¡¢¥Û¥Û¥Ð¼ï»ÒÌý¡¢¥È¥³¥Õ¥§¥í¡¼¥ë¡¢¥À¥¤¥ºÌý *¹áÎÁ¤ÏÁ´¤ÆÅ·Á³¹áÎÁ(¥¨¥Ã¥»¥ó¥·¥ã¥ë¥ª¥¤¥ë)¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¾¦ÉÊÀâÌÀ ¼«Âð¤Ç´Êñ¤Ë¤Ç¤¤ë¥»¥ë¥Õ¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸ÍѤΥª¥¤¥ë¤Ç¤¹¡£ ¡Ø¤³¤ó¤ÊÊý¤Ë¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡Ù ¡ü ¹á¤ê¤ËÊñ¤Þ¤ì¤Ê¤¬¤é¡¢¤·¤Ã¤È¤ê¤È¤ªÈ©¤òÊݼ¾¤·¤¿¤¤¡£ ¡ü ¤ªÉ÷Ϥ¾å¤¬¤ê¤Î¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸ÍѤˡ¢¤Þ¤¿¥«¥µ¥«¥µ¤¬µ¤¤Ë¤Ê¤ë¡¢¥Õ¥Ã¥È¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¤Ë¤â¡£ ¡ü ¤Î¤Ó¤¬¤è¤¯¡¢¤Ù¤¿¤Ä¤¤Î¾¯¤Ê¤¤¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¥ª¥¤¥ë¤ò¤ªÃµ¤·¤ÎÊý¤Ë¡£ ¡ü ¤¿¤Ã¤×¤ê»È¤¤Â³¤±¤é¤ì¤ë¤â¤Î¤ò¤ªÃµ¤·¤ÎÊý¤Ë¡£ ¡ØÆÃħ¡Ù ¡ü ¿¢ÊªÍ³Íè¤Î¥¨¥Ã¥»¥ó¥·¥ã¥ë¥ª¥¤¥ë¤Î¤ß¤ò»ÈÍѤ·¤¿¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¤Ê¹á¤ê¤Å¤±¡£¥×¥í¤Î¥¨¥¹¥Æ¥Æ¥£¥·¥ã¥ó¤Ë¹¥¤ó¤ÇÍøÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥ª¥¤¥ë¤ò¡¢¤µ¤é¤Ë¤´²ÈÄí¤Ç¤â»È¤¤¤ä¤¹¤¯¤¹¤ë¤¿¤á¡¢»ÈÍÑ´¶¤Ë¤³¤À¤ï¤Ã¤Æºî¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ¡ü ¤Ù¤¿¤Ä¤¤¬¾¯¤Ê¤¯¡¢¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¤¹¤ë¤Û¤É¤Ë¤ªÈ©¤Ø¤Ê¤á¤é¤«¤Ë¿»Æ©(¢¨³Ñ¼ÁÁؤޤÇ)¡£ ¡ü »È¤¤¤ä¤¹¤¤¥Ý¥ó¥×¥¿¥¤¥×¡£ ¡ü ¥¢¥í¥Þ¥Ù¥é¤Î¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¥ª¥¤¥ë¤Ï¡¢¥«¥Î¥é¥ª¥¤¥ë(¥¢¥Ö¥é¥Ê¼ï»ÒÌý)¤ä¥Ò¥Þ¥·Ìý¡¢¥³¥á¥Ì¥«Ìý¤Ê¤É¡¢¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê¿¢ÊªÀ¥ª¥¤¥ë¤ÎÆÃħ¤ò³è¤«¤·¡¢Æȼ«¤Ë¥Ö¥ì¥ó¥É¤·¤¿¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¤Ê¥Ü¥Ç¥£¡¼Íѥޥ嵡¼¥¸¥ª¥¤¥ë¤Ç¤¹¡£ µ¤Ê¬¤ä»ÈÍÑ¥·¡¼¥ó¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¹á¤ê¤ò¤ªÁª¤Ó¤¯¤À¤µ¤¤¡£ »ÈÍÑÊýË¡ ¤ªÉ÷Ϥ¤¢¤¬¤ê¤ä¤ªµÙ¤ßÁ°¤Ê¤É¡¢Êݼ¾¤Î¤¿¤á¤Î¤ª¿ÈÂΤΥ¹¥¥ó¥±¥¢¤ä¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸ÍÑ¥ª¥¤¥ë¤È¤·¤Æ¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£¼ê¤Î¤Ò¤é¤ËŬÎ̤ò¤È¤ê¡¢¼ê¤Î¤Ì¤¯¤â¤ê¤Ç²¹¤á¤¿¤é¡¢µ¤¤Ë¤Ê¤ëÉôʬ¤Ë±ß¤òÉÁ¤¯¤è¤¦¤ËÍ¥¤·¤¯¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ÆäˤªÉ÷Ϥ¾å¤¬¤ê¤Î¥ª¥¤¥ë¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¤Ï¤ªÈ©¤Î¥±¥¢¤ËºÇŬ¤Ç¤¹¡£ À½Â¤¹ñ ÆüËÜÀ½ ¥á¡¼¥«¡¼ ³ô¼°²ñ¼ÒÆüËܹáƲ (NipponKodo) ¶èʬ ²½¾ÑÉÊ ¹¹ðʸÀÕ TANNEMI³ô¼°²ñ¼Ò 03-6909-7200