24»þ´Ö¥¿¥¤¥à¥»¡¼¥ë
ÈþÍÆ ·ò¹¯´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó´ØÏ¢
»Ò¶¡Éô²°¡¡¥¥Ã¥ºÍÑÉÊ
²ÈÅÅ¡¦À¸³è²ÈÅÅ
¤ª¼ò¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÎà
²Ö¡¦DIY¡¦¸¤¡¦ÇÍÑÉÊ
¥ï¥¤¥ó¡¢¤ª¼òÎà
¥É¥ê¥ó¥¯¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Îà
¿©ÉÊ¡¢·ò¹¯Îà
¥«¥á¥é¡¢²ÈÅÅÎà
¥Û¡¼¥à¡õ¥¥Ã¥Á¥ó
¤ª¤â¤Á¤ã
¤Û¤·¤¤¤â¤Î¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ¡õ°ûÎÁ
1000±ß
1000±ß¡Á
2000±ß¡Á
3000±ß¡Á
4000±ß¡Á
ÈþÍÆ¡¦·ò¹¯
¡Ú̾Æþ¤ìÀޤꤿ¤¿¤ß¥ß¥é¡¼¡Û ¡Ú»ÅÍÍ¡Û ÁÇ¡¡ºà¡§ABS¡Ê¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯¡Ë ¥¬¥é¥¹ ¥µ¥¤¥º¡§¹â¤µ166mm¡¡²£125mm¡¡¸ü¤µ8mm ¥«¥é¡¼¡§¥Û¥ï¥¤¥È ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¥ì¥Ã¥É ¡Ú»ý¤Á±¿¤Ó¤ËÊØÍø¤Ê¥µ¥¤¥¸¥ó¥°¡Û Çö¤¯¤Æ·Ú¤¯¤Æ»ý¤Á±¿¤Ó¤ËÊØÍø¤Ê¼«¿®ºî ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤ÊÀ߷פǥХå°¤ä¥Ý¡¼¥Á¤ËÆþ¤ì¤Æ¤¤¤Æ¤â¤«¤µ¤Ð¤é¤Ê¤¤¥µ¥¤¥º¤Ç¥µ¥Ã¤È¼è¤ê½Ð¤¹¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£»ý¤ÁÊ⤤䤹¤¤¥Ù¥¹¥È¥µ¥¤¥º¡ª ¡Ú¾®¤µ¤¯¤Æ¤â»È¤¤¾¡¼êÈ´·²¡Û ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥ÈÀ߷פǤâ¹â¤¤»ëǧÀ¤ò¸Ø¤ê¡¢¥á¥¤¥¯Ä¾¤·¤Ê¤É¤Ç¤â¥Ð¥Ã¥Á¥ê»È¤¤¤ä¤¹¤¤¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤¹¡ª ¡Ú¥Þ¥Ã¥È¥¹¥¯¥¨¥¢¥ß¥é¡¼¡Û Âç¿Í¤Ã¤Ý¤µ¤ò±é½Ð¤¹¤ë¤Î¤Ï¥Ä¥ä¤Î¤Ê¤¤¥Þ¥Ã¥È¥ß¥é¡¼ ¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¿È¤À¤·¤Ê¤ß¥Á¥§¥Ã¥¯ µ¤»ý¤Á¤Þ¤Ç¥¥ì¥¤¤Ë¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë·ÈÂӤǤ¤ëÂî¾å¥ß¥é¡¼ ¡Ú¤ª¹¥¤¤Ê¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¡õ̾Æþ¤ì¡Û 600¼ïÎàĶ¤Î¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¥Ç¥¶¥¤¥ó¤«¤é¤ª¹¥¤¤Ê¤â¤Î¤ò¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤¡¢¤ªÌ¾Á°¤ò¤ªÆþ¤ì¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¥¹¥Ú¥·¥ã¥ë¤Ê¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¥ß¥é¡¼¤¬¤Ç¤¤¢¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤ä¥®¥Õ¥È¥·¡¼¥ó¤Ç¤âÂçÊÑ´î¤Ð¤ì¤ë¾¦ÉʤȤʤäƤ¤¤Þ¤¹¡£ ¶À Àޤꤿ¤¿¤ß ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¥ß¥é¡¼ L ³Ñ·¿ ¥Ê¥Ô¥å¥¢¥ß¥é¡¼ ¶À ¤«¤¬¤ß ¼ê¶À ¿Íµ¤ Æõö ÌÓ·ê ¥·¥ß ¥·¥ï ¥á¥¤¥¯ ¥×¥í»ÈÍÑ Êì¤ÎÆü £¤êʪ ¤ªÊÖ¤· ¿Íµ¤ ¥é¥ó¥¥ó¥° ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó Æþ³Ø ´¶È ¾º¿Ê½Ë¤¤ ½¢¿¦½Ë¤¤ ¹ç³Ê½Ë¤¤ Æþ³Ø½Ë¤¤ Æþ³Ø½àÈ÷ ½¢¿¦½àÈ÷ ¿·À¸³è½àÈ÷ ¿·¼Ò²ñ¿Í ´¶È½Ë¤¤ Â࿦½Ë¤¤ ÃÂÀ¸Æü ½¢¿¦ Éã¤ÎÆü¥®¥Õ¥È Éã¤ÎÆü ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥®¥Õ¥È ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ Èà»á ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥×¥ì¥¼¥ó¥È ÉáÃʻȤ¤ ´¶È¼° Æþ³Ø¼° Æþ±à¼° µÇ°Æü ´¿·Þ²ñ Á÷Ê̲ñ ´§º§Áòº× Áòµ· ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ¤ªÃ渵 ¤ªºÐÊë ¤ªÇ¯²ì ·ëº§½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ °ú±Û½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ Á÷ÊÌ ñ´ÊÌ ÃÂÀ¸Æü½Ë¤¤ ¤ª¤¹¤¹¤á ¥ª¥¹¥¹¥á ¥é¥Ã¥Ô¥ó¥° ¥×¥ì¥ß¥¢¥à²ñ°÷ 5¤Î¤Ä¤¯Æü ¤ªÇ㤤ʪ¥Þ¥é¥½¥ó ¤ªÃ渵¡¢¤ªºÐÊë¡¢¤ªÇ¯²ì ·ëº§½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ ¿·ÃÛ¡¦°ú±Û½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ Á÷ÊÌ¡¦ñ´ÊÌ ÃÂÀ¸Æü½Ë¤¤ ¥¹¥Ýº¬º²¥·¥ê¡¼¥º¤È¤Ï¡© ¥¹¥Ýº¬º²¥·¥ê¡¼¥º¤ÏÉô³èÆ°¤äƱ¹¥²ñ¡¢¥µ¡¼¥¯¥ë¡¢¼Ò²ñ¿Í¥Á¡¼¥à¤Ê¤É¤¢¤é¤æ¤ëǯÂå¤Î¥¹¥Ý¡¼¥Ä¤ò³Ú¤·¤àÊý¤¿¤Á¤Î¤¿¤á¤Ë¤Ï¤¸¤Þ¤Ã¤¿Ì¾Æþ¤ì¥°¥Ã¥º¤Ç¤¹¡£ Âç¹¥¤¤Ê¥¹¥Ý¡¼¥Ä¤Î¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤Ë̾Á°¤¬Æþ¤ì¤é¤ì¤ë¤Î¤¬ÆÃħ¤Ç¤¹¡£¤â¤Á¤í¤ó̾Á°¤Ï¡¢¼«Ê¬¤Î̾Á°¤Ç¤â¤è¤¤¤·¡¢Æ´¤ì¤ÎÁª¼ê¤Î̾Á°¤Ç¤âOK¡£³Ø¹»Ì¾¤òÆþ¤ì¤ÆÃç´Ö¤¿¤Á¤äÉô°÷¤¿¤Á¤È¤ªÂ·¤¤¤Ç»ý¤Ä¤Î¤â¥¢¥ê¡£¥Á¡¼¥à̾¤òÆþ¤ì¤Æ»Îµ¤¤ò¹â¤á¤ë¤Î¤â¤¤¤¤¤Ç¤¹¤Í¡£ ̾Æþ¤ì¤¹¤ë¤À¤±¤Ç¤¢¤Ã¤È¤¤¤¦´Ö¤Ë¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤Ê°ìÉʤˤʤ뤳¤È´Ö°ã¤¤¤Ê¤·¤Ç¤¹¡£ ºòº£¤Ï¡¢ÆþÃĽˤ¤¤ä´ÃĽˤ¤¡¢ÂàÃĽˤ¤¤Ê¤É¤Ç¤Î£¤êʪ¤È¤·¤Æ¤â¼ûÍפ¬¹â¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
¡Ú̾Æþ¤ìÀޤꤿ¤¿¤ß¥ß¥é¡¼¡Û ¡Ú»ÅÍÍ¡Û ÁÇ¡¡ºà¡§ABS¡Ê¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯¡Ë ¥¬¥é¥¹ ¥µ¥¤¥º¡§¹â¤µ166mm¡¡²£125mm¡¡¸ü¤µ8mm ¥«¥é¡¼¡§¥Û¥ï¥¤¥È ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¥ì¥Ã¥É ¡Ú»ý¤Á±¿¤Ó¤ËÊØÍø¤Ê¥µ¥¤¥¸¥ó¥°¡Û Çö¤¯¤Æ·Ú¤¯¤Æ»ý¤Á±¿¤Ó¤ËÊØÍø¤Ê¼«¿®ºî ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤ÊÀ߷פǥХå°¤ä¥Ý¡¼¥Á¤ËÆþ¤ì¤Æ¤¤¤Æ¤â¤«¤µ¤Ð¤é¤Ê¤¤¥µ¥¤¥º¤Ç¥µ¥Ã¤È¼è¤ê½Ð¤¹¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£»ý¤ÁÊ⤤䤹¤¤¥Ù¥¹¥È¥µ¥¤¥º¡ª ¡Ú¾®¤µ¤¯¤Æ¤â»È¤¤¾¡¼êÈ´·²¡Û ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥ÈÀ߷פǤâ¹â¤¤»ëǧÀ¤ò¸Ø¤ê¡¢¥á¥¤¥¯Ä¾¤·¤Ê¤É¤Ç¤â¥Ð¥Ã¥Á¥ê»È¤¤¤ä¤¹¤¤¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤¹¡ª ¡Ú¥Þ¥Ã¥È¥¹¥¯¥¨¥¢¥ß¥é¡¼¡Û Âç¿Í¤Ã¤Ý¤µ¤ò±é½Ð¤¹¤ë¤Î¤Ï¥Ä¥ä¤Î¤Ê¤¤¥Þ¥Ã¥È¥ß¥é¡¼ ¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¿È¤À¤·¤Ê¤ß¥Á¥§¥Ã¥¯ µ¤»ý¤Á¤Þ¤Ç¥¥ì¥¤¤Ë¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë·ÈÂӤǤ¤ëÂî¾å¥ß¥é¡¼ ¡Ú¤ª¹¥¤¤Ê¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¡õ̾Æþ¤ì¡Û 600¼ïÎàĶ¤Î¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¥Ç¥¶¥¤¥ó¤«¤é¤ª¹¥¤¤Ê¤â¤Î¤ò¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤¡¢¤ªÌ¾Á°¤ò¤ªÆþ¤ì¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¥¹¥Ú¥·¥ã¥ë¤Ê¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¥ß¥é¡¼¤¬¤Ç¤¤¢¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤ä¥®¥Õ¥È¥·¡¼¥ó¤Ç¤âÂçÊÑ´î¤Ð¤ì¤ë¾¦ÉʤȤʤäƤ¤¤Þ¤¹¡£ ¶À Àޤꤿ¤¿¤ß ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¥ß¥é¡¼ L ³Ñ·¿ ¥Ê¥Ô¥å¥¢¥ß¥é¡¼ ¶À ¤«¤¬¤ß ¼ê¶À ¿Íµ¤ Æõö ÌÓ·ê ¥·¥ß ¥·¥ï ¥á¥¤¥¯ ¥×¥í»ÈÍÑ Êì¤ÎÆü £¤êʪ ¤ªÊÖ¤· ¿Íµ¤ ¥é¥ó¥¥ó¥° ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó Æþ³Ø ´¶È ¾º¿Ê½Ë¤¤ ½¢¿¦½Ë¤¤ ¹ç³Ê½Ë¤¤ Æþ³Ø½Ë¤¤ Æþ³Ø½àÈ÷ ½¢¿¦½àÈ÷ ¿·À¸³è½àÈ÷ ¿·¼Ò²ñ¿Í ´¶È½Ë¤¤ Â࿦½Ë¤¤ ÃÂÀ¸Æü ½¢¿¦ Éã¤ÎÆü¥®¥Õ¥È Éã¤ÎÆü ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥®¥Õ¥È ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ Èà»á ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥×¥ì¥¼¥ó¥È ÉáÃʻȤ¤ ´¶È¼° Æþ³Ø¼° Æþ±à¼° µÇ°Æü ´¿·Þ²ñ Á÷Ê̲ñ ´§º§Áòº× Áòµ· ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ¤ªÃ渵 ¤ªºÐÊë ¤ªÇ¯²ì ·ëº§½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ °ú±Û½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ Á÷ÊÌ ñ´ÊÌ ÃÂÀ¸Æü½Ë¤¤ ¤ª¤¹¤¹¤á ¥ª¥¹¥¹¥á ¥é¥Ã¥Ô¥ó¥° ¥×¥ì¥ß¥¢¥à²ñ°÷ 5¤Î¤Ä¤¯Æü ¤ªÇ㤤ʪ¥Þ¥é¥½¥ó ¤ªÃ渵¡¢¤ªºÐÊë¡¢¤ªÇ¯²ì ·ëº§½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ ¿·ÃÛ¡¦°ú±Û½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ Á÷ÊÌ¡¦ñ´ÊÌ ÃÂÀ¸Æü½Ë¤¤
¾¦ÉÊÀâÌÀMatador¡Ê¥Þ¥¿¥É¡¼¥ë¡Ë Matador¡Ê¥Þ¥¿¥É¡¼¥ë¡Ë¤Î¥ß¥Ã¥·¥ç¥ó ¤Ï¡¢À¤³¦¤ÇºÇ¤â»È¤¤¤ä¤¹¤¤¡¢·ÈÂÓ²Äǽ¤Ê¥¢¥É¥Ù¥ó¥Á¥ã¡¼¥¢¥¤¥Æ¥à¤ò¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¤¹¡£Í¥¤ì¤¿¥«¥Ã¥Èµ»Ë¡¤È»Ü¹©µ»½Ñ¤Ë¤è¤ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ï¡¢¥È¥é¥Ù¥ë¡¦¥¢¥É¥Ù¥ó¥Á¥ã¡¼¡¦¥¢¥¦¥È¥É¥¢Åù¤Î¥·¥Á¥å¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤Ç³èÌö¤·¤Þ¤¹¡£Matador¡Ê¥Þ¥¿¥É¡¼¥ë¡Ë¤Ï¡¢¥³¥í¥é¥É½£¤Î¥Ü¥ë¥À¡¼¤ËµòÅÀ¤ò¹½¤¨¡¢»³¤äÀî¤Ê¤É¼«Á³Ë¤«¤Ê¥Ð¥Ã¥¯¥«¥ó¥È¥ê¡¼¤¬¥Æ¥¹¥È´Ä¶¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£³§¤¬»×¤ï¤º¥¢¥É¥Ù¥ó¥Á¥ã¡¼¤Ë½Ð¤«¤±¤¿¤¯¤Ê¤ë¤è¤¦¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¥¢¥¤¥Æ¥à¤ò¤³¤ì¤«¤é¤âºî¤ê³¤±¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ú¤³¤ó¤ÊÊý¤Ø¤Î¤ª¤¹¤¹¤á¡Û¥ß¥Ë¥Þ¥ê¥¹¥È ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥á¥ó¥º ¥æ¥Ë¥»¥Ã¥¯¥¹ ι¹Ô¤¬¹¥¤ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢¤¬¹¥¤ ¥¥ã¥ó¥×¤¬¹¥¤¡Ú¤³¤ó¤Ê¥·¡¼¥ó¤Ë¤ª¤¹¤¹¤á¡Û¥È¥é¥Ù¥ë¡¡Î¹¹Ô¡¡¥¢¥¦¥È¥É¥¢¡¡¥¥ã¥ó¥×¡ÚÂçÀÚ¤ÊÊý¤Ø¤Î¥®¥Õ¥È¤Ë¡ÛÃÂÀ¸Æü µÇ°Æü Éã¤ÎÆü Êì¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü ½¢¿¦½Ë¤¤ ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ¥®¥Õ¥È ¤³¤É¤â¤ÎÆü¤ª½Ë¤¤ ¸æ½Ë ¤ªÎé ¸æÎé ¿·ÃÛ ³«Å¹ ³«¶ÈÉã¤ÎÆü Êì¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹Á÷ÊÌ Â´¶È¼° ´¶È½Ë¤¤ Æþ³Ø¼° Æþ³Ø½Ë¤¤ ¤³¤É¤â¤ÎÆü Êì¤ÎÆüÂ࿦ ½¢¿¦ £ÅúÉÊ ¥®¥Õ¥È ÃÂÀ¸Æü¥×¥ì¥¼¥ó¥È £¤êʪ ¿ÆÀÌ¡Ú¤³¤ó¤ÊÊý¤Ø¤Î£¤êʪ¤È¤·¤Æ¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡Û ½÷À ÃËÀ ¤ªÉ㤵¤ó ¤ªÊ줵¤ó ·»Äï »ÐËå »Ò¶¡ ¤ª¤Ð¤¢¤Á¤ã¤ó ¤ª¤¸¤¤¤Á¤ã¤ó ÁÄÉã ÁÄÊì ÀèÀ¸ ¿¦¾ì ¾å»Ê ÀèÇÚ ¸åÇÚ Æ±Î½ ÌÜ¾å ¿ÆÀÌ ¹âÎð ǯÇÛMatador FlatPak Travel Bottle ¥Þ¥¿¥É¡¼¥ë ¥Õ¥é¥Ã¥È¥Ñ¥Ã¥¯ ¥Ü¥È¥ë¡Ê1¥Ñ¥Ã¥¯¡Ë Matador ¥Þ¥¿¥É¡¼¥ë ¥Õ¥é¥Ã¥È¥Ñ¥Ã¥¯ ¥Ü¥È¥ë¡Ê1¥Ñ¥Ã¥¯¡Ë¤Ï¡¢¥ß¥Ë¥Þ¥ê¥¹¥È¤Îι¤ä¥¦¥ë¥È¥é¥é¥¤¥È¥¦¥§¥¤¥È¥¢¥É¥Ù¥ó¥Á¥ã¡¼¤Îι¸þ¤±¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿Í£°ì¤Î¥È¥é¥Ù¥ë¥Ü¥È¥ë¤Ç¤¹¡£ ½¾Íè¤Î¥·¥ê¥³¥óÀ½¥È¥é¥Ù¥ë¥Ü¥È¥ë¤è¤ê¤â1/5¤Î·Ú¤µ¤Ç1/3¤Î¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤µ¤Ç¤¹¡£ Æȼ«¤Î¥³¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¤ò»Ü¤·¤¿ÍÏÃ夵¤ì¤¿¥³¡¼¥Ç¥å¥éÁǺà¤Çºî¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Àи´¤«¤é¥·¥ã¥ó¥×¡¼/¥ê¥ó¥¹¡¢»õËá¤Ê´¤Þ¤Ç²¿¤Ç¤âËþ¤¿¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¿ÍÂΤË̵³²¤ÊBPA¤ª¤è¤ÓPVC¥Õ¥ê¡¼¤Ç¤¹¡£ ¡Ú»ÅÍÍ¡Û ¢£¥µ¥¤¥º¡§10cm¡ß6cm¡ß3cm ¢£½ÅÎÌ¡§11g ¢£ÁǺࡧ30¥Ç¥Ë¡¼¥ëCordura with TPU coating MatadorFlatPak Travel Bottle¥Þ¥¿¥É¡¼¥ë ¥Õ¥é¥Ã¥È¥Ñ¥Ã¥¯ ¥Ü¥È¥ë¡Ê1¥Ñ¥Ã¥¯¡Ë Matador ¥Þ¥¿¥É¡¼¥ë ¥Õ¥é¥Ã¥È¥Ñ¥Ã¥¯ ¥Ü¥È¥ë¡Ê1¥Ñ¥Ã¥¯¡Ë¤Ï¡¢¥ß¥Ë¥Þ¥ê¥¹¥È¤Îι¤ä¥¦¥ë¥È¥é¥é¥¤¥È¥¦¥§¥¤¥È¥¢¥É¥Ù¥ó¥Á¥ã¡¼¤Îι¸þ¤±¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿Í£°ì¤Î¥È¥é¥Ù¥ë¥Ü¥È¥ë¤Ç¤¹¡£ ½¾Íè¤Î¥·¥ê¥³¥óÀ½¥È¥é¥Ù¥ë¥Ü¥È¥ë¤è¤ê¤â1/5¤Î·Ú¤µ¤Ç1/3¤Î¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤µ¤Ç¤¹¡£ Æȼ«¤Î¥³¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¤ò»Ü¤·¤¿ÍÏÃ夵¤ì¤¿¥³¡¼¥Ç¥å¥éÁǺà¤Çºî¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Àи´¤«¤é¥·¥ã¥ó¥×¡¼/¥ê¥ó¥¹¡¢»õËá¤Ê´¤Þ¤Ç²¿¤Ç¤âËþ¤¿¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¿ÍÂΤË̵³²¤ÊBPA¤ª¤è¤ÓPVC¥Õ¥ê¡¼¤Ç¤¹¡£ ¡Ú»ÅÍÍ¡Û ¢£¥µ¥¤¥º¡§10cm¡ß6cm¡ß3cm ¢£½ÅÎÌ¡§11g ¢£ÁǺࡧ30¥Ç¥Ë¡¼¥ëCordura with TPU coating ¢¨¥Í¥³¥Ý¥¹¡Ê¥á¡¼¥ëÊءˤò¤´ÍøÍѤξì¹ç¡¢¤¢¤¹³Ú¡¦Æü»þ»ØÄꡦÂå°ú¡¦¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ï¤´ÍøÍÑ失¤Þ¤»¤ó¡£Âоݳ°¤Î¤´Ãíʸ¤ÏÄ̾ïÁ÷ÎÁ¤Ë¤Æ¤ª¼êÇÛ¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥Í¥³¥Ý¥¹¡Ê¥á¡¼¥ëÊءˤξܺ٤Ϥ³¤Á¤é¤Ç¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¾¦ÉÊÀâÌÀMatador¡Ê¥Þ¥¿¥É¡¼¥ë¡Ë Matador¡Ê¥Þ¥¿¥É¡¼¥ë¡Ë¤Î¥ß¥Ã¥·¥ç¥ó ¤Ï¡¢À¤³¦¤ÇºÇ¤â»È¤¤¤ä¤¹¤¤¡¢·ÈÂÓ²Äǽ¤Ê¥¢¥É¥Ù¥ó¥Á¥ã¡¼¥¢¥¤¥Æ¥à¤ò¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¤¹¡£Í¥¤ì¤¿¥«¥Ã¥Èµ»Ë¡¤È»Ü¹©µ»½Ñ¤Ë¤è¤ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ï¡¢¥È¥é¥Ù¥ë¡¦¥¢¥É¥Ù¥ó¥Á¥ã¡¼¡¦¥¢¥¦¥È¥É¥¢Åù¤Î¥·¥Á¥å¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤Ç³èÌö¤·¤Þ¤¹¡£Matador¡Ê¥Þ¥¿¥É¡¼¥ë¡Ë¤Ï¡¢¥³¥í¥é¥É½£¤Î¥Ü¥ë¥À¡¼¤ËµòÅÀ¤ò¹½¤¨¡¢»³¤äÀî¤Ê¤É¼«Á³Ë¤«¤Ê¥Ð¥Ã¥¯¥«¥ó¥È¥ê¡¼¤¬¥Æ¥¹¥È´Ä¶¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£³§¤¬»×¤ï¤º¥¢¥É¥Ù¥ó¥Á¥ã¡¼¤Ë½Ð¤«¤±¤¿¤¯¤Ê¤ë¤è¤¦¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¥¢¥¤¥Æ¥à¤ò¤³¤ì¤«¤é¤âºî¤ê³¤±¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ú¤³¤ó¤ÊÊý¤Ø¤Î¤ª¤¹¤¹¤á¡Û¥ß¥Ë¥Þ¥ê¥¹¥È ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥á¥ó¥º ¥æ¥Ë¥»¥Ã¥¯¥¹ ι¹Ô¤¬¹¥¤ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢¤¬¹¥¤ ¥¥ã¥ó¥×¤¬¹¥¤¡Ú¤³¤ó¤Ê¥·¡¼¥ó¤Ë¤ª¤¹¤¹¤á¡Û¥È¥é¥Ù¥ë¡¡Î¹¹Ô¡¡¥¢¥¦¥È¥É¥¢¡¡¥¥ã¥ó¥×¡ÚÂçÀÚ¤ÊÊý¤Ø¤Î¥®¥Õ¥È¤Ë¡ÛÃÂÀ¸Æü µÇ°Æü Éã¤ÎÆü Êì¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü ½¢¿¦½Ë¤¤ ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ¥®¥Õ¥È ¤³¤É¤â¤ÎÆü¤ª½Ë¤¤ ¸æ½Ë ¤ªÎé ¸æÎé ¿·ÃÛ ³«Å¹ ³«¶ÈÉã¤ÎÆü Êì¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹Á÷ÊÌ Â´¶È¼° ´¶È½Ë¤¤ Æþ³Ø¼° Æþ³Ø½Ë¤¤ ¤³¤É¤â¤ÎÆü Êì¤ÎÆüÂ࿦ ½¢¿¦ £ÅúÉÊ ¥®¥Õ¥È ÃÂÀ¸Æü¥×¥ì¥¼¥ó¥È £¤êʪ ¿ÆÀÌ¡Ú¤³¤ó¤ÊÊý¤Ø¤Î£¤êʪ¤È¤·¤Æ¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡Û ½÷À ÃËÀ ¤ªÉ㤵¤ó ¤ªÊ줵¤ó ·»Äï »ÐËå »Ò¶¡ ¤ª¤Ð¤¢¤Á¤ã¤ó ¤ª¤¸¤¤¤Á¤ã¤ó ÁÄÉã ÁÄÊì ÀèÀ¸ ¿¦¾ì ¾å»Ê ÀèÇÚ ¸åÇÚ Æ±Î½ ÌÜ¾å ¿ÆÀÌ ¹âÎð ǯÇÛMatador FlatPak Soap Bar Case ¥Þ¥¿¥É¡¼¥ë ¥Õ¥é¥Ã¥È¥Ñ¥Ã¥¯ ¥½¡¼¥×¥Ð¡¼ ¥±¡¼¥¹ Matador ¥Þ¥¿¥É¡¼¥ë ¥Õ¥é¥Ã¥È¥Ñ¥Ã¥¯ ¥½¡¼¥×¥Ð¡¼¥±¡¼¥¹¤Ï¡¢¥¦¥ë¥È¥é¥é¥¤¥È¥¢¥É¥Ù¥ó¥Á¥ã¡¼¥È¥é¥Ù¥é¡¼¸þ¤±¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ½¾Íè¤Î¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯À½Àи´¥±¡¼¥¹¤è¤ê¤Î1/3Äø¤Î·Ú¤µ¤Ç1/6Äø¤Î¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤µ¡£Ì©ÊĤ·¤¿¾õÂ֤ǤâǨ¤ì¤¿Àи´¤¬´¥¤¯¥É¥é¥¤¡¦¥¹¥ë¡¼ ¥Æ¥¯¥Î¥í¥¸¡¼¤ò·ó¤ÍÈ÷¤¨¤¿°µÃ女¡¼¥Ç¥å¥éÁǺà¤Çºî¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Ç¨¤ì¤¿¤Þ¤Þ¤ÇÀи´¤òÆþ¤ì¤Æ¤âÍâÄ«¤Ë¤Ï´¥Á礷¤Æ¤¤¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡£ ϳ¤ìËɻߡ¢À¶·é¡¢¤½¤·¤Æ»È¤¤¤ä¤¹¤¯¡¢¿ÍÂΤË̵³²¤ÊBPA¤ª¤è¤ÓPVC¥Õ¥ê¡¼¤Ç¤¹¡£ ¡Ú»ÅÍÍ¡Û ¢£¥µ¥¤¥º¡§10cm¡ß6cm¡ß3cm ¢£½ÅÎÌ¡§11g ¢£ÁǺࡧ30¥Ç¥Ë¡¼¥ëCordura with TPU coating MatadorFlatPak Soap Bar Case¥Þ¥¿¥É¡¼¥ë ¥Õ¥é¥Ã¥È¥Ñ¥Ã¥¯ ¥½¡¼¥×¥Ð¡¼ ¥±¡¼¥¹ Matador ¥Þ¥¿¥É¡¼¥ë ¥Õ¥é¥Ã¥È¥Ñ¥Ã¥¯ ¥½¡¼¥×¥Ð¡¼¥±¡¼¥¹¤Ï¡¢¥¦¥ë¥È¥é¥é¥¤¥È¥¢¥É¥Ù¥ó¥Á¥ã¡¼¥È¥é¥Ù¥é¡¼¸þ¤±¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ½¾Íè¤Î¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯À½Àи´¥±¡¼¥¹¤è¤ê¤Î1/3Äø¤Î·Ú¤µ¤Ç1/6Äø¤Î¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤µ¡£Ì©ÊĤ·¤¿¾õÂ֤ǤâǨ¤ì¤¿Àи´¤¬´¥¤¯¥É¥é¥¤¡¦¥¹¥ë¡¼ ¥Æ¥¯¥Î¥í¥¸¡¼¤ò·ó¤ÍÈ÷¤¨¤¿°µÃ女¡¼¥Ç¥å¥éÁǺà¤Çºî¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Ç¨¤ì¤¿¤Þ¤Þ¤ÇÀи´¤òÆþ¤ì¤Æ¤âÍâÄ«¤Ë¤Ï´¥Á礷¤Æ¤¤¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡£Ï³¤ìËɻߡ¢À¶·é¡¢¤½¤·¤Æ»È¤¤¤ä¤¹¤¯¡¢¿ÍÂΤË̵³²¤ÊBPA¤ª¤è¤ÓPVC¥Õ¥ê¡¼¤Ç¤¹¡£ ¡Ú»ÅÍÍ¡Û ¢£¥µ¥¤¥º¡§10cm¡ß6cm¡ß3cm ¢£½ÅÎÌ¡§11g ¢£ÁǺࡧ30¥Ç¥Ë¡¼¥ëCordura with TPU coating ¢¨¥Í¥³¥Ý¥¹¡Ê¥á¡¼¥ëÊءˤò¤´ÍøÍѤξì¹ç¡¢¤¢¤¹³Ú¡¦Æü»þ»ØÄꡦÂå°ú¡¦¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ï¤´ÍøÍÑ失¤Þ¤»¤ó¡£Âоݳ°¤Î¤´Ãíʸ¤ÏÄ̾ïÁ÷ÎÁ¤Ë¤Æ¤ª¼êÇÛ¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥Í¥³¥Ý¥¹¡Ê¥á¡¼¥ëÊءˤξܺ٤Ϥ³¤Á¤é¤Ç¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£