24»þ´Ö¥¿¥¤¥à¥»¡¼¥ë
ÈþÍÆ ·ò¹¯´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó´ØÏ¢
»Ò¶¡Éô²°¡¡¥¥Ã¥ºÍÑÉÊ
²ÈÅÅ¡¦À¸³è²ÈÅÅ
¤ª¼ò¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÎà
²Ö¡¦DIY¡¦¸¤¡¦ÇÍÑÉÊ
¥ï¥¤¥ó¡¢¤ª¼òÎà
¥É¥ê¥ó¥¯¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Îà
¿©ÉÊ¡¢·ò¹¯Îà
¥«¥á¥é¡¢²ÈÅÅÎà
¥Û¡¼¥à¡õ¥¥Ã¥Á¥ó
¤ª¤â¤Á¤ã
¤Û¤·¤¤¤â¤Î¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ¡õ°ûÎÁ
1000±ß
1000±ß¡Á
2000±ß¡Á
3000±ß¡Á
4000±ß¡Á
ÈþÍÆ¡¦·ò¹¯
¾¦Éʾܺ٥֥é¥ó¥É¥¢¥é¥Ó¥¢¡Ê¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡Ë¥·¥ê¡¼¥º¥Ñ¥é¥Æ¥£¥Ã¥·¥¢¥¤¥Æ¥à¥³¡¼¥Ò¡¼¥«¥Ã¥×¡õ¥½¡¼¥µ¡¼¥µ¥¤¥º¸ý·Â7.5¡ß²£Éý10¡ß¹â¤µ6cm ¥½¡¼¥µ¡¼Ä¾·Â14¡ß¹â¤µ2cm 180ml¥Ö¥é¥ó¥É¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤ÎÉÕ°¤Ê¤·¡Öparatiisi¡Ê¥Ñ¥é¥Æ¥£¥Ã¥·¡Ë¡×¥·¥ê¡¼¥º¿¢Êª¤Î¤·¤Ã¤È¤ê¤È¤·¤¿¾åÉʤÊÈþ¤·¤µ¤òɽ¸½¤·¡¢¤É¤³¤«Âç¿Í¤Ó¤¿°õ¾Ý¤òÍ¿¤¨¤Æ¤¯¤ì¤ë¿ÞÊÁ¤Ï¡¢±¢±Æ¤Î¥¿¥Ã¥Á¤Þ¤ÇºÙ¤«¤¯¤Þ¤ë¤Ç³¨²è¤Î¤è¤¦¤Ëɽ¸½¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£·Á¾õ¤Ï¤¢¤¯¤Þ¤Ç¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¡¢Æü¡¹»È¤¦¿©´ï¤È¤·¤Æ¼ÂÍÑÀ¤ò½Å»ë¤·¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ö¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥ÉÆ«·Ý³¦¤Î¥×¥ê¥ó¥¹¡×¤È¾Î¤µ¤ì¤ëBirger Kaipiainen¡Ê¥«¥¤¥Ô¥¢¥ó¥Í¥ó¡Ë¤¬¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿¥Ñ¥é¥Æ¥£¥Ã¥·¥·¥ê¡¼¥º¤Ï1969ǯ¤ËÀ©ºî¤µ¤ì¤Æ°ÊÍè¡¢¹ñ¶¤ò±Û¤¨Â¿¤¯¤Î¿Í¤Ë¹¤¯°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ö¤´»ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ¡×¢¨ÅŻҥì¥ó¥¸¡¦¥ª¡¼¥Ö¥ó¡¦¿©´ïÀö¤¤´¥Á絡¤Ç¤Î»ÈÍѤÏOK¤Ç¤¹¡£¡Êľ²Ð¤Ë¤Ï¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó¡£¡Ë¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡ÛË̲¤¤òÂåɽ¤¹¤ëÍҤȤ·¤Æ°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤ë¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤ÎÆ«¼§´ï¥Ö¥é¥ó¥É¡Ö¥¢¥é¥Ó¥¢¡ÊARABIA¡Ë¡×¤Ï¡¢¥Ç¥¶¥¤¥óÀ¡¢·Ý½ÑÀ¤ËÍ¥¤ì¤Ê¤¬¤é»È¤¤¾¡¼ê¤ËÇÛθ¤·¤¿¼ÂÍÑŪ¤ÊÆ«¼§´ï¤ÎÀ½ºî¤ò³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥«¥¤¡¦¥Õ¥é¥ó¥¯¡¢¥Ó¥ë¥¤¥¨¥ë¡¦¥«¥¤¥Ô¥¢¥¤¥Í¥ó¡¢¥Ø¥¤¥Ã¥¡¦¥ª¥ë¥Ü¥é¤Ê¤É¡¢À¤³¦¶þ»Ø¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼Ã£¤¬¸Ä¡¹¤Î´¶À¤ò¼«Í³¤Ëɽ¸½¤·¤¿ºîÉʤϡ¢¾ï¤ËÀ¤´Ö¤ò̥λ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ºÝΩ¤Ã¤Æ¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¤â¤Î¤«¤é¡¢²Ú¤ä¤«¤Ê¥í¥Þ¥ó°î¤ì¤ëºîÉʤޤǡ¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ê¥Æ¥£¡¼Ë¤«¤ÊÀ½ÉʤòÉý¹¤¯Â·¤¨¤Æ¤¤¤ë¤Î¤â¥¢¥é¥Ó¥¢¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÆÃħ¤Ç¤¹¡£¡Ö¥¢¥é¥Ó¥¢ Æ«¼§´ï¾¦ÉʤΤ´¹ØÆþ¤Ë´Ø¤¹¤ë¤ª´ê¤¤¡×ÁǺà¤ÎÆÃÀ¾å¡¢À½Â¤¹©Äø¤ÇÀ¸¤¸¤ë°Ê²¼¤Î¤è¤¦¤ÊÅÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¥á¡¼¥«¡¼¤ÎÉʼÁ´ð½à¤ò¥¯¥ê¥¢¤·¤¿¾¦Éʤˤʤê¤Þ¤¹¡£ÉʼÁ¤ËÌäÂê¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¡¦À½Â¤¹©Äø¤ÇÀ¸¤¸¤ë¾®¤µ¤Ê¹õÅÀ¡¦¤Ø¤³¤ß¡¦¥¥º¡¦Æ͵¯¡¦¥Ô¥ó¥Û¡¼¥ë¡¦¤¬¤¿¤Ä¤¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦ÄìÌ̤ˤ鷺¤«¤ÊÃ忧¤ä¾®¤µ¤Ê¥«¥±¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦Äì¤Î¹âÂæ¼þÊÕ¤ËîØÌô¤Î¤«¤«¤ê¤¬Çö¤«¤Ã¤¿¤ê¡¢îØÌô¤¬°ìÉô¤Î¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤²Õ½ê¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦¾¦Éʤˤè¤êÊÁ¤Îǻø¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡ÖÆ«¼§´ïÀ½ÉÊ ¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥¿¥ó¥×¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡×¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥¿¥ó¥×¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÏÀ½Â¤»þ´ü¤Ë¤è¤ê¾¦ÉʲèÁü¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¥«¥Ã¥×¤È¥½¡¼¥µ¡¼¤Ç¤âƱ°ì¤Ç¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¢¨¾¦ÉÊ̾¤Ë¥×¥ì¡¼¥ÈΩ¤ÆÉդʤɤÎɽµ¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢ÉÕ°ÉʤÏÊÌÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¾¦ÉʤβÁ³Ê¤Ï¼ÂŹÊޤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨ÈÎÇä²Á³Ê¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¸ÂÄê²Á³Ê¤Ïºß¸Ë¤¬¤Ê¤¯¤Ê¤ê¼¡Â轪λ¤·¤Þ¤¹¡£´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É:¥¢¥é¥Ó¥¢ ARABIA ¿©´ï Ë̲¤ ¥Ñ¥é¥Æ¥£¥Ã¥· ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¥¤¥¨¥í¡¼ ¥Ñ¡¼¥×¥ë ¥³¡¼¥Ò?¥«¥Ã¥× ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥Ö¥é¥ó¥É ·ëº§½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ ·ëº§Æâ½Ë¤¤ ÃÂÀ¸Æü¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¤ªÃÂÀ¸Æü ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¡¼ ¤ª½Ë¤¤¡¡
¾¦Éʾܺ٥֥é¥ó¥É¥¦¥§¥Ã¥¸¥¦¥Ã¥É¡Ê¥¤¥®¥ê¥¹¡Ë¥·¥ê¡¼¥º¥·¡¼¥é¡¦¥Ö¥ê¥Ã¥¸¥¹¥¢¥¤¥Æ¥à¥Þ¥°¥«¥Ã¥×¥µ¥¤¥º¸ý·Â7.5¡ß²£Éý11¡ß¹â¤µ10cm¥Ö¥é¥ó¥É¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤¬ÉÕ°¥¢¥á¥ê¥«¤Î¹âµé¥Ç¥Ñ¡¼¥È¤Î¾ÝħŪ¸ºß¤Ç¤¢¤ë¡¢¥Ö¥ë¡¼¥ß¥ó¥°¥Ç¡¼¥ë¥º bloomingdales¡£¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯¤Î 59 ÃúÌܤˤ¢¤ë¤³¤Á¤é¤Î´ú´ÏŹ¤Ï¤³¤Î³¹¤òˬ¤ì¤ë¹âµé»Ö¸þ¤Î¿Í¡¹¤ËÂçÊѿ͵¤¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ö¥·¡¼¥é¡¦¥Ö¥ê¥Ã¥¸¥¹¡×¤Ï¡¢¤½¤ÎÀ¤³¦¤ÇºÇ¤âÍ̾¤Ê¥Ç¥Ñ¡¼¥È¤Î¤Ò¤È¤Ä¤Ç2022ǯ½Õ¤Ë¸ÂÄêȯÇ䤵¤ì¤¢¤Ã¤È¤¤¤¦´Ö¤Ë´°Ç䤷¤¿¡Ò¥¦¥§¥Ã¥¸¥¦¥Ã¥É¡Ó¤È¥¢¥á¥ê¥«¿Í¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ ¡Ò¥·¡¼¥é¡¦¥Ö¥ê¥Ã¥¸¥¹¡Ó¤¬¥³¥é¥Ü¤·¤¿¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¡£¥Õ¥é¥ó¥¹ÅÁÅý¤Î¡ÈÊ¿¿¥Êª¡É¤«¤éÃåÁÛ¤òÆÀ¤ÆÀ¸¤ß½Ð¤µ¤ì¤¿¥Ï¡¼¥ì¥à¥È¥ï¥ë¡¦¥É¡¦¥¸¥å¥¤¡ÊHarlem Toile de Jouy¡Ë¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ëÍ̾¤ÊÊÁ¤ò¥¦¥§¥Ã¥¸¥¦¥Ã¥É¤ÎÈþ¤·¤¤ÆýÇò¿§¤ÎÀ¸ÃϤËÂçÃÀ¤«¤ÄÍ·¤Ó¿´¤Î¤¢¤ë¥«¥é¥Õ¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Çɽ¸½¤·¤Þ¤·¤¿¡£¿ÞÊÁ¤Ë¹þ¤á¤é¤ì¤¿¥¹¥È¡¼¥ê¡¼¤ò³Ú¤·¤á¥Þ¥°¥«¥Ã¥×¤ÎÄì΢¤ä¹ÈÃã¤ò°û¤ß½ª¤ï¤Ã¤¿¸å¤Î¥Æ¥£¡¼¥«¥Ã¥×¤ÎÄì¤Ë±£¤µ¤ì¤¿Êõõ¤·¤Î¤è¤¦¤Ê¥æ¥Ë¡¼¥¯¤Ê¤·¤«¤±¤Ë¤âÃíÌܤǤ¹¡£Í¥¤ì¤¿Æ©¸÷À¤È¶¯ÅÙ¡¢Èþ¤·¤¤È¯¿§¤¬ÆÃħ¤Î¹âµé¿©´ï¤ÎÂå̾»ì ¥Õ¥¡¥¤¥ó ¥Ü¡¼¥ó ¥Á¥ã¥¤¥Ê¡ÊFine Bone china¡ËÀ½¡£¥Û¡¼¥à¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼¤ä¥¢¥Õ¥¿¥Ì¡¼¥ó¥Æ¥£¡¼¤Î¥Æ¥£¡¼¥¿¥¤¥à¤Î¤ª¶¡¤Ë¡£¤³¤Á¤é¤ÎÂ礤¤¥Þ¥°¥«¥Ã¥×¤ÏÍÆÎ̤¿¤Ã¤×¤ê¤Î¥µ¥¤¥º¤Ç¤¹¤Î¤ÇÆɽñ¤Ê¤É¤æ¤Ã¤¯¤ê´²¤°»þ´Ö¤Ë¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£¤´¼«Âð¤ä¥ª¥Õ¥£¥¹¤Ê¤É¤Ç¡¢¥¢¥á¥ê¥«¥ó¥³¡¼¥Ò¡¼¤ä¥Û¥Ã¥È¥ß¥ë¥¯¡¢¥³¥³¥¢¡¢¥¹¡¼¥×¤Ê¤É»È¤¤Êý¤Ï¤¢¤Ê¤¿¼¡Âè¤Ç¤¹¡£½÷À¡¦ÃËÀ¤Ë¤«¤«¤ï¤é¤º¡¢Æüº¢¤ªÀ¤ÏäˤʤäƤ¤¤ëÊý¡¢ÂçÀÚ¤ÊÊý¤ØÆÃÊ̤ʵǰÆü¤Ë¿´¤ò¹þ¤á¤¿¾åÉʤÊ£¤êʪ¡¢¤ª½Ë¤¤¤Î¥®¥Õ¥È¤ä¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤È¤·¤Æ¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯´èÄ¥¤Ã¤¿¼«Ê¬¤Ø¤Î¤´Ë«Èþ¤È¤·¤Æ¤âºÇŬ¤Ç¤¹¡£ºÌ¤ê¤¬²Ú¤ä¤«¤Ê¥·¡¼¥é¡¦¥Ö¥ê¥Ã¥¸¥¹ ¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Î¤ª¹¥¤¤Ê¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤ÆÉÁ¤«¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¹þ¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¥¹¥È¡¼¥ê¡¼¤Ë»×¤¤¤òÃÚ¤»¤ë¿´Ë¤«¤Ê¥Æ¥£¡¼¥¿¥¤¥à¤ò¤¼¤Ò¤ª²á¤´¤·¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û¥¦¥§¥Ã¥¸¥¦¥Ã¥É¡ÊWedgwood¡Ë¤Ï¡Ö±Ñ¹ñÆ«¹©¤ÎÉã¡×¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ë¥¸¥ç¥µ¥¤¥¢¡¦¥¦¥§¥Ã¥¸¥¦¥Ã¥É¤Ë¤è¤ê1759ǯ¤ËÁÏΩ¤µ¤ì¤¿Íο©´ï¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£¥¤¥®¥ê¥¹²¦¼¼¤ò¤Ï¤¸¤á³Æ¹ñ¤Î²¦¸ôµ®Â²¤¿¤Á¤Ë°¦ÍѤµ¤ì¤¿¤³¤È¤Ç̾À¼¤ò³Î¼Â¤Ê¤â¤Î¤È¤·¡¢¸½Âå¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤â¤½¤Îµ¤¹â¤¯Èþ¤·¤¤¾å¼Á¤ÊÀ½ÉʤÏÀ¤³¦Ãæ¤Î¿Í¡¹¤ò̥λ¤·Â³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ö¥¦¥§¥Ã¥¸¥¦¥Ã¥É ¾¦ÉʤΥХ寥¹¥¿¥ó¥×¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡×¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥¿¥ó¥×¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÏÀ½Â¤»þ´ü¤Ë¤è¤ê¾¦ÉʲèÁü¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¸½ºß¤Ï¡¢¥¦¥§¥Ã¥¸¥¦¥Ã¥É¤Î¡ÖW¡×¤È¥Ý¡¼¥È¥é¥ó¥É¤Î¤Ä¤Ü¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤¿¥í¥´¤¬Æþ¤Ã¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬¿·µ¬À¸»ºÊ¬¤è¤ê¤Ê¤¯¤Ê¤ê¡¢¡ÖWEDGWOOD¡×¤ÎÂçʸ»ú¥í¥´¥¿¥¤¥×¤Î¤â¤Î¤Ø½ç¼¡ÀÚ¤êÂؤ¨¤é¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¥«¥Ã¥×¤Î΢¦¤Ê¤É¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥¿¥ó¥×¤Î¥¹¥Ú¡¼¥¹¤¬¾®¤µ¤¤¾¦ÉʤؤϡÖW¡×¤Î¤ß¤¬ÉÕ¤±¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¡Ö¶âºÌ¡¦¶äºÌ¡¦¥×¥é¥Á¥ÊºÌ¤Ê¤É¶â°²Ã¹©¤¬»Ü¤µ¤ì¤¿À½ÉʤÎÅŻҥì¥ó¥¸¤Î»ÈÍѤˤĤ¤¤Æ¡×ÅŻҥì¥ó¥¸¤ò»ÈÍѤ¹¤ë¤³¤È¤Ç²Ð²Ö¤¬½Ð¤¿¤ê¡¢ÅÉÁõ¤¬¤Ï¤¬¤ì¤ë¶²¤ì¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¡Ú¥·¥ê¡¼¥º¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û¥¢¥á¥ê¥« NY ¤Î¥Ö¥ë¡¼¥ß¥ó¥°¥Ç¡¼¥ë¥º³®ÀûŹ¤ÇÇúȯŪ¤Ê¥Ò¥Ã¥È¤ò¼ý¤á¤¿¥·¥ê¡¼¥º¤¬ÆüËܾåΦ¡£¥¦¥§¥Ã¥¸¥¦¥Ã¥É¤È NY ¤òµòÅÀ¤È¤¹¤ë¥¢¥á¥ê¥«¿Í¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ ¥·¡¼¥é¡¦¥Ö¥ê¥Ã¥¸¥¹¤¬¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤·¡¢Èà½÷¤ÏÄêɾ¤Î¤¢¤ë ¥Ï¡¼¥ì¥à¡¦¥È¥ï¥ë¡¦¥É¡¦¥¸¥å¥¤ÊÁ¤ò¥¦¥§¥Ã¥¸¥¦¥Ã¥É¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ó¥Ü¡¼¥ó ¥Á¥ã¥¤¥Ê¤ËÂçÃÀ¤«¤ÄÍ·¤Ó¿´¤Î¤¢¤ë¥«¥é¥Õ¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Çɽ¸½¤·¤Þ¤·¤¿¡£Î¹¹Ô¡¢¼«Á³¡¢Îò»Ë¡¢¹õ¿Íʸ²½¤«¤é¥¤¥ó¥¹¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¼õ¤±¤¿¥·¡¼¥é¤Ï¡¢¼«Ê¬¼«¿È¤ò¥Ó¥¸¥å¥¢¥ë¥¹¥È¡¼¥ê¡¼¥Æ¥é¡¼¤Èɽ¸½¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¸Ä¡¹¤Î¥¢¥¤¥Æ¥à¤Î¿ÞÊÁ¤Ï°Õ¿ÞŪ¤ËÃæ¿´¤«¤é¤º¤ì¤¿°ÌÃ֤ˤ¢¤ê¡¢¤½¤Î¤¦¤Á¤¤¤¯¤Ä¤«¤Ç¤Ï¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤Î¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥¿¥ó¥×¤È°ì½ï¤Ë¡¢¤Þ¤¿Æ⦤äÄìÌ̤˥ݥ¤¥ó¥È¤È¤Ê¤ëÌÏÍͤ¬»Ü¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£³Æ¥¢¥¤¥Æ¥à¤¬Á´¤Æ¸ÄÀŪ¤Ç¡¢¥¹¥È¡¼¥ê¡¼¤ò»ý¤Ã¤¿¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Ç¤¹¡£ ¢¨¾¦ÉÊ̾¤Ë¥×¥ì¡¼¥ÈΩ¤ÆÉդʤɤÎɽµ¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢ÉÕ°ÉʤÏÊÌÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¾¦ÉʤβÁ³Ê¤Ï¼ÂŹÊޤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨ÈÎÇä²Á³Ê¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢§¢§¢§¡¡¥·¥ê¡¼¥º¤«¤éÁª¤Ö¡¡¢§¢§¢§¥Õ¥§¥¹¥Æ¥£¥Ó¥Æ¥£ °ìÍ÷¤Ø ¡ä¥ï¥¤¥ë¥É¥¹¥È¥í¥Ù¥ê¡¼ °ìÍ÷¤Ø ¡ä¥¸¥ª °ìÍ÷¤Ø ¡ä¥Õ¥í¥ì¥ó¥Æ¥£¡¼¥ó ¥¿¡¼¥³¥¤¥º °ìÍ÷¤Ø ¡ä¥ï¥ó¥À¡¼¥é¥¹¥È °ìÍ÷¤Ø ¡ä¥¹¥È¥í¥Ù¥ê¡¼ ¥Ö¥ë¡¼¥à ¥¤¥ó¥Ç¥£¥´ °ìÍ÷¤Ø ¡ä¥¹¥¦¥£¡¼¥È¥×¥é¥à °ìÍ÷¤Ø ¡ä¢§¢§¢§¡¡Á´¤Æ¤Î¥·¥ê¡¼¥º¤ò¤ß¤ë¡¡¢§¢§¢§´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É:¥¦¥¨¥Ã¥¸¥¦¥Ã¥É Wedgwood ·ëº§½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ¤ª½Ë¤¤ ¥Þ¥°¥«¥Ã¥× ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤ï¤¤¤¤ ¿©´ï ¥Ö¥é¥ó¥É ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ ·ëº§Æâ½Ë¤¤
¾¦Éʾܺ٥֥é¥ó¥É¥Ý¡¼¥È¥á¥ê¥ª¥ó Portmeirion¡Ê¥¤¥®¥ê¥¹¡Ë¥·¥ê¡¼¥º¥Ü¥¿¥Ë¥Ã¥¯¥í¡¼¥º¡¦¥¨¥¥¾¥Á¥Ã¥¯¥Ü¥¿¥Ë¥Ã¥¯¥¬¡¼¥Ç¥ó¥¢¥¤¥Æ¥à¥Æ¥£¡¼¥«¥Ã¥×¡õ¥½¡¼¥µ¡¼¥µ¥¤¥º¥«¥Ã¥×¸ý·Â9¡ß²£Éý12¡ß¹â¤µ7cm ¥½¡¼¥µ¡¼Ä¾·Â12¡ß¹â¤µ2.2cm¥Ö¥é¥ó¥É¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤ÎÉÕ°¤Ê¤·¥Ý¡¼¥È¥á¥ê¥ª¥ó¤È²á¤´¤¹¡¢¤ª¤¦¤Á¥«¥Õ¥§»þ´Ö¡£ÉáÃʤο©Âî¤Ë»÷¹ç¤¦ÁÇËѤʴï¤ÎÃæ¤Ë¤Î¤É¤«¤ÊÄí±à¤Î·Ê¿§¤ò´¶¤¸¤Þ¤¹¡£Á϶ȼԤΥ¹¡¼¥¶¥ó¡¦¥¦¥£¥ê¥¢¥à¤¬À¸³¶¤òÄ̤·¤Æ¥¹¥±¥Ã¥Á¤·¤¿¿ô¡¹¤Î¿¢ÊªÃ£¤¬¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿¡È¥Ü¥¿¥Ë¥Ã¥¯¥¬¡¼¥Ç¥ó¡É¡£¥Ý¡¼¥È¥á¥ê¥ª¥ó¤òÂåɽ¤¹¤ë²ÖÊÁ¥·¥ê¡¼¥º¤Ç±Ñ¹ñ¤Ë¤ÏÇ®¶¸Åª¤Ê¥³¥ì¥¯¥¿¡¼¤â¤¤¤ë¤Û¤É¤Î¿Íµ¤¤Î¹â¤µ¤Ç¤¹¡£1972ǯ¤Ëȯɽ¤·¤¿¡È¥Ü¥¿¥Ë¥Ã¥¯¥¬¡¼¥Ç¥ó¡É¤Ï±Ñ¹ñ¥¬¡¼¥Ç¥ó¤ÎÁð²Ö¤ò¥â¥Á¡¼¥Õ¤ËÉÁ¤¤¤¿¿ÞÊÁ¤Ç²Ö¤¬ºé¤¯¤ªÄí¤Ëij¤¬Éñ¤¦¤Î¤É¤«¤ÊÉ÷·Ê¤ò»×¤ï¤»¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎÁ¡ºÙ¤«¤Ä¥«¥¸¥å¥¢¥ë¤Ê¥Ö¥ê¥Æ¥£¥Ã¥·¥å¥Æ¥¤¥¹¥È¤¢¤Õ¤ì¤ëÊÁ¤Ï²ÖÌÏÍͤΥХꥨ¡¼¥·¥ç¥ó¤ÎËÉÙ¤µ¤ÇÂç¥Ò¥Ã¥È¤·º£¤Ç¤Ï50¥ö¹ñÁ°¸å¤ËÍ¢½Ð¤µ¤ì¤ëÂåɽºî¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤À¼Ì¿¿¤¬ÉáµÚ¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤19À¤µªÁ°È¾º¢¤Ë¤Ï¤È¤Æ¤âÃúÇ«¤ËÉÁ¼Ì¤µ¤ì¤¿¿¢Êª¤ò¤â¤È¤Ë¿¦¿Í¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼êºî¶È¤Ë¤è¤ëƼÈDzèÀ½ÈÇ¡¢°õºþ¡¢¿§ÉÕ¤±..¤Èµ¤¤¬±ó¤¯¤Ê¤ë¤è¤¦¤Êºî¶È¤¬¹Ô¤Ê¤ï¤ì¤Æ¤ª¤ê¤½¤Îº¢¤Î¿¢Êª¤ËÂФ¹¤ë¾ðÇ®¤¬¥Ü¥¿¥Ë¥Ã¥¯¥¬¡¼¥Ç¥ó¤ÎÊÁ¤Ë¤ÏÀ¸¤Â³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤Á¤é¤Ï¡¢¥Ü¥¿¥Ë¥Ã¥¯¥¬¡¼¥Ç¥ó¤Î¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤ÎÉý¤¬¹¤¬¤ë¡È¥Ü¥¿¥Ë¥Ã¥¯¥í¡¼¥º¡É¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤Þ¤ë¤Ç¿¢Êª¿Þ´Õ¤Î¤Ê¤«¤ËÆþ¤ê¹þ¤ó¤À¤«¤Î¤è¤¦¤ÊÀ¤³¦´Ñ¤¬¹¥´ñ¿´¤ò»É·ã¤¹¤ë¥Ü¥¿¥Ë¥Ã¥¯¥¬¡¼¥Ç¥ó¤È¹ç¤ï¤»¤Æ»È¤¨¤Ð¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤ÎÉý¤¬¤µ¤é¤Ë¹¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£¥«¥Ã¥×¥Ü¡¼¥É¤Ë¥ª¥Ö¥¸¥§¤È¤·¤Æ¾þ¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¤À¤±¤Çµ¤·Ú¤Ë±Ñ¹ñ»¨²ß¤ÎÊ·°Ïµ¤¤ò¤ª³Ú¤·¤ß失¤ë¿´²¹¤Þ¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£½÷À¡¦ÃËÀ¤Ë¤«¤«¤ï¤é¤º¡¢Æüº¢¤ªÀ¤ÏäˤʤäƤ¤¤ëÊý¡¢ÂçÀÚ¤ÊÊý¤ØÆÃÊ̤ʵǰÆü¤Î¿´¤ò¹þ¤á¤¿¾åÉʤÊ£¤êʪ¤ä¤ª½Ë¤¤¤Î¥®¥Õ¥È¤ä¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤È¤·¤Æ¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯´èÄ¥¤Ã¤¿¼«Ê¬¤Ø¤Î¤´Ë«Èþ¤È¤·¤Æ¤âºÇŬ¤Ç¤¹¡£¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û¥Ý¡¼¥È¥á¥ê¥ª¥ó¤Ï¡¢1953ǯ¥¤¥®¥ê¥¹¤ÎËÌ¥¦¥§¡¼¥ë¥º¤Î¼¥Ý¡¼¥È¥á¥ê¥ª¥ó¤Ç³«¤¤¤¿¹©Ë¼¤¬¤Ï¤¸¤Þ¤ê¤Ç¤¹¡£¤½¤Î¸å¡¢1960ǯ¤Ë¾Æ¤Êª¤Î¥á¥Ã¥«¡¢¥¹¥È¡¼¥¯¥ª¥ó¥È¥ì¥ó¥È¤Ë°Üž¤·¤Æ¥Ý¡¼¥È¥á¥ê¥ª¥ó¼Ò¤òÀßΩ¤·¤Þ¤·¤¿¡£¥«¥¸¥å¥¢¥ë¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¡¼¤Î¥ê¡¼¥À¡¼Åª¤Ê±Ñ¹ñ¿©´ï¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¡¢µ¡Ç½À¡¢»È¤¤¤ä¤¹¤µ¤¬¿Íµ¤¤ÎÈëÌ©¤Ç¤¹¡£¿©´ïÀö¤¤µ¡¤äÅŻҥì¥ó¥¸¡¢¥ª¡¼¥Ö¥ó¤Ç¤Î»ÈÍѤâOK¤Ç¤¹¡£¡Ê¢¨¥µ¥é¥ß¥é¡¼¥·¥ê¡¼¥º¤Ê¤É¶âºÌ¤¬»Ü¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ëÀ½Éʤϡ¢¾åµ¤ÎÅŲ½À½ÉʤǤλÈÍѤÏÉԲĤȤʤê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¡Ë¡Ö¥Ý¡¼¥È¥á¥ê¥ª¥ó Æ«¼§´ï¾¦ÉʤΤ´¹ØÆþ¤Ë´Ø¤¹¤ë¤ª´ê¤¤¡×ÁǺà¤ÎÆÃÀ¾å¡¢À½Â¤¹©Äø¤ÇÀ¸¤¸¤ë°Ê²¼¤Î¤è¤¦¤ÊÅÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¥á¡¼¥«¡¼¤ÎÉʼÁ´ð½à¤ò¥¯¥ê¥¢¤·¤¿¾¦ÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£ÉʼÁ¤ËÌäÂê¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¡¦¾¦Éʤˤè¤Ã¤Æ¿§Ì£¤ä¥µ¥Ö¥â¥Á¡¼¥Õ¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦ÊÁ¤ä¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥¿¥ó¥×¤Îǻø¡¢¤Ë¤¸¤ß¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦ÄìÌ̤ËÀ½Â¤¹©Äø¤ÇÀ¸¤¸¤ë¤ï¤º¤«¤ÊÃ忧¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦ÄìÌ̤˾®¤µ¤Ê¥«¥±¤ä½ý¤Ë¸«¤¨¤ëÉôʬ¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦Äì¤Î¹âÂæ¼þÊÕ¤ËîØÌô¤Î¤«¤«¤ê¤¬Çö¤«¤Ã¤¿¤ê¡¢îØÌô¤¬°ìÉô¤Î¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤²Õ½ê¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦ºà¼Á¤ÎÆÃÀ¾å¡¢À½Â¤¹©Äø¤ÇÀ¸¤¸¤¿¾®¤µ¤Ê¹õÅÀ¤ä¤·¤ß¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¢¨¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥¿¥ó¥×¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥¿¥ó¥×¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÏÀ½Â¤»þ´ü¤Ë¤è¤ê¾¦ÉʲèÁü¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¾¦ÉÊ̾¤Ë¥×¥ì¡¼¥ÈΩ¤ÆÉդʤɤÎɽµ¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢ÉÕ°ÉʤÏÊÌÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¾¦ÉʤβÁ³Ê¤Ï¼ÂŹÊޤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨ÈÎÇä²Á³Ê¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¸ÂÄê²Á³Ê¤Ïºß¸Ë¤¬¤Ê¤¯¤Ê¤ê¼¡Â轪λ¤·¤Þ¤¹¡£´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É:¥Æ¥£¡¼¥«¥Ã¥× ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤ï¤¤¤¤ ¿©´ï ¥Ö¥é¥ó¥É ·ëº§½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ ·ëº§Æâ½Ë¤¤
¾¦Éʾܺ٥֥é¥ó¥É¥í¥¤¥ä¥ë¡¦¥¢¥ë¥Ð¡¼¥È¡Ê¥¤¥®¥ê¥¹¡Ë¥·¥ê¡¼¥º¥ß¥é¥ó¥À¡¦¥«¡¼ ¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¥¢¥¤¥Æ¥à¿©´ï¥»¥Ã¥È¥µ¥¤¥º¥«¥Ã¥×²£Éý11¡ß±ü¹Ô¤9¡ß¹â¤µ7cm ¥½¡¼¥µ¡¼13.7cm¥Ö¥é¥ó¥É¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤¬ÉÕ°100ǯ°Ê¾å¤ÎÎò»Ë¤ò»ý¤Ä±ÑÆ«¼§´ï¥á¡¼¥«¡¼¡Ö¥í¥¤¥ä¥ë¥¢¥ë¥Ð¡¼¥È¡×¤È¡¢À¤³¦Åª¥â¥Ç¥ë¡Ö¥ß¥é¥ó¥À¡¦¥«¡¼¡×¤¬¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¢ö¥ß¥é¥ó¥À¤Î¥»¥ó¥¹¤È¥¤¥®¥ê¥¹¤ÎÅÁÅý¤¬¥ß¥Ã¥¯¥¹¤µ¤ì¡¢¥¥å¡¼¥È¤µ¤Î¤Ê¤«¤Ë¤âÂç¿Í¤Î½÷À¤È¤·¤Æ¤Îµ¤Éʤò´¶¤¸¤ë¥¢¥¤¥Æ¥à¤¬¤Ä¤¤¤ËÃÂÀ¸¤·¤Þ¤·¤¿¡£ºÇ¶áÆüËܤǤâÂç³èÌöÃæ¤Î¡¢¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢½Ð¿È¤ÎÀ¤³¦Åª¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥â¥Ç¥ë¡Ö¥ß¥é¥ó¥À¡¦¥«¡¼¡×¡£À¤³¦Ãæ¤Î»¨»ï¤Îɽ»æ¤òÈþ¤·¤¯¾þ¤ê¡¢¹¤¤À¤Âå¤Î½÷À¤Ë°µÅÝŪ¤Ê¿Íµ¤¤ò¸Ø¤ëÈà½÷¤Î¥»¥ó¥¹¤ä°¦¾ð¤¬¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤ÎÃæ¤ËÃí¤®¹þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£º£²ó¡¢Æä˥ǥ£¥Æ¡¼¥ë¤Ë¤³¤À¤ï¤Ã¤¿¤È¤¤¤¦¥ß¥é¥ó¥À¡£¥Ñ¥¹¥Æ¥ë¥«¥é¡¼¤ä¥½¥ë¥Ù¥«¥é¡¼¤Ë¡¢²´Ã°¤äij¤Î¿Þ°Æ¤òºÎÍѤ·¤¿¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Ç¤¹¡£Çò¤¤¥Õ¥¡¥¤¥ó¥Ü¡¼¥ó¥Á¥ã¥¤¥Ê¤Î¡Ö¥Õ¥ì¥ó¥É¥·¥Ã¥×¡×¤È¤½¤Î¥¤¥¨¥í¡¼ÈÇ¡Ö¥¸¥ç¥¤¡×¡¢¥°¥ê¡¼¥ó¥Ù¡¼¥¹¤Ë¥Ï¡¼¥È·¿¤Î²Ö«¤òź¤¨¤¿¡Ö¥Ö¥ì¥·¥ó¥°¡×¡¢Åí¿§¤È¥Ô¥ó¥¯¤Î²´Ã°¤ò°ìÌ̤˻¶¤ê¤Ð¤á¤¿¡Ö¥°¥é¥Æ¥£¥Æ¥å¡¼¥É¡×¡¢¥¿¡¼¥³¥¤¥º¤ÈÇò¤¬´ðÄ´¤Î¡Ö¥Ç¥ô¥©¡¼¥·¥ç¥ó¡×¤ò¥é¥¤¥ó¥¢¥Ã¥×¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥«¥é¥Õ¥ë¤Ê¤Î¤Ë¥é¥Ö¥ê¡¼¤¹¤®¤Ê¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¡¢°ìµ¤¤Ë¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤¬²Ú¤ä¤®¤Þ¤¹¡£¤³¤Á¤é¤Î¥Æ¥£¡¼¥«¥Ã¥×¡õ¥½¡¼¥µ¡¼¡õ¥×¥ì¡¼¥È¤Ï¡¢²´Ã°¤Î²Ö¤Èij¤ò¥â¥Á¡¼¥Õ¤Ë¤·¤¿¥Ñ¥¿¡¼¥ó¡Ö¥Õ¥ì¥ó¥É¥·¥Ã¥×¡×¤ò¥¤¥¨¥í¡¼¤ËÀ÷¤á¤Þ¤·¤¿¡£Ä³¤Î·Á¤ò¤·¤¿²Ö«¤ò¥«¥Ã¥×¤ÎÆ⦤ËÇÛ¤·¤¿°¦¤é¤·¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£¡Ö¤´¹ØÆþ¤Ë´Ø¤¹¤ë¤ª´ê¤¤¡×È¢¤Î·Á¾õ¤ÎÅÔ¹ç¾å¡¢ßñÅÍÊñÁõ¤ò¤ª¾µ¤ê¤¹¤ë¤³¤È¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û¥í¥¤¥ä¥ë¥¢¥ë¥Ð¡¼¥È¡ÊRoyal Albert¡Ë¤Ï¡¢1896ǯ¡¢¥È¡¼¥Þ¥¹¡¦¥ï¥¤¥ë¥É¤È¥È¡¼¥Þ¥¹¡¦¥¯¥é¡¼¥¯¡¦¥ï¥¤¥ë¥É¿Æ»Ò¤¬¥¤¥®¥ê¥¹Æ«¶È¤ÎÃæ¿´ÃÏ¥¹¥È¡¼¥¯¡¦¥ª¥ó¡¦¥È¥ì¥ó¥È¤Ë¤ª¤¤¤ÆÁ϶ȡ£¥Ö¥é¥ó¥É̾¤ÏÁ϶ȼԤ¬±Ñ¹ñ²¦¼¼¤ò°¦¤¹¤ë¤¬¤æ¤¨¤Ë¡¢¥ô¥£¥¯¥È¥ê¥¢½÷²¦¤ÎÉ×¥¢¥ë¥Ð¡¼¥È¸ø¤È½÷²¦É׺ʤι¥¢¥ë¥Ð¡¼¥È¡¦¥¸¥ç¡¼¥¸²¦»Ò¡Ê¤Î¤Á¤Î¥¸¥ç¡¼¥¸5À¤¡Ë¤Ë¤Á¤Ê¤ó¤Ç¡Ö¥¢¥ë¥Ð¡¼¥È¡×¤È̾ÉÕ¤±¤é¤ì¤Þ¤·¤¿¡£Á϶ȤÎÍâǯ1897ǯ¤Ë¤Ï¥Ó¥¯¥È¥ê¥¢½÷²¦Â¨°Ì60¼þǯµÇ°¤ÎµÇ°Éʤò°ÍÍꤵ¤ì¡¢1904ǯ¤Ë¡Ö¥í¥¤¥ä¥ë¡×¤Î¾Î¹æ¤òÆÀ¤Þ¤·¤¿¡£Èþ¤·¤¯Í¥²í¤Ê¥·¥§¥¤¥×¡¢Á¯¤ä¤«¤Ê¿§¤É¤ê¤Î¥Õ¥í¡¼¥é¥ëÊÁ¡¢Àˤ·¤²¤â¤Ê¤¯»È¤ï¤ì¤¿¿§ºÌ¤Ê¤É¡¢¡ÖºÇ¤â±Ñ¹ñŪ¤Ê²¦¼¼¸æÍÑã¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¡×¤È¤·¤ÆÀ¤³¦50¥«¹ñ°Ê¾å¤Î¹ñ¡¹¤Çº£Æü¤â°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ö¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥¿¥ó¥×¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡×¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥¿¥ó¥×¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÏÀ½Â¤»þ´ü¤Ë¤è¤ê¾¦ÉʲèÁü¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¾¦ÉÊ̾¤Ë¥×¥ì¡¼¥ÈΩ¤ÆÉդʤɤÎɽµ¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢ÉÕ°ÉʤÏÊÌÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¾¦ÉʤβÁ³Ê¤Ï¼ÂŹÊޤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨ÈÎÇä²Á³Ê¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É:¥í¥¤¥ä¥ë¥¢¥ë¥Ð¡¼¥È Royal Albert ¥ß¥é¥ó¥À¡¦¥«¡¼ ¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó ¿©´ï¥»¥Ã¥È ¤ª½Ë¤¤ ·ëº§½Ë¤¤ ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ ·ëº§Æâ½Ë¤¤ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Ö¥é¥ó¥É
¾¦Éʾܺ٥֥é¥ó¥ÉÌij¤À½Æ«¥·¥ê¡¼¥º¥¢¥ó¥Ê¥¨¥ß¥ê¥¢¡ÊAnna Emilia for Narumi¡Ë¥¢¥¤¥Æ¥à¥Þ¥°¥«¥Ã¥×¥µ¥¤¥º¸ý·Â9¡ß²£Éý12¡ß¹â¤µ8.7cm¥Ö¥é¥ó¥É¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤ÎÉÕ°¤Ê¤·¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤Î½÷À¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ ¥¢¥ó¥Ê ¥¨¥ß¥ê¥¢¡£Èà½÷¤Îˤ«¤ÊÁÛÁüÎϤÎÃ椫¤éÀ¸¤ß½Ð¤µ¤ì¤¿¸¸ÁÛŪ¤ÊÁð²Ö¤Î¥ì¥ê¡¼¥Õ¤¬¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤ËÂçÃÀ¤Ë¿§îؼ§´ï¤Çɽ¸½¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£±úÆ̤DzÖÊÁ¥â¥Á¡¼¥Õ¤ò¾Ý¤Ã¤¿¤â¤Î¤Ç¡¢NARUMI¤Ç¤ÏÄÁ¤·¤¤¥Ñ¥¿¡¼¥ó¡£¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¤¹¤¬¸ÄÀŪ¤Ê¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤¹¡£Â¾¤Î¥¢¥ó¥Ê¥¨¥ß¥ê¥¢¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¤È¹ç¤ï¤»¤Æ»È¤¨¤Ð¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ò¤è¤ê¤¤¤Ã¤½¤¦²Ú¤ä¤«¤ËºÌ¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡£¥«¥¸¥å¥¢¥ë¤Ê¥«¥é¡¼¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤Î¥Ý¥¤¥ó¥È¤Ë¡¢¿·À¸³è¤Î»Ï¤Þ¤ê¤Ë¤â¥Ô¥Ã¥¿¥ê¤Ç¤¹¡£¼«Á³¤È¶¦¤ËÊë¤é¤·»Íµ¨¤Î²Ö¡¹¤äÉ÷·Ê¤òÉÁ¤¯ ¥¢¥ó¥Ê ¥¨¥ß¥ê¥¢¡£Èà½÷¤Î°¦¤é¤·¤¯¿¼¤ß¤Î¤¢¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó²è¤ò¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¤ËºÌ¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¸Ð¤È¿¼¤¤¿¹¤Ë°Ï¤Þ¤ì¡¢»Íµ¨¤ò´¶¤¸¤Ê¤¬¤éÀ©ºî¤ò¹Ô¤¦Èà½÷¤ÎºîÉʤǤɤ³¤«²û¤«¤·¤µ¤ò´¶¤¸¤ëË̲¤¤Î¿´ÃϤ褤É÷¤ò´¶¤¸¤Æˤ«¤Ê¿©»ö¤Î»þ´Ö¤ò¤ª²á¤´¤·¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤³¤Á¤é¤ÎÂ礤¤¥Þ¥°¥«¥Ã¥×¤ÏÍÆÎ̤¿¤Ã¤×¤ê¤Î¥µ¥¤¥º¤Ç¤¹¤Î¤ÇÆɽñ¤Ê¤É¤æ¤Ã¤¯¤ê´²¤°»þ´Ö¤Ë¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£¤´¼«Âð¤ä¥ª¥Õ¥£¥¹¤Ê¤É¤Ç¡¢¥¢¥á¥ê¥«¥ó¥³¡¼¥Ò¡¼¤ä¥Û¥Ã¥È¥ß¥ë¥¯¡¢¥³¥³¥¢¡¢¥¹¡¼¥×¤Ê¤É»È¤¤Êý¤Ï¤¢¤Ê¤¿¼¡Âè¤Ç¤¹¡£¤Û¤Ã¤È°ì©¢ö¥Æ¥£¡¼¥¿¥¤¥à¤ä¥³¡¼¥Ò¡¼¥Ö¥ì¥¤¥¯¤ò¥»¥ó¥¹¤¢¤Õ¤ì¤ë¥é¥°¥¸¥å¥¢¥ê¡¼¤Ê¥Þ¥°¥«¥Ã¥×¤Ç¤¼¤Ò¤ª´²¤®¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤È¤·¤Æ¤â¡¢¤µ¤ê¤²¤Ê¤¯¾þ¤Ã¤Æ¤ª¤¤¿¤¯¤Ê¤ë¤½¤ó¤Ê¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤¹¡£¢¨¤³¤Î¾¦Éʤϡ¢¥«¥é¡¼¥°¥ì¡¼¥º¡Ê¿§ÉÕ¤îØÌô¡Ë¤Ç´ïÁ´ÂΤ˿§ÉÕ¤±¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥«¥é¡¼¥°¥ì¡¼¥º¾¦ÉʤÎÆÃħ¤È¤·¤Æ¡¢îØÌôί¤Þ¤ê¤Ë¤è¤ë¿§¤à¤é¤ä¡¢¾¦Éʸġ¹¤Ë¼ã´³¿§¤Î°ã¤¤¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡ÛÌij¤À½Æ«³ô¼°²ñ¼Ò¡Ê¤Ê¤ë¤ß¤»¤¤¤È¤¦¡¢Narumi China Corporation¡Ë¤Ï¡¢1946ǯÁ϶ȤÎ̾¸Å²°»ÔÎжèÌij¤Ä®¤ËËܼҤò¤ª¤¯¹âµéÍο©´ï¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¹¡£ÆüËܤòÂåɽ¤¹¤ë¹âµéÍο©´ï¥á¡¼¥«¡¼¡Ö¥Ê¥ë¥ß¡×¤Î¥Ö¥é¥ó¥É̾¤Ç¤â¿Æ¤·¤Þ¤ì¡¢¥Ü¡¼¥ó¥Á¥ã¥¤¥Ê¡Ê¸¶ÎÁ¤Ëµí¤Î¹ü³¥¤ò²Ã¤¨¤¿¼§´ï¤Î¼ïÎà¡Ë¤ÇÇݤä¿ÅÁÅý¤¢¤ë¹âÅ٤ʵ»½Ñ¤È¥Ç¥¶¥¤¥óÎϤò³èÍѤ·¤Æ¡¢¤ªµÒÍͤΥˡ¼¥º¤Ë±þ¤¨¤¿¹âÉʼÁ¤Ê¾¦ÉÊ¡¦¥µ¡¼¥Ó¥¹¤òÄ󶡤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¶áǯ¤Ç¤Ï¥¬¥é¥¹¤Î¼è¤ê°·¤¤¤â³ÈÂ礷¤Æ¤ª¤ê¡¢¥Ç¥¶¥¤¥óÀˤ«¤ÊÀ½ÉʤâËÉÙ¤ËÄ󶡤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¹ñÆâ¥Û¥Æ¥ë¤ä¥ì¥¹¥È¥é¥ó¡¢Î¹µÒµ¡¤Î¥Õ¥¡¡¼¥¹¥È¥¯¥é¥¹¤Ê¤É¤Ç¹¤¯»È¤ï¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢°ìÈÌÍѤ«¤é¹âµé¥Ü¡¼¥ó¥Á¥ã¥¤¥Ê¡¦»Ò¶¡¿©´ï¤Þ¤ÇÉý¹¤¤¾¦ÉÊŸ³«¤ò·«¤ê¹¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ö¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥¿¥ó¥×¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡×¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥¿¥ó¥×¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÏÀ½Â¤»þ´ü¤Ë¤è¤ê¾¦ÉʲèÁü¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ö¶âºÌ¡¦¶äºÌ¡¦¥×¥é¥Á¥ÊºÌ¤Ê¤É¶â°²Ã¹©¤¬»Ü¤µ¤ì¤¿À½ÉʤÎÅŻҥì¥ó¥¸¤Î»ÈÍѤˤĤ¤¤Æ¡×ÅŻҥì¥ó¥¸¤ò»ÈÍѤ¹¤ë¤³¤È¤Ç²Ð²Ö¤¬½Ð¤¿¤ê¡¢ÅÉÁõ¤¬¤Ï¤¬¤ì¤ë¶²¤ì¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¢¨¾¦ÉÊ̾¤Ë¥×¥ì¡¼¥ÈΩ¤ÆÉդʤɤÎɽµ¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢ÉÕ°ÉʤÏÊÌÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¾¦ÉʤβÁ³Ê¤Ï¼ÂŹÊޤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨ÈÎÇä²Á³Ê¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É:¥Þ¥°¥«¥Ã¥× ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤ï¤¤¤¤ ¿©´ï ¥Ö¥é¥ó¥É ·ëº§½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ ·ëº§Æâ½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ °ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤ ¿·À¸³è ¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È ¤ª½Ë¤¤
¾¦Éʾܺ٥֥é¥ó¥ÉÀ¾ÀîÄ绰Ϻ¾¦Å¹¥·¥ê¡¼¥ºNISHIKAWA JAPAN¥¢¥¤¥Æ¥à¥Æ¥£¡¼¥«¥Ã¥×¡õ¥½¡¼¥µ¡¼¥µ¥¤¥º¥«¥Ã¥×¸ý·Â9.5¡ß²£Éý12¡ß¹â¤µ5cm ¥½¡¼¥µ¡¼Ä¾·Â13.5¡ß¹â¤µ1.8cm¥Ö¥é¥ó¥É¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤¬ÉÕ°¡Ú¤´¹ØÆþ¤Ë´Ø¤¹¤ë¤ª´ê¤¤¡Û¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϡ¢µþ¾Æ¡¦À¶¿å¾Æ¤Ç¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£ÆüËܳÆÃϤÎÅÁÅý¹©·Ý¡¿ÅÁÅý»º¶È¤Î»ºÃϤ«¤éÍ¥¤ì¤¿ÉÊ¡¹¤òÀ¾ÀîÄ绰Ϻ¾¦Å¹¤Ë¤è¤ê¤è¤ê¤¹¤°¤é¤ì¸½Âå¤Î´¶À¤Èµ»½Ñ¤Ç¤·¤Ä¤é¤¨¤é¤ì¤¿¤ªÉÊʪ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£Æ©¸÷À¤¬Èó¾ï¤Ë¹â¤¯¡¢¸÷¤Ë¤«¤¶¤¹¤ÈÆ©¤±¤Æ¸«¤¨¤ë¤Û¤É¤Î¶ËÇö¼ê¤Î¼§´ï¡ÖEggshell ¥¨¥Ã¥°¥·¥§¥ë Íñ³Ì¼ê ¤é¤ó¤«¤¯¤Ç¡×¡£°û¤ßʪ¤òÃí¤°¤È¤Û¤Î¤«¤Ë¿§¤¬Æ©¤±¡¢ºÌ¤ê¤ÎÊѲ½¤ò³Ú¤·¤à¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£Å·²Ö¡ÊTenge¡Ë¤ÏÅ·¾å¤Î²Ö¤Î°Õ¡£¥Þ¥Ã¥È¤ÊÇò¼§¤ò¡¢ËĤé¤ß¤Î¤¢¤ë¥ì¡¼¥¹¤Î¤è¤¦¤Ê¼·ÊõʸÍͤÇÊñ¤ß¤Þ¤·¤¿¡£¼·ÊõʸÍͤȤϡ¢Æ±¤¸Â礤µ¤Î±ß·Á¤ò»Í¤Ä½Å¤Í¤Æ¤Ä¤Ê¤¤¤ÀϢ³Ìæ¤Î¤³¤È¡£Îؤ¬»ÍÊý¤Ë̵¸Â¤Ë¹¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤¯¤µ¤Þ¤«¤é»ÍÊý¤È¤Ê¤ê¡¢»ÍÊý¤¬¼·Êõ¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£KATA¤Î¥Æ¥£¡¼¥«¥Ã¥×¡õ¥½¡¼¥µ¡¼¤ÏÆüì¤Êµ»½Ñ¤¬»º¤ß½Ð¤¹¥¨¥Ã¥°¥·¥§¥ë¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ë¼§´ï»æ¤Î¤è¤¦¤Ë·Ú¤¯Çö¤¤À¸ÃϤǺî¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¸÷¤âÄ̤¹Çö¤µ¤Ç¡¢Äì¤Ë¡ÖÃã¤Î²Ö¡×¤ÎÆ©¤«¤·¤¬Æþ¤ì¤é¤ì¤Æ¤ª¤ê¤ªÃã¤Î¿§¤âÎɤ¯¸«¤¨¤ëȾµå¾õ¤Î·Á¾õ¤Ç¥Æ¥£¡¼¥Ý¥Ã¥È¤È¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤â¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£NISHIKAWA JAPAN¤Ï¡¢¡Ö¤¢¤¿¤é¤·¤¤Ï¤Τ·¤Ä¤é¤¨¡×¤ò¥³¥ó¥»¥×¥È¤ËÆüËܤÎÃã´ï¤ò¸½Âå¤ËŬ¤·¤¿¤«¤¿¤Á¤ÈÁȤ߹ç¤ï¤»¤Ç¤´Äó°Æ¤¹¤ë¥Æ¥£¡¼¥¦¥§¥¢¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£¤·¤Ä¤é¤¨¤È¤Ï¡¢¾ì¤äµ¨Àá¤Ë¹ç¤ï¤»¤ÆÉô²°¤Î¾þ¤ê¤äÆ»¶ñ¤òÀ°¤¨¤ë¤³¤È¡£Ãã¤ÎÅò¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤Ï¡¢¤â¤Æ¤Ê¤·¤È¤Ê¤é¤ÖÂçÀÚ¤ÊÈþ°Õ¼±¤È¤·¤Æ¼õ¤±·Ñ¤¬¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£°ìÊý¡¢¼«Í³¤ÊȯÁۤȹ©ÉפÇÆü¾ï¤Ë¾®¤µ¤Ê¥Ï¥ì¤òºî¤ê½Ð¤¹¤³¤È¤â¸½Âå¤é¤·¤¤¤·¤Ä¤é¤¨¤È¸À¤¨¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡£¼õ¤±·Ñ¤¬¤ì¤ëÆüËܤÎÃã¤Îʸ²½¤È¤½¤ÎÇطʤˤ¢¤ëÉáÊ×Ū¤Êˤ«¤µ¤òÃã´ï¤òÄ̤¸¤ÆÀ¤³¦¤Î¤ß¤Ê¤µ¤Þ¤Ë¤ªÆϤ±¤·¤¿¤¤¡£¤½¤ó¤ÊÁÛ¤¤¤«¤é¡¢ÆüËܳÆÃϤÎÅÁÅý¹©·Ý¡¿ÅÁÅý»º¶È¤Î»ºÃϤ«¤éÍ¥¤ì¤¿ÉÊ¡¹¤ò¤è¤ê¤¹¤°¤ê¸½Âå¤Î´¶À¤Èµ»½Ñ¤Ç¤·¤Ä¤é¤¨¤Þ¤·¤¿¡£Ä¹¤¤Ç¯·î¤ò¤«¤±¤Æ°é¤Þ¤ì¤¿³Î¤«¤ÊÉʼÁ¤È¡¢»È¤¦¤Û¤É¤ËÍϤ±¹þ¤àϤÎÈþ¤·¤µ¤ò°ìÉþ¤Î¤ªÃã¤È¤È¤â¤Ë¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢£Ìµîؼ§´ï¤Ë¤Ä¤¤¤ÆɽÌ̤¬¥Þ¥Ã¥È¤Ç¥¬¥é¥¹¸÷Âô¤¬¤Ê¤¤Éôʬ¤Ï̵îؤǤ¹¡£Â¾¤ÎÀ½Éʤè¤ê±ø¤ì¤ä¤¹¤¯½ý¤¬¤Ä¤¤ä¤¹¤¤¤Î¤Ç¤ª¼è¤ê°·¤¤¤Ë¤Ï½½Ê¬¤Ë¤´Ãí°Õ²¼¤µ¤¤¡£¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡ÛJapanese Traditional Arts and Crafts¡¿KYOTO WARE¡¦KIYOMIZU WARE¸ÅÅÔµþÅԤϸ޾òºä¡£¾Æ¤Êª¤ÎÍÒ¤äƫ˼¤¬¸®¤òÏ¢¤Í¤ë³¦·¨¤ËŹ¤ò¹½¤¨¤ë¡ÖÀ¾ÀîÄ绰Ϻ¾¦Å¹¡×¡£1917ǯÁ϶ȰÊÍè¡¢µþ¾Æ¡¦À¶¿å¾Æ¤òÃæ¿´¤È¤·¤¿Æ«´ï¡¢¼§´ï¤Ê¤É¤ò¹ñÆâ³°¤ËÈÎÇ䤷¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£½éÂåŹ¼ç¡¦À¾ÀîÄ绰Ϻ»á¤Ï 1958ǯ¤Î¥Ù¥ë¥®¡¼ËüÇî¤Ë½ÐŸ¤·À¶¿å¾Æ¤ò¾Ò²ð¡¢¤Þ¤¿ÆóÂåÌÜ·×ÂÀϺ»á¤ÏÆüËܤÎÍ¥¤ì¤¿ÅÁÅý¹©·ÝÉʵڤӻ¨²ß¤ò¤â¼è¤ê°·¤¦¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¸½¼ÒĹ¡¢²Ã;»Ò»á¤ÏÀèÂå¤Ë°ú¤·Ñ¤®¡¢À¶¿å¾Æ¡¢¤ª¤è¤ÓÆüËܤÎÅÁÅý¹©·ÝÉʤÎÈÎÇäÂ¥¿Ê¤ËÎå¤à¤È¶¦¤Ë¡¢¤¹¤°¤ì¤¿ÆüËܤÎÅÁÅýʸ²½¤òÀ¤³¦¤Ë¾ðÊóȯ¿®¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤â¤Ê¤¯Á϶È100ǯ¤ò·Þ¤¨¤ëÏ·ÊÞ´ë¶È¤È¤·¤Æ¡¢²¤ÊƤϤâ¤È¤è¤ê¡¢Ãæ¶áÅì¡¢ÅìÆ¥¸¥¢½ô¹ñ¤äÃæ¹ñ¡¢¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢¤Ê¤ÉÀ¤³¦¿ô½½¤«¹ñ¤ËµþÅÔ¤ÎÂåɽ¥Ö¥é¥ó¥Éµþ¾Æ¡¦À¶¿å¾Æ¤ò»Ï¤á¤È¤·¤Æ¡¢ ÃãÆ»¶ñ²ÚÆ»¶ñ¡¢Ê©¶ñ¡¢Å´À½ÉÊ¡¢¼¿´ï¡¢Ãåʪ¡¢¹üÆ¡ÉÊ¡¢¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¡¼¡¢¥®¥Õ¥È¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ê¤ÉÍÍ¡¹¤ÊÉÊ¡¹¤òÍ¢½Ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ú¥·¥ê¡¼¥º¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡ÛNISHIKAWA JAPAN¤Ï¡¢µþÅÔ¸Þ¾òºä¤ËËܼҤòÃÖ¤¯Æ«¼§´ï¾¦¡¢³ô¼°²ñ¼ÒÀ¾ÀîÄ绰Ϻ¾¦Å¹¤Î¥Æ¥£¡¼¥¦¥§¥¢¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£1917ǯ¤ÎÁ϶Ȥè¤êÇݤäƤ¤¿Ãμ±¤È·Ð¸³¤ò³è¤«¤·¡¢ÆüËÜÁ´¹ñ¤ÎÅÁÅý¹©·Ý¡¿»º¶È¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤ÆÃÂÀ¸¤·¤¿¡¢ÆüËÜÀ¸¤Þ¤ì¤Î¿·¤¿¤Ê¥Æ¥£¡¼¥¦¥§¥¢À½ÉʤǤ¹¡£¥Æ¥£¡¼¥¦¥§¥¢¥Ö¥é¥ó¥É¡ÖNISHIKAWA JAPAN¡×¤Î̾¤Ï¡¢À¾ÀîÄ绰Ϻ¾¦Å¹¤¬Á϶ÈÅö½é¤Ë²¤ÊƸþ¤±¤ËÍ¢½Ð¤·¤Æ¤¤¤¿Ãã´ï¤Î¹ï°õ¤ËͳÍ褷¤Þ¤¹¡£¤³¤Î¹ï°õ¤¬Æþ¤Ã¤¿À½ÉʤˤĤ¤¤Æ³¤³°¤«¤éÌ䤤¹ç¤ï¤»¤ò¼õ¤±¤ë¤³¤È¤â¿¤¯¡¢½éÂåŹ¼çÄ绰Ϻ¤¬¼ê³Ý¤±¤¿À½Éʤ¬¹ñ¶¤ÈÀ¤µª¤ò±Û¤¨¤Æº£¤â°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤Ë¿¼¤¤´¶³´¤ò¿¼¤á¡¢¿·¤¿¤Ë¥Ö¥é¥ó¥É¤Î̾Á°¤È¤·¤ÆÉü³è¤·¤Þ¤·¤¿¡£¡ÖNISHIKAWA JAPAN ¾Æ¤Êª ¾¦ÉÊ ¤Î¤´¹ØÆþ¤Ë´Ø¤¹¤ë¤ª´ê¤¤¡×¢£¾Æ¤Êª¤Ï¡¢¼êºî¶È¤Ç»Å¾å¤²¤Æ¤¤¤ëÉôʬ¤â¿¤¯¡¢îØÌô¤Î¿§¤ä¸ü¤ß¤Ê¤É¡¢¸ÄÂκ¹¤¬¤¢¤ë¤³¤È¤ò¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢£¾Æ¤Êª¤Ï¡¢Å·Á³¸¶ÎÁ¤ÇÀ½Â¤¤·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢À½Â¤¹©Äø¾å¡¢Å´Ê´¡¢¥Ô¥ó¥Û¡¼¥ë¡¢îØÌô¤Î¥Ï¥²¡¦¥à¥é¡¦ÏĤߡ¢Â¿¾¯¤Î¤¬¤¿¤Ä¤¤Ê¤É¤Î¸½¾Ý¤¬È¯À¸¤·¤Þ¤¹¡£ÍÒ¸µ¤Î¸¡ÉʤòÄ̲ᤷ¤¿¤³¤¦¤¤¤Ã¤¿¸½¾Ý¤Î¾¦ÉʤϾ嵤Τ褦¤Ê¸ÄÂκ¹¤È¤·¤Æǧ¼±¤·¡¢¡ÚÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡Û¤ò¤ª¼õ¤±¤¹¤ë¤³¤È¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢£¤Þ¤¿¿§Ì£¤Ê¤É¤Ï¡¢¤ªµÒÍͤΤª»È¤¤¤Î¥â¥Ë¥¿¡¼¤ÎÀßÄê¤ä¾ÈÌÀ¤Ë¤è¤ê¼ÂºÝ¤È¤Ï°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤¦¤¤¤Ã¤¿»öͳ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤â¡ÚÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡Û¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢²¿Â´¤´Íý²ò¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤¹¤è¤¦¡¢¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£¢£¼êºî¶È¤À¤«¤é¤³¤½À¸¤Þ¤ì¤ë¡¢¼§´ï¤½¤ì¤¾¤ì¤Î¸ÄÀ¤È¤·¤Æ¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤ì¤Ð¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£¢¨Ìµîؼ§´ï¤Ë¤Ä¤¤¤ÆɽÌ̤¬¥Þ¥Ã¥È¤Ç¥¬¥é¥¹¸÷Âô¤¬¤Ê¤¤Éôʬ¤Ï̵îؤǤ¹¡£ ¾¤ÎÀ½Éʤè¤ê±ø¤ì¤ä¤¹¤¯½ý¤¬¤Ä¤¤ä¤¹¤¤¤Î¤Ç¤ª¼è¤ê°·¤¤¤Ë¤Ï½½Ê¬¤Ë¤´Ãí°Õ²¼¤µ¤¤¡£¡ÖNISHIKAWA JAPAN YOO ¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹ ¾¦ÉÊ ¤Î¤´¹ØÆþ¤Ë´Ø¤¹¤ë¤ª´ê¤¤¡×¤ª¼è¤ê°·¤¤¤Ë¤Ï½½Ê¬¤´Ãí°Õĺ¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£¢£¸ü¤µ0.5mm¤Î¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹ÇöÈĤÇÀ©ºî¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¾×·â¤òÍ¿¤¨¤¿¤êÍî²¼¤Ë¤è¤Ã¤ÆÇË»¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢£À½Â¤¾å¤ÎÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ê¡¢±ï¤Ê¤É¤¬±Ô¤¯Àí¤Ã¤Æ¤±¤¬¤Î¸¶°ø¤Ë¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¢£ÊÑ·Á¤·¤¿¾ì¹ç¤Ï¤´»ÈÍѤò¸æ¹µ¤¨²¼¤µ¤¤¡£¢£¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¤Ï¤µ¤Ó¤Ë¤¯¤¤ÁǺà¤Ç¤¹¤¬¡¢±ø¤ì¤¿¤Þ¤Þ¤äǨ¤ì¤¿¤Þ¤Þ¤ÇÊüÃÖ¤·¤Æ¤ª¤¤¤¿¤ê¡¢¤µ¤Ó¤¿¶â°¤ÈÀÜ¿¨¤µ¤»¤¿¤ê¡¢¤Þ¤¿½ý¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¤µ¤Ó¤ë¤³¤È¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢£¥¹¥Á¡¼¥ë¤¿¤ï¤·¡¢Ëá¤Ê´¡¢¥Ù¥ó¥¸¥ó¡¢¥·¥ó¥Ê¡¼¤Ï»ÈÍѤ·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£½ý¤ä¤µ¤Ó¤Î¸¶°ø¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢£¿§Ì£¤Ê¤É¤Ï¡¢¤ªµÒÍͤΤª»È¤¤¤Î¥â¥Ë¥¿¡¼¤ÎÀßÄê¤ä¾ÈÌÀ¤Ë¤è¤ê¼ÂºÝ¤È¤Ï°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤¦¤¤¤Ã¤¿»öͳ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡ÚÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡Û¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢²¿Â´¤´Íý²ò¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤¹¤è¤¦¡¢¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¢¨¾¦ÉÊ̾¤Ë¥×¥ì¡¼¥ÈΩ¤ÆÉդʤɤÎɽµ¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢ÉÕ°ÉʤÏÊÌÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¾¦ÉʤβÁ³Ê¤Ï¼ÂŹÊޤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨ÈÎÇä²Á³Ê¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É:µþÅÔ Ï¿©´ï ¥Æ¥£¡¼¥«¥Ã¥× ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥Ö¥é¥ó¥É ·ëº§½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ ·ëº§Æâ½Ë¤¤ Àá¶ç ½éÀá¶ç ¤Ò¤Êº×¤ê Åí¤ÎÀá¶ç ¤ª½Ë¤¤
¾¦Éʾܺ٥֥é¥ó¥É¥í¥¤¥ä¥ë¡¦¥¢¥ë¥Ð¡¼¥È¡Ê¥¤¥®¥ê¥¹¡Ë¥·¥ê¡¼¥º¥ß¥é¥ó¥À¡¦¥«¡¼ ¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¥¢¥¤¥Æ¥à¥Þ¥°¥«¥Ã¥×¥µ¥¤¥º¸ý·Â9¡ß²£Éý12¡ß¹â¤µ9cm¥Ö¥é¥ó¥É¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤¬ÉÕ°100ǯ°Ê¾å¤ÎÎò»Ë¤ò»ý¤Ä±ÑÆ«¼§´ï¥á¡¼¥«¡¼¡Ö¥í¥¤¥ä¥ë¥¢¥ë¥Ð¡¼¥È¡×¤È¡¢À¤³¦Åª¥â¥Ç¥ë¡Ö¥ß¥é¥ó¥À¡¦¥«¡¼¡×¤¬¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¢ö¥ß¥é¥ó¥À¤Î¥»¥ó¥¹¤È¥¤¥®¥ê¥¹¤ÎÅÁÅý¤¬¥ß¥Ã¥¯¥¹¤µ¤ì¡¢¥¥å¡¼¥È¤µ¤Î¤Ê¤«¤Ë¤âÂç¿Í¤Î½÷À¤È¤·¤Æ¤Îµ¤Éʤò´¶¤¸¤ë¥¢¥¤¥Æ¥à¤¬¤Ä¤¤¤ËÃÂÀ¸¤·¤Þ¤·¤¿¡£ºÇ¶áÆüËܤǤâÂç³èÌöÃæ¤Î¡¢¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢½Ð¿È¤ÎÀ¤³¦Åª¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥â¥Ç¥ë¡Ö¥ß¥é¥ó¥À¡¦¥«¡¼¡×¡£À¤³¦Ãæ¤Î»¨»ï¤Îɽ»æ¤òÈþ¤·¤¯¾þ¤ê¡¢¹¤¤À¤Âå¤Î½÷À¤Ë°µÅÝŪ¤Ê¿Íµ¤¤ò¸Ø¤ëÈà½÷¤Î¥»¥ó¥¹¤ä°¦¾ð¤¬¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤ÎÃæ¤ËÃí¤®¹þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£º£²ó¡¢Æä˥ǥ£¥Æ¡¼¥ë¤Ë¤³¤À¤ï¤Ã¤¿¤È¤¤¤¦¥ß¥é¥ó¥À¡£¥Ñ¥¹¥Æ¥ë¥«¥é¡¼¤ä¥½¥ë¥Ù¥«¥é¡¼¤Ë¡¢²´Ã°¤äij¤Î¿Þ°Æ¤òºÎÍѤ·¤¿¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Ç¤¹¡£Çò¤¤¥Õ¥¡¥¤¥ó¥Ü¡¼¥ó¥Á¥ã¥¤¥Ê¤Î¡Ö¥Õ¥ì¥ó¥É¥·¥Ã¥×¡×¤È¤½¤Î¥¤¥¨¥í¡¼ÈÇ¡Ö¥¸¥ç¥¤¡×¡¢¥°¥ê¡¼¥ó¥Ù¡¼¥¹¤Ë¥Ï¡¼¥È·¿¤Î²Ö«¤òź¤¨¤¿¡Ö¥Ö¥ì¥·¥ó¥°¡×¡¢Åí¿§¤È¥Ô¥ó¥¯¤Î²´Ã°¤ò°ìÌ̤˻¶¤ê¤Ð¤á¤¿¡Ö¥°¥é¥Æ¥£¥Æ¥å¡¼¥É¡×¡¢¥¿¡¼¥³¥¤¥º¤ÈÇò¤¬´ðÄ´¤Î¡Ö¥Ç¥ô¥©¡¼¥·¥ç¥ó¡×¤ò¥é¥¤¥ó¥¢¥Ã¥×¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥«¥é¥Õ¥ë¤Ê¤Î¤Ë¥é¥Ö¥ê¡¼¤¹¤®¤Ê¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¡¢°ìµ¤¤Ë¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤¬²Ú¤ä¤®¤Þ¤¹¡£¤³¤Á¤é¤Î¥ß¥Ë¥Þ¥°¤Ï¡¢²´Ã°¤Î²Ö¤Èij¤ò¥â¥Á¡¼¥Õ¤Ë¤·¤¿¥Ñ¥¿¡¼¥ó¡Ö¥Õ¥ì¥ó¥É¥·¥Ã¥×¡×¤ò¥¤¥¨¥í¡¼¤ËÀ÷¤á¤Þ¤·¤¿¡£¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û¥í¥¤¥ä¥ë¥¢¥ë¥Ð¡¼¥È¡ÊRoyal Albert¡Ë¤Ï¡¢1896ǯ¡¢¥È¡¼¥Þ¥¹¡¦¥ï¥¤¥ë¥É¤È¥È¡¼¥Þ¥¹¡¦¥¯¥é¡¼¥¯¡¦¥ï¥¤¥ë¥É¿Æ»Ò¤¬¥¤¥®¥ê¥¹Æ«¶È¤ÎÃæ¿´ÃÏ¥¹¥È¡¼¥¯¡¦¥ª¥ó¡¦¥È¥ì¥ó¥È¤Ë¤ª¤¤¤ÆÁ϶ȡ£¥Ö¥é¥ó¥É̾¤ÏÁ϶ȼԤ¬±Ñ¹ñ²¦¼¼¤ò°¦¤¹¤ë¤¬¤æ¤¨¤Ë¡¢¥ô¥£¥¯¥È¥ê¥¢½÷²¦¤ÎÉ×¥¢¥ë¥Ð¡¼¥È¸ø¤È½÷²¦É׺ʤι¥¢¥ë¥Ð¡¼¥È¡¦¥¸¥ç¡¼¥¸²¦»Ò¡Ê¤Î¤Á¤Î¥¸¥ç¡¼¥¸5À¤¡Ë¤Ë¤Á¤Ê¤ó¤Ç¡Ö¥¢¥ë¥Ð¡¼¥È¡×¤È̾ÉÕ¤±¤é¤ì¤Þ¤·¤¿¡£Á϶ȤÎÍâǯ1897ǯ¤Ë¤Ï¥Ó¥¯¥È¥ê¥¢½÷²¦Â¨°Ì60¼þǯµÇ°¤ÎµÇ°Éʤò°ÍÍꤵ¤ì¡¢1904ǯ¤Ë¡Ö¥í¥¤¥ä¥ë¡×¤Î¾Î¹æ¤òÆÀ¤Þ¤·¤¿¡£Èþ¤·¤¯Í¥²í¤Ê¥·¥§¥¤¥×¡¢Á¯¤ä¤«¤Ê¿§¤É¤ê¤Î¥Õ¥í¡¼¥é¥ëÊÁ¡¢Àˤ·¤²¤â¤Ê¤¯»È¤ï¤ì¤¿¿§ºÌ¤Ê¤É¡¢¡ÖºÇ¤â±Ñ¹ñŪ¤Ê²¦¼¼¸æÍÑã¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¡×¤È¤·¤ÆÀ¤³¦50¥«¹ñ°Ê¾å¤Î¹ñ¡¹¤Çº£Æü¤â°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ö¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥¿¥ó¥×¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡×¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥¿¥ó¥×¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÏÀ½Â¤»þ´ü¤Ë¤è¤ê¾¦ÉʲèÁü¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¾¦ÉÊ̾¤Ë¥×¥ì¡¼¥ÈΩ¤ÆÉդʤɤÎɽµ¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢ÉÕ°ÉʤÏÊÌÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¾¦ÉʤβÁ³Ê¤Ï¼ÂŹÊޤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨ÈÎÇä²Á³Ê¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É:¥í¥¤¥ä¥ë¥¢¥ë¥Ð¡¼¥È Royal Albert ¥ß¥é¥ó¥À¡¦¥«¡¼ ¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó ¥Þ¥°¥«¥Ã¥× ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤ï¤¤¤¤ ¿©´ï ¥Ö¥é¥ó¥É ·ëº§½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ ·ëº§Æâ½Ë¤¤ Êì¤ÎÆü Êì¤ÎÆü¥®¥Õ¥È¡¡
¾¦Éʾܺ٥֥é¥ó¥É¥¦¥§¥Ã¥¸¥¦¥Ã¥É¡Ê¥¤¥®¥ê¥¹¡Ë¥·¥ê¡¼¥º¥·¡¼¥é¡¦¥Ö¥ê¥Ã¥¸¥¹¥¢¥¤¥Æ¥à¥Æ¥£¡¼¥«¥Ã¥×¡õ¥½¡¼¥µ¡¼¥µ¥¤¥º¥«¥Ã¥×¸ý·Â8.5¡ß²£Éý11.5¡ß¹â¤µ5.5cm ¥½¡¼¥µ¡¼Ä¾·Â15¡ß¹â¤µ1cm¥Ö¥é¥ó¥É¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤¬ÉÕ°¥¢¥á¥ê¥«¤Î¹âµé¥Ç¥Ñ¡¼¥È¤Î¾ÝħŪ¸ºß¤Ç¤¢¤ë¡¢¥Ö¥ë¡¼¥ß¥ó¥°¥Ç¡¼¥ë¥º bloomingdales¡£¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯¤Î 59 ÃúÌܤˤ¢¤ë¤³¤Á¤é¤Î´ú´ÏŹ¤Ï¤³¤Î³¹¤òˬ¤ì¤ë¹âµé»Ö¸þ¤Î¿Í¡¹¤ËÂçÊѿ͵¤¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ö¥·¡¼¥é¡¦¥Ö¥ê¥Ã¥¸¥¹¡×¤Ï¡¢¤½¤ÎÀ¤³¦¤ÇºÇ¤âÍ̾¤Ê¥Ç¥Ñ¡¼¥È¤Î¤Ò¤È¤Ä¤Ç2022ǯ½Õ¤Ë¸ÂÄêȯÇ䤵¤ì¤¢¤Ã¤È¤¤¤¦´Ö¤Ë´°Ç䤷¤¿¡Ò¥¦¥§¥Ã¥¸¥¦¥Ã¥É¡Ó¤È¥¢¥á¥ê¥«¿Í¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ ¡Ò¥·¡¼¥é¡¦¥Ö¥ê¥Ã¥¸¥¹¡Ó¤¬¥³¥é¥Ü¤·¤¿¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¡£¥Õ¥é¥ó¥¹ÅÁÅý¤Î¡ÈÊ¿¿¥Êª¡É¤«¤éÃåÁÛ¤òÆÀ¤ÆÀ¸¤ß½Ð¤µ¤ì¤¿¥Ï¡¼¥ì¥à¥È¥ï¥ë¡¦¥É¡¦¥¸¥å¥¤¡ÊHarlem Toile de Jouy¡Ë¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ëÍ̾¤ÊÊÁ¤ò¥¦¥§¥Ã¥¸¥¦¥Ã¥É¤ÎÈþ¤·¤¤ÆýÇò¿§¤ÎÀ¸ÃϤËÂçÃÀ¤«¤ÄÍ·¤Ó¿´¤Î¤¢¤ë¥«¥é¥Õ¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Çɽ¸½¤·¤Þ¤·¤¿¡£¿ÞÊÁ¤Ë¹þ¤á¤é¤ì¤¿¥¹¥È¡¼¥ê¡¼¤ò³Ú¤·¤á¥Þ¥°¥«¥Ã¥×¤ÎÄì΢¤ä¹ÈÃã¤ò°û¤ß½ª¤ï¤Ã¤¿¸å¤Î¥Æ¥£¡¼¥«¥Ã¥×¤ÎÄì¤Ë±£¤µ¤ì¤¿Êõõ¤·¤Î¤è¤¦¤Ê¥æ¥Ë¡¼¥¯¤Ê¤·¤«¤±¤Ë¤âÃíÌܤǤ¹¡£Í¥¤ì¤¿Æ©¸÷À¤È¶¯ÅÙ¡¢Èþ¤·¤¤È¯¿§¤¬ÆÃħ¤Î¹âµé¿©´ï¤ÎÂå̾»ì ¥Õ¥¡¥¤¥ó ¥Ü¡¼¥ó ¥Á¥ã¥¤¥Ê¡ÊFine Bone china¡ËÀ½¡£½÷À¡¦ÃËÀ¤Ë¤«¤«¤ï¤é¤º¡¢Æüº¢¤ªÀ¤ÏäˤʤäƤ¤¤ëÊý¡¢ÂçÀÚ¤ÊÊý¤ØÆÃÊ̤ʵǰÆü¤Ë¿´¤ò¹þ¤á¤¿¾åÉʤÊ£¤êʪ¡¢¤ª½Ë¤¤¤Î¥®¥Õ¥È¤ä¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤È¤·¤Æ¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯´èÄ¥¤Ã¤¿¼«Ê¬¤Ø¤Î¤´Ë«Èþ¤È¤·¤Æ¤âºÇŬ¤Ç¤¹¡£ºÌ¤ê¤¬²Ú¤ä¤«¤Ê¥·¡¼¥é¡¦¥Ö¥ê¥Ã¥¸¥¹ ¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Î¤ª¹¥¤¤Ê¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤ÆÉÁ¤«¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¹þ¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¥¹¥È¡¼¥ê¡¼¤Ë»×¤¤¤òÃÚ¤»¤ë¿´Ë¤«¤Ê¥Æ¥£¡¼¥¿¥¤¥à¤ò¤¼¤Ò¤ª²á¤´¤·¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û¥¦¥§¥Ã¥¸¥¦¥Ã¥É¡ÊWedgwood¡Ë¤Ï¡Ö±Ñ¹ñÆ«¹©¤ÎÉã¡×¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ë¥¸¥ç¥µ¥¤¥¢¡¦¥¦¥§¥Ã¥¸¥¦¥Ã¥É¤Ë¤è¤ê1759ǯ¤ËÁÏΩ¤µ¤ì¤¿Íο©´ï¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£¥¤¥®¥ê¥¹²¦¼¼¤ò¤Ï¤¸¤á³Æ¹ñ¤Î²¦¸ôµ®Â²¤¿¤Á¤Ë°¦ÍѤµ¤ì¤¿¤³¤È¤Ç̾À¼¤ò³Î¼Â¤Ê¤â¤Î¤È¤·¡¢¸½Âå¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤â¤½¤Îµ¤¹â¤¯Èþ¤·¤¤¾å¼Á¤ÊÀ½ÉʤÏÀ¤³¦Ãæ¤Î¿Í¡¹¤ò̥λ¤·Â³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ö¥¦¥§¥Ã¥¸¥¦¥Ã¥É ¾¦ÉʤΥХ寥¹¥¿¥ó¥×¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡×¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥¿¥ó¥×¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÏÀ½Â¤»þ´ü¤Ë¤è¤ê¾¦ÉʲèÁü¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¸½ºß¤Ï¡¢¥¦¥§¥Ã¥¸¥¦¥Ã¥É¤Î¡ÖW¡×¤È¥Ý¡¼¥È¥é¥ó¥É¤Î¤Ä¤Ü¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤¿¥í¥´¤¬Æþ¤Ã¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬¿·µ¬À¸»ºÊ¬¤è¤ê¤Ê¤¯¤Ê¤ê¡¢¡ÖWEDGWOOD¡×¤ÎÂçʸ»ú¥í¥´¥¿¥¤¥×¤Î¤â¤Î¤Ø½ç¼¡ÀÚ¤êÂؤ¨¤é¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¥«¥Ã¥×¤Î΢¦¤Ê¤É¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥¿¥ó¥×¤Î¥¹¥Ú¡¼¥¹¤¬¾®¤µ¤¤¾¦ÉʤؤϡÖW¡×¤Î¤ß¤¬ÉÕ¤±¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¡Ö¶âºÌ¡¦¶äºÌ¡¦¥×¥é¥Á¥ÊºÌ¤Ê¤É¶â°²Ã¹©¤¬»Ü¤µ¤ì¤¿À½ÉʤÎÅŻҥì¥ó¥¸¤Î»ÈÍѤˤĤ¤¤Æ¡×ÅŻҥì¥ó¥¸¤ò»ÈÍѤ¹¤ë¤³¤È¤Ç²Ð²Ö¤¬½Ð¤¿¤ê¡¢ÅÉÁõ¤¬¤Ï¤¬¤ì¤ë¶²¤ì¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¡Ú¥·¥ê¡¼¥º¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û¥¢¥á¥ê¥« NY ¤Î¥Ö¥ë¡¼¥ß¥ó¥°¥Ç¡¼¥ë¥º³®ÀûŹ¤ÇÇúȯŪ¤Ê¥Ò¥Ã¥È¤ò¼ý¤á¤¿¥·¥ê¡¼¥º¤¬ÆüËܾåΦ¡£¥¦¥§¥Ã¥¸¥¦¥Ã¥É¤È NY ¤òµòÅÀ¤È¤¹¤ë¥¢¥á¥ê¥«¿Í¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ ¥·¡¼¥é¡¦¥Ö¥ê¥Ã¥¸¥¹¤¬¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤·¡¢Èà½÷¤ÏÄêɾ¤Î¤¢¤ë ¥Ï¡¼¥ì¥à¡¦¥È¥ï¥ë¡¦¥É¡¦¥¸¥å¥¤ÊÁ¤ò¥¦¥§¥Ã¥¸¥¦¥Ã¥É¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ó¥Ü¡¼¥ó ¥Á¥ã¥¤¥Ê¤ËÂçÃÀ¤«¤ÄÍ·¤Ó¿´¤Î¤¢¤ë¥«¥é¥Õ¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Çɽ¸½¤·¤Þ¤·¤¿¡£Î¹¹Ô¡¢¼«Á³¡¢Îò»Ë¡¢¹õ¿Íʸ²½¤«¤é¥¤¥ó¥¹¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¼õ¤±¤¿¥·¡¼¥é¤Ï¡¢¼«Ê¬¼«¿È¤ò¥Ó¥¸¥å¥¢¥ë¥¹¥È¡¼¥ê¡¼¥Æ¥é¡¼¤Èɽ¸½¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¸Ä¡¹¤Î¥¢¥¤¥Æ¥à¤Î¿ÞÊÁ¤Ï°Õ¿ÞŪ¤ËÃæ¿´¤«¤é¤º¤ì¤¿°ÌÃ֤ˤ¢¤ê¡¢¤½¤Î¤¦¤Á¤¤¤¯¤Ä¤«¤Ç¤Ï¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤Î¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥¿¥ó¥×¤È°ì½ï¤Ë¡¢¤Þ¤¿Æ⦤äÄìÌ̤˥ݥ¤¥ó¥È¤È¤Ê¤ëÌÏÍͤ¬»Ü¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£³Æ¥¢¥¤¥Æ¥à¤¬Á´¤Æ¸ÄÀŪ¤Ç¡¢¥¹¥È¡¼¥ê¡¼¤ò»ý¤Ã¤¿¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Ç¤¹¡£ ¢¨¾¦ÉÊ̾¤Ë¥×¥ì¡¼¥ÈΩ¤ÆÉդʤɤÎɽµ¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢ÉÕ°ÉʤÏÊÌÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¾¦ÉʤβÁ³Ê¤Ï¼ÂŹÊޤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨ÈÎÇä²Á³Ê¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢§¢§¢§¡¡¥·¥ê¡¼¥º¤«¤éÁª¤Ö¡¡¢§¢§¢§¥Õ¥§¥¹¥Æ¥£¥Ó¥Æ¥£ °ìÍ÷¤Ø ¡ä¥ï¥¤¥ë¥É¥¹¥È¥í¥Ù¥ê¡¼ °ìÍ÷¤Ø ¡ä¥¸¥ª °ìÍ÷¤Ø ¡ä¥Õ¥í¥ì¥ó¥Æ¥£¡¼¥ó ¥¿¡¼¥³¥¤¥º °ìÍ÷¤Ø ¡ä¥ï¥ó¥À¡¼¥é¥¹¥È °ìÍ÷¤Ø ¡ä¥¹¥È¥í¥Ù¥ê¡¼ ¥Ö¥ë¡¼¥à ¥¤¥ó¥Ç¥£¥´ °ìÍ÷¤Ø ¡ä¥¹¥¦¥£¡¼¥È¥×¥é¥à °ìÍ÷¤Ø ¡ä¢§¢§¢§¡¡Á´¤Æ¤Î¥·¥ê¡¼¥º¤ò¤ß¤ë¡¡¢§¢§¢§´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É:¥¦¥¨¥Ã¥¸¥¦¥Ã¥É Wedgwood ·ëº§½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ¤ª½Ë¤¤ ¥Æ¥£¡¼¥«¥Ã¥× ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤ï¤¤¤¤ ¿©´ï ¥Ö¥é¥ó¥É ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ ·ëº§Æâ½Ë¤¤
¾¦Éʾܺ٥֥é¥ó¥É¥¤¥¨¥·¥¢¡Ê¥ê¥È¥¢¥Ë¥¢¡Ë¥·¥ê¡¼¥º¥¢¥¤¥Æ¥à¥Þ¥°¥«¥Ã¥×¥µ¥¤¥º¸ý·Â7.3¡ß²£Éý10¡ß¹â¤µ10.4cm¥Ö¥é¥ó¥É¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤¬ÉÕ°¶âºÌ¤ä¥×¥é¥Á¥ÊºÌ¤Ç¥Ï¥ó¥É¥Ú¥¤¥ó¥È¤Ë¤è¤ê¥Ç¥³¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤µ¤ì¤¿ÊõÀФΤ褦¤Ê¥á¥À¥ê¥ª¥ó¥â¥Á¡¼¥Õ¤¬Á¡ºÙ¤Ëµ±¤¯¡¢µ¤ÉÊ°î¤ì¤ë¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤¹¡£¥Õ¥ê¡¼¥Ï¥ó¥É¤æ¤¨¡¢Àþ¤ÎÂÀ¤µ¡¢¶¯¼å¡¢Ä¾Àþ¶ñ¹ç¤Ï¥é¥¤¥ó¤½¤ì¤¾¤ì¤ËÍ·¤Ó¿´°î¤ì¤ëɽ¾ð¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥ê¥È¥¢¥Ë¥¢¤Î¼«Á³¤ÈÎò»Ë¤¬Ë¤®½Ð¤¹¡¢¥Ï¥ó¥É¥¯¥é¥Õ¥È¤òÂδ¶¤Ç¤¤ë¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¡£¥ê¥È¥¢¥Ë¥¢¤ÏË̲¤¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤ÎÆî¤Ë¤¢¤ë¥Ð¥ë¥È»°¹ñ¤ÎÃæ¤Î°ì¤Ä¡£»°Àé¤ËµÚ¤Ö¸Ð¤ÈÂÀ¸Å¤Î¿¹¤¬¹¤¬¤ëÈþ¤·¤¤¹ñ¤Ç̱·Ý¤ÎÀ»ÃϤȸƤФì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¿¥Êª¡¢ÊÔ¤ßʪ¡¢Æ«´ï¡¢ÌÚ¹©ÉÊ¡¢Æ£¤ÎäÆ¡¢ÌªÏ¹¤Î¥¥ã¥ó¥É¥ë¤Ê¤É¤¿¤¯¤µ¤ó¤Î¼ê¹©·Ý¤¬À¹¤ó¤Ë¹Ô¤ï¤ì¡¢º£¤â¤¿¤¯¤µ¤ó¤Î¿¦¿Í¤µ¤ó¤¬³èÌö¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥¤¥¨¥·¥¢ JIESIA¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¤Ë¤Ï¥ê¥È¥¢¥Ë¥¢¤Îʸ²½¤äÅÁÅý¤òÈ¿±Ç¤·¤¿Èþ¤·¤¤ÌÏÍͤäÁ¡ºÙ¤ÊÁõ¾þ¤¬»Ü¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎÆÃħŪ¤ÊÅÀ¤Ï90¡ó°Ê¾å¤ÎÀ½Éʤ¬¼êºî¶È¤Çºî¤é¤ìÁõ¾þ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¡£°ìÅÀ°ìÅÀ¤¬¸ÄÀŪ¤Ç¾¤Ç¤Ï¸«¤é¤ì¤Ê¤¤Í£°ì̵Æó¤ÎÈþ¤·¤µ¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥¢¥«¥Ç¥ß¡¼¤ä¥¸¥ª¥á¥È¥ê¡¼¤ÎÁõ¾þ¤Ë¤Ä¤«¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¥«¥é¥Õ¥ë¤Ç¥æ¥Ë¡¼¥¯¤Ê¥â¥Á¡¼¥Õ¤Ï¼§´ïÀ½¡£¥¤¥¨¥·¥¢¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ Reda Lysenkiene ¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡È¿å¡É¤ò¥Æ¡¼¥Þ¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£Í¥¤ì¤¿Æ©¸÷À¤È¶¯ÅÙ¡¢Èþ¤·¤¤È¯¿§¤¬ÆÃħ¤Î¹âµé¿©´ï¤ÎÂå̾»ì ¥Õ¥¡¥¤¥ó ¥Ü¡¼¥ó ¥Á¥ã¥¤¥Ê¡ÊFine Bone china¡ËÀ½¡£µì¥½Ï¢¤«¤é1990ǯ¤ËÆÈΩ¤·¤Æ¶¦»º¼çµÁ¤«¤é»ñËܼçµÁ¤Ëž´¹¤·¤¿¤Ð¤«¤ê¤Î¼ã¤¤¹ñ ¥ê¥È¥¢¥Ë¥¢¡£¼«Í³¤Ê¥¨¥¹¥×¥ê¤ÎµÍ¤Þ¤Ã¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¥¨¥Ã¥¸¤Î¸ú¤¤¤¿¥»¥ó¥¹¤Ç¥Ç¥¤¥ê¡¼¤«¤é¥¨¥ì¥¬¥ó¥È¤Ê¥Ñ¡¼¥Æ¥£¥·¡¼¥ó¤Þ¤ÇÉý¹¤¯¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤Ç¤¤ë¥¯¥ê¥¨¥¤¥Æ¥£¥Ö¤Ç»Â¿·¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£ÆüËܤǤϤޤÀ¤¢¤Þ¤êÃΤé¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¥ê¥È¥¢¥Ë¥¢¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¡Öº£¡×¤ò¤¼¤Ò¼ê¤Ë¼è¤Ã¤Æ¤ª³Ú¤·¤ß²¼¤µ¤¤¡£¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û1938ǯ¤ËÀßΩ¤µ¤ì¤¿¥¤¥¨¥·¥¢¤ÎÎò»Ë¤Ï¡¢¥»¥é¥ß¥Ã¥¯À½ÉʤÎÀ¸»º¤«¤é»Ï¤Þ¤ê¤Þ¤¹¡£1974ǯ¤«¤é¤Ï¼§´ï¤ÎÀ¸»º¤ò³«»Ï¤·¡¢·Ý½ÑÀ¤Î¹â¤¤ÍÍ¡¹¤ÊºîÉʤòºî¤ê½Ð¤¹¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£2000ǯº¢¤«¤é¤Ï¡¢À¸»º¤ÎÃæ¿´¤Ï¡¢¹âÉʼÁ¤Î¥Ü¡¼¥ó¥Á¥ã¥¤¥ÊÀ½ÉʤËÂ礤¯¥·¥Õ¥È¤¹¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¡¢¸½ºß¤Ç¤Ï¥Ð¥ë¥È»°¹ñ¤Ë¤ª¤¤¤Æ¹âÉʼÁ¤Ç·Ý½ÑÀ¤Î¹â¤¤¥Ü¡¼¥ó¥Á¥ã¥¤¥ÊÀ½ÉʤΥ᡼¥«¡¼¤È¤·¤Æ¤ÎÃϰ̤ò³ÎΩ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥¤¥¨¥·¥¢¤Ç¤Ï¥Æ¥£¡¼¥»¥Ã¥È¡¢¥Ç¥£¥Ê¡¼¥»¥Ã¥È¡¢¥Ù¡¼¥¹¡¢¤Î¾¥®¥Õ¥È¥¦¥¨¥¢¤Ê¤É¤òÀ½Â¤¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¤½¤³¤Çºî¤é¤ì¤ëÀ½ÉʤÎ90¡ó°Ê¾å¤Ï¿¦¿Í¤µ¤ó¤Î¼êºî¶È¤Ë¤è¤Ã¤Æºî¤é¤ìÁõ¾þ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥ê¥È¥¢¥Ë¥¢¤ÎÅÁÅý¤äʸ²½¤¬¸µ¤Ë¤Ê¤Ã¤Æºî¤ê½Ð¤µ¤ì¤ë¡¢À½ÉʤΥǥ¶¥¤¥ó¤ä¥â¥Á¡¼¥Õ¤Ï¡¢¸ÄÀŪ¤Ç·Ý½ÑÀ¤â¹â¤¯¡¢ÆÈÆäÎÌ¥ÎϤÈÈþ¤·¤µ¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Ä¹¤¤Îò»Ë¤ÎÃæ¤Ç¡¢¿¦¿Í¤Ë¼õ¤±·Ñ¤¬¤ì¤Æ¤¤¿ÅÁÅý¤Èµ»½Ñ¤Çºî¤é¤ì¤ë¥¤¥¨¥·¥¢¤ÎÀ½ÉʤϹ⤤·Ý½ÑÀ¤½¤·¤ÆÉʼÁ¤Î¹â¤µ¤«¤é¡¢À¤³¦³Æ¹ñ¤Ç°¦¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥¢¥«¥Ç¥ß¡¼¤ä¥¸¥ª¥á¥È¥ê¡¼¤ÎÁõ¾þ¤Ë¤Ä¤«¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¡¢¥«¥é¥Õ¥ë¤Ç¥æ¥Ë¡¼¥¯¤Ê¥â¥Á¡¼¥Õ¤Ï¼§´ïÀ½¤Ç¡¢¥¤¥¨¥·¥¢¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ Reda Lysenkiene ¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¡È¿å¡É¤ò¥Æ¡¼¥Þ¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¥Æ¥£¡¼¥»¥Ã¥È¤ä¥®¥Õ¥È¥¦¥¨¥¢¤Ê¤ÉÍÍ¡¹¤Ê¥¢¥¤¥Æ¥à¤ÎÁõ¾þ¤Ë»È¤ï¤ì¡¢¥¤¥¨¥·¥¢¤òÂåɽ¤¹¤ëÆÃħŪ¤ÊÁõ¾þÊýË¡¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ö¥¤¥¨¥·¥¢ ¼§´ï¾¦ÉʤΤ´¹ØÆþ¤Ë´Ø¤¹¤ë¤ª´ê¤¤¡×¢£¥¤¥¨¥·¥¢¤Çºî¤é¤ì¤ëÀ½ÉʤÎ90¡ó°Ê¾å¤Ï¿¦¿Í¤Î¼êºî¶È¤Ë¤è¤Ã¤Æ°ì¤Ä¤º¤ÄÀ½ºî¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏHP¾å¤Ç¤´¾Ò²ð¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¾¦ÉʤȤªÆϤ±¤¹¤ë¾¦ÉʤÎÊÁ¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ä°ÌÃÖ¡¢¿§¤Ï°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢îØÌô¤Î¿§¤äÀ¸ÃϤθü¤ß¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤â¡¢¸ÄÂκ¹¤¬¤¢¤ë¤³¤È¤ò¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¼êºî¶È¤À¤«¤é¤³¤½À¸¤Þ¤ì¤ë¡¢¼§´ï¤½¤ì¤¾¤ì¤Î¸ÄÀ¤È¤·¤Æ¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤ì¤Ð¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£¢£ÁǺà¤ÎÆÃÀ¾å¤Þ¤¿¤ÏÀ½Â¤¹©Äø¤ÇÀ¸¤¸¤ë°Ê²¼¤Î¤è¤¦¤ÊÅÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¥á¡¼¥«¡¼¤ÎÉʼÁ´ð½à¤ò¥¯¥ê¥¢¤·¤¿¾¦Éʤˤʤê¤Þ¤¹¡£ÉʼÁ¤ËÌäÂê¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¡¦¥Ô¥ó¥Û¡¼¥ë¡Ê¿Ë·ê¤Î¤è¤¦¤Ê±ú¤ß¡Ë¡¢Àþ½ý¡¢Æ͵¯¡¢¤¶¤é¤Ä¤¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦¾®¤µ¤Ê¹õÅÀ¤ä¤·¤ß¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦¶âºÌ¡¢¥×¥é¥Á¥ÊºÌ¤Ë¡¢¥à¥é¡¢Àþ½ý¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¢£¶âºÌ¡¦¥×¥é¥Á¥ÊºÌ¤Ê¤É¶â°²Ã¹©¤¬»Ü¤µ¤ì¤¿À½ÉʤÎÅŻҥì¥ó¥¸¤Î»ÈÍѤˤĤ¤¤ÆÅŻҥì¥ó¥¸¤ò»ÈÍѤ¹¤ë¤³¤È¤Ç²Ð²Ö¤¬½Ð¤¿¤ê¡¢ÅÉÁõ¤¬¤Ï¤¬¤ì¤ë¶²¤ì¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¢¨¾¦ÉÊ̾¤Ë¥×¥ì¡¼¥ÈΩ¤ÆÉդʤɤÎɽµ¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢ÉÕ°ÉʤÏÊÌÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¾¦ÉʤβÁ³Ê¤Ï¼ÂŹÊޤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨ÈÎÇä²Á³Ê¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É:¥Þ¥°¥«¥Ã¥× ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤ï¤¤¤¤ ¿©´ï ¥Ö¥é¥ó¥É ·ëº§½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ ·ëº§Æâ½Ë¤¤
¾¦Éʾܺ٥֥é¥ó¥É¥Þ¥¤¥»¥ó¡Ê¥É¥¤¥Ä¡Ë¥·¥ê¡¼¥º²«¿§¤Î¥Ð¥é¥¢¥¤¥Æ¥à¥³¡¼¥Ò¡¼¥«¥Ã¥×¡õ¥½¡¼¥µ¡¼¥µ¥¤¥º¥½¡¼¥µ¡¼Ä¾·Â15.5cm 200ml¥Ö¥é¥ó¥É¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤ÎÉÕ°¤Ê¤·¤É¤³¤È¤Ê¤¯ÎÔ¤·¤²¤Çˤ«¤Ê¿§¹ç¤¤¤â¥Þ¥¤¥»¥ó¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î²Ö¥·¥ê¡¼¥º¡£¼Ì¼ÂŪ¤ËÉÁ¤«¤ì¤¿²Ö¤Ï¼Â¤ËåÌÌ©¡£¸Åº£ÊѤï¤ë¤³¤È¤Ê¤¯¼õ¤±·Ñ¤¬¤ì¤¿¿¦¿Í¤Îµ»¤¬À¸¤ó¤À·Ý½ÑÉʤǤ¹¡£¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û1709ǯ¡¢¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤Ç½é¤á¤ÆÇò¼§¤ÎÀ½Â¤¤ËÀ®¸ù¤·¤¿¤Î¤¬¥Þ¥¤¥»¥óÍÒ¡£¤½¤ì¤Þ¤Ç¼§´ï¤ÏÅìÍΤ«¤éÍ¢Æþ¤µ¤ì¤¿¤â¤Î¤Ð¤«¤ê¤Ç¡¢²¦¸ôµ®Â²¤Î¤ß¤¬¼ê¤Ë¤Ç¤¤ëÂçÊѤʵ®½ÅÉʤǤ·¤¿¡£Åö»þ¤Î¥¶¥¯¥»¥ó¡Êº£¤Î¥É¥¤¥Ä¡Ë¸ô¤Ç¤¢¤Ã¤¿¥¢¥¦¥°¥¹¥È¤ÎÌ¿Îá¤Ë¤è¤ê9ǯ¤ÎºÐ·î¤ò¤«¤±¤Æ¸¦µæ¤µ¤ì¤¿·ë²Ì¡¢Çò¤¤¼§´ï¤¬ÃÂÀ¸¡£°ÊÍè¥Þ¥¤¥»¥ó¤Ï¥è¡¼¥í¥Ã¥ÑºÇ¸Å¤ÎÍҤȤ·¤Æ¡¢À¤³¦Åª¤Ê̾À¼¤òÆÀ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡ÖÀĤ¤Áзõ¡×¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ë·õ¤Î¥Þ¡¼¥¯¤Ï¡¢¤½¤ÎÈëË¡¤¬³°¤Ë¤â¤ì¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¤¹¤ë¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤¬¤¢¤ë¤È¤«¡£º£¤Ç¤â³¨ÉÕ¤±¤Ï¸Ø¤ê¹â¤¿¦¿Í¤¿¤Á¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤¹¤Ù¤Æ¼êÉÁ¤¤Ç¹Ô¤ï¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢¤½¤ÎÅÁÅý¤ËÇݤï¤ì¤¿Èþ¤·¤µ¤Ï¹¤¯¿Í¡¹¤ÎÆ´¤ì¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ö¿©´ï¤Î¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥¿¥ó¥×¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡×¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥¿¥ó¥×¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÏÀ½Â¤»þ´ü¤Ë¤è¤ê¾¦ÉʲèÁü¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ú¥·¥ê¡¼¥º¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û¾®¤µ¤ÊÃæ¤ËÈþ¤·¤¤¥Ð¥é¤È¤Ò¤é¤Ò¤é¤È¤·¤¿¶âºÌ¤Î±ï¼è¤ê¤¬½Å¤Ê¤ê¤¢¤Ã¤¿¡¢¤È¤Æ¤â²Ú¤ä¤«¤Ê¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤¹¡£²«¿§¤Î¥Ð¥é¤¬ÌÀ¤ë¤¤µ¤»ý¤Á¤Ë¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¤È¤Ã¤Æ¤â¾åÉʤDzݦ¤é¤·¤¤°ïÉʤǤ¹¡£ ¢¨¾¦ÉÊ̾¤Ë¥×¥ì¡¼¥ÈΩ¤ÆÉդʤɤÎɽµ¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢ÉÕ°ÉʤÏÊÌÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¾¦ÉʤβÁ³Ê¤Ï¼ÂŹÊޤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨ÈÎÇä²Á³Ê¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¸ÂÄê²Á³Ê¤Ïºß¸Ë¤¬¤Ê¤¯¤Ê¤ê¼¡Â轪λ¤·¤Þ¤¹¡£´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É:²«¿§¤Î¥Ð¥é ¥³¡¼¥Ò?¥«¥Ã¥× ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤ï¤¤¤¤ ¿©´ï ¥Ö¥é¥ó¥É ·ëº§½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ ·ëº§Æâ½Ë¤¤
¾¦Éʾܺ٥֥é¥ó¥É¥Þ¥¤¥»¥ó¡Ê¥É¥¤¥Ä¡Ë¥·¥ê¡¼¥º²«¿§¤Î¥Ð¥é¥¢¥¤¥Æ¥à¥Þ¥°¥«¥Ã¥×¥µ¥¤¥º¸ý·Â8cm ¹â¤µ9cm 240ml¥Ö¥é¥ó¥É¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤ÎÉÕ°¤Ê¤·¤É¤³¤È¤Ê¤¯ÎÔ¤·¤²¤Çˤ«¤Ê¿§¹ç¤¤¤â¥Þ¥¤¥»¥ó¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î²Ö¥·¥ê¡¼¥º¡£¼Ì¼ÂŪ¤ËÉÁ¤«¤ì¤¿²Ö¤Ï¼Â¤ËåÌÌ©¡£¸Åº£ÊѤï¤ë¤³¤È¤Ê¤¯¼õ¤±·Ñ¤¬¤ì¤¿¿¦¿Í¤Îµ»¤¬À¸¤ó¤À·Ý½ÑÉʤǤ¹¡£¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û1709ǯ¡¢¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤Ç½é¤á¤ÆÇò¼§¤ÎÀ½Â¤¤ËÀ®¸ù¤·¤¿¤Î¤¬¥Þ¥¤¥»¥óÍÒ¡£¤½¤ì¤Þ¤Ç¼§´ï¤ÏÅìÍΤ«¤éÍ¢Æþ¤µ¤ì¤¿¤â¤Î¤Ð¤«¤ê¤Ç¡¢²¦¸ôµ®Â²¤Î¤ß¤¬¼ê¤Ë¤Ç¤¤ëÂçÊѤʵ®½ÅÉʤǤ·¤¿¡£Åö»þ¤Î¥¶¥¯¥»¥ó¡Êº£¤Î¥É¥¤¥Ä¡Ë¸ô¤Ç¤¢¤Ã¤¿¥¢¥¦¥°¥¹¥È¤ÎÌ¿Îá¤Ë¤è¤ê9ǯ¤ÎºÐ·î¤ò¤«¤±¤Æ¸¦µæ¤µ¤ì¤¿·ë²Ì¡¢Çò¤¤¼§´ï¤¬ÃÂÀ¸¡£°ÊÍè¥Þ¥¤¥»¥ó¤Ï¥è¡¼¥í¥Ã¥ÑºÇ¸Å¤ÎÍҤȤ·¤Æ¡¢À¤³¦Åª¤Ê̾À¼¤òÆÀ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡ÖÀĤ¤Áзõ¡×¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ë·õ¤Î¥Þ¡¼¥¯¤Ï¡¢¤½¤ÎÈëË¡¤¬³°¤Ë¤â¤ì¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¤¹¤ë¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤¬¤¢¤ë¤È¤«¡£º£¤Ç¤â³¨ÉÕ¤±¤Ï¸Ø¤ê¹â¤¿¦¿Í¤¿¤Á¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤¹¤Ù¤Æ¼êÉÁ¤¤Ç¹Ô¤ï¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢¤½¤ÎÅÁÅý¤ËÇݤï¤ì¤¿Èþ¤·¤µ¤Ï¹¤¯¿Í¡¹¤ÎÆ´¤ì¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ö¿©´ï¤Î¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥¿¥ó¥×¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡×¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥¿¥ó¥×¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÏÀ½Â¤»þ´ü¤Ë¤è¤ê¾¦ÉʲèÁü¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ú¥·¥ê¡¼¥º¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û¾®¤µ¤ÊÃæ¤ËÈþ¤·¤¤¥Ð¥é¤È¤Ò¤é¤Ò¤é¤È¤·¤¿¶âºÌ¤Î±ï¼è¤ê¤¬½Å¤Ê¤ê¤¢¤Ã¤¿¡¢¤È¤Æ¤â²Ú¤ä¤«¤Ê¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤¹¡£²«¿§¤Î¥Ð¥é¤¬ÌÀ¤ë¤¤µ¤»ý¤Á¤Ë¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¤È¤Ã¤Æ¤â¾åÉʤDzݦ¤é¤·¤¤°ïÉʤǤ¹¡£ ¢¨¾¦ÉÊ̾¤Ë¥×¥ì¡¼¥ÈΩ¤ÆÉդʤɤÎɽµ¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢ÉÕ°ÉʤÏÊÌÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¾¦ÉʤβÁ³Ê¤Ï¼ÂŹÊޤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨ÈÎÇä²Á³Ê¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¸ÂÄê²Á³Ê¤Ïºß¸Ë¤¬¤Ê¤¯¤Ê¤ê¼¡Â轪λ¤·¤Þ¤¹¡£´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É:²«¿§¤Î¥Ð¥é ¥Þ¥°¥«¥Ã¥× ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤ï¤¤¤¤ ¿©´ï ¥Ö¥é¥ó¥É ·ëº§½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ ·ëº§Æâ½Ë¤¤
¾¦Éʾܺ٥֥é¥ó¥É¥¤¥Ã¥¿¥é¡Ê¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡Ë¥·¥ê¡¼¥º¥¥å¥ê¥¢¥¹ ¥Þ¥¤¥ó¥É ¥ª¥Ö ¥ª¥¤¥Ð ¥È¥¤¥Ã¥«¥¢¥¤¥Æ¥à¥Þ¥°¥«¥Ã¥×¥µ¥¤¥º¸ý·Â8¡ß²£Éý11¡ß¹â¤µ8cm¥Ö¥é¥ó¥É¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤ÎÉÕ°¤Ê¤·Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎÆÃħ¤È¤â¤¤¤¨¤ë²¹¤«¤ß¤Î¤¢¤ë¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤Ë¥Ù¥ê¡¼¤ä¥Õ¥ë¡¼¥Ä¤«¤é¥Ò¥ó¥È¤òÆÀ¤Æ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿ Frutta ¥Õ¥ë¥Ã¥¿ ÊÁ¡£¥¬¥é¥¹¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Îµð¾¢ ¥ª¥¤¥Ð¡¦¥È¥¤¥Ã¥« ¤¬¼ê³Ý¤±1960ǯÂå¤ËȯÇ䤵¤ì¤¿ ¥Õ¥ë¥Ã¥¿ ¤Ï¥°¥é¥¹¥¦¥§¥¢¤ÎÃΤë¿Í¤¾ÃΤë̾ºî¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤¹¡£¤½¤Î¥°¥é¥¹¥¦¥§¥¢¤Î¤¿¤á¤Ë ¥ª¥¤¥Ð¡¦¥È¥¤¥Ã¥« ¤¬¼êÉÁ¤¤·¤¿¥¹¥±¥Ã¥Á¤ò´ð¤Ë¤·¤Æ¥Õ¥ë¥Ã¥¿ÌÏÍͤΥޥ°¥«¥Ã¥×¤¬À¸»º¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤Ë¤Ï¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤Î¼ê½ñ¤¤Î¥¹¥±¥Ã¥Á¤¬¤½¤Î¤Þ¤ÞÈ¿±Ç¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¥Õ¥ë¡¼¥Ä¤òÉÁ¤¯Àþ¤¬½ê¡¹ÂÀ¤¯¤Ê¤Ã¤¿¤êºÙ¤¯¤Ê¤Ã¤¿¤ê¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤âÃíÌܤǤ¹¡£¡Á The Curious Mind of Oiva Toikka ¡Á ÅÁÀâŪ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡¢¥ª¥¤¥Ð¡¦¥È¥¤¥Ã¥«»á¤Î°ÎÂç¤Ê¸ùÀÓ¤ò¾Î¤¨¤¿¡È¥¥å¥ê¥¢¥¹ ¥Þ¥¤¥ó¥É ¥ª¥Ö ¥ª¥¤¥Ð ¥È¥¤¥Ã¥«¡É¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¡£2019ǯ4·îÀˤ·¤Þ¤ì¤Ä¤Ä¤³¤ÎÀ¤¤òµî¤Ã¤¿¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤Î°ÎÂç¤Ê¥¬¥é¥¹¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¤·¤Æ°¦¤µ¤ì¤¿¥ª¥¤¥Ð¡¦¥È¥¤¥Ã¥«»á¡£Ã¯¤â¿¿»÷¤ë¤³¤È¤Î¤Ç¤¤Ê¤¤ÆÈÆäΥǥ¶¥¤¥ó¥»¥ó¥¹¤«¤é¤Ïʨ¤µ¯¤³¤ë̵¸Â¤ÎÁÛÁüÎϤÈÍ·¤Ó¿´¤¬´¶¤¸¤é¤ì¤Þ¤¹¡£¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê¥¤¥Ã¥¿¥é¤ä¥¢¥é¥Ó¥¢¤Î¥Þ¥°¥«¥Ã¥×¤ä¥Ü¥¦¥ë¤È¤ÎÁêÀ¤âÈ´·²¡£¤Ê¤¸¤ß¤Î¤è¤¤¥Æ¥£¡¼¥Þ ¥Û¥ï¥¤¥È¤ä¥Ñ¥¦¥À¡¼¡¢¥°¥ì¥¤¤Þ¤¿¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¤Ë¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤Ê ¥Æ¥£¡¼¥Þ ¥ì¥Ã¥É¤µ¤é¤Ëº¹¤·¿§¤Ë¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤Î ¥Æ¥£¡¼¥Þ¡¼ ¥Ï¥Ë¡¼¤Ê¤É²Ã¤¨¤ÆƱ¤¸¤¯¥ª¥¤¥Ð¡¦¥È¥¤¥Ã¥«»á¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¤è¤ë¥¢¥¤¥Î¡¦¥¢¥¢¥ë¥È¤ä¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß¤Î¥¬¥é¥¹¥¦¥§¥¢¤ÈÁȤ߹ç¤ï¤»¤ÆÎä·¤²¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ò³Ú¤·¤ó¤À¤ê¡£¤¢¤Ê¤¿¤Î¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤Î¥«¥é¡¼¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤ò¤¼¤Ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤³¤Á¤é¤Î¥Þ¥°¥«¥Ã¥×¤Ï¡¢¤·¤Ã¤¯¤ê¤È¼ê¤ËÆëÀ÷¤à¡¢»ý¤Á°×¤¤¥Õ¥©¥ë¥à¤¬Ì¥ÎÏ¡£¤´¼«Âð¤ä¥ª¥Õ¥£¥¹¤Ç¥³¡¼¥Ò¡¼¤ä¹ÈÃã¡¢²¹¤«¤¤¥¹¡¼¥×¤òÆþ¤ì¤Æ°û¤à¤Î¤Ë¤Ô¤Ã¤¿¤ê¡£½÷À¡¦ÃËÀ¤Ë¤«¤«¤ï¤é¤º¡¢Æüº¢¤ªÀ¤ÏäˤʤäƤ¤¤ëÊý¡¢ÂçÀÚ¤ÊÊý¤ØÆÃÊ̤ʵǰÆü¤Ë¿´¤ò¹þ¤á¤¿¾åÉʤÊ£¤êʪ¡¢¤ª½Ë¤¤¤Î¥®¥Õ¥È¤ä¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤È¤·¤Æ¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯´èÄ¥¤Ã¤¿¼«Ê¬¤Ø¤Î¤´Ë«Èþ¤È¤·¤Æ¤âºÇŬ¤Ç¤¹¡£¢¨ÅŻҥì¥ó¥¸¡¦¥ª¡¼¥Ö¥ó¡¦¿©´ïÀö¤¤´¥Á絡¡¦¥Õ¥ê¡¼¥¶¡¼¤Ç¤Î»ÈÍÑOK¤Ç¤¹¡£¢¨¤³¤Á¤é¤Î¥Þ¥°¤ÏÀ½Â¤¸µ¥¤¥Ã¥¿¥é¤Ç¤ÏÍÆÎÌ300ml¤È¤·¤Æɽ¼¨¡¦ÈÎÇ䤵¤ì¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¼ÂºÝ¤ÎËþ¿åÍÆÎ̤Ï290ml¡Ê¼ÂÍÆÎÌ250ml¡Ë¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¿¹¤È¸Ð¤Î¹ñ¡¦¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤Ç¥¬¥é¥¹¥á¡¼¥«¡¼¤È¤·¤ÆÃÂÀ¸¤·¤¿¡È¥¤¥Ã¥¿¥é¡Êiittala¡Ë¡É¤ÏË̲¤¿©´ï¤äË̲¤¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢»¨²ß¤òÂåɽ¤¹¤ë¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û1881ǯ¡Ö¥¤¥Ã¥¿¥é¡×¤Ï¡¢¿¹¤È¸Ð¤Î¹ñ¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤ÎÂ缫Á³¤ÎÃæ¤Ç¥¬¥é¥¹À½ÉÊÀ½Â¤¥á¡¼¥«¡¼¤È¤·¤ÆÃÂÀ¸¤·¤Þ¤·¤¿¡£¥¬¥é¥¹¿á¤¥Þ¥¤¥¹¥¿¡¼¡¢¥Ô¡¼¥¿¡¼¡¦¥Þ¥¯¥Ì¥¹¡¦¥¢¥Õ¥é¥Ï¥à¥Ã¥½¥ó¤Ë¤è¤ë¹âÉʼÁ¤Î¥¬¥é¥¹´ï¤Ï¡¢¡ÖÆÃÊ̤層¤ò»ý¤Ã¤¿¥¬¥é¥¹¡×¤È¤·¤ÆÅö»þ¤Î¿Í¡¹¤ò̥λ¡£°ÊÍè¡¢¤½¤ÎÈþ¤·¤¤µ±¤¤ÈÅÁÅý¤Î¥¯¥é¥Õ¥È¥Þ¥ó¥·¥Ã¥×¤òº£¤Ë·Ñ¾µ¤¹¤ë¥¬¥é¥¹¥á¡¼¥«¡¼¤È¤·¤Æ¡¢¹âÉʼÁ¤Ç¹â´¶ÅÙ¤ÊÀ½Éʤòºî¤ê³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡ÖºÇ¤â½ã¿è¤Êµ±¤¤ò»ý¤Ä¥¬¥é¥¹´ï¤ÎÀ½ºî¡×¤È¤¤¤¦¥Ý¥ê¥·¡¼¤Î¤â¤È¤Ä¤¯¤ê¤À¤µ¤ì¤ë¡Ö¥¤¥Ã¥¿¥é¡×¤Î¥¬¥é¥¹À½Éʤϡ¢¿ÍÂΤä´Ä¶¤Ëͳ²¤Ê±ô¤ò°ìÀڻȤäƤ¤¤Þ¤»¤ó¡£¤³¤ì¤Ï¼«Á³¤ò°¦¤·¡¢¼«Á³¤È¤È¤â¤ËÀ¸¤¤ëË̲¤¤Î¿Í¡¹¤ÎÀº¿À¤¬À¸¤«¤µ¤ì¤¿¤â¤Î¤Ç¡¢Ãϵå¤ò°¦¤¹¤ëÀ¤³¦Ãæ¤Î¿Í¡¹¤Ë»Ù»ý¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢Ä¾¼ÍÆü¸÷¤Ë¶¯¤¯¡¢½ý¤Ä¤¤Ë¤¯¤¤¤Ê¤É¼ÂÍÑÀ¤Ë¤âÍ¥¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¶áǯ¡¢¥¬¥é¥¹´ï¤Ë¤È¤É¤Þ¤é¤º¡¢¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤òÂåɽ¤¹¤ë¡Ö¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¤ÎÁí¹ç¥Ö¥é¥ó¥É¡×¤È¤·¤Æ¡¢¤è¤ê¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤ò½¼¼Â¤µ¤»¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥¤¥Ã¥¿¥é¤ÎÀ½Éʤϡ¢Èþ¤·¤¤¥Õ¥©¥ë¥à¤Ç»È¤¤¤ä¤¹¤¯¡¢ÁǺà¤ò±Û¤¨¤¿¿§¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤ò̵¸Â¤Ë³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¿Æ¤«¤é»Ò¤Ø¤ÈÀ¤Âå¤òĶ¤¨¤ÆÂçÀڤˍ¯»È¤¤Â³¤±¤é¤ì¤ë¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¥â¥À¥ó¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬ÆÃħ¤Ç¤¹¡£¡Ú¥¬¥é¥¹À½ÉʤΤª¼êÆþ¤ìÊýË¡¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÎÃí°ÕÅÀ¡Û¿©´ïÀö¤¤´¥Á絡Âбþ¤Î¥¬¥é¥¹À½ÉʤòÀö¾ô¤¹¤ëºÝ¤Ï¡¢Àö¾ô²¹ÅÙ¤ò¡Ú65¡î¡Û¤Þ¤Ç¤È¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤½¤ì°Ê¾å¤Î¹â²¹¤Ç¤ÎÀö¾ô¤Ï½ý¤ä¥Ò¥Ó³ä¤ì¤ä·ç¤±¤Î¸¶°ø¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ö¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥¿¥ó¥×¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡×¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥¿¥ó¥×¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÏÀ½Â¤»þ´ü¤Ë¤è¤ê¾¦ÉʲèÁü¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¾¦ÉÊ̾¤Ë¥×¥ì¡¼¥ÈΩ¤ÆÉդʤɤÎɽµ¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢ÉÕ°ÉʤÏÊÌÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¾¦ÉʤβÁ³Ê¤Ï¼ÂŹÊޤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨ÈÎÇä²Á³Ê¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É:¥¤¥Ã¥¿¥é iittala ¿©´ï Ë̲¤ ¥Þ¥°¥«¥Ã¥× ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥Ö¥é¥ó¥É ·ëº§½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ ·ëº§Æâ½Ë¤¤
¾¦Éʾܺ٥֥é¥ó¥É¥Þ¥¤¥»¥ó¡Ê¥É¥¤¥Ä¡Ë¥·¥ê¡¼¥º²«¿§¤Î¥Ð¥é¥¢¥¤¥Æ¥à¥³¡¼¥Ò¡¼¥«¥Ã¥×¡õ¥½¡¼¥µ¡¼¥µ¥¤¥º¸ý·Â8.5cm ¹â¤µ6.5cm ¥½¡¼¥µ¡¼Ä¾·Â14cm 200ml¥Ö¥é¥ó¥É¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤ÎÉÕ°¤Ê¤·¤É¤³¤È¤Ê¤¯ÎÔ¤·¤²¤Çˤ«¤Ê¿§¹ç¤¤¤â¥Þ¥¤¥»¥ó¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î²Ö¥·¥ê¡¼¥º¡£¼Ì¼ÂŪ¤ËÉÁ¤«¤ì¤¿²Ö¤Ï¼Â¤ËåÌÌ©¡£¸Åº£ÊѤï¤ë¤³¤È¤Ê¤¯¼õ¤±·Ñ¤¬¤ì¤¿¿¦¿Í¤Îµ»¤¬À¸¤ó¤À·Ý½ÑÉʤǤ¹¡£¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û1709ǯ¡¢¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤Ç½é¤á¤ÆÇò¼§¤ÎÀ½Â¤¤ËÀ®¸ù¤·¤¿¤Î¤¬¥Þ¥¤¥»¥óÍÒ¡£¤½¤ì¤Þ¤Ç¼§´ï¤ÏÅìÍΤ«¤éÍ¢Æþ¤µ¤ì¤¿¤â¤Î¤Ð¤«¤ê¤Ç¡¢²¦¸ôµ®Â²¤Î¤ß¤¬¼ê¤Ë¤Ç¤¤ëÂçÊѤʵ®½ÅÉʤǤ·¤¿¡£Åö»þ¤Î¥¶¥¯¥»¥ó¡Êº£¤Î¥É¥¤¥Ä¡Ë¸ô¤Ç¤¢¤Ã¤¿¥¢¥¦¥°¥¹¥È¤ÎÌ¿Îá¤Ë¤è¤ê9ǯ¤ÎºÐ·î¤ò¤«¤±¤Æ¸¦µæ¤µ¤ì¤¿·ë²Ì¡¢Çò¤¤¼§´ï¤¬ÃÂÀ¸¡£°ÊÍè¥Þ¥¤¥»¥ó¤Ï¥è¡¼¥í¥Ã¥ÑºÇ¸Å¤ÎÍҤȤ·¤Æ¡¢À¤³¦Åª¤Ê̾À¼¤òÆÀ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡ÖÀĤ¤Áзõ¡×¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ë·õ¤Î¥Þ¡¼¥¯¤Ï¡¢¤½¤ÎÈëË¡¤¬³°¤Ë¤â¤ì¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¤¹¤ë¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤¬¤¢¤ë¤È¤«¡£º£¤Ç¤â³¨ÉÕ¤±¤Ï¸Ø¤ê¹â¤¿¦¿Í¤¿¤Á¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤¹¤Ù¤Æ¼êÉÁ¤¤Ç¹Ô¤ï¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢¤½¤ÎÅÁÅý¤ËÇݤï¤ì¤¿Èþ¤·¤µ¤Ï¹¤¯¿Í¡¹¤ÎÆ´¤ì¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ö¿©´ï¤Î¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥¿¥ó¥×¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡×¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥¿¥ó¥×¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÏÀ½Â¤»þ´ü¤Ë¤è¤ê¾¦ÉʲèÁü¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ú¥·¥ê¡¼¥º¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û¾®¤µ¤ÊÃæ¤ËÈþ¤·¤¤¥Ð¥é¤È¤Ò¤é¤Ò¤é¤È¤·¤¿¶âºÌ¤Î±ï¼è¤ê¤¬½Å¤Ê¤ê¤¢¤Ã¤¿¡¢¤È¤Æ¤â²Ú¤ä¤«¤Ê¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤¹¡£²«¿§¤Î¥Ð¥é¤¬ÌÀ¤ë¤¤µ¤»ý¤Á¤Ë¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¤È¤Ã¤Æ¤â¾åÉʤDzݦ¤é¤·¤¤°ïÉʤǤ¹¡£ ¢¨¾¦ÉÊ̾¤Ë¥×¥ì¡¼¥ÈΩ¤ÆÉդʤɤÎɽµ¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢ÉÕ°ÉʤÏÊÌÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¾¦ÉʤβÁ³Ê¤Ï¼ÂŹÊޤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨ÈÎÇä²Á³Ê¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¸ÂÄê²Á³Ê¤Ïºß¸Ë¤¬¤Ê¤¯¤Ê¤ê¼¡Â轪λ¤·¤Þ¤¹¡£´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É:²«¿§¤Î¥Ð¥é ¥³¡¼¥Ò?¥«¥Ã¥× ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤ï¤¤¤¤ ¿©´ï ¥Ö¥é¥ó¥É ·ëº§½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ ·ëº§Æâ½Ë¤¤
¾¦Éʾܺ٥֥é¥ó¥ÉTwig NEW YORK ¥È¥¥¥¤¥°¡¦¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯¥·¥ê¡¼¥º¥¢¥¤¥Æ¥à¥Þ¥°¥«¥Ã¥×¥µ¥¤¥ºÄ¾·Â8.5¡ß²£Éý12¡ß¹â¤µ9cm¥Ö¥é¥ó¥É¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤¬ÉÕ°¡ÚÆüËܽéÆþ²Ù¡ÛËèÆü¤Î¿©Âî¤ò³Ú¤·¤¯ºÌ¤ë¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯»¨²ß¤¬¡¢¥ë¡¦¥Î¡¼¥Ö¥ë¤ËËܳʾåΦ¤·¤Þ¤·¤¿¢öÆüËܤǤϡ¢¥ë¡¦¥Î¡¼¥Ö¥ë¤Ç¤·¤«ÈÎÇ䤷¤Æ¤¤¤Ê¤¤¥¹¥Ú¥·¥ã¥ë¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤¹¡£Heritage¡Ê¥Ø¥ê¥Æ¡¼¥¸¡Ë¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¡¢¡Ö¥â¡¼¥ê¡¼¡¦¥Ï¥Ã¥Á¡ÊMolly Hatch¡Ë¡×¤¬18À¤µª¤ÎÎò»ËŪ¤Ê¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¿©´ï¤Ë¥¤¥ó¥¹¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¼õ¤±¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿¡¢ÅÁÅýŪ¤Ê¥¹¥¿¥¤¥ë¤È¿·¤·¤¤È¯ÁÛ¤¬Í»¹ç¤·¤¿¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Ç¤¹¡£¤³¤Î¥·¥ê¡¼¥º¤ÎÌÌÇò¤µ¤È¸À¤¨¤Ð¡¢Â¦Ì̤ˤâÄì¤Ë¤â³¨¤¬ÉÁ¤«¤ì¤Æ¤¤¤ë¤È¤³¤í¡£¤¿¤È¤¨¤ÐºÇ¸å¤Î°ì¸ý¤ò°û¤ó¤À»þ¤ËÄì¤Î³¨¤¬¸«¤¨¤¿¤ê¡¢¿©´ï¤ò¿åÀÚ¤ê¥È¥ì¡¼¤ËÃÖ¤¤¤¿»þ¤Ë¤ª»®¤ÎÄì¤ËÉÁ¤«¤ì¤¿³¨¤¬¸«¤¨¤¿¤ê¤È¤¤¤Ã¤¿¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿´î¤Ó¤ò´¶¤¸¤Æ夤¿¤¤¤È¤¤¤¦»×¤¤¤¬¹þ¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¢¨¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ ¥â¡¼¥ê¡¼¡¦¥Ï¥Ã¥ÁMolly HatchÈà½÷¤Ï1978ǯ¡¢²è²È¤È͵¡ÍïÇÀ²È¤Î²È¤ËÀ¸¤Þ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ÍĤ¤º¢¤«¤éÆÈÁÏŪ¤Ê´¶À¤ò»ý¤Ã¤¿Èà½÷¤Ï¡¢³¨¤òÉÁ¤¤¤¿¤ê¡¢Êª¤òºî¤Ã¤¿¤ê¤¹¤ë¤³¤È¤¬Âç¹¥¤¤Ç¡¢¿©´ï¤ä²È¶ñ¤Ê¤É¿È¶á¤Ë¤¢¤Ã¤¿¤â¤Î¤Ë³¨¤òÉÁ¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£2009ǯ¤Ë¡¢¥¢¥á¥ê¥«¤Î¥¸¥ç¥ó¥Þ¥¤¥±¥ë¥³¡¼¥é¡¼¡ÊJohn Michael Kohler¡Ë ¥¢¡¼¥È¥»¥ó¥¿¡¼¤ÇÆ«´ï¤Î¥¢¡¼¥È¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¾Þ¤ò¼õ¾Þ¤·¤¿¤³¤È¤¬¡¢Èà½÷¤Î·Ý½Ñ²È¤È¤·¤Æ¤Î¥¥ã¥ê¥¢¤Î»Ï¤Þ¤ê¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£Èà½÷¤ÎºîÉʤÏÀ¤³¦Ãæ¤ÎÍÍ¡¹¤Ê¥Õ¥§¥¢¡¼¤äÈþ½Ñ´Û¤Ë½ÐŸ¤µ¤ì¡¢Â¿¤¯¤Î½ÐÈÇʪ¤Ç¤â¾Ò²ð¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ºà¼Á¡§¥Ü¡¼¥ó¥Á¥ã¥¤¥Ê¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û¡ÖTWIG ¡Ê¥È¥¥¥¤¥°¡Ë NEW YORK¡×¤ÏÈþ¤·¤µ¤òÆϤ±¤ë¥é¥¤¥Õ¥¹¥¿¥¤¥ë¡¦¥Ç¥¶¥¤¥ó¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£»ä¤¿¤Á¤Î¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Ï¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯¤ÎTwig¥Ç¥¶¥¤¥ó¥Á¡¼¥à¤ä¼ã¤¯ºÍǽ¤¢¤Õ¤ì¤ë¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥Èã¤È¤Î¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤Ë¤è¤Ã¤ÆÁϤê½Ð¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥¯¥é¥Õ¥È¥Þ¥ó¥·¥Ã¥×¤Îů³Ø¤ò¤â¤È¤ËÉʼÁ¤ÎÎɤ¤¸¶ºàÎÁ¤Ë¤³¤À¤ï¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡ÖTWIG ¡Ê¥È¥¥¥¤¥°¡Ë¡×¤È¤ÏåºÎï¤Ê²Ö¤ä¥Õ¥ë¡¼¥Ä¤ò¤Ä¤±¤ë¾®»Þ¡£¤¿¤¯¤µ¤ó¤Î¾®»Þ¤¬¹ç¤ï¤µ¤ë¤³¤È¤Ç¥í¥Þ¥ó¥Æ¥£¥Ã¥¯¥Ä¥ê¡¼¤È¤Ê¤ê¡¢¤É¤ó¤É¤ó¶õ¤Þ¤Ç¿¤Ó¡¢¡ÖTWIG NEW YORK¡×¤È¤·¤ÆÈþ¤·¤¤¥·¥ê¡¼¥º¤¬¤¿¤¯¤µ¤óÀ¸¤ß½Ð¤µ¤ì¤ë¤³¤È¤Ç¤·¤ç¤¦¡£¡ÖTwig NEW YORK Æ«¼§´ï¾¦ÉʤΤ´¹ØÆþ¤Ë´Ø¤¹¤ë¤ª´ê¤¤¡×ÁǺà¤ÎÆÃÀ¾å¡¢À½Â¤¹©Äø¤ÇÀ¸¤¸¤ë°Ê²¼¤Î¤è¤¦¤ÊÅÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¥á¡¼¥«¡¼¤ÎÉʼÁ´ð½à¤ò¥¯¥ê¥¢¤·¤¿¾¦Éʤˤʤê¤Þ¤¹¡£ÉʼÁ¤ËÌäÂê¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¡¦ÊÁ¤ÏÁ´¤Æž¼Ì»æ¤ò»ÈÍѤ·¤Æ³¨ÉÕ¤±¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹°Ù¡¢ÊÁ¤ä¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥¿¥ó¥×¤Îǻø¡¢¤Ë¤¸¤ß¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦ÄìÌ̤ËÀ½Â¤¹©Äø¤ÇÀ¸¤¸¤ë¤ï¤º¤«¤ÊÃ忧¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦ÄìÌ̤˾®¤µ¤Ê¥«¥±¤ä½ý¤Ë¸«¤¨¤ëÉôʬ¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦Äì¤Î¹âÂæ¼þÊÕ¤ËîØÌô¤Î¤«¤«¤ê¤¬Çö¤«¤Ã¤¿¤ê¡¢îØÌô¤¬°ìÉô¤Î¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤²Õ½ê¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦ºà¼Á¤ÎÆÃÀ¾å¡¢À½Â¤¹©Äø¤ÇÀ¸¤¸¤¿¾®¤µ¤Ê¹õÅÀ¤ä¤·¤ß¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¢¨ÅŻҥì¥ó¥¸¡¦¿©´ïÀö¤¤´¥Á絡¤Ç¤Î»ÈÍѤÏOK¤Ç¤¹¡£¡Ê¶âºÌ¤Î¤¢¤ë¾¦ÉʤϽü¤¯¡Ë ¢¨¾¦ÉÊ̾¤Ë¥×¥ì¡¼¥ÈΩ¤ÆÉդʤɤÎɽµ¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢ÉÕ°ÉʤÏÊÌÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¾¦ÉʤβÁ³Ê¤Ï¼ÂŹÊޤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨ÈÎÇä²Á³Ê¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¸ÂÄê²Á³Ê¤Ïºß¸Ë¤¬¤Ê¤¯¤Ê¤ê¼¡Â轪λ¤·¤Þ¤¹¡£´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É:¥Þ¥°¥«¥Ã¥× ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤ï¤¤¤¤ ¿©´ï ¥Ö¥é¥ó¥É ·ëº§½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ ·ëº§Æâ½Ë¤¤
¾¦Éʾܺ٥֥é¥ó¥ÉTwig NEW YORK ¥È¥¥¥¤¥°¡¦¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯¥·¥ê¡¼¥º¥¢¥¤¥Æ¥à¥Æ¥£¡¼¥«¥Ã¥×¡õ¥½¡¼¥µ¡¼¥µ¥¤¥º¥«¥Ã¥×¸ý·Â8.5¡ß²£Éý11.5¡ß¹â¤µ6cm ¥½¡¼¥µ¡¼Ä¾·Â15.8¡ß¹â¤µ1.7cm¥Ö¥é¥ó¥É¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤ÎÉÕ°¤Ê¤·ËèÆü¤Î¿©Âî¤ò³Ú¤·¤¯ºÌ¤ë¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯»¨²ß¤¬¡¢¥ë¡¦¥Î¡¼¥Ö¥ë¤ËËܳʾåΦ¤·¤Þ¤·¤¿¡£ÆüËܤǤϡ¢¥ë¡¦¥Î¡¼¥Ö¥ë¤Ç¤·¤«ÈÎÇ䤷¤Æ¤¤¤Ê¤¤¥¹¥Ú¥·¥ã¥ë¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤¹¡£¸µ¥Õ¥í¡¼¥ê¥¹¥È¤Ç¸½ºß¡¢Æ«·Ý²È¡¢¥Æ¥¥¹¥¿¥¤¥ë¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡¢ºî²È¤È¤·¤Æ³èÌö¤¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ ¥â¡¼¥ê¡¼¡¦¥Ï¥Ã¥Á¤ÎÍ·¤Ó¿´¤È²¹¤«¤ß¤Ë°î¤ì¤¿ºîÉʤϥ˥塼¥è¡¼¥«¡¼¤ò¤Ï¤¸¤áÀ¤³¦Ãæ¤Î¤ªÞ¯Íî¤ËÉÒ´¶¤Ê½÷À¤¿¤Á¤«¤éÀäÂç¤Ê»Ù»ý¤ò½¸¤á¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Ú¥ó¤È¥¤¥ó¥¯¤ò»È¤Ã¤¿ÁÇËѤÊÈà½÷¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÏÅÁÅýŪ¤«¤Ä¥â¥À¥ó¤ÊÌ¥ÎϤ˰î¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£²ÄÎù¤Ê¥Ò¥Ê¥®¥¯¡ÊDAISY ¥Ç¥¤¥¸¡¼¡Ë¤«¤éÃåÁÛ¤òÆÀ¤Æ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£²Ö¸ÀÍդϡÖÊ¿Ï¡סִõ˾¡×¡£¸µ¥Õ¥í¡¼¥ê¥¹¥È ¥â¡¼¥ê¡¼¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î²ÖÊÁ¥â¥Á¡¼¥Õ¤Î¥«¥Ã¥×¡õ¥½¡¼¥µ¡¼¤Ï¥æ¥Ë¡¼¥¯¤Ê²ò¼á¤Ç¸½ÂåÉ÷¤Ë¥¢¥ì¥ó¥¸¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Æüº¢¤ªÀ¤ÏäˤʤäƤ¤¤ëÊý¡¢ÂçÀÚ¤ÊÊý¤ØÆÃÊ̤ʵǰÆü¤Ë¿´¤ò¹þ¤á¤¿¾åÉʤÊ£¤êʪ¡¢¤ª½Ë¤¤¤Î¥®¥Õ¥È¤ä¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤È¤·¤Æ¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯´èÄ¥¤Ã¤¿¼«Ê¬¤Ø¤Î¤´Ë«Èþ¤È¤·¤Æ¤âºÇŬ¤Ç¤¹¡£Heritage¡Ê¥Ø¥ê¥Æ¡¼¥¸¡Ë¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¡¢¡Ö¥â¡¼¥ê¡¼¡¦¥Ï¥Ã¥Á¡ÊMolly Hatch¡Ë¡×¤¬18À¤µª¤ÎÎò»ËŪ¤Ê¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¿©´ï¤Ë¥¤¥ó¥¹¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¼õ¤±¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿¡¢ÅÁÅýŪ¤Ê¥¹¥¿¥¤¥ë¤È¿·¤·¤¤È¯ÁÛ¤¬Í»¹ç¤·¤¿¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Ç¤¹¡£¤³¤Î¥·¥ê¡¼¥º¤ÎÌÌÇò¤µ¤È¸À¤¨¤Ð¡¢Â¦Ì̤ˤâÄì¤Ë¤â³¨¤¬ÉÁ¤«¤ì¤Æ¤¤¤ë¤È¤³¤í¡£¤¿¤È¤¨¤ÐºÇ¸å¤Î°ì¸ý¤ò°û¤ó¤À»þ¤ËÄì¤Î³¨¤¬¸«¤¨¤¿¤ê¡¢¿©´ï¤ò¿åÀÚ¤ê¥È¥ì¡¼¤ËÃÖ¤¤¤¿»þ¤Ë¤ª»®¤ÎÄì¤ËÉÁ¤«¤ì¤¿³¨¤¬¸«¤¨¤¿¤ê¤È¤¤¤Ã¤¿¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿´î¤Ó¤ò´¶¤¸¤Æ夤¿¤¤¤È¤¤¤¦»×¤¤¤¬¹þ¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¢¨¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ ¥â¡¼¥ê¡¼¡¦¥Ï¥Ã¥Á Molly HatchÈà½÷¤Ï1978ǯ¡¢²è²È¤È͵¡ÍïÇÀ²È¤Î²È¤ËÀ¸¤Þ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ÍĤ¤º¢¤«¤éÆÈÁÏŪ¤Ê´¶À¤ò»ý¤Ã¤¿Èà½÷¤Ï¡¢³¨¤òÉÁ¤¤¤¿¤ê¡¢Êª¤òºî¤Ã¤¿¤ê¤¹¤ë¤³¤È¤¬Âç¹¥¤¤Ç¡¢¿©´ï¤ä²È¶ñ¤Ê¤É¿È¶á¤Ë¤¢¤Ã¤¿¤â¤Î¤Ë³¨¤òÉÁ¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£2009ǯ¤Ë¡¢¥¢¥á¥ê¥«¤Î¥¸¥ç¥ó¥Þ¥¤¥±¥ë¥³¡¼¥é¡¼¡ÊJohn Michael Kohler¡Ë ¥¢¡¼¥È¥»¥ó¥¿¡¼¤ÇÆ«´ï¤Î¥¢¡¼¥È¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¾Þ¤ò¼õ¾Þ¤·¤¿¤³¤È¤¬¡¢Èà½÷¤Î·Ý½Ñ²È¤È¤·¤Æ¤Î¥¥ã¥ê¥¢¤Î»Ï¤Þ¤ê¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£Èà½÷¤ÎºîÉʤÏÀ¤³¦Ãæ¤ÎÍÍ¡¹¤Ê¥Õ¥§¥¢¡¼¤äÈþ½Ñ´Û¤Ë½ÐŸ¤µ¤ì¡¢Â¿¤¯¤Î½ÐÈÇʪ¤Ç¤â¾Ò²ð¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û¡ÖTWIG ¡Ê¥È¥¥¥¤¥°¡Ë NEW YORK¡×¤ÏÈþ¤·¤µ¤òÆϤ±¤ë¥é¥¤¥Õ¥¹¥¿¥¤¥ë¡¦¥Ç¥¶¥¤¥ó¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£»ä¤¿¤Á¤Î¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Ï¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯¤ÎTwig¥Ç¥¶¥¤¥ó¥Á¡¼¥à¤ä¼ã¤¯ºÍǽ¤¢¤Õ¤ì¤ë¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥Èã¤È¤Î¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤Ë¤è¤Ã¤ÆÁϤê½Ð¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥¯¥é¥Õ¥È¥Þ¥ó¥·¥Ã¥×¤Îů³Ø¤ò¤â¤È¤ËÉʼÁ¤ÎÎɤ¤¸¶ºàÎÁ¤Ë¤³¤À¤ï¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡ÖTWIG ¡Ê¥È¥¥¥¤¥°¡Ë¡×¤È¤ÏåºÎï¤Ê²Ö¤ä¥Õ¥ë¡¼¥Ä¤ò¤Ä¤±¤ë¾®»Þ¡£¤¿¤¯¤µ¤ó¤Î¾®»Þ¤¬¹ç¤ï¤µ¤ë¤³¤È¤Ç¥í¥Þ¥ó¥Æ¥£¥Ã¥¯¥Ä¥ê¡¼¤È¤Ê¤ê¡¢¤É¤ó¤É¤ó¶õ¤Þ¤Ç¿¤Ó¡¢¡ÖTWIG NEW YORK¡×¤È¤·¤ÆÈþ¤·¤¤¥·¥ê¡¼¥º¤¬¤¿¤¯¤µ¤óÀ¸¤ß½Ð¤µ¤ì¤ë¤³¤È¤Ç¤·¤ç¤¦¡£¡ÖTwig NEW YORK Æ«¼§´ï¾¦ÉʤΤ´¹ØÆþ¤Ë´Ø¤¹¤ë¤ª´ê¤¤¡×ÁǺà¤ÎÆÃÀ¾å¡¢À½Â¤¹©Äø¤ÇÀ¸¤¸¤ë°Ê²¼¤Î¤è¤¦¤ÊÅÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¥á¡¼¥«¡¼¤ÎÉʼÁ´ð½à¤ò¥¯¥ê¥¢¤·¤¿¾¦Éʤˤʤê¤Þ¤¹¡£ÉʼÁ¤ËÌäÂê¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¡¦ÊÁ¤ÏÁ´¤Æž¼Ì»æ¤ò»ÈÍѤ·¤Æ³¨ÉÕ¤±¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹°Ù¡¢ÊÁ¤ä¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥¿¥ó¥×¤Îǻø¡¢¤Ë¤¸¤ß¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦ÄìÌ̤ËÀ½Â¤¹©Äø¤ÇÀ¸¤¸¤ë¤ï¤º¤«¤ÊÃ忧¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦ÄìÌ̤˾®¤µ¤Ê¥«¥±¤ä½ý¤Ë¸«¤¨¤ëÉôʬ¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦Äì¤Î¹âÂæ¼þÊÕ¤ËîØÌô¤Î¤«¤«¤ê¤¬Çö¤«¤Ã¤¿¤ê¡¢îØÌô¤¬°ìÉô¤Î¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤²Õ½ê¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦ºà¼Á¤ÎÆÃÀ¾å¡¢À½Â¤¹©Äø¤ÇÀ¸¤¸¤¿¾®¤µ¤Ê¹õÅÀ¤ä¤·¤ß¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¢¨ÅŻҥì¥ó¥¸¡¦¿©´ïÀö¤¤´¥Á絡¤Ç¤Î»ÈÍѤÏOK¤Ç¤¹¡£¡Ê¶âºÌ¤Î¤¢¤ë¾¦ÉʤϽü¤¯¡Ë ¢¨¾¦ÉÊ̾¤Ë¥×¥ì¡¼¥ÈΩ¤ÆÉդʤɤÎɽµ¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢ÉÕ°ÉʤÏÊÌÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¾¦ÉʤβÁ³Ê¤Ï¼ÂŹÊޤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨ÈÎÇä²Á³Ê¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É:¥Æ¥£¡¼¥«¥Ã¥× ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤ï¤¤¤¤ ¿©´ï ¥Ö¥é¥ó¥É ·ëº§½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ ·ëº§Æâ½Ë¤¤
¾¦Éʾܺ٥֥é¥ó¥É¥Ø¥ì¥ó¥É¡Ê¥Ï¥ó¥¬¥ê¡¼¡Ë¥·¥ê¡¼¥ºÀ¾°Â¤Î²«¡ÊSJ¡Ë¥¢¥¤¥Æ¥à¥Æ¥£¡¼¥«¥Ã¥×¡õ¥½¡¼¥µ¡¼¥µ¥¤¥º¸ý·Â9cm ¹â¤µ6.5cm ¥½¡¼¥µ¡¼Ä¾·Â15cm 200ml¥Ö¥é¥ó¥É¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤ÎÉÕ°¤Ê¤·¥Ø¥ì¥ó¥É¤ªÆÀ°Õ¤Î¥·¥Î¥ï¥º¥ê¡ÊÃæ¹ñ¼ñÌ£¡Ë¥»¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Ç¤¹¡£»°Í§¡Ê¾¾ÃÝÇߡˤ˥¢¥ì¥ó¥¸¤ò²Ã¤¨¤¿¤â¤Î¤Ç¤¹¡£¾¾¡¦ÃݤÏÅߤˤ⿧¤òÊѤ¨¤º¡¢Çߤϴ¨Ãæ¤Ë²Ö¤òºé¤«¤»¤ë¤³¤È¤Ç¹â·é¡¢ÀáÁà¤òɽ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¹âÂæ¤Ë¤Ï¡¢¶âºÌ¤ò¤¢¤·¤é¤Ã¤¿Á¡ºÙ¤ÊÆ©¤«¤·Ä¦¤ê¤ò»Ü¤·¡¢¼è¤Ã¼ê¤Ë¤Ï¡Ö¥Þ¥ó¥À¥ê¥ó¡ÊÃæ¹ñ¡¦À¶Ä«¤Î´±Íù¤Î¤³¤È¡Ë¡×¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ë¿Íµ¤¤Î¥â¥Á¡¼¥Õ¤Ç¤¢¤ëÅâ»Ò¿Í·Á¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ºÙ¤«¤¤µ»¤¬¶î»È¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢¤¢¤é¤æ¤ë¹âÅùµ»½Ñ¤ÈÍ·¤Ó¿´¤¬°î¤ì¤ë¥Ø¥ì¥ó¥É¤¬¸Ø¤ëÌ¥ÏǤΥ»¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Ç¤¹¡£¢¨¥·¥Î¥ï¥º¥ê¤È¤Ï¡¦¡¦¡¦17À¤µª¸åȾ¤«¤é19À¤µª½éƬ¡¢¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤Çή¹Ô¤·¤¿Èþ½ÑÍͼ°¤Î¤Ò¤È¤Ä¡£Ãæ¹ñ¼ñÌ£¤ò´ðÄ´¤È¤·¡¢¥í¥³¥³Íͼ°¤È¤ÎÍ»¹ç¤Ë¤è¤ê¡¢·úÃÛ¡¦²È¶ñ¡¦Áõ¾þ¤ËÍѤ¤¤é¤ì¡¢¤È¤ê¤ï¤±Æ«¼§´ï¤Ë¿Íͤµ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¥·¥Î¥ï¥º¥ê¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤Ï¡¢Ãæ¹ñ¼§´ï¤äÆüËܤμ§´ï¤ò¼êËܤȤ·¡¢¥Ï¥ó¥¬¥ê¡¼¿Í¤Î¥¢¥¸¥¢·Ï°Õ¼±¤È¥Ø¥ì¥ó¥É¤Îˤ«¤ÊÍ·¤Ó¿´¤¬º®¤¸¤ê¹ç¤¤ÆÈÆäÎÌ¥ÎϤò¾ú¤·½Ð¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¥·¥Î¥ï¥º¥ê¤Î¥«¥Ã¥×¥µ¥¤¥º¤Ë´Ø¤·¤Æ¡¦¥é¡¼¥¸¥«¥Ã¥×¥Æ¥£¡¼¥«¥Ã¥×¤ä¥³¡¼¥Ò¡¼¥«¥Ã¥×¤È¤·¤Æ¡¢¥ª¡¼¥ë¥é¥¦¥ó¥É¤Ë¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤ë¼ÂÍѤËŬ¤·¤¿¥µ¥¤¥º¤Ç¤¹¡£¡¦¥¹¥â¡¼¥ë¥«¥Ã¥×¥Ç¥ß¥¿¥¹¥«¥Ã¥×¡Ê¥¨¥¹¥×¥ì¥Ã¥½¥«¥Ã¥×¡Ë¤È¤·¤Æ¡¢¤Þ¤¿¡¢Ãæ¹ñÃ㡦¶ÌϪ¡¦¾åµéÀùÃã¤Ê¤É¤Î¾¯Î̤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤¯°û¤ßʪ¤ËŬ¤·¤¿¥µ¥¤¥º¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û¥Ï¥ó¥¬¥ê¡¼¤Î¼óÅÔ¥Ö¥À¥Ú¥¹¥È¤ÎÆîÀ¾Ìó120km¡¢ËÒ²ÎŪ¤Ê¼¤Î̾Á°¤¬¥Ø¥ì¥ó¥É¤Ç¤¹¡£¤³¤³¤Ë¤¢¤Ã¤¿¾®¤µ¤ÊÆ«´ï¹©¾ì¤ò¥â¡¼¥ë¡¦¥Õ¥£¥Ã¥·¥ã¡¼¤¬Ç㤤¼è¤Ã¤¿¤Î¤¬1839ǯ¡£°ÊÍè¡¢¼§´ïÀ¸»º¤ËÀÚ¤êÂؤ¨¡¢¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¤ÎÀ½ºî¤ËÎϤòÃí¤®¤Þ¤¹¡£1862ǯ¡¢¥ª¡¼¥¹¥È¥ê¥¢¤Î½÷Äë¥Þ¥ê¥¢¡¦¥Æ¥ì¥¸¥¢¤¬°éÀ®¤·¤¿¥¦¥£¡¼¥óÍÒ¤¬Êĺ¿¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¡¢¤½¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î·Ñ¾µ¤òµö¤µ¤ì¤¿¥Ø¥ì¥ó¥É¤Ï¡¢°ìÌö¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤Î̾ÍҤȤʤê¤Þ¤·¤¿¡£1866ǯ¡¢Åö»þ¤Î¥ª¡¼¥¹¥È¥ê¥¢¹ÄÄë¥Õ¥é¥ó¥Ä¡¦¥è¥¼¥Õ¤¬¥Ï¥ó¥¬¥ê¡¼¹ÄÄë¤ò·ó¤Í¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ë¤È¡¢µÜÄî¤Ç¤Î±ã¤ò¥Ø¥ì¥ó¥É¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¤¬ºÌ¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£µ®Â²¤ÎÃæ¤Îµ®Â²¤È¸Æ¤Ð¤ì¤¿¥Ï¥×¥¹¥Ö¥ë¥¯²È¤ÎÊݸî¤Î¤â¤È¥¦¥£¡¼¥ó¤ò¤Ï¤¸¤á¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ³Æ¹ñ¤Î²¦¸ôµ®Â²¤ò̥λ¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤³¤¦¤·¤ÆδÀ¹¤ò¶Ë¤á¤¿¥ª¡¼¥¹¥È¥ê¥¢µÜÄî¤È¶¦¤Ë¡¢¥Ø¥ì¥ó¥É¤ÏÂ礤¯È¯Å¸¤·¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¡£¸½ºß¤â¤·Á¤«¤é³¨ÉÕ¤±¤Ë¤¤¤¿¤ë¤Þ¤ÇÁ´¤Æ¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤È¤¤¤¦ÅÁÅý¤ò¼é¤ê¤Ê¤¬¤é¡¢¤½¤Î°ìÊý¤Ç¿·¤·¤¤¥â¥Á¡¼¥Õ¤ò¼¡¡¹¤ÈÀ¸¤ß½Ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ö¥Ø¥ì¥ó¥É ¾¦ÉʤΤ´¹ØÆþ¤Ë´Ø¤¹¤ë¤ª´ê¤¤¡×¥Ø¥ì¥ó¥É¤ÏÁ´¤Æ¥Ú¥¤¥ó¥¿¡¼¤Ë¤è¤ë¥Ï¥ó¥É¥Ú¥¤¥ó¥È¤Î°Ù¡¢ºÙÉô¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¢¥Ñ¡¼¥Ä¤ÎÇÛÃÖ¡¢¿§¹ç¤¤Åù¡¢1ÅÀ1ÅÀ°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ê¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¥Ê¥×¥¥óÅù¡¢°ìÉô¾¦Éʤò½ü¤¯¡Ë¤Þ¤¿¡¢¥Ú¥¤¥ó¥È¤Ë¥à¥é¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¥Ï¥ó¥É¥Ú¥¤¥ó¥È¤ÎÆÃÀ¤È¤·¤Æ¤´Íý²ò¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥·¥ê¡¼¥º¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¥á¥¤¥ó¥â¥Á¡¼¥Õ¤Ë¤âÊ£¿ô¤Î¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤¬¤¢¤ê¡¢¼Ì¿¿¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¥â¥Á¡¼¥Õ¤ä¿§¹ç¤¤¡¢¥Ú¥¤¥ó¥¿¡¼¤Î¤´»ØÄê¤Ï¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¢¨¥Ý¥Ã¥ÈÅù¤Î¤Õ¤¿¤Î¤Ä¤Þ¤ßÉôʬ¤Î¿§Ìܤ䡢¥Õ¥£¥®¥å¥ê¥ó¤ÎÌܤʤɤÎÉÁ¤Êý¤Ë¤è¤ëɽ¾ð°ã¤¤¤Ê¤É¤â´Þ¤Þ¤ì¤Þ¤¹¡£¡Ö¥Ø¥ì¥ó¥É ¾¦ÉʤΥХ寥¹¥¿¥ó¥×¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡×¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥¿¥ó¥×¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÏÀ½Â¤»þ´ü¤Ë¤è¤ê¾¦ÉʲèÁü¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¾¦ÉÊ̾¤Ë¥×¥ì¡¼¥ÈΩ¤ÆÉդʤɤÎɽµ¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢ÉÕ°ÉʤÏÊÌÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¾¦ÉʤβÁ³Ê¤Ï¼ÂŹÊޤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨ÈÎÇä²Á³Ê¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É:¥Æ¥£¡¼¥«¥Ã¥× ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤ï¤¤¤¤ ¿©´ï ¥Ö¥é¥ó¥É ·ëº§½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ ·ëº§Æâ½Ë¤¤
¾¦Éʾܺ٥֥é¥ó¥É¥¢¥é¥Ó¥¢¡Ê¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡Ë¥·¥ê¡¼¥º¥Ñ¥é¥Æ¥£¥Ã¥·¥¢¥¤¥Æ¥à¥Þ¥°¥«¥Ã¥×¥µ¥¤¥º¸ý·Â7.5¡ß²£Éý10¡ß¹â¤µ8cm¥Ö¥é¥ó¥É¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤ÎÉÕ°¤Ê¤·¡Öparatiisi¡Ê¥Ñ¥é¥Æ¥£¥Ã¥·¡Ë¡×¥·¥ê¡¼¥º¿¢Êª¤Î¤·¤Ã¤È¤ê¤È¤·¤¿¾åÉʤÊÈþ¤·¤µ¤òɽ¸½¤·¡¢¤É¤³¤«Âç¿Í¤Ó¤¿°õ¾Ý¤òÍ¿¤¨¤Æ¤¯¤ì¤ë¿ÞÊÁ¤Ï¡¢±¢±Æ¤Î¥¿¥Ã¥Á¤Þ¤ÇºÙ¤«¤¯¤Þ¤ë¤Ç³¨²è¤Î¤è¤¦¤Ëɽ¸½¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£·Á¾õ¤Ï¤¢¤¯¤Þ¤Ç¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¡¢Æü¡¹»È¤¦¿©´ï¤È¤·¤Æ¼ÂÍÑÀ¤ò½Å»ë¤·¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ö¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥ÉÆ«·Ý³¦¤Î¥×¥ê¥ó¥¹¡×¤È¾Î¤µ¤ì¤ëBirger Kaipiainen¡Ê¥«¥¤¥Ô¥¢¥ó¥Í¥ó¡Ë¤¬¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿¥Ñ¥é¥Æ¥£¥Ã¥·¥·¥ê¡¼¥º¤Ï1969ǯ¤ËÀ©ºî¤µ¤ì¤Æ°ÊÍè¡¢¹ñ¶¤ò±Û¤¨Â¿¤¯¤Î¿Í¤Ë¹¤¯°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ö¤´»ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ¡×¢¨ÅŻҥì¥ó¥¸¡¦¥ª¡¼¥Ö¥ó¡¦¿©´ïÀö¤¤´¥Á絡¤Ç¤Î»ÈÍѤÏOK¤Ç¤¹¡£¡Êľ²Ð¤Ë¤Ï¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó¡£¡Ë¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡ÛË̲¤¤òÂåɽ¤¹¤ëÍҤȤ·¤Æ°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤ë¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤ÎÆ«¼§´ï¥Ö¥é¥ó¥É¡Ö¥¢¥é¥Ó¥¢¡ÊARABIA¡Ë¡×¤Ï¡¢¥Ç¥¶¥¤¥óÀ¡¢·Ý½ÑÀ¤ËÍ¥¤ì¤Ê¤¬¤é»È¤¤¾¡¼ê¤ËÇÛθ¤·¤¿¼ÂÍÑŪ¤ÊÆ«¼§´ï¤ÎÀ½ºî¤ò³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥«¥¤¡¦¥Õ¥é¥ó¥¯¡¢¥Ó¥ë¥¤¥¨¥ë¡¦¥«¥¤¥Ô¥¢¥¤¥Í¥ó¡¢¥Ø¥¤¥Ã¥¡¦¥ª¥ë¥Ü¥é¤Ê¤É¡¢À¤³¦¶þ»Ø¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼Ã£¤¬¸Ä¡¹¤Î´¶À¤ò¼«Í³¤Ëɽ¸½¤·¤¿ºîÉʤϡ¢¾ï¤ËÀ¤´Ö¤ò̥λ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ºÝΩ¤Ã¤Æ¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¤â¤Î¤«¤é¡¢²Ú¤ä¤«¤Ê¥í¥Þ¥ó°î¤ì¤ëºîÉʤޤǡ¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ê¥Æ¥£¡¼Ë¤«¤ÊÀ½ÉʤòÉý¹¤¯Â·¤¨¤Æ¤¤¤ë¤Î¤â¥¢¥é¥Ó¥¢¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÆÃħ¤Ç¤¹¡£¡Ö¥¢¥é¥Ó¥¢ Æ«¼§´ï¾¦ÉʤΤ´¹ØÆþ¤Ë´Ø¤¹¤ë¤ª´ê¤¤¡×ÁǺà¤ÎÆÃÀ¾å¡¢À½Â¤¹©Äø¤ÇÀ¸¤¸¤ë°Ê²¼¤Î¤è¤¦¤ÊÅÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¥á¡¼¥«¡¼¤ÎÉʼÁ´ð½à¤ò¥¯¥ê¥¢¤·¤¿¾¦Éʤˤʤê¤Þ¤¹¡£ÉʼÁ¤ËÌäÂê¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¡¦À½Â¤¹©Äø¤ÇÀ¸¤¸¤ë¾®¤µ¤Ê¹õÅÀ¡¦¤Ø¤³¤ß¡¦¥¥º¡¦Æ͵¯¡¦¥Ô¥ó¥Û¡¼¥ë¡¦¤¬¤¿¤Ä¤¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦ÄìÌ̤ˤ鷺¤«¤ÊÃ忧¤ä¾®¤µ¤Ê¥«¥±¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦Äì¤Î¹âÂæ¼þÊÕ¤ËîØÌô¤Î¤«¤«¤ê¤¬Çö¤«¤Ã¤¿¤ê¡¢îØÌô¤¬°ìÉô¤Î¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤²Õ½ê¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦¾¦Éʤˤè¤êÊÁ¤Îǻø¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡ÖÆ«¼§´ïÀ½ÉÊ ¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥¿¥ó¥×¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡×¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥¿¥ó¥×¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÏÀ½Â¤»þ´ü¤Ë¤è¤ê¾¦ÉʲèÁü¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¥«¥Ã¥×¤È¥½¡¼¥µ¡¼¤Ç¤âƱ°ì¤Ç¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¢¨¾¦ÉÊ̾¤Ë¥×¥ì¡¼¥ÈΩ¤ÆÉդʤɤÎɽµ¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢ÉÕ°ÉʤÏÊÌÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¾¦ÉʤβÁ³Ê¤Ï¼ÂŹÊޤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨ÈÎÇä²Á³Ê¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É:¥¢¥é¥Ó¥¢ ARABIA ¿©´ï Ë̲¤ ¥Ñ¥é¥Æ¥£¥Ã¥· ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¥¤¥¨¥í¡¼ ¥Ñ¡¼¥×¥ë ¥Þ¥°¥«¥Ã¥× ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥Ö¥é¥ó¥É ·ëº§½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ ·ëº§Æâ½Ë¤¤ Éã¤ÎÆü Éã¤ÎÆü¥®¥Õ¥È
¾¦Éʾܺ٥֥é¥ó¥É¥¦¥§¥Ã¥¸¥¦¥Ã¥É¡Ê¥¤¥®¥ê¥¹¡Ë¥·¥ê¡¼¥º¥Ï¡¼¥ì¥¯¥¤¥ó ¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¥¢¥¤¥Æ¥à¥Æ¥£¡¼¥«¥Ã¥×¡õ¥½¡¼¥µ¡¼¥µ¥¤¥º¸ý·Â10cm ²£Éý12cm ¹â¤µ5cm ¥½¡¼¥µ¡¼Ä¾·Â15cm¥Ö¥é¥ó¥É¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤¬ÉÕ°Èó¾ï¤Ë°¦¤é¤·¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¥«¥Ã¥×¡õ¥½¡¼¥µ¡¼¤Ç¤¹¡£¥«¥Ã¥×¤ÎÆ⦤ˤâ¥ì¥È¥íÄ´¤Î²Ö¤Î¥×¥ê¥ó¥È¤¬¤Ê¤µ¤ì¡¢¤«¤Ê¤ê¶Å¤Ã¤¿ºî¤ê¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤¢¤Ê¤¿¤Î¤È¤Ã¤Æ¤ª¤¤Î¥Æ¥£¡¼¥¿¥¤¥à¤ò±é½Ð¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¤³¤È´Ö°ã¤¤¤Ê¤·¡£¤³¤Á¤é¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï18¡Á20À¤µª¤Ë¤«¤±¤Æ¼ÂºÝ¤Ë»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤¿¤â¤Î¤Ç¡¢¸½ºß¥¦¥§¥Ã¥¸¥¦¥Ã¥É¥ß¥å¡¼¥¸¥¢¥à¤ËÊݴɤµ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥¦¥§¥Ã¥¸¥¦¥Ã¥É¼Ò¤È¥³¡¼¥ë¥Ý¡¼¥È¼Ò¤Î¥¢¡¼¥«¥¤¥Ö¤Ë´ð¤Å¤ºÆ¸½¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¡Ö¥¤¥¨¥í¡¼¥ê¥Ü¥ó¡×¤Ï¡¢19À¤µª¥ê¡¼¥¸¥§¥ó¥·¡¼»þÂå¡ÊÀÝÀ¯»þÂå¡Ë¡¢¥¤¥®¥ê¥¹µ®ÉؿͤΥɥ쥹¤ä¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Ë¤è¤¯ÍѤ¤¤é¤ì¤Æ¤¤¤¿ÉÛÃϤÎÌÏÍͤǤ¹¡£¡Ö¤´¹ØÆþ¤Ë´Ø¤¹¤ë¤ª´ê¤¤¡×È¢¤Î·Á¾õ¤ÎÅÔ¹ç¾å¡¢ßñÅÍÊñÁõ¤ò¤ª¾µ¤ê¤¹¤ë¤³¤È¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£Æþ²Ù»þ´ü¤Ë¤è¤êÈ¢¤Î¤ª¿§ÌÜ¡Êǻø¡Ë¤¬°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û¥¦¥§¥Ã¥¸¥¦¥Ã¥É¡ÊWedgwood¡Ë¤Ï¡Ö±Ñ¹ñÆ«¹©¤ÎÉã¡×¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ë¥¸¥ç¥µ¥¤¥¢¡¦¥¦¥§¥Ã¥¸¥¦¥Ã¥É¤Ë¤è¤ê1759ǯ¤ËÁÏΩ¤µ¤ì¤¿Íο©´ï¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£¥¤¥®¥ê¥¹²¦¼¼¤ò¤Ï¤¸¤á³Æ¹ñ¤Î²¦¸ôµ®Â²¤¿¤Á¤Ë°¦ÍѤµ¤ì¤¿¤³¤È¤Ç̾À¼¤ò³Î¼Â¤Ê¤â¤Î¤È¤·¡¢¸½Âå¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤â¤½¤Îµ¤¹â¤¯Èþ¤·¤¤¾å¼Á¤ÊÀ½ÉʤÏÀ¤³¦Ãæ¤Î¿Í¡¹¤ò̥λ¤·Â³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ö¥¦¥§¥Ã¥¸¥¦¥Ã¥É ¾¦ÉʤΥХ寥¹¥¿¥ó¥×¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡×¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥¿¥ó¥×¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÏÀ½Â¤»þ´ü¤Ë¤è¤ê¾¦ÉʲèÁü¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¸½ºß¤Ï¡¢¥¦¥§¥Ã¥¸¥¦¥Ã¥É¤Î¡ÖW¡×¤È¥Ý¡¼¥È¥é¥ó¥É¤Î¤Ä¤Ü¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤¿¥í¥´¤¬Æþ¤Ã¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬¿·µ¬À¸»ºÊ¬¤è¤ê¤Ê¤¯¤Ê¤ê¡¢¡ÖWEDGWOOD¡×¤ÎÂçʸ»ú¥í¥´¥¿¥¤¥×¤Î¤â¤Î¤Ø½ç¼¡ÀÚ¤êÂؤ¨¤é¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¥«¥Ã¥×¤Î΢¦¤Ê¤É¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥¿¥ó¥×¤Î¥¹¥Ú¡¼¥¹¤¬¾®¤µ¤¤¾¦ÉʤؤϡÖW¡×¤Î¤ß¤¬ÉÕ¤±¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¡Ö¶âºÌ¡¦¶äºÌ¡¦¥×¥é¥Á¥ÊºÌ¤Ê¤É¶â°²Ã¹©¤¬»Ü¤µ¤ì¤¿À½ÉʤÎÅŻҥì¥ó¥¸¤Î»ÈÍѤˤĤ¤¤Æ¡×ÅŻҥì¥ó¥¸¤ò»ÈÍѤ¹¤ë¤³¤È¤Ç²Ð²Ö¤¬½Ð¤¿¤ê¡¢ÅÉÁõ¤¬¤Ï¤¬¤ì¤ë¶²¤ì¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¡Ú¥·¥ê¡¼¥º¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û¡Ö¥Ï¡¼¥ì¥¯¥¤¥ó¡×¤Ï¡¢Æ»²½»Õ¡Ê¥Ô¥¨¥í¡Ë¤ò°ÕÌ£¤¹¤ë¸ÀÍÕ¡£Æ»²½»Õ¤Î°á¾Ø¤ÏÄ̾ï¤Ò¤··Á¤â¤·¤¯¤Ï¥À¥¤¥¢¥â¥ó¥ÉÊÁ¤Ç¤¹¤¬¡¢¤¿¤¯¤µ¤ó¤Î¿§¡¢·Á¡¢¥·¥§¥¤¥×¤¬¥ß¥Ã¥¯¥¹¤µ¤ì¤¿¥«¥é¥Õ¥ë¤Ç¥Ý¥Ã¥×¤Ê¥«¥Ã¥×¡õ¥½¡¼¥µ¡¼¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬Æ»²½»Õ¤Î°á¾Ø¤Î¤è¤¦¤Ç¤¢¤ê¡¢Â¿Íͤʥǥ¶¥¤¥ó¤¬¾å¼ê¤¯ÍϤ±¹ç¤Ã¤ÆÀ¸¤ß½Ð¤µ¤ì¤ë²Ú¤ä¤«¤Ç³Ú¤·¤¤Ê·°Ïµ¤¤¬Æ»²½»Õ¤Î¥¤¥á¡¼¥¸¤È¤â½Å¤Ê¤ë¤³¤È¤«¤é¡¢¡Ö¥Ï¡¼¥ì¥¯¥¤¥ó ¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¡×¤È̾ÉÕ¤±¤é¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¥Õ¥§¥ß¥Ë¥ó¤Ê²µ½÷¿´¤ò¤¯¤¹¤°¤ë¥·¥§¥¤¥×¤ä¶Å¤Ã¤¿¥Ï¥ó¥É¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ê¤É¡¢²Ú¤ä¤«¤µ¤¬ÆÃħ¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢Ã£¤Ï¡¢±Ñ¹ñ¤Î¸Å¤Îɤ»þÂå¤Î¥Æ¥£¡¼¥¿¥¤¥à¤Ø¤È»ä¤¿¤Á¤òͶ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¾¦ÉÊ̾¤Ë¥×¥ì¡¼¥ÈΩ¤ÆÉդʤɤÎɽµ¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢ÉÕ°ÉʤÏÊÌÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¾¦ÉʤβÁ³Ê¤Ï¼ÂŹÊޤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨ÈÎÇä²Á³Ê¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢§¢§¢§¡¡¥·¥ê¡¼¥º¤«¤éÁª¤Ö¡¡¢§¢§¢§¥Õ¥§¥¹¥Æ¥£¥Ó¥Æ¥£ °ìÍ÷¤Ø ¡ä¥ï¥¤¥ë¥É¥¹¥È¥í¥Ù¥ê¡¼ °ìÍ÷¤Ø ¡ä¥¸¥ª °ìÍ÷¤Ø ¡ä¥Õ¥í¥ì¥ó¥Æ¥£¡¼¥ó ¥¿¡¼¥³¥¤¥º °ìÍ÷¤Ø ¡ä¥ï¥ó¥À¡¼¥é¥¹¥È °ìÍ÷¤Ø ¡ä¥¹¥È¥í¥Ù¥ê¡¼ ¥Ö¥ë¡¼¥à ¥¤¥ó¥Ç¥£¥´ °ìÍ÷¤Ø ¡ä¥¹¥¦¥£¡¼¥È¥×¥é¥à °ìÍ÷¤Ø ¡ä¢§¢§¢§¡¡Á´¤Æ¤Î¥·¥ê¡¼¥º¤ò¤ß¤ë¡¡¢§¢§¢§´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É:¥¦¥¨¥Ã¥¸¥¦¥Ã¥É Wedgwood ·ëº§½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ¤ª½Ë¤¤ ¥Ï¡¼¥ì¥¯¥£¡¼¥ó¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó ¥Æ¥£¡¼¥«¥Ã¥× ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤ï¤¤¤¤ ¿©´ï ¥Ö¥é¥ó¥É ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ ·ëº§Æâ½Ë¤¤
¾¦Éʾܺ٥֥é¥ó¥É¥¦¥§¥Ã¥¸¥¦¥Ã¥É¡Ê¥¤¥®¥ê¥¹¡Ë¥·¥ê¡¼¥º¥Ð¥¿¥Õ¥é¥¤¥Ö¥ë¡¼¥à¥¢¥¤¥Æ¥à¥Æ¥£¡¼¥«¥Ã¥×¡õ¥½¡¼¥µ¡¼¥µ¥¤¥º¸ý·Â9¡ß²£Éý11.5¡ß¹â¤µ7cm ¥½¡¼¥µ¡¼Ä¾·Â15cm Ëþ¿åÍÆÎÌ200ml¥Ö¥é¥ó¥É¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤¬ÉÕ°2011ǯȯɽ¥·¥ê¡¼¥º¡£250ǯ°Ê¾å¤ÎÎò»Ë¤ò¸Ø¤ë¥¦¥§¥Ã¥¸¥¦¥Ã¥É¤¬ÂçÀÚ¤ËÊݴɤ·¤Æ¤¤¤ë¡¢Á϶ÈÅö½é¤«¤é¤ÎËÄÂç¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó²è¡£¡Ö¥Ð¥¿¥Õ¥é¥¤ ¥Ö¥ë¡¼¥à¡×¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢19À¤µª¤Î¥Ñ¥¿¡¼¥ó¥Ö¥Ã¥¯¤Ë¤¢¤Ã¤¿¿Þ°Æ¤ò¸½ÂåÉ÷¤Ë¥¢¥ì¥ó¥¸¤·¤Æ¸«»ö¤ËÀ¸¤Þ¤ìÊѤï¤ê¤Þ¤·¤¿¡£Åö»þ¤Î¥ê¡¼¥¸¥§¥ó¥·¡¼¥¹¥¿¥¤¥ë¡Ê¥Õ¥é¥ó¥¹¤Ç¥Ê¥Ý¥ì¥ª¥ó°ìÀ¤¤Î¹¥¤ß¤òÈ¿±Ç¤·¤ÆÃÂÀ¸¤·¤¿¥¹¥¿¥¤¥ë¡Ë¤Ï¡¢¸ÅÂ奮¥ê¥·¥ã¡¦¥í¡¼¥Þ¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë²Ã¤¨¡¢¥¨¥¸¥×¥È¤äÃæ¹ñ¤Ê¤É¤Î³ÆÃϤÎÍ×ÁǤò¿¥¤ê¸ò¤¼¤¿Áõ¾þ¤¬ÆÃħ¤Ç¡¢ÍÍ¡¹¤Ê¥â¥Á¡¼¥Õ¤¬¥ß¥Ã¥¯¥¹¤·¤¿¡Ö¥Ð¥¿¥Õ¥é¥¤ ¥Ö¥ë¡¼¥à¡×¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¤â¤½¤Î±Æ¶Á¤¬¶¯¤¯´¶¤¸¤é¤ì¤Þ¤¹¡£é¬é¯¡¢ºù¡¢çéÌô¡¢¥¯¥ê¥µ¥ó¥»¥Þ¥à¡¢Ëº¤ì¤ÊÁð¤Ê¤É¡¢¿§ºÌˤ«¤Ê²Ö¡¹¤¬¸«»ö¤Ëºé¤Íð¤ì¤ë¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¤Ï¡¢¶õ´Ö¤ò²Ú¤ä¤«¤Ë¤½¤·¤Æ¥´¡¼¥¸¥ã¥¹¤Ë±é½Ð¤·¤Þ¤¹¡£¡Ö¤´¹ØÆþ¤Ë´Ø¤¹¤ë¤ª´ê¤¤¡×È¢¤Î·Á¾õ¤ÎÅÔ¹ç¾å¡¢ßñÅÍÊñÁõ¤ò¤ª¾µ¤ê¤¹¤ë¤³¤È¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£Æþ²Ù»þ´ü¤Ë¤è¤êÈ¢¤¬°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û¥¦¥§¥Ã¥¸¥¦¥Ã¥É¡ÊWedgwood¡Ë¤Ï¡Ö±Ñ¹ñÆ«¹©¤ÎÉã¡×¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ë¥¸¥ç¥µ¥¤¥¢¡¦¥¦¥§¥Ã¥¸¥¦¥Ã¥É¤Ë¤è¤ê1759ǯ¤ËÁÏΩ¤µ¤ì¤¿Íο©´ï¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£¥¤¥®¥ê¥¹²¦¼¼¤ò¤Ï¤¸¤á³Æ¹ñ¤Î²¦¸ôµ®Â²¤¿¤Á¤Ë°¦ÍѤµ¤ì¤¿¤³¤È¤Ç̾À¼¤ò³Î¼Â¤Ê¤â¤Î¤È¤·¡¢¸½Âå¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤â¤½¤Îµ¤¹â¤¯Èþ¤·¤¤¾å¼Á¤ÊÀ½ÉʤÏÀ¤³¦Ãæ¤Î¿Í¡¹¤ò̥λ¤·Â³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ö¥¦¥§¥Ã¥¸¥¦¥Ã¥É ¾¦ÉʤΥХ寥¹¥¿¥ó¥×¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡×¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥¿¥ó¥×¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÏÀ½Â¤»þ´ü¤Ë¤è¤ê¾¦ÉʲèÁü¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¸½ºß¤Ï¡¢¥¦¥§¥Ã¥¸¥¦¥Ã¥É¤Î¡ÖW¡×¤È¥Ý¡¼¥È¥é¥ó¥É¤Î¤Ä¤Ü¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤¿¥í¥´¤¬Æþ¤Ã¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬¿·µ¬À¸»ºÊ¬¤è¤ê¤Ê¤¯¤Ê¤ê¡¢¡ÖWEDGWOOD¡×¤ÎÂçʸ»ú¥í¥´¥¿¥¤¥×¤Î¤â¤Î¤Ø½ç¼¡ÀÚ¤êÂؤ¨¤é¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¥«¥Ã¥×¤Î΢¦¤Ê¤É¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥¿¥ó¥×¤Î¥¹¥Ú¡¼¥¹¤¬¾®¤µ¤¤¾¦ÉʤؤϡÖW¡×¤Î¤ß¤¬ÉÕ¤±¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¡Ö¶âºÌ¡¦¶äºÌ¡¦¥×¥é¥Á¥ÊºÌ¤Ê¤É¶â°²Ã¹©¤¬»Ü¤µ¤ì¤¿À½ÉʤÎÅŻҥì¥ó¥¸¤Î»ÈÍѤˤĤ¤¤Æ¡×ÅŻҥì¥ó¥¸¤ò»ÈÍѤ¹¤ë¤³¤È¤Ç²Ð²Ö¤¬½Ð¤¿¤ê¡¢ÅÉÁõ¤¬¤Ï¤¬¤ì¤ë¶²¤ì¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¡Ú¥·¥ê¡¼¥º¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û¡Ö¥Ð¥¿¥Õ¥é¥¤ ¥Ö¥ë¡¼¥à¡×¤Ï¡¢19À¤µª¤Î¥Ñ¥¿¡¼¥ó¥Ö¥Ã¥¯¤Ë¤¢¤Ã¤¿¿Þ°Æ¤ò¥¢¥ì¥ó¥¸¤·¤Æ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤¹¡£Á¯¤ä¤«¤Êȯ¿§¤òÀ¸¤«¤·¤¿ÊÁ¤ÎÈþ¤·¤µ¡¢¥æ¥Ë¡¼¥¯¤Ê·Á¤Î¤â¤Î¤Ê¤É¡¢¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¤À¤±¤Ç¤âÍÍ¡¹¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò»Ü¤·¤¿¥é¥¤¥ó¥Ê¥Ã¥×¤òŸ³«¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Åö»þ¤Î¥ê¡¼¥¸¥§¥ó¥·¡¼¥¹¥¿¥¤¥ë¡Ê¥Õ¥é¥ó¥¹¤Ç¥Ê¥Ý¥ì¥ª¥ó°ìÀ¤¤Î¹¥¤ß¤òÈ¿±Ç¤·¤ÆÃÂÀ¸¤·¤¿¥¹¥¿¥¤¥ë¡Ë¤Ï¡¢¸ÅÂ奮¥ê¥·¥ã¡¦¥í¡¼¥Þ¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë²Ã¤¨¡¢¥¨¥¸¥×¥È¤äÃæ¹ñ¤Ê¤É¤Î³ÆÃϤÎÍ×ÁǤò¿¥¤ê¸ò¤¼¤¿Áõ¾þ¤¬ÆÃħ¤Ç¡¢ÍÍ¡¹¤Ê¥â¥Á¡¼¥Õ¤¬¥ß¥Ã¥¯¥¹¤·¤¿¡Ö¥Ð¥¿¥Õ¥é¥¤ ¥Ö¥ë¡¼¥à¡×¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¤â¤½¤Î±Æ¶Á¤¬¶¯¤¯´¶¤¸¤é¤ì¤Þ¤¹¡£é¬é¯¡¢ºù¡¢çéÌô¡¢¥¯¥ê¥µ¥ó¥»¥Þ¥à¡¢Ëº¤ì¤ÊÁð¤Ê¤É¡¢¿§ºÌˤ«¤Ê²Ö¡¹¤¬¸«»ö¤Ëºé¤Íð¤ì¤ë¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¤Ï¡¢¶õ´Ö¤ò²Ú¤ä¤«¤Ë¤½¤·¤Æ¥´¡¼¥¸¥ã¥¹¤Ë±é½Ð¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨¾¦ÉÊ̾¤Ë¥×¥ì¡¼¥ÈΩ¤ÆÉդʤɤÎɽµ¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢ÉÕ°ÉʤÏÊÌÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¾¦ÉʤβÁ³Ê¤Ï¼ÂŹÊޤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨ÈÎÇä²Á³Ê¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢§¢§¢§¡¡¥·¥ê¡¼¥º¤«¤éÁª¤Ö¡¡¢§¢§¢§¥Õ¥§¥¹¥Æ¥£¥Ó¥Æ¥£ °ìÍ÷¤Ø ¡ä¥ï¥¤¥ë¥É¥¹¥È¥í¥Ù¥ê¡¼ °ìÍ÷¤Ø ¡ä¥¸¥ª °ìÍ÷¤Ø ¡ä¥Õ¥í¥ì¥ó¥Æ¥£¡¼¥ó ¥¿¡¼¥³¥¤¥º °ìÍ÷¤Ø ¡ä¥ï¥ó¥À¡¼¥é¥¹¥È °ìÍ÷¤Ø ¡ä¥¹¥È¥í¥Ù¥ê¡¼ ¥Ö¥ë¡¼¥à ¥¤¥ó¥Ç¥£¥´ °ìÍ÷¤Ø ¡ä¥¹¥¦¥£¡¼¥È¥×¥é¥à °ìÍ÷¤Ø ¡ä¢§¢§¢§¡¡Á´¤Æ¤Î¥·¥ê¡¼¥º¤ò¤ß¤ë¡¡¢§¢§¢§´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É:¥¦¥¨¥Ã¥¸¥¦¥Ã¥É Wedgwood ·ëº§½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ¤ª½Ë¤¤ ¥Ð¥¿¥Õ¥é¥¤¥Ö¥ë¡¼¥à ¥Æ¥£¡¼¥«¥Ã¥× ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤ï¤¤¤¤ ¿©´ï ¥Ö¥é¥ó¥É ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ ·ëº§Æâ½Ë¤¤¡¡
¾¦Éʾܺ٥֥é¥ó¥É¥¢¥é¥Ó¥¢¡Ê¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡Ë¥·¥ê¡¼¥º¥à¡¼¥ß¥ó¥¢¥¤¥Æ¥à¥Þ¥°¥«¥Ã¥×¥µ¥¤¥º¸ý·Â8.3¡ß²£Éý11¡ß¹â¤µ8cm¥Ö¥é¥ó¥É¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤ÎÉÕ°¤Ê¤·¥¤¥¨¥í¡¼¡¢¥é¥¤¥é¥Ã¥¯¡¢¥°¥ê¡¼¥ó¤Î¥³¥ó¥È¥é¥¹¥È¤¬ÌܤˤâÁ¯¤ä¤«¤Ê³Ú¤·¤¤¥¤¥é¥¹¥È¤Ï1948ǯ¤Ë½ÐÈǤµ¤ì¤¿¥È¡¼¥Ù¡¦¥ä¥ó¥½¥ó¤Î¾®Àâ¡Ö¤¿¤Î¤·¤¤¥à¡¼¥ß¥ó°ì²È¡×¤ò¤â¤È¤ËÉÁ¤«¤ì¤¿¤â¤Î¡£¥à¡¼¥ß¥ó¤¿¤Á¤¬¥Ë¥ç¥í¥Ë¥ç¥í¤ÎÅç¤òõ¸¡¤·¤¿»þ¤ÎÍͻҤ¬ÉÁ¤«¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¾åΦÁ᡹¡¢¤Þ¤Àï¤âȯ¸«¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¿·¼ï¤Î¿¢Êª¤òȯ¸«¤·¤è¤¦¤È°Õµ¤¹þ¤à¥Ø¥à¥ì¥ó¤µ¤ó¤ÏºÎ½¸´Ì¤ÈÃî´ã¶À¤ò»ý¤Ã¤ÆÌ´Ãæ¤Ç¿¹¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¡£¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯¤Ê·Á¾õ¤Ç»ý¤Á¤ä¤¹¤¯À£Æ¹¥¿¥¤¥×¤Ç°ÂÄê´¶¤Î¤¢¤ë¥Þ¥°¥«¥Ã¥× 300ml¤Ï¥Ï¥ó¥É¥ëÉôʬ¤¬´Ý¤¯Â礤á¤Ê¤Î¤Ç¤·¤Ã¤«¤ê¤È°®¤ì¤ÆÃËÀ¤Ç¤â½÷À¤Ç¤â»ý¤Á¤ä¤¹¤¤¥·¥§¥¤¥×¤Ç¤¹¡£¤Û¤Ã¤È¤Ò¤È©¤Ä¤¯¼«Ê¬¤À¤±¤Î¥Æ¥£¡¼¥¿¥¤¥à¤ä¥³¡¼¥Ò¡¼¥¿¥¤¥à¤Ë²È²¤äÎø¿Í¤È¤ÎÃĤé¤ó¡¢Ä«¿©¤È¤¤¤Ã¤¿¿©»ö¤Î¥·¡¼¥ó¤Ê¤É¥à¡¼¥ß¥ó¥°¥Ã¥º¤Ç¤Û¤Ã¤³¤ê¤¢¤¿¤¿¤«¤ß¤Î¤¢¤ëÊë¤é¤·¤ò¤¼¤Ò¤ª²á¤´¤·¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥¥Ã¥Á¥ó¤Ë¤µ¤ê¤²¤Ê¤¯°ìÎØÁÞ¤·¤Î¥Õ¥é¥ï¡¼¥Ù¡¼¥¹¡Ê²ÖÉӡˤȤ·¤ÆÃÖ¤¤¤¿¤ê¥«¥Ã¥×¥Ü¡¼¥É¤Ë¥ª¥Ö¥¸¥§¤È¤·¤Æ¾þ¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¤À¤±¤Ç¥à¡¼¥ß¥óë¤òˬ¤ì¤¿µ¤Ê¬¤ò¤ª³Ú¤·¤ß失¤ë²Ä°¦¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£½÷À¡¦ÃËÀ¤Ë¤«¤«¤ï¤é¤º¡¢Æüº¢¤ªÀ¤ÏäˤʤäƤ¤¤ëÊý¡¢ÂçÀÚ¤ÊÊý¤ØÆÃÊ̤ʵǰÆü¤Î¿´¤ò¹þ¤á¤¿¾åÉʤÊ£¤êʪ¤ä¤ª½Ë¤¤¤Î¥®¥Õ¥È¤ä¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤È¤·¤Æ¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯´èÄ¥¤Ã¤¿¼«Ê¬¤Ø¤Î¤´Ë«Èþ¤È¤·¤Æ¤âºÇŬ¤Ç¤¹¡£¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡¢¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¡¢¥Î¥ë¥¦¥§¡¼¡¢¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Ê¤É¡¢Ë̲¤¡ÊËÌÉô¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¡Ë¤Ç¹¤¯¤ß¤é¤ì¤ëË̲¤»¨²ß¤òÃæ¿´¤È¤·¤¿Ë̲¤²È¶ñ¤äË̲¤¿©´ïã¡£¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤ÎÂ缫Á³¤Ç°é¤Þ¤ì¡¢¤Þ¤¿¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥ÉºÇÂç¤ÎÍҤǤ¢¤ë¡È¥¢¥é¥Ó¥¢¡ÊARABIA¡Ë¡É¼Ò¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¡ÈË̲¤¿©´ï¡É¤Ï¡¢¸À¤ï¤º¤ÈÃΤ줿Ë̲¤¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Îɬ¿Ü¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤¹¡£¡Ö¤´»ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ¡×ÅŻҥì¥ó¥¸¡¦¥ª¡¼¥Ö¥ó¡¦¿©´ïÀö¤¤´¥Á絡¡¦¥Õ¥ê¡¼¥¶¡¼¤Ç¤Î»ÈÍÑOK¤Ç¤¹¡£¡Êľ²Ð¤Ë¤Ï¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó¡£¡Ë¢¨¤³¤Á¤é¤Î¥Þ¥°¤ÏÀ½Â¤¸µ¤Ç¤ÏÍÆÎÌ300ml¤È¤·¤Æɽ¼¨¡¦ÈÎÇ䤵¤ì¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¼ÂºÝ¤ÎËþ¿åÍÆÎ̤Ï290ml¡Ê¼ÂÍÆÎÌ250ml¡Ë¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡ÛË̲¤¤òÂåɽ¤¹¤ëÍҤȤ·¤Æ°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤ë¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤ÎÆ«¼§´ï¥Ö¥é¥ó¥É¡Ö¥¢¥é¥Ó¥¢¡ÊARABIA¡Ë¡×¤Ï¡¢¥Ç¥¶¥¤¥óÀ¡¢·Ý½ÑÀ¤ËÍ¥¤ì¤Ê¤¬¤é»È¤¤¾¡¼ê¤ËÇÛθ¤·¤¿¼ÂÍÑŪ¤ÊÆ«¼§´ï¤ÎÀ½ºî¤ò³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥«¥¤¡¦¥Õ¥é¥ó¥¯¡¢¥Ó¥ë¥¤¥¨¥ë¡¦¥«¥¤¥Ô¥¢¥¤¥Í¥ó¡¢¥Ø¥¤¥Ã¥¡¦¥ª¥ë¥Ü¥é¤Ê¤É¡¢À¤³¦¶þ»Ø¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼Ã£¤¬¸Ä¡¹¤Î´¶À¤ò¼«Í³¤Ëɽ¸½¤·¤¿ºîÉʤϡ¢¾ï¤ËÀ¤´Ö¤ò̥λ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ºÝΩ¤Ã¤Æ¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¤â¤Î¤«¤é¡¢²Ú¤ä¤«¤Ê¥í¥Þ¥ó°î¤ì¤ëºîÉʤޤǡ¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ê¥Æ¥£¡¼Ë¤«¤ÊÀ½ÉʤòÉý¹¤¯Â·¤¨¤Æ¤¤¤ë¤Î¤â¥¢¥é¥Ó¥¢¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÆÃħ¤Ç¤¹¡£¡Ö¥¢¥é¥Ó¥¢ Æ«¼§´ï¾¦ÉʤΤ´¹ØÆþ¤Ë´Ø¤¹¤ë¤ª´ê¤¤¡×ÁǺà¤ÎÆÃÀ¾å¡¢À½Â¤¹©Äø¤ÇÀ¸¤¸¤ë°Ê²¼¤Î¤è¤¦¤ÊÅÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¥á¡¼¥«¡¼¤ÎÉʼÁ´ð½à¤ò¥¯¥ê¥¢¤·¤¿¾¦Éʤˤʤê¤Þ¤¹¡£ÉʼÁ¤ËÌäÂê¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¡¦À½Â¤¹©Äø¤ÇÀ¸¤¸¤ë¾®¤µ¤Ê¹õÅÀ¡¦¤Ø¤³¤ß¡¦¥¥º¡¦Æ͵¯¡¦¥Ô¥ó¥Û¡¼¥ë¡¦¤¬¤¿¤Ä¤¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦ÄìÌ̤ˤ鷺¤«¤ÊÃ忧¤ä¾®¤µ¤Ê¥«¥±¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦Äì¤Î¹âÂæ¼þÊÕ¤ËîØÌô¤Î¤«¤«¤ê¤¬Çö¤«¤Ã¤¿¤ê¡¢îØÌô¤¬°ìÉô¤Î¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤²Õ½ê¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦¾¦Éʤˤè¤êÊÁ¤Îǻø¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡ÖÆ«¼§´ïÀ½ÉÊ ¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥¿¥ó¥×¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡×¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥¿¥ó¥×¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÏÀ½Â¤»þ´ü¤Ë¤è¤ê¾¦ÉʲèÁü¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¥«¥Ã¥×¤È¥½¡¼¥µ¡¼¤Ç¤âƱ°ì¤Ç¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¢¨¾¦ÉÊ̾¤Ë¥×¥ì¡¼¥ÈΩ¤ÆÉդʤɤÎɽµ¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢ÉÕ°ÉʤÏÊÌÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¾¦ÉʤβÁ³Ê¤Ï¼ÂŹÊޤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨ÈÎÇä²Á³Ê¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É:¥¢¥é¥Ó¥¢ ARABIA ¿©´ï Ë̲¤ ¥à¡¼¥ß¥ó ¥¥ã¥é¥¯¥¿¡¼ ¥Þ¥°¥«¥Ã¥× ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥Ö¥é¥ó¥É ·ëº§½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ ·ëº§Æâ½Ë¤¤ Éã¤ÎÆü Éã¤ÎÆü¥®¥Õ¥È
¾¦Éʾܺ٥֥é¥ó¥É¥Ø¥ì¥ó¥É¡Ê¥Ï¥ó¥¬¥ê¡¼¡Ë¥·¥ê¡¼¥ºÀ¾°Â¤Î²«¡ÊSJ¡Ë¥¢¥¤¥Æ¥à¥³¡¼¥Ò¡¼¥«¥Ã¥×¡õ¥½¡¼¥µ¡¼¥µ¥¤¥º¸ý·Â7cm ¹â¤µ5cm ¥½¡¼¥µ¡¼Ä¾·Â11cm 100ml¥Ö¥é¥ó¥É¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤ÎÉÕ°¤Ê¤·¥Ø¥ì¥ó¥É¤ªÆÀ°Õ¤Î¥·¥Î¥ï¥º¥ê¡ÊÃæ¹ñ¼ñÌ£¡Ë¥»¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Ç¤¹¡£»°Í§¡Ê¾¾ÃÝÇߡˤ˥¢¥ì¥ó¥¸¤ò²Ã¤¨¤¿¤â¤Î¤Ç¤¹¡£¾¾¡¦ÃݤÏÅߤˤ⿧¤òÊѤ¨¤º¡¢Çߤϴ¨Ãæ¤Ë²Ö¤òºé¤«¤»¤ë¤³¤È¤Ç¹â·é¡¢ÀáÁà¤òɽ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¹âÂæ¤Ë¤Ï¡¢¶âºÌ¤ò¤¢¤·¤é¤Ã¤¿Á¡ºÙ¤ÊÆ©¤«¤·Ä¦¤ê¤ò»Ü¤·¡¢¼è¤Ã¼ê¤Ë¤Ï¡Ö¥Þ¥ó¥À¥ê¥ó¡ÊÃæ¹ñ¡¦À¶Ä«¤Î´±Íù¤Î¤³¤È¡Ë¡×¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ë¿Íµ¤¤Î¥â¥Á¡¼¥Õ¤Ç¤¢¤ëÅâ»Ò¿Í·Á¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ºÙ¤«¤¤µ»¤¬¶î»È¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢¤¢¤é¤æ¤ë¹âÅùµ»½Ñ¤ÈÍ·¤Ó¿´¤¬°î¤ì¤ë¥Ø¥ì¥ó¥É¤¬¸Ø¤ëÌ¥ÏǤΥ»¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Ç¤¹¡£¢¨¥·¥Î¥ï¥º¥ê¤È¤Ï¡¦¡¦¡¦17À¤µª¸åȾ¤«¤é19À¤µª½éƬ¡¢¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤Çή¹Ô¤·¤¿Èþ½ÑÍͼ°¤Î¤Ò¤È¤Ä¡£Ãæ¹ñ¼ñÌ£¤ò´ðÄ´¤È¤·¡¢¥í¥³¥³Íͼ°¤È¤ÎÍ»¹ç¤Ë¤è¤ê¡¢·úÃÛ¡¦²È¶ñ¡¦Áõ¾þ¤ËÍѤ¤¤é¤ì¡¢¤È¤ê¤ï¤±Æ«¼§´ï¤Ë¿Íͤµ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¥·¥Î¥ï¥º¥ê¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤Ï¡¢Ãæ¹ñ¼§´ï¤äÆüËܤμ§´ï¤ò¼êËܤȤ·¡¢¥Ï¥ó¥¬¥ê¡¼¿Í¤Î¥¢¥¸¥¢·Ï°Õ¼±¤È¥Ø¥ì¥ó¥É¤Îˤ«¤ÊÍ·¤Ó¿´¤¬º®¤¸¤ê¹ç¤¤ÆÈÆäÎÌ¥ÎϤò¾ú¤·½Ð¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¥·¥Î¥ï¥º¥ê¤Î¥«¥Ã¥×¥µ¥¤¥º¤Ë´Ø¤·¤Æ¡¦¥é¡¼¥¸¥«¥Ã¥×¥Æ¥£¡¼¥«¥Ã¥×¤ä¥³¡¼¥Ò¡¼¥«¥Ã¥×¤È¤·¤Æ¡¢¥ª¡¼¥ë¥é¥¦¥ó¥É¤Ë¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤ë¼ÂÍѤËŬ¤·¤¿¥µ¥¤¥º¤Ç¤¹¡£¡¦¥¹¥â¡¼¥ë¥«¥Ã¥×¥Ç¥ß¥¿¥¹¥«¥Ã¥×¡Ê¥¨¥¹¥×¥ì¥Ã¥½¥«¥Ã¥×¡Ë¤È¤·¤Æ¡¢¤Þ¤¿¡¢Ãæ¹ñÃ㡦¶ÌϪ¡¦¾åµéÀùÃã¤Ê¤É¤Î¾¯Î̤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤¯°û¤ßʪ¤ËŬ¤·¤¿¥µ¥¤¥º¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û¥Ï¥ó¥¬¥ê¡¼¤Î¼óÅÔ¥Ö¥À¥Ú¥¹¥È¤ÎÆîÀ¾Ìó120km¡¢ËÒ²ÎŪ¤Ê¼¤Î̾Á°¤¬¥Ø¥ì¥ó¥É¤Ç¤¹¡£¤³¤³¤Ë¤¢¤Ã¤¿¾®¤µ¤ÊÆ«´ï¹©¾ì¤ò¥â¡¼¥ë¡¦¥Õ¥£¥Ã¥·¥ã¡¼¤¬Ç㤤¼è¤Ã¤¿¤Î¤¬1839ǯ¡£°ÊÍè¡¢¼§´ïÀ¸»º¤ËÀÚ¤êÂؤ¨¡¢¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¤ÎÀ½ºî¤ËÎϤòÃí¤®¤Þ¤¹¡£1862ǯ¡¢¥ª¡¼¥¹¥È¥ê¥¢¤Î½÷Äë¥Þ¥ê¥¢¡¦¥Æ¥ì¥¸¥¢¤¬°éÀ®¤·¤¿¥¦¥£¡¼¥óÍÒ¤¬Êĺ¿¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¡¢¤½¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î·Ñ¾µ¤òµö¤µ¤ì¤¿¥Ø¥ì¥ó¥É¤Ï¡¢°ìÌö¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤Î̾ÍҤȤʤê¤Þ¤·¤¿¡£1866ǯ¡¢Åö»þ¤Î¥ª¡¼¥¹¥È¥ê¥¢¹ÄÄë¥Õ¥é¥ó¥Ä¡¦¥è¥¼¥Õ¤¬¥Ï¥ó¥¬¥ê¡¼¹ÄÄë¤ò·ó¤Í¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ë¤È¡¢µÜÄî¤Ç¤Î±ã¤ò¥Ø¥ì¥ó¥É¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¤¬ºÌ¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£µ®Â²¤ÎÃæ¤Îµ®Â²¤È¸Æ¤Ð¤ì¤¿¥Ï¥×¥¹¥Ö¥ë¥¯²È¤ÎÊݸî¤Î¤â¤È¥¦¥£¡¼¥ó¤ò¤Ï¤¸¤á¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ³Æ¹ñ¤Î²¦¸ôµ®Â²¤ò̥λ¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤³¤¦¤·¤ÆδÀ¹¤ò¶Ë¤á¤¿¥ª¡¼¥¹¥È¥ê¥¢µÜÄî¤È¶¦¤Ë¡¢¥Ø¥ì¥ó¥É¤ÏÂ礤¯È¯Å¸¤·¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¡£¸½ºß¤â¤·Á¤«¤é³¨ÉÕ¤±¤Ë¤¤¤¿¤ë¤Þ¤ÇÁ´¤Æ¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤È¤¤¤¦ÅÁÅý¤ò¼é¤ê¤Ê¤¬¤é¡¢¤½¤Î°ìÊý¤Ç¿·¤·¤¤¥â¥Á¡¼¥Õ¤ò¼¡¡¹¤ÈÀ¸¤ß½Ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ö¥Ø¥ì¥ó¥É ¾¦ÉʤΤ´¹ØÆþ¤Ë´Ø¤¹¤ë¤ª´ê¤¤¡×¥Ø¥ì¥ó¥É¤ÏÁ´¤Æ¥Ú¥¤¥ó¥¿¡¼¤Ë¤è¤ë¥Ï¥ó¥É¥Ú¥¤¥ó¥È¤Î°Ù¡¢ºÙÉô¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¢¥Ñ¡¼¥Ä¤ÎÇÛÃÖ¡¢¿§¹ç¤¤Åù¡¢1ÅÀ1ÅÀ°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ê¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¥Ê¥×¥¥óÅù¡¢°ìÉô¾¦Éʤò½ü¤¯¡Ë¤Þ¤¿¡¢¥Ú¥¤¥ó¥È¤Ë¥à¥é¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¥Ï¥ó¥É¥Ú¥¤¥ó¥È¤ÎÆÃÀ¤È¤·¤Æ¤´Íý²ò¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥·¥ê¡¼¥º¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¥á¥¤¥ó¥â¥Á¡¼¥Õ¤Ë¤âÊ£¿ô¤Î¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤¬¤¢¤ê¡¢¼Ì¿¿¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¥â¥Á¡¼¥Õ¤ä¿§¹ç¤¤¡¢¥Ú¥¤¥ó¥¿¡¼¤Î¤´»ØÄê¤Ï¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¢¨¥Ý¥Ã¥ÈÅù¤Î¤Õ¤¿¤Î¤Ä¤Þ¤ßÉôʬ¤Î¿§Ìܤ䡢¥Õ¥£¥®¥å¥ê¥ó¤ÎÌܤʤɤÎÉÁ¤Êý¤Ë¤è¤ëɽ¾ð°ã¤¤¤Ê¤É¤â´Þ¤Þ¤ì¤Þ¤¹¡£¡Ö¥Ø¥ì¥ó¥É ¾¦ÉʤΥХ寥¹¥¿¥ó¥×¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡×¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥¿¥ó¥×¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÏÀ½Â¤»þ´ü¤Ë¤è¤ê¾¦ÉʲèÁü¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¾¦ÉÊ̾¤Ë¥×¥ì¡¼¥ÈΩ¤ÆÉդʤɤÎɽµ¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢ÉÕ°ÉʤÏÊÌÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¾¦ÉʤβÁ³Ê¤Ï¼ÂŹÊޤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨ÈÎÇä²Á³Ê¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É:¥³¡¼¥Ò?¥«¥Ã¥× ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤ï¤¤¤¤ ¿©´ï ¥Ö¥é¥ó¥É ·ëº§½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ ·ëº§Æâ½Ë¤¤
¾¦Éʾܺ٥֥é¥ó¥É¥¢¥é¥Ó¥¢¡Ê¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡Ë¥·¥ê¡¼¥º¥Ñ¥é¥Æ¥£¥Ã¥·¥¢¥¤¥Æ¥à¥Þ¥°¥«¥Ã¥×¥µ¥¤¥º¸ý·Â8.5¡ß²£Éý12¡ß¹â¤µ9cm Ëþ¿åÍÆÎÌ370ml ȬʬÌÜÍÆÎÌ300ml¥Ö¥é¥ó¥É¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤ÎÉÕ°¤Ê¤·¡Öparatiisi¡Ê¥Ñ¥é¥Æ¥£¥Ã¥·¡Ë¡×¥·¥ê¡¼¥º¿¢Êª¤Î¤·¤Ã¤È¤ê¤È¤·¤¿¾åÉʤÊÈþ¤·¤µ¤òɽ¸½¤·¡¢¤É¤³¤«Âç¿Í¤Ó¤¿°õ¾Ý¤òÍ¿¤¨¤Æ¤¯¤ì¤ë¿ÞÊÁ¤Ï¡¢±¢±Æ¤Î¥¿¥Ã¥Á¤Þ¤ÇºÙ¤«¤¯¤Þ¤ë¤Ç³¨²è¤Î¤è¤¦¤Ëɽ¸½¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£·Á¾õ¤Ï¤¢¤¯¤Þ¤Ç¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¡¢Æü¡¹»È¤¦¿©´ï¤È¤·¤Æ¼ÂÍÑÀ¤ò½Å»ë¤·¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ö¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥ÉÆ«·Ý³¦¤Î¥×¥ê¥ó¥¹¡×¤È¾Î¤µ¤ì¤ëBirger Kaipiainen¡Ê¥«¥¤¥Ô¥¢¥ó¥Í¥ó¡Ë¤¬¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿¥Ñ¥é¥Æ¥£¥Ã¥·¥·¥ê¡¼¥º¤Ï1969ǯ¤ËÀ©ºî¤µ¤ì¤Æ°ÊÍè¡¢¹ñ¶¤ò±Û¤¨Â¿¤¯¤Î¿Í¤Ë¹¤¯°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ö¤´»ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ¡×¢¨ÅŻҥì¥ó¥¸¡¦¥ª¡¼¥Ö¥ó¡¦¿©´ïÀö¤¤´¥Á絡¤Ç¤Î»ÈÍѤÏOK¤Ç¤¹¡£¡Êľ²Ð¤Ë¤Ï¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó¡£¡Ë¡Ö¥®¥Õ¥ÈÊñÁõ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡×¾¦ÉÊÅÀ¿ô¡¦·Á¾õ¤Ë¤Ä¤¡¢ÊñÁõ·ÁÂÖ¤¬Ê£¿ô¤Ëʬ¤«¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡ÛË̲¤¤òÂåɽ¤¹¤ëÍҤȤ·¤Æ°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤ë¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤ÎÆ«¼§´ï¥Ö¥é¥ó¥É¡Ö¥¢¥é¥Ó¥¢¡ÊARABIA¡Ë¡×¤Ï¡¢¥Ç¥¶¥¤¥óÀ¡¢·Ý½ÑÀ¤ËÍ¥¤ì¤Ê¤¬¤é»È¤¤¾¡¼ê¤ËÇÛθ¤·¤¿¼ÂÍÑŪ¤ÊÆ«¼§´ï¤ÎÀ½ºî¤ò³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥«¥¤¡¦¥Õ¥é¥ó¥¯¡¢¥Ó¥ë¥¤¥¨¥ë¡¦¥«¥¤¥Ô¥¢¥¤¥Í¥ó¡¢¥Ø¥¤¥Ã¥¡¦¥ª¥ë¥Ü¥é¤Ê¤É¡¢À¤³¦¶þ»Ø¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼Ã£¤¬¸Ä¡¹¤Î´¶À¤ò¼«Í³¤Ëɽ¸½¤·¤¿ºîÉʤϡ¢¾ï¤ËÀ¤´Ö¤ò̥λ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ºÝΩ¤Ã¤Æ¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¤â¤Î¤«¤é¡¢²Ú¤ä¤«¤Ê¥í¥Þ¥ó°î¤ì¤ëºîÉʤޤǡ¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ê¥Æ¥£¡¼Ë¤«¤ÊÀ½ÉʤòÉý¹¤¯Â·¤¨¤Æ¤¤¤ë¤Î¤â¥¢¥é¥Ó¥¢¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÆÃħ¤Ç¤¹¡£¡Ö¥¢¥é¥Ó¥¢ Æ«¼§´ï¾¦ÉʤΤ´¹ØÆþ¤Ë´Ø¤¹¤ë¤ª´ê¤¤¡×ÁǺà¤ÎÆÃÀ¾å¡¢À½Â¤¹©Äø¤ÇÀ¸¤¸¤ë°Ê²¼¤Î¤è¤¦¤ÊÅÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¥á¡¼¥«¡¼¤ÎÉʼÁ´ð½à¤ò¥¯¥ê¥¢¤·¤¿¾¦Éʤˤʤê¤Þ¤¹¡£ÉʼÁ¤ËÌäÂê¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¡¦À½Â¤¹©Äø¤ÇÀ¸¤¸¤ë¾®¤µ¤Ê¹õÅÀ¡¦¤Ø¤³¤ß¡¦¥¥º¡¦Æ͵¯¡¦¥Ô¥ó¥Û¡¼¥ë¡¦¤¬¤¿¤Ä¤¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦ÄìÌ̤ˤ鷺¤«¤ÊÃ忧¤ä¾®¤µ¤Ê¥«¥±¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦Äì¤Î¹âÂæ¼þÊÕ¤ËîØÌô¤Î¤«¤«¤ê¤¬Çö¤«¤Ã¤¿¤ê¡¢îØÌô¤¬°ìÉô¤Î¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤²Õ½ê¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦¾¦Éʤˤè¤êÊÁ¤Îǻø¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡ÖÆ«¼§´ïÀ½ÉÊ ¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥¿¥ó¥×¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡×¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥¿¥ó¥×¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÏÀ½Â¤»þ´ü¤Ë¤è¤ê¾¦ÉʲèÁü¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¥«¥Ã¥×¤È¥½¡¼¥µ¡¼¤Ç¤âƱ°ì¤Ç¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¢¨¾¦ÉÊ̾¤Ë¥×¥ì¡¼¥ÈΩ¤ÆÉդʤɤÎɽµ¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢ÉÕ°ÉʤÏÊÌÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¾¦ÉʤβÁ³Ê¤Ï¼ÂŹÊޤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨ÈÎÇä²Á³Ê¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É:¥¢¥é¥Ó¥¢ ARABIA ¿©´ï Ë̲¤ ¥Ñ¥é¥Æ¥£¥Ã¥· ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¥¤¥¨¥í¡¼ ¥Ñ¡¼¥×¥ë ¥Þ¥°¥«¥Ã¥× ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥Ö¥é¥ó¥É ·ëº§½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ ·ëº§Æâ½Ë¤¤
¾¦Éʾܺ٥֥é¥ó¥É¥¢¥é¥Ó¥¢¡Ê¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡Ë¥·¥ê¡¼¥º¥Ñ¥é¥Æ¥£¥Ã¥·¥¢¥¤¥Æ¥à¥Þ¥°¥«¥Ã¥×¥µ¥¤¥º¸ý·Â8.5¡ß²£Éý12¡ß¹â¤µ9cm Ëþ¿åÍÆÎÌ370ml ȬʬÌÜÍÆÎÌ300ml¥Ö¥é¥ó¥É¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤ÎÉÕ°¤Ê¤·¡Öparatiisi¡Ê¥Ñ¥é¥Æ¥£¥Ã¥·¡Ë¡×¥·¥ê¡¼¥º¿¢Êª¤Î¤·¤Ã¤È¤ê¤È¤·¤¿¾åÉʤÊÈþ¤·¤µ¤òɽ¸½¤·¡¢¤É¤³¤«Âç¿Í¤Ó¤¿°õ¾Ý¤òÍ¿¤¨¤Æ¤¯¤ì¤ë¿ÞÊÁ¤Ï¡¢±¢±Æ¤Î¥¿¥Ã¥Á¤Þ¤ÇºÙ¤«¤¯¤Þ¤ë¤Ç³¨²è¤Î¤è¤¦¤Ëɽ¸½¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£·Á¾õ¤Ï¤¢¤¯¤Þ¤Ç¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¡¢Æü¡¹»È¤¦¿©´ï¤È¤·¤Æ¼ÂÍÑÀ¤ò½Å»ë¤·¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ö¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥ÉÆ«·Ý³¦¤Î¥×¥ê¥ó¥¹¡×¤È¾Î¤µ¤ì¤ëBirger Kaipiainen¡Ê¥«¥¤¥Ô¥¢¥ó¥Í¥ó¡Ë¤¬¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿¥Ñ¥é¥Æ¥£¥Ã¥·¥·¥ê¡¼¥º¤Ï1969ǯ¤ËÀ©ºî¤µ¤ì¤Æ°ÊÍè¡¢¹ñ¶¤ò±Û¤¨Â¿¤¯¤Î¿Í¤Ë¹¤¯°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ö¤´»ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ¡×¢¨ÅŻҥì¥ó¥¸¡¦¥ª¡¼¥Ö¥ó¡¦¿©´ïÀö¤¤´¥Á絡¤Ç¤Î»ÈÍѤÏOK¤Ç¤¹¡£¡Êľ²Ð¤Ë¤Ï¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó¡£¡Ë¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡ÛË̲¤¤òÂåɽ¤¹¤ëÍҤȤ·¤Æ°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤ë¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤ÎÆ«¼§´ï¥Ö¥é¥ó¥É¡Ö¥¢¥é¥Ó¥¢¡ÊARABIA¡Ë¡×¤Ï¡¢¥Ç¥¶¥¤¥óÀ¡¢·Ý½ÑÀ¤ËÍ¥¤ì¤Ê¤¬¤é»È¤¤¾¡¼ê¤ËÇÛθ¤·¤¿¼ÂÍÑŪ¤ÊÆ«¼§´ï¤ÎÀ½ºî¤ò³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥«¥¤¡¦¥Õ¥é¥ó¥¯¡¢¥Ó¥ë¥¤¥¨¥ë¡¦¥«¥¤¥Ô¥¢¥¤¥Í¥ó¡¢¥Ø¥¤¥Ã¥¡¦¥ª¥ë¥Ü¥é¤Ê¤É¡¢À¤³¦¶þ»Ø¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼Ã£¤¬¸Ä¡¹¤Î´¶À¤ò¼«Í³¤Ëɽ¸½¤·¤¿ºîÉʤϡ¢¾ï¤ËÀ¤´Ö¤ò̥λ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ºÝΩ¤Ã¤Æ¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¤â¤Î¤«¤é¡¢²Ú¤ä¤«¤Ê¥í¥Þ¥ó°î¤ì¤ëºîÉʤޤǡ¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ê¥Æ¥£¡¼Ë¤«¤ÊÀ½ÉʤòÉý¹¤¯Â·¤¨¤Æ¤¤¤ë¤Î¤â¥¢¥é¥Ó¥¢¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÆÃħ¤Ç¤¹¡£¡Ö¥¢¥é¥Ó¥¢ Æ«¼§´ï¾¦ÉʤΤ´¹ØÆþ¤Ë´Ø¤¹¤ë¤ª´ê¤¤¡×ÁǺà¤ÎÆÃÀ¾å¡¢À½Â¤¹©Äø¤ÇÀ¸¤¸¤ë°Ê²¼¤Î¤è¤¦¤ÊÅÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¥á¡¼¥«¡¼¤ÎÉʼÁ´ð½à¤ò¥¯¥ê¥¢¤·¤¿¾¦Éʤˤʤê¤Þ¤¹¡£ÉʼÁ¤ËÌäÂê¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¡¦À½Â¤¹©Äø¤ÇÀ¸¤¸¤ë¾®¤µ¤Ê¹õÅÀ¡¦¤Ø¤³¤ß¡¦¥¥º¡¦Æ͵¯¡¦¥Ô¥ó¥Û¡¼¥ë¡¦¤¬¤¿¤Ä¤¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦ÄìÌ̤ˤ鷺¤«¤ÊÃ忧¤ä¾®¤µ¤Ê¥«¥±¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦Äì¤Î¹âÂæ¼þÊÕ¤ËîØÌô¤Î¤«¤«¤ê¤¬Çö¤«¤Ã¤¿¤ê¡¢îØÌô¤¬°ìÉô¤Î¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤²Õ½ê¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦¾¦Éʤˤè¤êÊÁ¤Îǻø¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡ÖÆ«¼§´ïÀ½ÉÊ ¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥¿¥ó¥×¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡×¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥¿¥ó¥×¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÏÀ½Â¤»þ´ü¤Ë¤è¤ê¾¦ÉʲèÁü¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¥«¥Ã¥×¤È¥½¡¼¥µ¡¼¤Ç¤âƱ°ì¤Ç¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¢¨¾¦ÉÊ̾¤Ë¥×¥ì¡¼¥ÈΩ¤ÆÉդʤɤÎɽµ¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢ÉÕ°ÉʤÏÊÌÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¾¦ÉʤβÁ³Ê¤Ï¼ÂŹÊޤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨ÈÎÇä²Á³Ê¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É:¥¢¥é¥Ó¥¢ ARABIA ¿©´ï Ë̲¤ ¥Ñ¥é¥Æ¥£¥Ã¥· ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¥¤¥¨¥í¡¼ ¥Ñ¡¼¥×¥ë ¥Þ¥°¥«¥Ã¥× ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥Ö¥é¥ó¥É ·ëº§½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ ·ëº§Æâ½Ë¤¤
¾¦Éʾܺ٥֥é¥ó¥É¥í¥¤¥«¡¼¥«¥à¡Ê¥¤¥®¥ê¥¹¡Ë¥·¥ê¡¼¥º¥¤¥ó¥°¥ê¥Ã¥·¥å¥á¥É¥¦¥¢¥¤¥Æ¥à¥Þ¥°¥«¥Ã¥×¥µ¥¤¥º¸ý·Â7.5cm ¹â¤µ11.5cm¡Ê¤Õ¤¿´Þ¤à¡Ë Ëþ¿åÍÆÎÌ320ml ȬʬÌÜÍÆÎÌ250ml¥Ö¥é¥ó¥É¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤ÎÉÕ°¤Ê¤·±ð¤ä¤«¤ÊÇò¤µ¤È¶Ã¤¯¤Û¤É¸Ç¤¯¤«¤Ä·ÚÎ̤ÊÃ㤳¤·ÉÕ¤±Ñ¹ñÀ½²ÖÊÁ¥Þ¥°¥«¥Ã¥×¡£Æ°Êª¡¢¿¢Êª¡¢¾è¤êʪ¡¢¤Ê¤É¿¼ï¿Íͤʥǥ¶¥¤¥ó¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤¢¤Ê¤¿¤À¤±¤Î¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤ò¸«¤Ä¤±¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£Ã㤳¤·ÉÕ¤¤Ç¤¹¤Î¤Ç¤Ò¤È¤Ä¤Î¥Þ¥°¥«¥Ã¥×¤Ç¹ÈÃ㡦ÎÐÃ㡦Ãæ¹ñÃ㡦¥³¡¼¥Ò¡¼¡ÊÃæÈÔ¤¤Î¤â¤Î¡Ë¡¦¥Ï¡¼¥Ö¥Æ¥£¡¼Åù¤¬´Êñ¤Ë³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£¥¥Ã¥Á¥ó¤ÎÁëÊդˤµ¤ê¤²¤Ê¤¯°ìÎØÁÞ¤·¤Î²ÖÉÓ¡Ê¥Ù¡¼¥¹¡Ë¤È¤·¤ÆÃÖ¤±¤Ð¤ª¤·¤ã¤ì¤Ë¤ª²Ö¤ò³Ú¤·¤à¤³¤È¤â¤Ç¤¤Þ¤¹¡£½÷À¡¦ÃËÀ¤Ë¤«¤«¤ï¤é¤º¡¢Æüº¢¤ªÀ¤ÏäˤʤäƤ¤¤ëÊý¡¢ÂçÀÚ¤ÊÊý¤ØÆÃÊ̤ʵǰÆü¤Ë¿´¤ò¹þ¤á¤¿¾åÉʤÊ£¤êʪ¡¢¤ª½Ë¤¤¤Î¥®¥Õ¥È¤ä¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤È¤·¤Æ¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯´èÄ¥¤Ã¤¿¼«Ê¬¤Ø¤Î¤´Ë«Èþ¤È¤·¤Æ¤âºÇŬ¤Ç¤¹¡£Í¥¤ì¤¿Æ©¸÷À¤È¶¯ÅÙ¡¢Èþ¤·¤¤Çò¿§¡¢ÆÈÆäνÀ¤é¤«¤ß¤Î¤¢¤ë¼Á´¶¤¬ÆÃħ¤Î¹âµé¿©´ï¤ÎÂå̾»ì ¥Õ¥¡¥¤¥ó ¥Ü¡¼¥ó ¥Á¥ã¥¤¥Ê¡ÊFine Bone china¡ËÀ½¡£¤³¤·´ïºà¼Á¡§¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹ ¤â¤·¤¯¤Ï ¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯¡Ê¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¡Ë¡Ö¤´¹ØÆþ¤Ë´Ø¤¹¤ë¤ª´ê¤¤¡×¤ªÆϤ±¤¹¤ë¾¦ÉʤÎÊÁ¤¬¾¦ÉʲèÁü¤È¼ã´³°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ê¤Õ¤¿´Þ¤à¡£¡Ëͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¡Ö¤³¤·´ï¤Î¤ª¼êÆþ¤ìÊýË¡¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡×¡¦¤´»ÈÍѸå¤Ï¡¢¤³¤·´ï¤Ë»Ä¤Ã¤¿ÃãÍդ䥳¡¼¥Ò¡¼Åù¤ò¼è¤ê½ü¤¡¢ÃæÀÀöºÞ¤ÇÀö¤Ã¤Æ²¼¤µ¤¤¡£¡¦¤Ì¤ë¤ÞÅò¤Ç¤è¤¯¤¹¤¹¤¤¤À¸å¡¢¤¹¤°¤Ë´¥¤¤¤¿½À¤é¤«¤¤Éۤǿ嵤¤ò½½Ê¬¤Ë¿¡¤¼è¤Ã¤Æ²¼¤µ¤¤¡£¡¦¿©´ïÀö¾ôµ¡¤â¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û¥í¥¤¥«¡¼¥«¥à¼Ò¤Ï¥¤¥®¥ê¥¹ºÇÂç¤ÎÆ«¼§´ï¤Î»ºÃÏ¡¢¥¹¥È¡¼¥¯¥ª¥ó¥È¥ì¥ó¥È¤Ç30ǯ°Ê¾å¤ÎÎò»Ë¤ò»ý¤Ä¡¢¥¤¥ó¥°¥ê¥Ã¥·¥å¡¦¥Õ¥¡¥¤¥ó¥Ü¡¼¥ó¥Á¥ã¥¤¥Ê¤Î¥á¡¼¥«¡¼¡£ÁÏ¶È¼Ô¥í¥¤¡¦¥«¡¼¥«¥à»á¡ÊRoy Kirkham¡Ë¤Ï¡¢Åö½éÆ«¼§´ïÍѤΥ꥽¥°¥é¥Õž¼Ì¤ÎÀ©ºî²ñ¼ÒÀßΩ¤·¡¢¥¦¥§¥Ã¥¸¥¦¥Ã¥É¡¢¥í¥¤¥ä¥ë¥É¥ë¥È¥ó¡¢¥¹¥Ý¡¼¥É¤È¤¤¤Ã¤¿Æ«¼§´ï¥á¡¼¥«¡¼¤Øž¼Ì»æ¤Î¶¡µë¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£1970ǯº¢¤«¤é¤Ï¡¢¼«¼Ò¥Ö¥é¥ó¥É¤ÎÆ«¼§´ï¤ÎÀ½Â¤¤ò¤Ï¤¸¤á¡¢¥í¥¤¥«¡¼¥«¥à¼Ò¤Î¸·Áª¤µ¤ì¤¿ÁǺफ¤éºî¤é¤ì¤ë¸÷Âô¤¢¤ë¹âÉʼÁ¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ó¥Ü¡¼¥ó¥Á¥ã¥¤¥Ê¤È¤½¤ÎÇòÃϤΥ¥ã¥ó¥Ð¥¹¤ËÁ¯¤ä¤«¤ËÉÁ¤«¤ì¤ë¥¤¥®¥ê¥¹¤ÎÅÁÅýŪ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¾¦Éʤοô¡¹¤ÏÀ¤³¦Åª¤Ëǧ¤á¤é¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¸½ºß¤Ç¤ÏÀ¤³¦60¥ö¹ñ°Ê¾å¤Î¹ñ¡¹¤Ç¿¤¯¤Î¥Õ¥¡¥ó¤ò»ý¤Á¿Æ¤·¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ö ¤´¹ØÆþ¤Ë´Ø¤¹¤ë¤ª´ê¤¤ ¡×¡Î1¡Ï ¤³¤·´ïÉÕ¥Ó¡¼¥«¡¼¤Î¤³¤·´ï¤Î»ÅÍ͵ڤӺà¼Á¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ Æþ²Ù¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤ê¡¢À½Â¤¥á¡¼¥«¡¼ÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ë¸¶ºàÎÁ²Á³ÊÄ´À°¤Î¤¿¤á¤³¤·´ï¤Ë¤Ï¡Ú¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹À½¡Û¤È¡Ú¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯À½¡Û¤Î2¼ïÎब¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤ªµÒÍͤΤª¼ê¸µ¤ËÆϤ¯¾¦ÉʤȾ¦ÉʲèÁü¤Ëɽ¼¨¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤³¤·´ï¤È¤Ï°ã¤¦¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ºà¼Á¤Î¤´»ØÄê¤Ï¾µ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¡Î2¡Ï¡Ö ¾¦ÉʤΥâ¥Á¡¼¥Õ¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¡×¤ªÆϤ±¤¹¤ë¾¦ÉʤÎÊÁ¤¬¾¦ÉʲèÁü¤È¼ã´³°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ê¤Õ¤¿¡¢¥Ï¥ó¥É¥ë¡¢¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥¿¥ó¥×¡¢È¢¤ò´Þ¤à¡£¡Ë¢¨Æäˡڥ¢¥ë¥Ñ¥¤¥ó¥¹¥È¥í¥Ù¥ê¡¼¡Û¥·¥ê¡¼¥º¤ÏÁ´ÂΤΥ¤¥á¡¼¥¸¤Ë±Æ¶Á¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢À½Ë¡¾å¤ÎÍýͳ¤Ë¤è¤ê¤¤¤Á¤´¤ä²Ö¤Î°ÌÃ֤ʤɾ¦Éʤˤè¤ê1ÅÀ¤º¤ÄÊÁ¤Î½ÐÊý¤¬°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£²èÁü¤Ï°ìÎã¤Ç¤¢¤êÊÁ¤Î¤´»ØÄê¤Ï¾µ¤ê¤«¤Í¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¡Ö ¼§´ïÀ½ÉÊ¡Ê¥ª¡¼¥Ö¥ó¥¦¥§¥¢¤ò½ü¤¯¡Ë ¤´»ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ»ö¹à ¡×¡¦µÞ¤ËÇ®Åò¤òÃí¤¤¤À¤ê¡¢¾ï²¹°Ê²¼¤ËÎ䤨¤¿¿©´ï¤ËÇ®Åò¤òÃí¤¬¤Ê¤¤¤Ç²¼¤µ¤¤¡£¡¦ÅŻҥì¥ó¥¸¤Ç¤´»ÈÍѤµ¤ì¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢¿©ºà¤ò²¹¤á¤ëÄøÅÙ¤ÎÈϰϤǤª»È¤¤²¼¤µ¤¤¡£¡¦¥´¡¼¥ë¥É¡¢¥·¥ë¥Ð¡¼¡¢¥×¥é¥Á¥Ê¤Ê¤É¤ÎÁõ¾þ¤Î¤¢¤ë¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¤Ï·è¤·¤ÆÅŻҥì¥ó¥¸¤ËÆþ¤ì¤Ê¤¤¤Ç²¼¤µ¤¤¡£¡¦¿©´ï¤ò²¹¤á¤ë»þ¤Ï¡¢½ù¡¹¤Ë¡¢¤½¤·¤Æ¶ÑÅù¤Ê¾õÂ֤Dz¹ÅÙ¤ò¾å¤²¤Æ¤¤¤¯¤è¤¦¤Ë¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£·è¤·¤Æľ²Ð¤ËÅö¤Æ¤Ê¤¤¤Ç²¼¤µ¤¤¡£¡¦½é¤á¤Æ»È¤¦»þ¤Ë¤Ï¤«¤Ê¤é¤º¿åÀö¤¤¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£¡¦¸¦ËáºÞ¡¢¸¦ËáºÞÆþ¤ê¤ÎÀöºÞ¡¢¥¯¥ì¥ó¥¶¡¼¤Ê¤É¤ò»È¤Ã¤¿¤ê¶â°¤¿¤ï¤·¡¢¹Å¤¤¤¿¤ï¤·¡¢¥Ê¥¤¥í¥ó¤¿¤ï¤·Åù¤Ç¤³¤¹¤ë¤³¤È¤Ï¤·¤Ê¤¤¤Ç²¼¤µ¤¤¡£¡¦¼«Æ°¿©´ïÀö¤¤´¥Á絡¤Ç¤ÎÀö¾ô¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¼êÀö¤¤¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¿©´ïÍÑÀöºÞ¤ò¤Ä¤±¤¿½À¤é¤«¤¤¥¹¥Ý¥ó¥¸¤Ê¤É¤ÇÀö¤Ã¤Æ²¼¤µ¤¤¡£¡¦Ä¹»þ´Ö¤Î¤Ä¤±¤ª¤Àö¤¤¤ò¤µ¤ì¤Þ¤¹¤ÈÀ½ÉʤÎÀ¼Á¾å¡¢îØÌô¤Î¤«¤«¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤Éôʬ¤ËÀöºÞ¤¬À÷¤ß¹þ¤ß¤·¤ß¡¢¤à¤é¤Î¸¶°ø¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ²¼¤µ¤¤¡£¡¦¾¦ÉʤÎ΢Ì̤ËîØÌô¤¬¤«¤«¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤Éôʬ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬À½Â¤²áÄø¤ÇÀ¸¤¸¤ë¤â¤Î¤ÇÉʼÁ¾å¡¢»ÈÍѾå¤Ç¤ÎÌäÂê¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¢¨¾¦ÉÊ̾¤Ë¥×¥ì¡¼¥ÈΩ¤ÆÉդʤɤÎɽµ¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢ÉÕ°ÉʤÏÊÌÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¾¦ÉʤβÁ³Ê¤Ï¼ÂŹÊޤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨ÈÎÇä²Á³Ê¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É:¥Þ¥°¥«¥Ã¥× ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤ï¤¤¤¤ ¿©´ï ¥Ö¥é¥ó¥É ·ëº§½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ ·ëº§Æâ½Ë¤¤
¾¦Éʾܺ٥֥é¥ó¥É¥Ø¥ì¥ó¥É¡Ê¥Ï¥ó¥¬¥ê¡¼¡Ë¥·¥ê¡¼¥º¥ô¥£¥¯¥È¥ê¥¢ O-VBO-VX1¥¢¥¤¥Æ¥à¥Æ¥£¡¼¥«¥Ã¥×¡õ¥½¡¼¥µ¡¼¥µ¥¤¥º¥«¥Ã¥×¸ý·Â8.7¡ß²£Éý11¡ß¹â¤µ7cm ¥½¡¼¥µ¡¼Ä¾·Â13.5¡ß¹â¤µ2.8cm¥Ö¥é¥ó¥É¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤ÎÉÕ°¤Ê¤·Ä³¤ä²´Ã°¤Î²Ö¤¬Á¯¤ä¤«¤ËÉÁ¤«¤ì¤¿Ãæ¹ñ¼ñÌ£¡Ê¥·¥Î¥ï¥º¥ê¡Ë¤Î¹á¤ë¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤¹¡£1851ǯ¡¢¥í¥ó¥É¥ó¤Ç³«ºÅ¤µ¤ì¤¿ÇîÍ÷²ñ¤Ç¥ô¥£¥¯¥È¥ê¥¢½÷²¦¤¬¤³¤Î¥·¥ê¡¼¥º¤ò¸«À÷¤á°¦ÍѤ·¤¿¤È¤¤¤¦¥¨¥Ô¥½¡¼¥É¤«¤é¤½¤Î̾¤¬¤Ä¤±¤é¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¿§Á¯¤ä¤«¤ÊÈþ¤·¤¤¥¤¥¨¥í¡¼¤Èø¤¯µ¤Éʹ⤤¥â¥¹¥°¥ê¡¼¥ó¤ò¼ç¤Ë»ÈÍѤ·¤Æ¸½ÂåŪ¤Ç¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥Ê¥Ö¥ë¤Ê¥¤¥á¡¼¥¸¤ò¤¤ê½Ð¤·¤Þ¤·¤¿¡£Á´ÂÎŪ¤Ë¿§Ä´¤òÍÞ¤¨¤³¤à¤³¤È¤ÇÆÈÆäʽ¤µ¤ò¤â¤¿¤é¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Æ¥£¡¼¥«¥Ã¥×¤Ï¡¢¹ÈÃã¤Î¹á¤ê¤¬°ú¤Î©¤Ä¤è¤¦¤Ë¸ý¤¬¹¤¯¤ÆÀõ¤á¤Î·Á¾õ¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¹ÈÃã¤Î¿§¹ç¤¤¤ò³Ú¤·¤à¤¿¤á¤Ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¥¢¥¸¥¢¥ó¥Æ¥¤¥¹¥È¤¢¤Õ¤ì¤ëÃÖʪ¤È¤·¤Æ¤â¥·¥Ã¥¯¤Ê¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¶õ´Ö¤Ë¾å¼Á¤Ç²Ú¤ä¤«¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ò¥×¥é¥¹¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£¥Ø¥ì¥ó¥É¤Î½ÏÎý¤µ¤ì¤¿¥Ú¥¤¥ó¥¿¡¼¤Ë¤è¤ê¤¿¤Ã¤×¤ê¤Î¶âºÌ¡Ê¥´¡¼¥ë¥É¡Ë¤¬¹ë²Ú¤Ë¼ê½ñ¤¡Ê¥Ï¥ó¥É¥Ú¥¤¥ó¥È¡Ë¤Ç¤¢¤·¤é¤ï¤ì¤¿¸ÄÀˤ«¤ÇÌ¥ÎϤ¢¤Õ¤ì¤ë¥Ø¥ì¥ó¥É¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¡£Âî±Û¤·¤¿µ»½Ñ¤ÈÈþ¤·¤µ¤ò¸Ø¤ê¡¢Íî¤ÁÃ夤ȥ¨¥ì¥¬¥ó¥È¤ÊÌ¥ÎϤò¤â¤ÄÆ´¤ì¤Î¿©´ï¥Ö¥é¥ó¥É ¥Ø¥ì¥ó¥É ¤È¶¦¤Ë¤¢¤Ê¤¿¤ÎÆÃÊ̤ʽִ֤ò¡£½÷À¡¦ÃËÀ¤Ë¤«¤«¤ï¤é¤º¡¢Æüº¢¤ªÀ¤ÏäˤʤäƤ¤¤ëÊý¡¢ÂçÀÚ¤ÊÊý¤ØÆÃÊ̤ʵǰÆü¤Ë¿´¤ò¹þ¤á¤¿¾åÉʤÊ£¤êʪ¡¢¤ª½Ë¤¤¤Î¥®¥Õ¥È¤ä¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤È¤·¤Æ¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯´èÄ¥¤Ã¤¿¼«Ê¬¤Ø¤Î¤´Ë«Èþ¤È¤·¤Æ¤âºÇŬ¤Ç¤¹¡£¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û¥Ï¥ó¥¬¥ê¡¼¤Î¼óÅÔ¥Ö¥À¥Ú¥¹¥È¤ÎÆîÀ¾Ìó120km¡¢ËÒ²ÎŪ¤Ê¼¤Î̾Á°¤¬¥Ø¥ì¥ó¥É¤Ç¤¹¡£¤³¤³¤Ë¤¢¤Ã¤¿¾®¤µ¤ÊÆ«´ï¹©¾ì¤ò¥â¡¼¥ë¡¦¥Õ¥£¥Ã¥·¥ã¡¼¤¬Ç㤤¼è¤Ã¤¿¤Î¤¬1839ǯ¡£°ÊÍè¡¢¼§´ïÀ¸»º¤ËÀÚ¤êÂؤ¨¡¢¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¤ÎÀ½ºî¤ËÎϤòÃí¤®¤Þ¤¹¡£1862ǯ¡¢¥ª¡¼¥¹¥È¥ê¥¢¤Î½÷Äë¥Þ¥ê¥¢¡¦¥Æ¥ì¥¸¥¢¤¬°éÀ®¤·¤¿¥¦¥£¡¼¥óÍÒ¤¬Êĺ¿¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¡¢¤½¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î·Ñ¾µ¤òµö¤µ¤ì¤¿¥Ø¥ì¥ó¥É¤Ï¡¢°ìÌö¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤Î̾ÍҤȤʤê¤Þ¤·¤¿¡£1866ǯ¡¢Åö»þ¤Î¥ª¡¼¥¹¥È¥ê¥¢¹ÄÄë¥Õ¥é¥ó¥Ä¡¦¥è¥¼¥Õ¤¬¥Ï¥ó¥¬¥ê¡¼¹ÄÄë¤ò·ó¤Í¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ë¤È¡¢µÜÄî¤Ç¤Î±ã¤ò¥Ø¥ì¥ó¥É¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¤¬ºÌ¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£µ®Â²¤ÎÃæ¤Îµ®Â²¤È¸Æ¤Ð¤ì¤¿¥Ï¥×¥¹¥Ö¥ë¥¯²È¤ÎÊݸî¤Î¤â¤È¥¦¥£¡¼¥ó¤ò¤Ï¤¸¤á¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ³Æ¹ñ¤Î²¦¸ôµ®Â²¤ò̥λ¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤³¤¦¤·¤ÆδÀ¹¤ò¶Ë¤á¤¿¥ª¡¼¥¹¥È¥ê¥¢µÜÄî¤È¶¦¤Ë¡¢¥Ø¥ì¥ó¥É¤ÏÂ礤¯È¯Å¸¤·¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¡£¸½ºß¤â¤·Á¤«¤é³¨ÉÕ¤±¤Ë¤¤¤¿¤ë¤Þ¤ÇÁ´¤Æ¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤È¤¤¤¦ÅÁÅý¤ò¼é¤ê¤Ê¤¬¤é¡¢¤½¤Î°ìÊý¤Ç¿·¤·¤¤¥â¥Á¡¼¥Õ¤ò¼¡¡¹¤ÈÀ¸¤ß½Ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ö¥Ø¥ì¥ó¥É ¾¦ÉʤΤ´¹ØÆþ¤Ë´Ø¤¹¤ë¤ª´ê¤¤¡×¥Ø¥ì¥ó¥É¤ÏÁ´¤Æ¥Ú¥¤¥ó¥¿¡¼¤Ë¤è¤ë¥Ï¥ó¥É¥Ú¥¤¥ó¥È¤Î°Ù¡¢ºÙÉô¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¢¥Ñ¡¼¥Ä¤ÎÇÛÃÖ¡¢¿§¹ç¤¤Åù¡¢1ÅÀ1ÅÀ°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ê¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¥Ê¥×¥¥óÅù¡¢°ìÉô¾¦Éʤò½ü¤¯¡Ë¤Þ¤¿¡¢¥Ú¥¤¥ó¥È¤Ë¥à¥é¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¥Ï¥ó¥É¥Ú¥¤¥ó¥È¤ÎÆÃÀ¤È¤·¤Æ¤´Íý²ò¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥·¥ê¡¼¥º¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¥á¥¤¥ó¥â¥Á¡¼¥Õ¤Ë¤âÊ£¿ô¤Î¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤¬¤¢¤ê¡¢¼Ì¿¿¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¥â¥Á¡¼¥Õ¤ä¿§¹ç¤¤¡¢¥Ú¥¤¥ó¥¿¡¼¤Î¤´»ØÄê¤Ï¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¢¨¥Ý¥Ã¥ÈÅù¤Î¤Õ¤¿¤Î¤Ä¤Þ¤ßÉôʬ¤Î¿§Ìܤ䡢¥Õ¥£¥®¥å¥ê¥ó¤ÎÌܤʤɤÎÉÁ¤Êý¤Ë¤è¤ëɽ¾ð°ã¤¤¤Ê¤É¤â´Þ¤Þ¤ì¤Þ¤¹¡£¡Ö¥Ø¥ì¥ó¥É ¾¦ÉʤΥХ寥¹¥¿¥ó¥×¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡×¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥¿¥ó¥×¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÏÀ½Â¤»þ´ü¤Ë¤è¤ê¾¦ÉʲèÁü¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¾¦ÉÊ̾¤Ë¥×¥ì¡¼¥ÈΩ¤ÆÉդʤɤÎɽµ¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢ÉÕ°ÉʤÏÊÌÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¾¦ÉʤβÁ³Ê¤Ï¼ÂŹÊޤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨ÈÎÇä²Á³Ê¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É:¥Æ¥£¡¼¥«¥Ã¥× ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤ï¤¤¤¤ ¿©´ï ¥Ö¥é¥ó¥É ·ëº§½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ ·ëº§Æâ½Ë¤¤
¢¨Âå°ú¤ÉÔ²Ä Æ±ºÉԲĢ¨Ë̳¤Æ»¡¢²Æ졢ΥÅçÁ÷ÎÁ¤ÏÊÌÅÓ¤ª¸«ÀѤꡣ¢¨¼êÇÛ´°Î»¸å¤Ï¡¢¤´Ãíʸ¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ò¾µ¤ë»ö¤¬½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¡£²¿¤«¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¤é»öÁ°¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»²¼¤µ¤¤¡£¢£¥µ¥¤¥º¡¦¿§°ã¤¤¡¦´ØÏ¢¾¦ÉÊ¢£¥Õ¥é¥ï¡¼¥Ý¥Ã¥È(¥Ù¡¼¥¸¥å)¢£¥¸¥§¥·¥«(¥Ô¡¼¥Á¥Ù¡¼¥¸¥å)¢£¥æ¥¥ä¥Þ(¥¤¥¨¥í¡¼)[Åö¥Ú¡¼¥¸]¢£¥µ¥ó¥Õ¥é¥ï¡¼(¥¢¥¤¥Ü¥ê¡¼)¢£¾¦ÉÊÆâÍƤ褯¸«¤ë¤È¡¢¥¹¥¡¼¤ò³Ú¤·¤à¿Í¡¹¤ä»³¤ÇÊë¤é¤¹¥¤¥¨¥Æ¥£¤¬¤¤¤Þ¤¹¡£ÊÁ¤òÌܤÇÄɤäƤ¤¤¯¤Î¤¬³Ú¤·¤¯¤Ê¤ë¡¢¥¹¥È¡¼¥ê¡¼¤Î¤¢¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤ËºÇŬ¡£¢£¾¦ÉÊ¥¹¥Ú¥Ã¥¯¢£¥µ¥¤¥º(Ìó)¡§350ml¢£¥«¥é¡¼¡§¥¤¥¨¥í¡¼¢£ÁǺࡧƫ´ï¢£ÍÆÎÌ350ml¢£²¹¤á¡§ÅŻҥì¥ó¥¸²Ä¡¢¥ª¡¼¥Ö¥óÉԲĢ£Àö¤¤¡§¿©´ïÀö¾ôµ¡¤Ïµ¡´ï¤ÎÄê¤á¤é¤ì¤¿ÊýË¡¤Ç¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ú¤´Ãí°Õ»ö¹à¡ÛËܾ¦Éʤϡ¢Ë̳¤Æ»¡¦²Æ졦ΥÅç¤Ø¤ÎÇÛÁ÷¤Ï¤¤¤¿¤·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ú¾¦Éʤο§¤ä¥µ¥¤¥º¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û²èÁü¤ä¾¦ÉʾðÊó¤Ë¤Ï¡¢¿§°ã¤¤¤ä¥µ¥¤¥º°ã¤¤¤Î¾¦Éʤ¬ºÜ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´ÃíʸÁ°¤Ë¿§¡¦¥µ¥¤¥º¡¦¥»¥Ã¥ÈÆâÍƤΤ´³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¤ª»È¤¤¤Î¥Ñ¥½¥³¥ó¤ä·ÈÂÓüËö¤Î¥â¥Ë¥¿¡¼´Ä¶¤Ë¤è¤ê¡¢¼ÂºÝ¤Î¿§Ì£¤È°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£¢£Á÷ÎÁ¡¦ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÎÃí°Õ»ö¹à¡üËܾ¦ÉʤνвÙÌܰ¤ϡÚ2 - 5±Ä¶ÈÆü¡¡¢¨ÅÚÆü¡¦½Ë½ü¤¯¡Û¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡ü¤ª¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉʤΤ¿¤á¡¢µ©¤Ë¤´ÃíʸÆþ¤ì°ã¤¤Åù¤Ë¤è¤ê·çÉÊ¡¦ÃÙ±ä¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡üËܾ¦ÉʤϻÅÆþ¸µ¤è¤êÇÛÁ÷¤È¤Ê¤ë¤¿¤á¡¢Ë̳¤Æ»¡¦²Æ졦ΥÅç¤Ø¤ÎÇÛÁ÷¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£[ VM003 ¥æ¥¥ä¥Þ ¥Þ¥°¥«¥Ã¥× ]
KONITZ¼Ò¤Ï¥É¥¤¥Ä¤ÎÏ·ÊÞÆ«¼§´ï¥á¡¼¥«¡¼¤Ç 100ǯ°Ê¾å¤ÎÎò»Ë¤ò¸Ø¤ê¤Þ¤¹¡£ Èþ¤·¤¯µ¡Ç½Åª¤Ç¡¢»È¤¦¿Í¤ÎΩ¾ì¤«¤é¸«¤¿ÊØÍø¤µ¡¦Í·¤Ó¿´¤Î¤¢¤Õ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬Ì¥ÎϤǤ¹¡£ ¡ÊÅŻҥì¥ó¥¸¡¢¿©´ïÀö¾ôµ¡¤Ë¤âÂбþ) ½ÅÎÌ¡§250g ÍÆÎÌ:320ml ¹â¤µ¡§104mm ¸ý·Â¡§73mm ²£Éý¡§105mm ¢£À¸»ºÃÏ¡§¥¿¥¤ ¢£ÁǺࡦÀ®Ê¬¡§¼§´ï ¢£¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¡§¸ÄÊñÁõ Æâ½Ë Æâ½Ë¤¤ ¤ª½Ë¤¤ÊÖ¤· ¥Ö¥é¥¤¥À¥ë¥®¥Õ¥È °ú¤½Ðʪ °ú½Ðʪ ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ ̿̾Æâ½Ë¤¤ Æþ±àÆâ½Ë Æþ³ØÆâ½Ë¤¤ ´¶ÈÆâ½Ë¤¤ ½¢¿¦Æâ½Ë¤¤ ¿·ÃÛÆâ½Ë¤¤ °ú±Û¤·Æâ½Ë¤¤ ²÷µ¤Æâ½Ë¤¤ ³«Å¹Æâ½Ë¤¤ ÈäϪ±ã ¤ª½Ë¤¤ ¸æ½Ë ·ëº§¼° ·ëº§½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ ½éÀá¶ç Æþ³Ø½Ë¤¤ ´±à½Ë¤¤ ´¶È½Ë¤¤ À®¿Í¼° ½¢¿¦½Ë¤¤ ¾º¿Ê½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ °ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤ °ú±Û¤·½Ë¤¤ ³«Å¹½Ë¤¤ ²÷µ¤½Ë¤¤ Á´²÷½Ë¤¤ ½éÏ·½Ë¤¤ ´ÔÎñ½Ë¤¤ ¸Åµ©½Ë¤¤ ´î¼÷½Ë¤¤ »±¼÷½Ë¤¤ ´¼÷½Ë¤¤ Çò¼÷½Ë¤¤ Ĺ¼÷½Ë¤¤ ¶âº§¼° ¶äº§¼° ·ëº§µÇ°Æü ¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È µÍ¤á¹ç¤ï¤» £ÅúÉÊ ¤ªÊÖ¤· ¤ªÎé ¸æÎé ¤´¤¢¤¤¤µ¤Ä ¸æ°§»¢ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¤ª¸«Éñ¤¤ ¤ª¸«Éñ¸æÎé °ú±Û¤· °ú±Û¤·¤´°§»¢ µÇ°Æü ÃÂÀ¸Æü Éã¤ÎÆü Êì¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü µÇ°ÉÊ ¥´¥ë¥Õ¥³¥ó¥Ú ·ÊÉÊ ¾ÞÉÊ ÁÆÉÊ ¤ª¹áŵÊÖ¤· Ë¡Í×°ú¤½Ðʪ Ë¡Í×°ú½Ðʪ Ë¡»ö Ë¡»ö°ú¤½Ðʪ Ë¡»ö°ú½Ðʪ ´÷ÌÀ¤± »Í½½¶åÆü ¼·¼·Æü´÷ÌÀ¤±»Ö °ì¼þ´÷ »°²ó´÷ ²ó´÷Ë¡Í× ¼Å¤ÓÁð Áƶ¡ÍÜ ½éËß ¶¡Êª ¤ª¶¡¤¨ ¤ªÃ渵 ¸æÃ渵 ¤ªºÐÊë ¸æºÐÊë ¤ªÇ¯²ì ¸æǯ²ì »Ä½ë¸«Éñ¤¤ ǯ»Ï°§»¢ ÏÃÂê ¤Î¤·ÌµÎÁ ¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¥«¡¼¥É ¥é¥Ã¥Ô¥ó¥° ¼êÄó¤²ÂÞ ÂçÎÌÃíʸ ¤ª½Ë¤¤¤·¹áŵÊÖ¤· ÊƼ÷½Ë¤¤ Æ󼡲ñ ¤ªñ´ÊÌ ¼·¸Þ»° ¥³¥ó¥Ú·ÊÉÊ Â࿦½Ë¤¤ ·ëº§°ú¤½Ðʪ ·ëº§°ú½Ðʪ¡¡·ëº§Æâ½Ë¤¤ ÄêǯÂ࿦µÇ°ÉÊ Æþ±à½Ë¤¤ ´±àÆâ½Ë¤¤ Ĥ»ö ²ñÁò¸æÎé ¥¦¥§¥Ç¥£¥ó¥°¥®¥Õ¥È ´¶ÈµÇ°ÉÊ µÍ¤á¹ç¤ï¤» ¤ªÊÖ¤· ½Ð»º ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ ·ëº§ ²÷µ¤ ¤ª½Ë¤¤ °ú¤½Ðʪ °ú½Ðʪ ¤´°§»¢ °ú±Û¤· Ê©»ö ÃÂÀ¸Æü ·ÊÉÊ ²÷µ¤½Ë¤¤ Àá¶ç ¾¦ÉÊ °ì¼þ´÷ ¼·²ó´÷ Ë¡»ö ½¢¿¦½Ë¤¤ Â࿦½Ë ¤ªºÐÊë ̵ÎÁ ËþÃæ±¢»Ö Æþ³Ø½Ë ¼·¸Þ»° ²÷µ¤½Ë¤¤ ÃÂÀ¸Æü ·ò¹¯ ¤ª¼è¤ê´ó¤»¥°¥ë¥á ·ÉÏ·¤ÎÆü ´ÔÎñ ¸æ½Ë ¶È̳ÍÑ ¤ªÆÁÍÑ ÃãÄÒ¤± ¥á¡¼¥ëÊØÁ÷ÎÁ̵ÎÁ Á÷ÎÁ̵ÎÁ ̵ÎÁ Æâ½Ë¤¤ ÃÂÀ¸Æü¥×¥ì¥¼¥ó¥È ½Ð»º½Ë¤¤ ·ëº§½Ë¤¤ ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ ·ëº§Æâ½Ë¤¤ Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü ¤ªÃ渵 ½ëÃ渫Éñ¤¤ ½ëÃæ¸æ¸«Éñ ½ëÃ椪¸«Éñ¤¤ »Ä½ë¸«Éñ¤¤ »Ä½ë¸æ¸«Éñ »Ä½ë¤ª¸«Éñ¤¤ ¤ªºÐÊë ¤ªÇ¯²ì ¸æÃ渵 ¸æºÐÊë ¸æǯ²ì ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ °§»¢ ¤ªÎé Êì¤ÎÆü¥®¥Õ¥È Éã¤ÎÆü¥®¥Õ¥È ¥®¥Õ¥È ¤ªÃ渵¥®¥Õ¥È ¤ªºÐÊ륮¥Õ¥È ¤ªÇ¯²ì¥®¥Õ¥È ¸æÎé ¸æ½Ë ¤ªÃÂÀ¸Æü¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥×¥Á¥®¥Õ¥È ´ÔÎñ½Ë¤¤ »Ö ¸æ¶¡ ¸æÊ©Á° ¹áŵÊÖ¤· ¥Ý¥¤¥ó¥È¾Ã²½ ¥Ý¥Ã¥¥ê ¥Ï¥í¥¦¥£¥ó
¡Ú¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥º¡Û Ìó10.8¡ß12.2¡ß12.1cm ¡Ú¼ç¤Ê»ÅÍÍ¡Û ÍÆÎÌ¡§Ìó350cc¡Ã²½¾ÑÈ¢Æþ¤ê ¡Ú¾¦ÉÊÀâÌÀ¡Û Á°Ì̤¤¤Ã¤Ñ¤¤¤Ë¥¥ã¥é¥¯¥¿¡¼¥Õ¥§¥¤¥¹¤¬Î©ÂÎŪ¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿¡¢Â¸ºß´¶¤Î¤¢¤ë³Ú¤·¤¤¥Þ¥°¥«¥Ã¥×¡ªÃª¤Ë¾þ¤Ã¤Æ¤â¸ºß´¶È´·²¡ªÂ£¤êʪ¤Ë¤â¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤Ç¤¹¢ö ¡Ú´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É¡Û ¥Ç¥£¥º¥Ë¡¼ Disney ¤¯¤Þ¤Î¥×¡¼¤µ¤ó pooh ¥¥ã¥é¥¯¥¿¡¼ ¥°¥Ã¥º »¨²ß ¥Þ¥°¥«¥Ã¥× ¥³¥Ã¥× ¿©´ï ¥¥Ã¥Á¥óÍÑÉÊ ¾®ÊªÆþ¤ì ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ³Ø¹» ±à»ù ÍÄ»ù ¤³¤É¤â ¥é¥ó¥Á ¥ª¥Õ¥£¥¹ ¥®¥Õ¥È ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ·ÊÉÊ { º×¤ê ¤³¤É¤â¤ÎÆü ´¶È ´±à ¿Êµé ¿·³Ø´ü Æþ³Ø½àÈ÷ Æþ±à½àÈ÷ Æþ³Ø½Ë¤¤ µÇ°ÉÊ ¤«¤ï¤¤¤¤ ¤«¤Ã¤³¤¤¤¤ ¤ª½Ë¤¤ } ¡Ú¥¿¥¤¥¬¡¼¥¥ã¥Ã¥È¡Û
À¸³è»¨²ß¡ä¥¥Ã¥Á¥ó»¨²ß¡ä¿©´ï¥»¥é¥ß¥Ã¥¯¥Þ¥° ¥¹¥â¡¼¥ë ¥Ï¥Ã¥Ô¡¼¥Ü¡¼¥¤ ¥Þ¥°¥«¥Ã¥× ¥³¥Ã¥× ¥«¥Ã¥× ¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥° LEGO(¥ì¥´)¥»¥é¥ß¥Ã¥¯¥Þ¥° ¥¹¥â¡¼¥ë ¥Ï¥Ã¥Ô¡¼¥Ü¡¼¥¤ ¥Þ¥°¥«¥Ã¥× ¥³¥Ã¥× ¥«¥Ã¥× ¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°LEGO(¥ì¥´)¾¦ÉÊ¥³¡¼¥É(JAN¡¦EAN¡¦UPC)¡§5711938247751¥á¡¼¥«¡¼·¿ÈÖ¡§40460816¡ãÆÃĹ¡ä¡ü¥ì¥´¤Î¥ß¥Ë¥Õ¥£¥®¥å¥¢¤ò¥â¥Á¡¼¥Õ¤Ë¤·¤¿¡¢Í·¤Ó¿´¤¢¤Õ¤ì¤ë¥Ø¥Ã¥É·¿¥Þ¥°¥«¥Ã¥×¤Ç¤¹¡£¡ü¥¥å¡¼¥È¤Ê¥Õ¥§¥¤¥¹¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¥Ä¥ä´¶¤Î¤¢¤ë¥»¥é¥ß¥Ã¥¯ÁǺà¤Î¥Þ¥°¥«¥Ã¥×¤Ç¿©Âî¤ò¤Ë¤®¤ä¤«¤Ë¡ª¡ü¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°²Äǽ¤Ê¤Î¤Ç¼ýǼ¤Ë¤âÊØÍø¡ª¡ã»ÅÍ͡䢡¥«¥é¡¼:¥Ï¥Ã¥Ô¡¼¥Ü¡¼¥¤¢¡¥µ¥¤¥º(SMALL):Ìó62.5x111x84(mm)¢¡ÍÆÎÌ(Ìó):255ml¢¡½Å¤µ(Ìó):235g¢¡ºà¼Á:¥»¥é¥ß¥Ã¥¯¥»¥é¥ß¥Ã¥¯¥Þ¥° ¥¹¥â¡¼¥ë ¥Ï¥Ã¥Ô¡¼¥Ü¡¼¥¤ ¥Þ¥°¥«¥Ã¥× ¥³¥Ã¥× ¥«¥Ã¥× ¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°
À¸³è»¨²ß¡ä¥¥Ã¥Á¥ó»¨²ß¡ä¿©´ï¥»¥é¥ß¥Ã¥¯¥Þ¥° ¥¹¥â¡¼¥ë ¥Ü¡¼¥¤ ¥Þ¥°¥«¥Ã¥× ¥³¥Ã¥× ¥«¥Ã¥× ¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥° LEGO(¥ì¥´)¥»¥é¥ß¥Ã¥¯¥Þ¥° ¥¹¥â¡¼¥ë ¥Ü¡¼¥¤ ¥Þ¥°¥«¥Ã¥× ¥³¥Ã¥× ¥«¥Ã¥× ¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°LEGO(¥ì¥´)¾¦ÉÊ¥³¡¼¥É(JAN¡¦EAN¡¦UPC)¡§5711938247690¥á¡¼¥«¡¼·¿ÈÖ¡§40460810¡ãÆÃĹ¡ä¡ü¥ì¥´¤Î¥ß¥Ë¥Õ¥£¥®¥å¥¢¤ò¥â¥Á¡¼¥Õ¤Ë¤·¤¿¡¢Í·¤Ó¿´¤¢¤Õ¤ì¤ë¥Ø¥Ã¥É·¿¥Þ¥°¥«¥Ã¥×¤Ç¤¹¡£¡ü¥¥å¡¼¥È¤Ê¥Õ¥§¥¤¥¹¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¥Ä¥ä´¶¤Î¤¢¤ë¥»¥é¥ß¥Ã¥¯ÁǺà¤Î¥Þ¥°¥«¥Ã¥×¤Ç¿©Âî¤ò¤Ë¤®¤ä¤«¤Ë¡ª¡ü¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°²Äǽ¤Ê¤Î¤Ç¼ýǼ¤Ë¤âÊØÍø¡ª¡ã»ÅÍ͡䢡¥«¥é¡¼:¥Ü¡¼¥¤¢¡¥µ¥¤¥º(SMALL):Ìó62.5x111x84(mm)¢¡ÍÆÎÌ(Ìó):255ml¢¡½Å¤µ(Ìó):235g¢¡ºà¼Á:¥»¥é¥ß¥Ã¥¯¥»¥é¥ß¥Ã¥¯¥Þ¥° ¥¹¥â¡¼¥ë ¥Ü¡¼¥¤ ¥Þ¥°¥«¥Ã¥× ¥³¥Ã¥× ¥«¥Ã¥× ¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°