24»þ´Ö¥¿¥¤¥à¥»¡¼¥ë
ÈþÍÆ ·ò¹¯´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó´ØÏ¢
»Ò¶¡Éô²°¡¡¥¥Ã¥ºÍÑÉÊ
²ÈÅÅ¡¦À¸³è²ÈÅÅ
¤ª¼ò¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÎà
²Ö¡¦DIY¡¦¸¤¡¦ÇÍÑÉÊ
¥ï¥¤¥ó¡¢¤ª¼òÎà
¥É¥ê¥ó¥¯¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Îà
¿©ÉÊ¡¢·ò¹¯Îà
¥«¥á¥é¡¢²ÈÅÅÎà
¥Û¡¼¥à¡õ¥¥Ã¥Á¥ó
¤ª¤â¤Á¤ã
¤Û¤·¤¤¤â¤Î¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ¡õ°ûÎÁ
1000±ß
1000±ß¡Á
2000±ß¡Á
3000±ß¡Á
4000±ß¡Á
ÈþÍÆ¡¦·ò¹¯
¾¦Éʾܺ٥֥é¥ó¥ÉÅÄÅç¾Ë»Ò¥·¥ê¡¼¥º¤½¤Î¾¥¢¥¤¥Æ¥à¥Õ¥ê¡¼¥«¥Ã¥×¥µ¥¤¥º¸ý·Â6.1¡ß¹â¤µ11.7cm 440ml ÃÖ¤Âæ 6.4¡ß3.5cm¥Ö¥é¥ó¥É¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤ÎÉÕ°¤Ê¤·¢¨2017ǯ6·î7ÆüÊüÁ÷¤Î¤ªÃë¤Î¾ðÊóÈÖÁȤǡ¢¡ÚÉã¤ÎÆüľÁ°¤ª¤·¤ã¤ì¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡Û¤È¤·¤Æ¾Ò²ð¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¢ö¢¨2010ǯ11·î18Æü ¡ÖNHK ¤ª¤Ï¤è¤¦ÆüËÜ ¤Þ¤Á¤«¤É¾ðÊ󼼡פǾҲ𤵤ì¤Þ¤·¤¿¡£¢¨¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤ¬¡¢Âè»°²óÅìµþÅÔ¥Á¥ã¥ì¥ó¥¸Âç¾Þ¤ÇÂç¾Þ¡ÊÅÔÃλö¾Þ¡Ë¤ò¼õ¾Þ¤¤¤¿¤·¤Þ¤·¤¿¡£¾¦ÉÊ̾¤Î¥ï¥¤¥ó¥Ö¥é¡¼¤È¤Ï¡¢¥ï¥¤¥ó¥°¥é¥¹¤È¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼¤Î¸ÀÍÕ¤ò³Ý¤±¹ç¤ï¤»¤¿Â¤¸ì¤Ç¤¹¡£ÄìÉô¤ÎÆÌÉôʬ¤Î¥¬¥é¥¹¤ò¸ü¤¯¤·¡¢·¹¤±¤Æ¤âÅݤì¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë´ï¤Î¸ª¤Ç¥Ð¥é¥ó¥¹¤ò¤È¤Ã¤¿°Õ³°À¤¢¤Õ¤ì¤ë·Á¤Ç¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢ÆÌÉôʬ¤òÃæ¿´¤Ë¤·¤¿¥°¥é¥¹¤Î²óž±¿Æ°¤¬¥ï¥¤¥ó¤Î¥¹¥ï¥ê¥ó¥°¸ú²Ì¡Ê¥Æ¥¤¥¹¥Æ¥£¥ó¥°¤ò¤¹¤ë»þ¡¢¹á¤ê¤ò¤è¤¯Î©¤¿¤»¤ë°Ù¤Ë·Ú¤¯¥°¥é¥¹¤ò ²ó¤¹Æ°ºî¤Î»ö¡Ë¤äɹ¤È°û¤ßʪ¤Î¤«¤¯¤Ï¤ó¤òÍưפˤ¹¤ë¥°¥é¥¹¤Ç¤¹¡£ÁǺࡧ¥½¡¼¥À¥¬¥é¥¹¡£¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û1956ǯ¡Ê¾¼ÏÂ31ǯ¡Ë¤ËÅÄÖº¾¾ÂÀϺ»á¤¬ÅìµþÅÔ¹¾Åì¶è¤Ë¾Ë»Ò¿©´ïÀ½Â¤¹©¾ì¤È¤·¤ÆÁ϶Ȥ·¤¿¡ÖÅÄÅç¾Ë»Ò³ô¼°²ñ¼Ò¡×¡£1962ǯ¡Ê¾¼ÏÂ37ǯ¡Ë¤Ë¸½ºß¤Î¹¾¸ÍÀî¶è¾¾¹¾¤Ë¼«¼Ò¹©¾ì¤òÀßΩ¤·¡¢¶È̳ÍѤΥ¿¥ó¥Ö¥é¡¼¤ä¥ï¥¤¥ó¥°¥é¥¹Åù¤òºî¤ê»Ï¤á¤Æ°Ê¹ß¡¢È¾À¤µª¤Ë¤ï¤¿¤ê»þÂå¤Ë¹ç¤Ã¤¿¥¬¥é¥¹À½Éʤò°ì¤Ä°ì¤Ä½ÏÎý¤·¤¿¿¦¿Í¤Î¼ê¤Å¤¯¤ê¤ÇÃúÇ«¤Ë¤Ä¤¯¤ê³¤±¤Æ¤¤¤ë¹¾¸ÍÀڻҥ᡼¥«¡¼¤Ç¤¹¡£Ä¹Ç¯Çݤï¤ì¤Æ¤¤¿À½Éʳ«È¯ÎϤ䵻½ÑÎϤòÁäˡ¢ ÆüËܤμê¤Å¤¯¤ê¥¬¥é¥¹¤ÎÌ¥ÎϤÈʸ²½¤ò̤Íè¤Ë·Ñ¾µ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤ä¾¹©Ë¼¤Ø¤Î¾Ë»ÒÀ¸ÃϤζ¡µë¤ò´Þ¤á¡¢ÍÍ¡¹¤Ê¤â¤Î¤Å¤¯¤ê¤Ë¹×¸¥¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢Âè»°²óÅìµþÅÔ¥Á¥ã¥ì¥ó¥¸Âç¾Þ¤â¼õ¾Þ¤·¤Þ¤·¤¿¡£¾Ë»ÒÁǺà¤ò½ÏÃΤ·¤¿¥á¡¼¥«¡¼¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Îµ»¤ò¤É¤¦¤¾¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¾¦ÉÊ̾¤Ë¥×¥ì¡¼¥ÈΩ¤ÆÉդʤɤÎɽµ¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢ÉÕ°ÉʤÏÊÌÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¾¦ÉʤβÁ³Ê¤Ï¼ÂŹÊޤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨ÈÎÇä²Á³Ê¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É:Éٻλ³ ¥°¥é¥¹ ¥«¥Ã¥× ¿©´ï ¥Ö¥é¥ó¥É ·ëº§½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ ·ëº§Æâ½Ë¤¤
¾¦Éʾܺ٥֥é¥ó¥É¥Ï¥ê¥ª¥·¥ê¡¼¥º¤½¤Î¾¥¢¥¤¥Æ¥à¥Æ¥£¡¼¥«¥Ã¥×¡õ¥½¡¼¥µ¡¼¥µ¥¤¥º¸ý·Â9.3¡ß²£Éý11.5¡ß¹â¤µ5.5cm ¥½¡¼¥µ¡¼Ä¾·Â15cm ½ÅÎÌ400g Ëþ¿åÍÆÎÌ230ml¥Ö¥é¥ó¥É¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤ÎÉÕ°¤Ê¤·¥Æ¥£¡¼¡õ¥³¡¼¥Ò¡¼¥¿¥¤¥à¤¬³Ú¤·¤¯¤Ê¤ëÂÑÇ®¥¬¥é¥¹À½¥«¥Ã¥×¡õ¥½¡¼¥µ¡¼¢ö¥³¡¼¥Ò¡¼¤Ë¹ÈÃã¤ä¥Ï¡¼¥Ö¥Æ¥£¡¼¤Ê¤É¡¢¤É¤ó¤Ê°û¤ßʪ¤Ë¤â¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¥¢¥¤¥¹¥É¥ê¥ó¥¯¤â¥Û¥Ã¥È¥É¥ê¥ó¥¯¤âOK¤Ç¤¹¡£Ç®ÅòÀö¾ô¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¿©´ïÀö¤¤´¥Á絡¤Î»ÈÍѤâOK¤Ç¤¹¡£ÆüËÜÀ½¢¨¥½¡¼¥µ¡¼¤Ï¡¢ÅŻҥì¥ó¥¸¤Ë¤«¤±¤é¤ì¤Þ¤»¤ó¡£¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡ÛHARIO¤Ï¡¢Á϶ÈÅö½é¤«¤éÂÑÇ®¥¬¥é¥¹¤Î´ë²è¡¦À½Â¤¡¦ÈÎÇä¤ò¹Ô¤¤¡¢ÆüËܤÇÍ£°ì¡¢ÂÑÇ®¥¬¥é¥¹¹©¾ì¤òÊÝͤ·¤Æ¤¤¤ë¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¹¡£Á϶Ȼþ¤ÏÍý²½³ØÉʤòÀ½Â¤ÈÎÇä¡£1948ǯ¡¢ÂÑÇ®¥¬¥é¥¹¤ÎÆÃÀ¤ÈÍý²½³ØÉʤÇÇݤä¿¥¬¥é¥¹²Ã¹©¤Îµ»½Ñ¤òÀ¸¤«¤·¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼¥µ¥¤¥Õ¥©¥ó¤ÎÀ½ºî¤ËÃå¼ê¡£¤½¤³¤«¤é²ÈÄíÍÑʬÌî¤Ë¿Ê½Ð¤·¡¢¸½ºß¤Ç¤Ï¥¬¥é¥¹¤Ë¸Â¤é¤º¡¢²ÈÄí¤ÇÊØÍø¤Ë°¦¤µ¤ì¤ë¾¦ÉʤŤ¯¤ê¤òÌܻؤ·¤Æ¡¢¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤ÊÁǺà¤òÍѤ¤Éý¹¤¤¾¦ÉÊŸ³«¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢80ǯÂ夫¤é¤Ï¹©¶ÈÍÑ¥¬¥é¥¹¤È¤·¤Æ¼«Æ°¼ÖÍѾÈÌÀ¥ì¥ó¥º¤ÎʬÌî¤Ë¤â¿Ê½Ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥³¡¼¥Ò¡¼´ØÏ¢´ï¶ñ¡¢¹ÈÃ㡦ÆüËÜÃ㡦¥Ï¡¼¥Ö¥Æ¥£¡¼¤È¤¤¤Ã¤¿¥Æ¥£¡¼´ØÏ¢´ï¶ñ¡¢ÅŻҥì¥ó¥¸ÍÑÄ´Íý´ï¶ñ¤Ê¤É¤Î¥¥Ã¥Á¥ó¥¦¥§¥¢¡£¤³¤ì¤«¤é¤Î100ǯ¤â¤Þ¤¿¡¢HARIO¤ò°¦ÍѤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤ë¤ªµÒÍͤÎÀ¸³è¤ËºÌ¤ê¤ò¤½¤¨¤ë¤¿¤á¡¢¤è¤ê¤¤¤Ã¤½¤¦¡Ö¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤Î°ìÉʡפòºî¤ê½Ð¤¹¤¿¤á¤ÎÅØÎϤò³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¾¦ÉÊ̾¤Ë¥×¥ì¡¼¥ÈΩ¤ÆÉդʤɤÎɽµ¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢ÉÕ°ÉʤÏÊÌÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¾¦ÉʤβÁ³Ê¤Ï¼ÂŹÊޤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨ÈÎÇä²Á³Ê¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É:¥Æ¥£¡¼¥«¥Ã¥× ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤ï¤¤¤¤ ¿©´ï ¥Ö¥é¥ó¥É ·ëº§½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ ·ëº§Æâ½Ë¤¤
¾¦Éʾܺ٥֥é¥ó¥É¥Ï¥ê¥ª¥·¥ê¡¼¥º¤½¤Î¾¥¢¥¤¥Æ¥à¥Æ¥£¡¼¥«¥Ã¥×¡õ¥½¡¼¥µ¡¼¥µ¥¤¥º¥«¥Ã¥×¸ý·Â10.3¡ß²£Éý12.2¡ß¹â¤µ6cm ¥½¡¼¥µ¡¼Ä¾·Â14cm Ëþ¿åÍÆÎÌ230mL¥Ö¥é¥ó¥É¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤ÎÉÕ°¤Ê¤·ÂÑÇ®¥¬¥é¥¹À½¤Î¥Æ¥£¡¼¥«¥Ã¥×¤È¥½¡¼¥µ¡¼¤Î¥»¥Ã¥È¤Ç¤¹¡£Æ©ÌÀ¤Ê¥¬¥é¥¹¤Ê¤Î¤Ç¡¢¿§¤ä¹á¤ê¤òÌû¤·¤à¤ªÃã¤Ë¤Ô¤Ã¤¿¤ê¡£ÅŻҥì¥ó¥¸²ÃÇ®OK¤Î¥«¥Ã¥×¤Ê¤Î¤Ç¡¢°û¤ßʪ¤Î²¹¤á¤Ê¤ª¤·¤â¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¡ÖÀ½ÉÊ»ÅÍ͡ס¦ºà¼Á ¥«¥Ã¥×¡§ÂÑÇ®¥¬¥é¥¹¡¢¥½¡¼¥µ¡¼¡§¥½¡¼¥À¥¬¥é¥¹¡Ê¢¨¥½¡¼¥µ¡¼¤ÏÂÑÇ®¥¬¥é¥¹¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ²¼¤µ¤¤¡£¡Ë¡¦¸¶»º¹ñ ÆüËÜ¡Ö¤´»ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ¡×¡¦¥¬¥é¥¹¤Ï³ä¤ì¤ë¤â¤Î¤Ç¤¹¡£Àö¾ô¤ä¤´»ÈÍÑ»þ¤Ï¤Æ¤¤¤Í¤¤¤Ë¤ª¼è°·¤¤¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¦¤ª»ÒÍͤ¬¤´»ÈÍѤˤʤëºÝ¤Ï¡¢¼è°·¤¤¾å¤ÎÃí°Õ¤ò¤´»ØƳ¤Î¾å¡¢°ì¿Í¤Ç¤Ï°·¤ï¤»¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤Þ¤¿¡¢ÍÄ»ù¤Î¤½¤Ð¤Ç»ÈÍѤ·¤¿¤ê¡¢ÍÄ»ù¤Î¼ê¤ÎÆϤ¯½ê¤ËÃÖ¤«¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¦¥¬¥é¥¹´ï¤ÎÆâÌ̤ò¡¢¶â°¥¹¥×¡¼¥ó¤Ê¤É¤Ç¶¯¤¯¤¿¤¿¤¤¤¿¤ê¡¢¶¯¤¯¤³¤¹¤Ã¤¿¤ê¤·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ÇË»¤Î¸¶°ø¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡¦¥¬¥é¥¹ËÜÂΤ¬Ç®¤¤¤¦¤Á¤Ë¤Ì¤ì¤¿ÉۤǤդ줿¤ê¡¢¤Ì¤ì¤¿Âæ¤Î¾å¤ËÃÖ¤¯¤È¡¢µÞ·ã¤Ê²¹ÅÙÊѲ½¤Ë¤è¤êÇË»¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤ª¤ä¤á¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ö¤ª¼êÆþ¤ìÊýË¡¡×¡¦Àö¾ô¤¹¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢¤ä¤ï¤é¤«¤¤¥¹¥Ý¥ó¥¸¤ËÃæÀÀöºÞ¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¦¤ä¤ï¤é¤«¤¤¥¹¥Ý¥ó¥¸¤Ç¤â¡¢¥¯¥ì¥ó¥¶¡¼¡¢¸¦ËáºàÉÕ¥¹¥Ý¥ó¥¸¡¢¥¹¥Á¡¼¥ë¤¿¤ï¤·¡¢¸¦ËáºàÆþ¤ê¥Ê¥¤¥í¥ó¤¿¤ï¤·¤Ê¤É¡¢¥¯¥ì¥ó¥¶¡¼¤ä¥¬¥é¥¹¤Ë½ý¤ÎÉÕ¤¯¸¦Ëáºà¡¢¤Þ¤¿¤Ï¸¦Ëáγ»Ò¤¬¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤ë¥¹¥Ý¥ó¥¸¤Ê¤É¤Ï»ÈÍѤ·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£»×¤ï¤Ì¤È¤¤ËÇË»¤¹¤ë¸¶°ø¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡¦ËÜÀ½ÉʤϿ©´ïÀö¤¤´¥Á絡¤Î¤´»ÈÍѤ¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¤´»ÈÍѤκݤϡ¢¤ª¼ê»ý¤Á¤Î¿©´ïÀö¤¤´¥Á絡¤Î¼è°·ÀâÌÀ½ñ¤ò¤è¤¯¤ªÆɤߤ¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡ÛHARIO¤Ï¡¢Á϶ÈÅö½é¤«¤éÂÑÇ®¥¬¥é¥¹¤Î´ë²è¡¦À½Â¤¡¦ÈÎÇä¤ò¹Ô¤¤¡¢ÆüËܤÇÍ£°ì¡¢ÂÑÇ®¥¬¥é¥¹¹©¾ì¤òÊÝͤ·¤Æ¤¤¤ë¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¹¡£Á϶Ȼþ¤ÏÍý²½³ØÉʤòÀ½Â¤ÈÎÇä¡£1948ǯ¡¢ÂÑÇ®¥¬¥é¥¹¤ÎÆÃÀ¤ÈÍý²½³ØÉʤÇÇݤä¿¥¬¥é¥¹²Ã¹©¤Îµ»½Ñ¤òÀ¸¤«¤·¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼¥µ¥¤¥Õ¥©¥ó¤ÎÀ½ºî¤ËÃå¼ê¡£¤½¤³¤«¤é²ÈÄíÍÑʬÌî¤Ë¿Ê½Ð¤·¡¢¸½ºß¤Ç¤Ï¥¬¥é¥¹¤Ë¸Â¤é¤º¡¢²ÈÄí¤ÇÊØÍø¤Ë°¦¤µ¤ì¤ë¾¦ÉʤŤ¯¤ê¤òÌܻؤ·¤Æ¡¢¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤ÊÁǺà¤òÍѤ¤Éý¹¤¤¾¦ÉÊŸ³«¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢80ǯÂ夫¤é¤Ï¹©¶ÈÍÑ¥¬¥é¥¹¤È¤·¤Æ¼«Æ°¼ÖÍѾÈÌÀ¥ì¥ó¥º¤ÎʬÌî¤Ë¤â¿Ê½Ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥³¡¼¥Ò¡¼´ØÏ¢´ï¶ñ¡¢¹ÈÃ㡦ÆüËÜÃ㡦¥Ï¡¼¥Ö¥Æ¥£¡¼¤È¤¤¤Ã¤¿¥Æ¥£¡¼´ØÏ¢´ï¶ñ¡¢ÅŻҥì¥ó¥¸ÍÑÄ´Íý´ï¶ñ¤Ê¤É¤Î¥¥Ã¥Á¥ó¥¦¥§¥¢¡£¤³¤ì¤«¤é¤Î100ǯ¤â¤Þ¤¿¡¢HARIO¤ò°¦ÍѤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤ë¤ªµÒÍͤÎÀ¸³è¤ËºÌ¤ê¤ò¤½¤¨¤ë¤¿¤á¡¢¤è¤ê¤¤¤Ã¤½¤¦¡Ö¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤Î°ìÉʡפòºî¤ê½Ð¤¹¤¿¤á¤ÎÅØÎϤò³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¾¦ÉÊ̾¤Ë¥×¥ì¡¼¥ÈΩ¤ÆÉդʤɤÎɽµ¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢ÉÕ°ÉʤÏÊÌÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¾¦ÉʤβÁ³Ê¤Ï¼ÂŹÊޤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨ÈÎÇä²Á³Ê¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É:¥Æ¥£¡¼¥«¥Ã¥× ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤ï¤¤¤¤ ¿©´ï ¥Ö¥é¥ó¥É ·ëº§½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ ·ëº§Æâ½Ë¤¤
¾¦Éʾܺ٥֥é¥ó¥É¥Ï¥ê¥ª¥·¥ê¡¼¥º¤½¤Î¾¥¢¥¤¥Æ¥à¥Þ¥°¥«¥Ã¥×¥µ¥¤¥º²£Éý11¡ß±ü¹Ô¤8.5¡ß¹â¤µ9.5cm¥Ö¥é¥ó¥É¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤¬ÉÕ°·Ú¤¤¡¢Ç®¤Ë¶¯¤¤¡¢¿©´ïÀö¤¤´¥Á絡OK¡£»ý¤Á¤ä¤¹¤¤·Ú¤µ¤Î¥æ¥Ë¥Ð¡¼¥µ¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼¡£¥¢¥¤¥¹¥É¥ê¥ó¥¯¤â¥Û¥Ã¥È¥É¥ê¥ó¥¯¤âOK¤Ê¤Î¤Ï¡¢ÂÑÇ®¥¬¥é¥¹À½¤À¤«¤é¡£Ç®ÅòÀö¾ô¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¿©´ïÀö¤¤´¥Á絡¤Î»ÈÍѤâOK¤Ç¤¹¡£¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡ÛHARIO¤Ï¡¢Á϶ÈÅö½é¤«¤éÂÑÇ®¥¬¥é¥¹¤Î´ë²è¡¦À½Â¤¡¦ÈÎÇä¤ò¹Ô¤¤¡¢ÆüËܤÇÍ£°ì¡¢ÂÑÇ®¥¬¥é¥¹¹©¾ì¤òÊÝͤ·¤Æ¤¤¤ë¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¹¡£Á϶Ȼþ¤ÏÍý²½³ØÉʤòÀ½Â¤ÈÎÇä¡£1948ǯ¡¢ÂÑÇ®¥¬¥é¥¹¤ÎÆÃÀ¤ÈÍý²½³ØÉʤÇÇݤä¿¥¬¥é¥¹²Ã¹©¤Îµ»½Ñ¤òÀ¸¤«¤·¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼¥µ¥¤¥Õ¥©¥ó¤ÎÀ½ºî¤ËÃå¼ê¡£¤½¤³¤«¤é²ÈÄíÍÑʬÌî¤Ë¿Ê½Ð¤·¡¢¸½ºß¤Ç¤Ï¥¬¥é¥¹¤Ë¸Â¤é¤º¡¢²ÈÄí¤ÇÊØÍø¤Ë°¦¤µ¤ì¤ë¾¦ÉʤŤ¯¤ê¤òÌܻؤ·¤Æ¡¢¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤ÊÁǺà¤òÍѤ¤Éý¹¤¤¾¦ÉÊŸ³«¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢80ǯÂ夫¤é¤Ï¹©¶ÈÍÑ¥¬¥é¥¹¤È¤·¤Æ¼«Æ°¼ÖÍѾÈÌÀ¥ì¥ó¥º¤ÎʬÌî¤Ë¤â¿Ê½Ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥³¡¼¥Ò¡¼´ØÏ¢´ï¶ñ¡¢¹ÈÃ㡦ÆüËÜÃ㡦¥Ï¡¼¥Ö¥Æ¥£¡¼¤È¤¤¤Ã¤¿¥Æ¥£¡¼´ØÏ¢´ï¶ñ¡¢ÅŻҥì¥ó¥¸ÍÑÄ´Íý´ï¶ñ¤Ê¤É¤Î¥¥Ã¥Á¥ó¥¦¥§¥¢¡£¤³¤ì¤«¤é¤Î100ǯ¤â¤Þ¤¿¡¢HARIO¤ò°¦ÍѤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤ë¤ªµÒÍͤÎÀ¸³è¤ËºÌ¤ê¤ò¤½¤¨¤ë¤¿¤á¡¢¤è¤ê¤¤¤Ã¤½¤¦¡Ö¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤Î°ìÉʡפòºî¤ê½Ð¤¹¤¿¤á¤ÎÅØÎϤò³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¾¦ÉÊ̾¤Ë¥×¥ì¡¼¥ÈΩ¤ÆÉդʤɤÎɽµ¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢ÉÕ°ÉʤÏÊÌÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¾¦ÉʤβÁ³Ê¤Ï¼ÂŹÊޤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨ÈÎÇä²Á³Ê¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É:¥Þ¥°¥«¥Ã¥× ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤ï¤¤¤¤ ¿©´ï ¥Ö¥é¥ó¥É ·ëº§½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ ·ëº§Æâ½Ë¤¤
¾¦Éʾܺ٥֥é¥ó¥É¥Ï¥ê¥ª¥·¥ê¡¼¥º¤½¤Î¾¥¢¥¤¥Æ¥à¥Æ¥£¡¼¥Ý¥Ã¥È¥µ¥¤¥º²£Éý13.9¡ß±ü¹Ô¤10.3¡ß¹â¤µ10.4cm ¸ý·Â8.7cm ½ÅÎÌ180g¥Ö¥é¥ó¥É¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤¬ÉÕ°°ì¿Íʬ¤Î¤ªÃ㤬¼ê·Ú¤ËÞ»¤ì¤é¤ì¤Þ¤¹¡£ÆüËÜÃã¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¹ÈÃã¡¢¥Ï¡¼¥Ö¥Æ¥£¡¼¤âO.K.¡£¥Õ¥¿¤ÏµÕ¤µ¤Ë¤¹¤ë¤È¡¢Ãê½Ð¸å¤ÎÃ㤳¤·¤òÃÖ¤¯¥È¥ì¡¼¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£Ä¹¤¤Ã㤳¤·ÉÕ¤¤Ê¤Î¤Ç¡¢°ì¿Íʬ¤âÈþÌ£¤·¤¯¤ªÃ㤬Ãê½Ð¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¥Õ¥¿¡¦Ã㤳¤·¤ò³°¤»¤ÐÅŻҥì¥ó¥¸OK¡£¥Û¥ë¥À¡¼¤ËÊñ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤ë°Â¿´¹½Â¤¤Ç¤¹¡£¡¦ºà¼Á¥¬¥é¥¹¥Ü¡¼¥ë¡§ÂÑÇ®¥¬¥é¥¹ ¥Õ¥¿¡¦Ã㤳¤·¡§¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó¡¦¸¶»º¹ñ¡§ÆüËÜÀ½¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡ÛHARIO¤Ï¡¢Á϶ÈÅö½é¤«¤éÂÑÇ®¥¬¥é¥¹¤Î´ë²è¡¦À½Â¤¡¦ÈÎÇä¤ò¹Ô¤¤¡¢ÆüËܤÇÍ£°ì¡¢ÂÑÇ®¥¬¥é¥¹¹©¾ì¤òÊÝͤ·¤Æ¤¤¤ë¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¹¡£Á϶Ȼþ¤ÏÍý²½³ØÉʤòÀ½Â¤ÈÎÇä¡£1948ǯ¡¢ÂÑÇ®¥¬¥é¥¹¤ÎÆÃÀ¤ÈÍý²½³ØÉʤÇÇݤä¿¥¬¥é¥¹²Ã¹©¤Îµ»½Ñ¤òÀ¸¤«¤·¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼¥µ¥¤¥Õ¥©¥ó¤ÎÀ½ºî¤ËÃå¼ê¡£¤½¤³¤«¤é²ÈÄíÍÑʬÌî¤Ë¿Ê½Ð¤·¡¢¸½ºß¤Ç¤Ï¥¬¥é¥¹¤Ë¸Â¤é¤º¡¢²ÈÄí¤ÇÊØÍø¤Ë°¦¤µ¤ì¤ë¾¦ÉʤŤ¯¤ê¤òÌܻؤ·¤Æ¡¢¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤ÊÁǺà¤òÍѤ¤Éý¹¤¤¾¦ÉÊŸ³«¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢80ǯÂ夫¤é¤Ï¹©¶ÈÍÑ¥¬¥é¥¹¤È¤·¤Æ¼«Æ°¼ÖÍѾÈÌÀ¥ì¥ó¥º¤ÎʬÌî¤Ë¤â¿Ê½Ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥³¡¼¥Ò¡¼´ØÏ¢´ï¶ñ¡¢¹ÈÃ㡦ÆüËÜÃ㡦¥Ï¡¼¥Ö¥Æ¥£¡¼¤È¤¤¤Ã¤¿¥Æ¥£¡¼´ØÏ¢´ï¶ñ¡¢ÅŻҥì¥ó¥¸ÍÑÄ´Íý´ï¶ñ¤Ê¤É¤Î¥¥Ã¥Á¥ó¥¦¥§¥¢¡£¤³¤ì¤«¤é¤Î100ǯ¤â¤Þ¤¿¡¢HARIO¤ò°¦ÍѤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤ë¤ªµÒÍͤÎÀ¸³è¤ËºÌ¤ê¤ò¤½¤¨¤ë¤¿¤á¡¢¤è¤ê¤¤¤Ã¤½¤¦¡Ö¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤Î°ìÉʡפòºî¤ê½Ð¤¹¤¿¤á¤ÎÅØÎϤò³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¾¦ÉÊ̾¤Ë¥×¥ì¡¼¥ÈΩ¤ÆÉդʤɤÎɽµ¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢ÉÕ°ÉʤÏÊÌÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¾¦ÉʤβÁ³Ê¤Ï¼ÂŹÊޤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨ÈÎÇä²Á³Ê¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É:¿©´ï ¥Ö¥é¥ó¥É ·ëº§½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ ·ëº§Æâ½Ë¤¤
¾¦Éʾܺ٥֥é¥ó¥É¥Ï¥ê¥ª¥·¥ê¡¼¥º¤½¤Î¾¥¢¥¤¥Æ¥à¥Þ¥°¥«¥Ã¥×¥µ¥¤¥ºÄ¾·Â7.5¡ß²£Éý12¡ß¹â¤µ9.5cm¥Ö¥é¥ó¥É¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤¬ÉÕ°¥³¡¼¥Ò¡¼Ê´¤È¤ªÅò¤¬¤¢¤ì¤Ð¤½¤ì¤À¤±¤ÇÈþÌ£¤·¤¤1ÇդΥ³¡¼¥Ò¡¼¤òºî¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ÈþÌ£¤·¤µ¤ò¼Â¸½¤¹¤ë¤³¤À¤ï¤ê¤Î¥á¥Ã¥·¥å¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¤Ï·«¤êÊÖ¤·»È¤Ã¤Æ¤â±ø¤ì¤ÎÌÜΩ¤Á¤Ë¤¯¤¤¥Ö¥é¥Ã¥¯¥«¥é¡¼¤Ç¤¹¡£½÷À¡¦ÃËÀ¤Ë¤«¤«¤ï¤é¤º¡¢Æüº¢¤ªÀ¤ÏäˤʤäƤ¤¤ëÊý¡¢ÂçÀÚ¤ÊÊý¤ØÆÃÊ̤ʵǰÆü¤Ë¿´¤ò¹þ¤á¤¿¾åÉʤÊ£¤êʪ¤ª½Ë¤¤¤Î¥®¥Õ¥È¤ä¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤È¤·¤Æ¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯´èÄ¥¤Ã¤¿¼«Ê¬¤Ø¤Î¤´Ë«Èþ¤È¤·¤Æ¤âºÇŬ¤Ç¤¹¡£¡ÖÀ½ÉÊ»ÅÍ͡ס¦¼ÂÍÑÍÆÎÌ¡§170mL¡¦½ÅÎ̡ʸÄÈ¢´Þ¤à¡Ë¡§Ìó200g¡¦ºà¼Á ¥¬¥é¥¹¡§ÂÑÇ®¥¬¥é¥¹ ¥Õ¥¿¡¦¥¹¥È¥ì¡¼¥Ê¡¼¡§¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó ¥á¥Ã¥·¥å¡§¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë¡¦¸¶»º¹ñ ¡§ÆüËÜ¢¨ËÜÀ½ÉʤÏÇ®Åò¡¦¿©´ïÀö¤¤´¥Á絡¤Ç¤Î¤´»ÈÍѤ¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¡Ê¡ÚËÜÂÎÂÑÇ®¥¬¥é¥¹¤Î¤ß¡ÛÅŻҥì¥ó¥¸¤Ç¤Î¤´»ÈÍѤ¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¡Ë¢¨¾Ü¤·¤¤ ¤´»ÈÍÑÊýË¡¡¦¤ª¼è¤ê°·¤¤¾å¤ÎÃí°Õ¡¦¤ª¼êÆþ¤ìÊýË¡ ¤ÏÉÕ°¤Î¡Ö¼è¤ê°·¤¤ÀâÌÀ½ñ¡×¤ò¤´Í÷ĺ¤¡¢Å¬Àڤˤª¼è°·¤¤²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£HARIO¡Êhario¡Ë¤ÏÁ϶ÈÅö½é¤«¤é°ì´Ó¤·¤ÆÂÑÇ®¥¬¥é¥¹¤Î´ë²è¡¦À½Â¤¡¦ÈÎÇä¤ò¤ª¤³¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡¢ ÆüËܤÇÍ£°ì¹©¾ì¤ò»ý¤ÄÂÑÇ®¥¬¥é¥¹¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¹¡£¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡ÛHARIO¤Ï¡¢Á϶ÈÅö½é¤«¤éÂÑÇ®¥¬¥é¥¹¤Î´ë²è¡¦À½Â¤¡¦ÈÎÇä¤ò¹Ô¤¤¡¢ÆüËܤÇÍ£°ì¡¢ÂÑÇ®¥¬¥é¥¹¹©¾ì¤òÊÝͤ·¤Æ¤¤¤ë¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¹¡£Á϶Ȼþ¤ÏÍý²½³ØÉʤòÀ½Â¤ÈÎÇä¡£1948ǯ¡¢ÂÑÇ®¥¬¥é¥¹¤ÎÆÃÀ¤ÈÍý²½³ØÉʤÇÇݤä¿¥¬¥é¥¹²Ã¹©¤Îµ»½Ñ¤òÀ¸¤«¤·¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼¥µ¥¤¥Õ¥©¥ó¤ÎÀ½ºî¤ËÃå¼ê¡£¤½¤³¤«¤é²ÈÄíÍÑʬÌî¤Ë¿Ê½Ð¤·¡¢¸½ºß¤Ç¤Ï¥¬¥é¥¹¤Ë¸Â¤é¤º¡¢²ÈÄí¤ÇÊØÍø¤Ë°¦¤µ¤ì¤ë¾¦ÉʤŤ¯¤ê¤òÌܻؤ·¤Æ¡¢¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤ÊÁǺà¤òÍѤ¤Éý¹¤¤¾¦ÉÊŸ³«¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢80ǯÂ夫¤é¤Ï¹©¶ÈÍÑ¥¬¥é¥¹¤È¤·¤Æ¼«Æ°¼ÖÍѾÈÌÀ¥ì¥ó¥º¤ÎʬÌî¤Ë¤â¿Ê½Ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥³¡¼¥Ò¡¼´ØÏ¢´ï¶ñ¡¢¹ÈÃ㡦ÆüËÜÃ㡦¥Ï¡¼¥Ö¥Æ¥£¡¼¤È¤¤¤Ã¤¿¥Æ¥£¡¼´ØÏ¢´ï¶ñ¡¢ÅŻҥì¥ó¥¸ÍÑÄ´Íý´ï¶ñ¤Ê¤É¤Î¥¥Ã¥Á¥ó¥¦¥§¥¢¡£¤³¤ì¤«¤é¤Î100ǯ¤â¤Þ¤¿¡¢HARIO¤ò°¦ÍѤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤ë¤ªµÒÍͤÎÀ¸³è¤ËºÌ¤ê¤ò¤½¤¨¤ë¤¿¤á¡¢¤è¤ê¤¤¤Ã¤½¤¦¡Ö¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤Î°ìÉʡפòºî¤ê½Ð¤¹¤¿¤á¤ÎÅØÎϤò³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¾¦ÉÊ̾¤Ë¥×¥ì¡¼¥ÈΩ¤ÆÉդʤɤÎɽµ¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢ÉÕ°ÉʤÏÊÌÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¾¦ÉʤβÁ³Ê¤Ï¼ÂŹÊޤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨ÈÎÇä²Á³Ê¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É:¥Þ¥°¥«¥Ã¥× ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤ï¤¤¤¤ ¿©´ï ¥Ö¥é¥ó¥É ·ëº§½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ ·ëº§Æâ½Ë¤¤ Éã¤ÎÆü Éã¤ÎÆü¥®¥Õ¥È
¾¦Éʾܺ٥֥é¥ó¥É¥Ó¥Ð ¥¹¥«¥ó¥¸¥Ê¥Ó¥¢¡Ê¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¡Ë¥·¥ê¡¼¥º¥¢¥¤¥Æ¥à¥Þ¥°¥«¥Ã¥×¥µ¥¤¥º¸ý·Â9¡ß²£Éý13¡ß¹â¤µ9cm¥Ö¥é¥ó¥É¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤¬ÉÕ°Äì¤ÎÉôʬ¤â¹¤¯°ÂÄê´¶¤Î¤¢¤ë¾å¡¢450cc¤ÈÍÆÎ̤âÂ礤¯¡¢¤¿¤¯¤µ¤ó°û¤ß¤¿¤¤¿Í¤Ë¤ª´«¤á¤ÎÂÑÇ®¥¬¥é¥¹À½¥Þ¥°¥«¥Ã¥×¡£¥Û¥Ã¥È¤Ç¤â¥³¡¼¥ë¥É¤Ç¤â»È¤¨¤Þ¤¹¡£¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ Nina Brunn¡Ê¥Ë¥Ê¡¦¥Ö¥ë¥ó¡Ë¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¿·¤¿¤ÊºÍǽ¤ò»ý¤Ä¿·±Ô¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡£¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯²¦Î©·Ý½Ñ¥¢¥«¥Ç¥ß¡¼¤Ç³Ø¤Ó¡¢¹ñºÝŪ¤Ë´Ø¿´¤ò´ó¤»¤é¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢ÀìÌçʬÌî¤Ï¥Õ¥¡¥Ë¥Á¥ã¡¼¡¢¹©¶È¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¢¶õ´Ö¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¢¤È¿´ô¤Ë¤ï¤¿¤ê¤Þ¤¹¡£¡ÖÀ½ÉÊ»ÅÍ͡ס¦¥«¥Ã¥×¡§ÂÑÇ®¥¬¥é¥¹¡¦ÂÑÇ®²¹ÅÙ¡§-20¡î ¤«¤é 120¡î¡¦ÂÑÇ®²¹ÅÙº¹¡§120¡î¢¨¥ª¡¼¥Ö¥ó¡¦Ä¾²Ð¤Ë¤Ï¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó¡£¥Ç¥¶¥¤¥ó¡§¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¸¶»º¹ñ¡§Ãæ¹ñ¡¦¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡ÛVIVA SCANDINAVIA ¡ÁPERFECTING THE MOMENT¡ÁË̲¤¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯À¸¤Þ¤ì¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¥Ö¥é¥ó¥É¡ÖVIVA Scandinavia¡×¡Ê¥Ó¥Ð ¥¹¥«¥ó¥¸¥Ê¥Ó¥¢¡Ë¡£¸½Âå¤Î¥é¥¤¥Õ¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ë¥Þ¥Ã¥Á¤·¤¿¡¢ µ¡Ç½Åª¤ÇÈþ¤·¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥Æ¥£¡¼¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¡¢¤è¤ê½¼¼Â¤·¤¿¥Æ¥£¡¼¥¿¥¤¥à¤ò²á¤´¤¹¤¿¤á¤ÎÀ½ÉʤòÄ󶡤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤ªÃã¤ÎÀ¸Ì¿¤È¤â¸À¤¨¤ë¡¢¿§¤È¹á¤ê¡£VIVA¤Î¥Æ¥£¡¼¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤ÏÃãÍդΡ¢É÷Ì£¡¢¹á¤ê¡¢¿§¤È¤¤¤Ã¤¿ÆÃħ¤òºÇÂç¤Ë°ú¤½Ð¤¹¤³¤È¤Î¤Ç¤¤ë¤è¤¦¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¤¤¤Ä¤Ç¤âµ¤·Ú¤Ë¥Æ¥£¡¼¤ò³Ú¤·¤á¤ë¤è¤¦¡¢¥À¥Ö¥ë¥¦¥©¡¼¥ë¥°¥é¥¹¤ä¤³¤·´ïÉդΥޥ°¥«¥Ã¥×¤È¤¤¤Ã¤¿¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ë¤Ï¡¢´Êñ¤Ë¡¢¤«¤Ä¾å¼Á¤Î¥Æ¥£¡¼¤ò³Ú¤·¤à¤³¤È¤Î¤Ç¤¤ë¹©Éפ¬»Ü¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥·¥ó¥×¥ë¤ÇË°¤¤Î¤³¤Ê¤¤¡¢µ¡Ç½Åª¤ÇŤ¯°¦ÍѤǤ¤ëVIVA¤ÎÀ½ÉʤΥǥ¶¥¤¥ó¤Ï¡¢¤¹¤Ù¤Æ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Ë¤¢¤ë¥¹¥¿¥¸¥ª¤ÇÍ¥¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼Ã£¤Ë¤è¤Ã¤ÆÁϽФµ¤ì¡¢¥¬¥é¥¹¡¢¥³¥ë¥¯¡¢¼§´ï¡¢¥·¥ê¥³¥ó¤Ê¤ÉÁª¤Ó¤Ì¤«¤ì¤¿ÎɼÁ¤Ê¸¶ºàÎÁ¤òÍѤ¤¤Æ¡¢Í¥¤ì¤¿¿¦¿Í¤Î¼êºî¶È¤Ë¤è¤Ã¤Æºî¤ê¾å¤²¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡ÖVIVA Scandinavia¡Ê¥Ó¥Ð ¥¹¥«¥ó¥¸¥Ê¥Ó¥¢¡Ë¾¦ÉʤΤ´»ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ»ö¹à¡×¡¦ËÜÀ½Éʤϼêºî¤ê¥¬¥é¥¹¤Ç¤¹¡£À½Éʤˤè¤Ã¤Æ¤Ï¡¢µ¤Ë¢¡¦¥¥º¤Ê¤É¤¬¸«¤é¤ì¤ë¤â¤Î¤ä¡¢·Á¡¦¥µ¥¤¥º¤ÎÉÔ·¤¤¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¦½é¤á¤Æ¤´»ÈÍѤˤʤëºÝ¤ÏÀö¾ô¤·¤Æ¤«¤é¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£¡¦Ä¾²Ð¡¢¥ª¡¼¥Ö¥ó¡¢ÅŻҥì¥ó¥¸Åù¤Ç²ÃÇ®¡¦Ä´Íý¡¦¶õ¤À¤¤ò¤·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨MINIMA¥·¥ê¡¼¥º ¥Þ¥°¥«¥Ã¥×¡Ê¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹À½¤³¤·´ï¤ÏÉԲġˡ¢CLASSIC¥·¥ê¡¼¥º ¥ª¥Õ¥£¥¹¥«¥Ã¥×¡Ê¥½¡¼¥µ¡¼¤ÏÉԲġˡ¢SENSES¥·¥ê¡¼¥º ¥¢¥ó¥Ó¥¨¥ó¥¹ ¥Æ¥£¡¼¥»¥Ã¥È V78901¤Î¥«¥Ã¥×¤Î¤ß ¤Ï¡¢ÅŻҥì¥ó¥¸¤Ç¤Î»ÈÍѤ¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£¡¦¿©´ïÀö¾ôµ¡¤Î¤´»ÈÍѤϤª¤ä¤á¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨MINIMA¥·¥ê¡¼¥º ¥Þ¥°¥«¥Ã¥×¡õ¤³¤·´ïÉÕ¥Þ¥°¥«¥Ã¥×¡¢SENSES¥·¥ê¡¼¥º ¥Æ¥£¡¼¥»¥Ã¥È¡¢CLASSIC¥·¥ê¡¼¥º ¥ª¥Õ¥£¥¹¥«¥Ã¥×¡õ¥½¡¼¥µ¡¼¤Ï¿©´ïÀö¾ôµ¡¤Ç¤Î»ÈÍѤ¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£¡¦¥¬¥é¥¹¤Ë¥Ò¥Ó¡¢¥«¥±¡¢¶¯¤¤¥¹¥ê½ý¤ÎÆþ¤Ã¤¿¤â¤Î¤Ï¡¢»×¤ï¤Ì»þ¤ËÇË»¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç»ÈÍѤ·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤´»ÈÍѤÎÁ°¤Ë¥¬¥é¥¹¤Î±ï¤Ë¥Ò¥Ó¡¦¥«¥±Åù¤Ê¤¤¤«¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¦Àö¾ô¤ÎºÝ¤Ï¡¢¤ä¤ï¤é¤«¤¤¥¹¥Ý¥ó¥¸¤ËÃæÀÀöºÞ¤ò¤ª»È¤¤¤¯¤À¤µ¤¤¡£¸¦ËáºÞÆþ¤ê¥Ê¥¤¥í¥ó¤¿¤ï¤·¡¢¶â°¤¿¤ï¤·¤äγ»Ò¤ÎÁƤ¤¥¯¥ì¥ó¥¶¡¼Åù¤ò»ÈÍѤ·¤Þ¤¹¤È¥¬¥é¥¹¤¬½ý¤Ä¤¡¢ÇË»¤¹¤ë¸¶°ø¤È¤Ê¤ë¤Î¤Ç»ÈÍѤ·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¦¥¬¥é¥¹À½ÉʤÏÇË»¤¹¤ë¤È±ÔÍø¤ÊÇËÊҤȤʤê¤Þ¤¹¡£ÇËÊҤϽ½Ê¬Ãí°Õ¤·¤Æ¤ª¼è¤ê°·¤¤¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¦¤ª»ÒÍͤ˻ÈÍѤµ¤»¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤Þ¤¿¡¢ÍÄ»ù¤Î¤½¤Ð¤Ç»ÈÍѤ·¤¿¤ê¡¢ÍÄ»ù¤Î¼ê¤ÎÆϤ¯½ê¤ËÃÖ¤«¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¦¥¬¥é¥¹¤¬Ç®¤¤¤¦¤Á¤Ë¡¢¤Ì¤ì¤¿Éۤǿ¨¤ì¤¿¤ê¡¢¤Ì¤ì¤¿½ê¤ËÃÖ¤¤¤¿¤ê¤·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¦É¹¤òÆþ¤ì¤ë»þÅù¡¢¤ª¼è¤ê°·¤¤¤Ë¤Ï½½Ê¬¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£É¹¤òÆþ¤ì¤ë»þ¤Ï·¹¤±¤Æ¡¢É¹¤ò³ê¤é¤»¤ë¤è¤¦¤ËÆþ¤ì¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£Æüì¤ÊÆó½Å¹½Â¤¤Ê¤Î¤Ç¡¢¥¬¥é¥¹¤¬Çö¤¤Éôʬ¤¬¤¢¤ê¡¢¤È¤Æ¤â¥Ç¥ê¥±¡¼¥È¤Ë½ÐÍè¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦Ç®¤¤°û¤ßʪ¤òÆþ¤ì¤¿ºÝ¡¢¥¬¥é¥¹¤Î³°Â¦¤Ë¤ÏÇ®¤¬ÅÁ¤ï¤ê¤Ë¤¯¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ãæ¿È¤ÏÇ®¤¤¤Þ¤Þ¤Ç¤¹¤Î¤Ç½½Ê¬¤Ë¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¦¾¦ÉʤÎÄì¤Ë¤¢¤ë¶õµ¤·ê¤Ï¡¢À½Â¤¾å¤Ç¤¤ë¤â¤Î¤Ç¤¹¡£¤Õ¤µ¤¤¤Ç¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¼è¤é¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¦³¸¤¬¤¢¤ë¾¦Éʤϡ¢»ý¤Á±¿¤ÖºÝ¤Ë³¸¤ò»ý¤¿¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£Íƴ郎³¸¤«¤éÍî¤Á¡¢ÇË»¤Î¸¶°ø¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡¦¤´»ÈÍѸå¤Ï±ø¤ì¤òÁá¤á¤ËÍî¤È¤·¡¢½½Ê¬¤Ë´¥Á礵¤»¤ÆÊݴɤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ö¼§´ïÀ½ÉʤΤ´»ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ»ö¹à¡×¡¦ÁǺà¤ÎÆÃÀ¡¢¤Þ¤¿¤ÏÀ½Â¤¹©Äø¤ÇÀ¸¤¸¤ë°Ê²¼¤Î¤è¤¦¤ÊÅÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¥á¡¼¥«¡¼¤ÎÉʼÁ´ð½à¤ò¥¯¥ê¥¢¤·¤¿À½ÉʤǤ¹¡£ÉʼÁ¤Ë¤ÏÌäÂꤴ¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¡¦¥Ô¥ó¥Û¡¼¥ë¡Ê¿Ë·ê¤Î¤è¤¦¤Ê¤Ø¤³¤ß¡Ë¡¢Àþ½ý¡¢Æ͵¯¡¢¤¶¤é¤Ä¤¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦À½Â¤¹©Äø¤ÇÀ¸¤¸¤¿¾®¤µ¤Ê¹õÅÀ¤ä¤·¤ß¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¾¦ÉÊ̾¤Ë¥×¥ì¡¼¥ÈΩ¤ÆÉդʤɤÎɽµ¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢ÉÕ°ÉʤÏÊÌÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¾¦ÉʤβÁ³Ê¤Ï¼ÂŹÊޤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨ÈÎÇä²Á³Ê¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É:¥Þ¥°¥«¥Ã¥× ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤ï¤¤¤¤ ¿©´ï ¥Ö¥é¥ó¥É ·ëº§½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ ·ëº§Æâ½Ë¤¤
¾¦Éʾܺ٥֥é¥ó¥É¥Ó¥Ð ¥¹¥«¥ó¥¸¥Ê¥Ó¥¢¡Ê¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¡Ë¥·¥ê¡¼¥º¥¢¥¤¥Æ¥à¥Æ¥£¡¼¥«¥Ã¥×¡õ¥½¡¼¥µ¡¼¥µ¥¤¥º¥«¥Ã¥×¸ý·Â8.3¡ß²£Éý12.5¡ß¹â¤µ6cm ¥½¡¼¥µ¡¼Ä¾·Â13¡ß¹â¤µ1.2cm¥Ö¥é¥ó¥É¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤¬ÉÕ°¿·¤·¤¤¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤Î¥Þ¥°¥«¥Ã¥×¤ò¸«¤Ä¤±¤Æ¥ª¥Õ¥£¥¹¤Çµ¤Ê¬Å¾´¹¤ò¤·¤Þ¤»¤ó¤«¡©Èþ¤·¤¤°û¤ßʪ¤Î¥«¥é¡¼¤Ç¥ê¥Õ¥ì¥Ã¥·¥å¤Ç¤¡¢¥Ð¥ó¥Ö¡¼¥³¡¼¥¹¥¿¡¼¤ÏÂçÀڤʥ¥¯¥¹¥Ú¡¼¥¹¤òÀ¶·é¤ËÊݤäƤ¯¤ì¤Þ¤¹¡£¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ Nina Brunn¡Ê¥Ë¥Ê¡¦¥Ö¥ë¥ó¡Ë¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¿·¤¿¤ÊºÍǽ¤ò»ý¤Ä¿·±Ô¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡£¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯²¦Î©·Ý½Ñ¥¢¥«¥Ç¥ß¡¼¤Ç³Ø¤Ó¡¢¹ñºÝŪ¤Ë´Ø¿´¤ò´ó¤»¤é¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢ÀìÌçʬÌî¤Ï¥Õ¥¡¥Ë¥Á¥ã¡¼¡¢¹©¶È¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¢¶õ´Ö¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¢¤È¿´ô¤Ë¤ï¤¿¤ê¤Þ¤¹¡£¡ÖÀ½ÉÊ»ÅÍ͡ס¦¥«¥Ã¥×¡§ÂÑÇ®¥¬¥é¥¹¡¦¥½¡¼¥µ¡¼¡§Å·Á³ÁǺà¡ÊÃÝÁ¡°Ý¡Ë¡¦ÂÑÇ®²¹ÅÙ¡§-20¡î ¤«¤é 120¡î¡¦ÂÑÇ®²¹ÅÙº¹¡§120¡î¢¨¥ª¡¼¥Ö¥ó¡¦Ä¾²Ð¤Ë¤Ï¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó¡£¢¨ÅŻҥì¥ó¥¸¤Ë¤Ï¡¢¥«¥Ã¥×¤Î¤ß¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¥Ç¥¶¥¤¥ó¡§¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¸¶»º¹ñ¡§Ãæ¹ñ¡¦¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡ÛVIVA SCANDINAVIA ¡ÁPERFECTING THE MOMENT¡ÁË̲¤¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯À¸¤Þ¤ì¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¥Ö¥é¥ó¥É¡ÖVIVA Scandinavia¡×¡Ê¥Ó¥Ð ¥¹¥«¥ó¥¸¥Ê¥Ó¥¢¡Ë¡£¸½Âå¤Î¥é¥¤¥Õ¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ë¥Þ¥Ã¥Á¤·¤¿¡¢ µ¡Ç½Åª¤ÇÈþ¤·¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥Æ¥£¡¼¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¡¢¤è¤ê½¼¼Â¤·¤¿¥Æ¥£¡¼¥¿¥¤¥à¤ò²á¤´¤¹¤¿¤á¤ÎÀ½ÉʤòÄ󶡤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤ªÃã¤ÎÀ¸Ì¿¤È¤â¸À¤¨¤ë¡¢¿§¤È¹á¤ê¡£VIVA¤Î¥Æ¥£¡¼¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤ÏÃãÍդΡ¢É÷Ì£¡¢¹á¤ê¡¢¿§¤È¤¤¤Ã¤¿ÆÃħ¤òºÇÂç¤Ë°ú¤½Ð¤¹¤³¤È¤Î¤Ç¤¤ë¤è¤¦¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¤¤¤Ä¤Ç¤âµ¤·Ú¤Ë¥Æ¥£¡¼¤ò³Ú¤·¤á¤ë¤è¤¦¡¢¥À¥Ö¥ë¥¦¥©¡¼¥ë¥°¥é¥¹¤ä¤³¤·´ïÉդΥޥ°¥«¥Ã¥×¤È¤¤¤Ã¤¿¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ë¤Ï¡¢´Êñ¤Ë¡¢¤«¤Ä¾å¼Á¤Î¥Æ¥£¡¼¤ò³Ú¤·¤à¤³¤È¤Î¤Ç¤¤ë¹©Éפ¬»Ü¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥·¥ó¥×¥ë¤ÇË°¤¤Î¤³¤Ê¤¤¡¢µ¡Ç½Åª¤ÇŤ¯°¦ÍѤǤ¤ëVIVA¤ÎÀ½ÉʤΥǥ¶¥¤¥ó¤Ï¡¢¤¹¤Ù¤Æ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Ë¤¢¤ë¥¹¥¿¥¸¥ª¤ÇÍ¥¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼Ã£¤Ë¤è¤Ã¤ÆÁϽФµ¤ì¡¢¥¬¥é¥¹¡¢¥³¥ë¥¯¡¢¼§´ï¡¢¥·¥ê¥³¥ó¤Ê¤ÉÁª¤Ó¤Ì¤«¤ì¤¿ÎɼÁ¤Ê¸¶ºàÎÁ¤òÍѤ¤¤Æ¡¢Í¥¤ì¤¿¿¦¿Í¤Î¼êºî¶È¤Ë¤è¤Ã¤Æºî¤ê¾å¤²¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡ÖVIVA Scandinavia¡Ê¥Ó¥Ð ¥¹¥«¥ó¥¸¥Ê¥Ó¥¢¡Ë¾¦ÉʤΤ´»ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ»ö¹à¡×¡¦ËÜÀ½Éʤϼêºî¤ê¥¬¥é¥¹¤Ç¤¹¡£À½Éʤˤè¤Ã¤Æ¤Ï¡¢µ¤Ë¢¡¦¥¥º¤Ê¤É¤¬¸«¤é¤ì¤ë¤â¤Î¤ä¡¢·Á¡¦¥µ¥¤¥º¤ÎÉÔ·¤¤¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¦½é¤á¤Æ¤´»ÈÍѤˤʤëºÝ¤ÏÀö¾ô¤·¤Æ¤«¤é¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£¡¦Ä¾²Ð¡¢¥ª¡¼¥Ö¥ó¡¢ÅŻҥì¥ó¥¸Åù¤Ç²ÃÇ®¡¦Ä´Íý¡¦¶õ¤À¤¤ò¤·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨MINIMA¥·¥ê¡¼¥º ¥Þ¥°¥«¥Ã¥×¡Ê¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹À½¤³¤·´ï¤ÏÉԲġˡ¢CLASSIC¥·¥ê¡¼¥º ¥ª¥Õ¥£¥¹¥«¥Ã¥×¡Ê¥½¡¼¥µ¡¼¤ÏÉԲġˡ¢SENSES¥·¥ê¡¼¥º ¥¢¥ó¥Ó¥¨¥ó¥¹ ¥Æ¥£¡¼¥»¥Ã¥È V78901¤Î¥«¥Ã¥×¤Î¤ß ¤Ï¡¢ÅŻҥì¥ó¥¸¤Ç¤Î»ÈÍѤ¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£¡¦¿©´ïÀö¾ôµ¡¤Î¤´»ÈÍѤϤª¤ä¤á¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨MINIMA¥·¥ê¡¼¥º ¥Þ¥°¥«¥Ã¥×¡õ¤³¤·´ïÉÕ¥Þ¥°¥«¥Ã¥×¡¢SENSES¥·¥ê¡¼¥º ¥Æ¥£¡¼¥»¥Ã¥È¡¢CLASSIC¥·¥ê¡¼¥º ¥ª¥Õ¥£¥¹¥«¥Ã¥×¡õ¥½¡¼¥µ¡¼¤Ï¿©´ïÀö¾ôµ¡¤Ç¤Î»ÈÍѤ¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£¡¦¥¬¥é¥¹¤Ë¥Ò¥Ó¡¢¥«¥±¡¢¶¯¤¤¥¹¥ê½ý¤ÎÆþ¤Ã¤¿¤â¤Î¤Ï¡¢»×¤ï¤Ì»þ¤ËÇË»¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç»ÈÍѤ·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤´»ÈÍѤÎÁ°¤Ë¥¬¥é¥¹¤Î±ï¤Ë¥Ò¥Ó¡¦¥«¥±Åù¤Ê¤¤¤«¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¦Àö¾ô¤ÎºÝ¤Ï¡¢¤ä¤ï¤é¤«¤¤¥¹¥Ý¥ó¥¸¤ËÃæÀÀöºÞ¤ò¤ª»È¤¤¤¯¤À¤µ¤¤¡£¸¦ËáºÞÆþ¤ê¥Ê¥¤¥í¥ó¤¿¤ï¤·¡¢¶â°¤¿¤ï¤·¤äγ»Ò¤ÎÁƤ¤¥¯¥ì¥ó¥¶¡¼Åù¤ò»ÈÍѤ·¤Þ¤¹¤È¥¬¥é¥¹¤¬½ý¤Ä¤¡¢ÇË»¤¹¤ë¸¶°ø¤È¤Ê¤ë¤Î¤Ç»ÈÍѤ·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¦¥¬¥é¥¹À½ÉʤÏÇË»¤¹¤ë¤È±ÔÍø¤ÊÇËÊҤȤʤê¤Þ¤¹¡£ÇËÊҤϽ½Ê¬Ãí°Õ¤·¤Æ¤ª¼è¤ê°·¤¤¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¦¤ª»ÒÍͤ˻ÈÍѤµ¤»¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤Þ¤¿¡¢ÍÄ»ù¤Î¤½¤Ð¤Ç»ÈÍѤ·¤¿¤ê¡¢ÍÄ»ù¤Î¼ê¤ÎÆϤ¯½ê¤ËÃÖ¤«¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¦¥¬¥é¥¹¤¬Ç®¤¤¤¦¤Á¤Ë¡¢¤Ì¤ì¤¿Éۤǿ¨¤ì¤¿¤ê¡¢¤Ì¤ì¤¿½ê¤ËÃÖ¤¤¤¿¤ê¤·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¦É¹¤òÆþ¤ì¤ë»þÅù¡¢¤ª¼è¤ê°·¤¤¤Ë¤Ï½½Ê¬¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£É¹¤òÆþ¤ì¤ë»þ¤Ï·¹¤±¤Æ¡¢É¹¤ò³ê¤é¤»¤ë¤è¤¦¤ËÆþ¤ì¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£Æüì¤ÊÆó½Å¹½Â¤¤Ê¤Î¤Ç¡¢¥¬¥é¥¹¤¬Çö¤¤Éôʬ¤¬¤¢¤ê¡¢¤È¤Æ¤â¥Ç¥ê¥±¡¼¥È¤Ë½ÐÍè¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦Ç®¤¤°û¤ßʪ¤òÆþ¤ì¤¿ºÝ¡¢¥¬¥é¥¹¤Î³°Â¦¤Ë¤ÏÇ®¤¬ÅÁ¤ï¤ê¤Ë¤¯¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ãæ¿È¤ÏÇ®¤¤¤Þ¤Þ¤Ç¤¹¤Î¤Ç½½Ê¬¤Ë¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¦¾¦ÉʤÎÄì¤Ë¤¢¤ë¶õµ¤·ê¤Ï¡¢À½Â¤¾å¤Ç¤¤ë¤â¤Î¤Ç¤¹¡£¤Õ¤µ¤¤¤Ç¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¼è¤é¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¦³¸¤¬¤¢¤ë¾¦Éʤϡ¢»ý¤Á±¿¤ÖºÝ¤Ë³¸¤ò»ý¤¿¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£Íƴ郎³¸¤«¤éÍî¤Á¡¢ÇË»¤Î¸¶°ø¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡¦¤´»ÈÍѸå¤Ï±ø¤ì¤òÁá¤á¤ËÍî¤È¤·¡¢½½Ê¬¤Ë´¥Á礵¤»¤ÆÊݴɤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ö¼§´ïÀ½ÉʤΤ´»ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ»ö¹à¡×¡¦ÁǺà¤ÎÆÃÀ¡¢¤Þ¤¿¤ÏÀ½Â¤¹©Äø¤ÇÀ¸¤¸¤ë°Ê²¼¤Î¤è¤¦¤ÊÅÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¥á¡¼¥«¡¼¤ÎÉʼÁ´ð½à¤ò¥¯¥ê¥¢¤·¤¿À½ÉʤǤ¹¡£ÉʼÁ¤Ë¤ÏÌäÂꤴ¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¡¦¥Ô¥ó¥Û¡¼¥ë¡Ê¿Ë·ê¤Î¤è¤¦¤Ê¤Ø¤³¤ß¡Ë¡¢Àþ½ý¡¢Æ͵¯¡¢¤¶¤é¤Ä¤¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦À½Â¤¹©Äø¤ÇÀ¸¤¸¤¿¾®¤µ¤Ê¹õÅÀ¤ä¤·¤ß¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¾¦ÉÊ̾¤Ë¥×¥ì¡¼¥ÈΩ¤ÆÉդʤɤÎɽµ¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢ÉÕ°ÉʤÏÊÌÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¾¦ÉʤβÁ³Ê¤Ï¼ÂŹÊޤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨ÈÎÇä²Á³Ê¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É:¥Æ¥£¡¼¥«¥Ã¥× ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤ï¤¤¤¤ ¿©´ï ¥Ö¥é¥ó¥É ·ëº§½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ ·ëº§Æâ½Ë¤¤¡¡
¡Ö¤¯¤Þ¤Î¥×¡¼¤µ¤ó¡×¤Î¤æ¤«¤¤¤ÊÃç´Ö¤¿¤Á¤ò¤¤¤Ä¤â¿È¶á¤ËÃÖ¤¤¤Æ³Ú¤·¤ß¤¿¤¤Êý¤Ø¡£ ¤¯¤Þ¤Î¥×¡¼¤µ¤ó¤ÈÃç´Ö¤¿¤Á¤¬Æɽñ¤ò¤·¤Æ¤¤¤ë¥·¡¼¥ó¤òɽ¸½¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¡Ú»ÅÍÍ¡Û ¥µ¥¤¥º¡§¥Ý¥Ã¥È¡§W13¡ßD9.5¡ßH12cm ¥«¥Ã¥×¡§W10¡ßD8¡ßH7cm ÁǺࡧÂÑÇ®¥¬¥é¥¹ À¸»º¹ñ¡§Ãæ¹ñ ÍÆÎÌ¡§¥Ý¥Ã¥È¡§580ml ¥«¥Ã¥×¡§150ml ÆâÍÆ¡§¥Ý¥Ã¥È¡ß1 ¥«¥Ã¥×¡ß1 ÉÕ°ÉÊ¡§¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¡ß1 È¢¡§²½¾ÑÈ¢ ¢£¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥«¥¿¥í¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹
¢¨Â¾Å¹ÊޤȺ߸ËÊ»ÍѤΰ١¢ÉÊÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¤´ÍƼϤ¯¤À¤µ¤¤¤³¤Î¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¥µ¥¤¥º:11.3¡ß11.3¡ß9.5cm¡¢¸ý·Â:8.2cmËÜÂνÅÎÌ:0.2kgÁǺࡦºà¼Á:¥Û¥¦¥±¥¤¥µ¥ó¥¬¥é¥¹¸¶»º¹ñ:ÆüËÜ¢¨Â¾Å¹ÊޤȺ߸ËÊ»ÍѤΰ١¢ÉÊÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¤´ÍƼϤ¯¤À¤µ¤¤¤³¤Î¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¥µ¥¤¥º:11.3¡ß11.3¡ß9.5cm¡¢¸ý·Â:8.2cmËÜÂνÅÎÌ:0.2kgÁǺࡦºà¼Á:¥Û¥¦¥±¥¤¥µ¥ó¥¬¥é¥¹¸¶»º¹ñ:ÆüËÜ
¢¨Âå°ú¤ÉÔ²Ä Æ±ºÉԲĢ¨Ë̳¤Æ»¡¢²Æ졢ΥÅçÁ÷ÎÁ¤ÏÊÌÅÓ¤ª¸«ÀѤꡣ¢¨¼êÇÛ´°Î»¸å¤Ï¡¢¤´Ãíʸ¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ò¾µ¤ë»ö¤¬½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¡£²¿¤«¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¤é»öÁ°¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»²¼¤µ¤¤¡£¢£¾¦ÉÊÆâÍÆ¡Ú¤´Ãí°Õ»ö¹à¡Û¤³¤Î¾¦Éʤϲ¼µÆâÍÆ¡ß3¥»¥Ã¥È¤Ç¤ªÆϤ±¤·¤Þ¤¹¡£¡Ú¾¦ÉÊÀâÌÀ¡ÛÇ®Åò¡¢ÅŻҥì¥ó¥¸¤Ç»ÈÍѤǤ¤ëÂÑÇ®¥Þ¥°¥«¥Ã¥×¡£¢£¾¦ÉÊ¥¹¥Ú¥Ã¥¯ÍÆÎÌ¡§330mlÀ£Ë¡¡§Ä¾·Â82¡ß¹â¤µ95mmºà¼Á¡§¤Û¤¦âë»À¥¬¥é¥¹ÂÑÇ®²¹ÅÙ¡§120¡îÅŻҥì¥ó¥¸¡§²ÄÀ¸»º¹ñ¡§ÆüËܲÈÄíÍÑ¿©Àöµ¡¡§²Ä¢£Á÷ÎÁ¡¦ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÎÃí°Õ»ö¹à¡üËܾ¦ÉʤνвÙÌܰ¤ϡÚ1 - 5±Ä¶ÈÆü¡¡¢¨ÅÚÆü¡¦½Ë½ü¤¯¡Û¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡ü¤ª¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉʤΤ¿¤á¡¢µ©¤Ë¤´ÃíʸÆþ¤ì°ã¤¤Åù¤Ë¤è¤ê·çÉÊ¡¦ÃÙ±ä¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡üËܾ¦ÉʤϻÅÆþ¸µ¤è¤êÇÛÁ÷¤È¤Ê¤ë¤¿¤á¡¢²Æ졦ΥÅç¤Ø¤ÎÇÛÁ÷¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£[ TH-401-JAN ]
¢¨Âå°ú¤ÉÔ²Ä Æ±ºÉԲĢ¨Ë̳¤Æ»¡¢²Æ졢ΥÅçÁ÷ÎÁ¤ÏÊÌÅÓ¤ª¸«ÀѤꡣ¢¨¼êÇÛ´°Î»¸å¤Ï¡¢¤´Ãíʸ¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ò¾µ¤ë»ö¤¬½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¡£²¿¤«¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¤é»öÁ°¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»²¼¤µ¤¤¡£¢£¾¦ÉÊÆâÍÆ¡Ú¤´Ãí°Õ»ö¹à¡Û¤³¤Î¾¦Éʤϲ¼µÆâÍÆ¡ß5¥»¥Ã¥È¤Ç¤ªÆϤ±¤·¤Þ¤¹¡£¡Ú¾¦ÉÊÀâÌÀ¡ÛÇ®Åò¡¢ÅŻҥì¥ó¥¸¤Ç»ÈÍѤǤ¤ëÂÑÇ®¥Þ¥°¥«¥Ã¥×¡£¢£¾¦ÉÊ¥¹¥Ú¥Ã¥¯ÍÆÎÌ¡§330mlÀ£Ë¡¡§Ä¾·Â82¡ß¹â¤µ95mmºà¼Á¡§¤Û¤¦âë»À¥¬¥é¥¹ÂÑÇ®²¹ÅÙ¡§120¡îÅŻҥì¥ó¥¸¡§²ÄÀ¸»º¹ñ¡§ÆüËܲÈÄíÍÑ¿©Àöµ¡¡§²Ä¢£Á÷ÎÁ¡¦ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÎÃí°Õ»ö¹à¡üËܾ¦ÉʤνвÙÌܰ¤ϡÚ1 - 5±Ä¶ÈÆü¡¡¢¨ÅÚÆü¡¦½Ë½ü¤¯¡Û¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡ü¤ª¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉʤΤ¿¤á¡¢µ©¤Ë¤´ÃíʸÆþ¤ì°ã¤¤Åù¤Ë¤è¤ê·çÉÊ¡¦ÃÙ±ä¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡üËܾ¦ÉʤϻÅÆþ¸µ¤è¤êÇÛÁ÷¤È¤Ê¤ë¤¿¤á¡¢²Æ졦ΥÅç¤Ø¤ÎÇÛÁ÷¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£[ TH-401-JAN ]
¿Æ¤·¤ß¤ä¤¹¤¤¤æ¤Ã¤¿¤ê¤È¤·¤¿¥Õ¥©¥ë¥à¤Ç¤É¤ó¤Ê¥·¡¼¥ó¤Ë¤â¡¢¤É¤ó¤Ê¶õ´Ö¤Ë¤â¤µ¤ê¤²¤Ê¤¯ÍϤ±¹þ¤ó¤Ç¤¤¤¯UNITEA¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤¹¡£¥«¥¸¥å¥¢¥ë¤Ë»È¤¨¤ë¼«Í³¤Ç·Ú¤ä¤«¤Ê¥Æ¥£¡¼¥¦¥§¥¢¤Ç¤¹¡£¹á¤ê¤Î¤è¤¤¥Æ¥£¡¼¤ò¼«Ê¬¤Î¤¿¤á¤Ë¡¢¤¢¤ë¤¤¤Ï狼¤È¥·¥§¥¢¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¡¢Ï¤䤫¤Ê¤ªÃã¤Î»þ´Ö¤òÆϤ±¤ë¡¢¥í¥ó¥°¥»¥é¡¼¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤¹¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¤Î»Ø¤Ç¤·¤Ã¤«¤ê¤È°®¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¡¢¤æ¤Ã¤¿¤ê¤È¤·¤¿¥Ï¥ó¥É¥ë¤ÎÂÑÇ®¥¬¥é¥¹À½¥«¥Ã¥×¤Ç¤¹¡£Â礤ʼê¤Ç¤â¾®¤µ¤Ê¼ê¤Ç¤â¡¢»ý¤Ä°ÌÃÖ¤ò¸ÂÄꤹ¤ë¤³¤È¤Î¤Ê¤¤¡¢°ÂÄê´¶¤Î¤¢¤ë»È¤¤¿´ÃϤǤ¹¡£ ¥«¥Ã¥×¤ÎÆ©ÌÀ´¶¤Ï¥É¥ê¥ó¥¯¤òÈþ¤·¤¯Æ©¤«¤·¡¢ÃãÍÕ¤¬¤æ¤Ã¤¯¤ê¤È³«¤¯ÍͻҤʤɤò¤¸¤Ã¤¯¤ê¤Èį¤á¤ÆÌû¤·¤à¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ÁǺàÂÑÇ®¥¬¥é¥¹ ¥µ¥¤¥º¥«¥Ã¥×¡§Ìóľ·Â8¡ß¹â¤µ5¡ßÉý11.6cm¡¢¥½¡¼¥µ¡¼¡§Ä¾·Â15¡ß¹â¤µ12cm ½ÅÎÌÌó200g ÍÆÎÌÌó230ml »ÅÍÍÅŻҥì¥ó¥¸¡¢¿©´ïÀö¾ô´¥Á絡»ÈÍѲÄǽ ÂÑÇ®²¹ÅÙº¹120¡î »ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ¢¨Ä¾²Ð¡¢¥ª¡¼¥Ö¥ó¤Ç¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó¡£¢¨ÅŻҥì¥ó¥¸¤Ç²ÃÇ®¤·¤¹¤®¤¿¤ê¡¢¶õʲ¤¤Ë¤Ê¤é¤Ê¤¤¤è¤¦¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨¥¬¥é¥¹¤ÎµÞÎä¤ÏÇË»¤Î¸¶°ø¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£Ç®¤¤¤¦¤Á¤ËǨ¤ì¤¿Éۤǿ¨¤ì¤¿¤ê¡¢Ç¨¤ì¤¿¾ì½ê¤ËÃÖ¤«¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨Àö¾ô¤ÎºÝ¤Ï¥¯¥ì¥ó¥¶¡¼¤ä¤¿¤ï¤·¤ò»ÈÍѤ·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨¾¦ÉÊÄìÉô¤Ë¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤Î¥í¥´¥Þ¡¼¥¯¤¬Æþ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¢¨¥Ò¥Ó¡¦¥«¥±¡¦½ý¤Î¤Ä¤¤¤¿À½Éʤϻפï¤Ì»þ¤ËÇË»¤·¡¢¥±¥¬¤ò¤¹¤ë¤ª¤½¤ì¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç»ÈÍѤ·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¸¶»º¹ñÃæ¹ñ KINTO¤Ï1972ǯ¤Ë¼¢²ì¸©¤Ë¤ÆÀßΩ¡£¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê¥é¥¤¥Õ¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ë¥Õ¥£¥Ã¥È¤¹¤ë¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¤ò³«È¯¡¢ÆÈÁÏŪ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡Öµ¡Ç½Èþ¤È¤ÎÄ´Ï¡פòÌܻؤ·¤¿À½ÉʤòÄ󶡤·¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£Æü¡¹¤ÎÊë¤é¤·¤ÎÃæ¤ÇÌ©Àܤ˻Ȥ¦¤â¤Î¤À¤«¤é¤³¤½¡¢¿´ÃϤ褤¤È´¶¤¸¤ë»È¤¤¤ä¤¹¤µ¤Ë¤³¤À¤ï¤ê¡¢»þÂå¤òĶ¤¨¤ÆŤ¯°¦¤µ¤ì¤ë¤â¤Î¤Å¤¯¤ê¤òÌܻؤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
ÂÑÇ®¤Î¾Ë»ÒÀ½¥Û¥Ã¥È¥°¥é¥¹¤Ç¤¹¡£ »ý¤Á¤ä¤¹¤¤·Ú¤µ¤Î¡¢¥æ¥Ë¥Ð¡¼¥µ¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼¤Ç¤¹¡£ ·Ú¤¯¤Æ¡¢Ç®¤Ë¶¯¤¯¡¢¿©´ïÀö¤¤´¥Á絡¤Ë¤â»ÈÍѤǤ¤Þ¤¹¡£ ¥¢¥¤¥¹¥É¥ê¥ó¥¯¤â¥Û¥Ã¥È¥É¥ê¥ó¥¯¤âOK¤Ê¤Î¤Ï¡¢ÂÑÇ®¥¬¥é¥¹À½¤À¤«¤é¡£ Ç®ÅòÀö¾ô¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¿©´ïÀö¤¤´¥Á絡¤Î»ÈÍѤâOK¤Ç¤¹¡£ ÁǺàÂÑÇ®¥¬¥é¥¹ ¥µ¥¤¥ºÌó10.2¡ß7.7¡ß11.7cm¸ý·Â¡§7.7cm ½ÅÎÌÌó180g¡Ê¸ÄÈ¢´Þ¤à¡Ë ÍÆÎ̼ÂÍÑÍÆÎÌ¡§Ìó225mlËþ¿åÍÆÎÌ¡§Ìó280ml ÂÑÇ®¡¦ÂÑÎä²¹ÅÙÂÑÇ®¥¬¥é¥¹¡§ÂÑÇ®²¹ÅÙº¹120¡î »ÅÍÍÇ®ÅòÀö¾ô¡¦ÅŻҥì¥ó¥¸¡¦¿©´ïÀö¤¤´¥Á絡¤Î»ÈÍѲÄǽ ¸¶»º¹ñÆüËÜ HARIO¡£¤½¤ì¤Ï¥¬¥é¥¹¤Î²¦ÍÍ¡ÖààÍþ²¦(¤Ï¤ê¤ª¤¦)¡×¤Î¤³¤È¤Ç¤¹¡£Á϶È1921ǯ100¡óÅ·Á³¤Î¹Ûʪ¤òÀºÀ½¤·¤¿Ãϵå¤Ë¤ä¤µ¤·¤¤°Â¿´¤Î´ðËÜÁǺà¤Ç¤¢¤ë¡ÖÂÑÇ®¥¬¥é¥¹¡×¤òÀ¸¤«¤·¤¿¥â¥Îºî¤ê¤ò³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
ÂÑÇ®¥¬¥é¥¹¤ÎÆó½Å¹½Â¤¤ÇÃí¤¤¤À¤â¤Î¤¬Ãè¤ËÉ⤫¤ó¤À¤è¤¦¤Ë¸«¤¨¤ë¡¢KRONOS¥°¥é¥¹¥¦¥§¥¢¤Î¥Æ¥£¡¼¥«¥Ã¥×¤Ç¤¹¡£ÅÚÀ±¤ÎÎؤò»×¤ï¤»¤ë¥ê¥ó¥°¤Ï¿´ÃϤ褤¥°¥ê¥Ã¥×´¶¤ò¤â¤¿¤é¤·¡¢¥«¥Ã¥×¤ÎÆ⦤ϥɥê¥ó¥¯¤ò°û¤ß´³¤·¤ä¤¹¤¤³ÑÅÙ¤ËÀ߷פµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÃÇÇ®¸ú²Ì¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¡¢Î䤿¤µ¡¢Ç®¤µ¤ò¤è¤êŤ¯¥¡¼¥×¤·¤Þ¤¹¡£Î䤿¤¤¤â¤Î¤òÆþ¤ì¤Æ¤âɽÌ̤˿åÅ©¤¬¤Ä¤¤Ë¤¯¤¯¡¢¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤òǨ¤é¤¹¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¥É¥ê¥ó¥¯¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¥Ç¥¶¡¼¥È¥«¥Ã¥×¤È¤·¤Æ¤â»È¤¦¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ÁǺàÂÑÇ®¥¬¥é¥¹ ¥µ¥¤¥ºÌóľ·Â8.5¡ßH6.5¡ßW9.5cm ÍÆÎÌÌó200ml »ÅÍÍÅŻҥì¥ó¥¸¡¢¿©´ïÀö¾ô¡¦´¥Á絡»ÈÍѲÄǽ ÂÑÇ®²¹ÅÙº¹120¡î »ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ¢¨Ä¾²Ð¡¢¥ª¡¼¥Ö¥ó¤Ç¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó¡£¢¨ÅŻҥì¥ó¥¸¤Ç²ÃÇ®¤·¤¹¤®¤¿¤ê¡¢¶õʲ¤¤Ë¤Ê¤é¤Ê¤¤¤è¤¦¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨Æó½Å¹½Â¤¤Î¤¿¤á¡¢¼ê¤Ç¿¨¤ì¤ëÉôʬ¤¬Ç®¤¯¤Ê¤¯¤Æ¤âÃæ¤Î°û¤ßʪ¤¬Ç®¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤ä¤±¤É¤Ë¤Ï½½Ê¬¤Ë¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨¥¬¥é¥¹¤ÎµÞÎä¤ÏÇË»¤Î¸¶°ø¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£Ç®¤¤¤¦¤Á¤ËǨ¤ì¤¿Éۤǿ¨¤ì¤¿¤ê¡¢Ç¨¤ì¤¿¾ì½ê¤ËÃÖ¤«¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨É¹¤òÀª¤¤¤è¤¯Æþ¤ì¤ë¤ÈÆ⦤Υ¬¥é¥¹¤¬³ä¤ì¤ë²ÄǽÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨Àö¾ô¤ÎºÝ¤Ï¥¯¥ì¥ó¥¶¡¼¤ä¤¿¤ï¤·¤ò»ÈÍѤ·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨¾¦ÉÊÄìÉô¤Ë¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤Î¥í¥´¥Þ¡¼¥¯¤¬Æþ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¢¨¥Ò¥Ó¡¦¥«¥±¡¦½ý¤Î¤Ä¤¤¤¿À½Éʤϻפï¤Ì»þ¤ËÇË»¤·¡¢¥±¥¬¤ò¤¹¤ë¤ª¤½¤ì¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç»ÈÍѤ·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¸¶»º¹ñÃæ¹ñ KINTO¤Ï1972ǯ¤Ë¼¢²ì¸©¤Ë¤ÆÀßΩ¡£¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê¥é¥¤¥Õ¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ë¥Õ¥£¥Ã¥È¤¹¤ë¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¤ò³«È¯¡¢ÆÈÁÏŪ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡Öµ¡Ç½Èþ¤È¤ÎÄ´Ï¡פòÌܻؤ·¤¿À½ÉʤòÄ󶡤·¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£Æü¡¹¤ÎÊë¤é¤·¤ÎÃæ¤ÇÌ©Àܤ˻Ȥ¦¤â¤Î¤À¤«¤é¤³¤½¡¢¿´ÃϤ褤¤È´¶¤¸¤ë»È¤¤¤ä¤¹¤µ¤Ë¤³¤À¤ï¤ê¡¢»þÂå¤òĶ¤¨¤ÆŤ¯°¦¤µ¤ì¤ë¤â¤Î¤Å¤¯¤ê¤òÌܻؤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¹á¤ê¤ò¤è¤êÌû¤·¤à¤¿¤á¤Î¡¢ÂÑÇ®¾Ë»ÒÀ½¤Î¥Þ¥°¥«¥Ã¥×¤Ç¤¹¡£ ´Ý¤ß¤ò¤Ä¤±¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¥«¥Ã¥×¤ÎÃæ¤Î¶õµ¤¤ÎÂÐή¤ò¤¦¤Ê¤¬¤·¡¢¥«¥Ã¥×¤«¤é½Ð¤ë¹á¤ê¤ò¸ý¸µ¤Ë½¸¤á¤ë¤Î¤Ç¡¢°û¤ßʪ¤Î¹á¤ê¤ò¤è¤ê³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£ ¥¢¥¤¥¹¥É¥ê¥ó¥¯¤â¥Û¥Ã¥È¥É¥ê¥ó¥¯¤âOK¤Ê¤Î¤Ï¡¢ÂÑÇ®¥¬¥é¥¹À½¤À¤«¤é¡£ Ç®ÅòÀö¾ô¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¿©´ïÀö¤¤´¥Á絡¤Î»ÈÍѤâ²Äǽ¤Ç¤¹¡£ ÁǺàÂÑÇ®¥¬¥é¥¹ ¥µ¥¤¥ºÌó11.4¡ß8.2¡ß9.3cm ½ÅÎÌÌó200g ŬÀµÍÆÎÌÌó330ml ÂÑÇ®¡¦ÂÑÎä²¹ÅÙÂÑÇ®¥¬¥é¥¹¡§ÂÑÇ®²¹ÅÙº¹120¡î »ÅÍÍÇ®ÅòÀö¾ô¡¦ÅŻҥì¥ó¥¸¡¦¿©´ïÀö¤¤´¥Á絡¤Î»ÈÍѲÄǽ ¸¶»º¹ñÆüËÜ HARIO¡£¤½¤ì¤Ï¥¬¥é¥¹¤Î²¦ÍÍ¡ÖààÍþ²¦(¤Ï¤ê¤ª¤¦)¡×¤Î¤³¤È¤Ç¤¹¡£Á϶È1921ǯ100¡óÅ·Á³¤Î¹Ûʪ¤òÀºÀ½¤·¤¿Ãϵå¤Ë¤ä¤µ¤·¤¤°Â¿´¤Î´ðËÜÁǺà¤Ç¤¢¤ë¡ÖÂÑÇ®¥¬¥é¥¹¡×¤òÀ¸¤«¤·¤¿¥â¥Îºî¤ê¤ò³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
ÂÑÇ®¤Î¾Ë»ÒÀ½¥Û¥Ã¥È¥°¥é¥¹¤Ç¤¹¡£ »ý¤Á¤ä¤¹¤¤·Ú¤µ¤Î¡¢¥æ¥Ë¥Ð¡¼¥µ¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼¤Ç¤¹¡£ ·Ú¤¯¤Æ¡¢Ç®¤Ë¶¯¤¯¡¢¿©´ïÀö¤¤´¥Á絡¤Ë¤â»ÈÍѤǤ¤Þ¤¹¡£ ¥¢¥¤¥¹¥É¥ê¥ó¥¯¤â¥Û¥Ã¥È¥É¥ê¥ó¥¯¤âOK¤Ê¤Î¤Ï¡¢ÂÑÇ®¥¬¥é¥¹À½¤À¤«¤é¡£ Ç®ÅòÀö¾ô¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¿©´ïÀö¤¤´¥Á絡¤Î»ÈÍѤâOK¤Ç¤¹¡£ ÁǺàÂÑÇ®¥¬¥é¥¹ ¥µ¥¤¥ºÌó11¡ß8.7¡ß9.5cm¡¢¸ý·Â8.7cm ½ÅÎÌÌó190g¡Ê¸ÄÈ¢´Þ¤à¡Ë ÍÆÎ̼ÂÍÑÍÆÎÌ¡§Ìó240mlËþ¿åÍÆÎÌ¡§Ìó300ml ÂÑÇ®¡¦ÂÑÎä²¹ÅÙÂÑÇ®¥¬¥é¥¹¡§ÂÑÇ®²¹ÅÙº¹120¡î »ÅÍÍÇ®ÅòÀö¾ô¡¦ÅŻҥì¥ó¥¸¡¦¿©´ïÀö¤¤´¥Á絡¤Î»ÈÍѲÄǽ ¸¶»º¹ñÆüËÜ HARIO¡£¤½¤ì¤Ï¥¬¥é¥¹¤Î²¦ÍÍ¡ÖààÍþ²¦(¤Ï¤ê¤ª¤¦)¡×¤Î¤³¤È¤Ç¤¹¡£Á϶È1921ǯ100¡óÅ·Á³¤Î¹Ûʪ¤òÀºÀ½¤·¤¿Ãϵå¤Ë¤ä¤µ¤·¤¤°Â¿´¤Î´ðËÜÁǺà¤Ç¤¢¤ë¡ÖÂÑÇ®¥¬¥é¥¹¡×¤òÀ¸¤«¤·¤¿¥â¥Îºî¤ê¤ò³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
ÂÑÇ®¤Î¾Ë»ÒÀ½¥Æ¥£¡¼¥«¥Ã¥×¤Ç¤¹¡£ ¥Æ¥£¡¼¡õ¥³¡¼¥Ò¡¼¥¿¥¤¥à¤¬³Ú¤·¤¯¤Ê¤ëÂÑÇ®¥¬¥é¥¹À½¤ÎÈþ¤·¤¤¥«¥Ã¥×¡õ¥½¡¼¥µ¡¼¤Ç¤¹¡£ ¥³¡¼¥Ò¡¼¤Ë¹ÈÃã¤ä¥Ï¡¼¥Ö¥Æ¥£¡¼¤Ê¤É¡¢¤É¤ó¤Ê°û¤ßʪ¤Ë¤â¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¥¢¥¤¥¹¥É¥ê¥ó¥¯¤â¥Û¥Ã¥È¥É¥ê¥ó¥¯¤âOK¤Ê¤Î¤Ï¡¢ÂÑÇ®¥¬¥é¥¹À½¤À¤«¤é¡£ Ç®ÅòÀö¾ô¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¿©´ïÀö¤¤´¥Á絡¤Î»ÈÍѤâOK¤Ç¤¹¡£ ÁǺ५¥Ã¥×¡¦¥½¡¼¥µ¡¼¡§ÂÑÇ®¥¬¥é¥¹ ¥µ¥¤¥ºÌó11.5¡ß9.3¡ß5.5cm¡¢¸ý·Â9.3cm¡Ê¢¨ËÜÂÎ¥µ¥¤¥º¤Ï¥«¥Ã¥×¤Î¥µ¥¤¥º¤Ç¤¹¡£¢¨¥½¡¼¥µ¡¼¤Ïľ·Â14.0cm¡Ë ½ÅÎÌÌó400g¡Ê¸ÄÈ¢´Þ¤à¡Ë Ëþ¿åÍÆÎÌÌó230ml ÂÑÇ®¡¦ÂÑÎä²¹ÅÙÂÑÇ®¥¬¥é¥¹¡§ÂÑÇ®²¹ÅÙº¹120¡î »ÅÍÍÇ®ÅòÀö¾ô¡¦ÅŻҥì¥ó¥¸¡¦¿©´ïÀö¤¤´¥Á絡¤Î»ÈÍѲÄǽ ¸¶»º¹ñÆüËÜ HARIO¡£¤½¤ì¤Ï¥¬¥é¥¹¤Î²¦ÍÍ¡ÖààÍþ²¦(¤Ï¤ê¤ª¤¦)¡×¤Î¤³¤È¤Ç¤¹¡£Á϶È1921ǯ100¡óÅ·Á³¤Î¹Ûʪ¤òÀºÀ½¤·¤¿Ãϵå¤Ë¤ä¤µ¤·¤¤°Â¿´¤Î´ðËÜÁǺà¤Ç¤¢¤ë¡ÖÂÑÇ®¥¬¥é¥¹¡×¤òÀ¸¤«¤·¤¿¥â¥Îºî¤ê¤ò³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
ÂÑÇ®¥¬¥é¥¹¤ÎÆó½Å¹½Â¤¤Ç¡¢²¹¤«¤¤°û¤ß¤â¤Î¤Ï²¹¤«¤¯¡¢Î䤿¤¤°û¤ß¤â¤Î¤ÏÎ䤿¤¤¤Þ¤Þ¡¢°û¤ß¤â¤Î¤ÎÈþÌ£¤·¤µ¤ò»ý³¤µ¤»¤ë¡¢Êݲ¹À¡¢ÊÝÎäÀ¤ËÍ¥¤ì¤¿¥Þ¥°¤Ç¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢²¹¤«¤¤°û¤ß¤â¤Î¤òÆþ¤ì¤Æ¤âÇ®¤¯¤Æ»ý¤Æ¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦¤³¤È¤ä¡¢Î䤿¤¤°û¤ß¤â¤Î¤òÆþ¤ì¤Æ¤â·ëϪ¤Ç¥Þ¥°¤ä¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤¬Ç¨¤ì¤ë¤È¤¤¤¦¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¥À¥Ö¥ë¥¦¥©¡¼¥ë¤È¤Ï¡¢ÆóÁؤȤ¤¤¦¤³¤È¡£Ãæ´ÖÁؤ˶õµ¤¤ò´Þ¤ó¤À¥¬¥é¥¹¤Ï¡¢³°µ¤¤Ë¤è¤ëÃæ¤Î²¹ÅÙÊѲ½¤òËɤ°¸ú²ÌŪ¤ÊÃÇÇ®ºà¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ÂÑÇ®À¤Î¹â¤µ¡¢¤½¤·¤ÆŤ¤´Ö¡¢¤½¤Îµ±¤¤ò¼º¤ï¤Ê¤¤¥À¥Ö¥ë¥¦¥©¡¼¥ë¥Þ¥°¡£ ÄìÌ̤ÎÁ¿åÀ¤Î¥·¥ê¥³¥ó¥Ù¥ó¥È¤Ï¡¢¿å¤ÏÄ̤µ¤º¡¢¶õµ¤¤Î¤ß¤òÆ©²á¤µ¤»¤ëƯ¤¤¬¤¢¤ê¡¢¥Þ¥°¤ËÇ®¤¤°û¤ßʪ¤òÃí¤¤¤Ç¤â¡¢Î䤿¤¤°û¤ßʪ¤òÃí¤¤¤Ç¤â¡¢¶õµ¤¤òÆ©²á¤µ¤»¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤ê¡¢ÆóÁØ¥°¥é¥¹¤ÎÃæ´ÖÁؤȳ°Â¦¤Î¶õµ¤¤Î°µÎϤò¶Ñ°ì¤Ë¤·¡¢À½ÉʤΰÂÄêÀ¤òÊݤÁ¤Þ¤¹¡£½ÏÎý¤·¤¿¿¦¿Í¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ò¤È¤Ä¤Ò¤È¤Äðǰ¤ËÀ½Â¤¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡Úµ¡Ç½Åª¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¡Û ¡¦°û¤ßʪ¤¬Ãè¤ËÉ⤤¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ë¸«¤¨¤ë¥Ó¥¸¥å¥¢¥ë¤Î¥æ¥Ë¡¼¥¯¤µ¡£ ¡¦ÆóÁع½Â¤¤Î¥¬¥é¥¹¤Ï¡¢³°µ¤¤Ë¤è¤ë²¹ÅÙÊѲ½¤òËɤ®¡¢²¹¤«¤¤°û¤ßʪ¤Ï²¹¤«¤¯¡¢Î䤿¤¤°û¤ßʪ¤ÏÎ䤿¤¯Êݤĸú²Ì¡£ ¡¦É¹¤Ë¤è¤ë·ëϪ¤¬¤Ä¤¤Ë¤¯¤¯¡¢¥³¡¼¥¹¥¿¡¼Íפ餺¡£ ¡ÚÂÑ¿åÀ¤Î¥·¥ê¥³¥ó¥Ù¥ó¥È¡Û ÄìÌ̤ÎÁ¿åÀ¤Î¥·¥ê¥³¥ó¥Ù¥ó¥È¤Ï¡¢¿å¤ÏÄ̤µ¤º¡¢¶õµ¤¤Î¤ß¤òÆ©²á¤µ¤»¤ëƯ¤¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥Þ¥°¤ËÇ®¤¤°û¤ßʪ¤òÃí¤¤¤Ç¤â¡¢Î䤿¤¤°û¤ßʪ¤òÃí¤¤¤Ç¤â¡¢¶õµ¤¤òÆ©²á¤µ¤»¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤ê¡¢ÆóÁØ¥°¥é¥¹¤ÎÃæ´ÖÁؤȳ°Â¦¤Î¶õµ¤¤Î°µÎϤò¶Ñ°ì¤Ë¤·¡¢À½ÉʤΰÂÄêÀ¤òÊݤÁ¤Þ¤¹¡£ ÁǺàÂÑÇ®¥¬¥é¥¹(ÂÑÇ®²¹ÅÙº¹120¡î) ¥µ¥¤¥ºÌóÉý12.6¡ß±ü¹Ô9.3¡ß¹â¤µ10.8cm ½ÅÎÌÌó258g ÍÆÎÌÌó0.3L »ÅÍÍ¥ª¡¼¥Ö¥ó¡¦ÅŻҥì¥ó¥¸»ÈÍѲÄǽ¡£ ¸¶»º¹ñÃæ¹ñ ¢¡»ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ¡ª¢¡ ¥Þ¥°ÄìÌ̤Υ·¥ê¥³¥ó¥Ù¥ó¥È¤Ï¶õµ¤°µ¤òÄ´À°¤¹¤ë¤¿¤á¤ÎÂçÀÚ¤ÊÊۤǤ¹¤Î¤Ç¡¢¤Ï¤¬¤µ¤º¤Ë¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ½ÏÎý¤·¤¿¿¦¿Í¤Ë¤è¤ê¤Ò¤È¤Ä¤Ò¤È¤Ä¤ò¼êºî¤ê¤·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢»Å¾å¤¬¤ê¤Ë¼ã´³¤Î¸íº¹¤ä¾®¤µ¤Êµ¤Ë¢¤Ê¤Éº®Æþ¤·¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¡¢¥³¥Ú¥ó¥Ï¡¼¥²¥ó¤Ç1944ǯ¤ËÀßΩ¤µ¤ì¤¿¥Ü¥À¥à¼Ò¡£Á᤯¤«¤é¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î½ÅÍ×À¤Ëµ¤¤Å¤¡¢Æȼ«¤Î¾¦Éʳ«È¯¤ËÌòΩ¤Æ¡¢¤½¤Î³Î¤«¤Ê»ÑÀª¤¬Ì¾½ñ¤¤Ë¤ï¤¿¤Ã¤Æ¾¦Éʤ˳褫¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ê³Î¤«¤Ë¤É¤ó¤Ê¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤â¤Ò¤ÈÌܸ«¤Æ¥Ü¥À¥à¤Î¾¦ÉʤȤ狼¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¡ª¡ËÆä˥³¡¼¥Ò¡¼¡¦¥Æ¥£¡¼´ØÏ¢¤Î¥¢¥¤¥Æ¥à¤¬Îò»Ë¤¬¤¢¤ê¡¢¿Íµ¤¤Ç¤¹¤¬¡¢¶áǯ¾¤Î¥¥Ã¥Á¥ó¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ë¤âÀ½Éʤ¬¹¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
ÂÑÇ®¥¬¥é¥¹¤ÎÆó½Å¹½Â¤¤Ç¡¢²¹¤«¤¤°û¤ß¤â¤Î¤Ï²¹¤«¤¯¡¢Î䤿¤¤°û¤ß¤â¤Î¤ÏÎ䤿¤¤¤Þ¤Þ¡¢°û¤ß¤â¤Î¤ÎÈþÌ£¤·¤µ¤ò»ý³¤µ¤»¤ë¡¢Êݲ¹À¡¢ÊÝÎäÀ¤ËÍ¥¤ì¤¿¥Þ¥°¤Ç¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢²¹¤«¤¤°û¤ß¤â¤Î¤òÆþ¤ì¤Æ¤âÇ®¤¯¤Æ»ý¤Æ¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦¤³¤È¤ä¡¢Î䤿¤¤°û¤ß¤â¤Î¤òÆþ¤ì¤Æ¤â·ëϪ¤Ç¥Þ¥°¤ä¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤¬Ç¨¤ì¤ë¤È¤¤¤¦¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¥À¥Ö¥ë¥¦¥©¡¼¥ë¤È¤Ï¡¢ÆóÁؤȤ¤¤¦¤³¤È¡£Ãæ´ÖÁؤ˶õµ¤¤ò´Þ¤ó¤À¥¬¥é¥¹¤Ï¡¢³°µ¤¤Ë¤è¤ëÃæ¤Î²¹ÅÙÊѲ½¤òËɤ°¸ú²ÌŪ¤ÊÃÇÇ®ºà¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ÂÑÇ®À¤Î¹â¤µ¡¢¤½¤·¤ÆŤ¤´Ö¡¢¤½¤Îµ±¤¤ò¼º¤ï¤Ê¤¤¥À¥Ö¥ë¥¦¥©¡¼¥ë¥Þ¥°¡£ ÄìÌ̤ÎÁ¿åÀ¤Î¥·¥ê¥³¥ó¥Ù¥ó¥È¤Ï¡¢¿å¤ÏÄ̤µ¤º¡¢¶õµ¤¤Î¤ß¤òÆ©²á¤µ¤»¤ëƯ¤¤¬¤¢¤ê¡¢¥Þ¥°¤ËÇ®¤¤°û¤ßʪ¤òÃí¤¤¤Ç¤â¡¢Î䤿¤¤°û¤ßʪ¤òÃí¤¤¤Ç¤â¡¢¶õµ¤¤òÆ©²á¤µ¤»¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤ê¡¢ÆóÁØ¥°¥é¥¹¤ÎÃæ´ÖÁؤȳ°Â¦¤Î¶õµ¤¤Î°µÎϤò¶Ñ°ì¤Ë¤·¡¢À½ÉʤΰÂÄêÀ¤òÊݤÁ¤Þ¤¹¡£½ÏÎý¤·¤¿¿¦¿Í¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ò¤È¤Ä¤Ò¤È¤Äðǰ¤ËÀ½Â¤¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡Úµ¡Ç½Åª¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¡Û ¡¦°û¤ßʪ¤¬Ãè¤ËÉ⤤¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ë¸«¤¨¤ë¥Ó¥¸¥å¥¢¥ë¤Î¥æ¥Ë¡¼¥¯¤µ¡£ ¡¦ÆóÁع½Â¤¤Î¥¬¥é¥¹¤Ï¡¢³°µ¤¤Ë¤è¤ë²¹ÅÙÊѲ½¤òËɤ®¡¢²¹¤«¤¤°û¤ßʪ¤Ï²¹¤«¤¯¡¢Î䤿¤¤°û¤ßʪ¤ÏÎ䤿¤¯Êݤĸú²Ì¡£ ¡¦É¹¤Ë¤è¤ë·ëϪ¤¬¤Ä¤¤Ë¤¯¤¯¡¢¥³¡¼¥¹¥¿¡¼Íפ餺¡£ ¡ÚÂÑ¿åÀ¤Î¥·¥ê¥³¥ó¥Ù¥ó¥È¡Û ÄìÌ̤ÎÁ¿åÀ¤Î¥·¥ê¥³¥ó¥Ù¥ó¥È¤Ï¡¢¿å¤ÏÄ̤µ¤º¡¢¶õµ¤¤Î¤ß¤òÆ©²á¤µ¤»¤ëƯ¤¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥Þ¥°¤ËÇ®¤¤°û¤ßʪ¤òÃí¤¤¤Ç¤â¡¢Î䤿¤¤°û¤ßʪ¤òÃí¤¤¤Ç¤â¡¢¶õµ¤¤òÆ©²á¤µ¤»¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤ê¡¢ÆóÁØ¥°¥é¥¹¤ÎÃæ´ÖÁؤȳ°Â¦¤Î¶õµ¤¤Î°µÎϤò¶Ñ°ì¤Ë¤·¡¢À½ÉʤΰÂÄêÀ¤òÊݤÁ¤Þ¤¹¡£ ÁǺàÂÑÇ®¥¬¥é¥¹(ÂÑÇ®²¹ÅÙº¹120¡î) ¥µ¥¤¥ºÌóÉý10.6¡ß±ü¹Ô7.7¡ß¹â¤µ8cm ½ÅÎÌÌó129g ÍÆÎÌÌó0.15L »ÅÍÍ¥ª¡¼¥Ö¥ó¡¦ÅŻҥì¥ó¥¸»ÈÍѲÄǽ¡£ ¸¶»º¹ñÃæ¹ñ ¢¡»ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ¡ª¢¡ ¥°¥é¥¹ÄìÌ̤Υ·¥ê¥³¥ó¥Ù¥ó¥È¤Ï¶õµ¤°µ¤òÄ´À°¤¹¤ë¤¿¤á¤ÎÂçÀÚ¤ÊÊۤǤ¹¤Î¤Ç¡¢¤Ï¤¬¤µ¤º¤Ë¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ½ÏÎý¤·¤¿¿¦¿Í¤Ë¤è¤ê¤Ò¤È¤Ä¤Ò¤È¤Ä¤ò¼êºî¤ê¤·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢»Å¾å¤¬¤ê¤Ë¼ã´³¤Î¸íº¹¤ä¾®¤µ¤Êµ¤Ë¢¤Ê¤Éº®Æþ¤·¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¡¢¥³¥Ú¥ó¥Ï¡¼¥²¥ó¤Ç1944ǯ¤ËÀßΩ¤µ¤ì¤¿¥Ü¥À¥à¼Ò¡£Á᤯¤«¤é¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î½ÅÍ×À¤Ëµ¤¤Å¤¡¢Æȼ«¤Î¾¦Éʳ«È¯¤ËÌòΩ¤Æ¡¢¤½¤Î³Î¤«¤Ê»ÑÀª¤¬Ì¾½ñ¤¤Ë¤ï¤¿¤Ã¤Æ¾¦Éʤ˳褫¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ê³Î¤«¤Ë¤É¤ó¤Ê¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤â¤Ò¤ÈÌܸ«¤Æ¥Ü¥À¥à¤Î¾¦ÉʤȤ狼¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¡ª¡ËÆä˥³¡¼¥Ò¡¼¡¦¥Æ¥£¡¼´ØÏ¢¤Î¥¢¥¤¥Æ¥à¤¬Îò»Ë¤¬¤¢¤ê¡¢¿Íµ¤¤Ç¤¹¤¬¡¢¶áǯ¾¤Î¥¥Ã¥Á¥ó¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ë¤âÀ½Éʤ¬¹¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¾¦ÉÊÀâÌÀ¾¦Éʾܺ٠¤Õ¤ï¤Õ¤ï¥ß¥ë¥¯¤ÎË¢¤¬¤ä¤µ¤·¤¤¥«¥Õ¥§¥é¥Æ¢ö¤³¤ó¤Ê¥Þ¥°¤Ê¤é¤¿¤Ã¤×¤ê¤È¡ª ¡ü¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤Ê¥«¥Õ¥§¥é¥Æ¤Î¤¿¤á¤Î¥«¥Ã¥×¤Ç¤¹¡£ ¡üÂÑÇ®¥¬¥é¥¹À½¤Ê¤Î¤Ç¡¢²¹¤«¤¤¤â¤Î¤Ç¤âÎ䤿¤¤¤â¤Î¤Ç¤â¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¡üÇö¤µ¤È·Ú¤µ¤ò³è¤«¤·¤¿¤¹¤Ã¤¤ê¤È¤·¤¿¥Õ¥©¥ë¥à¤¬ÆÃħŪ¡£ ¡ü¼ê¤ËÉéô¤Î¤«¤«¤é¤Ê¤¤¥Ï¥ó¥É¥ë¤Ï°û¤ßʪ¤ò»ý¤Ä»þ¤ÎÆ°ºî¤ò˸¤²¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡üŬÀڤʳÑÅ٤Ǽ«Á³¤Ê¸ýÅö¤¿¤ê¤ò¼Â¸½¤·¤¿¸ýÉô¤Ç¡¢°û¤ßʪ¤¬¥¹¥Ã¤È¸ýÀè¤ËÃí¤®¹þ¤Þ¤ì¤Þ¤¹¡£¥µ¥¤¥ºÌó ľ·Â9¡ß¹â¤µ11¡¦Éý11.4¡Êcm¡ËÆâÍÆÎÌ430mlºà¼Á ÂÑÇ®¥¬¥é¥¹¡Ê¥Û¥¦·¾»À¥¬¥é¥¹¡Ë¸¶»ºÃÏ Ãæ¹ñÀ½È÷¹Í Ç®Åò¡¦ÅŻҥì¥ó¥¸¡¦¿©´ïÀö¾ôµ¡ÍøÍѲÄÃí°Õ ¢¨Â¾¤Î¥µ¥¤¥È¤â±¿±Ä¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤êºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤Ï²þ¤á¤Æ¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨¾¦ÉÊ»£±Æ¤Ë¤Ï¥Ç¥¸¥¿¥ë¥«¥á¥é¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¿§ºÌºÆ¸½¤Ë¤ÏºÇÁ±¤ò¿Ô¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤ª»È¤¤¤Î¥â¥Ë¥¿´Ä¶¤Ë¤è¤Ã¤Æ¿¾¯°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨·ÇºÜ¾¦Éʤȼºݤξ¦ÉʤȤϡ¢¿§¡¦ÊÁ¤Î½ÐÊý¤¬Â¿¾¯°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¾¦ÉÊÀâÌÀ¾¦ÉʾܺÙÈþ¤·¤¤¥Õ¥©¥ë¥à¡¡ ¥³¡¼¥Ò¡¼¥«¥Ã¥×¡õ¥½¡¼¥µ¡¼ 220ml»ý¤Á¤ä¤¹¤¯°û¤ß¤ä¤¹¤¤Èþ¤·¤¤¥Õ¥©¥ë¥à¤Î¥«¥Ã¥×¤Ç¤¹¡£ ¤½¤ó¤Ê¥«¥Ã¥×¤Ë¤¢¤¦¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¤Îµ±¤¤¬Èþ¤·¤¤¥½¡¼¥µ¡¼ÉÕ¤¤Ç¤¹¡£°û¤ß¤ä¤¹¤¤³ÑÅ٤θýÉô¤È°®¤ê¤ä¤¹¤¤»ý¤Á¼ê¡¡¡¡¡¡ ¼ê¤ËÉéô¤¬¤«¤«¤é¤Ê¤¤¤è¤¦¡¢½ÅÎϤäÎÏÅÀ¤ò¹Íθ¤·¤¿¥Ï¥ó¥É¥ë¤Î³ÑÅÙ¤ËÀ߷פµ¤ì¤Æ¤ª¤ê°®¤ê¤ä¤¹¤¤»ý¤Á¼ê¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¿°¤ò·Ú¤¯¤¢¤Æ¤¿¤À¤±¤Ç°û¤ßʪ¤¬¸ýÀè¤Ë¤¹¤Ã¤ÈÃí¤¬¤ì¤ë¡¢¤ï¤º¤«¤Ë³°Â¦¤Ë¹¤¬¤Ã¤¿¸ýÉô¤Ç°û¤ß¤ä¤¹¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ÂÑÇ®¥¬¥é¥¹¡õ¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥«¥Ã¥×¤ÏÂÑÇ®¥¬¥é¥¹¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢ÅŻҥì¥ó¥¸¤â²Äǽ¤Ç¤¹¡£ ÂÑÇ®¥¬¥é¥¹¤Î¥«¥Ã¥×¤È°ÛÁǺà¤Î¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¤Î¥½¡¼¥µ¡¼¡£2¤Ä¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤Îµ¤Éʤ¢¤Õ¤ì¤ëÈþ¤·¤¤¥«¥Ã¥×¡õ¥½¡¼¥µ¡¼¤Ç¤¹¡£ ¥«¥Ã¥×¡õ¥½¡¼¥µ¡¼¤Ï¿©´ïÀö¤¤´¥Á絡»ÈÍѲÄǽ¤Ê¤Î¤Ç¡¢ÉáÃʻȤ¤¤Ë¤â¥Ô¥Ã¥¿¥ê¤Ç¤¹¡£¥µ¥¤¥ºÌó ¥«¥Ã¥×¡§·Â8.7¡ßÉý10.6¡ß¹â¤µ6.5¡Êcm¡Ë¥½¡¼¥µ¡¼¡§·Â13¡ß¹â¤µ1¡Êcm¡ËÆâÍÆÎÌ ¥«¥Ã¥×ÍÆÎÌ¡§220mlºà¼ÁÂÑÇ®¥¬¥é¥¹¡¢¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹ ¸¶»º¹ñÃæ¹ñÀ½È÷¹Í ÅŻҥì¥ó¥¸»ÈÍѲÄ(¥«¥Ã¥×¤Î¤ß)¿©´ïÀö¤¤´¥Á絡»ÈÍѲÄÃí°Õ ¢¨Â¾¤Î¥µ¥¤¥È¤â±¿±Ä¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤êºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤Ï²þ¤á¤Æ¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨¾¦ÉÊ»£±Æ¤Ë¤Ï¥Ç¥¸¥¿¥ë¥«¥á¥é¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¿§ºÌºÆ¸½¤Ë¤ÏºÇÁ±¤ò¿Ô¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤ª»È¤¤¤Î¥â¥Ë¥¿´Ä¶¤Ë¤è¤Ã¤Æ¿¾¯°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨·ÇºÜ¾¦Éʤȼºݤξ¦ÉʤȤϡ¢¿§¡¦ÊÁ¤Î½ÐÊý¤¬Â¿¾¯°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¾¦ÉÊÀâÌÀ¾¦Éʾܺ٥¯¥í¥Î¥¹ ¥À¥Ö¥ë¥¦¥©¡¼¥ë ¥Æ¥£¡¼¥«¥Ã¥×¡üÃæ¤ËÆþ¤ì¤¿¥É¥ê¥ó¥¯¤¬Ãè¤ËÉ⤤¤¿¤è¤¦¤Ë¸«¤¨¤ë¥æ¥Ë¡¼¥¯¤Ê¥Æ¥£¡¼¥«¥Ã¥×¤Ç¤¹¡£¡üÆó½Å¹½Â¤¤ÎÂÑÇ®¥¬¥é¥¹À½¤Ê¤Î¤Ç¡¢¥Û¥Ã¥È¥É¥ê¥ó¥¯¤òÃí¤¤¤Ç¤âɽÌ̤¬Ç®¤¯¤Ê¤ë¿´ÇÛ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¡üÎ䤿¤¤¤â¤Î¤òÆþ¤ì¤Æ¤âɽÌ̤˿åÅ©¤¬¤Ä¤¤Ë¤¯¤¯¡¢¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤òǨ¤é¤¹¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¡ü°ÂÄê´¶¤Î¤¢¤ë´Ý¤ß¤òÂÓ¤Ó¤¿¥Õ¥©¥ë¥à¤Ç¡¢»Ø¤ò³Ý¤±¤Æ»ý¤Á¤ä¤¹¤¤µ¡Ç½Åª¤ÊÈþ¤·¤µ¤ò¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¡£¡ü¥«¥Ã¥×¤ÎÆ⦤ϥɥê¥ó¥¯¤ò°û¤ß´³¤·¤ä¤¹¤¤³ÑÅÙ¤ËÀ߷פµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡ü¥É¥ê¥ó¥¯¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¥Ç¥¶¡¼¥È¥«¥Ã¥×¤È¤·¤Æ¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£¥µ¥¤¥ºÌó ľ·Â8.5¡ßÉý9.5¡ß¹â¤µ6.5(cm)¡¡¡¡ºà¼ÁÂÑÇ®¥¬¥é¥¹¡¡ÍÆÎÌ200mlÀ¸»º¹ñÃæ¹ñÈ÷¹Í»ÈÍѲÄǽ/ÅŻҥì¥ó¥¸¡¢¿©Àöµ¡Ãí°Õ¢¨Â¾¤Î¥µ¥¤¥È¤â±¿±Ä¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤êºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤Ï²þ¤á¤Æ¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¢¨¾¦ÉÊ»£±Æ¤Ë¤Ï¥Ç¥¸¥¿¥ë¥«¥á¥é¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¿§ºÌºÆ¸½¤Ë¤ÏºÇÁ±¤ò¿Ô¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤ª»È¤¤¤Î¥â¥Ë¥¿´Ä¶¤Ë¤è¤Ã¤Æ¿¾¯°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨·ÇºÜ¾¦Éʤȼºݤξ¦ÉʤȤϡ¢¿§¡¦ÊÁ¤Î½ÐÊý¤¬Â¿¾¯°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¾¦ÉÊÀâÌÀ¾¦Éʾܺ٥¯¥í¥Î¥¹ ¥À¥Ö¥ë¥¦¥©¡¼¥ë ¥¢¥¤¥¹¥Æ¥£¡¼¥°¥é¥¹¡üÃæ¤ËÆþ¤ì¤¿¥É¥ê¥ó¥¯¤¬Ãè¤ËÉ⤤¤¿¤è¤¦¤Ë¸«¤¨¤ë¥æ¥Ë¡¼¥¯¤Ê¥¢¥¤¥¹¥Æ¥£¡¼¥°¥é¥¹¤Ç¤¹¡£¡üÆó½Å¹½Â¤¤ÎÂÑÇ®¥¬¥é¥¹À½¤Ê¤Î¤Ç¡¢¥Û¥Ã¥È¥É¥ê¥ó¥¯¤òÃí¤¤¤Ç¤âɽÌ̤¬Ç®¤¯¤Ê¤ë¿´ÇÛ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¡üÎ䤿¤¤¤â¤Î¤òÆþ¤ì¤Æ¤âɽÌ̤˿åÅ©¤¬¤Ä¤¤Ë¤¯¤¯¡¢¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤òǨ¤é¤¹¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¡ü°ÂÄê´¶¤Î¤¢¤ë´Ý¤ß¤òÂÓ¤Ó¤¿¥Õ¥©¥ë¥à¤Ç¡¢»Ø¤ò³Ý¤±¤Æ»ý¤Á¤ä¤¹¤¤µ¡Ç½Åª¤ÊÈþ¤·¤µ¤ò¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¡£¡ü¥«¥Ã¥×¤ÎÆ⦤ϥɥê¥ó¥¯¤ò°û¤ß´³¤·¤ä¤¹¤¤³ÑÅÙ¤ËÀ߷פµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡ü¥É¥ê¥ó¥¯¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¥Ç¥¶¡¼¥È¥«¥Ã¥×¤È¤·¤Æ¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£¥µ¥¤¥ºÌó ľ·Â7.5¡ßÉý9¡ß¹â¤µ12(cm)¡¡ºà¼ÁÂÑÇ®¥¬¥é¥¹¡¡ÍÆÎÌ350mlÀ¸»º¹ñÃæ¹ñÈ÷¹Í»ÈÍѲÄǽ/ÅŻҥì¥ó¥¸¡¢¿©Àöµ¡Ãí°Õ¢¨Â¾¤Î¥µ¥¤¥È¤â±¿±Ä¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤êºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤Ï²þ¤á¤Æ¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¢¨¾¦ÉÊ»£±Æ¤Ë¤Ï¥Ç¥¸¥¿¥ë¥«¥á¥é¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¿§ºÌºÆ¸½¤Ë¤ÏºÇÁ±¤ò¿Ô¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤ª»È¤¤¤Î¥â¥Ë¥¿´Ä¶¤Ë¤è¤Ã¤Æ¿¾¯°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨·ÇºÜ¾¦Éʤȼºݤξ¦ÉʤȤϡ¢¿§¡¦ÊÁ¤Î½ÐÊý¤¬Â¿¾¯°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¢£ Item information ¥à¡¼¥à¡¼¤è¤ê¡¢²Ä°¦¤¤¥Õ¥ì¥ó¥º¤Î¥À¥Ö¥ë¥¦¥©¡¼¥ë¥°¥é¥¹¤ÎÅо졪°û¤ßʪ¤òÃí¤°¤È¥Õ¥ì¥ó¥º¤¬¸½¤ì¤Þ¤¹¡ª¥ì¥ó¥¸¡¢¿©Àöµ¡¡¢Ç®ÅòOK¡ª¥®¥Õ¥È¤Ë¤âºÇŬ¤Ç¤¹¡ª·ëϪ¤·¤Ë¤¯¤¤Æó½Å¹½Â¤¤Ç¡¢Ç®ÅòOK¡ª¥ì¥ó¥¸¤â²Äǽ¤Ê¤Î¤Ç²¹¤á¤Ê¤ª¤·¤â¤Ç¤¤Þ¤¹¡¢¤æ¤Ã¤¯¤ê¤È¥Æ¥£¡¼¥¿¥¤¥à¤ò³Ú¤·¤á¤ë¤Î¤â´ò¤·¤¤ÅÀ¡£¤ª»Ò¤µ¤Þ¤Ç¤â°Â¿´¤Ê·Ú¤µ¤Ç¡¢»ý¤Á±¿¤Ó¤â¤é¤¯¤Á¤ó¤Ç¤¹¡£°·¤¤¤ä¤¹¤¯¡¢°û¤ßʪ¤ÎÉý¤¬¹¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£¥Õ¥ì¥ó¥º¤Î¥¼¥ê¡¼¤ä¥×¥ê¥ó¤ò¤Ä¤¯¤ë¤Î¤â´Êñ¡ª ¢Í¾¤Î ¥à¡¼¥à¡¼¥·¥ê¡¼¥º ¤Ï¤³¤Á¤é¢Í¾¤Î £¤êʪÍѾ¦ÉÊ ¤Ï¤³¤Á¤é¢Í¾¤Î ¥³¥Ã¥×¡¦¥Þ¥°¥«¥Ã¥× ¤Ï¤³¤Á¤é ¢£ Spec¡þÁǺࡿÂÑÇ®¥°¥é¥¹¡þ¥µ¥¤¥º¡¿¦Õ9.3¡ßH8.8cm¡¡½Å¤µ:146g¡þ¥«¥é¡¼¡¿¤Á¤ç¤³¤¯¤Þ ¤À¤¤¤Õ¤¯¤Ñ¤ó¤À¡þ¥á¡¼¥«¡¼¡¦¥Ö¥é¥ó¥É¡¿¥µ¥Ö¥Ò¥í¥â¥ê¡þÀ¸»º¹ñ¡¿Ãæ¹ñÀ½¡þ¢¨ÂÑÇ®²¹ÅÙº¹¡§120¡î¡ûÁíÆâÍÆÎÌ /260ml ¢£ ¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¾¦ÉÊ¥¿¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹ ¢£ ´ØÏ¢¾¦ÉÊ ¥×¥Á¡¦¥¬¥È¡¼ ²ãÄ¢À¸ÃϤդ¤ó ¥à¡¼¥à¡¼ ¥À¥Ö¥ë¥¦¥©¡¼¥ë¥°¥é¥¹ 0565SAK001 ºé SAKU ¥Ú¥¢È¤¡õȤÃÖ¤¥»¥Ã¥È 4th-market ¥¹¥Æ¥£¥ë¥¯ ¥Þ¥°¥«¥Ã¥× 4th-market ¥Ú¥ì¥ó ¥Þ¥°¥«¥Ã¥× ¥Ý¥ë¥«¥Ç¥¤¥¸¡¼ ¥Þ¥° ¥Ý¥ë¥«¥Ç¥¤¥¸¡¼ ¥¹¡¼¥×¥Þ¥° ¥Ý¥ë¥«¥Ç¥¤¥¸¡¼ ¥×¥ì¡¼¥È ¥Ó¡¼¥Ð¥²¥Ã¥È ¥Þ¥° ¤ªÅ¹¤Î¥ì¥Ó¥å¡¼¤ò¸«¤ë ¢«¥³¥ì¤Ç°Â¿´¢ö¤ªµÒÍͤÎÀ¼ ¢£ ¸¡º÷¥¡¼¥ï¡¼¥É ¥³¥Ã¥×¡¦¥Þ¥°¥«¥Ã¥× ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥³¥Ã¥× ¤«¤ï¤¤¤¤ Âç¿Í²Ä°¦¤¤ ¥°¥é¥¹ ¥³¥Ã¥× ¥°¥é¥¹ ¤ª¤·¤ã¤ì ÃÂÀ¸Æü ¥¢¥Ë¥Þ¥ë ưʪ ¿©Àöµ¡Âбþ ¥ì¥ó¥¸Âбþ Ç®ÅòÂбþ Ç®Åò ÂÑÇ® ¤¯¤Þ ¥Ñ¥ó¥À ¤Ñ¤ó¤À ¥¯¥Þ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥®¥Õ¥È Èà½÷ Èà»á ͧã ¤â¤ä¤Ã¤³¥à¡¼¥à¡¼ ¥À¥Ö¥ë¥¦¥©¡¼¥ë¥°¥é¥¹ Êݲ¹ ÊÝÎä ¤ª¤·¤ã¤ì¡¡¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ÂÑÇ®¥°¥é¥¹ ¿©Àöµ¡Âбþ ¥ì¥ó¥¸Âбþ Æó½Å¹½Â¤ ¥°¥é¥¹ ÂÑÇ® 260ml ¥µ¥Ö¥Ò¥í¥â¥ê¥µ¥Ö¥Ò¥í¥â¥ê ¢£¹¹¿·Æü»þ¡§ 2024/05/23 10:46 ¥µ¥¤¥º¡¦¥«¥é¡¼ Ê£¿ôŹÊޤȺ߸˶¦Í¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡¢¤¢¤¯¤Þ¤Ç¤âÌܰ¤Ǥª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ȯÁ÷ÌÜ°Â ¤Á¤ç¤³¤¯¤Þ 1¸Ä¤Þ¤Ç5·î24Æü(¶âÍËÆü)ȯÁ÷²Äǽ 05/24¡Á ¤À¤¤¤Õ¤¯¤Ñ¤ó¤À ºÇû¤Ç 5·î27Æü(·îÍËÆü) ¤ÎȯÁ÷ͽÄê 05/27¡Á ¢£¥Þ¥°¥«¥Ã¥× ¥à¡¼¥à¡¼¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥µ¡¼¥â¥Þ¥°¥«¥Ã¥×Àǹþ2,200±ß ¢£¥«¥È¥é¥ê¡¼ ¥à¡¼¥à¡¼ ¹³¶ÝȤ¡õ¥±¡¼¥¹Àǹþ1,080±ß ¢£ÊÛÅöÈ¢¡Ê¥á¥¤¥ó¡Ë ¥à¡¼¥à¡¼ ¹³¶Ý¥³¥ó¥Æ¥Ê¥é¥ó¥Á2ÃÊÀǹþ2,640±ß ¢£¥é¥ó¥Á¥Ð¥Ã¥° ¥à¡¼¥à¡¼ ÊÝÎä¥Ð¥Ã¥°Àǹþ2,090±ß ¢£¥é¥ó¥Á¥Ð¥Ã¥° ¥à¡¼¥à¡¼ ¥é¥ó¥Á¶ÒÃåÀǹþ1,749±ß ¢£ÊÛÅöÈ¢¡Ê¥á¥¤¥ó¡Ë ¥à¡¼¥à¡¼ ¹³¶Ý¥ï¥ó¥¿¥Ã¥Á¥é¥ó¥ÁMÀǹþ2,420±ß ¢£ÊÛÅöÈ¢¡Ê¥á¥¤¥ó¡Ë ¥à¡¼¥à¡¼ ¤ª¤Ë¤®¤ê¥±¡¼¥¹Àǹþ968±ß ¢£PB¥±¡¼¥¹¡¡¿åÅû ¥à¡¼¥à¡¼ ¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥ï¥ó¥×¥Ã¥·¥å¥Ü¥È¥ë 350Àǹþ2,585±ß
¢£ Item information ¥à¡¼¥à¡¼¤è¤ê¡¢²Ä°¦¤¤¥Õ¥ì¥ó¥º¤Î¥À¥Ö¥ë¥¦¥©¡¼¥ë¥°¥é¥¹¤ÎÅо졪°û¤ßʪ¤òÃí¤°¤È¥Õ¥ì¥ó¥º¤¬¸½¤ì¤Þ¤¹¡ª¥ì¥ó¥¸¡¢¿©Àöµ¡¡¢Ç®ÅòOK¡ª¥®¥Õ¥È¤Ë¤âºÇŬ¤Ç¤¹¡ª·ëϪ¤·¤Ë¤¯¤¤Æó½Å¹½Â¤¤Ç¡¢Ç®ÅòOK¡ª¥ì¥ó¥¸¤â²Äǽ¤Ê¤Î¤Ç²¹¤á¤Ê¤ª¤·¤â¤Ç¤¤Þ¤¹¡¢¤æ¤Ã¤¯¤ê¤È¥Æ¥£¡¼¥¿¥¤¥à¤ò³Ú¤·¤á¤ë¤Î¤â´ò¤·¤¤ÅÀ¡£¤ª»Ò¤µ¤Þ¤Ç¤â°Â¿´¤Ê·Ú¤µ¤Ç¡¢»ý¤Á±¿¤Ó¤â¤é¤¯¤Á¤ó¤Ç¤¹¡£°·¤¤¤ä¤¹¤¯¡¢°û¤ßʪ¤ÎÉý¤¬¹¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£¥Õ¥ì¥ó¥º¤Î¥¼¥ê¡¼¤ä¥×¥ê¥ó¤ò¤Ä¤¯¤ë¤Î¤â´Êñ¡ª ¢Í¾¤Î ¥à¡¼¥à¡¼¥·¥ê¡¼¥º ¤Ï¤³¤Á¤é¢Í¾¤Î £¤êʪÍѾ¦ÉÊ ¤Ï¤³¤Á¤é¢Í¾¤Î ¥³¥Ã¥×¡¦¥Þ¥°¥«¥Ã¥× ¤Ï¤³¤Á¤é ¢£ Spec¡þÁǺࡿÂÑÇ®¥°¥é¥¹¡þ¥µ¥¤¥º¡¿¦Õ9.3¡ßH8.8cm¡¡½Å¤µ:146g¡þ¥«¥é¡¼¡¿¤Á¤ç¤³¤¯¤Þ ¤À¤¤¤Õ¤¯¤Ñ¤ó¤À¡þ¥á¡¼¥«¡¼¡¦¥Ö¥é¥ó¥É¡¿¥µ¥Ö¥Ò¥í¥â¥ê¡þÀ¸»º¹ñ¡¿Ãæ¹ñÀ½¡þ¢¨ÂÑÇ®²¹ÅÙº¹¡§120¡î¡ûÁíÆâÍÆÎÌ /260ml ¢£ ¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¾¦ÉÊ¥¿¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹ ¢£ ´ØÏ¢¾¦ÉÊ ¥×¥Á¡¦¥¬¥È¡¼ ²ãÄ¢À¸ÃϤդ¤ó ¥à¡¼¥à¡¼ ¥À¥Ö¥ë¥¦¥©¡¼¥ë¥°¥é¥¹ 0565SAK001 ºé SAKU ¥Ú¥¢È¤¡õȤÃÖ¤¥»¥Ã¥È 4th-market ¥¹¥Æ¥£¥ë¥¯ ¥Þ¥°¥«¥Ã¥× 4th-market ¥Ú¥ì¥ó ¥Þ¥°¥«¥Ã¥× ¥Ý¥ë¥«¥Ç¥¤¥¸¡¼ ¥Þ¥° ¥Ý¥ë¥«¥Ç¥¤¥¸¡¼ ¥¹¡¼¥×¥Þ¥° ¥Ý¥ë¥«¥Ç¥¤¥¸¡¼ ¥×¥ì¡¼¥È ¥Ó¡¼¥Ð¥²¥Ã¥È ¥Þ¥° ¤ªÅ¹¤Î¥ì¥Ó¥å¡¼¤ò¸«¤ë ¢«¥³¥ì¤Ç°Â¿´¢ö¤ªµÒÍͤÎÀ¼ ¢£ ¸¡º÷¥¡¼¥ï¡¼¥É ¥³¥Ã¥×¡¦¥Þ¥°¥«¥Ã¥× ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥³¥Ã¥× ¤«¤ï¤¤¤¤ Âç¿Í²Ä°¦¤¤ ¥°¥é¥¹ ¥³¥Ã¥× ¥°¥é¥¹ ¤ª¤·¤ã¤ì ÃÂÀ¸Æü ¥¢¥Ë¥Þ¥ë ưʪ ¿©Àöµ¡Âбþ ¥ì¥ó¥¸Âбþ Ç®ÅòÂбþ Ç®Åò ÂÑÇ® ¤¯¤Þ ¥Ñ¥ó¥À ¤Ñ¤ó¤À ¥¯¥Þ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥®¥Õ¥È Èà½÷ Èà»á ͧ㢣¹¹¿·Æü»þ¡§ 2024/05/23 10:46 ¥µ¥¤¥º¡¦¥«¥é¡¼ Ê£¿ôŹÊޤȺ߸˶¦Í¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡¢¤¢¤¯¤Þ¤Ç¤âÌܰ¤Ǥª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ȯÁ÷ÌÜ°Â ¤Á¤ç¤³¤¯¤Þ 1¸Ä¤Þ¤Ç5·î24Æü(¶âÍËÆü)ȯÁ÷²Äǽ 05/24¡Á ¤À¤¤¤Õ¤¯¤Ñ¤ó¤À ºÇû¤Ç 5·î27Æü(·îÍËÆü) ¤ÎȯÁ÷ͽÄê 05/27¡Á ¢£¥Þ¥°¥«¥Ã¥× ¥à¡¼¥à¡¼¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥µ¡¼¥â¥Þ¥°¥«¥Ã¥×Àǹþ2,200±ß ¢£¥«¥È¥é¥ê¡¼ ¥à¡¼¥à¡¼ ¹³¶ÝȤ¡õ¥±¡¼¥¹Àǹþ1,080±ß ¢£ÊÛÅöÈ¢¡Ê¥á¥¤¥ó¡Ë ¥à¡¼¥à¡¼ ¹³¶Ý¥³¥ó¥Æ¥Ê¥é¥ó¥Á2ÃÊÀǹþ2,640±ß ¢£¥é¥ó¥Á¥Ð¥Ã¥° ¥à¡¼¥à¡¼ ÊÝÎä¥Ð¥Ã¥°Àǹþ2,090±ß ¢£¥é¥ó¥Á¥Ð¥Ã¥° ¥à¡¼¥à¡¼ ¥é¥ó¥Á¶ÒÃåÀǹþ1,749±ß ¢£ÊÛÅöÈ¢¡Ê¥á¥¤¥ó¡Ë ¥à¡¼¥à¡¼ ¹³¶Ý¥ï¥ó¥¿¥Ã¥Á¥é¥ó¥ÁMÀǹþ2,420±ß ¢£ÊÛÅöÈ¢¡Ê¥á¥¤¥ó¡Ë ¥à¡¼¥à¡¼ ¤ª¤Ë¤®¤ê¥±¡¼¥¹Àǹþ968±ß ¢£PB¥±¡¼¥¹¡¡¿åÅû ¥à¡¼¥à¡¼ ¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥ï¥ó¥×¥Ã¥·¥å¥Ü¥È¥ë 350Àǹþ2,585±ß ¢£¥é¥ó¥Á¥Ð¥Ã¥° ¥à¡¼¥à¡¼ ¥Õ¥§¥¤¥¹¶ÒÃåÀǹþ1,705±ß ¢£ÊÛÅöÈ¢¡Ê¥á¥¤¥ó¡Ë ¥à¡¼¥à¡¼ ¤¿¤Þ¤´¥±¡¼¥¹Àǹþ968±ß ¢£ÊÛÅöÈ¢¡Ê¥á¥¤¥ó¡Ë ¥à¡¼¥à¡¼ ¹³¶Ý¥³¥ó¥Æ¥Ê¥é¥ó¥Á1ÃÊÀǹþ2,200±ß ¢£¥«¥È¥é¥ê¡¼ ¥à¡¼¥à¡¼ ¹³¶Ý¥¹¥×¡¼¥ó¡õ¥Ï¡¼¥Õ¥±¡¼¥¹Àǹþ990±ß
¿©´ï¤È¤·¤Æ¤â»È¤¨¤ë¡¢¥ª¡¼¥Ö¥óÂбþ¤ÎÂÑÇ®¥¬¥é¥¹¤Î¥«¥Ã¥×¤Ç¤¹¡£ Åò°û¤ß¤ä¼è¤ê»®¡¢¥¹¥¤¡¼¥ÄÍѤΥ«¥Ã¥×¤Ê¤É¡¢¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤ÊÍÑÅӤǤ´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ÀѤ߽Ťͤ¬¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç¼ýǼ¤Ë¤âÊØÍø¤Ç¤¹¡£ 100¡óÅ·Á³¤Î¹Ûʪ¤òÀºÀ½¤·¤¿¥¬¥é¥¹¤Î¤¿¤á¡¢¤ä¤ä²«¤ß¤¬¤«¤Ã¤¿²¹¤â¤ê¤Î¤¢¤ë¿§¹ç¤¤¤Ç¤¹¡£¼ê¤Ó¤Í¤ê¤ò»×¤ï¤»¤ë¥Õ¥©¥ë¥à¤Ç¼ê¤Ë¤Ê¤¸¤ß¤ä¤¹¤¤¤Ç¤¹¡£ ¢¨Ëܾ¦ÉʤÏ5¸Ä¤Ç1¥»¥Ã¥È¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ÚÁǺà¡ÛÂÑÇ®¥¬¥é¥¹ ¡Ú¥µ¥¤¥º¡ÛW8.6¡ßD8.6¡ßH6.3¡Êcm¡Ë ¡Ú¸¶»º¹ñ¡ÛÆüËÜ¡Ê°ñ¾ë¸©¸Å²Ï»Ô¡Ë ¡ÚÂÑÇ®²¹ÅÙ¡ÛÂÑÇ®²¹ÅÙº¹120¡î ¢¨ÅŻҥì¥ó¥¸¡¦Åŵ¤¼°¥ª¡¼¥Ö¥ó¡¦¿©´ïÀö¤¤´¥Á絡¤Ç¤Î»ÈÍÑ²Ä ¢¨ÅŻҥì¥ó¥¸¡¦Åŵ¤¼°¥ª¡¼¥Ö¥ó°Ê³°¤Î²ÃÇ®µ¡´ï¤Ï»ÈÍѤ·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¥¬¥é¥¹¤Ï³ä¤ì¤ë¤â¤Î¤Ç¤¹¡£Àö¾ô¤ä¤´»ÈÍÑ»þ¤Ï¤Æ¤¤¤Í¤¤¤Ë¤ª¼è¤ê°·¤¤¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¤ª»ÒÍͤ˻ÈÍѤµ¤»¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤Þ¤¿¡¢ÍÄ»ù¤Î¤½¤Ð¤Ç»ÈÍѤ·¤¿¤ê¡¢ÍÄ»ù¤Î¼ê¤ÎÆϤ¯½ê¤ËÃÖ¤«¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¤³¤Î¾¦ÉʤÏÀ½Â¤¸µ¤«¤éľÀܽв٤µ¤ì¤ë¾¦Éʤΰ١¢Â¾¤Î¾¦ÉʤȤÏÊÌÇÛÁ÷¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ÊÀ½Â¤¸µ¡Ë¥Ï¥ê¥ª³ô¼°²ñ¼Ò ÅöÆü½Ð²ÙÉԲġ£Ç¼´ü¤Ï2¡Á3ÆüɬÍפȤʤê¤Þ¤¹¡£ ¢¨ÅÚÆü½ËÆü¤ª¤è¤ÓÊÀ¼Ò»ØÄêµÙ¶ÈÆüÁ°¸å¤Î¤´Ãíʸ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÏȯÁ÷¤Ë»þ´Ö¤¬³Ý¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£Æ©ÌÀ´¶¤Ç¥Æ¥£¡¼¥¿¥¤¥à¤ò²Ú¤ä¤«¤Ë ÍèµÒ»þ¤Ë¤â¥µ¥Ã¤È¼è¤ê½Ð¤·¤Æ»È¤¨¤ë¡¢ÊØÍø¤Ê¥¬¥é¥¹¥«¥Ã¥×¡£²¹¤«¤¤¤ªÃã¤âÎ䤿¤¤¤ªÃã¤â¡¢¥¥ì¥¤¤Ê¿§¹ç¤¤¤ò¸«¤Æ³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£5¸Ä¥»¥Ã¥È¤Ê¤Î¤Ç¤ªµÒÍͤ¬Â¿¤¯¤Æ¤âÂç¾æÉסª ¼ê¤Ó¤Í¤ê¤Î¤è¤¦¤ÊÉÔ·¤¤´¶¤¬²¹¤â¤ê¤Î¥Æ¥£¡¼¥¿¥¤¥à¤ò±é½Ð¤·¤Þ¤¹¡£ ÂÑÇ®¥¬¥é¥¹¤Ç»È¤¤Æ»¹¤¬¤ë ÂÑÇ®²¹ÅÙº¹120¡î¤ÎÂÑÇ®¥¬¥é¥¹À½¤Ê¤Î¤Ç¡¢ÅŻҥì¥ó¥¸¡¢Åŵ¤¼°¥ª¡¼¥Ö¥ó¡¢Ç®Åò¤Ç¤Î»ÈÍѤ¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£¥É¥ê¥ó¥¯¤Î²¹¤á¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¥×¥ê¥ó¤Ê¤É¤Î¥Ç¥¶¡¼¥Èºî¤ê¤Ë¤â³èÌö¡£ ¿©´ïÀö¤¤´¥Á絡¤Ç¤â»ÈÍѤǤ¤ë¤Î¤Ç¸åÊÒÉÕ¤±¤â¥é¥¯¤Á¤ó¤Ç¤¹¡£ ´ï¤È¤·¤Æ¤â³Ú¤·¤á¤ë¢ö ¥µ¥é¥À¤Î¤È¤ê¤ï¤±¡¢¥¹¡¼¥×¥«¥Ã¥×¡¢¥½¡¼¥¹Æþ¤ì¤Ê¤É¡¢¤Ê¤Ë¤«¤ÈɬÍפʾ®¤Ö¤ê¤Î´ï¤È¤·¤Æ»È¤¨¤Þ¤¹¡£Ë°¤¤Î¤³¤Ê¤¤¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ê¤Î¤Ç¡¢ÎÁÍý¤«¤é¥Ç¥¶¡¼¥È¤Þ¤ÇÉý¹¤¯³èÌö¢ö ½Å¤Í¤Æ¼ýǼ¤¬¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¾Ê¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ê¤Î¤â´ò¤·¤¤¤Ç¤¹¤Í¡ª ¥Ï¥ê¥ª¤Î¥¬¥é¥¹¿§¤Ë¤Ä¤¤¤Æ HARIO¤ÎÂÑÇ®¥¬¥é¥¹À½Éʤϲ«¤ß¤¬¤«¤Ã¤Æ¸«¤¨¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤Ï100¡óÅ·Á³¤Î¹Ûʪ¤òÀºÀ½¤·¡¢»ÈÍÑ¡¢À½ºî¤·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡£½Å¶â°Åù¤ò»È¤ï¤Ê¤¤¤¿¤á¡¢²«¿§¤òÂӤӤƤ¤¤ë¤Î¤Ç¤¹¡£ ¿©Âî¤Ëʤ٤ë¤È¡¢¿©´ï¤È¤·¤ÆÆÈÆäΤ̤¯¤â¤ê¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤Þ¤¹¡£
Î䤿¤¤°û¤ßʪ¤ò¤¤¤ì¤ë¤È¡¢¤Û¤Ã¤Ú¤¬¥Ô¥ó¥¯¿§¤ËÊѤï¤ëÉԻ׵Ĥʥޥ°¥«¥Ã¥×¡£ ÂÑÇ®À¤Ê¤Î¤Ç²¹¤«¤¤°û¤ßʪ¤â¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ Âç¿Í¤Î¥¥ã¥é¥¯¥¿¡¼¥®¥Õ¥È¡£ ¡Ú¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆ¡Û ¡Î¥Þ¥°2¸Ä¡Ï¡¡ ¥ß¥Ã¥¡¼ÊÁ¥Þ¥°¡ß1¡¢¥ß¥Ë¡¼ÊÁ¥Þ¥°¡ß1¡¡ ľ·Â 8cm¡¡¹â¤µ¡¡9cm ÍÆÎÌ¡§290ml ¡ÚÁǺࡦºàÎÁ¡Û ÂÑÇ®¥¬¥é¥¹ È¢¥µ¥¤¥º¡§ÌóÉý20cm¡ß±ü¹Ô11.5cm¡ß¹â¤µ10cm