24»þ´Ö¥¿¥¤¥à¥»¡¼¥ë
ÈþÍÆ ·ò¹¯´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó´ØÏ¢
»Ò¶¡Éô²°¡¡¥¥Ã¥ºÍÑÉÊ
²ÈÅÅ¡¦À¸³è²ÈÅÅ
¤ª¼ò¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÎà
²Ö¡¦DIY¡¦¸¤¡¦ÇÍÑÉÊ
¥ï¥¤¥ó¡¢¤ª¼òÎà
¥É¥ê¥ó¥¯¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Îà
¿©ÉÊ¡¢·ò¹¯Îà
¥«¥á¥é¡¢²ÈÅÅÎà
¥Û¡¼¥à¡õ¥¥Ã¥Á¥ó
¤ª¤â¤Á¤ã
¤Û¤·¤¤¤â¤Î¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ¡õ°ûÎÁ
1000±ß
1000±ß¡Á
2000±ß¡Á
3000±ß¡Á
4000±ß¡Á
ÈþÍÆ¡¦·ò¹¯
¡ãÆÃĹ¡ä¡üPlakira¤Î¤´ÅöÃ϶âÂô¤«¤é¡¢Ãϸµ¤Ø¤Î°¦¤ò¤³¤á¤ÆºîÀ®¡¦ÃÂÀ¸¤·¤¿YAMANAMI GLASS¡£¡ü¶âÂôÃϼò¤ÎÈþÌ£¤·¤µ¤òºÇÂç¸Â¤Ë°ú¤½Ð¤¹·Á¾õ¡¢¶âÂô»º¤Î¶âÇ󡦶äÇó¤ò¤Õ¤ó¤À¤ó¤Ë¤¢¤·¤é¤Ã¤¿°ìÉʤǵ®Êý¤À¤±¤ÎÆÃÊ̤ʰìÇÕ¤ò¤´Â䶤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ü1000²óÍî¤È¤·¤Æ¤â¡¢³ä¤ì·ç¤±¤Ê¤·¡£¡¡¡ö¤æ¤é¤®¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼¡Ê320ml¡¢¥¯¥ê¥¢¡Ë¤Ç¤Î»î¸³¤Ë¤Æ¡£¡üBPA¥Õ¥ê¡¼¤Ê¤Î¤Ç¡¢»Ò¶¡¤Ë¤â°Â¿´¡£¡ü1000²óÀö¤Ã¤Æ¤âÊÑ¿§¡¢ÊÑ·Á¤Ê¤·¡Ê¿©Àöµ¡Âбþ¡Ë¡£¡¡¡öEastman Chemical Company ¤Ë¤ª¤±¤ë»î¸³¤Ë¤Æ¡£¡üÂÑÇ®²¹ÅÙ/100¡î¡¢ÂÑÎä²¹ÅÙ/-20¡î¡£¡ü¤´ÅöÃ϶âÂô¤Ç¡¢³«È¯¡¦À©ºî¡£¡üÈ¢¥µ¥¤¥º¡§W130xD160xH88mm¡£¡ü¥µ¥¤¥º¡§W75xD62xH62mm¡£¡üÍÆÎÌ¡§60ml¡£Plakira À¸³¶³ä¤ì¤Ê¤¤¡¢¶âÇ󥰥饹¡¡YAMANAMI GLASS ¡Ê2¸Ä¶ÍÈ¢Æþ¡Ë¡£
¡Ô¥¢¥¤¥Æ¥à̾¡Õ ROCCO ¥í¥Ã¥³ ¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼ ¥³¥ë¥¯¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼¡¡¿åÅû ÊÝÎä Êݲ¹ °û¤ßʪ ¥ª¥Õ¥£¥¹ ¡Ô¥¢¥¤¥Æ¥àÀâÌÀ¡Õ ROCCO(¥í¥Ã¥³)¤è¤ê¡Ö¥³¥ë¥¯¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼¡×¤Ç¤¹¡£´Ä¶¤ËÍ¥¤·¤¤¥³¥ë¥¯ÁǺà¤ò»È¤Ã¤¿¤ªÞ¯Íî¤Ê¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼¡£³¸¤Ä¤¤ÇÄì¤Ë³ê¤ê»ß¤á¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ç¡¢°Â¿´¤·¤Æ¥Ç¥¹¥¯¤ä¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ç»ÈÍѤ¹¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤Þ¤¹¡£¥Û¥Ã¥È¤È¥¢¥¤¥¹¤Ë¤âÂбþ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡Ô¥«¥é¡¼Ì¾/¥«¥é¡¼¥³¡¼¥É/´ÉÍýNo.¡Õ 01.¥ß¥ë¥¯/K04-8359/"77720177" 02.¥Ù¥ê¡¼/K04-8360/"77720178" 03.¥ß¥ó¥È/K04-8361/"77720179" 04.¥È¥ê¥å¥Õ/K04-8363/"77720180" 05.¥Þ¥Ã¥Á¥ã/K04-8362/"77720181" À½Â¤¡¦Æþ²Ù»þ´ü¤Ë¤è¤ê¡¢ºÙ¤«¤¤»ÅÍͤÎÊѹ¹¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¾åµ¤òͽ¤á¤´Íý²ò¤Î¾å¡¢¤ªÇ㤤µá¤á²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ´ØÏ¢¥ï¡¼¥É¡§ ¿åÅû ÊÝÎä Êݲ¹ °û¤ßʪ ¥ª¥Õ¥£¥¹ ¥é¥ó¥Á ¥Þ¥° ¥³¥Ã¥× ³¸¤Ä¤ ºßÂð ¥Ç¥¹¥¯¥ï¡¼¥¯ »ý¤Á±¿¤Ó àÝàê ¥³¡¼¥Ò¡¼ ¤ª¤·¤ã¤ì ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¥¥ã¥ó¥× ¥ì¥¸¥ã¡¼ ¥Ô¥ó¥¯ ¥°¥ì¡¼ ¥Ö¥ë¡¼ ÀÄ date 2022/04/11Item Spec ¥Ö¥é¥ó¥É ROCCO ¥í¥Ã¥³ ¥¢¥¤¥Æ¥à ¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼ ¾¦ÉÊ̾ ¥³¥ë¥¯¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼ ÁǺà ËÜÂΡ᥹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥¹¥Á¡¼¥ë¡¢³¸¡á¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó¥Ñ¥Ã¥¥ó¡á¥·¥ê¥³¡¼¥ó ºÎÀ£ ľ·Â¡ß¹â¤µ 8.9cm¡ß14.8cm ÍÆÎÌ 350ml ¢¨¾åµ¥µ¥¤¥º¤Ï¡¢¼ÂºÝ¤ËƱ°ì¤Î¾¦ÉʤòºÎÀ£¤·¤¿·ë²Ì¤Ç¤¹¡£ ¾¦Éʤˤè¤Ã¤Æ¤Ï¸ÄÂκ¹¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¸íº¹¤¬¤Ç¤ë¤³¤È¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç»²¹ÍÌܰ¤Ȥ·¤Æ¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£¤Þ¤¿¡¢Â¬ÄêÊýË¡¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤â¸íº¹¤¬À¸¤¸¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ÅöŹ¤Ç¤Ï¡¢¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ç¥¹¥È¥í¥Ü¤ò»ÈÍѤ·¤Æ»£±Æ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¾¦ÉʲèÁü¤Ï¤Ç¤¤ë¸Â¤ê¼Âʪ¤òºÆ¸½¤¹¤ë¤è¤¦¿´³Ý¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤´ÍøÍѤΥâ¥Ë¥¿¡¼¤ä´Ä¶Åù¤Ë¤è¤ê¡¢¼ÂºÝ¤Î¿§¸«¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Íý²ò¤Î¾å¡¢¤´¹ØÆþ¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
¾¦Éʾܺ٥֥é¥ó¥ÉÄÅ·Ú¤Ó¤¤¤É¤í¥·¥ê¡¼¥º¤½¤Î¾¥¢¥¤¥Æ¥àÇÖ¡¦¤°¤¤Æݤߥµ¥¤¥ºËÜÂθý·Â7¡ß¹â¤µ5.5cm ÍÆÎÌ85ml È¢16¡ß8.1¡ß¹â¤µ6.7cm¥Ö¥é¥ó¥É¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤¬ÉÕ°º×¤ê¤ä²Ö²Ð¤ò¥¤¥á¡¼¥¸¤·¤¿2¿§¤Î¿§¹ç¤¤¤¬¥»¥Ã¥È¤Ë¤Ê¤Ã¤¿Â£¤êʪ¤ËºÇŬ¤Ê¥Ú¥¢¥°¥é¥¹¤Ç¤¹¡£¿§Î³¤ÎÀÖ¤¤Êý¤¬¡Ö¤Ï¤Ê¤Ó¥°¥é¥¹¡×¡¢ÀĤ¤Êý¤¬¡Ö¤Þ¤Ä¤ê¥°¥é¥¹¡×¤Ç¤¹¡£¾¬¤ËÉ⤫¤Öº×¤ê¤Î·Ê¿§¡¢¿ÀÍÁ¤äÓò»Ò¤ÇÆø¤ï¤¦·Ê¿§¡ÄǯÂå¤òÌä¤ï¤º»×¤¤½Ð¤Ë»Ä¤ëÆüËܤΥ¤¥Ù¥ó¥È¤Ç¤¹¡£¸ý¸µ¤Ë¤Ï¶âÇ󤬤ۤɤ³¤µ¤ì¡¢²Ú¤ä¤«¤µ¤â´¶¤¸¤é¤ì¤Þ¤¹¡£ºà¼Á¡§¥½¡¼¥À¥¬¥é¥¹À¸»º¹ñ¡§ÆüËÜ¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡ÛÄÅ·ÚȾÅç¤ÎÀ¾Â¦¤Ë¹¤¬¤ë¡¢¼·Î¤Ä¹Éͤ꽤«¤éºî¤é¤ì¤¿¡ÖÄÅ·Ú¤Ó¤¤¤É¤í¡×¤Ï¡¢µª¸µÁ°°ìÀ¤µªº¢¤«¤é¼õ¤±·Ñ¤¬¤ì¤Æ¤¤¿¡ÖÃè¿á¤¡×¤Îµ»Ë¡¤ÇήÎï¤Ê¥¬¥é¥¹¤ÎÈþ¤òÁϤꤢ¤²¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£¥¬¥é¥¹ÆÈÆäο§¹ç¤¤¤È¡¢¼êºî¤ê¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î½À¤é¤«¤Ê·Á¤Ï¡¢ÆüËܤÎÊë¤é¤·¤Ë¤è¤¯»÷¹ç¤¤¤Þ¤¹¡£ÀÄ¿¹¸©¤è¤êÅÁÅý¹©·ÝÉʤλØÄê¤ò¼õ¤±¤¿³Î¤«¤Êµ»¤È¡¢¼«Í³¤Ç¸ÄÀŪ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬ÆÃħ¤Ç¤¹¡£¡ÖÄÅ·Ú¤Ó¤¤¤É¤í ¾¦ÉʤΤ´¹ØÆþ¤Ë´Ø¤¹¤ë¤ª´ê¤¤¡×¾¦ÉʤÎÀ½Ë¡¾å¡¢·Á¡¦¿§¹ç¤¤¡¦À£Ë¡Åù¤Ë¼ã´³¤Î¤Ð¤é¤Ä¤¤¬¤Ç¤¿¤ê¡¢¤ä¤à¤ò¤¨¤º¾®¤µ¤Êµ¤Ë¢¤Ê¤É¤¬º®Æþ¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢ÉʼÁ¤ËÌäÂê¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£ÆäËÃÖʪ¤Î¥µ¥¤¥º¤ä´é¤Îɽ¾ð¤Ê¤É¤Ï¡¢1ÅÀ¤º¤Ä°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¡ÖÄÅ·Ú¤Ó¤¤¤É¤í ¾¦ÉʤΤ´»ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ¡×¡¦»È¤¤½é¤á¤Ï¡¢ÃæÀÀöºÞ¤Ê¤É¤ÇÀö¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤Þ¤¿¡¢»ÈÍѸå¤âƱÍͤËÀö¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥¬¥é¥¹¤ò½ý¤Ä¤±¤ë¶²¤ì¤Î¤¢¤ë¸¦ËáºÞÆþ¤ê¤Î¥¹¥Ý¥ó¥¸¡¢¶â°¤¿¤ï¤·¡¢¥¯¥ì¥ó¥¶¡¼¤Ê¤É¤ò»ÈÍѤ·¤Þ¤¹¤ÈÇË»¤Î¸¶°ø¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡¦ÆâÌ̤òÀö¤¦ºÝ¤Ï¡¢½½Ê¬¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£Æ⦤«¤éÎϤòÆþ¤ì¤Æ¤Ò¤Í¤êÀö¤¤¤·¤Þ¤¹¤È¡¢ÇË»¤·»×¤ï¤Ì¥±¥¬¤ò¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ÊÁÉդΥ¹¥Ý¥ó¥¸¤Î¤´»ÈÍѤò¤ª¤¹¤¹¤á¤·¤Þ¤¹¡£¡¦µÞ·ã¤Ê²¹ÅÙÊѲ½¡ÊÆä˵ÞÎä¡Ë¤Ç³ä¤ì¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥¬¥é¥¹¤¬Ç®¤¤¤¦¤Á¤ËÎ䤿¤¤¤â¤Î¤òÆþ¤ì¤¿¤ê¡¢¤Ì¤ì¤¿¤È¤³¤í¤ËÃÖ¤¤¤¿¤ê¤·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¦¥¬¥é¥¹¤Ë½ý¤¬¤Ä¤¯¤ÈÇË»¤·¤ä¤¹¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¥¬¥é¥¹¤É¤¦¤·¤¢¤ë¤¤¤Ï¹Å¤¤¤â¤Î¤È¤Ö¤Ä¤«¤é¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë°·¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¦ÅŻҥì¥ó¥¸¡¢¥ª¡¼¥Ö¥ó¡¢Ä¾²Ð¡¢¿©´ïÀö¤¤´¥Á絡Åù¤Ë¤Ï¡¢¤´»ÈÍѤˤʤì¤Þ¤»¤ó¡£ ¢¨¾¦ÉÊ̾¤Ë¥×¥ì¡¼¥ÈΩ¤ÆÉդʤɤÎɽµ¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢ÉÕ°ÉʤÏÊÌÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¾¦ÉʤβÁ³Ê¤Ï¼ÂŹÊޤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨ÈÎÇä²Á³Ê¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É:¥«¥Ã¥× ¿©´ï ¥Ö¥é¥ó¥É ·ëº§½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ ·ëº§Æâ½Ë¤¤
¾¦Éʾܺ٥֥é¥ó¥É¥Ð¥«¥é¡Ê¥Õ¥é¥ó¥¹¡Ë¥·¥ê¡¼¥º¥Ù¥¬¥¢¥¤¥Æ¥à¥·¥ã¥ó¥Ñ¥ó¥°¥é¥¹¥µ¥¤¥º¹â¤µ28.5cm¥Ö¥é¥ó¥É¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤ÎÉÕ°¤Ê¤·1995ǯ¤Ëȯɽ¤µ¤ì¡¢°ÊÍè¥Ð¥«¥é¤Î¥â¥À¥ó¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÂåɽ¤¹¤ë¥·¥ê¡¼¥º¡£¤½¤Î̾¤Ï¡¢Ë̤ÎÌë¶õ¤Ëµ±¤¯¿¥É±À±¤«¤éÉÕ¤±¤é¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¥À¥¤¥Ê¥ß¥Ã¥¯¤Ç¥ê¥º¥à¤Î¤¢¤ë¥¹¥Æ¥à¤Ï¡¢¸÷¤ÎÈ¿¼Í¤ò·×»»¤·¤Æ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¡¢¤µ¤Ê¤¬¤éÀ±¤Î¤è¤¦¤ËÌÀ¤ë¤¯µ±¤¤Þ¤¹¡£¥Ð¥«¥é¤Î¥°¥é¥¹¤Ï¡¢¸«¤¿ÌܤϤ¹¤Ã¤¤ê¤È¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¬¤é¡¢¥¹¥Æ¥à¤ä¥°¥é¥¹¤Î¥«¡¼¥Ö¤Ê¤É¤ËÆÈÆäÎÈþ°Õ¼±¤¬´¶¤¸¤é¤ì¤Þ¤¹¡£¥Ö¥é¥ó¥É¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤ÏÉí°¤·¤Þ¤»¤ó¡£¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¤È¸À¤¨¤Ð¥Ð¥«¥é¤ò»×¤¤½Ð¤¹¤Û¤É¡¢À¤³¦Åª¤ËÍ̾¤Ê¥Õ¥é¥ó¥¹¤Î¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥á¡¼¥«¡¼¡£¥Ñ¥ê¤«¤éÌó400kmÅì¤Ë¤¢¤ë¥í¥ì¡¼¥ÌÃÏÊý¤Î¥Ð¥«¥é¼¤Ë¡¢1764ǯ¡¢¥ë¥¤15À¤¤Îǧ²Ä¤ò¼õ¤±¤Æ¥¬¥é¥¹¹©¾ì¤¬¤Ä¤¯¤é¤ì¤¿¤Î¤¬µ±¤¤ÎÎò»Ë¤Î»Ï¤Þ¤ê¤Ç¤¹¡£1817ǯ¡¢ËܳÊŪ¤Ê¥¯¥ê¥¹¥¿¥ëÀ½Â¤¤ò³«»Ï¤·¡¢1823ǯ¤Î¥Ñ¥ê¹ṉ̃ÇîÍ÷²ñ¤Ç¤Ï¤½¤ÎÆ©ÌÀÅ٤ι⤵¤ÈÁ¡ºÙ¤Ê¥«¥Ã¥È¤¬Ç§¤á¤é¤ì¶â¾Þ¤ò¼õ¾Þ¡£°ÊÍè¡¢¥ë¥¤18À¤¤ò»Ï¤áÀ¤³¦¤Î²¦¸ôµ®Â²¤¿¤Á¤Ë°¦ÍѤµ¤ì¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£º£¤Ç¤â¥Õ¥é¥ó¥¹¤ÇÀ½Â¤¤µ¤ì¤ë¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¤ÎÌóȾ¿ô¤Ï¥Ð¥«¥é¤ÎÀ½ÉʤÀ¤È¤«¡£¡Ö´°àú¤ò°Ý»ý¤¹¤ë¡×¤È¤¤¤¦¥Ý¥ê¥·¡¼¤Î¤â¤È¡¢¹âÉʼÁ¤ÇÆ©ÌÀ´¶¤Î¤¢¤ë¼ê¤Å¤¯¤ê¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¤òÀ½Â¤¡£¤½¤Îµ»½Ñ¤Î¹â¤µ¤ÏÌó40̾°Ê¾å¤Î¡ÖMOF¡Ê¥Õ¥é¥ó¥¹ºÇÍ¥½¨¿¦¿Í¡Ë¡×¤òÇڽФ·¤¿¤³¤È¤Ç¤â¾ÚÌÀ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿´°À®¤Ë»ê¤ë¤Þ¤Ç¤ÎÃʳ¬¤Ç¿¤¯¤ÎÀ½ÉʤòÇÓ½ü¤¹¤ë¤Ê¤É¥Á¥§¥Ã¥¯¤Î¸·¤·¤µ¤â¡¢¤½¤ÎÈþ¤·¤µ¤ò»Ù¤¨¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤¹¡£·×»»¤µ¤ì¿Ô¤¯¤·¤¿¥Ð¥é¥ó¥¹¤ÎÈþ¤·¤µ¤È¡¢Î϶¯¤µ¤«¤é¡¢Áñ½Å¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤Þ¤¹¡£¡Ö¥Ð¥«¥é ¾¦ÉʤΤ´¹ØÆþ¤Ë´Ø¤¹¤ë¤ª´ê¤¤¡×°ÊÁ°¤è¤ê¡¢°ìÉô¤Î¾¦Éʤò½ü¤¡¢¾¦ÉʤËŽ¤é¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤·¤¿Baccarat¤Î¥·¡¼¥ë¤Ï¡¢¶áǯ¤ÎÀ¸»ºÉʤˤÏŽ¤é¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢Åö¼Ò¤«¤é¤Î¤ªÆϤ±Éʤˤϥ·¡¼¥ëͤÈ̵¤Î¾¦Éʤ¬º®ºß¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¥ª¡¼¥ë¥É¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó¤Ê¤É¥Ú¥¢¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤Ø°Ü¹Ô¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¿¤áñÉʤǤΤ´¹ØÆþ¤Î¾ì¹ç¤Ï¥Ö¥é¥ó¥É¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤¬ÉÕ°¤¤¤¿¤·¤Þ¤»¤ó¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¥Ö¥é¥ó¥É¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤ÎÍ̵¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¥µ¥¤¥ºÉ½µ¤Î²¼¤Ë¥Ö¥é¥ó¥ÉBOXÉÕ¤¤Èɽ¼¨¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨¥«¥é¡¼¥°¥é¥¹¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢¿§¤Îǻø¤Ë¸ÄÂκ¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ú¥·¥ê¡¼¥º¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û¥µ¥ô¥£¥Í¥ë¡õ¥í¥¼¤Ë¤è¤Ã¤Æ1995ǯ¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿¡Ö¥Ù¥¬¡×¤Ï°ÊÍè¥Ð¥«¥é¤Î¥â¥À¥ó¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÂåɽ¤¹¤ë¥·¥ê¡¼¥º¡£¤½¤Î̾¤Ï¡¢Ë̤ÎÌë¶õ¤Ëµ±¤¯¿¥É±À±¤«¤éÉÕ¤±¤é¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¤³¤Î¥ï¥¤¥ó¥°¥é¥¹¤Ï¾åÉô¤Î³ê¤é¤«¤Ê¥Ü¥¦¥ë¤Î¥é¥¤¥ó¤È¡¢Èþ¤·¤¯³Ñ¤Ð¤Ã¤¿´ö²¿³ØŪ¤Ê¥«¥Ã¥È¤Î¥¹¥Æ¥à¤Î°õ¾ÝŪ¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤Ç¤¹¡£ ³×¿·Åª¤Ê¥Õ¥©¡¼¥à¤Ï¹âÉʼÁ¤Î¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸¥ï¥¤¥ó¤ò°û¤à¤³¤È¤Î³Ú¤·¤µ¤òÍ¿¤¨¤Þ¤¹¡£ ¢¨¾¦ÉÊ̾¤Ë¥×¥ì¡¼¥ÈΩ¤ÆÉդʤɤÎɽµ¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢ÉÕ°ÉʤÏÊÌÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¾¦ÉʤβÁ³Ê¤Ï¼ÂŹÊޤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨ÈÎÇä²Á³Ê¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ Baccarat¥Ð¥«¥é¥·¥ê¡¼¥º¤«¤éÁª¤Ö¥ª¥ê¥¨¥ó¥ÈÀ¤³¦¤ò×Ç×Ê ¥ß¥ë¥Ë¥å¥¤ ▶¥Ð¥«¥é¤Î¥â¥À¥ó¥Ç¥¶¥¤¥ó ¥Ù¥¬ ▶ÆÈÆäÊÌÏÍͤ¬É⤫¤Ó¾å¤¬¤ë ¥¢¥¤ ▶¥Æ¥¤¥¹¥Æ¥£¥ó¥°ÍÑ ¥ª¥Î¥í¥¸? ▶¥¢¥¤¥Æ¥à¤«¤éÁª¤Ö¥°¥é¥¹ °ìÍ÷¤Ø ▶¥ª¥Ö¥¸¥§ °ìÍ÷¤Ø ▶²ÖÉÓ °ìÍ÷¤Ø ▶´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É:¥Ð¥«¥é Baccarat ¤ª½Ë¤¤ ¥®¥Õ¥È ¥Ù¥¬ ¥°¥é¥¹ ¥·¥ã¥ó¥Ñ¥ó¥°¥é¥¹ ¼ÂÍÑŪ ¼ÂÍÑÉÊ ¿©´ï ¥Ö¥é¥ó¥É ·ëº§½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ ·ëº§Æâ½Ë¤¤
¾¦Éʾܺ٥֥é¥ó¥É¥ª¥ì¥Õ¥©¥¹¡Ê¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¡Ë¥·¥ê¡¼¥º¥¤¥ó¥¿¡¼¥á¥Ã¥Ä¥©¥¢¥¤¥Æ¥à¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼¡¦¥Ï¥¤¥Ü¡¼¥ë¥°¥é¥¹¥µ¥¤¥º¸ý·Â7¡ß¹â¤µ15cm¥Ö¥é¥ó¥É¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤¬ÉÕ°¥¬¥é¥¹¤ÎÆ©ÌÀ´¶¡¢¸÷¤òÈ¿¼Í¤·¤¿»þ¤Îµ±¤¡£¥¯¥ê¥¢¤Ê¥¬¥é¥¹¤Ë¥¤¥ó¥¯¤òÍî¤È¤·¤¿¤è¤¦¤ÊÁ¯¤ä¤«¤Ê¥Ö¥ë¡¼¤¬¸ú¤¤¤¿Ë̲¤¤é¤·¤¤¥â¥À¥ó¤µ¤È¥·¥ó¥×¥ë¤µ¤ò·ó¤Í·¤¨¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£¥ª¥ì¥Õ¥©¥¹¤Î¥¢¥¤¥³¥óŪ¥·¥ê¡¼¥º ¥¤¥ó¥¿¡¼¥á¥Ã¥Ä¥© INTERMEZZO¡£¥¬¥é¥¹±Û¤·¤Ë¸«¤¨¤ë¥Ö¥ë¡¼¤¬¤³¤Î¾å¤Ê¤¯¾åÉʤʥ¤¥ó¥¿¡¼¥á¥Ã¥Ä¥©¥·¥ê¡¼¥º¤ÏƱ¤¸¥Õ¥©¥ë¥à¤òÂçÀڤˤ·¡¢»þÂå¤È¶¦¤Ë¥é¥¤¥Õ¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ë¤¢¤Ã¤¿¥µ¥¤¥º´¶¤Ç¥é¥¤¥ó¥Ê¥Ã¥×¤âÁý¤¨ËÉ٤˷¤¨¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥óÀ¸¤Þ¤ì¤Î½÷À¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Î ¥¨¥ê¥«¡¦¥é¡¼¥²¥ë¥Ó¥¨¥ë¥± Erika Lagerbielke¤Ë¤è¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£¥ª¥ì¥Õ¥©¥¹¤Î½ÏÎý¤Î¿¦¿Í¤¿¤Á¤Î¼ê¤Ë¤è¤ê1ÅÀ1ÅÀÃúÇ«¤Ë¼ê¿á¤¤Çºî¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¿¦¿Í¤¬µ¤»ý¤Á¤ò¹þ¤á¤Æ¼ê¤Å¤¯¤ê¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤½¤ì¤¾¤ì¤Ë¸ÄÀ¤¬¤¢¤ë¤Î¤âÌ¥ÎϤΤҤȤĤǤ¹¡£¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó²¦¼¼¸æÍÑã¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¢¤ë¥ª¥ì¥Õ¥©¥¹¤Î¾å¼Á¤Ê¥°¥é¥¹¤ÏÆü¾ï¤ËÆÃÊÌ´¶¤ò¤â¤¿¤é¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£¸ÄÀˤ«¤ÇÌ¥ÎϤ¢¤Õ¤ì¤ë¥°¥é¥¹¥¦¥§¥¢¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Ï½÷À¡¦ÃËÀ¤Ë¤«¤«¤ï¤é¤º¡¢Æüº¢¤ªÀ¤ÏäˤʤäƤ¤¤ëÊý¡¢ÂçÀÚ¤ÊÊý¤Ø¤´·ëº§¤Î°ú½Ðʪ¤äÆÃÊ̤ʵǰÆü¤Î¿´¤ò¹þ¤á¤¿¾åÉʤÊ£¤êʪ¤ª½Ë¤¤¤Î¥®¥Õ¥È¤ä¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤È¤·¤Æ¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯´èÄ¥¤Ã¤¿¼«Ê¬¤Ø¤Î¤´Ë«Èþ¤È¤·¤Æ¤âºÇŬ¤Ç¤¹¡£¡Ö¤´¹ØÆþ¤Ë´Ø¤¹¤ë¤ª´ê¤¤¡×¤³¤Á¤é¤Ï¡¢½ÏÎý¿¦¿Í¤Î¼êºî¶È¤Ë¤è¤ë¥¬¥é¥¹À½ÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÀ½Â¤¾å¡¢¥¹¥Æ¥à¤ÎÂÀ¤µ¤Ê¤É¤Î·Á¾õ¤äÂ礤µ¡¢¸ü¤µ¤Î°ã¤¤¡¢¿§¤Îǻø¡¢ÊÁ¤Î½ÐÊý¤Î°ã¤¤¡¢µ¤Ë¢¤äɽÌ̤αúÆÌ¡¢ÄìÌ̤μ㴳¤ÎËĤé¤ß¡¢¥¬¥é¥¹¤ÎÍɤ餮¡¢Äì¤ÎÇÈÌæ¤Ê¤É¸ÄÂκ¹¤¬¸«¤é¤ì¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¤è¤¦¤Ê¸ÄÂκ¹¤Ë´Ø¤·¤Æ½½Ê¬¤Ë¤´Íý²òĺ¤¡¢¤´Ãíʸ²¼¤µ¤¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£¤¤¤º¤ì¤â¥á¡¼¥«¡¼¤ÎÉʼÁ´ð½à¤ò¥¯¥ê¥¢¤·¤¿¾¦ÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¥ª¥ì¥Õ¥©¥¹ ¥³¥¹¥¿¥Ü¥À Orrefors Kosta Boda ¼Ò¤Ï¡¢¶¦¤Ë¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥óÆîÉô¤Î¥¹¥â¡¼¥é¥ó¥ÉÃÏÊý¤ÇÀßΩ¤µ¤ì¤¿¡¢¥³¥¹¥¿¥Ü¥À ¼Ò¤È ¥ª¥ì¥Õ¥©¥¹ ¼Ò¤¬¹çÊ»¤·¡¢¸½ºß¤Ï ¥ª¥ì¥Õ¥©¥¹ ¥³¥¹¥¿¥Ü¥À ¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó²¦¼¼¸æÍÑ㥯¥ê¥¹¥¿¥ë¥Ö¥é¥ó¥É ¥ª¥ì¥Õ¥©¥¹¡£Æ©ÌÀÅ٤ι⤤¥ª¥ì¥Õ¥©¥¹¤Î¥°¥é¥¹¤Ï°û¤ßʪ¤ò¤¤¤Ã¤½¤¦¤¤é¤Ó¤ä¤«¤Ë°ú¤Î©¤Æ¤Þ¤¹¡£ËÉ٤ʥХꥨ¡¼¥·¥ç¥ó¤ÎÃ椫¤é¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤ò¸«¤Ä¤±¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥Î¡¼¥Ù¥ë¾Þ¤ÎÈÕ»Á²ñ¤Ç¤â¥ª¥ì¥Õ¥©¥¹¤Î¡Ö¥Î¡¼¥Ù¥ë¡×¥·¥ê¡¼¥º¤Î¥ï¥¤¥ó¥°¥é¥¹¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤ë¤Ê¤É¡¢¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤òÂåɽ¤¹¤ë¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û¥Î¡¼¥Ù¥ë¾Þ¤ÎÈÕ»Á²ñ¤Ç¤â¥ª¥ì¥Õ¥©¥¹¤Î¡Ö¥Î¡¼¥Ù¥ë¡×¥·¥ê¡¼¥º¤Î¥ï¥¤¥ó¥°¥é¥¹¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤ë¤Ê¤É¡¢¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó²¦¼¼¸æÍÑ㥯¥ê¥¹¥¿¥ë¥Ö¥é¥ó¥É ¥ª¥ì¥Õ¥©¥¹¡£Æ©ÌÀÅ٤ι⤤¥ª¥ì¥Õ¥©¥¹¤Î¥°¥é¥¹¤Ï°û¤ßʪ¤ò¤¤¤Ã¤½¤¦¤¤é¤Ó¤ä¤«¤Ë°ú¤Î©¤Æ¤Þ¤¹¡£ËÉ٤ʥХꥨ¡¼¥·¥ç¥ó¤ÎÃ椫¤é¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤ò¸«¤Ä¤±¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£°ìή¤Î·Ý½Ñ²È¤Ç¤¢¤ëÀ찥ǥ¶¥¤¥Ê¡¼Ã£¤È½ÏÎý¤·¤¿¿¦¿Íã¤Ë¤è¤ëºîÉʤÇÀ¤³¦Ãæ¤Ëǧ¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£1726ǯ¡¢¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥óÆîÉô¤Î¥¹¥â¡¼¥é¥ó¥ÉÃÏÊý¤ËÅ´¹©½ê¤È¤·¤ÆÀßΩ¤µ¤ì¡¢1898ǯ¤è¤ê¥¬¥é¥¹À¸»º¤ò³«»Ï¡£Åö½é¤Ï¥¸¥ã¥àÍÆ´ï¤Ê¤É¼ÂÍÑŪ¤Êʪ¤òºîÀ®¤·¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢1914ǯ¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥¬¥é¥¹¤ÎÀ½Â¤¤Î»Ï¤Þ¤ê¤È¤È¤â¤Ë¤·ÁÈþ¤Ø¤Î´Ø¿´¤¬¹â¤Þ¤ê¡¢²è²È¤Ç¤¢¤ë¥µ¥¤¥â¥ó¡¦¥²¥¤¥È¤È¥¨¥É¥ï¥ë¥É¡¦¥Ð¥ë¥È¤¬¾·½¸¤µ¤ì¡¢1925ǯ¤Î¥Ñ¥ê¤ÎËü¹ñÇîÍ÷²ñ¤Ç¤ÏÈà¤é¤ò´Þ¤à·Ý½Ñ²È¤¿¤Á¤ÎºîÉʤ¬¹ñºÝŪ¤Êɾ²Á¤òÆÀ¤Æ¡¢¥ª¥ì¥Õ¥©¥¹¤Î¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¤¬À¤³¦Ãæ¤Ë¹¤¬¤ë¤³¤È¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¸½ºß¤â°ìή¤Î·Ý½Ñ²È¤Ç¤â¤¢¤ëÀ찥ǥ¶¥¤¥Ê¡¼Ã£¤È½ÏÎý¤·¤¿¿¦¿Í¤¿¤Á¤Î©¤Î¹ç¤Ã¤¿¥Á¡¼¥à¥×¥ì¡¼¤Ë¤è¤ê¡¢Ë̲¤¤é¤·¤¯¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¥â¥À¥ó¤ÊÀ½Éʤòºî¤ê½Ð¤·¡¢À¤³¦Ãæ¤Ëǧ¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡ÖOrre¡×¤Ï¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¸ì¤Ç¹õ¤¤ÍëÄ»¡¢¡ÖFors¡×¤ÏÀî¤Îή¤ì¤ò°ÕÌ£¤·¡¢¥í¥´¥Þ¡¼¥¯¤Ë¤â»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥ª¥ì¥Õ¥©¥¹ ¥³¥¹¥¿¥Ü¥À Orrefors Kosta Boda ¼Ò¤Ï¡¢¶¦¤Ë¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥óÆîÉô¤Î¥¹¥â¡¼¥é¥ó¥ÉÃÏÊý¤ÇÀßΩ¤µ¤ì¤¿¡¢¥³¥¹¥¿¥Ü¥À ¼Ò¤È ¥ª¥ì¥Õ¥©¥¹ ¼Ò¤¬¹çÊ»¤·¡¢¸½ºß¤Ï ¥ª¥ì¥Õ¥©¥¹ ¥³¥¹¥¿¥Ü¥À ¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¾¦ÉÊ̾¤Ë¥×¥ì¡¼¥ÈΩ¤ÆÉդʤɤÎɽµ¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢ÉÕ°ÉʤÏÊÌÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¾¦ÉʤβÁ³Ê¤Ï¼ÂŹÊޤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨ÈÎÇä²Á³Ê¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É:¥°¥é¥¹ ¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼ ¼ÂÍÑŪ ¼ÂÍÑÉÊ ¥®¥Õ¥È ¿©´ï ¥Ö¥é¥ó¥É ·ëº§½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ ·ëº§Æâ½Ë¤¤
¾¦Éʾܺ٥֥é¥ó¥É¥ª¥ì¥Õ¥©¥¹¡Ê¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¡Ë¥·¥ê¡¼¥º¥¤¥ó¥¿¡¼¥á¥Ã¥Ä¥©¥¢¥¤¥Æ¥à¥í¥Ã¥¯¥°¥é¥¹(¾ÆÃñ¡¦¥¦¥£¥¹¥¡¼¡Ë¥µ¥¤¥º¸ý·Â8¡ß¹â¤µ9.2cm¥Ö¥é¥ó¥É¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤¬ÉÕ°¥¬¥é¥¹¤ÎÆ©ÌÀ´¶¡¢¸÷¤òÈ¿¼Í¤·¤¿»þ¤Îµ±¤¡£¥¯¥ê¥¢¤Ê¥¬¥é¥¹¤Ë¥¤¥ó¥¯¤òÍî¤È¤·¤¿¤è¤¦¤ÊÁ¯¤ä¤«¤Ê¥Ö¥ë¡¼¤¬¸ú¤¤¤¿Ë̲¤¤é¤·¤¤¥â¥À¥ó¤µ¤È¥·¥ó¥×¥ë¤µ¤ò·ó¤Í·¤¨¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£¥ª¥ì¥Õ¥©¥¹¤Î¥¢¥¤¥³¥óŪ¥·¥ê¡¼¥º ¥¤¥ó¥¿¡¼¥á¥Ã¥Ä¥© INTERMEZZO¡£¥¬¥é¥¹±Û¤·¤Ë¸«¤¨¤ë¥Ö¥ë¡¼¤¬¤³¤Î¾å¤Ê¤¯¾åÉʤʥ¤¥ó¥¿¡¼¥á¥Ã¥Ä¥©¥·¥ê¡¼¥º¤ÏƱ¤¸¥Õ¥©¥ë¥à¤òÂçÀڤˤ·¡¢»þÂå¤È¶¦¤Ë¥é¥¤¥Õ¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ë¤¢¤Ã¤¿¥µ¥¤¥º´¶¤Ç¥é¥¤¥ó¥Ê¥Ã¥×¤âÁý¤¨ËÉ٤˷¤¨¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥óÀ¸¤Þ¤ì¤Î½÷À¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Î ¥¨¥ê¥«¡¦¥é¡¼¥²¥ë¥Ó¥¨¥ë¥± Erika Lagerbielke¤Ë¤è¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£¥ª¥ì¥Õ¥©¥¹¤Î½ÏÎý¤Î¿¦¿Í¤¿¤Á¤Î¼ê¤Ë¤è¤ê1ÅÀ1ÅÀÃúÇ«¤Ë¼ê¿á¤¤Çºî¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¿¦¿Í¤¬µ¤»ý¤Á¤ò¹þ¤á¤Æ¼ê¤Å¤¯¤ê¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤½¤ì¤¾¤ì¤Ë¸ÄÀ¤¬¤¢¤ë¤Î¤âÌ¥ÎϤΤҤȤĤǤ¹¡£¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó²¦¼¼¸æÍÑã¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¢¤ë¥ª¥ì¥Õ¥©¥¹¤Î¾å¼Á¤Ê¥°¥é¥¹¤ÏÆü¾ï¤ËÆÃÊÌ´¶¤ò¤â¤¿¤é¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£¸ÄÀˤ«¤ÇÌ¥ÎϤ¢¤Õ¤ì¤ë¥°¥é¥¹¥¦¥§¥¢¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Ï½÷À¡¦ÃËÀ¤Ë¤«¤«¤ï¤é¤º¡¢Æüº¢¤ªÀ¤ÏäˤʤäƤ¤¤ëÊý¡¢ÂçÀÚ¤ÊÊý¤Ø¤´·ëº§¤Î°ú½Ðʪ¤äÆÃÊ̤ʵǰÆü¤Î¿´¤ò¹þ¤á¤¿¾åÉʤÊ£¤êʪ¤ª½Ë¤¤¤Î¥®¥Õ¥È¤ä¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤È¤·¤Æ¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯´èÄ¥¤Ã¤¿¼«Ê¬¤Ø¤Î¤´Ë«Èþ¤È¤·¤Æ¤âºÇŬ¤Ç¤¹¡£¡Ö¤´¹ØÆþ¤Ë´Ø¤¹¤ë¤ª´ê¤¤¡×¤³¤Á¤é¤Ï¡¢½ÏÎý¿¦¿Í¤Î¼êºî¶È¤Ë¤è¤ë¥¬¥é¥¹À½ÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÀ½Â¤¾å¡¢¥¹¥Æ¥à¤ÎÂÀ¤µ¤Ê¤É¤Î·Á¾õ¤äÂ礤µ¡¢¸ü¤µ¤Î°ã¤¤¡¢¿§¤Îǻø¡¢ÊÁ¤Î½ÐÊý¤Î°ã¤¤¡¢µ¤Ë¢¤äɽÌ̤αúÆÌ¡¢ÄìÌ̤μ㴳¤ÎËĤé¤ß¡¢¥¬¥é¥¹¤ÎÍɤ餮¡¢Äì¤ÎÇÈÌæ¤Ê¤É¸ÄÂκ¹¤¬¸«¤é¤ì¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¤è¤¦¤Ê¸ÄÂκ¹¤Ë´Ø¤·¤Æ½½Ê¬¤Ë¤´Íý²òĺ¤¡¢¤´Ãíʸ²¼¤µ¤¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£¤¤¤º¤ì¤â¥á¡¼¥«¡¼¤ÎÉʼÁ´ð½à¤ò¥¯¥ê¥¢¤·¤¿¾¦ÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¥ª¥ì¥Õ¥©¥¹ ¥³¥¹¥¿¥Ü¥À Orrefors Kosta Boda ¼Ò¤Ï¡¢¶¦¤Ë¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥óÆîÉô¤Î¥¹¥â¡¼¥é¥ó¥ÉÃÏÊý¤ÇÀßΩ¤µ¤ì¤¿¡¢¥³¥¹¥¿¥Ü¥À ¼Ò¤È ¥ª¥ì¥Õ¥©¥¹ ¼Ò¤¬¹çÊ»¤·¡¢¸½ºß¤Ï ¥ª¥ì¥Õ¥©¥¹ ¥³¥¹¥¿¥Ü¥À ¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó²¦¼¼¸æÍÑ㥯¥ê¥¹¥¿¥ë¥Ö¥é¥ó¥É ¥ª¥ì¥Õ¥©¥¹¡£Æ©ÌÀÅ٤ι⤤¥ª¥ì¥Õ¥©¥¹¤Î¥°¥é¥¹¤Ï°û¤ßʪ¤ò¤¤¤Ã¤½¤¦¤¤é¤Ó¤ä¤«¤Ë°ú¤Î©¤Æ¤Þ¤¹¡£ËÉ٤ʥХꥨ¡¼¥·¥ç¥ó¤ÎÃ椫¤é¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤ò¸«¤Ä¤±¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥Î¡¼¥Ù¥ë¾Þ¤ÎÈÕ»Á²ñ¤Ç¤â¥ª¥ì¥Õ¥©¥¹¤Î¡Ö¥Î¡¼¥Ù¥ë¡×¥·¥ê¡¼¥º¤Î¥ï¥¤¥ó¥°¥é¥¹¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤ë¤Ê¤É¡¢¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤òÂåɽ¤¹¤ë¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û¥Î¡¼¥Ù¥ë¾Þ¤ÎÈÕ»Á²ñ¤Ç¤â¥ª¥ì¥Õ¥©¥¹¤Î¡Ö¥Î¡¼¥Ù¥ë¡×¥·¥ê¡¼¥º¤Î¥ï¥¤¥ó¥°¥é¥¹¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤ë¤Ê¤É¡¢¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó²¦¼¼¸æÍÑ㥯¥ê¥¹¥¿¥ë¥Ö¥é¥ó¥É ¥ª¥ì¥Õ¥©¥¹¡£Æ©ÌÀÅ٤ι⤤¥ª¥ì¥Õ¥©¥¹¤Î¥°¥é¥¹¤Ï°û¤ßʪ¤ò¤¤¤Ã¤½¤¦¤¤é¤Ó¤ä¤«¤Ë°ú¤Î©¤Æ¤Þ¤¹¡£ËÉ٤ʥХꥨ¡¼¥·¥ç¥ó¤ÎÃ椫¤é¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤ò¸«¤Ä¤±¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£°ìή¤Î·Ý½Ñ²È¤Ç¤¢¤ëÀ찥ǥ¶¥¤¥Ê¡¼Ã£¤È½ÏÎý¤·¤¿¿¦¿Íã¤Ë¤è¤ëºîÉʤÇÀ¤³¦Ãæ¤Ëǧ¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£1726ǯ¡¢¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥óÆîÉô¤Î¥¹¥â¡¼¥é¥ó¥ÉÃÏÊý¤ËÅ´¹©½ê¤È¤·¤ÆÀßΩ¤µ¤ì¡¢1898ǯ¤è¤ê¥¬¥é¥¹À¸»º¤ò³«»Ï¡£Åö½é¤Ï¥¸¥ã¥àÍÆ´ï¤Ê¤É¼ÂÍÑŪ¤Êʪ¤òºîÀ®¤·¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢1914ǯ¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥¬¥é¥¹¤ÎÀ½Â¤¤Î»Ï¤Þ¤ê¤È¤È¤â¤Ë¤·ÁÈþ¤Ø¤Î´Ø¿´¤¬¹â¤Þ¤ê¡¢²è²È¤Ç¤¢¤ë¥µ¥¤¥â¥ó¡¦¥²¥¤¥È¤È¥¨¥É¥ï¥ë¥É¡¦¥Ð¥ë¥È¤¬¾·½¸¤µ¤ì¡¢1925ǯ¤Î¥Ñ¥ê¤ÎËü¹ñÇîÍ÷²ñ¤Ç¤ÏÈà¤é¤ò´Þ¤à·Ý½Ñ²È¤¿¤Á¤ÎºîÉʤ¬¹ñºÝŪ¤Êɾ²Á¤òÆÀ¤Æ¡¢¥ª¥ì¥Õ¥©¥¹¤Î¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¤¬À¤³¦Ãæ¤Ë¹¤¬¤ë¤³¤È¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¸½ºß¤â°ìή¤Î·Ý½Ñ²È¤Ç¤â¤¢¤ëÀ찥ǥ¶¥¤¥Ê¡¼Ã£¤È½ÏÎý¤·¤¿¿¦¿Í¤¿¤Á¤Î©¤Î¹ç¤Ã¤¿¥Á¡¼¥à¥×¥ì¡¼¤Ë¤è¤ê¡¢Ë̲¤¤é¤·¤¯¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¥â¥À¥ó¤ÊÀ½Éʤòºî¤ê½Ð¤·¡¢À¤³¦Ãæ¤Ëǧ¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡ÖOrre¡×¤Ï¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¸ì¤Ç¹õ¤¤ÍëÄ»¡¢¡ÖFors¡×¤ÏÀî¤Îή¤ì¤ò°ÕÌ£¤·¡¢¥í¥´¥Þ¡¼¥¯¤Ë¤â»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥ª¥ì¥Õ¥©¥¹ ¥³¥¹¥¿¥Ü¥À Orrefors Kosta Boda ¼Ò¤Ï¡¢¶¦¤Ë¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥óÆîÉô¤Î¥¹¥â¡¼¥é¥ó¥ÉÃÏÊý¤ÇÀßΩ¤µ¤ì¤¿¡¢¥³¥¹¥¿¥Ü¥À ¼Ò¤È ¥ª¥ì¥Õ¥©¥¹ ¼Ò¤¬¹çÊ»¤·¡¢¸½ºß¤Ï ¥ª¥ì¥Õ¥©¥¹ ¥³¥¹¥¿¥Ü¥À ¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¾¦ÉÊ̾¤Ë¥×¥ì¡¼¥ÈΩ¤ÆÉդʤɤÎɽµ¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢ÉÕ°ÉʤÏÊÌÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¾¦ÉʤβÁ³Ê¤Ï¼ÂŹÊޤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨ÈÎÇä²Á³Ê¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É:¥°¥é¥¹ ¥í¥Ã¥¯¥°¥é¥¹ ¼ò´ï ¥®¥Õ¥È ¤ª½Ë¤¤ ¼ÂÍÑŪ ¼ÂÍÑÉÊ ¿©´ï ¥Ö¥é¥ó¥É ·ëº§½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ ·ëº§Æâ½Ë¤¤
¾¦Éʾܺ٥֥é¥ó¥É¥ª¥ì¥Õ¥©¥¹¡Ê¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¡Ë¥·¥ê¡¼¥º¥¤¥ó¥¿¡¼¥á¥Ã¥Ä¥©¥¢¥¤¥Æ¥à¥·¥ã¥ó¥Ñ¥ó¥°¥é¥¹¥µ¥¤¥º¸ý·Â11¡ß¹â¤µ17.2cm¥Ö¥é¥ó¥É¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤¬ÉÕ°¥¬¥é¥¹¤ÎÆ©ÌÀ´¶¡¢¸÷¤òÈ¿¼Í¤·¤¿»þ¤Îµ±¤¡£¥¯¥ê¥¢¤Ê¥¬¥é¥¹¤Ë¥¤¥ó¥¯¤òÍî¤È¤·¤¿¤è¤¦¤ÊÁ¯¤ä¤«¤Ê¥Ö¥ë¡¼¤¬¸ú¤¤¤¿Ë̲¤¤é¤·¤¤¥â¥À¥ó¤µ¤È¥·¥ó¥×¥ë¤µ¤ò·ó¤Í·¤¨¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£¥ª¥ì¥Õ¥©¥¹¤Î¥¢¥¤¥³¥óŪ¥·¥ê¡¼¥º ¥¤¥ó¥¿¡¼¥á¥Ã¥Ä¥© INTERMEZZO¡£¥¬¥é¥¹±Û¤·¤Ë¸«¤¨¤ë¥Ö¥ë¡¼¤¬¤³¤Î¾å¤Ê¤¯¾åÉʤʥ¤¥ó¥¿¡¼¥á¥Ã¥Ä¥©¥·¥ê¡¼¥º¤ÏƱ¤¸¥Õ¥©¥ë¥à¤òÂçÀڤˤ·¡¢»þÂå¤È¶¦¤Ë¥é¥¤¥Õ¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ë¤¢¤Ã¤¿¥µ¥¤¥º´¶¤Ç¥é¥¤¥ó¥Ê¥Ã¥×¤âÁý¤¨ËÉ٤˷¤¨¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥óÀ¸¤Þ¤ì¤Î½÷À¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Î ¥¨¥ê¥«¡¦¥é¡¼¥²¥ë¥Ó¥¨¥ë¥± Erika Lagerbielke¤Ë¤è¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£¥ª¥ì¥Õ¥©¥¹¤Î½ÏÎý¤Î¿¦¿Í¤¿¤Á¤Î¼ê¤Ë¤è¤ê1ÅÀ1ÅÀÃúÇ«¤Ë¼ê¿á¤¤Çºî¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¿¦¿Í¤¬µ¤»ý¤Á¤ò¹þ¤á¤Æ¼ê¤Å¤¯¤ê¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤½¤ì¤¾¤ì¤Ë¸ÄÀ¤¬¤¢¤ë¤Î¤âÌ¥ÎϤΤҤȤĤǤ¹¡£¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó²¦¼¼¸æÍÑã¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¢¤ë¥ª¥ì¥Õ¥©¥¹¤Î¾å¼Á¤Ê¥°¥é¥¹¤ÏÆü¾ï¤ËÆÃÊÌ´¶¤ò¤â¤¿¤é¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£¸ÄÀˤ«¤ÇÌ¥ÎϤ¢¤Õ¤ì¤ë¥°¥é¥¹¥¦¥§¥¢¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Ï½÷À¡¦ÃËÀ¤Ë¤«¤«¤ï¤é¤º¡¢Æüº¢¤ªÀ¤ÏäˤʤäƤ¤¤ëÊý¡¢ÂçÀÚ¤ÊÊý¤Ø¤´·ëº§¤Î°ú½Ðʪ¤äÆÃÊ̤ʵǰÆü¤Î¿´¤ò¹þ¤á¤¿¾åÉʤÊ£¤êʪ¤ª½Ë¤¤¤Î¥®¥Õ¥È¤ä¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤È¤·¤Æ¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯´èÄ¥¤Ã¤¿¼«Ê¬¤Ø¤Î¤´Ë«Èþ¤È¤·¤Æ¤âºÇŬ¤Ç¤¹¡£¡Ö¤´¹ØÆþ¤Ë´Ø¤¹¤ë¤ª´ê¤¤¡×¤³¤Á¤é¤Ï¡¢½ÏÎý¿¦¿Í¤Î¼êºî¶È¤Ë¤è¤ë¥¬¥é¥¹À½ÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÀ½Â¤¾å¡¢¥¹¥Æ¥à¤ÎÂÀ¤µ¤Ê¤É¤Î·Á¾õ¤äÂ礤µ¡¢¸ü¤µ¤Î°ã¤¤¡¢¿§¤Îǻø¡¢ÊÁ¤Î½ÐÊý¤Î°ã¤¤¡¢µ¤Ë¢¤äɽÌ̤αúÆÌ¡¢ÄìÌ̤μ㴳¤ÎËĤé¤ß¡¢¥¬¥é¥¹¤ÎÍɤ餮¡¢Äì¤ÎÇÈÌæ¤Ê¤É¸ÄÂκ¹¤¬¸«¤é¤ì¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¤è¤¦¤Ê¸ÄÂκ¹¤Ë´Ø¤·¤Æ½½Ê¬¤Ë¤´Íý²òĺ¤¡¢¤´Ãíʸ²¼¤µ¤¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£¤¤¤º¤ì¤â¥á¡¼¥«¡¼¤ÎÉʼÁ´ð½à¤ò¥¯¥ê¥¢¤·¤¿¾¦ÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¥ª¥ì¥Õ¥©¥¹ ¥³¥¹¥¿¥Ü¥À Orrefors Kosta Boda ¼Ò¤Ï¡¢¶¦¤Ë¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥óÆîÉô¤Î¥¹¥â¡¼¥é¥ó¥ÉÃÏÊý¤ÇÀßΩ¤µ¤ì¤¿¡¢¥³¥¹¥¿¥Ü¥À ¼Ò¤È ¥ª¥ì¥Õ¥©¥¹ ¼Ò¤¬¹çÊ»¤·¡¢¸½ºß¤Ï ¥ª¥ì¥Õ¥©¥¹ ¥³¥¹¥¿¥Ü¥À ¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó²¦¼¼¸æÍÑ㥯¥ê¥¹¥¿¥ë¥Ö¥é¥ó¥É ¥ª¥ì¥Õ¥©¥¹¡£Æ©ÌÀÅ٤ι⤤¥ª¥ì¥Õ¥©¥¹¤Î¥°¥é¥¹¤Ï°û¤ßʪ¤ò¤¤¤Ã¤½¤¦¤¤é¤Ó¤ä¤«¤Ë°ú¤Î©¤Æ¤Þ¤¹¡£ËÉ٤ʥХꥨ¡¼¥·¥ç¥ó¤ÎÃ椫¤é¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤ò¸«¤Ä¤±¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥Î¡¼¥Ù¥ë¾Þ¤ÎÈÕ»Á²ñ¤Ç¤â¥ª¥ì¥Õ¥©¥¹¤Î¡Ö¥Î¡¼¥Ù¥ë¡×¥·¥ê¡¼¥º¤Î¥ï¥¤¥ó¥°¥é¥¹¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤ë¤Ê¤É¡¢¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤òÂåɽ¤¹¤ë¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û¥Î¡¼¥Ù¥ë¾Þ¤ÎÈÕ»Á²ñ¤Ç¤â¥ª¥ì¥Õ¥©¥¹¤Î¡Ö¥Î¡¼¥Ù¥ë¡×¥·¥ê¡¼¥º¤Î¥ï¥¤¥ó¥°¥é¥¹¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤ë¤Ê¤É¡¢¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó²¦¼¼¸æÍÑ㥯¥ê¥¹¥¿¥ë¥Ö¥é¥ó¥É ¥ª¥ì¥Õ¥©¥¹¡£Æ©ÌÀÅ٤ι⤤¥ª¥ì¥Õ¥©¥¹¤Î¥°¥é¥¹¤Ï°û¤ßʪ¤ò¤¤¤Ã¤½¤¦¤¤é¤Ó¤ä¤«¤Ë°ú¤Î©¤Æ¤Þ¤¹¡£ËÉ٤ʥХꥨ¡¼¥·¥ç¥ó¤ÎÃ椫¤é¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤ò¸«¤Ä¤±¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£°ìή¤Î·Ý½Ñ²È¤Ç¤¢¤ëÀ찥ǥ¶¥¤¥Ê¡¼Ã£¤È½ÏÎý¤·¤¿¿¦¿Íã¤Ë¤è¤ëºîÉʤÇÀ¤³¦Ãæ¤Ëǧ¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£1726ǯ¡¢¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥óÆîÉô¤Î¥¹¥â¡¼¥é¥ó¥ÉÃÏÊý¤ËÅ´¹©½ê¤È¤·¤ÆÀßΩ¤µ¤ì¡¢1898ǯ¤è¤ê¥¬¥é¥¹À¸»º¤ò³«»Ï¡£Åö½é¤Ï¥¸¥ã¥àÍÆ´ï¤Ê¤É¼ÂÍÑŪ¤Êʪ¤òºîÀ®¤·¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢1914ǯ¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥¬¥é¥¹¤ÎÀ½Â¤¤Î»Ï¤Þ¤ê¤È¤È¤â¤Ë¤·ÁÈþ¤Ø¤Î´Ø¿´¤¬¹â¤Þ¤ê¡¢²è²È¤Ç¤¢¤ë¥µ¥¤¥â¥ó¡¦¥²¥¤¥È¤È¥¨¥É¥ï¥ë¥É¡¦¥Ð¥ë¥È¤¬¾·½¸¤µ¤ì¡¢1925ǯ¤Î¥Ñ¥ê¤ÎËü¹ñÇîÍ÷²ñ¤Ç¤ÏÈà¤é¤ò´Þ¤à·Ý½Ñ²È¤¿¤Á¤ÎºîÉʤ¬¹ñºÝŪ¤Êɾ²Á¤òÆÀ¤Æ¡¢¥ª¥ì¥Õ¥©¥¹¤Î¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¤¬À¤³¦Ãæ¤Ë¹¤¬¤ë¤³¤È¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¸½ºß¤â°ìή¤Î·Ý½Ñ²È¤Ç¤â¤¢¤ëÀ찥ǥ¶¥¤¥Ê¡¼Ã£¤È½ÏÎý¤·¤¿¿¦¿Í¤¿¤Á¤Î©¤Î¹ç¤Ã¤¿¥Á¡¼¥à¥×¥ì¡¼¤Ë¤è¤ê¡¢Ë̲¤¤é¤·¤¯¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¥â¥À¥ó¤ÊÀ½Éʤòºî¤ê½Ð¤·¡¢À¤³¦Ãæ¤Ëǧ¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡ÖOrre¡×¤Ï¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¸ì¤Ç¹õ¤¤ÍëÄ»¡¢¡ÖFors¡×¤ÏÀî¤Îή¤ì¤ò°ÕÌ£¤·¡¢¥í¥´¥Þ¡¼¥¯¤Ë¤â»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥ª¥ì¥Õ¥©¥¹ ¥³¥¹¥¿¥Ü¥À Orrefors Kosta Boda ¼Ò¤Ï¡¢¶¦¤Ë¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥óÆîÉô¤Î¥¹¥â¡¼¥é¥ó¥ÉÃÏÊý¤ÇÀßΩ¤µ¤ì¤¿¡¢¥³¥¹¥¿¥Ü¥À ¼Ò¤È ¥ª¥ì¥Õ¥©¥¹ ¼Ò¤¬¹çÊ»¤·¡¢¸½ºß¤Ï ¥ª¥ì¥Õ¥©¥¹ ¥³¥¹¥¿¥Ü¥À ¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¾¦ÉÊ̾¤Ë¥×¥ì¡¼¥ÈΩ¤ÆÉդʤɤÎɽµ¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢ÉÕ°ÉʤÏÊÌÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¾¦ÉʤβÁ³Ê¤Ï¼ÂŹÊޤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨ÈÎÇä²Á³Ê¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É:¥°¥é¥¹ ¥·¥ã¥ó¥Ñ¥ó¥°¥é¥¹ ¼ÂÍÑŪ ¼ÂÍÑÉÊ ¥®¥Õ¥È ¿©´ï ¥Ö¥é¥ó¥É ·ëº§½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ ·ëº§Æâ½Ë¤¤
¾¦Éʾܺ٥֥é¥ó¥ÉÅìÍκ´¡¹ÌÚ¥¬¥é¥¹¥·¥ê¡¼¥ºÈ¬ÀéÂåÍÒ¥¢¥¤¥Æ¥àÇÖ¡¦¤°¤¤Æݤߥµ¥¤¥º²£Éý5.5¡ß±ü¹Ô¤5.5¡ß¹â¤µ4.5cm ÍÆÎÌ65ml ½Å¤µ75g¥Ö¥é¥ó¥É¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤¬ÉÕ°²¼Áí¤Î¹ñ¤ÏȬÀéÂå¤ÎÍÒ¤«¤éÀ¸¤ß¤À¤µ¤ì¤ë¡ÖȬÀéÂåÍҡפΥ¬¥é¥¹´ï¡£¤³¤ÎÀ½Éʤϡ¢¹ñ¤ÎÅÁÅýŪ¹©·ÝÉʤȤ·¤Æ·ÐºÑ»º¶ÈÂç¿Ã¤Î»ØÄê¤ò¼õ¤±¤¿¡Ö¹¾¸Í¾Ë»Ò¡×¤ÎÀ½Ë¡¤ò·Ñ¾µ¤·¡¢¼ÞÇ®¤Î±ê¤È¿¦¿Í¤Î½ÏÎý¤Îµ»¤Çºî¤ê¾å¤²¤é¤ì¤¿°ïÉʤǤ¹¡£¹¾¸Í¾Ë»Ò¤È¤Ï¡¢¿¦¿Í¤Î¼ê¤Ë¤è¤ê¥¬¥é¥¹¤ò´È¤Ë´¬¤¼è¤Ã¤Æºî¤é¤ì¤ë¡¢µì¹¾¸ÍÃÏ°è¤Ë¸Å¤¯¤«¤éÅÁ¤ï¤ëÀ½Ë¡¤ò·Ñ¾µ¤·¤¿¥¬¥é¥¹À½ÉʤǤ¹¡£¿¼¤ß¤Î¤¢¤ëÍõ¿§¤Î¿§¹ç¤¤¤ä¶âÇó¤Î¿¥¤ê¤Ê¤¹¹âµé´¶¡£»È¤¦¤´¤È¤Ë°¦Ãå¤Î¤ï¤¯¼ê¤Å¤¯¤ê¤Î²¹¤â¤ê¡£ÅÁÅýŪ¤Ê¿¦¿Íµ»¤ò³è¤«¤·¤¿È¬ÀéÂåÍҤΥ¬¥é¥¹´ï¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡ÛÅìÍκ´¡¹ÌÚ¥¬¥é¥¹¤Ï¡¢Á϶È140ǯ¤òĶ¤¨¤ëÆüËܶþ»Ø¤Î¹ñ»º¥¬¥é¥¹¿©´ï¥á¡¼¥«¡¼¡£ÌÀ¼£11ǯÁ϶ȤÎÅìÍÎ¥¬¥é¥¹¤ÈÌÀ¼£35ǯÁ϶Ȥκ´¡¹Ìھ˻Ҥ¬Ê¿À®14ǯ¤Ë¹çÊ»¤·¤Þ¤·¤¿¡£°ÊÍè¡¢ÆüËܶþ»Ø¤Î¶È̳ÍÑ¥¬¥é¥¹´ï¥á¡¼¥«¡¼¤È¤·¤Æ¹ñÆâ¤Î¥¬¥é¥¹À½Â¤¤ò¸£°ú¤·¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£¾¼ÏÂ42ǯ¤ËÆüËܤǽé¤á¤Æ¿©´ïÍѸýÉô¶¯²½¥¬¥é¥¹¡Ö¥Ï¡¼¥É¥¹¥È¥í¥ó¥°¡×¤òÈÎÇä¡£°Ê¸å¡¢ÀéÍÕ¸©È¬ÀéÂå»Ô¤Î¹©¾ì¤Ç¤ÏºÇ¿·¤Î¥Þ¥·¥ó¥á¥¤¥ÉÀßÈ÷¤È¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥ÉÉôÌç¤òÊ»¤»»ý¤Á¡¢¥Û¥Æ¥ë¤ä¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤ÇŤ¯»ÈÍѤǤ¤ë¥×¥í¥æ¡¼¥¹À½Éʤ䡢¹¾¸Í¾Ë»Ò¤Ê¤É¹ñ¤ÎÅÁÅý¹©·Ý»Î¤ò¤Ï¤¸¤á¤È¤·¤¿¿¦¿Í¤Ë¤è¤ëÀ½Éʤʤɡ¢Éý¹¤¯¥é¥¤¥ó¥¢¥Ã¥×¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡ÖÅìÍκ´¡¹ÌÚ¥¬¥é¥¹ ¾¦ÉʤΤ´»ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ¡×¡¦»È¤¤½é¤á¤Ï¡¢ÃæÀÀöºÞ¤Ê¤É¤ÇÀö¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤Þ¤¿¡¢»ÈÍѸå¤âƱÍͤËÀö¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥¬¥é¥¹¤ò½ý¤Ä¤±¤ë¶²¤ì¤Î¤¢¤ë¸¦ËáºÞÆþ¤ê¤Î¥¹¥Ý¥ó¥¸¡¢¶â°¤¿¤ï¤·¡¢¥¯¥ì¥ó¥¶¡¼¤Ê¤É¤ò»ÈÍѤ·¤Þ¤¹¤ÈÇË»¤Î¸¶°ø¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡¦¥°¥é¥¹¤ÎÆâÌ̤òÀö¤¦ºÝ¤Ï¡¢½½Ê¬¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£Æ⦤«¤éÎϤòÆþ¤ì¤Æ¤Ò¤Í¤êÀö¤¤¤·¤Þ¤¹¤È¡¢ÇË»¤·»×¤ï¤Ì¥±¥¬¤ò¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ÊÁÉդΥ¹¥Ý¥ó¥¸¤Î¤´»ÈÍѤò¤ª¤¹¤¹¤á¤·¤Þ¤¹¡£¡¦µÞ·ã¤Ê²¹ÅÙÊѲ½¡ÊÆä˵ÞÎä¡Ë¤Ç³ä¤ì¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥¬¥é¥¹¤¬Ç®¤¤¤¦¤Á¤ËÎ䤿¤¤¤â¤Î¤òÆþ¤ì¤¿¤ê¡¢¤Ì¤ì¤¿¤È¤³¤í¤ËÃÖ¤¤¤¿¤ê¤·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¦¥¬¥é¥¹¤Ë½ý¤¬¤Ä¤¯¤ÈÇË»¤·¤ä¤¹¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¥¬¥é¥¹¤É¤¦¤·¤¢¤ë¤¤¤Ï¹Å¤¤¤â¤Î¤È¤Ö¤Ä¤«¤é¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë°·¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¦¥°¥é¥¹¤ÏÀѤ߽Ťͤޤ¹¤È¡¢ÇË»¤·¤¿¤ê³°¤ì¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤¿¤ê¤·¤Þ¤¹¡£¡ÖÅìÍκ´¡¹ÌÚ¥¬¥é¥¹ ¾¦ÉʤΤ´¹ØÆþ¤Ë´Ø¤¹¤ë¤ª´ê¤¤¡×¾¦ÉʤÎÀ½Ë¡¾å¡¢·Á¡¦¿§¹ç¤¤¡¦À£Ë¡Åù¤Ë¼ã´³¤Î¤Ð¤é¤Ä¤¤¬¤Ç¤¿¤ê¡¢¤ä¤à¤ò¤¨¤º¾®¤µ¤Êµ¤Ë¢¤Ê¤É¤¬º®Æþ¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢ÉʼÁ¤ËÌäÂê¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¢¨¾¦ÉÊ̾¤Ë¥×¥ì¡¼¥ÈΩ¤ÆÉդʤɤÎɽµ¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢ÉÕ°ÉʤÏÊÌÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¾¦ÉʤβÁ³Ê¤Ï¼ÂŹÊޤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨ÈÎÇä²Á³Ê¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É:¥«¥Ã¥× ¿©´ï ¥Ö¥é¥ó¥É ·ëº§½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ ·ëº§Æâ½Ë¤¤ Éã¤ÎÆü Éã¤ÎÆü¥®¥Õ¥È
¾¦Éʾܺ٥֥é¥ó¥ÉÄÅ·Ú¤Ó¤¤¤É¤í¥·¥ê¡¼¥º½©Â¼¼Â¹©Ë¼¥¢¥¤¥Æ¥àÇÖ¡¦¤°¤¤Æݤߥµ¥¤¥º¸ý·Â5¡ß¹â¤µ7.5cm Ëþ¿åÍÆÎÌ50ml È¢¥µ¥¤¥º10¡ß7¡ß¹â¤µ7cm¥Ö¥é¥ó¥É¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤¬ÉÕ°Îñ¤Ë¹ç¤ï¤»¤¿»Íµ¨¤Î¥¤¥á¡¼¥¸¤ò¡¢Á¡ºÙ¤Ëɽ¸½¤·¤¿ÄÅ·Ú¤Ó¤¤¤É¤í¤ÎÇÖ¡£¤½¤ì¤¾¤ì¤Î°Ü¤í¤¤¤æ¤¯µ¨Àá¤ò¤ª³Ú¤·¤ß²¼¤µ¤¤¡£ÃÂÀ¸Æü¤Î¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Ë¡¢µÇ°Æü¤Ë¤½¤ì¤¾¤ì¤Î»×¤¤¤òÇ֤˹þ¤á£¤Ã¤Æ¤ß¤Æ¤Ï¤¤¤«¤¬¤Ç¤·¤ç¤¦¡£1·îÀ㸫¡¢2·î½Õ»þ±«¡¢3·î½ÕÍë¡¢4·î²Ö¸«¡¢5·î¿·ÎС¢6·îÇß±«À²¡¢7·î²Æ¤Î±À¡¢8·îÅ·¤ÎÀî¡¢9·î·î¸«¡¢10·î½©¤Î¶õ¡¢11·î½éÅß¡¢12·îÅ߶ä²Ï¤Î12¼ïÎà¡£¤½¤ì¤¾¤ì¤¬Ì£¤ï¤¤¤¢¤ë¸ÄÀ¤òÁÇŨ¤Ë±é½Ð¤·¤Þ¤¹¡£Ëܽ£¤ÎºÇËÌÀÄ¿¹¤ÎÃϤˤª¤¤¤Æ¡¢¸·¤·¤¤¼«Á³¤ËÂФ¹¤ë¤«¤Î¤è¤¦¤Ë¡¢Ç®¤¤¥¬¥é¥¹¤Ø¤Î»×¤¤¤òºîÉʤ˹þ¤á¤Æ¤¤¿ÄÅ·Ú¤Ó¤¤¤É¤í¤ÎÀ¸¤ß¤Î¿Æ¤È¤â¸À¤¦¤Ù¤½©Â¼¼Â»á¡£¤½¤ÎºîÉʤÎÀ¤³¦´Ñ¤ò¤½¤Î¤Þ¤Þ¤Ë½ÏÎý¤·¤¿¥¹¥¿¥Ã¥Õ㤬¡¢½©Â¼¼Â»á¤Î»ØƳ¤Î¸µ¤ËºîÀ®¤·¤¿½©Â¼¼Â¹©Ë¼¤ÎºîÉʤǤ¹¡£¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡ÛÄÅ·ÚȾÅç¤ÎÀ¾Â¦¤Ë¹¤¬¤ë¡¢¼·Î¤Ä¹Éͤ꽤«¤éºî¤é¤ì¤¿¡ÖÄÅ·Ú¤Ó¤¤¤É¤í¡×¤Ï¡¢µª¸µÁ°°ìÀ¤µªº¢¤«¤é¼õ¤±·Ñ¤¬¤ì¤Æ¤¤¿¡ÖÃè¿á¤¡×¤Îµ»Ë¡¤ÇήÎï¤Ê¥¬¥é¥¹¤ÎÈþ¤òÁϤꤢ¤²¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£¥¬¥é¥¹ÆÈÆäο§¹ç¤¤¤È¡¢¼êºî¤ê¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î½À¤é¤«¤Ê·Á¤Ï¡¢ÆüËܤÎÊë¤é¤·¤Ë¤è¤¯»÷¹ç¤¤¤Þ¤¹¡£ÀÄ¿¹¸©¤è¤êÅÁÅý¹©·ÝÉʤλØÄê¤ò¼õ¤±¤¿³Î¤«¤Êµ»¤È¡¢¼«Í³¤Ç¸ÄÀŪ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬ÆÃħ¤Ç¤¹¡£¡ÖÄÅ·Ú¤Ó¤¤¤É¤í ¾¦ÉʤΤ´¹ØÆþ¤Ë´Ø¤¹¤ë¤ª´ê¤¤¡×¾¦ÉʤÎÀ½Ë¡¾å¡¢·Á¡¦¿§¹ç¤¤¡¦À£Ë¡Åù¤Ë¼ã´³¤Î¤Ð¤é¤Ä¤¤¬¤Ç¤¿¤ê¡¢¤ä¤à¤ò¤¨¤º¾®¤µ¤Êµ¤Ë¢¤Ê¤É¤¬º®Æþ¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢ÉʼÁ¤ËÌäÂê¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£ÆäËÃÖʪ¤Î¥µ¥¤¥º¤ä´é¤Îɽ¾ð¤Ê¤É¤Ï¡¢1ÅÀ¤º¤Ä°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¡ÖÄÅ·Ú¤Ó¤¤¤É¤í ¾¦ÉʤΤ´»ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ¡×¡¦»È¤¤½é¤á¤Ï¡¢ÃæÀÀöºÞ¤Ê¤É¤ÇÀö¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤Þ¤¿¡¢»ÈÍѸå¤âƱÍͤËÀö¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥¬¥é¥¹¤ò½ý¤Ä¤±¤ë¶²¤ì¤Î¤¢¤ë¸¦ËáºÞÆþ¤ê¤Î¥¹¥Ý¥ó¥¸¡¢¶â°¤¿¤ï¤·¡¢¥¯¥ì¥ó¥¶¡¼¤Ê¤É¤ò»ÈÍѤ·¤Þ¤¹¤ÈÇË»¤Î¸¶°ø¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡¦ÆâÌ̤òÀö¤¦ºÝ¤Ï¡¢½½Ê¬¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£Æ⦤«¤éÎϤòÆþ¤ì¤Æ¤Ò¤Í¤êÀö¤¤¤·¤Þ¤¹¤È¡¢ÇË»¤·»×¤ï¤Ì¥±¥¬¤ò¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ÊÁÉդΥ¹¥Ý¥ó¥¸¤Î¤´»ÈÍѤò¤ª¤¹¤¹¤á¤·¤Þ¤¹¡£¡¦µÞ·ã¤Ê²¹ÅÙÊѲ½¡ÊÆä˵ÞÎä¡Ë¤Ç³ä¤ì¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥¬¥é¥¹¤¬Ç®¤¤¤¦¤Á¤ËÎ䤿¤¤¤â¤Î¤òÆþ¤ì¤¿¤ê¡¢¤Ì¤ì¤¿¤È¤³¤í¤ËÃÖ¤¤¤¿¤ê¤·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¦¥¬¥é¥¹¤Ë½ý¤¬¤Ä¤¯¤ÈÇË»¤·¤ä¤¹¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¥¬¥é¥¹¤É¤¦¤·¤¢¤ë¤¤¤Ï¹Å¤¤¤â¤Î¤È¤Ö¤Ä¤«¤é¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë°·¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¦ÅŻҥì¥ó¥¸¡¢¥ª¡¼¥Ö¥ó¡¢Ä¾²Ð¡¢¿©´ïÀö¤¤´¥Á絡Åù¤Ë¤Ï¡¢¤´»ÈÍѤˤʤì¤Þ¤»¤ó¡£ ¢¨¾¦ÉÊ̾¤Ë¥×¥ì¡¼¥ÈΩ¤ÆÉդʤɤÎɽµ¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢ÉÕ°ÉʤÏÊÌÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¾¦ÉʤβÁ³Ê¤Ï¼ÂŹÊޤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨ÈÎÇä²Á³Ê¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É:¥«¥Ã¥× ¿©´ï ¥Ö¥é¥ó¥É ·ëº§½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ ·ëº§Æâ½Ë¤¤
¾¦Éʾܺ٥֥é¥ó¥ÉÅìÍκ´¡¹ÌÚ¥¬¥é¥¹¥·¥ê¡¼¥º²Öʸ¥¢¥¤¥Æ¥à¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼¡¦¥Ï¥¤¥Ü¡¼¥ë¥°¥é¥¹¥µ¥¤¥º¸ý·Â6.5¡ß²£Éý9¡ß¹â¤µ9cm È¢½Ä12¡ß²£20¡ß¹â¤µ10cm¥Ö¥é¥ó¥É¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤¬ÉÕ°½À¤é¤«¤ÊÊ·°Ïµ¤¤Î¤ª²Ö¤ò¤Þ¤È¤Ã¤¿¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼¤Î¥Ú¥¢¥»¥Ã¥È¡£¼ê»æ¤ä¤ª²Ö¤ò£¤êµ¤»ý¤Á¤òÅÁ¤¨¤ë¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤«¤é¡Ø²Öʸ hanafumi¡Ù¤È̾ÉÕ¤±¤é¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¥Ó¥ª¥é¤Î²Ö¸ÀÍդϡֿ®Íê¡×¡¢¥é¥Ù¥ó¥À¡¼¤Î²Ö¸ÀÍդϡֹ¬Ê¡¡×¤òɽ¤·¤Þ¤¹¡£¿§¹ç¤¤¡¦¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¤â¤ËÍî¤ÁÃ夤¤¿Ê·°Ïµ¤¤Ç¤¹¤Î¤Ç¤½¤Ð¤ËÃÖ¤¯¤À¤±¤Ç¤Þ¤ë¤Ç¤ª²Ö¤ò¾þ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Êµ¤»ý¤Á¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¥°¥é¥¹¤ÎÇؤâÄã¤á¤Ç¡¢¥³¥í¥ó¤È¤·¤¿·Á¤¬¥Ó¥ª¥é¤Î²Ö¤Î¥¤¥á¡¼¥¸¤È¤è¤¯¹ç¤¤¤Þ¤¹¡£¹á¤ê¤òÊĤ¸¹þ¤á¤ë¤Ä¤Ü¤ß·Á¾õ¡£¥½¥Õ¥È¥É¥ê¥ó¥¯¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢À֥磻¥ó¡¦Çò¥ï¥¤¥ó·óÍѤǤ¤ëÊØÍø¤Ê¥µ¥¤¥º´¶¡£Á¡ºÙ¤Ç¾åÉʤÊÊÁ¤Ç¤¹¤¬¡¢²ÈÄíÍÑ¿©´ïÀö¤¤´¥Á絡¤Ë»ÈÍѤǤ¤ë¤Î¤â´ò¤·¤¤¥Ý¥¤¥ó¥È¤Ç¤¹¡£¥¯¥é¥Õ¥ÈÉ÷¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸ÉդǤ¹¤Î¤Ç¤¼¤ÒÂçÀÚ¤ÊÊý¡¢¤ªÀ¤Ïäˤʤä¿Êý¤Ø¤Î¥®¥Õ¥È¤Ë¤¤¤«¤¬¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡©Â£¤êʪ¤È¤·¤Æ¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¼«Ê¬ÍѤΡ֥ޥ¤¥°¥é¥¹¡×¤È¤·¤Æ¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤¯¤Î¤â¡ý¡£¤ª²Ö¤ò¾þ¤ë¤è¤¦¤Ë¤¤¤Ä¤â¤½¤Ð¤ËÃÖ¤¤¤Æ¡¢Ìþ¤·¤Î¤Ò¤È¤È¤¤ò¤ª²á¤´¤·¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¦ºà¼Á ¡§¥½¡¼¥À¥é¥¤¥à¥¬¥é¥¹¡¦¸¶»º¹ñ¡§¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¡¿ÆüËÜÀ½¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡ÛÅìÍκ´¡¹ÌÚ¥¬¥é¥¹¤Ï¡¢Á϶È140ǯ¤òĶ¤¨¤ëÆüËܶþ»Ø¤Î¹ñ»º¥¬¥é¥¹¿©´ï¥á¡¼¥«¡¼¡£ÌÀ¼£11ǯÁ϶ȤÎÅìÍÎ¥¬¥é¥¹¤ÈÌÀ¼£35ǯÁ϶Ȥκ´¡¹Ìھ˻Ҥ¬Ê¿À®14ǯ¤Ë¹çÊ»¤·¤Þ¤·¤¿¡£°ÊÍè¡¢ÆüËܶþ»Ø¤Î¶È̳ÍÑ¥¬¥é¥¹´ï¥á¡¼¥«¡¼¤È¤·¤Æ¹ñÆâ¤Î¥¬¥é¥¹À½Â¤¤ò¸£°ú¤·¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£¾¼ÏÂ42ǯ¤ËÆüËܤǽé¤á¤Æ¿©´ïÍѸýÉô¶¯²½¥¬¥é¥¹¡Ö¥Ï¡¼¥É¥¹¥È¥í¥ó¥°¡×¤òÈÎÇä¡£°Ê¸å¡¢ÀéÍÕ¸©È¬ÀéÂå»Ô¤Î¹©¾ì¤Ç¤ÏºÇ¿·¤Î¥Þ¥·¥ó¥á¥¤¥ÉÀßÈ÷¤È¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥ÉÉôÌç¤òÊ»¤»»ý¤Á¡¢¥Û¥Æ¥ë¤ä¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤ÇŤ¯»ÈÍѤǤ¤ë¥×¥í¥æ¡¼¥¹À½Éʤ䡢¹¾¸Í¾Ë»Ò¤Ê¤É¹ñ¤ÎÅÁÅý¹©·Ý»Î¤ò¤Ï¤¸¤á¤È¤·¤¿¿¦¿Í¤Ë¤è¤ëÀ½Éʤʤɡ¢Éý¹¤¯¥é¥¤¥ó¥¢¥Ã¥×¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡ÖÅìÍκ´¡¹ÌÚ¥¬¥é¥¹ ¾¦ÉʤΤ´»ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ¡×¡¦»È¤¤½é¤á¤Ï¡¢ÃæÀÀöºÞ¤Ê¤É¤ÇÀö¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤Þ¤¿¡¢»ÈÍѸå¤âƱÍͤËÀö¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥¬¥é¥¹¤ò½ý¤Ä¤±¤ë¶²¤ì¤Î¤¢¤ë¸¦ËáºÞÆþ¤ê¤Î¥¹¥Ý¥ó¥¸¡¢¶â°¤¿¤ï¤·¡¢¥¯¥ì¥ó¥¶¡¼¤Ê¤É¤ò»ÈÍѤ·¤Þ¤¹¤ÈÇË»¤Î¸¶°ø¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡¦¥°¥é¥¹¤ÎÆâÌ̤òÀö¤¦ºÝ¤Ï¡¢½½Ê¬¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£Æ⦤«¤éÎϤòÆþ¤ì¤Æ¤Ò¤Í¤êÀö¤¤¤·¤Þ¤¹¤È¡¢ÇË»¤·»×¤ï¤Ì¥±¥¬¤ò¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ÊÁÉդΥ¹¥Ý¥ó¥¸¤Î¤´»ÈÍѤò¤ª¤¹¤¹¤á¤·¤Þ¤¹¡£¡¦µÞ·ã¤Ê²¹ÅÙÊѲ½¡ÊÆä˵ÞÎä¡Ë¤Ç³ä¤ì¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥¬¥é¥¹¤¬Ç®¤¤¤¦¤Á¤ËÎ䤿¤¤¤â¤Î¤òÆþ¤ì¤¿¤ê¡¢¤Ì¤ì¤¿¤È¤³¤í¤ËÃÖ¤¤¤¿¤ê¤·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¦¥¬¥é¥¹¤Ë½ý¤¬¤Ä¤¯¤ÈÇË»¤·¤ä¤¹¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¥¬¥é¥¹¤É¤¦¤·¤¢¤ë¤¤¤Ï¹Å¤¤¤â¤Î¤È¤Ö¤Ä¤«¤é¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë°·¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¦¥°¥é¥¹¤ÏÀѤ߽Ťͤޤ¹¤È¡¢ÇË»¤·¤¿¤ê³°¤ì¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤¿¤ê¤·¤Þ¤¹¡£¡ÖÅìÍκ´¡¹ÌÚ¥¬¥é¥¹ ¾¦ÉʤΤ´¹ØÆþ¤Ë´Ø¤¹¤ë¤ª´ê¤¤¡×¾¦ÉʤÎÀ½Ë¡¾å¡¢·Á¡¦¿§¹ç¤¤¡¦À£Ë¡Åù¤Ë¼ã´³¤Î¤Ð¤é¤Ä¤¤¬¤Ç¤¿¤ê¡¢¤ä¤à¤ò¤¨¤º¾®¤µ¤Êµ¤Ë¢¤Ê¤É¤¬º®Æþ¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢ÉʼÁ¤ËÌäÂê¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¢¨¾¦ÉÊ̾¤Ë¥×¥ì¡¼¥ÈΩ¤ÆÉդʤɤÎɽµ¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢ÉÕ°ÉʤÏÊÌÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¾¦ÉʤβÁ³Ê¤Ï¼ÂŹÊޤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨ÈÎÇä²Á³Ê¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É:¥°¥é¥¹ ¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼ ¼ÂÍÑŪ ¼ÂÍÑÉÊ ¥®¥Õ¥È ¿©´ï ¥Ö¥é¥ó¥É ·ëº§½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ ·ëº§Æâ½Ë¤¤
¾¦Éʾܺ٥֥é¥ó¥É¥«¥ó¥Ñ¥Í¥é¡Ê¥¤¥¿¥ê¥¢¡Ë¥·¥ê¡¼¥º¥¢¥¤¥Æ¥à¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼¡¦¥Ï¥¤¥Ü¡¼¥ë¥°¥é¥¹¥µ¥¤¥ºÄ¾·Â6¡ß¹â¤µ9.3cm¥Ö¥é¥ó¥É¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤ÎÉÕ°¤Ê¤·¡Úɬ¤º¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¡Û¥«¥ó¥Ñ¥Í¥é¹©Ë¼À½ÉʤˤÏÍÍ¡¹¤Êɽ¾ð¤¬À¸¤Þ¤ì¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¤Û¤È¤ó¤É¤Ï¡¢¹©Ë¼ÅÁÅý¤Î¹âÅÙ¤ÊÀ½Ë¡¡¦µ»Ë¡¤Ë¤è¤ë¤â¤Î¡£¤½¤·¤Æ¤½¤³¤Ë¡¢¾ÆÀ®¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤â¤¿¤é¤µ¤ì¤ëÊѲ½¤¬²Ã¤ï¤ê¤Þ¤¹¡£¿Í¤Î¼ê¤Ç¤Ï·è¤·¤Æ¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¤¹¤ë¤³¤È¤Î½ÐÍè¤Ê¤¤Îΰ衣¤À¤«¤é¤³¤½¡¢À½ÉÊ1¤Ä1¤Ä¤Ë¡¢²¹¤«¤ß¤äÌ£¤ï¤¤¤¬À¸¤Þ¤ì¤Þ¤¹¡£¤½¤·¤Æ¡¢À½Éʤòºî¤ê½Ð¤¹ºî¶È¤ÎÂçȾ¤Ï¼êºî¶È¤Ç¹Ô¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢¥«¥ó¥Ñ¥Í¥é¤Î¾¦ÉʤˤϤҤȤĤȤ·¤ÆƱ¤¸¤â¤Î¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¾åµ¤ÎÍýͳ¤Ë¤è¤ê¡¢¾¦ÉʲèÁü¤Ï°ìÎã¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¤«¤Ä¤Æ¥¤¥¿¥ê¥¢¤Î²¦¸ôµ®Â²¤Î¿âÞ·¤ÎŪ¤Ç¤¢¤Ã¤¿¥ì¡¼¥¹ÊԤߤò¥¬¥é¥¹¤Çɽ¸½¤·¤¿¡Ö¥ì¡¼¥¹¥¬¥é¥¹µ»Ë¡¡×¤äÃÇÌ̤ËÀ±¤ä²Ö¤ÎÌÏÍͤ¬É½¤ì¤Æ¤¤¤ë¥¬¥é¥¹¤Î¾®ÊÒ¤ò¿¦¿Í¤Ë¤è¤ê¼êºî¤ê¤ÇÁȤ߹ç¤ï¤»¤Æºî¤ë¡Ö¥ß¥ì¥Õ¥£¥ª¡¼¥ê¡ÊÀé¤Î²Ö¡Ë¡×¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ë¥â¥¶¥¤¥¯ÊÁ ¤Ê¤É¡¢Èþ¤·¤¯ºÙ¤ä¤«¤Êµ»Ë¡¤òÆÀ°Õ¤È¤¹¤ë¥¤¥¿¥ê¥¢ ¥Ù¥Í¥Á¥¢¡Ê¥ô¥§¥Í¥Ä¥£¥¢¡Ë¥à¥é¡¼¥ÎÅç¤Î²È²·Ð±Ä¤Î¥¬¥é¥¹¹©Ë¼ ¥«¥ó¥Ñ¥Í¥é¡£Àºå̤ÇÎä·µ¤¤ÊÌæÍͤ¬¡¢¤¤¤Ä¤Î»þÂå¤Ë¤â¡¢¤«¤ï¤¤¤¤¡¢Èþ¤·¤¤¤È´¶¤¸¤µ¤»¤ë¥¤¥¿¥ê¥¢À½ ¤Ù¥Í¥Á¥¢¥ó¥¬¥é¥¹¤Î¥ª¥Ö¥¸¥§¤Ç¤¹¡£¤â¤È¤Ï¸ÅÂå¥í¡¼¥Þ»þÂ夬µ¯¸»¤Îµ»Ë¡¤Ë¤è¤Ã¤ÆÀ¸¤ß½Ð¤µ¤ì»þ´Ö¤òĶ¤¨Ê¸²½¤òĶ¤¨¤¿ÉáÊ×Ū¤ÊÈþ¤·¤µ¤Ï¡ÖÏ¡פζõ´Ö¤Ë¤âÄ̤º¤ë¤â¤Î¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£¤È¤Ã¤Æ¤â¥¥å¡¼¥È¤Ç¸«±É¤¨¤¬¤¤¤¤¤Î¤Ç¡¢¥¤¥ó¥¹¥¿¤Ê¤É¤ÎSNS¤Ç¤âÂç¿Íµ¤¤Ç¤¹¡£¤¼¤Ò¤¢¤Ê¤¿¤À¤±¤Î¼«Í³¤ÊȯÁۤǻȤäƤߤƤ¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û¥Ù¥Í¥Á¥¢¤Î¥à¥é¥ÎÅç¤Ë¤¢¤ë30ǯ°Ê¾å³¤¯²È²¹©Ë¼¤Ç¤¹¡£µ¬ÌϤϾ®¤µ¤¤¤Ê¤¬¤é¤â¸½ºß¤â3¿Í¤Î©»Ò¤¬¸å¤ò·Ñ¤®¡¢ÅÁÅý¤Îµ»Ë¡¤ò¼é¤ê³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤Î¹©Ë¼¤¬ÆÀ°Õ¤È¤¹¤ëµ»Ë¡¤¬¡Ö¥ß¥ì¥Õ¥£¥ª¡¼¥ê¡ÊÀé¤Î²Ö¡Ë¡×¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ë¥â¥¶¥¤¥¯ÊÁ¡£Å´¤Î¥Ñ¥¤¥×¤«¤é©¤ò¿á¤¤¤ÆËĤé¤Þ¤»¤ë¡ÖÃè¿á¤¡×¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ëµ»Ë¡¤Ç¡¢°ì¤Ä°ì¤Ä¾®¤µ¤Ê¹á¿åÉӤʤɤòºî¤ê½Ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Ù¥Í¥Á¥¢ÆÈÆäθÄÀŪ¤ÊÊÁ¤Ï¡¢Í§¿Í¤Ø¤Î¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿Â£¤êʪ¤Ë¤â´î¤Ð¤ì¤ë°ìÉʤǤ¹¡£¡Ö¤´¹ØÆþ¤Ë´Ø¤¹¤ë¤ª´ê¤¤¡×¥«¥ó¥Ñ¥Í¥é¹©Ë¼À½Éʤϡ¢¹âÅ٤ʵ»Ë¡¤Ç°ì¤Ä°ì¤Ä¼êºî¤ê¤ÇÀ½ºî¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹°Ù¡¢Æ±¤¸ºîÉʤǤ¢¤Ã¤Æ¤âÁ´¤¯Æ±¤¸Êª¤òÀ½ºî¤¹¤ë»ö¤ÏÈó¾ï¤ËÆñ¤·¤¤¤â¤Î¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢·Á¾õ¡¦ÊÁ¡¦´é¤Îɽ¾ð¡¢È¿¼Í¤·¤Æµ±¤¯¸÷¤Î¥«¥é¡¼¥°¥é¥Ç¡¼¥·¥ç¥ó¤Ê¤É¤Ë¸ÄÂκ¹¤¬À¸¤¸¤¿¤ê¡¢µ¤Ë¢¡Ê5mmÁ°¸å¡Ë¤Îº®Æþ¤äɽÌ̤Υà¥é¡¦¤·¤ï¤¬À¸¤¸¡¢HP¾å¤Ç¤´¾Ò²ð¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¾¦ÉʤȤªÆϤ±¤¹¤ë¾¦Éʤ¬¡¢¤ª¿§ÌÜ¡¦Ê·°Ïµ¤¡¦¥µ¥¤¥ºÅù°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¢¨¾¦ÉÊ̾¤Ë¥×¥ì¡¼¥ÈΩ¤ÆÉդʤɤÎɽµ¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢ÉÕ°ÉʤÏÊÌÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¾¦ÉʤβÁ³Ê¤Ï¼ÂŹÊޤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨ÈÎÇä²Á³Ê¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É:¥°¥é¥¹ ¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼ ¼ÂÍÑŪ ¼ÂÍÑÉÊ ¥®¥Õ¥È ¿©´ï ¥Ö¥é¥ó¥É ·ëº§½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ ·ëº§Æâ½Ë¤¤
¾¦Éʾܺ٥֥é¥ó¥É»§Ëà¤Ó¡¼¤É¤í¹©·Ý¥·¥ê¡¼¥º¥¢¥¤¥Æ¥àÇÖ¡¦¤°¤¤Æݤߥµ¥¤¥º¸ý·Â6.1¡ß¹â¤µ4cm¥Ö¥é¥ó¥É¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤¬ÉÕ°»§ËàÀÚ»Ò¤òÃé¼Â¤ÊÉü¸µ¤Ë¤è¤ê¡¢´¶Æ°¤Ç¤¤ëËÜʪ¤ÎºîÉÊÁϤê¤òÌܻؤ¹»§Ëà¤Ó¡¼¤É¤í¹©·Ý¡£»§ËàÀڻҤ餷¤¤½Å¸ü´¶¤Ë¤¢¤Õ¤ì¡¢¤Ò¤ÈºÝ¸ºß´¶¤òÊü¤ÄÃö¸ý¤Ç¤¹¡£Íõ¿§¤Ï¡¢»§ËàÀÚ»Ò¤òÂåɽ¤¹¤ëÅÁÅý¤Î¿§¤ÇÀ¶¡¹¤·¤¯¤âÑۤȤ·¤¿Ê·°Ïµ¤¤ò¾ú¤·¤À¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÌðÍè¡ÊÃݤä´ÝÂÀ¤òÁƤ¯ÁȤó¤Àºô¤ÎÁȤßÊý¤«¤é̾¤Å¤±¤é¤ì¤¿¡Ë¤Ç°Ï¤Ã¤¿¤Ò¤··Á¤ÎÃæ¤Ë¤µ¤é¤ËºÙ¤«¤¤ÌðÍè¤ò¶ÑÅù¤Ë»Ü¤·»§ËàÀÚ»Ò¤ÎÂåɽŪʸÍͤȸÀ¤ï¤ì¤ëµû»Òʸ¤òÁ¡ºÙ¤Ë»Ü¤·¤Þ¤·¤¿¡£ºÙ¤«¤¯¥«¥Ã¥È¤µ¤ì¤¿Ì̤層¯Íͤ¬µû¤ÎÎڤΤ褦¤Ç¤¢¤ê¤Þ¤¿³¤Ì̤˸÷µ±¤¯¾®µû¤Î·²¤ì¤Î¤è¤¦¤Ç¤â¤¢¤ë¤³¤È¤«¤éµû»Ò¤Î̾¤¬¤Ä¤¤¤¿¤È¤¤¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ËëËö¤Îº¢¡¢ÆüËܿͤ¬¤Þ¤À¸«¤Ì³¤³°¤Î¿·¤·¤¤¾ðÊó¤ä¡¢¾¦Éʤò¤¤¤ÁÁ᤯¼è¤êÆþ¤ì¤³¤Î¹ñ¤Î¹Ô¤¯Ëö¤ò¸«¿ø¤¨¤Æ¤¤¤¿»§Ëà¤Î¿Í¡¹¤Ø¤Î»×¤¤¤òÃÚ¤»¤Ê¤¬¤é¼òÇÕ¤ò·¹¤±¤Æ¤ß¤Æ¤Ï¤¤¤«¤¬¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£ÂçÀڤʿͤؤο´¤ËÆϤ¯Â£¤êʪ¤È¤·¤Æ¡£½÷À¡¦ÃËÀ¤Ë¤«¤«¤ï¤é¤º¡¢Æüº¢¤ªÀ¤ÏäˤʤäƤ¤¤ëÊý¡¢ÂçÀÚ¤ÊÊý¤ØÆÃÊ̤ʵǰÆü¤Ë¿´¤ò¹þ¤á¤¿¾åÉʤÊ£¤êʪ¡¢¤ª½Ë¤¤¤Î¥®¥Õ¥È¤ä¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤È¤·¤Æ¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯´èÄ¥¤Ã¤¿¼«Ê¬¤Ø¤Î¤´Ë«Èþ¤È¤·¤Æ¤âºÇŬ¤Ç¤¹¡£¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û¼¯»ùÅ縩¤ÎËÌÉô¤Ë°ÌÃÖ¤¹¤ë¡¢¤µ¤Ä¤ÞÄ®¤ÎÀ¶Î®¤Î¤µ¤µ¤ä¤¤¬Ê¹¤³¤¨¤ë´Ñ²»Âì¸ø±à¤ÎÉßÃÏÆâ¤Ë¹©Ë¼¤ò¹½¤¨»§ËàÀÚ»Ò¤òÀ½ºî¤¹¤ë¡¢1994ǯÁÏΩ¤Î»§Ëà¤Ó¤¤¤É¤í¹©·Ý¡£Åö½é¤«¤é¶âÀÖ¡¦ÎÜÍþ¡¦Íõ¿§¤Î»§ËàÀÚ»Ò¤ÎÉü¸µ¤ò¤Ï¤¸¤á¡¢1997ǯ»§ËàÀÚ»Ò¤ÎÃé¼Â¤ÊÉü¸µ¤òÌܻؤ·4ÈÖÌܤο§¤È¤·¤Æ¡ÖÎС׿§¤òȯɽ¤·Æ±»þ¤Ë¼¯»ùÅ縩ÅÁÅý¹©·ÝÉÊ»ØÄê¤ò¼õ¤±¤Þ¤·¤¿¡£2000ǯ¤Ë¤Ï¼¯»ùÅç»Ô¹©·ÝŸ¤Ë¤Æ¼¯»ùÅ羦¹©²ñµÄ½ê²ñƬ¾Þ¤ò¼õ¾Þ¡¢2006ǯ¤Ë¤Ï»§Ëà¹õÀÚ»Ò¤ÎÈÎÇä¤ò³«»Ï¤·¤Þ¤·¤¿¡£»§Ëà¤Ó¤¤¤É¤í¹©·Ý¤ÏÉü¸µ»§ËàÀÚ»Ò¤òÃæ¿´¤Ë¿·¤·¤¯ÁϺËàÀÚ»Ò¡¢Ãè¿á¤¥¯¥ê¥¹¥¿¥ëºîÉʤÎÀ½ºî¤Ë¼è¤êÁȤߡ¢¸©Æâ³°¤«¤é¹â¤¤É¾²Á¤òÆÀ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Á´¤Æ¤Î¾¦ÉʤËÀ½Â¤¤·¤¿¾Ú¤È¤·¤Æ¡¢¡ÖSatuma¡×¤ÎĦ¹ï¤ò»Ü¤·¡¢¡Ö¼¯»ùÅ縩ÅÁÅý¹©·ÝÉʤξڡפ¬¤Ä¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ö»§ËàÀÚ»Ò¤ÎÆÃħ¡×»§ËàÀڻҡʤµ¤Ä¤Þ¤¤ê¤³¡Ë¤Ï¡¢»§ËàÈͤ¬ËëËö¤«¤éÌÀ¼£½éƬ¤Ë¤«¤±¤ÆÀ¸»º¤·¤¿ÀÚ»Ò¥¬¥é¥¹¤Ç¤¹¡£»§ËàÀÚ»Ò¤ÎÂ礤ÊÆÃħ¤Ïºï¤é¤ì¤¿Ì̤˸½¤ì¤ë¡Ö¤Ü¤«¤·¡×¤Ç¤¹¡£Æ©ÌÀ¤Ê¥¬¥é¥¹¤Î¾å¤Ë¿§¥¬¥é¥¹¤òÈ碌¤Æºî¤ë¡Ö¿§È碌¥¬¥é¥¹¡×¡£¤½¤ì¤ÏÅö»þ¡¢Á´¹ñ¤ÇÍ£°ì»§ËàÈͤÀ¤±¤¬»ý¤Ã¤Æ¤¤¤¿µ»½Ñ¤Ç¤·¤¿¡£Ê¬¸ü¤¤¿§¥¬¥é¥¹¤ÎÁؤòºï¤ë¤È¿§¤ÎÁؤ¬²¼¤Ë¹Ô¤¯¤Û¤ÉÇö¤¯¤Ê¤ê¡Ö¤Ü¤«¤·¡×¤¬¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç¤¹¡£¤½¤·¤Æ¤Ü¤«¤·¤È¤È¤â¤ËÂ礤¯¿¼¤¤¥«¥Ã¥È¤â»§ËàÀÚ»Ò¤ÎÆÃħ¤Ç¤¹¡£¡ÖÀÚ»Ò¤ÎÎò»Ë¡×¹¾¸Í»þÂåÃæ´ü¡¢Ä¹ºê¤ØÅÁ¤ï¤Ã¤¿¥«¥Ã¥È¥¬¥é¥¹¡ÖÀڻҡפϤޤºÂçºå¤Çºî¤é¤ì¡¢¤ä¤¬¤Æ¹¾¸Í¤ËÅÁ¤ï¤Ã¤ÆÆüËÜÆȼ«¤Î¥«¥Ã¥È¥¬¥é¥¹¡Ö¹¾¸ÍÀڻҡפȤ·¤Æ²Ö³«¤¤Þ¤·¤¿¡£¹¾¸Í»þÂåËö¤Ë¤Ï»§ËàÈͤ¬»º¶È¿¶¶½¤Î¤¿¤á¹¾¸ÍÀڻҤαƶÁ¤ò¼õ¤±¤Ê¤¬¤éÆ©ÌÀ¥¬¥é¥¹¤Ë¿§¥¬¥é¥¹¤ò½Å¤Í¤Æºî¤Ã¤¿À¸ÃϤ˥«¥Ã¥È¤ò»Ü¤·¤¿¡Ö»§ËàÀڻҡפòÀ¸¤ß½Ð¤·¤Þ¤·¤¿¡£ÆüËÜ¿ÍÆÈÆäδ¶À¤Ë΢¤¦¤Á¤µ¤ì¤¿»§ËàÀڻҤϡ¢¹â¤¤µ»½Ñ¤ÈÈþ¤·¤µ¤ò¸Ø¤ê¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢ËëËö¤ÎÆ°Íð¤ÎÃ桢û̿¤ÎÆâ¤ËÇÑÀ䤷¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¡£ÌǤӤ¿»§ËàÀڻҤϡ¢Ä¹¤é¤¯Ëº¤ìµî¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢20À¤µªËö¤ËºÆ¤ÓÉü¹ï¤µ¤ì¤½¤ÎÈþ¤·¤¤»Ñ¤òÁɤ餻¤¿¤Î¤Ç¤¹¡£¡Ö¤´¹ØÆþ¤Ë´Ø¤¹¤ë¤ª´ê¤¤¡×¼êºî¤ê¤Î¤¿¤á¡¢·Á¤Ë¼ã´³¤Î¤Ð¤é¤Ä¤¤¬¤Ç¤¿¤ê¡¢À½Ë¡¾å¤ä¤à¤ò¤¨¤º¾®¤µ¤Êµ¤Ë¢¤Ê¤É¤¬º®Æþ¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢ÉʼÁ¤ËÌäÂê¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¤Þ¤¿¡¢¿§¹ç¤¤¤¬Â¿¾¯°ã¤¦¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¢¨¾¦ÉÊ̾¤Ë¥×¥ì¡¼¥ÈΩ¤ÆÉդʤɤÎɽµ¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢ÉÕ°ÉʤÏÊÌÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¾¦ÉʤβÁ³Ê¤Ï¼ÂŹÊޤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨ÈÎÇä²Á³Ê¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É:¥«¥Ã¥× ¿©´ï ¥Ö¥é¥ó¥É ·ëº§½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ ·ëº§Æâ½Ë¤¤
¾¦Éʾܺ٥֥é¥ó¥É»§Ëà¤Ó¡¼¤É¤í¹©·Ý¥·¥ê¡¼¥º¥¢¥¤¥Æ¥àÇÖ¡¦¤°¤¤Æݤߥµ¥¤¥º¸ý·Â6.5¡ß¹â¤µ5.5cm¥Ö¥é¥ó¥É¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤¬ÉÕ°¹¾¸ÍÀÚ»Ò¤ÎÂåɽŪÌæÍͤΰì¤Ä¤Ç¤¢¤ëäÆÌÜÌæ¤ÎÃæ¤Ç¤âºÇ¤â¹¥¤Þ¤ì¤¿¤³¤Á¤é¤ÎȬ³ÑäÆÌܡʤϤ䫤¯¤«¤´¤á¡ËÌæÍͤϡ¢ÃÝäƤÎȬ³Ñ·Á¤ÎÊÔ¤ßÌܤËͳÍ褷¡¢Ï»³ÑäÆÌܤÈʤӹ¾¸Í¤ò¶¯¤¯´¶¤¸¤µ¤»¡¢Â¿ÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤ëÀÚ»ÒÌæ¤Ç¤¹¡£ÁǺࡧ¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥¬¥é¥¹¡£¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û¼¯»ùÅ縩¤ÎËÌÉô¤Ë°ÌÃÖ¤¹¤ë¡¢¤µ¤Ä¤ÞÄ®¤ÎÀ¶Î®¤Î¤µ¤µ¤ä¤¤¬Ê¹¤³¤¨¤ë´Ñ²»Âì¸ø±à¤ÎÉßÃÏÆâ¤Ë¹©Ë¼¤ò¹½¤¨»§ËàÀÚ»Ò¤òÀ½ºî¤¹¤ë¡¢1994ǯÁÏΩ¤Î»§Ëà¤Ó¤¤¤É¤í¹©·Ý¡£Åö½é¤«¤é¶âÀÖ¡¦ÎÜÍþ¡¦Íõ¿§¤Î»§ËàÀÚ»Ò¤ÎÉü¸µ¤ò¤Ï¤¸¤á¡¢1997ǯ»§ËàÀÚ»Ò¤ÎÃé¼Â¤ÊÉü¸µ¤òÌܻؤ·4ÈÖÌܤο§¤È¤·¤Æ¡ÖÎС׿§¤òȯɽ¤·Æ±»þ¤Ë¼¯»ùÅ縩ÅÁÅý¹©·ÝÉÊ»ØÄê¤ò¼õ¤±¤Þ¤·¤¿¡£2000ǯ¤Ë¤Ï¼¯»ùÅç»Ô¹©·ÝŸ¤Ë¤Æ¼¯»ùÅ羦¹©²ñµÄ½ê²ñƬ¾Þ¤ò¼õ¾Þ¡¢2006ǯ¤Ë¤Ï»§Ëà¹õÀÚ»Ò¤ÎÈÎÇä¤ò³«»Ï¤·¤Þ¤·¤¿¡£»§Ëà¤Ó¤¤¤É¤í¹©·Ý¤ÏÉü¸µ»§ËàÀÚ»Ò¤òÃæ¿´¤Ë¿·¤·¤¯ÁϺËàÀÚ»Ò¡¢Ãè¿á¤¥¯¥ê¥¹¥¿¥ëºîÉʤÎÀ½ºî¤Ë¼è¤êÁȤߡ¢¸©Æâ³°¤«¤é¹â¤¤É¾²Á¤òÆÀ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Á´¤Æ¤Î¾¦ÉʤËÀ½Â¤¤·¤¿¾Ú¤È¤·¤Æ¡¢¡ÖSatuma¡×¤ÎĦ¹ï¤ò»Ü¤·¡¢¡Ö¼¯»ùÅ縩ÅÁÅý¹©·ÝÉʤξڡפ¬¤Ä¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ö»§ËàÀÚ»Ò¤ÎÆÃħ¡×»§ËàÀڻҡʤµ¤Ä¤Þ¤¤ê¤³¡Ë¤Ï¡¢»§ËàÈͤ¬ËëËö¤«¤éÌÀ¼£½éƬ¤Ë¤«¤±¤ÆÀ¸»º¤·¤¿ÀÚ»Ò¥¬¥é¥¹¤Ç¤¹¡£»§ËàÀÚ»Ò¤ÎÂ礤ÊÆÃħ¤Ïºï¤é¤ì¤¿Ì̤˸½¤ì¤ë¡Ö¤Ü¤«¤·¡×¤Ç¤¹¡£Æ©ÌÀ¤Ê¥¬¥é¥¹¤Î¾å¤Ë¿§¥¬¥é¥¹¤òÈ碌¤Æºî¤ë¡Ö¿§È碌¥¬¥é¥¹¡×¡£¤½¤ì¤ÏÅö»þ¡¢Á´¹ñ¤ÇÍ£°ì»§ËàÈͤÀ¤±¤¬»ý¤Ã¤Æ¤¤¤¿µ»½Ñ¤Ç¤·¤¿¡£Ê¬¸ü¤¤¿§¥¬¥é¥¹¤ÎÁؤòºï¤ë¤È¿§¤ÎÁؤ¬²¼¤Ë¹Ô¤¯¤Û¤ÉÇö¤¯¤Ê¤ê¡Ö¤Ü¤«¤·¡×¤¬¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç¤¹¡£¤½¤·¤Æ¤Ü¤«¤·¤È¤È¤â¤ËÂ礤¯¿¼¤¤¥«¥Ã¥È¤â»§ËàÀÚ»Ò¤ÎÆÃħ¤Ç¤¹¡£¡ÖÀÚ»Ò¤ÎÎò»Ë¡×¹¾¸Í»þÂåÃæ´ü¡¢Ä¹ºê¤ØÅÁ¤ï¤Ã¤¿¥«¥Ã¥È¥¬¥é¥¹¡ÖÀڻҡפϤޤºÂçºå¤Çºî¤é¤ì¡¢¤ä¤¬¤Æ¹¾¸Í¤ËÅÁ¤ï¤Ã¤ÆÆüËÜÆȼ«¤Î¥«¥Ã¥È¥¬¥é¥¹¡Ö¹¾¸ÍÀڻҡפȤ·¤Æ²Ö³«¤¤Þ¤·¤¿¡£¹¾¸Í»þÂåËö¤Ë¤Ï»§ËàÈͤ¬»º¶È¿¶¶½¤Î¤¿¤á¹¾¸ÍÀڻҤαƶÁ¤ò¼õ¤±¤Ê¤¬¤éÆ©ÌÀ¥¬¥é¥¹¤Ë¿§¥¬¥é¥¹¤ò½Å¤Í¤Æºî¤Ã¤¿À¸ÃϤ˥«¥Ã¥È¤ò»Ü¤·¤¿¡Ö»§ËàÀڻҡפòÀ¸¤ß½Ð¤·¤Þ¤·¤¿¡£ÆüËÜ¿ÍÆÈÆäδ¶À¤Ë΢¤¦¤Á¤µ¤ì¤¿»§ËàÀڻҤϡ¢¹â¤¤µ»½Ñ¤ÈÈþ¤·¤µ¤ò¸Ø¤ê¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢ËëËö¤ÎÆ°Íð¤ÎÃ桢û̿¤ÎÆâ¤ËÇÑÀ䤷¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¡£ÌǤӤ¿»§ËàÀڻҤϡ¢Ä¹¤é¤¯Ëº¤ìµî¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢20À¤µªËö¤ËºÆ¤ÓÉü¹ï¤µ¤ì¤½¤ÎÈþ¤·¤¤»Ñ¤òÁɤ餻¤¿¤Î¤Ç¤¹¡£¡Ö¤´¹ØÆþ¤Ë´Ø¤¹¤ë¤ª´ê¤¤¡×¼êºî¤ê¤Î¤¿¤á¡¢·Á¤Ë¼ã´³¤Î¤Ð¤é¤Ä¤¤¬¤Ç¤¿¤ê¡¢À½Ë¡¾å¤ä¤à¤ò¤¨¤º¾®¤µ¤Êµ¤Ë¢¤Ê¤É¤¬º®Æþ¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢ÉʼÁ¤ËÌäÂê¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¤Þ¤¿¡¢¿§¹ç¤¤¤¬Â¿¾¯°ã¤¦¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¢¨¾¦ÉÊ̾¤Ë¥×¥ì¡¼¥ÈΩ¤ÆÉդʤɤÎɽµ¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢ÉÕ°ÉʤÏÊÌÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¾¦ÉʤβÁ³Ê¤Ï¼ÂŹÊޤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨ÈÎÇä²Á³Ê¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É:¥«¥Ã¥× ¿©´ï ¥Ö¥é¥ó¥É ·ëº§½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ ·ëº§Æâ½Ë¤¤
¾¦Éʾܺ٥֥é¥ó¥ÉVetro Felice ¥ô¥§¥È¥í ¥Õ¥§¥ê¡¼¥Á¥§¥·¥ê¡¼¥º¥¹¥Æ¥é¥¢¥¤¥Æ¥àÀ֥磻¥ó¡¦Çò¥ï¥¤¥ó·óÍÑ¥°¥é¥¹¥µ¥¤¥º¸ý·Â8¡ß¹â¤µ13.5cm¥Ö¥é¥ó¥É¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤¬ÉÕ°¤³¤Á¤é¤Ï¡¢¥Ô¥ó¥¯¡¦¥Ö¥ë¡¼¡¦¥°¥ê¡¼¥ó¡¦¥¤¥¨¥í¡¼¡¦¥¹¥â¡¼¥¯5¿§¥»¥Ã¥È¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¥Ö¥é¥ó¥É¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤ËÆþ¤ì¤Æ¤ªÆϤ±Ãפ·¤Þ¤¹¤¬¡¢1¤Ä¤º¤ÄÊÌ¡¹¤Î¤ªÈ¢¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¤ª¿©»ö»þ´Ö¤Îµ¤Ê¬¤ä¹ç¤ï¤»¤ë¿©´ï¤Ë¤è¤Ã¤Æ¥°¥é¥¹¤â¥«¥é¡¼¤òÁª¤Ù¤ë³Ú¤·¤ß¤ò¡£¥ô¥§¥È¥í¥Õ¥§¥ê¡¼¥Á¥§¤Î¥«¥é¡¼¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤¬ËÉ٤ʥץ졼¥È¤ä¥Ü¥¦¥ë¤Ê¤É¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¤È¥Þ¥Ã¥Á¤¹¤ë¥Ô¥ó¥¯¡¦¥Ö¥ë¡¼¡¦¥°¥ê¡¼¥ó¡¦¥¤¥¨¥í¡¼¡¦¥¹¥â¡¼¥¯¤Î5¿§Å¸³«¤Ç¤¹¡£Æ©ÌÀ¤Ê¥°¥é¥¹¤¬åºÎï¤Ê¿§¤òºÌ¤ë¥é¥¹¥¿¡¼²Ã¹©¤µ¤ì¤¿Í¥¤·¤¤¿§¹ç¤¤¤¬µ±¤¯¥«¥é¡¼¥°¥é¥¹¤Ç¤¹¡£¡Ú¥é¥¹¥¿¡¼²Ã¹©¡Û¤È¤Ï¥¬¥é¥¹¤ËÇö¤¤Æ©ÌÀ¶â°Ëì¤ò¥³¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¤·¤Æ¾Æ¤ÉÕ¤±¤ëµ»Ë¡¤Î¤³¤È¡£Æ©ÌÀ¤Ê¥¬¥é¥¹¤Ç¤Ïɽ¸½½ÐÍè¤Ê¤¤¥é¥¹¥¿¡¼ÆÈÆäΥ᥿¥ê¥Ã¥¯¤Ê¸÷Âô¤ò¤¼¤Ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥¹¥Æ¥é¡ÊSTELLA¡Ë¤Ï¡¢¥¤¥¿¥ê¥¢¸ì¤Ç¡ÖÀ±¡×¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¡£¿ô¤¢¤ë¥°¥é¥¹¤ÎÃæ¤Ç¡Ö¥¥é¥ê¡×¤Èµ±¤¯À±¤È¤Ê¤ë¤è¤¦¤Ë¤È¤Î»×¤¤¤¬¹þ¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥´¥·¥Ã¥¯Ä´¤Î¥¹¥Æ¥à¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¤ä¤ä½Å¿´¤ÎÄ㤤°ÂÄê´¶¤¢¤ë¥Õ¥©¥ë¥à¤¬ÆÃħ¤Ç¤¹¡£¸ý¸µ¤ÏÈæ³ÓŪÇö¤á¤Ç¤¹¡£¼ýǼ¤Ë¤âÊØÍø¤Ê°ÂÄê´¶¤Î¤¢¤ë¥·¥ç¡¼¥È¥¹¥Æ¥à¤Î¥°¥é¥¹¤ÏÇؤ¬Ä㤤¤Î¤Ç¼çÄ¥¤·²á¤®¤º¡¢Æü¾ï¤Ç¤â¥«¥¸¥å¥¢¥ë¤Ë»È¤¨¤Þ¤¹¡£¥ï¥¤¥ó¥°¥é¥¹¡¦Îä¼ò¥°¥é¥¹¡¦¥¦¥©¡¼¥¿¡¼¥°¥é¥¹¤È¤·¤Æ¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¥Ç¥¶¡¼¥È¥°¥é¥¹¡¦¥Ñ¥Õ¥§¥°¥é¥¹¤È¤·¤Æ¥¢¥¤¥¹¥¯¥ê¡¼¥à¤ä¥è¡¼¥°¥ë¥È¤òÆþ¤ì¤¿¤ê¥ª¡¼¥É¥Ö¥ë¥°¥é¥¹¤È¤·¤Æ¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿¥¢¥ß¥å¡¼¥º¤ä¥Ç¥£¥Ã¥×¥µ¥é¥À¤«¤é¥Ó¥·¥½¥ï¡¼¥º¤ä¥¬¥¹¥Ñ¥Á¥ç¤Î¤è¤¦¤ÊÎäÀ½¤Î¥¹¡¼¥×¤òÆþ¤ì¤¿¤ê¤È¥Û¡¼¥à¥Ñ¡¼¥Æ¥£¤Ê¤É¤Ç¤â¤ªÞ¯Íî¤ÇÎä·¤²¤Ê±é½Ð¤ò¼ê½õ¤±¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼¥·¡¼¥º¥ó¤Ë¤â¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤ÊÍèµÒÍѤȤ·¤Æ¤â¤ª¤â¤Æ¤Ê¤·¤Î¿´¤¬ÅÁ¤ï¤ë¥¹¥Æ¥¤Ê¥°¥é¥¹¤Ç¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¥Ñ¥Ã¤ÈÌܤò°ú¤¯¤«¤ï¤¤¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¿§ÉÕ¤¥°¥é¥¹¤Ï¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤È¤·¤Æ¤â³èÌö¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¤³¤È¤Ç¤·¤ç¤¦¡£¸ÄÀˤ«¤ÇÌ¥ÎϤ¢¤Õ¤ì¤ë¥°¥é¥¹¥¦¥§¥¢¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Ï½÷À¡¦ÃËÀ¤Ë¤«¤«¤ï¤é¤º¡¢Æüº¢¤ªÀ¤ÏäˤʤäƤ¤¤ëÊý¡¢ÂçÀÚ¤ÊÊý¤Ø¤´·ëº§¤Î°ú½Ðʪ¤äÆÃÊ̤ʵǰÆü¤Î¿´¤ò¹þ¤á¤¿¾åÉʤÊ£¤êʪ¤ª½Ë¤¤¤Î¥®¥Õ¥È¤ä¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤È¤·¤Æ¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯´èÄ¥¤Ã¤¿¼«Ê¬¤Ø¤Î¤´Ë«Èþ¤È¤·¤Æ¤âºÇŬ¤Ç¤¹¡£ºà¼Á¡§Ìµ±ô¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥¬¥é¥¹¡Ê¥¯¥ê¥¹¥¿¥ê¥ó¡Ë¸¶»º¹ñ¡§¥¹¥í¥Ð¥¥¢¡Ö¤´¹ØÆþ¤Ë´Ø¤¹¤ë¤ª´ê¤¤¡×¢£¥¹¥Æ¥àÉôʬ¤Ï2¸Ä½ê¤Ë¥×¥ì¥¹À®·Á¤ÎºÝ¤Ë¤Ç¤¤¿½Ä¥é¥¤¥ó¤¬¸«¤é¤ì¤Þ¤¹¡£¡¦ºà¼Á¤ÎÆüÁ¾å¥¬¥é¥¹¤ÎÆâÉô¤Ë¾®¤µ¤Êµ¤Ë¢¤Ê¤É¤¬¤ß¤é¤ì¤¿¤ê¡¢À½Éʤˤè¤Ã¤Æ¤Ï¶ËÈù¾®¤Ê¹õÅÀ¤¬´Þ¤Þ¤ì¤¿¤ê¡¢Äì¤ä¦Ì̤˥·¥ï¤äºÙ¤¤¥¥º¤Î¤è¤¦¤Ê¤¹¤¸¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦¾®¤µ¤¤µ¤Ë¢¤Ï¿ô²Õ½ê¤Ë¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡¦Äì¤Î¸ü¤ß¤ä¡¢½ÅÎ̤¬¾¦Éʤˤè¤Ã¤Æ°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦¾¦Éʤˤè¤Ã¤Æ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ê¤É¤Î¾å¤ËÃÖ¤¤¤¿ºÝ¡¢Â¿¾¯¤¬¤¿¤Ä¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤é¥Î¡¼¥Ö¥ë¤¬¤ªÆϤ±¤¹¤ë¾¦Éʤϡ¢¥á¡¼¥«¡¼¤ÎÉʼÁ´ð½à¤ò¥¯¥ê¥¢¤·¤¿¾¦ÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¡Ö¤ª¼êÆþ¤ìÊýË¡¡×¢£¥é¥¹¥¿¡¼²Ã¹©¥¬¥é¥¹¤Ï¡¢¶â°¥³¡¼¥Æ¥¤¥ó¥°¤¬¾Æ¤ÉÕ¤±¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢ÅŻҥì¥ó¥¸¡¢¥ª¡¼¥Ö¥ó¡¢Ä¾²Ð¡¢¿©´ïÀö¤¤´¥Á絡Åù¤Ë¤Ï¤´»ÈÍѤˤʤì¤Þ¤»¤ó¡£´í¸±¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢ÀäÂФ˻ÈÍѤ·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¦½À¤é¤«¤¤¥¹¥Ý¥ó¥¸¤äÉۤǼêÀö¤¤¤ò¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£¥¬¥é¥¹¤ò½ý¤Ä¤±¤ë¶²¤ì¤Î¤¢¤ë¸¦ËáºÞÆþ¤ê¤Î¥¹¥Ý¥ó¥¸¡¢¶â°¤¿¤ï¤·¡¢¥¯¥ì¥ó¥¶¡¼¤Ê¤É¤ò»ÈÍѤ·¤Þ¤¹¤ÈÇË»¤Î¸¶°ø¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡¦ÆâÌ̤òÀö¤¦ºÝ¤Ï¡¢½½Ê¬¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£Æ⦤«¤éÎϤòÆþ¤ì¤Æ¤Ò¤Í¤êÀö¤¤¤·¤Þ¤¹¤È¡¢ÇË»¤·»×¤ï¤Ì¥±¥¬¤ò¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ÊÁÉդΥ¹¥Ý¥ó¥¸¤Î¤´»ÈÍѤò¤ª¤¹¤¹¤á¤·¤Þ¤¹¡£¡¦µÞ·ã¤Ê²¹ÅÙÊѲ½¡ÊÆä˵ÞÎä¡Ë¤Ç³ä¤ì¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥¬¥é¥¹¤¬Ç®¤¤¤¦¤Á¤ËÎ䤿¤¤¤â¤Î¤òÆþ¤ì¤¿¤ê¡¢¤Ì¤ì¤¿¤È¤³¤í¤ËÃÖ¤¤¤¿¤ê¤·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¦¥¬¥é¥¹¤Ë½ý¤¬¤Ä¤¯¤ÈÇË»¤·¤ä¤¹¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¥¬¥é¥¹¤É¤¦¤·¤¢¤ë¤¤¤Ï¹Å¤¤¤â¤Î¤È¤Ö¤Ä¤«¤é¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë°·¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ö¥®¥Õ¥ÈÊñÁõ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡×¾¦ÉÊÅÀ¿ô¡¦·Á¾õ¤Ë¤Ä¤¡¢ÊñÁõ·ÁÂÖ¤¬Ê£¿ô¤Ëʬ¤«¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û¥¤¥¿¥ê¥¢¸ì¤Ç¡Ö¹¬¤»¤Î¥¬¥é¥¹¡×¤ò°ÕÌ£¤¹¤ë¡ÖVetroFelice¡Ê¥ô¥§¥È¥í ¥Õ¥§¥ê¡¼¥Á¥§¡Ë¡×¡£ÄêÈÖ¥·¥ê¡¼¥º¤Î¡Ø¥°¥ê¥Ã¥¿¡¼¡Ù¤òÃæ¿´¤Ë¡¢¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ë¾¯¤·¤Î¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤ò²Ã¤¨¤Æ¡¢¡Öµ¤·Ú¤Ë¡×¡Ö²Ä°¦¤¯¡×¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤¬¤Ç¤¤ëÍ¥¤ì¤â¤Î¡£¾¯¤·¸ÄÀ¤¬¶¯¤¤¤«¤Ê¡©¤È»×¤¦¿§¤â¡¢¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ëʤ٤ë¤ÈÎÁÍý¤ò¤Ò¤¤¿¤Æ¤ëÁÇŨ¤Ê¥¹¥Ñ¥¤¥¹¤Ë¡£ÉáÃʻȤ¤¤Î´ï¤È¤·¤Æ¤â¡¢¤ª¤â¤Æ¤Ê¤·¤Î´ï¤È¤·¤Æ¤â¡¢¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤ò¤á¤¤¤Ã¤Ñ¤¤³Ú¤·¤á¤ë¥¬¥é¥¹¥¦¥§¥¢¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£¡Ö¤´¹ØÆþ¤Ë´Ø¤¹¤ë¤ª´ê¤¤¡×¾¦ÉʤÎÀ½Ë¡¾å¡¢·Á¡¦¿§¹ç¤¤¡¦À£Ë¡¡¦¥¬¥é¥¹¤Î¸ü¤ßÅù¤Ë¤Ð¤é¤Ä¤¤¬¤Ç¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ÅÉÎÁ¤Î¿á¤¤Ä¤±¤Ê¤É¤Î¼êºî¶È¤¬Æþ¤ê¤Þ¤¹¤¿¤á¡¢¿§Ì£¤Ë¸ÄÂκ¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¾®¤µ¤Êµ¤Ë¢¤Ê¤É¤Îº®Æþ¡¢É½Ì̾å¤Î¾®¥¥º¡¢Â¿¾¯¤Î¤°¤é¤Ä¤¤¬À¸¤º¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤Î¸¡ÉÊ´ð½à¤ò¥¯¥ê¥¢¤·¤¿¾¦ÉʤòȯÁ÷¤µ¤»¤Æ夤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢ÉʼÁ¤ËÌäÂê¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¢¨¥¢¥é¥Ð¥¹¥¿¡¼¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¡¢À½Ë¡¤Î´Ø·¸¤Ç°ìÅÀ°ìÅÀ¿§¤Î½Ð¤«¤¿¤¬°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ö¥°¥ê¥Ã¥¿¡¼¡¦¥Õ¥é¥Ã¥·¥å¡¦¥Û¥é¥¤¥º¥ó¡¦¥³¥¹¥â¡¦¥¢¥«¥ó¥µ¥¹¡¦¥Õ¥£¥º ¥·¥ê¡¼¥º ¤´»ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ¡×¡ÚÁ´¥·¥ê¡¼¥º ¿©´ïÀö¤¤´¥Á絡¤Ë¤Ï¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó¡£¡Û¡¦¥¬¥é¥¹À½ÉʤλȤ¤½é¤á¤Ï¡¢ÃæÀÀöºÞ¤Ê¤É¤ÇÀö¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤Þ¤¿¡¢»ÈÍѸå¤âƱÍͤËÀö¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥¬¥é¥¹¤ò½ý¤Ä¤±¤ë¶²¤ì¤Î¤¢¤ë¸¦ËáºÞÆþ¤ê¤Î¥¹¥Ý¥ó¥¸¡¢¶â°¤¿¤ï¤·¡¢¥¯¥ì¥ó¥¶¡¼¤Ê¤É¤ò»ÈÍѤ·¤Þ¤¹¤ÈÇË»¤Î¸¶°ø¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡¦¥°¥é¥¹¤ÎÆâÌ̤òÀö¤¦ºÝ¤Ï¡¢½½Ê¬¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£Æ⦤«¤éÎϤòÆþ¤ì¤Æ¤Ò¤Í¤êÀö¤¤¤·¤Þ¤¹¤È¡¢ÇË»¤·»×¤ï¤Ì¥±¥¬¤ò¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ÊÁÉդΥ¹¥Ý¥ó¥¸¤Î¤´»ÈÍѤò¤ª¤¹¤¹¤á¤·¤Þ¤¹¡£¡¦¥¯¥ê¥¢¤ò½ü¤¯¥«¥é¡¼ÉÕ¾¦Éʤϡ¢Î¢Ì̤«¤é¿§¤òÈ碌¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢¿§¤¬Çí¤¬¤ì¤ë²ÄǽÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Àö¾ô¤ÎºÝ¤Ï½½Ê¬¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¦¤Ä¤±ÃÖ¤Àö¤¤¤Ï¿§¤¬Çí¤¬¤ì¤ë¸¶°ø¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¦µÞ·ã¤Ê²¹ÅÙÊѲ½¡ÊÆä˵ÞÎä¡Ë¤Ç³ä¤ì¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥¬¥é¥¹¤¬Ç®¤¤¤¦¤Á¤ËÎ䤿¤¤¤â¤Î¤òÆþ¤ì¤¿¤ê¡¢Ç¨¤ì¤¿¤È¤³¤í¤ËÃÖ¤¤¤¿¤ê¤·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¦¥¬¥é¥¹¤Ë½ý¤¬¤Ä¤¯¤ÈÇË»¤·¤ä¤¹¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¥¬¥é¥¹Æ±»Î¤¢¤ë¤¤¤Ï¹Å¤¤¤â¤Î¤È¤Ö¤Ä¤«¤é¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë°·¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¦ÂÑÇ®¥¬¥é¥¹¤Ç¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢ÅŻҥì¥ó¥¸¡¦¥ª¡¼¥Ö¥ó¡¦Ä¾²Ð¤Ç¤Ï¤ª»È¤¤Äº¤±¤Þ¤»¤ó¡£¡¦Î¢Ì̤«¤é²Ã¹©¤¬»Ü¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¿¤á¡¢¾¦ÉʤÎÄìÉô¤Ç¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤äÂæ¤ò½ý¤Ä¤±¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¯¥í¥¹¤ä¥Þ¥Ã¥ÈÅù¤ò¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ê¢¨¥¢¥é¥Ð¥¹¥¿¡¼¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¡¢É½ÌÌ¤Ë¥Õ¥í¥¹¥È¡ã¤¹¤ê¥¬¥é¥¹¡ä²Ã¹©¤¬»Ü¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ë¡¦Âѵ×ǯ¿ô¤Ï´ï¤Ë¤è¤Ã¤Æ°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¿§¤¬Çö¤¯¤Ê¤ëÅù¡¢·ÐǯÎô²½¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´»ÈÍѤÏÃúÇ«¤Ë¤ª¼è°·¤¤²¼¤µ¤¤¡£ ¢¨¾¦ÉÊ̾¤Ë¥×¥ì¡¼¥ÈΩ¤ÆÉդʤɤÎɽµ¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢ÉÕ°ÉʤÏÊÌÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¾¦ÉʤβÁ³Ê¤Ï¼ÂŹÊޤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨ÈÎÇä²Á³Ê¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É:¥¬¥é¥¹ ¥×¥ì¡¼¥È ¤ª¤·¤ã¤ì ¥°¥é¥¹ ¥ï¥¤¥ó¥°¥é¥¹ ·óÍÑ ¼ÂÍÑŪ ¼ÂÍÑÉÊ ¥®¥Õ¥È ¿©´ï ¥Ö¥é¥ó¥É ·ëº§½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ ·ëº§Æâ½Ë¤¤¡¡
¾¦Éʾܺ٥֥é¥ó¥É»§Ëà¤Ó¡¼¤É¤í¹©·Ý¥·¥ê¡¼¥º¥¢¥¤¥Æ¥àÇÖ¡¦¤°¤¤Æݤߥµ¥¤¥º¸ý·Â7.5¡ß¹â¤µ4.3cm¥Ö¥é¥ó¥É¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤¬ÉÕ°¤³¤Á¤é¤Ï¡¢ÉÙ»ÎÇÖ ÀÖÉٻΡõÀÄÉٻΠ¥Ú¥¢¥»¥Ã¥È¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤½¤Î»Ñ¤ò¸«¤ë¤È»×¤ï¤º»ÑÀª¤òÀµ¤·¤¿¤¯¤Ê¤ëÆüËܿͤο´¤Î»³ Éٻλ³¡£¤½¤ÎͺÂç¤ÊÈþ¤ò¾®¤µ¤ÊÀÚ»Ò¤ÎÃæ¤Ëɽ¸½¤·¤¿¤Î¤¬¡¢»§Ëà¤Ó¤¤¤É¤í¹©·Ý¤¬¼ê¤¬¤±¤ë»§ËàÀÚ»Ò¤ÎÇÖ¡ÖÀÖÉٻΡõÀÄÉٻΡס£º£²ó¤ÎÀÖÉٻΤǤϸ¶ÎÁ¤Ë¶â¤òÍѤ¤¤Æȯ¿§¤µ¤»¤¿¡¢¤ä¤ï¤é¤«¤ß¤Î¤¢¤ë¥Ô¥ó¥¯¤Î¶âÀÖ¤òÍѤ¤¤ë¤³¤È¤Ç¡¢ÆüËܿͤ¬»ý¤ÄÁ¡ºÙ¤µ¤ä¤·¤Ê¤ä¤«¤µ¤òɽ¸½¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£»§ËàÀڻҤκÇÂç¤ÎÆÃħ¤Ç¤¢¤ë¡Ö¤Ü¤«¤·¡×¤Ï¡¢Æ©ÌÀ¥¬¥é¥¹¤Î¾å¤Ë¿§¥¬¥é¥¹¤ò¤«¤Ö¤»¤¿¡Ö¿§Èï¡Ê¤¡Ë¤»¥¬¥é¥¹¡×¤Ë¿¼¤µ¤òÊѤ¨¤Æ¥«¥Ã¥È¤ò»Ü¤¹¤³¤È¤Ç¸½¤ì¤Þ¤¹¡£¥«¥Ã¥È¤ÎÎ̤òÄ´À᤹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¿§¥¬¥é¥¹Áؤθü¤ß¤¬ÊѤï¤ê¡¢Ç»¿§¤«¤éÆ©ÌÀ¤Ø°Ü¤êÊѤï¤ëÆÈÆäÎÍ¥Èþ¤Ê¥°¥é¥Ç¡¼¥·¥ç¥ó¤¬É½¸½¤Ç¤¤Þ¤¹¡£Éٻλ³Ç֤ǤϤ½¤Î¤¹¤Ã¤È¤½¤Ó¤¨Î©¤Ä¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤òɽ¸½¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¡¢¿§¥¬¥é¥¹¤Î7³ä¶á¤¯¤òºï¤ê¼è¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£°ì¤Ä°ì¤Ä¤Î¥«¥Ã¥È¤¬Á¯¤ä¤«¤Ëßê¤á¤¡¢Ãí¤¤¤À¼ò¤¬Èþ¤·¤¯±Ç¤¨¤ë¾®¤µ¤ÊÇÖ¡£ÆüËܿͤʤé¤Ç¤Ï¤Î¸«Î©¤Æ¤ÎÈþ¤Ï¡¢¸«¤ë¿Í¤ÎÌܤò´î¤Ð¤»²ñÏäòÃƤޤ»¤ë¤¤Ã¤«¤±¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤ë¤Ï¤º¤Ç¤¹¡£ÁǺࡧ¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥¬¥é¥¹¢¨¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϡ¢1µÒ¤º¤ÄÊÌ¡¹¤ÎÌÚÈ¢¤ËÆþ¤ì¤Æ¤ªÆϤ±Ãפ·¤Þ¤¹¡£¡Ö¥®¥Õ¥ÈÊñÁõ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡×¾¦ÉÊÅÀ¿ô¡¦·Á¾õ¤Ë¤Ä¤¡¢ÊñÁõ·ÁÂÖ¤¬Ê£¿ô¤Ëʬ¤«¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û¼¯»ùÅ縩¤ÎËÌÉô¤Ë°ÌÃÖ¤¹¤ë¡¢¤µ¤Ä¤ÞÄ®¤ÎÀ¶Î®¤Î¤µ¤µ¤ä¤¤¬Ê¹¤³¤¨¤ë´Ñ²»Âì¸ø±à¤ÎÉßÃÏÆâ¤Ë¹©Ë¼¤ò¹½¤¨»§ËàÀÚ»Ò¤òÀ½ºî¤¹¤ë¡¢1994ǯÁÏΩ¤Î»§Ëà¤Ó¤¤¤É¤í¹©·Ý¡£Åö½é¤«¤é¶âÀÖ¡¦ÎÜÍþ¡¦Íõ¿§¤Î»§ËàÀÚ»Ò¤ÎÉü¸µ¤ò¤Ï¤¸¤á¡¢1997ǯ»§ËàÀÚ»Ò¤ÎÃé¼Â¤ÊÉü¸µ¤òÌܻؤ·4ÈÖÌܤο§¤È¤·¤Æ¡ÖÎС׿§¤òȯɽ¤·Æ±»þ¤Ë¼¯»ùÅ縩ÅÁÅý¹©·ÝÉÊ»ØÄê¤ò¼õ¤±¤Þ¤·¤¿¡£2000ǯ¤Ë¤Ï¼¯»ùÅç»Ô¹©·ÝŸ¤Ë¤Æ¼¯»ùÅ羦¹©²ñµÄ½ê²ñƬ¾Þ¤ò¼õ¾Þ¡¢2006ǯ¤Ë¤Ï»§Ëà¹õÀÚ»Ò¤ÎÈÎÇä¤ò³«»Ï¤·¤Þ¤·¤¿¡£»§Ëà¤Ó¤¤¤É¤í¹©·Ý¤ÏÉü¸µ»§ËàÀÚ»Ò¤òÃæ¿´¤Ë¿·¤·¤¯ÁϺËàÀÚ»Ò¡¢Ãè¿á¤¥¯¥ê¥¹¥¿¥ëºîÉʤÎÀ½ºî¤Ë¼è¤êÁȤߡ¢¸©Æâ³°¤«¤é¹â¤¤É¾²Á¤òÆÀ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Á´¤Æ¤Î¾¦ÉʤËÀ½Â¤¤·¤¿¾Ú¤È¤·¤Æ¡¢¡ÖSatuma¡×¤ÎĦ¹ï¤ò»Ü¤·¡¢¡Ö¼¯»ùÅ縩ÅÁÅý¹©·ÝÉʤξڡפ¬¤Ä¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ö»§ËàÀÚ»Ò¤ÎÆÃħ¡×»§ËàÀڻҡʤµ¤Ä¤Þ¤¤ê¤³¡Ë¤Ï¡¢»§ËàÈͤ¬ËëËö¤«¤éÌÀ¼£½éƬ¤Ë¤«¤±¤ÆÀ¸»º¤·¤¿ÀÚ»Ò¥¬¥é¥¹¤Ç¤¹¡£»§ËàÀÚ»Ò¤ÎÂ礤ÊÆÃħ¤Ïºï¤é¤ì¤¿Ì̤˸½¤ì¤ë¡Ö¤Ü¤«¤·¡×¤Ç¤¹¡£Æ©ÌÀ¤Ê¥¬¥é¥¹¤Î¾å¤Ë¿§¥¬¥é¥¹¤òÈ碌¤Æºî¤ë¡Ö¿§È碌¥¬¥é¥¹¡×¡£¤½¤ì¤ÏÅö»þ¡¢Á´¹ñ¤ÇÍ£°ì»§ËàÈͤÀ¤±¤¬»ý¤Ã¤Æ¤¤¤¿µ»½Ñ¤Ç¤·¤¿¡£Ê¬¸ü¤¤¿§¥¬¥é¥¹¤ÎÁؤòºï¤ë¤È¿§¤ÎÁؤ¬²¼¤Ë¹Ô¤¯¤Û¤ÉÇö¤¯¤Ê¤ê¡Ö¤Ü¤«¤·¡×¤¬¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç¤¹¡£¤½¤·¤Æ¤Ü¤«¤·¤È¤È¤â¤ËÂ礤¯¿¼¤¤¥«¥Ã¥È¤â»§ËàÀÚ»Ò¤ÎÆÃħ¤Ç¤¹¡£¡ÖÀÚ»Ò¤ÎÎò»Ë¡×¹¾¸Í»þÂåÃæ´ü¡¢Ä¹ºê¤ØÅÁ¤ï¤Ã¤¿¥«¥Ã¥È¥¬¥é¥¹¡ÖÀڻҡפϤޤºÂçºå¤Çºî¤é¤ì¡¢¤ä¤¬¤Æ¹¾¸Í¤ËÅÁ¤ï¤Ã¤ÆÆüËÜÆȼ«¤Î¥«¥Ã¥È¥¬¥é¥¹¡Ö¹¾¸ÍÀڻҡפȤ·¤Æ²Ö³«¤¤Þ¤·¤¿¡£¹¾¸Í»þÂåËö¤Ë¤Ï»§ËàÈͤ¬»º¶È¿¶¶½¤Î¤¿¤á¹¾¸ÍÀڻҤαƶÁ¤ò¼õ¤±¤Ê¤¬¤éÆ©ÌÀ¥¬¥é¥¹¤Ë¿§¥¬¥é¥¹¤ò½Å¤Í¤Æºî¤Ã¤¿À¸ÃϤ˥«¥Ã¥È¤ò»Ü¤·¤¿¡Ö»§ËàÀڻҡפòÀ¸¤ß½Ð¤·¤Þ¤·¤¿¡£ÆüËÜ¿ÍÆÈÆäδ¶À¤Ë΢¤¦¤Á¤µ¤ì¤¿»§ËàÀڻҤϡ¢¹â¤¤µ»½Ñ¤ÈÈþ¤·¤µ¤ò¸Ø¤ê¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢ËëËö¤ÎÆ°Íð¤ÎÃ桢û̿¤ÎÆâ¤ËÇÑÀ䤷¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¡£ÌǤӤ¿»§ËàÀڻҤϡ¢Ä¹¤é¤¯Ëº¤ìµî¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢20À¤µªËö¤ËºÆ¤ÓÉü¹ï¤µ¤ì¤½¤ÎÈþ¤·¤¤»Ñ¤òÁɤ餻¤¿¤Î¤Ç¤¹¡£¡Ö¤´¹ØÆþ¤Ë´Ø¤¹¤ë¤ª´ê¤¤¡×¼êºî¤ê¤Î¤¿¤á¡¢·Á¤Ë¼ã´³¤Î¤Ð¤é¤Ä¤¤¬¤Ç¤¿¤ê¡¢À½Ë¡¾å¤ä¤à¤ò¤¨¤º¾®¤µ¤Êµ¤Ë¢¤Ê¤É¤¬º®Æþ¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢ÉʼÁ¤ËÌäÂê¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¤Þ¤¿¡¢¿§¹ç¤¤¤¬Â¿¾¯°ã¤¦¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¢¨¾¦ÉÊ̾¤Ë¥×¥ì¡¼¥ÈΩ¤ÆÉդʤɤÎɽµ¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢ÉÕ°ÉʤÏÊÌÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¾¦ÉʤβÁ³Ê¤Ï¼ÂŹÊޤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨ÈÎÇä²Á³Ê¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É:¥«¥Ã¥× ¿©´ï ¥Ö¥é¥ó¥É ·ëº§½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ ·ëº§Æâ½Ë¤¤
¾¦Éʾܺ٥֥é¥ó¥ÉVetro Felice ¥ô¥§¥È¥í ¥Õ¥§¥ê¡¼¥Á¥§¥·¥ê¡¼¥º¥¹¥Æ¥é¥¢¥¤¥Æ¥àÀ֥磻¥ó¡¦Çò¥ï¥¤¥ó·óÍÑ¥°¥é¥¹¥µ¥¤¥º¸ý·Â8¡ß¹â¤µ13.5cm¥Ö¥é¥ó¥É¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤¬ÉÕ°¤³¤Á¤é¤Ï¡¢¥Ú¥¢¥»¥Ã¥È¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¥Ö¥é¥ó¥É¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤ËÆþ¤ì¤Æ¤ªÆϤ±Ãפ·¤Þ¤¹¤¬¡¢1¤Ä¤º¤ÄÊÌ¡¹¤Î¤ªÈ¢¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¤ª¿©»ö»þ´Ö¤Îµ¤Ê¬¤ä¹ç¤ï¤»¤ë¿©´ï¤Ë¤è¤Ã¤Æ¥°¥é¥¹¤â¥«¥é¡¼¤òÁª¤Ù¤ë³Ú¤·¤ß¤ò¡£¥ô¥§¥È¥í¥Õ¥§¥ê¡¼¥Á¥§¤Î¥«¥é¡¼¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤¬ËÉ٤ʥץ졼¥È¤ä¥Ü¥¦¥ë¤Ê¤É¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¤È¥Þ¥Ã¥Á¤¹¤ë¥Ô¥ó¥¯¡¦¥Ö¥ë¡¼¡¦¥°¥ê¡¼¥ó¡¦¥¤¥¨¥í¡¼¡¦¥¹¥â¡¼¥¯¤Î5¿§Å¸³«¡£Æ©ÌÀ¤Ê¥°¥é¥¹¤¬åºÎï¤Ê¿§¤òºÌ¤ë¥é¥¹¥¿¡¼²Ã¹©¤µ¤ì¤¿Í¥¤·¤¤¿§¹ç¤¤¤¬µ±¤¯¥«¥é¡¼¥°¥é¥¹¤Ç¤¹¡£¡Ú¥é¥¹¥¿¡¼²Ã¹©¡Û¤È¤Ï¥¬¥é¥¹¤ËÇö¤¤Æ©ÌÀ¶â°Ëì¤ò¥³¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¤·¤Æ¾Æ¤ÉÕ¤±¤ëµ»Ë¡¤Î¤³¤È¡£Æ©ÌÀ¤Ê¥¬¥é¥¹¤Ç¤Ïɽ¸½½ÐÍè¤Ê¤¤¥é¥¹¥¿¡¼ÆÈÆäΥ᥿¥ê¥Ã¥¯¤Ê¸÷Âô¤ò¤¼¤Ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥¹¥Æ¥é¡ÊSTELLA¡Ë¤Ï¡¢¥¤¥¿¥ê¥¢¸ì¤Ç¡ÖÀ±¡×¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¡£¿ô¤¢¤ë¥°¥é¥¹¤ÎÃæ¤Ç¡Ö¥¥é¥ê¡×¤Èµ±¤¯À±¤È¤Ê¤ë¤è¤¦¤Ë¤È¤Î»×¤¤¤¬¹þ¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥´¥·¥Ã¥¯Ä´¤Î¥¹¥Æ¥à¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¤ä¤ä½Å¿´¤ÎÄ㤤°ÂÄê´¶¤¢¤ë¥Õ¥©¥ë¥à¤¬ÆÃħ¤Ç¤¹¡£¸ý¸µ¤ÏÈæ³ÓŪÇö¤á¤Ç¤¹¡£¼ýǼ¤Ë¤âÊØÍø¤Ê°ÂÄê´¶¤Î¤¢¤ë¥·¥ç¡¼¥È¥¹¥Æ¥à¤Î¥°¥é¥¹¤ÏÇؤ¬Ä㤤¤Î¤Ç¼çÄ¥¤·²á¤®¤º¡¢Æü¾ï¤Ç¤â¥«¥¸¥å¥¢¥ë¤Ë»È¤¨¤Þ¤¹¡£¥ï¥¤¥ó¥°¥é¥¹¡¦Îä¼ò¥°¥é¥¹¡¦¥¦¥©¡¼¥¿¡¼¥°¥é¥¹¤È¤·¤Æ¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¥Ç¥¶¡¼¥È¥°¥é¥¹¡¦¥Ñ¥Õ¥§¥°¥é¥¹¤È¤·¤Æ¥¢¥¤¥¹¥¯¥ê¡¼¥à¤ä¥è¡¼¥°¥ë¥È¤òÆþ¤ì¤¿¤ê¥ª¡¼¥É¥Ö¥ë¥°¥é¥¹¤È¤·¤Æ¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿¥¢¥ß¥å¡¼¥º¤ä¥Ç¥£¥Ã¥×¥µ¥é¥À¤«¤é¥Ó¥·¥½¥ï¡¼¥º¤ä¥¬¥¹¥Ñ¥Á¥ç¤Î¤è¤¦¤ÊÎäÀ½¤Î¥¹¡¼¥×¤òÆþ¤ì¤¿¤ê¤È¥Û¡¼¥à¥Ñ¡¼¥Æ¥£¤Ê¤É¤Ç¤â¤ªÞ¯Íî¤ÇÎä·¤²¤Ê±é½Ð¤ò¼ê½õ¤±¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼¥·¡¼¥º¥ó¤Ë¤â¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤ÊÍèµÒÍѤȤ·¤Æ¤â¤ª¤â¤Æ¤Ê¤·¤Î¿´¤¬ÅÁ¤ï¤ë¥¹¥Æ¥¤Ê¥°¥é¥¹¤Ç¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¥Ñ¥Ã¤ÈÌܤò°ú¤¯¤«¤ï¤¤¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¿§ÉÕ¤¥°¥é¥¹¤Ï¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤È¤·¤Æ¤â³èÌö¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¤³¤È¤Ç¤·¤ç¤¦¡£¸ÄÀˤ«¤ÇÌ¥ÎϤ¢¤Õ¤ì¤ë¥°¥é¥¹¥¦¥§¥¢¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Ï½÷À¡¦ÃËÀ¤Ë¤«¤«¤ï¤é¤º¡¢Æüº¢¤ªÀ¤ÏäˤʤäƤ¤¤ëÊý¡¢ÂçÀÚ¤ÊÊý¤Ø¤´·ëº§¤Î°ú½Ðʪ¤äÆÃÊ̤ʵǰÆü¤Î¿´¤ò¹þ¤á¤¿¾åÉʤÊ£¤êʪ¤ª½Ë¤¤¤Î¥®¥Õ¥È¤ä¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤È¤·¤Æ¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯´èÄ¥¤Ã¤¿¼«Ê¬¤Ø¤Î¤´Ë«Èþ¤È¤·¤Æ¤âºÇŬ¤Ç¤¹¡£ºà¼Á¡§Ìµ±ô¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥¬¥é¥¹¡Ê¥¯¥ê¥¹¥¿¥ê¥ó¡Ë¸¶»º¹ñ¡§¥¹¥í¥Ð¥¥¢¡Ö¤´¹ØÆþ¤Ë´Ø¤¹¤ë¤ª´ê¤¤¡×¢£¥¹¥Æ¥àÉôʬ¤Ï2¸Ä½ê¤Ë¥×¥ì¥¹À®·Á¤ÎºÝ¤Ë¤Ç¤¤¿½Ä¥é¥¤¥ó¤¬¸«¤é¤ì¤Þ¤¹¡£¡¦ºà¼Á¤ÎÆüÁ¾å¥¬¥é¥¹¤ÎÆâÉô¤Ë¾®¤µ¤Êµ¤Ë¢¤Ê¤É¤¬¤ß¤é¤ì¤¿¤ê¡¢À½Éʤˤè¤Ã¤Æ¤Ï¶ËÈù¾®¤Ê¹õÅÀ¤¬´Þ¤Þ¤ì¤¿¤ê¡¢Äì¤ä¦Ì̤˥·¥ï¤äºÙ¤¤¥¥º¤Î¤è¤¦¤Ê¤¹¤¸¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦¾®¤µ¤¤µ¤Ë¢¤Ï¿ô²Õ½ê¤Ë¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡¦Äì¤Î¸ü¤ß¤ä¡¢½ÅÎ̤¬¾¦Éʤˤè¤Ã¤Æ°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦¾¦Éʤˤè¤Ã¤Æ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ê¤É¤Î¾å¤ËÃÖ¤¤¤¿ºÝ¡¢Â¿¾¯¤¬¤¿¤Ä¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤é¥Î¡¼¥Ö¥ë¤¬¤ªÆϤ±¤¹¤ë¾¦Éʤϡ¢¥á¡¼¥«¡¼¤ÎÉʼÁ´ð½à¤ò¥¯¥ê¥¢¤·¤¿¾¦ÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¡Ö¤ª¼êÆþ¤ìÊýË¡¡×¢£¥é¥¹¥¿¡¼²Ã¹©¥¬¥é¥¹¤Ï¡¢¶â°¥³¡¼¥Æ¥¤¥ó¥°¤¬¾Æ¤ÉÕ¤±¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢ÅŻҥì¥ó¥¸¡¢¥ª¡¼¥Ö¥ó¡¢Ä¾²Ð¡¢¿©´ïÀö¤¤´¥Á絡Åù¤Ë¤Ï¤´»ÈÍѤˤʤì¤Þ¤»¤ó¡£´í¸±¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢ÀäÂФ˻ÈÍѤ·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¦½À¤é¤«¤¤¥¹¥Ý¥ó¥¸¤äÉۤǼêÀö¤¤¤ò¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£¥¬¥é¥¹¤ò½ý¤Ä¤±¤ë¶²¤ì¤Î¤¢¤ë¸¦ËáºÞÆþ¤ê¤Î¥¹¥Ý¥ó¥¸¡¢¶â°¤¿¤ï¤·¡¢¥¯¥ì¥ó¥¶¡¼¤Ê¤É¤ò»ÈÍѤ·¤Þ¤¹¤ÈÇË»¤Î¸¶°ø¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡¦ÆâÌ̤òÀö¤¦ºÝ¤Ï¡¢½½Ê¬¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£Æ⦤«¤éÎϤòÆþ¤ì¤Æ¤Ò¤Í¤êÀö¤¤¤·¤Þ¤¹¤È¡¢ÇË»¤·»×¤ï¤Ì¥±¥¬¤ò¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ÊÁÉդΥ¹¥Ý¥ó¥¸¤Î¤´»ÈÍѤò¤ª¤¹¤¹¤á¤·¤Þ¤¹¡£¡¦µÞ·ã¤Ê²¹ÅÙÊѲ½¡ÊÆä˵ÞÎä¡Ë¤Ç³ä¤ì¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥¬¥é¥¹¤¬Ç®¤¤¤¦¤Á¤ËÎ䤿¤¤¤â¤Î¤òÆþ¤ì¤¿¤ê¡¢¤Ì¤ì¤¿¤È¤³¤í¤ËÃÖ¤¤¤¿¤ê¤·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¦¥¬¥é¥¹¤Ë½ý¤¬¤Ä¤¯¤ÈÇË»¤·¤ä¤¹¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¥¬¥é¥¹¤É¤¦¤·¤¢¤ë¤¤¤Ï¹Å¤¤¤â¤Î¤È¤Ö¤Ä¤«¤é¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë°·¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ö¥®¥Õ¥ÈÊñÁõ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡×¾¦ÉÊÅÀ¿ô¡¦·Á¾õ¤Ë¤Ä¤¡¢ÊñÁõ·ÁÂÖ¤¬Ê£¿ô¤Ëʬ¤«¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û¥¤¥¿¥ê¥¢¸ì¤Ç¡Ö¹¬¤»¤Î¥¬¥é¥¹¡×¤ò°ÕÌ£¤¹¤ë¡ÖVetroFelice¡Ê¥ô¥§¥È¥í ¥Õ¥§¥ê¡¼¥Á¥§¡Ë¡×¡£ÄêÈÖ¥·¥ê¡¼¥º¤Î¡Ø¥°¥ê¥Ã¥¿¡¼¡Ù¤òÃæ¿´¤Ë¡¢¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ë¾¯¤·¤Î¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤ò²Ã¤¨¤Æ¡¢¡Öµ¤·Ú¤Ë¡×¡Ö²Ä°¦¤¯¡×¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤¬¤Ç¤¤ëÍ¥¤ì¤â¤Î¡£¾¯¤·¸ÄÀ¤¬¶¯¤¤¤«¤Ê¡©¤È»×¤¦¿§¤â¡¢¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ëʤ٤ë¤ÈÎÁÍý¤ò¤Ò¤¤¿¤Æ¤ëÁÇŨ¤Ê¥¹¥Ñ¥¤¥¹¤Ë¡£ÉáÃʻȤ¤¤Î´ï¤È¤·¤Æ¤â¡¢¤ª¤â¤Æ¤Ê¤·¤Î´ï¤È¤·¤Æ¤â¡¢¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤ò¤á¤¤¤Ã¤Ñ¤¤³Ú¤·¤á¤ë¥¬¥é¥¹¥¦¥§¥¢¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£¡Ö¤´¹ØÆþ¤Ë´Ø¤¹¤ë¤ª´ê¤¤¡×¾¦ÉʤÎÀ½Ë¡¾å¡¢·Á¡¦¿§¹ç¤¤¡¦À£Ë¡¡¦¥¬¥é¥¹¤Î¸ü¤ßÅù¤Ë¤Ð¤é¤Ä¤¤¬¤Ç¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ÅÉÎÁ¤Î¿á¤¤Ä¤±¤Ê¤É¤Î¼êºî¶È¤¬Æþ¤ê¤Þ¤¹¤¿¤á¡¢¿§Ì£¤Ë¸ÄÂκ¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¾®¤µ¤Êµ¤Ë¢¤Ê¤É¤Îº®Æþ¡¢É½Ì̾å¤Î¾®¥¥º¡¢Â¿¾¯¤Î¤°¤é¤Ä¤¤¬À¸¤º¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤Î¸¡ÉÊ´ð½à¤ò¥¯¥ê¥¢¤·¤¿¾¦ÉʤòȯÁ÷¤µ¤»¤Æ夤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢ÉʼÁ¤ËÌäÂê¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¢¨¥¢¥é¥Ð¥¹¥¿¡¼¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¡¢À½Ë¡¤Î´Ø·¸¤Ç°ìÅÀ°ìÅÀ¿§¤Î½Ð¤«¤¿¤¬°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ö¥°¥ê¥Ã¥¿¡¼¡¦¥Õ¥é¥Ã¥·¥å¡¦¥Û¥é¥¤¥º¥ó¡¦¥³¥¹¥â¡¦¥¢¥«¥ó¥µ¥¹¡¦¥Õ¥£¥º ¥·¥ê¡¼¥º ¤´»ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ¡×¡ÚÁ´¥·¥ê¡¼¥º ¿©´ïÀö¤¤´¥Á絡¤Ë¤Ï¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó¡£¡Û¡¦¥¬¥é¥¹À½ÉʤλȤ¤½é¤á¤Ï¡¢ÃæÀÀöºÞ¤Ê¤É¤ÇÀö¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤Þ¤¿¡¢»ÈÍѸå¤âƱÍͤËÀö¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥¬¥é¥¹¤ò½ý¤Ä¤±¤ë¶²¤ì¤Î¤¢¤ë¸¦ËáºÞÆþ¤ê¤Î¥¹¥Ý¥ó¥¸¡¢¶â°¤¿¤ï¤·¡¢¥¯¥ì¥ó¥¶¡¼¤Ê¤É¤ò»ÈÍѤ·¤Þ¤¹¤ÈÇË»¤Î¸¶°ø¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡¦¥°¥é¥¹¤ÎÆâÌ̤òÀö¤¦ºÝ¤Ï¡¢½½Ê¬¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£Æ⦤«¤éÎϤòÆþ¤ì¤Æ¤Ò¤Í¤êÀö¤¤¤·¤Þ¤¹¤È¡¢ÇË»¤·»×¤ï¤Ì¥±¥¬¤ò¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ÊÁÉդΥ¹¥Ý¥ó¥¸¤Î¤´»ÈÍѤò¤ª¤¹¤¹¤á¤·¤Þ¤¹¡£¡¦¥¯¥ê¥¢¤ò½ü¤¯¥«¥é¡¼ÉÕ¾¦Éʤϡ¢Î¢Ì̤«¤é¿§¤òÈ碌¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢¿§¤¬Çí¤¬¤ì¤ë²ÄǽÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Àö¾ô¤ÎºÝ¤Ï½½Ê¬¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¦¤Ä¤±ÃÖ¤Àö¤¤¤Ï¿§¤¬Çí¤¬¤ì¤ë¸¶°ø¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¦µÞ·ã¤Ê²¹ÅÙÊѲ½¡ÊÆä˵ÞÎä¡Ë¤Ç³ä¤ì¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥¬¥é¥¹¤¬Ç®¤¤¤¦¤Á¤ËÎ䤿¤¤¤â¤Î¤òÆþ¤ì¤¿¤ê¡¢Ç¨¤ì¤¿¤È¤³¤í¤ËÃÖ¤¤¤¿¤ê¤·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¦¥¬¥é¥¹¤Ë½ý¤¬¤Ä¤¯¤ÈÇË»¤·¤ä¤¹¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¥¬¥é¥¹Æ±»Î¤¢¤ë¤¤¤Ï¹Å¤¤¤â¤Î¤È¤Ö¤Ä¤«¤é¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë°·¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¦ÂÑÇ®¥¬¥é¥¹¤Ç¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢ÅŻҥì¥ó¥¸¡¦¥ª¡¼¥Ö¥ó¡¦Ä¾²Ð¤Ç¤Ï¤ª»È¤¤Äº¤±¤Þ¤»¤ó¡£¡¦Î¢Ì̤«¤é²Ã¹©¤¬»Ü¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¿¤á¡¢¾¦ÉʤÎÄìÉô¤Ç¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤äÂæ¤ò½ý¤Ä¤±¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¯¥í¥¹¤ä¥Þ¥Ã¥ÈÅù¤ò¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ê¢¨¥¢¥é¥Ð¥¹¥¿¡¼¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¡¢É½ÌÌ¤Ë¥Õ¥í¥¹¥È¡ã¤¹¤ê¥¬¥é¥¹¡ä²Ã¹©¤¬»Ü¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ë¡¦Âѵ×ǯ¿ô¤Ï´ï¤Ë¤è¤Ã¤Æ°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¿§¤¬Çö¤¯¤Ê¤ëÅù¡¢·ÐǯÎô²½¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´»ÈÍѤÏÃúÇ«¤Ë¤ª¼è°·¤¤²¼¤µ¤¤¡£ ¢¨¾¦ÉÊ̾¤Ë¥×¥ì¡¼¥ÈΩ¤ÆÉդʤɤÎɽµ¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢ÉÕ°ÉʤÏÊÌÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¾¦ÉʤβÁ³Ê¤Ï¼ÂŹÊޤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨ÈÎÇä²Á³Ê¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É:¥¬¥é¥¹ ¥×¥ì¡¼¥È ¤ª¤·¤ã¤ì ¥°¥é¥¹ ¥ï¥¤¥ó¥°¥é¥¹ ·óÍÑ ¼ÂÍÑŪ ¼ÂÍÑÉÊ ¥®¥Õ¥È ¿©´ï ¥Ö¥é¥ó¥É ·ëº§½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ ·ëº§Æâ½Ë¤¤¡¡
¾¦Éʾܺ٥֥é¥ó¥É¥¤¥Ã¥¿¥é¡Ê¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡Ë¥·¥ê¡¼¥º¥¢¥¤¥Î¡¦¥¢¥¢¥ë¥È¥¢¥¤¥Æ¥à¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼¡¦¥Ï¥¤¥Ü¡¼¥ë¥°¥é¥¹¥µ¥¤¥º¸ý·Â8cm ¹â¤µ11.5cm Ëþ¿åÍÆÎÌ330ml¥Ö¥é¥ó¥É¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤¬ÉÕ°¿¼¤ß¤ÈÍî¤ÁÃ夤Τ¢¤ë¥·¡¼¥Ö¥ë¡¼¥«¥é¡¼¤Ï¿´¤ò²º¤ä¤«¤Ë¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£¡Ö¥¢¥¤¥Î¡¦¥¢¥¢¥ë¥È¥·¥ê¡¼¥º¡×1932ǯ¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¦¥³¥ó¥Ú¤Ç¶â¾Þ¤ò¼õ¾Þ¤·¤¿¡¢¡Ö¥¢¥¢¥ë¥È¡¦¥°¥é¥¹¡×¡£¥ß¥é¥Î¡¦¥È¥ê¥¨¥ó¥Ê¡¼¥ìŸ¤Ç¤â¶â¾Þ¤ò³ÍÆÀ¤¿¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤Ç»þÂå¤Ëº¸±¦¤µ¤ì¤Ê¤¤¤½¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢¤¹¤Ç¤Ë70ǯ°Ê¾å¤â»ä¤¿¤Á¤ÎÀ¸³è¤ÎÃæ¤Ë©¤Å¤¤¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£¡Ö¥¢¥¢¥ë¥È¡¦¥°¥é¥¹¡×¤Ë¤Ä¤±¤é¤ì¤¿±úÆ̤ϡ¢¼ê¤ò³ê¤é¤»¤Æ¥°¥é¥¹¤òÍî¤È¤¹¤³¤È¤¬¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¤È¤¤¤¦ºÙ¤ä¤«¤Ê¿´¸¯¤¤¤¬´¶¤¸¤é¤ì¤Þ¤¹¡£¢¨¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ÀâÌÀ¥¢¥¤¥Î¡¦¥¢¥¢¥ë¥È¤Ï¡¢1936ǯ¤Î¥ß¥é¥Î¡¦¥È¥ê¥¨¥ó¥Ê¡¼¥ì¤Ë¤Æ¶â¾Þ¼õ¾Þ¸å¡¢Â¿¤¯¤Î·Ý½Ñ²È¡¢¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤ËÂ礤ʱƶÁ¤òÍ¿¤¨¤¿½÷À¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Ç¤¹¡£¢¨¿©´ïÀö¤¤´¥Á絡¤Î»ÈÍѤÏOK¤Ç¤¹¡£¡ÊÂÑÇ®¥¬¥é¥¹¤Ç¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¡Ë¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û1881ǯ¡Ö¥¤¥Ã¥¿¥é¡×¤Ï¡¢¿¹¤È¸Ð¤Î¹ñ¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤ÎÂ缫Á³¤ÎÃæ¤Ç¥¬¥é¥¹À½ÉÊÀ½Â¤¥á¡¼¥«¡¼¤È¤·¤ÆÃÂÀ¸¤·¤Þ¤·¤¿¡£¥¬¥é¥¹¿á¤¥Þ¥¤¥¹¥¿¡¼¡¢¥Ô¡¼¥¿¡¼¡¦¥Þ¥¯¥Ì¥¹¡¦¥¢¥Õ¥é¥Ï¥à¥Ã¥½¥ó¤Ë¤è¤ë¹âÉʼÁ¤Î¥¬¥é¥¹´ï¤Ï¡¢¡ÖÆÃÊ̤層¤ò»ý¤Ã¤¿¥¬¥é¥¹¡×¤È¤·¤ÆÅö»þ¤Î¿Í¡¹¤ò̥λ¡£°ÊÍè¡¢¤½¤ÎÈþ¤·¤¤µ±¤¤ÈÅÁÅý¤Î¥¯¥é¥Õ¥È¥Þ¥ó¥·¥Ã¥×¤òº£¤Ë·Ñ¾µ¤¹¤ë¥¬¥é¥¹¥á¡¼¥«¡¼¤È¤·¤Æ¡¢¹âÉʼÁ¤Ç¹â´¶ÅÙ¤ÊÀ½Éʤòºî¤ê³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡ÖºÇ¤â½ã¿è¤Êµ±¤¤ò»ý¤Ä¥¬¥é¥¹´ï¤ÎÀ½ºî¡×¤È¤¤¤¦¥Ý¥ê¥·¡¼¤Î¤â¤È¤Ä¤¯¤ê¤À¤µ¤ì¤ë¡Ö¥¤¥Ã¥¿¥é¡×¤Î¥¬¥é¥¹À½Éʤϡ¢¿ÍÂΤä´Ä¶¤Ëͳ²¤Ê±ô¤ò°ìÀڻȤäƤ¤¤Þ¤»¤ó¡£¤³¤ì¤Ï¼«Á³¤ò°¦¤·¡¢¼«Á³¤È¤È¤â¤ËÀ¸¤¤ëË̲¤¤Î¿Í¡¹¤ÎÀº¿À¤¬À¸¤«¤µ¤ì¤¿¤â¤Î¤Ç¡¢Ãϵå¤ò°¦¤¹¤ëÀ¤³¦Ãæ¤Î¿Í¡¹¤Ë»Ù»ý¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢Ä¾¼ÍÆü¸÷¤Ë¶¯¤¯¡¢½ý¤Ä¤¤Ë¤¯¤¤¤Ê¤É¼ÂÍÑÀ¤Ë¤âÍ¥¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¶áǯ¡¢¥¬¥é¥¹´ï¤Ë¤È¤É¤Þ¤é¤º¡¢¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤òÂåɽ¤¹¤ë¡Ö¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¤ÎÁí¹ç¥Ö¥é¥ó¥É¡×¤È¤·¤Æ¡¢¤è¤ê¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤ò½¼¼Â¤µ¤»¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥¤¥Ã¥¿¥é¤ÎÀ½Éʤϡ¢Èþ¤·¤¤¥Õ¥©¥ë¥à¤Ç»È¤¤¤ä¤¹¤¯¡¢ÁǺà¤ò±Û¤¨¤¿¿§¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤ò̵¸Â¤Ë³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¿Æ¤«¤é»Ò¤Ø¤ÈÀ¤Âå¤òĶ¤¨¤ÆÂçÀڤˍ¯»È¤¤Â³¤±¤é¤ì¤ë¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¥â¥À¥ó¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬ÆÃħ¤Ç¤¹¡£¡Ú¥¬¥é¥¹À½ÉʤΤª¼êÆþ¤ìÊýË¡¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÎÃí°ÕÅÀ¡Û¿©´ïÀö¤¤´¥Á絡Âбþ¤Î¥¬¥é¥¹À½ÉʤòÀö¾ô¤¹¤ëºÝ¤Ï¡¢Àö¾ô²¹ÅÙ¤ò¡Ú65¡î¡Û¤Þ¤Ç¤È¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤½¤ì°Ê¾å¤Î¹â²¹¤Ç¤ÎÀö¾ô¤Ï½ý¤ä¥Ò¥Ó³ä¤ì¤ä·ç¤±¤Î¸¶°ø¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ö¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥¿¥ó¥×¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡×¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥¿¥ó¥×¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÏÀ½Â¤»þ´ü¤Ë¤è¤ê¾¦ÉʲèÁü¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¾¦ÉÊ̾¤Ë¥×¥ì¡¼¥ÈΩ¤ÆÉդʤɤÎɽµ¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢ÉÕ°ÉʤÏÊÌÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¾¦ÉʤβÁ³Ê¤Ï¼ÂŹÊޤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨ÈÎÇä²Á³Ê¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É:¥¤¥Ã¥¿¥é iittala ¿©´ï Ë̲¤ ¥°¥é¥¹ ¥¢¥¤¥Î¡¦¥¢¥¢¥ë¥È ¥¢¥¤¥Î¥¢¡¼¥ë¥È ¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼ ¼ÂÍÑŪ ¼ÂÍÑÉÊ ¥®¥Õ¥È ¥Ö¥é¥ó¥É ·ëº§½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ ·ëº§Æâ½Ë¤¤
¾¦Éʾܺ٥֥é¥ó¥ÉVetro Felice ¥ô¥§¥È¥í ¥Õ¥§¥ê¡¼¥Á¥§¥·¥ê¡¼¥º¥¹¥Æ¥é¥¢¥¤¥Æ¥àÀ֥磻¥ó¡¦Çò¥ï¥¤¥ó·óÍÑ¥°¥é¥¹¥µ¥¤¥º¸ý·Â8¡ß¹â¤µ13.5cm¥Ö¥é¥ó¥É¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤¬ÉÕ°¤ª¿©»ö»þ´Ö¤Îµ¤Ê¬¤ä¹ç¤ï¤»¤ë¿©´ï¤Ë¤è¤Ã¤Æ¥°¥é¥¹¤â¥«¥é¡¼¤òÁª¤Ù¤ë³Ú¤·¤ß¤ò¡£¥ô¥§¥È¥í¥Õ¥§¥ê¡¼¥Á¥§¤Î¥«¥é¡¼¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤¬ËÉ٤ʥץ졼¥È¤ä¥Ü¥¦¥ë¤Ê¤É¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¤È¥Þ¥Ã¥Á¤¹¤ë¥Ô¥ó¥¯¡¦¥Ö¥ë¡¼¡¦¥°¥ê¡¼¥ó¡¦¥¤¥¨¥í¡¼¡¦¥¹¥â¡¼¥¯¤Î5¿§Å¸³«¡£Æ©ÌÀ¤Ê¥°¥é¥¹¤¬åºÎï¤Ê¿§¤òºÌ¤ë¥é¥¹¥¿¡¼²Ã¹©¤µ¤ì¤¿Í¥¤·¤¤¿§¹ç¤¤¤¬µ±¤¯¥«¥é¡¼¥°¥é¥¹¤Ç¤¹¡£¡Ú¥é¥¹¥¿¡¼²Ã¹©¡Û¤È¤Ï¥¬¥é¥¹¤ËÇö¤¤Æ©ÌÀ¶â°Ëì¤ò¥³¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¤·¤Æ¾Æ¤ÉÕ¤±¤ëµ»Ë¡¤Î¤³¤È¡£Æ©ÌÀ¤Ê¥¬¥é¥¹¤Ç¤Ïɽ¸½½ÐÍè¤Ê¤¤¥é¥¹¥¿¡¼ÆÈÆäΥ᥿¥ê¥Ã¥¯¤Ê¸÷Âô¤ò¤¼¤Ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥¹¥Æ¥é¡ÊSTELLA¡Ë¤Ï¡¢¥¤¥¿¥ê¥¢¸ì¤Ç¡ÖÀ±¡×¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¡£¿ô¤¢¤ë¥°¥é¥¹¤ÎÃæ¤Ç¡Ö¥¥é¥ê¡×¤Èµ±¤¯À±¤È¤Ê¤ë¤è¤¦¤Ë¤È¤Î»×¤¤¤¬¹þ¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥´¥·¥Ã¥¯Ä´¤Î¥¹¥Æ¥à¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¤ä¤ä½Å¿´¤ÎÄ㤤°ÂÄê´¶¤¢¤ë¥Õ¥©¥ë¥à¤¬ÆÃħ¤Ç¤¹¡£¸ý¸µ¤ÏÈæ³ÓŪÇö¤á¤Ç¤¹¡£¼ýǼ¤Ë¤âÊØÍø¤Ê°ÂÄê´¶¤Î¤¢¤ë¥·¥ç¡¼¥È¥¹¥Æ¥à¤Î¥°¥é¥¹¤ÏÇؤ¬Ä㤤¤Î¤Ç¼çÄ¥¤·²á¤®¤º¡¢Æü¾ï¤Ç¤â¥«¥¸¥å¥¢¥ë¤Ë»È¤¨¤Þ¤¹¡£¥ï¥¤¥ó¥°¥é¥¹¡¦Îä¼ò¥°¥é¥¹¡¦¥¦¥©¡¼¥¿¡¼¥°¥é¥¹¤È¤·¤Æ¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¥Ç¥¶¡¼¥È¥°¥é¥¹¡¦¥Ñ¥Õ¥§¥°¥é¥¹¤È¤·¤Æ¥¢¥¤¥¹¥¯¥ê¡¼¥à¤ä¥è¡¼¥°¥ë¥È¤òÆþ¤ì¤¿¤ê¥ª¡¼¥É¥Ö¥ë¥°¥é¥¹¤È¤·¤Æ¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿¥¢¥ß¥å¡¼¥º¤ä¥Ç¥£¥Ã¥×¥µ¥é¥À¤«¤é¥Ó¥·¥½¥ï¡¼¥º¤ä¥¬¥¹¥Ñ¥Á¥ç¤Î¤è¤¦¤ÊÎäÀ½¤Î¥¹¡¼¥×¤òÆþ¤ì¤¿¤ê¤È¥Û¡¼¥à¥Ñ¡¼¥Æ¥£¤Ê¤É¤Ç¤â¤ªÞ¯Íî¤ÇÎä·¤²¤Ê±é½Ð¤ò¼ê½õ¤±¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼¥·¡¼¥º¥ó¤Ë¤â¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤ÊÍèµÒÍѤȤ·¤Æ¤â¤ª¤â¤Æ¤Ê¤·¤Î¿´¤¬ÅÁ¤ï¤ë¥¹¥Æ¥¤Ê¥°¥é¥¹¤Ç¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¥Ñ¥Ã¤ÈÌܤò°ú¤¯¤«¤ï¤¤¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¿§ÉÕ¤¥°¥é¥¹¤Ï¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤È¤·¤Æ¤â³èÌö¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¤³¤È¤Ç¤·¤ç¤¦¡£¸ÄÀˤ«¤ÇÌ¥ÎϤ¢¤Õ¤ì¤ë¥°¥é¥¹¥¦¥§¥¢¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Ï½÷À¡¦ÃËÀ¤Ë¤«¤«¤ï¤é¤º¡¢Æüº¢¤ªÀ¤ÏäˤʤäƤ¤¤ëÊý¡¢ÂçÀÚ¤ÊÊý¤Ø¤´·ëº§¤Î°ú½Ðʪ¤äÆÃÊ̤ʵǰÆü¤Î¿´¤ò¹þ¤á¤¿¾åÉʤÊ£¤êʪ¤ª½Ë¤¤¤Î¥®¥Õ¥È¤ä¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤È¤·¤Æ¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯´èÄ¥¤Ã¤¿¼«Ê¬¤Ø¤Î¤´Ë«Èþ¤È¤·¤Æ¤âºÇŬ¤Ç¤¹¡£ºà¼Á¡§Ìµ±ô¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥¬¥é¥¹¡Ê¥¯¥ê¥¹¥¿¥ê¥ó¡Ë¸¶»º¹ñ¡§¥¹¥í¥Ð¥¥¢¡Ö¤´¹ØÆþ¤Ë´Ø¤¹¤ë¤ª´ê¤¤¡×¢£¥¹¥Æ¥àÉôʬ¤Ï2¸Ä½ê¤Ë¥×¥ì¥¹À®·Á¤ÎºÝ¤Ë¤Ç¤¤¿½Ä¥é¥¤¥ó¤¬¸«¤é¤ì¤Þ¤¹¡£¡¦ºà¼Á¤ÎÆüÁ¾å¥¬¥é¥¹¤ÎÆâÉô¤Ë¾®¤µ¤Êµ¤Ë¢¤Ê¤É¤¬¤ß¤é¤ì¤¿¤ê¡¢À½Éʤˤè¤Ã¤Æ¤Ï¶ËÈù¾®¤Ê¹õÅÀ¤¬´Þ¤Þ¤ì¤¿¤ê¡¢Äì¤ä¦Ì̤˥·¥ï¤äºÙ¤¤¥¥º¤Î¤è¤¦¤Ê¤¹¤¸¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦¾®¤µ¤¤µ¤Ë¢¤Ï¿ô²Õ½ê¤Ë¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡¦Äì¤Î¸ü¤ß¤ä¡¢½ÅÎ̤¬¾¦Éʤˤè¤Ã¤Æ°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦¾¦Éʤˤè¤Ã¤Æ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ê¤É¤Î¾å¤ËÃÖ¤¤¤¿ºÝ¡¢Â¿¾¯¤¬¤¿¤Ä¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤é¥Î¡¼¥Ö¥ë¤¬¤ªÆϤ±¤¹¤ë¾¦Éʤϡ¢¥á¡¼¥«¡¼¤ÎÉʼÁ´ð½à¤ò¥¯¥ê¥¢¤·¤¿¾¦ÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¡Ö¤ª¼êÆþ¤ìÊýË¡¡×¢£¥é¥¹¥¿¡¼²Ã¹©¥¬¥é¥¹¤Ï¡¢¶â°¥³¡¼¥Æ¥¤¥ó¥°¤¬¾Æ¤ÉÕ¤±¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢ÅŻҥì¥ó¥¸¡¢¥ª¡¼¥Ö¥ó¡¢Ä¾²Ð¡¢¿©´ïÀö¤¤´¥Á絡Åù¤Ë¤Ï¤´»ÈÍѤˤʤì¤Þ¤»¤ó¡£´í¸±¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢ÀäÂФ˻ÈÍѤ·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¦½À¤é¤«¤¤¥¹¥Ý¥ó¥¸¤äÉۤǼêÀö¤¤¤ò¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£¥¬¥é¥¹¤ò½ý¤Ä¤±¤ë¶²¤ì¤Î¤¢¤ë¸¦ËáºÞÆþ¤ê¤Î¥¹¥Ý¥ó¥¸¡¢¶â°¤¿¤ï¤·¡¢¥¯¥ì¥ó¥¶¡¼¤Ê¤É¤ò»ÈÍѤ·¤Þ¤¹¤ÈÇË»¤Î¸¶°ø¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡¦ÆâÌ̤òÀö¤¦ºÝ¤Ï¡¢½½Ê¬¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£Æ⦤«¤éÎϤòÆþ¤ì¤Æ¤Ò¤Í¤êÀö¤¤¤·¤Þ¤¹¤È¡¢ÇË»¤·»×¤ï¤Ì¥±¥¬¤ò¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ÊÁÉդΥ¹¥Ý¥ó¥¸¤Î¤´»ÈÍѤò¤ª¤¹¤¹¤á¤·¤Þ¤¹¡£¡¦µÞ·ã¤Ê²¹ÅÙÊѲ½¡ÊÆä˵ÞÎä¡Ë¤Ç³ä¤ì¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥¬¥é¥¹¤¬Ç®¤¤¤¦¤Á¤ËÎ䤿¤¤¤â¤Î¤òÆþ¤ì¤¿¤ê¡¢¤Ì¤ì¤¿¤È¤³¤í¤ËÃÖ¤¤¤¿¤ê¤·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¦¥¬¥é¥¹¤Ë½ý¤¬¤Ä¤¯¤ÈÇË»¤·¤ä¤¹¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¥¬¥é¥¹¤É¤¦¤·¤¢¤ë¤¤¤Ï¹Å¤¤¤â¤Î¤È¤Ö¤Ä¤«¤é¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë°·¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û¥¤¥¿¥ê¥¢¸ì¤Ç¡Ö¹¬¤»¤Î¥¬¥é¥¹¡×¤ò°ÕÌ£¤¹¤ë¡ÖVetroFelice¡Ê¥ô¥§¥È¥í ¥Õ¥§¥ê¡¼¥Á¥§¡Ë¡×¡£ÄêÈÖ¥·¥ê¡¼¥º¤Î¡Ø¥°¥ê¥Ã¥¿¡¼¡Ù¤òÃæ¿´¤Ë¡¢¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ë¾¯¤·¤Î¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤ò²Ã¤¨¤Æ¡¢¡Öµ¤·Ú¤Ë¡×¡Ö²Ä°¦¤¯¡×¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤¬¤Ç¤¤ëÍ¥¤ì¤â¤Î¡£¾¯¤·¸ÄÀ¤¬¶¯¤¤¤«¤Ê¡©¤È»×¤¦¿§¤â¡¢¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ëʤ٤ë¤ÈÎÁÍý¤ò¤Ò¤¤¿¤Æ¤ëÁÇŨ¤Ê¥¹¥Ñ¥¤¥¹¤Ë¡£ÉáÃʻȤ¤¤Î´ï¤È¤·¤Æ¤â¡¢¤ª¤â¤Æ¤Ê¤·¤Î´ï¤È¤·¤Æ¤â¡¢¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤ò¤á¤¤¤Ã¤Ñ¤¤³Ú¤·¤á¤ë¥¬¥é¥¹¥¦¥§¥¢¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£¡Ö¤´¹ØÆþ¤Ë´Ø¤¹¤ë¤ª´ê¤¤¡×¾¦ÉʤÎÀ½Ë¡¾å¡¢·Á¡¦¿§¹ç¤¤¡¦À£Ë¡¡¦¥¬¥é¥¹¤Î¸ü¤ßÅù¤Ë¤Ð¤é¤Ä¤¤¬¤Ç¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ÅÉÎÁ¤Î¿á¤¤Ä¤±¤Ê¤É¤Î¼êºî¶È¤¬Æþ¤ê¤Þ¤¹¤¿¤á¡¢¿§Ì£¤Ë¸ÄÂκ¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¾®¤µ¤Êµ¤Ë¢¤Ê¤É¤Îº®Æþ¡¢É½Ì̾å¤Î¾®¥¥º¡¢Â¿¾¯¤Î¤°¤é¤Ä¤¤¬À¸¤º¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤Î¸¡ÉÊ´ð½à¤ò¥¯¥ê¥¢¤·¤¿¾¦ÉʤòȯÁ÷¤µ¤»¤Æ夤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢ÉʼÁ¤ËÌäÂê¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¢¨¥¢¥é¥Ð¥¹¥¿¡¼¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¡¢À½Ë¡¤Î´Ø·¸¤Ç°ìÅÀ°ìÅÀ¿§¤Î½Ð¤«¤¿¤¬°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ö¥°¥ê¥Ã¥¿¡¼¡¦¥Õ¥é¥Ã¥·¥å¡¦¥Û¥é¥¤¥º¥ó¡¦¥³¥¹¥â¡¦¥¢¥«¥ó¥µ¥¹¡¦¥Õ¥£¥º ¥·¥ê¡¼¥º ¤´»ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ¡×¡ÚÁ´¥·¥ê¡¼¥º ¿©´ïÀö¤¤´¥Á絡¤Ë¤Ï¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó¡£¡Û¡¦¥¬¥é¥¹À½ÉʤλȤ¤½é¤á¤Ï¡¢ÃæÀÀöºÞ¤Ê¤É¤ÇÀö¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤Þ¤¿¡¢»ÈÍѸå¤âƱÍͤËÀö¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥¬¥é¥¹¤ò½ý¤Ä¤±¤ë¶²¤ì¤Î¤¢¤ë¸¦ËáºÞÆþ¤ê¤Î¥¹¥Ý¥ó¥¸¡¢¶â°¤¿¤ï¤·¡¢¥¯¥ì¥ó¥¶¡¼¤Ê¤É¤ò»ÈÍѤ·¤Þ¤¹¤ÈÇË»¤Î¸¶°ø¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡¦¥°¥é¥¹¤ÎÆâÌ̤òÀö¤¦ºÝ¤Ï¡¢½½Ê¬¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£Æ⦤«¤éÎϤòÆþ¤ì¤Æ¤Ò¤Í¤êÀö¤¤¤·¤Þ¤¹¤È¡¢ÇË»¤·»×¤ï¤Ì¥±¥¬¤ò¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ÊÁÉդΥ¹¥Ý¥ó¥¸¤Î¤´»ÈÍѤò¤ª¤¹¤¹¤á¤·¤Þ¤¹¡£¡¦¥¯¥ê¥¢¤ò½ü¤¯¥«¥é¡¼ÉÕ¾¦Éʤϡ¢Î¢Ì̤«¤é¿§¤òÈ碌¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢¿§¤¬Çí¤¬¤ì¤ë²ÄǽÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Àö¾ô¤ÎºÝ¤Ï½½Ê¬¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¦¤Ä¤±ÃÖ¤Àö¤¤¤Ï¿§¤¬Çí¤¬¤ì¤ë¸¶°ø¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¦µÞ·ã¤Ê²¹ÅÙÊѲ½¡ÊÆä˵ÞÎä¡Ë¤Ç³ä¤ì¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥¬¥é¥¹¤¬Ç®¤¤¤¦¤Á¤ËÎ䤿¤¤¤â¤Î¤òÆþ¤ì¤¿¤ê¡¢Ç¨¤ì¤¿¤È¤³¤í¤ËÃÖ¤¤¤¿¤ê¤·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¦¥¬¥é¥¹¤Ë½ý¤¬¤Ä¤¯¤ÈÇË»¤·¤ä¤¹¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¥¬¥é¥¹Æ±»Î¤¢¤ë¤¤¤Ï¹Å¤¤¤â¤Î¤È¤Ö¤Ä¤«¤é¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë°·¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¦ÂÑÇ®¥¬¥é¥¹¤Ç¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢ÅŻҥì¥ó¥¸¡¦¥ª¡¼¥Ö¥ó¡¦Ä¾²Ð¤Ç¤Ï¤ª»È¤¤Äº¤±¤Þ¤»¤ó¡£¡¦Î¢Ì̤«¤é²Ã¹©¤¬»Ü¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¿¤á¡¢¾¦ÉʤÎÄìÉô¤Ç¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤äÂæ¤ò½ý¤Ä¤±¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¯¥í¥¹¤ä¥Þ¥Ã¥ÈÅù¤ò¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ê¢¨¥¢¥é¥Ð¥¹¥¿¡¼¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¡¢É½ÌÌ¤Ë¥Õ¥í¥¹¥È¡ã¤¹¤ê¥¬¥é¥¹¡ä²Ã¹©¤¬»Ü¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ë¡¦Âѵ×ǯ¿ô¤Ï´ï¤Ë¤è¤Ã¤Æ°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¿§¤¬Çö¤¯¤Ê¤ëÅù¡¢·ÐǯÎô²½¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´»ÈÍѤÏÃúÇ«¤Ë¤ª¼è°·¤¤²¼¤µ¤¤¡£ ¢¨¾¦ÉÊ̾¤Ë¥×¥ì¡¼¥ÈΩ¤ÆÉդʤɤÎɽµ¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢ÉÕ°ÉʤÏÊÌÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¾¦ÉʤβÁ³Ê¤Ï¼ÂŹÊޤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨ÈÎÇä²Á³Ê¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É:¥¬¥é¥¹ ¥×¥ì¡¼¥È ¤ª¤·¤ã¤ì ¥°¥é¥¹ ¥ï¥¤¥ó¥°¥é¥¹ ·óÍÑ ¼ÂÍÑŪ ¼ÂÍÑÉÊ ¥®¥Õ¥È ¿©´ï ¥Ö¥é¥ó¥É ·ëº§½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ ·ëº§Æâ½Ë¤¤¡¡
¾¦Éʾܺ٥֥é¥ó¥ÉÅìÍκ´¡¹ÌÚ¥¬¥é¥¹¥·¥ê¡¼¥º¼ò¥°¥é¥¹¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¥¢¥¤¥Æ¥à¥°¥é¥¹¥»¥Ã¥È¥µ¥¤¥ºÇÖľ·Â6.4¡ß¹â¤µ5.2cm ÆÁÍøľ·Â4.4¡ß¹â¤µ16.5cm È¢²£Éý18.7¡ß±ü¹Ô18.7¡ß¹â¤µ11.1cm¥Ö¥é¥ó¥É¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤¬ÉÕ°¶âÇó¤Îµ±¤¤ËÌ¥¤»¤é¤ì¤ë¡¢ÑۤȤ·¤¿Ðʤޤ¤¤ÎÎä¼ò¥»¥Ã¥È¢ö¥¬¥é¥¹¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÆ©ÌÀ´¶¤Ë±Ç¤¨¤ë¡¢¿¼¤¤ÀĤȶâÇó¤Î¥³¥ó¥È¥é¥¹¥È¤¬¡¢ÆüËܼò¤ÎÁ¡ºÙ¤Ê¿§¹ç¤¤¤ò°ú¤Î©¤¿¤»¤Þ¤¹¡£É¹¥Ý¥±¥Ã¥ÈÉÕ¥«¥é¥Õ¥§¤Ï¡¢¤ª¼ò¤òÇö¤á¤ë¤³¤È¤Ê¤¯¡¢¤æ¤Ã¤¿¤ê¤ÈÎä¼ò¤òÌû¤·¤à»ö¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ÆüËܼò¤Ë¤³¤À¤ï¤ëÊý¤Ø¤Î£¤êʪ¤Ë¤âºÇŬ¤Ç¤¹¡£¡¦ÍÆÎÌ¡§Îä¼ò¥«¥é¥Õ¥§300ml 290g¡¦ÇÖ80ml 80g¡¦ºà¼Á¡§¥»¥ß¥ì¥Ã¥É¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¡¦¸¶»º¹ñ¡§¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¡¿ÆüËÜÀ½¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡ÛÅìÍκ´¡¹ÌÚ¥¬¥é¥¹¤Ï¡¢Á϶È140ǯ¤òĶ¤¨¤ëÆüËܶþ»Ø¤Î¹ñ»º¥¬¥é¥¹¿©´ï¥á¡¼¥«¡¼¡£ÌÀ¼£11ǯÁ϶ȤÎÅìÍÎ¥¬¥é¥¹¤ÈÌÀ¼£35ǯÁ϶Ȥκ´¡¹Ìھ˻Ҥ¬Ê¿À®14ǯ¤Ë¹çÊ»¤·¤Þ¤·¤¿¡£°ÊÍè¡¢ÆüËܶþ»Ø¤Î¶È̳ÍÑ¥¬¥é¥¹´ï¥á¡¼¥«¡¼¤È¤·¤Æ¹ñÆâ¤Î¥¬¥é¥¹À½Â¤¤ò¸£°ú¤·¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£¾¼ÏÂ42ǯ¤ËÆüËܤǽé¤á¤Æ¿©´ïÍѸýÉô¶¯²½¥¬¥é¥¹¡Ö¥Ï¡¼¥É¥¹¥È¥í¥ó¥°¡×¤òÈÎÇä¡£°Ê¸å¡¢ÀéÍÕ¸©È¬ÀéÂå»Ô¤Î¹©¾ì¤Ç¤ÏºÇ¿·¤Î¥Þ¥·¥ó¥á¥¤¥ÉÀßÈ÷¤È¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥ÉÉôÌç¤òÊ»¤»»ý¤Á¡¢¥Û¥Æ¥ë¤ä¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤ÇŤ¯»ÈÍѤǤ¤ë¥×¥í¥æ¡¼¥¹À½Éʤ䡢¹¾¸Í¾Ë»Ò¤Ê¤É¹ñ¤ÎÅÁÅý¹©·Ý»Î¤ò¤Ï¤¸¤á¤È¤·¤¿¿¦¿Í¤Ë¤è¤ëÀ½Éʤʤɡ¢Éý¹¤¯¥é¥¤¥ó¥¢¥Ã¥×¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡ÖÅìÍκ´¡¹ÌÚ¥¬¥é¥¹ ¾¦ÉʤΤ´»ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ¡×¡¦»È¤¤½é¤á¤Ï¡¢ÃæÀÀöºÞ¤Ê¤É¤ÇÀö¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤Þ¤¿¡¢»ÈÍѸå¤âƱÍͤËÀö¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥¬¥é¥¹¤ò½ý¤Ä¤±¤ë¶²¤ì¤Î¤¢¤ë¸¦ËáºÞÆþ¤ê¤Î¥¹¥Ý¥ó¥¸¡¢¶â°¤¿¤ï¤·¡¢¥¯¥ì¥ó¥¶¡¼¤Ê¤É¤ò»ÈÍѤ·¤Þ¤¹¤ÈÇË»¤Î¸¶°ø¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡¦¥°¥é¥¹¤ÎÆâÌ̤òÀö¤¦ºÝ¤Ï¡¢½½Ê¬¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£Æ⦤«¤éÎϤòÆþ¤ì¤Æ¤Ò¤Í¤êÀö¤¤¤·¤Þ¤¹¤È¡¢ÇË»¤·»×¤ï¤Ì¥±¥¬¤ò¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ÊÁÉդΥ¹¥Ý¥ó¥¸¤Î¤´»ÈÍѤò¤ª¤¹¤¹¤á¤·¤Þ¤¹¡£¡¦µÞ·ã¤Ê²¹ÅÙÊѲ½¡ÊÆä˵ÞÎä¡Ë¤Ç³ä¤ì¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥¬¥é¥¹¤¬Ç®¤¤¤¦¤Á¤ËÎ䤿¤¤¤â¤Î¤òÆþ¤ì¤¿¤ê¡¢¤Ì¤ì¤¿¤È¤³¤í¤ËÃÖ¤¤¤¿¤ê¤·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¦¥¬¥é¥¹¤Ë½ý¤¬¤Ä¤¯¤ÈÇË»¤·¤ä¤¹¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¥¬¥é¥¹¤É¤¦¤·¤¢¤ë¤¤¤Ï¹Å¤¤¤â¤Î¤È¤Ö¤Ä¤«¤é¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë°·¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¦¥°¥é¥¹¤ÏÀѤ߽Ťͤޤ¹¤È¡¢ÇË»¤·¤¿¤ê³°¤ì¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤¿¤ê¤·¤Þ¤¹¡£¡ÖÅìÍκ´¡¹ÌÚ¥¬¥é¥¹ ¾¦ÉʤΤ´¹ØÆþ¤Ë´Ø¤¹¤ë¤ª´ê¤¤¡×¾¦ÉʤÎÀ½Ë¡¾å¡¢·Á¡¦¿§¹ç¤¤¡¦À£Ë¡Åù¤Ë¼ã´³¤Î¤Ð¤é¤Ä¤¤¬¤Ç¤¿¤ê¡¢¤ä¤à¤ò¤¨¤º¾®¤µ¤Êµ¤Ë¢¤Ê¤É¤¬º®Æþ¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢ÉʼÁ¤ËÌäÂê¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¢¨¾¦ÉÊ̾¤Ë¥×¥ì¡¼¥ÈΩ¤ÆÉդʤɤÎɽµ¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢ÉÕ°ÉʤÏÊÌÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¾¦ÉʤβÁ³Ê¤Ï¼ÂŹÊޤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨ÈÎÇä²Á³Ê¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É:¥°¥é¥¹ ¥¬¥é¥¹ ¤ª½Ë¤¤ ·ëº§½Ë¤¤ ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ ·ëº§Æâ½Ë¤¤ ¥»¥Ã¥È ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¿©´ï ¥Ö¥é¥ó¥É Éã¤ÎÆü Éã¤ÎÆü¥®¥Õ¥È
¾¦Éʾܺ٥֥é¥ó¥É»§Ëà¤Ó¡¼¤É¤í¹©·Ý¥·¥ê¡¼¥º¥¢¥¤¥Æ¥àÇÖ¡¦¤°¤¤Æݤߥµ¥¤¥º¸ý·Â7.5¡ß¹â¤µ4.3cm¥Ö¥é¥ó¥É¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤¬ÉÕ°¤½¤Î»Ñ¤ò¸«¤ë¤È»×¤ï¤º»ÑÀª¤òÀµ¤·¤¿¤¯¤Ê¤ëÆüËܿͤο´¤Î»³ Éٻλ³¡£¤½¤ÎͺÂç¤ÊÈþ¤ò¾®¤µ¤ÊÀÚ»Ò¤ÎÃæ¤Ëɽ¸½¤·¤¿¤Î¤¬¡¢»§Ëà¤Ó¤¤¤É¤í¹©·Ý¤¬¼ê¤¬¤±¤ë»§ËàÀÚ»Ò¤ÎÇÖ¡ÖÀÄÉٻΡס£»§ËàÀڻҤκÇÂç¤ÎÆÃħ¤Ç¤¢¤ë¡Ö¤Ü¤«¤·¡×¤Ï¡¢Æ©ÌÀ¥¬¥é¥¹¤Î¾å¤Ë¿§¥¬¥é¥¹¤ò¤«¤Ö¤»¤¿¡Ö¿§Èï¡Ê¤¡Ë¤»¥¬¥é¥¹¡×¤Ë¿¼¤µ¤òÊѤ¨¤Æ¥«¥Ã¥È¤ò»Ü¤¹¤³¤È¤Ç¸½¤ì¤Þ¤¹¡£¥«¥Ã¥È¤ÎÎ̤òÄ´À᤹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¿§¥¬¥é¥¹Áؤθü¤ß¤¬ÊѤï¤ê¡¢Ç»¿§¤«¤éÆ©ÌÀ¤Ø°Ü¤êÊѤï¤ëÆÈÆäÎÍ¥Èþ¤Ê¥°¥é¥Ç¡¼¥·¥ç¥ó¤¬É½¸½¤Ç¤¤Þ¤¹¡£Éٻλ³Ç֤ǤϤ½¤Î¤¹¤Ã¤È¤½¤Ó¤¨Î©¤Ä¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤òɽ¸½¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¡¢¿§¥¬¥é¥¹¤Î7³ä¶á¤¯¤òºï¤ê¼è¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£°ì¤Ä°ì¤Ä¤Î¥«¥Ã¥È¤¬Á¯¤ä¤«¤Ëßê¤á¤¡¢Ãí¤¤¤À¼ò¤¬Èþ¤·¤¯±Ç¤¨¤ë¾®¤µ¤ÊÇÖ¡£ÆüËܿͤʤé¤Ç¤Ï¤Î¸«Î©¤Æ¤ÎÈþ¤Ï¡¢¸«¤ë¿Í¤ÎÌܤò´î¤Ð¤»²ñÏäòÃƤޤ»¤ë¤¤Ã¤«¤±¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤ë¤Ï¤º¤Ç¤¹¡£¤¼¤ÒƱ¥·¥ê¡¼¥º¤ÎÀÖÉٻΤȹç¤ï¤»¤ÆÉ×Éؤǡ¢²È²¤Ç¡¢ÂçÀڤʿͤȡ¢¼ò¤ò¼à¤ß¸ò¤ï¤¹³Ú¤·¤ß¤ò¤¸¤Ã¤¯¤êÌ£¤ï¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¿¤¤¤Ç¤¹¡£Ëü²Ú¶À¤Î¤è¤¦¤Ëßê¤á¤¯¿¼¤¯µ±¤¯ÀĤ˿줤¤·¤ì¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ÁǺࡧ¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥¬¥é¥¹¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û¼¯»ùÅ縩¤ÎËÌÉô¤Ë°ÌÃÖ¤¹¤ë¡¢¤µ¤Ä¤ÞÄ®¤ÎÀ¶Î®¤Î¤µ¤µ¤ä¤¤¬Ê¹¤³¤¨¤ë´Ñ²»Âì¸ø±à¤ÎÉßÃÏÆâ¤Ë¹©Ë¼¤ò¹½¤¨»§ËàÀÚ»Ò¤òÀ½ºî¤¹¤ë¡¢1994ǯÁÏΩ¤Î»§Ëà¤Ó¤¤¤É¤í¹©·Ý¡£Åö½é¤«¤é¶âÀÖ¡¦ÎÜÍþ¡¦Íõ¿§¤Î»§ËàÀÚ»Ò¤ÎÉü¸µ¤ò¤Ï¤¸¤á¡¢1997ǯ»§ËàÀÚ»Ò¤ÎÃé¼Â¤ÊÉü¸µ¤òÌܻؤ·4ÈÖÌܤο§¤È¤·¤Æ¡ÖÎС׿§¤òȯɽ¤·Æ±»þ¤Ë¼¯»ùÅ縩ÅÁÅý¹©·ÝÉÊ»ØÄê¤ò¼õ¤±¤Þ¤·¤¿¡£2000ǯ¤Ë¤Ï¼¯»ùÅç»Ô¹©·ÝŸ¤Ë¤Æ¼¯»ùÅ羦¹©²ñµÄ½ê²ñƬ¾Þ¤ò¼õ¾Þ¡¢2006ǯ¤Ë¤Ï»§Ëà¹õÀÚ»Ò¤ÎÈÎÇä¤ò³«»Ï¤·¤Þ¤·¤¿¡£»§Ëà¤Ó¤¤¤É¤í¹©·Ý¤ÏÉü¸µ»§ËàÀÚ»Ò¤òÃæ¿´¤Ë¿·¤·¤¯ÁϺËàÀÚ»Ò¡¢Ãè¿á¤¥¯¥ê¥¹¥¿¥ëºîÉʤÎÀ½ºî¤Ë¼è¤êÁȤߡ¢¸©Æâ³°¤«¤é¹â¤¤É¾²Á¤òÆÀ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Á´¤Æ¤Î¾¦ÉʤËÀ½Â¤¤·¤¿¾Ú¤È¤·¤Æ¡¢¡ÖSatuma¡×¤ÎĦ¹ï¤ò»Ü¤·¡¢¡Ö¼¯»ùÅ縩ÅÁÅý¹©·ÝÉʤξڡפ¬¤Ä¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ö»§ËàÀÚ»Ò¤ÎÆÃħ¡×»§ËàÀڻҡʤµ¤Ä¤Þ¤¤ê¤³¡Ë¤Ï¡¢»§ËàÈͤ¬ËëËö¤«¤éÌÀ¼£½éƬ¤Ë¤«¤±¤ÆÀ¸»º¤·¤¿ÀÚ»Ò¥¬¥é¥¹¤Ç¤¹¡£»§ËàÀÚ»Ò¤ÎÂ礤ÊÆÃħ¤Ïºï¤é¤ì¤¿Ì̤˸½¤ì¤ë¡Ö¤Ü¤«¤·¡×¤Ç¤¹¡£Æ©ÌÀ¤Ê¥¬¥é¥¹¤Î¾å¤Ë¿§¥¬¥é¥¹¤òÈ碌¤Æºî¤ë¡Ö¿§È碌¥¬¥é¥¹¡×¡£¤½¤ì¤ÏÅö»þ¡¢Á´¹ñ¤ÇÍ£°ì»§ËàÈͤÀ¤±¤¬»ý¤Ã¤Æ¤¤¤¿µ»½Ñ¤Ç¤·¤¿¡£Ê¬¸ü¤¤¿§¥¬¥é¥¹¤ÎÁؤòºï¤ë¤È¿§¤ÎÁؤ¬²¼¤Ë¹Ô¤¯¤Û¤ÉÇö¤¯¤Ê¤ê¡Ö¤Ü¤«¤·¡×¤¬¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç¤¹¡£¤½¤·¤Æ¤Ü¤«¤·¤È¤È¤â¤ËÂ礤¯¿¼¤¤¥«¥Ã¥È¤â»§ËàÀÚ»Ò¤ÎÆÃħ¤Ç¤¹¡£¡ÖÀÚ»Ò¤ÎÎò»Ë¡×¹¾¸Í»þÂåÃæ´ü¡¢Ä¹ºê¤ØÅÁ¤ï¤Ã¤¿¥«¥Ã¥È¥¬¥é¥¹¡ÖÀڻҡפϤޤºÂçºå¤Çºî¤é¤ì¡¢¤ä¤¬¤Æ¹¾¸Í¤ËÅÁ¤ï¤Ã¤ÆÆüËÜÆȼ«¤Î¥«¥Ã¥È¥¬¥é¥¹¡Ö¹¾¸ÍÀڻҡפȤ·¤Æ²Ö³«¤¤Þ¤·¤¿¡£¹¾¸Í»þÂåËö¤Ë¤Ï»§ËàÈͤ¬»º¶È¿¶¶½¤Î¤¿¤á¹¾¸ÍÀڻҤαƶÁ¤ò¼õ¤±¤Ê¤¬¤éÆ©ÌÀ¥¬¥é¥¹¤Ë¿§¥¬¥é¥¹¤ò½Å¤Í¤Æºî¤Ã¤¿À¸ÃϤ˥«¥Ã¥È¤ò»Ü¤·¤¿¡Ö»§ËàÀڻҡפòÀ¸¤ß½Ð¤·¤Þ¤·¤¿¡£ÆüËÜ¿ÍÆÈÆäδ¶À¤Ë΢¤¦¤Á¤µ¤ì¤¿»§ËàÀڻҤϡ¢¹â¤¤µ»½Ñ¤ÈÈþ¤·¤µ¤ò¸Ø¤ê¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢ËëËö¤ÎÆ°Íð¤ÎÃ桢û̿¤ÎÆâ¤ËÇÑÀ䤷¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¡£ÌǤӤ¿»§ËàÀڻҤϡ¢Ä¹¤é¤¯Ëº¤ìµî¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢20À¤µªËö¤ËºÆ¤ÓÉü¹ï¤µ¤ì¤½¤ÎÈþ¤·¤¤»Ñ¤òÁɤ餻¤¿¤Î¤Ç¤¹¡£¡Ö¤´¹ØÆþ¤Ë´Ø¤¹¤ë¤ª´ê¤¤¡×¼êºî¤ê¤Î¤¿¤á¡¢·Á¤Ë¼ã´³¤Î¤Ð¤é¤Ä¤¤¬¤Ç¤¿¤ê¡¢À½Ë¡¾å¤ä¤à¤ò¤¨¤º¾®¤µ¤Êµ¤Ë¢¤Ê¤É¤¬º®Æþ¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢ÉʼÁ¤ËÌäÂê¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¤Þ¤¿¡¢¿§¹ç¤¤¤¬Â¿¾¯°ã¤¦¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¢¨¾¦ÉÊ̾¤Ë¥×¥ì¡¼¥ÈΩ¤ÆÉդʤɤÎɽµ¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢ÉÕ°ÉʤÏÊÌÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¾¦ÉʤβÁ³Ê¤Ï¼ÂŹÊޤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨ÈÎÇä²Á³Ê¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É:¥«¥Ã¥× ¿©´ï ¥Ö¥é¥ó¥É ·ëº§½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ ·ëº§Æâ½Ë¤¤
¾¦Éʾܺ٥֥é¥ó¥É¤¿¤¯¤ß¹©Ë¼¥·¥ê¡¼¥º¥¢¥¤¥Æ¥àÇÖ¡¦¤°¤¤Æݤߥµ¥¤¥º¸ý·Â6.6¡ß¹â¤µ5cm Ëþ¿åÍÆÎÌ90ml¥Ö¥é¥ó¥É¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤¬ÉÕ°ÁǺࡧ24¡ó¥ì¥Ã¥É¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¡£¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û̾¹©¹â¶¶ÂÀµ×Èþ»á¤Î¸¦¤®¤¹¤Þ¤µ¤ì¤¿´¶À¤Èµ»¤¬¤¿¤¯¤ß¹©Ë¼¤Î¿¿¿ñ¤Ç¤¹¡£¤¿¤¯¤ß¹©Ë¼¤Ç¤Ï¡¢ÌÚÈפ䥳¥ë¥¯Åù¤ò»È¤Ã¤¿¡Ö¼êËᤡפˤ³¤À¤ï¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ÌôÉʤǥ¬¥é¥¹¤ÎɽÌ̤òÍϤ«¤·¤ÆË᤯¡Ö»ÀËᤡפǤϤʤ¯¡¢¡Ö¼êËᤡפϱԤ¤¥¨¥Ã¥¸¤¬ÆÀ¤é¤ì¡¢°ìÁص±¤¤òÁý¤·¤Þ¤¹¡£ÀÚ»Ò¥¬¥é¥¹¹©·Ý¸¦µæ½ê ¤¿¤¯¤ß¹©Ë¼Âåɽ¡Ö¹â¶¶ÂÀµ×Èþ¡×»á¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤¿¤¯¤ß¹©Ë¼¤Ï¡¢Á´¹ñ¤Ç¤âÍ¿ô¤Î¥¬¥é¥¹¹©Ë¼¤Ç¤¹¡£¤½¤ÎÂåɽ¼Ô¤Ç¤¢¤ë¹â¶¶ÂÀµ×Èþ»á¤Ï1941ǯÀ¸¤Þ¤ì¤Ç¡¢1958ǯÁÄÉã¤Î¹©Ë¼¡Ö¿·¾±¥«¥Ã¥È¡×¤ËÆþ¼Ò¸å¡¢1964ǯ¡Ö¹â¶¶¥¬¥é¥¹²Ã¹©½ê¡×¤È¤·¤ÆÆÈΩ¡£1980ǯͳÍøÀº½õ»á¡Ê»§ËàÀÚ»Ò¤ÎÂè°ì¿Í¼Ô¡Ë¤Î»ØƳ¤ò¤¦¤±¡¢1982ǯ¤«¤é»§ËàÀÚ»Ò¤ÎÉü¸µ¤ò»Ï¤á¡¢¸½ºß¤Ë»ê¤ê¤Þ¤¹¡£ÆüËܹ©·Ý²ñ²ñ°÷¡¢ÆüËÜ¥¬¥é¥¹¹©·Ý²ñ²ñ°÷¡¢¿·Èþ¹©·Ý²ñÉû²ñĹ¡¢Âçºå¥¯¥é¥Õ¥È¥Ñ¡¼¥¯Èó¾ï¶ÐÀÚ»Ò¹Ö»Õ¡Ö»§ËàÀÚ»Ò¤ÎÆÃħ¡×»§ËàÀڻҡʤµ¤Ä¤Þ¤¤ê¤³¡Ë¤Ï¡¢»§ËàÈͤ¬ËëËö¤«¤éÌÀ¼£½éƬ¤Ë¤«¤±¤ÆÀ¸»º¤·¤¿ÀÚ»Ò¥¬¥é¥¹¤Ç¤¹¡£»§ËàÀÚ»Ò¤ÎÂ礤ÊÆÃħ¤Ïºï¤é¤ì¤¿Ì̤˸½¤ì¤ë¡Ö¤Ü¤«¤·¡×¤Ç¤¹¡£Æ©ÌÀ¤Ê¥¬¥é¥¹¤Î¾å¤Ë¿§¥¬¥é¥¹¤òÈ碌¤Æºî¤ë¡Ö¿§È碌¥¬¥é¥¹¡×¡£¤½¤ì¤ÏÅö»þ¡¢Á´¹ñ¤ÇÍ£°ì»§ËàÈͤÀ¤±¤¬»ý¤Ã¤Æ¤¤¤¿µ»½Ñ¤Ç¤·¤¿¡£Ê¬¸ü¤¤¿§¥¬¥é¥¹¤ÎÁؤòºï¤ë¤È¿§¤ÎÁؤ¬²¼¤Ë¹Ô¤¯¤Û¤ÉÇö¤¯¤Ê¤ê¡Ö¤Ü¤«¤·¡×¤¬¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç¤¹¡£¤½¤·¤Æ¤Ü¤«¤·¤È¤È¤â¤ËÂ礤¯¿¼¤¤¥«¥Ã¥È¤â»§ËàÀÚ»Ò¤ÎÆÃħ¤Ç¤¹¡£¡ÖÀÚ»Ò¤ÎÎò»Ë¡×¹¾¸Í»þÂåÃæ´ü¡¢Ä¹ºê¤ØÅÁ¤ï¤Ã¤¿¥«¥Ã¥È¥¬¥é¥¹¡ÖÀڻҡפϤޤºÂçºå¤Çºî¤é¤ì¡¢¤ä¤¬¤Æ¹¾¸Í¤ËÅÁ¤ï¤Ã¤ÆÆüËÜÆȼ«¤Î¥«¥Ã¥È¥¬¥é¥¹¡Ö¹¾¸ÍÀڻҡפȤ·¤Æ²Ö³«¤¤Þ¤·¤¿¡£¹¾¸Í»þÂåËö¤Ë¤Ï»§ËàÈͤ¬»º¶È¿¶¶½¤Î¤¿¤á¹¾¸ÍÀڻҤαƶÁ¤ò¼õ¤±¤Ê¤¬¤éÆ©ÌÀ¥¬¥é¥¹¤Ë¿§¥¬¥é¥¹¤ò½Å¤Í¤Æºî¤Ã¤¿À¸ÃϤ˥«¥Ã¥È¤ò»Ü¤·¤¿¡Ö»§ËàÀڻҡפòÀ¸¤ß½Ð¤·¤Þ¤·¤¿¡£ÆüËÜ¿ÍÆÈÆäδ¶À¤Ë΢¤¦¤Á¤µ¤ì¤¿»§ËàÀڻҤϡ¢¹â¤¤µ»½Ñ¤ÈÈþ¤·¤µ¤ò¸Ø¤ê¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢ËëËö¤ÎÆ°Íð¤ÎÃ桢û̿¤ÎÆâ¤ËÇÑÀ䤷¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¡£ÌǤӤ¿»§ËàÀڻҤϡ¢Ä¹¤é¤¯Ëº¤ìµî¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢20À¤µªËö¤ËºÆ¤Ó¸«Ä¾¤µ¤ì¥¬¥é¥¹¹©·Ý¤ÎÂè°ì¿Í¼Ô¤Ë¤è¤Ã¤ÆÉü¹ï¤µ¤ì¤½¤ÎÈþ¤·¤¤»Ñ¤òÁɤ餻¤¿¤Î¤Ç¤¹¡£¡Ö¤¿¤¯¤ß¹©Ë¼ ¾¦ÉʤΤ´¹ØÆþ¤Ë´Ø¤¹¤ë¤ª´ê¤¤¡×¼êºî¤ê¤Î¤¿¤á¡¢·Á¤Ë¼ã´³¤Î¤Ð¤é¤Ä¤¤¬¤Ç¤¿¤ê¡¢À½Ë¡¾å¤ä¤à¤ò¤¨¤º¾®¤µ¤Êµ¤Ë¢¤Ê¤É¤¬º®Æþ¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢ÉʼÁ¤ËÌäÂê¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¤Þ¤¿¡¢¿§¹ç¤¤¤¬Â¿¾¯°ã¤¦¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¢¨¾¦ÉÊ̾¤Ë¥×¥ì¡¼¥ÈΩ¤ÆÉդʤɤÎɽµ¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢ÉÕ°ÉʤÏÊÌÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¾¦ÉʤβÁ³Ê¤Ï¼ÂŹÊޤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨ÈÎÇä²Á³Ê¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É:¥«¥Ã¥× ¿©´ï ¥Ö¥é¥ó¥É ·ëº§½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ ·ëº§Æâ½Ë¤¤
¾¦Éʾܺ٥֥é¥ó¥É¥¤¥Ã¥¿¥é¡Ê¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡Ë¥·¥ê¡¼¥º¥¢¥¤¥Î¡¦¥¢¥¢¥ë¥È¥¢¥¤¥Æ¥à¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼¡¦¥Ï¥¤¥Ü¡¼¥ë¥°¥é¥¹¥µ¥¤¥º¸ý·Â7.5cm ¹â¤µ9cm Ëþ¿åÍÆÎÌ220ml¥Ö¥é¥ó¥É¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤¬ÉÕ°¿¼¤ß¤ÈÍî¤ÁÃ夤Τ¢¤ë¥·¡¼¥Ö¥ë¡¼¥«¥é¡¼¤Ï¿´¤ò²º¤ä¤«¤Ë¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£¡Ö¥¢¥¤¥Î¡¦¥¢¥¢¥ë¥È¥·¥ê¡¼¥º¡×1932ǯ¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¦¥³¥ó¥Ú¤Ç¶â¾Þ¤ò¼õ¾Þ¤·¤¿¡¢¡Ö¥¢¥¢¥ë¥È¡¦¥°¥é¥¹¡×¡£¥ß¥é¥Î¡¦¥È¥ê¥¨¥ó¥Ê¡¼¥ìŸ¤Ç¤â¶â¾Þ¤ò³ÍÆÀ¤¿¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤Ç»þÂå¤Ëº¸±¦¤µ¤ì¤Ê¤¤¤½¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢¤¹¤Ç¤Ë70ǯ°Ê¾å¤â»ä¤¿¤Á¤ÎÀ¸³è¤ÎÃæ¤Ë©¤Å¤¤¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£¡Ö¥¢¥¢¥ë¥È¡¦¥°¥é¥¹¡×¤Ë¤Ä¤±¤é¤ì¤¿±úÆ̤ϡ¢¼ê¤ò³ê¤é¤»¤Æ¥°¥é¥¹¤òÍî¤È¤¹¤³¤È¤¬¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¤È¤¤¤¦ºÙ¤ä¤«¤Ê¿´¸¯¤¤¤¬´¶¤¸¤é¤ì¤Þ¤¹¡£¢¨¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ÀâÌÀ¥¢¥¤¥Î¡¦¥¢¥¢¥ë¥È¤Ï¡¢1936ǯ¤Î¥ß¥é¥Î¡¦¥È¥ê¥¨¥ó¥Ê¡¼¥ì¤Ë¤Æ¶â¾Þ¼õ¾Þ¸å¡¢Â¿¤¯¤Î·Ý½Ñ²È¡¢¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤ËÂ礤ʱƶÁ¤òÍ¿¤¨¤¿½÷À¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Ç¤¹¡£¢¨¿©´ïÀö¤¤´¥Á絡¤Î»ÈÍѤÏOK¤Ç¤¹¡£¡ÊÂÑÇ®¥¬¥é¥¹¤Ç¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¡Ë¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û1881ǯ¡Ö¥¤¥Ã¥¿¥é¡×¤Ï¡¢¿¹¤È¸Ð¤Î¹ñ¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤ÎÂ缫Á³¤ÎÃæ¤Ç¥¬¥é¥¹À½ÉÊÀ½Â¤¥á¡¼¥«¡¼¤È¤·¤ÆÃÂÀ¸¤·¤Þ¤·¤¿¡£¥¬¥é¥¹¿á¤¥Þ¥¤¥¹¥¿¡¼¡¢¥Ô¡¼¥¿¡¼¡¦¥Þ¥¯¥Ì¥¹¡¦¥¢¥Õ¥é¥Ï¥à¥Ã¥½¥ó¤Ë¤è¤ë¹âÉʼÁ¤Î¥¬¥é¥¹´ï¤Ï¡¢¡ÖÆÃÊ̤層¤ò»ý¤Ã¤¿¥¬¥é¥¹¡×¤È¤·¤ÆÅö»þ¤Î¿Í¡¹¤ò̥λ¡£°ÊÍè¡¢¤½¤ÎÈþ¤·¤¤µ±¤¤ÈÅÁÅý¤Î¥¯¥é¥Õ¥È¥Þ¥ó¥·¥Ã¥×¤òº£¤Ë·Ñ¾µ¤¹¤ë¥¬¥é¥¹¥á¡¼¥«¡¼¤È¤·¤Æ¡¢¹âÉʼÁ¤Ç¹â´¶ÅÙ¤ÊÀ½Éʤòºî¤ê³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡ÖºÇ¤â½ã¿è¤Êµ±¤¤ò»ý¤Ä¥¬¥é¥¹´ï¤ÎÀ½ºî¡×¤È¤¤¤¦¥Ý¥ê¥·¡¼¤Î¤â¤È¤Ä¤¯¤ê¤À¤µ¤ì¤ë¡Ö¥¤¥Ã¥¿¥é¡×¤Î¥¬¥é¥¹À½Éʤϡ¢¿ÍÂΤä´Ä¶¤Ëͳ²¤Ê±ô¤ò°ìÀڻȤäƤ¤¤Þ¤»¤ó¡£¤³¤ì¤Ï¼«Á³¤ò°¦¤·¡¢¼«Á³¤È¤È¤â¤ËÀ¸¤¤ëË̲¤¤Î¿Í¡¹¤ÎÀº¿À¤¬À¸¤«¤µ¤ì¤¿¤â¤Î¤Ç¡¢Ãϵå¤ò°¦¤¹¤ëÀ¤³¦Ãæ¤Î¿Í¡¹¤Ë»Ù»ý¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢Ä¾¼ÍÆü¸÷¤Ë¶¯¤¯¡¢½ý¤Ä¤¤Ë¤¯¤¤¤Ê¤É¼ÂÍÑÀ¤Ë¤âÍ¥¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¶áǯ¡¢¥¬¥é¥¹´ï¤Ë¤È¤É¤Þ¤é¤º¡¢¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤òÂåɽ¤¹¤ë¡Ö¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¤ÎÁí¹ç¥Ö¥é¥ó¥É¡×¤È¤·¤Æ¡¢¤è¤ê¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤ò½¼¼Â¤µ¤»¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥¤¥Ã¥¿¥é¤ÎÀ½Éʤϡ¢Èþ¤·¤¤¥Õ¥©¥ë¥à¤Ç»È¤¤¤ä¤¹¤¯¡¢ÁǺà¤ò±Û¤¨¤¿¿§¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤ò̵¸Â¤Ë³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¿Æ¤«¤é»Ò¤Ø¤ÈÀ¤Âå¤òĶ¤¨¤ÆÂçÀڤˍ¯»È¤¤Â³¤±¤é¤ì¤ë¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¥â¥À¥ó¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬ÆÃħ¤Ç¤¹¡£¡Ú¥¬¥é¥¹À½ÉʤΤª¼êÆþ¤ìÊýË¡¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÎÃí°ÕÅÀ¡Û¿©´ïÀö¤¤´¥Á絡Âбþ¤Î¥¬¥é¥¹À½ÉʤòÀö¾ô¤¹¤ëºÝ¤Ï¡¢Àö¾ô²¹ÅÙ¤ò¡Ú65¡î¡Û¤Þ¤Ç¤È¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤½¤ì°Ê¾å¤Î¹â²¹¤Ç¤ÎÀö¾ô¤Ï½ý¤ä¥Ò¥Ó³ä¤ì¤ä·ç¤±¤Î¸¶°ø¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ö¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥¿¥ó¥×¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡×¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥¿¥ó¥×¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÏÀ½Â¤»þ´ü¤Ë¤è¤ê¾¦ÉʲèÁü¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¾¦ÉÊ̾¤Ë¥×¥ì¡¼¥ÈΩ¤ÆÉդʤɤÎɽµ¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢ÉÕ°ÉʤÏÊÌÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¾¦ÉʤβÁ³Ê¤Ï¼ÂŹÊޤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨ÈÎÇä²Á³Ê¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¸ÂÄê²Á³Ê¤Ïºß¸Ë¤¬¤Ê¤¯¤Ê¤ê¼¡Â轪λ¤·¤Þ¤¹¡£´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É:¥¤¥Ã¥¿¥é iittala ¿©´ï Ë̲¤ ¥°¥é¥¹ ¥¢¥¤¥Î¡¦¥¢¥¢¥ë¥È ¥¢¥¤¥Î¥¢¡¼¥ë¥È ¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼ ¼ÂÍÑŪ ¼ÂÍÑÉÊ ¥®¥Õ¥È ¥Ö¥é¥ó¥É ·ëº§½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ ·ëº§Æâ½Ë¤¤
¾¦Éʾܺ٥֥é¥ó¥ÉÅìÍκ´¡¹ÌÚ¥¬¥é¥¹¥·¥ê¡¼¥º¥®¥Õ¥È¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¥¢¥¤¥Æ¥àÎä¼ò´ï¥µ¥¤¥º¸ý·Â7.6¡ß¹â¤µ5.3cm 65ml¡¢È¢8.2¡ß8.2¡ß6cm¥Ö¥é¥ó¥É¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤¬ÉÕ°ÇÕ¤òÉú¤»¤ë¤È¡¢Àã¤òĺ¤¯Èþ¤·¤¤Éٻλ³¤Î»Ñ¤¬¸½¤ì¤Þ¤¹¡£¥¬¥é¥¹¤ÎºÌ¤ê¤ÈÁ¡ºÙ¤Ê¶âÇ󤬿¥¤ê¤Ê¤¹Éٻλ³¤Î»Ñ¤ò¡¢¶Ë¾å¤ÎÆüËܼò¤È¶¦¤Ë¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£Éٻλ³¤Ï¸ÅÍè¤è¤êÎîÊö¤È¤µ¤ì¡¢¿Í¡¹¤Î¿®¶Ä¤ÎÂоݤȤµ¤ì¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤ÎÍ¥Èþ¤Ê»Ñ¤Ï³¤³°¤Ç¤âÆüËܤξÝħ¤È¤·¤Æ¹¤¯ÃΤé¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢ÆüËÜ°ì¤Î¹â¤µ¤ò¸Ø¤ê¡¢Èþ¤·¤¤»Ñ¤È¶¦¤Ë¡¢±ïµ¯¤¬¤è¤¤¤â¤Î¤È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÂçÀÚ¤ÊÊý¤Ø¤Î¤ª½Ë¤¤¤ä¤ª¼ò¹¥¤¤ÊÊý¤Ø¤Î¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤ËºÇŬ¤Ç¤¹¡£¢¨¥¬¥é¥¹ÁǺࡧ¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É ¥½¡¼¥À¥é¥¤¥à¥¬¥é¥¹¡Ö¤´»ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ¡×¡¦ÅŻҥì¥ó¥¸¡¢¥ª¡¼¥Ö¥ó¡¢Ä¾²Ð¡¢¿©´ïÀö¤¤´¥Á絡Åù¤Ë¤Ï¡¢¤´»ÈÍѤˤʤì¤Þ¤»¤ó¡£¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡ÛÅìÍκ´¡¹ÌÚ¥¬¥é¥¹¤Ï¡¢Á϶È140ǯ¤òĶ¤¨¤ëÆüËܶþ»Ø¤Î¹ñ»º¥¬¥é¥¹¿©´ï¥á¡¼¥«¡¼¡£ÌÀ¼£11ǯÁ϶ȤÎÅìÍÎ¥¬¥é¥¹¤ÈÌÀ¼£35ǯÁ϶Ȥκ´¡¹Ìھ˻Ҥ¬Ê¿À®14ǯ¤Ë¹çÊ»¤·¤Þ¤·¤¿¡£°ÊÍè¡¢ÆüËܶþ»Ø¤Î¶È̳ÍÑ¥¬¥é¥¹´ï¥á¡¼¥«¡¼¤È¤·¤Æ¹ñÆâ¤Î¥¬¥é¥¹À½Â¤¤ò¸£°ú¤·¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£¾¼ÏÂ42ǯ¤ËÆüËܤǽé¤á¤Æ¿©´ïÍѸýÉô¶¯²½¥¬¥é¥¹¡Ö¥Ï¡¼¥É¥¹¥È¥í¥ó¥°¡×¤òÈÎÇä¡£°Ê¸å¡¢ÀéÍÕ¸©È¬ÀéÂå»Ô¤Î¹©¾ì¤Ç¤ÏºÇ¿·¤Î¥Þ¥·¥ó¥á¥¤¥ÉÀßÈ÷¤È¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥ÉÉôÌç¤òÊ»¤»»ý¤Á¡¢¥Û¥Æ¥ë¤ä¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤ÇŤ¯»ÈÍѤǤ¤ë¥×¥í¥æ¡¼¥¹À½Éʤ䡢¹¾¸Í¾Ë»Ò¤Ê¤É¹ñ¤ÎÅÁÅý¹©·Ý»Î¤ò¤Ï¤¸¤á¤È¤·¤¿¿¦¿Í¤Ë¤è¤ëÀ½Éʤʤɡ¢Éý¹¤¯¥é¥¤¥ó¥¢¥Ã¥×¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡ÖÅìÍκ´¡¹ÌÚ¥¬¥é¥¹ ¾¦ÉʤΤ´»ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ¡×¡¦»È¤¤½é¤á¤Ï¡¢ÃæÀÀöºÞ¤Ê¤É¤ÇÀö¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤Þ¤¿¡¢»ÈÍѸå¤âƱÍͤËÀö¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥¬¥é¥¹¤ò½ý¤Ä¤±¤ë¶²¤ì¤Î¤¢¤ë¸¦ËáºÞÆþ¤ê¤Î¥¹¥Ý¥ó¥¸¡¢¶â°¤¿¤ï¤·¡¢¥¯¥ì¥ó¥¶¡¼¤Ê¤É¤ò»ÈÍѤ·¤Þ¤¹¤ÈÇË»¤Î¸¶°ø¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡¦¥°¥é¥¹¤ÎÆâÌ̤òÀö¤¦ºÝ¤Ï¡¢½½Ê¬¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£Æ⦤«¤éÎϤòÆþ¤ì¤Æ¤Ò¤Í¤êÀö¤¤¤·¤Þ¤¹¤È¡¢ÇË»¤·»×¤ï¤Ì¥±¥¬¤ò¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ÊÁÉդΥ¹¥Ý¥ó¥¸¤Î¤´»ÈÍѤò¤ª¤¹¤¹¤á¤·¤Þ¤¹¡£¡¦µÞ·ã¤Ê²¹ÅÙÊѲ½¡ÊÆä˵ÞÎä¡Ë¤Ç³ä¤ì¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥¬¥é¥¹¤¬Ç®¤¤¤¦¤Á¤ËÎ䤿¤¤¤â¤Î¤òÆþ¤ì¤¿¤ê¡¢¤Ì¤ì¤¿¤È¤³¤í¤ËÃÖ¤¤¤¿¤ê¤·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¦¥¬¥é¥¹¤Ë½ý¤¬¤Ä¤¯¤ÈÇË»¤·¤ä¤¹¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¥¬¥é¥¹¤É¤¦¤·¤¢¤ë¤¤¤Ï¹Å¤¤¤â¤Î¤È¤Ö¤Ä¤«¤é¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë°·¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¦¥°¥é¥¹¤ÏÀѤ߽Ťͤޤ¹¤È¡¢ÇË»¤·¤¿¤ê³°¤ì¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤¿¤ê¤·¤Þ¤¹¡£¡ÖÅìÍκ´¡¹ÌÚ¥¬¥é¥¹ ¾¦ÉʤΤ´¹ØÆþ¤Ë´Ø¤¹¤ë¤ª´ê¤¤¡×¾¦ÉʤÎÀ½Ë¡¾å¡¢·Á¡¦¿§¹ç¤¤¡¦À£Ë¡Åù¤Ë¼ã´³¤Î¤Ð¤é¤Ä¤¤¬¤Ç¤¿¤ê¡¢¤ä¤à¤ò¤¨¤º¾®¤µ¤Êµ¤Ë¢¤Ê¤É¤¬º®Æþ¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢ÉʼÁ¤ËÌäÂê¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¢¨¾¦ÉÊ̾¤Ë¥×¥ì¡¼¥ÈΩ¤ÆÉդʤɤÎɽµ¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢ÉÕ°ÉʤÏÊÌÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¾¦ÉʤβÁ³Ê¤Ï¼ÂŹÊޤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨ÈÎÇä²Á³Ê¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É:¥¥Ã¥Á¥ó ÍÑÉÊ »¨²ß Ä´Íý
¾¦Éʾܺ٥֥é¥ó¥É¥¤¥Ã¥¿¥é¡Ê¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡Ë¥·¥ê¡¼¥º¥¢¥¤¥Î¡¦¥¢¥¢¥ë¥È¥¢¥¤¥Æ¥à¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼¡¦¥Ï¥¤¥Ü¡¼¥ë¥°¥é¥¹¥µ¥¤¥º¸ý·Â7.5¡ß¹â¤µ9cm¥Ö¥é¥ó¥É¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤¬ÉÕ°Ʃ¤Ä̤ꡢ¿¼¤¤µ±¤¤òÊü¤Ä¥¦¥ë¥È¥é¥Þ¥ê¥ó¥Ö¥ë¡¼¥«¥é¡¼¤Ë¤Ï½ã¿è¤Ç²¹¤«¤¤¿´¤ò»ý¤Ã¤¿¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¹ṉ̃¤Ø¤Î»¿¼¤¬¹þ¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£É½Ì̤˻ܤµ¤ì¤¿ÇÈÌæ¤Î¤è¤¦¤ÊÃʺ¹¤Ï»Ø¤¬¤«¤«¤ê¤ä¤¹¤¯Î䤿¤¤¥É¥ê¥ó¥¯¤ÇɽÌ̤¬Ç¨¤ì¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤äÀö¤¤Êª¤ÎºÝ¤Ë³ê¤ê¤Ë¤¯¤¤¤È¤¤¤¦ÍøÅÀ¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¤·¤ä¤¹¤¯¡¢¿§°ã¤¤¤Ç¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤¹¤ë¤Î¤â¥ª¥¹¥¹¥á¤Ç¤¹¡£¥Ü¥Ç¥£¤ÏºÙ¿È¤Ç½÷À¤Î¼ê¤Ë¤â¥µ¥¤¥º´¶¤¬¤Á¤ç¤¦¤ÉÎɤ¤220ml¤Î¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼¤È¥Ó¡¼¥ë¥°¥é¥¹¤È¤·¤Æ¤â¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±¤ë330ml¤Î¥Ï¥¤¥Ü¡¼¥ë¤Î2¼ïÎà¡£¥É¥ê¥ó¥¯¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¤Î¤³¤È¡¢¤½¤Î¥¬¥é¥¹¤ÎÆ©ÌÀÅÙ¤òÀ¸¤«¤·¤Æ¥Ñ¥Õ¥§¤ä¥·¥ã¡¼¥Ù¥Ã¥È¤Ê¤É¡¢Î䤿¤¤¥¹¥¤¡¼¥Ä¤òÀ¹¤ê¤Ä¤±¤Æ¤â¸«±Ç¤¨¤¹¤ë¤³¤È´Ö°ã¤¤¤Ê¤·¤Ç¤¹¡£1932ǯ¤ËÃÂÀ¸¤·¡¢¤½¤Î¸å¥ß¥é¥Î¡¦¥È¥ê¥¨¥ó¥Ê¡¼¥ìŸ¤Ç¶â¾Þ¤ò¼õ¾Þ¤·°ìÌöÍ̾¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¥¢¥¤¥Î¥¢¥¢¥ë¥È¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¤è¤ë¥°¥é¥¹¡£¸½ºßȯÇ䤵¤ì¤Æ¤¤¤ë¥¤¥Ã¥¿¥éÀ½ÉʤÎÃæ¤ÇºÇ¤âŤ¤Îò»Ë¤ò¸Ø¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÇËܼÁ¤òÂçÀڤˤ·¤¿²¹¤«¤ß¤Ë°î¤ì¡¢Î®¹Ô¤Ëº¸±¦¤µ¤ì¤º»þÂå¤òĶ¤¨¤ÆŤ¤ËÅϤ갦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¢¨¿©´ïÀö¤¤´¥Á絡¤Î»ÈÍѤÏOK¤Ç¤¹¡£¡ÊÂÑÇ®¥¬¥é¥¹¤Ç¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¡Ë¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û1881ǯ¡Ö¥¤¥Ã¥¿¥é¡×¤Ï¡¢¿¹¤È¸Ð¤Î¹ñ¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤ÎÂ缫Á³¤ÎÃæ¤Ç¥¬¥é¥¹À½ÉÊÀ½Â¤¥á¡¼¥«¡¼¤È¤·¤ÆÃÂÀ¸¤·¤Þ¤·¤¿¡£¥¬¥é¥¹¿á¤¥Þ¥¤¥¹¥¿¡¼¡¢¥Ô¡¼¥¿¡¼¡¦¥Þ¥¯¥Ì¥¹¡¦¥¢¥Õ¥é¥Ï¥à¥Ã¥½¥ó¤Ë¤è¤ë¹âÉʼÁ¤Î¥¬¥é¥¹´ï¤Ï¡¢¡ÖÆÃÊ̤層¤ò»ý¤Ã¤¿¥¬¥é¥¹¡×¤È¤·¤ÆÅö»þ¤Î¿Í¡¹¤ò̥λ¡£°ÊÍè¡¢¤½¤ÎÈþ¤·¤¤µ±¤¤ÈÅÁÅý¤Î¥¯¥é¥Õ¥È¥Þ¥ó¥·¥Ã¥×¤òº£¤Ë·Ñ¾µ¤¹¤ë¥¬¥é¥¹¥á¡¼¥«¡¼¤È¤·¤Æ¡¢¹âÉʼÁ¤Ç¹â´¶ÅÙ¤ÊÀ½Éʤòºî¤ê³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡ÖºÇ¤â½ã¿è¤Êµ±¤¤ò»ý¤Ä¥¬¥é¥¹´ï¤ÎÀ½ºî¡×¤È¤¤¤¦¥Ý¥ê¥·¡¼¤Î¤â¤È¤Ä¤¯¤ê¤À¤µ¤ì¤ë¡Ö¥¤¥Ã¥¿¥é¡×¤Î¥¬¥é¥¹À½Éʤϡ¢¿ÍÂΤä´Ä¶¤Ëͳ²¤Ê±ô¤ò°ìÀڻȤäƤ¤¤Þ¤»¤ó¡£¤³¤ì¤Ï¼«Á³¤ò°¦¤·¡¢¼«Á³¤È¤È¤â¤ËÀ¸¤¤ëË̲¤¤Î¿Í¡¹¤ÎÀº¿À¤¬À¸¤«¤µ¤ì¤¿¤â¤Î¤Ç¡¢Ãϵå¤ò°¦¤¹¤ëÀ¤³¦Ãæ¤Î¿Í¡¹¤Ë»Ù»ý¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢Ä¾¼ÍÆü¸÷¤Ë¶¯¤¯¡¢½ý¤Ä¤¤Ë¤¯¤¤¤Ê¤É¼ÂÍÑÀ¤Ë¤âÍ¥¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¶áǯ¡¢¥¬¥é¥¹´ï¤Ë¤È¤É¤Þ¤é¤º¡¢¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤òÂåɽ¤¹¤ë¡Ö¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¤ÎÁí¹ç¥Ö¥é¥ó¥É¡×¤È¤·¤Æ¡¢¤è¤ê¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤ò½¼¼Â¤µ¤»¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥¤¥Ã¥¿¥é¤ÎÀ½Éʤϡ¢Èþ¤·¤¤¥Õ¥©¥ë¥à¤Ç»È¤¤¤ä¤¹¤¯¡¢ÁǺà¤ò±Û¤¨¤¿¿§¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤ò̵¸Â¤Ë³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¿Æ¤«¤é»Ò¤Ø¤ÈÀ¤Âå¤òĶ¤¨¤ÆÂçÀڤˍ¯»È¤¤Â³¤±¤é¤ì¤ë¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¥â¥À¥ó¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬ÆÃħ¤Ç¤¹¡£¡Ú¥¬¥é¥¹À½ÉʤΤª¼êÆþ¤ìÊýË¡¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÎÃí°ÕÅÀ¡Û¿©´ïÀö¤¤´¥Á絡Âбþ¤Î¥¬¥é¥¹À½ÉʤòÀö¾ô¤¹¤ëºÝ¤Ï¡¢Àö¾ô²¹ÅÙ¤ò¡Ú65¡î¡Û¤Þ¤Ç¤È¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤½¤ì°Ê¾å¤Î¹â²¹¤Ç¤ÎÀö¾ô¤Ï½ý¤ä¥Ò¥Ó³ä¤ì¤ä·ç¤±¤Î¸¶°ø¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ö¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥¿¥ó¥×¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡×¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥¿¥ó¥×¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÏÀ½Â¤»þ´ü¤Ë¤è¤ê¾¦ÉʲèÁü¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¾¦ÉÊ̾¤Ë¥×¥ì¡¼¥ÈΩ¤ÆÉդʤɤÎɽµ¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢ÉÕ°ÉʤÏÊÌÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¾¦ÉʤβÁ³Ê¤Ï¼ÂŹÊޤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨ÈÎÇä²Á³Ê¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¸ÂÄê²Á³Ê¤Ïºß¸Ë¤¬¤Ê¤¯¤Ê¤ê¼¡Â轪λ¤·¤Þ¤¹¡£´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É:¥¤¥Ã¥¿¥é iittala ¿©´ï Ë̲¤ ¥°¥é¥¹ ¥¢¥¤¥Î¡¦¥¢¥¢¥ë¥È ¥¢¥¤¥Î¥¢¡¼¥ë¥È ¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼ ¼ÂÍÑŪ ¼ÂÍÑÉÊ ¥®¥Õ¥È ¥Ö¥é¥ó¥É ·ëº§½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ ·ëº§Æâ½Ë¤¤
¾¦Éʾܺ٥֥é¥ó¥ÉÅìÍκ´¡¹ÌÚ¥¬¥é¥¹¥·¥ê¡¼¥º¥®¥Õ¥È¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¥¢¥¤¥Æ¥àÎä¼ò´ï¥µ¥¤¥º¸ý·Â6.7¡ß¹â¤µ4.6cm È¢15.6¡ß8.2¡ß6.1cm¥Ö¥é¥ó¥É¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤¬ÉÕ°ÇÕ¤òÉú¤»¤ë¤È¡¢Àã¤òĺ¤¯Èþ¤·¤¤Éٻλ³¤Î»Ñ¤¬¸½¤ì¤Þ¤¹¡£À¶Îô¶¤¢¤Õ¤ì¤ëÀÄ¿§¡¢¤ä¤µ¤·¤¤¿§¹ç¤¤¤Î¤µ¤¯¤é¿§¤ò·¤¨¤Þ¤·¤¿¡£Éٻλ³¤Ï¸ÅÍè¤è¤êÎîÊö¤È¤µ¤ì¡¢¿Í¡¹¤Î¿®¶Ä¤ÎÂоݤȤµ¤ì¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤ÎÍ¥Èþ¤Ê»Ñ¤Ï³¤³°¤Ç¤âÆüËܤξÝħ¤È¤·¤Æ¹¤¯ÃΤé¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢ÆüËÜ°ì¤Î¹â¤µ¤ò¸Ø¤ê¡¢Èþ¤·¤¤»Ñ¤È¶¦¤Ë¡¢±ïµ¯¤¬¤è¤¤¤â¤Î¤È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÂçÀÚ¤ÊÊý¤Ø¤Î¤ª½Ë¤¤¤ä¤ª¼ò¹¥¤¤ÊÊý¤Ø¤Î¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤ËºÇŬ¤Ç¤¹¡£¢¨¥¬¥é¥¹ÁǺࡧ¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É ¥½¡¼¥À¥é¥¤¥à¥¬¥é¥¹¡ÊÆüËÜÀ½¡Ë¡Ö¤´»ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ¡×¡¦ÅŻҥì¥ó¥¸¡¢¥ª¡¼¥Ö¥ó¡¢Ä¾²Ð¡¢¿©´ïÀö¤¤´¥Á絡Åù¤Ë¤Ï¡¢¤´»ÈÍѤˤʤì¤Þ¤»¤ó¡£¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡ÛÅìÍκ´¡¹ÌÚ¥¬¥é¥¹¤Ï¡¢Á϶È140ǯ¤òĶ¤¨¤ëÆüËܶþ»Ø¤Î¹ñ»º¥¬¥é¥¹¿©´ï¥á¡¼¥«¡¼¡£ÌÀ¼£11ǯÁ϶ȤÎÅìÍÎ¥¬¥é¥¹¤ÈÌÀ¼£35ǯÁ϶Ȥκ´¡¹Ìھ˻Ҥ¬Ê¿À®14ǯ¤Ë¹çÊ»¤·¤Þ¤·¤¿¡£°ÊÍè¡¢ÆüËܶþ»Ø¤Î¶È̳ÍÑ¥¬¥é¥¹´ï¥á¡¼¥«¡¼¤È¤·¤Æ¹ñÆâ¤Î¥¬¥é¥¹À½Â¤¤ò¸£°ú¤·¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£¾¼ÏÂ42ǯ¤ËÆüËܤǽé¤á¤Æ¿©´ïÍѸýÉô¶¯²½¥¬¥é¥¹¡Ö¥Ï¡¼¥É¥¹¥È¥í¥ó¥°¡×¤òÈÎÇä¡£°Ê¸å¡¢ÀéÍÕ¸©È¬ÀéÂå»Ô¤Î¹©¾ì¤Ç¤ÏºÇ¿·¤Î¥Þ¥·¥ó¥á¥¤¥ÉÀßÈ÷¤È¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥ÉÉôÌç¤òÊ»¤»»ý¤Á¡¢¥Û¥Æ¥ë¤ä¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤ÇŤ¯»ÈÍѤǤ¤ë¥×¥í¥æ¡¼¥¹À½Éʤ䡢¹¾¸Í¾Ë»Ò¤Ê¤É¹ñ¤ÎÅÁÅý¹©·Ý»Î¤ò¤Ï¤¸¤á¤È¤·¤¿¿¦¿Í¤Ë¤è¤ëÀ½Éʤʤɡ¢Éý¹¤¯¥é¥¤¥ó¥¢¥Ã¥×¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡ÖÅìÍκ´¡¹ÌÚ¥¬¥é¥¹ ¾¦ÉʤΤ´»ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ¡×¡¦»È¤¤½é¤á¤Ï¡¢ÃæÀÀöºÞ¤Ê¤É¤ÇÀö¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤Þ¤¿¡¢»ÈÍѸå¤âƱÍͤËÀö¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥¬¥é¥¹¤ò½ý¤Ä¤±¤ë¶²¤ì¤Î¤¢¤ë¸¦ËáºÞÆþ¤ê¤Î¥¹¥Ý¥ó¥¸¡¢¶â°¤¿¤ï¤·¡¢¥¯¥ì¥ó¥¶¡¼¤Ê¤É¤ò»ÈÍѤ·¤Þ¤¹¤ÈÇË»¤Î¸¶°ø¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡¦¥°¥é¥¹¤ÎÆâÌ̤òÀö¤¦ºÝ¤Ï¡¢½½Ê¬¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£Æ⦤«¤éÎϤòÆþ¤ì¤Æ¤Ò¤Í¤êÀö¤¤¤·¤Þ¤¹¤È¡¢ÇË»¤·»×¤ï¤Ì¥±¥¬¤ò¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ÊÁÉդΥ¹¥Ý¥ó¥¸¤Î¤´»ÈÍѤò¤ª¤¹¤¹¤á¤·¤Þ¤¹¡£¡¦µÞ·ã¤Ê²¹ÅÙÊѲ½¡ÊÆä˵ÞÎä¡Ë¤Ç³ä¤ì¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥¬¥é¥¹¤¬Ç®¤¤¤¦¤Á¤ËÎ䤿¤¤¤â¤Î¤òÆþ¤ì¤¿¤ê¡¢¤Ì¤ì¤¿¤È¤³¤í¤ËÃÖ¤¤¤¿¤ê¤·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¦¥¬¥é¥¹¤Ë½ý¤¬¤Ä¤¯¤ÈÇË»¤·¤ä¤¹¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¥¬¥é¥¹¤É¤¦¤·¤¢¤ë¤¤¤Ï¹Å¤¤¤â¤Î¤È¤Ö¤Ä¤«¤é¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë°·¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¦¥°¥é¥¹¤ÏÀѤ߽Ťͤޤ¹¤È¡¢ÇË»¤·¤¿¤ê³°¤ì¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤¿¤ê¤·¤Þ¤¹¡£¡ÖÅìÍκ´¡¹ÌÚ¥¬¥é¥¹ ¾¦ÉʤΤ´¹ØÆþ¤Ë´Ø¤¹¤ë¤ª´ê¤¤¡×¾¦ÉʤÎÀ½Ë¡¾å¡¢·Á¡¦¿§¹ç¤¤¡¦À£Ë¡Åù¤Ë¼ã´³¤Î¤Ð¤é¤Ä¤¤¬¤Ç¤¿¤ê¡¢¤ä¤à¤ò¤¨¤º¾®¤µ¤Êµ¤Ë¢¤Ê¤É¤¬º®Æþ¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢ÉʼÁ¤ËÌäÂê¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¢¨¾¦ÉÊ̾¤Ë¥×¥ì¡¼¥ÈΩ¤ÆÉդʤɤÎɽµ¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢ÉÕ°ÉʤÏÊÌÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¾¦ÉʤβÁ³Ê¤Ï¼ÂŹÊޤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨ÈÎÇä²Á³Ê¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É:¥¥Ã¥Á¥ó ÍÑÉÊ »¨²ß Ä´Íý
¾¦Éʾܺ٥֥é¥ó¥É¥¤¥Ã¥¿¥é¡Ê¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡Ë¥·¥ê¡¼¥º¥¢¥¤¥Î¡¦¥¢¥¢¥ë¥È¥¢¥¤¥Æ¥à¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼¡¦¥Ï¥¤¥Ü¡¼¥ë¥°¥é¥¹¥µ¥¤¥º¸ý·Â7.5cm ¹â¤µ9cm Ëþ¿åÍÆÎÌ220ml¥Ö¥é¥ó¥É¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤¬ÉÕ°¥ê¥ó¥°¾õ¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¿å¤ÎÇÈÌæ¤Ë¥¤¥ó¥¹¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤òÆÀ¤¿¤â¤Î¡£ÍÍ¡¹¤Ê°û¤ßʪ¤ËÂбþ¤¹¤ëÈÆÍÑÀ¤Î¹â¤µ¡¢ÀѤ߽ŤͤƼýǼ¤Ç¤¤ë¼ÂÍÑÀ¤Î¹â¤µ¤ä°®¤ê¤ä¤¹¤µ¡¢¤È¤¤¤Ã¤¿µ¡Ç½À¤â·ó¤ÍÈ÷¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ö¥¢¥¤¥Î¡¦¥¢¥¢¥ë¥È¥·¥ê¡¼¥º¡×1932ǯ¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¦¥³¥ó¥Ú¤Ç¶â¾Þ¤ò¼õ¾Þ¤·¤¿¡¢¡Ö¥¢¥¢¥ë¥È¡¦¥°¥é¥¹¡×¡£¥ß¥é¥Î¡¦¥È¥ê¥¨¥ó¥Ê¡¼¥ìŸ¤Ç¤â¶â¾Þ¤ò³ÍÆÀ¤¿¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤Ç»þÂå¤Ëº¸±¦¤µ¤ì¤Ê¤¤¤½¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢¤¹¤Ç¤Ë70ǯ°Ê¾å¤â»ä¤¿¤Á¤ÎÀ¸³è¤ÎÃæ¤Ë©¤Å¤¤¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£¡Ö¥¢¥¢¥ë¥È¡¦¥°¥é¥¹¡×¤Ë¤Ä¤±¤é¤ì¤¿±úÆ̤ϡ¢¼ê¤ò³ê¤é¤»¤Æ¥°¥é¥¹¤òÍî¤È¤¹¤³¤È¤¬¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¤È¤¤¤¦ºÙ¤ä¤«¤Ê¿´¸¯¤¤¤¬´¶¤¸¤é¤ì¤Þ¤¹¡£¢¨¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ÀâÌÀ¥¢¥¤¥Î¡¦¥¢¥¢¥ë¥È¤Ï¡¢1936ǯ¤Î¥ß¥é¥Î¡¦¥È¥ê¥¨¥ó¥Ê¡¼¥ì¤Ë¤Æ¶â¾Þ¼õ¾Þ¸å¡¢Â¿¤¯¤Î·Ý½Ñ²È¡¢¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤ËÂ礤ʱƶÁ¤òÍ¿¤¨¤¿½÷À¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Ç¤¹¡£¢¨¿©´ïÀö¤¤´¥Á絡¤Î»ÈÍѤÏOK¤Ç¤¹¡£¡ÊÂÑÇ®¥¬¥é¥¹¤Ç¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¡Ë¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û1881ǯ¡Ö¥¤¥Ã¥¿¥é¡×¤Ï¡¢¿¹¤È¸Ð¤Î¹ñ¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤ÎÂ缫Á³¤ÎÃæ¤Ç¥¬¥é¥¹À½ÉÊÀ½Â¤¥á¡¼¥«¡¼¤È¤·¤ÆÃÂÀ¸¤·¤Þ¤·¤¿¡£¥¬¥é¥¹¿á¤¥Þ¥¤¥¹¥¿¡¼¡¢¥Ô¡¼¥¿¡¼¡¦¥Þ¥¯¥Ì¥¹¡¦¥¢¥Õ¥é¥Ï¥à¥Ã¥½¥ó¤Ë¤è¤ë¹âÉʼÁ¤Î¥¬¥é¥¹´ï¤Ï¡¢¡ÖÆÃÊ̤層¤ò»ý¤Ã¤¿¥¬¥é¥¹¡×¤È¤·¤ÆÅö»þ¤Î¿Í¡¹¤ò̥λ¡£°ÊÍè¡¢¤½¤ÎÈþ¤·¤¤µ±¤¤ÈÅÁÅý¤Î¥¯¥é¥Õ¥È¥Þ¥ó¥·¥Ã¥×¤òº£¤Ë·Ñ¾µ¤¹¤ë¥¬¥é¥¹¥á¡¼¥«¡¼¤È¤·¤Æ¡¢¹âÉʼÁ¤Ç¹â´¶ÅÙ¤ÊÀ½Éʤòºî¤ê³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡ÖºÇ¤â½ã¿è¤Êµ±¤¤ò»ý¤Ä¥¬¥é¥¹´ï¤ÎÀ½ºî¡×¤È¤¤¤¦¥Ý¥ê¥·¡¼¤Î¤â¤È¤Ä¤¯¤ê¤À¤µ¤ì¤ë¡Ö¥¤¥Ã¥¿¥é¡×¤Î¥¬¥é¥¹À½Éʤϡ¢¿ÍÂΤä´Ä¶¤Ëͳ²¤Ê±ô¤ò°ìÀڻȤäƤ¤¤Þ¤»¤ó¡£¤³¤ì¤Ï¼«Á³¤ò°¦¤·¡¢¼«Á³¤È¤È¤â¤ËÀ¸¤¤ëË̲¤¤Î¿Í¡¹¤ÎÀº¿À¤¬À¸¤«¤µ¤ì¤¿¤â¤Î¤Ç¡¢Ãϵå¤ò°¦¤¹¤ëÀ¤³¦Ãæ¤Î¿Í¡¹¤Ë»Ù»ý¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢Ä¾¼ÍÆü¸÷¤Ë¶¯¤¯¡¢½ý¤Ä¤¤Ë¤¯¤¤¤Ê¤É¼ÂÍÑÀ¤Ë¤âÍ¥¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¶áǯ¡¢¥¬¥é¥¹´ï¤Ë¤È¤É¤Þ¤é¤º¡¢¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤òÂåɽ¤¹¤ë¡Ö¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¤ÎÁí¹ç¥Ö¥é¥ó¥É¡×¤È¤·¤Æ¡¢¤è¤ê¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤ò½¼¼Â¤µ¤»¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥¤¥Ã¥¿¥é¤ÎÀ½Éʤϡ¢Èþ¤·¤¤¥Õ¥©¥ë¥à¤Ç»È¤¤¤ä¤¹¤¯¡¢ÁǺà¤ò±Û¤¨¤¿¿§¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤ò̵¸Â¤Ë³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¿Æ¤«¤é»Ò¤Ø¤ÈÀ¤Âå¤òĶ¤¨¤ÆÂçÀڤˍ¯»È¤¤Â³¤±¤é¤ì¤ë¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¥â¥À¥ó¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬ÆÃħ¤Ç¤¹¡£¡Ú¥¬¥é¥¹À½ÉʤΤª¼êÆþ¤ìÊýË¡¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÎÃí°ÕÅÀ¡Û¿©´ïÀö¤¤´¥Á絡Âбþ¤Î¥¬¥é¥¹À½ÉʤòÀö¾ô¤¹¤ëºÝ¤Ï¡¢Àö¾ô²¹ÅÙ¤ò¡Ú65¡î¡Û¤Þ¤Ç¤È¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤½¤ì°Ê¾å¤Î¹â²¹¤Ç¤ÎÀö¾ô¤Ï½ý¤ä¥Ò¥Ó³ä¤ì¤ä·ç¤±¤Î¸¶°ø¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ö¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥¿¥ó¥×¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡×¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥¿¥ó¥×¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÏÀ½Â¤»þ´ü¤Ë¤è¤ê¾¦ÉʲèÁü¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¾¦ÉÊ̾¤Ë¥×¥ì¡¼¥ÈΩ¤ÆÉդʤɤÎɽµ¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢ÉÕ°ÉʤÏÊÌÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¾¦ÉʤβÁ³Ê¤Ï¼ÂŹÊޤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨ÈÎÇä²Á³Ê¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¸ÂÄê²Á³Ê¤Ïºß¸Ë¤¬¤Ê¤¯¤Ê¤ê¼¡Â轪λ¤·¤Þ¤¹¡£´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É:¥¤¥Ã¥¿¥é iittala ¿©´ï Ë̲¤ ¥°¥é¥¹ ¥¢¥¤¥Î¡¦¥¢¥¢¥ë¥È ¥¢¥¤¥Î¥¢¡¼¥ë¥È ¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼ ¼ÂÍÑŪ ¼ÂÍÑÉÊ ¥®¥Õ¥È ¥Ö¥é¥ó¥É ·ëº§½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ ·ëº§Æâ½Ë¤¤
¾¦Éʾܺ٥֥é¥ó¥É»¨²ß¤½¤Î¾¥·¥ê¡¼¥ºGLASS-LAB ¥°¥é¥¹¡¦¥é¥Ü -¹¾Åì¥Ö¥é¥ó¥ÉǧÄê-¥¢¥¤¥Æ¥à¥í¥Ã¥¯¥°¥é¥¹(¾ÆÃñ¡¦¥¦¥£¥¹¥¡¼¡Ë¥µ¥¤¥º¸ý·Â7.8¡ß¹â¤µ8cm¥Ö¥é¥ó¥É¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤¬ÉÕ°¤³¤Á¤é¤Ï¡¢¤°¤¤Æݤߤè¤ê°ì²ó¤êÂ礤¤¥ª¡¼¥ë¥É¥°¥é¥¹¡¿¥í¥Ã¥¯¥°¥é¥¹¤Î¥µ¥¤¥º¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£³ë¾þË̺ؤÎÀººÙ¤Ê³¨¤ò¹ª¤ß¤Ëɽ¸½¤·¤¿¡ÈË̺إ°¥é¥¹¡É¡£¡ÈË̺إ°¥é¥¹¡É¤Ï¡¢¤â¤È¤â¤È¥¯¥ê¥¢¤Ê¥°¥é¥¹¤Ë¥»¥í¥Ï¥ó¥Æ¡¼¥×¤Û¤É¤ÎÇö¤µ¤ÎÀĤ¤¥¬¥é¥¹¤ò¡ÖÈï¡Ê¤¡Ë¤»¤Æ¡×Æó½Å¤Ë»ÅΩ¤Æ¤¿¡ÖÈ碌¾Ë»Ò¡×¤ò»ÈÍѤ·¤¿¤â¤Î¤Ç¤¹¡£¤³¤Î¡ÖÈ碌¾Ë»Ò¡×¤ËÉâÀ¤³¨¤¬ÉÁ¤«¤ì¤¿¥Õ¥£¥ë¥à¤òŽ¤êºÙ¤«¤¤º½¤ò¹â°µ¤Ç¿á¤¤Ä¤±¤Þ¤¹¡£¤¹¤ë¤È¡¢¥Õ¥£¥ë¥à¤Î¤Ê¤¤Éôʬ¤À¤±¥¬¥é¥¹¤¬ºï¤é¤ì¤Æ¥°¥é¥¹¤Î¾å¤ËË̺ؤÎÉâÀ¤³¨¤¬¸«»ö¤ËÉ⤫¤Ó¾å¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢Æ©ÌÀ¤Ê¾Ë»Ò±Û¤·¤Ë³ë¾þË̺ؤγ¨²è¤¬åºÎï¤Ë¤Ï¤Ã¤¤ê¸«¤¨¤ë¤è¤¦¤ËµÕ¤ÎÌ̤òËᤤ¤ÆÆ©ÌÀ¤Ë»Å¾å¤²¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£³¤³°¤«¤é¤Î¤ªµÒÍͤؤΥץ쥼¥ó¥È¤ä²¸µÁ¤¢¤ëÊý¤Ø¤Î£¤êʪ¤Ë¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤ÎÅÁÅý¤Èµ»½Ñ¤ò·ó¤ÍÈ÷¤¨¤¿°ïÉʤǤ¹¡£¡Èº½ÀڻҡɤȤϡ¢¹¾¸ÍÀڻҤε»Ë¡¡ÈÊ¿Àڻҡɤȡȥµ¥ó¥É¥Ö¥é¥¹¥È¡É¤ò³Ý¤±¹ç¤ï¤»¤¿¿·¤·¤¤¥¬¥é¥¹¤Îɽ¸½ÊýË¡¤Ç¤¹¡£ÆüËܤÎÅÁÅýŪ¹©·ÝÉʤ˻ØÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤ë¹¾¸Í¾Ë»Ò¤Î¤Î°ì¼ï¤Ç¤¢¤ë¡ÖÊ¿Àڻҡס£Ä̾ï¤Ï¥°¥é¥¹¤Î¸ýËᤤ仮¤ÎÄìÌ̤òÊ¿¤é¤Ë¤¹¤ëµ»½Ñ¤Ç¤¹¤¬Àþ¤ÇÉÁ¤¯¹¾¸ÍÀڻҤȰ㤤¥°¥é¥¹Åù¤ËžÍѤ¹¤ë¤³¤È¤ÇÍÍ¡¹¤Ê»Å³Ý¤±ÀÚ»Ò¤òºî¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢º½¤ò¥³¥ó¥×¥ì¥Ã¥µ¡¼¤Î°µ½Ì¤·¤¿¶õµ¤¤ÇÊü¼Í¤¹¤ë¡Ö¥µ¥ó¥É¥Ö¥é¥¹¥È¡×¤Ï0.15mm¤È¤¤¤¦¶Ë¤á¤ÆºÙ¤«¤¤Ä¦¹ï¤â²Äǽ¤Çξ¼Ô¤Îµ»½Ñ¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤ë¤³¤È¤Ç¹¾¸ÍÀڻҤο·¤¿¤Ê²ÄǽÀ¤ËGLASS-LAB¡Ê¥°¥é¥¹-¥é¥Ü¡Ë ³ô¼°²ñ¼Ò¤ÏÄ©À路³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¹¾¸ÍÀڻҤε»Ë¡¤Î¤Ò¤È¤Ä¡ÈÊ¿ÀڻҡɤǦÌ̤òËᤤ¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤³¤Á¤é¤Î¥°¥é¥¹¤â¤ì¤Ã¤¤È¤·¤¿¹¾¸ÍÀڻҤǤ¹¡£¹¾¸Í¤Î̾ÉâÀ¤³¨»Õ¡¦³ë¾þË̺ؤ¬ÉÁ¤¤¤¿¡Ö¿ÀÆàÀî²Ï²Î¢¡×¡£¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê¾ì½ê¤«¤éÉٻ볤òÉÁ¤¤¤¿¥·¥ê¡¼¥º¡ÖÉÙÖÖ»°½½Ï»·Ê¡×Á´46¿Þ¤Î¤¦¤Á¤Î1¿Þ¤Ç¤¹¡£¡ÖÉâÀ¤³¨¤È¸À¤¨¤Ð¡¢¤³¤ì¡ª¡×¤È¤¤¤¦¤¯¤é¤¤À¤³¦Åª¤ËÍ̾¤ÊºîÉʤǤ¹¡£¸½ºß¤Î²£ÉÍËÜËÒ²¤«¤éÉٻΤòį¤á¤¿¿Þ¡£Ë̺ؤ¬Ä¹Ç¯¤ËÅϤäÆÉÁ¤¤¤Æ¤¤¿ÇȤκîÉʤÎÃæ¤Ç¤â¥À¥¤¥Ê¥ß¥Ã¥¯¤Ê¹½¿Þ¤ÈÀŤÈÆ°¤¬¸òºø¤¹¤ë²èÌ̤ϰµ´¬¤Ç¤¹¡£¹ñÆâ³°¤ÎÍ̾¤ÊÈþ½Ñ´Û¡¦Çîʪ´Û¤Ë¤â½ê¢¤µ¤ì¡¢¸½Âå¤Î¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥È¤Ëº£¤Ê¤ª±Æ¶Á¤òÍ¿¤¨Â³¤±¤ëÀ¤³¦ÅªÂçºî¤È¤¤¤¨¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡£¡Ö¤´¹ØÆþ¤Ë´Ø¤¹¤ë¤ª´ê¤¤¡×¾¦ÉʤÎÀ½Ë¡¾å¡¢·Á¾õ¤Ë¼ã´³¤Î¤Ð¤é¤Ä¤¡¢¾®¤µ¤Êµ¤Ë¢¤Ê¤É¤¬º®Æþ¤¹¤ë»ö¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¢¨È碌¾Ë»Ò¤Î¿§Ì£¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¢¨È碌¾Ë»Ò¤Ï¡¢°ì¤Ä°ì¤Ä¿¦¿Í¤Î¼ê»Å»ö¤Ë¤è¤êºî¤ê½Ð¤µ¤ì¤Þ¤¹¤¿¤á¸ü¤ß¤â¿§Ì£¤â¾¯¤·¤º¤Ä°ã¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¡Ú¥·¥ê¡¼¥º¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡ÛÁÇŨ¤Ê¥«¥Õ¥§¤ä»¨²ß²°¤µ¤ó¤â¿¤¯¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê²¼Ä®¤È¤·¤ÆÃíÌܤµ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡¢ÅìµþÅÔ ¹¾Åì¶è À¶À¡Çò²Ï¡Ê¤¤è¤¹¤ß¤·¤é¤«¤ï¡Ë¤Ë¡¢¡ÈÊ¿ÀڻҡɤȸƤФì¤ë¥¬¥é¥¹²Ã¹©¤ò¥á¥¤¥ó¤Ë¡¢³ä¤ì¤¿¥¬¥é¥¹¤Î½¤Éü¤Ê¤É¡¢¤¢¤é¤æ¤ë¥¬¥é¥¹²Ã¹©¤ä¥¢¡¼¥È¤ò»Ü¤¹1950ǯÁ϶ȤΠ¡Á ÅÁÅý¥¬¥é¥¹¹©Ë¼ ÄÇ̾¾Ë»Ò ¡Á¡£¤½¤·¤Æ¡¢ÄÇ̾¾Ë»Ò¹©Ë¼¤Ç²Ã¹©¤¹¤ë¥°¥é¥¹¤Ë¡¢ÂçÀڤʿͤؤλפ¤¤ò¹þ¤á¤¿¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤ò¹ï¤à¡È¥«¥¹¥¿¥Þ¥¤¥º¥°¥é¥¹¡É¤òÀ½ºî¤¹¤ë¤Î¤¬¡ÈÄÇ̾¾Ë»Ò¡É¤Îή¤ì¤òµâ¤à ¡Á GLASS-LAB¡Ê¥°¥é¥¹-¥é¥Ü¡Ë ¡Á ³ô¼°²ñ¼Ò¡£¢¨ÄÇ̾¾Ë»ÒµÚ¤ÓGLASS-LAB¤Ï¹¾Åì¶è¤ÎǧÄꤹ¤ë¡Ö¹¾Åì¥Ö¥é¥ó¥É¡×¤ËǧÄꤵ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ö¹¾Åì¥Ö¥é¥ó¥É¡×¤È¤Ï¡¢»þÂå¤Î·ã¤·¤¤Æ°¤¤ÎÃæ¤Ç¡¢Í¥¤ì¤¿À½ÉÊ¡ÊÉôÉÊ´Þ¤à¡Ëµ»½Ñ¤Ë¤è¤ê³×¿·Åª¤Ë»ö¶ÈŸ³«¤ÎÆ»¤òÀڤ곫¤¤¤Æ¤¤¤ë´ë¶È¤ò¹¾Åì¥Ö¥é¥ó¥É¤È¤·¤ÆǧÄꤷ¡¢¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤ÊPR³èÆ°¤òÄ̤¸¤Æ¡¢Ä¾Àܤμè°úÀè¤Î¤ß¤Ê¤é¤º°ìÈ̤ξÃÈñ¼Ô¤ä¥Ð¥¤¥ä¡¼Åù¤Ë¤â¹¤¯Ç§ÃΤ·¤Æ¤â¤é¤¦¤È¤È¤â¤Ë¡¢´ë¶È¤È¹¾Åì¶è¤¬¤È¤â¤Ë¥¤¥á¡¼¥¸¥¢¥Ã¥×¤ò¿Þ¤ë¤³¤È¤òÌÜŪ¤È¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¾¦ÉÊ̾¤Ë¥×¥ì¡¼¥ÈΩ¤ÆÉդʤɤÎɽµ¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢ÉÕ°ÉʤÏÊÌÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¾¦ÉʤβÁ³Ê¤Ï¼ÂŹÊޤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨ÈÎÇä²Á³Ê¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É:¥°¥é¥¹ ¥í¥Ã¥¯¥°¥é¥¹ ¼ò´ï ¥®¥Õ¥È ¤ª½Ë¤¤ ¼ÂÍÑŪ ¼ÂÍÑÉÊ ¿©´ï ¥Ö¥é¥ó¥É ·ëº§½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ ·ëº§Æâ½Ë¤¤ Êì¤ÎÆü Êì¤ÎÆü¥®¥Õ¥È
¾¦Éʾܺ٥֥é¥ó¥É¿¼Àî¾Ë»Ò¹©·Ý¥·¥ê¡¼¥º¥¢¥¤¥Æ¥à¥í¥Ã¥¯¥°¥é¥¹(¾ÆÃñ¡¦¥¦¥£¥¹¥¡¼¡Ë¥µ¥¤¥º¸ý·Â8.2¡ß¹â¤µ8cm¥Ö¥é¥ó¥É¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤¬ÉÕ°¥¬¥é¥¹¤Î³¹¾®Ã®¤Çºî¤é¤ì¤¿¥½¡¼¥À¥¬¥é¥¹À½¤Î¡Ösiki¡×¥·¥ê¡¼¥º¡£ÆüËܤ理ò´¶¤¸¤ë»Íµ¨ÀÞ¡¹¤ÎÉ÷·Ê¤¬ÌܤËÉ⤫¤Ó¤Þ¤¹¡£¾ÆÃñ¤ä¥¦¥¤¥¹¥¡¼¤ä¥Ö¥é¥ó¥Ç¡¼¤Ê¤É¤Î¾øα¼ò¤Î¤¿¤á¤Î¥í¥Ã¥¯¥°¥é¥¹¡Ê¥¦¥¤¥¹¥¡¼¥°¥é¥¹ ¡¿ ¥Ö¥é¥ó¥Ç¡¼¥°¥é¥¹¡Ë¤È¤·¤Æ¤Þ¤¿¥¢¥¤¥¹¥Æ¥£¡¼¤ä¥½¥Õ¥È¥É¥ê¥ó¥¯¤Þ¤Ç¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê°û¤ßʪ¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¥°¥é¥¹¤Ë¤®¤å¤Ã¤ÈÈþÌ£¤·¤¤¤â¤Î¤À¤±µÍ¤á¹þ¤ó¤À¥°¥é¥¹¥Ç¥¶¡¼¥ÈÍѤȤ·¤Æ¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤ì¤Ð²Ú¤ä¤«¤Ç¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼¤Ê¤É¤Î¤ª¤â¤Æ¤Ê¤·¤ÎÀʤˤâ¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤Ç¤¹¡£ÃúÇ«¤Ë°ì¤Ä¤Ò¤È¤Ä¡¢¼ê»Å»ö¤Ç¡£¿¦¿Í¤¬µ¤»ý¤Á¤ò¹þ¤á¤Æ¼ê¤Å¤¯¤ê¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤½¤ì¤¾¤ì¤Ë¸ÄÀ¤¬¤¢¤ë¤Î¤âÌ¥ÎϤΤҤȤĤǤ¹¡£¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ò²Ú¤ä¤«¤Ë¤¹¤ë¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ë¤â¤¼¤Ò¡£ÃÖʪ¡Ê¥ª¥Ö¥¸¥§¡Ë¤È¤·¤Æ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ë¾þ¤ë¤À¤±¤Ç¤È¤Ã¤Æ¤ª¤¤ÎÆü¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¤¤¤Ä¤â¤Î¿©Âî¤â¤Ñ¤Ã¤È²Ú¤ä¤«¤Ë¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ËèÆü¤Îµ¨Àá¤Î°Ü¤í¤¤¤ò¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ç¤â³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£ÏÂ¥â¥À¥ó¤Ê¥¬¥é¥¹¤Î´ï¤Ç¡¢Íî¤ÁÃ夤¤¿Âç¿Í¤Î¶õ´Ö¤ò¤ª³Ú¤·¤ß²¼¤µ¤¤¡£ÂçÀڤʿͤؤο´¤ËÆϤ¯Â£¤êʪ¤È¤·¤Æ¡£½÷À¡¦ÃËÀ¤Ë¤«¤«¤ï¤é¤º¡¢Æüº¢¤ªÀ¤ÏäˤʤäƤ¤¤ëÊý¡¢ÂçÀÚ¤ÊÊý¤ØÆÃÊ̤ʵǰÆü¤Ë¿´¤ò¹þ¤á¤¿¾åÉʤÊ£¤êʪ¡¢¤ª½Ë¤¤¤Î¥®¥Õ¥È¤ä¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤È¤·¤Æ¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯´èÄ¥¤Ã¤¿¼«Ê¬¤Ø¤Î¤´Ë«Èþ¤È¤·¤Æ¤âºÇŬ¤Ç¤¹¡£ºà¼Á¡§¥½¡¼¥À¥¬¥é¥¹À¸»º¹ñ¡§ÆüËÜ¡Ö¤´¹ØÆþ¤Ë´Ø¤¹¤ë¤ª´ê¤¤¡×Á´ÂΤΥ¤¥á¡¼¥¸¤Ë±Æ¶Á¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤¬¾Ë»Ò¿¦¿Í¤¬°ì¤Ä°ì¤Ä¼êºî¤ê¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¿¤áÊÁ¤Î½ÐÊý¤¬¤½¤ì¤¾¤ì°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£²èÁü¤Ï°ìÎã¤Ç¤¢¤êÊÁ¤Î¤´»ØÄê¤Ï¾µ¤ê¤«¤Í¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡ÛÅÁÅýŪ¤Ê¥¬¥é¥¹¤Î³¹¤È¤·¤ÆÃΤé¤ì¤ë¾®Ã®¤Ç¡¢¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥¬¥é¥¹¤ò»È¤Ã¤¿ÆÃħŪ¤ÊÀ½ÉʤòÀ½Â¤¤·¤Æ¤¤¤ë¹©Ë¼¤¬¡Ö¿¼Àî¾Ë»Ò¹©·Ý¡×¤Ç¤¹¡£1906ǯ¡ÊÌÀ¼£36ǯ¡Ë¤ËÅìµþ¤Î¿¼Àî¤Ç¥¬¥é¥¹¥Ó¥ó¤ÎÀ½Â¤¤òÌÜŪ¤È¤·¤ÆÁ϶Ȥ·¡¢2003ǯ¤Ë¾®Ã®¤Ë°Üž¤·¤¿Ï·ÊޤΥ¬¥é¥¹¥á¡¼¥«¡¼¡£Åö»þ¤Ï±ö¤äÌôÉʤÎÊݸ¥Ó¥ó¤Ê¤É¤òÀ½Â¤¤·¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¾¼ÏÂÃæ´ü¤´¤í¤è¤ê¶È̳ž´¹¤ò¹Ô¤¤¥¬¥é¥¹¿©´ï¤ÎʬÌî¤Ø¤È»²Æþ¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤ì¤«¤éº£Æü¤Þ¤Ç¶È̳ÍÑ¿©´ï¤äÀ¸³è»¨²ß¡¢¥«¥Ã¥È¥°¥é¥¹¤Ê¤É¤Î¹âµé¿©´ï¤È¿´ô¤Ë¤ï¤¿¤ë¥¬¥é¥¹À½Éʤòºî¤ê³¤±¡¢Àè¿Í¤¿¤Á¤ÎÃÛ¤¤¤¿¡Ö¿á¤¥¬¥é¥¹¡×¤Îµ»½Ñ¤òÌ®¡¹¤È¼õ¤±·Ñ¤¤¤Ç¤¤¤Þ¤¹¡£¿¼Àî¾Ë»Ò¹©·Ý¤Çºî¤é¤ì¤ë¾¦Éʤϥ¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥¬¥é¥¹¤¬»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤¬ÆÃħ¡£°ìÈÌŪ¤Ë¥¬¥é¥¹À½Éʤè¤ê¤â½Å¤ß¤¬¤¢¤ê¡¢µ±¤¤¬Îɤ¯¡¢ÂDz»¤¬¹â¤¯¤Æ¤è¤¯¿¤Ó¤ë²»¤ò½Ð¤·¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎÀ¼Á¤òÀ¸¤«¤·¡¢É¹¤¬¥°¥é¥¹¤ÎÃæ¤Çž¤¬¤ë¤È¤¤Î²»¤Î¶Á¤¤¬Îɤ¯¡¢¼ê¤Ë»ý¤Ã¤¿»þ¤Ë½Å¸ü´¶¤¬¤¢¤ê¹âµé´¶¤ò´¶¤¸¤é¤ì¤ë¤è¤¦¤ËÀ߷פµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ö¿¼Àî¾Ë»Ò¹©·Ý ¾¦ÉʤΤ´¹ØÆþ¤Ë´Ø¤¹¤ë¤ª´ê¤¤¡×¾¦ÉʤÎÀ½Ë¡¾å¡¢·Á¡¦¿§¹ç¤¤¡¦À£Ë¡Åù¤Ë¼ã´³¤Î¤Ð¤é¤Ä¤¤¬¤Ç¤¿¤ê¡¢¤ä¤à¤ò¤¨¤º¾®¤µ¤Êµ¤Ë¢¤Ê¤É¤¬º®Æþ¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢ÉʼÁ¤ËÌäÂê¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£ÆäËÃÖʪ¤Î¥µ¥¤¥º¤ä´é¤Îɽ¾ð¤Ê¤É¤Ï¡¢1ÅÀ¤º¤Ä°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¡Ö¿¼Àî¾Ë»Ò¹©·Ý ¾¦ÉʤΤ´»ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ¡×¡¦»È¤¤½é¤á¤Ï¡¢ÃæÀÀöºÞ¤Ê¤É¤ÇÀö¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤Þ¤¿¡¢»ÈÍѸå¤âƱÍͤËÀö¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥¬¥é¥¹¤ò½ý¤Ä¤±¤ë¶²¤ì¤Î¤¢¤ë¸¦ËáºÞÆþ¤ê¤Î¥¹¥Ý¥ó¥¸¡¢¶â°¤¿¤ï¤·¡¢¥¯¥ì¥ó¥¶¡¼¤Ê¤É¤ò»ÈÍѤ·¤Þ¤¹¤ÈÇË»¤Î¸¶°ø¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡¦ÆâÌ̤òÀö¤¦ºÝ¤Ï¡¢½½Ê¬¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£Æ⦤«¤éÎϤòÆþ¤ì¤Æ¤Ò¤Í¤êÀö¤¤¤·¤Þ¤¹¤È¡¢ÇË»¤·»×¤ï¤Ì¥±¥¬¤ò¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ÊÁÉդΥ¹¥Ý¥ó¥¸¤Î¤´»ÈÍѤò¤ª¤¹¤¹¤á¤·¤Þ¤¹¡£¡¦µÞ·ã¤Ê²¹ÅÙÊѲ½¡ÊÆä˵ÞÎä¡Ë¤Ç³ä¤ì¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥¬¥é¥¹¤¬Ç®¤¤¤¦¤Á¤ËÎ䤿¤¤¤â¤Î¤òÆþ¤ì¤¿¤ê¡¢¤Ì¤ì¤¿¤È¤³¤í¤ËÃÖ¤¤¤¿¤ê¤·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¦¥¬¥é¥¹¤Ë½ý¤¬¤Ä¤¯¤ÈÇË»¤·¤ä¤¹¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¥¬¥é¥¹¤É¤¦¤·¤¢¤ë¤¤¤Ï¹Å¤¤¤â¤Î¤È¤Ö¤Ä¤«¤é¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë°·¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¦ÅŻҥì¥ó¥¸¡¢¥ª¡¼¥Ö¥ó¡¢Ä¾²Ð¡¢¿©´ïÀö¤¤´¥Á絡Åù¤Ë¤Ï¡¢¤´»ÈÍѤˤʤì¤Þ¤»¤ó¡£ ¢¨¾¦ÉÊ̾¤Ë¥×¥ì¡¼¥ÈΩ¤ÆÉդʤɤÎɽµ¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢ÉÕ°ÉʤÏÊÌÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¾¦ÉʤβÁ³Ê¤Ï¼ÂŹÊޤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨ÈÎÇä²Á³Ê¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É:¥°¥é¥¹ ¥í¥Ã¥¯¥°¥é¥¹ ¼ò´ï ¥®¥Õ¥È ¤ª½Ë¤¤ ¼ÂÍÑŪ ¼ÂÍÑÉÊ ¿©´ï ¥Ö¥é¥ó¥É ·ëº§½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ ·ëº§Æâ½Ë¤¤