24»þ´Ö¥¿¥¤¥à¥»¡¼¥ë
ÈþÍÆ ·ò¹¯´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó´ØÏ¢
»Ò¶¡Éô²°¡¡¥¥Ã¥ºÍÑÉÊ
²ÈÅÅ¡¦À¸³è²ÈÅÅ
¤ª¼ò¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÎà
²Ö¡¦DIY¡¦¸¤¡¦ÇÍÑÉÊ
¥ï¥¤¥ó¡¢¤ª¼òÎà
¥É¥ê¥ó¥¯¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Îà
¿©ÉÊ¡¢·ò¹¯Îà
¥«¥á¥é¡¢²ÈÅÅÎà
¥Û¡¼¥à¡õ¥¥Ã¥Á¥ó
¤ª¤â¤Á¤ã
¤Û¤·¤¤¤â¤Î¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ¡õ°ûÎÁ
1000±ß
1000±ß¡Á
2000±ß¡Á
3000±ß¡Á
4000±ß¡Á
ÈþÍÆ¡¦·ò¹¯
¡Ö¥×¥ê¥Þ¥í¥Õ¥È¡×The Pillow ¤Ï¡¢Ãæ¤ï¤¿¤Ë¿Í¹©±©ÌÓ¥×¥ê¥Þ¥í¥Õ¥È¤ò¤¼¤¤¤¿¤¯¤Ë¤Ä¤á¹þ¤ó¤ÀËí¤Ç¤¹¡£ Ƭ¤ò¤Î¤»¤ë¤ÈŬÅÙ¤ÊÃÆÎϤ¬¤¢¤ê¡¢¥Ý¥«¥Ý¥«¤È¤·¤¿ÃȤ«¤µ¤ËÊñ¤Þ¤ì¤Þ¤¹¡£¥Ü¥ê¥å¡¼¥à¤¿¤Ã¤×¤ê¤Ç¸ü¤ß¤Î¤¢¤ëËí¤ò¤ªÃµ¤·¤ÎÊý¤Ë¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£¤Ê¤á¤é¤«¤ÊÁ¡°Ý¤Î¤ß¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¥Û¥³¥ê¤¬½Ð¤Ë¤¯¤¯¡¢¥Á¥¯¥Á¥¯¤ä¿á¤½Ð¤·¤â¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ±©ÌӤΤ褦¤ÊưʪÀ¤¿¤ó¤Ñ¤¯¼Á¤ò´Þ¤Þ¤º¿å¤Ë¤â¶¯¤¤¤Î¤Ç¤´²ÈÄí¤ÎÀöÂõµ¡¤ÇÀö¤¨¤Þ¤¹¡£¥Û¥³¥ê¤ä±©ÌӤΤˤª¤¤¤¬µ¤¤Ë¤Ê¤ëÊý¡¢¤ª»ÒÍͤΤ¤¤é¤Ã¤·¤ã¤ë¤´²ÈÄí¤Ë¤â°Â¿´¤Ç¤¹¡£ ¡ÒPOINT¡Ó ¡¦¤Õ¤ó¤ï¤ê·Ú¤¯¤Æ¶Ã¤¯¤Û¤ÉÃȤ«¤¤¿Í¹©±©ÌÓ¥×¥ê¥Þ¥í¥Õ¥È¤ò»ÈÍÑ ¡¦¤´²ÈÄí¤ÇÀöÂõ¤Ç¤¤ÆÊØÍø ¡¦¤µ¤é¤ê¤È¤·¤¿È©¤¶¤ï¤ê¤ÇµÛ¼¾À¡¦Êü¼¾À¤¬¤¢¤ë¹âÌ©Å٤ΦÃÏ ¡¦¡Ö¥¨¥³¥Æ¥Ã¥¯¥¹¡¦¥¹¥¿¥ó¥À¡¼¥É100¡×µ¬³Ê¤ò¼èÆÀ¤·¤¿¹©¾ì¤ÇÀ¸»º ¢£¤´²ÈÄí¤ÇÀöÂõ¤Ç¤¤ÆÊØÍø ¹âµé±©ÌÓÉÛÃĤλȤ¤¿´ÃϤǤ¢¤ê¤Ê¤¬¤é¿å¤Ë¤â¶¯¤¤¤Î¤Ç¡¢¤´²ÈÄí¤ÎÀöÂõµ¡¤Ç¼ê·Ú¤ËÀöÂõ¤Ç¤¤Þ¤¹¡ÊÀöÂõ¥Í¥Ã¥È»ÈÍÑ¡Ë¡£¥¢¥ì¥ë¥®¡¼¤ÎÊý¤ä±©ÌӤΤˤª¤¤¤¬µ¤¤Ë¤Ê¤ëÊý¡¢¤ª»ÒÍͤΤ¤¤é¤Ã¤·¤ã¤ë¤´²ÈÄí¤Ë¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ ¢£¤µ¤é¤ê¤È¤·¤¿È©¤¶¤ï¤ê¤ÇµÛ¼¾À¡¦Êü¼¾À¤¬¤¢¤ë¹âÌ©Å٤ΦÃÏ Â¦ÃϤϡ¢¿¢Êª·ÏÁ¡°Ý¥â¥À¡¼¥ëÆþ¤ê¤ÇÃæ¤ï¤¿¤Î¥×¥ê¥Þ¥í¥Õ¥È¤Î½À¤é¤«¤µ¤ò¤è¤ê´¶¤¸¤é¤ì¤ë¹âÌ©ÅÙÀ¸ÃÏ¡£µÛ¼¾À¡¢Êü¼¾À¤ËÍ¥¤ì¤Æ¤¤¤Æ¾ø¤ì¤Ë¤¯¤¯²÷Ŭ¤Ê»È¤¤¿´ÃϤǤ¹¡£ ¢£¡Ö¥¨¥³¥Æ¥Ã¥¯¥¹¡¦¥¹¥¿¥ó¥À¡¼¥É100¡×µ¬³Ê¤ò¼èÆÀ¤·¤¿¹©¾ì¤ÇÀ¸»º ¹â¤¤°ÂÁ´À¤ÈÉʼÁ¤Î¿®ÍêÀ¤ò³ÎÊݤ¹¤ë¤¿¤á¡¢Á¡°ÝÀ½ÉʤιñºÝŪ¤Ê°ÂÁ´´ð½à¤Ç¤¢¤ë¡Ö¥¨¥³¥Æ¥Ã¥¯¥¹¡¦¥¹¥¿¥ó¥À¡¼¥É100¡×µ¬³Ê¤ò¼èÆÀ¤·¤¿¹©¾ì¤ÇÀ¸»º¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢£±©ÌÓ¤ò±Û¤¨¤ëÃæ¤ï¤¿¡Ö¥×¥ê¥Þ¥í¥Õ¥È¡×¤È¤Ï¡© ¥×¥ê¥Þ¥í¥Õ¥È¤Ï¡¢¥¢¥á¥ê¥«¹ñ·³¤«¤é¤ÎÍ×ÀÁ¤ò¼õ¤±¤ÆALBANY¼Ò¤¬³«È¯¤·¤¿¿Í¹©Á¡°Ý¤Ë¤è¤ëµ¼»÷±©ÌÓÁǺà¤Ç¤¹¡£±©ÌӤΤ褦¤Ë·Ú¤¯¤ÆÃȤ«¤¤Êݲ¹À¤È½ÀÆðÀ¤òȯ´ø¤¹¤ë¤À¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢±©ÌӤˤϤʤ¤Ùû¿åÀ¤â»ý¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ì¤Þ¤Ç¤Ë¤Ê¤¤²è´üŪ¤Êµ¡Ç½À(ÃÇÇ®¡¦ËÉ´¨¥Æ¥¯¥Î¥í¥¸¡¼)¤È¡¢¤É¤ó¤Ê´Ä¶¤Ç¤â»È¤¨¤ë¹â¤¤¼ÂÍÑÀ¤ò·ó¤ÍÈ÷¤¨¤¿¿Í¹©±©ÌӤȤ·¤ÆÃíÌܤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ³«È¯Åö½é¤ÏÊƹñÆüìÉôÂâ¤äΦ·³¡¦³¤·³¤Ë¤Æ´¨ÎäÃÏÍÑËÉ´¨Ãå¤ÎÃæºà¤È¤·¤Æ»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¸½ºß¤Ç¤Ï¹âµé¥À¥¦¥ó¤ÎÂåÂØÁǺà¤È¤·¤Æ¡¢¥¢¥Ñ¥ì¥ë¡¢ËܳÊÅл³ÍÑ¥¢¥¦¥¿¡¼¤ä¥È¥ì¥Ã¥¥ó¥°¥Ö¡¼¥Ä¤Ê¤É¡¢ÍÍ¡¹¤Ê¾¦ÉʤËŸ³«¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ À¤³¦¤Î950¤òĶ¤¨¤ëÍ̾¥¹¥Ý¡¼¥Ä¥Ö¥é¥ó¥É¤ä¹âµé¥¢¥Ñ¥ì¥ë¥Ö¥é¥ó¥É¤¬¡¢¹âµé¥°¡¼¥¹¥À¥¦¥ó¤ËÂå¤ï¤ë¿·ÁǺà¤È¤·¤Æ¥×¥ê¥Þ¥í¥Õ¥È¤òºÎÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ À½ÉÊ»ÅÍÍ ¥µ¥¤¥º The Pillow 43 43¡ß63cm / The Pillow 50 50¡ß70cm µÍ¤á¤â¤Î½ÅÎÌ The Pillow 43 0.75kg / The Pillow 50 0.97kg ¥«¥é¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È ÁÇºà ¤Õ¤È¤ó¤¬¤ï¡§¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë80%¡¢¥ì¡¼¥è¥ó20%µÍ¤á¤â¤Î¡§¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë(¥×¥ê¥Þ¥í¥Õ¥È?)100¡ó ¥Ö¥é¥ó¥É ¥Ç¥£¡¼¥Ö¥ì¥¹ ¥á¡¼¥«¡¼ ³ô¼°²ñ¼Ò¥Ç¥£¡¼¥Ö¥ì¥¹ À¸»º¹ñ Ãæ¹ñ ÀöÂõ¾ðÊó ÀöÂõµ¡²Ä(¥Í¥Ã¥È»ÈÍÑ) ¢¨¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥µ¥¤¥È¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ²÷̲Çî»Î¤È¤Ï ²÷̲Çî»Î¤Ï2005ǯ¤è¤ê¥Ç¥£¡¼¥Ö¥ì¥¹¤ÎÆÃÊÌÏÈ¥Ö¥é¥ó¥É¤È¤·¤Æ¥¹¥¿¡¼¥È¤·¤Þ¤·¤¿¡£¼«¤é´ë²è¤·¡¢»ºÃϤˤª¤â¤à¤¡¢¿¦¿Í¤ÈÁÛ¤¤¤ò¶¦Í¤·¤Æ¡¢¤â¤Î¤Å¤¯¤ê¤ò¿Ê¤á¤ë²÷̲Çî»Î¤Ï¡¢¾ï¤Ë¥ï¥ó¥é¥ó¥¯¾å¤òÌܻؤ·¡¢´ë²è³«È¯¤ËÎå¤ß¡¢¥×¥í¤È¤·¤Æ¤ÎÀÕǤ¤ò²Ì¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¾¦ÉÊ¡ÔÀè¹ÔͽÌó6/13ȯÁ÷ͽÄê¡ÕPRIMALOFT The Pillow ...PRIMALOFT THE BED Pillow ¥×¥ê¥Þ¥í¥Õ¥È»ÈÍÑ ¥¶...7,700±ß6,930±ßTechnogel Sleeping Back & Side Pill...MARIOTTE Sobae ¤ä¤µ¤·¤¤Ì²¤ê¤òÄɵᤷ¤¿¶¾ÇþËí ¥Þ¥ê¥ª¥Ã¥È...16,500±ß9,900±ßMARIOTTE 4 ¥×¥í8¿Í¤¬½Ï¿ç¤òÄɵᤷ¤¿Ëí ¥Þ¥ê¥ª¥Ã¥È 4 [...Technogel Pixel Collection Anatomic...17,600±ß22,000±ßTechnogel Pixel Collection Anatomic...Technogel Pixel Collection Anatomic...22,000±ß22,000±ßTechnogel Original Collection Anato...natural breath ËíÇî»Î¤¬¹Í¤¨¤¿Ëí ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¥Ö¥ì¥¹ ¥ì¥®...29,700±ß11,000±ß
Technogel Original Collection Anatomic Pillow ¥Æ¥¯¥Î¥¸¥§¥ë ¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó ¥¢¥Ê¥È¥ß¥Ã¥¯¥Ô¥í¡¼ Technogel(¥Æ¥¯¥Î¥¸¥§¥ë)¤È¤Ï TechnogelÀ½Éʤϡ¢¸µ¡¹¤Ï°åΟ½¾ì¤Ç»È¤ï¤ì»Ï¤á¤Þ¤·¤¿¡£ ¾²¤º¤ì¤ËǺ¤à´µ¼Ô¤µ¤ó¤ÎÀ¼¤Ë±þ¤¨¤¿¤¤¤È¤¤¤¦ÁÛ¤¤¤Ç³«È¯¤µ¤ì¡¢1985ǯ¤Ë³«È¯¤Ï»Ï¤Þ¤ê¡¢1991ǯ¤Ë¤Ï¥É¥¤¥Ä¤ÎÁϰդȥ¤¥¿¥ê¥¢¤Îµ»½Ñ¤ò·ë½¸¤·¤¿¼Ö°Ø»Ò¥·¡¼¥È¤¬´°À®¤·¤Þ¤·¤¿¡£ Íâǯ¤Ë¤Ï¼ê½ÑÂæ¤Î¥·¡¼¥È¤È¤·¤ÆºÎÍѤµ¤ì¤ë¤Û¤É¡¢¿®ÍêÀ¤È°ÂÁ´À¤ËÍ¥¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¸½ºß¤Ç¤Ï°åÎŤθ½¾ì¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢Ëí¥ª¥Õ¥£¥¹¥Á¥§¥¢¡¢·¤Äì¤Î¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¤ä¡¢¼«Å¾¼Ö¤Î¥µ¥É¥ë¡¢¥¹¥Ý¡¼¥Ä¥«¡¼¤ÎºÂÀʤʤɡ¢ÍÍ¡¹¤ÊʬÌî¤Ç°¦ÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ TechnogelÆÃħ Technogel¤Ï¿å¤Î¤è¤¦¤ËÊÑ·Á¤¹¤ë½ÀÆðÀ¤ÈÍ¥¤ì¤¿°ÂÄêÀ¤ò·ó¤ÍÈ÷¤¨¡¢¼«Á³¤ÊÆ°¤¤ò²Äǽ¤Ë¤·¤Ê¤¬¤é¡¢²÷Ŭ¤µ¤È¥µ¥Ý¡¼¥ÈÀ¤ò»ý¤Ã¤¿ÁǺब¿ÈÂΤηÁ¤äÆ°¤¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ½À¤é¤«¤¤¤À¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢½À¤é¤«¤¤¤Î¤ËÄÀ¤ß¹þ¤ß¤¹¤®¤Ê¤¤Å¬ÅÙ¤ÊÃÆȯÀ¤òÊ»¤»»ý¤Á¡¢Æ°¤¤ò˸¤²¤ë¤³¤È¤¬¤Ê¤¤¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢Å¬ÅÙ¤ËÂÑ°µ¤òʬ»¶¤·¤Þ¤¹¡£ Technogel¥Ô¥í¡¼¤ÎÆÃħ ÂνŤò¤«¤±¤Æ¤âÄìÉÕ¤¤»¤º¡¢°µÎϤòʬ»¶¤¹¤ë¤È¤¤¤¦ÆÃŤò³è¤«¤·¡¢¤Þ¤ë¤Ç¥ª¡¼¥À¡¼¥á¥¤¥ÉËí¤Î¤è¤¦¤Ë¥¸¥§¥ë¤¬¿ÈÂΤ˹ç¤ï¤»¤Æ¤¯¤ì¤ë¤Î¤Ç¡¢²÷̲¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È¤·¤Þ¤¹¡£ ¥¸¥§¥ë¤È¥¦¥ì¥¿¥ó¤Î°ìÂηÁÀ®¤Ç¡¢½À¤é¤«¤µ¤ÈÃÆȯÀ¤òÊ»¤»»ý¤Ä¤Î¤Ç¡¢ÄãȿȯËí¤Î¤è¤¦¤Ë½À¤é¤«¤¯Æ¬¤òÊñ¤ß¹þ¤ß¡¢¹âȿȯËí¤Î¤è¤¦¤Ê¿²ÊÖ¤ê¤Î¤·¤ä¤¹¤µ¤ò»ý¤Á¤Þ¤¹¡£ ½À¤é¤«¤¯¥â¥Á¥â¥Á¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤ËŬÅ٤˥³¥·¤¬¤¢¤ê¡¢¤³¤Î2¤Ä¤ÎÁǺà¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¿å¤Î¤è¤¦¤Ê¤Ê¤á¤é¤«¤µ¤È¤·¤Ã¤«¤ê¤È¥µ¥Ý¡¼¥È¤¹¤ë°ÂÄêÀ¤¬½Ð¤ë¤Î¤Ç¤¹¡£ Technogel¥Ô¥í¡¼¤Ï°ìÈÌŪ¤ÊÄãȿȯËí¤È¤Ï°ã¤¤¡¢µ¤²¹¤Ëº¸±¦¤µ¤ì¤º¡¢°ìǯ¤òÄ̤·¤Æ¹Å¤µ¤ËÊѲ½¤¬¤Û¤È¤ó¤É¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£°ìǯÃæ²÷Ŭ¤Ë¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ (¼¼²¹10¡î¢ª35N¡¢¼¼²¹40¡î¢ª34N) ¤Þ¤¿¡¢Technogel¥Ô¥í¡¼¤Ï11Ëü²ó¤Î¿²ÊÖ¤ê¤òÁÛÄꤷ¤¿Âѵ׻¤Ç¡¢Éü¸µÎ¨99¡ó°Ê¾å¤òãÀ®¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¢¨°ìÈ̺âÃÄË¡¿Í¥Ü¡¼¥²¥óÉʼÁɾ²Áµ¡¹½Ä´¤Ù 11Ëü²ó¤Î¿²ÊÖ¤ê¤Ï¡¢Ìó10ǯʬ¤Î¿²ÊÖ¤ê¤ËÁêÅö¤·¤Þ¤¹¡£²á¹ó¤Ê»î¸³¤Ç99¡ó°Ê¾å¤ÎÉü¸µÎ¨¤òãÀ®¤·¤¿Technogel¥Ô¥í¡¼¤Ï¡¢Âѵ×À¤Ë¤âÍ¥¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Technogel Original Collection(¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó) Technogel¥Ô¥í¡¼¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¡¢ÂÑ°µÊ¬»¶À¤Î¤¢¤ë¥¸¥§¥ë¤ÎÃÆÎϤ¬Æ¬Éô¤Ë½À¤é¤«¤¯¥Õ¥£¥Ã¥È¤·¡¢½À¤é¤«¤¤¤Î¤ËÄÀ¤ß¤¹¤®¤Ê¤¤²÷Ŭ¤ÊËí¤Ç¤¹¡£ ¥¸¥§¥ë¤ÎÃÆÎϤ¬¥¹¥à¡¼¥º¤Ê¿²ÊÖ¤ê¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È¤·¤Þ¤¹¡£¿²¤Æ¤¤¤ë´Ö¤ÎÆ°¤¤Ë½ÀÆð¤ËÂбþ¤·¡¢¿ÈÂΤΤ³¤ê¤ä¾ø¤ì¤òËɤ®¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢Â൤òʬ»¶¤¹¤ë¤Î¤Ç¡¢¿ÈÂΤΤɤ³¤«¤ËÉԲĤ¬¤«¤«¤ê¤¹¤®¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ 11Ëü²ó¤Î¿²ÊÖ¤ê¤òÁÛÄꤷ¤¿Âѵ׻¤ÇÉü¸µÎ¨99¡ó°Ê¾å¤òãÀ®¡£Ìó10ǯ´Ö»ÈÍѤ·¤Æ¤â¤Ø¤¿¤é¤Ê¤¤¤³¤È¤ò°ÕÌ£¤¹¤ë¡¢¹âÂѵ×ÉʼÁ¤Ç¤¹¡£ °ìÈÌŪ¤Ê½À¤é¤«¤¤¥¦¥ì¥¿¥óÁǺà¤Ïµ¤²¹¤Ë¤è¤Ã¤Æ½À¤é¤«¤µ¤¬ÊѲ½¤·¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¥Æ¥¯¥Î¥¸¥§¥ë¤Ïµ¤²¹¤Ë¤è¤ëÊѲ½¤¬µ¯¤³¤ê¤Ë¤¯¤¤¤¿¤á¡¢²Æ¤âÅߤ⤪»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ÆÈÆäδݤߤΤ¢¤ë·Á¤Ë¥Õ¥£¥Ã¥È¤¹¤ë¡¢¥¹¥È¥ì¥Ã¥ÁÀ¤¬¤¢¤ê½À¤é¤«¤ÊÈ©¿¨¤ê¤Î¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯¥«¥Ð¡¼ÉÕ¤¤Ç¤¹¡£¥«¥Ð¡¼¤ÏÀöÂõµ¡¤ÇÀö¤¨¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥«¥Ð¡¼¤ÏÀöÂõ¥Í¥Ã¥È»ÈÍÑ¡¢¼å¿åή¡¢ËÜÂΤÏÀö¤¨¤Þ¤»¤ó ¤´¹ØÆþÆü¤«¤é3ǯ´Ö¤ÎÊݾÚÉÕ¤¤Ç¤¹¡£À½ÉʤËƱº¤ÎÊݾڽñ¤ÎÆâÍƤ˴ð¤Å¤¡¢À½Éʤò̵½þ¤Ë¤Æ¸ò´¹¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ Ëí¤Ë¤ÏÊݸîÍѤËÇö¤¤¥«¥Ð¡¼¤¬¤Ä¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥¸¥§¥ë¤¬¤à¤½Ð¤·¤Î¾õÂ֤ǤϤ¢¤ê¤Þ¤»¤ó Technogel Original Collection Anatomic Pillow ¢£²£¸þ¤¿²¤¬Â¿¤¤Êý¤Ë¹ç¤¤¤ä¤¹¤¤ ¢£¼ó¤¬Ä¹¤á¤ÎÊý¸þ¤±¤ÎÀßÄê ¢¨¤ä¤»·¿¤ÎÊý¤Ë¤Ï1¥µ¥¤¥ºÄã¤á¤Î¥¿¥¤¥×¤ò¤ª¤¹¤¹¤á¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢Å¬¹ç´ð½à¤Ï¤¢¤¯¤Þ¤ÇÌܰ¤Ȥʤê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¸Ä¿Íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ À½ÉÊ»ÅÍÍ ¥µ¥¤¥º ¥µ¥¤¥º7 / ¥µ¥¤¥º9 / ¥µ¥¤¥º11 (²£66cm¡ß½Ä42cm) µÍ¤áʪ ¡ÚËÜÂΡÛ¦ÃÏ¡§ÌÊ100¡ó ¡ÚµÍ¤áʪ¡Û¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à(ɽÌÌ¥¦¥ì¥¿¥ó¥¸¥§¥ë»ÈÍÑ) ¦ÃÏÁǺࡦº®Î¨ ¡ÚÉÕ°Ëí¥«¥Ð¡¼¡Û¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë58¡ó¡¢¥ì¡¼¥è¥ó41¡ó¡¢¥Ý¥ê¥¦¥ì¥¿¥ó1¡ó ¥Ö¥é¥ó¥É Technogel (¥Æ¥¯¥Î¥¸¥§¥ë) ¥á¡¼¥«¡¼ Technogel Italia Srl À¸»º¹ñ ¥¤¥¿¥ê¥¢ ÀöÂõ¾ðÊó ËÜÂΤÏÀö¤¨¤Þ¤»¤ó¡£ÉÕ°¤ÎËí¥«¥Ð¡¼¤Î¤ßÀöÂõµ¡²Ä(¥Í¥Ã¥È»ÈÍÑ) ¢¨¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥µ¥¤¥È¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ²÷̲Çî»Î¤Ï2005ǯ¤è¤ê¥Ç¥£¡¼¥Ö¥ì¥¹¤ÎÆÃÊÌÏÈ¥Ö¥é¥ó¥É¤È¤·¤Æ¥¹¥¿¡¼¥È¤·¤Þ¤·¤¿¡£¼«¤é´ë²è¤·¡¢»ºÃϤˤª¤â¤à¤¡¢¿¦¿Í¤ÈÁÛ¤¤¤ò¶¦Í¤·¤Æ¡¢¤â¤Î¤Å¤¯¤ê¤ò¿Ê¤á¤ë²÷̲Çî»Î¤Ï¡¢¾ï¤Ë¥ï¥ó¥é¥ó¥¯¾å¤òÌܻؤ·¡¢´ë²è³«È¯¤ËÎå¤ß¡¢¥×¥í¤È¤·¤Æ¤ÎÀÕǤ¤ò²Ì¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É: ¥Æ¥¯¥Î¥¸¥§¥ë Ëí ¥Æ¥¯¥Î¥¸¥§¥ë¥Ô¥í¡¼ ¥¸¥§¥ëËí ¥¸¥§¥ë¥Ô¥í¡¼ Äãȿȯ ¹âȿȯ ÃÆÎÏ ¤â¤Á¤â¤Á ¥â¥Á¥â¥Á ¥¤¥¿¥ê¥¢À½ ¤Þ¤¯¤é Technogel Pillow ²£¸þ¤¿² ¶Ä¸þ¤± °Â̲ ²÷̲ ¤è¤¯Ì²¤ì¤ë Ëí ¥¸¥§¥ë Ëí ¸ª¤³¤ê ¼ó¤³¤ê ¸ª¤³¤ê Ëí Ä㤤 Ëí ¶Ä¸þ¤± Ëí °Â̲ ¼ó ÄË¤ß Ëí Ëí ¼ó ¼ó¤ÎÄˤ¯ ¤Ê¤é¤Ê¤¤ Ëí ¼ó¤³¤ê Ëí ¿²ÊÖ¤ê ¤· ¤ä¤¹¤¤ Ëí ²£¸þ¤ Ëí ¼ª¤¬Äˤ¯ ¤Ê¤¤ Ëí ²£¸þ¤ ¿² ¤¬ ¥é¥¯ ¤Ê Ëí ¿²Ê֤ꤷ¤ä¤¹¤¤ Ëí ¾ø¤ì¤Ê¤¤ Ëí ²£¸þ¤¿²¤¬¥é¥¯¤Ê ¤Þ¤¯¤é Ëí ½Ï¿ç °Â̲ Ëí ²÷̲ Ëí ½Ï¿ç ¤Ç¤¤ë Ëí ¥¦¥ì¥¿¥ó ¥¦¥ì¥¿¥óËí ´ØÏ¢¾¦ÉÊTechnogel Original Collection Anato...Technogel Original Collection Anato...29,700±ß29,700±ßTechnogel Original Collection Anato...Technogel Original Collection Anato...29,700±ß29,700±ßTechnogel Original Collection Anato...Technogel Original Collection Delux...29,700±ß29,700±ßTechnogel Original Collection Delux...Technogel Original Collection Delux...29,700±ß29,700±ß
Technogel Original Collection Anatomic Curve Pillow ¥Æ¥¯¥Î¥¸¥§¥ë ¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó ¥¢¥Ê¥È¥ß¥Ã¥¯¥«¡¼¥Ö¥Ô¥í¡¼ Technogel(¥Æ¥¯¥Î¥¸¥§¥ë)¤È¤Ï TechnogelÀ½Éʤϡ¢¸µ¡¹¤Ï°åΟ½¾ì¤Ç»È¤ï¤ì»Ï¤á¤Þ¤·¤¿¡£ ¾²¤º¤ì¤ËǺ¤à´µ¼Ô¤µ¤ó¤ÎÀ¼¤Ë±þ¤¨¤¿¤¤¤È¤¤¤¦ÁÛ¤¤¤Ç³«È¯¤µ¤ì¡¢1985ǯ¤Ë³«È¯¤Ï»Ï¤Þ¤ê¡¢1991ǯ¤Ë¤Ï¥É¥¤¥Ä¤ÎÁϰդȥ¤¥¿¥ê¥¢¤Îµ»½Ñ¤ò·ë½¸¤·¤¿¼Ö°Ø»Ò¥·¡¼¥È¤¬´°À®¤·¤Þ¤·¤¿¡£ Íâǯ¤Ë¤Ï¼ê½ÑÂæ¤Î¥·¡¼¥È¤È¤·¤ÆºÎÍѤµ¤ì¤ë¤Û¤É¡¢¿®ÍêÀ¤È°ÂÁ´À¤ËÍ¥¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¸½ºß¤Ç¤Ï°åÎŤθ½¾ì¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢Ëí¥ª¥Õ¥£¥¹¥Á¥§¥¢¡¢·¤Äì¤Î¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¤ä¡¢¼«Å¾¼Ö¤Î¥µ¥É¥ë¡¢¥¹¥Ý¡¼¥Ä¥«¡¼¤ÎºÂÀʤʤɡ¢ÍÍ¡¹¤ÊʬÌî¤Ç°¦ÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ TechnogelÆÃħ Technogel¤Ï¿å¤Î¤è¤¦¤ËÊÑ·Á¤¹¤ë½ÀÆðÀ¤ÈÍ¥¤ì¤¿°ÂÄêÀ¤ò·ó¤ÍÈ÷¤¨¡¢¼«Á³¤ÊÆ°¤¤ò²Äǽ¤Ë¤·¤Ê¤¬¤é¡¢²÷Ŭ¤µ¤È¥µ¥Ý¡¼¥ÈÀ¤ò»ý¤Ã¤¿ÁǺब¿ÈÂΤηÁ¤äÆ°¤¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ½À¤é¤«¤¤¤À¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢½À¤é¤«¤¤¤Î¤ËÄÀ¤ß¹þ¤ß¤¹¤®¤Ê¤¤Å¬ÅÙ¤ÊÃÆȯÀ¤òÊ»¤»»ý¤Á¡¢Æ°¤¤ò˸¤²¤ë¤³¤È¤¬¤Ê¤¤¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢Å¬ÅÙ¤ËÂÑ°µ¤òʬ»¶¤·¤Þ¤¹¡£ Technogel¥Ô¥í¡¼¤ÎÆÃħ ÂνŤò¤«¤±¤Æ¤âÄìÉÕ¤¤»¤º¡¢°µÎϤòʬ»¶¤¹¤ë¤È¤¤¤¦ÆÃŤò³è¤«¤·¡¢¤Þ¤ë¤Ç¥ª¡¼¥À¡¼¥á¥¤¥ÉËí¤Î¤è¤¦¤Ë¥¸¥§¥ë¤¬¿ÈÂΤ˹ç¤ï¤»¤Æ¤¯¤ì¤ë¤Î¤Ç¡¢²÷̲¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È¤·¤Þ¤¹¡£ ¥¸¥§¥ë¤È¥¦¥ì¥¿¥ó¤Î°ìÂηÁÀ®¤Ç¡¢½À¤é¤«¤µ¤ÈÃÆȯÀ¤òÊ»¤»»ý¤Ä¤Î¤Ç¡¢ÄãȿȯËí¤Î¤è¤¦¤Ë½À¤é¤«¤¯Æ¬¤òÊñ¤ß¹þ¤ß¡¢¹âȿȯËí¤Î¤è¤¦¤Ê¿²ÊÖ¤ê¤Î¤·¤ä¤¹¤µ¤ò»ý¤Á¤Þ¤¹¡£ ½À¤é¤«¤¯¥â¥Á¥â¥Á¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤ËŬÅ٤˥³¥·¤¬¤¢¤ê¡¢¤³¤Î2¤Ä¤ÎÁǺà¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¿å¤Î¤è¤¦¤Ê¤Ê¤á¤é¤«¤µ¤È¤·¤Ã¤«¤ê¤È¥µ¥Ý¡¼¥È¤¹¤ë°ÂÄêÀ¤¬½Ð¤ë¤Î¤Ç¤¹¡£ Technogel¥Ô¥í¡¼¤Ï°ìÈÌŪ¤ÊÄãȿȯËí¤È¤Ï°ã¤¤¡¢µ¤²¹¤Ëº¸±¦¤µ¤ì¤º¡¢°ìǯ¤òÄ̤·¤Æ¹Å¤µ¤ËÊѲ½¤¬¤Û¤È¤ó¤É¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£°ìǯÃæ²÷Ŭ¤Ë¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ (¼¼²¹10¡î¢ª35N¡¢¼¼²¹40¡î¢ª34N) ¤Þ¤¿¡¢Technogel¥Ô¥í¡¼¤Ï11Ëü²ó¤Î¿²ÊÖ¤ê¤òÁÛÄꤷ¤¿Âѵ׻¤Ç¡¢Éü¸µÎ¨99¡ó°Ê¾å¤òãÀ®¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¢¨°ìÈ̺âÃÄË¡¿Í¥Ü¡¼¥²¥óÉʼÁɾ²Áµ¡¹½Ä´¤Ù 11Ëü²ó¤Î¿²ÊÖ¤ê¤Ï¡¢Ìó10ǯʬ¤Î¿²ÊÖ¤ê¤ËÁêÅö¤·¤Þ¤¹¡£²á¹ó¤Ê»î¸³¤Ç99¡ó°Ê¾å¤ÎÉü¸µÎ¨¤òãÀ®¤·¤¿Technogel¥Ô¥í¡¼¤Ï¡¢Âѵ×À¤Ë¤âÍ¥¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Technogel Original Collection(¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó) Technogel¥Ô¥í¡¼¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¡¢ÂÑ°µÊ¬»¶À¤Î¤¢¤ë¥¸¥§¥ë¤ÎÃÆÎϤ¬Æ¬Éô¤Ë½À¤é¤«¤¯¥Õ¥£¥Ã¥È¤·¡¢½À¤é¤«¤¤¤Î¤ËÄÀ¤ß¤¹¤®¤Ê¤¤²÷Ŭ¤ÊËí¤Ç¤¹¡£ ¥¸¥§¥ë¤ÎÃÆÎϤ¬¥¹¥à¡¼¥º¤Ê¿²ÊÖ¤ê¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È¤·¤Þ¤¹¡£¿²¤Æ¤¤¤ë´Ö¤ÎÆ°¤¤Ë½ÀÆð¤ËÂбþ¤·¡¢¿ÈÂΤΤ³¤ê¤ä¾ø¤ì¤òËɤ®¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢Â൤òʬ»¶¤¹¤ë¤Î¤Ç¡¢¿ÈÂΤΤɤ³¤«¤ËÉԲĤ¬¤«¤«¤ê¤¹¤®¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ 11Ëü²ó¤Î¿²ÊÖ¤ê¤òÁÛÄꤷ¤¿Âѵ׻¤ÇÉü¸µÎ¨99¡ó°Ê¾å¤òãÀ®¡£Ìó10ǯ´Ö»ÈÍѤ·¤Æ¤â¤Ø¤¿¤é¤Ê¤¤¤³¤È¤ò°ÕÌ£¤¹¤ë¡¢¹âÂѵ×ÉʼÁ¤Ç¤¹¡£ °ìÈÌŪ¤Ê½À¤é¤«¤¤¥¦¥ì¥¿¥óÁǺà¤Ïµ¤²¹¤Ë¤è¤Ã¤Æ½À¤é¤«¤µ¤¬ÊѲ½¤·¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¥Æ¥¯¥Î¥¸¥§¥ë¤Ïµ¤²¹¤Ë¤è¤ëÊѲ½¤¬µ¯¤³¤ê¤Ë¤¯¤¤¤¿¤á¡¢²Æ¤âÅߤ⤪»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ÆÈÆäδݤߤΤ¢¤ë·Á¤Ë¥Õ¥£¥Ã¥È¤¹¤ë¡¢¥¹¥È¥ì¥Ã¥ÁÀ¤¬¤¢¤ê½À¤é¤«¤ÊÈ©¿¨¤ê¤Î¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯¥«¥Ð¡¼ÉÕ¤¤Ç¤¹¡£¥«¥Ð¡¼¤ÏÀöÂõµ¡¤ÇÀö¤¨¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥«¥Ð¡¼¤ÏÀöÂõ¥Í¥Ã¥È»ÈÍÑ¡¢¼å¿åή¡¢ËÜÂΤÏÀö¤¨¤Þ¤»¤ó ¤´¹ØÆþÆü¤«¤é3ǯ´Ö¤ÎÊݾÚÉÕ¤¤Ç¤¹¡£À½ÉʤËƱº¤ÎÊݾڽñ¤ÎÆâÍƤ˴ð¤Å¤¡¢À½Éʤò̵½þ¤Ë¤Æ¸ò´¹¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ Ëí¤Ë¤ÏÊݸîÍѤËÇö¤¤¥«¥Ð¡¼¤¬¤Ä¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥¸¥§¥ë¤¬¤à¤½Ð¤·¤Î¾õÂ֤ǤϤ¢¤ê¤Þ¤»¤ó Technogel Original Collection Deluxe Pillow ¢£´Ý¤ß¤Î¤Ê¤¤¸åƬÉô¤ÎÊý¤Ë¹ç¤¤¤ä¤¹¤¤ ¢£ðôÄǤΥ¢¡¼¥Á¤¬¥¹¥È¥ì¡¼¥È¤Ë¶á¤¤Êý¸þ¤¤Î¥Õ¥é¥Ã¥ÈÀß·× ¢¨¤ä¤»·¿¤ÎÊý¤Ë¤Ï1¥µ¥¤¥ºÄã¤á¤Î¥¿¥¤¥×¤ò¤ª¤¹¤¹¤á¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢Å¬¹ç´ð½à¤Ï¤¢¤¯¤Þ¤ÇÌܰ¤Ȥʤê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¸Ä¿Íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ À½ÉÊ»ÅÍÍ ¥µ¥¤¥º ¥µ¥¤¥º7 / ¥µ¥¤¥º9 / ¥µ¥¤¥º11 (²£66cm¡ß½Ä40cm) µÍ¤áʪ ¡ÚËÜÂΡÛ¦ÃÏ¡§ÌÊ100¡ó ¡ÚµÍ¤áʪ¡Û¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à(ɽÌÌ¥¦¥ì¥¿¥ó¥¸¥§¥ë»ÈÍÑ) ¦ÃÏÁǺࡦº®Î¨ ¡ÚÉÕ°Ëí¥«¥Ð¡¼¡Û¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë58¡ó¡¢¥ì¡¼¥è¥ó41¡ó¡¢¥Ý¥ê¥¦¥ì¥¿¥ó1¡ó ¥Ö¥é¥ó¥É Technogel (¥Æ¥¯¥Î¥¸¥§¥ë) ¥á¡¼¥«¡¼ Technogel Italia Srl À¸»º¹ñ ¥¤¥¿¥ê¥¢ ÀöÂõ¾ðÊó ËÜÂΤÏÀö¤¨¤Þ¤»¤ó¡£ÉÕ°¤ÎËí¥«¥Ð¡¼¤Î¤ßÀöÂõµ¡²Ä(¥Í¥Ã¥È»ÈÍÑ) ¢¨¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥µ¥¤¥È¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ²÷̲Çî»Î¤Ï2005ǯ¤è¤ê¥Ç¥£¡¼¥Ö¥ì¥¹¤ÎÆÃÊÌÏÈ¥Ö¥é¥ó¥É¤È¤·¤Æ¥¹¥¿¡¼¥È¤·¤Þ¤·¤¿¡£¼«¤é´ë²è¤·¡¢»ºÃϤˤª¤â¤à¤¡¢¿¦¿Í¤ÈÁÛ¤¤¤ò¶¦Í¤·¤Æ¡¢¤â¤Î¤Å¤¯¤ê¤ò¿Ê¤á¤ë²÷̲Çî»Î¤Ï¡¢¾ï¤Ë¥ï¥ó¥é¥ó¥¯¾å¤òÌܻؤ·¡¢´ë²è³«È¯¤ËÎå¤ß¡¢¥×¥í¤È¤·¤Æ¤ÎÀÕǤ¤ò²Ì¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É: ¥Æ¥¯¥Î¥¸¥§¥ë Ëí ¥Æ¥¯¥Î¥¸¥§¥ë¥Ô¥í¡¼ ¥¸¥§¥ëËí ¥¸¥§¥ë¥Ô¥í¡¼ Äãȿȯ ¹âȿȯ ÃÆÎÏ ¤â¤Á¤â¤Á ¥â¥Á¥â¥Á ¥¤¥¿¥ê¥¢À½ ¤Þ¤¯¤é Technogel Pillow ²£¸þ¤¿² ¶Ä¸þ¤± °Â̲ ²÷̲ ¤è¤¯Ì²¤ì¤ë Ëí ¥¸¥§¥ë Ëí ¸ª¤³¤ê ¼ó¤³¤ê ¸ª¤³¤ê Ëí Ä㤤 Ëí ¶Ä¸þ¤± Ëí °Â̲ ¼ó ÄË¤ß Ëí Ëí ¼ó ¼ó¤ÎÄˤ¯ ¤Ê¤é¤Ê¤¤ Ëí ¼ó¤³¤ê Ëí ¿²ÊÖ¤ê ¤· ¤ä¤¹¤¤ Ëí ²£¸þ¤ Ëí ¼ª¤¬Äˤ¯ ¤Ê¤¤ Ëí ²£¸þ¤ ¿² ¤¬ ¥é¥¯ ¤Ê Ëí ¿²Ê֤ꤷ¤ä¤¹¤¤ Ëí ¾ø¤ì¤Ê¤¤ Ëí ²£¸þ¤¿²¤¬¥é¥¯¤Ê ¤Þ¤¯¤é Ëí ½Ï¿ç °Â̲ Ëí ²÷̲ Ëí ½Ï¿ç ¤Ç¤¤ë Ëí ¥¦¥ì¥¿¥ó ¥¦¥ì¥¿¥óËí ´ØÏ¢¾¦ÉÊTechnogel Original Collection Anato...Technogel Original Collection Anato...29,700±ß29,700±ßTechnogel Original Collection Delux...Technogel Original Collection Delux...29,700±ß29,700±ßTechnogel Original Collection Anato...Technogel Original Collection Anato...29,700±ß29,700±ßTechnogel Original Collection Anato...Technogel Original Collection Anato...29,700±ß29,700±ß
Technogel Original Collection Anatomic Curve Pillow ¥Æ¥¯¥Î¥¸¥§¥ë ¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó ¥¢¥Ê¥È¥ß¥Ã¥¯¥«¡¼¥Ö¥Ô¥í¡¼ Technogel(¥Æ¥¯¥Î¥¸¥§¥ë)¤È¤Ï TechnogelÀ½Éʤϡ¢¸µ¡¹¤Ï°åΟ½¾ì¤Ç»È¤ï¤ì»Ï¤á¤Þ¤·¤¿¡£ ¾²¤º¤ì¤ËǺ¤à´µ¼Ô¤µ¤ó¤ÎÀ¼¤Ë±þ¤¨¤¿¤¤¤È¤¤¤¦ÁÛ¤¤¤Ç³«È¯¤µ¤ì¡¢1985ǯ¤Ë³«È¯¤Ï»Ï¤Þ¤ê¡¢1991ǯ¤Ë¤Ï¥É¥¤¥Ä¤ÎÁϰդȥ¤¥¿¥ê¥¢¤Îµ»½Ñ¤ò·ë½¸¤·¤¿¼Ö°Ø»Ò¥·¡¼¥È¤¬´°À®¤·¤Þ¤·¤¿¡£ Íâǯ¤Ë¤Ï¼ê½ÑÂæ¤Î¥·¡¼¥È¤È¤·¤ÆºÎÍѤµ¤ì¤ë¤Û¤É¡¢¿®ÍêÀ¤È°ÂÁ´À¤ËÍ¥¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¸½ºß¤Ç¤Ï°åÎŤθ½¾ì¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢Ëí¥ª¥Õ¥£¥¹¥Á¥§¥¢¡¢·¤Äì¤Î¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¤ä¡¢¼«Å¾¼Ö¤Î¥µ¥É¥ë¡¢¥¹¥Ý¡¼¥Ä¥«¡¼¤ÎºÂÀʤʤɡ¢ÍÍ¡¹¤ÊʬÌî¤Ç°¦ÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ TechnogelÆÃħ Technogel¤Ï¿å¤Î¤è¤¦¤ËÊÑ·Á¤¹¤ë½ÀÆðÀ¤ÈÍ¥¤ì¤¿°ÂÄêÀ¤ò·ó¤ÍÈ÷¤¨¡¢¼«Á³¤ÊÆ°¤¤ò²Äǽ¤Ë¤·¤Ê¤¬¤é¡¢²÷Ŭ¤µ¤È¥µ¥Ý¡¼¥ÈÀ¤ò»ý¤Ã¤¿ÁǺब¿ÈÂΤηÁ¤äÆ°¤¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ½À¤é¤«¤¤¤À¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢½À¤é¤«¤¤¤Î¤ËÄÀ¤ß¹þ¤ß¤¹¤®¤Ê¤¤Å¬ÅÙ¤ÊÃÆȯÀ¤òÊ»¤»»ý¤Á¡¢Æ°¤¤ò˸¤²¤ë¤³¤È¤¬¤Ê¤¤¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢Å¬ÅÙ¤ËÂÑ°µ¤òʬ»¶¤·¤Þ¤¹¡£ Technogel¥Ô¥í¡¼¤ÎÆÃħ ÂνŤò¤«¤±¤Æ¤âÄìÉÕ¤¤»¤º¡¢°µÎϤòʬ»¶¤¹¤ë¤È¤¤¤¦ÆÃŤò³è¤«¤·¡¢¤Þ¤ë¤Ç¥ª¡¼¥À¡¼¥á¥¤¥ÉËí¤Î¤è¤¦¤Ë¥¸¥§¥ë¤¬¿ÈÂΤ˹ç¤ï¤»¤Æ¤¯¤ì¤ë¤Î¤Ç¡¢²÷̲¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È¤·¤Þ¤¹¡£ ¥¸¥§¥ë¤È¥¦¥ì¥¿¥ó¤Î°ìÂηÁÀ®¤Ç¡¢½À¤é¤«¤µ¤ÈÃÆȯÀ¤òÊ»¤»»ý¤Ä¤Î¤Ç¡¢ÄãȿȯËí¤Î¤è¤¦¤Ë½À¤é¤«¤¯Æ¬¤òÊñ¤ß¹þ¤ß¡¢¹âȿȯËí¤Î¤è¤¦¤Ê¿²ÊÖ¤ê¤Î¤·¤ä¤¹¤µ¤ò»ý¤Á¤Þ¤¹¡£ ½À¤é¤«¤¯¥â¥Á¥â¥Á¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤ËŬÅ٤˥³¥·¤¬¤¢¤ê¡¢¤³¤Î2¤Ä¤ÎÁǺà¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¿å¤Î¤è¤¦¤Ê¤Ê¤á¤é¤«¤µ¤È¤·¤Ã¤«¤ê¤È¥µ¥Ý¡¼¥È¤¹¤ë°ÂÄêÀ¤¬½Ð¤ë¤Î¤Ç¤¹¡£ Technogel¥Ô¥í¡¼¤Ï°ìÈÌŪ¤ÊÄãȿȯËí¤È¤Ï°ã¤¤¡¢µ¤²¹¤Ëº¸±¦¤µ¤ì¤º¡¢°ìǯ¤òÄ̤·¤Æ¹Å¤µ¤ËÊѲ½¤¬¤Û¤È¤ó¤É¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£°ìǯÃæ²÷Ŭ¤Ë¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ (¼¼²¹10¡î¢ª35N¡¢¼¼²¹40¡î¢ª34N) ¤Þ¤¿¡¢Technogel¥Ô¥í¡¼¤Ï11Ëü²ó¤Î¿²ÊÖ¤ê¤òÁÛÄꤷ¤¿Âѵ׻¤Ç¡¢Éü¸µÎ¨99¡ó°Ê¾å¤òãÀ®¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¢¨°ìÈ̺âÃÄË¡¿Í¥Ü¡¼¥²¥óÉʼÁɾ²Áµ¡¹½Ä´¤Ù 11Ëü²ó¤Î¿²ÊÖ¤ê¤Ï¡¢Ìó10ǯʬ¤Î¿²ÊÖ¤ê¤ËÁêÅö¤·¤Þ¤¹¡£²á¹ó¤Ê»î¸³¤Ç99¡ó°Ê¾å¤ÎÉü¸µÎ¨¤òãÀ®¤·¤¿Technogel¥Ô¥í¡¼¤Ï¡¢Âѵ×À¤Ë¤âÍ¥¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Technogel Original Collection(¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó) Technogel¥Ô¥í¡¼¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¡¢ÂÑ°µÊ¬»¶À¤Î¤¢¤ë¥¸¥§¥ë¤ÎÃÆÎϤ¬Æ¬Éô¤Ë½À¤é¤«¤¯¥Õ¥£¥Ã¥È¤·¡¢½À¤é¤«¤¤¤Î¤ËÄÀ¤ß¤¹¤®¤Ê¤¤²÷Ŭ¤ÊËí¤Ç¤¹¡£ ¥¸¥§¥ë¤ÎÃÆÎϤ¬¥¹¥à¡¼¥º¤Ê¿²ÊÖ¤ê¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È¤·¤Þ¤¹¡£¿²¤Æ¤¤¤ë´Ö¤ÎÆ°¤¤Ë½ÀÆð¤ËÂбþ¤·¡¢¿ÈÂΤΤ³¤ê¤ä¾ø¤ì¤òËɤ®¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢Â൤òʬ»¶¤¹¤ë¤Î¤Ç¡¢¿ÈÂΤΤɤ³¤«¤ËÉԲĤ¬¤«¤«¤ê¤¹¤®¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ 11Ëü²ó¤Î¿²ÊÖ¤ê¤òÁÛÄꤷ¤¿Âѵ׻¤ÇÉü¸µÎ¨99¡ó°Ê¾å¤òãÀ®¡£Ìó10ǯ´Ö»ÈÍѤ·¤Æ¤â¤Ø¤¿¤é¤Ê¤¤¤³¤È¤ò°ÕÌ£¤¹¤ë¡¢¹âÂѵ×ÉʼÁ¤Ç¤¹¡£ °ìÈÌŪ¤Ê½À¤é¤«¤¤¥¦¥ì¥¿¥óÁǺà¤Ïµ¤²¹¤Ë¤è¤Ã¤Æ½À¤é¤«¤µ¤¬ÊѲ½¤·¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¥Æ¥¯¥Î¥¸¥§¥ë¤Ïµ¤²¹¤Ë¤è¤ëÊѲ½¤¬µ¯¤³¤ê¤Ë¤¯¤¤¤¿¤á¡¢²Æ¤âÅߤ⤪»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ÆÈÆäδݤߤΤ¢¤ë·Á¤Ë¥Õ¥£¥Ã¥È¤¹¤ë¡¢¥¹¥È¥ì¥Ã¥ÁÀ¤¬¤¢¤ê½À¤é¤«¤ÊÈ©¿¨¤ê¤Î¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯¥«¥Ð¡¼ÉÕ¤¤Ç¤¹¡£¥«¥Ð¡¼¤ÏÀöÂõµ¡¤ÇÀö¤¨¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥«¥Ð¡¼¤ÏÀöÂõ¥Í¥Ã¥È»ÈÍÑ¡¢¼å¿åή¡¢ËÜÂΤÏÀö¤¨¤Þ¤»¤ó ¤´¹ØÆþÆü¤«¤é3ǯ´Ö¤ÎÊݾÚÉÕ¤¤Ç¤¹¡£À½ÉʤËƱº¤ÎÊݾڽñ¤ÎÆâÍƤ˴ð¤Å¤¡¢À½Éʤò̵½þ¤Ë¤Æ¸ò´¹¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ Ëí¤Ë¤ÏÊݸîÍѤËÇö¤¤¥«¥Ð¡¼¤¬¤Ä¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥¸¥§¥ë¤¬¤à¤½Ð¤·¤Î¾õÂ֤ǤϤ¢¤ê¤Þ¤»¤ó Original Collection Anatomic Curve Pillow ¢£¶Ä¸þ¤±¿²¤Ë¤â²£¸þ¤¿²¤Ë¤â¹ç¤¤¤ä¤¹¤¤ ¢£ÆüËܿͤÎÂη¿¤Ë¹ç¤¤¤ä¤¹¤¤¥³¥ó¥Ñ¥¯¥ÈÀß·× ¢£¸ª¤Ë·ä´Ö¤òºî¤é¤º¼ó¤ä¸ª¤ÎÉéô¤òϤ餲¤ë ¢¨¤ä¤»·¿¤ÎÊý¤Ë¤Ï1¥µ¥¤¥ºÄã¤á¤Î¥¿¥¤¥×¤ò¤ª¤¹¤¹¤á¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢Å¬¹ç´ð½à¤Ï¤¢¤¯¤Þ¤ÇÌܰ¤Ȥʤê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¸Ä¿Íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ À½ÉÊ»ÅÍÍ ¥µ¥¤¥º ¥µ¥¤¥º7 / ¥µ¥¤¥º9 / ¥µ¥¤¥º11 (²£66cm¡ß½Ä40cm) µÍʪ ¡ÚËÜÂΡÛ¦ÃÏ¡§ÌÊ100¡ó ¡ÚµÍ¤áʪ¡Û¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à(ɽÌÌ¥¦¥ì¥¿¥ó¥¸¥§¥ë»ÈÍÑ) ¦ÃÏÁǺࡦº®Î¨ ¡ÚÉÕ°Ëí¥«¥Ð¡¼¡Û¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë95¡ó¡¢¥Ý¥ê¥¦¥ì¥¿¥ó5¡ó ¥Ö¥é¥ó¥É Technogel (¥Æ¥¯¥Î¥¸¥§¥ë) ¥á¡¼¥«¡¼ Technogel Italia Srl À¸»º¹ñ ¥¤¥¿¥ê¥¢ ÀöÂõ¾ðÊó ËÜÂΤÏÀö¤¨¤Þ¤»¤ó¡£ÉÕ°¤ÎËí¥«¥Ð¡¼¤Î¤ßÀöÂõµ¡²Ä(¥Í¥Ã¥È»ÈÍÑ) ¢¨¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥µ¥¤¥È¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ²÷̲Çî»Î¤Ï2005ǯ¤è¤ê¥Ç¥£¡¼¥Ö¥ì¥¹¤ÎÆÃÊÌÏÈ¥Ö¥é¥ó¥É¤È¤·¤Æ¥¹¥¿¡¼¥È¤·¤Þ¤·¤¿¡£¼«¤é´ë²è¤·¡¢»ºÃϤˤª¤â¤à¤¡¢¿¦¿Í¤ÈÁÛ¤¤¤ò¶¦Í¤·¤Æ¡¢¤â¤Î¤Å¤¯¤ê¤ò¿Ê¤á¤ë²÷̲Çî»Î¤Ï¡¢¾ï¤Ë¥ï¥ó¥é¥ó¥¯¾å¤òÌܻؤ·¡¢´ë²è³«È¯¤ËÎå¤ß¡¢¥×¥í¤È¤·¤Æ¤ÎÀÕǤ¤ò²Ì¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É: ¥Æ¥¯¥Î¥¸¥§¥ë Ëí ¥Æ¥¯¥Î¥¸¥§¥ë¥Ô¥í¡¼ ¥¸¥§¥ëËí ¥¸¥§¥ë¥Ô¥í¡¼ Äãȿȯ ¹âȿȯ ÃÆÎÏ ¤â¤Á¤â¤Á ¥â¥Á¥â¥Á ¥¤¥¿¥ê¥¢À½ ¤Þ¤¯¤é Technogel Pillow ²£¸þ¤¿² ¶Ä¸þ¤± °Â̲ ²÷̲ ¤è¤¯Ì²¤ì¤ë Ëí ¥¸¥§¥ë Ëí ¸ª¤³¤ê ¼ó¤³¤ê ¸ª¤³¤ê Ëí Ä㤤 Ëí ¶Ä¸þ¤± Ëí °Â̲ ¼ó ÄË¤ß Ëí Ëí ¼ó ¼ó¤ÎÄˤ¯ ¤Ê¤é¤Ê¤¤ Ëí ¼ó¤³¤ê Ëí ¿²ÊÖ¤ê ¤· ¤ä¤¹¤¤ Ëí ²£¸þ¤ Ëí ¼ª¤¬Äˤ¯ ¤Ê¤¤ Ëí ²£¸þ¤ ¿² ¤¬ ¥é¥¯ ¤Ê Ëí ¿²Ê֤ꤷ¤ä¤¹¤¤ Ëí ¾ø¤ì¤Ê¤¤ Ëí ²£¸þ¤¿²¤¬¥é¥¯¤Ê ¤Þ¤¯¤é Ëí ½Ï¿ç °Â̲ Ëí ²÷̲ Ëí ½Ï¿ç ¤Ç¤¤ë Ëí ¥¦¥ì¥¿¥ó ¥¦¥ì¥¿¥óËí ´ØÏ¢¾¦ÉÊTechnogel Original Collection Anato...Technogel Original Collection Anato...29,700±ß29,700±ßTechnogel Original Collection Delux...Technogel Original Collection Anato...29,700±ß29,700±ßTechnogel Original Collection Anato...Technogel Original Collection Anato...29,700±ß29,700±ßTechnogel Original Collection Delux...Technogel Original Collection Delux...29,700±ß29,700±ß
Technogel Pixel Collection Anatomic Curve Pillow ¥Æ¥¯¥Î¥¸¥§¥ë ¥Ô¥¯¥»¥ë¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó ¥¢¥Ê¥È¥ß¥Ã¥¯¥«¡¼¥Ö¥Ô¥í¡¼ ¢£¶Ä¸þ¤±¿²¤Ë¤â²£¸þ¤¿²¤Ë¤â¹ç¤¤¤ä¤¹¤¤ ¢£¥¸¥§¥ëÌÌÀѤ¬¹¤¯¥½¥Õ¥È¤Ê¿²¿´ÃϤò¼Â¸½ ¢£°·¤¤¤ä¤¹¤¤·ÚÎÌÀß·× ¢£¤ªµá¤á¤ä¤¹¤¤²Á³Ê¤Ç¥¸¥§¥ëËí¤òÂδ¶¤Ç¤¤ë ¥Æ¥¯¥Î¥¸¥§¥ë¤ÎÂνŤò¤«¤±¤Æ¤âÄìÉÕ¤¤»¤º¡¢°µÎϤòʬ»¶¤¹¤ë¤È¤¤¤¦ÆÃŤò³è¤«¤·¡¢ÍÍ¡¹¤Ê°åΟ½¾ì¤Ç»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ °ÂÁ´À¡¢¿®ÍêÀ¤ËÍ¥¤ì¿ÈÂΤˤâ¤ä¤µ¤·¤¤¡¢¿²¶ñ¤È¤·¤ÆºÇŬ¤ÊÁǺà¤È¤·¤Æ¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¡¢¥¢¥á¥ê¥«¡¢¥¢¥¸¥¢¡¢¥ª¥»¥¢¥Ë¥¢¤Ê¤ÉÀ¤³¦³Æ¹ñ¤Ç¹â¤¤É¾²Á¤òÆÀ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦¥ª¡¼¥À¡¼¥á¥¤¥É¤Î¤è¤¦¤Ë¥¸¥§¥ë¤¬¿ÈÂΤ˹ç¤ï¤»¤Æ¤¯¤ì¤ë ¡¦½À¤é¤«¤¤¤Î¤ËÄÀ¤ß¤¹¤®¤Ê¤¤¿²Ê֤ꤷ¤ä¤¹¤¤ÃÆÎÏÀ ¡¦°µÅÝŪ¤ÊÂѵ×À ¢ª10ǯʬ¤Î¿²ÊÖ¤êÂѵ׻ Éü¸µÎ¨99.2¡ó ¢¨°ìÈ̺âÃÄË¡¿Í¥Ü¡¼¥²¥óÉʼÁɾ²Áµ¡¹½Ä´¤Ù ÂÑ°µÊ¬»¶À¤Î¤¢¤ë¥Æ¥¯¥Î¥¸¥§¥ë¤ÎÃÆÎϤ¬Æ¬Éô¤Ë½À¤é¤«¤¯¥Õ¥£¥Ã¥È¤·¡¢½À¤é¤«¤¤¤Î¤ËÄÀ¤ß¤¹¤®¤Ê¤¤¡£ ¥¸¥§¥ë¤ÎÃÆÎϤ¬¥¹¥à¡¼¥º¤Ê¿²ÊÖ¤ê¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È¤·¤Þ¤¹¡£¿²¤Æ¤¤¤ë´Ö¤ÎÆ°¤¤Ë½ÀÆð¤ËÂбþ¤·¡¢¿ÈÂΤΤ³¤ê¤ä¾ø¤ì¤òËɤ®¤Þ¤¹¡£ Ãæ±ûÉô¤ÏƬÉô¤ò½À¤é¤«¤¯Êñ¤ß¹þ¤ß¡¢Î¾¥µ¥¤¥É¤Ï²£¸þ¤¿²¤ËŬ¤·¤¿¹â¤µ¡£ Ãæ±ûÉô¤Èξ¥µ¥¤¥É¤Î¹â¤µ¤Îº¹¤ÏÌó3.2cm¡£Ãæ±ûÉô¤ò±ú¤Þ¤»¤Æ¸åƬÉô¤Î¼ý¤Þ¤ê¤òÎɤ¯¤·¡¢¼«Á³¤È¸ÆµÛ¤¬³Ú¤Ë¤Ê¤ë¿²»ÑÀª¤Ë¡£ 11Ëü²ó¤Î¿²ÊÖ¤ê¤òÁÛÄꤷ¤¿Âѵ׻¤ÇÉü¸µÎ¨99¡ó°Ê¾å¤òãÀ®¡£ Ìó10ǯ´Ö»ÈÍѤ·¤Æ¤â¤Ø¤¿¤é¤Ê¤¤¤³¤È¤ò°ÕÌ£¤¹¤ë¡¢¹âÂѵ×ÉʼÁ¤Ç¤¹¡£ °ìÈÌŪ¤Ê½À¤é¤«¤¤¥¦¥ì¥¿¥óÁǺà¤Ïµ¤²¹¤Ë¤è¤Ã¤Æ½À¤é¤«¤µ¤¬ÊѲ½¤·¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¥Æ¥¯¥Î¥¸¥§¥ë¤Ïµ¤²¹¤Ë¤è¤ëÊѲ½¤¬µ¯¤³¤ê¤Ë¤¯¤¤¤¿¤á¡¢²Æ¤âÅߤ⤪»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¼¼²¹10¡î¢ª35N ¼¼²¹40¡î¢ª34N ÆÈÆäδݤߤΤ¢¤ë·Á¤Ë¥Õ¥£¥Ã¥È¤¹¤ë¡¢¥¹¥È¥ì¥Ã¥ÁÀ¤¬¤¢¤ê½À¤é¤«¤ÊÈ©¿¨¤ê¤Î¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯¥«¥Ð¡¼ÉÕ¤¡£ ¥«¥Ð¡¼¤ÏÀöÂõµ¡¤ÇÀö¤¨¤Þ¤¹ ¢¨¥Í¥Ã¥È»ÈÍÑ¡¢¼å¿åή¡¢ËÜÂΤÏÀö¤¨¤Þ¤»¤ó ¤´¹ØÆþÆü¤«¤é3ǯ´Ö¤ÎÊݾÚÉÕ¤¤Ç¤¹¡£À½ÉʤËƱº¤ÎÊݾڽñ¤ÎÆâÍƤ˴ð¤Å¤¡¢À½Éʤò̵½þ¤Ë¤Æ¸ò´¹¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ Ëí¤Ë¤ÏÊݸîÍѤËÇö¤¤¥«¥Ð¡¼¤¬¤Ä¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥¸¥§¥ë¤¬¤à¤½Ð¤·¤Î¾õÂ֤ǤϤ¢¤ê¤Þ¤»¤ó ¢¨¤ä¤»·¿¤ÎÊý¤Ë¤Ï1¥µ¥¤¥ºÄã¤á¤Î¥¿¥¤¥×¤ò¤ª¤¹¤¹¤á¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢Å¬¹ç´ð½à¤Ï¤¢¤¯¤Þ¤ÇÌܰ¤Ȥʤê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¸Ä¿Íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ À½ÉÊ»ÅÍÍ ¥µ¥¤¥º ¥µ¥¤¥º7 / ¥µ¥¤¥º9 / ¥µ¥¤¥º11 (²£66cm¡ß½Ä40cm) µÍʪ ¡ÚËÜÂΡÛ¦ÃÏ¡§ÌÊ100¡ó ¡ÚµÍ¤áʪ¡Û¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à(ɽÌÌ¥¦¥ì¥¿¥ó¥¸¥§¥ë»ÈÍÑ) ¦ÃÏÁǺࡦº®Î¨ ¡ÚÉÕ°Ëí¥«¥Ð¡¼¡Û¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë95¡ó¡¢¥Ý¥ê¥¦¥ì¥¿¥ó5¡ó ¥Ö¥é¥ó¥É Technogel (¥Æ¥¯¥Î¥¸¥§¥ë) ¥á¡¼¥«¡¼ Technogel Italia Srl À¸»º¹ñ ¥¤¥¿¥ê¥¢ ÀöÂõ¾ðÊó ËÜÂΤÏÀö¤¨¤Þ¤»¤ó¡£ÉÕ°¤ÎËí¥«¥Ð¡¼¤Î¤ßÀöÂõµ¡²Ä(¥Í¥Ã¥È»ÈÍÑ) ¢¨¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥µ¥¤¥È¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ²÷̲Çî»Î¤Ï2005ǯ¤è¤ê¥Ç¥£¡¼¥Ö¥ì¥¹¤ÎÆÃÊÌÏÈ¥Ö¥é¥ó¥É¤È¤·¤Æ¥¹¥¿¡¼¥È¤·¤Þ¤·¤¿¡£¼«¤é´ë²è¤·¡¢»ºÃϤˤª¤â¤à¤¡¢¿¦¿Í¤ÈÁÛ¤¤¤ò¶¦Í¤·¤Æ¡¢¤â¤Î¤Å¤¯¤ê¤ò¿Ê¤á¤ë²÷̲Çî»Î¤Ï¡¢¾ï¤Ë¥ï¥ó¥é¥ó¥¯¾å¤òÌܻؤ·¡¢´ë²è³«È¯¤ËÎå¤ß¡¢¥×¥í¤È¤·¤Æ¤ÎÀÕǤ¤ò²Ì¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É: ¥Æ¥¯¥Î¥¸¥§¥ë Ëí ¥Æ¥¯¥Î¥¸¥§¥ë¥Ô¥í¡¼ ¥¸¥§¥ëËí ¥¸¥§¥ë¥Ô¥í¡¼ Äãȿȯ ¹âȿȯ ÃÆÎÏ ¤â¤Á¤â¤Á ¥â¥Á¥â¥Á ¥¤¥¿¥ê¥¢À½ ¤Þ¤¯¤é Technogel Pillow ²£¸þ¤¿² ¶Ä¸þ¤± °Â̲ ²÷̲ ¤è¤¯Ì²¤ì¤ë Ëí ¥¸¥§¥ë Ëí ¸ª¤³¤ê ¼ó¤³¤ê ¸ª¤³¤ê Ëí Ä㤤 Ëí ¶Ä¸þ¤± Ëí °Â̲ ¼ó ÄË¤ß Ëí Ëí ¼ó ¼ó¤ÎÄˤ¯ ¤Ê¤é¤Ê¤¤ Ëí ¼ó¤³¤ê Ëí ¿²ÊÖ¤ê ¤· ¤ä¤¹¤¤ Ëí ²£¸þ¤ Ëí ¼ª¤¬Äˤ¯ ¤Ê¤¤ Ëí ²£¸þ¤ ¿² ¤¬ ¥é¥¯ ¤Ê Ëí ¿²Ê֤ꤷ¤ä¤¹¤¤ Ëí ¾ø¤ì¤Ê¤¤ Ëí ²£¸þ¤¿²¤¬¥é¥¯¤Ê ¤Þ¤¯¤é Ëí ½Ï¿ç °Â̲ Ëí ²÷̲ Ëí ½Ï¿ç ¤Ç¤¤ë Ëí ¥¦¥ì¥¿¥ó ¥¦¥ì¥¿¥óËí ´ØÏ¢¾¦ÉÊTechnogel Pixel Collection Anatomic...Technogel Pixel Collection Anatomic...22,000±ß22,000±ßTechnogel Original Collection Anato...Technogel Original Collection Anato...29,700±ß29,700±ßTechnogel Original Collection Delux...Technogel Original Collection Delux...29,700±ß29,700±ßTechnogel Original Collection Delux...Technogel Original Collection Anato...29,700±ß29,700±ßTechnogel Original Collection Anato...Technogel Original Collection Anato...29,700±ß29,700±ß
Technogel Original Collection Anatomic Curve Pillow ¥Æ¥¯¥Î¥¸¥§¥ë ¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó ¥¢¥Ê¥È¥ß¥Ã¥¯¥«¡¼¥Ö¥Ô¥í¡¼ Technogel(¥Æ¥¯¥Î¥¸¥§¥ë)¤È¤Ï TechnogelÀ½Éʤϡ¢¸µ¡¹¤Ï°åΟ½¾ì¤Ç»È¤ï¤ì»Ï¤á¤Þ¤·¤¿¡£ ¾²¤º¤ì¤ËǺ¤à´µ¼Ô¤µ¤ó¤ÎÀ¼¤Ë±þ¤¨¤¿¤¤¤È¤¤¤¦ÁÛ¤¤¤Ç³«È¯¤µ¤ì¡¢1985ǯ¤Ë³«È¯¤Ï»Ï¤Þ¤ê¡¢1991ǯ¤Ë¤Ï¥É¥¤¥Ä¤ÎÁϰդȥ¤¥¿¥ê¥¢¤Îµ»½Ñ¤ò·ë½¸¤·¤¿¼Ö°Ø»Ò¥·¡¼¥È¤¬´°À®¤·¤Þ¤·¤¿¡£ Íâǯ¤Ë¤Ï¼ê½ÑÂæ¤Î¥·¡¼¥È¤È¤·¤ÆºÎÍѤµ¤ì¤ë¤Û¤É¡¢¿®ÍêÀ¤È°ÂÁ´À¤ËÍ¥¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¸½ºß¤Ç¤Ï°åÎŤθ½¾ì¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢Ëí¥ª¥Õ¥£¥¹¥Á¥§¥¢¡¢·¤Äì¤Î¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¤ä¡¢¼«Å¾¼Ö¤Î¥µ¥É¥ë¡¢¥¹¥Ý¡¼¥Ä¥«¡¼¤ÎºÂÀʤʤɡ¢ÍÍ¡¹¤ÊʬÌî¤Ç°¦ÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ TechnogelÆÃħ Technogel¤Ï¿å¤Î¤è¤¦¤ËÊÑ·Á¤¹¤ë½ÀÆðÀ¤ÈÍ¥¤ì¤¿°ÂÄêÀ¤ò·ó¤ÍÈ÷¤¨¡¢¼«Á³¤ÊÆ°¤¤ò²Äǽ¤Ë¤·¤Ê¤¬¤é¡¢²÷Ŭ¤µ¤È¥µ¥Ý¡¼¥ÈÀ¤ò»ý¤Ã¤¿ÁǺब¿ÈÂΤηÁ¤äÆ°¤¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ½À¤é¤«¤¤¤À¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢½À¤é¤«¤¤¤Î¤ËÄÀ¤ß¹þ¤ß¤¹¤®¤Ê¤¤Å¬ÅÙ¤ÊÃÆȯÀ¤òÊ»¤»»ý¤Á¡¢Æ°¤¤ò˸¤²¤ë¤³¤È¤¬¤Ê¤¤¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢Å¬ÅÙ¤ËÂÑ°µ¤òʬ»¶¤·¤Þ¤¹¡£ Technogel¥Ô¥í¡¼¤ÎÆÃħ ÂνŤò¤«¤±¤Æ¤âÄìÉÕ¤¤»¤º¡¢°µÎϤòʬ»¶¤¹¤ë¤È¤¤¤¦ÆÃŤò³è¤«¤·¡¢¤Þ¤ë¤Ç¥ª¡¼¥À¡¼¥á¥¤¥ÉËí¤Î¤è¤¦¤Ë¥¸¥§¥ë¤¬¿ÈÂΤ˹ç¤ï¤»¤Æ¤¯¤ì¤ë¤Î¤Ç¡¢²÷̲¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È¤·¤Þ¤¹¡£ ¥¸¥§¥ë¤È¥¦¥ì¥¿¥ó¤Î°ìÂηÁÀ®¤Ç¡¢½À¤é¤«¤µ¤ÈÃÆȯÀ¤òÊ»¤»»ý¤Ä¤Î¤Ç¡¢ÄãȿȯËí¤Î¤è¤¦¤Ë½À¤é¤«¤¯Æ¬¤òÊñ¤ß¹þ¤ß¡¢¹âȿȯËí¤Î¤è¤¦¤Ê¿²ÊÖ¤ê¤Î¤·¤ä¤¹¤µ¤ò»ý¤Á¤Þ¤¹¡£ ½À¤é¤«¤¯¥â¥Á¥â¥Á¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤ËŬÅ٤˥³¥·¤¬¤¢¤ê¡¢¤³¤Î2¤Ä¤ÎÁǺà¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¿å¤Î¤è¤¦¤Ê¤Ê¤á¤é¤«¤µ¤È¤·¤Ã¤«¤ê¤È¥µ¥Ý¡¼¥È¤¹¤ë°ÂÄêÀ¤¬½Ð¤ë¤Î¤Ç¤¹¡£ Technogel¥Ô¥í¡¼¤Ï°ìÈÌŪ¤ÊÄãȿȯËí¤È¤Ï°ã¤¤¡¢µ¤²¹¤Ëº¸±¦¤µ¤ì¤º¡¢°ìǯ¤òÄ̤·¤Æ¹Å¤µ¤ËÊѲ½¤¬¤Û¤È¤ó¤É¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£°ìǯÃæ²÷Ŭ¤Ë¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ (¼¼²¹10¡î¢ª35N¡¢¼¼²¹40¡î¢ª34N) ¤Þ¤¿¡¢Technogel¥Ô¥í¡¼¤Ï11Ëü²ó¤Î¿²ÊÖ¤ê¤òÁÛÄꤷ¤¿Âѵ׻¤Ç¡¢Éü¸µÎ¨99¡ó°Ê¾å¤òãÀ®¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¢¨°ìÈ̺âÃÄË¡¿Í¥Ü¡¼¥²¥óÉʼÁɾ²Áµ¡¹½Ä´¤Ù 11Ëü²ó¤Î¿²ÊÖ¤ê¤Ï¡¢Ìó10ǯʬ¤Î¿²ÊÖ¤ê¤ËÁêÅö¤·¤Þ¤¹¡£²á¹ó¤Ê»î¸³¤Ç99¡ó°Ê¾å¤ÎÉü¸µÎ¨¤òãÀ®¤·¤¿Technogel¥Ô¥í¡¼¤Ï¡¢Âѵ×À¤Ë¤âÍ¥¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Technogel Original Collection(¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó) Technogel¥Ô¥í¡¼¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¡¢ÂÑ°µÊ¬»¶À¤Î¤¢¤ë¥¸¥§¥ë¤ÎÃÆÎϤ¬Æ¬Éô¤Ë½À¤é¤«¤¯¥Õ¥£¥Ã¥È¤·¡¢½À¤é¤«¤¤¤Î¤ËÄÀ¤ß¤¹¤®¤Ê¤¤²÷Ŭ¤ÊËí¤Ç¤¹¡£ ¥¸¥§¥ë¤ÎÃÆÎϤ¬¥¹¥à¡¼¥º¤Ê¿²ÊÖ¤ê¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È¤·¤Þ¤¹¡£¿²¤Æ¤¤¤ë´Ö¤ÎÆ°¤¤Ë½ÀÆð¤ËÂбþ¤·¡¢¿ÈÂΤΤ³¤ê¤ä¾ø¤ì¤òËɤ®¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢Â൤òʬ»¶¤¹¤ë¤Î¤Ç¡¢¿ÈÂΤΤɤ³¤«¤ËÉԲĤ¬¤«¤«¤ê¤¹¤®¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ 11Ëü²ó¤Î¿²ÊÖ¤ê¤òÁÛÄꤷ¤¿Âѵ׻¤ÇÉü¸µÎ¨99¡ó°Ê¾å¤òãÀ®¡£Ìó10ǯ´Ö»ÈÍѤ·¤Æ¤â¤Ø¤¿¤é¤Ê¤¤¤³¤È¤ò°ÕÌ£¤¹¤ë¡¢¹âÂѵ×ÉʼÁ¤Ç¤¹¡£ °ìÈÌŪ¤Ê½À¤é¤«¤¤¥¦¥ì¥¿¥óÁǺà¤Ïµ¤²¹¤Ë¤è¤Ã¤Æ½À¤é¤«¤µ¤¬ÊѲ½¤·¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¥Æ¥¯¥Î¥¸¥§¥ë¤Ïµ¤²¹¤Ë¤è¤ëÊѲ½¤¬µ¯¤³¤ê¤Ë¤¯¤¤¤¿¤á¡¢²Æ¤âÅߤ⤪»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ÆÈÆäδݤߤΤ¢¤ë·Á¤Ë¥Õ¥£¥Ã¥È¤¹¤ë¡¢¥¹¥È¥ì¥Ã¥ÁÀ¤¬¤¢¤ê½À¤é¤«¤ÊÈ©¿¨¤ê¤Î¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯¥«¥Ð¡¼ÉÕ¤¤Ç¤¹¡£¥«¥Ð¡¼¤ÏÀöÂõµ¡¤ÇÀö¤¨¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥«¥Ð¡¼¤ÏÀöÂõ¥Í¥Ã¥È»ÈÍÑ¡¢¼å¿åή¡¢ËÜÂΤÏÀö¤¨¤Þ¤»¤ó ¤´¹ØÆþÆü¤«¤é3ǯ´Ö¤ÎÊݾÚÉÕ¤¤Ç¤¹¡£À½ÉʤËƱº¤ÎÊݾڽñ¤ÎÆâÍƤ˴ð¤Å¤¡¢À½Éʤò̵½þ¤Ë¤Æ¸ò´¹¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ Ëí¤Ë¤ÏÊݸîÍѤËÇö¤¤¥«¥Ð¡¼¤¬¤Ä¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥¸¥§¥ë¤¬¤à¤½Ð¤·¤Î¾õÂ֤ǤϤ¢¤ê¤Þ¤»¤ó Technogel Original Collection Deluxe Pillow ¢£´Ý¤ß¤Î¤Ê¤¤¸åƬÉô¤ÎÊý¤Ë¹ç¤¤¤ä¤¹¤¤ ¢£ðôÄǤΥ¢¡¼¥Á¤¬¥¹¥È¥ì¡¼¥È¤Ë¶á¤¤Êý¸þ¤¤Î¥Õ¥é¥Ã¥ÈÀß·× ¢¨¤ä¤»·¿¤ÎÊý¤Ë¤Ï1¥µ¥¤¥ºÄã¤á¤Î¥¿¥¤¥×¤ò¤ª¤¹¤¹¤á¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢Å¬¹ç´ð½à¤Ï¤¢¤¯¤Þ¤ÇÌܰ¤Ȥʤê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¸Ä¿Íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ À½ÉÊ»ÅÍÍ ¥µ¥¤¥º ¥µ¥¤¥º7 / ¥µ¥¤¥º9 / ¥µ¥¤¥º11 (²£66cm¡ß½Ä40cm) µÍ¤áʪ ¡ÚËÜÂΡÛ¦ÃÏ¡§ÌÊ100¡ó ¡ÚµÍ¤áʪ¡Û¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à(ɽÌÌ¥¦¥ì¥¿¥ó¥¸¥§¥ë»ÈÍÑ) ¦ÃÏÁǺࡦº®Î¨ ¡ÚÉÕ°Ëí¥«¥Ð¡¼¡Û¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë58¡ó¡¢¥ì¡¼¥è¥ó41¡ó¡¢¥Ý¥ê¥¦¥ì¥¿¥ó1¡ó ¥Ö¥é¥ó¥É Technogel (¥Æ¥¯¥Î¥¸¥§¥ë) ¥á¡¼¥«¡¼ Technogel Italia Srl À¸»º¹ñ ¥¤¥¿¥ê¥¢ ÀöÂõ¾ðÊó ËÜÂΤÏÀö¤¨¤Þ¤»¤ó¡£ÉÕ°¤ÎËí¥«¥Ð¡¼¤Î¤ßÀöÂõµ¡²Ä(¥Í¥Ã¥È»ÈÍÑ) ¢¨¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥µ¥¤¥È¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ²÷̲Çî»Î¤Ï2005ǯ¤è¤ê¥Ç¥£¡¼¥Ö¥ì¥¹¤ÎÆÃÊÌÏÈ¥Ö¥é¥ó¥É¤È¤·¤Æ¥¹¥¿¡¼¥È¤·¤Þ¤·¤¿¡£¼«¤é´ë²è¤·¡¢»ºÃϤˤª¤â¤à¤¡¢¿¦¿Í¤ÈÁÛ¤¤¤ò¶¦Í¤·¤Æ¡¢¤â¤Î¤Å¤¯¤ê¤ò¿Ê¤á¤ë²÷̲Çî»Î¤Ï¡¢¾ï¤Ë¥ï¥ó¥é¥ó¥¯¾å¤òÌܻؤ·¡¢´ë²è³«È¯¤ËÎå¤ß¡¢¥×¥í¤È¤·¤Æ¤ÎÀÕǤ¤ò²Ì¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É: ¥Æ¥¯¥Î¥¸¥§¥ë Ëí ¥Æ¥¯¥Î¥¸¥§¥ë¥Ô¥í¡¼ ¥¸¥§¥ëËí ¥¸¥§¥ë¥Ô¥í¡¼ Äãȿȯ ¹âȿȯ ÃÆÎÏ ¤â¤Á¤â¤Á ¥â¥Á¥â¥Á ¥¤¥¿¥ê¥¢À½ ¤Þ¤¯¤é Technogel Pillow ²£¸þ¤¿² ¶Ä¸þ¤± °Â̲ ²÷̲ ¤è¤¯Ì²¤ì¤ë Ëí ¥¸¥§¥ë Ëí ¸ª¤³¤ê ¼ó¤³¤ê ¸ª¤³¤ê Ëí Ä㤤 Ëí ¶Ä¸þ¤± Ëí °Â̲ ¼ó ÄË¤ß Ëí Ëí ¼ó ¼ó¤ÎÄˤ¯ ¤Ê¤é¤Ê¤¤ Ëí ¼ó¤³¤ê Ëí ¿²ÊÖ¤ê ¤· ¤ä¤¹¤¤ Ëí ²£¸þ¤ Ëí ¼ª¤¬Äˤ¯ ¤Ê¤¤ Ëí ²£¸þ¤ ¿² ¤¬ ¥é¥¯ ¤Ê Ëí ¿²Ê֤ꤷ¤ä¤¹¤¤ Ëí ¾ø¤ì¤Ê¤¤ Ëí ²£¸þ¤¿²¤¬¥é¥¯¤Ê ¤Þ¤¯¤é Ëí ½Ï¿ç °Â̲ Ëí ²÷̲ Ëí ½Ï¿ç ¤Ç¤¤ë Ëí ¥¦¥ì¥¿¥ó ¥¦¥ì¥¿¥óËí ´ØÏ¢¾¦ÉÊTechnogel Original Collection Anato...Technogel Original Collection Anato...29,700±ß29,700±ßTechnogel Original Collection Anato...Technogel Original Collection Delux...29,700±ß29,700±ßTechnogel Original Collection Delux...Technogel Original Collection Anato...29,700±ß29,700±ßTechnogel Original Collection Anato...Technogel Original Collection Anato...29,700±ß29,700±ß
Technogel Original Collection Anatomic Curve Pillow ¥Æ¥¯¥Î¥¸¥§¥ë ¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó ¥¢¥Ê¥È¥ß¥Ã¥¯¥«¡¼¥Ö¥Ô¥í¡¼ Technogel(¥Æ¥¯¥Î¥¸¥§¥ë)¤È¤Ï TechnogelÀ½Éʤϡ¢¸µ¡¹¤Ï°åΟ½¾ì¤Ç»È¤ï¤ì»Ï¤á¤Þ¤·¤¿¡£ ¾²¤º¤ì¤ËǺ¤à´µ¼Ô¤µ¤ó¤ÎÀ¼¤Ë±þ¤¨¤¿¤¤¤È¤¤¤¦ÁÛ¤¤¤Ç³«È¯¤µ¤ì¡¢1985ǯ¤Ë³«È¯¤Ï»Ï¤Þ¤ê¡¢1991ǯ¤Ë¤Ï¥É¥¤¥Ä¤ÎÁϰդȥ¤¥¿¥ê¥¢¤Îµ»½Ñ¤ò·ë½¸¤·¤¿¼Ö°Ø»Ò¥·¡¼¥È¤¬´°À®¤·¤Þ¤·¤¿¡£ Íâǯ¤Ë¤Ï¼ê½ÑÂæ¤Î¥·¡¼¥È¤È¤·¤ÆºÎÍѤµ¤ì¤ë¤Û¤É¡¢¿®ÍêÀ¤È°ÂÁ´À¤ËÍ¥¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¸½ºß¤Ç¤Ï°åÎŤθ½¾ì¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢Ëí¥ª¥Õ¥£¥¹¥Á¥§¥¢¡¢·¤Äì¤Î¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¤ä¡¢¼«Å¾¼Ö¤Î¥µ¥É¥ë¡¢¥¹¥Ý¡¼¥Ä¥«¡¼¤ÎºÂÀʤʤɡ¢ÍÍ¡¹¤ÊʬÌî¤Ç°¦ÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ TechnogelÆÃħ Technogel¤Ï¿å¤Î¤è¤¦¤ËÊÑ·Á¤¹¤ë½ÀÆðÀ¤ÈÍ¥¤ì¤¿°ÂÄêÀ¤ò·ó¤ÍÈ÷¤¨¡¢¼«Á³¤ÊÆ°¤¤ò²Äǽ¤Ë¤·¤Ê¤¬¤é¡¢²÷Ŭ¤µ¤È¥µ¥Ý¡¼¥ÈÀ¤ò»ý¤Ã¤¿ÁǺब¿ÈÂΤηÁ¤äÆ°¤¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ½À¤é¤«¤¤¤À¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢½À¤é¤«¤¤¤Î¤ËÄÀ¤ß¹þ¤ß¤¹¤®¤Ê¤¤Å¬ÅÙ¤ÊÃÆȯÀ¤òÊ»¤»»ý¤Á¡¢Æ°¤¤ò˸¤²¤ë¤³¤È¤¬¤Ê¤¤¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢Å¬ÅÙ¤ËÂÑ°µ¤òʬ»¶¤·¤Þ¤¹¡£ Technogel¥Ô¥í¡¼¤ÎÆÃħ ÂνŤò¤«¤±¤Æ¤âÄìÉÕ¤¤»¤º¡¢°µÎϤòʬ»¶¤¹¤ë¤È¤¤¤¦ÆÃŤò³è¤«¤·¡¢¤Þ¤ë¤Ç¥ª¡¼¥À¡¼¥á¥¤¥ÉËí¤Î¤è¤¦¤Ë¥¸¥§¥ë¤¬¿ÈÂΤ˹ç¤ï¤»¤Æ¤¯¤ì¤ë¤Î¤Ç¡¢²÷̲¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È¤·¤Þ¤¹¡£ ¥¸¥§¥ë¤È¥¦¥ì¥¿¥ó¤Î°ìÂηÁÀ®¤Ç¡¢½À¤é¤«¤µ¤ÈÃÆȯÀ¤òÊ»¤»»ý¤Ä¤Î¤Ç¡¢ÄãȿȯËí¤Î¤è¤¦¤Ë½À¤é¤«¤¯Æ¬¤òÊñ¤ß¹þ¤ß¡¢¹âȿȯËí¤Î¤è¤¦¤Ê¿²ÊÖ¤ê¤Î¤·¤ä¤¹¤µ¤ò»ý¤Á¤Þ¤¹¡£ ½À¤é¤«¤¯¥â¥Á¥â¥Á¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤ËŬÅ٤˥³¥·¤¬¤¢¤ê¡¢¤³¤Î2¤Ä¤ÎÁǺà¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¿å¤Î¤è¤¦¤Ê¤Ê¤á¤é¤«¤µ¤È¤·¤Ã¤«¤ê¤È¥µ¥Ý¡¼¥È¤¹¤ë°ÂÄêÀ¤¬½Ð¤ë¤Î¤Ç¤¹¡£ Technogel¥Ô¥í¡¼¤Ï°ìÈÌŪ¤ÊÄãȿȯËí¤È¤Ï°ã¤¤¡¢µ¤²¹¤Ëº¸±¦¤µ¤ì¤º¡¢°ìǯ¤òÄ̤·¤Æ¹Å¤µ¤ËÊѲ½¤¬¤Û¤È¤ó¤É¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£°ìǯÃæ²÷Ŭ¤Ë¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ (¼¼²¹10¡î¢ª35N¡¢¼¼²¹40¡î¢ª34N) ¤Þ¤¿¡¢Technogel¥Ô¥í¡¼¤Ï11Ëü²ó¤Î¿²ÊÖ¤ê¤òÁÛÄꤷ¤¿Âѵ׻¤Ç¡¢Éü¸µÎ¨99¡ó°Ê¾å¤òãÀ®¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¢¨°ìÈ̺âÃÄË¡¿Í¥Ü¡¼¥²¥óÉʼÁɾ²Áµ¡¹½Ä´¤Ù 11Ëü²ó¤Î¿²ÊÖ¤ê¤Ï¡¢Ìó10ǯʬ¤Î¿²ÊÖ¤ê¤ËÁêÅö¤·¤Þ¤¹¡£²á¹ó¤Ê»î¸³¤Ç99¡ó°Ê¾å¤ÎÉü¸µÎ¨¤òãÀ®¤·¤¿Technogel¥Ô¥í¡¼¤Ï¡¢Âѵ×À¤Ë¤âÍ¥¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Technogel Original Collection(¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó) Technogel¥Ô¥í¡¼¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¡¢ÂÑ°µÊ¬»¶À¤Î¤¢¤ë¥¸¥§¥ë¤ÎÃÆÎϤ¬Æ¬Éô¤Ë½À¤é¤«¤¯¥Õ¥£¥Ã¥È¤·¡¢½À¤é¤«¤¤¤Î¤ËÄÀ¤ß¤¹¤®¤Ê¤¤²÷Ŭ¤ÊËí¤Ç¤¹¡£ ¥¸¥§¥ë¤ÎÃÆÎϤ¬¥¹¥à¡¼¥º¤Ê¿²ÊÖ¤ê¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È¤·¤Þ¤¹¡£¿²¤Æ¤¤¤ë´Ö¤ÎÆ°¤¤Ë½ÀÆð¤ËÂбþ¤·¡¢¿ÈÂΤΤ³¤ê¤ä¾ø¤ì¤òËɤ®¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢Â൤òʬ»¶¤¹¤ë¤Î¤Ç¡¢¿ÈÂΤΤɤ³¤«¤ËÉԲĤ¬¤«¤«¤ê¤¹¤®¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ 11Ëü²ó¤Î¿²ÊÖ¤ê¤òÁÛÄꤷ¤¿Âѵ׻¤ÇÉü¸µÎ¨99¡ó°Ê¾å¤òãÀ®¡£Ìó10ǯ´Ö»ÈÍѤ·¤Æ¤â¤Ø¤¿¤é¤Ê¤¤¤³¤È¤ò°ÕÌ£¤¹¤ë¡¢¹âÂѵ×ÉʼÁ¤Ç¤¹¡£ °ìÈÌŪ¤Ê½À¤é¤«¤¤¥¦¥ì¥¿¥óÁǺà¤Ïµ¤²¹¤Ë¤è¤Ã¤Æ½À¤é¤«¤µ¤¬ÊѲ½¤·¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¥Æ¥¯¥Î¥¸¥§¥ë¤Ïµ¤²¹¤Ë¤è¤ëÊѲ½¤¬µ¯¤³¤ê¤Ë¤¯¤¤¤¿¤á¡¢²Æ¤âÅߤ⤪»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ÆÈÆäδݤߤΤ¢¤ë·Á¤Ë¥Õ¥£¥Ã¥È¤¹¤ë¡¢¥¹¥È¥ì¥Ã¥ÁÀ¤¬¤¢¤ê½À¤é¤«¤ÊÈ©¿¨¤ê¤Î¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯¥«¥Ð¡¼ÉÕ¤¤Ç¤¹¡£¥«¥Ð¡¼¤ÏÀöÂõµ¡¤ÇÀö¤¨¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥«¥Ð¡¼¤ÏÀöÂõ¥Í¥Ã¥È»ÈÍÑ¡¢¼å¿åή¡¢ËÜÂΤÏÀö¤¨¤Þ¤»¤ó ¤´¹ØÆþÆü¤«¤é3ǯ´Ö¤ÎÊݾÚÉÕ¤¤Ç¤¹¡£À½ÉʤËƱº¤ÎÊݾڽñ¤ÎÆâÍƤ˴ð¤Å¤¡¢À½Éʤò̵½þ¤Ë¤Æ¸ò´¹¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ Ëí¤Ë¤ÏÊݸîÍѤËÇö¤¤¥«¥Ð¡¼¤¬¤Ä¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥¸¥§¥ë¤¬¤à¤½Ð¤·¤Î¾õÂ֤ǤϤ¢¤ê¤Þ¤»¤ó Original Collection Anatomic Curve Pillow ¢£¶Ä¸þ¤±¿²¤Ë¤â²£¸þ¤¿²¤Ë¤â¹ç¤¤¤ä¤¹¤¤ ¢£ÆüËܿͤÎÂη¿¤Ë¹ç¤¤¤ä¤¹¤¤¥³¥ó¥Ñ¥¯¥ÈÀß·× ¢£¸ª¤Ë·ä´Ö¤òºî¤é¤º¼ó¤ä¸ª¤ÎÉéô¤òϤ餲¤ë ¢¨¤ä¤»·¿¤ÎÊý¤Ë¤Ï1¥µ¥¤¥ºÄã¤á¤Î¥¿¥¤¥×¤ò¤ª¤¹¤¹¤á¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢Å¬¹ç´ð½à¤Ï¤¢¤¯¤Þ¤ÇÌܰ¤Ȥʤê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¸Ä¿Íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ À½ÉÊ»ÅÍÍ ¥µ¥¤¥º ¥µ¥¤¥º7 / ¥µ¥¤¥º9 / ¥µ¥¤¥º11 (²£66cm¡ß½Ä40cm) µÍʪ ¡ÚËÜÂΡÛ¦ÃÏ¡§ÌÊ100¡ó ¡ÚµÍ¤áʪ¡Û¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à(ɽÌÌ¥¦¥ì¥¿¥ó¥¸¥§¥ë»ÈÍÑ) ¦ÃÏÁǺࡦº®Î¨ ¡ÚÉÕ°Ëí¥«¥Ð¡¼¡Û¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë95¡ó¡¢¥Ý¥ê¥¦¥ì¥¿¥ó5¡ó ¥Ö¥é¥ó¥É Technogel (¥Æ¥¯¥Î¥¸¥§¥ë) ¥á¡¼¥«¡¼ Technogel Italia Srl À¸»º¹ñ ¥¤¥¿¥ê¥¢ ÀöÂõ¾ðÊó ËÜÂΤÏÀö¤¨¤Þ¤»¤ó¡£ÉÕ°¤ÎËí¥«¥Ð¡¼¤Î¤ßÀöÂõµ¡²Ä(¥Í¥Ã¥È»ÈÍÑ) ¢¨¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥µ¥¤¥È¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ²÷̲Çî»Î¤Ï2005ǯ¤è¤ê¥Ç¥£¡¼¥Ö¥ì¥¹¤ÎÆÃÊÌÏÈ¥Ö¥é¥ó¥É¤È¤·¤Æ¥¹¥¿¡¼¥È¤·¤Þ¤·¤¿¡£¼«¤é´ë²è¤·¡¢»ºÃϤˤª¤â¤à¤¡¢¿¦¿Í¤ÈÁÛ¤¤¤ò¶¦Í¤·¤Æ¡¢¤â¤Î¤Å¤¯¤ê¤ò¿Ê¤á¤ë²÷̲Çî»Î¤Ï¡¢¾ï¤Ë¥ï¥ó¥é¥ó¥¯¾å¤òÌܻؤ·¡¢´ë²è³«È¯¤ËÎå¤ß¡¢¥×¥í¤È¤·¤Æ¤ÎÀÕǤ¤ò²Ì¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É: ¥Æ¥¯¥Î¥¸¥§¥ë Ëí ¥Æ¥¯¥Î¥¸¥§¥ë¥Ô¥í¡¼ ¥¸¥§¥ëËí ¥¸¥§¥ë¥Ô¥í¡¼ Äãȿȯ ¹âȿȯ ÃÆÎÏ ¤â¤Á¤â¤Á ¥â¥Á¥â¥Á ¥¤¥¿¥ê¥¢À½ ¤Þ¤¯¤é Technogel Pillow ²£¸þ¤¿² ¶Ä¸þ¤± °Â̲ ²÷̲ ¤è¤¯Ì²¤ì¤ë Ëí ¥¸¥§¥ë Ëí ¸ª¤³¤ê ¼ó¤³¤ê ¸ª¤³¤ê Ëí Ä㤤 Ëí ¶Ä¸þ¤± Ëí °Â̲ ¼ó ÄË¤ß Ëí Ëí ¼ó ¼ó¤ÎÄˤ¯ ¤Ê¤é¤Ê¤¤ Ëí ¼ó¤³¤ê Ëí ¿²ÊÖ¤ê ¤· ¤ä¤¹¤¤ Ëí ²£¸þ¤ Ëí ¼ª¤¬Äˤ¯ ¤Ê¤¤ Ëí ²£¸þ¤ ¿² ¤¬ ¥é¥¯ ¤Ê Ëí ¿²Ê֤ꤷ¤ä¤¹¤¤ Ëí ¾ø¤ì¤Ê¤¤ Ëí ²£¸þ¤¿²¤¬¥é¥¯¤Ê ¤Þ¤¯¤é Ëí ½Ï¿ç °Â̲ Ëí ²÷̲ Ëí ½Ï¿ç ¤Ç¤¤ë Ëí ¥¦¥ì¥¿¥ó ¥¦¥ì¥¿¥óËí ´ØÏ¢¾¦ÉÊTechnogel Original Collection Anato...Technogel Original Collection Delux...29,700±ß29,700±ßTechnogel Original Collection Delux...Technogel Original Collection Delux...29,700±ß29,700±ßTechnogel Original Collection Anato...Technogel Original Collection Anato...29,700±ß29,700±ßTechnogel Original Collection Anato...Technogel Original Collection Anato...29,700±ß29,700±ß
¢£ÍÍ¡¹¤Ê¤ªÉô²°¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Ë±þ¤¸¤¿¾¦ÉÊ¡¢¤´´õ˾¤Î¥¤¥á¡¼¥¸¤Ë±þ¤¸¤¿¾¦Éʤò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Å¹Æâ¤ò¤´¤æ¤Ã¤¯¤ê¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥ï¥ó¥ë¡¼¥à ¤Ò¤È¤êÊë¤é¤· °ì¿ÍÊë¤é¤· ¤ª°ì¿ÍÍÍ ¤Õ¤¿¤êÊë¤é¤· Æó¿ÍÊë¤é¤· ²È² ¥Õ¥¡¥ß¥ê¡¼¥¿¥¤¥× ¸Í·ú¤Æ °ì¸Í·ú¤Æ ¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¥ê¥Ó¥ó¥° ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥¥Ã¥Á¥ó Âæ½ê ÀöÌ̽ê æ°á½ê É÷Ϥ ¥Ð¥¹¥ë¡¼¥à ¥È¥¤¥ì ½ñºØ ²È»ö¼¼ »Ò¶¡Éô²° ϼ¼ ¥í¥Õ¥È ¥Ð¥ë¥³¥Ë¡¼ ¥Ù¥é¥ó¥À ¥Æ¥é¥¹ Äí ¥¬¡¼¥Ç¥Ë¥ó¥° »ö̳½ê ¥ª¥Õ¥£¥¹ ¥ë¡¼¥à¥·¥§¥¢ ¥²¥¹¥È¥Ï¥¦¥¹ ̱Çñ ¥·¥§¥¢¥Ï¥¦¥¹ ¥Û¥Æ¥ë ι´Û ¥«¥Õ¥§É÷ cafeÉ÷ ¥ì¥È¥í ¥Õ¥§¥ß¥Ë¥ó ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥¯¥é¥·¥«¥ë ¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥â¥À¥ó ¥·¥ó¥×¥ë ¥Õ¥ì¥ó¥Á ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ¥«¥ó¥È¥ê¡¼ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¥È¥é¥Ç¥£¥·¥ç¥Ê¥ë ¥¨¥ì¥¬¥ó¥¹ ¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼ ¥Ý¥Ã¥× ¥í¥³¥³Ä´ ¥ô¥£¥¯¥È¥ê¥¢¥óÄ´ ¥´¥·¥Ã¥¯Ä´ ¥·¥ã¥Ó¡¼ ɱ·Ï ¤ªÉ±ÍÍ É±²È¶ñ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹·Ï Çò²È¶ñ ÃËÁ°¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë ¥ê¥á¥¤¥¯É÷ ¥æ¡¼¥º¥ÉÉ÷ ÃËÁ°²È¶ñ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º ¥¢¥¸¥¢¥ó ̱·ÝÄ´ ¥Ð¥ê ¥Ð¥ê²È¶ñ ¥¨¥¹¥Ë¥Ã¥¯ ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë ¥Ý¥Ã¥× ¥·¥Ã¥¯ ¥Õ¥ì¥ó¥Á¥«¥ó¥È¥ê¡¼ Ë̲¤É÷ Ë̲¤²È¶ñ ÍÎÉ÷ ²¤É÷ ¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ ¥è¡¼¥í¥Ô¥¢¥ó ¥è¡¼¥í¥Ã¥ÑÉ÷ ¥¤¥¿¥ê¥¢ ±Ñ¹ñÉ÷ ÏÂÉ÷ ÏÂ¥â¥À¥ó ¥â¥À¥ó¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥â¥À¥ó¥ê¥Ó¥ó¥° ÅÔ²ñŪ ¥¢¡¼¥Ð¥ó ¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å ¥é¥°¥¸¥å¥¢¥ê¡¼ ¥¢¥á¥ê¥«¥ó À¾³¤´ß ¥â¥Î¥È¡¼¥ó ¥¬¡¼¥ê¡¼ ¥¥å¡¼¥È ¥¯¡¼¥ë ²ÖÊÁ ¥Ð¥éÊÁ é¬é¯ÊÁ ¤ªÞ¯Íî ¤ª¤·¤ã¤ì ¥ª¥·¥ã¥ì ²Ä°¦¤¤ ¤«¤ï¤¤¤¤ Âç¿Í²Ä°¦¤¤ ¥«¥ï¥¤¥¤ ¥¨¥ì¥¬¥ó¥È ¹âµé´¶ ¥ê¥Ü¥ó ÉÛ »É½« ¥í¥³¥³Ä´¡¢¥Ð¥í¥Ã¥¯ ¥ô¥£¥¯¥È¥ê¥¢¥óÄ´ ¾åÉÊ Í¥²í ¥·¥Ã¥¯ ±Ñ¹ñ ¥¤¥ó¥°¥ê¥Ã¥·¥å¥«¥ó¥È¥ê¡¼ ¥ê¥¾¡¼¥È ¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯ ¥¢¡¼¥Ð¥ó¥â¥À¥ó ¾®°Ëâ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹ ¥»¥ì¥Ö ¥·¥ã¥Ó¡¼ ¤ª¤·¤ã¤ì ¤ªÞ¯Íî ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥«¥ï¥¤¥¤ ²Ä°¦¤¤ ¢£³Æ¼ï¥¤¥Ù¥ó¥È¡¢¤ª½Ë¤¤¤Î£¤êʪ¡¢¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡¢¥®¥Õ¥È¤ËºÇŬ¤ÎÉʤ⤴ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Å¹Æâ¤ò¤´¤æ¤Ã¤¯¤ê¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¿·À¸³è ¿·ÃÛ ¿·Ã۽ˤ¤ °ú¤Ã±Û¤· °ú±Û¤·½Ë¤¤ ³«Å¹½Ë¤¤ ³«¶È½Ë¤¤ ·ëº§ ·ëº§½Ë¤¤ ·ëº§µÇ°Æü ¿·º§ ½Ð»º ½Ð»º½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ¤ªÊÖ¤· ÃÂÀ¸Æü ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¥¤ ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¡¼ Æþ³Ø¼° Æþ³Ø½Ë¤¤ Æþ³ØµÇ° ´¶È¼° ´¶È½Ë¤¤ ´¶ÈµÇ° À®¿Í¼° Æþ¼Ò¼° ¿·Â´ ¿·¼Ò²ñ¿Í ½¢¿¦ ½¢¿¦½Ë¤¤ ½¢¿¦µÇ° ɽ¾´ ¾º¿Ê ¾º¿Ê½Ë¤¤ ±Éž °ÛÆ° Â࿦ Â࿦½Ë¤¤ Â࿦µÇ° Äêǯ ÄêǯÂ࿦½Ë¤¤ Á÷Ê̲ñ ¼þǯµÇ° ÁÏΩµÇ° Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ¼·¸Þ»° Àáʬ ü¸á¤ÎÀá¶ç ±¿Æ°²ñ Âΰéº× ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ Xmas ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥¤¥Ö ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥®¥Õ¥È ¤ª¸«Éñ¤¤ ɵ¤Á´²÷½Ë¤¤ ¤ªÇ¯²ì ¤ªÇ¯¶Ì ¤ªÃ渵 ½ëÃæ¸æ¸«Éñ »Ä½ë¸æ¸«Éñ ¤ªºÐÊë ¸æºÐÊë °§»¢ ¼êÅÚ»º ñ´ÊÌ ·Ä»ö ¤ª½Ë¤¤»ö ¤ª¤á¤Ç¤¿ Ĺ¼÷ ´ÔÎñ ¸Å´õ ´î¼÷ »±¼÷ ÊƼ÷ ´¼÷ Çò¼÷ É´¼÷ Ãã¼÷ ¹Ä¼÷ ¤ªÀµ·î ¸µÆü À®¿Í¤ÎÆü ¤³¤É¤â¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü ½©Ê¬¤ÎÆü Âΰé¤ÎÆü ʸ²½¤ÎÆü ¶ÐÏ«´¶¼Õ¤ÎÆü ºÐËö Âç³¢Æü ǯ±Û¤·¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϡÎÆüËÜÀ½ ¤â¤Ã¤Á¤ê ÂËí¡Ø¤Û¤ÍËí¡Ù 35¡ß17cm¡Ï¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ªÃ뿲¤Þ¤¯¤é¤Ë¡¢Â¤Þ¤¯¤é¤Ë¡¢¹ø¤Ë¤¢¤Æ¤Æ¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¤È¤·¤Æ¤Ê¤É¡¢»È¤¤Êý¤¤¤í¤¤¤í¤Ç¤¹¡£ Ãæºà¤Ë¤ÏÄãȿȯ¥¦¥ì¥¿¥ó¥Á¥Ã¥×¤È¥½¥Õ¥È¥Ñ¥¤¥×¤òÀä̯¤Ê¥Ð¥é¥ó¥¹¤Çº®¤¼¹ç¤ï¤»¤¿¤â¤Î¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¡¢ ²¿¤È¤â¸À¤¨¤Ê¤¤¥â¥Ã¥Á¥ê¤È¤·¤¿¿¨´¶¤ò¼Â¸½¤·¤Þ¤·¤¿¡£¡¡ ¿§¡¦ÊÁ¤Î¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤¬ËÉ٤ʤΤǡ¢¤´²È²¤ä¤´É×ÉؤǤΥ»¥Ã¥ÈÇ㤤¤â¿Íµ¤¤Ç¤¹¡£ ¾¦ÉÊ̾¡§ÆüËÜÀ½ ¤â¤Ã¤Á¤ê ÂËí¡Ø¤Û¤ÍËí¡Ù 35¡ß17cm ¥«¥é¡¼¡¡¡§¥ì¥Ã¥É/¥Ù¡¼¥¸¥å/¥°¥ê¡¼¥ó/¥Í¥¤¥Ó¡¼/´ö²¿/¥«¥¸¥å¥¢¥ë/Ë̲¤/¥¨¥¹¥Ë¥Ã¥¯/ÏÂ¥â¥À¥ó ¥µ¥¤¥º¡§Ìó35¡ß17cm À¸»ºÃÏ¡§ÆüËÜ ÁǺࡡ¡§ÌÊ100%Ãæºà¡§Äãȿȯ¥¦¥ì¥¿¥ó¥Á¥Ã¥×¡¦PE¥Ñ¥¤¥× ¢£Á÷ÎÁ¡§Á´¹ñ̵ÎÁ ¢¨Î¥Åç¤Ø¤Î¤ªÆϤ±¤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬É¬Íפˤʤê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢»öÁ°¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨Æü»þ»ØÄê¤Ï¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£
¢£ÍÍ¡¹¤Ê¤ªÉô²°¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Ë±þ¤¸¤¿¾¦ÉÊ¡¢¤´´õ˾¤Î¥¤¥á¡¼¥¸¤Ë±þ¤¸¤¿¾¦Éʤò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Å¹Æâ¤ò¤´¤æ¤Ã¤¯¤ê¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥ï¥ó¥ë¡¼¥à ¤Ò¤È¤êÊë¤é¤· °ì¿ÍÊë¤é¤· ¤ª°ì¿ÍÍÍ ¤Õ¤¿¤êÊë¤é¤· Æó¿ÍÊë¤é¤· ²È² ¥Õ¥¡¥ß¥ê¡¼¥¿¥¤¥× ¸Í·ú¤Æ °ì¸Í·ú¤Æ ¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¥ê¥Ó¥ó¥° ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥¥Ã¥Á¥ó Âæ½ê ÀöÌ̽ê æ°á½ê É÷Ϥ ¥Ð¥¹¥ë¡¼¥à ¥È¥¤¥ì ½ñºØ ²È»ö¼¼ »Ò¶¡Éô²° ϼ¼ ¥í¥Õ¥È ¥Ð¥ë¥³¥Ë¡¼ ¥Ù¥é¥ó¥À ¥Æ¥é¥¹ Äí ¥¬¡¼¥Ç¥Ë¥ó¥° »ö̳½ê ¥ª¥Õ¥£¥¹ ¥ë¡¼¥à¥·¥§¥¢ ¥²¥¹¥È¥Ï¥¦¥¹ ̱Çñ ¥·¥§¥¢¥Ï¥¦¥¹ ¥Û¥Æ¥ë ι´Û ¥«¥Õ¥§É÷ cafeÉ÷ ¥ì¥È¥í ¥Õ¥§¥ß¥Ë¥ó ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥¯¥é¥·¥«¥ë ¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥â¥À¥ó ¥·¥ó¥×¥ë ¥Õ¥ì¥ó¥Á ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ¥«¥ó¥È¥ê¡¼ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¥È¥é¥Ç¥£¥·¥ç¥Ê¥ë ¥¨¥ì¥¬¥ó¥¹ ¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼ ¥Ý¥Ã¥× ¥í¥³¥³Ä´ ¥ô¥£¥¯¥È¥ê¥¢¥óÄ´ ¥´¥·¥Ã¥¯Ä´ ¥·¥ã¥Ó¡¼ ɱ·Ï ¤ªÉ±ÍÍ É±²È¶ñ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹·Ï Çò²È¶ñ ÃËÁ°¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë ¥ê¥á¥¤¥¯É÷ ¥æ¡¼¥º¥ÉÉ÷ ÃËÁ°²È¶ñ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º ¥¢¥¸¥¢¥ó ̱·ÝÄ´ ¥Ð¥ê ¥Ð¥ê²È¶ñ ¥¨¥¹¥Ë¥Ã¥¯ ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë ¥Ý¥Ã¥× ¥·¥Ã¥¯ ¥Õ¥ì¥ó¥Á¥«¥ó¥È¥ê¡¼ Ë̲¤É÷ Ë̲¤²È¶ñ ÍÎÉ÷ ²¤É÷ ¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ ¥è¡¼¥í¥Ô¥¢¥ó ¥è¡¼¥í¥Ã¥ÑÉ÷ ¥¤¥¿¥ê¥¢ ±Ñ¹ñÉ÷ ÏÂÉ÷ ÏÂ¥â¥À¥ó ¥â¥À¥ó¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥â¥À¥ó¥ê¥Ó¥ó¥° ÅÔ²ñŪ ¥¢¡¼¥Ð¥ó ¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å ¥é¥°¥¸¥å¥¢¥ê¡¼ ¥¢¥á¥ê¥«¥ó À¾³¤´ß ¥â¥Î¥È¡¼¥ó ¥¬¡¼¥ê¡¼ ¥¥å¡¼¥È ¥¯¡¼¥ë ²ÖÊÁ ¥Ð¥éÊÁ é¬é¯ÊÁ ¤ªÞ¯Íî ¤ª¤·¤ã¤ì ¥ª¥·¥ã¥ì ²Ä°¦¤¤ ¤«¤ï¤¤¤¤ Âç¿Í²Ä°¦¤¤ ¥«¥ï¥¤¥¤ ¥¨¥ì¥¬¥ó¥È ¹âµé´¶ ¥ê¥Ü¥ó ÉÛ »É½« ¥í¥³¥³Ä´¡¢¥Ð¥í¥Ã¥¯ ¥ô¥£¥¯¥È¥ê¥¢¥óÄ´ ¾åÉÊ Í¥²í ¥·¥Ã¥¯ ±Ñ¹ñ ¥¤¥ó¥°¥ê¥Ã¥·¥å¥«¥ó¥È¥ê¡¼ ¥ê¥¾¡¼¥È ¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯ ¥¢¡¼¥Ð¥ó¥â¥À¥ó ¾®°Ëâ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹ ¥»¥ì¥Ö ¥·¥ã¥Ó¡¼ ¤ª¤·¤ã¤ì ¤ªÞ¯Íî ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥«¥ï¥¤¥¤ ²Ä°¦¤¤ ¢£³Æ¼ï¥¤¥Ù¥ó¥È¡¢¤ª½Ë¤¤¤Î£¤êʪ¡¢¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡¢¥®¥Õ¥È¤ËºÇŬ¤ÎÉʤ⤴ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Å¹Æâ¤ò¤´¤æ¤Ã¤¯¤ê¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¿·À¸³è ¿·ÃÛ ¿·Ã۽ˤ¤ °ú¤Ã±Û¤· °ú±Û¤·½Ë¤¤ ³«Å¹½Ë¤¤ ³«¶È½Ë¤¤ ·ëº§ ·ëº§½Ë¤¤ ·ëº§µÇ°Æü ¿·º§ ½Ð»º ½Ð»º½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ¤ªÊÖ¤· ÃÂÀ¸Æü ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¥¤ ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¡¼ Æþ³Ø¼° Æþ³Ø½Ë¤¤ Æþ³ØµÇ° ´¶È¼° ´¶È½Ë¤¤ ´¶ÈµÇ° À®¿Í¼° Æþ¼Ò¼° ¿·Â´ ¿·¼Ò²ñ¿Í ½¢¿¦ ½¢¿¦½Ë¤¤ ½¢¿¦µÇ° ɽ¾´ ¾º¿Ê ¾º¿Ê½Ë¤¤ ±Éž °ÛÆ° Â࿦ Â࿦½Ë¤¤ Â࿦µÇ° Äêǯ ÄêǯÂ࿦½Ë¤¤ Á÷Ê̲ñ ¼þǯµÇ° ÁÏΩµÇ° Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ¼·¸Þ»° Àáʬ ü¸á¤ÎÀá¶ç ±¿Æ°²ñ Âΰéº× ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ Xmas ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥¤¥Ö ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥®¥Õ¥È ¤ª¸«Éñ¤¤ ɵ¤Á´²÷½Ë¤¤ ¤ªÇ¯²ì ¤ªÇ¯¶Ì ¤ªÃ渵 ½ëÃæ¸æ¸«Éñ »Ä½ë¸æ¸«Éñ ¤ªºÐÊë ¸æºÐÊë °§»¢ ¼êÅÚ»º ñ´ÊÌ ·Ä»ö ¤ª½Ë¤¤»ö ¤ª¤á¤Ç¤¿ Ĺ¼÷ ´ÔÎñ ¸Å´õ ´î¼÷ »±¼÷ ÊƼ÷ ´¼÷ Çò¼÷ É´¼÷ Ãã¼÷ ¹Ä¼÷ ¤ªÀµ·î ¸µÆü À®¿Í¤ÎÆü ¤³¤É¤â¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü ½©Ê¬¤ÎÆü Âΰé¤ÎÆü ʸ²½¤ÎÆü ¶ÐÏ«´¶¼Õ¤ÎÆü ºÐËö Âç³¢Æü ǯ±Û¤·________________________________________________¡² ¸¶ºàÎÁ¡¢Í¢Á÷Èñ¤Î¹âƤä±ß°Â¤Î±Æ¶Á¤«¤é¡¢»ÅÆþ¤ì²Á³Ê¤ÎÃ;夲¤¬Â³¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Ã;夲¤ÎÆ°¤¤Ï¤Þ¤À»Ã¤¯Â³¤¯¸«¹þ¤ß¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢¤ªÌò¤ËΩ¤Æ¤ë¾¦Éʤ¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¤éÁáÌܤΤ´Ãíʸ¤ò¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£ __________________________________________________ ¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϡζ˾®È¯Ë¢¥Ó¡¼¥ºÆþ¤â¤Á¤â¤ÁËí¡Ï¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¶Ë¾®È¯Ë¢¥Ó¡¼¥ºÆþ¤â¤Á¤â¤ÁËí ¥·¥ê¡¼¥º ¡äËí ¡äÀìÍÑ¥«¥Ð¡¼ ¶Ë¾®¥Ó¡¼¥º¤È¥¹¥È¥ì¥Ã¥ÁÁǺà¤ÎÀ¸ÃϤ¬À¸¤ß½Ð¤¹¤â¤Á¤â¤Á¤Î´¶¿¨ »È¤¦¿Í¤ÎƬ¤Î·Á¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¡¢»Ù¤¨¤ë¡£ Ãæ¤Îȯˢ¥Ó¡¼¥º¤¬¼«ºß¤ËÆ°¤¤¤Æ¡¢¶Ä¸þ¤±¤Ç¤â¡¢²£¸þ¤¤Ç¤â¼«ºß¤Ë»Ù¤¨¤ë Ƭ¤Ë¤«¤«¤ë°µÎϤòʬ»¶¡¢Ééô¤ò·Ú¸º¡¢¤°¤Ã¤¹¤ê°Â̲¡£ ÁÇŨ¤Ê¥«¥é¡¼¤Î¥¹¥È¥ì¥Ã¥ÁÁǺࡢ´ÝÀö¤¤¤Ç¤¤ëÀìÍÑ¥«¥Ð¡¼¤â¤´ÍÑ°Õ¡£ ¾¦ÉÊ̾¡§¶Ë¾®È¯Ë¢¥Ó¡¼¥ºÆþ¤â¤Á¤â¤ÁËí ¥µ¥¤¥º¡§(Ìó)Éý50¡ß±ü¹Ô30¡ß¹â¤µ12cm ½Å¤µ¡§(Ìó)300g ÁǺࡧ¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë89%¡¦¥Ý¥ê¥¦¥ì¥¿¥ó11%(2way¥È¥ê¥³¥Ã¥È) Ãæ¿È¡§È¯Ë¢¥Ó¡¼¥º(ȯˢ¥Ý¥ê¥¹¥Á¥ì¥ó)Ìó200gÆþ¤ê À¸»º¹ñ¡§ÆüËÜÀ½ ¢£Á÷ÎÁ¡§Á´¹ñ̵ÎÁ ¢¨²Æ졦ΥÅç¤Ï¤ªÆϤ±¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¢¨Æü»þ»ØÄê¤Ï¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£
º£¤Þ¤Ç¤Ë¤Ê¤¤¿·´¶³Ð¤Î¥Ô¥í¡¼¤È¤·¤Æ¿Íµ¤¤ò¸Ø¤ë¥·¥ó¥Õ¥©¥Ë¡¼¥Ô¥í¡¼¤«¤é¿Ê²½¤·¤¿¿·¤·¤¤·Á¤Î¥Ô¥í¡¼¡£¤½¤Î¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤Ï¡¢¼ó¤ä¸ª¤Ë¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤È¥Õ¥£¥Ã¥È¤¹¤ë»°Æü·î·¿¡£¡È½½¿Í½½Ì²¡É¤Î¿²¤´¤³¤Á¤òÄɵᤷ¤Æ¤¤¿¥Æ¥ó¥Ô¥å¡¼¥ë?¤¬¡¢¤è¤ê·Á¤Ë¤³¤À¤ï¤Ã¤ÆÃÂÀ¸¤·¤¿¥Ô¥í¡¼¤Ç¤¹¡£¶ÊÀþŪ¤Ê·Á¤Ç¼ó¤È¸ª¤òÊñ¤ß¹þ¤ß¡¢º¸±¦¤Ë¸þ¤¤òÊѤ¨¤Æ¤â¡¢°ìÈÕÃæÍɤ꤫¤´¤Î¤è¤¦¤Ê¥Ý¡¼¥È¤òÄ󶡤·¤Þ¤¹¡£ ¾¦ÉʾðÊó ¥«¥é¡¼¥Û¥ï¥¤¥È¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥º(Éý¡Ëcm61¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥º(±ü¹Ô¡Ëcm40¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥º(¹â¤µ¡Ëcm11ÁǺ५¥Ð¡¼¡§¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë99¡ó¡¢¥Ý¥ê¥¦¥ì¥¿¥ó1¡ó¡¢Ãæºà¡§¥Æ¥ó¥Ô¥å¡¼¥ëÁǺึ»º¹ñ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯ 3100C5¡¡
ÆÈÆäΥե©¥ë¥à¤Ç¥Æ¥ó¥Ô¥å¡¼¥ë?¤Î̾¤òÀ¤³¦¤Ë¹¤á¤¿¡¢¥Í¥Ã¥¯¥Ô¥í¡¼¤Î¥¹¥¿¥ó¥À¡¼¥É¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£¥Ü¥ê¥å¡¼¥à¤ò»ý¤¿¤»¤¿ÇÈ·Á¤Î·Á¾õ¤¬¡¢Æ¬Éô¤«¤é¼ó¶Ú¤Ë±è¤¦¤è¤¦¤Ë¤ä¤µ¤·¤¯¥Õ¥£¥Ã¥È¤·¤Æ¤·¤Ã¤«¤ê¥µ¥Ý¡¼¥È¤·¤Þ¤¹¡£ÍýÁÛŪ¤Ê°Â̲¥¹¥¿¥¤¥ë¤òÀ¸¤ß½Ð¤¹Àä̯¤Î¥Ð¥é¥ó¥¹¤Ç¡¢À¤³¦Ãæ¤Î¿¤¯¤Î¿Í¤Ë°¦ÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥Ô¥í¡¼¤Ç¤¹¡£¶Ä¸þ¤±¤ä²£¸þ¤¤Ç¿²¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤Ë¡¢Çعü¤¬¤Þ¤Ã¤¹¤°¤Ë¤Ê¤ë¤Î¤ò½õ¤±¤Þ¤¹¡£¤¢¤Ê¤¿¤Î¿ÈÂΤμ«Á³¤Ê¶ÊÀþ¤Ë±è¤Ã¤Æ¡¢¼ó¤ä¸ª¤Î¶ÚÆù¤ò¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¤µ¤»¡¢¤¢¤é¤æ¤ëÉÔ²÷´¶¤ò·Ú¸º¤·¤Þ¤¹¡£ ¾¦ÉʾðÊó ¥«¥é¡¼¥Û¥ï¥¤¥È¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥º(Éý¡Ëcm50¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥º(±ü¹Ô¡Ëcm31¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥º(¹â¤µ¡Ëcm11.5ÁǺ५¥Ð¡¼¡§¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë99¡ó¡¢¥Ý¥ê¥¦¥ì¥¿¥ó1¡ó¡¢Ãæºà¡§¥Æ¥ó¥Ô¥å¡¼¥ëÁǺึ»º¹ñ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯ 310013¡¡
¤è¤êÍýÁÛŪ¤Ê°Â̲¤Î¤¿¤á¤Î¥Õ¥©¥ë¥à¤òÄɵᤷ¤ÆÀ¸¤Þ¤ì¤¿¥Í¥Ã¥¯¥Ô¥í¡¼¡£±ú·¿¤ÎΩÂÎ¥Õ¥©¥ë¥à¤¬¶Ä¸þ¤±»þ¤Î¥Õ¥£¥Ã¥È´¶¤ò¹â¤á¡¢¤µ¤é¤Ë²£¿²¤Ø¤Î¥¹¥à¡¼¥º¤Ê°ÜÆ°¤¬¤Ç¤¤ë¤è¤¦¡¢Î¾¥µ¥¤¥É¤Ë¸ü¤ß¤ò»ý¤¿¤»¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¼ó¶Ú¤Î°ÂÄêÀ¤ËÍ¥¤ì¡¢¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¤·¤¿¿²»ÑÀª¤òºî¤ê½Ð¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë?¥Ù¥¹¥È¥Ý¥¸¥·¥ç¥ó?¤ò¼Â¸½¤·¤¿¥Ô¥í¡¼¤Ç¤¹¡£¤¤¤Ó¤¤ò¤«¤¯Êý¤ä¡¢ÉÔ²÷´¶¤òϤ餲¤¿¤¤¤È¤ª»×¤¤¤ÎÊý¸þ¤¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£¤³¤Î¥Ô¥í¡¼¤Ï¡¢¶Ï¤«¤ËÁ°Êý¤Ë·¹¤¤¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢²£¸þ¤¤ä¶Ä¸þ¤¤Ç¿²¤Æ¤¤¤ë»þ¤Ë¼ó¤ä¸ª¤òÊñ¤ß¹þ¤ß¡¢Âΰµ·Ú¸º¸ú²Ì¤Î¤¢¤ë¥µ¥Ý¡¼¥ÈÎϤòÄ󶡤·¤Þ¤¹¡£ ¾¦ÉʾðÊó ¥«¥é¡¼¥Û¥ï¥¤¥È¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥º(Éý¡Ëcm54¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥º(±ü¹Ô¡Ëcm32¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥º(¹â¤µ¡Ëcm11ÁǺ५¥Ð¡¼¡§¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë99¡ó¡¢¥Ý¥ê¥¦¥ì¥¿¥ó1¡ó¡¢Ãæºà¡§¥Æ¥ó¥Ô¥å¡¼¥ëÁǺึ»º¹ñ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯ 310022¡¡
¤è¤êÍýÁÛŪ¤Ê°Â̲¤Î¤¿¤á¤Î¥Õ¥©¥ë¥à¤òÄɵᤷ¤ÆÀ¸¤Þ¤ì¤¿¥Í¥Ã¥¯¥Ô¥í¡¼¡£±ú·¿¤ÎΩÂÎ¥Õ¥©¥ë¥à¤¬¶Ä¸þ¤±»þ¤Î¥Õ¥£¥Ã¥È´¶¤ò¹â¤á¡¢¤µ¤é¤Ë²£¿²¤Ø¤Î¥¹¥à¡¼¥º¤Ê°ÜÆ°¤¬¤Ç¤¤ë¤è¤¦¡¢Î¾¥µ¥¤¥É¤Ë¸ü¤ß¤ò»ý¤¿¤»¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¼ó¶Ú¤Î°ÂÄêÀ¤ËÍ¥¤ì¡¢¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¤·¤¿¿²»ÑÀª¤òºî¤ê½Ð¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë?¥Ù¥¹¥È¥Ý¥¸¥·¥ç¥ó?¤ò¼Â¸½¤·¤¿¥Ô¥í¡¼¤Ç¤¹¡£¤¤¤Ó¤¤ò¤«¤¯Êý¤ä¡¢ÉÔ²÷´¶¤òϤ餲¤¿¤¤¤È¤ª»×¤¤¤ÎÊý¸þ¤¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£¤³¤Î¥Ô¥í¡¼¤Ï¡¢¶Ï¤«¤ËÁ°Êý¤Ë·¹¤¤¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢²£¸þ¤¤ä¶Ä¸þ¤¤Ç¿²¤Æ¤¤¤ë»þ¤Ë¼ó¤ä¸ª¤òÊñ¤ß¹þ¤ß¡¢Âΰµ·Ú¸º¸ú²Ì¤Î¤¢¤ë¥µ¥Ý¡¼¥ÈÎϤòÄ󶡤·¤Þ¤¹¡£ ¾¦ÉʾðÊó ¥«¥é¡¼¥Û¥ï¥¤¥È¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥º(Éý¡Ëcm54¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥º(±ü¹Ô¡Ëcm32¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥º(¹â¤µ¡Ëcm9.5ÁǺ५¥Ð¡¼¡§¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë99¡ó¡¢¥Ý¥ê¥¦¥ì¥¿¥ó1¡ó¡¢Ãæºà¡§¥Æ¥ó¥Ô¥å¡¼¥ëÁǺึ»º¹ñ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯ 310021¡¡
¤è¤êÍýÁÛŪ¤Ê°Â̲¤Î¤¿¤á¤Î¥Õ¥©¥ë¥à¤òÄɵᤷ¤ÆÀ¸¤Þ¤ì¤¿¥Í¥Ã¥¯¥Ô¥í¡¼¡£±ú·¿¤ÎΩÂÎ¥Õ¥©¥ë¥à¤¬¶Ä¸þ¤±»þ¤Î¥Õ¥£¥Ã¥È´¶¤ò¹â¤á¡¢¤µ¤é¤Ë²£¿²¤Ø¤Î¥¹¥à¡¼¥º¤Ê°ÜÆ°¤¬¤Ç¤¤ë¤è¤¦¡¢Î¾¥µ¥¤¥É¤Ë¸ü¤ß¤ò»ý¤¿¤»¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¼ó¶Ú¤Î°ÂÄêÀ¤ËÍ¥¤ì¡¢¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¤·¤¿¿²»ÑÀª¤òºî¤ê½Ð¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë?¥Ù¥¹¥È¥Ý¥¸¥·¥ç¥ó?¤ò¼Â¸½¤·¤¿¥Ô¥í¡¼¤Ç¤¹¡£¤¤¤Ó¤¤ò¤«¤¯Êý¤ä¡¢ÉÔ²÷´¶¤òϤ餲¤¿¤¤¤È¤ª»×¤¤¤ÎÊý¸þ¤¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£¤³¤Î¥Ô¥í¡¼¤Ï¡¢¶Ï¤«¤ËÁ°Êý¤Ë·¹¤¤¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢²£¸þ¤¤ä¶Ä¸þ¤¤Ç¿²¤Æ¤¤¤ë»þ¤Ë¼ó¤ä¸ª¤òÊñ¤ß¹þ¤ß¡¢Âΰµ·Ú¸º¸ú²Ì¤Î¤¢¤ë¥µ¥Ý¡¼¥ÈÎϤòÄ󶡤·¤Þ¤¹¡£ ¾¦ÉʾðÊó ¥«¥é¡¼¥Û¥ï¥¤¥È¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥º(Éý¡Ëcm54¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥º(±ü¹Ô¡Ëcm32¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥º(¹â¤µ¡Ëcm12.5ÁǺ५¥Ð¡¼¡§¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë99¡ó¡¢¥Ý¥ê¥¦¥ì¥¿¥ó1¡ó¡¢Ãæºà¡§¥Æ¥ó¥Ô¥å¡¼¥ëÁǺึ»º¹ñ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯ 310023¡¡
ÆÈÆäΥե©¥ë¥à¤Ç¥Æ¥ó¥Ô¥å¡¼¥ë?¤Î̾¤òÀ¤³¦¤Ë¹¤á¤¿¡¢¥Í¥Ã¥¯¥Ô¥í¡¼¤Î¥¹¥¿¥ó¥À¡¼¥É¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£¥Ü¥ê¥å¡¼¥à¤ò»ý¤¿¤»¤¿ÇÈ·Á¤Î·Á¾õ¤¬¡¢Æ¬Éô¤«¤é¼ó¶Ú¤Ë±è¤¦¤è¤¦¤Ë¤ä¤µ¤·¤¯¥Õ¥£¥Ã¥È¤·¤Æ¤·¤Ã¤«¤ê¥µ¥Ý¡¼¥È¤·¤Þ¤¹¡£ÍýÁÛŪ¤Ê°Â̲¥¹¥¿¥¤¥ë¤òÀ¸¤ß½Ð¤¹Àä̯¤Î¥Ð¥é¥ó¥¹¤Ç¡¢À¤³¦Ãæ¤Î¿¤¯¤Î¿Í¤Ë°¦ÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥Ô¥í¡¼¤Ç¤¹¡£¶Ä¸þ¤±¤ä²£¸þ¤¤Ç¿²¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤Ë¡¢Çعü¤¬¤Þ¤Ã¤¹¤°¤Ë¤Ê¤ë¤Î¤ò½õ¤±¤Þ¤¹¡£¤¢¤Ê¤¿¤Î¿ÈÂΤμ«Á³¤Ê¶ÊÀþ¤Ë±è¤Ã¤Æ¡¢¼ó¤ä¸ª¤Î¶ÚÆù¤ò¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¤µ¤»¡¢¤¢¤é¤æ¤ëÉÔ²÷´¶¤ò·Ú¸º¤·¤Þ¤¹¡£ ¾¦ÉʾðÊó ¥«¥é¡¼¥Û¥ï¥¤¥È¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥º(Éý¡Ëcm50¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥º(±ü¹Ô¡Ëcm31¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥º(¹â¤µ¡Ëcm7ÁǺ५¥Ð¡¼¡§¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë99¡ó¡¢¥Ý¥ê¥¦¥ì¥¿¥ó1¡ó¡¢Ãæºà¡§¥Æ¥ó¥Ô¥å¡¼¥ëÁǺึ»º¹ñ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯ 310010¡¡
¢£ÍÍ¡¹¤Ê¤ªÉô²°¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Ë±þ¤¸¤¿¾¦ÉÊ¡¢¤´´õ˾¤Î¥¤¥á¡¼¥¸¤Ë±þ¤¸¤¿¾¦Éʤò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Å¹Æâ¤ò¤´¤æ¤Ã¤¯¤ê¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥ï¥ó¥ë¡¼¥à ¤Ò¤È¤êÊë¤é¤· °ì¿ÍÊë¤é¤· ¤ª°ì¿ÍÍÍ ¤Õ¤¿¤êÊë¤é¤· Æó¿ÍÊë¤é¤· ²È² ¥Õ¥¡¥ß¥ê¡¼¥¿¥¤¥× ¸Í·ú¤Æ °ì¸Í·ú¤Æ ¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¥ê¥Ó¥ó¥° ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥¥Ã¥Á¥ó Âæ½ê ÀöÌ̽ê æ°á½ê É÷Ϥ ¥Ð¥¹¥ë¡¼¥à ¥È¥¤¥ì ½ñºØ ²È»ö¼¼ »Ò¶¡Éô²° ϼ¼ ¥í¥Õ¥È ¥Ð¥ë¥³¥Ë¡¼ ¥Ù¥é¥ó¥À ¥Æ¥é¥¹ Äí ¥¬¡¼¥Ç¥Ë¥ó¥° »ö̳½ê ¥ª¥Õ¥£¥¹ ¥ë¡¼¥à¥·¥§¥¢ ¥²¥¹¥È¥Ï¥¦¥¹ ̱Çñ ¥·¥§¥¢¥Ï¥¦¥¹ ¥Û¥Æ¥ë ι´Û ¥«¥Õ¥§É÷ cafeÉ÷ ¥ì¥È¥í ¥Õ¥§¥ß¥Ë¥ó ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥¯¥é¥·¥«¥ë ¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥â¥À¥ó ¥·¥ó¥×¥ë ¥Õ¥ì¥ó¥Á ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ¥«¥ó¥È¥ê¡¼ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¥È¥é¥Ç¥£¥·¥ç¥Ê¥ë ¥¨¥ì¥¬¥ó¥¹ ¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼ ¥Ý¥Ã¥× ¥í¥³¥³Ä´ ¥ô¥£¥¯¥È¥ê¥¢¥óÄ´ ¥´¥·¥Ã¥¯Ä´ ¥·¥ã¥Ó¡¼ ɱ·Ï ¤ªÉ±ÍÍ É±²È¶ñ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹·Ï Çò²È¶ñ ÃËÁ°¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë ¥ê¥á¥¤¥¯É÷ ¥æ¡¼¥º¥ÉÉ÷ ÃËÁ°²È¶ñ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º ¥¢¥¸¥¢¥ó ̱·ÝÄ´ ¥Ð¥ê ¥Ð¥ê²È¶ñ ¥¨¥¹¥Ë¥Ã¥¯ ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë ¥Ý¥Ã¥× ¥·¥Ã¥¯ ¥Õ¥ì¥ó¥Á¥«¥ó¥È¥ê¡¼ Ë̲¤É÷ Ë̲¤²È¶ñ ÍÎÉ÷ ²¤É÷ ¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ ¥è¡¼¥í¥Ô¥¢¥ó ¥è¡¼¥í¥Ã¥ÑÉ÷ ¥¤¥¿¥ê¥¢ ±Ñ¹ñÉ÷ ÏÂÉ÷ ÏÂ¥â¥À¥ó ¥â¥À¥ó¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥â¥À¥ó¥ê¥Ó¥ó¥° ÅÔ²ñŪ ¥¢¡¼¥Ð¥ó ¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å ¥é¥°¥¸¥å¥¢¥ê¡¼ ¥¢¥á¥ê¥«¥ó À¾³¤´ß ¥â¥Î¥È¡¼¥ó ¥¬¡¼¥ê¡¼ ¥¥å¡¼¥È ¥¯¡¼¥ë ²ÖÊÁ ¥Ð¥éÊÁ é¬é¯ÊÁ ¤ªÞ¯Íî ¤ª¤·¤ã¤ì ¥ª¥·¥ã¥ì ²Ä°¦¤¤ ¤«¤ï¤¤¤¤ Âç¿Í²Ä°¦¤¤ ¥«¥ï¥¤¥¤ ¥¨¥ì¥¬¥ó¥È ¹âµé´¶ ¥ê¥Ü¥ó ÉÛ »É½« ¥í¥³¥³Ä´¡¢¥Ð¥í¥Ã¥¯ ¥ô¥£¥¯¥È¥ê¥¢¥óÄ´ ¾åÉÊ Í¥²í ¥·¥Ã¥¯ ±Ñ¹ñ ¥¤¥ó¥°¥ê¥Ã¥·¥å¥«¥ó¥È¥ê¡¼ ¥ê¥¾¡¼¥È ¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯ ¥¢¡¼¥Ð¥ó¥â¥À¥ó ¾®°Ëâ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹ ¥»¥ì¥Ö ¥·¥ã¥Ó¡¼ ¤ª¤·¤ã¤ì ¤ªÞ¯Íî ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥«¥ï¥¤¥¤ ²Ä°¦¤¤ ¢£³Æ¼ï¥¤¥Ù¥ó¥È¡¢¤ª½Ë¤¤¤Î£¤êʪ¡¢¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡¢¥®¥Õ¥È¤ËºÇŬ¤ÎÉʤ⤴ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Å¹Æâ¤ò¤´¤æ¤Ã¤¯¤ê¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¿·À¸³è ¿·ÃÛ ¿·Ã۽ˤ¤ °ú¤Ã±Û¤· °ú±Û¤·½Ë¤¤ ³«Å¹½Ë¤¤ ³«¶È½Ë¤¤ ·ëº§ ·ëº§½Ë¤¤ ·ëº§µÇ°Æü ¿·º§ ½Ð»º ½Ð»º½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ¤ªÊÖ¤· ÃÂÀ¸Æü ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¥¤ ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¡¼ Æþ³Ø¼° Æþ³Ø½Ë¤¤ Æþ³ØµÇ° ´¶È¼° ´¶È½Ë¤¤ ´¶ÈµÇ° À®¿Í¼° Æþ¼Ò¼° ¿·Â´ ¿·¼Ò²ñ¿Í ½¢¿¦ ½¢¿¦½Ë¤¤ ½¢¿¦µÇ° ɽ¾´ ¾º¿Ê ¾º¿Ê½Ë¤¤ ±Éž °ÛÆ° Â࿦ Â࿦½Ë¤¤ Â࿦µÇ° Äêǯ ÄêǯÂ࿦½Ë¤¤ Á÷Ê̲ñ ¼þǯµÇ° ÁÏΩµÇ° Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ¼·¸Þ»° Àáʬ ü¸á¤ÎÀá¶ç ±¿Æ°²ñ Âΰéº× ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ Xmas ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥¤¥Ö ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥®¥Õ¥È ¤ª¸«Éñ¤¤ ɵ¤Á´²÷½Ë¤¤ ¤ªÇ¯²ì ¤ªÇ¯¶Ì ¤ªÃ渵 ½ëÃæ¸æ¸«Éñ »Ä½ë¸æ¸«Éñ ¤ªºÐÊë ¸æºÐÊë °§»¢ ¼êÅÚ»º ñ´ÊÌ ·Ä»ö ¤ª½Ë¤¤»ö ¤ª¤á¤Ç¤¿ Ĺ¼÷ ´ÔÎñ ¸Å´õ ´î¼÷ »±¼÷ ÊƼ÷ ´¼÷ Çò¼÷ É´¼÷ Ãã¼÷ ¹Ä¼÷ ¤ªÀµ·î ¸µÆü À®¿Í¤ÎÆü ¤³¤É¤â¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü ½©Ê¬¤ÎÆü Âΰé¤ÎÆü ʸ²½¤ÎÆü ¶ÐÏ«´¶¼Õ¤ÎÆü ºÐËö Âç³¢Æü ǯ±Û¤·¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϡÎÀö¤¨¤ë¥¦¥ì¥¿¥óËí ¥¢¥é¥¨¥ë¡¼¥Î 39¡ß63¡ß9cm¡Ï¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ Àö¤¨¤ë¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹ ¥¢¥é¥¨¥ë¡¼¥Î¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó ¡ä¥·¥ó¥°¥ë ¡ä¥»¥ß¥À¥Ö¥ë ¡ä¥À¥Ö¥ë ¡äËí 39¡ß63¡ß9cm ¥¦¥ì¥¿¥ó¤Î¡Ö¿å¤Ë¼å¤¯¤ÆÀö¤¨¤Ê¤¤¡×¤È¤¤¤¦¼åÅÀ¤ò¡¢Æüì¤Ê¹½Â¤¤Î³«È¯¤Ë¤è¤Ã¤Æ¹îÉþ¤·¤¿ ¡Ö¼«Âð¤ÇÀö¤¨¤ë¥¦¥ì¥¿¥óËí¡×¤¬ÃÂÀ¸¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¡¦¹Å¤µ¡§¾åÁØ160N¡¦²¼ÁØ130N¡¢¸ü¤µÌó9cm¡¢ÆüËÜÀ½ ¡ÊN=¥Ë¥å¡¼¥È¥ó¡£¥¦¥ì¥¿¥ó¤Î¹Å¤µ¤òɽ¤¹Ã±°Ì¤Ç¤¹¡£¿ô»ú¤¬Â礤¯¤Ê¤ë¤Û¤É¹Å¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£°ìÈÌŪ¤ËÈÎÇ䤵¤ì¤Æ¤¤¤ë¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹¤Î¥Ë¥å¡¼¥È¥ó¿ô¤Ï100NÁ°¸å¤¬Ìܰ¤ˤʤê¤Þ¤¹¡£¡Ë ¡¦Ã¦Ëì²Ã¹©¤È¥Þ¥¤¥¯¥í¥»¥ë¹½Â¤¤Î2¤Ä¤ÎÆȼ«¹½Â¤¤Ë¤è¤ê¡¢¤´²ÈÄí¤Ç¤ÎÀöÂõµ¡Àö¤¤¤ò²Äǽ¤Ë¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¡¦¤â¤Á¤í¤ó¿²¿´ÃϤâ¡ý ¼ó¤ÈƬÉô¤ò¥Ð¥é¥ó¥¹¤è¤¯»Ù¤¨¤ë¤¿¤á¡¢2Áع½Â¤¤òºÎÍÑ¡£¹Å¤µ¤ÈÌ©Å٤ΰۤʤ륦¥ì¥¿¥ó¤ò¡¢Æüì¤Ê¥«¥Ã¥Æ¥£¥ó¥°·Á¾õ¤ÈÁȤ߹ç¤ï¤»¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤êƬÉô¤È¼ó¤Ø¤ÎÉéô¤ò·Ú¸º¤·¤Þ¤¹¡£ ¡¦ÁÒÉßËÂÀÓ¥¯¥ì¥ó¥¼?¤Î¹³¶Ý¡¦¹³¥¦¥£¥ë¥¹µ¡Ç½ÉÕ¤ÀìÍÑ¥«¥Ð¡¼¤ò¤ªÉÕ¤±¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤Á¤é¤Î¥«¥Ð¡¼¤âÀöÂõµ¡¤ÇÀö¤¦¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦¤³¤Á¤é¤ÎËí¤Ï¡¢²¬»³¸©ÁÒÉ߻Ԥˤ¢¤ë¹©¾ì¤Ç¡¢¤Ò¤È¤Ä¤Ò¤È¤Ä¿´¤ò¹þ¤á¤ÆÃúÇ«¤ËÀ¸»º¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£µ¡³£¤Ç¤ÏºÆ¸½¤·¤¤ì¤Ê¤¤ºÙ¤«¤Êºî¶È¤Ë¿¦¿Í¤Î¤³¤À¤ï¤ê¤¬µÍ¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¾¦ÉÊ̾¡§Àö¤¨¤ë¥¦¥ì¥¿¥óËí ¥¢¥é¥¨¥ë¡¼¥Î 39¡ß63¡ß9cm ¥«¥é¡¼¡§¥Ö¥é¥¦¥ó/¥Í¥¤¥Ó¡¼/¥Û¥ï¥¤¥È ¥µ¥¤¥º¡§ËíËÜÂΡ§ÌóW39XD63XH9cm¡¡ ¥¤¥ó¥Ê¡¼¥«¥Ð¡¼¡§ÌóW39cm¡ßD63cm¡¡¥¢¥¦¥¿¡¼¥«¥Ð¡¼¡§ÌóW43cm¡ßD65cm À¸»ºÃÏ¡§ÆüËÜ ÁǺࡧËíËÜÂΡ§¥Ý¥ê¥¦¥ì¥¿¥ó100¡ó¡Ê¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à¡Ë ¥¤¥ó¥Ê¡¼¥«¥Ð¡¼¡§¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë100%¡¡¥¢¥¦¥¿¡¼¥«¥Ð¡¼¡§¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë100¡ó¡Ê¹³¶Ý¡¦¹³¥¦¥¤¥ë¥¹¡Ë ¢£Á÷ÎÁ¡§Á´¹ñ̵ÎÁ ¢¨Ë̳¤Æ»¡¦²Æ졦ΥÅç¤Ø¤Î¤ªÆϤ±¤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬É¬Íפˤʤê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢»öÁ°¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡ü¿²ÊÖ¤ê¤Ï¡¢Ä¹»þ´ÖƱ¤¸¿²»ÑÀª¤Ë¤è¤ë·ì¹ÔÉÔÎɤòËɤ°¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢Ãë´ÖµÔ¤²¤é¤ì¤¿¿ÈÂΤιüÁȤߤ䤽¤ì¤é¤ò¼è¤ê´¬¤¯¶ÚÆù¤ò¤æ¤ë¤á¡¢¸µ¤ÎÀµ¤·¤¤»Ñ¤ËÌ᤽¤¦¤È¤¹¤ë¡¢¤¤¤ï¤Ð̵°Õ¼±¤Î¤¦¤Á¤Ë¹Ô¤ï¤ì¤ë¥¹¥È¥ì¥Ã¥Á¤À¤È¹Í¤¨¤é¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢ÂçÀÚ¤ÊÌò³ä¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡ü¤Í¤ë¤°Ëí¤Ï¡¢¤½¤Î¿²ÊÖ¤ê¤ËÃåÌܤ·¤¿Ëí¤Ç¤¹¡£¡ü¿²ÊÖ¤ê»þ¤ËÃæºà¤ÎÃʺ¹¤Ë¤è¤ê°ãÏ´¶¤¬¤Ç¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¡¢Î©ÂηÁ¾õ¤Î4¤Ä¤Î´Ö»ÅÀÚ¤ê¤òºÎÍѤ¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢Ãʺ¹¤Î¤Ê¤¤¤Ê¤á¤é¤«¤Ê·Á¤òºî¤ê¼«Á³¤Ê¿²ÊÖ¤ê¤òͶ¤¤¤Þ¤¹¡£¡üƬ¤ÎÆ°¤¤Ë¹ç¤ï¤»¤ÆÃæºà¤¬º¸±¦Àð¾õ¤Ëή¤ì¤ë¤³¤È¤Ç¼ó¤Ø¤ÎÆͤ¾å¤²´¶¤ò¤Ê¤¯¤·¤Þ¤¹¡£¡üÃæºà¤Ë¤ÏÄ̵¤À¤ÎÎɤ¤¥Ñ¥¤¥×ÁǺà¤ò»ÈÍÑ¡£¤µ¤é¤Ë¡¢Æȼ«³«È¯¤·¤¿¥½¥Õ¥È´¶¤ò»ý¤¿¤»¤¿¥Ñ¥¤¥×ÁǺà¤ò»ÈÍѤ¹¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤ê¥Ñ¥¤¥×ÆÈÆäΥ·¥ã¥ê¥·¥ã¥ê²»¤ò½Ð¤µ¤º¡¢³î¤Ä¼ó¤ò¤·¤Ã¤«¤ê»Ù¤¨¤Þ¤¹¡£¡üÃæ±ûÉô¤È¥µ¥¤¥ÉÉô¤Ë¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼¤¬2²Õ½ê¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Ãæºà¤ò½Ð¤·Æþ¤ì¤¹¤ë¤³¤È¤Ç´Êñ¤Ë¹â¤µÄ´À°¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£¡ü´ÝÀö¤¤¤â²Äǽ¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢À¶·é¤Ë¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¾¦ÉʾðÊó ¥«¥é¡¼¥Û¥ï¥¤¥ÈËÜÂÎ¥µ¥¤¥ºS¡§62¡ß33¡ß¹â¤µ6cmºà¼Á¡ã¦Ãϡ䥥ë¥Æ¥£¥ó¥°Éôɽ¡§ÌÊ100¡ó¡¢¥¥ë¥Æ¥£¥ó¥°Éô΢¡§¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë100¡ó¡¢ÃæÌÊ¡§¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë100¡ó¡¢µÍ¤áʪ¡§¥Ý¥ê¥¨¥Á¥ì¥ó100¡ó¡¢¡ãÀìÍÑËí¥«¥Ð¡¼¡äÌÊ100¡ó¸¶»º¹ñÆüËÜ¡ÊÆÊÌÚ¸©ÂÍø»Ô¡Ë¤ª¼êÆþ¤ìÀöÂõ²Ä 550014¡¡
¡ü¿²ÊÖ¤ê¤Ï¡¢Ä¹»þ´ÖƱ¤¸¿²»ÑÀª¤Ë¤è¤ë·ì¹ÔÉÔÎɤòËɤ°¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢Ãë´ÖµÔ¤²¤é¤ì¤¿¿ÈÂΤιüÁȤߤ䤽¤ì¤é¤ò¼è¤ê´¬¤¯¶ÚÆù¤ò¤æ¤ë¤á¡¢¸µ¤ÎÀµ¤·¤¤»Ñ¤ËÌ᤽¤¦¤È¤¹¤ë¡¢¤¤¤ï¤Ð̵°Õ¼±¤Î¤¦¤Á¤Ë¹Ô¤ï¤ì¤ë¥¹¥È¥ì¥Ã¥Á¤À¤È¹Í¤¨¤é¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢ÂçÀÚ¤ÊÌò³ä¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡ü¤Í¤ë¤°Ëí¤Ï¡¢¤½¤Î¿²ÊÖ¤ê¤ËÃåÌܤ·¤¿Ëí¤Ç¤¹¡£¡ü¿²ÊÖ¤ê»þ¤ËÃæºà¤ÎÃʺ¹¤Ë¤è¤ê°ãÏ´¶¤¬¤Ç¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¡¢Î©ÂηÁ¾õ¤Î4¤Ä¤Î´Ö»ÅÀÚ¤ê¤òºÎÍѤ¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢Ãʺ¹¤Î¤Ê¤¤¤Ê¤á¤é¤«¤Ê·Á¤òºî¤ê¼«Á³¤Ê¿²ÊÖ¤ê¤òͶ¤¤¤Þ¤¹¡£¡üƬ¤ÎÆ°¤¤Ë¹ç¤ï¤»¤ÆÃæºà¤¬º¸±¦Àð¾õ¤Ëή¤ì¤ë¤³¤È¤Ç¼ó¤Ø¤ÎÆͤ¾å¤²´¶¤ò¤Ê¤¯¤·¤Þ¤¹¡£¡üÃæºà¤Ë¤ÏÄ̵¤À¤ÎÎɤ¤¥Ñ¥¤¥×ÁǺà¤ò»ÈÍÑ¡£¤µ¤é¤Ë¡¢Æȼ«³«È¯¤·¤¿¥½¥Õ¥È´¶¤ò»ý¤¿¤»¤¿¥Ñ¥¤¥×ÁǺà¤ò»ÈÍѤ¹¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤ê¥Ñ¥¤¥×ÆÈÆäΥ·¥ã¥ê¥·¥ã¥ê²»¤ò½Ð¤µ¤º¡¢³î¤Ä¼ó¤ò¤·¤Ã¤«¤ê»Ù¤¨¤Þ¤¹¡£¡üÃæ±ûÉô¤È¥µ¥¤¥ÉÉô¤Ë¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼¤¬2²Õ½ê¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Ãæºà¤ò½Ð¤·Æþ¤ì¤¹¤ë¤³¤È¤Ç´Êñ¤Ë¹â¤µÄ´À°¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£¡ü´ÝÀö¤¤¤â²Äǽ¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢À¶·é¤Ë¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¾¦ÉʾðÊó ¥«¥é¡¼¥Û¥ï¥¤¥ÈËÜÂÎ¥µ¥¤¥ºM¡§62¡ß33¡ß¹â¤µ8cmºà¼Á¡ã¦Ãϡ䥥ë¥Æ¥£¥ó¥°Éôɽ¡§ÌÊ100¡ó¡¢¥¥ë¥Æ¥£¥ó¥°Éô΢¡§¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë100¡ó¡¢ÃæÌÊ¡§¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë100¡ó¡¢µÍ¤áʪ¡§¥Ý¥ê¥¨¥Á¥ì¥ó100¡ó¡¢¡ãÀìÍÑËí¥«¥Ð¡¼¡äÌÊ100¡ó¸¶»º¹ñÆüËÜ¡ÊÆÊÌÚ¸©ÂÍø»Ô¡Ë¤ª¼êÆþ¤ìÀöÂõ²Ä 550015¡¡
º£¤Þ¤Ç¤Ë¤Ê¤¤¿·´¶³Ð¤Î¥Ô¥í¡¼¤È¤·¤Æ¿Íµ¤¤ò¸Ø¤ë¥·¥ó¥Õ¥©¥Ë¡¼¥Ô¥í¡¼¤«¤é¿Ê²½¤·¤¿¿·¤·¤¤·Á¤Î¥Ô¥í¡¼¡£¤½¤Î¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤Ï¡¢¼ó¤ä¸ª¤Ë¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤È¥Õ¥£¥Ã¥È¤¹¤ë»°Æü·î·¿¡£¡È½½¿Í½½Ì²¡É¤Î¿²¤´¤³¤Á¤òÄɵᤷ¤Æ¤¤¿¥Æ¥ó¥Ô¥å¡¼¥ë?¤¬¡¢¤è¤ê·Á¤Ë¤³¤À¤ï¤Ã¤ÆÃÂÀ¸¤·¤¿¥Ô¥í¡¼¤Ç¤¹¡£¶ÊÀþŪ¤Ê·Á¤Ç¼ó¤È¸ª¤òÊñ¤ß¹þ¤ß¡¢º¸±¦¤Ë¸þ¤¤òÊѤ¨¤Æ¤â¡¢°ìÈÕÃæÍɤ꤫¤´¤Î¤è¤¦¤Ê¥Ý¡¼¥È¤òÄ󶡤·¤Þ¤¹¡£ ¾¦ÉʾðÊó ¥«¥é¡¼¥Û¥ï¥¤¥È¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥º(Éý¡Ëcm61¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥º(±ü¹Ô¡Ëcm40¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥º(¹â¤µ¡Ëcm9.5ÁǺ५¥Ð¡¼¡§¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë99¡ó¡¢¥Ý¥ê¥¦¥ì¥¿¥ó1¡ó¡¢Ãæºà¡§¥Æ¥ó¥Ô¥å¡¼¥ëÁǺึ»º¹ñ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯ 3100C4¡¡
¢£ÍÍ¡¹¤Ê¤ªÉô²°¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Ë±þ¤¸¤¿¾¦ÉÊ¡¢¤´´õ˾¤Î¥¤¥á¡¼¥¸¤Ë±þ¤¸¤¿¾¦Éʤò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Å¹Æâ¤ò¤´¤æ¤Ã¤¯¤ê¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥ï¥ó¥ë¡¼¥à ¤Ò¤È¤êÊë¤é¤· °ì¿ÍÊë¤é¤· ¤ª°ì¿ÍÍÍ ¤Õ¤¿¤êÊë¤é¤· Æó¿ÍÊë¤é¤· ²È² ¥Õ¥¡¥ß¥ê¡¼¥¿¥¤¥× ¸Í·ú¤Æ °ì¸Í·ú¤Æ ¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¥ê¥Ó¥ó¥° ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥¥Ã¥Á¥ó Âæ½ê ÀöÌ̽ê æ°á½ê É÷Ϥ ¥Ð¥¹¥ë¡¼¥à ¥È¥¤¥ì ½ñºØ ²È»ö¼¼ »Ò¶¡Éô²° ϼ¼ ¥í¥Õ¥È ¥Ð¥ë¥³¥Ë¡¼ ¥Ù¥é¥ó¥À ¥Æ¥é¥¹ Äí ¥¬¡¼¥Ç¥Ë¥ó¥° »ö̳½ê ¥ª¥Õ¥£¥¹ ¥ë¡¼¥à¥·¥§¥¢ ¥²¥¹¥È¥Ï¥¦¥¹ ̱Çñ ¥·¥§¥¢¥Ï¥¦¥¹ ¥Û¥Æ¥ë ι´Û ¥«¥Õ¥§É÷ cafeÉ÷ ¥ì¥È¥í ¥Õ¥§¥ß¥Ë¥ó ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥¯¥é¥·¥«¥ë ¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥â¥À¥ó ¥·¥ó¥×¥ë ¥Õ¥ì¥ó¥Á ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ¥«¥ó¥È¥ê¡¼ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¥È¥é¥Ç¥£¥·¥ç¥Ê¥ë ¥¨¥ì¥¬¥ó¥¹ ¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼ ¥Ý¥Ã¥× ¥í¥³¥³Ä´ ¥ô¥£¥¯¥È¥ê¥¢¥óÄ´ ¥´¥·¥Ã¥¯Ä´ ¥·¥ã¥Ó¡¼ ɱ·Ï ¤ªÉ±ÍÍ É±²È¶ñ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹·Ï Çò²È¶ñ ÃËÁ°¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë ¥ê¥á¥¤¥¯É÷ ¥æ¡¼¥º¥ÉÉ÷ ÃËÁ°²È¶ñ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º ¥¢¥¸¥¢¥ó ̱·ÝÄ´ ¥Ð¥ê ¥Ð¥ê²È¶ñ ¥¨¥¹¥Ë¥Ã¥¯ ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë ¥Ý¥Ã¥× ¥·¥Ã¥¯ ¥Õ¥ì¥ó¥Á¥«¥ó¥È¥ê¡¼ Ë̲¤É÷ Ë̲¤²È¶ñ ÍÎÉ÷ ²¤É÷ ¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ ¥è¡¼¥í¥Ô¥¢¥ó ¥è¡¼¥í¥Ã¥ÑÉ÷ ¥¤¥¿¥ê¥¢ ±Ñ¹ñÉ÷ ÏÂÉ÷ ÏÂ¥â¥À¥ó ¥â¥À¥ó¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥â¥À¥ó¥ê¥Ó¥ó¥° ÅÔ²ñŪ ¥¢¡¼¥Ð¥ó ¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å ¥é¥°¥¸¥å¥¢¥ê¡¼ ¥¢¥á¥ê¥«¥ó À¾³¤´ß ¥â¥Î¥È¡¼¥ó ¥¬¡¼¥ê¡¼ ¥¥å¡¼¥È ¥¯¡¼¥ë ²ÖÊÁ ¥Ð¥éÊÁ é¬é¯ÊÁ ¤ªÞ¯Íî ¤ª¤·¤ã¤ì ¥ª¥·¥ã¥ì ²Ä°¦¤¤ ¤«¤ï¤¤¤¤ Âç¿Í²Ä°¦¤¤ ¥«¥ï¥¤¥¤ ¥¨¥ì¥¬¥ó¥È ¹âµé´¶ ¥ê¥Ü¥ó ÉÛ »É½« ¥í¥³¥³Ä´¡¢¥Ð¥í¥Ã¥¯ ¥ô¥£¥¯¥È¥ê¥¢¥óÄ´ ¾åÉÊ Í¥²í ¥·¥Ã¥¯ ±Ñ¹ñ ¥¤¥ó¥°¥ê¥Ã¥·¥å¥«¥ó¥È¥ê¡¼ ¥ê¥¾¡¼¥È ¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯ ¥¢¡¼¥Ð¥ó¥â¥À¥ó ¾®°Ëâ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹ ¥»¥ì¥Ö ¥·¥ã¥Ó¡¼ ¤ª¤·¤ã¤ì ¤ªÞ¯Íî ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥«¥ï¥¤¥¤ ²Ä°¦¤¤ ¢£³Æ¼ï¥¤¥Ù¥ó¥È¡¢¤ª½Ë¤¤¤Î£¤êʪ¡¢¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡¢¥®¥Õ¥È¤ËºÇŬ¤ÎÉʤ⤴ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Å¹Æâ¤ò¤´¤æ¤Ã¤¯¤ê¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¿·À¸³è ¿·ÃÛ ¿·Ã۽ˤ¤ °ú¤Ã±Û¤· °ú±Û¤·½Ë¤¤ ³«Å¹½Ë¤¤ ³«¶È½Ë¤¤ ·ëº§ ·ëº§½Ë¤¤ ·ëº§µÇ°Æü ¿·º§ ½Ð»º ½Ð»º½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ¤ªÊÖ¤· ÃÂÀ¸Æü ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¥¤ ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¡¼ Æþ³Ø¼° Æþ³Ø½Ë¤¤ Æþ³ØµÇ° ´¶È¼° ´¶È½Ë¤¤ ´¶ÈµÇ° À®¿Í¼° Æþ¼Ò¼° ¿·Â´ ¿·¼Ò²ñ¿Í ½¢¿¦ ½¢¿¦½Ë¤¤ ½¢¿¦µÇ° ɽ¾´ ¾º¿Ê ¾º¿Ê½Ë¤¤ ±Éž °ÛÆ° Â࿦ Â࿦½Ë¤¤ Â࿦µÇ° Äêǯ ÄêǯÂ࿦½Ë¤¤ Á÷Ê̲ñ ¼þǯµÇ° ÁÏΩµÇ° Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ¼·¸Þ»° Àáʬ ü¸á¤ÎÀá¶ç ±¿Æ°²ñ Âΰéº× ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ Xmas ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥¤¥Ö ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥®¥Õ¥È ¤ª¸«Éñ¤¤ ɵ¤Á´²÷½Ë¤¤ ¤ªÇ¯²ì ¤ªÇ¯¶Ì ¤ªÃ渵 ½ëÃæ¸æ¸«Éñ »Ä½ë¸æ¸«Éñ ¤ªºÐÊë ¸æºÐÊë °§»¢ ¼êÅÚ»º ñ´ÊÌ ·Ä»ö ¤ª½Ë¤¤»ö ¤ª¤á¤Ç¤¿ Ĺ¼÷ ´ÔÎñ ¸Å´õ ´î¼÷ »±¼÷ ÊƼ÷ ´¼÷ Çò¼÷ É´¼÷ Ãã¼÷ ¹Ä¼÷ ¤ªÀµ·î ¸µÆü À®¿Í¤ÎÆü ¤³¤É¤â¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü ½©Ê¬¤ÎÆü Âΰé¤ÎÆü ʸ²½¤ÎÆü ¶ÐÏ«´¶¼Õ¤ÎÆü ºÐËö Âç³¢Æü ǯ±Û¤·________________________________________________¡² ¸¶ºàÎÁ¡¢Í¢Á÷Èñ¤Î¹âƤä±ß°Â¤Î±Æ¶Á¤«¤é¡¢»ÅÆþ¤ì²Á³Ê¤ÎÃ;夲¤¬Â³¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Ã;夲¤ÎÆ°¤¤Ï¤Þ¤À»Ã¤¯Â³¤¯¸«¹þ¤ß¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢¤ªÌò¤ËΩ¤Æ¤ë¾¦Éʤ¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¤éÁáÌܤΤ´Ãíʸ¤ò¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£ __________________________________________________ ¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϡιâȿȯ¤Þ¤¯¤é¡Ï¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¹âȿȯÁǺà¤Ç²÷Ŭ¤Ê̲¤ê¿´ÃÏ¡£ º£¤Þ¤Ç¤ÎËí¤Ç¤Ï¹Å¤¤¡¢¹â¤µ¤¬¹ç¤ï¤Ê¤¤¡£¤½¤ó¤Ê¤¢¤Ê¤¿¤Ë¡¢¼ó¤ÈƬ¤ò¤·¤Ã¤«¤ê»Ù¤¨¤ëËí¤Ç¤¹¡£ Ƭ¤È¼ó¤Ë¥Õ¥£¥Ã¥È¤¹¤ë¼«Á³¤ÊÇÈ·Á¹½Â¤¡¢¹âȿȯ¸ú²Ì¤ÇÄÀ¤ß¤³¤Þ¤Ê¤¤¤è¤¦¤ËƬ¤È¼ó¤ò»Ù¤¨¤Þ¤¹¡£ ¤·¤Ê¤ä¤«¤Ê¥Õ¥£¥Ã¥È´¶¤È¥Û¡¼¥ë¥É´¶¤ò¤â¤Ä¹âȿȯ¥Õ¥©¡¼¥à¡£¤À¤«¤é¿²Ê֤ꤷ¤ä¤¹¤¤¡£ ¹âȿȯ¤Þ¤¯¤é¤ÏÄ̾ï¤ÎËí¤È°ã¤¤¡¢¼ó¤«¤é¸ª¤Ë¤«¤±¤Æ¤Î¤¹¤¤Þ¤òºî¤ê¤Ë¤¯¤¯¡¢¿²ÊÖ¤ê¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ¿²¤Æ¤¤¤ë´Ö¡¢¼ó¤Î°ÌÃÖ¤ò¼«Á³¤Ê¾õÂÖ¤ËÊݤÁ¤Þ¤¹¡£ ¥«¥Ð¡¼¤Î¤ß´ÝÀö¤¤OK ¾¦ÉÊ̾¡§¹âȿȯ¤Þ¤¯¤é ¥«¥é¡¼¡§¥¢¥¤¥Ü¥ê¡¼/¥Ö¥é¥¦¥ó ¥µ¥¤¥º¡§(Ìó)Éý50¡ß±ü¹Ô30¡ß¹â¤µ7cm ½Å¤µ¡§(Ìó)0.3kg ÁǺࡿ¹âȿȯ¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à¡¢¥«¥Ð¡¼¡§¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë100¡ó Ãæ¹ñÀ½ ¢£Á÷ÎÁ¡§Á´¹ñ̵ÎÁ ¢¨²Æ졦ΥÅç¤Ï¤ªÆϤ±¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¢¨Æü»þ»ØÄê¤Ï¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£
¤è¤êÍýÁÛŪ¤Ê°Â̲¤Î¤¿¤á¤Î¥Õ¥©¥ë¥à¤òÄɵᤷ¤ÆÀ¸¤Þ¤ì¤¿¥Í¥Ã¥¯¥Ô¥í¡¼¡£±ú·¿¤ÎΩÂÎ¥Õ¥©¥ë¥à¤¬¶Ä¸þ¤±»þ¤Î¥Õ¥£¥Ã¥È´¶¤ò¹â¤á¡¢¤µ¤é¤Ë²£¿²¤Ø¤Î¥¹¥à¡¼¥º¤Ê°ÜÆ°¤¬¤Ç¤¤ë¤è¤¦¡¢Î¾¥µ¥¤¥É¤Ë¸ü¤ß¤ò»ý¤¿¤»¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¼ó¶Ú¤Î°ÂÄêÀ¤ËÍ¥¤ì¡¢¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¤·¤¿¿²»ÑÀª¤òºî¤ê½Ð¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë?¥Ù¥¹¥È¥Ý¥¸¥·¥ç¥ó?¤ò¼Â¸½¤·¤¿¥Ô¥í¡¼¤Ç¤¹¡£¤¤¤Ó¤¤ò¤«¤¯Êý¤ä¡¢ÉÔ²÷´¶¤òϤ餲¤¿¤¤¤È¤ª»×¤¤¤ÎÊý¸þ¤¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£¤³¤Î¥Ô¥í¡¼¤Ï¡¢¶Ï¤«¤ËÁ°Êý¤Ë·¹¤¤¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢²£¸þ¤¤ä¶Ä¸þ¤¤Ç¿²¤Æ¤¤¤ë»þ¤Ë¼ó¤ä¸ª¤òÊñ¤ß¹þ¤ß¡¢Âΰµ·Ú¸º¸ú²Ì¤Î¤¢¤ë¥µ¥Ý¡¼¥ÈÎϤòÄ󶡤·¤Þ¤¹¡£ ¾¦ÉʾðÊó ¥«¥é¡¼¥Û¥ï¥¤¥È¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥º(Éý¡Ëcm54¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥º(±ü¹Ô¡Ëcm32¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥º(¹â¤µ¡Ëcm8ÁǺ५¥Ð¡¼¡§¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë99¡ó¡¢¥Ý¥ê¥¦¥ì¥¿¥ó1¡ó¡¢Ãæºà¡§¥Æ¥ó¥Ô¥å¡¼¥ëÁǺึ»º¹ñ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯ 310020¡¡
ÆÈÆäΥե©¥ë¥à¤Ç¥Æ¥ó¥Ô¥å¡¼¥ë¤Î̾¤òÀ¤³¦¤Ë¹¤á¤¿¡¢¥Í¥Ã¥¯¥Ô¥í¡¼¤Î¥¹¥¿¥ó¥À¡¼¥É¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£¥Ü¥ê¥å¡¼¥à¤ò»ý¤¿¤»¤¿ÇÈ·Á¤Î·Á¾õ¤¬¡¢Æ¬Éô¤«¤é¼ó¶Ú¤Ë±è¤¦¤è¤¦¤Ë¤ä¤µ¤·¤¯¥Õ¥£¥Ã¥È¤·¤Æ¤·¤Ã¤«¤ê¥µ¥Ý¡¼¥È¤·¤Þ¤¹¡£ÍýÁÛŪ¤Ê°Â̲¥¹¥¿¥¤¥ë¤òÀ¸¤ß½Ð¤¹Àä̯¤Î¥Ð¥é¥ó¥¹¤Ç¡¢À¤³¦Ãæ¤Î¿¤¯¤Î¿Í¤Ë°¦ÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥Ô¥í¡¼¤Ç¤¹¡£¶Ä¸þ¤±¤ä²£¸þ¤¤Ç¿²¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤Ë¡¢Çعü¤¬¤Þ¤Ã¤¹¤°¤Ë¤Ê¤ë¤Î¤ò½õ¤±¤Þ¤¹¡£¤¢¤Ê¤¿¤Î¿ÈÂΤμ«Á³¤Ê¶ÊÀþ¤Ë±è¤Ã¤Æ¡¢¼ó¤ä¸ª¤Î¶ÚÆù¤ò¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¤µ¤»¡¢¤¢¤é¤æ¤ëÉÔ²÷´¶¤ò·Ú¸º¤·¤Þ¤¹¡£ ¾¦ÉʾðÊó ¥«¥é¡¼¥Û¥ï¥¤¥È¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥º(Éý¡Ëcm50¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥º(±ü¹Ô¡Ëcm31¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥º(¹â¤µ¡Ëcm8ÁǺ५¥Ð¡¼¡§¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë99¡ó¡¢¥Ý¥ê¥¦¥ì¥¿¥ó1¡ó¡¢Ãæºà¡§¥Æ¥ó¥Ô¥å¡¼¥ëÁǺึ»º¹ñ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯ 310011¡¡
¢£ÍÍ¡¹¤Ê¤ªÉô²°¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Ë±þ¤¸¤¿¾¦ÉÊ¡¢¤´´õ˾¤Î¥¤¥á¡¼¥¸¤Ë±þ¤¸¤¿¾¦Éʤò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Å¹Æâ¤ò¤´¤æ¤Ã¤¯¤ê¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥ï¥ó¥ë¡¼¥à ¤Ò¤È¤êÊë¤é¤· °ì¿ÍÊë¤é¤· ¤ª°ì¿ÍÍÍ ¤Õ¤¿¤êÊë¤é¤· Æó¿ÍÊë¤é¤· ²È² ¥Õ¥¡¥ß¥ê¡¼¥¿¥¤¥× ¸Í·ú¤Æ °ì¸Í·ú¤Æ ¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¥ê¥Ó¥ó¥° ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥¥Ã¥Á¥ó Âæ½ê ÀöÌ̽ê æ°á½ê É÷Ϥ ¥Ð¥¹¥ë¡¼¥à ¥È¥¤¥ì ½ñºØ ²È»ö¼¼ »Ò¶¡Éô²° ϼ¼ ¥í¥Õ¥È ¥Ð¥ë¥³¥Ë¡¼ ¥Ù¥é¥ó¥À ¥Æ¥é¥¹ Äí ¥¬¡¼¥Ç¥Ë¥ó¥° »ö̳½ê ¥ª¥Õ¥£¥¹ ¥ë¡¼¥à¥·¥§¥¢ ¥²¥¹¥È¥Ï¥¦¥¹ ̱Çñ ¥·¥§¥¢¥Ï¥¦¥¹ ¥Û¥Æ¥ë ι´Û ¥«¥Õ¥§É÷ cafeÉ÷ ¥ì¥È¥í ¥Õ¥§¥ß¥Ë¥ó ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥¯¥é¥·¥«¥ë ¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥â¥À¥ó ¥·¥ó¥×¥ë ¥Õ¥ì¥ó¥Á ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ¥«¥ó¥È¥ê¡¼ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¥È¥é¥Ç¥£¥·¥ç¥Ê¥ë ¥¨¥ì¥¬¥ó¥¹ ¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼ ¥Ý¥Ã¥× ¥í¥³¥³Ä´ ¥ô¥£¥¯¥È¥ê¥¢¥óÄ´ ¥´¥·¥Ã¥¯Ä´ ¥·¥ã¥Ó¡¼ ɱ·Ï ¤ªÉ±ÍÍ É±²È¶ñ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹·Ï Çò²È¶ñ ÃËÁ°¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë ¥ê¥á¥¤¥¯É÷ ¥æ¡¼¥º¥ÉÉ÷ ÃËÁ°²È¶ñ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º ¥¢¥¸¥¢¥ó ̱·ÝÄ´ ¥Ð¥ê ¥Ð¥ê²È¶ñ ¥¨¥¹¥Ë¥Ã¥¯ ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë ¥Ý¥Ã¥× ¥·¥Ã¥¯ ¥Õ¥ì¥ó¥Á¥«¥ó¥È¥ê¡¼ Ë̲¤É÷ Ë̲¤²È¶ñ ÍÎÉ÷ ²¤É÷ ¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ ¥è¡¼¥í¥Ô¥¢¥ó ¥è¡¼¥í¥Ã¥ÑÉ÷ ¥¤¥¿¥ê¥¢ ±Ñ¹ñÉ÷ ÏÂÉ÷ ÏÂ¥â¥À¥ó ¥â¥À¥ó¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥â¥À¥ó¥ê¥Ó¥ó¥° ÅÔ²ñŪ ¥¢¡¼¥Ð¥ó ¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å ¥é¥°¥¸¥å¥¢¥ê¡¼ ¥¢¥á¥ê¥«¥ó À¾³¤´ß ¥â¥Î¥È¡¼¥ó ¥¬¡¼¥ê¡¼ ¥¥å¡¼¥È ¥¯¡¼¥ë ²ÖÊÁ ¥Ð¥éÊÁ é¬é¯ÊÁ ¤ªÞ¯Íî ¤ª¤·¤ã¤ì ¥ª¥·¥ã¥ì ²Ä°¦¤¤ ¤«¤ï¤¤¤¤ Âç¿Í²Ä°¦¤¤ ¥«¥ï¥¤¥¤ ¥¨¥ì¥¬¥ó¥È ¹âµé´¶ ¥ê¥Ü¥ó ÉÛ »É½« ¥í¥³¥³Ä´¡¢¥Ð¥í¥Ã¥¯ ¥ô¥£¥¯¥È¥ê¥¢¥óÄ´ ¾åÉÊ Í¥²í ¥·¥Ã¥¯ ±Ñ¹ñ ¥¤¥ó¥°¥ê¥Ã¥·¥å¥«¥ó¥È¥ê¡¼ ¥ê¥¾¡¼¥È ¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯ ¥¢¡¼¥Ð¥ó¥â¥À¥ó ¾®°Ëâ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹ ¥»¥ì¥Ö ¥·¥ã¥Ó¡¼ ¤ª¤·¤ã¤ì ¤ªÞ¯Íî ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥«¥ï¥¤¥¤ ²Ä°¦¤¤ ¢£³Æ¼ï¥¤¥Ù¥ó¥È¡¢¤ª½Ë¤¤¤Î£¤êʪ¡¢¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡¢¥®¥Õ¥È¤ËºÇŬ¤ÎÉʤ⤴ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Å¹Æâ¤ò¤´¤æ¤Ã¤¯¤ê¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¿·À¸³è ¿·ÃÛ ¿·Ã۽ˤ¤ °ú¤Ã±Û¤· °ú±Û¤·½Ë¤¤ ³«Å¹½Ë¤¤ ³«¶È½Ë¤¤ ·ëº§ ·ëº§½Ë¤¤ ·ëº§µÇ°Æü ¿·º§ ½Ð»º ½Ð»º½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ¤ªÊÖ¤· ÃÂÀ¸Æü ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¥¤ ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¡¼ Æþ³Ø¼° Æþ³Ø½Ë¤¤ Æþ³ØµÇ° ´¶È¼° ´¶È½Ë¤¤ ´¶ÈµÇ° À®¿Í¼° Æþ¼Ò¼° ¿·Â´ ¿·¼Ò²ñ¿Í ½¢¿¦ ½¢¿¦½Ë¤¤ ½¢¿¦µÇ° ɽ¾´ ¾º¿Ê ¾º¿Ê½Ë¤¤ ±Éž °ÛÆ° Â࿦ Â࿦½Ë¤¤ Â࿦µÇ° Äêǯ ÄêǯÂ࿦½Ë¤¤ Á÷Ê̲ñ ¼þǯµÇ° ÁÏΩµÇ° Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ¼·¸Þ»° Àáʬ ü¸á¤ÎÀá¶ç ±¿Æ°²ñ Âΰéº× ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ Xmas ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥¤¥Ö ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥®¥Õ¥È ¤ª¸«Éñ¤¤ ɵ¤Á´²÷½Ë¤¤ ¤ªÇ¯²ì ¤ªÇ¯¶Ì ¤ªÃ渵 ½ëÃæ¸æ¸«Éñ »Ä½ë¸æ¸«Éñ ¤ªºÐÊë ¸æºÐÊë °§»¢ ¼êÅÚ»º ñ´ÊÌ ·Ä»ö ¤ª½Ë¤¤»ö ¤ª¤á¤Ç¤¿ Ĺ¼÷ ´ÔÎñ ¸Å´õ ´î¼÷ »±¼÷ ÊƼ÷ ´¼÷ Çò¼÷ É´¼÷ Ãã¼÷ ¹Ä¼÷ ¤ªÀµ·î ¸µÆü À®¿Í¤ÎÆü ¤³¤É¤â¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü ½©Ê¬¤ÎÆü Âΰé¤ÎÆü ʸ²½¤ÎÆü ¶ÐÏ«´¶¼Õ¤ÎÆü ºÐËö Âç³¢Æü ǯ±Û¤·________________________________________________¡² ¸¶ºàÎÁ¡¢Í¢Á÷Èñ¤Î¹âƤä±ß°Â¤Î±Æ¶Á¤«¤é¡¢»ÅÆþ¤ì²Á³Ê¤ÎÃ;夲¤¬Â³¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Ã;夲¤ÎÆ°¤¤Ï¤Þ¤À»Ã¤¯Â³¤¯¸«¹þ¤ß¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢¤ªÌò¤ËΩ¤Æ¤ë¾¦Éʤ¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¤éÁáÌܤΤ´Ãíʸ¤ò¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£ __________________________________________________ ¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϡÎÀ¾Àî ¿ç̲Çî»Î ¿²Ê֤ꥢ¥·¥¹¥ÈËí ¹â¤µÄ´Àá²Äǽ E3503¡Ï¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ À¾Àî ¿ç̲Çî»Î Ëí ¹â¤µÄ´Àá²Äǽ ¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó ¡ä²£¿²¥µ¥Ý¡¼¥ÈËí ¡ä¿²Ê֤ꥢ¥·¥¹¥ÈËí ¡ä¼ó¸ª¥Õ¥£¥Ã¥ÈËí ¼«Ê¬¤Î¿²Êý¤Ë¹ç¤ï¤»¤ÆÁª¤Ö¡Ö¿ç̲Çî»Î¥·¥ê¡¼¥º¤Î¿²Ê֤ꥢ¥·¥¹¥ÈËí¡£ ¢¡¿²Ê֤꤬¿¤¯¡¢¿²ÊÖ¤ê¤Î¤¿¤Ó¤ËÌܤ¬³Ð¤á¤Æ¤·¤Þ¤¦Êý¤Ë¤ª¤¹¤¹¤á¤Î¡Ö¿²Ê֤ꥢ¥·¥¹¥È¥·¥ê¡¼¥º¤¬¿·¤·¤¯¤Ê¤Ã¤ÆÅо졪¤ªÀöÂõ¸å¤Î´¥Áç»þ´Ö¤¬Á᤯¤Ê¤ê¡¢Â¦À¸ÃϤνÀ¤é¤«¤µ¤¬¥¢¥Ã¥×¡£ ¤µ¤é¤Ë²÷Ŭ¤Ë¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¢¡µÍ¤á¤â¤Î¤Î¾åÁØÉô¤Ë¤Ï¡¢Æ¬Éô¤ò±úÆ̤ǻ٤¨¤ë¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à¤ò»ÈÍÑ¡£ ¤Û¤É¤è¤¤ÃÆÎϤȡ¢Ëí¤Î¾å²¼¤òʬ¤±¤ëΩÂο²ÊÖ¤ê¥é¥¤¥ó¹½Â¤¤Ç¥¹¥à¡¼¥º¤Ë¿²Ê֤꤬ÂǤƤޤ¹¡£ ¢¡¥Þ¥Á¤¬¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç²£¸þ¤¿²¤ò¤·¤¿»þ¤â°ÂÄꤷ¤Æ»Ù¤¨¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ¢¡¸ª¸ý¤Ë¥Õ¥£¥Ã¥È¤·¤ä¤¹¤¤¥¢¡¼¥Á·¿·Á¾õ¤Ç¡¢¸ª¸ý¤ÎÎ䤨¤òËɤ®¤Þ¤¹¡£ ¢¡Ãæ±û±ú·¿¥¥ë¥È¤Ç¡¢¶Ä¸þ¤±¿²¤ÎºÝ¤Î¼ó¸µ¤Ë¤â¤·¤Ã¤«¤ê¥Õ¥£¥Ã¥È¡£ ¢¡¼óÉô¤È¸åƬÉô¤Î2²Õ½ê¤Î¹â¤µÄ´À°¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ Êä½¼Íѥѥ¤¥×¤¬ÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤ª¹¥¤ß¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¹â¤µÄ´À°¤¬²Äǽ¡£ ¹â¤µ¤¬Â¤ê¤Ê¤¤¤È¤¤Ë¤Ï¥Ñ¥¤¥×¤ò¤·¤ÆµÕ¤ËËí¤¬Ä㤤¤È´¶¤¸¤ë¤È¤¤Ë¤Ï¥Ñ¥¤¥×¤òÈ´¤¤¤ÆÄ´À°¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¡Ä̵¤À¡¦ÃÆÎÏÀ¤Î¤è¤¤¥½¥Õ¥È¥Ñ¥¤¥×¤Ï¤³¤ì¤Þ¤Ç¤Î¤â¤Î¤ËÈæ¤Ù¤Æ¥µ¥¤¥º¤ò¾¯¤·¥¢¥Ã¥×¡£ ¥Þ¥Á¡¦Î¢ÃϤËÄ̵¤À¤ÎÎɤ¤¥á¥Ã¥·¥åÀ¸ÃϤò»È¤¦¤³¤È¤Ç¡¢¤ªÀöÂõ¤Î¤¢¤È¤Î´¥Áç»þ´Ö¤¬Ã»½Ì¡ª¤¤¤Ä¤âµ¤»ý¤Á¤è¤¯¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¡Ê±úÆÌ¥¦¥ì¥¿¥ó¥·¡¼¥È¤ÏÀö¤¨¤Þ¤»¤ó¡£ ¤ªÀöÂõ¤ÎºÝ¤Ï¼è¤ê½Ð¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡Ë ¢¡Â¦À¸ÃϤˤϤդ䯤é¥Ë¥Ã¥È¤Î½À¤é¤«¤ÊÈ©¿¨¤ê¡£ Í¥¤·¤¯Æ¬¤ò»Ù¤¨¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ¢¡¿Í´Ö²Ê³Ø¤ÎÀìÌç²È¤Ç¤¢¤ë°å³ØÇî»Î¡¦¶¶Ëܽ¤º¸ÀèÀ¸¤È¡¢À¾À¶¦Æ±³«È¯¤·¤¿¤³¤À¤ï¤ê¤ÎËí¤Ç¤¹¡£ ¾¦ÉÊ̾¡§À¾Àî ¿ç̲Çî»Î ¿²Ê֤ꥢ¥·¥¹¥ÈËí ¹â¤µÄ´Àá²Äǽ E3503 ¥¿¥¤¥×¡§¹â¤á/Äã¤á ¥µ¥¤¥º¡§55¡ß40¡ß¥Þ¥Á5cm ¸ü¤ß¤Ï ¹â¤á Ìó12.5cm¡¡Äã¤á Ìó10.5cm À¸»ºÃÏ¡§Ãæ¹ñ ÁǺࡦÀ®Ê¬¡§ËíËÜÂΡ¡Â¦ÃÏ¡§¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë 100¡óµÍ¤á¤â¤Î¡§¥Ý¥ê¥¨¥Á¥ì¥ó¥Ñ¥¤¥×±úÆÌ¥¦¥ì¥¿¥ó¡¡Â¦ÃÏ¡§¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë 100¡óµÍ¤á¤â¤Î¡§¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à ¢£Á÷ÎÁ¡§Á´¹ñ̵ÎÁ ¢¨Ë̳¤Æ»¡¦²Æ졦ΥÅç¤Ø¤Î¤ªÆϤ±¤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬É¬Íפˤʤê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢»öÁ°¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£
ÆÈÆäΥե©¥ë¥à¤Ç¥Æ¥ó¥Ô¥å¡¼¥ë¤Î̾¤òÀ¤³¦¤Ë¹¤á¤¿¡¢¥Í¥Ã¥¯¥Ô¥í¡¼¤Î¥¹¥¿¥ó¥À¡¼¥É¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£¥Ü¥ê¥å¡¼¥à¤ò»ý¤¿¤»¤¿ÇÈ·Á¤Î·Á¾õ¤¬¡¢Æ¬Éô¤«¤é¼ó¶Ú¤Ë±è¤¦¤è¤¦¤Ë¤ä¤µ¤·¤¯¥Õ¥£¥Ã¥È¤·¤Æ¤·¤Ã¤«¤ê¥µ¥Ý¡¼¥È¤·¤Þ¤¹¡£ÍýÁÛŪ¤Ê°Â̲¥¹¥¿¥¤¥ë¤òÀ¸¤ß½Ð¤¹Àä̯¤Î¥Ð¥é¥ó¥¹¤Ç¡¢À¤³¦Ãæ¤Î¿¤¯¤Î¿Í¤Ë°¦ÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥Ô¥í¡¼¤Ç¤¹¡£¶Ä¸þ¤±¤ä²£¸þ¤¤Ç¿²¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤Ë¡¢Çعü¤¬¤Þ¤Ã¤¹¤°¤Ë¤Ê¤ë¤Î¤ò½õ¤±¤Þ¤¹¡£¤¢¤Ê¤¿¤Î¿ÈÂΤμ«Á³¤Ê¶ÊÀþ¤Ë±è¤Ã¤Æ¡¢¼ó¤ä¸ª¤Î¶ÚÆù¤ò¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¤µ¤»¡¢¤¢¤é¤æ¤ëÉÔ²÷´¶¤ò·Ú¸º¤·¤Þ¤¹¡£ ¾¦ÉʾðÊó ¥«¥é¡¼¥Û¥ï¥¤¥È¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥º(Éý¡Ëcm50¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥º(±ü¹Ô¡Ëcm31¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥º(¹â¤µ¡Ëcm10ÁǺ५¥Ð¡¼¡§¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë99¡ó¡¢¥Ý¥ê¥¦¥ì¥¿¥ó1¡ó¡¢Ãæºà¡§¥Æ¥ó¥Ô¥å¡¼¥ëÁǺึ»º¹ñ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯ 310012¡¡