24»þ´Ö¥¿¥¤¥à¥»¡¼¥ë
ÈþÍÆ ·ò¹¯´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó´ØÏ¢
»Ò¶¡Éô²°¡¡¥¥Ã¥ºÍÑÉÊ
²ÈÅÅ¡¦À¸³è²ÈÅÅ
¤ª¼ò¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÎà
²Ö¡¦DIY¡¦¸¤¡¦ÇÍÑÉÊ
¥ï¥¤¥ó¡¢¤ª¼òÎà
¥É¥ê¥ó¥¯¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Îà
¿©ÉÊ¡¢·ò¹¯Îà
¥«¥á¥é¡¢²ÈÅÅÎà
¥Û¡¼¥à¡õ¥¥Ã¥Á¥ó
¤ª¤â¤Á¤ã
¤Û¤·¤¤¤â¤Î¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ¡õ°ûÎÁ
1000±ß
1000±ß¡Á
2000±ß¡Á
3000±ß¡Á
4000±ß¡Á
ÈþÍÆ¡¦·ò¹¯
¾¦ÉÊ»ÅÍÍ ÆâÍÆÎÌ 15mL ¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó ¥ê¥Õ¥£¥ë¤´¹ØÆþ¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é À½Â¤¹ñ ¥¢¥á¥ê¥« À®¡¡Ê¬ ¥¢¥í¥¨¥Ù¥é±Õ½Á¡¢¥«¥Ë¥Ê¥Ð¥é¼ï»ÒÌý¡¢¥°¥ê¥»¥ê¥ó¡¢¥Ð¥é¥Ë¥Æ¥¹¥í¥¯¥¹¥Ö¥ë¥®¼ï»ÒÌý¡¢¥»¥Æ¥¢¥ê¥ë¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¡¢¿å¡¢¥ä¥·¥¢¥ë¥«¥ó¡¢Æý»ÀÛå¶Ýȯ¹Ú±Õ¡¢¡Ê¥ª¥ì¥¤¥ó»À¡¿¥ê¥Î¡¼¥ë»À¡¿¥ê¥Î¥ì¥ó»À¡Ë¥Ý¥ê¥°¥ê¥»¥ê¥º¡¢¥ª¥ê¡¼¥ÖÌý»éËûÀ¥»¥Æ¥¢¥ê¥ë¡¢¥ª¥ê¡¼¥ÖÌý»éËûÀ¥½¥ë¥Ó¥¿¥ó¡¢¥×¥í¥Ñ¥ó¥¸¥ª¡¼¥ë¡¢¥¢¥Ü¥«¥ÉÌý¡¢¥¢¥¹¥³¥ë¥Ó¥ë¥°¥ë¥³¥·¥É¡¢¥Ò¥Þ¥ï¥ê¼ï»ÒÌý¡¢Æý»ÀÛå¶Ý¡¢¥·¥¢»é¡¢¡Ê¥«¥×¥ê¥ë»À¡¿¥«¥×¥ê¥ó»À¡Ë¥ä¥·¥¢¥ë¥¥ë¡¢¥½¥ë¥Ó¥ó»ÀK¡¢¥¿¥«¥µ¥Ö¥í¥¦¥¨¥¥¹¡¢¥³¥³¥ä¥·²Ì¼Â¥¨¥¥¹¡¢¥¥Î¥¢¼ï»Ò¥¨¥¥¹¡¢¥¹¥¯¥ì¥í¥Á¥¦¥à¥¬¥à¡¢¥ª¥¿¥Í¥Ë¥ó¥¸¥óº¬¥¨¥¥¹¡Ê¹âÎï¿Í»²¡Ë¡¢¥Û¥í¥à¥¤¥¤¥Á¥´²Ì¼Â¥¨¥¥¹¡Ê¥¯¥é¥¦¥É¥Ù¥ê¡¼¡Ë¡¢¥ä¥¨¥ä¥Þ¥¢¥ª¥²Ì¼Â¥¨¥¥¹¡Ê¥Î¥Ë¡Ë¡¢¥Õ¥£¥Á¥ó»ÀNa¡¢¥á¥ê¥¢¥¢¥¶¥¸¥é¥¯¥¿ÍÕ¥¨¥¥¹¡¢¥¢¥Ë¥´¥¶¥ó¥È¥¹¥Õ¥é¥Ó¥Ç¥å¥¹¥¨¥¥¹¡Ê¥«¥ó¥¬¥ë¡¼¥Ý¡¼¥Õ¥é¥ï¡¼¡Ë¡¢¥Æ¥ë¥ß¥Ê¥ê¥¢¥Õ¥§¥ë¥¸¥Ê¥ó¥¸¥¢¥Ê²Ì¼Â¥¨¥¥¹¡Ê¥«¥«¥É¥¥¥×¥é¥à¡Ë¡¢°Â©¹á»ÀNa¡¢¿å»À²½K¡¢¥Ò¥Ý¥Õ¥¡¥¨¥é¥à¥Î¥¤¥Ç¥¹²Ì¼ÂÌý¡¢¥È¥³¥Õ¥§¥í¡¼¥ë¡¢¥ï¥µ¥Ó¥Î¥¼ï»ÒÌý¡¢¥¨¥¿¥Î¡¼¥ë ¸ú¡¡²Ì ¡¦ËÉ٤ʥӥ¿¥ß¥óC¤¬È©¥È¡¼¥ó¤òÌÀ¤ë¤¯¤·¡¢¸µµ¤¤Ê¤ªÈ©¤Ø¤ÈƳ¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦È©¤ò·ò¤ä¤«¤ËÊݤÁ¤Ä¤Ä¡¢´¥Áç¤ò¥±¥¢¤·¤Þ¤¹¡£ ¡¦Ìܤμþ¤ê¤Î¥Ç¥ê¥±¡¼¥È¤Ê¤ªÈ©¤Ë½á¤¤¤òÍ¿¤¨¡¢¤ªÈ©¤òÍî¤ÁÃ夫¤»¤Þ¤¹¡£ »ÈÍÑÊýË¡ Ìô»Ø¤ÇÌܤμþ¤ê¤ò¤ä¤µ¤·¤¯¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¤·¤Þ¤¹¡£µÍ¤áÂؤ¨¥Ý¥Ã¥É¤òÊä½¼¤·¤Æ̵Â̤ò¸º¤é¤·¤Þ¤¹¡£ ¾¦ÉÊÀâÌÀ ¥Ó¥¿¥ß¥óC¤ÎÎϤÇÌܤμþ¤ê¤ò°ú¤Äù¤á¡¢¤è¤ê¿ð¡¹¤·¤¤¤¤¤ªÈ©¤ËƳ¤¯¤è¤¦¡¢¥¨¥¤¥¸¥ó¥°¥±¥¢¤ò¥¿¡¼¥²¥Ã¥È¤Ë¤·¤¿¡¢¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯Ç§ÄêºÑ¡¢±ÉÍÜËÉ٤ǥê¥Ã¥Á¤Ê¥¢¥¤¥¯¥ê¡¼¥à¤Ç¤¹¡£ ¥Ù¥ê¡¼¥Ö¥é¥¤¥È¥Ó¥¿¥ß¥óC¥¢¥¤¥¯¥ê¡¼¥à¤Ï¡¢¥í¡¼¥º¥¯¥©¡¼¥Ä¤Î¥¨¥Í¥ë¥®¡¼¤ò´Þ¤ó¤Ç¤¤¤Þ¤¹¡£¥í¡¼¥º¥¯¥©¡¼¥Ä¤Ï¡¢¼«¸Ê°¦¡¦°¦¤Î¼õÍƤòÂ¥¿Ê¤¹¤ëÌþ¤·¤Î¥¨¥Í¥ë¥®¡¼¤ò±¿¤Ö¤È¿®¤¸¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¤Ç¤¹¡£ Ãí°ÕÅÀ ¤´Ãí°Õ¡§²½¾ÑÉʤȤ·¤Æ¤Î¤ß¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ °Û¾ï¤¬¸½¤ì¤¿¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢¤´»ÈÍѤòÃæ»ß¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£30¡ëC°Ê²¼¤Î´Ä¶¤ÇÊݴɤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¤ª¼êÆþ¤ìË¡¡§³°ÍѤΤߤ˻ÈÍѤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ÆýÍÄ»ù¤Î¼ê¤ÎÆϤ«¤Ê¤¤¤È¤³¤í¤ËÊݴɤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ÌܤËÆþ¤é¤Ê¤¤¤è¤¦¤ËÃí°Õ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ÈéÉæ¤ÎÁêÀ¤ò¤ß¤ë¤¿¤á¡¢¼ê¼ó¤ÎÆ⦤ǤΥѥåÁ¥Æ¥¹¥È¤ò¤ª»î¤·¤Î¾å¤Ç¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ JAN¥³¡¼¥É 9342759005853 ¶è¡¡Ê¬ ²½¾ÑÉÊ ¹¹ðʸÀÕ KORA Organics (TEL)+61-2-9979-5672 ¥á¡¼¥«¡¼Ì¾ KORA Organics ¤½¤Î¾ ¥¯¥ê¡¼¥ó¡õ¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯Ç§ÄêºÑ¤Î±ÉÍܤ¿¤Ã¤×¤ê¤Ê¥¢¥¤¥¯¥ê¡¼¥à¤ò¤ªÃµ¤·¤ÎÊý¤Ë¤ª´«¤á¤Ç¤¹¡£ ¢§¸Ä¿ÍÍ¢Æþ¤´ÍøÍѤΤ´Ãí°Õ ¡¦ÅöŹ¤Ç¤´¹ØÆþ¤µ¤ì¤¿¾¦Éʤϡ¢¡Ö¸Ä¿ÍÍ¢Æþ¡×¤È¤·¤Æ¤Î¼è¤ê°·¤¤¤Ë¤Ê¤ê¡¢¤¹¤Ù¤Æ¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢¤«¤é¤ªµÒÍͤΤâ¤È¤ØľÁ÷¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¡¦¸Ä¿ÍÍ¢Æþ¤µ¤ì¤ë¾¦Éʤϡ¢¤¹¤Ù¤Æ¤´Ãíʸ¼Ô¼«¿È¤Î¡Ö¸Ä¿Í»ÈÍÑ¡¦¸Ä¿Í¾ÃÈñ¡×¤¬Á°Äó¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤µ¤ì¤¿¾¦ÉʤòÂè»°¼Ô¤Ø¾ùÅÏ¡¦Å¾Ç䤹¤ë¤³¤È¤ÏˡΧ¤Ç¶Ø»ß¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦¥Ý¥¤¥ó¥È¡¦¥¯¡¼¥Ý¥óÍøÍÑÁ°¤Î¾¦ÉÊÂå¶â¤Î¹ç·×¶â³Û¤¬16,666±ß°Ê¾å¡ÊÇÛÁ÷ÎÁ´Þ¤Þ¤º¡Ë¤Î¤´Ãíʸ¤Î¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢´ØÀÇ¡¢¾ÃÈñÀÇ¡¢Ä̴ؼê¿ôÎÁÅù¤¬¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢ä ¾ÜºÙ¤Ï¤³¤Á¤éBERRY BRIGHT VITAMIN C EYE CREAM ¥Ù¥ê¡¼ ¥Ö¥é¥¤¥È ¥Ó¥¿¥ß¥óC ¥¢¥¤¥¯¥ê¡¼¥à ¥µ¥¤¥º¡§15mL È©¤Î¥¿¥¤¥×¡§Á´¤Æ¤ÎÈ©¥¿¥¤¥× MIRANDA KERR'S Quote¥ß¥é¥ó¥À¥«¡¼¤Î¥³¥á¥ó¥È ¡Ö¤³¤Î¥¢¥¤¥¯¥ê¡¼¥à¤¬È©¤ËÍϤ±¹þ¤ó¤Ç¤¤¤¯¤Î¤¬¤È¤Æ¤â¹¥¤¤Ê¤Î¡£Ìܤμþ¤ê¤Î¥È¡¼¥ó¤òÌÀ¤ë¤¯À°¤¨¤Æ¡¢µ¤Ê¬¤ò¹â¤á¤Æ¤¯¤ì¤ë¤ï¡£¥á¥¤¥¯¤Î¥Ù¡¼¥¹¤È¤·¤Æ¤âºÇŬ¤Ê¤Î¤è¡£¡× – ¥ß¥é¥ó¥À¡¦¥«¡¼ Key Ingredients¼ç¤ÊÀ®Ê¬ ¥«¥ó¥¬¥ë¡¼¥Ý¡¼¥Õ¥é¥ï¡¼ ¡¦Ìܤμþ¤ê¤ÎÈ©¤ò°ú¤Äù¤á¤ëºîÍѤ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦µ¤¤Ë¤Ê¤ëÌܤμþ¤ê¤Î´¥Áç¤ò¥±¥¢¤·¤Þ¤¹¡£ ¡¦È©¤ò³ê¤é¤«¤Ë¤¹¤ëƯ¤¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥«¥«¥É¥¥¥×¥é¥à ¡¦À¤³¦¤ÇºÇ¤âËÉÙ¤ÊÅ·Á³¤Î¥Ó¥¿¥ß¥óC¸»¤ò´Þ¤à¤³¤È¤¬ÃΤé¤ì¤Æ¤¤¤ë¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥Õ¥ë¡¼¥Ä¤Ç¤¹¡£ ¡¦¥¨¥¤¥¸¥ó¥°¥±¥¢¤Ë͸ú¤ÊÀ®Ê¬¤¬ËÉÙ¡£ ¡¦¤ªÈ©¤Îµ±¤¤ò¹â¤á¡¢¸µµ¤¤Ç¥Ï¥ê¥Ä¥ä¤Î¤¢¤ëÈ©¤Ø¤ÈƳ¤¤Þ¤¹¡£ ¥¯¥é¥¦¥É¥Ù¥ê¡¼ ¡¦¥Ó¥¿¥ß¥óC¤ÈE¤¬ËÉÙ¡£¤ªÈ©¤Î¥È¡¼¥ó¤òÌÀ¤ë¤¯À°¤¨¤Æ¡¢¸µµ¤¤òÍ¿¤¨¤Þ¤¹¡£ ¡¦¥Ý¥ê¥Õ¥§¥Î¡¼¥ë¤¬ËÉÙ¡£ ¡¦È©¤Ë±ÉÍܤȽᤤ¤òÍ¿¤¨¤ë¤È¤È¤â¤Ë¡¢È©¤òÍî¤ÁÃ失¤ëºîÍѤÈÊݼ¾ºîÍѤ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¹âÎï¿Í»² ¡¦¤ªÈ©¤ÎÄÀÀŲ½ºîÍѤ¬¤¢¤ê¡¢¤ªÈ©¤ò²þÁ±¤¹¤ë¥Ó¥¿¥ß¥ó¤È¥ß¥Í¥é¥ë¤¬ËÉ٤Ǥ¹¡£ ¡¦Ìܤμþ¤ê¤ÎÈ©¤Ë¸µµ¤¤òÍ¿¤¨¤Þ¤¹¡£ ¥¥Î¥¢ È©¹Ó¤ì¤ä¡¢ÌÜÂޤμð¤ì¤òÍî¤ÁÃ夫¤»¤¿¤ê¡¢¥¨¥¤¥¸¥ó¥°¥±¥¢¤ò½õ¤±¤Þ¤¹¡£ ¥Ó¥¿¥ß¥óCͶƳÂΡʥ¢¥¹¥³¥ë¥Ó¥ë¥°¥ë¥³¥·¥É¡Ë 5.5¡ó¤ò´ÞÍ¡£ ¥¢¥¹¥³¥ë¥Ó¥ë¥°¥ë¥³¥·¥É¡§¿åÍÏÀ¤ÎºÇ¤â°ÂÄꤷ¤¿¥Ó¥¿¥ß¥óCͶƳÂΤǡ¢¤ªÈ©¤ËÁÇÁ᤯µÛ¼ý¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥¯¥é¥¦¥É¥Ù¥ê¡¼¡§¥¹¥«¥ó¥¸¥Ê¥Ó¥¢¸¶»º¤Î¥¯¥é¥¦¥É¥Ù¥ê¡¼¤Ï¥Ó¥¿¥ß¥óC¤òËÉ٤˴ޤó¤Ç¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥«¥«¥É¥¥¥×¥é¥à¡§À¤³¦¤ÇºÇ¤â¥Ó¥¿¥ß¥ó¤ò¿¤¯´Þ¤ó¤Ç¤¤¤ë¤ÈÃΤé¤ì¤ë¡¢¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢»º¤Î¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥Õ¡¼¥É¡£¤ªÈ©¤Îµ±¤¤Èµ±¤¤ò¹â¤á¤ë¡¢ºÇ¤âËÉÙ¤ÊÅ·Á³¤Î¥Ó¥¿¥ß¥óC¸»¤Ç¤¹¡£
¾¦ÉÊ»ÅÍÍ ÆâÍÆÎÌ 15mL ¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó 15mlÄ̾掠¥¤¥º¤´¹ØÆþ¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é À½Â¤¹ñ ¥¢¥á¥ê¥« À®¡¡Ê¬ ¥¢¥í¥¨¥Ù¥é±Õ½Á¡¢¥«¥Ë¥Ê¥Ð¥é¼ï»ÒÌý¡¢¥°¥ê¥»¥ê¥ó¡¢¥Ð¥é¥Ë¥Æ¥¹¥í¥¯¥¹¥Ö¥ë¥®¼ï»ÒÌý¡¢¥»¥Æ¥¢¥ê¥ë¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¡¢¿å¡¢¥ä¥·¥¢¥ë¥«¥ó¡¢Æý»ÀÛå¶Ýȯ¹Ú±Õ¡¢¡Ê¥ª¥ì¥¤¥ó»À¡¿¥ê¥Î¡¼¥ë»À¡¿¥ê¥Î¥ì¥ó»À¡Ë¥Ý¥ê¥°¥ê¥»¥ê¥º¡¢¥ª¥ê¡¼¥ÖÌý»éËûÀ¥»¥Æ¥¢¥ê¥ë¡¢¥ª¥ê¡¼¥ÖÌý»éËûÀ¥½¥ë¥Ó¥¿¥ó¡¢¥×¥í¥Ñ¥ó¥¸¥ª¡¼¥ë¡¢¥¢¥Ü¥«¥ÉÌý¡¢¥¢¥¹¥³¥ë¥Ó¥ë¥°¥ë¥³¥·¥É¡¢¥Ò¥Þ¥ï¥ê¼ï»ÒÌý¡¢Æý»ÀÛå¶Ý¡¢¥·¥¢»é¡¢¡Ê¥«¥×¥ê¥ë»À¡¿¥«¥×¥ê¥ó»À¡Ë¥ä¥·¥¢¥ë¥¥ë¡¢¥½¥ë¥Ó¥ó»ÀK¡¢¥¿¥«¥µ¥Ö¥í¥¦¥¨¥¥¹¡¢¥³¥³¥ä¥·²Ì¼Â¥¨¥¥¹¡¢¥¥Î¥¢¼ï»Ò¥¨¥¥¹¡¢¥¹¥¯¥ì¥í¥Á¥¦¥à¥¬¥à¡¢¥ª¥¿¥Í¥Ë¥ó¥¸¥óº¬¥¨¥¥¹¡Ê¹âÎï¿Í»²¡Ë¡¢¥Û¥í¥à¥¤¥¤¥Á¥´²Ì¼Â¥¨¥¥¹¡Ê¥¯¥é¥¦¥É¥Ù¥ê¡¼¡Ë¡¢¥ä¥¨¥ä¥Þ¥¢¥ª¥²Ì¼Â¥¨¥¥¹¡Ê¥Î¥Ë¡Ë¡¢¥Õ¥£¥Á¥ó»ÀNa¡¢¥á¥ê¥¢¥¢¥¶¥¸¥é¥¯¥¿ÍÕ¥¨¥¥¹¡¢¥¢¥Ë¥´¥¶¥ó¥È¥¹¥Õ¥é¥Ó¥Ç¥å¥¹¥¨¥¥¹¡Ê¥«¥ó¥¬¥ë¡¼¥Ý¡¼¥Õ¥é¥ï¡¼¡Ë¡¢¥Æ¥ë¥ß¥Ê¥ê¥¢¥Õ¥§¥ë¥¸¥Ê¥ó¥¸¥¢¥Ê²Ì¼Â¥¨¥¥¹¡Ê¥«¥«¥É¥¥¥×¥é¥à¡Ë¡¢°Â©¹á»ÀNa¡¢¿å»À²½K¡¢¥Ò¥Ý¥Õ¥¡¥¨¥é¥à¥Î¥¤¥Ç¥¹²Ì¼ÂÌý¡¢¥È¥³¥Õ¥§¥í¡¼¥ë¡¢¥ï¥µ¥Ó¥Î¥¼ï»ÒÌý¡¢¥¨¥¿¥Î¡¼¥ë ¸ú¡¡²Ì ¡¦ËÉ٤ʥӥ¿¥ß¥óC¤¬È©¥È¡¼¥ó¤òÌÀ¤ë¤¯¤·¡¢¸µµ¤¤Ê¤ªÈ©¤Ø¤ÈƳ¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦È©¤ò·ò¤ä¤«¤ËÊݤÁ¤Ä¤Ä¡¢´¥Áç¤ò¥±¥¢¤·¤Þ¤¹¡£ ¡¦Ìܤμþ¤ê¤Î¥Ç¥ê¥±¡¼¥È¤Ê¤ªÈ©¤Ë½á¤¤¤òÍ¿¤¨¡¢¤ªÈ©¤òÍî¤ÁÃ夫¤»¤Þ¤¹¡£ »ÈÍÑÊýË¡ Ìô»Ø¤ÇÌܤμþ¤ê¤ò¤ä¤µ¤·¤¯¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¤·¤Þ¤¹¡£µÍ¤áÂؤ¨¥Ý¥Ã¥É¤òÊä½¼¤·¤Æ̵Â̤ò¸º¤é¤·¤Þ¤¹¡£ ¾¦ÉÊÀâÌÀ ¥Ó¥¿¥ß¥óC¤ÎÎϤÇÌܤμþ¤ê¤ò°ú¤Äù¤á¡¢¤è¤ê¿ð¡¹¤·¤¤¤¤¤ªÈ©¤ËƳ¤¯¤è¤¦¡¢¥¨¥¤¥¸¥ó¥°¥±¥¢¤ò¥¿¡¼¥²¥Ã¥È¤Ë¤·¤¿¡¢¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯Ç§ÄêºÑ¡¢±ÉÍÜËÉ٤ǥê¥Ã¥Á¤Ê¥¢¥¤¥¯¥ê¡¼¥à¤Ç¤¹¡£ ¥Ù¥ê¡¼¥Ö¥é¥¤¥È¥Ó¥¿¥ß¥óC¥¢¥¤¥¯¥ê¡¼¥à¤Ï¡¢¥í¡¼¥º¥¯¥©¡¼¥Ä¤Î¥¨¥Í¥ë¥®¡¼¤ò´Þ¤ó¤Ç¤¤¤Þ¤¹¡£¥í¡¼¥º¥¯¥©¡¼¥Ä¤Ï¡¢¼«¸Ê°¦¡¦°¦¤Î¼õÍƤòÂ¥¿Ê¤¹¤ëÌþ¤·¤Î¥¨¥Í¥ë¥®¡¼¤ò±¿¤Ö¤È¿®¤¸¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¤Ç¤¹¡£ Ãí°ÕÅÀ ¤´Ãí°Õ¡§²½¾ÑÉʤȤ·¤Æ¤Î¤ß¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ °Û¾ï¤¬¸½¤ì¤¿¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢¤´»ÈÍѤòÃæ»ß¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£30¡ëC°Ê²¼¤Î´Ä¶¤ÇÊݴɤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¤ª¼êÆþ¤ìË¡¡§³°ÍѤΤߤ˻ÈÍѤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ÆýÍÄ»ù¤Î¼ê¤ÎÆϤ«¤Ê¤¤¤È¤³¤í¤ËÊݴɤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ÌܤËÆþ¤é¤Ê¤¤¤è¤¦¤ËÃí°Õ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ÈéÉæ¤ÎÁêÀ¤ò¤ß¤ë¤¿¤á¡¢¼ê¼ó¤ÎÆ⦤ǤΥѥåÁ¥Æ¥¹¥È¤ò¤ª»î¤·¤Î¾å¤Ç¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ JAN¥³¡¼¥É 9342759005877 ¶è¡¡Ê¬ ²½¾ÑÉÊ ¹¹ðʸÀÕ KORA Organics (TEL)+61-2-9979-5672 ¥á¡¼¥«¡¼Ì¾ KORA Organics ¤½¤Î¾ ¥¯¥ê¡¼¥ó¡õ¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯Ç§ÄêºÑ¤Î±ÉÍܤ¿¤Ã¤×¤ê¤Ê¥¢¥¤¥¯¥ê¡¼¥à¤ò¤ªÃµ¤·¤ÎÊý¤Ë¤ª´«¤á¤Ç¤¹¡£ ¢§¸Ä¿ÍÍ¢Æþ¤´ÍøÍѤΤ´Ãí°Õ ¡¦ÅöŹ¤Ç¤´¹ØÆþ¤µ¤ì¤¿¾¦Éʤϡ¢¡Ö¸Ä¿ÍÍ¢Æþ¡×¤È¤·¤Æ¤Î¼è¤ê°·¤¤¤Ë¤Ê¤ê¡¢¤¹¤Ù¤Æ¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢¤«¤é¤ªµÒÍͤΤâ¤È¤ØľÁ÷¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¡¦¸Ä¿ÍÍ¢Æþ¤µ¤ì¤ë¾¦Éʤϡ¢¤¹¤Ù¤Æ¤´Ãíʸ¼Ô¼«¿È¤Î¡Ö¸Ä¿Í»ÈÍÑ¡¦¸Ä¿Í¾ÃÈñ¡×¤¬Á°Äó¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤µ¤ì¤¿¾¦ÉʤòÂè»°¼Ô¤Ø¾ùÅÏ¡¦Å¾Ç䤹¤ë¤³¤È¤ÏˡΧ¤Ç¶Ø»ß¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦¥Ý¥¤¥ó¥È¡¦¥¯¡¼¥Ý¥óÍøÍÑÁ°¤Î¾¦ÉÊÂå¶â¤Î¹ç·×¶â³Û¤¬16,666±ß°Ê¾å¡ÊÇÛÁ÷ÎÁ´Þ¤Þ¤º¡Ë¤Î¤´Ãíʸ¤Î¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢´ØÀÇ¡¢¾ÃÈñÀÇ¡¢Ä̴ؼê¿ôÎÁÅù¤¬¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢ä ¾ÜºÙ¤Ï¤³¤Á¤éBERRY BRIGHT VITAMIN C EYE CREAM ¥Ù¥ê¡¼ ¥Ö¥é¥¤¥È ¥Ó¥¿¥ß¥óC ¥¢¥¤¥¯¥ê¡¼¥à ¥µ¥¤¥º¡§15mL È©¤Î¥¿¥¤¥×¡§Á´¤Æ¤ÎÈ©¥¿¥¤¥× MIRANDA KERR'S Quote¥ß¥é¥ó¥À¥«¡¼¤Î¥³¥á¥ó¥È ¡Ö¤³¤Î¥¢¥¤¥¯¥ê¡¼¥à¤¬È©¤ËÍϤ±¹þ¤ó¤Ç¤¤¤¯¤Î¤¬¤È¤Æ¤â¹¥¤¤Ê¤Î¡£Ìܤμþ¤ê¤Î¥È¡¼¥ó¤òÌÀ¤ë¤¯À°¤¨¤Æ¡¢µ¤Ê¬¤ò¹â¤á¤Æ¤¯¤ì¤ë¤ï¡£¥á¥¤¥¯¤Î¥Ù¡¼¥¹¤È¤·¤Æ¤âºÇŬ¤Ê¤Î¤è¡£¡× – ¥ß¥é¥ó¥À¡¦¥«¡¼ Key Ingredients¼ç¤ÊÀ®Ê¬ ¥«¥ó¥¬¥ë¡¼¥Ý¡¼¥Õ¥é¥ï¡¼ ¡¦Ìܤμþ¤ê¤ÎÈ©¤ò°ú¤Äù¤á¤ëºîÍѤ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦µ¤¤Ë¤Ê¤ëÌܤμþ¤ê¤Î´¥Áç¤ò¥±¥¢¤·¤Þ¤¹¡£ ¡¦È©¤ò³ê¤é¤«¤Ë¤¹¤ëƯ¤¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥«¥«¥É¥¥¥×¥é¥à ¡¦À¤³¦¤ÇºÇ¤âËÉÙ¤ÊÅ·Á³¤Î¥Ó¥¿¥ß¥óC¸»¤ò´Þ¤à¤³¤È¤¬ÃΤé¤ì¤Æ¤¤¤ë¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥Õ¥ë¡¼¥Ä¤Ç¤¹¡£ ¡¦¥¨¥¤¥¸¥ó¥°¥±¥¢¤Ë͸ú¤ÊÀ®Ê¬¤¬ËÉÙ¡£ ¡¦¤ªÈ©¤Îµ±¤¤ò¹â¤á¡¢¸µµ¤¤Ç¥Ï¥ê¥Ä¥ä¤Î¤¢¤ëÈ©¤Ø¤ÈƳ¤¤Þ¤¹¡£ ¥¯¥é¥¦¥É¥Ù¥ê¡¼ ¡¦¥Ó¥¿¥ß¥óC¤ÈE¤¬ËÉÙ¡£¤ªÈ©¤Î¥È¡¼¥ó¤òÌÀ¤ë¤¯À°¤¨¤Æ¡¢¸µµ¤¤òÍ¿¤¨¤Þ¤¹¡£ ¡¦¥Ý¥ê¥Õ¥§¥Î¡¼¥ë¤¬ËÉÙ¡£ ¡¦È©¤Ë±ÉÍܤȽᤤ¤òÍ¿¤¨¤ë¤È¤È¤â¤Ë¡¢È©¤òÍî¤ÁÃ失¤ëºîÍѤÈÊݼ¾ºîÍѤ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¹âÎï¿Í»² ¡¦¤ªÈ©¤ÎÄÀÀŲ½ºîÍѤ¬¤¢¤ê¡¢È©¤ò²þÁ±¤¹¤ë¥Ó¥¿¥ß¥ó¤È¥ß¥Í¥é¥ë¤¬ËÉ٤Ǥ¹¡£ ¡¦Ìܤμþ¤ê¤ÎÈ©¤Ë¸µµ¤¤òÍ¿¤¨¤Þ¤¹¡£ ¥¥Î¥¢ È©¹Ó¤ì¤ä¡¢ÌÜÂޤμð¤ì¤òÍî¤ÁÃ夫¤»¤¿¤ê¡¢¥¨¥¤¥¸¥ó¥°¥±¥¢¤ò½õ¤±¤Þ¤¹¡£ ¥Ó¥¿¥ß¥óCͶƳÂΡʥ¢¥¹¥³¥ë¥Ó¥ë¥°¥ë¥³¥·¥É¡Ë 5.5¡ó¤ò´ÞÍ¡£ ¥¢¥¹¥³¥ë¥Ó¥ë¥°¥ë¥³¥·¥É¡§¿åÍÏÀ¤ÎºÇ¤â°ÂÄꤷ¤¿¥Ó¥¿¥ß¥óCͶƳÂΤǡ¢¤ªÈ©¤ËÁÇÁ᤯µÛ¼ý¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥¯¥é¥¦¥É¥Ù¥ê¡¼¡§¥¹¥«¥ó¥¸¥Ê¥Ó¥¢¸¶»º¤Î¥¯¥é¥¦¥É¥Ù¥ê¡¼¤Ï¥Ó¥¿¥ß¥óC¤òËÉ٤˴ޤó¤Ç¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥«¥«¥É¥¥¥×¥é¥à¡§À¤³¦¤ÇºÇ¤â¥Ó¥¿¥ß¥ó¤ò¿¤¯´Þ¤ó¤Ç¤¤¤ë¤ÈÃΤé¤ì¤ë¡¢¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢»º¤Î¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥Õ¡¼¥É¡£¤ªÈ©¤Îµ±¤¤Èµ±¤¤ò¹â¤á¤ë¡¢ºÇ¤âËÉÙ¤ÊÅ·Á³¤Î¥Ó¥¿¥ß¥óC¸»¤Ç¤¹¡£
¾¦ÉÊ»ÅÍÍ ÆâÍÆÎÌ 50mL ¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó 50mL¤´¹ØÆþ¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é15mL¤´¹ØÆþ¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é À½Â¤¹ñ ¥¢¥á¥ê¥« À®¡¡Ê¬ ¥¢¥í¥¨¥Ù¥é±Õ½Á¡¢¥°¥ê¥»¥ê¥ó¡¢¥Ò¥Þ¥ï¥ê¼ï»ÒÌý¡¢¥é¥¦¥ê¥ó»À¥¤¥½¥¢¥ß¥ë¡¢¿å¡¢¥È¥ê¥Ø¥×¥¿¥Î¥¤¥ó¡¢¥¯¥¨¥ó»À¥¹¥Æ¥¢¥ê¥ó»À¥°¥ê¥»¥ê¥ë¡¢¥¯¥é¥ß¥É¥â¥Ê¥¹¥ì¥¤¥ó¥Ï¥ë¥É¥Á¥¨¥¥¹¡ÊÁôÎà¡Ë¡¢¡Ê¥«¥×¥ê¥ë»À¡¿¥«¥×¥ê¥ó»À¡Ë¥ä¥·¥¢¥ë¥¥ë¡¢¥¹¥Æ¥¢¥ê¥ó»À¥Ý¥ê¥°¥ê¥»¥ê¥ë¡Ý3¡¢Æý»ÀÛå¶Ýȯ¹Ú±Õ¡¢¿åź¥ì¥·¥Á¥ó¡¢¥»¥¹¥¥«¥×¥ê¥ë»À¥¥·¥ê¥Á¥ë¡¢¥ê¥¾¥ì¥·¥Á¥ó¡¢¥¹¥¯¥ì¥í¥Á¥¦¥à¥¬¥à¡¢¡Ê¥¸¥ê¥Î¡¼¥ë»À¡¿¥Ö¥¿¥ó¥¸¥ª¡¼¥ë¡Ë¥³¥Ý¥ê¥Þ¡¼¡¢¥¨¥¿¥Î¡¼¥ë¡¢Æý»ÀÛå¶Ý¡¢¥×¥ë¥é¥ó¡¢¥¥µ¥ó¥¿¥ó¥¬¥à¡¢¥½¥ë¥Ó¥ó»ÀK¡¢¥¯¥¨¥ó»À¡¢Ìµ¿å¥¥·¥ê¥È¡¼¥ë¡¢¥ì¥·¥Á¥ó¡¢¥È¥³¥Õ¥§¥í¡¼¥ë¡¢¥ä¥¨¥ä¥Þ¥¢¥ª¥²Ì¼Â¥¨¥¥¹(¥Î¥Ë¡Ë¡¢¥³¥³¥ä¥·²Ì¼Â¥¨¥¥¹¡¢¥Ë¥ª¥¤¥Æ¥ó¥¸¥¯¥¢¥ª¥¤²ÖÌý¡¢¥Á¥ãÍÕ¥¨¥¥¹¡ÊÎÐÃã¡Ë¡¢¥í¥É¥Ç¥ó¥É¥í¥ó¥Õ¥§¥ë¥®¥Í¥¦¥à¥¨¥¥¹¡¢¥·¥ê¥«¡¢¡Ê¥Ò¥Þ¥·Ìý¡¿IPDI¡Ë¥³¥Ý¥ê¥Þ¡¼¡¢¥á¥Ü¥¦¥Ìý¡¢¥»¥ó¥Á¥Õ¥©¥ê¥¢¥Ð¥é²ÖÌý¡¢¡Ê¥¯¥í¥í¥Õ¥£¥ê¥ó¡¿Æ¼¡ËÊ£¹çÂΡ¢¥·¥È¥í¥Í¥í¡¼¥ë¡¢¥²¥é¥Ë¥ª¡¼¥ë ¸ú¡¡²Ì ¡¦Ä¹»þ´Ö¤ªÈ©¤Ë¿åʬ¤òÊäµë¤·¤Þ¤¹¡£ ¡¦¤ªÈ©¤ÎÆ©ÌÀÅÙ¤ò¹â¤á¡¢¥È¡¼¥ó¤ò¶Ñ°ì¤Ë¤·¤Þ¤¹¡£ ¡¦¤ªÈ©¤ò°ú¤Äù¤á¤Þ¤¹¡£ ¡¦Íî¤ÁÃ夤Τ¢¤ë¤ªÈ©¤Ë»Å¾å¤²¤Þ¤¹¡£ ¡¦ÌÓ·ê¤ò°ú¤Äù¤á¡¢È©¤ò¤·¤Ã¤«¤ê¤ÈÀ°¤¨¤Æ¥Ä¥ë¥¹¥Ù¤ªÈ©¤Ø¤ÈƳ¤¤Þ¤¹¡£ »ÈÍÑÊýË¡ À¶·é¤Ê¼ê¤Î¤Ò¤é¤Ç²¹¤á¡¢Àö´é¸å¤Î¤ª´é¡¢¼ó¡¢¥Ç¥³¥ë¥Æ¤Ë¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¤¹¤ë¤è¤¦¤ËÅɤê¤Þ¤¹¡£¥»¥é¥à¤Î¸å¡¢Ä«ÈÕ¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¤³¤Î¥â¥¤¥¹¥Á¥ã¡¼¥é¥¤¥¶¡¼¤ÏµÍ¤áÂؤ¨¥¿¥¤¥×¤Ç¤¹¡£À½Éʤò»È¤¤Àڤ俤顢¿·¤·¤¤µÍÂؤ¨¥Ý¥Ã¥É¤È¸ò´¹¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¾¦ÉÊÀâÌÀ ¤ªÈ©¤ÎÆ©ÌÀÅÙ¤ò¹â¤á¡¢Ç§Äꥪ¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯¤Î¤µ¤Ã¤Ñ¤ê¤È¤·¤¿¥â¥¤¥¹¥Á¥ã¡¼¥é¥¤¥¶¡¼¥¸¥§¥ë¡£Ä¹»þ´ÖÊݼ¾¤·¡¢Æ©ÌÀÅ٤ȵ±¤¤òÍ¿¤¨¤Þ¤¹¡£¥µ¥¹¥Æ¥Ê¥Ö¥ë¤ÊÊýË¡¤ÇºÎ¼è¤µ¤ì¤¿¥Ñ¥ï¥Õ¥ë¤Ê͸úÀ®Ê¬¤ò´Þ¤à¤³¤Î¥â¥¤¥¹¥Á¥ã¡¼¥é¥¤¥¶¡¼¡£½á¤¤¤È¤ªÈ©¤òÍî¤ÁÃ失¤ëºîÍѤò¤â¤¿¤é¤¹À®Ê¬¤¬Æ¯¤¤¤Æ¡¢·ò¹¯Åª¤Çµ±¤¤Î¤¢¤ëÈþ¤·¤¤¤ªÈ©¤Ë¤Ø¤ÈƳ¤¤Þ¤¹¡£ ǧÄꥪ¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯¥°¥ê¡¼¥ó¥Æ¥£¡¢¥¢¥ë¥Ñ¥¤¥ó¡¢¥í¡¼¥º¡¢¥°¥ê¡¼¥ó¥¢¥ë¥¸¡¼¡¢¥¹¥¤¥¹¥°¥ì¥¤¥·¥ã¡¼¥¦¥©¡¼¥¿¡¼¤¬¤ªÈ©¤Ë½á¤¤¤òÍ¿¤¨¡¢¤Ê¤á¤é¤«¤Ç¥Ï¥ê¤Î¤¢¤ë¤ªÈ©¤ËÊݤÁ¤Þ¤¹¡£ Ãí°ÕÅÀ ¤´Ãí°Õ¡§²½¾ÑÉʤȤ·¤Æ¤Î¤ß¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ °Û¾ï¤¬¸½¤ì¤¿¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢¤´»ÈÍѤòÃæ»ß¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£30¡ëC°Ê²¼¤Î´Ä¶¤ÇÊݴɤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¤ª¼êÆþ¤ìË¡¡§³°ÍѤΤߤ˻ÈÍѤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ÆýÍÄ»ù¤Î¼ê¤ÎÆϤ«¤Ê¤¤¤È¤³¤í¤ËÊݴɤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ÌܤËÆþ¤é¤Ê¤¤¤è¤¦¤ËÃí°Õ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ÈéÉæ¤ÎÁêÀ¤ò¤ß¤ë¤¿¤á¡¢¼ê¼ó¤ÎÆ⦤ǤΥѥåÁ¥Æ¥¹¥È¤ò¤ª»î¤·¤Î¾å¤Ç¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ JAN¥³¡¼¥É 9342759005891 ¶è¡¡Ê¬ ²½¾ÑÉÊ ¹¹ðʸÀÕ KORA Organics (TEL)+61-2-9979-5672 ¥á¡¼¥«¡¼Ì¾ KORA Organics ¤½¤Î¾ ¥ª¥¤¥ê¡¼¡¢º®¹çÈ©¤Ç¡¢¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯¤ÎÀ½Éʤò¤ªµá¤á¤ÎÊý¤Ë¤ª´«¤á¤Ç¤¹¡£¤ªÈ©¤Ë½á¤¤¤ò¤¢¤¿¤¨¡¢Íî¤ÁÃ夫¤»¤Æ¤¯¤ì¤ë·Ú¤¤¥¿¥¤¥×¤Î¥â¥¤¥¹¥Á¥ã¡¼¥é¥¤¥¶¡¼¤ò¤ªÃµ¤·¤ÎÊý¤Ë¥Ô¥Ã¥¿¥ê¤Ç¤¹¡£ ¢§¸Ä¿ÍÍ¢Æþ¤´ÍøÍѤΤ´Ãí°Õ ¡¦ÅöŹ¤Ç¤´¹ØÆþ¤µ¤ì¤¿¾¦Éʤϡ¢¡Ö¸Ä¿ÍÍ¢Æþ¡×¤È¤·¤Æ¤Î¼è¤ê°·¤¤¤Ë¤Ê¤ê¡¢¤¹¤Ù¤Æ¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢¤«¤é¤ªµÒÍͤΤâ¤È¤ØľÁ÷¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¡¦¸Ä¿ÍÍ¢Æþ¤µ¤ì¤ë¾¦Éʤϡ¢¤¹¤Ù¤Æ¤´Ãíʸ¼Ô¼«¿È¤Î¡Ö¸Ä¿Í»ÈÍÑ¡¦¸Ä¿Í¾ÃÈñ¡×¤¬Á°Äó¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤µ¤ì¤¿¾¦ÉʤòÂè»°¼Ô¤Ø¾ùÅÏ¡¦Å¾Ç䤹¤ë¤³¤È¤ÏˡΧ¤Ç¶Ø»ß¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦¥Ý¥¤¥ó¥È¡¦¥¯¡¼¥Ý¥óÍøÍÑÁ°¤Î¾¦ÉÊÂå¶â¤Î¹ç·×¶â³Û¤¬16,666±ß°Ê¾å¡ÊÇÛÁ÷ÎÁ´Þ¤Þ¤º¡Ë¤Î¤´Ãíʸ¤Î¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢´ØÀÇ¡¢¾ÃÈñÀÇ¡¢Ä̴ؼê¿ôÎÁÅù¤¬¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢ä ¾ÜºÙ¤Ï¤³¤Á¤éACTIVE ALGAE LIGHTWEIGHT MOISTURIZER ¥¢¥¯¥Æ¥£¥Ö¥¢¥ë¥² ¥é¥¤¥È¥¦¥§¥¤¥È ¥â¥¤¥¹¥Á¥ã¡¼¥é¥¤¥¶¡¼ ¥ê¥Õ¥£¥ë¡§µÍ¤áÂؤ¨¥¿¥¤¥× À½Éʤò»È¤¤Àڤ俤顢¿·¤·¤¤µÍÂؤ¨¥Ý¥Ã¥É¤È¸ò´¹¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º¡§50mL È©¤Î¥¿¥¤¥×¡§Á´¤Æ¤ÎÈ©¥¿¥¤¥× ¥¢¥¯¥Æ¥£¥Ö¥¢¥ë¥² ¥é¥¤¥È¥¦¥§¥¤¥È¥â¥¤¥¹¥Á¥ã¡¼¥é¥¤¥¶¡¼¤Ï¥¢¥¯¥¢¥Þ¥ê¥ó¤Î¥¨¥Í¥ë¥®¡¼¤ò´Þ¤ß¡¢Íî¤ÁÃ夤ò¤â¤¿¤é¤·¤Þ¤¹¡£Á´¤Æ¤ÎKORA Organics¤ÎÀ½Éʤϡ¢¥í¡¼¥º¥¯¥©¡¼¥Ä¤Ç¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¤µ¤ì¡¢¥Ñ¥ï¡¼¥¹¥È¡¼¥ó¤Î¥¨¥Í¥ë¥®¡¼¤¬Æþ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥í¡¼¥º¥¯¥©¡¼¥Ä¤Ï¼«¸Ê°¦¤ò¤â¤¿¤é¤¹¤È¿®¤¸¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¤Ç¤¹¡£ MIRANDA KERR'S Quote¥ß¥é¥ó¥À¥«¡¼¤Î¥³¥á¥ó¥È ¡Ö¤³¤ÎÃÆÎϤΤ¢¤ë¥â¥¤¥¹¥Á¥ã¡¼¥é¥¤¥¶¡¼¤¬Âç¹¥¤¡£Äø¤è¤¤½á¤¤¤òĹ»þ´Ö¥¡¼¥×¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¤Î¡£¡× – ¥ß¥é¥ó¥À¡¦¥«¡¼ Key Ingredients¼ç¤ÊÀ®Ê¬ ¥°¥ê¡¼¥ó¥¢¥ë¥²¡ÊÁôÎà¡Ë ¡¦ÎÐÁôͳÍè¤ÎÁôÎà»é¼ÁÀ®Ê¬¤¬´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢¤¯¤¹¤ó¤Ç¸«¤¨¤ëÈ©¤ò¥±¥¢¤·¤Æ¡¢ÌÜΩ¤¿¤Ê¤¯¤µ¤»¤Þ¤¹¡£ ¡¦½á¤¤¤òÍ¿¤¨¡¢¤ªÈ©¤Î¥¥á¤ÈÆ©ÌÀ´¶¤ò¥¢¥Ã¥×¤·¤Þ¤¹¡£ ¡¦¤ªÈ©¤Î¿¼¤¯¤«¤éÍî¤ÁÃ夫¤»¤Æ²÷Ŭ¤Ê¾õÂ֤ˤ·¤Þ¤¹¡£ ÎÐÃã ¡¦¤ªÈ©¤ò¤·¤Ã¤È¤ê¤·¤º¤á¤Æ¡¢À¶·é¤ËÊݤÄÆÃÀ¤¬¤¢¤ê¡¢¤ªÈ©¤Î¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤òÀ°¤¨¤Þ¤¹¡£ ¡¦¥¨¥¤¥¸¥ó¥°¥±¥¢À®Ê¬¡¢¥Ó¥¿¥ß¥óB¡¢¥Ó¥¿¥ß¥óC¡¢»éËûÀ¡¢¥Þ¥°¥Í¥·¥¦¥à¤¬ËÉÙ¡£¿¨¤ê¿´ÃϤ褤¤ªÈ©¤Ø¤ÈÀ°¤¨¤Þ¤¹¡£ ¡¦¤ªÈ©¤òÊݸ¡¢¤ªÈ©¤Î¥È¡¼¥ó¤òÀ°¤¨¤Þ¤¹¡£ ¥¢¥ë¥Ñ¥¤¥ó¥í¡¼¥º ¡¦¤ªÈ©¤Îµ±¤¤ò¹â¤á¡¢¤ªÈ©¤Î¥È¡¼¥ó¤òÌÀ¤ë¤¯¤·¤Þ¤¹¡£ ¡¦¤ªÈ©¤Î¥¨¥¤¥¸¥ó¥°¥±¥¢¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È¤·¤Þ¤¹¡£ ¡¦¤ªÈ©¤Î¥Ð¥ê¥¢¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È¤·¤Æ¡¢´¥Áç¤ä´Ä¶¥¹¥È¥ì¥¹¤«¤é¤ªÈ©¤òÊݸ¤Þ¤¹¡£ ¥¹¥¤¥¹¤Îɹ²Ï¿å ¡¦¥ê¥Ý¥½¡¼¥à¥«¥×¥»¥ë²½¤µ¤ì¤¿Æüì¤Ê¤ª¿å¤¬¡¢¤ªÈ©¤Î¿¼¤¯(³Ñ¼ÁÁØ)¤ËÁÇÁ᤯¿»Æ©¤¹¤ë¤Î¤ò½õ¤±¡¢½á¤¤¤òÊݤÁ¤Þ¤¹¡£ ¡¦¥«¥ë¥·¥¦¥à¡¢¥Ê¥È¥ê¥¦¥à¡¢¥ª¥¿¥·¥¦¥à¡¢¥Þ¥°¥Í¥·¥¦¥à¤Ê¤É¤Î¥ß¥Í¥é¥ë¤¬ËÉ٤ǡ¢·ò¹¯¤Ê¤ªÈ©¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È¤·¤Þ¤¹¡£ ¡¦¤ªÈ©¤ò³ê¤é¤«¤Ë¤·¤Þ¤¹¡£
¾¦ÉÊ»ÅÍÍ ÆâÍÆÎÌ 6g ¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó ¤ªÆÀ¤Ê¥»¥Ã¥È À½Â¤¹ñ ¥¢¥á¥ê¥«À½ À®¡¡Ê¬ ¥Ò¥Þ¥·Ìý¡¢Ãº»À¥¸¥«¥×¥ê¥ê¥ë¡¢¿åź¥Ñ¡¼¥àÌý¡¢¥«¥ë¥Ê¥¦¥Ð¥í¥¦¡¢¥Þ¥¤¥«¡¢»À²½¥Á¥¿¥ó¡¢»À²½Å´¡¢¥·¥¢»é¡¢¥ä¥·Ìý¡¢¥Û¥Û¥Ð¼ï»ÒÌý¡¢¥«¥Ë¥Ê¥Ð¥é²Ì¼ÂÌý¡Ê¥í¡¼¥º¥Ò¥Ã¥×¥ª¥¤¥ë¡Ë¡¢¥È¥³¥Õ¥§¥í¡¼¥ë¡¢¥Ò¥Þ¥ï¥ê¼ï»ÒÌý¡¢¥ä¥¨¥ä¥Þ¥¢¥ª¥²Ì¼Â¥¨¥¥¹¡Ê¥Î¥Ë¡Ë¡¢ÀÐ±Ñ ¸ú¡¡²Ì ¡¦ ¼«Á³¤ÎÌÀ¤ë¤¤µ±¤ ¡¦ È©¤ÎÄ´»Ò¤òÀ°¤¨¡¢½á¤¤¤òÍ¿¤¨¤Þ¤¹ ¡¦ ÈéÉæ¤Îµ±¤¤¬Áý¤·¤Þ¤¹ ¡¦ È©¤Ë¤è¤¯¿»Æ©¤·¤Þ¤¹ ¡¦ È©¤Ë¥Ù¥È¥Ù¥È¤»¤º¡¢¤è¤¯ÆëÀ÷¤ß¤Þ¤¹ »ÈÍÑÊýË¡ ¾¯Î̤òË˹ü¡¢ÌܤÎÆ⦤Îü¡¢É¡Ãì¤äÈý¹ü¡¢¿°¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤±¤ë¤È¼«Á³¤Ê±ð¤¬½Ð¤Þ¤¹¡£¸ý¹È¤Î¾å¤Ë½Å¤ÍÅɤꤷ¤Æ¹¹¤Ëµ±¤¥¢¥Ã¥×¤Ç¤¤Þ¤¹¡£Æü¡¹¡¢É¬ÍפʤȤ¤Ë¤ª»È¤¤¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¾¦ÉÊÀâÌÀ ¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯¤ÎÊݼ¾¥¯¥ê¡¼¥à¤Ï¡¢È©¤ËÍϤ±¤Æ¿»Æ©¤·¡¢È©ËÜÍè¤ÎÌÀ¤ë¤µ¤ò°ú¤½Ð¤·¤Þ¤¹¡£ ¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯¤Î¥Î¥Ë¥Õ¥ë¡¼¥Ä¡¢¥³¥³¥Ê¥Ä¡¢¥í¡¼¥º¥Ò¥Ã¥×¥ª¥¤¥ë¤¬Êݼ¾¤ò¡¢¤½¤·¤Æ¥í¡¼¥º¥¯¥ª¡¼¥Ä¤È±ÀÊ줬µ®Êý¤ÎÈ©¤Ë¼«Á³¤Êµ±¤¤òÍ¿¤¨¤Þ¤¹¡£ Ãí°ÕÅÀ ¤´Ãí°Õ¡§²½¾ÑÉʤȤ·¤Æ¤Î¤ß¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ °Û¾ï¤¬¸½¤ì¤¿¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢¤´»ÈÍѤòÃæ»ß¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£30¡î°Ê²¼¤Î´Ä¶¤ÇÊݴɤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¤ª¼êÆþ¤ìË¡¡§³°ÍѤΤߤ˻ÈÍѤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ÆýÍÄ»ù¤Î¼ê¤ÎÆϤ«¤Ê¤¤¤È¤³¤í¤ËÊݴɤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ÌܤËÆþ¤é¤Ê¤¤¤è¤¦¤ËÃí°Õ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ÈéÉæ¤ÎÁêÀ¤ò¤ß¤ë¤¿¤á¡¢¼ê¼ó¤ÎÆ⦤ǤΥѥåÁ¥Æ¥¹¥È¤ò¤ª»î¤·¤Î¾å¤Ç¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ JAN¥³¡¼¥É 9342759000599 ¶è¡¡Ê¬ ²½¾ÑÉÊ ¹¹ðʸÀÕ KORA Organics (TEL)+61-2-9979-5672 ¥á¡¼¥«¡¼Ì¾ KORA Organics ¤½¤Î¾ ¤³¤ó¤ÊÊý¤Ë¤ª¤¹¤¹¤á¡§ ¥¹¥¥ó¥±¥¢¤äÈþÍƱդΤ褦¤Ë¡¢ÈéÉæ¤ò½À¤é¤«¤¯»Å¾å¤²¤ë¥ë¥ß¥Ê¥¤¥¶¡¼¤òõ¤·¤Æ¤ëÊý ¢§¸Ä¿ÍÍ¢Æþ¤´ÍøÍѤΤ´Ãí°Õ ¡¦ÅöŹ¤Ç¤´¹ØÆþ¤µ¤ì¤¿¾¦Éʤϡ¢¡Ö¸Ä¿ÍÍ¢Æþ¡×¤È¤·¤Æ¤Î¼è¤ê°·¤¤¤Ë¤Ê¤ê¡¢¤¹¤Ù¤Æ¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢¤«¤é¤ªµÒÍͤΤâ¤È¤ØľÁ÷¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¡¦¸Ä¿ÍÍ¢Æþ¤µ¤ì¤ë¾¦Éʤϡ¢¤¹¤Ù¤Æ¤´Ãíʸ¼Ô¼«¿È¤Î¡Ö¸Ä¿Í»ÈÍÑ¡¦¸Ä¿Í¾ÃÈñ¡×¤¬Á°Äó¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤µ¤ì¤¿¾¦ÉʤòÂè»°¼Ô¤Ø¾ùÅÏ¡¦Å¾Ç䤹¤ë¤³¤È¤ÏˡΧ¤Ç¶Ø»ß¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦¥Ý¥¤¥ó¥È¡¦¥¯¡¼¥Ý¥óÍøÍÑÁ°¤Î¾¦ÉÊÂå¶â¤Î¹ç·×¶â³Û¤¬16,666±ß°Ê¾å¡ÊÇÛÁ÷ÎÁ´Þ¤Þ¤º¡Ë¤Î¤´Ãíʸ¤Î¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢´ØÀÇ¡¢¾ÃÈñÀÇ¡¢Ä̴ؼê¿ôÎÁÅù¤¬¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢ä ¾ÜºÙ¤Ï¤³¤Á¤éROSE QUARTZ LUMINIZER ¥í¡¼¥º¥¯¥ª¡¼¥Ä¥ë¥ß¥Ê¥¤¥¶¡¼ ¥µ¥¤¥º¡§6g È©¤Î¥¿¥¤¥×¡§Á´¤Æ¤ÎÈ©¥¿¥¤¥× MIRANDA KERR'S Quote¥ß¥é¥ó¥À¥«¡¼¤Î¥³¥á¥ó¥È ¡Ö»ä¤Ï¤³¤Î¥ë¥ß¥Ê¥¤¥¶¡¼¤ò±ð¤ò½Ð¤·¤¿¤ê¡¢¥¹¥¥ó¥±¥¢¤Î°ì´Ä¤È¤·¤Æ¡¢ËË¡¢¤³¤á¤«¤ß¤äÈý¹ü¤Î¤¢¤¿¤ê¤ËÉÕ¤±¤Æ¤ë¤ï¡£¡× - ¥ß¥é¥ó¥À¡¦¥«¡¼ Key Ingredients¼ç¤ÊÀ®Ê¬ ¥Î¥Ë¥Õ¥ë¡¼¥Ä¥¨¥¥¹ ¡¦È©¤ò¤·¤Ã¤È¤ê¤ä¤ï¤é¤²¡¢È©¤Î¤¤á¤òÀ°¤¨¤Þ¤¹¡£ ¡¦È©ËÜÍè¤Î¼«Á³¤Ê¥Ä¥ä¤ò¼è¤êÌᤷ¤Þ¤¹¡£ ¡¦100¼ïÎà°Ê¾å¤Î¥Ó¥¿¥ß¥ó¡¢¥ß¥Í¥é¥ë¡¢¥¨¥¤¥¸¥ó¥°¥±¥¢À®Ê¬¤òËÉ٤˴ޤߤޤ¹¡£ ¥í¡¼¥º¥Ò¥Ã¥×¥ª¥¤¥ë ¡¦¥¨¥¤¥¸¥ó¥°¥±¥¢À®Ê¬¤Èɬ¿Ü»éËûÀ¤òËÉ٤˴ޤó¤Ç¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦»ç³°Àþ¤«¤é¤Î¥À¥á¡¼¥¸¤ò¥±¥¢¤·¤Þ¤¹¡£ ¥³¥³¥Ê¥Ä¥ª¥¤¥ë ¡¦¥ª¥á¥¬3¡¢¥ª¥á¥¬6»éËûÀ¤¬ËÉ٤ǡ¢Êݼ¾ÎϤò¥µ¥Ý¡¼¥È¡£
¾¦ÉÊ»ÅÍÍ ÆâÍÆÎÌ 10g ¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó ¤ªÆÀ¤Ê¥»¥Ã¥È À½Â¤¹ñ ¥¢¥á¥ê¥«À½ À®¡¡Ê¬ ¥³¥³¥Ê¥Ã¥Ä¥ª¥¤¥ë¡¢¥¯¥Ñ¥¹¥Ð¥¿¡¼¡¢´ÅÁ𥨥¥¹¡¢¥Î¥Ë¥Õ¥ë¡¼¥Ä¥¨¥¥¹ ¸ú¡¡²Ì ¡¦È©¤Î´¥Áç¤äÈ©¹Ó¤ì¤ò¤ä¤ï¤é¤²¤Þ¤¹¡£ ¡¦³°½ÐÀè¤Ç¤Î»ÈÍѤ˺ÇŬ¡£ ¡¦È©¤Î±ÉÍܤòÊ䤤¡¢¥Ä¥ä¤òÍ¿¤¨¤Þ¤¹¡£ ¡¦¿åʬÊÝ»ýÎϤò¥µ¥Ý¡¼¥È¤·¤Þ¤¹¡£ ¡¦È©¤ÎÄ´»Ò¤òÀ°¤¨¡¢¥À¥á¡¼¥¸¤ò´ËϤ·¤Þ¤¹¡£ »ÈÍÑÊýË¡ À¶·é¤ÊÈ©¤Ë»ÈÍѤ·¤Þ¤¹¡£´é¡¢¿°¡¢¼ó¡¢¥Ç¥³¥ë¥Æ¤ËÅɤê¹þ¤à¤³¤È¤Ç¡¢¤¤¤Ä¤Ç¤â½Ö»þ¤ËÈ©¤Ë¿åʬ¤òÊäµë¤·¡¢µ±¤¤ò¼è¤êÌᤷ¤Þ¤¹¡£ ¾¦ÉÊÀâÌÀ ¼ê·Ú¤Ë´é¤ËÅɤ뤳¤È¤¬¤Ç¤¤ë¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯¾õ¤Î¹âÊݼ¾¥Ð¡¼¥à¤Ç¤¹¡£¥¨¥¤¥¸¥ó¥°¥±¥¢À®Ê¬¤Èɬ¿Ü»éËûÀ¤òÈ©¤ËÊäµë¡£¥³¥³¥Ê¥Ã¥Ä¥ª¥¤¥ë¡¢¥í¡¼¥º¥Ò¥Ã¥×Ìý¡¢¥Î¥Ë¥¨¥¥¹¡¢´ÅÁ𥨥¥¹¤¬È©¤Ë±ÉÍܤòÍ¿¤¨¡¢È©ËÜÍè¤Îµ±¤¤ò¼è¤êÌᤷ¤Þ¤¹¡£ Ãí°ÕÅÀ ¤´Ãí°Õ¡§²½¾ÑÉʤȤ·¤Æ¤Î¤ß¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ °Û¾ï¤¬¸½¤ì¤¿¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢¤´»ÈÍѤòÃæ»ß¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£30¡î°Ê²¼¤Î´Ä¶¤ÇÊݴɤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¤ª¼êÆþ¤ìË¡¡§³°ÍѤΤߤ˻ÈÍѤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ÆýÍÄ»ù¤Î¼ê¤ÎÆϤ«¤Ê¤¤¤È¤³¤í¤ËÊݴɤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ÌܤËÆþ¤é¤Ê¤¤¤è¤¦¤ËÃí°Õ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ÈéÉæ¤ÎÁêÀ¤ò¤ß¤ë¤¿¤á¡¢¼ê¼ó¤ÎÆ⦤ǤΥѥåÁ¥Æ¥¹¥È¤ò¤ª»î¤·¤Î¾å¤Ç¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ JAN¥³¡¼¥É 9342759000582 ¶è¡¡Ê¬ ²½¾ÑÉÊ ¹¹ðʸÀÕ KORA Organics (TEL)+61-2-9979-5672 ¥á¡¼¥«¡¼Ì¾ KORA Organics ¤½¤Î¾ ¤³¤ó¤ÊÊý¤Ë¤ª¤¹¤¹¤á¡§ ´¥ÁçÈ©ÍÑ¡£³°½ÐÀè¤ÇÊݼ¾¤·¤¿¤¤Êý¡£ ¢§¸Ä¿ÍÍ¢Æþ¤´ÍøÍѤΤ´Ãí°Õ ¡¦ÅöŹ¤Ç¤´¹ØÆþ¤µ¤ì¤¿¾¦Éʤϡ¢¡Ö¸Ä¿ÍÍ¢Æþ¡×¤È¤·¤Æ¤Î¼è¤ê°·¤¤¤Ë¤Ê¤ê¡¢¤¹¤Ù¤Æ¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢¤«¤é¤ªµÒÍͤΤâ¤È¤ØľÁ÷¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¡¦¸Ä¿ÍÍ¢Æþ¤µ¤ì¤ë¾¦Éʤϡ¢¤¹¤Ù¤Æ¤´Ãíʸ¼Ô¼«¿È¤Î¡Ö¸Ä¿Í»ÈÍÑ¡¦¸Ä¿Í¾ÃÈñ¡×¤¬Á°Äó¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤µ¤ì¤¿¾¦ÉʤòÂè»°¼Ô¤Ø¾ùÅÏ¡¦Å¾Ç䤹¤ë¤³¤È¤ÏˡΧ¤Ç¶Ø»ß¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦¥Ý¥¤¥ó¥È¡¦¥¯¡¼¥Ý¥óÍøÍÑÁ°¤Î¾¦ÉÊÂå¶â¤Î¹ç·×¶â³Û¤¬16,666±ß°Ê¾å¡ÊÇÛÁ÷ÎÁ´Þ¤Þ¤º¡Ë¤Î¤´Ãíʸ¤Î¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢´ØÀÇ¡¢¾ÃÈñÀÇ¡¢Ä̴ؼê¿ôÎÁÅù¤¬¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢ä ¾ÜºÙ¤Ï¤³¤Á¤éNONI GLOW FACE BALM ¥Î¥Ë¥°¥í¡¼ ¥Õ¥§¥¤¥·¥ã¥ë¥Ð¡¼¥à ¥µ¥¤¥º¡§10g È©¤Î¥¿¥¤¥×¡§Á´¤Æ¤ÎÈ©¥¿¥¤¥× MIRANDA KERR'S Quote¥ß¥é¥ó¥À¥«¡¼¤Î¥³¥á¥ó¥È ¡Ö¤³¤Î¾¦Éʤòºî¤Ã¤¿¤Î¤Ï¡¢³°½ÐÀè¤Ç¼ê·Ú¤Ë»È¤¨¤ëÊݼ¾ºÞ¤¬Íߤ·¤¤¤È»×¤Ã¤¿¤«¤é¤è¡£¥Ð¥Ã¥°¤ÎÃæ¤Ç¤³¤Ü¤ì¤ë¿´ÇÛ¤¬¤Ê¤¤¤«¤é»ý¤ÁÊ⤤˺ÇŬ¡ª»ä¤Ï¥á¥¤¥¯¤Î¾å¤«¤éÈý¾å¤äË˹ü¤Ë¤Ì¤Ã¤Æ±ð´¶¤ò½Ð¤·¤¿¤ê¤·¤Æ¤¤¤ë¤ï¡£¡× - ¥ß¥é¥ó¥À¡¦¥«¡¼ Key Ingredients¼ç¤ÊÀ®Ê¬ ¥³¥³¥Ê¥Ã¥Ä¥ª¥¤¥ë ¡¦È©¤ò¤ä¤ï¤é¤«¤¯¤·¡¢È©¤Î¤¤á¤òÀ°¤¨¤Þ¤¹¡£ ¡¦¥â¥¤¥¹¥Á¥ã¡¼¥Ð¥é¥ó¥¹¤òÀ°¤¨¡¢ÍÍ¡¹¤ÊÈ©¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤ò¥±¥¢¤·¤Þ¤¹¡£ ¡¦¥ª¥á¥¬3¡¢¥ª¥á¥¬6»éËûÀ¤òËÉ٤˴ޤߤޤ¹¡£ ¥¯¥Ñ¥¹¥Ð¥¿¡¼ ¡¦È©¤ÎÃÆÎϤò¼è¤êÌᤷ¤Þ¤¹¡£ ¡¦¹âÇ»Å٤Υª¥á¥¬»éËûÀ¤È¥¨¥¤¥¸¥ó¥°¥±¥¢À®Ê¬¤¬´Ä¶¤Ë¤è¤ë»É·ã¤ä¥À¥á¡¼¥¸¤«¤éÈ©¤ò¼é¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦È©¤Ë½á¤¤¤òÍ¿¤¨¡¢È©¤ò·ò¤ä¤«¤ËÊݤÁ¤Þ¤¹¡£ ´ÅÁ𥨥¥¹ ¡¦´Ä¶¤Ë¤è¤ë¥À¥á¡¼¥¸¤«¤éÈ©¤ò¼é¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥Î¥Ë¥Õ¥ë¡¼¥Ä¥¨¥¥¹ ¡¦È©ËÜÍè¤Î¼«Á³¤Ê¥Ä¥ä¤ò¼è¤êÌᤷ¤Þ¤¹¡£ ¡¦100¼ïÎà°Ê¾å¤Î¥Ó¥¿¥ß¥ó¡¢¥ß¥Í¥é¥ë¡¢¥¨¥¤¥¸¥ó¥°¥±¥¢À®Ê¬¤òËÉ٤˴ޤߤޤ¹¡£
¾¦ÉÊ»ÅÍÍ ÆâÍÆÎÌ ¥×¥é¥ó¥È ¥¹¥Æ¥à¥»¥ë ¥ì¥Á¥Î¡¼¥ë ¥ª¥ë¥¿¥Ê¥Æ¥£¥Ö ¥»¥é¥à 30mL¥Î¥Ë¥Ö¥é¥¤¥È¥Ó¥¿¥ß¥óC¥»¥é¥à 30mL¥Î¥Ë ¥Ê¥¤¥ÈAHA¥ê¥µ¡¼¥Õ¥§¥·¥ó¥°¥»¥é¥à 30mL ¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó ¤ªÆÀ¤Ê¥»¥Ã¥È À½Â¤¹ñ ¥¢¥á¥ê¥«À½ À®¡¡Ê¬ ¥×¥é¥ó¥È ¥¹¥Æ¥à¥»¥ë ¥ì¥Á¥Î¡¼¥ë ¥ª¥ë¥¿¥Ê¥Æ¥£¥Ö ¥»¥é¥à ¥¢¥í¥¨¥Ù¥é±Õ½Á¡¢¿å¡¢¥°¥ê¥»¥ê¥ó¡¢¥«¥Ë¥Ê¥Ð¥é¼ï»ÒÌý¡¢¥é¥¦¥ê¥ó»À¥¤¥½¥¢¥ß¥ë¡¢¥Ò¥Þ¥ï¥ê¼ï»ÒÌý¡¢¥Ù¥¿¥¤¥ó¡¢¥¢¥µ¥¤¥ä¥·²Ì¼Â¥¨¥¥¹¡¢¥ª¥ê¡¼¥ÖÌý»éËûÀ¥»¥Æ¥¢¥ê¥ë¡¢¥ª¥ê¡¼¥ÖÌý»éËûÀ¥½¥ë¥Ó¥¿¥ó¡¢Æý»ÀÛå¶Ýȯ¹Ú±Õ¡¢¥Ð¥¯¥Á¥ª¡¼¥ë¡¢¥»¥¹¥¥«¥×¥ê¥ë»À¥¥·¥ê¥Á¥ë¡¢¥ê¥¾¥ì¥·¥Á¥ó¡¢¥¹¥¯¥ì¥í¥Á¥¦¥à¥¬¥à¡¢Æý»ÀÛå¶Ý¡¢¥¯¥¨¥ó»À¡¢¥½¥ë¥Ó¥ó»ÀK¡¢¥¢¥ë¥Õ¥¡¥ë¥Õ¥¡¥¨¥¥¹¡¢¥×¥ë¥é¥ó¡¢¥¥µ¥ó¥¿¥ó¥¬¥à¡¢Ìµ¿å¥¥·¥ê¥È¡¼¥ë¡¢¥ä¥¨¥ä¥Þ¥¢¥ª¥²Ì¼Â¥¨¥¥¹¡¢¥Ó¥¿¡¼¥ª¥ì¥ó¥¸²ÖÌý¡¢¥³¥³¥ä¥·²Ì¼Â¥¨¥¥¹¡¢¥Ë¥ª¥¤¥Æ¥ó¥¸¥¯¥¢¥ª¥¤²ÖÌý¡¢¥·¥ê¥«¡¢¥È¥³¥Õ¥§¥í¡¼¥ë¡¢°Â©¹á»ÀNa¡¢¥·¥È¥¹¥Æ¥í¡¼¥ë¡¢¥¹¥¯¥ï¥ì¥ó¡¢¿å»À²½Na¡¢¥²¥é¥Ë¥ª¡¼¥ë¡¢¥ê¥â¥Í¥ó¡¢¥ê¥Ê¥í¡¼¥ë¡¢¥Õ¥¡¥ë¥Í¥½¡¼¥ë¡¢¥·¥È¥í¥Í¥í¡¼¥ë ¥Î¥Ë¥Ö¥é¥¤¥È¥Ó¥¿¥ß¥óC¥»¥é¥à ¥¢¥í¥¨¥Ù¥é±Õ½Á¡¢¥¢¥¹¥³¥ë¥Ó¥ë¥°¥ë¥³¥·¥É¡¢¥°¥ê¥»¥ê¥ó¡¢¿å¡¢Æý»ÀÛå¶Ýȯ¹Ú±Õ¡¢¿å»À²½K¡¢¥¢¥»¥í¥é¥Á¥§¥ê¡¼È¯¹Ú±Õ¡¢Ãº»À¥¸¥«¥×¥ê¥ê¥ë¡¢Æý»ÀÛå¶Ý¡¢¥ì¥â¥ó²ÌÈ饨¥¥¹¡¢¥ê¥¾¥ì¥·¥Á¥ó¡¢¥¹¥¯¥ì¥í¥Á¥¦¥à¥¬¥à¡¢¥È¥¦¥¬¥é¥·²Ì¼Â¥¨¥¥¹¡¢¥½¥ë¥Ó¥ó»ÀK¡¢¥¥µ¥ó¥¿¥ó¥¬¥à¡¢¥×¥ë¥é¥ó¡¢¥³¥³¥ä¥·²Ì¼Â¥¨¥¥¹¡¢¥È¥ê¡Ê¥«¥×¥ê¥ë»À¡¿¥«¥×¥ê¥ó»À¡Ë¥°¥ê¥»¥ê¥ë¡¢¥Æ¥ë¥ß¥Ê¥ê¥¢¥Õ¥§¥ë¥¸¥Ê¥ó¥¸¥¢¥Ê²Ì¼Â¥¨¥¥¹¡¢²Ã¿åʬ²ò¥Ò¥¢¥ë¥í¥ó»ÀNa¡¢¥ä¥¨¥ä¥Þ¥¢¥ª¥²Ì¼Â¥¨¥¥¹¡¢¥ª¥ê¡¼¥ÖÍÕ¥¨¥¥¹¡¢¥¢¥¹¥³¥ë¥Ó¥ë¥°¥ë¥³¥·¥É¡¢PCA°¡±ô¡¢¥Õ¥£¥Á¥ó»ÀNa¡¢¥ª¥Ë¥µ¥ë¥Ó¥¢¥¨¥¥¹¡¢¥·¥ê¥«¡¢¥ì¥¦¥³¥Î¥¹¥È¥Ã¥¯¡¿¥À¥¤¥³¥óº¬È¯¹Ú±Õ¡¢¥¢¥¹¥³¥ë¥Ó¥ó»À¡¢¥È¥³¥Õ¥§¥í¡¼¥ë¡¢¥¢¥µ¥¤¥ä¥·²Ì¼Â¥¨¥¥¹¡¢°Â©¹á»ÀNa¡¢¥ª¥ì¥ó¥¸²ÌÈ饨¥¥¹¡¢¥¯¥¨¥ó»À¡¢¥µ¥ê¥Á¥ë»ÀNa¡¢¥Þ¥ë¥È¥Ç¥¥¹¥È¥ê¥ó¡¢Àбѡ¢¥¨¥¿¥Î¡¼¥ë¡¢¥À¥¤¥ºÌý ¥Î¥Ë ¥Ê¥¤¥ÈAHA¥ê¥µ¡¼¥Õ¥§¥·¥ó¥°¥»¥é¥à ¥¢¥í¥¨¥Ù¥é±Õ½Á¡¢Æý»À¡¢¥¢¥Ü¥«¥ÉÌý¡¢¿å¡¢Æý»ÀÛå¶Ýȯ¹Ú±Õ¡¢¥Ö¥É¥¦±Õ½Á¥¨¥¥¹¡¢¥°¥ê¥»¥ê¥ó¡¢¥¯¥¨¥ó»À¥¹¥Æ¥¢¥ê¥ó»À¥°¥ê¥»¥ê¥ë¡¢¿å»À²½K¡¢¥¹¥Æ¥¢¥í¥¤¥ë¥°¥ë¥¿¥ß¥ó»ÀNa¡¢¥Ò¥Þ¥ï¥ê¼ï»ÒÌý¡¢¥Ö¥é¥·¥«¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¡¢Æý»ÀÛå¶Ý¡¿¥¸¥×¥Æ¥ê¥¯¥¹¥ª¥É¥é¥¿¼ï»Òȯ¹Ú±Õ¡Ê¥È¥ó¥«Æ¦¡Ë¡¢¥¹¥Æ¥¢¥ê¥ó»À¥Ý¥ê¥°¥ê¥»¥ê¥ë¡Ý3¡¢¥ê¥¾¥ì¥·¥Á¥ó¡¢¥¹¥¯¥ì¥í¥Á¥¦¥à¥¬¥à¡¢¥»¥¹¥¥«¥×¥ê¥ë»À¥¥·¥ê¥Á¥ë¡¢¥Û¥Û¥Ð¥¨¥¹¥Æ¥ë¡¢¿åź¥ì¥·¥Á¥ó¡¢¥×¥ë¥é¥ó¡¢¥¥µ¥ó¥¿¥ó¥¬¥à¡¢¥³¥³¥ä¥·²Ì¼Â¥¨¥¥¹¡¢¥½¥ë¥Ó¥ó»ÀK¡¢¥ª¥ì¥ó¥¸²ÖÌý¡¢¥»¥¤¥è¥¦¥·¥í¥ä¥Ê¥®¼ùÈ饨¥¥¹¡Ê¥¦¥£¥í¡¼¥Ð¡¼¥¯¡Ë¡¢Ìµ¿å¥¥·¥ê¥È¡¼¥ë¡¢¥ß¥¯¥í¥·¥È¥ë¥¹¥ª¥¦¥¹¥È¥é¥é¥·¥«²Ì¼Â¥¨¥¥¹¡Ê¥¥ã¥Ó¥¢¥é¥¤¥à¡Ë¡¢¥È¥³¥Õ¥§¥í¡¼¥ë¡¢Æý»ÀÛå¶Ý¡¿¥ì¥â¥ó²ÌÈéȯ¹Ú¥¨¥¥¹¡¢¥ä¥¨¥ä¥Þ¥¢¥ª¥²Ì¼Â¥¨¥¥¹¡Ê¥Î¥Ë¡Ë¡¢¥·¥ê¥«¡¢²Ã¿åʬ²ò¥Ò¥¢¥ë¥í¥ó»ÀNa¡¢¥Ë¥ª¥¤¥Æ¥ó¥¸¥¯¥¢¥ª¥¤²ÖÌý¡¢¥ì¥¦¥³¥Î¥¹¥È¥Ã¥¯¡¿¥À¥¤¥³¥óº¬È¯¹Ú±Õ¡¢¥¢¥á¥¸¥¹¥ÈËö ¸ú¡¡²Ì ¥×¥é¥ó¥È ¥¹¥Æ¥à¥»¥ë ¥ì¥Á¥Î¡¼¥ë ¥ª¥ë¥¿¥Ê¥Æ¥£¥Ö ¥»¥é¥à ¡¦È©¤Î¥Ï¥ê¤òÍ¿¤¨¤ë¥µ¥Ý¡¼¥È¤ò¤·¡¢¤ªÈ©¤Ë¥À¥á¡¼¥¸¤Ê¤¯¡¢¥¥á¤òÀ°¤¨¤Þ¤¹¡£ ¡¦¥Õ¥ê¡¼¥é¥¸¥«¥ë¤«¤éÍ¥¤·¤¯Êݸ¤Þ¤¹¡£ ¡¦¤ªÈ©¤Î¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤òÀ°¤¨¡¢¼«Á³¤ËÈ©¤Ë±ÉÍܤȽᤤ¤òÍ¿¤¨¤Þ¤¹¡£ ¥Î¥Ë¥Ö¥é¥¤¥È¥Ó¥¿¥ß¥óC¥»¥é¥à ¡¦È©¤Î¥¥á¤òÀ°¤¨¤Æ¡¢¤Ê¤á¤é¤«ÁÇÈ©¤Ë¡£ ¡¦¤ªÈ©¤Î¥È¡¼¥ó¤òÌÀ¤ë¤¯¤·¡¢È©¤ËÌÀ¤ë¤¤°õ¾Ý¤òÍ¿¤¨¤ë¡£ ¡¦Ä¥¤ê¡¢ÃÆÎϤ¬¤¢¤ëÈ©¤Ë¡£ ¡¦´Ä¶¥À¥á¡¼¥¸¤«¤é¤ªÈ©¤ò¼é¤ë¡£ ¥Î¥Ë ¥Ê¥¤¥ÈAHA¥ê¥µ¡¼¥Õ¥§¥·¥ó¥°¥»¥é¥à ¡¦¤ªÈ©¤Î´¥Áç¤òËɤ®¤Þ¤¹¡£ ¡¦¥¨¥¤¥¸¥ó¥°¥±¥¢¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È¤·¤Æ¡¢¤ªÈ©¤Ë¤Ä¤ä¤òÍ¿¤¨¡¢³ê¤é¤«¤Ë¤·¤Þ¤¹¡£ ¡¦´Ä¶¤«¤é¼õ¤±¤ë»É·ã¤«¤é¤ªÈ©¤ò¼é¤ê¡¢Êݼ¾ÎϤò¹â¤á¤Þ¤¹¡£ »ÈÍÑÊýË¡ ¥×¥é¥ó¥È ¥¹¥Æ¥à¥»¥ë ¥ì¥Á¥Î¡¼¥ë ¥ª¥ë¥¿¥Ê¥Æ¥£¥Ö ¥»¥é¥à ¿ôÅ©¼ê¤Î¤Ò¤é¤Ë¼è¤Ã¤Æ¡¢Ä«ÈÕ¤ÎÀö´é¸å¡¢Êݼ¾¤ÎÁ°¤Ë¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥Î¥Ë¥Ö¥é¥¤¥È¥Ó¥¿¥ß¥óC¥»¥é¥à Àö´é¸å¤ÎÀ¶·é¤Ê¤ªÈ©¤Ë¡¢ËèÆü1¡Á2¥×¥Ã¥·¥å¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥Î¥Ë ¥Ê¥¤¥ÈAHA¥ê¥µ¡¼¥Õ¥§¥·¥ó¥°¥»¥é¥à ¤³¤ÎÈþÍƱդÏÌë¤Î¤ª¼êÆþ¤ì¤Ë¤´»ÈÍѲ¼¤µ¤¤¡£¼ê¤Î¤Ò¤é¤Ë1¡¢2¥×¥Ã¥·¥åʬ½Ð¤·¤ÆÂβ¹¤Ç¾¯¤·²¹¤á¤¿¸å¡¢Àö´é¸å¤ÎÀ¶·é¤Ê¤ªÈ©¡¢¼ó¡¢¥Ç¥³¥ë¥Æ¤ËÅɤäƲ¼¤µ¤¤¡£¤½¤Î¸å¡¢¥Î¥Ë ¥°¥í¡¼ ¥Õ¥§¥¤¥¹¥ª¥¤¥ë¤ÇÊݼ¾¤¹¤ë¤È¡¢¤è¤ê¸ú²ÌŪ¤Ç¤¹¡£ ¾¦ÉÊÀâÌÀ ¥×¥é¥ó¥È ¥¹¥Æ¥à¥»¥ë ¥ì¥Á¥Î¡¼¥ë ¥ª¥ë¥¿¥Ê¥Æ¥£¥Ö ¥»¥é¥à ¥ì¥Á¥Î¡¼¥ëÂå¤ï¤ëÀ®Ê¬¤ò 5% ¥Ö¥ì¥ó¥É¤·¤¿¥ß¥ë¥¡¼¤Ê¥Ç¥å¥¢¥ë¥¢¥¯¥·¥ç¥ó¥»¥é¥à¡£Ç¯Î𤬵¤¤Ë¤Ê¤ë¤ªÈ©¤Ø¡¢Í¥¤·¤¯¥¨¥¤¥¸¥ó¥°¥±¥¢¤¹¤ë¤³¤È¤Ë½ÅÅÀ¤ò¤ª¤¤¤¿ÈþÍƱդǤ¹¡£ 24 »þ´Ö¡¢365Æü¡¢À䤨¤º¿åʬ¤òÊäµë¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥ì¥Á¥Î¡¼¥ë¤ÎÂå¤ï¤ê¤È¤Ê¤ë¿¢Êª¥Ù¡¼¥¹¤Î¥Ð¥¯¥Á¥ª¡¼¥ë¤È¥¢¥ë¥Õ¥¡¥ë¥Õ¥¡¥¨¥¥¹¡¢¤½¤·¤Æ¥¨¥¤¥¸¥ó¥°¥±¥¢À®Ê¬¤¬ËÉ٤ʥ¢¥µ¥¤´´ºÙ˦Ãê½Ðʪ¤ò»ÈÍѤ·¤¿¤³¤ÎÆȼ«¤ÎÈþÍƱդ¬¡¢ÃëÌë¤òÌä¤ï¤ºÆ¯¤¤¤Æ¡¢³°ÅªÍ×°ø¤ÈÆâŪÍ×°ø¤ÎξÊý¤«¤é¤ªÈ©¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È¤·¤Þ¤¹¡£Ç§Äꥪ¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯¤ÎÀ®Ê¬¤òÇ۹礷¤¿¤³¤ÎÈþÍƱդϡ¢¤ªÈ©¤Ë¥¹¥È¥ì¥¹¤òÍ¿¤¨¤º¤Ë¡¢¥ì¥Á¥Î¡¼¥ë¤ËÉ餱¤Ê¤¤¥Ñ¥ï¡¼¤Ç¤ªÈ©¤ò¥±¥¢¤·¤Þ¤¹¡£ ¥Î¥Ë¥Ö¥é¥¤¥È¥Ó¥¿¥ß¥óC¥»¥é¥à ÈéÉæ¤òÊݸ¤ë±ÉÍÜÀ®Ê¬¡¦¥Ó¥¿¥ß¥óC¤Ê¤É¤Î¼«Á³Í³Íè¤Î¿¢Êª¤òËÉ٤˻Ȥä¿ÈþÍƱդǤ¹¡£¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯¤Ç¼Á¤Î¹â¤¤ÈþÍƱդò¤ªµá¤á¤ÎÊý¤Ë¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ ¥Î¥Ë ¥Ê¥¤¥ÈAHA¥ê¥µ¡¼¥Õ¥§¥·¥ó¥°¥»¥é¥à KORA Organics¤Î¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯¥Ê¥¤¥È¥È¥ê¡¼¥È¥á¥ó¥È¤Ï¡¢Å·Á³¤ÎAHA¡¢BHA¡¢È¯¹Úʪ¤òÇ۹礷¤Æ¡¢¤ªÈ©ËÜÍè¤ÎÎϤò°ú¤½Ð¤·¡¢¤è¤ê¤·¤Ã¤È¤ê¤¹¤Ù¤¹¤Ù¤Î¤ªÈ©¤Ë»Å¾å¤²¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯Ç§ÄêºÑ¤Î¥Î¥Ë¡¢¥·¥Á¥ê¥¢»º¤ÎÇò¥Ö¥É¥¦¡¢Ìø¤Î¼ùÈé¡¢¥ì¥â¥ó¥Ô¡¼¥ë¡¢¥Õ¥¡¡¼¥á¥ó¥á¥ó¥È¡¢¥¥ã¥Ó¥¢¥é¥¤¥à¤¬ÌÓ·ê¤ò°ú¤Äù¤á¡¢¥¨¥¤¥¸¥ó¥°¥±¥¢¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È¤·¤Þ¤¹¡£·ò¹¯Åª¤Êµ±¤¤ËƳ¤¯ÈþÍƱդǤ¹¡£ Ãí°ÕÅÀ ¤´Ãí°Õ¡§²½¾ÑÉʤȤ·¤Æ¤Î¤ß¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ °Û¾ï¤¬¸½¤ì¤¿¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢¤´»ÈÍѤòÃæ»ß¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£30¡î°Ê²¼¤Î´Ä¶¤ÇÊݴɤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¤ª¼êÆþ¤ìË¡¡§³°ÍѤΤߤ˻ÈÍѤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ÆýÍÄ»ù¤Î¼ê¤ÎÆϤ«¤Ê¤¤¤È¤³¤í¤ËÊݴɤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ÌܤËÆþ¤é¤Ê¤¤¤è¤¦¤ËÃí°Õ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ÈéÉæ¤ÎÁêÀ¤ò¤ß¤ë¤¿¤á¡¢¼ê¼ó¤ÎÆ⦤ǤΥѥåÁ¥Æ¥¹¥È¤ò¤ª»î¤·¤Î¾å¤Ç¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ JAN¥³¡¼¥É 9342759004405 ¶è¡¡Ê¬ ²½¾ÑÉÊ ¹¹ðʸÀÕ KORA Organics (TEL)+61-2-9979-5672 ¥á¡¼¥«¡¼Ì¾ KORA Organics ¢§¸Ä¿ÍÍ¢Æþ¤´ÍøÍѤΤ´Ãí°Õ ¡¦ÅöŹ¤Ç¤´¹ØÆþ¤µ¤ì¤¿¾¦Éʤϡ¢¡Ö¸Ä¿ÍÍ¢Æþ¡×¤È¤·¤Æ¤Î¼è¤ê°·¤¤¤Ë¤Ê¤ê¡¢¤¹¤Ù¤Æ¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢¤«¤é¤ªµÒÍͤΤâ¤È¤ØľÁ÷¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¡¦¸Ä¿ÍÍ¢Æþ¤µ¤ì¤ë¾¦Éʤϡ¢¤¹¤Ù¤Æ¤´Ãíʸ¼Ô¼«¿È¤Î¡Ö¸Ä¿Í»ÈÍÑ¡¦¸Ä¿Í¾ÃÈñ¡×¤¬Á°Äó¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤µ¤ì¤¿¾¦ÉʤòÂè»°¼Ô¤Ø¾ùÅÏ¡¦Å¾Ç䤹¤ë¤³¤È¤ÏˡΧ¤Ç¶Ø»ß¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦¥Ý¥¤¥ó¥È¡¦¥¯¡¼¥Ý¥óÍøÍÑÁ°¤Î¾¦ÉÊÂå¶â¤Î¹ç·×¶â³Û¤¬16,666±ß°Ê¾å¡ÊÇÛÁ÷ÎÁ´Þ¤Þ¤º¡Ë¤Î¤´Ãíʸ¤Î¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢´ØÀÇ¡¢¾ÃÈñÀÇ¡¢Ä̴ؼê¿ôÎÁÅù¤¬¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢ä ¾ÜºÙ¤Ï¤³¤Á¤éñÉʹØÆþ 28,595±ß¤Î¤È¤³¤í¡Ä ¥»¥Ã¥È²Á³Ê 24,305±ß! The Serum Stash ¥¶¡¦¥»¥é¥à ¥¹¥¿¥Ã¥·¥å ¥µ¥¤¥º¡§¥×¥é¥ó¥È ¥¹¥Æ¥à¥»¥ë ¥ì¥Á¥Î¡¼¥ë ¥ª¥ë¥¿¥Ê¥Æ¥£¥Ö ¥»¥é¥à 30mL¥Î¥Ë¥Ö¥é¥¤¥È¥Ó¥¿¥ß¥óC¥»¥é¥à 30mL¥Î¥Ë ¥Ê¥¤¥ÈAHA¥ê¥µ¡¼¥Õ¥§¥·¥ó¥°¥»¥é¥à 30mL È©¤Î¥¿¥¤¥×¡§Á´¤Æ¤ÎÈ©¥¿¥¤¥× MIRANDA KERR'S Quote¥ß¥é¥ó¥À¥«¡¼¤Î¥³¥á¥ó¥È ¥×¥é¥ó¥È ¥¹¥Æ¥à¥»¥ë ¥ì¥Á¥Î¡¼¥ë ¥ª¥ë¥¿¥Ê¥Æ¥£¥Ö ¥»¥é¥à ¡Ö¾¤Ë¤Ï¤Ê¤¤¥ì¥Á¥Î¡¼¥ë¤ËÂå¤ï¤ëÈþÍƱդ衪¿¢Êª¥Ù¡¼¥¹¤Î¥Ñ¥ï¥Õ¥ë¤Ç¥¹¥Ú¥·¥ã¥ë¤ÊÀ®Ê¬¤¬¡¢¿²¤Æ¤¤¤ë´Ö¤âÈ©¤ò¤·¤Ã¤È¤ê¤È¥±¥¢¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¤Î¡£³°½ÐÃæ¤Î¥¹¥È¥ì¥¹¤Ë¤è¤ë¥¨¥¤¥¸¥ó¥°¥±¥¢¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¤Î¤¬µ¤¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤ï¡£¤ªÈ©¤ËÍ¥¤·¤¤¤Î¤â´ò¤·¤¤¤ï¡£ ɤߤĤ¤Ë¤Ê¤ê¤½¤¦¤è¡ª¡× - Miranda Kerr ¥ß¥é¥ó¥À¡¦¥«¡¼ ¥Î¥Ë ¥Ê¥¤¥ÈAHA¥ê¥µ¡¼¥Õ¥§¥·¥ó¥°¥»¥é¥à ¡Ö»ä¤Ï¤³¤ÎÈþÍƱդòËèÈÕ»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¤ï¡£È©¤ò¥¥å¥Ã¤È°ú¤Äù¤á¤Æ¤¯¤ì¤Æ¡¢¤ªÈ©¤ò¤·¤Ã¤È¤êÊݤäƤ¯¤ì¤ë¤Î¡£¡× - ¥ß¥é¥ó¥À¡¦¥«¡¼ Key Ingredients¼ç¤ÊÀ®Ê¬ ¥×¥é¥ó¥È ¥¹¥Æ¥à¥»¥ë ¥ì¥Á¥Î¡¼¥ë ¥ª¥ë¥¿¥Ê¥Æ¥£¥Ö ¥»¥é¥à ¥Ð¥¯¥Á¥ª¡¼¥ë ¡¦¿¢ÊªÍ³Íè¤ÎÀ®Ê¬¡¢¥ª¥é¥ó¥À¥Ó¥æ¤Ï¡¢Å·Á³¤Î¥ì¥Á¥Î¡¼¥ë¤ËÂå¤ï¤ëÀ®Ê¬¤Ç¤¹¡£´¥Áç¤ä¥¹¥È¥ì¥¹¤Ê¤¯¡¢¤ªÈ©¤Î¥¨¥¤¥¸¥ó¥°¥±¥¢¤ËÌòΩ¤Á¤Þ¤¹¡£ ¡¦¤ªÈ©¤Î°ú¤Äù¤á¡¢¥Ï¥ê¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È¡£ ¥¢¥ë¥Õ¥¡¥ë¥Õ¥¡¥¨¥¥¹ ¡¦¥ì¥Á¥Î¡¼¥ë¤ËÂå¤ï¤ëÅ·Á³¤ÎÀ®Ê¬¤¬¡¢¥¨¥¤¥¸¥ó¥°¥±¥¢¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È¤·¡¢³è¤³è¤¤·¤¿·ò¹¯Åª¤Êµ±¤¤Î¤¢¤ëÈ©¤Ø¤ÈƳ¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦¤ªÈ©¤Ë¥À¥á¡¼¥¸¤òÍ¿¤¨¤º¡¢È©¹Ó¤ì¤òËɤ®¤Þ¤¹¡£ ¥¢¥µ¥¤´´ºÙ˦¥¨¥¥¹ ¡¦¥¢¥µ¥¤¡¼¥Ù¥ê¡¼¤«¤éºÎ¼è¤·¤¿¿¢ÊªÍ³Íè¤Î´´ºÙ˦¤¬¡¢¥Õ¥ê¡¼¥é¥¸¥«¥ëÅù¤Ë¤è¤ë¥À¥á¡¼¥¸¤«¤éÊݸ¤Þ¤¹¡£ ¡¦¹â¥ì¥Ù¥ë¤Î¥¨¥¤¥¸¥ó¥°¥±¥¢À®Ê¬¤¬´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢¥¹¥È¥ì¥¹¤«¤é¼é¤ê¡¢¥Ï¥ê¤ä¤Ä¤ä¡¢´¥Áç¤Ê¤É¤Î¥¨¥¤¥¸¥ó¥°¥±¥¢¤ËÌòΩ¤Á¤Þ¤¹¡£ ¥í¡¼¥º¥Ò¥Ã¥×¥ª¥¤¥ë ¡¦¥Ó¥¿¥ß¥ó A¡¢C¡¢E¡¢É¬¿Ü»éËûÀ¤¬ËÉ٤ǡ¢È©¼Á¤Î¥Õ¥©¥ë¥à¤ò¥È¡¼¥¿¥ë¥µ¥Ý¡¼¥È¤·¤Þ¤¹¡£ ¡¦¥¹¥È¥ì¥¹¤ò¼õ¤±¤¿È©¤Î¸«¤¿ÌܤòϤ餲¡¢ÌÀ¤ë¤¯±ð¤Î¤¢¤ëÈ©¥È¡¼¥ó¤ËÀ°¤¨¤Þ¤¹¡£ ¡¦¥¨¥¤¥¸¥ó¥°¥±¥¢¤È¸÷¥¹¥È¥ì¥¹¤«¤éÈ©¤ò¼é¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥Î¥Ë¥¨¥¥¹ ¡¦¤ªÈ©¤Ë±ÉÍܤòÍ¿¤¨¡¢½À¤é¤«¤¯¤¹¤ë¥Ó¥¿¥ß¥ó¤È¥ß¥Í¥é¥ë¤¬ËÉ٤ǡ¢¥¨¥¤¥¸¥ó¥°¥±¥¢¤ËÌòΩ¤Á¤Þ¤¹¡£ ¡¦Á´ÂÎŪ¤ÊÈ©¥È¡¼¥ó¤òÀ°¤¨¤Æ¡¢¤ªÈ©ËÜÍè¤Îµ±¤¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È¡£¥Ï¥ê¤È¤Ä¤ä¤òÍ¿¤¨¤Æ½á¤¤¤Î¤¢¤ëÁÇÈ©¤ËƳ¤¤Þ¤¹¡£ ¥Î¥Ë¥Ö¥é¥¤¥È¥Ó¥¿¥ß¥óC¥»¥é¥à ¥«¥«¥É¥¥¥×¥é¥à¡¢¥¢¥»¥í¥é¥Á¥§¥ê¡¼¡¢¥Î¥Ë¡¢¥ì¥â¥ó¥Ô¡¼¥ë¡¢¥ª¥ì¥ó¥¸¥Ô¡¼¥ë¡¢¥¢¥¹¥³¥ë¥Ó¥ë¥°¥ë¥³¥·¥É¤ò´Þ¤à ¡¦»ç³°Àþ¤Ê¤É¤Î»É·ã¤ËÂФ·¤Æ¡¢È©¤Î¥Ð¥ê¥¢ÎϤò¹â¤á¤Þ¤¹¡£ ¡¦¤ªÈ©¤Î¥È¡¼¥ó¤òÌÀ¤ë¤¯¤·¡¢È©¤ò¤Ê¤á¤é¤«¤ËÊݤÁ¤Þ¤¹¡£ ¡¦ÃÆÎÏÀ¤ò¹â¤á¡¢È©¤ò°ú¤Äù¤á¤Þ¤¹¡£ ¡¦¥Ý¥ê¥Õ¥§¥Î¡¼¥ë¡¢¥Ð¥¤¥ª¥Õ¥é¥Ó¥Î¥¤¥É¤¬ËÉ٤Ǥ¹¡£ ¥Ò¥¢¥ë¥í¥ó»À¥Ê¥È¥ê¥¦¥à¡§ ¡¦È©¤Ë½á¤¤¤òÍ¿¤¨¡¢¥Ä¥ä¤Î¤¢¤ë¥×¥ë¥×¥ëÁÇÈ©¤ò¥¡¼¥×¤·¤Þ¤¹¡£ ¡¦»ç³°Àþ¤Ê¤É¤Î³°Åª´Ä¶¤«¤éÈ©¤òÊݸ¤Þ¤¹¡£ ¥ª¥ê¡¼¥Ö¥ê¡¼¥Õ¥¨¥¥¹ ¡¦ÍÍ¡¹¤Ê´Ä¶»É·ã¤«¤éÈ©¤òÊݸ¤ë¤¿¤á¤Î¥¨¥¤¥¸¥ó¥°¥±¥¢À®Ê¬¤È¥Ó¥¿¥ß¥ó¤¬ËÉ٤Ǥ¹¡£ ¡¦¥À¥á¡¼¥¸¤ò¥±¥¢¤·¤Æ¡¢È©¤òÍî¤ÁÃ失¤Þ¤¹¡£ ¡¦¥Ó¥¿¥ß¥óC¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥Õ¥ë¡¼¥Ä¥³¥ó¥×¥ì¥Ã¥¯¥¹¤òÇ۹礷¡¢Æü¤ä¤±¤Ë¤è¤ë¤ªÈ©¤Î¥À¥á¡¼¥¸¤ò¥±¥¢¤·¤Þ¤¹¡£ ¥¢¥¹¥³¥ë¥Ó¥ë¥°¥ë¥³¥·¥É ¿åÍÏÀ¤ÎºÇ¤â°ÂÄꤷ¤¿¥Ó¥¿¥ß¥óCͶƳÂΤǡ¢¤ªÈ©¤ËÁÇÁ᤯µÛ¼ý¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥¢¥»¥í¥é Å·Á³¥Ó¥¿¥ß¥ó C ¤¬ËÉÙ¡£¤ªÈ©¤Î¥È¡¼¥ó¤òÀ°¤¨¡¢³ê¤é¤«¤Çµ±¤¤Î¤¢¤ë¤ªÈ©¤ØƳ¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϡ¢¿¿¶õ¥Ý¥ó¥×¤òºÎÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ³«Éõ¸å¤¹¤°¤ÏÃæ¿È¤¬½Ð¤Æ¤³¤Ê¤¤¤È¤¤¤Ã¤¿¸½¾Ý¤¬À¸¤¸¤Þ¤¹¤¬¡¢¤·¤Ð¤é¤¯¥Ü¥È¥ë¤òµÕ¤µ¤Þ¤Ë¤·¤¿¸å¡¢²¿ÅÙ¤«¥×¥Ã¥·¥å¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¤È¡¢Àµ¾ï¤ËºîÆ°¤·¤Þ¤¹¡£ ¥Î¥Ë ¥Ê¥¤¥ÈAHA¥ê¥µ¡¼¥Õ¥§¥·¥ó¥°¥»¥é¥à ȯ¹Ú¥ì¥â¥ó¥Ô¡¼¥ë ¡¦Å·Á³¥¢¥ë¥Õ¥¡¥É¥Ò¥í¥¥·»À¤¬Æü¤ä¤±¤Ë¤è¤ë¤ªÈ©¤Î¥À¥á¡¼¥¸¤òËɤ®¡¢¤ªÈ©¤Î¾õÂÖ¤ò·ò¤ä¤«¤ËÊݤÁ¤Þ¤¹¡£ ȯ¹Ú¥È¥ó¥«Æ¦ ¡¦ËÉ٤˴ޤޤì¤ë¥Ý¥ê¥Õ¥§¥Î¡¼¥ë¤¬·ò¹¯Åª¤Êµ±¤¤òÍ¿¤¨¡¢¤ªÈ©¤ò»É·ã¤«¤é¼é¤Ã¤ÆÍî¤ÁÃ夫¤»¤Þ¤¹¡£ ¥¥ã¥Ó¥¢¥é¥¤¥à¥¨¥¥¹ ¡¦¥Õ¥ë¡¼¥Ä»À¤ÏÈ©¤Ë¥Ï¥ê¤òÍ¿¤¨¤Æ¡¢¤ªÈ©¤ò¤è¤ê³ê¤é¤«¤Ë¤·¡¢¤ªÈ©¤Î¥È¡¼¥ó¤òÌÀ¤ë¤¯À°¤¨¤Þ¤¹¡£ ¥¦¥£¥í¡¼¥Ð¡¼¥¯¥¨¥¥¹ ¡¦Å·Á³BHA¤¬Í¥¤·¤¯¸Å¤¤³Ñ¼Á¤ò½üµî¤·¤ÆÈ©¤òÀ¶·é¤ËÊݤÁ¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¤ªÈ©¤ò¤·¤Ã¤È¤êÍî¤ÁÃ夫¤»¤Þ¤¹¡£ Æý»À ¡¦AHA ¤ÏÍ¥¤·¤¯¤ªÈ©¤Î¸Å¤¤³Ñ¼Á¤ò¼è¤ê½ü¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦¤ªÈ©¤Î´¶¿¨¤ò³ê¤é¤«¤Ë¤·¤Þ¤¹¡£ ¥Î¥Ë¥Õ¥ë¡¼¥Ä¥¨¥¥¹ ¡¦È©¤ò¤·¤Ã¤È¤ê¤ä¤ï¤é¤²¡¢È©¤Î¤¤á¤òÀ°¤¨¤Þ¤¹¡£ ¡¦È©ËÜÍè¤Î¼«Á³¤Ê¥Ä¥ä¤ò¼è¤êÌᤷ¤Þ¤¹¡£ ¡¦100¼ïÎà°Ê¾å¤Î¥Ó¥¿¥ß¥ó¡¢¥ß¥Í¥é¥ë¡¢¥¨¥¤¥¸¥ó¥°¥±¥¢À®Ê¬¤òËÉ٤˴ޤߤޤ¹¡£ ¢¨¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϡ¢¿¿¶õ¥Ý¥ó¥×¤òºÎÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ³«Éõ¸å¤¹¤°¤ÏÃæ¿È¤¬½Ð¤Æ¤³¤Ê¤¤¤È¤¤¤Ã¤¿¸½¾Ý¤¬À¸¤¸¤Þ¤¹¤¬¡¢¤·¤Ð¤é¤¯¥Ü¥È¥ë¤òµÕ¤µ¤Þ¤Ë¤·¤¿¸å¡¢²¿ÅÙ¤«¥×¥Ã¥·¥å¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¤È¡¢Àµ¾ï¤ËºîÆ°¤·¤Þ¤¹¡£
¾¦ÉÊ»ÅÍÍ ÆâÍÆÎÌ ¥¿¡¼¥á¥ê¥Ã¥¯¥°¥í¡¼¥Õ¥©¡¼¥ß¥ó¥°¥¯¥ì¥ó¥¶¡¼ 150mL ¥Î¥Ë¥Ö¥é¥¤¥È ¥Ó¥¿¥ß¥óC ¥»¥é¥à 30mL ¥¢¥¯¥Æ¥£¥Ö¥¢¥ë¥² ¥é¥¤¥È¥¦¥¨¥¤¥È ¥â¥¤¥¹¥Á¥ã¡¼¥é¥¤¥¶¡¼ Jar 50mL ¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó ¤ªÆÀ¤Ê¥»¥Ã¥È À½Â¤¹ñ ¥¢¥á¥ê¥« À®¡¡Ê¬ ¥¿¡¼¥á¥ê¥Ã¥¯¥°¥í¡¼¥Õ¥©¡¼¥ß¥ó¥°¥¯¥ì¥ó¥¶¡¼ ¥¢¥í¥¨¥Ù¥é±Õ½Á¡¢¿å¡¢¥°¥ê¥»¥ê¥ó¡¢¥³¥³¥¤¥ë¥°¥ë¥¿¥ß¥ó»À¥Ê¥È¥ê¥¦¥à¡¢¥ä¥·Ìý¥¢¥ë¥¥ë¥°¥ë¥³¥·¥É¡¢¥Ç¥·¥ë¥°¥ë¥³¥·¥É¡¢¡Ê¥«¥×¥ê¥í¥¤¥ë¡¿¥«¥×¥í¥¤¥ë¡Ë¥á¥Á¥ë¥°¥ë¥«¥ß¥É¡¢¥¹¥¯¥ì¥í¥Á¥¦¥à¥¬¥à¡¢Æý»ÀÛå¶Ýȯ¹Ú±Õ¡¢¥ª¥ì¥¤¥ó»À¥°¥ê¥»¥ê¥ó¡¢¡Ê¥é¥¦¥í¥¤¥ë¡¿¥ß¥ê¥¹¥È¥¤¥ë¡Ë¥á¥Á¥ë¥°¥ë¥«¥ß¥É¡¢¥»¥¹¥¥«¥×¥ê¥ë»À¥¥·¥ê¥Á¥ë¡¢¥³¥á¥¨¥¥¹¡¢¥»¥¤¥è¥¦¥Ï¥Ã¥«Ìý¡¢¥¯¥¨¥ó»À¡¢Åü¼Á¥¤¥½¥á¥ì¡¼¥È¡¢Æý»ÀÛå¶Ý¡¢¥ª¥ì¥ó¥¸²ÌÈéÌý¡¢¥Ò¥Þ¥ï¥ê¼ï»ÒÌý¡¢Ìµ¿å¥¥·¥ê¥È¡¼¥ë¡¢¥Ö¥ë¥»¥é¥°¥é¥Ù¥ª¥ì¥ó¥¹¥¦¥Ã¥É¥ª¥¤¥ë¡¢¥¦¥³¥óº¬¥¨¥¥¹¡¢¥ä¥¨¥ä¥Þ¥¢¥ª¥²Ì¼Â¥¨¥¥¹¡¢¥½¥ë¥Ó¥ó»ÀK¡¢¥³¥³¥ä¥·²Ì¼Â¥¨¥¥¹¡¢¥¼¥é¥Ë¥¦¥àÌý¡¢¥í¡¼¥º¥Þ¥ê¡¼Ìý¡¢¥ì¥¦¥³¥Î¥¹¥È¥Ã¥¯ÇÝÍÜ±Õ ¡¢¥á¥Ü¥¦¥Ìý¡¢¥»¥ó¥Á¥Õ¥©¥ê¥¢¥Ð¥é²ÖÌý¡¢¥¯¥¨¥ó»ÀNa¡¢¥È¥³¥Õ¥§¥í¡¼¥ë¡¢¥À¥¤¥º¥Ú¥ë¥ª¥¥·¥À¡¼¥¼ ¡¢¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥ª¥¥·¥É¥¸¥¹¥à¥¿¡¼¥¼ ¡¢¥¯¥¨¥ó»À¿åź¥Ñ¡¼¥àÌý»éËûÀ¥°¥ê¥»¥ê¥º¡¢¥ê¥â¥Í¥ó¡¢¥·¥È¥í¥Í¥í¡¼¥ë¡¢¥²¥é¥Ë¥ª¡¼¥ë ¥Î¥Ë¥Ö¥é¥¤¥È ¥Ó¥¿¥ß¥óC ¥»¥é¥à ¥¢¥í¥¨¥Ù¥é±Õ½Á¡¢¥¢¥¹¥³¥ë¥Ó¥ë¥°¥ë¥³¥·¥É¡¢¥°¥ê¥»¥ê¥ó¡¢¿å¡¢Æý»ÀÛå¶Ýȯ¹Ú±Õ¡¢¿å»À²½K¡¢¥¢¥»¥í¥é¥Á¥§¥ê¡¼È¯¹Ú±Õ¡¢Ãº»À¥¸¥«¥×¥ê¥ê¥ë¡¢Æý»ÀÛå¶Ý¡¢¥ì¥â¥ó²ÌÈ饨¥¥¹¡¢¥ê¥¾¥ì¥·¥Á¥ó¡¢¥¹¥¯¥ì¥í¥Á¥¦¥à¥¬¥à¡¢¥È¥¦¥¬¥é¥·²Ì¼Â¥¨¥¥¹¡¢¥½¥ë¥Ó¥ó»ÀK¡¢¥¥µ¥ó¥¿¥ó¥¬¥à¡¢¥×¥ë¥é¥ó¡¢¥³¥³¥ä¥·²Ì¼Â¥¨¥¥¹¡¢¥È¥ê¡Ê¥«¥×¥ê¥ë»À¡¿¥«¥×¥ê¥ó»À¡Ë¥°¥ê¥»¥ê¥ë¡¢¥Æ¥ë¥ß¥Ê¥ê¥¢¥Õ¥§¥ë¥¸¥Ê¥ó¥¸¥¢¥Ê²Ì¼Â¥¨¥¥¹¡¢²Ã¿åʬ²ò¥Ò¥¢¥ë¥í¥ó»ÀNa¡¢¥ä¥¨¥ä¥Þ¥¢¥ª¥²Ì¼Â¥¨¥¥¹¡¢¥ª¥ê¡¼¥ÖÍÕ¥¨¥¥¹¡¢¥¢¥¹¥³¥ë¥Ó¥ë¥°¥ë¥³¥·¥É¡¢PCA°¡±ô¡¢¥Õ¥£¥Á¥ó»ÀNa¡¢¥ª¥Ë¥µ¥ë¥Ó¥¢¥¨¥¥¹¡¢¥·¥ê¥«¡¢¥ì¥¦¥³¥Î¥¹¥È¥Ã¥¯¡¿¥À¥¤¥³¥óº¬È¯¹Ú±Õ¡¢¥¢¥¹¥³¥ë¥Ó¥ó»À¡¢¥È¥³¥Õ¥§¥í¡¼¥ë¡¢¥¢¥µ¥¤¥ä¥·²Ì¼Â¥¨¥¥¹¡¢°Â©¹á»ÀNa¡¢¥ª¥ì¥ó¥¸²ÌÈ饨¥¥¹¡¢¥¯¥¨¥ó»À¡¢¥µ¥ê¥Á¥ë»ÀNa¡¢¥Þ¥ë¥È¥Ç¥¥¹¥È¥ê¥ó¡¢Àбѡ¢¥¨¥¿¥Î¡¼¥ë¡¢¥À¥¤¥ºÌý ¥¢¥¯¥Æ¥£¥Ö¥¢¥ë¥² ¥é¥¤¥È¥¦¥¨¥¤¥È ¥â¥¤¥¹¥Á¥ã¡¼¥é¥¤¥¶¡¼ ¥¢¥í¥¨¥Ù¥é±Õ½Á¡¢¥°¥ê¥»¥ê¥ó¡¢¥Ò¥Þ¥ï¥ê¼ï»ÒÌý¡¢¥é¥¦¥ê¥ó»À¥¤¥½¥¢¥ß¥ë¡¢¿å¡¢¥È¥ê¥Ø¥×¥¿¥Î¥¤¥ó¡¢¥¯¥¨¥ó»À¥¹¥Æ¥¢¥ê¥ó»À¥°¥ê¥»¥ê¥ë¡¢¥¯¥é¥ß¥É¥â¥Ê¥¹¥ì¥¤¥ó¥Ï¥ë¥É¥Á¥¨¥¥¹¡ÊÁôÎà¡Ë¡¢¡Ê¥«¥×¥ê¥ë»À¡¿¥«¥×¥ê¥ó»À¡Ë¥ä¥·¥¢¥ë¥¥ë¡¢¥¹¥Æ¥¢¥ê¥ó»À¥Ý¥ê¥°¥ê¥»¥ê¥ë¡Ý3¡¢Æý»ÀÛå¶Ýȯ¹Ú±Õ¡¢¿åź¥ì¥·¥Á¥ó¡¢¥»¥¹¥¥«¥×¥ê¥ë»À¥¥·¥ê¥Á¥ë¡¢¥ê¥¾¥ì¥·¥Á¥ó¡¢¥¹¥¯¥ì¥í¥Á¥¦¥à¥¬¥à¡¢¡Ê¥¸¥ê¥Î¡¼¥ë»À¡¿¥Ö¥¿¥ó¥¸¥ª¡¼¥ë¡Ë¥³¥Ý¥ê¥Þ¡¼¡¢¥¨¥¿¥Î¡¼¥ë¡¢Æý»ÀÛå¶Ý¡¢¥×¥ë¥é¥ó¡¢¥¥µ¥ó¥¿¥ó¥¬¥à¡¢¥½¥ë¥Ó¥ó»ÀK¡¢¥¯¥¨¥ó»À¡¢Ìµ¿å¥¥·¥ê¥È¡¼¥ë¡¢¥ì¥·¥Á¥ó¡¢¥È¥³¥Õ¥§¥í¡¼¥ë¡¢¥ä¥¨¥ä¥Þ¥¢¥ª¥²Ì¼Â¥¨¥¥¹(¥Î¥Ë¡Ë¡¢¥³¥³¥ä¥·²Ì¼Â¥¨¥¥¹¡¢¥Ë¥ª¥¤¥Æ¥ó¥¸¥¯¥¢¥ª¥¤²ÖÌý¡¢¥Á¥ãÍÕ¥¨¥¥¹¡ÊÎÐÃã¡Ë¡¢¥í¥É¥Ç¥ó¥É¥í¥ó¥Õ¥§¥ë¥®¥Í¥¦¥à¥¨¥¥¹¡¢¥·¥ê¥«¡¢¡Ê¥Ò¥Þ¥·Ìý¡¿IPDI¡Ë¥³¥Ý¥ê¥Þ¡¼¡¢¥á¥Ü¥¦¥Ìý¡¢¥»¥ó¥Á¥Õ¥©¥ê¥¢¥Ð¥é²ÖÌý¡¢¡Ê¥¯¥í¥í¥Õ¥£¥ê¥ó¡¿Æ¼¡ËÊ£¹çÂΡ¢¥·¥È¥í¥Í¥í¡¼¥ë¡¢¥²¥é¥Ë¥ª¡¼¥ë ¸ú¡¡²Ì ¥¿¡¼¥á¥ê¥Ã¥¯¥°¥í¡¼¥Õ¥©¡¼¥ß¥ó¥°¥¯¥ì¥ó¥¶¡¼ ¤³¤Î¥¿¡¼¥á¥ê¥Ã¥¯¥°¥í¡¼¥Õ¥©¡¼¥ß¥ó¥°¥¯¥ì¥ó¥¶¡¼¤Ï¡¢¥·¥È¥ê¥ó¤È¤¤¤¦¥Ñ¥ï¡¼¥¹¥È¥ó¤Ç³èµ¤ÉÕ¤±¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥·¥È¥ê¥ó¤Ï¡¢¼«¿®¤ÈÀ®¸ù¤òÂ¥¿Ê¤¹¤ë¤³¤È¤ÇÃΤé¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ KORAOrganics¤Ç¤Ï¡¢¿´ÃϤ褤¥¨¥Í¥ë¥®¡¼¤ò±¿¤Ö¤È¿®¤¸¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¥í¡¼¥º¥¯¥©¡¼¥Ä¤Î¥¨¥Í¥ë¥®¡¼¤ò´Þ¤Þ¤»¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤Ï¡¢¼«¸Ê°¦¤ä¾¿Í¤Ø¤Î°¦¤È¼õÍƤòÂ¥¤·¤Þ¤¹¡£ ¥Î¥Ë¥Ö¥é¥¤¥È ¥Ó¥¿¥ß¥óC ¥»¥é¥à ¡¦È©¤Î¥¥á¤òÀ°¤¨¤Æ¡¢¤Ê¤á¤é¤«ÁÇÈ©¤Ë¡£ ¡¦¤ªÈ©¤Î¥È¡¼¥ó¤òÌÀ¤ë¤¯¤·¡¢È©¤ËÌÀ¤ë¤¤°õ¾Ý¤òÍ¿¤¨¤ë¡£ ¡¦Ä¥¤ê¡¢ÃÆÎϤ¬¤¢¤ëÈ©¤Ë¡£ ¡¦´Ä¶¥À¥á¡¼¥¸¤«¤é¤ªÈ©¤ò¼é¤ë¡£ ¥¢¥¯¥Æ¥£¥Ö¥¢¥ë¥² ¥é¥¤¥È¥¦¥¨¥¤¥È ¥â¥¤¥¹¥Á¥ã¡¼¥é¥¤¥¶¡¼ ¡¦Ä¹»þ´Ö¤ªÈ©¤Ë¿åʬ¤òÊäµë¤·¤Þ¤¹¡£ ¡¦¤ªÈ©¤ÎÆ©ÌÀÅÙ¤ò¹â¤á¡¢¥È¡¼¥ó¤ò¶Ñ°ì¤Ë¤·¤Þ¤¹¡£ ¡¦¤ªÈ©¤ò°ú¤Äù¤á¤Þ¤¹¡£ ¡¦Íî¤ÁÃ夤Τ¢¤ë¤ªÈ©¤Ë»Å¾å¤²¤Þ¤¹¡£ ¡¦ÌÓ·ê¤ò°ú¤Äù¤á¡¢È©¤ò¤·¤Ã¤«¤ê¤ÈÀ°¤¨¤Æ¥Ä¥ë¥¹¥Ù¤ªÈ©¤Ø¤ÈƳ¤¤Þ¤¹¡£ »ÈÍÑÊýË¡ ¥¿¡¼¥á¥ê¥Ã¥¯¥°¥í¡¼¥Õ¥©¡¼¥ß¥ó¥°¥¯¥ì¥ó¥¶¡¼ Ǩ¤é¤·¤¿¼ê¤Ë3¡Á5²ó¥×¥Ã¥·¥å¤·¤Þ¤¹¡£¤ª´é¡¢¼ó¡¢¥Ç¥³¥ë¥Æ¤ò¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¤¹¤ë¤è¤¦¤ËÀö¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤è¤¯¤¹¤¹¤¤¤Ç¡¢¥¿¥ª¥ë¤Ç¥Ý¥ó¥Ý¥ó¤È¿åµ¤¤ò¿¡¤¼è¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥Î¥Ë¥Ö¥é¥¤¥È ¥Ó¥¿¥ß¥óC ¥»¥é¥à Àö´é¸å¤ÎÀ¶·é¤Ê¤ªÈ©¤Ë¡¢ËèÆü1¡Á2¥×¥Ã¥·¥å¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥¢¥¯¥Æ¥£¥Ö¥¢¥ë¥² ¥é¥¤¥È¥¦¥¨¥¤¥È ¥â¥¤¥¹¥Á¥ã¡¼¥é¥¤¥¶¡¼ À¶·é¤Ê¼ê¤Î¤Ò¤é¤Ç²¹¤á¡¢Àö´é¸å¤Î¤ª´é¡¢¼ó¡¢¥Ç¥³¥ë¥Æ¤Ë¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¤¹¤ë¤è¤¦¤ËÅɤê¤Þ¤¹¡£¥»¥é¥à¤Î¸å¡¢Ä«ÈÕ¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¤³¤Î¥â¥¤¥¹¥Á¥ã¡¼¥é¥¤¥¶¡¼¤ÏµÍ¤áÂؤ¨¥¿¥¤¥×¤Ç¤¹¡£À½Éʤò»È¤¤Àڤ俤顢¿·¤·¤¤µÍÂؤ¨¥Ý¥Ã¥É¤È¸ò´¹¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¾¦ÉÊÀâÌÀ ¥¿¡¼¥á¥ê¥Ã¥¯¥°¥í¡¼¥Õ¥©¡¼¥ß¥ó¥°¥¯¥ì¥ó¥¶¡¼ ÁÖ²÷´¶¤Î¤¢¤ëǧÄꥪ¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯¤Î¤ªÈ©¤ËÍ¥¤·¤¤¡¢pH¥¸¥§¥ë¥¯¥ì¥ó¥¶¡¼¤Ç¤¹¡£Ë¢Î©¤Á¤¬¤è¤¯¡¢¤ªÈ©¤Î±ø¤ì¤äÌýʬ¡¢ÉÔ½ãʪ¤Ê¤É¤ò¤·¤Ã¤«¤êÀö¤¤Î®¤·¡¢À¶·é¤Ê¤ªÈ©¤Ë¡£¥á¥ó¥½¡¼¥ë¤Î¤è¤¦¤Ê¥¢¥í¥Þ¥Æ¥é¥Ô¡¼¤Ç¡¢¤ªÈ©¤È¤¢¤Ê¤¿¼«¿È¤ò¥¹¥Ã¥¥êÌܳФᤵ¤»¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£Ä«¤Î¥·¥ã¥ï¡¼¤äÀö´é»þ¤Ë¥Ô¥Ã¥¿¥ê¤Î¥¢¥¤¥Æ¥à¡£Ç§Äꥪ¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯¤Î͵¡¥¦¥³¥ó¡¢¥Î¥Ë¡¢¥¢¥í¥¨¥Ù¥é¡¢Å·Á³Í³Íè¤Î°ÛÀ²½Åü¤¬Ç۹礵¤ì¡¢´¥Áç¤ä»É·ã¤¬¾¯¤Ê¤¤¡¢¥Ç¥£¡¼¥×¥¯¥ì¥ó¥¶¡¼¤Ç¤¹¡£ ¥Î¥Ë¥Ö¥é¥¤¥È ¥Ó¥¿¥ß¥óC ¥»¥é¥à ÈéÉæ¤òÊݸ¤ë±ÉÍÜÀ®Ê¬¡¦¥Ó¥¿¥ß¥óC¤Ê¤É¤Î¼«Á³Í³Íè¤Î¿¢Êª¤òËÉ٤˻Ȥä¿ÈþÍƱդǤ¹¡£¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯¤Ç¼Á¤Î¹â¤¤ÈþÍƱդò¤ªµá¤á¤ÎÊý¤Ë¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ ¥¢¥¯¥Æ¥£¥Ö¥¢¥ë¥² ¥é¥¤¥È¥¦¥¨¥¤¥È ¥â¥¤¥¹¥Á¥ã¡¼¥é¥¤¥¶¡¼ ¤ªÈ©¤ÎÆ©ÌÀÅÙ¤ò¹â¤á¡¢Ç§Äꥪ¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯¤Î¤µ¤Ã¤Ñ¤ê¤È¤·¤¿¥â¥¤¥¹¥Á¥ã¡¼¥é¥¤¥¶¡¼¥¸¥§¥ë¡£Ä¹»þ´ÖÊݼ¾¤·¡¢Æ©ÌÀÅ٤ȵ±¤¤òÍ¿¤¨¤Þ¤¹¡£¥µ¥¹¥Æ¥Ê¥Ö¥ë¤ÊÊýË¡¤ÇºÎ¼è¤µ¤ì¤¿¥Ñ¥ï¥Õ¥ë¤Ê͸úÀ®Ê¬¤ò´Þ¤à¤³¤Î¥â¥¤¥¹¥Á¥ã¡¼¥é¥¤¥¶¡¼¡£½á¤¤¤È¤ªÈ©¤òÍî¤ÁÃ失¤ëºîÍѤò¤â¤¿¤é¤¹À®Ê¬¤¬Æ¯¤¤¤Æ¡¢·ò¹¯Åª¤Çµ±¤¤Î¤¢¤ëÈþ¤·¤¤¤ªÈ©¤Ë¤Ø¤ÈƳ¤¤Þ¤¹¡£ ǧÄꥪ¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯¥°¥ê¡¼¥ó¥Æ¥£¡¢¥¢¥ë¥Ñ¥¤¥ó¡¢¥í¡¼¥º¡¢¥°¥ê¡¼¥ó¥¢¥ë¥¸¡¼¡¢¥¹¥¤¥¹¥°¥ì¥¤¥·¥ã¡¼¥¦¥©¡¼¥¿¡¼¤¬¤ªÈ©¤Ë½á¤¤¤òÍ¿¤¨¡¢¤Ê¤á¤é¤«¤Ç¥Ï¥ê¤Î¤¢¤ë¤ªÈ©¤ËÊݤÁ¤Þ¤¹¡£ Ãí°ÕÅÀ ²½¾ÑÉʤȤ·¤Æ¤Î¤ß¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ °Û¾ï¤¬¸½¤ì¤¿¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢¤´»ÈÍѤòÃæ»ß¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£30¡î°Ê²¼¤Î´Ä¶¤ÇÊݴɤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¤ª¼êÆþ¤ìË¡¡§³°ÍѤΤߤ˻ÈÍѤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ÆýÍÄ»ù¤Î¼ê¤ÎÆϤ«¤Ê¤¤¤È¤³¤í¤ËÊݴɤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ÌܤËÆþ¤é¤Ê¤¤¤è¤¦¤ËÃí°Õ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ÈéÉæ¤ÎÁêÀ¤ò¤ß¤ë¤¿¤á¡¢¼ê¼ó¤ÎÆ⦤ǤΥѥåÁ¥Æ¥¹¥È¤ò¤ª»î¤·¤Î¾å¤Ç¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ JAN¥³¡¼¥É 9342759002104 ¶è¡¡Ê¬ ²½¾ÑÉÊ ¹¹ðʸÀÕ KORA Organics (TEL)+61-2-9979-5672 ¥á¡¼¥«¡¼Ì¾ KORA Organics ¢§¸Ä¿ÍÍ¢Æþ¤´ÍøÍѤΤ´Ãí°Õ ¡¦ÅöŹ¤Ç¤´¹ØÆþ¤µ¤ì¤¿¾¦Éʤϡ¢¡Ö¸Ä¿ÍÍ¢Æþ¡×¤È¤·¤Æ¤Î¼è¤ê°·¤¤¤Ë¤Ê¤ê¡¢¤¹¤Ù¤Æ¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢¤«¤é¤ªµÒÍͤΤâ¤È¤ØľÁ÷¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¡¦¸Ä¿ÍÍ¢Æþ¤µ¤ì¤ë¾¦Éʤϡ¢¤¹¤Ù¤Æ¤´Ãíʸ¼Ô¼«¿È¤Î¡Ö¸Ä¿Í»ÈÍÑ¡¦¸Ä¿Í¾ÃÈñ¡×¤¬Á°Äó¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤µ¤ì¤¿¾¦ÉʤòÂè»°¼Ô¤Ø¾ùÅÏ¡¦Å¾Ç䤹¤ë¤³¤È¤ÏˡΧ¤Ç¶Ø»ß¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦¥Ý¥¤¥ó¥È¡¦¥¯¡¼¥Ý¥óÍøÍÑÁ°¤Î¾¦ÉÊÂå¶â¤Î¹ç·×¶â³Û¤¬16,666±ß°Ê¾å¡ÊÇÛÁ÷ÎÁ´Þ¤Þ¤º¡Ë¤Î¤´Ãíʸ¤Î¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢´ØÀÇ¡¢¾ÃÈñÀÇ¡¢Ä̴ؼê¿ôÎÁÅù¤¬¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢ä ¾ÜºÙ¤Ï¤³¤Á¤éñÉʹØÆþ 22,895±ß¤Î¤È¤³¤í¡Ä ¥»¥Ã¥È²Á³Ê 19,460±ß! AM Essentials AM ¥¨¥Ã¥»¥ó¥·¥ã¥ë¥º ¡ÊÄ«¤Î¤ª¼êÆþ¤ìÍÑ¡Ë ¥µ¥¤¥º¡§ ¥¿¡¼¥á¥ê¥Ã¥¯¥°¥í¡¼¥Õ¥©¡¼¥ß¥ó¥°¥¯¥ì¥ó¥¶¡¼ 150mL ¥Î¥Ë¥Ö¥é¥¤¥È ¥Ó¥¿¥ß¥óC ¥»¥é¥à 30mL ¥¢¥¯¥Æ¥£¥Ö¥¢¥ë¥² ¥é¥¤¥È¥¦¥¨¥¤¥È ¥â¥¤¥¹¥Á¥ã¡¼¥é¥¤¥¶¡¼ Jar 50mL È©¤Î¥¿¥¤¥×¡§Á´¤Æ¤ÎÈ©¥¿¥¤¥× MIRANDA KERR'S Quote¥ß¥é¥ó¥À¥«¡¼¤Î¥³¥á¥ó¥È ¥¿¡¼¥á¥ê¥Ã¥¯¥°¥í¡¼¥Õ¥©¡¼¥ß¥ó¥°¥¯¥ì¥ó¥¶¡¼ ¡Ö¤³¤ÎÁ֤䤫¤ÊˢΩ¤Ä¥¯¥ì¥ó¥¶¡¼¤¬¡¢È©¤òÀ¶·é¤ËÊݤäơ¢»ä¼«¿È¤Ë³èÎϤòÍ¿¤¨¤Æ¤¯¤ì¤ë¤ï¡£¡× - ¥ß¥é¥ó¥À¡¦¥«¡¼ ¥¢¥¯¥Æ¥£¥Ö¥¢¥ë¥² ¥é¥¤¥È¥¦¥¨¥¤¥È ¥â¥¤¥¹¥Á¥ã¡¼¥é¥¤¥¶¡¼ ¡Ö¤³¤ÎÃÆÎϤΤ¢¤ë¥â¥¤¥¹¥Á¥ã¡¼¥é¥¤¥¶¡¼¤¬Âç¹¥¤¡£Äø¤è¤¤½á¤¤¤òĹ»þ´Ö¥¡¼¥×¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¤Î¡£¡× - ¥ß¥é¥ó¥À¡¦¥«¡¼ Key Ingredients¼ç¤ÊÀ®Ê¬ ¥¿¡¼¥á¥ê¥Ã¥¯¥°¥í¡¼¥Õ¥©¡¼¥ß¥ó¥°¥¯¥ì¥ó¥¶¡¼ ¥¿¡¼¥á¥ê¥Ã¥¯ ¡¦¥Ñ¥ï¥Õ¥ë¤Ê¥Õ¥é¥Ü¥Î¥¤¥É¤Ê¤É¤Î¡¢¿¢ÊªÀ±ÉÍÜÁǤ¬´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥¨¥¤¥¸¥ó¥°¥±¥¢À®Ê¬¤¬¤ªÈ©¤ò¸µµ¤¤Ë¡¢Èþ¤·¤¯µ±¤«¤»¤Þ¤¹¡£ ¡¦¤ªÈ©¤òÍî¤ÁÃ夫¤»¤Æ¡¢²÷Ŭ¤Ë¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥Î¥Ë ¡¦¥¨¥¤¥¸¥ó¥°¥±¥¢À®Ê¬¡¦¥Ó¥¿¥ß¥ó¡¦¥ß¥Í¥é¥ë¤¬¤¿¤Ã¤×¤ê´Þ¤Þ¤ì¤¿¡¢¥Ñ¥ï¥Õ¥ë¤Ê¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥Õ¡¼¥É¡£¤ªÈ©¤ò·ò¤ä¤«¤ËÊݤÁ¡¢¥¥á¤òÀ°¤¨¡¢¼«Á³¤Êµ±¤¤ËƳ¤¤Þ¤¹¡£ ¥¢¥í¥¨¥Ù¥é¥¸¥å¡¼¥¹ ¡¦¿åʬ´ÞÍÎ̤¬¹â¤¯¡¢¤ªÈ©¤Ë½á¤¤¤òÂѤ¨¤Þ¤¹¡£ ¡¦É¬¿Ü¥¢¥ß¥Î»À¤È¥ß¥Í¥é¥ë¤¬¤ªÈ©¤òÍî¤ÁÃ夫¤»¤Þ¤¹¡£ °ÛÀ²½Åü ¡¦Ãº¿å²½Êª¤ÎÊ£¹çÂΤǤ¢¤ë¡¢Å·Á³Í³Íè¤ÎÅü°ÛÀÂΡ£ ¡¦¤ªÈ©¤ò´¥Á礫¤éËɤ®¡¢Êݸ¤ëƯ¤¤ò¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ¡¦Àö´é¸å¤â¡¢¤ªÈ©¤ËɬÍפʿåʬ¤òÊäµë¤·¡¢½á¤¤¤òÍ¿¤¨¤Þ¤¹¡£ ¥Î¥Ë¥Ö¥é¥¤¥È ¥Ó¥¿¥ß¥óC ¥»¥é¥à ¥«¥«¥É¥¥¥×¥é¥à¡¢¥¢¥»¥í¥é¥Á¥§¥ê¡¼¡¢¥Î¥Ë¡¢¥ì¥â¥ó¥Ô¡¼¥ë¡¢¥ª¥ì¥ó¥¸¥Ô¡¼¥ë¡¢¥¢¥¹¥³¥ë¥Ó¥ë¥°¥ë¥³¥·¥É¤ò´Þ¤à ¡¦»ç³°Àþ¤Ê¤É¤Î»É·ã¤ËÂФ·¤Æ¡¢È©¤Î¥Ð¥ê¥¢ÎϤò¹â¤á¤Þ¤¹¡£ ¡¦È©¤ò¤Ê¤á¤é¤«¤ËÊݤÁ¤Þ¤¹¡£ ¡¦ÃÆÎÏÀ¤ò¹â¤á¡¢È©¤ò°ú¤Äù¤á¤Þ¤¹¡£ ¡¦¥Ý¥ê¥Õ¥§¥Î¡¼¥ë¡¢¥Ð¥¤¥ª¥Õ¥é¥Ó¥Î¥¤¥É¤¬ËÉ٤Ǥ¹¡£ ¥Ò¥¢¥ë¥í¥ó»À¥Ê¥È¥ê¥¦¥à¡§ ¡¦È©¤Ë½á¤¤¤òÍ¿¤¨¡¢¥Ä¥ä¤Î¤¢¤ë¥×¥ë¥×¥ëÁÇÈ©¤ò¥¡¼¥×¤·¤Þ¤¹¡£ ¡¦»ç³°Àþ¤Ê¤É¤Î³°Åª´Ä¶¤«¤éÈ©¤òÊݸ¤Þ¤¹¡£ ¥ª¥ê¡¼¥Ö¥ê¡¼¥Õ¥¨¥¥¹ ¡¦ÍÍ¡¹¤Ê´Ä¶»É·ã¤«¤éÈ©¤òÊݸ¤ë¤¿¤á¤Î¥¨¥¤¥¸¥ó¥°¥±¥¢À®Ê¬¤È¥Ó¥¿¥ß¥ó¤¬ËÉ٤Ǥ¹¡£ ¡¦¥À¥á¡¼¥¸¤ò¥±¥¢¤·¤Æ¡¢È©¤òÍî¤ÁÃ失¤Þ¤¹¡£ ¡¦¥Ó¥¿¥ß¥óC¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥Õ¥ë¡¼¥Ä¥³¥ó¥×¥ì¥Ã¥¯¥¹¤òÇ۹礷¡¢¤ä¤±¤Ë¤è¤ë¤ªÈ©¤Î¥À¥á¡¼¥¸¤ò¥±¥¢¤·¤Þ¤¹¡£ ¥¢¥¹¥³¥ë¥Ó¥ë¥°¥ë¥³¥·¥É ¿åÍÏÀ¤ÎºÇ¤â°ÂÄꤷ¤¿¥Ó¥¿¥ß¥óCͶƳÂΤǡ¢¤ªÈ©¤ËÁÇÁ᤯µÛ¼ý¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥¢¥»¥í¥é Å·Á³¥Ó¥¿¥ß¥ó C ¤¬ËÉÙ¡£¤ªÈ©¤Î¥È¡¼¥ó¤òÀ°¤¨¡¢³ê¤é¤«¤Çµ±¤¤Î¤¢¤ë¤ªÈ©¤ØƳ¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϡ¢¿¿¶õ¥Ý¥ó¥×¤òºÎÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ³«Éõ¸å¤¹¤°¤ÏÃæ¿È¤¬½Ð¤Æ¤³¤Ê¤¤¤È¤¤¤Ã¤¿¸½¾Ý¤¬À¸¤¸¤Þ¤¹¤¬¡¢¤·¤Ð¤é¤¯¥Ü¥È¥ë¤òµÕ¤µ¤Þ¤Ë¤·¤¿¸å¡¢²¿ÅÙ¤«¥×¥Ã¥·¥å¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¤È¡¢Àµ¾ï¤ËºîÆ°¤·¤Þ¤¹¡£ ¥¢¥¯¥Æ¥£¥Ö¥¢¥ë¥² ¥é¥¤¥È¥¦¥¨¥¤¥È ¥â¥¤¥¹¥Á¥ã¡¼¥é¥¤¥¶¡¼ ¥°¥ê¡¼¥ó¥¢¥ë¥²¡ÊÁôÎà¡Ë ¡¦ÎÐÁôͳÍè¤ÎÁôÎà»é¼ÁÀ®Ê¬¤¬´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢È©¤ò¥±¥¢¤·¤Æ¡¢È©¥È¡¼¥ó¤òÀ°¤¨¤Þ¤¹¡£ ¡¦½á¤¤¤òÍ¿¤¨¡¢¤ªÈ©¤Î¥¥á¤ÈÆ©ÌÀ´¶¤ò¥¢¥Ã¥×¤·¤Þ¤¹¡£ ¡¦¤ªÈ©¤Î¿¼¤¯¤«¤éÍî¤ÁÃ夫¤»¤Æ²÷Ŭ¤Ê¾õÂ֤ˤ·¤Þ¤¹¡£ ÎÐÃã ¡¦¤ªÈ©¤ò¤·¤Ã¤È¤ê¤·¤º¤á¤Æ¡¢À¶·é¤ËÊݤÄÆÃÀ¤¬¤¢¤ê¡¢¤ªÈ©¤Î¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤òÀ°¤¨¤Þ¤¹¡£ ¡¦¥¨¥¤¥¸¥ó¥°¥±¥¢À®Ê¬¡¢¥Ó¥¿¥ß¥óB¡¢¥Ó¥¿¥ß¥óC¡¢»éËûÀ¡¢¥Þ¥°¥Í¥·¥¦¥à¤¬ËÉÙ¡£¿¨¤ê¿´ÃϤ褤¤ªÈ©¤Ø¤ÈÀ°¤¨¤Þ¤¹¡£ ¡¦¤ªÈ©¤òÊݸ¡¢¤ªÈ©¤Î¥È¡¼¥ó¤òÀ°¤¨¤Þ¤¹¡£ ¥¢¥ë¥Ñ¥¤¥ó¥í¡¼¥º ¡¦¤ªÈ©¤Îµ±¤¤ò¹â¤á¡¢¤ªÈ©¤Î¥È¡¼¥ó¤òÌÀ¤ë¤¯¤·¤Þ¤¹¡£ ¡¦¤ªÈ©¤Î¥¨¥¤¥¸¥ó¥°¥±¥¢¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È¤·¤Þ¤¹¡£ ¡¦¤ªÈ©¤Î¥Ð¥ê¥¢¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È¤·¤Æ¡¢´¥Áç¤ä´Ä¶¥¹¥È¥ì¥¹¤«¤é¤ªÈ©¤òÊݸ¤Þ¤¹¡£ ¥¹¥¤¥¹¤Îɹ²Ï¿å ¡¦¥ê¥Ý¥½¡¼¥à¥«¥×¥»¥ë²½¤µ¤ì¤¿Æüì¤Ê¤ª¿å¤¬¡¢¤ªÈ©¤Î¿¼¤¯(³Ñ¼ÁÁØ)¤ËÁÇÁ᤯¿»Æ©¤¹¤ë¤Î¤ò½õ¤±¡¢½á¤¤¤òÊݤÁ¤Þ¤¹¡£ ¡¦¥«¥ë¥·¥¦¥à¡¢¥Ê¥È¥ê¥¦¥à¡¢¥ª¥¿¥·¥¦¥à¡¢¥Þ¥°¥Í¥·¥¦¥à¤Ê¤É¤Î¥ß¥Í¥é¥ë¤¬ËÉ٤ǡ¢·ò¹¯¤Ê¤ªÈ©¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È¤·¤Þ¤¹¡£ ¡¦¤ªÈ©¤ò³ê¤é¤«¤Ë¤·¤Þ¤¹¡£
¾¦ÉÊ»ÅÍÍ ÆâÍÆÎÌ ¥Î¥Ë¥°¥í¡¼ ¥Õ¥§¥¤¥¹¥ª¥¤¥ë¡¡30mL¥ß¥ë¥¡¼¥Þ¥Ã¥·¥å¥ë¡¼¥à¥¸¥§¥ó¥È¥ë¥¯¥ì¥ó¥¸¥ó¥°¥ª¥¤¥ë¡¡150mL¥¿¡¼¥á¥ê¥Ã¥¯¥°¥í¡¼ ¥Õ¥©¡¼¥ß¥ó¥°¥¯¥ì¥ó¥¶¡¼¡¡150mL ¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó ¤ªÆÀ¤Ê¥»¥Ã¥È À½Â¤¹ñ ¥¢¥á¥ê¥«À½ À®¡¡Ê¬ ¥Î¥Ë¥°¥í¡¼ ¥Õ¥§¥¤¥¹¥ª¥¤¥ë ¥«¥Ë¥Ê¥Ð¥é²Ì¼ÂÌý¡Ê¥í¡¼¥º¥Ò¥Ã¥×¥ª¥¤¥ë¡Ë¡¢¥Û¥Û¥Ð¼ï»ÒÌý¡¢¥È¥ê¡Ê¥«¥×¥ê¥ë»À¡¿¥«¥×¥ê¥ó»À¡Ë¥°¥ê¥»¥ê¥ë¡¢¥Ò¥Þ¥ï¥ê¼ï»ÒÌý¡¢¥¶¥¯¥í¼ï»ÒÌý¡¢¥È¥³¥Õ¥§¥í¡¼¥ë¡¢¥Ò¥Ý¥Õ¥¡¥¨¥é¥à¥Î¥¤¥Ç¥¹²Ì¼ÂÌý¡Ê¥·¡¼¥Ð¥Ã¥¯¥½¡¼¥ó¥ª¥¤¥ë¡Ë¡¢¥Ë¥ª¥¤¥Æ¥ó¥¸¥¯¥¢¥ª¥¤Ìý¡¢¥ä¥¨¥ä¥Þ¥¢¥ª¥²Ì¼Â¥¨¥¥¹¡Ê¥Î¥Ë¡Ë¡¢¥½¥±¥¤²Ö¡¿ÍÕ¥¨¥¥¹¡¢¥À¥Þ¥¹¥¯¥Ð¥é²ÖÌý¡¢¥é¥Ù¥ó¥À¡¼²Ö¡¿ÍÕ¡¿·Ô¥¨¥¥¹¡¢¥Á¥ç¥¦¥¸¥¨¥¥¹¡¢¥Ö¥É¥¦²Ì¼Â¥¨¥¥¹ ¥ß¥ë¥¡¼¥Þ¥Ã¥·¥å¥ë¡¼¥à¥¸¥§¥ó¥È¥ë¥¯¥ì¥ó¥¸¥ó¥°¥ª¥¤¥ë ¥¢¥í¥¨¥Ù¥é±Õ½Á*¡¢¤Ò¤Þ¤ï¤ê¼ï»ÒÌý*¡¢¿å¡¢¡Ê¥ª¥ì¥¤¥ó»À¥½¥ë¥Ó¥¿¥ó¡¿¥Ç¥·¥ë¥°¥ë¥³¥·¥É¡Ë¥¯¥í¥¹¥Ý¥ê¥Þ¡¼¡¢¥ª¥ê¡¼¥ÖÌý¥Ý¥ê¥°¥ê¥»¥ê¥ë-6¥¨¥¹¥Æ¥ë¡¢¥Ð¥Ð¥¹Ìý*¡¢¥Ú¥ó¥¿¥ª¥ì¥¤¥ó»À¥Ý¥ê¥°¥ê¥»¥ê¥ë¡Ý6¡¢¥°¥ê¥»¥ê¥ó^¡¢¥¢¥Ã¥×¥ë¥·¡¼¥É¥ª¥¤¥ë¡¢¥½¥ë¥Ó¥ó»ÀK¡¢¥ì¥Ö¥ê¥ó»ÀNa¡¢Æý»À¡¢±ö²½Na¡¢°ÛÀ²½Åü¡¢¥Ë¥ª¥¤¥Æ¥ó¥¸¥¯¥¢¥ª¥¤²ÖÌý¡¢¥·¥í¥¥¯¥é¥²»Ò¼ÂÂÎ¥¨¥¥¹¡¢¥Õ¥£¥Á¥ó»À¡¢¥»¥ó¥Á¥Õ¥©¥ê¥¢¥Ð¥é²Ö¥¨¥¥¹¡¢¥Þ¥«¥Ç¥ß¥¢¥Ê¥Ã¥Ä¥ª¥¤¥ë*¡¢¥ª¥ê¡¼¥Ö¥ª¥¤¥ë*¡¢¥í¡¼¥º¥Ò¥Ã¥×¥ª¥¤¥ë*¡¢¥Û¥Û¥Ð¥ª¥¤¥ë*¡¢¥Ð¥¸¥ë¥ª¥¤¥ë¡¢¥¯¥¨¥ó»À¡¢¥¯¥¨¥ó»ÀNa¡¢¥È¥¦¥¥ó¥»¥ó¥«²Ö¥¨¥¥¹¡¢¥¨¥¿¥Î¡¼¥ë¡¢¥ä¥¨¥ä¥Þ¥¢¥ª¥²Ì¼Â¥¨¥¥¹*¡¢¥·¥È¥í¥Í¥í¡¼¥ë**¡¢¥²¥é¥Ë¥ª¡¼¥ë**¡£*͵¡ºÏÇݤÎÀ®Ê¬¡¢**¥¨¥Ã¥»¥ó¥·¥ã¥ë¥ª¥¤¥ë¡¢^͵¡À®Ê¬¤ò»ÈÍÑ¡£Á´ÂΤÎ99.6¡ó¤ÏÅ·Á³Í³Íè¡¢91.8¡ó¤Ï͵¡ºÏÇݤÎÁǺà¤Ç¤¹¡£¿å¤È¥ß¥Í¥é¥ë¤ò½ü¤¤¤¿¡¢91.8¡ó¤¬¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯¤Ç¤¹¡£COSMOS¤Î´ð½à¤Ë¤è¤ëECOCERTGreenlife¤Ë¤è¤Ã¤ÆCOSMOS ORGANIC¤ÈǧÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥¿¡¼¥á¥ê¥Ã¥¯¥°¥í¡¼ ¥Õ¥©¡¼¥ß¥ó¥°¥¯¥ì¥ó¥¶¡¼ ¥¢¥í¥¨¥Ù¥é±Õ½Á¡¢¿å¡¢¥°¥ê¥»¥ê¥ó¡¢¥³¥³¥¤¥ë¥°¥ë¥¿¥ß¥ó»À¥Ê¥È¥ê¥¦¥à¡¢¥ä¥·Ìý¥¢¥ë¥¥ë¥°¥ë¥³¥·¥É¡¢¥Ç¥·¥ë¥°¥ë¥³¥·¥É¡¢¡Ê¥«¥×¥ê¥í¥¤¥ë¡¿¥«¥×¥í¥¤¥ë¡Ë¥á¥Á¥ë¥°¥ë¥«¥ß¥É¡¢¥¹¥¯¥ì¥í¥Á¥¦¥à¥¬¥à¡¢Æý»ÀÛå¶Ýȯ¹Ú±Õ¡¢¥ª¥ì¥¤¥ó»À¥°¥ê¥»¥ê¥ó¡¢¡Ê¥é¥¦¥í¥¤¥ë¡¿¥ß¥ê¥¹¥È¥¤¥ë¡Ë¥á¥Á¥ë¥°¥ë¥«¥ß¥É¡¢¥»¥¹¥¥«¥×¥ê¥ë»À¥¥·¥ê¥Á¥ë¡¢¥³¥á¥¨¥¥¹¡¢¥»¥¤¥è¥¦¥Ï¥Ã¥«Ìý¡¢¥¯¥¨¥ó»À¡¢Åü¼Á¥¤¥½¥á¥ì¡¼¥È¡¢Æý»ÀÛå¶Ý¡¢¥ª¥ì¥ó¥¸²ÌÈéÌý¡¢¥Ò¥Þ¥ï¥ê¼ï»ÒÌý¡¢Ìµ¿å¥¥·¥ê¥È¡¼¥ë¡¢¥Ö¥ë¥»¥é¥°¥é¥Ù¥ª¥ì¥ó¥¹¥¦¥Ã¥É¥ª¥¤¥ë¡¢¥¦¥³¥óº¬¥¨¥¥¹¡¢¥ä¥¨¥ä¥Þ¥¢¥ª¥²Ì¼Â¥¨¥¥¹¡¢¥½¥ë¥Ó¥ó»ÀK¡¢¥³¥³¥ä¥·²Ì¼Â¥¨¥¥¹¡¢¥¼¥é¥Ë¥¦¥àÌý¡¢¥í¡¼¥º¥Þ¥ê¡¼Ìý¡¢¥ì¥¦¥³¥Î¥¹¥È¥Ã¥¯ÇÝÍÜ±Õ ¡¢¥á¥Ü¥¦¥Ìý¡¢¥»¥ó¥Á¥Õ¥©¥ê¥¢¥Ð¥é²ÖÌý¡¢¥¯¥¨¥ó»ÀNa¡¢¥È¥³¥Õ¥§¥í¡¼¥ë¡¢¥À¥¤¥º¥Ú¥ë¥ª¥¥·¥À¡¼¥¼ ¡¢¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥ª¥¥·¥É¥¸¥¹¥à¥¿¡¼¥¼ ¡¢¥¯¥¨¥ó»À¿åź¥Ñ¡¼¥àÌý»éËûÀ¥°¥ê¥»¥ê¥º¡¢¥ê¥â¥Í¥ó¡¢¥·¥È¥í¥Í¥í¡¼¥ë¡¢¥²¥é¥Ë¥ª¡¼¥ë ¸ú¡¡²Ì ¥Î¥Ë¥°¥í¡¼ ¥Õ¥§¥¤¥¹¥ª¥¤¥ë ¡¦´¥Á礬µ¤¤Ë¤Ê¤ëÈ©¤Ë½á¤¤¤òÊäµë¤·¡¢È©¤Ë¼«Á³¤Ê¥Ä¥ä¤òÍ¿¤¨¤Þ¤¹¡£ ¡¦½À¤é¤«¤¯³ê¤é¤«¤Ç½á¤¤¤Î¤¢¤ë¤Õ¤Ã¤¯¤é¤È¤·¤¿È©¤Ë»Å¾å¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦»ç³°Àþ¤«¤é¤Î¥À¥á¡¼¥¸¤ò¥±¥¢¤·¤Þ¤¹¡£ ¡¦È©ËÜÍè¤Î¼«Á³¤Ê¥Ä¥ä¤ò¼è¤êÌᤷ¤Þ¤¹¡£ ¡¦È©¤ËÁÇÁ᤯¿»Æ©¤·¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥ß¥ë¥¡¼¥Þ¥Ã¥·¥å¥ë¡¼¥à¥¸¥§¥ó¥È¥ë¥¯¥ì¥ó¥¸¥ó¥°¥ª¥¤¥ë ¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯Ç§Äê¤Î¥Ò¥Þ¥ï¥ê¥·¡¼¥É¥ª¥¤¥ë¡¢¥Ð¥Ð¥¹¥ª¥¤¥ë¡¢¥·¥ë¥Ð¡¼¥¤¥ä¡¼¥Þ¥Ã¥·¥å¥ë¡¼¥à¡¢¥¢¥Ã¥×¥ë¥·¡¼¥É¥ª¥¤¥ë¤òÇ۹礷¡¢É¬¿Ü»éËûÀ¤ÎËÉ٤ǡ¢¥¯¥ì¥ó¥¸¥ó¥°¤·¤Ê¤¬¤é¤ªÈ©¤Ë±ÉÍܤòÍ¿¤¨¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£»ÈÍѸå¤Ï¡¢¤ªÈ©¤òÀ¶·é¤Ç½À¤é¤«¤¯¡¢¤½¤·¤Æ³ê¤é¤«¤Ê¾õÂÖ¤ËÊݤÁ¤Þ¤¹¡£ ¡¦¤ªÈ©¤ò¤ä¤µ¤·¤¯¤·¤Ã¤«¤ê¥¯¥ì¥ó¥¸¥ó¥°¤·¤Æ¡¢±ø¤ì¡¢Ìýʬ¡¢¥á¥¤¥¯¤ò¼è¤ê½ü¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦½À¤é¤«¤¯·ò¹¯Åª¤ÊÈ©¤ËÊݤÁ¤Þ¤¹¡£ ¡¦¤ªÈ©¤Ë½á¤¤¤òÍ¿¤¨¡¢¤ß¤º¤ß¤º¤·¤¯¤Õ¤Ã¤¯¤é¤È¤·¤¿È©¤Ø¤ÈƳ¤¤Þ¤¹¡£ ¥¿¡¼¥á¥ê¥Ã¥¯¥°¥í¡¼ ¥Õ¥©¡¼¥ß¥ó¥°¥¯¥ì¥ó¥¶¡¼ ¤³¤Î¥¿¡¼¥á¥ê¥Ã¥¯¥°¥í¡¼¥Õ¥©¡¼¥ß¥ó¥°¥¯¥ì¥ó¥¶¡¼¤Ï¡¢¥·¥È¥ê¥ó¤È¤¤¤¦¥Ñ¥ï¡¼¥¹¥È¥ó¤Ç³èµ¤ÉÕ¤±¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥·¥È¥ê¥ó¤Ï¡¢¼«¿®¤ÈÀ®¸ù¤òÂ¥¿Ê¤¹¤ë¤³¤È¤ÇÃΤé¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ KORAOrganics¤Ç¤Ï¡¢¿´ÃϤ褤¥¨¥Í¥ë¥®¡¼¤ò±¿¤Ö¤È¿®¤¸¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¥í¡¼¥º¥¯¥©¡¼¥Ä¤Î¥¨¥Í¥ë¥®¡¼¤ò´Þ¤Þ¤»¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤Ï¡¢¼«¸Ê°¦¤ä¾¿Í¤Ø¤Î°¦¤È¼õÍƤòÂ¥¤·¤Þ¤¹¡£ »ÈÍÑÊýË¡ ¥Î¥Ë¥°¥í¡¼ ¥Õ¥§¥¤¥¹¥ª¥¤¥ë Àö´é¸å¡¢²½¾Ñ¿å¤ÎÁ°¤Ë»ÈÍѤ·¤Þ¤¹¡£¼ê¤Ë¿ôÅ©¤ò¼è¤ê¡¢¼ê¤Î¤Ò¤é¤Ç²¹¤á´éÁ´ÂΡ¢¼ó¡¢¥Ç¥³¥ë¥Æ¤ËÅÉÉÛ¤·¤Þ¤¹¡£È©¤ÎÈþ¤·¤¤¾õÂÖ¤ò°Ý»ý¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¤Ï¡¢ËèÆü¤Î¥¹¥¥ó¥±¥¢¤Ë¼è¤êÆþ¤ì¤ë¤³¤È¤ò¤ª´«¤á¤·¤Þ¤¹¡£ ¥ß¥ë¥¡¼¥Þ¥Ã¥·¥å¥ë¡¼¥à¥¸¥§¥ó¥È¥ë¥¯¥ì¥ó¥¸¥ó¥°¥ª¥¤¥ë ¤´»ÈÍÑÁ°¤Ë¡¢¥Ü¥È¥ë¤ò¿¶¤Ã¤Æ¥Ç¥å¥¢¥ë¥Õ¥§¡¼¥º¥¯¥ì¥ó¥¶¡¼¤ò¤è¤¯º®¤¼¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£3¡Á5¥Ý¥ó¥×¤ò¤È¤ê¡¢¤ª´é¡¢¼ó¡¢¥Ç¥³¥ë¥Æ¤ËÅɤ俸塢Àö¤¤¤Ç´¥¤«¤·¤Þ¤¹¡£ ¥¿¡¼¥á¥ê¥Ã¥¯¥°¥í¡¼ ¥Õ¥©¡¼¥ß¥ó¥°¥¯¥ì¥ó¥¶¡¼ Ǩ¤é¤·¤¿¼ê¤Ë3¡Á5²ó¥×¥Ã¥·¥å¤·¤Þ¤¹¡£¤ª´é¡¢¼ó¡¢¥Ç¥³¥ë¥Æ¤ò¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¤¹¤ë¤è¤¦¤ËÀö¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤è¤¯¤¹¤¹¤¤¤Ç¡¢¥¿¥ª¥ë¤Ç¥Ý¥ó¥Ý¥ó¤È¿åµ¤¤ò¿¡¤¼è¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¾¦ÉÊÀâÌÀ ¥Î¥Ë¥°¥í¡¼ ¥Õ¥§¥¤¥¹¥ª¥¤¥ë Ç»¸ü¤Ç¡¢È©¤Ë¤ä¤µ¤·¤¤¡¢´é¤È¼óÍѤΥȥ꡼¥È¥á¥ó¥È¥ª¥¤¥ë¤Ç¤¹¡£¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯Ç§Äê¤Î¥Î¥Ë¥¨¥¥¹¡¢¥í¡¼¥º¥Ò¥Ã¥×¥ª¥¤¥ë¡¢¥¶¥¯¥í¥ª¥¤¥ë¡¢¥·¡¼¥Ð¥Ã¥¯¥½¡¼¥ó¥ª¥¤¥ë¤¬¸ú²ÌŪ¤Ëº®¤¶¤ê¹ç¤¦¤³¤È¤Ç¡¢É¬¿Ü»éËûÀ¤òÀ¸¤ß¡¢¤Ê¤á¤é¤«¤Ç±ÉÍܤÇËþ¤¿¤µ¤ì¤¿ÌÀ¤ë¤¤È©¤ËƳ¤¤Þ¤¹¡£ ¥ß¥ë¥¡¼¥Þ¥Ã¥·¥å¥ë¡¼¥à¥¸¥§¥ó¥È¥ë¥¯¥ì¥ó¥¸¥ó¥°¥ª¥¤¥ë ±ø¤ì¡¢Ìýʬ¡¢¥á¥¤¥¯¤ò¤ä¤µ¤·¤¯¤·¤Ã¤«¤êÍî¤È¤¹¡¢¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯Ç§Äê¤ÎÆóÁØ¥¯¥ì¥ó¥¸¥ó¥°¥ß¥ë¥¯¤Ç¤¹¡£ ¥ß¥ë¥¡¼¥Þ¥Ã¥·¥å¥ë¡¼¥à¥¸¥§¥ó¥È¥ë¥¯¥ì¥ó¥¸¥ó¥°¥ª¥¤¥ë¤Ï¡¢Íî¤ÁÃ夤äÆ©ÌÀ´¶¤ò¹â¤á¤ë¤È¤¤¤ï¤ì¤ë¡¢¥¯¥ê¥¢¥¯¥©¡¼¥Ä¤ÎÇÈÆ°¤¬¤³¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥¿¡¼¥á¥ê¥Ã¥¯¥°¥í¡¼ ¥Õ¥©¡¼¥ß¥ó¥°¥¯¥ì¥ó¥¶¡¼ ÁÖ²÷´¶¤Î¤¢¤ëǧÄꥪ¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯¤Î¤ªÈ©¤ËÍ¥¤·¤¤¡¢pH¥¸¥§¥ë¥¯¥ì¥ó¥¶¡¼¤Ç¤¹¡£Ë¢Î©¤Á¤¬¤è¤¯¡¢¤ªÈ©¤Î±ø¤ì¤äÌýʬ¡¢ÉÔ½ãʪ¤Ê¤É¤ò¤·¤Ã¤«¤êÀö¤¤Î®¤·¡¢À¶·é¤Ê¤ªÈ©¤Ë¡£¥á¥ó¥½¡¼¥ë¤Î¤è¤¦¤Ê¥¢¥í¥Þ¥Æ¥é¥Ô¡¼¤Ç¡¢¤ªÈ©¤È¤¢¤Ê¤¿¼«¿È¤ò¥¹¥Ã¥¥êÌܳФᤵ¤»¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£Ä«¤Î¥·¥ã¥ï¡¼¤äÀö´é»þ¤Ë¥Ô¥Ã¥¿¥ê¤Î¥¢¥¤¥Æ¥à¡£Ç§Äꥪ¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯¤Î͵¡¥¦¥³¥ó¡¢¥Î¥Ë¡¢¥¢¥í¥¨¥Ù¥é¡¢Å·Á³Í³Íè¤Î°ÛÀ²½Åü¤¬Ç۹礵¤ì¡¢´¥Áç¤ä»É·ã¤¬¾¯¤Ê¤¤¡¢¥Ç¥£¡¼¥×¥¯¥ì¥ó¥¶¡¼¤Ç¤¹¡£ Ãí°ÕÅÀ ¤´Ãí°Õ¡§²½¾ÑÉʤȤ·¤Æ¤Î¤ß¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ °Û¾ï¤¬¸½¤ì¤¿¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢¤´»ÈÍѤòÃæ»ß¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£30¡î°Ê²¼¤Î´Ä¶¤ÇÊݴɤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¤ª¼êÆþ¤ìË¡¡§³°ÍѤΤߤ˻ÈÍѤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ÆýÍÄ»ù¤Î¼ê¤ÎÆϤ«¤Ê¤¤¤È¤³¤í¤ËÊݴɤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ÌܤËÆþ¤é¤Ê¤¤¤è¤¦¤ËÃí°Õ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ÈéÉæ¤ÎÁêÀ¤ò¤ß¤ë¤¿¤á¡¢¼ê¼ó¤ÎÆ⦤ǤΥѥåÁ¥Æ¥¹¥È¤ò¤ª»î¤·¤Î¾å¤Ç¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥Î¥Ë¥°¥í¡¼ ¥Õ¥§¥¤¥¹¥ª¥¤¥ë ¥ª¥¤¥ë¤Ï¤ª¤è¤½-10¡î¤¯¤é¤¤¤ÇÅà·ë¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢²¹¤«¤¤¼¼²¹¤Ç±ÕÂΤËÌá¤ê¤Þ¤¹¡£À®Ê¬¤ä¸úǽ¤Ø¤Î±Æ¶Á¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£´Ä¶¤Ë¤è¤ê¶Å¸ÇÅÀ¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ JAN¥³¡¼¥É 9342759002708 ¶è¡¡Ê¬ ²½¾ÑÉÊ ¹¹ðʸÀÕ KORA Organics (TEL)+61-2-9979-5672 ¥á¡¼¥«¡¼Ì¾ KORA Organics ¢§¸Ä¿ÍÍ¢Æþ¤´ÍøÍѤΤ´Ãí°Õ ¡¦ÅöŹ¤Ç¤´¹ØÆþ¤µ¤ì¤¿¾¦Éʤϡ¢¡Ö¸Ä¿ÍÍ¢Æþ¡×¤È¤·¤Æ¤Î¼è¤ê°·¤¤¤Ë¤Ê¤ê¡¢¤¹¤Ù¤Æ¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢¤«¤é¤ªµÒÍͤΤâ¤È¤ØľÁ÷¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¡¦¸Ä¿ÍÍ¢Æþ¤µ¤ì¤ë¾¦Éʤϡ¢¤¹¤Ù¤Æ¤´Ãíʸ¼Ô¼«¿È¤Î¡Ö¸Ä¿Í»ÈÍÑ¡¦¸Ä¿Í¾ÃÈñ¡×¤¬Á°Äó¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤µ¤ì¤¿¾¦ÉʤòÂè»°¼Ô¤Ø¾ùÅÏ¡¦Å¾Ç䤹¤ë¤³¤È¤ÏˡΧ¤Ç¶Ø»ß¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦¥Ý¥¤¥ó¥È¡¦¥¯¡¼¥Ý¥óÍøÍÑÁ°¤Î¾¦ÉÊÂå¶â¤Î¹ç·×¶â³Û¤¬16,666±ß°Ê¾å¡ÊÇÛÁ÷ÎÁ´Þ¤Þ¤º¡Ë¤Î¤´Ãíʸ¤Î¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢´ØÀÇ¡¢¾ÃÈñÀÇ¡¢Ä̴ؼê¿ôÎÁÅù¤¬¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢ä ¾ÜºÙ¤Ï¤³¤Á¤éCleansing Essentials ¥¯¥ì¥ó¥¸¥ó¥° ¥¨¥Ã¥»¥ó¥·¥ã¥ë ¥µ¥¤¥º¡§¥Î¥Ë¥°¥í¡¼ ¥Õ¥§¥¤¥¹¥ª¥¤¥ë¡¡30mL¥ß¥ë¥¡¼¥Þ¥Ã¥·¥å¥ë¡¼¥à¥¸¥§¥ó¥È¥ë¥¯¥ì¥ó¥¸¥ó¥°¥ª¥¤¥ë¡¡150mL¥¿¡¼¥á¥ê¥Ã¥¯¥°¥í¡¼ ¥Õ¥©¡¼¥ß¥ó¥°¥¯¥ì¥ó¥¶¡¼¡¡150mL È©¤Î¥¿¥¤¥×¡§Á´¤Æ¤ÎÈ©¥¿¥¤¥× MIRANDA KERR'S Quote¥ß¥é¥ó¥À¥«¡¼¤Î¥³¥á¥ó¥È ¥Î¥Ë¥°¥í¡¼ ¥Õ¥§¥¤¥¹¥ª¥¤¥ë ¡Ö¤³¤ì¤Ï»ä¤Î°ìÈ֤Τªµ¤¤ËÆþ¤ê¤ÇÈëÌ©¤Îι¤Îͧ¤è¡£ÁÇÀ²¤é¤·¤¤¥Ê¥ê¥·¥ó¥°¡¦¥È¥ê¡¼¥È¥á¥ó¥È¥ª¥¤¥ë¤Ç¡¢Á´¤ÆÈ©¥¿¥¤¥×¤Ë»È¤¨¤ë¤±¤É¡¢ÆäËÉÒ´¶È©¤Ë¸ú²ÌŪ¤è¡£»ä¤ÏËèÈÕɬ¤º»È¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¡¢ÍâÄ«¤Ë¤Ï¥Ä¥ä¥Ä¥ä¤ÎÈ©¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤ï¡£Î¹¹Ô¤Î»þ¤Ë¤Ïɬ¤º»ý¤Ã¤Æ¹Ô¤Ã¤Æ¡¢Èô¹Ôµ¡¤ÎÃæ¤Ç¤â¾ï¤ËÊݼ¾¤Ç¤¤ë¤è¤¦¤Ë¤·¤Æ¤¤¤ë¤ï¡£¡× - Miranda Kerr ¥ß¥é¥ó¥À¡¦¥«¡¼ ¥ß¥ë¥¡¼¥Þ¥Ã¥·¥å¥ë¡¼¥à¥¸¥§¥ó¥È¥ë¥¯¥ì¥ó¥¸¥ó¥°¥ª¥¤¥ë ¡Ö¤³¤Î¥¯¥ì¥ó¥¶¡¼¤Ï³ê¤é¤«¤Ç¤È¤Ã¤Æ¤â»È¤¤¿´ÃϤ¬¤¤¤¤¤Î¡£¤ªÈ©¤Ë¤Ê¤¸¤Þ¤»¤ë¤ÈÆýÇò¿§¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¡¢¥á¥¤¥¯¤¬¤¹¤Ù¤ÆÍϤ±¤ë´¶¤¸¡£»ÈÍѸå¤Ï¤ªÈ©¤¬¤¹¤Ã¤¤ê¤·¤Æ½À¤é¤«¤¯¡¢¤È¤Æ¤â³ê¤é¤«¤Ë¤Ê¤ë¤ï¡£¡× - ¥ß¥é¥ó¥À¡¦¥«¡¼ ¥¿¡¼¥á¥ê¥Ã¥¯¥°¥í¡¼ ¥Õ¥©¡¼¥ß¥ó¥°¥¯¥ì¥ó¥¶¡¼ ¡Ö¤³¤ÎÁ֤䤫¤ÊˢΩ¤Ä¥¯¥ì¥ó¥¶¡¼¤¬¡¢È©¤òÀ¶·é¤ËÊݤäơ¢»ä¼«¿È¤Ë³èÎϤòÍ¿¤¨¤Æ¤¯¤ì¤ë¤ï¡£¡× - ¥ß¥é¥ó¥À¡¦¥«¡¼ Key Ingredients¼ç¤ÊÀ®Ê¬ ¥Î¥Ë¥°¥í¡¼ ¥Õ¥§¥¤¥¹¥ª¥¤¥ë ¥í¡¼¥º¥Ò¥Ã¥×¥ª¥¤¥ë ¡¦ËÉ٤ʱÉÍܤÈɬ¿Ü»éËûÀ¤ò´Þ¤ó¤Ç¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦»ç³°Àþ¤«¤é¤Î¥À¥á¡¼¥¸¤ò¥±¥¢¤·¤Þ¤¹¡£ ¥Î¥Ë¥Õ¥ë¡¼¥Ä¥¨¥¥¹ ¡¦È©¤ò¤·¤Ã¤È¤ê¤ä¤ï¤é¤²¡¢È©¤Î¤¤á¤òÀ°¤¨¤Þ¤¹¡£ ¡¦È©ËÜÍè¤Î¼«Á³¤Ê¥Ä¥ä¤ò¼è¤êÌᤷ¤Þ¤¹¡£ ¡¦100¼ïÎà°Ê¾å¤Î¥Ó¥¿¥ß¥ó¡¢¥ß¥Í¥é¥ë¡¢¥¨¥¤¥¸¥ó¥°¥±¥¢À®Ê¬¤òËÉ٤˴ޤߤޤ¹¡£ ¥¶¥¯¥í¥ª¥¤¥ë ¡¦¹â¤¤Êݼ¾ÎϤÇÈ©¤Ë¿¼¤¤½á¤¤¤òÍ¿¤¨¤Þ¤¹¡£ ¥·¡¼¥Ð¥Ã¥¯¥½¡¼¥ó¥ª¥¤¥ë ¡¦Æ©ÌÀ´¶¤Î¤¢¤ëÈ©¤ËƳ¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦¥Ó¥¿¥ß¥óC¡¢A¡¢¥ª¥á¥¬7»éËûÀ¤òËÉ٤˴ޤߤޤ¹¡£ ¥ß¥ë¥¡¼¥Þ¥Ã¥·¥å¥ë¡¼¥à¥¸¥§¥ó¥È¥ë¥¯¥ì¥ó¥¸¥ó¥°¥ª¥¤¥ë ¥Ð¥Ð¥¹¥ª¥¤¥ë ¡¦¤ªÈ©¤Ë±ÉÍܤòÍ¿¤¨¡¢¤ªÈ©¤Î¾õÂÖ¤òÀ°¤¨¤ëɬ¿Ü»éËûÀ¤È¥¨¥¤¥¸¥ó¥°¥±¥¢À®Ê¬¤¬ËÉÙ ¡¦¤ªÈ©¤ò½À¤é¤«¤¯³ê¤é¤«¤Ë¤·¤Þ¤¹ ¡¦È©¤ÎÉÔ²÷´¶¤òϤ餲¡¢È©¤òÍî¤ÁÃ失¤ÆÀ°¤¨¤Þ¤¹¡£ ¥¢¥Ã¥×¥ë¥·¡¼¥É¥ª¥¤¥ë ¡¦È©¤Ë½á¤¤¤òÍ¿¤¨¤ë¥ª¥á¥¬6¤È¥ª¥á¥¬9»éËûÀ¤ò´Þ¤ó¤Ç¤¤¤Þ¤¹ ¡¦¤ªÈ©¤òÍî¤ÁÃ失¤ëºîÍѤÈÄ´»Ò¤òÀ°¤¨¤ëÆÃÀ¤Î¤¢¤ë¥¨¥¤¥¸¥ó¥°¥±¥¢À®Ê¬¤ò´Þ¤ó¤Ç¤¤¤Þ¤¹ ¡¦¤ªÈ©¤ò³ê¤é¤«¤Ç½À¤é¤«¤¯¤·¤Ê¤ä¤«¤ËÊݤÁ¤Þ¤¹ ¤Ò¤Þ¤ï¤êÌý ¡¦Í¾Ê¬¤ÊÌý¤ä±ø¤ì¤ò¼è¤ê½ü¤¯¥¯¥ì¥ó¥¸¥ó¥°¤ÎÆÃÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹ ¡¦È©¤Î¾õÂÖ¤ò²þÁ±¤¹¤ë¤Î¤ËÌòΩ¤Ä¥ª¥ì¥¤¥ó»À¤È¥ê¥Î¡¼¥ë»À¤¬ËÉÙ ¡¦È©¤Î¥¥á¤òÀ°¤¨¤ë¤Î¤ËÌòΩ¤Ä¥ª¥ì¥¤¥ó»À¤È¥ê¥Î¡¼¥ë»À¤¬ËÉÙ ¥·¥ë¥Ð¡¼¥¤¥ä¡¼¥Þ¥Ã¥·¥å¥ë¡¼¥à ¡¦¿åʬ¤òÈ©¤ËƳÆþ¤·¡¢¿åʬÊäµë¥ì¥Ù¥ë¤ò¹â¤á¤Þ¤¹ ¡¦¤è¤êÍ¥¤ì¤¿Êݼ¾À¤¬¤¢¤ê¡¢¥Ò¥¢¥ë¥í¥ó»À¤ËÂå¤ï¤ëÅ·Á³¤ÎÁǺà¤Ç¤¹ ¡¦¤ªÈ©¤ò¥¹¥È¥ì¥¹¤«¤é¼é¤ê¡¢¤ªÈ©¤ò¤è¤ê¤è¤¤¾õÂÖ¤ËÊݤĤ¿¤á¤Î¥¨¥¤¥¸¥ó¥°¥±¥¢À®Ê¬¤¬´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹ ¥¿¡¼¥á¥ê¥Ã¥¯¥°¥í¡¼ ¥Õ¥©¡¼¥ß¥ó¥°¥¯¥ì¥ó¥¶¡¼ ¥¿¡¼¥á¥ê¥Ã¥¯ ¡¦¥Ñ¥ï¥Õ¥ë¤Ê¥Õ¥é¥Ü¥Î¥¤¥É¤Ê¤É¤Î¡¢¿¢ÊªÀ±ÉÍÜÁǤ¬´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥¨¥¤¥¸¥ó¥°¥±¥¢À®Ê¬¤¬¤ªÈ©¤ò¸µµ¤¤Ë¡¢Èþ¤·¤¯µ±¤«¤»¤Þ¤¹¡£ ¡¦¤ªÈ©¤òÍî¤ÁÃ夫¤»¤Æ¡¢²÷Ŭ¤Ë¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥Î¥Ë ¡¦¥¨¥¤¥¸¥ó¥°¥±¥¢À®Ê¬¡¦¥Ó¥¿¥ß¥ó¡¦¥ß¥Í¥é¥ë¤¬¤¿¤Ã¤×¤ê´Þ¤Þ¤ì¤¿¡¢¥Ñ¥ï¥Õ¥ë¤Ê¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥Õ¡¼¥É¡£¤ªÈ©¤ò·ò¤ä¤«¤ËÊݤÁ¡¢¥¥á¤òÀ°¤¨¡¢¼«Á³¤Êµ±¤¤ËƳ¤¤Þ¤¹¡£ ¥¢¥í¥¨¥Ù¥é¥¸¥å¡¼¥¹ ¡¦¿åʬ´ÞÍÎ̤¬¹â¤¯¡¢¤ªÈ©¤Ë½á¤¤¤òÂѤ¨¤Þ¤¹¡£ ¡¦É¬¿Ü¥¢¥ß¥Î»À¤È¥ß¥Í¥é¥ë¤¬¤ªÈ©¤òÍî¤ÁÃ夫¤»¤Þ¤¹¡£ °ÛÀ²½Åü ¡¦Ãº¿å²½Êª¤ÎÊ£¹çÂΤǤ¢¤ë¡¢Å·Á³Í³Íè¤ÎÅü°ÛÀÂΡ£ ¡¦¤ªÈ©¤ò´¥Á礫¤éËɤ®¡¢Êݸ¤ëƯ¤¤ò¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ¡¦Àö´é¸å¤â¡¢¤ªÈ©¤ËɬÍפʿåʬ¤òÊäµë¤·¡¢½á¤¤¤òÍ¿¤¨¤Þ¤¹¡£
¾¦ÉÊ»ÅÍÍ ÆâÍÆÎÌ ¥ß¥ë¥¡¼¥Þ¥Ã¥·¥å¥ë¡¼¥à¥¸¥§¥ó¥È¥ë¥¯¥ì¥ó¥¸¥ó¥°¥ª¥¤¥ë 150mL ¥Î¥Ë¥Ê¥¤¥È AHA ¥ê¥µ¡¼¥Õ¥§¥·¥ó¥°¥»¥é¥à 30mL ¥Î¥Ë¥°¥í¡¼¥Õ¥§¥¤¥¹¥ª¥¤¥ë 30mL ¥¿¡¼¥á¥ê¥Ã¥¯¥°¥í¡¼ ¥â¥¤¥¹¥Á¥ã¡¼¥é¥¤¥¶¡¼ 50mL ¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó ¤ªÆÀ¤Ê¥»¥Ã¥È À½Â¤¹ñ ¥¢¥á¥ê¥« À®¡¡Ê¬ ¥ß¥ë¥¡¼¥Þ¥Ã¥·¥å¥ë¡¼¥à¥¸¥§¥ó¥È¥ë¥¯¥ì¥ó¥¸¥ó¥°¥ª¥¤¥ë ¥¢¥í¥¨¥Ù¥é±Õ½Á*¡¢¤Ò¤Þ¤ï¤ê¼ï»ÒÌý*¡¢¿å¡¢¡Ê¥ª¥ì¥¤¥ó»À¥½¥ë¥Ó¥¿¥ó¡¿¥Ç¥·¥ë¥°¥ë¥³¥·¥É¡Ë¥¯¥í¥¹¥Ý¥ê¥Þ¡¼¡¢¥ª¥ê¡¼¥ÖÌý¥Ý¥ê¥°¥ê¥»¥ê¥ë-6¥¨¥¹¥Æ¥ë¡¢¥Ð¥Ð¥¹Ìý*¡¢¥Ú¥ó¥¿¥ª¥ì¥¤¥ó»À¥Ý¥ê¥°¥ê¥»¥ê¥ë¡Ý6¡¢¥°¥ê¥»¥ê¥ó^¡¢¥¢¥Ã¥×¥ë¥·¡¼¥É¥ª¥¤¥ë¡¢¥½¥ë¥Ó¥ó»ÀK¡¢¥ì¥Ö¥ê¥ó»ÀNa¡¢Æý»À¡¢±ö²½Na¡¢°ÛÀ²½Åü¡¢¥Ë¥ª¥¤¥Æ¥ó¥¸¥¯¥¢¥ª¥¤²ÖÌý¡¢¥·¥í¥¥¯¥é¥²»Ò¼ÂÂÎ¥¨¥¥¹¡¢¥Õ¥£¥Á¥ó»À¡¢¥»¥ó¥Á¥Õ¥©¥ê¥¢¥Ð¥é²Ö¥¨¥¥¹¡¢¥Þ¥«¥Ç¥ß¥¢¥Ê¥Ã¥Ä¥ª¥¤¥ë*¡¢¥ª¥ê¡¼¥Ö¥ª¥¤¥ë*¡¢¥í¡¼¥º¥Ò¥Ã¥×¥ª¥¤¥ë*¡¢¥Û¥Û¥Ð¥ª¥¤¥ë*¡¢¥Ð¥¸¥ë¥ª¥¤¥ë¡¢¥¯¥¨¥ó»À¡¢¥¯¥¨¥ó»ÀNa¡¢¥È¥¦¥¥ó¥»¥ó¥«²Ö¥¨¥¥¹¡¢¥¨¥¿¥Î¡¼¥ë¡¢¥ä¥¨¥ä¥Þ¥¢¥ª¥²Ì¼Â¥¨¥¥¹*¡¢¥·¥È¥í¥Í¥í¡¼¥ë**¡¢¥²¥é¥Ë¥ª¡¼¥ë**¡£*͵¡ºÏÇݤÎÀ®Ê¬¡¢**¥¨¥Ã¥»¥ó¥·¥ã¥ë¥ª¥¤¥ë¡¢^͵¡À®Ê¬¤ò»ÈÍÑ¡£Á´ÂΤÎ99.6¡ó¤ÏÅ·Á³Í³Íè¡¢91.8¡ó¤Ï͵¡ºÏÇݤÎÁǺà¤Ç¤¹¡£¿å¤È¥ß¥Í¥é¥ë¤ò½ü¤¤¤¿¡¢91.8¡ó¤¬¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯¤Ç¤¹¡£COSMOS¤Î´ð½à¤Ë¤è¤ëECOCERTGreenlife¤Ë¤è¤Ã¤ÆCOSMOS ORGANIC¤ÈǧÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥Î¥Ë¥Ê¥¤¥È AHA ¥ê¥µ¡¼¥Õ¥§¥·¥ó¥°¥»¥é¥à ¥¢¥í¥¨¥Ù¥é±Õ½Á¡¢Æý»À¡¢¥¢¥Ü¥«¥ÉÌý¡¢¿å¡¢Æý»ÀÛå¶Ýȯ¹Ú±Õ¡¢¥Ö¥É¥¦±Õ½Á¥¨¥¥¹¡¢¥°¥ê¥»¥ê¥ó¡¢¥¯¥¨¥ó»À¥¹¥Æ¥¢¥ê¥ó»À¥°¥ê¥»¥ê¥ë¡¢¿å»À²½K¡¢¥¹¥Æ¥¢¥í¥¤¥ë¥°¥ë¥¿¥ß¥ó»ÀNa¡¢¥Ò¥Þ¥ï¥ê¼ï»ÒÌý¡¢¥Ö¥é¥·¥«¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¡¢Æý»ÀÛå¶Ý¡¿¥¸¥×¥Æ¥ê¥¯¥¹¥ª¥É¥é¥¿¼ï»Òȯ¹Ú±Õ¡Ê¥È¥ó¥«Æ¦¡Ë¡¢¥¹¥Æ¥¢¥ê¥ó»À¥Ý¥ê¥°¥ê¥»¥ê¥ë¡Ý3¡¢¥ê¥¾¥ì¥·¥Á¥ó¡¢¥¹¥¯¥ì¥í¥Á¥¦¥à¥¬¥à¡¢¥»¥¹¥¥«¥×¥ê¥ë»À¥¥·¥ê¥Á¥ë¡¢¥Û¥Û¥Ð¥¨¥¹¥Æ¥ë¡¢¿åź¥ì¥·¥Á¥ó¡¢¥×¥ë¥é¥ó¡¢¥¥µ¥ó¥¿¥ó¥¬¥à¡¢¥³¥³¥ä¥·²Ì¼Â¥¨¥¥¹¡¢¥½¥ë¥Ó¥ó»ÀK¡¢¥ª¥ì¥ó¥¸²ÖÌý¡¢¥»¥¤¥è¥¦¥·¥í¥ä¥Ê¥®¼ùÈ饨¥¥¹¡Ê¥¦¥£¥í¡¼¥Ð¡¼¥¯¡Ë¡¢Ìµ¿å¥¥·¥ê¥È¡¼¥ë¡¢¥ß¥¯¥í¥·¥È¥ë¥¹¥ª¥¦¥¹¥È¥é¥é¥·¥«²Ì¼Â¥¨¥¥¹¡Ê¥¥ã¥Ó¥¢¥é¥¤¥à¡Ë¡¢¥È¥³¥Õ¥§¥í¡¼¥ë¡¢Æý»ÀÛå¶Ý¡¿¥ì¥â¥ó²ÌÈéȯ¹Ú¥¨¥¥¹¡¢¥ä¥¨¥ä¥Þ¥¢¥ª¥²Ì¼Â¥¨¥¥¹¡Ê¥Î¥Ë¡Ë¡¢¥·¥ê¥«¡¢²Ã¿åʬ²ò¥Ò¥¢¥ë¥í¥ó»ÀNa¡¢¥Ë¥ª¥¤¥Æ¥ó¥¸¥¯¥¢¥ª¥¤²ÖÌý¡¢¥ì¥¦¥³¥Î¥¹¥È¥Ã¥¯¡¿¥À¥¤¥³¥óº¬È¯¹Ú±Õ¡¢¥¢¥á¥¸¥¹¥ÈËö ¥Î¥Ë¥°¥í¡¼¥Õ¥§¥¤¥¹¥ª¥¤¥ë ¥«¥Ë¥Ê¥Ð¥é²Ì¼ÂÌý¡Ê¥í¡¼¥º¥Ò¥Ã¥×¥ª¥¤¥ë¡Ë¡¢¥Û¥Û¥Ð¼ï»ÒÌý¡¢¥È¥ê¡Ê¥«¥×¥ê¥ë»À¡¿¥«¥×¥ê¥ó»À¡Ë¥°¥ê¥»¥ê¥ë¡¢¥Ò¥Þ¥ï¥ê¼ï»ÒÌý¡¢¥¶¥¯¥í¼ï»ÒÌý¡¢¥È¥³¥Õ¥§¥í¡¼¥ë¡¢¥Ò¥Ý¥Õ¥¡¥¨¥é¥à¥Î¥¤¥Ç¥¹²Ì¼ÂÌý¡Ê¥·¡¼¥Ð¥Ã¥¯¥½¡¼¥ó¥ª¥¤¥ë¡Ë¡¢¥Ë¥ª¥¤¥Æ¥ó¥¸¥¯¥¢¥ª¥¤Ìý¡¢¥ä¥¨¥ä¥Þ¥¢¥ª¥²Ì¼Â¥¨¥¥¹¡Ê¥Î¥Ë¡Ë¡¢¥½¥±¥¤²Ö¡¿ÍÕ¥¨¥¥¹¡¢¥À¥Þ¥¹¥¯¥Ð¥é²ÖÌý¡¢¥é¥Ù¥ó¥À¡¼²Ö¡¿ÍÕ¡¿·Ô¥¨¥¥¹¡¢¥Á¥ç¥¦¥¸¥¨¥¥¹¡¢¥Ö¥É¥¦²Ì¼Â¥¨¥¥¹ ¥¿¡¼¥á¥ê¥Ã¥¯¥°¥í¡¼ ¥â¥¤¥¹¥Á¥ã¡¼¥é¥¤¥¶¡¼ ¥¢¥í¥¨¥Ù¥é±Õ½Á¡¢¥°¥ê¥»¥ê¥ó¡¢¥ä¥·¥¢¥ë¥«¥ó¡¢¥»¥Æ¥¢¥ê¥ë¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¡¢¥¢¥Ü¥«¥ÉÌý¡¢¥«¥Ë¥Ê¥Ð¥é¼ï»ÒÌý¡Ê¥í¡¼¥º¥Ò¥Ã¥×¥ª¥¤¥ë¡Ë¡¢¥Ð¥é¥Ë¥Æ¥¹¥í¥¯¥¹¥Ö¥ë¥®¼ï»ÒÌý¡Ê¥Ç¡¼¥Ä¥ª¥¤¥ë¡Ë¡¢¿å¡¢Æý»ÀÛå¶Ýȯ¹Ú±Õ¡¢¥ª¥ê¡¼¥ÖÌý»éËûÀ¥»¥Æ¥¢¥ê¥ë¡¢¥ª¥ê¡¼¥ÖÌý»éËûÀ¥½¥ë¥Ó¥¿¥ó¡¢¥Ò¥Þ¥ï¥ê¼ï»ÒÌý¡¢¥¯¥À¥â¥Î¥È¥±¥¤¥½¥¦¼ï»ÒÌý¡Ê¥Þ¥é¥¯¥¸¥ã¡Ë¡¢¥Ò¥Ý¥Õ¥¡¥¨¥é¥à¥Î¥¤¥Ç¥¹²Ì¼ÂÌý¡¢¥·¥¢»é¡¢¥È¥ê¡Ê¥«¥×¥ê¥ë»À¡¿¥«¥×¥ê¥ó»À¡Ë¥°¥ê¥»¥ê¥ë¡¢¥³¥á¥¨¥¥¹¡¢Æý»ÀÛå¶Ý¡¢¥¢¥¹¥³¥ë¥Ó¥ë¥°¥ë¥³¥·¥É¡¢¡Ê¥«¥×¥ê¥ë»À¡¿¥«¥×¥ê¥ó»À¡Ë¥ä¥·¥¢¥ë¥¥ë¡¢Æý»ÀÛå¶Ý¡¿¥¢¥ë¥ó¥¸¥Ê¥ê¥¢¥®¥¬¥ó¥Æ¥¢ÍÕȯ¹Ú±Õ¡¢¥¢¥¹¥È¥í¥«¥ê¥¦¥à¥à¥ë¥à¥ë¼ï»Ò»é¡¢¥·¥í¥Ð¥Ê¥ï¥¿¼ï»ÒÌý¡¢¥µ¥Ã¥«¥í¥ß¥»¥¹Íϲò¼Á¥¨¥¥¹¡¢¥½¥ë¥Ó¥ó»ÀK¡¢¥³¥³¥ä¥·²Ì¼Â¥¨¥¥¹¡¢¥È¥¦¥¥ó¥»¥ó¥«²Ö¥¨¥¥¹¡¢¥³¥·¥í¥Î¥»¥ó¥À¥ó¥°¥µ¥¨¥¥¹¡¢¥é¥Ù¥ó¥À¡¼Ìý¡¢¥¢¥Þ¥ËÌý¡¢Æý»À¡¢¥ê¥ó»é¼Á¡¢¥ì¥â¥ó²ÌÈéÌý¡¢¥¹¥¯¥ì¥í¥Á¥¦¥à¥¬¥à¡¢¥»¥¤¥è¥¦¥Ï¥Ã¥«²Ö¡¿ÍÕ¡¿·ÔÌý¡¢²Ã¿åʬ²ò¥Ò¥¢¥ë¥í¥ó»ÀNa¡¢¿å»À²½K¡¢¹ÚÊ쥨¥¥¹¡¢¥ä¥¨¥ä¥Þ¥¢¥ª¥²Ì¼Â¥¨¥¥¹¡Ê¥Î¥Ë¡Ë¡¢¥«¥ó¥¾¥¦º¬¥¨¥¥¹¡¢¥¦¥³¥óº¬¥¨¥¥¹¡¢¥Õ¥£¥Á¥ó»ÀNa¡¢¥·¥ê¥ó¥É¥í¥Æ¥«¥Õ¥·¥Û¥ë¥ß¥¹¥¨¥¥¹¡¢¥ì¥¦¥³¥Î¥¹¥È¥Ã¥¯¡¿¥À¥¤¥³¥óº¬È¯¹Ú±Õ¡¢¥¨¥ó¥Ô¥Ä¥Ó¥ã¥¯¥·¥óÌý¡¢¥¤¥é¥ó¥¤¥é¥ó²ÖÌý¡¢¥ì¥¦¥³¥Î¥¹¥È¥Ã¥¯ÇÝÍܱա¢¥È¥³¥Õ¥§¥í¡¼¥ë¡¢¥Ó¥µ¥Ü¥í¡¼¥ë¡¢¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥ª¥¥·¥É¥¸¥¹¥à¥¿¡¼¥¼¡¢¥À¥¤¥º¥Ú¥ë¥ª¥¥·¥À¡¼¥¼¡¢¥¨¥¿¥Î¡¼¥ë ¸ú¡¡²Ì ¥ß¥ë¥¡¼¥Þ¥Ã¥·¥å¥ë¡¼¥à¥¸¥§¥ó¥È¥ë¥¯¥ì¥ó¥¸¥ó¥°¥ª¥¤¥ë ¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯Ç§Äê¤Î¥Ò¥Þ¥ï¥ê¥·¡¼¥É¥ª¥¤¥ë¡¢¥Ð¥Ð¥¹¥ª¥¤¥ë¡¢¥·¥ë¥Ð¡¼¥¤¥ä¡¼¥Þ¥Ã¥·¥å¥ë¡¼¥à¡¢¥¢¥Ã¥×¥ë¥·¡¼¥É¥ª¥¤¥ë¤òÇ۹礷¡¢É¬¿Ü»éËûÀ¤ÎËÉ٤ǡ¢¥¯¥ì¥ó¥¸¥ó¥°¤·¤Ê¤¬¤é¤ªÈ©¤Ë±ÉÍܤòÍ¿¤¨¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£»ÈÍѸå¤Ï¡¢¤ªÈ©¤òÀ¶·é¤Ç½À¤é¤«¤¯¡¢¤½¤·¤Æ³ê¤é¤«¤Ê¾õÂÖ¤ËÊݤÁ¤Þ¤¹¡£ ¡¦¤ªÈ©¤ò¤ä¤µ¤·¤¯¤·¤Ã¤«¤ê¥¯¥ì¥ó¥¸¥ó¥°¤·¤Æ¡¢±ø¤ì¡¢Ìýʬ¡¢¥á¥¤¥¯¤ò¼è¤ê½ü¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦½À¤é¤«¤¯·ò¹¯Åª¤ÊÈ©¤ËÊݤÁ¤Þ¤¹¡£ ¡¦¤ªÈ©¤Ë½á¤¤¤òÍ¿¤¨¡¢¤ß¤º¤ß¤º¤·¤¯¤Õ¤Ã¤¯¤é¤È¤·¤¿È©¤Ø¤ÈƳ¤¤Þ¤¹¡£ ¥Î¥Ë¥Ê¥¤¥È AHA ¥ê¥µ¡¼¥Õ¥§¥·¥ó¥°¥»¥é¥à ¡¦¤ªÈ©¤Î´¥Áç¤òËɤ®¤Þ¤¹¡£ ¡¦¥¨¥¤¥¸¥ó¥°¥±¥¢¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È¤·¤Æ¡¢¤ªÈ©¤Ë¤Ä¤ä¤òÍ¿¤¨¡¢³ê¤é¤«¤Ë¤·¤Þ¤¹¡£ ¡¦´Ä¶¤«¤é¼õ¤±¤ë»É·ã¤«¤é¤ªÈ©¤ò¼é¤ê¡¢Êݼ¾ÎϤò¹â¤á¤Þ¤¹¡£ ¥Î¥Ë¥°¥í¡¼¥Õ¥§¥¤¥¹¥ª¥¤¥ë ¡¦´¥Á礬µ¤¤Ë¤Ê¤ëÈ©¤Ë½á¤¤¤òÊäµë¤·¡¢È©¤Ë¼«Á³¤Ê¥Ä¥ä¤òÍ¿¤¨¤Þ¤¹¡£ ¡¦½À¤é¤«¤¯³ê¤é¤«¤Ç½á¤¤¤Î¤¢¤ë¤Õ¤Ã¤¯¤é¤È¤·¤¿È©¤Ë»Å¾å¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦»ç³°Àþ¤«¤é¤Î¥À¥á¡¼¥¸¤ò¥±¥¢¤·¤Þ¤¹¡£ ¡¦È©ËÜÍè¤Î¼«Á³¤Ê¥Ä¥ä¤ò¼è¤êÌᤷ¤Þ¤¹¡£ ¡¦È©¤ËÁÇÁ᤯¿»Æ©¤·¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥¿¡¼¥á¥ê¥Ã¥¯¥°¥í¡¼ ¥â¥¤¥¹¥Á¥ã¡¼¥é¥¤¥¶¡¼ ¡¦¹â¤¤Êݼ¾ÎϤÇÈ©¤ò³ê¤é¤«¤Ç¤Õ¤Ã¤¯¤é¤µ¤»¤Þ¤¹¡£ ¡¦¥¹¥È¥ì¥¹¤Ê¤É¤Ë¤è¤ë¤ªÈ©¤Î¥À¥á¡¼¥¸¤«¤é²óÉü¤ò½õ¤±¤Þ¤¹¡£ ¡¦Æȼ«¤Î¥ê¥Ý¥½¡¼¥àµ»½Ñ¤Èȯ¹Ú¥×¥í¥Ð¥¤¥ª¥Æ¥£¥¯¥¹¤¬¤ªÈ©¤ò¶¯¤¯ÊݤÁ¡¢¥¹¥¥ó¥È¡¼¥ó¤òÌÀ¤ë¤¯¤·¤¿¤ê¡¢¥¨¥¤¥¸¥ó¥°¥±¥¢¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È¤·¤Þ¤¹¡£ »ÈÍÑÊýË¡ ¥ß¥ë¥¡¼¥Þ¥Ã¥·¥å¥ë¡¼¥à¥¸¥§¥ó¥È¥ë¥¯¥ì¥ó¥¸¥ó¥°¥ª¥¤¥ë ¤´»ÈÍÑÁ°¤Ë¡¢¥Ü¥È¥ë¤ò¿¶¤Ã¤Æ¥Ç¥å¥¢¥ë¥Õ¥§¡¼¥º¥¯¥ì¥ó¥¶¡¼¤ò¤è¤¯º®¤¼¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£3¡Á5¥Ý¥ó¥×¤ò¤È¤ê¡¢Í¥¤·¤¯¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¤¹¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢¤ª´é¡¦¼ó¡¦¥Ç¥³¥ë¥Æ¤ËÅɤ俸塢Àö¤¤Î®¤·¡¢´¥¤«¤·¤Þ¤¹¡£ ¥Î¥Ë¥Ê¥¤¥È AHA ¥ê¥µ¡¼¥Õ¥§¥·¥ó¥°¥»¥é¥à ¤³¤ÎÈþÍƱդÏÌë¤Î¤ª¼êÆþ¤ì¤Ë¤´»ÈÍѲ¼¤µ¤¤¡£¼ê¤Î¤Ò¤é¤Ë1¡¢2¥×¥Ã¥·¥åʬ½Ð¤·¤ÆÂβ¹¤Ç¾¯¤·²¹¤á¤¿¸å¡¢Àö´é¸å¤ÎÀ¶·é¤Ê¤ªÈ©¡¢¼ó¡¢¥Ç¥³¥ë¥Æ¤ËÅɤäƲ¼¤µ¤¤¡£¤½¤Î¸å¡¢¥Î¥Ë ¥°¥í¡¼ ¥Õ¥§¥¤¥¹¥ª¥¤¥ë¤ÇÊݼ¾¤¹¤ë¤È¡¢¤è¤ê¸ú²ÌŪ¤Ç¤¹¡£ ¥Î¥Ë¥°¥í¡¼¥Õ¥§¥¤¥¹¥ª¥¤¥ë Àö´é¸å¡¢²½¾Ñ¿å¤ÎÁ°¤Ë»ÈÍѤ·¤Þ¤¹¡£¼ê¤Ë¿ôÅ©¤ò¼è¤ê¡¢¼ê¤Î¤Ò¤é¤Ç²¹¤á´éÁ´ÂΡ¢¼ó¡¢¥Ç¥³¥ë¥Æ¤ËÅÉÉÛ¤·¤Þ¤¹¡£È©¤ÎÈþ¤·¤¤¾õÂÖ¤ò°Ý»ý¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¤Ï¡¢ËèÆü¤Î¥¹¥¥ó¥±¥¢¤Ë¼è¤êÆþ¤ì¤ë¤³¤È¤ò¤ª´«¤á¤·¤Þ¤¹¡£ ¥¿¡¼¥á¥ê¥Ã¥¯¥°¥í¡¼ ¥â¥¤¥¹¥Á¥ã¡¼¥é¥¤¥¶¡¼ ¿¿¼î°ìγ¤¯¤é¤¤¤ò¼è¤ê½Ð¤·¡¢¼ê¤Î¤Ò¤é¤Ç²¹¤á¤Þ¤¹¡£ Ä«¤ÈÌë¤ÎÈþÍƱդθ塢À¶·é¤Ê¾õÂ֤Τª´é¡¢¼ó¡¢¥Ç¥³¥ë¥Æ¤Ë¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¤·¤Ê¤¬¤éÅɤäƲ¼¤µ¤¤¡£ ¾¦ÉÊÀâÌÀ ¥ß¥ë¥¡¼¥Þ¥Ã¥·¥å¥ë¡¼¥à¥¸¥§¥ó¥È¥ë¥¯¥ì¥ó¥¸¥ó¥°¥ª¥¤¥ë ±ø¤ì¡¢Ìýʬ¡¢¥á¥¤¥¯¤ò¤ä¤µ¤·¤¯¤·¤Ã¤«¤êÍî¤È¤¹¡¢¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯Ç§Äê¤ÎÆóÁØ¥¯¥ì¥ó¥¸¥ó¥°¥ß¥ë¥¯¤Ç¤¹¡£ ¥ß¥ë¥¡¼¥Þ¥Ã¥·¥å¥ë¡¼¥à¥¸¥§¥ó¥È¥ë¥¯¥ì¥ó¥¸¥ó¥°¥ª¥¤¥ë¤Ï¡¢Íî¤ÁÃ夤äÆ©ÌÀ´¶¤ò¹â¤á¤ë¤È¤¤¤ï¤ì¤ë¡¢¥¯¥ê¥¢¥¯¥©¡¼¥Ä¤ÎÇÈÆ°¤¬¤³¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥Î¥Ë¥Ê¥¤¥È AHA ¥ê¥µ¡¼¥Õ¥§¥·¥ó¥°¥»¥é¥à KORA Organics¤Î¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯¥Ê¥¤¥È¥È¥ê¡¼¥È¥á¥ó¥È¤Ï¡¢Å·Á³¤ÎAHA¡¢BHA¡¢È¯¹Úʪ¤òÇ۹礷¤Æ¡¢¤ªÈ©ËÜÍè¤ÎÎϤò¹â¤á¡¢¤è¤ê¤·¤Ã¤È¤ê¤¹¤Ù¤¹¤Ù¤Î¤ªÈ©¤Ë»Å¾å¤²¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯Ç§ÄêºÑ¤Î¥Î¥Ë¡¢¥·¥Á¥ê¥¢»º¤ÎÇò¥Ö¥É¥¦¡¢Ìø¤Î¼ùÈé¡¢¥ì¥â¥ó¥Ô¡¼¥ë¡¢¥Õ¥¡¡¼¥á¥ó¥á¥ó¥È¡¢¥¥ã¥Ó¥¢¥é¥¤¥à¤¬ÌÓ·ê¤ò°ú¤Äù¤á¡¢¥¨¥¤¥¸¥ó¥°¥±¥¢¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È¤·¤Þ¤¹¡£·ò¹¯Åª¤Êµ±¤¤ËƳ¤¯ÈþÍƱդǤ¹¡£ ¥Î¥Ë¥°¥í¡¼¥Õ¥§¥¤¥¹¥ª¥¤¥ë Ç»¸ü¤Ç¡¢È©¤Ë¤ä¤µ¤·¤¤¡¢´é¤È¼óÍѤΥȥ꡼¥È¥á¥ó¥È¥ª¥¤¥ë¤Ç¤¹¡£¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯Ç§Äê¤Î¥Î¥Ë¥¨¥¥¹¡¢¥í¡¼¥º¥Ò¥Ã¥×¥ª¥¤¥ë¡¢¥¶¥¯¥í¥ª¥¤¥ë¡¢¥·¡¼¥Ð¥Ã¥¯¥½¡¼¥ó¥ª¥¤¥ë¤¬¸ú²ÌŪ¤Ëº®¤¶¤ê¹ç¤¦¤³¤È¤Ç¡¢É¬¿Ü»éËûÀ¤òÀ¸¤ß¡¢¤Ê¤á¤é¤«¤Ç±ÉÍܤÇËþ¤¿¤µ¤ì¤¿ÌÀ¤ë¤¤È©¤ËƳ¤¤Þ¤¹¡£ ¥¿¡¼¥á¥ê¥Ã¥¯¥°¥í¡¼ ¥â¥¤¥¹¥Á¥ã¡¼¥é¥¤¥¶¡¼ ¤ªÈ©¤Î¥È¡¼¥ó¤òÌÀ¤ë¤¯¤·¡¢¤·¤Ã¤«¤êÊݼ¾¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¥â¥¤¥¹¥Á¥ã¡¼¥é¥¤¥¶¡¼¤Ç¤¹¡£¥ê¥Ý¥¾¡¼¥à¤òÇ۹礷¡¢¤ªÈ©¤Ë±ÉÍܤȿåʬ¤òÍ¿¤¨¤ÆÊݼ¾¤·¤Þ¤¹¡£Ç§Äꥪ¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯¥¦¥³¥ó¥¨¥¥¹¡¢´ÅÁ𥨥¥¹¡¢¥í¡¼¥º¥Ò¥Ã¥×¥ª¥¤¥ë¡¢³¤Áô¡¢¥Ç¥¶¡¼¥È¥Ç¥¤¥È¡¢¥Þ¥é¥¯¥¸¥ã¥ª¥¤¥ë¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¡¢¥¹¥¥ó¥È¡¼¥ó¤òÌÀ¤ë¤¯¤·¡¢¤â¤Ã¤Á¤ê½À¤é¤«¤ÊÈ©¤ËƳ¤¤Þ¤¹¡£ Ãí°ÕÅÀ ²½¾ÑÉʤȤ·¤Æ¤Î¤ß¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ °Û¾ï¤¬¸½¤ì¤¿¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢¤´»ÈÍѤòÃæ»ß¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£30¡î°Ê²¼¤Î´Ä¶¤ÇÊݴɤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¤ª¼êÆþ¤ìË¡¡§³°ÍѤΤߤ˻ÈÍѤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ÆýÍÄ»ù¤Î¼ê¤ÎÆϤ«¤Ê¤¤¤È¤³¤í¤ËÊݴɤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ÌܤËÆþ¤é¤Ê¤¤¤è¤¦¤ËÃí°Õ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ÈéÉæ¤ÎÁêÀ¤ò¤ß¤ë¤¿¤á¡¢¼ê¼ó¤ÎÆ⦤ǤΥѥåÁ¥Æ¥¹¥È¤ò¤ª»î¤·¤Î¾å¤Ç¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ JAN¥³¡¼¥É 9342759002111 ¶è¡¡Ê¬ ²½¾ÑÉÊ ¹¹ðʸÀÕ KORA Organics (TEL)+61-2-9979-5672 ¥á¡¼¥«¡¼Ì¾ KORA Organics ¢§¸Ä¿ÍÍ¢Æþ¤´ÍøÍѤΤ´Ãí°Õ ¡¦ÅöŹ¤Ç¤´¹ØÆþ¤µ¤ì¤¿¾¦Éʤϡ¢¡Ö¸Ä¿ÍÍ¢Æþ¡×¤È¤·¤Æ¤Î¼è¤ê°·¤¤¤Ë¤Ê¤ê¡¢¤¹¤Ù¤Æ¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢¤«¤é¤ªµÒÍͤΤâ¤È¤ØľÁ÷¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¡¦¸Ä¿ÍÍ¢Æþ¤µ¤ì¤ë¾¦Éʤϡ¢¤¹¤Ù¤Æ¤´Ãíʸ¼Ô¼«¿È¤Î¡Ö¸Ä¿Í»ÈÍÑ¡¦¸Ä¿Í¾ÃÈñ¡×¤¬Á°Äó¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤µ¤ì¤¿¾¦ÉʤòÂè»°¼Ô¤Ø¾ùÅÏ¡¦Å¾Ç䤹¤ë¤³¤È¤ÏˡΧ¤Ç¶Ø»ß¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦¥Ý¥¤¥ó¥È¡¦¥¯¡¼¥Ý¥óÍøÍÑÁ°¤Î¾¦ÉÊÂå¶â¤Î¹ç·×¶â³Û¤¬16,666±ß°Ê¾å¡ÊÇÛÁ÷ÎÁ´Þ¤Þ¤º¡Ë¤Î¤´Ãíʸ¤Î¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢´ØÀÇ¡¢¾ÃÈñÀÇ¡¢Ä̴ؼê¿ôÎÁÅù¤¬¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢ä ¾ÜºÙ¤Ï¤³¤Á¤éñÉʹØÆþ 29,700±ß¤Î¤È¤³¤í¡Ä ¥»¥Ã¥È²Á³Ê 25,245±ß! PM Essentials PM ¥¨¥Ã¥»¥ó¥·¥ã¥ë¥º ¡ÊÌë¤Î¤ª¼êÆþ¤ì¥»¥Ã¥È¡Ë ¥µ¥¤¥º¡§ ¥ß¥ë¥¡¼¥Þ¥Ã¥·¥å¥ë¡¼¥à¥¸¥§¥ó¥È¥ë¥¯¥ì¥ó¥¸¥ó¥°¥ª¥¤¥ë 150mL ¥Î¥Ë¥Ê¥¤¥È AHA ¥ê¥µ¡¼¥Õ¥§¥·¥ó¥°¥»¥é¥à 30mL ¥Î¥Ë¥°¥í¡¼¥Õ¥§¥¤¥¹¥ª¥¤¥ë 30mL ¥¿¡¼¥á¥ê¥Ã¥¯¥°¥í¡¼ ¥â¥¤¥¹¥Á¥ã¡¼¥é¥¤¥¶¡¼ 50mL È©¤Î¥¿¥¤¥×¡§Á´¤Æ¤ÎÈ©¥¿¥¤¥× ¢¨¥ß¥ë¥¡¼¥Þ¥Ã¥·¥å¥ë¡¼¥à¥¸¥§¥ó¥È¥ë¥¯¥ì¥ó¥¸¥ó¥°¥ª¥¤¥ë¤ÏÉÒ´¶È©ÍÑ MIRANDA KERR'S Quote¥ß¥é¥ó¥À¥«¡¼¤Î¥³¥á¥ó¥È ¥ß¥ë¥¡¼¥Þ¥Ã¥·¥å¥ë¡¼¥à¥¸¥§¥ó¥È¥ë¥¯¥ì¥ó¥¸¥ó¥°¥ª¥¤¥ë ¡Ö¤³¤Î¥¯¥ì¥ó¥¶¡¼¤Ï³ê¤é¤«¤Ç¤È¤Ã¤Æ¤â»È¤¤¿´ÃϤ¬¤¤¤¤¤Î¡£¤ªÈ©¤Ë¤Ê¤¸¤Þ¤»¤ë¤ÈÆýÇò¿§¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¡¢¥á¥¤¥¯¤¬¤¹¤Ù¤ÆÍϤ±¤ë´¶¤¸¡£»ÈÍѸå¤Ï¤ªÈ©¤¬¤¹¤Ã¤¤ê¤·¤Æ½À¤é¤«¤¯¡¢¤È¤Æ¤â³ê¤é¤«¤Ë¤Ê¤ë¤ï¡£¡× ¥Î¥Ë¥Ê¥¤¥È AHA ¥ê¥µ¡¼¥Õ¥§¥·¥ó¥°¥»¥é¥à ¡Ö»ä¤Ï¤³¤ÎÈþÍƱդòËèÈÕ»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¤ï¡£È©¤ò¥¥å¥Ã¤È°ú¤Äù¤á¤Æ¤¯¤ì¤Æ¡¢¤ªÈ©¤ò¤·¤Ã¤È¤êÊݤäƤ¯¤ì¤ë¤Î¡£¡× ¥Î¥Ë¥°¥í¡¼¥Õ¥§¥¤¥¹¥ª¥¤¥ë ¡Ö¤³¤ì¤Ï»ä¤Î°ìÈ֤Τªµ¤¤ËÆþ¤ê¤ÇÈëÌ©¤Îι¤Îͧ¤è¡£ÁÇÀ²¤é¤·¤¤¥Ê¥ê¥·¥ó¥°¡¦¥È¥ê¡¼¥È¥á¥ó¥È¥ª¥¤¥ë¤Ç¡¢Á´¤ÆÈ©¥¿¥¤¥×¤Ë»È¤¨¤ë¤±¤É¡¢ÆäËÉÒ´¶È©¤Ë¸ú²ÌŪ¤è¡£»ä¤ÏËèÈÕɬ¤º»È¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¡¢ÍâÄ«¤Ë¤Ï¥Ä¥ä¥Ä¥ä¤ÎÈ©¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤ï¡£Î¹¹Ô¤Î»þ¤Ë¤Ïɬ¤º»ý¤Ã¤Æ¹Ô¤Ã¤Æ¡¢Èô¹Ôµ¡¤ÎÃæ¤Ç¤â¾ï¤ËÊݼ¾¤Ç¤¤ë¤è¤¦¤Ë¤·¤Æ¤¤¤ë¤ï¡£¡× ¥¿¡¼¥á¥ê¥Ã¥¯¥°¥í¡¼ ¥â¥¤¥¹¥Á¥ã¡¼¥é¥¤¥¶¡¼ ¡Ö¤³¤ÎÈó¾ï¤Ë¥ê¥Ã¥Á¤ÊÊݼ¾ºÞ¤Ï¡¢»ä¤ÎÈ©¤ÎµßÀ¤¼ç¡£ ¤³¤ì1¤Ä¤ÇÈ©¤ò¿¼¤¯¤Þ¤Ç¤·¤Ã¤È¤ê¤È½á¤¤¤òÍ¿¤¨¤Æ¤¯¤ì¤ë¤ï¡£¤½¤·¤Æ¤ªÈ©¤ò³ê¤é¤«¤Ë¤·¤Æ¥¹¥¥ó¥È¡¼¥ó¥¢¥Ã¥×¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¤Î¡ªË衢īͼ¤Î¥¹¥¥ó¥±¥¢¤Ç»È¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤ï¡£¡× Key Ingredients¼ç¤ÊÀ®Ê¬ ¥ß¥ë¥¡¼¥Þ¥Ã¥·¥å¥ë¡¼¥à¥¸¥§¥ó¥È¥ë¥¯¥ì¥ó¥¸¥ó¥°¥ª¥¤¥ë ¥Ð¥Ð¥¹¥ª¥¤¥ë ¡¦¤ªÈ©¤Ë±ÉÍܤòÍ¿¤¨¡¢¤ªÈ©¤Î¾õÂÖ¤òÀ°¤¨¤ëɬ¿Ü»éËûÀ¤È¥¨¥¤¥¸¥ó¥°¥±¥¢À®Ê¬¤¬ËÉÙ ¡¦¤ªÈ©¤ò½À¤é¤«¤¯³ê¤é¤«¤Ë¤·¤Þ¤¹ ¡¦È©¤ÎÉÔ²÷´¶¤òϤ餲¡¢È©¤òÍî¤ÁÃ失¤ÆÀ°¤¨¤Þ¤¹¡£ ¥¢¥Ã¥×¥ë¥·¡¼¥É¥ª¥¤¥ë ¡¦È©¤Ë½á¤¤¤òÍ¿¤¨¤ë¥ª¥á¥¬6¤È¥ª¥á¥¬9»éËûÀ¤ò´Þ¤ó¤Ç¤¤¤Þ¤¹ ¡¦¤ªÈ©¤òÍî¤ÁÃ失¤ëºîÍѤÈÄ´»Ò¤òÀ°¤¨¤ëÆÃÀ¤Î¤¢¤ë¥¨¥¤¥¸¥ó¥°¥±¥¢À®Ê¬¤ò´Þ¤ó¤Ç¤¤¤Þ¤¹ ¡¦¤ªÈ©¤ò³ê¤é¤«¤Ç½À¤é¤«¤¯¤·¤Ê¤ä¤«¤ËÊݤÁ¤Þ¤¹ ¤Ò¤Þ¤ï¤êÌý ¡¦Í¾Ê¬¤ÊÌý¤ä±ø¤ì¤ò¼è¤ê½ü¤¯¥¯¥ì¥ó¥¸¥ó¥°¤ÎÆÃÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹ ¡¦È©¤Î¾õÂÖ¤ò²þÁ±¤¹¤ë¤Î¤ËÌòΩ¤Ä¥ª¥ì¥¤¥ó»À¤È¥ê¥Î¡¼¥ë»À¤¬ËÉÙ ¡¦È©¤Î¥¥á¤òÀ°¤¨¤ë¤Î¤ËÌòΩ¤Ä¥ª¥ì¥¤¥ó»À¤È¥ê¥Î¡¼¥ë»À¤¬ËÉÙ ¥·¥ë¥Ð¡¼¥¤¥ä¡¼¥Þ¥Ã¥·¥å¥ë¡¼¥à ¡¦¿åʬ¤òÈ©¤ËƳÆþ¤·¡¢¿åʬÊäµë¥ì¥Ù¥ë¤ò¹â¤á¤Þ¤¹ ¡¦¤è¤êÍ¥¤ì¤¿Êݼ¾À¤¬¤¢¤ê¡¢¥Ò¥¢¥ë¥í¥ó»À¤ËÂå¤ï¤ëÅ·Á³¤ÎÁǺà¤Ç¤¹ ¡¦¤ªÈ©¤ò¥¹¥È¥ì¥¹¤«¤é¼é¤ê¡¢¤ªÈ©¤ò¤è¤ê¤è¤¤¾õÂÖ¤ËÊݤĤ¿¤á¤Î¥¨¥¤¥¸¥ó¥°¥±¥¢À®Ê¬¤¬´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹ ¥Î¥Ë¥Ê¥¤¥È AHA ¥ê¥µ¡¼¥Õ¥§¥·¥ó¥°¥»¥é¥à ȯ¹Ú¥ì¥â¥ó¥Ô¡¼¥ë ¡¦Å·Á³¥¢¥ë¥Õ¥¡¥É¥Ò¥í¥¥·»À¤¬Æü¤ä¤±¤Ë¤è¤ë¥À¥á¡¼¥¸¤ò¥±¥¢¤·¡¢¤ªÈ©¤Î¾õÂÖ¤ò·ò¤ä¤«¤ËÊݤÁ¤Þ¤¹¡£ ȯ¹Ú¥È¥ó¥«Æ¦ ¡¦ËÉ٤˴ޤޤì¤ë¥Ý¥ê¥Õ¥§¥Î¡¼¥ë¤¬·ò¹¯Åª¤Êµ±¤¤òÍ¿¤¨¡¢¤ªÈ©¤ò»É·ã¤«¤é¼é¤Ã¤ÆÍî¤ÁÃ夫¤»¤Þ¤¹¡£ ¥¥ã¥Ó¥¢¥é¥¤¥à¥¨¥¥¹ ¡¦¥Õ¥ë¡¼¥Ä»À¤ÏÈ©¤Ë¥Ï¥ê¤òÍ¿¤¨¤Æ¡¢¤ªÈ©¤ò¤è¤ê³ê¤é¤«¤Ë¤·¡¢¤ªÈ©¤Î¥È¡¼¥ó¤òÌÀ¤ë¤¯À°¤¨¤Þ¤¹¡£ ¥¦¥£¥í¡¼¥Ð¡¼¥¯¥¨¥¥¹ ¡¦Å·Á³BHA¤¬Í¥¤·¤¯¸Å¤¤³Ñ¼Á¤ò½üµî¤·¤ÆÈ©¤òÀ¶·é¤ËÊݤÁ¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¤ªÈ©¤ò¤·¤Ã¤È¤êÍî¤ÁÃ夫¤»¤Þ¤¹¡£ Æý»À ¡¦AHA ¤ÏÍ¥¤·¤¯¤ªÈ©¤Î¸Å¤¤³Ñ¼Á¤ò¼è¤ê½ü¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦¤ªÈ©¤Î´¶¿¨¤ò³ê¤é¤«¤Ë¤·¤Þ¤¹¡£ ¥Î¥Ë¥Õ¥ë¡¼¥Ä¥¨¥¥¹ ¡¦È©¤ò¤·¤Ã¤È¤ê¤ä¤ï¤é¤²¡¢È©¤Î¤¤á¤òÀ°¤¨¤Þ¤¹¡£ ¡¦È©ËÜÍè¤Î¼«Á³¤Ê¥Ä¥ä¤ò¼è¤êÌᤷ¤Þ¤¹¡£ ¡¦100¼ïÎà°Ê¾å¤Î¥Ó¥¿¥ß¥ó¡¢¥ß¥Í¥é¥ë¡¢¥¨¥¤¥¸¥ó¥°¥±¥¢À®Ê¬¤òËÉ٤˴ޤߤޤ¹¡£ ¢¨¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϡ¢¿¿¶õ¥Ý¥ó¥×¤òºÎÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ³«Éõ¸å¤¹¤°¤ÏÃæ¿È¤¬½Ð¤Æ¤³¤Ê¤¤¤È¤¤¤Ã¤¿¸½¾Ý¤¬À¸¤¸¤Þ¤¹¤¬¡¢¤·¤Ð¤é¤¯¥Ü¥È¥ë¤òµÕ¤µ¤Þ¤Ë¤·¤¿¸å¡¢²¿ÅÙ¤«¥×¥Ã¥·¥å¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¤È¡¢Àµ¾ï¤ËºîÆ°¤·¤Þ¤¹¡£ ¥Î¥Ë¥°¥í¡¼¥Õ¥§¥¤¥¹¥ª¥¤¥ë ¥í¡¼¥º¥Ò¥Ã¥×¥ª¥¤¥ë ¡¦ËÉ٤ʱÉÍܤÈɬ¿Ü»éËûÀ¤ò´Þ¤ó¤Ç¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦»ç³°Àþ¤«¤é¤Î¥À¥á¡¼¥¸¤ò¥±¥¢¤·¤Þ¤¹¡£ ¥Î¥Ë¥Õ¥ë¡¼¥Ä¥¨¥¥¹ ¡¦È©¤ò¤·¤Ã¤È¤ê¤ä¤ï¤é¤²¡¢È©¤Î¤¤á¤òÀ°¤¨¤Þ¤¹¡£ ¡¦È©ËÜÍè¤Î¼«Á³¤Ê¥Ä¥ä¤ò¼è¤êÌᤷ¤Þ¤¹¡£ ¡¦100¼ïÎà°Ê¾å¤Î¥Ó¥¿¥ß¥ó¡¢¥ß¥Í¥é¥ë¡¢¥¨¥¤¥¸¥ó¥°¥±¥¢À®Ê¬¤òËÉ٤˴ޤߤޤ¹¡£ ¥¶¥¯¥í¥ª¥¤¥ë ¡¦¹â¤¤Êݼ¾ÎϤÇÈ©¤Ë¿¼¤¤½á¤¤¤òÍ¿¤¨¤Þ¤¹¡£ ¥·¡¼¥Ð¥Ã¥¯¥½¡¼¥ó¥ª¥¤¥ë ¡¦Æ©ÌÀ´¶¤Î¤¢¤ëÈ©¤ËƳ¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦¥Ó¥¿¥ß¥óC¡¢A¡¢¥ª¥á¥¬7»éËûÀ¤òËÉ٤˴ޤߤޤ¹¡£ ¥¿¡¼¥á¥ê¥Ã¥¯¥°¥í¡¼ ¥â¥¤¥¹¥Á¥ã¡¼¥é¥¤¥¶¡¼ ¥Ç¡¼¥Ä¥ª¥¤¥ë ½á¤¤¤òÍ¿¤¨¡¢¤ªÈ©¤Î¾õÂÖ¤ò¤òÀ°¤¨¤ëɬ¿Ü»éËûÀ¤¬ËÉÙ¡£¿åʬÎ̤ò¹â¤á¤ë¤Î¤Ç¡¢¤ªÈ©¤ò³ê¤é¤«¤Ç¤Õ¤Ã¤¯¤é¤µ¤»¤Þ¤¹¡£ ¥í¡¼¥º¥Ò¥Ã¥×¥ª¥¤¥ë Í¥¤ì¤¿±ÉÍÜÁǤÈɬ¿Ü»éËûÀ¡Ê¥ª¥á¥¬3¡õ6¡Ë¤ò´Þ¤ó¤Ç¤¤¤Þ¤¹¡£¥¹¥È¥ì¥¹¤ò¼õ¤±¤¿È©¤òÌÜΩ¤Á¤Ë¤¯¤¯¤¹¤ë¡£¤è¤êÌÀ¤ë¤¯¡¢¶Ñ°ì¤Ê¥¹¥¥ó¥È¡¼¥ó¤ØƳ¤¯¡£ ¥Þ¥é¥¯¡¼¥¸¥ãÌý ¼«Á³¤Î¥¨¥¤¥¸¥ó¥°¥±¥¢À®Ê¬¤ò´Þ¤ó¤Ç¤ª¤ê¡¢¤ªÈ©¤ò¤·¤Ê¤ä¤«¤ËÊݤÁ¤Þ¤¹¡£ ¼«Á³¤Î¥¨¥¤¥¸¥ó¥°¥±¥¢À®Ê¬¤òËÉ٤˴ޤó¤Ç¤ª¤ê¡¢¤ªÈ©¤ò¤·¤Ê¤ä¤«¤ËÊݤÁ¤Þ¤¹¡£¥À¥á¡¼¥¸¤ò¼õ¤±¤¿¤ªÈ©¤Î¤«²óÉü¤ò½õ¤±¤Þ¤¹¡£ ¥Þ¥ê¥ó¥Þ¥¤¥¯¥íÁô¡¨½À¤é¤«¤¯½á¤¤¤Î¤¢¤ë¤ªÈ©¤ËƳ¤¯¥¿¥ó¥Ñ¥¯¼¾¸¶¡£É¬¿Ü»éËûÀ¤È¥«¥í¥Æ¥Î¥¤¥É¤¬¤ªÈ©¤Î¸«¤¿Ìܤò²þÁ±¡£ ¥¿¡¼¥á¥ê¥Ã¥¯ ¥¨¥¤¥¸¥ó¥°¥±¥¢¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È¤¹¤ëÀ®Ê¬¤¬´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢¤ªÈ©¤òÍî¤ÁÃ夫¤»¤Æ¥È¡¼¥ó¤ò¤ªÈ©¤Î¥È¡¼¥ó¤òÀ°¤¨¤Þ¤¹¡£
¾¦ÉÊ»ÅÍÍ ÆâÍÆÎÌ 15ml ¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó 50ml¤´¹ØÆþ¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é ¥ê¥Õ¥£¥ë¤´¹ØÆþ¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é¡Ê¥ê¥Õ¥£¥ë¤Ï50mlÍÑ¤Î¤ß¡Ë ¤ªÆÀ¤Ê¥»¥Ã¥È À½Â¤¹ñ ¥¢¥á¥ê¥« À®¡¡Ê¬ ¥¢¥í¥¨¥Ù¥é±Õ½Á¡¢¥°¥ê¥»¥ê¥ó¡¢¥ä¥·¥¢¥ë¥«¥ó¡¢¥»¥Æ¥¢¥ê¥ë¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¡¢¥¢¥Ü¥«¥ÉÌý¡¢¥«¥Ë¥Ê¥Ð¥é¼ï»ÒÌý¡Ê¥í¡¼¥º¥Ò¥Ã¥×¥ª¥¤¥ë¡Ë¡¢¥Ð¥é¥Ë¥Æ¥¹¥í¥¯¥¹¥Ö¥ë¥®¼ï»ÒÌý¡Ê¥Ç¡¼¥Ä¥ª¥¤¥ë¡Ë¡¢¿å¡¢Æý»ÀÛå¶Ýȯ¹Ú±Õ¡¢¥ª¥ê¡¼¥ÖÌý»éËûÀ¥»¥Æ¥¢¥ê¥ë¡¢¥ª¥ê¡¼¥ÖÌý»éËûÀ¥½¥ë¥Ó¥¿¥ó¡¢¥Ò¥Þ¥ï¥ê¼ï»ÒÌý¡¢¥¯¥À¥â¥Î¥È¥±¥¤¥½¥¦¼ï»ÒÌý¡Ê¥Þ¥é¥¯¥¸¥ã¡Ë¡¢¥Ò¥Ý¥Õ¥¡¥¨¥é¥à¥Î¥¤¥Ç¥¹²Ì¼ÂÌý¡¢¥·¥¢»é¡¢¥È¥ê¡Ê¥«¥×¥ê¥ë»À¡¿¥«¥×¥ê¥ó»À¡Ë¥°¥ê¥»¥ê¥ë¡¢¥³¥á¥¨¥¥¹¡¢Æý»ÀÛå¶Ý¡¢¥¢¥¹¥³¥ë¥Ó¥ë¥°¥ë¥³¥·¥É¡¢¡Ê¥«¥×¥ê¥ë»À¡¿¥«¥×¥ê¥ó»À¡Ë¥ä¥·¥¢¥ë¥¥ë¡¢Æý»ÀÛå¶Ý¡¿¥¢¥ë¥ó¥¸¥Ê¥ê¥¢¥®¥¬¥ó¥Æ¥¢ÍÕȯ¹Ú±Õ¡¢¥¢¥¹¥È¥í¥«¥ê¥¦¥à¥à¥ë¥à¥ë¼ï»Ò»é¡¢¥·¥í¥Ð¥Ê¥ï¥¿¼ï»ÒÌý¡¢¥µ¥Ã¥«¥í¥ß¥»¥¹Íϲò¼Á¥¨¥¥¹¡¢¥½¥ë¥Ó¥ó»ÀK¡¢¥³¥³¥ä¥·²Ì¼Â¥¨¥¥¹¡¢¥È¥¦¥¥ó¥»¥ó¥«²Ö¥¨¥¥¹¡¢¥³¥·¥í¥Î¥»¥ó¥À¥ó¥°¥µ¥¨¥¥¹¡¢¥é¥Ù¥ó¥À¡¼Ìý¡¢¥¢¥Þ¥ËÌý¡¢Æý»À¡¢¥ê¥ó»é¼Á¡¢¥ì¥â¥ó²ÌÈéÌý¡¢¥¹¥¯¥ì¥í¥Á¥¦¥à¥¬¥à¡¢¥»¥¤¥è¥¦¥Ï¥Ã¥«²Ö¡¿ÍÕ¡¿·ÔÌý¡¢²Ã¿åʬ²ò¥Ò¥¢¥ë¥í¥ó»ÀNa¡¢¿å»À²½K¡¢¹ÚÊ쥨¥¥¹¡¢¥ä¥¨¥ä¥Þ¥¢¥ª¥²Ì¼Â¥¨¥¥¹¡Ê¥Î¥Ë¡Ë¡¢¥«¥ó¥¾¥¦º¬¥¨¥¥¹¡¢¥¦¥³¥óº¬¥¨¥¥¹¡¢¥Õ¥£¥Á¥ó»ÀNa¡¢¥·¥ê¥ó¥É¥í¥Æ¥«¥Õ¥·¥Û¥ë¥ß¥¹¥¨¥¥¹¡¢¥ì¥¦¥³¥Î¥¹¥È¥Ã¥¯¡¿¥À¥¤¥³¥óº¬È¯¹Ú±Õ¡¢¥¨¥ó¥Ô¥Ä¥Ó¥ã¥¯¥·¥óÌý¡¢¥¤¥é¥ó¥¤¥é¥ó²ÖÌý¡¢¥ì¥¦¥³¥Î¥¹¥È¥Ã¥¯ÇÝÍܱա¢¥È¥³¥Õ¥§¥í¡¼¥ë¡¢¥Ó¥µ¥Ü¥í¡¼¥ë¡¢¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥ª¥¥·¥É¥¸¥¹¥à¥¿¡¼¥¼¡¢¥À¥¤¥º¥Ú¥ë¥ª¥¥·¥À¡¼¥¼¡¢¥¨¥¿¥Î¡¼¥ë ¸ú¡¡²Ì •¹â¤¤Êݼ¾ÎϤÇÈ©¤ò³ê¤é¤«¤Ç¤Õ¤Ã¤¯¤é¤µ¤»¤Þ¤¹¡£ •¥¹¥È¥ì¥¹¤Ê¤É¤Ë¤è¤ë¤ªÈ©¤Î¥À¥á¡¼¥¸¤«¤é²óÉü¤ò½õ¤±¤Þ¤¹¡£ •Æȼ«¤Î¥ê¥Ý¥½¡¼¥àµ»½Ñ¤Èȯ¹Ú¥×¥í¥Ð¥¤¥ª¥Æ¥£¥¯¥¹¤¬¤ªÈ©¤ò¶¯¤¯ÊݤÁ¡¢¥¹¥¥ó¥È¡¼¥ó¤òÌÀ¤ë¤¯¤·¤¿¤ê¡¢¥¨¥¤¥¸¥ó¥°¥±¥¢¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È¤·¤Þ¤¹¡£ »ÈÍÑÊýË¡ ¿¿¼î°ìγ¤¯¤é¤¤¤ò¼è¤ê½Ð¤·¡¢¼ê¤Î¤Ò¤é¤Ç²¹¤á¤Þ¤¹¡£ Ä«¤ÈÌë¤ÎÈþÍƱդθ塢À¶·é¤Ê¾õÂ֤Τª´é¡¢¼ó¡¢¥Ç¥³¥ë¥Æ¤Ë¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¤·¤Ê¤¬¤éÅɤäƲ¼¤µ¤¤¡£ ¾¦ÉÊÀâÌÀ ¤ªÈ©¤Î¥È¡¼¥ó¤òÌÀ¤ë¤¯¤·¡¢¤·¤Ã¤«¤êÊݼ¾¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¥â¥¤¥¹¥Á¥ã¡¼¥é¥¤¥¶¡¼¤Ç¤¹¡£¥ê¥Ý¥¾¡¼¥à¤òÇ۹礷¡¢¤ªÈ©¤Ë±ÉÍܤȿåʬ¤òÍ¿¤¨¤ÆÊݼ¾¤·¤Þ¤¹¡£Ç§Äꥪ¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯¥¦¥³¥ó¥¨¥¥¹¡¢´ÅÁ𥨥¥¹¡¢¥í¡¼¥º¥Ò¥Ã¥×¥ª¥¤¥ë¡¢³¤Áô¡¢¥Ç¥¶¡¼¥È¥Ç¥¤¥È¡¢¥Þ¥é¥¯¥¸¥ã¥ª¥¤¥ë¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¡¢¥¹¥¥ó¥È¡¼¥ó¤òÌÀ¤ë¤¯¤·¡¢¤â¤Ã¤Á¤ê½À¤é¤«¤ÊÈ©¤ËƳ¤¤Þ¤¹¡£ Ãí°ÕÅÀ ¤´Ãí°Õ¡§²½¾ÑÉʤȤ·¤Æ¤Î¤ß¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ °Û¾ï¤¬¸½¤ì¤¿¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢¤´»ÈÍѤòÃæ»ß¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£30¡ëC°Ê²¼¤Î´Ä¶¤ÇÊݴɤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¤ª¼êÆþ¤ìË¡¡§³°ÍѤΤߤ˻ÈÍѤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ÆýÍÄ»ù¤Î¼ê¤ÎÆϤ«¤Ê¤¤¤È¤³¤í¤ËÊݴɤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ÌܤËÆþ¤é¤Ê¤¤¤è¤¦¤ËÃí°Õ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ÈéÉæ¤ÎÁêÀ¤ò¤ß¤ë¤¿¤á¡¢¼ê¼ó¤ÎÆ⦤ǤΥѥåÁ¥Æ¥¹¥È¤ò¤ª»î¤·¤Î¾å¤Ç¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ JAN¥³¡¼¥É 9342759005761 ¶è¡¡Ê¬ ²½¾ÑÉÊ ¹¹ðʸÀÕ KORA Organics (TEL)+61-2-9979-5672 ¥á¡¼¥«¡¼Ì¾ KORA Organics ¤½¤Î¾ ¤³¤ÎÀ½Éʤϡ¢¥¹¥¥ó¥È¡¼¥ó¥¢¥Ã¥×¤ä¤ªÈ©¤ò³ê¤é¤«¤ËÀ°¤¨¤ë¤è¤¦¤Ê¹â¤¤Êݼ¾ÎϤΤ¢¤ë¡¢¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯¤Î¥â¥¤¥¹¥Á¥ã¡¼¥é¥¤¥¶¡¼¤ò¤ªÃµ¤·¤ÎÊý¤Ë¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤Ç¤¹¡£ ¢§¸Ä¿ÍÍ¢Æþ¤´ÍøÍѤΤ´Ãí°Õ ¡¦ÅöŹ¤Ç¤´¹ØÆþ¤µ¤ì¤¿¾¦Éʤϡ¢¡Ö¸Ä¿ÍÍ¢Æþ¡×¤È¤·¤Æ¤Î¼è¤ê°·¤¤¤Ë¤Ê¤ê¡¢¤¹¤Ù¤Æ¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢¤«¤é¤ªµÒÍͤΤâ¤È¤ØľÁ÷¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¡¦¸Ä¿ÍÍ¢Æþ¤µ¤ì¤ë¾¦Éʤϡ¢¤¹¤Ù¤Æ¤´Ãíʸ¼Ô¼«¿È¤Î¡Ö¸Ä¿Í»ÈÍÑ¡¦¸Ä¿Í¾ÃÈñ¡×¤¬Á°Äó¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤µ¤ì¤¿¾¦ÉʤòÂè»°¼Ô¤Ø¾ùÅÏ¡¦Å¾Ç䤹¤ë¤³¤È¤ÏˡΧ¤Ç¶Ø»ß¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦¥Ý¥¤¥ó¥È¡¦¥¯¡¼¥Ý¥óÍøÍÑÁ°¤Î¾¦ÉÊÂå¶â¤Î¹ç·×¶â³Û¤¬16,666±ß°Ê¾å¡ÊÇÛÁ÷ÎÁ´Þ¤Þ¤º¡Ë¤Î¤´Ãíʸ¤Î¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢´ØÀÇ¡¢¾ÃÈñÀÇ¡¢Ä̴ؼê¿ôÎÁÅù¤¬¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢ä ¾ÜºÙ¤Ï¤³¤Á¤éTURMERIC GLOW MOISTURIZER ¥¿¡¼¥á¥ê¥Ã¥¯¥°¥í¡¼¥â¥¤¥¹¥Á¥ã¡¼¥é¥¤¥¶¡¼ ¥µ¥¤¥º¡§15mL È©¤Î¥¿¥¤¥×¡§Á´¤Æ¤ÎÈ©¥¿¥¤¥× MIRANDA KERR'S Quote¥ß¥é¥ó¥À¥«¡¼¤Î¥³¥á¥ó¥È ¡Ö¤³¤ÎÈó¾ï¤Ë¥ê¥Ã¥Á¤ÊÊݼ¾ºÞ¤Ï¡¢»ä¤ÎÈ©¤ÎµßÀ¤¼ç¡£ ¤³¤ì1¤Ä¤ÇÈ©¤ò¿¼¤¯¤Þ¤Ç¤·¤Ã¤È¤ê¤È½á¤¤¤òÍ¿¤¨¤Æ¤¯¤ì¤ë¤ï¡£¤½¤·¤Æ¤ªÈ©¤ò³ê¤é¤«¤Ë¤·¤Æ¥¹¥¥ó¥È¡¼¥ó¥¢¥Ã¥×¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¤Î¡ªË衢īͼ¤Î¥¹¥¥ó¥±¥¢¤Ç»È¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤ï¡£¡× – ¥ß¥é¥ó¥À¡¦¥«¡¼ Key Ingredients¼ç¤ÊÀ®Ê¬ ¥Ç¡¼¥Ä¥ª¥¤¥ë ½á¤¤¤òÍ¿¤¨¡¢¤ªÈ©¤Î¾õÂÖ¤ò¤òÀ°¤¨¤ëɬ¿Ü»éËûÀ¤¬ËÉÙ¡£¿åʬÎ̤ò¹â¤á¤ë¤Î¤Ç¡¢¤ªÈ©¤ò³ê¤é¤«¤Ç¤Õ¤Ã¤¯¤é¤µ¤»¤Þ¤¹¡£ ¥í¡¼¥º¥Ò¥Ã¥×¥ª¥¤¥ë Í¥¤ì¤¿±ÉÍÜÁǤÈɬ¿Ü»éËûÀ¡Ê¥ª¥á¥¬3¡õ6¡Ë¤ò´Þ¤ó¤Ç¤¤¤Þ¤¹¡£¥¹¥È¥ì¥¹¤ò¼õ¤±¤¿È©¤òÌÜΩ¤Á¤Ë¤¯¤¯¤¹¤ë¡£¤è¤êÌÀ¤ë¤¯¡¢¶Ñ°ì¤Ê¥¹¥¥ó¥È¡¼¥ó¤ØƳ¤¯¡£ ¥Þ¥é¥¯¡¼¥¸¥ãÌý ¼«Á³¤Î¥¨¥¤¥¸¥ó¥°¥±¥¢À®Ê¬¤ò´Þ¤ó¤Ç¤ª¤ê¡¢¤ªÈ©¤ò¤·¤Ê¤ä¤«¤ËÊݤÁ¤Þ¤¹¡£ ¼«Á³¤Î¥¨¥¤¥¸¥ó¥°¥±¥¢À®Ê¬¤òËÉ٤˴ޤó¤Ç¤ª¤ê¡¢¤ªÈ©¤ò¤·¤Ê¤ä¤«¤ËÊݤÁ¤Þ¤¹¡£¥À¥á¡¼¥¸¤ò¼õ¤±¤¿¤ªÈ©¤Î¤«²óÉü¤ò½õ¤±¤Þ¤¹¡£ ¥Þ¥ê¥ó¥Þ¥¤¥¯¥íÁô¡¨½À¤é¤«¤¯½á¤¤¤Î¤¢¤ë¤ªÈ©¤ËƳ¤¯¥¿¥ó¥Ñ¥¯¼¾¸¶¡£É¬¿Ü»éËûÀ¤È¥«¥í¥Æ¥Î¥¤¥É¤¬¤ªÈ©¤Î¸«¤¿Ìܤò²þÁ±¡£ ¥¿¡¼¥á¥ê¥Ã¥¯ ¥¨¥¤¥¸¥ó¥°¥±¥¢¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È¤¹¤ëÀ®Ê¬¤¬´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢¤ªÈ©¤òÍî¤ÁÃ夫¤»¤Æ¥È¡¼¥ó¤ò¤ªÈ©¤Î¥È¡¼¥ó¤òÀ°¤¨¤Þ¤¹¡£
¾¦ÉÊ»ÅÍÍ ÆâÍÆÎÌ ¥¿¡¼¥á¥ê¥Ã¥¯¥Ö¥é¥¤¥È¥Ë¥ó¥°¡õ¥¨¥¯¥¹¥Õ¥©¥ê¥¨¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¥Þ¥¹¥¯¡¡30mL ¥¿¡¼¥á¥ê¥Ã¥¯¥°¥í¡¼¥Õ¥©¡¼¥ß¥ó¥°¥¯¥ì¥ó¥¶¡¼ 30mL ¥¿¡¼¥á¥ê¥Ã¥¯¥°¥í¡¼¥â¥¤¥¹¥Á¥ã¡¼¥é¥¤¥¶¡¼ 50mL À½Â¤¹ñ ¥¿¡¼¥á¥ê¥Ã¥¯¥Ö¥é¥¤¥È¥Ë¥ó¥°¡õ¥¨¥¯¥¹¥Õ¥©¥ê¥¨¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¥Þ¥¹¥¯ ¥¿¡¼¥á¥ê¥Ã¥¯¥°¥í¡¼¥Õ¥©¡¼¥ß¥ó¥°¥¯¥ì¥ó¥¶¡¼ ¥¢¥á¥ê¥«¹ç½°¹ñ ¥¿¡¼¥á¥ê¥Ã¥¯¥°¥í¡¼¥â¥¤¥¹¥Á¥ã¡¼¥é¥¤¥¶¡¼ ¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢ À®¡¡Ê¬ ¥¿¡¼¥á¥ê¥Ã¥¯¥Ö¥é¥¤¥È¥Ë¥ó¥°¡õ¥¨¥¯¥¹¥Õ¥©¥ê¥¨¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¥Þ¥¹¥¯ ¥¢¥í¥¨¤Ù¥éÍÕ¥¨¥¥¹*, ¥¯¥©¡¼¥Ä, ¥í¡¼¥º¥Ò¥Ã¥×¥·¡¼¥É¥Ñ¥¦¥À¡¼*, ¥¢¥í¡¼¥ë¡¼¥È¥Ñ¥¦¥À¡¼*,Æý»ÀÛå¶Ýȯ¹Ú±Õ, ¥¹¥Ñ¥¤Æó?¥Ð¥ó¥Ö¡¼¥Ñ¥¦¥À¡¼ , ¥°¥ê¥»¥ê¥ó, ¥»¥Æ¥¢¥ê¥ë¥¢¥ë¥³¡¼¥ë, ¥Ù¥ó¥¼¥ë¥¢¥ë¥³¡¼¥ë, ¥í¡¼¥º¥Ò¥Ã¥×¥Õ¥ë¡¼¥Ä¥ª¥¤¥ë*, ¥Ñ¥Ñ¥¤¥ä¥Õ¥ë¡¼¥Ä¥¨¥¥¹*, ¥Ò¥Þ¥ï¥ê¥·¡¼¥É¥ï¥Ã¥¯¥¹, ¥¢¥á¥ê¥«¥ä¥Þ¥Ê¥é¥·¼ùÈ饨¥¥¹, Æý»ÀÛå¶Ý, ¥Î¥Ë¥Õ¥ë¡¼¥Ä¥Ñ¥¦¥À¡¼*, ÎÐÃã¾ì¥Ñ¥¦¥À¡¼*, ¥¹¥¯¥ì¥í¥Á¥¦¥à¥¬¥à, ¥¿¡¼¥á¥ê¥Ã¥¯¥ë¡¼¥È¥Ñ¥¦¥À¡¼*, ¥¹¥Æ¥¢¥í¥¤¥ë¥°¥ë¥¿¥ß¥ó»ÀNa, ¥»¥Æ¥¢¥ê¥ë¥°¥ë¥³¥·¥É, ¥·¥À¡¼¥¦¥Ã¥É¥ª¥¤¥ë, ¥¤¥é¥ó¥¤¥é¥ó²ÖÌý, ¥é¥Ù¥ó¥À¡¼¥ª¥¤¥ë, ¥ì¥â¥ó¥Ô¡¼¥ë¥ª¥¤¥ë, ¥Ú¥Ñ¡¼¥ß¥ó¥È¥ª¥¤¥ë*, ¥³¥³¥Ê¥Ã¥Ä¥Õ¥ë¡¼¥Ä¥¨¥¥¹, ¥µ¥ê¥Á¥ë»À, ¿å, ¥Õ¥£¥Á¥ó»ÀNa, ¥È¥³¥Õ¥§¥í¡¼¥ë, ¥µ¥ó¥Õ¥é¥ï¡¼¥·¡¼¥É¥ª¥¤¥ë, ¥½¥ë¥Ó¥ó»ÀK, ¥Ñ¥ë¥ß¥Á¥ó»À¥¢¥¹¥³¥ë¥Ó¥ë, ¥°¥ë¥³¡¼¥¹, ¥¢¥ë¥³¡¼¥ë, ¥¯¥©¡¼¥Ä, ¥½¥ë¥Ó¥ó»À, ¥ê¥â¥Í¥ó**, ¥ê¥Ê¥í¡¼¥ë**. *¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯ÇÀ±àÀ¸»º. ** ¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯ºàÎÁ¤ò»ÈÍѤ·¤¿¥¨¥Ã¥»¥ó¥·¥ã¥ë¥ª¥¤¥ë Á´À®Ê¬Ãæ 99.8% ¼«Á³À®Ê¬ 75.8% ¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯ÇÀ±àÀ¸»ºÀ®Ê¬   COSMOS ORGANIC ǧÄê ¥¿¡¼¥á¥ê¥Ã¥¯¥°¥í¡¼¥Õ¥©¡¼¥ß¥ó¥°¥¯¥ì¥ó¥¶¡¼ ¥¢¥í¥¨¥Ù¥é±Õ½Á¡¢¿å¡¢¥°¥ê¥»¥ê¥ó¡¢¥³¥³¥¤¥ë¥°¥ë¥¿¥ß¥ó»À¥Ê¥È¥ê¥¦¥à¡¢¥ä¥·Ìý¥¢¥ë¥¥ë¥°¥ë¥³¥·¥É¡¢¥Ç¥·¥ë¥°¥ë¥³¥·¥É¡¢¡Ê¥«¥×¥ê¥í¥¤¥ë¡¿¥«¥×¥í¥¤¥ë¡Ë¥á¥Á¥ë¥°¥ë¥«¥ß¥É¡¢¥¹¥¯¥ì¥í¥Á¥¦¥à¥¬¥à¡¢Æý»ÀÛå¶Ýȯ¹Ú±Õ¡¢¥ª¥ì¥¤¥ó»À¥°¥ê¥»¥ê¥ó¡¢¡Ê¥é¥¦¥í¥¤¥ë¡¿¥ß¥ê¥¹¥È¥¤¥ë¡Ë¥á¥Á¥ë¥°¥ë¥«¥ß¥É¡¢¥»¥¹¥¥«¥×¥ê¥ë»À¥¥·¥ê¥Á¥ë¡¢¥³¥á¥¨¥¥¹¡¢¥»¥¤¥è¥¦¥Ï¥Ã¥«Ìý¡¢¥¯¥¨¥ó»À¡¢Åü¼Á¥¤¥½¥á¥ì¡¼¥È¡¢Æý»ÀÛå¶Ý¡¢¥ª¥ì¥ó¥¸²ÌÈéÌý¡¢¥Ò¥Þ¥ï¥ê¼ï»ÒÌý¡¢Ìµ¿å¥¥·¥ê¥È¡¼¥ë¡¢¥Ö¥ë¥»¥é¥°¥é¥Ù¥ª¥ì¥ó¥¹¥¦¥Ã¥É¥ª¥¤¥ë¡¢¥¦¥³¥óº¬¥¨¥¥¹¡¢¥ä¥¨¥ä¥Þ¥¢¥ª¥²Ì¼Â¥¨¥¥¹¡¢¥½¥ë¥Ó¥ó»ÀK¡¢¥³¥³¥ä¥·²Ì¼Â¥¨¥¥¹¡¢¥¼¥é¥Ë¥¦¥àÌý¡¢¥í¡¼¥º¥Þ¥ê¡¼Ìý¡¢¥ì¥¦¥³¥Î¥¹¥È¥Ã¥¯ÇÝÍÜ±Õ ¡¢¥á¥Ü¥¦¥Ìý¡¢¥»¥ó¥Á¥Õ¥©¥ê¥¢¥Ð¥é²ÖÌý¡¢¥¯¥¨¥ó»ÀNa¡¢¥È¥³¥Õ¥§¥í¡¼¥ë¡¢¥À¥¤¥º¥Ú¥ë¥ª¥¥·¥À¡¼¥¼ ¡¢¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥ª¥¥·¥É¥¸¥¹¥à¥¿¡¼¥¼ ¡¢¥¯¥¨¥ó»À¿åź¥Ñ¡¼¥àÌý»éËûÀ¥°¥ê¥»¥ê¥º¡¢¥ê¥â¥Í¥ó¡¢¥·¥È¥í¥Í¥í¡¼¥ë¡¢¥²¥é¥Ë¥ª¡¼¥ë ¥¿¡¼¥á¥ê¥Ã¥¯¥°¥í¡¼¥â¥¤¥¹¥Á¥ã¡¼¥é¥¤¥¶¡¼ ¥¢¥í¥¨¥Ù¥é±Õ½Á*¡¢¥°¥ê¥»¥ê¥ó^¡¢¥ä¥·¥¢¥ë¥«¥ó¡¢¥»¥Æ¥¢¥ê¥ë¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¡¢¥¢¥Ü¥«¥ÉÌý*¡¢¥«¥Ë¥Ê¥Ð¥é¼ï»ÒÌý*¡¢¥Ð¥é¥Ë¥Æ¥¹¥í¥¯¥¹¥Ö¥ë¥®¼ï»ÒÌý*¡¢¿å¡¢Æý»ÀÛå¶Ýȯ¹Ú±Õ¡¢¥ª¥ê¡¼¥ÖÌý»éËûÀ¥»¥Æ¥¢¥ê¥ë¡¢¥Ò¥Þ¥ï¥ê¼ï»ÒÌý*¡¢¥ª¥ê¡¼¥ÖÌý»éËûÀ¥½¥ë¥Ó¥¿¥ó¡¢¥·¥¢»é*¡¢¥Ò¥Ý¥Õ¥¡¥¨¥é¥à¥Î¥¤¥Ç¥¹²Ì¼ÂÌý*¡¢¥¯¥À¥â¥Î¥È¥±¥¤¥½¥¦¼ï»ÒÌý*¡¢¥È¥ê¡Ê¥«¥×¥ê¥ë»À¡¿¥«¥×¥ê¥ó»À¡Ë¥°¥ê¥»¥ê¥ë¡¢¥³¥á¥¨¥¥¹*¡¢Æý»ÀÛå¶Ý¡¢¥¢¥¹¥³¥ë¥Ó¥ë¥°¥ë¥³¥·¥É¡¢¡Ê¥«¥×¥ê¥ë»À¡¿¥«¥×¥ê¥ó»À¡Ë¥ä¥·¥¢¥ë¥¥ë¡¢Æý»ÀÛå¶Ý¡¿¥¢¥ë¥ó¥¸¥Ê¥ê¥¢¥®¥¬¥ó¥Æ¥¢ÍÕȯ¹Ú±Õ¡¢¥¢¥¹¥È¥í¥«¥ê¥¦¥à¥à¥ë¥à¥ë¼ï»Ò»é¡¢¥·¥í¥Ð¥Ê¥ï¥¿¼ï»ÒÌý¡¢¥µ¥Ã¥«¥í¥ß¥»¥¹Íϲò¼Á¥¨¥¥¹¡¢¥³¥·¥í¥Î¥»¥ó¥À¥ó¥°¥µ¥¨¥¥¹¡¢¥È¥¦¥¥ó¥»¥ó¥«²Ö¥¨¥¥¹*¡¢¥³¥³¥ä¥·²Ì¼Â¥¨¥¥¹¡¢¥½¥ë¥Ó¥ó»ÀK¡¢¥é¥Ù¥ó¥À¡¼Ìý¡¢¥¢¥Þ¥ËÌý¡¢Æý»À¡¢¥ê¥ó»é¼Á¡¢¥ì¥â¥ó²ÌÈéÌý¡¢²Ã¿åʬ²ò¥Ò¥¢¥ë¥í¥ó»ÀNa¡¢¥»¥¤¥è¥¦¥Ï¥Ã¥«²Ö¡¿ÍÕ¡¿·ÔÌý*¡¢¥¹¥¯¥ì¥í¥Á¥¦¥à¥¬¥à¡¢¿å»À²½K¡¢¥¦¥³¥óº¬¥¨¥¥¹*¡¢¥«¥ó¥¾¥¦º¬¥¨¥¥¹*¡¢¥ä¥¨¥ä¥Þ¥¢¥ª¥²Ì¼Â¥¨¥¥¹*¡¢¹ÚÊì¡¢¥Õ¥£¥Á¥ó»ÀNa¡¢¥·¥ê¥ó¥É¥í¥Æ¥«¥Õ¥·¥Û¥ë¥ß¥¹¥¨¥¥¹¡¢¥ì¥¦¥³¥Î¥¹¥È¥Ã¥¯¡¿¥À¥¤¥³¥óº¬È¯¹Ú±Õ¡¢¥¤¥é¥ó¥¤¥é¥ó²ÖÌý¡¢¥¨¥ó¥Ô¥Ä¥Ó¥ã¥¯¥·¥óÌý¡¢¥ì¥¦¥³¥Î¥¹¥È¥Ã¥¯ÇÝÍܱա¢¥È¥³¥Õ¥§¥í¡¼¥ë¡¢¥Ó¥µ¥Ü¥í¡¼¥ë¡¢¥À¥¤¥º¥Ú¥ë¥ª¥¥·¥À¡¼¥¼¡¢¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥ª¥¥·¥É¥¸¥¹¥à¥¿¡¼¥¼¡¢¥¨¥¿¥Î¡¼¥ë¡¢¥·¥È¥é¡¼¥ë**¡¢¥²¥é¥Ë¥ª¡¼¥ë**¡¢¥ê¥â¥Í¥ó**¡¢¥ê¥Ê¥í¡¼¥ë** *¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯ÇÀË¡¤Ë¤è¤ëÀ®Ê¬ **¥¨¥Ã¥»¥ó¥·¥ã¥ë¥ª¥¤¥ë ^͵¡À®Ê¬¤ò»ÈÍÑ ¸ú¡¡²Ì ¥¿¡¼¥á¥ê¥Ã¥¯¥Ö¥é¥¤¥È¥Ë¥ó¥°¡õ¥¨¥¯¥¹¥Õ¥©¥ê¥¨¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¥Þ¥¹¥¯ ¡¦ÌÓ·ê¤Î¤Ä¤Þ¤ê¡¢Èé»é¤Î¥Ù¥¿¥Ù¥¿¡¢È©¤Î¿§¤à¤é¤ÇǺ¤àÊý¤Ë¥ª¥¹¥¹¥á¤Ç¤¹¡£ ¡¦·ò¹¯¤ÊÈ©¤ÎºÆÀ¸¤òÂ¥¿Ê¤·¤Æ¡¢È©É½Ì̤òËᤤޤ¹¡£ ¡¦¿§¤à¤é¡¢»ç³°Àþ¤«¤é¤Î¥À¥á¡¼¥¸¤ò´ËϤ·¤Þ¤¹¡£ ¡¦´Ä¶Í×°ø¡¢UV¤«¤é¤Î¥¹¥È¥ì¥¹¤«¤é¤ÎÈ©¥À¥á¡¼¥¸¤òϤ餲¤Þ¤¹¡£ ¡¦»À·Ï¤Î¥°¥ê¥³¡¼¥ë¤äAHA·Ï¤ËÂå¤ï¤ë°ÂÁ´¤Ê¥³¥¹¥á¤Ç¤¹¡£ ¥¿¡¼¥á¥ê¥Ã¥¯¥°¥í¡¼¥Õ¥©¡¼¥ß¥ó¥°¥¯¥ì¥ó¥¶¡¼ ¤³¤Î¥¿¡¼¥á¥ê¥Ã¥¯¥°¥í¡¼¥Õ¥©¡¼¥ß¥ó¥°¥¯¥ì¥ó¥¶¡¼¤Ï¡¢¥·¥È¥ê¥ó¤È¤¤¤¦¥Ñ¥ï¡¼¥¹¥È¥ó¤Ç³èµ¤ÉÕ¤±¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥·¥È¥ê¥ó¤Ï¡¢¼«¿®¤ÈÀ®¸ù¤òÂ¥¿Ê¤¹¤ë¤³¤È¤ÇÃΤé¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ KORAOrganics¤Ç¤Ï¡¢¿´ÃϤ褤¥¨¥Í¥ë¥®¡¼¤ò±¿¤Ö¤È¿®¤¸¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¥í¡¼¥º¥¯¥©¡¼¥Ä¤Î¥¨¥Í¥ë¥®¡¼¤ò´Þ¤Þ¤»¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤Ï¡¢¼«¸Ê°¦¤ä¾¿Í¤Ø¤Î°¦¤È¼õÍƤòÂ¥¤·¤Þ¤¹¡£ ¥¿¡¼¥á¥ê¥Ã¥¯¥°¥í¡¼¥â¥¤¥¹¥Á¥ã¡¼¥é¥¤¥¶¡¼ ¡¦¹â¤¤Êݼ¾ÎϤÇÈ©¤ò³ê¤é¤«¤Ç¤Õ¤Ã¤¯¤é¤µ¤»¤Þ¤¹¡£ ¡¦¥¹¥È¥ì¥¹¤Ê¤É¤Ë¤è¤ë¤ªÈ©¤Î¥À¥á¡¼¥¸¤«¤é²óÉü¤ò½õ¤±¤Þ¤¹¡£ ¡¦Æȼ«¤Î¥ê¥Ý¥½¡¼¥àµ»½Ñ¤Èȯ¹Ú¥×¥í¥Ð¥¤¥ª¥Æ¥£¥¯¥¹¤¬¤ªÈ©¤ò¶¯¤¯ÊݤÁ¡¢¥¹¥¥ó¥È¡¼¥ó¤òÌÀ¤ë¤¯¤·¤¿¤ê¡¢¥¨¥¤¥¸¥ó¥°¥±¥¢¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È¤·¤Þ¤¹¡£ »ÈÍÑÊýË¡ ¥¿¡¼¥á¥ê¥Ã¥¯¥Ö¥é¥¤¥È¥Ë¥ó¥°¡õ¥¨¥¯¥¹¥Õ¥©¥ê¥¨¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¥Þ¥¹¥¯ Ìܸµ°Ê³°¤ÎǨ¤ì¤¿¾õÂÖ¤ÎÈ©¤Ë¤Ê¤¸¤Þ¤»¡¢¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¤·¤Þ¤¹¡£ 5¡Á15ʬ¤½¤Î¤Þ¤Þ¤Ç¡¢À®Ê¬¤¬È©¤Ë¿»Æ©¤¹¤ë¤Î¤òÂÔ¤Á¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¸å¡¢¿å¤Ç±ß¤òÉÁ¤¯¤è¤¦¤ËÍî¤È¤·¤Þ¤¹¡£ ¸úΨŪ¤Ê³Ñ¼Á½üµî¤Ë¤Ï¡¢Ç¨¤ì¤¿ÉۤǤդ¼è¤ê¤¬¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£½µ¤Ë2¡Á3²ó¤Î»ÈÍѤ¬¸ú²ÌŪ¤Ç¤¹¡£ ¥¿¡¼¥á¥ê¥Ã¥¯¥°¥í¡¼¥Õ¥©¡¼¥ß¥ó¥°¥¯¥ì¥ó¥¶¡¼ Ǩ¤é¤·¤¿¼ê¤Ë3¡Á5²ó¥×¥Ã¥·¥å¤·¤Þ¤¹¡£¤ª´é¡¢¼ó¡¢¥Ç¥³¥ë¥Æ¤ò¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¤¹¤ë¤è¤¦¤ËÀö¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤è¤¯¤¹¤¹¤¤¤Ç¡¢¥¿¥ª¥ë¤Ç¥Ý¥ó¥Ý¥ó¤È¿åµ¤¤ò¿¡¤¼è¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥¿¡¼¥á¥ê¥Ã¥¯¥°¥í¡¼¥â¥¤¥¹¥Á¥ã¡¼¥é¥¤¥¶¡¼ ¿¿¼î°ìγ¤¯¤é¤¤¤ò¼è¤ê½Ð¤·¡¢¼ê¤Î¤Ò¤é¤Ç²¹¤á¤Þ¤¹¡£ Ä«¤ÈÌë¤ÎÈþÍƱդθ塢À¶·é¤Ê¾õÂ֤Τª´é¡¢¼ó¡¢¥Ç¥³¥ë¥Æ¤Ë¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¤·¤Ê¤¬¤éÅɤäƲ¼¤µ¤¤¡£ ¾¦ÉÊÀâÌÀ ¥¿¡¼¥á¥ê¥Ã¥¯¥Ö¥é¥¤¥È¥Ë¥ó¥°¡õ¥¨¥¯¥¹¥Õ¥©¥ê¥¨¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¥Þ¥¹¥¯ È©¤Ë¸µµ¤¤È±ÉÍܤòÍ¿¤¨¤Æ¡¢È©°õ¾Ý¤òÌÀ¤ë¤¯¤¹¤ë¤è¤¦Ç۹礵¤ì¤¿¡¢Á֤䤫¤Ê¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯¤Î2¥¤¥ó1¥Õ¥§¥¤¥·¥ã¥ë¥¨¥¯¥¹¥Õ¥©¥ê¥¨¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¥Þ¥¹¥¯¤Ç¤¹¡£ ¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯Ç§Äꤵ¤ì¤¿¡¢¥¿¡¼¥á¥ê¥Ã¥¯¡¢¥Ý¥×¥é¼ùÈé¡¢¥Ú¥Ñ¡¼¥ß¥ó¥È¡¢¥í¡¼¥º¥Ò¥Ã¥×¥·¡¼¥É¤¬ÌÓ·ê¤ò¤·¤Ã¤«¤ê°ú¤Äù¤á¤Æ¡¢¼«Á³¤Êµ±¤¤Ï¤½¤Î¤Þ¤Þ¤Ç¡¢¥È¡¼¥ó¤¬À°¤Ã¤¿¤¹¤Ù¤¹¤ÙÈ©¤Ë¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥¿¡¼¥á¥ê¥Ã¥¯¥°¥í¡¼¥Õ¥©¡¼¥ß¥ó¥°¥¯¥ì¥ó¥¶¡¼ ÁÖ²÷´¶¤Î¤¢¤ëǧÄꥪ¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯¤Î¤ªÈ©¤ËÍ¥¤·¤¤¡¢pH¥¸¥§¥ë¥¯¥ì¥ó¥¶¡¼¤Ç¤¹¡£Ë¢Î©¤Á¤¬¤è¤¯¡¢¤ªÈ©¤Î±ø¤ì¤äÌýʬ¡¢ÉÔ½ãʪ¤Ê¤É¤ò¤·¤Ã¤«¤êÀö¤¤Î®¤·¡¢À¶·é¤Ê¤ªÈ©¤Ë¡£¥á¥ó¥½¡¼¥ë¤Î¤è¤¦¤Ê¥¢¥í¥Þ¥Æ¥é¥Ô¡¼¤Ç¡¢¤ªÈ©¤È¤¢¤Ê¤¿¼«¿È¤ò¥¹¥Ã¥¥êÌܳФᤵ¤»¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£Ä«¤Î¥·¥ã¥ï¡¼¤äÀö´é»þ¤Ë¥Ô¥Ã¥¿¥ê¤Î¥¢¥¤¥Æ¥à¡£Ç§Äꥪ¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯¤Î͵¡¥¦¥³¥ó¡¢¥Î¥Ë¡¢¥¢¥í¥¨¥Ù¥é¡¢Å·Á³Í³Íè¤Î°ÛÀ²½Åü¤¬Ç۹礵¤ì¡¢´¥Áç¤ä»É·ã¤¬¾¯¤Ê¤¤¡¢¥Ç¥£¡¼¥×¥¯¥ì¥ó¥¶¡¼¤Ç¤¹¡£ ¥¿¡¼¥á¥ê¥Ã¥¯¥°¥í¡¼¥â¥¤¥¹¥Á¥ã¡¼¥é¥¤¥¶¡¼ ¥ê¥Ý¥¾¡¼¥à¤òÇ۹礷¡¢¤ªÈ©¤Ë±ÉÍܤȿåʬ¤òÍ¿¤¨¤ÆÊݼ¾¤·¤Þ¤¹¡£Ç§Äꥪ¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯¥¦¥³¥ó¥¨¥¥¹¡¢´ÅÁ𥨥¥¹¡¢¥í¡¼¥º¥Ò¥Ã¥×¥ª¥¤¥ë¡¢³¤Áô¡¢¥Ç¥¶¡¼¥È¥Ç¥¤¥È¡¢¥Þ¥é¥¯¥¸¥ã¥ª¥¤¥ë¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¡¢¥¹¥¥ó¥È¡¼¥ó¤òÌÀ¤ë¤¯¤·¡¢¤â¤Ã¤Á¤ê½À¤é¤«¤ÊÈ©¤ËƳ¤¤Þ¤¹¡£ Ãí°ÕÅÀ ¤´Ãí°Õ¡§²½¾ÑÉʤȤ·¤Æ¤Î¤ß¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ °Û¾ï¤¬¸½¤ì¤¿¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢¤´»ÈÍѤòÃæ»ß¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£30¡ëC°Ê²¼¤Î´Ä¶¤ÇÊݴɤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¤ª¼êÆþ¤ìË¡¡§³°ÍѤΤߤ˻ÈÍѤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ÆýÍÄ»ù¤Î¼ê¤ÎÆϤ«¤Ê¤¤¤È¤³¤í¤ËÊݴɤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ÌܤËÆþ¤é¤Ê¤¤¤è¤¦¤ËÃí°Õ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ÈéÉæ¤ÎÁêÀ¤ò¤ß¤ë¤¿¤á¡¢¼ê¼ó¤ÎÆ⦤ǤΥѥåÁ¥Æ¥¹¥È¤ò¤ª»î¤·¤Î¾å¤Ç¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ JAN¥³¡¼¥É 9342759006355 ¶è¡¡Ê¬ ²½¾ÑÉÊ ¹¹ðʸÀÕ KORA Organics (TEL)+61-2-9979-5672 ¥á¡¼¥«¡¼Ì¾ KORA Organics ¤½¤Î¾ ¢§¸Ä¿ÍÍ¢Æþ¤´ÍøÍѤΤ´Ãí°Õ ¡¦ÅöŹ¤Ç¤´¹ØÆþ¤µ¤ì¤¿¾¦Éʤϡ¢¡Ö¸Ä¿ÍÍ¢Æþ¡×¤È¤·¤Æ¤Î¼è¤ê°·¤¤¤Ë¤Ê¤ê¡¢¤¹¤Ù¤Æ¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢¤«¤é¤ªµÒÍͤΤâ¤È¤ØľÁ÷¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¡¦¸Ä¿ÍÍ¢Æþ¤µ¤ì¤ë¾¦Éʤϡ¢¤¹¤Ù¤Æ¤´Ãíʸ¼Ô¼«¿È¤Î¡Ö¸Ä¿Í»ÈÍÑ¡¦¸Ä¿Í¾ÃÈñ¡×¤¬Á°Äó¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤µ¤ì¤¿¾¦ÉʤòÂè»°¼Ô¤Ø¾ùÅÏ¡¦Å¾Ç䤹¤ë¤³¤È¤ÏˡΧ¤Ç¶Ø»ß¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦¥Ý¥¤¥ó¥È¡¦¥¯¡¼¥Ý¥óÍøÍÑÁ°¤Î¾¦ÉÊÂå¶â¤Î¹ç·×¶â³Û¤¬16,666±ß°Ê¾å¡ÊÇÛÁ÷ÎÁ´Þ¤Þ¤º¡Ë¤Î¤´Ãíʸ¤Î¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢´ØÀÇ¡¢¾ÃÈñÀÇ¡¢Ä̴ؼê¿ôÎÁÅù¤¬¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢ä ¾ÜºÙ¤Ï¤³¤Á¤éTurmeric Brightening Trio ¥¿¡¼¥á¥ê¥Ã¥¯ ¥Ö¥é¥¤¥È¥Ë¥ó¥° ¥È¥ê¥ª ¥µ¥¤¥º¡§ ¥¿¡¼¥á¥ê¥Ã¥¯¥Ö¥é¥¤¥È¥Ë¥ó¥°¡õ¥¨¥¯¥¹¥Õ¥©¥ê¥¨¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¥Þ¥¹¥¯¡¡30mL ¥¿¡¼¥á¥ê¥Ã¥¯¥°¥í¡¼ ¥Õ¥©¡¼¥ß¥ó¥°¥¯¥ì¥ó¥¶¡¼¡¡30mL ¥¿¡¼¥á¥ê¥Ã¥¯¥°¥í¡¼¥â¥¤¥¹¥Á¥ã¡¼¥é¥¤¥¶¡¼¡¡50mL È©¤Î¥¿¥¤¥×¡§Á´¤Æ¤ÎÈ©¥¿¥¤¥× MIRANDA KERR'S Quote¥ß¥é¥ó¥À¥«¡¼¤Î¥³¥á¥ó¥È ¥¿¡¼¥á¥ê¥Ã¥¯¥Ö¥é¥¤¥È¥Ë¥ó¥°¡õ¥¨¥¯¥¹¥Õ¥©¥ê¥¨¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¥Þ¥¹¥¯ ¡Öº£Ì´Ãæ¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤ë¤ï¡£¤³¤ì¤Ï¼«Âð¤Ç¤Ç¤¤ë´Êñ¤Ê¥Õ¥§¥¤¥·¥ã¥ë¤Ê¤Î¡ª¾®¤µ¤Ê㤬¿¼¤¤Éôʬ¤Î³Ñ¼Á¤ò½üµî¤¹¤ë¤«¤é¡¢È©¤ò½À¤é¤«¤¯¤ÆÆ©ÌÀ´¶¤¬¤¢¤ë¾õÂ֤ˤ·¤Æ¤¯¤ì¤ë¤Î¡£µ¤¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¿¹õ¤º¤ß¤Ê¤É¤â¡¢¤³¤Î¥Þ¥¹¥¯¤ò»È¤Ã¤Æ¤Æµ¤¤Ë¤Ê¤é¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤¿¤ï¡£¡× – ¥ß¥é¥ó¥À¡¦¥«¡¼ ¥¿¡¼¥á¥ê¥Ã¥¯¥°¥í¡¼ ¥Õ¥©¡¼¥ß¥ó¥°¥¯¥ì¥ó¥¶¡¼ ¡Ö¤³¤ÎÁ֤䤫¤ÊˢΩ¤Ä¥¯¥ì¥ó¥¶¡¼¤¬¡¢È©¤òÀ¶·é¤ËÊݤäơ¢»ä¼«¿È¤Ë³èÎϤòÍ¿¤¨¤Æ¤¯¤ì¤ë¤ï¡£¡× – ¥ß¥é¥ó¥À¡¦¥«¡¼ ¥¿¡¼¥á¥ê¥Ã¥¯¥°¥í¡¼¥â¥¤¥¹¥Á¥ã¡¼¥é¥¤¥¶¡¼ ¡Ö¤³¤ÎÈó¾ï¤Ë¥ê¥Ã¥Á¤ÊÊݼ¾ºÞ¤Ï¡¢»ä¤ÎÈ©¤ÎµßÀ¤¼ç¡£ ¤³¤ì1¤Ä¤ÇÈ©¤ò¿¼¤¯¤Þ¤Ç¤·¤Ã¤È¤ê¤È½á¤¤¤òÍ¿¤¨¤Æ¤¯¤ì¤ë¤ï¡£¤½¤·¤Æ¤ªÈ©¤ò³ê¤é¤«¤Ë¤·¤Æ¥¹¥¥ó¥È¡¼¥ó¥¢¥Ã¥×¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¤Î¡ªË衢īͼ¤Î¥¹¥¥ó¥±¥¢¤Ç»È¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤ï¡£¡× – ¥ß¥é¥ó¥À¡¦¥«¡¼ Key Ingredients¼ç¤ÊÀ®Ê¬ ¥¿¡¼¥á¥ê¥Ã¥¯ • ¿§¥à¥é¤òÍÞ¤¨¤Ê¤¬¤é¡¢È©¿§¤òÌÀ¤ë¤¯¶Ñ°ì¤ËÀ°¤¨¤Þ¤¹¡£ • ÉÒ´¶È©¤òÍî¤ÁÃ夫¤»¤Þ¤¹¡£ • ¥¨¥¤¥¸¥ó¥°¥±¥¢À®Ê¬¤¬´Ä¶¤«¤é¤Î¥¹¥È¥ì¥¹¤«¤éÈ©¤ò¼é¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥Ý¥×¥é¼ùÈé • ¼«Á³Í³Íè¤Î¥µ¥ê¥Á¥ë»À¤ÎƯ¤¤Ë¤è¤ê¡¢È©¤Ë¸µµ¤¤òÍ¿¤¨¤Þ¤¹¡£ • ¶Ý¤Ë¤è¤ë¥Ë¥¥Ó¤ÎÁý²Ã¤òËɤ®¤Þ¤¹¡£ ¥í¡¼¥º¥Ò¥Ã¥×¥·¡¼¥É • È©¤ò¥ê¥Õ¥ì¥Ã¥·¥å¤·¡¢¥Ä¥ä¤ò¼è¤êÌᤷ¤Þ¤¹¡£ • »ç³°Àþ¤«¤é¤Î¥À¥á¡¼¥¸¤«¤é¼é¤Ã¤Æ¤¯¤ì¡¢ÌÓ·ê¤ò°ú¤Äù¤á¡¢ÌÜΩ¤¿¤Ê¤¯¤·¤Þ¤¹¡£ ¥Ú¥Ñ¡¼¥ß¥ó¥È • ¥¨¥Ã¥»¥ó¥·¥ã¥ë¥ª¥¤¥ë¤¬Èé»é¤ÎʬÈç¤ò¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¤·¤Þ¤¹¡£ • ÁÖ²÷¤Ê»ÈÍÑ´¶¤Ç¡¢¥ê¥Õ¥ì¥Ã¥·¥å¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¥Î¥Ë • ¥¨¥¤¥¸¥ó¥°¥±¥¢À®Ê¬¡¦¥Ó¥¿¥ß¥ó¡¦¥ß¥Í¥é¥ë¤¬¤¿¤Ã¤×¤ê´Þ¤Þ¤ì¤¿¡¢¥Ñ¥ï¥Õ¥ë¤Ê¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥Õ¡¼¥É¡£¤ªÈ©¤ò·ò¤ä¤«¤ËÊݤÁ¡¢¥¥á¤òÀ°¤¨¡¢¼«Á³¤Êµ±¤¤ËƳ¤¤Þ¤¹¡£ ¥¢¥í¥¨¥Ù¥é¥¸¥å¡¼¥¹ • ¿åʬ´ÞÍÎ̤¬¹â¤¯¡¢¤ªÈ©¤Ë½á¤¤¤òÂѤ¨¤Þ¤¹¡£ • ɬ¿Ü¥¢¥ß¥Î»À¤È¥ß¥Í¥é¥ë¤¬¤ªÈ©¤òÍî¤ÁÃ夫¤»¤Þ¤¹¡£ °ÛÀ²½Åü • ú¿å²½Êª¤ÎÊ£¹çÂΤǤ¢¤ë¡¢Å·Á³Í³Íè¤ÎÅü°ÛÀÂΡ£ • ¤ªÈ©¤ò´¥Á礫¤éËɤ®¡¢Êݸ¤ëƯ¤¤ò¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ • Àö´é¸å¤â¡¢¤ªÈ©¤ËɬÍפʿåʬ¤òÊäµë¤·¡¢½á¤¤¤òÍ¿¤¨¤Þ¤¹¡£ ¥Ç¡¼¥Ä¥ª¥¤¥ë • ½á¤¤¤òÍ¿¤¨¡¢¤ªÈ©¤Î¾õÂÖ¤ò¤òÀ°¤¨¤ëɬ¿Ü»éËûÀ¤¬ËÉÙ¡£¿åʬÎ̤ò¹â¤á¤ë¤Î¤Ç¡¢¤ªÈ©¤ò³ê¤é¤«¤Ç¤Õ¤Ã¤¯¤é¤µ¤»¤Þ¤¹¡£ ¥í¡¼¥º¥Ò¥Ã¥×¥ª¥¤¥ë • Í¥¤ì¤¿±ÉÍÜÁǤÈɬ¿Ü»éËûÀ¡Ê¥ª¥á¥¬3¡õ6¡Ë¤ò´Þ¤ó¤Ç¤¤¤Þ¤¹¡£¥¹¥È¥ì¥¹¤ò¼õ¤±¤¿È©¤òÌÜΩ¤Á¤Ë¤¯¤¯¤¹¤ë¡£¤è¤êÌÀ¤ë¤¯¡¢¶Ñ°ì¤Ê¥¹¥¥ó¥È¡¼¥ó¤ØƳ¤¯¡£ ¥Þ¥é¥¯¡¼¥¸¥ãÌý • ¼«Á³¤Î¥¨¥¤¥¸¥ó¥°¥±¥¢À®Ê¬¤ò´Þ¤ó¤Ç¤ª¤ê¡¢¤ªÈ©¤ò¤·¤Ê¤ä¤«¤ËÊݤÁ¤Þ¤¹¡£ • ¼«Á³¤Î¥¨¥¤¥¸¥ó¥°¥±¥¢À®Ê¬¤òËÉ٤˴ޤó¤Ç¤ª¤ê¡¢¤ªÈ©¤ò¤·¤Ê¤ä¤«¤ËÊݤÁ¤Þ¤¹¡£¥À¥á¡¼¥¸¤ò¼õ¤±¤¿¤ªÈ©¤Î¤«²óÉü¤ò½õ¤±¤Þ¤¹¡£ • ¥Þ¥ê¥ó¥Þ¥¤¥¯¥íÁô¡¨½À¤é¤«¤¯½á¤¤¤Î¤¢¤ë¤ªÈ©¤ËƳ¤¯¥¿¥ó¥Ñ¥¯¼¾¸¶¡£É¬¿Ü»éËûÀ¤È¥«¥í¥Æ¥Î¥¤¥É¤¬¤ªÈ©¤Î¸«¤¿Ìܤò²þÁ±¡£ ¥ê¥Ý¥½¡¼¥à¡Ê¥¿¡¼¥á¥ê¥Ã¥¯¡¢¥ê¥³¥ê¥¹¡¢¥Î¥Ë¥Õ¥ë¡¼¥Ä¡Ë
¾¦ÉÊ»ÅÍÍ ÆâÍÆÎÌ ¥Î¥Ë¥°¥í¡¼ ¥Õ¥§¥¤¥¹¥ª¥¤¥ë 30mL¥ß¥ë¥¡¼¥Þ¥Ã¥·¥å¥ë¡¼¥à¥¸¥§¥ó¥È¥ë¥¯¥ì¥ó¥¸¥ó¥°¥ª¥¤¥ë 30mL¥¿¡¼¥á¥ê¥Ã¥¯¥Ö¥é¥¤¥È¥Ë¥ó¥°¡õ¥¨¥¯¥¹¥Õ¥©¥ê¥¨¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¥Þ¥¹¥¯ 30mL ¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó ¤ªÆÀ¤Ê¥»¥Ã¥È À½Â¤¹ñ ¥Î¥Ë¥°¥í¡¼ ¥Õ¥§¥¤¥¹¥ª¥¤¥ë ¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢À½ ¥ß¥ë¥¡¼¥Þ¥Ã¥·¥å¥ë¡¼¥à¥¸¥§¥ó¥È¥ë¥¯¥ì¥ó¥¸¥ó¥°¥ª¥¤¥ë ¥¿¡¼¥á¥ê¥Ã¥¯¥Ö¥é¥¤¥È¥Ë¥ó¥°¡õ¥¨¥¯¥¹¥Õ¥©¥ê¥¨¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¥Þ¥¹¥¯ ¥¢¥á¥ê¥«À½ À®¡¡Ê¬ ¥Î¥Ë¥°¥í¡¼ ¥Õ¥§¥¤¥¹¥ª¥¤¥ë ¥«¥Ë¥Ê¥Ð¥é²Ì¼ÂÌý¡Ê¥í¡¼¥º¥Ò¥Ã¥×¥ª¥¤¥ë¡Ë¡¢¥Û¥Û¥Ð¼ï»ÒÌý¡¢¥È¥ê¡Ê¥«¥×¥ê¥ë»À¡¿¥«¥×¥ê¥ó»À¡Ë¥°¥ê¥»¥ê¥ë¡¢¥Ò¥Þ¥ï¥ê¼ï»ÒÌý¡¢¥¶¥¯¥í¼ï»ÒÌý¡¢¥È¥³¥Õ¥§¥í¡¼¥ë¡¢¥Ò¥Ý¥Õ¥¡¥¨¥é¥à¥Î¥¤¥Ç¥¹²Ì¼ÂÌý¡Ê¥·¡¼¥Ð¥Ã¥¯¥½¡¼¥ó¥ª¥¤¥ë¡Ë¡¢¥Ë¥ª¥¤¥Æ¥ó¥¸¥¯¥¢¥ª¥¤Ìý¡¢¥ä¥¨¥ä¥Þ¥¢¥ª¥²Ì¼Â¥¨¥¥¹¡Ê¥Î¥Ë¡Ë¡¢¥½¥±¥¤²Ö¡¿ÍÕ¥¨¥¥¹¡¢¥À¥Þ¥¹¥¯¥Ð¥é²ÖÌý¡¢¥é¥Ù¥ó¥À¡¼²Ö¡¿ÍÕ¡¿·Ô¥¨¥¥¹¡¢¥Á¥ç¥¦¥¸¥¨¥¥¹¡¢¥Ö¥É¥¦²Ì¼Â¥¨¥¥¹ ¥ß¥ë¥¡¼¥Þ¥Ã¥·¥å¥ë¡¼¥à¥¸¥§¥ó¥È¥ë¥¯¥ì¥ó¥¸¥ó¥°¥ª¥¤¥ë ¥¢¥í¥¨¥Ù¥é±Õ½Á*¡¢¤Ò¤Þ¤ï¤ê¼ï»ÒÌý*¡¢¿å¡¢¡Ê¥ª¥ì¥¤¥ó»À¥½¥ë¥Ó¥¿¥ó¡¿¥Ç¥·¥ë¥°¥ë¥³¥·¥É¡Ë¥¯¥í¥¹¥Ý¥ê¥Þ¡¼¡¢¥ª¥ê¡¼¥ÖÌý¥Ý¥ê¥°¥ê¥»¥ê¥ë-6¥¨¥¹¥Æ¥ë¡¢¥Ð¥Ð¥¹Ìý*¡¢¥Ú¥ó¥¿¥ª¥ì¥¤¥ó»À¥Ý¥ê¥°¥ê¥»¥ê¥ë¡Ý6¡¢¥°¥ê¥»¥ê¥ó^¡¢¥¢¥Ã¥×¥ë¥·¡¼¥É¥ª¥¤¥ë¡¢¥½¥ë¥Ó¥ó»ÀK¡¢¥ì¥Ö¥ê¥ó»ÀNa¡¢Æý»À¡¢±ö²½Na¡¢°ÛÀ²½Åü¡¢¥Ë¥ª¥¤¥Æ¥ó¥¸¥¯¥¢¥ª¥¤²ÖÌý¡¢¥·¥í¥¥¯¥é¥²»Ò¼ÂÂÎ¥¨¥¥¹¡¢¥Õ¥£¥Á¥ó»À¡¢¥»¥ó¥Á¥Õ¥©¥ê¥¢¥Ð¥é²Ö¥¨¥¥¹¡¢¥Þ¥«¥Ç¥ß¥¢¥Ê¥Ã¥Ä¥ª¥¤¥ë*¡¢¥ª¥ê¡¼¥Ö¥ª¥¤¥ë*¡¢¥í¡¼¥º¥Ò¥Ã¥×¥ª¥¤¥ë*¡¢¥Û¥Û¥Ð¥ª¥¤¥ë*¡¢¥Ð¥¸¥ë¥ª¥¤¥ë¡¢¥¯¥¨¥ó»À¡¢¥¯¥¨¥ó»ÀNa¡¢¥È¥¦¥¥ó¥»¥ó¥«²Ö¥¨¥¥¹¡¢¥¨¥¿¥Î¡¼¥ë¡¢¥ä¥¨¥ä¥Þ¥¢¥ª¥²Ì¼Â¥¨¥¥¹*¡¢¥·¥È¥í¥Í¥í¡¼¥ë**¡¢¥²¥é¥Ë¥ª¡¼¥ë**¡£*͵¡ºÏÇݤÎÀ®Ê¬¡¢**¥¨¥Ã¥»¥ó¥·¥ã¥ë¥ª¥¤¥ë¡¢^͵¡À®Ê¬¤ò»ÈÍÑ¡£Á´ÂΤÎ99.6¡ó¤ÏÅ·Á³Í³Íè¡¢91.8¡ó¤Ï͵¡ºÏÇݤÎÁǺà¤Ç¤¹¡£¿å¤È¥ß¥Í¥é¥ë¤ò½ü¤¤¤¿¡¢91.8¡ó¤¬¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯¤Ç¤¹¡£COSMOS¤Î´ð½à¤Ë¤è¤ëECOCERTGreenlife¤Ë¤è¤Ã¤ÆCOSMOS ORGANIC¤ÈǧÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥¿¡¼¥á¥ê¥Ã¥¯¥Ö¥é¥¤¥È¥Ë¥ó¥°¡õ¥¨¥¯¥¹¥Õ¥©¥ê¥¨¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¥Þ¥¹¥¯ ¥¢¥í¥¨¥Ù¥é±Õ½Á¡¢¿å¡¢¥°¥ê¥»¥ê¥ó¡¢¥³¥³¥¤¥ë¥°¥ë¥¿¥ß¥ó»À¥Ê¥È¥ê¥¦¥à¡¢¥ä¥·Ìý¥¢¥ë¥¥ë¥°¥ë¥³¥·¥É¡¢¥Ç¥·¥ë¥°¥ë¥³¥·¥É¡¢¡Ê¥«¥×¥ê¥í¥¤¥ë¡¿¥«¥×¥í¥¤¥ë¡Ë¥á¥Á¥ë¥°¥ë¥«¥ß¥É¡¢¥¹¥¯¥ì¥í¥Á¥¦¥à¥¬¥à¡¢Æý»ÀÛå¶Ýȯ¹Ú±Õ¡¢¥ª¥ì¥¤¥ó»À¥°¥ê¥»¥ê¥ó¡¢¡Ê¥é¥¦¥í¥¤¥ë¡¿¥ß¥ê¥¹¥È¥¤¥ë¡Ë¥á¥Á¥ë¥°¥ë¥«¥ß¥É¡¢¥»¥¹¥¥«¥×¥ê¥ë»À¥¥·¥ê¥Á¥ë¡¢¥³¥á¥¨¥¥¹¡¢¥»¥¤¥è¥¦¥Ï¥Ã¥«Ìý¡¢¥¯¥¨¥ó»À¡¢Åü¼Á¥¤¥½¥á¥ì¡¼¥È¡¢Æý»ÀÛå¶Ý¡¢¥ª¥ì¥ó¥¸²ÌÈéÌý¡¢¥Ò¥Þ¥ï¥ê¼ï»ÒÌý¡¢Ìµ¿å¥¥·¥ê¥È¡¼¥ë¡¢¥Ö¥ë¥»¥é¥°¥é¥Ù¥ª¥ì¥ó¥¹¥¦¥Ã¥É¥ª¥¤¥ë¡¢¥¦¥³¥óº¬¥¨¥¥¹¡¢¥ä¥¨¥ä¥Þ¥¢¥ª¥²Ì¼Â¥¨¥¥¹¡¢¥½¥ë¥Ó¥ó»ÀK¡¢¥³¥³¥ä¥·²Ì¼Â¥¨¥¥¹¡¢¥¼¥é¥Ë¥¦¥àÌý¡¢¥í¡¼¥º¥Þ¥ê¡¼Ìý¡¢¥ì¥¦¥³¥Î¥¹¥È¥Ã¥¯ÇÝÍÜ±Õ ¡¢¥á¥Ü¥¦¥Ìý¡¢¥»¥ó¥Á¥Õ¥©¥ê¥¢¥Ð¥é²ÖÌý¡¢¥¯¥¨¥ó»ÀNa¡¢¥È¥³¥Õ¥§¥í¡¼¥ë¡¢¥À¥¤¥º¥Ú¥ë¥ª¥¥·¥À¡¼¥¼ ¡¢¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥ª¥¥·¥É¥¸¥¹¥à¥¿¡¼¥¼ ¡¢¥¯¥¨¥ó»À¿åź¥Ñ¡¼¥àÌý»éËûÀ¥°¥ê¥»¥ê¥º¡¢¥ê¥â¥Í¥ó¡¢¥·¥È¥í¥Í¥í¡¼¥ë¡¢¥²¥é¥Ë¥ª¡¼¥ë ¸ú¡¡²Ì ¥Î¥Ë¥°¥í¡¼ ¥Õ¥§¥¤¥¹¥ª¥¤¥ë ¡¦´¥Á礬µ¤¤Ë¤Ê¤ëÈ©¤Ë½á¤¤¤òÊäµë¤·¡¢È©¤Ë¼«Á³¤Ê¥Ä¥ä¤òÍ¿¤¨¤Þ¤¹¡£ ¡¦½À¤é¤«¤¯³ê¤é¤«¤Ç½á¤¤¤Î¤¢¤ë¤Õ¤Ã¤¯¤é¤È¤·¤¿È©¤Ë»Å¾å¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦»ç³°Àþ¤«¤é¤Î¥À¥á¡¼¥¸¤ò¥±¥¢¤·¤Þ¤¹¡£ ¡¦È©ËÜÍè¤Î¼«Á³¤Ê¥Ä¥ä¤ò¼è¤êÌᤷ¤Þ¤¹¡£ ¡¦È©¤ËÁÇÁ᤯¿»Æ©¤·¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥ß¥ë¥¡¼¥Þ¥Ã¥·¥å¥ë¡¼¥à¥¸¥§¥ó¥È¥ë¥¯¥ì¥ó¥¸¥ó¥°¥ª¥¤¥ë ¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯Ç§Äê¤Î¥Ò¥Þ¥ï¥ê¥·¡¼¥É¥ª¥¤¥ë¡¢¥Ð¥Ð¥¹¥ª¥¤¥ë¡¢¥·¥ë¥Ð¡¼¥¤¥ä¡¼¥Þ¥Ã¥·¥å¥ë¡¼¥à¡¢¥¢¥Ã¥×¥ë¥·¡¼¥É¥ª¥¤¥ë¤òÇ۹礷¡¢É¬¿Ü»éËûÀ¤ÎËÉ٤ǡ¢¥¯¥ì¥ó¥¸¥ó¥°¤·¤Ê¤¬¤é¤ªÈ©¤Ë±ÉÍܤòÍ¿¤¨¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£»ÈÍѸå¤Ï¡¢¤ªÈ©¤òÀ¶·é¤Ç½À¤é¤«¤¯¡¢¤½¤·¤Æ³ê¤é¤«¤Ê¾õÂÖ¤ËÊݤÁ¤Þ¤¹¡£ ¡¦¤ªÈ©¤ò¤ä¤µ¤·¤¯¤·¤Ã¤«¤ê¥¯¥ì¥ó¥¸¥ó¥°¤·¤Æ¡¢±ø¤ì¡¢Ìýʬ¡¢¥á¥¤¥¯¤ò¼è¤ê½ü¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦½À¤é¤«¤¯·ò¹¯Åª¤ÊÈ©¤ËÊݤÁ¤Þ¤¹¡£ ¡¦¤ªÈ©¤Ë½á¤¤¤òÍ¿¤¨¡¢¤ß¤º¤ß¤º¤·¤¯¤Õ¤Ã¤¯¤é¤È¤·¤¿È©¤Ø¤ÈƳ¤¤Þ¤¹¡£ ¥¿¡¼¥á¥ê¥Ã¥¯¥Ö¥é¥¤¥È¥Ë¥ó¥°¡õ¥¨¥¯¥¹¥Õ¥©¥ê¥¨¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¥Þ¥¹¥¯ ¤³¤Î¥¿¡¼¥á¥ê¥Ã¥¯¥°¥í¡¼¥Õ¥©¡¼¥ß¥ó¥°¥¯¥ì¥ó¥¶¡¼¤Ï¡¢¥·¥È¥ê¥ó¤È¤¤¤¦¥Ñ¥ï¡¼¥¹¥È¥ó¤Ç³èµ¤ÉÕ¤±¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥·¥È¥ê¥ó¤Ï¡¢¼«¿®¤ÈÀ®¸ù¤òÂ¥¿Ê¤¹¤ë¤³¤È¤ÇÃΤé¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ KORAOrganics¤Ç¤Ï¡¢¿´ÃϤ褤¥¨¥Í¥ë¥®¡¼¤ò±¿¤Ö¤È¿®¤¸¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¥í¡¼¥º¥¯¥©¡¼¥Ä¤Î¥¨¥Í¥ë¥®¡¼¤ò´Þ¤Þ¤»¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤Ï¡¢¼«¸Ê°¦¤ä¾¿Í¤Ø¤Î°¦¤È¼õÍƤòÂ¥¤·¤Þ¤¹¡£ »ÈÍÑÊýË¡ ¥Î¥Ë¥°¥í¡¼ ¥Õ¥§¥¤¥¹¥ª¥¤¥ë Àö´é¸å¡¢²½¾Ñ¿å¤ÎÁ°¤Ë»ÈÍѤ·¤Þ¤¹¡£¼ê¤Ë¿ôÅ©¤ò¼è¤ê¡¢¼ê¤Î¤Ò¤é¤Ç²¹¤á´éÁ´ÂΡ¢¼ó¡¢¥Ç¥³¥ë¥Æ¤ËÅÉÉÛ¤·¤Þ¤¹¡£È©¤ÎÈþ¤·¤¤¾õÂÖ¤ò°Ý»ý¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¤Ï¡¢ËèÆü¤Î¥¹¥¥ó¥±¥¢¤Ë¼è¤êÆþ¤ì¤ë¤³¤È¤ò¤ª´«¤á¤·¤Þ¤¹¡£ ¥ß¥ë¥¡¼¥Þ¥Ã¥·¥å¥ë¡¼¥à¥¸¥§¥ó¥È¥ë¥¯¥ì¥ó¥¸¥ó¥°¥ª¥¤¥ë ¤´»ÈÍÑÁ°¤Ë¡¢¥Ü¥È¥ë¤ò¿¶¤Ã¤Æ¥Ç¥å¥¢¥ë¥Õ¥§¡¼¥º¥¯¥ì¥ó¥¶¡¼¤ò¤è¤¯º®¤¼¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£3¡Á5¥Ý¥ó¥×¤ò¤È¤ê¡¢¤ª´é¡¢¼ó¡¢¥Ç¥³¥ë¥Æ¤ËÅɤ俸塢Àö¤¤¤Ç´¥¤«¤·¤Þ¤¹¡£ ¥¿¡¼¥á¥ê¥Ã¥¯¥°¥í¡¼ ¥Õ¥©¡¼¥ß¥ó¥°¥¯¥ì¥ó¥¶¡¼ Ǩ¤é¤·¤¿¼ê¤Ë3¡Á5²ó¥×¥Ã¥·¥å¤·¤Þ¤¹¡£¤ª´é¡¢¼ó¡¢¥Ç¥³¥ë¥Æ¤ò¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¤¹¤ë¤è¤¦¤ËÀö¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤è¤¯¤¹¤¹¤¤¤Ç¡¢¥¿¥ª¥ë¤Ç¥Ý¥ó¥Ý¥ó¤È¿åµ¤¤ò¿¡¤¼è¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¾¦ÉÊÀâÌÀ ¥Î¥Ë¥°¥í¡¼ ¥Õ¥§¥¤¥¹¥ª¥¤¥ë Ç»¸ü¤Ç¡¢È©¤Ë¤ä¤µ¤·¤¤¡¢´é¤È¼óÍѤΥȥ꡼¥È¥á¥ó¥È¥ª¥¤¥ë¤Ç¤¹¡£¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯Ç§Äê¤Î¥Î¥Ë¥¨¥¥¹¡¢¥í¡¼¥º¥Ò¥Ã¥×¥ª¥¤¥ë¡¢¥¶¥¯¥í¥ª¥¤¥ë¡¢¥·¡¼¥Ð¥Ã¥¯¥½¡¼¥ó¥ª¥¤¥ë¤¬¸ú²ÌŪ¤Ëº®¤¶¤ê¹ç¤¦¤³¤È¤Ç¡¢É¬¿Ü»éËûÀ¤òÀ¸¤ß¡¢¤Ê¤á¤é¤«¤Ç±ÉÍܤÇËþ¤¿¤µ¤ì¤¿ÌÀ¤ë¤¤È©¤ËƳ¤¤Þ¤¹¡£ ¥ß¥ë¥¡¼¥Þ¥Ã¥·¥å¥ë¡¼¥à¥¸¥§¥ó¥È¥ë¥¯¥ì¥ó¥¸¥ó¥°¥ª¥¤¥ë ±ø¤ì¡¢Ìýʬ¡¢¥á¥¤¥¯¤ò¤ä¤µ¤·¤¯¤·¤Ã¤«¤êÍî¤È¤¹¡¢¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯Ç§Äê¤ÎÆóÁØ¥¯¥ì¥ó¥¸¥ó¥°¥ß¥ë¥¯¤Ç¤¹¡£ ¥ß¥ë¥¡¼¥Þ¥Ã¥·¥å¥ë¡¼¥à¥¸¥§¥ó¥È¥ë¥¯¥ì¥ó¥¸¥ó¥°¥ª¥¤¥ë¤Ï¡¢Íî¤ÁÃ夤äÆ©ÌÀ´¶¤ò¹â¤á¤ë¤È¤¤¤ï¤ì¤ë¡¢¥¯¥ê¥¢¥¯¥©¡¼¥Ä¤ÎÇÈÆ°¤¬¤³¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥¿¡¼¥á¥ê¥Ã¥¯¥Ö¥é¥¤¥È¥Ë¥ó¥°¡õ¥¨¥¯¥¹¥Õ¥©¥ê¥¨¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¥Þ¥¹¥¯ ÁÖ²÷´¶¤Î¤¢¤ëǧÄꥪ¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯¤Î¤ªÈ©¤ËÍ¥¤·¤¤¡¢pH¥¸¥§¥ë¥¯¥ì¥ó¥¶¡¼¤Ç¤¹¡£Ë¢Î©¤Á¤¬¤è¤¯¡¢¤ªÈ©¤Î±ø¤ì¤äÌýʬ¡¢ÉÔ½ãʪ¤Ê¤É¤ò¤·¤Ã¤«¤êÀö¤¤Î®¤·¡¢À¶·é¤Ê¤ªÈ©¤Ë¡£¥á¥ó¥½¡¼¥ë¤Î¤è¤¦¤Ê¥¢¥í¥Þ¥Æ¥é¥Ô¡¼¤Ç¡¢¤ªÈ©¤È¤¢¤Ê¤¿¼«¿È¤ò¥¹¥Ã¥¥êÌܳФᤵ¤»¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£Ä«¤Î¥·¥ã¥ï¡¼¤äÀö´é»þ¤Ë¥Ô¥Ã¥¿¥ê¤Î¥¢¥¤¥Æ¥à¡£Ç§Äꥪ¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯¤Î͵¡¥¦¥³¥ó¡¢¥Î¥Ë¡¢¥¢¥í¥¨¥Ù¥é¡¢Å·Á³Í³Íè¤Î°ÛÀ²½Åü¤¬Ç۹礵¤ì¡¢´¥Áç¤ä»É·ã¤¬¾¯¤Ê¤¤¡¢¥Ç¥£¡¼¥×¥¯¥ì¥ó¥¶¡¼¤Ç¤¹¡£ Ãí°ÕÅÀ ¤´Ãí°Õ¡§²½¾ÑÉʤȤ·¤Æ¤Î¤ß¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ °Û¾ï¤¬¸½¤ì¤¿¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢¤´»ÈÍѤòÃæ»ß¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£30¡î°Ê²¼¤Î´Ä¶¤ÇÊݴɤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¤ª¼êÆþ¤ìË¡¡§³°ÍѤΤߤ˻ÈÍѤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ÆýÍÄ»ù¤Î¼ê¤ÎÆϤ«¤Ê¤¤¤È¤³¤í¤ËÊݴɤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ÌܤËÆþ¤é¤Ê¤¤¤è¤¦¤ËÃí°Õ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ÈéÉæ¤ÎÁêÀ¤ò¤ß¤ë¤¿¤á¡¢¼ê¼ó¤ÎÆ⦤ǤΥѥåÁ¥Æ¥¹¥È¤ò¤ª»î¤·¤Î¾å¤Ç¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥Î¥Ë¥°¥í¡¼ ¥Õ¥§¥¤¥¹¥ª¥¤¥ë ¥ª¥¤¥ë¤Ï¤ª¤è¤½-10¡î¤¯¤é¤¤¤ÇÅà·ë¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢²¹¤«¤¤¼¼²¹¤Ç±ÕÂΤËÌá¤ê¤Þ¤¹¡£À®Ê¬¤ä¸úǽ¤Ø¤Î±Æ¶Á¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£´Ä¶¤Ë¤è¤ê¶Å¸ÇÅÀ¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ JAN¥³¡¼¥É 9342759006362 ¶è¡¡Ê¬ ²½¾ÑÉÊ ¹¹ðʸÀÕ KORA Organics (TEL)+61-2-9979-5672 ¥á¡¼¥«¡¼Ì¾ KORA Organics ¢§¸Ä¿ÍÍ¢Æþ¤´ÍøÍѤΤ´Ãí°Õ ¡¦ÅöŹ¤Ç¤´¹ØÆþ¤µ¤ì¤¿¾¦Éʤϡ¢¡Ö¸Ä¿ÍÍ¢Æþ¡×¤È¤·¤Æ¤Î¼è¤ê°·¤¤¤Ë¤Ê¤ê¡¢¤¹¤Ù¤Æ¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢¤«¤é¤ªµÒÍͤΤâ¤È¤ØľÁ÷¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¡¦¸Ä¿ÍÍ¢Æþ¤µ¤ì¤ë¾¦Éʤϡ¢¤¹¤Ù¤Æ¤´Ãíʸ¼Ô¼«¿È¤Î¡Ö¸Ä¿Í»ÈÍÑ¡¦¸Ä¿Í¾ÃÈñ¡×¤¬Á°Äó¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤µ¤ì¤¿¾¦ÉʤòÂè»°¼Ô¤Ø¾ùÅÏ¡¦Å¾Ç䤹¤ë¤³¤È¤ÏˡΧ¤Ç¶Ø»ß¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦¥Ý¥¤¥ó¥È¡¦¥¯¡¼¥Ý¥óÍøÍÑÁ°¤Î¾¦ÉÊÂå¶â¤Î¹ç·×¶â³Û¤¬16,666±ß°Ê¾å¡ÊÇÛÁ÷ÎÁ´Þ¤Þ¤º¡Ë¤Î¤´Ãíʸ¤Î¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢´ØÀÇ¡¢¾ÃÈñÀÇ¡¢Ä̴ؼê¿ôÎÁÅù¤¬¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢ä ¾ÜºÙ¤Ï¤³¤Á¤éNourish & Glow Trio ¥Ê¥ê¥Ã¥·¥å¡õ¥°¥í¡¼ ¥È¥ê¥ª ¥µ¥¤¥º¡§¥Î¥Ë¥°¥í¡¼ ¥Õ¥§¥¤¥¹¥ª¥¤¥ë¡¡30mL¥ß¥ë¥¡¼¥Þ¥Ã¥·¥å¥ë¡¼¥à¥¸¥§¥ó¥È¥ë¥¯¥ì¥ó¥¸¥ó¥°¥ª¥¤¥ë¡¡30mL¥¿¡¼¥á¥ê¥Ã¥¯¥Ö¥é¥¤¥È¥Ë¥ó¥°¡õ¥¨¥¯¥¹¥Õ¥©¥ê¥¨¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¥Þ¥¹¥¯¡¡30mL È©¤Î¥¿¥¤¥×¡§Á´¤Æ¤ÎÈ©¥¿¥¤¥× MIRANDA KERR'S Quote¥ß¥é¥ó¥À¥«¡¼¤Î¥³¥á¥ó¥È ¥Î¥Ë¥°¥í¡¼ ¥Õ¥§¥¤¥¹¥ª¥¤¥ë ¡Ö¤³¤ì¤Ï»ä¤Î°ìÈ֤Τªµ¤¤ËÆþ¤ê¤ÇÈëÌ©¤Îι¤Îͧ¤è¡£ÁÇÀ²¤é¤·¤¤¥Ê¥ê¥·¥ó¥°¡¦¥È¥ê¡¼¥È¥á¥ó¥È¥ª¥¤¥ë¤Ç¡¢Á´¤ÆÈ©¥¿¥¤¥×¤Ë»È¤¨¤ë¤±¤É¡¢ÆäËÉÒ´¶È©¤Ë¸ú²ÌŪ¤è¡£»ä¤ÏËèÈÕɬ¤º»È¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¡¢ÍâÄ«¤Ë¤Ï¥Ä¥ä¥Ä¥ä¤ÎÈ©¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤ï¡£Î¹¹Ô¤Î»þ¤Ë¤Ïɬ¤º»ý¤Ã¤Æ¹Ô¤Ã¤Æ¡¢Èô¹Ôµ¡¤ÎÃæ¤Ç¤â¾ï¤ËÊݼ¾¤Ç¤¤ë¤è¤¦¤Ë¤·¤Æ¤¤¤ë¤ï¡£¡× - Miranda Kerr ¥ß¥é¥ó¥À¡¦¥«¡¼ ¥ß¥ë¥¡¼¥Þ¥Ã¥·¥å¥ë¡¼¥à¥¸¥§¥ó¥È¥ë¥¯¥ì¥ó¥¸¥ó¥°¥ª¥¤¥ë ¡Ö¤³¤Î¥¯¥ì¥ó¥¶¡¼¤Ï³ê¤é¤«¤Ç¤È¤Ã¤Æ¤â»È¤¤¿´ÃϤ¬¤¤¤¤¤Î¡£¤ªÈ©¤Ë¤Ê¤¸¤Þ¤»¤ë¤ÈÆýÇò¿§¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¡¢¥á¥¤¥¯¤¬¤¹¤Ù¤ÆÍϤ±¤ë´¶¤¸¡£»ÈÍѸå¤Ï¤ªÈ©¤¬¤¹¤Ã¤¤ê¤·¤Æ½À¤é¤«¤¯¡¢¤È¤Æ¤â³ê¤é¤«¤Ë¤Ê¤ë¤ï¡£¡× - ¥ß¥é¥ó¥À¡¦¥«¡¼ ¥¿¡¼¥á¥ê¥Ã¥¯¥Ö¥é¥¤¥È¥Ë¥ó¥°¡õ¥¨¥¯¥¹¥Õ¥©¥ê¥¨¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¥Þ¥¹¥¯ ¡Öº£Ì´Ãæ¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤ë¤ï¡£¤³¤ì¤Ï¼«Âð¤Ç¤Ç¤¤ë´Êñ¤Ê¥Õ¥§¥¤¥·¥ã¥ë¤Ê¤Î¡ª¾®¤µ¤Ê㤬¿¼¤¤Éôʬ¤Î³Ñ¼Á¤ò½üµî¤¹¤ë¤«¤é¡¢È©¤ò½À¤é¤«¤¯¤ÆÆ©ÌÀ´¶¤¬¤¢¤ë¾õÂ֤ˤ·¤Æ¤¯¤ì¤ë¤Î¡£µ¤¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¿¹õ¤º¤ß¤Ê¤É¤â¡¢¤³¤Î¥Þ¥¹¥¯¤ò»È¤Ã¤Æ¤Æµ¤¤Ë¤Ê¤é¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤¿¤ï¡£¡× - ¥ß¥é¥ó¥À¡¦¥«¡¼ Key Ingredients¼ç¤ÊÀ®Ê¬ ¥Î¥Ë¥°¥í¡¼ ¥Õ¥§¥¤¥¹¥ª¥¤¥ë ¥í¡¼¥º¥Ò¥Ã¥×¥ª¥¤¥ë ¡¦ËÉ٤ʱÉÍܤÈɬ¿Ü»éËûÀ¤ò´Þ¤ó¤Ç¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦»ç³°Àþ¤«¤é¤Î¥À¥á¡¼¥¸¤ò¥±¥¢¤·¤Þ¤¹¡£ ¥Î¥Ë¥Õ¥ë¡¼¥Ä¥¨¥¥¹ ¡¦È©¤ò¤·¤Ã¤È¤ê¤ä¤ï¤é¤²¡¢È©¤Î¤¤á¤òÀ°¤¨¤Þ¤¹¡£ ¡¦È©ËÜÍè¤Î¼«Á³¤Ê¥Ä¥ä¤ò¼è¤êÌᤷ¤Þ¤¹¡£ ¡¦100¼ïÎà°Ê¾å¤Î¥Ó¥¿¥ß¥ó¡¢¥ß¥Í¥é¥ë¡¢¥¨¥¤¥¸¥ó¥°¥±¥¢À®Ê¬¤òËÉ٤˴ޤߤޤ¹¡£ ¥¶¥¯¥í¥ª¥¤¥ë ¡¦¹â¤¤Êݼ¾ÎϤÇÈ©¤Ë¿¼¤¤½á¤¤¤òÍ¿¤¨¤Þ¤¹¡£ ¥·¡¼¥Ð¥Ã¥¯¥½¡¼¥ó¥ª¥¤¥ë ¡¦Æ©ÌÀ´¶¤Î¤¢¤ëÈ©¤ËƳ¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦¥Ó¥¿¥ß¥óC¡¢A¡¢¥ª¥á¥¬7»éËûÀ¤òËÉ٤˴ޤߤޤ¹¡£ ¥ß¥ë¥¡¼¥Þ¥Ã¥·¥å¥ë¡¼¥à¥¸¥§¥ó¥È¥ë¥¯¥ì¥ó¥¸¥ó¥°¥ª¥¤¥ë ¥Ð¥Ð¥¹¥ª¥¤¥ë ¡¦¤ªÈ©¤Ë±ÉÍܤòÍ¿¤¨¡¢¤ªÈ©¤Î¾õÂÖ¤òÀ°¤¨¤ëɬ¿Ü»éËûÀ¤È¥¨¥¤¥¸¥ó¥°¥±¥¢À®Ê¬¤¬ËÉÙ ¡¦¤ªÈ©¤ò½À¤é¤«¤¯³ê¤é¤«¤Ë¤·¤Þ¤¹ ¡¦È©¤ÎÉÔ²÷´¶¤òϤ餲¡¢È©¤òÍî¤ÁÃ失¤ÆÀ°¤¨¤Þ¤¹¡£ ¥¢¥Ã¥×¥ë¥·¡¼¥É¥ª¥¤¥ë ¡¦È©¤Ë½á¤¤¤òÍ¿¤¨¤ë¥ª¥á¥¬6¤È¥ª¥á¥¬9»éËûÀ¤ò´Þ¤ó¤Ç¤¤¤Þ¤¹ ¡¦¤ªÈ©¤òÍî¤ÁÃ失¤ëºîÍѤÈÄ´»Ò¤òÀ°¤¨¤ëÆÃÀ¤Î¤¢¤ë¥¨¥¤¥¸¥ó¥°¥±¥¢À®Ê¬¤ò´Þ¤ó¤Ç¤¤¤Þ¤¹ ¡¦¤ªÈ©¤ò³ê¤é¤«¤Ç½À¤é¤«¤¯¤·¤Ê¤ä¤«¤ËÊݤÁ¤Þ¤¹ ¤Ò¤Þ¤ï¤êÌý ¡¦Í¾Ê¬¤ÊÌý¤ä±ø¤ì¤ò¼è¤ê½ü¤¯¥¯¥ì¥ó¥¸¥ó¥°¤ÎÆÃÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹ ¡¦È©¤Î¾õÂÖ¤ò²þÁ±¤¹¤ë¤Î¤ËÌòΩ¤Ä¥ª¥ì¥¤¥ó»À¤È¥ê¥Î¡¼¥ë»À¤¬ËÉÙ ¡¦È©¤Î¥¥á¤òÀ°¤¨¤ë¤Î¤ËÌòΩ¤Ä¥ª¥ì¥¤¥ó»À¤È¥ê¥Î¡¼¥ë»À¤¬ËÉÙ ¥·¥ë¥Ð¡¼¥¤¥ä¡¼¥Þ¥Ã¥·¥å¥ë¡¼¥à ¡¦¿åʬ¤òÈ©¤ËƳÆþ¤·¡¢¿åʬÊäµë¥ì¥Ù¥ë¤ò¹â¤á¤Þ¤¹ ¡¦¤è¤êÍ¥¤ì¤¿Êݼ¾À¤¬¤¢¤ê¡¢¥Ò¥¢¥ë¥í¥ó»À¤ËÂå¤ï¤ëÅ·Á³¤ÎÁǺà¤Ç¤¹ ¡¦¤ªÈ©¤ò¥¹¥È¥ì¥¹¤«¤é¼é¤ê¡¢¤ªÈ©¤ò¤è¤ê¤è¤¤¾õÂÖ¤ËÊݤĤ¿¤á¤Î¥¨¥¤¥¸¥ó¥°¥±¥¢À®Ê¬¤¬´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹ ¥¿¡¼¥á¥ê¥Ã¥¯¥Ö¥é¥¤¥È¥Ë¥ó¥°¡õ¥¨¥¯¥¹¥Õ¥©¥ê¥¨¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¥Þ¥¹¥¯ ¥¿¡¼¥á¥ê¥Ã¥¯ ¡¦¿§¥à¥é¤òÍÞ¤¨¤Ê¤¬¤é¡¢È©¿§¤òÌÀ¤ë¤¯¶Ñ°ì¤ËÀ°¤¨¤Þ¤¹¡£ ¡¦ÉÒ´¶È©¤òÍî¤ÁÃ夫¤»¤Þ¤¹¡£ ¡¦¥¨¥¤¥¸¥ó¥°¥±¥¢À®Ê¬¤¬´Ä¶¤«¤é¤Î¥¹¥È¥ì¥¹¤«¤éÈ©¤ò¼é¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥Ý¥×¥é¼ùÈé ¡¦¼«Á³Í³Íè¤Î¥µ¥ê¥Á¥ë»À¤ÎƯ¤¤Ë¤è¤ê¡¢È©¤Ë¸µµ¤¤òÍ¿¤¨¤Þ¤¹¡£ ¡¦¶Ý¤Ë¤è¤ë¥Ë¥¥Ó¤ÎÁý²Ã¤òËɤ®¤Þ¤¹¡£ ¥í¡¼¥º¥Ò¥Ã¥×¥·¡¼¥É ¡¦È©¤ò¥ê¥Õ¥ì¥Ã¥·¥å¤·¡¢¥Ä¥ä¤ò¼è¤êÌᤷ¤Þ¤¹¡£ ¡¦»ç³°Àþ¤«¤é¤Î¥À¥á¡¼¥¸¤«¤é¼é¤Ã¤Æ¤¯¤ì¡¢ÌÓ·ê¤ò°ú¤Äù¤á¡¢ÌÜΩ¤¿¤Ê¤¯¤·¤Þ¤¹¡£ ¥Ú¥Ñ¡¼¥ß¥ó¥È ¡¦¥¨¥Ã¥»¥ó¥·¥ã¥ë¥ª¥¤¥ë¤¬Èé»é¤ÎʬÈç¤ò¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¤·¤Þ¤¹¡£ ¡¦ÁÖ²÷¤Ê»ÈÍÑ´¶¤Ç¡¢¥ê¥Õ¥ì¥Ã¥·¥å¤Ç¤¤Þ¤¹¡£
keinz Àµµ¬²½¾ÑÉÊ Orga¥±¥¤¥ó¥º ¥ª¡¼¥¬¥ª¥¤¥ëJOJO ¥Û¥Û¥Ð¥ª¥¤¥ë ¥´¡¼¥ë¥Ç¥ó ¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯¡ÊUSDSǧÄê) 100ml ¥¹¥Ý¥¤¥ÈÉÕ¡¡¸¶»º¹ñ¡§¥¢¥á¥ê¥«¹ç½°¹ñ À¸¤Î¤Þ¤Þ¤Ç¤¹¤Î¤Ç¼¢ÍÜÀ®Ê¬¤¬¤¹¤Ù¤Æ»Ä¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥é¥Ù¥ë¤¬ÊѤï¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ 1
keinzÀµµ¬ÉÊkeinz Àµµ¬ÉÊ ¡ÚÎɼÁ/¿·Á¯¡ÛÀ¸¥·¥¢¥Ð¥¿¡¼100g 1¸Ä ¡Ú¥Õ¥é¥ó¥¹¡¦¥¨¥³¥µ¡¼¥È¡¡¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯Ç§Äê¡Û ̤ÀºÀ½ ´°Á´ÌµÅº²Ã Å·Á³100% ÆüËÜÀ½ Íƴ郎Â礤¯¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¸ý¤¬Â礤¯¤Æ¼è¤ê½Ð¤·¤ä¤¹¤¤¡£ À¾¥¢¥Õ¥ê¥«¤ÎÀ¸»ºÃϤè¤êľÀÜÍ¢Æþ¡£ ÌôÉÊÀºÀ½¤ò¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢ ¡ÖÀ¸¡×¤È¸À¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ´°Á´ÌµÅº²Ã¡£ 1
keinz Àµµ¬ÉÊ ¡ÚÎɼÁ/¿·Á¯¡ÛÀ¸¥·¥¢¥Ð¥¿¡¼100g 2¸Ä¥»¥Ã¥È ¡Ú¥Õ¥é¥ó¥¹¡¦¥¨¥³¥µ¡¼¥È¡¡¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯Ç§Äê¡Û ̤ÀºÀ½ ´°Á´ÌµÅº²Ã Å·Á³100% ÆüËÜÀ½ Íƴ郎Â礤¯¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¸ý¤¬Â礤¯¤Æ¼è¤ê½Ð¤·¤ä¤¹¤¤¡£1¥»¥Ã¥È¡á2¸Ä¡¡À¾¥¢¥Õ¥ê¥«¤ÎÀ¸»ºÃϤè¤êľÀÜÍ¢Æþ¡£ ¿·Á¯¤Ç¤¢¤ë¤³¤È¤ÈÌôÉÊÀºÀ½¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£ 1
¥Ê¥¤¥¢¡¼¥É ¥Õ¥ì¥Ã¥·¥å¤ÇìÔÂô¤ÊÀФ±¤ó¡¡¥¢¥ë¥¬¥óÀи´ ¥³¡¼¥ë¥ÉÀ½Ë¡¤Çºî¤é¤ì¤¿¥¢¥ë¥¬¥óÀи´¤Ï¡¢¥¢¥ë¥¬¥ó¥ª¥¤¥ë¤ÎÆÃħ¤Ç¤¢¤ëÈ©¤¬¤Õ¤ï¤Õ¤ï¤È¤·¤Æ¤¯¤ë¤è¤¦¤Ê»È¤¤¿´ÃϤò¼çÌò¤Ë¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤Î¥ª¥¤¥ë¤ÎÆÃħ¤òÀ¸¤«¤·¤¿¡¢¤È¤Æ¤âɽ¾ðˤ«¤ÊÀи´¤Ë»Å¾å¤¬¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ Àö´é¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢Á´¿ÈÍÑ¡¢¥·¥ã¥ó¥×¡¼¤È¤·¤Æ¤â¡¢½À¤é¤«¤Ê¿´ÃϤ褵¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ÆâÍÆÎÌ¡§145g¡¡¢¨¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤Î¤¿¤á¼ã´³¸íº¹¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ À®¡¡Ê¬¡§¥¢¥ë¥¬¥ó¥ª¥¤¥ë20%¡¢¥¨¥¯¥¹¥È¥é¥Ð¡¼¥¸¥ó¥ª¥ê¡¼¥Ö¥ª¥¤¥ë30%¡¢¥³¥³¥Ê¥Ã¥Ä¥ª¥¤¥ë30%¡¢¥Ñ¡¼¥à¥ª¥¤¥ë20% ¥á¡¼¥«¡¼Ì¾¡§¥Ê¥¤¥¢¡¼¥É¹¹ðʸÀÕ¡§¥Ñ¥ì¡¼¥ÉÈÎÇä³ô¼°²ñ¼Ò¡¡06-6136-1051 ¶èʬ¡§²½¾ÑÉÊÀ¸»º¹ñ¡§ÆüËÜ 3980±ß°Ê¾å¤ÇÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¡ª¡Ê²Æ졦°ìÉôÃÏ°è¤ò½ü¤¯¡Ë¾å¼Á¤Ê¥ª¥¤¥ë¤òÀ¤³¦Ã椫¤é½¸¤á¤Æ¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤·¤¿ìÔÂô¤ÊÀи´ ¥â¥í¥Ã¥³¤Î¥¢¥ë¥¬¥ó¥ª¥¤¥ë¤¬¤Ä¤¯¤ëÈ©Íý¤È¥Ï¥ê¡£ ¥È¥ë¥³¤Î¥¨¥¯¥¹¥È¥é¥Ð¡¼¥¸¥ó¥ª¥ê¡¼¥Ö¥ª¥¤¥ë¤¬¤Ä¤¯¤ë¤·¤Ê¤ä¤«¤µ¡£ ¥¿¥¤¤Î¥³¥³¥Ê¥Ã¥Ä¥ª¥¤¥ë¤¬¤Ä¤¯¤ëˤ«¤ÊË¢¤À¤Á¡£ ¾¯¤·Æ©¤±¤ë¤è¤¦¤ÊÁ¡ºÙ¤Ê¼Á´¶¤È¡¢Ã¸¤¤¤È¤¿§¤¬¤«¤Ã¤¿¾Ý²ç¿§¤Î¿§¹ç¤¤¤¬¡¢Í¥¤·¤¯¤Õ¤¯¤è¤«¤ÊÀö¤¤¿´ÃϤò¤¢¤é¤ï¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥³¡¼¥ë¥ÉÀ½Ë¡¤Çºî¤é¤ì¤¿¥¢¥ë¥¬¥óÀи´¤Ï¡¢¥¢¥ë¥¬¥ó¥ª¥¤¥ë¤ÎÆÃħ¤Ç¤¢¤ëÈ©¤¬¤Õ¤ï¤Õ¤ï¤È¤·¤Æ¤¯¤ë¤è¤¦¤Ê»È¤¤¿´ÃϤò¼çÌò¤Ë¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤Î¥ª¥¤¥ë¤ÎÆÃħ¤òÀ¸¤«¤·¤¿¡¢¤È¤Æ¤âɽ¾ðˤ«¤ÊÀи´¤Ë»Å¾å¤¬¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ Àö´é¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢Á´¿ÈÍÑ¡¢¥·¥ã¥ó¥×¡¼¤È¤·¤Æ¤â¡¢½À¤é¤«¤Ê¿´ÃϤ褵¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ÁǺàËÜÍè¤ÎÀ¼Á¤òÀ¸¤«¤·¡¢È©¤Ë¤â´Ä¶¤Ë¤âÍ¥¤·¤¤¥³¡¼¥ë¥ÉÀ½Ë¡ ¥¢¥ë¥¬¥óÀи´¤ÎÆÃħ¤Ï¡Ö¥³¡¼¥ë¥É¥×¥í¥»¥¹¡×¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ë²ÃÇ®¤ä±öÀϤò¹Ô¤ï¤Ê¤¤À½Ë¡¤Ç¤¹¡£ ¥³¡¼¥ë¥ÉÀ½Ë¡¤Çºî¤é¤ì¤¿¥¢¥ë¥¬¥óÀи´¤Ï¡¢±öÀϤò¹Ô¤ï¤Ê¤¤¤³¤È¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢Àи´¤ÎÃæ¤Ë¥°¥ê¥»¥ê¥ó¤ä¥Ó¥¿¥ß¥óÎà¤Ê¤É¤Î¥¹¥¥ó¥±¥¢À®Ê¬¤¬¤½¤Î¤Þ¤Þ»Ä¤µ¤ì¡¢¤è¤ê¹â¤¤¥¹¥¥ó¥±¥¢¡¢¥Ø¥¢¥±¥¢¸ú²Ì¤¬´üÂԤǤ¤Þ¤¹¡£¡Ê¤¿¤À¤·¡¢¥°¥ê¥»¥ê¥óʬ¤ò¿¤¯´Þ¤à¡¢Êݼ¾¸ú²Ì¤¬¹â¤¤¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ï¡¢ ¿åʬ¤ò°ú¤´ó¤»¤ä¤¹¤¤¤Î¤Ç¡¢Àи´¤¬ÍϤ±¤ä¤¹¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ë ¤Þ¤¿¡¢²ÃÇ®¤ò¤·¤Ê¤¤¤³¤È¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¸¶ÎÁ¤Î¥ª¥¤¥ë¤¬»À²½¤·¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢È©¤ËÉéô¤ò¤«¤±¤º¤ËËÜÍè¤Î¥ª¥¤¥ë¤Î¸ú²Ì¤òÈ©¤ËÍ¿¤¨¡¢¥ª¥¤¥ëËÜÍè¤Î¥Ç¥ê¥±¡¼¥È¤Ê¼ê¿¨¤ê¹á¤ê¤ò³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£ ¥¢¥ë¥¬¥óÀи´
¥í¥¯¥·¥¿¥ó ¥·¥¢ ¥ê¥¥Ã¥É ¥Ï¥ó¥É¥½¡¼¥× 300ml & ¥·¥¢ ¥Ï¥ó¥É¥¯¥ê¡¼¥à30ml À½ÉÊÀâÌÀ ½á¤Ã¤ÆÈ©¤Ê¤á¤é¤«¡£Í¥¤·¤¯¼êÈ©¤ò¼é¤ê¤Þ¤¹¡£ ¼êÈ©¤Ë¤â´Ä¶¤Ë¤â¤ä¤µ¤·¤¤¥Ï¥ó¥É¥½¡¼¥×¡£ ¥·¥¢(*)¤Î¤¦¤ë¤ª¤¤¤¬´¥Á礫¤é¼é¤ê¤Ê¤¬¤éÀö¤¤¤¢¤²¤Þ¤¹¡£ ¤ªÞ¯Íî¤ÊÆîÊ©¥¹¥¿¥¤¥ë¤ò¡¢¤¢¤Ê¤¿¤Î¤ª²È¤Ë¡£ ¡ÚÀ®Ê¬¡¦¸ú²Ì¡Û ¡¦¿¢ÊªÍ³Íè¤ÎÀö¾ôÀ®Ê¬¤¬¡¢È©¤ò¤ä¤µ¤·¤¯Àö¤¤¤¢¤²¤Þ¤¹¡£ ¤´»ÈÍÑÊýË¡ ŬÎ̤ò¼ê¤Ë¤È¤ê¡¢Ë¢Î©¤Æ¤Ê¤¬¤éÀö¤¤¡¢ºÇ¸å¤Ë¿å¤ä¤ªÅò¤Ç¤¹¤¹¤®¤Þ¤¹¡£¥Ý¥ó¥×¤Î¾åÉô¤ò²ó¤·¡¢¥í¥Ã¥¯¤ò²ò½ü¤·¤Æ¤«¤é¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥·¥¢¥Ï¥ó¥É¥¯¥ê¡¼¥à30ml ¥·¥¢¥Ð¥¿¡¼ÇÛ¹ç¤ÎÄêÈ֤Υϥó¥É¥¯¥ê¡¼¥à ¾¦Éʾܺ٥᡼¥«¡¼¥í¥¯¥·¥¿¥ó¥Ö¥é¥ó¥É¥í¥¯¥·¥¿¥óÀ¸»º¹ñ¥Õ¥é¥ó¥¹¾¦Éʶèʬ(Ìô»öʬÎà)²½¾ÑÉÊ¥«¥é¡¼¿§ÈÖ½ÅÎÌ(g)300¡¡30À®Ê¬¥·¥¢¥Ð¥¿¡¼¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸ËÜÂÎÂоÝÀÊÌ¥æ¥Ë¥»¥Ã¥¯¥¹¥·¥ê¥³¥óÍ̵̵´Ê°×¥®¥Õ¥ÈÊñÁõ¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
¥í¥¯¥·¥¿¥ó ¥·¥¢ ¥ê¥Ã¥Á ¥Ü¥Ç¥£¡¼¥í¡¼¥·¥ç¥ó250mllÃ˽÷¶¦¤Ë°¦¤µ¤ì¤Æ¡¡¥Õ¥¡¥ß¥ê¡¼¤Ë¤â·Ú¤¤ÉÕ¤±¿´ÃϤǡ¢¤·¤Ê¤ä¤«¥Ü¥Ç¥£¤Ë¡ª·Ú¤¤ÉÕ¤±¿´ÃϤǡ¢¤·¤Ã¤È¤ê¤È¤·¤¿½á¤¤¤òÍ¿¤¨¤ë¥Ü¥Ç¥£¥í¡¼¥·¥ç¥ó¡£¥·¥¢¥Ð¥¿¡¼¢¨1¡¢¥³¥³¥Ê¥Ä¥ª¥¤¥ë¢¨2ÇÛ¹ç¤Ç¡¢Êݼ¾¸ú²Ì¤ÏÈ´·²¡£ÁÇÁ᤯¿»Æ©¤·¡¢È©¤ò½À¤é¤«¤¯¡¢¤·¤Ê¤ä¤«¤Ë»Å¾å¤²¤Þ¤¹¡£½Å¤¿¤¯¤Ê¤¤¤«¤éËèÆü»È¤¨¤Æ¡¢¼êÊü¤»¤Ê¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ÆþÍá¸å¤Ê¤ÉÀ¶·é¤ÊÈ©¤ËŬÎ̤òÈ©Á´ÂΤˤΤФ·¤Þ¤¹¡£ ¤·¤Ã¤È¤ê¤È¤·¤¿¤¦¤ë¤ª¤¤¤òÍ¿¤¨¤Þ¤¹¡£ À¸»ºÃÏ¡§¥Õ¥é¥ó¥¹ ¡¡¡¡ ·Ú¤ä¤«¤µ¤Ç¤â¡¢¤·¤Ã¤«¤êÊݼ¾¡£¥·¥¢¥Ð¥¿¡¼¢¨¥Ü¥Ç¥£Á´ÂΤò¥·¥¢¥Ð¥¿¡¼¤Î¤¦¤ë¤ª¤¤¤ÇÊñ¤ß¤³¤ó¤Ç¡£´¥Áç¤ä»É·ã¤«¤éÈ©¤ò¤·¤Ã¤È¤ê¼é¤ê¡¡¥Ù¥¿¤Ä¤«¤º¤Ë¡¢¤¹¤Ù¤¹¤Ù¤ÎÈ©¤ò¤·¤¢¤ï¤»¤Ê¹á¤ê¤Ç¡£¶å½£Î¥ÅçË̳¤Æ»¤Ï¥ì¥¿¡¼¥Ñ¥Ã¥¯¤ÇȯÁ÷¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£(ÄÉÀײġ¢ÇÛÁ÷Æü»þ»ØÄêÉԲġ¢Âå°ú¤ÉԲġ¢Â®Ã£°·¤¤¡Ë ¾¦Éʾܺ٠¹¹ðʸÀÕ ¥«¥ª¥ó 055-221-1365 ¥á¡¼¥«¡¼ ¥í¥¯¥·¥¿¥ó ¶èʬ ³¤³°À½/²½¾ÑÉÊ¥í¥¯¥·¥¿¥ó¡¡¥·¥¢¥ê¥Ã¥Á¥Ü¥Ç¥£¡¼¥í¡¼¥·¥ç¥ó250mlÃ˽÷¶¦¤Ë°¦¤µ¤ì¤Æ¡¡¥Õ¥¡¥ß¥ê¡¼¤Ë¤â ¡¡¥®¥Õ¥È¤Ë¤¤¤«¤¬¡©Æþ²Ù¾õ¶·¤Ç¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤¬¡¢°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¡ü ¼õÃí¸å¤Î»ÅÆþ¥·¥¹¥Æ¥à¤òºÎÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¤¿¤á7~10Æü°ÊÆâ¤ËȯÁ÷Ãפ·¤Þ¤¹¡£(ÅÚÆü½Ë½ü¤¯¡Ë¤´Íý²ò¤ÎÄø¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¡ü ¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏÊÖÉʸò´¹¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£
¡Ú¥í¥¯¥·¥¿¥ó¡¡¥Ü¥Ç¥¤¥í¡¼¥·¥ç¥ó¡Û¡Ú¥í¥¯¥·¥¿¥ó¡¡¥·¥ã¥ï¡¼¥¸¥§¥ë¡Û¥í¥¯¥·¥¿¥ó¥Á¥§¥ê¡¼¥Ö¥í¥Ã¥µ¥à¥·¥Þ¡¼¥ê¥ó¥°¥Ü¥Ç¥£¥ß¥ë¥¯250ml¡õ¥·¥ã¥ï¡¼¥¸¥§¥ë250ml À¸»ºÃÏ¡§¥Õ¥é¥ó¥¹ ¡¡¡¡¤ªÈ¢¤Ï¡¢¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£Æþ²Ù¾õ¶·¤Ë¤è¤ê¡¢¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤¬¡¢°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ÆþÍá¸å¤Ê¤ÉÀ¶·é¤ÊÈ©¤ËŬÎ̤òÈ©Á´ÂΤˤΤФ·¤Þ¤¹¡£ ¥Ð¥¹¥ë¡¼¥à¤Ë¡¢¤Õ¤ï¤êɺ¤¦Á¡ºÙ¤Ê¹á¤ê¡£Á¡ºÙ¤Ê¹á¤ê¤ò¤®¤å¤Ã¤ÈÉõ¤¸¹þ¤á¡¢´Å¤¯Àڤʤ¤¹á¤ê¤¬¹¤¬¤ë¥¨¥¯¥¹¥È¥é¥¸¥§¥ó¥È¥ë¥·¥ã¥ï¡¼¥¸¥§¥ë¡£¿¢ÊªÀ¤ÎÀö¾ôÀ®Ê¬¤Ç¡¢¥Ç¥ê¥±¡¼¥È¤ÊÈ©¤ò¤ä¤µ¤·¤¯Àö¤¤¤¢¤²¤Þ¤¹¡£ ¡Ú»ÈÍÑÊýË¡¡Û ÆþÍá¸å¤Ê¤ÉÀ¶·é¤ÊÈ©¤ËŬÎ̤ò¤ä¤µ¤·¤¯¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¤·¤Ê¤¬¤éÈ©Á´ÂΤˤΤФ·¤Þ¤¹¡£ ¥Á¥§¥ê¡¼¥Ö¥í¥Ã¥µ¥à ¥Á¥§¥ê¡¼¥Ö¥í¥Ã¥µ¥à¤Î¹á¤ê¤Ïø¤¤½éÎø¤Î»×¤¤½Ð¤òÉõ¤¸¹þ¤á¤¿´Å¤¯Àڤʤ¤¥Ô¥å¥¢¤Ê¹á¤ê¡£Ë¤«¤Ê¼«Á³¤Ë°Ï¤Þ¤ì¡¢¤¿¤¯¤µ¤ó¤Î·Ý½Ñ²È¤¿¤Á¤Ë°¦¤µ¤ì¤ëÆîÊ©¡¦¥ê¥å¥Ù¥í¥ó¡£ ¤½¤Î¥¢¥×¥È¤Ç¤Ï¡¢ ½Õ¤Ë¤Ê¤ë¤Èºù¤Î²Ö¤¬Â¼¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¤Ëºé¤¸Ø¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤½¤èÉ÷¤¬±¿¤Ö¤Î¤Ï¡¢½éÎø¤ËËˤ½¤á¤¿¤¢¤Îº¢¤ò»×¤¤½Ð¤¹¥Ý¥¨¥à¡¢ ºù¤Î±à¤Ç¸ò¤ï¤·¤¿Ã¸¤¤Ìó«¡Ä¡£ ¤½¤ó¤Ê¡¢´Å¤¯Àڤʤ¤¥Ý¥¨¥Æ¥£¥Ã¥¯¤Ê ¢ã¤´¹ØÆþÉʤΥì¥Ó¥å¡¼¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¢ä ¤´°Õ¸«¤´´¶ÁÛ¤ò¤ª´ó¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ³§ÍͤΥì¥Ó¥å¡¼¤ò¿´¤«¤é¤ªÂÔ¤Á¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¾¦ÉÊȯÁ÷¸å¡¢¥ì¥Ó¥å¡¼³Îǧ¤¬¤Ç¤¤Þ¤·¤¿¤é¡¢ÊÌÁ÷¤Ç¾¦ÉÊ¥µ¥ó¥×¥ë¤ò¤´Á÷ÉÕ¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¡Ê¹ØÆþ´ü´Ö11·î30Æü¤Þ¤Ç¡£¥ì¥Ó¥å¡¼³Îǧ¸åÊÌÅÓ͹Á÷¤·¤Þ¤¹¡£¤Ê¤¯¤Ê¤ê¼¡Â轪λ¤·¤Þ¤¹¡£¡Ë ¥µ¥ó¥×¥ëÎã ¾¦Éʾܺ٠¹¹ðʸÀÕ ¡ÊÍ¡ËÀÄÍÕ¥³¥ó¥¿¥¯¥È 055-221-1365 ¥á¡¼¥«¡¼¡ÊÀ½Â¤¡Ë ¥í¥¯¥·¥¿¥ó ¶èʬ ³¤³°À½/²½¾ÑÉÊ ¾¦ÉÊ´ë²èÅù ¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆ ¥í¥¯¥·¥¿¥ó¥Á¥§¥ê¡¼¥Ö¥í¥Ã¥µ¥à¥Ü¥Ç¥£¥ß¥ë¥¯ÆâÍÆÎÌ250ml¡¡ ¥í¥¯¥·¥¿¥ó¥Á¥§¥ê¡¼¥Ö¥í¥Ã¥µ¥à¥·¥ã¥ï¡¼¥¸¥§¥ëÆâÍÆÎÌ250ml¥í¥¯¥·¥¿¥ó¥Á¥§¥ê¡¼¥Ö¥í¥Ã¥µ¥à¥·¥Þ¡¼¥ê¥ó¥°¥Ü¥Ç¥£¥ß¥ë¥¯250ml¡õ¥·¥ã¥ï¡¼¥¸¥§¥ë250ml Æþ²Ù¾õ¶·¤Ë¤è¤ê¡¢¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤¬¡¢°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¶å½£Ë̳¤Æ»Î¥Å票¥ê¥¢¤Ï¥ì¥¿¡¼¥Ñ¥Ã¥¯¤ÇȯÁ÷¤·¤Þ¤¹¡ÊÄÉÀײġ¢Â®Ã£°·¤¤¡¢Âå°ú¤ÉԲġ¢ÇÛÁ÷Æü»þ»ØÄêÉԲġË
¡Ú¥í¥¯¥·¥¿¥ó¡¡¥Ü¥Ç¥¤¥±¥¢¡Û¡Ú¥í¥¯¥·¥¿¥ó¡¡¥·¥ã¥ï¡¼¥¸¥§¥ë¡Û¥í¥¯¥·¥¿¥ó¡¡¥Á¥§¥ê¡¼¥Ö¥í¥Ã¥µ¥à¥·¥ã¥ï¡¼¥¸¥§¥ë250ml À¸»ºÃÏ¡§¥Õ¥é¥ó¥¹ ¡¡¡¡È¢¤Ï¡¢¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£Æþ²Ù¾õ¶·¤Ë¤è¤ê¡¢¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤¬¡¢°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥Ð¥¹¥ë¡¼¥à¤Ë¡¢¤Õ¤ï¤êɺ¤¦Á¡ºÙ¤Ê¹á¤ê¡£Á¡ºÙ¤Ê¹á¤ê¤ò¤®¤å¤Ã¤ÈÉõ¤¸¹þ¤á¡¢´Å¤¯Àڤʤ¤¹á¤ê¤¬¹¤¬¤ë¥¨¥¯¥¹¥È¥é¥¸¥§¥ó¥È¥ë¥·¥ã¥ï¡¼¥¸¥§¥ë¡£¿¢ÊªÀ¤ÎÀö¾ôÀ®Ê¬¤Ç¡¢¥Ç¥ê¥±¡¼¥È¤ÊÈ©¤ò¤ä¤µ¤·¤¯Àö¤¤¤¢¤²¤Þ¤¹¡£¥í¥¯¥·¥¿¥ó¡¡¥Á¥§¥ê¡¼¥Ö¥í¥Ã¥µ¥à¥·¥ã¥ï¡¼¥¸¥§¥ë250ml
¢¡È¯Ç丵¡§HUDO³ô¼°²ñ¼Ò ¢¡¥Ö¥é¥ó¥É̾¡§¥«¥È¥ë¥½¥ï¡¼¥¹ QUATRE SOEURS ¢¡¶èʬ¡§ÆüËÜÀ½¡¡MADE IN JAPAN¡¿²½¾ÑÉÊ ¢¡¹¹ðʸÀÕ¡§¥Þ¥Ä¥â¥ÈÍýÈþÍƳô¼°²ñ¼Ò¡¡TEL¡§072-682-6601¥«¥È¥ë¥½¥ï¡¼¥¹¡¡¥Ö¥í¥Ã¥µ¥à¡¡-blossom- ¢¡¥«¥È¥ë¥½¥ï¡¼¥¹¤Ï¡¢1¤Ä¤Ç²½¾Ñ¿å¡¢Æý±Õ¡¢ÈþÍƱա¢²½¾Ñ²¼ÃϤÎÌò³ä¤ò²Ì¤¿¤¹¥ª¡¼¥ë¥¤¥ó¥ï¥ó¥¿¥¤¥×¤Î¥¯¥ê¡¼¥à¡£ ²¿¼ïÎà¤â¤Î²½¾ÑÉʤò»È¤ï¤º¡¢1¤Ä¤Ç¤·¤Ã¤«¤ê¤È¥¹¥¥ó¥±¥¢¤¬¤ª¤³¤Ê¤¨¤Þ¤¹¡£ ¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥¹¥¥ó¥±¥¢¤Ç¤ªÈ©¤ËÉéô¤ò¤«¤±¤º¡¢È©ËÜÍè¤ÎÎϤòÀ¸¤«¤·¥µ¥Ý¡¼¥È¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¡Á´À®Ê¬¡§ ¿å¡¢BG¡¢¥°¥ê¥»¥ê¥ó¡¢¥Ò¥¢¥ë¥í¥ó»ÀNa¡¢¥Ñ¥ë¥ß¥Á¥ó»À¥¢¥¹¥³¥ë¥Ó¥ë¥ê¥ó»À3Na¡¢¥Õ¥é¡¼¥ì¥ó¡¢¥À¥¤¥ºÈ¯¹Ú¥¨¥¥¹¡¢¥æ¥º²Ì¼Â¥¨¥¥¹¡¢¥¢¥í¥¨¥Ù¥éÍÕ¥¨¥¥¹¡¢¥«¥Ã¥³¥ó¥¨¥¥¹¡¢¥¯¥í¥ì¥é¥¨¥¥¹¡¢¥«¥ó¥¾¥¦º¬¥¨¥¥¹¡¢¥ª¥¦¥´¥ó¥¨¥¥¹¡¢¥»¥¤¥è¥¦¥ª¥È¥®¥ê¥½¥¦²Ö/ÍÕ/·Ô¥¨¥¥¹¡¢¥«¥ß¥Ä¥ì²Ö¥¨¥¥¹¡¢¥Õ¥æ¥Ü¥À¥¤¥¸¥å²Ö¥¨¥¥¹¡¢¥È¥¦¥¥ó¥»¥ó¥«²Ö¥¨¥¥¹¡¢¥ä¥°¥ë¥Þ¥®¥¯²Ö¥¨¥¥¹¡¢¥í¡¼¥Þ¥«¥ß¥Ä¥ì²Ö¥¨¥¥¹¡¢¥«¥ï¥é¥è¥â¥®¥¨¥¥¹¡¢¥Á¥ç¥¦¥¸¥¨¥¥¹¡¢¥°¥ê¥Á¥ë¥ê¥Á¥ó»À2K¡¢¥¢¥é¥ó¥È¥¤¥ó¡¢¥Þ¥ë¥Á¥È¡¼¥ë¡¢¥Ý¥ê¥¯¥ª¥¿¥Ë¥¦¥à-51¡¢¥¹¥¯¥ï¥é¥ó¡¢¥á¥É¥¦¥Õ¥©¡¼¥àÌý¡¢¥¢¥ë¥¬¥Ë¥¢¥¹¥Ô¥Î¥µ³ËÌý¡¢¥È¥³¥Õ¥§¥í¡¼¥ë¡¢¥«¥ë¥Ü¥Þ¡¼¡¢¿å»À²½K¡¢¥«¥×¥ê¥ë»À¥°¥ê¥»¥ê¥ë¡¢PVP¡¢¥À¥Þ¥¹¥¯¥Ð¥é²ÖÌý¡¢¥Þ¥Ä¥ê¥«²Ö¥¨¥¥¹¡¢¥Þ¥ó¥À¥ê¥ó¥ª¥ì¥ó¥¸²ÌÈéÌý ¥¢¥í¥Þ¥ª¥¤¥ë ¡ö¥À¥Þ¥¹¥¯¥í¡¼¥º¡ã¥í¡¼¥º¥ª¥Ã¥È¡¼¡ä ¡ö¥¸¥ã¥¹¥ß¥ó¥µ¥ó¥Ð¥Ã¥¯¡Ê¥Þ¥Ä¥ê¥«²Ö¥¨¥¥¹¡Ë ¡ö¥Þ¥ó¥À¥ê¥ó ŹĹ¤«¤é¤Ò¤È¤³¤È ¡¡QUATRE SOEURS¡Ê¥«¥È¥ë¥½¥ï¡¼¥¹¡Ë¤Ï¡¢¤Ê¤ë¤Ù¤¯Å·Á³À®Ê¬¤Ë¤³¤À¤ï¤ê¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤µ¡¢»È¤¤¤ä¤¹¤µ¤òÄɵᤷ¤¿¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£»ÈÍѸ夹¤°¤Ë¥Ù¥¿¤Ä¤¤¬¤Ê¤¯¤Ê¤ë¤Î¤Ç¡¢¤½¤Î¸å¤Î¥á¥¤¥¯¤¬¤è¤ì¤Ë¤¯¤¤¤Ç¤¹¡£ ¡¡Ìýʬ¤Î¥Ù¥¿¥Ù¥¿¤·¤¿Êݼ¾¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¥µ¥é¥Ã¤È¤·¤¿Êݼ¾´¶¡£Êݼ¾´¶¤¬ÊªÂ¤ê¤Ê¤¤Êý¤Ï¡¢¥«¥È¥ë¥½¥ï¡¼¥¹¤Î½Å¤Í¤Å¤±¡¢¤â¤·¤¯¤ÏÅߤÀ¤±Â¾¤Î¥¢¥¤¥Æ¥à¤ò½Å¤Í¤Å¤±¤·¤Æ¤â¤è¤í¤·¤¤¤«¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£È©¼Á¤Ë¤â´ó¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢»ä¤Ï¡¢²Æ¤Ï½Å¤Í¤Å¤±¤Ê¤·¤Ç¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¡¹á¤ê¤Ï¡¢¥í¡¼¥º·Ï¤Î¡Ö¥Ö¥í¥Ã¥µ¥à¡×¤¬°ìÈÖ¶¯¤¤¹á¤ê¤Ç¤¹¡£»È¤¤»Ï¤á¤Ï¹á¤ê¤Î¶¯¤µ¤¬µ¤¤Ë¤Ê¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢¼«Á³Í³Íè¤Î¹á¤ê¤Ê¤Î¤Ç¥Õ¥¿¤ò³«¤±ÊĤᤷ¤Æ»È¤Ã¤Æ¤¤¤¯¤¦¤Á¤Ë¹á¤ê¤ÏÇö¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤Þ¤¹¡£ ¡¡20g¥Á¥å¡¼¥Ö¥¿¥¤¥×¤Ï¡¢»ý¤Á±¿¤Ó¤·¤ä¤¹¤¯¡¢À¶·é¤Ë»È¤¨¤Þ¤¹¡£Î¹¹ÔÍѤˤ⤪¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£
¢¡È¯Ç丵¡§HUDO³ô¼°²ñ¼Ò ¢¡¥Ö¥é¥ó¥É̾¡§¥«¥È¥ë¥½¥ï¡¼¥¹ QUATRE SOEURS ¢¡¶èʬ¡§ÆüËÜÀ½¡¡MADE IN JAPAN¡¿²½¾ÑÉÊ ¢¡¹¹ðʸÀÕ¡§¥Þ¥Ä¥â¥ÈÍýÈþÍƳô¼°²ñ¼Ò¡¡TEL¡§072-682-6601¥«¥È¥ë¥½¥ï¡¼¥¹¡¡¥¢¥¦¥§¥¤¥¯¡¡-awake- ¢¡¥«¥È¥ë¥½¥ï¡¼¥¹¤Ï¡¢1¤Ä¤Ç²½¾Ñ¿å¡¢Æý±Õ¡¢ÈþÍƱա¢²½¾Ñ²¼ÃϤÎÌò³ä¤ò²Ì¤¿¤¹¥ª¡¼¥ë¥¤¥ó¥ï¥ó¥¿¥¤¥×¤Î¥¯¥ê¡¼¥à¡£ ²¿¼ïÎà¤â¤Î²½¾ÑÉʤò»È¤ï¤º¡¢1¤Ä¤Ç¤·¤Ã¤«¤ê¤È¥¹¥¥ó¥±¥¢¤¬¤ª¤³¤Ê¤¨¤Þ¤¹¡£ ¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥¹¥¥ó¥±¥¢¤Ç¤ªÈ©¤ËÉéô¤ò¤«¤±¤º¡¢È©ËÜÍè¤ÎÎϤòÀ¸¤«¤·¥µ¥Ý¡¼¥È¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¡Á´À®Ê¬¡§ ¿å¡¢BG¡¢¥°¥ê¥»¥ê¥ó¡¢¥Ò¥¢¥ë¥í¥ó»ÀNa¡¢¥Ñ¥ë¥ß¥Á¥ó»À¥¢¥¹¥³¥ë¥Ó¥ë¥ê¥ó»À3Na¡¢¥Õ¥é¡¼¥ì¥ó¡¢¥À¥¤¥ºÈ¯¹Ú¥¨¥¥¹¡¢¥æ¥º²Ì¼Â¥¨¥¥¹¡¢¥¢¥í¥¨¥Ù¥éÍÕ¥¨¥¥¹¡¢¥«¥Ã¥³¥ó¥¨¥¥¹¡¢¥¯¥í¥ì¥é¥¨¥¥¹¡¢¥«¥ó¥¾¥¦º¬¥¨¥¥¹¡¢¥ª¥¦¥´¥ó¥¨¥¥¹¡¢¥»¥¤¥è¥¦¥ª¥È¥®¥ê¥½¥¦²Ö/ÍÕ/·Ô¥¨¥¥¹¡¢¥«¥ß¥Ä¥ì²Ö¥¨¥¥¹¡¢¥Õ¥æ¥Ü¥À¥¤¥¸¥å²Ö¥¨¥¥¹¡¢¥È¥¦¥¥ó¥»¥ó¥«²Ö¥¨¥¥¹¡¢¥ä¥°¥ë¥Þ¥®¥¯²Ö¥¨¥¥¹¡¢¥í¡¼¥Þ¥«¥ß¥Ä¥ì²Ö¥¨¥¥¹¡¢¥«¥ï¥é¥è¥â¥®¥¨¥¥¹¡¢¥Á¥ç¥¦¥¸¥¨¥¥¹¡¢¥°¥ê¥Á¥ë¥ê¥Á¥ó»À2K¡¢¥¢¥é¥ó¥È¥¤¥ó¡¢¥Þ¥ë¥Á¥È¡¼¥ë¡¢¥Ý¥ê¥¯¥ª¥¿¥Ë¥¦¥à-51¡¢¥¹¥¯¥ï¥é¥ó¡¢¥á¥É¥¦¥Õ¥©¡¼¥àÌý¡¢¥¢¥ë¥¬¥Ë¥¢¥¹¥Ô¥Î¥µ³ËÌý¡¢¥È¥³¥Õ¥§¥í¡¼¥ë¡¢¥«¥ë¥Ü¥Þ¡¼¡¢¿å»À²½K¡¢¥«¥×¥ê¥ë»À¥°¥ê¥»¥ê¥ë¡¢PVP¡¢¥ª¥ì¥ó¥¸²ÌÈéÌý¡¢¥Ù¥ë¥¬¥â¥Ã¥È²Ì¼ÂÌý¡¢¥¤¥¿¥ê¥¢¥¤¥È¥¹¥®ÍÕÌý¡¢¥ì¥×¥È¥¹¥Ú¥ë¥à¥à¥Ú¥Æ¥ë¥½¥Ë¥¤Ìý¡¢¥æ¡¼¥«¥êÍÕÌý ¥¢¥í¥Þ¥ª¥¤¥ë ¡ö¥¹¥¦¥£¡¼¥È¥ª¥ì¥ó¥¸ ¡ö¥Ù¥ë¥¬¥â¥Ã¥È¡ã¥Ù¥ë¥¬¥×¥Æ¥ó¥Õ¥ê¡¼¡ä ¡ö¥µ¥¤¥×¥ì¥¹ ¡¡¡¡¡Ê¥¤¥¿¥ê¥¢¥¤¥È¥¹¥®ÍÕÌý¡Ë ¡ö¥ì¥â¥ó¥Æ¥£¡¼¥È¥¥¥ê¡¼ ¡¡¡¡¡Ê¥ì¥×¥È¥¹¥Ú¥ë¥à¥à¥Ú¥Æ¥ë¥½¥Ë¥¤Ìý¡Ë ¡ö¥æ¡¼¥«¥ê¡¦¥°¥í¥Ö¥ë¥¹ ŹĹ¤«¤é¤Ò¤È¤³¤È ¡¡QUATRE SOEURS¡Ê¥«¥È¥ë¥½¥ï¡¼¥¹¡Ë¤Ï¡¢¤Ê¤ë¤Ù¤¯Å·Á³À®Ê¬¤Ë¤³¤À¤ï¤ê¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤µ¡¢»È¤¤¤ä¤¹¤µ¤òÄɵᤷ¤¿¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£»ÈÍѸ夹¤°¤Ë¥Ù¥¿¤Ä¤¤¬¤Ê¤¯¤Ê¤ë¤Î¤Ç¡¢¤½¤Î¸å¤Î¥á¥¤¥¯¤¬¤è¤ì¤Ë¤¯¤¤¤Ç¤¹¡£ ¡¡Ìýʬ¤Î¥Ù¥¿¥Ù¥¿¤·¤¿Êݼ¾¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¥µ¥é¥Ã¤È¤·¤¿Êݼ¾´¶¡£Êݼ¾´¶¤¬ÊªÂ¤ê¤Ê¤¤Êý¤Ï¡¢¥«¥È¥ë¥½¥ï¡¼¥¹¤Î½Å¤Í¤Å¤±¡¢¤â¤·¤¯¤ÏÅߤÀ¤±Â¾¤Î¥¢¥¤¥Æ¥à¤ò½Å¤Í¤Å¤±¤·¤Æ¤â¤è¤í¤·¤¤¤«¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£È©¼Á¤Ë¤â´ó¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢»ä¤Ï¡¢²Æ¤Ï½Å¤Í¤Å¤±¤Ê¤·¤Ç¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¡Á֤䤫¤Ê´»µÌ·Ï¤Î¹á¤ê¡£ 20g¥Á¥å¡¼¥Ö¥¿¥¤¥×¤Ï¡¢»ý¤Á±¿¤Ó¤·¤ä¤¹¤¯¡¢À¶·é¤Ë»È¤¨¤Þ¤¹¡£Î¹¹ÔÍѤˤ⤪¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£
¢¡È¯Ç丵¡§HUDO³ô¼°²ñ¼Ò ¢¡¥Ö¥é¥ó¥É̾¡§¥«¥È¥ë¥½¥ï¡¼¥¹ QUATRE SOEURS ¢¡¶èʬ¡§ÆüËÜÀ½¡¡MADE IN JAPAN¡¿²½¾ÑÉÊ ¢¡¹¹ðʸÀÕ¡§¥Þ¥Ä¥â¥ÈÍýÈþÍƳô¼°²ñ¼Ò¡¡TEL¡§072-682-6601¥«¥È¥ë¥½¥ï¡¼¥¹¡¡¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¡¡-relax- ¢¡¥«¥È¥ë¥½¥ï¡¼¥¹¤Ï¡¢1¤Ä¤Ç²½¾Ñ¿å¡¢Æý±Õ¡¢ÈþÍƱա¢²½¾Ñ²¼ÃϤÎÌò³ä¤ò²Ì¤¿¤¹¥ª¡¼¥ë¥¤¥ó¥ï¥ó¥¿¥¤¥×¤Î¥¯¥ê¡¼¥à¡£ ²¿¼ïÎà¤â¤Î²½¾ÑÉʤò»È¤ï¤º¡¢1¤Ä¤Ç¤·¤Ã¤«¤ê¤È¥¹¥¥ó¥±¥¢¤¬¤ª¤³¤Ê¤¨¤Þ¤¹¡£ ¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥¹¥¥ó¥±¥¢¤Ç¤ªÈ©¤ËÉéô¤ò¤«¤±¤º¡¢È©ËÜÍè¤ÎÎϤòÀ¸¤«¤·¥µ¥Ý¡¼¥È¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¡Á´À®Ê¬¡§ ¿å¡¢BG¡¢¥°¥ê¥»¥ê¥ó¡¢¥Ò¥¢¥ë¥í¥ó»ÀNa¡¢¥Ñ¥ë¥ß¥Á¥ó»À¥¢¥¹¥³¥ë¥Ó¥ë¥ê¥ó»À3Na¡¢¥Õ¥é¡¼¥ì¥ó¡¢¥À¥¤¥ºÈ¯¹Ú¥¨¥¥¹¡¢¥æ¥º²Ì¼Â¥¨¥¥¹¡¢¥¢¥í¥¨¥Ù¥éÍÕ¥¨¥¥¹¡¢¥«¥Ã¥³¥ó¥¨¥¥¹¡¢¥¯¥í¥ì¥é¥¨¥¥¹¡¢¥«¥ó¥¾¥¦º¬¥¨¥¥¹¡¢¥ª¥¦¥´¥ó¥¨¥¥¹¡¢¥»¥¤¥è¥¦¥ª¥È¥®¥ê¥½¥¦²Ö/ÍÕ/·Ô¥¨¥¥¹¡¢¥«¥ß¥Ä¥ì²Ö¥¨¥¥¹¡¢¥Õ¥æ¥Ü¥À¥¤¥¸¥å²Ö¥¨¥¥¹¡¢¥È¥¦¥¥ó¥»¥ó¥«²Ö¥¨¥¥¹¡¢¥ä¥°¥ë¥Þ¥®¥¯²Ö¥¨¥¥¹¡¢¥í¡¼¥Þ¥«¥ß¥Ä¥ì²Ö¥¨¥¥¹¡¢¥«¥ï¥é¥è¥â¥®¥¨¥¥¹¡¢¥Á¥ç¥¦¥¸¥¨¥¥¹¡¢¥°¥ê¥Á¥ë¥ê¥Á¥ó»À2K¡¢¥¢¥é¥ó¥È¥¤¥ó¡¢¥Þ¥ë¥Á¥È¡¼¥ë¡¢¥Ý¥ê¥¯¥ª¥¿¥Ë¥¦¥à-51¡¢¥¹¥¯¥ï¥é¥ó¡¢¥á¥É¥¦¥Õ¥©¡¼¥àÌý¡¢¥¢¥ë¥¬¥Ë¥¢¥¹¥Ô¥Î¥µ³ËÌý¡¢¥È¥³¥Õ¥§¥í¡¼¥ë¡¢¥«¥ë¥Ü¥Þ¡¼¡¢¿å»À²½K¡¢¥«¥×¥ê¥ë»À¥°¥ê¥»¥ê¥ë¡¢PVP¡¢¥é¥Ù¥ó¥À¡¼Ìý¡¢¥¼¥é¥Ë¥¦¥àÌý¡¢¥í¡¼¥º¥Þ¥ê¡¼ÍÕÌý¡¢¥¯¥¹¥Î¥ÍÕÌý¡¢¥¤¥é¥ó¥¤¥é¥ó²ÖÌý ¥¢¥í¥Þ¥ª¥¤¥ë ¡ö¥é¥Ù¥ó¥À¡¼ ¡ö¥¼¥é¥Ë¥¦¥à ¡ö¥í¡¼¥º¥Þ¥ê¡¼¥·¥Í¥ª¡¼¥ë ¡ö¥Û¡¼¥ê¡¼¥Õ¡Ê¥¯¥¹¥Î¥ÍÕÌý¡Ë ¡ö¥¤¥é¥ó¥¤¥é¥ó ŹĹ¤«¤é¤Ò¤È¤³¤È ¡¡QUATRE SOEURS¡Ê¥«¥È¥ë¥½¥ï¡¼¥¹¡Ë¤Ï¡¢¤Ê¤ë¤Ù¤¯Å·Á³À®Ê¬¤Ë¤³¤À¤ï¤ê¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤µ¡¢»È¤¤¤ä¤¹¤µ¤òÄɵᤷ¤¿¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£»ÈÍѸ夹¤°¤Ë¥Ù¥¿¤Ä¤¤¬¤Ê¤¯¤Ê¤ë¤Î¤Ç¡¢¤½¤Î¸å¤Î¥á¥¤¥¯¤¬¤è¤ì¤Ë¤¯¤¤¤Ç¤¹¡£ ¡¡Ìýʬ¤Î¥Ù¥¿¥Ù¥¿¤·¤¿Êݼ¾¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¥µ¥é¥Ã¤È¤·¤¿Êݼ¾´¶¡£Êݼ¾´¶¤¬ÊªÂ¤ê¤Ê¤¤Êý¤Ï¡¢¥«¥È¥ë¥½¥ï¡¼¥¹¤Î½Å¤Í¤Å¤±¡¢¤â¤·¤¯¤ÏÅߤÀ¤±Â¾¤Î¥¢¥¤¥Æ¥à¤ò½Å¤Í¤Å¤±¤·¤Æ¤â¤è¤í¤·¤¤¤«¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£È©¼Á¤Ë¤â´ó¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢»ä¤Ï¡¢²Æ¤Ï½Å¤Í¤Å¤±¤Ê¤·¤Ç¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¡¥é¥Ù¥ó¥À¡¼¤ò¥Ù¡¼¥¹¤È¤·¤¿¿´¤ä¤¹¤é¤°¹á¤ê¤Ç¤¹¡£¤Á¤Ê¤ß¤Ë3¤Ä¤È¤âÎɤ¤¹á¤ê¤Ê¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¡¦¥Þ¡¼¥±¥Ã¥È¤Î¥¹¥¿¥Ã¥ÕÆâ¤Ç¤Ï¡Ö¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¡ÝÂçÃϤΤ䤹¤é¤®¡Ý¡×¤¬°ìÈֿ͵¤¤Ç¤¹¡£ ¡¡20g¥Á¥å¡¼¥Ö¥¿¥¤¥×¤Ï¡¢»ý¤Á±¿¤Ó¤·¤ä¤¹¤¯¡¢À¶·é¤Ë»È¤¨¤Þ¤¹¡£Î¹¹ÔÍѤˤ⤪¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£
JAN 4523590000077 ¢¨¼ÂŹÊޤǤâÈÎÇ䤷¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç»þ´Öº¹¤ÇÇä¤êÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ (½ñ¤Êý¤Ï¢¬¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯)¢¨¥ì¥Ó¥å¡¼¤ò½ñ¤¤¤Æ300±ß¥¯¡¼¥Ý¥ó¿ÊÄèÃæ¢öŹĹ¤ª¤¹¤¹¤á¡ª¢ö¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¥³¥¹¥á¢ö ÆâÍÆÎÌ 300g À¸»º¹ñ ÆüËÜ Á´À®Ê¬ ¿å¡¢¥â¥ó¥â¥ê¥í¥Ê¥¤¥È¡ÊµÛÃ塦ÈéËì¡Ë¡¢¥°¥ê¥»¥ê¥ó¡ÊÊݼ¾¡Ë¡¢¥½¥ë¥Ó¥È¡¼¥ë¡ÊÊݼ¾¡Ë¡¢Æý»ÀNa¡ÊÊݼ¾¡Ë¡¢¥Û¥Û¥Ð¼ï»ÒÌý¡ÊÊݼ¾¡Ë¡¢¥È¥ì¥Ï¥í¡¼¥¹¡ÊÊݼ¾¡Ë¡¢¥Õ¥§¥Î¥¥·¥¨¥¿¥Î¡¼¥ë¡ÊËÉÉå¡Ë¡¢PCA¡ÊÊݼ¾¡Ë¡¢¥«¥ß¥Ä¥ì²Ö¥¨¥¥¹¡ÊÊݼ¾¡Ë¡¢¥«¥×¥ê¥ë»À¥°¥ê¥»¥ê¥ë¡ÊËÉÉå¡Ë¡¢¥æ¡¼¥«¥êÍÕÌý¡Ê¹áÎÁ¡Ë ¾¦ÉÊÀâÌÀ ´¥Áç¤Ë¤è¤ëÈ©¹Ó¤ì¤ò¤ä¤µ¤·¤¯¥±¥¢¡£¥¦¥©¡¼¥¿¡¼¥Ù¡¼¥¹½èÊý¤ÇÈ©¤Ê¤¸¤ß¤¬Îɤ¯¡¢Éü¸µÎϤ¬¿ê¤¨¤Æ¤¤¿Êý¤ËºÇŬ¤Ç¤¹¡£¥Ê¥¤¥È¥Ñ¥Ã¥¯¤È¤·¤Æ¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£´é¤Ë¸ü¤á¤ËÅɤꤽ¤Î¤Þ¤Þ¤ª¤ä¤¹¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£ÍâÄ«¤Ì¤ë¤ÞÅò¤ÇÍî¤È¤·¤¿¸å¤Ï¡¢¤·¤Ã¤È¤ê¼«Á³¤Ê¤Ä¤äÈ©¤Ë¡£¤Û¤Î¤«¤Ê¥æ¡¼¥«¥ê¤Î¹á¤ê¡£ ¾¤Ë¤â¤¿¤¯¤µ¤ó¡ª ¥Ê¥Á¥å¥é¥ëÇÉ¡¢ÉÒ´¶È©¤ÎÊý¤Ë¤ª¤¹¤¹¤á¡ª¡Ú¹ñ»º¤Í¤ó¤É¤Î¥¹¥¥ó¥±¥¢ ¥Ü¥Ç¥£¥¯¥ì¥¤¡Û¢¬¤«¤é¥¯¥ê¥Ã¥¯‼ ¢¨¥ì¥Ó¥å¡¼¤ò½ñ¤¤¤Æ¼¡²ó¤Î¤ªÇ㤤¤â¤Î¤Ç»È¤¨¤ë300±ß¥¯¡¼¥Ý¥ó¥×¥ì¥¼¥ó¥ÈÃæ¢ö½ñ¤Êý¤Ï ¤³¤Á¤é¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¡ª ¥Ü¥Ç¥£¥¯¥ì¥¤¥·¥ê¡¼¥º¢¢¢¤³¤Á¤é¤â¤ª¤¹¤¹¤á¢¢¢
¥·¥ó¥×¥ë¤ÊÍ¥¤·¤¤Àи´ ¥¢¥ì¥Ã¥ÝÀи´ ¥¢¥ì¥Ã¥Ý¤ÎÀи´B3¡Ê¥Î¡¼¥Þ¥ë¡Ë¤Ï¡¢¥ª¥ì¥¤¥ó»À¤ò¤¿¤Ã¤×¤ê´Þ¤à¥ª¥ê¡¼¥Ö¥ª¥¤¥ë90¡ó¤È¥í¡¼¥ì¥ë¥ª¥¤¥ë¤¬10¡ó²Ã¤¨¤é¤ì¤¿¥·¥ê¥¢¡¦¥¢¥ì¥Ã¥Ý¤ÎÅÁÅýŪ¤ÊÀи´¤Ç¤¹¡£¥Þ¥¤¥ë¥É¤Ê»ÈÍÑ´¶¤Ç¡¢¿ÈÂΤäÀö´é¡¢Àöȱ¤Ë¤â°Â¿´¤·¤Æ¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¢¨¼êºî¤ê¤Î¤¿¤áÆâÍÆÎÌ¡¦¥µ¥¤¥º¡¦¿§¤Ê¤É¤Ë¿¾¯¤Î¤Ð¤é¤Ä¤¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ä¥¢¥ì¥Ã¥Ý¤ÎÀи´ ¥¨¥¥¹¥È¥é40 ÆâÍÆÎÌ¡§Ìó200g ¥µ¥¤¥º¡§Ìó85X60X45mm ÇÛ¹çÀ®Ê¬¡§Àи´ÁÇÃÏ¡Ê¥ª¥ê¡¼¥Ö¥ª¥¤¥ë¡¢¥í¡¼¥ì¥ë¥ª¥¤¥ë¡Ë ¥á¡¼¥«¡¼Ì¾¡§¥·¥ê¥¢¡¦¥¢¥ì¥Ã¥Ý¡¡¥¢¥Ç¥ë¥Õ¥¡¥ó¥µ¼Ò Í¢Æþ¸µ¡§³ô¼°²ñ¼Ò¥¢¥ì¥Ã¥Ý¤ÎÀи´ Ǽ´ü¡§Â¨Æü¡ÁÍâÆüȯÁ÷¡ÊÅÚÆü½Ë¤ÏÍâÊ¿Æü¡Ë 3980±ß°Ê¾å¤ÇÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¡ª¡Ê²Æ졦°ìÉôÃÏ°è¤ò½ü¤¯¡Ë¥ª¥ê¡¼¥Ö¥ª¥¤¥ë¤È¥í¡¼¥ì¥ë¥ª¥¤¥ë¤Ë¥¢¥ë¥«¥ê¤À¤±¤ÎÈ©¤Ë¤ä¤µ¤·¤¤Àи´
¥Ê¥¤¥¢¡¼¥É¥¢¥ë¥¬¥ó¥¯¥ê¡¼¥à¤Ï¤³¤Á¤é ¾¦ÉÊÆÃħ and simple high quality AR ¥¯¥ê¡¼¥à(¥¢¥ë¥¬¥ó¥¯¥ê¡¼¥à) ¡ÚÀ®Ê¬¡Û ¥¢¥ë¥¬¥Ë¥¢¥¹¥Ô¥Î¥µ³ËÌý(¥¢¥ë¥¬¥ó¥ª¥¤¥ë)¡¢¥ß¥Ä¥í¥¦ ¡ÚÍÆÎÌ¡Û 40g Made in Japan ¡Ú»ÈÍÑÊýË¡¡Û ´é¡¢¿ÈÂΡ¢È±¤ÎÊݼ¾¥¯¥ê¡¼¥à¤È¤·¤Æ¤ª»È¤¤¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ŬÎ̤ò¼ê¤Ë¼è¤ê¡¢¤ä¤µ¤·¤¯¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¤¹¤ë¤è¤¦¤ËÅÉÉÛ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¤ª»ÒÍͤÎÈ©¥±¥¢¤Ë¤â¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¡Ú»ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ¡Û ¤ªÈ©¤Ë°Û¾ï¤¬À¸¤¸¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤«¤è¤¯Ãí°Õ¤·¤Æ¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ½ý¡¢¤Ï¤ìʪ¡¢¼¾¿¾Åù¤Î°Û¾ï¤¬¤¢¤ëÉô°Ì¤Ë¤Ï¤ª»È¤¤¤Ë¤Ê¤é¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ »ÈÍÑÃæ¤ä»ÈÍѸå¤äľ¼ÍÆü¸÷¤¬Åö¤¿¤Ã¤Æ¡¢À֤ߡ¢¤Ï¤ì¡¢¤«¤æ¤ß¡¢»É·ã¡¢¿§È´¤±¡ÊÇòÈÃÅù¡Ë¤ä ¹õ¤º¤ßÅù¤Î°Û¾ï¤¬¤¢¤é¤ï¤ì¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢¤¹¤°¤Ë»ÈÍѤòÃæ»ß¤·¡¢ÈéÉæ²ÊÅùÀìÌç°å¤Ø¤Î¤´ÁêÃ̤ò¤ª´«¤á¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ÚÊݴɾå¤ÎÃí°Õ¡Û ¹â²¹¡¦Äã²¹µÚ¤Óľ¼ÍÆü¸÷¤òÈò¤±¡¢ÆýÍÄ»ù¤Î¼ê¤ÎÆϤ«¤Ê¤¤¤È¤³¤í¤ËÊݴɤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ö¹çÀ®ÊݸÎÁ¡¢¹áÎÁÅù¤Îź²Ãʪ¤Ï»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢À¶·é¤Ê¼ê¤ä¥¹¥Ñ¥Á¥å¥é¤Ê¤É¤Ç¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ÚÀ½Â¤ÈÎÇ丵¡Û ³ô¼°²ñ¼Ò¥¢¥ó¥É¥¨¥¹¥¨¥¤¥Á ÂçºåÉÜÂçºå»ÔÀ¾¶è°¤ÇȺÂ1¡Ý9¡Ý1 ¤ªÌä¹ç¤»TEL 06-6534-1445 [´ØÏ¢¥ï¡¼¥É : Å·Á³À®Ê¬¤Î¤ß»ÈÍÑ ¥Þ¥ë¥Á¥Ð¡¼¥à ¥Ø¥¢¥ª¥¤¥ë ¥Ø¥¢¥ï¥Ã¥¯¥¹ ¥·¥¢¥Ð¥¿¡¼ ¥Ð¡¼¥à ¥Ø¥¢¥Þ¥¹¥¯ ¥ê¥Ã¥×¥Ð¡¼¥à ¥ê¥Ã¥×¥¯¥ê¡¼¥à ¥Ø¥¢ ¥Í¥¤¥ë¥±¥¢ ¥¢¥ë¥¬¥ó ¥¢¥ó¥É¥¨¥¹¥¨¥¤¥Á ] ÉÊ̾¡¦ÆâÍÆÎÌ andsimplehighquality¥¢¥ë¥¬¥ó¥¯¥ê¡¼¥à40g¡ß2¸Ä¥»¥Ã¥È¡Ú¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯Ç§¾ÚUSDA¥¢¥ë¥¬¥ó¥ª¥¤¥ë¤È̪Ϲ»ÈÍÑ¡Û ¶èʬ¡¦¹¹ðʸÀÕ ¹ñÆ⡦¥Ü¥Ç¥£¥±¥¢/͸²ñ¼Ò¥¹¥¿¥¤¥ë¥¥å¡¼¥Ö¡¡06-6534-1259 ¥á¡¼¥«¡¼ ³ô¼°²ñ¼Ò¥¢¥ó¥É¥¨¥¹¥¨¥¤¥Á ¥¢¥ó¥É ¥·¥ó¥×¥ë ¥Ï¥¤¥¯¥©¥ê¥Æ¥£ &sh and Simple High Quality ¥·¥×¥Ï¥¤ ¥¢¥ó¥É¥·¥ó¥×¥ë¥Ï¥¤¥¯¥©¥ê¥Æ¥£ ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ÃÂÀ¸Æü µÇ°Æü ¥®¥Õ¥È £¤êʪ ¥é¥Ã¥Ô¥ó¥° £¤ë £Åú Éã¤ÎÆü Êì¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü ι¹ÔÍÑ ¥È¥é¥Ù¥ë ¿·À¸³è °ú±Û¤· °ú¤Ã±Û¤· ¤ª½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ¤ªÎé ¤ªÊÖ¤· °§»¢ ¤¢¤¤¤µ¤Ä²ó¤ê ½Ð»º½Ë¤¤ Τµ¢¤ê Çß±« ±«¤ÎÆü »ç³°Àþ UV ¥Ï¥í¥¦¥£¥ó ¥Ï¥í¥¦¥£¡¼¥ó ²¾Áõ ¥³¥¹¥×¥ìÍÑ ½÷À ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ÃËÀ ¥á¥ó¥º ¥æ¥Ë¥»¥Ã¥¯¥¹ Èà½÷ Èà»á ͧ¿Í ͧã ξ¿Æ É× Ã¶Æá ºÊ ²Ç Éã Êì ¥¨¥¤¥¸¥ó¥° ÍÍ¡¹¤Ê¥·¡¼¥ó¤Î£¤êʪ¤Ë¡¢¼ÂÍÑŪ¤Ç´î¤Ð¤ì¤ë¡¢¤ª¤¹¤¹¤áÉʤǤ¹¡£
¥Ê¥¤¥¢¡¼¥É¥¢¥ë¥¬¥ó¥¯¥ê¡¼¥à¤Ï¤³¤Á¤é ¾¦ÉÊÆÃħ and simple high quality AR ¥¯¥ê¡¼¥à(¥¢¥ë¥¬¥ó¥¯¥ê¡¼¥à) ¡ÚÀ®Ê¬¡Û ¥¢¥ë¥¬¥Ë¥¢¥¹¥Ô¥Î¥µ³ËÌý(¥¢¥ë¥¬¥ó¥ª¥¤¥ë)¡¢¥ß¥Ä¥í¥¦ ¡ÚÍÆÎÌ¡Û 40g Made in Japan ¡Ú»ÈÍÑÊýË¡¡Û ´é¡¢¿ÈÂΡ¢È±¤ÎÊݼ¾¥¯¥ê¡¼¥à¤È¤·¤Æ¤ª»È¤¤¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ŬÎ̤ò¼ê¤Ë¼è¤ê¡¢¤ä¤µ¤·¤¯¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¤¹¤ë¤è¤¦¤ËÅÉÉÛ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¤ª»ÒÍͤÎÈ©¥±¥¢¤Ë¤â¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¡Ú»ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ¡Û ¤ªÈ©¤Ë°Û¾ï¤¬À¸¤¸¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤«¤è¤¯Ãí°Õ¤·¤Æ¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ½ý¡¢¤Ï¤ìʪ¡¢¼¾¿¾Åù¤Î°Û¾ï¤¬¤¢¤ëÉô°Ì¤Ë¤Ï¤ª»È¤¤¤Ë¤Ê¤é¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ »ÈÍÑÃæ¤ä»ÈÍѸå¤äľ¼ÍÆü¸÷¤¬Åö¤¿¤Ã¤Æ¡¢À֤ߡ¢¤Ï¤ì¡¢¤«¤æ¤ß¡¢»É·ã¡¢¿§È´¤±¡ÊÇòÈÃÅù¡Ë¤ä ¹õ¤º¤ßÅù¤Î°Û¾ï¤¬¤¢¤é¤ï¤ì¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢¤¹¤°¤Ë»ÈÍѤòÃæ»ß¤·¡¢ÈéÉæ²ÊÅùÀìÌç°å¤Ø¤Î¤´ÁêÃ̤ò¤ª´«¤á¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ÚÊݴɾå¤ÎÃí°Õ¡Û ¹â²¹¡¦Äã²¹µÚ¤Óľ¼ÍÆü¸÷¤òÈò¤±¡¢ÆýÍÄ»ù¤Î¼ê¤ÎÆϤ«¤Ê¤¤¤È¤³¤í¤ËÊݴɤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ö¹çÀ®ÊݸÎÁ¡¢¹áÎÁÅù¤Îź²Ãʪ¤Ï»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢À¶·é¤Ê¼ê¤ä¥¹¥Ñ¥Á¥å¥é¤Ê¤É¤Ç¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ÚÀ½Â¤ÈÎÇ丵¡Û ³ô¼°²ñ¼Ò¥¢¥ó¥É¥¨¥¹¥¨¥¤¥Á ÂçºåÉÜÂçºå»ÔÀ¾¶è°¤ÇȺÂ1¡Ý9¡Ý1 ¤ªÌä¹ç¤»TEL 06-6534-1445 [´ØÏ¢¥ï¡¼¥É : Å·Á³À®Ê¬¤Î¤ß»ÈÍÑ ¥Þ¥ë¥Á¥Ð¡¼¥à ¥Ø¥¢¥ª¥¤¥ë ¥Ø¥¢¥ï¥Ã¥¯¥¹ ¥·¥¢¥Ð¥¿¡¼ ¥Ð¡¼¥à ¥Ø¥¢¥Þ¥¹¥¯ ¥ê¥Ã¥×¥Ð¡¼¥à ¥ê¥Ã¥×¥¯¥ê¡¼¥à ¥Ø¥¢ ¥Í¥¤¥ë¥±¥¢ ¥¢¥ë¥¬¥ó ¥¢¥ó¥É¥¨¥¹¥¨¥¤¥Á ] ÉÊ̾¡¦ÆâÍÆÎÌ andsimplehighquality¥¢¥ë¥¬¥ó¥¯¥ê¡¼¥à40g¡Ú¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯Ç§¾ÚUSDA¥¢¥ë¥¬¥ó¥ª¥¤¥ë¤È̪Ϲ»ÈÍÑ¡Û ¶èʬ¡¦¹¹ðʸÀÕ ¹ñÆ⡦¥Ü¥Ç¥£¥±¥¢/͸²ñ¼Ò¥¹¥¿¥¤¥ë¥¥å¡¼¥Ö¡¡06-6534-1259 ¥á¡¼¥«¡¼ ³ô¼°²ñ¼Ò¥¢¥ó¥É¥¨¥¹¥¨¥¤¥Á ¥¢¥ó¥É ¥·¥ó¥×¥ë ¥Ï¥¤¥¯¥©¥ê¥Æ¥£ &sh and Simple High Quality ¥·¥×¥Ï¥¤ ¥¢¥ó¥É¥·¥ó¥×¥ë¥Ï¥¤¥¯¥©¥ê¥Æ¥£ ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ÃÂÀ¸Æü µÇ°Æü ¥®¥Õ¥È £¤êʪ ¥é¥Ã¥Ô¥ó¥° £¤ë £Åú Éã¤ÎÆü Êì¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü ι¹ÔÍÑ ¥È¥é¥Ù¥ë ¿·À¸³è °ú±Û¤· °ú¤Ã±Û¤· ¤ª½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ¤ªÎé ¤ªÊÖ¤· °§»¢ ¤¢¤¤¤µ¤Ä²ó¤ê ½Ð»º½Ë¤¤ Τµ¢¤ê Çß±« ±«¤ÎÆü »ç³°Àþ UV ¥Ï¥í¥¦¥£¥ó ¥Ï¥í¥¦¥£¡¼¥ó ²¾Áõ ¥³¥¹¥×¥ìÍÑ ½÷À ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ÃËÀ ¥á¥ó¥º ¥æ¥Ë¥»¥Ã¥¯¥¹ Èà½÷ Èà»á ͧ¿Í ͧã ξ¿Æ É× Ã¶Æá ºÊ ²Ç Éã Êì ¥¨¥¤¥¸¥ó¥° ÍÍ¡¹¤Ê¥·¡¼¥ó¤Î£¤êʪ¤Ë¡¢¼ÂÍÑŪ¤Ç´î¤Ð¤ì¤ë¡¢¤ª¤¹¤¹¤áÉʤǤ¹¡£
¥¢¥ë¥¬¥ó¥ª¥¤¥ë70¡ó°Ê¾åÇ۹硣 ¥¢¥ë¥¬¥ó¥ª¥¤¥ë¤ò¥ß¥Ä¥í¥¦¤Ç¸Ç¤á¤¿¡¢¥À¥Þ¥¹¥¯¥í¡¼¥º¤ÎÀºÌýÇÛ¹ç¤ÎÊݼ¾¥ï¥Ã¥¯¥¹¡£ ¥Ø¥¢¥ï¥Ã¥¯¥¹¤È¤·¤Æ¡¢È±¤Î¥Ñ¥µ¤Ä¤¤òÍÞ¤¨¥Ä¥ä¤Î¤¢¤ë¤Þ¤È¤Þ¤ê¤ä¤¹¤¤È±¤Ë»Å¾å¤²¤Þ¤¹¡£ ¥Ï¥ó¥É¥¯¥ê¡¼¥à¤ä¥ê¥Ã¥×¥Ð¡¼¥à¡¢Éª¡¦¤Ò¤¶¡¦¤«¤«¤È¤Ê¤É¤Î¥«¥µ¤Ä¤¯Éôʬ¤ÎÊݼ¾¤È¤·¤Æ¤â»È¤¨¤Þ¤¹¡£ ¡ã¤´»ÈÍÑÊýË¡¡ä ¥Ø¥¢¥¹¥¿¥¤¥ê¥ó¥°¤È¤·¤Æ»ÈÍѤ¹¤ë¾ì¹ç¡¢Å¬Î̤ò¼ê¤Î¤Ò¤é¤Ë¤È¤ê¡¢Âβ¹¤Ç¤¸¤ó¤ï¤ê²¹¤á¤ÆÍϤ«¤·¤Æ¤«¤éȱ¤Ë¤Ê¤¸¤Þ¤»¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¤Þ¤¿È±¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢¥Ï¥ó¥É¥¯¥ê¡¼¥à¤È¤·¤Æ¡¢¥Í¥¤¥ë¡¢¥ê¥Ã¥×¡¢Éª¤äɨ¡¢¤«¤«¤È¤Ê¤É´¥Á礷¤¿Éôʬ¤ÎÊݼ¾¥¯¥ê¡¼¥à¤È¤·¤Æ¤â¤´»ÈÍÑ失¤Þ¤¹¡£ ¡Ú¥í¡¼¥º¥É¥Þ¥é¥±¥·¥å ¥í¡¼¥º¥É¥Þ¥é¥±¥Ã¥·¥å ¥¢¥ë¥¬¥ó¥ª¥¤¥ë ¥¢¥ë¥¬¥ó ¥¸¥§¥ë¥É¥¢¥ë¥¬¥ó ´¥ÁçÈ© ȱ Êݼ¾ ¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯ ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë Å·Á³ ¥·¥ç¥Ã¥×¥Á¥ã¥ó¥Í¥ë¡Û ¾¦ÉÊ̾ ¥í¡¼¥º ¥É ¥Þ¥é¥±¥·¥å ¥¸¥§¥ë ¥É ¥¢¥ë¥¬¥ó-¥í¡¼¥º ÍÆÎÌ 40g Á´À®Ê¬ ¥¢¥ë¥¬¥Ë¥¢¥¹¥Ô¥Î¥µ³ËÌý¡¢¥ß¥Ä¥í¥¦¡¢¥¹¥Æ¥¢¥ê¥ó»À¥°¥ê¥»¥ê¥ë¡¢¥È¥³¥Õ¥§¥í¡¼¥ë¡¢¹áÎÁ¡¢¥¼¥é¥Ë¥¦¥àÌý¡¢¥À¥Þ¥¹¥¯¥Ð¥é²ÖÌý ¹¹ðʸÀÕ ³ô¼°²ñ¼Ò¥¸¥§¥¤¡¦¥·¡¼¡¦¥Ó¡¼¡¦¥¸¥ã¥Ý¥ó¡¡TEL¡§03-5786-2171 ¥á¡¼¥«¡¼(À½Â¤ÈÎÇ丵) ³ô¼°²ñ¼Ò¥¸¥§¥¤¡¦¥·¡¼¡¦¥Ó¡¼¡¦¥¸¥ã¥Ý¥ó ¶èʬ ÆüËÜÀ½/²½¾ÑÉÊ È÷¹Í 2021ǯ5·î6Æü½Ð²Ùʬ¤è¤ê³°È¢¤¬¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
¢£¤´Ãí°Õ¡ª¢£ ¡üÁ÷ÎÁÊ̤ξ¦ÉʤÈÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¤Î¾¦ÉʤòƱ»þ¤Ë¤´¹ØÆþ¤µ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢ ¹ç·×¤Ç3,980±ß(Àǹþ)¤ËËþ¤¿¤Ê¤±¤ì¤Ð¡¢Á÷ÎÁ¤ò¤´Ééô¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£ 3,980±ß(Àǹþ)̤Ëþ¤Ç¤â³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¾å¡¢Á÷ÎÁ̵ÎÁ¤Èɽ¼¨¤µ¤ì¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤½¤Î¾ì¹ç¤Ï¤´Ãíʸ¸åÅöŹ¤«¤é¤ªÆϤ±¤¹¤ë¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¡¢Àµ³Î¤ÊÁ÷ÎÁ¤È¹ç·×¶â³Û¤ò¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ü¤³¤Î¾¦Éʤϡ¢¥Í¥³¥Ý¥¹ÊؤǤÎÇÛÁ÷¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¹ØÆþ¼ê³¤»þ¡¢ÇÛÁ÷ÊýË¡¤ÎÁªÂò¤Ï¡¢É¬¤ºÂðÇÛÊؤò¤ªÁª¤Ó¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£¥¯¥ì¥¤¡õ¥Ï¡¼¥Ö¥¦¥©¡¼¥¿¡¼¥Ú¡¼¥¹¥È¥Á¥å¡¼¥Ö¥¿¥¤¥× ¡ÚÀ®Ê¬ÆâÍÆ¡Û¡¡¥¤¥é¥¤¥È¡¢¿å¡¢¥×¥í¥Ñ¥ó¥¸¥ª¡¼¥ë¡¢¥«¥ª¥ê¥ó¡¢¥â¥ó¥â¥ê¥í¥Ê¥¤¥È¡¢¥í¡¼¥º¥Þ¥ê¡¼ÍÕ¿å¡Ê¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯¤Þ¤¿¤ÏÅ·Á³¸¶ÎÁ¤Î¤ß»ÈÍÑ¡Ë ¡ÚÆâÍÆÎÌ¡Û¡¡60g ¡Ú·ÁÂÖ¡Û¡¡¡¡¥¯¥ì¥¤¥Ú¡¼¥¹¥È¥Á¥å¡¼¥Ö¥¿¥¤¥× ¡ÚȯÇ丵¡Û¡¡¥¢¥í¥Þ¥Õ¥é¥ó¥¹³ô¼°²ñ¼Ò ÂçºåÉܹâÄÐ»Ô ¡ÚÀ½Â¤ÈÎÇ丵¡Û³ô¼°²ñ¼Ò¥Ï¡¼¥Ö¥é¥Ü¡¡°¦Ãθ©Ì¾¸Å²°»Ô ¡Ú»ÈÍÑÎã¡Û¡¡¥¯¥ì¥¤¥Ñ¥Ã¥¯¡¢Àö´é¡¢¥Ë¥¥Ó¥±¥¢¡¢Ìӷꥱ¥¢¡¢¥¹¥¥ó¥±¥¢¡¢¥Ü¥Ç¥£¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¡¢Åż§ÇÈÂкö¡¢Ãî»É¤µ¤ì¡¢¥±¥¬ ¡ÚÊݸ¤ÎÃí°Õ¡Û ¡¦»ÈÍѸå¤Ï¤·¤Ã¤«¤ê¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤òÌ©Éõ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦¹â²¹Â¿¼¾¤Î¾ì½ê¤Ë¤ÏÃÖ¤«¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦ÆýÍÄ»ù¤Î¼ê¤ÎÆϤ«¤Ê¤¤¤È¤³¤í¤ËÊݴɤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡Ú¤´»ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ¡Û È©¤Ë°Û¾ï¤¬À¸¤¸¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤«¡¢¤è¤¯Ãí°Õ¤·¤Æ¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£²½¾ÑÉʤ¬È©¤Ë¹ç¤ï¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ê¤È¤¡¢Â¨¤Á¼¡¤Î¤è¤¦¤Ê¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢»ÈÍѤòÃæ»ß¤¹¤ë¤³¤È¡£¤½¤Î¤Þ¤Þ»ÈÍѤò³¤±¤Þ¤¹¤È¾É¾õ¤ò°²½¤µ¤»¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢ÈéÉæ²ÊÀìÌç°åÅù¤Ë¤´ÁêÃ̤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡Ê1¡Ë»ÈÍÑÃæ¡¢À֤ߡ¢¤Ï¤ì¡¢¤«¤æ¤ß¡¢»É·ã¡¢¿§È´¤±¡ÊÇòÈÃÅù¡Ë¤ä¹õ¤º¤ßÅù¤Î¡¢°Û¾ï¤¬¸½¤ì¤¿¾ì¹ç¡£ ¡Ê2¡Ë»ÈÍѤ·¤¿ÈéÉæ¤Ëľ¼ÍÆü¸÷¤¬Åö¤¿¤Ã¤Æ¡¢¾åµ¤Î¤è¤¦¤Ê°Û¾ï¤¬¸½¤ì¤¿¾ì¹ç¡£ ¡»½ý¡¢¤Ï¤ì¤â¤ÎÅù¡¢°Û¾ï¤Î¤¢¤ëÉô°Ì¤Ë¤Ï»ÈÍѤ·¤Ê¤¤¡£ ¡»Ëü°ìÌܤËÆþ¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ï¤¹¤°¤ËÀö¤¤Î®¤¹¡£ ¡»¶Ëü¤Ë¹â²¹¤Þ¤¿¤ÏÄã²¹¤Î¾ì½ê¡¢Ä¾¼ÍÆü¸÷¤ÎÅö¤¿¤ë¾ì½ê¤Ë¤ÏÊݴɤ·¤Ê¤¤¡£ ¡»¼«Á³Í³Íè¤ÎÀ®Ê¬¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢¿§¡¦¹á¤ê¤Ë ¼ã´³ÊѲ½¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢ÉʼÁ¤Ë¤ÏÌäÂꤢ¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¡»»ÈÍѸå¤Ï¥¥ã¥Ã¥×¤ò¤¤Á¤ó¤ÈÊĤá¤ë¤³¤È¡£ ¡Ú¾¦Éʶèʬ¡Û²½¾ÑÉÊ ¡Ú¹¹ðʸÀÕ¡Û͸²ñ¼Ò¥×¥é¥¸¥å¥Ê¡¡TEL:052-322-7289 ¢£¥¢¥í¥Þ¥Õ¥é¥ó¥¹¥¯¥ì¥¤1¥¥í ¡Ú¥Û¥ï¥¤¥È¥«¥ª¥ê¥óÁ´À®Ê¬¡Û ¥«¥ª¥ê¥ó ¡Ú¥°¥ê¡¼¥ó¥¤¥é¥¤¥ÈÁ´À®Ê¬¡Û ¥¤¥é¥¤¥È¡¢¥«¥ª¥ê¥ó¡¢¥â¥ó¥â¥ê¥í¥Ê¥¤¥È ¡Ú¥¤¥¨¥í¡¼¥¤¥é¥¤¥ÈÁ´À®Ê¬¡Û ¥¤¥é¥¤¥È¡¢¥â¥ó¥â¥ê¥í¥Ê¥¤¥È¡¢¥«¥ª¥ê¥ó ¡Ú¥ì¥Ã¥É¥¤¥é¥¤¥ÈÁ´À®Ê¬¡Û ¥¤¥é¥¤¥È¡¢¥«¥ª¥ê¥ó¡ÊÅ·Á³¥¯¥ì¥¤¡Ë ¡Ú¥°¥ê¡¼¥ó¥â¥ó¥â¥ê¥ª¥Ê¥¤¥ÈÁ´À®Ê¬¡Û¡¡¥â¥ó¥â¥ê¥ª¥Ê¥¤¥È¡¢¥¤¥é¥¤¥È¡¢¥«¥ª¥ê¥Ê¥¤¥È ¡Ú¸¶»º¹ñ¡Û¡¡¥Õ¥é¥ó¥¹ ¡ÚÆâÍÆÎÌ¡Û¡¡1¥¥í¥°¥é¥à ¡ÚȯÇ丵¡Û¡¡¥¢¥í¥Þ¥Õ¥é¥ó¥¹³ô¼°²ñ¼Ò ÂçºåÉܹâÄÐ»Ô ¡Ú»ÈÍÑÎã¡Û¡¡¥¯¥ì¥¤¥Ñ¥Ã¥¯¡¢ÆþÍáºÞ¡¢¥Õ¥Ã¥È¥Ð¥¹¡¢Àö´é ¡ÚÊݸ¤ÎÃí°Õ¡Û ¡¦»ÈÍѸå¤Ï¤·¤Ã¤«¤ê¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤òÌ©Éõ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦¹â²¹Â¿¼¾¤Î¾ì½ê¤Ë¤ÏÃÖ¤«¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦ÆýÍÄ»ù¤Î¼ê¤ÎÆϤ«¤Ê¤¤¤È¤³¤í¤ËÊݴɤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡Ú»ÈÍѤÎÃí°Õ¡Û ¡¦»ÈÍѸå¤Ë¡¢Äˤߡ¦¤«¤æ¤ß¡¦»É·ã´¶¤Ê¤É¤Î°Û¾ï¤¬¸½¤ì¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢ÀìÌç°å¤Ê¤É¤Ë¤´ÁêÃ̤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦Ìܤä¸ý¤ËÆþ¤é¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£Ëü°ìÆþ¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢Ä¾¤Á¤Ë¿å¤ÇÀö¤¤Î®¤·¡¢°Û¾ï¤Î¤¢¤ë¾ì¹ç¤ÏÀìÌç°å¤Ê¤É¤Ë¤´ÁêÃ̤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦È©¤ËľÀܤĤ±¤¿¤Þ¤Þ¡¢Æü¸÷¤ËÅö¤¿¤ë¤È¡¢¤Þ¤ì¤Ë¤«¤Ö¤ì¤¿¤ê¡¢¥·¥ß¤Ë¤Ê¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼¤ä¶â°Îà¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤Þ¤¹¤È¡¢¤Þ¤ì¤ËÊÑ¿§¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦Çö¤¤ÉÛÃϤ䡢Çò¡¦Ã¸¿§¤ÎÉÛÎà¤Ë¤Ä¤¯¤È¡¢¥·¥ß¤Ë¤Ê¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦¥¯¥ì¥¤¤ò¿å¤Ë²Ã¤¨¤Æ¥Ú¡¼¥¹¥È¾õ¤Ë¤·¤¿¤é¡¢ºîÀ®¤·¤¿Æü¤Î¤¦¤Á¤Ë»È¤¤ÀڤäƤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦Äɤ¤¿æ¤¼°¤Î¤ªÉ÷Ϥ¤ËÆþ¤ì¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢Äɤ¤¿æ¤µ¡Ç½¤òÀڤäƤª»È¤¤¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦ÆþÍá»þ¤Ë»È¤¦¾ì¹ç¡¢ËÜÉÊ»ÈÍѸå¤Ï¤Ê¤ë¤Ù¤¯Á᤯¤ªÅò¤òÈ´¤¡¢ÍáÁå¤äÉ÷Ϥ³øÆâÉô¤ò¿å¤ÇÀö¤¤Î®¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦»Ä¤êÅò¤ÏÀöÂõ¤Ë»ÈÍѤ·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡Ú¾¦Éʶèʬ¡Û²½¾ÑÉÊ ¡Ú¹¹ðʸÀÕ¡Û͸²ñ¼Ò¥×¥é¥¸¥å¥Ê¡¡TEL:052-322-7289 ͸²ñ¼Ò¥×¥é¥¸¥å¥Ê °¦Ãθ©Ì¾¸Å²°»ÔÃæ¶èÊ¿ÏÂ1-15-23 ¥á¥¾¥ó¥É¡¼¥ëÃÝ»Ô1³¬ TEL:052-322-7289 ŹÊÞ±¿±ÄÀÕǤ¼Ô: ¹â»³ ¼·½Å(Âåɽ¼èÄùÌò)¥Û¥ï¥¤¥È¥«¥ª¥ê¥ó100¥°¥é¥à ¥¯¥ì¥¤¡õ¥Ï¡¼¥Ö¥¦¥©¡¼¥¿¡¼¥Ú¡¼¥¹¥È¥Á¥å¡¼¥Ö¥¿¥¤¥×60g ¥¯¥ì¥¤¥Ú¡¼¥¹¥È¥Á¥å¡¼¥Ö60g¡õ¥¯¥ì¥¤100g4È¢¥»¥Ã¥È ¥¯¥ì¥¤ÁýÎ̤ʤ餳¤Á¤é ¡ª¡ª¥¯¥ì¥¤1kg¤Þ¤È¤áÇ㤤¥»¥Ã¥È ¥×¥ì¥¼¥ó¥ÈÉÕ¤¤Ï¤³¤Á¤é¡ª¡ª¥¯¥ì¥¤1kg¤Þ¤È¤áÇ㤤¥»¥Ã¥È