写真は石焼きビビンバ完成例です。
本セットには器、たまごは含まれません ビビンバコチュジャン付きですから味付けばっちり 賞味期限冷蔵（キムチなどと同梱）は3日間ですのでお早めにお召し上がり下さいね。
品　名 ナムル5種類400gとビビンバコチュジャン2人分 原材料 使用原材料一覧はこちら 内容量 400g 賞味期限 冷凍1ヵ月、冷蔵3日 保存方法 冷凍-18℃、冷蔵5℃以下で保存（要冷蔵） 四賀赤とんぼ　ナムルセット　冷凍（冷蔵可) ■贈り物にも大好評■ 母の日、父の日、敬老の日、誕生日、バレンタインデー、ホワイトデー、クリスマスなど、年間のギフトイベントにちょっと嬉しいプレゼント また、大切な方への手土産・おみやげやお使いもの、お返し、お中元・お歳暮・お年賀などにも人気。
専門店のお料理　お惣菜をテイクアウト 法人様には粗品・贈答品・ご進物・食品福袋としてもご利用いただけます。
ゴルフコンペやパチンコ店の景品としてもおすすめ。
また、入学祝い、卒業祝い、成人式（成人の日）のお祝いといったセレモニーの御祝・御礼・内祝いなど祝儀の品としてもおすすめ。
新年会・忘年会など人が集まるパーティーセットなどにも 熨斗（のし）は無料で承っております。
■イベントにも好評■ ・文化祭、学園祭、おまつりなどにもおすすめ、まとまった数量もご相談ください ・ご家庭で簡単に晩酌おつまみが楽しめます。
家飲みやホームパーティー、女子会も、たのしくなります。
・キャンプ、バーベキューなどにも解凍するだけ、簡単に韓国お惣菜が楽しめちゃう ■もちろんご自宅でも■ ・専門店のお料理が簡単にご自宅で楽しめちゃうのが嬉しい、お取り寄せ グルメ オードブルとして出せば、男性、女性を問わず、子供やお年寄りも笑顔で、家飲み、宅飲みが盛り上がります！夕飯のおかずとしてだけでなくお弁当のおかず、こどものおやつにも好評です。
・殆どの商品は冷凍保存OK。
電子レンジ、または湯せんで温めるだけ。
手間なし・楽チンで手抜きができちゃいます♪冷凍庫に常備しておけば、あと一品、というときに便利。
忙しい時（忙しい方）もおすすめ　200612送料無料商品はこちら ナムル 5種類セット ＋ビビンバ コチュジャン　たっぷり2人分 どんぶりご飯にのせるだけで、美味しいビビンバのでき上がり！ 下はナムルセット2人分の包装です。
冷凍保存できます。
★ご飯にのせるだけの簡単調理（？） 器はどんぶりなど大きい方が混ぜやすいです。
他にフライパンでご飯にお焦げをつける方法も有ります。
色々お楽しみくださいませ。
石焼ビビンバってお焦げが美味しいですよね ヘルシーなサラダビビンバいかが レタス、キャベツなどトッピングして、ご飯を少なめにすると サラダビビンバのでき上がり。
特に夏はさっぱりしておすすめ。
◆トッピングも楽しい石焼きビビンバ おすすめは、 チーズ、 プルコギ炒め、 豚肉炒め、納豆など 想像しただけで生唾が・・・ 石焼きの器が無ければフライパンでも似た感じが楽しめます。
お焦げが美味しい 混ぜるほど美味しい このひと手間が良いのかも 手作りの韓国料理をご自宅でお楽しみくださいませ。
●包装紙によるラッピングも承ります 下記ご覧くださいね ラッピングのページはこちら ご希望により冷蔵(当日作ったそのまま)でのお届けもOK！ ご注文時選択できます。
＜お願い＞ キムチなど冷蔵のみの商品と同梱の場合は冷蔵でお届けします。
冷蔵は賞味期限3日間です。
冷蔵の場合、北海道、九州の方は届いた日が賞味期限になりますのでご注意くださいね。
ギフトカードサービス 詳しくはこちら 無添加商品への取り組みについて 詳しくはこちら LINE友達登録はこちら 父の日感謝クーポンはこちら

ギフト対応 品　名 ピリ辛ビビン冷麺／特製タレ付　2食 原材料 使用原材料一覧はこちら 内容量 2人前 賞味期限 冷凍1ヵ月、冷蔵3日 保存方法 冷凍-18℃、冷蔵5℃以下で保存（要冷蔵） 製造、加工、販売会社 株式会社寄ってけや 〒399-7418 長野県松本市反町26?1 TEL　0263-64-2944 ビビン冷麺　冷凍（冷蔵も可） ■贈り物にも大好評■ 母の日、父の日、敬老の日、誕生日、バレンタインデー、ホワイトデー、クリスマスなど、年間のギフトイベントにちょっと嬉しいプレゼント また、大切な方への手土産・おみやげやお使いもの、お返し、お中元・お歳暮・お年賀などにも人気。
専門店のお料理　お惣菜をテイクアウト 法人様には粗品・贈答品・ご進物・食品福袋としてもご利用いただけます。
ゴルフコンペやパチンコ店の景品としてもおすすめ。
また、入学祝い、卒業祝い、成人式（成人の日）のお祝いといったセレモニーの御祝・御礼・内祝いなど祝儀の品としてもおすすめ。
新年会・忘年会など人が集まるパーティーセットなどにも 熨斗（のし）は無料で承っております。
■イベントにも好評■ ・文化祭、学園祭、おまつりなどにもおすすめ、まとまった数量もご相談ください ・ご家庭で簡単に晩酌おつまみが楽しめます。
家飲みやホームパーティー、女子会も、たのしくなります。
・キャンプ、バーベキューなどにもゆでるだけ、簡単に韓国お惣菜が楽しめちゃう ■もちろんご自宅でも■ ・専門店のお料理が簡単にご自宅で楽しめちゃうのが嬉しい、お取り寄せ グルメ オードブルとして出せば、男性、女性を問わず、子供やお年寄りも笑顔で、家飲み、宅飲みが盛り上がります！ ・殆どの商品は冷凍保存OK。
電子レンジ、または湯せんで温めるだけ。
手間なし・楽チンで手抜きができちゃいます♪冷凍庫に常備しておけば、あと一品、というときに便利。
忙しい時（忙しい方）もおすすめ　200421送料無料商品はこちら 【送料無料】ピリ辛ビビン冷麺／特製タレ付　2食 タレ、器、トッピング材料は予め冷やしておくと美味しいです。
「やっぱり、決め手はタレ！」 四賀赤とんぼのお料理の中で一番辛いかもしれません。
でも美味しくて手が出ちゃう、受け継がれた秘伝のたれです。
タレを全部入れると辛いかもです。
調整してくださいね。
余ればそうめんとかサラダに混ぜても美味しいです。
ギフトカードサービス 詳しくはこちら 無添加商品への取り組みについて 詳しくはこちら LINE友達登録はこちら 父の日感謝クーポンはこちら

品　名 韓国料理 5個 選べる 福袋 原材料 使用原材料一覧はこちら 内　　　容 下記からお好きな5個選択 1.ビビンバナムルセットコチュジャン付2人前 2.チャプチェ　300g 3.海鮮チジミ（直径たっぷり19cm位） 4.ユッケジャンスープ　500g 5.スンドゥブ　450g 6.甘辛ヤンニョムチキン240g 7.トッポキ　500g 8.イカ炒め　200g 9.豚肉炒め　200g 10.手作り手焼き大判餃子6個 11.タッカルビ250g 12.キムチチゲ　500g 13.餅入りチヂミ大判19cm位 14.チーズ餃子大判5個 賞味期限 冷凍1ヵ月、冷蔵3日 配送方法 通常冷凍配送 キムチなど冷蔵商品と冷凍・冷蔵可の商品を混在する場合、冷蔵でお届けいたします。
冷凍可の商品は、必要に応じ商品お受け取り後冷凍保存してください。
冷凍保存の賞味期限は1ヶ月間を目処としております。
冷蔵は3日間です 保存方法 冷凍 -18℃以下、冷蔵5℃以下で保存 製造、加工、販売会社 株式会社寄ってけや 〒399-7418 長野県松本市反町26?1 TEL　0263-64-2944 四賀赤とんぼ韓国料理バイキング　冷凍 ■贈り物にも大好評■ 母の日、父の日、敬老の日、誕生日、バレンタインデー、ホワイトデー、クリスマス、ハロウィン、年越し、おせち料理など、年間のギフトイベントにちょっと嬉しいプレゼント また、大切な方への手土産・おみやげやお使いもの、お返し、お中元・お歳暮・お年賀などにも人気。
専門店のお料理をテイクアウト 法人様には粗品・贈答品・ご進物・食品福袋としてもご利用いただけます。
ゴルフコンペやパチンコ店の景品としてもおすすめ。
また、入学祝い、卒業祝い、成人式（成人の日）のお祝いといったセレモニーの御祝・御礼・内祝いなど祝儀の品としてもおすすめ。
新年会・忘年会など人が集まるパーティーなどにも同梱セットでお得。
熨斗（のし）は無料で承っております。
■イベントにも好評■ ・文化祭、学園祭、おまつりなどにもおすすめ、まとまった数量もご相談ください ・ご家庭で簡単に晩酌おつまみが楽しめます。
家飲みやホームパーティー、女子会も、たのしくなります。
・キャンプ、バーベキューなどにも湯せんするだけ、簡単に韓国お惣菜が楽しめちゃう ■もちろんご自宅でも■ ・専門店のお料理が簡単にご自宅で楽しめちゃうのが嬉しい、お取り寄せ グルメ オードブルとして出せば、男性、女性を問わず、子供やお年寄りも笑顔で、家飲み、宅飲みが盛り上がります！夕飯のおかずとしてだけでなくお弁当のおかず、こどものおやつにも好評です。
ヤンニョムチキンなど鶏料理も色々あります ・殆どの商品は冷凍保存OK。
電子レンジ、または湯せんで温めるだけ。
手間なし・楽チンで手抜きができちゃいます♪冷凍庫に常備しておけば、あと一品、というときに便利。
忙しい方（忙しい時）、一人暮らしの方にもおすすめ　200705送料無料商品はこちら レトルト臭の苦手な方も安心 お好きな5品選んでくださいね ナムルセット選択の場合は1点までです。
1番目の選択入力のみ表示されます ●ラッピングも承ります 下記ご覧くださいね ラッピングのページはこちら ギフトカードサービス 詳しくはこちら 無添加商品への取り組みについて 詳しくはこちら LINE友達登録はこちら 父の日感謝クーポンはこちら

品　名 海鮮チジミ 原材料 使用原材料一覧はこちら 内容量 直径20cm、300g位 賞味期限 冷凍1ヵ月、冷蔵3日 製造、加工、販売会社 株式会社寄ってけや 〒399-7418 長野県松本市反町26−1 TEL　0263-64-2944 四賀赤とんぼ　海鮮チヂミ　冷凍 ■贈り物にも大好評■ 母の日、父の日、敬老の日、誕生日、バレンタインデー、ホワイトデー、クリスマスなど、年間のギフトイベントにちょっと嬉しいプレゼント また、大切な方への手土産・おみやげやお使いもの、お返し、お中元・お歳暮・お年賀などにも人気。
法人様には粗品・贈答品・ご進物・食品福袋としてもご利用いただけます。
ゴルフコンペやパチンコ店の景品としてもおすすめ。
また、入学祝い、卒業祝い、成人式（成人の日）のお祝いといったセレモニーの御祝・御礼・内祝いなど祝儀の品としてもおすすめ。
新年会・忘年会など人が集まるパーティーなどにも同梱セットでお得。
熨斗（のし）は無料で承っております。
■イベントにも好評■ ・文化祭、学園祭、おまつりなどにもおすすめ、まとまった数量もご相談ください ・ご家庭で簡単に晩酌おつまみが楽しめます。
家飲みやホームパーティー、女子会も、たのしくなります。
・キャンプ、バーベキューなどにも湯せんするだけ、簡単に韓国お惣菜が楽しめちゃう ■もちろんご自宅でも■ ・専門店のお料理が簡単にご自宅で楽しめちゃうのが嬉しい、お取り寄せ グルメ オードブルとして出せば、男性、女性を問わず、子供やお年寄りも笑顔で、家飲み、宅飲みが盛り上がります！夕飯のおかずとしてだけでなくお弁当のおかず、こどものおやつにも好評です。
・殆どの商品は冷凍保存OK。
電子レンジ、または湯せんで温めるだけ。
手間なし・楽チンで手抜きができちゃいます♪冷凍庫に常備しておけば、あと一品、というときに便利。
忙しい時（忙しい方）もおすすめ送料無料商品はこちら ●手焼きの様子 本当に一枚一枚丁寧に焼いています 沢山のコンロで一気に作ります。
●梱包について 商品は真空パックでお届けします 基本は冷凍便ですが、キムチなど冷蔵商品と冷凍・冷蔵可の商品を混在する場合、冷蔵でお届けします。
冷凍可の商品は、必要に応じ商品お受け取り後冷凍保存してください。
冷凍保存の賞味期限は1ヶ月間を目処としております。
ギフトカードサービス 詳しくはこちら 無添加商品への取り組みについて 詳しくはこちら LINE友達登録はこちら 父の日感謝クーポンはこちら

品　名 もっちり餅チヂミ 原材料 使用原材料一覧はこちら 内容量 直径20cm、300g位 賞味期限 冷凍1ヵ月、冷蔵3日 製造、加工、販売会社 株式会社寄ってけや 〒399-7418 長野県松本市反町26−1 TEL　0263-64-2944 四賀赤とんぼ　海鮮チヂミ　冷凍 ■贈り物にも大好評■ 母の日、父の日、敬老の日、誕生日、バレンタインデー、ホワイトデー、クリスマスなど、年間のギフトイベントにちょっと嬉しいプレゼント また、大切な方への手土産・おみやげやお使いもの、お返し、お中元・お歳暮・お年賀などにも人気。
法人様には粗品・贈答品・ご進物・食品福袋としてもご利用いただけます。
ゴルフコンペやパチンコ店の景品としてもおすすめ。
また、入学祝い、卒業祝い、成人式（成人の日）のお祝いといったセレモニーの御祝・御礼・内祝いなど祝儀の品としてもおすすめ。
新年会・忘年会など人が集まるパーティーなどにも同梱セットでお得。
熨斗（のし）は無料で承っております。
■イベントにも好評■ ・文化祭、学園祭、おまつりなどにもおすすめ、まとまった数量もご相談ください ・ご家庭で簡単に晩酌おつまみが楽しめます。
家飲みやホームパーティー、女子会も、たのしくなります。
・キャンプ、バーベキューなどにも湯せんするだけ、簡単に韓国お惣菜が楽しめちゃう ■もちろんご自宅でも■ ・専門店のお料理が簡単にご自宅で楽しめちゃうのが嬉しい、お取り寄せ グルメ オードブルとして出せば、男性、女性を問わず、子供やお年寄りも笑顔で、家飲み、宅飲みが盛り上がります！夕飯のおかずとしてだけでなくお弁当のおかず、こどものおやつにも好評です。
・殆どの商品は冷凍保存OK。
電子レンジ、または湯せんで温めるだけ。
手間なし・楽チンで手抜きができちゃいます♪冷凍庫に常備しておけば、あと一品、というときに便利。
忙しい時（忙しい方）もおすすめ送料無料商品はこちら 沢山のコンロで一気に作ります。
●梱包について 商品は真空パックでお届けします 基本は冷凍便ですが、キムチなど冷蔵商品と冷凍・冷蔵可の商品を混在する場合、冷蔵でお届けします。
冷凍可の商品は、必要に応じ商品お受け取り後冷凍保存してください。
冷凍保存の賞味期限は1ヶ月間を目処としております。
ギフトカードサービス 詳しくはこちら 無添加商品への取り組みについて 詳しくはこちら LINE友達登録はこちら 父の日感謝クーポンはこちら

品　名 チーズチジミ 原材料 使用原材料一覧はこちら 内容量 直径19cm、300g位 賞味期限 冷凍1ヵ月、冷蔵3日 保存方法 5℃以下で保存（要冷蔵） 四賀赤とんぼ　チーズチヂミ　冷凍（冷蔵可） ■贈り物にも大好評■ 母の日、父の日、敬老の日、誕生日、バレンタインデー、ホワイトデー、クリスマスなど、年間のギフトイベントにちょっと嬉しいプレゼント また、大切な方への手土産・おみやげやお使いもの、お返し、お中元・お歳暮・お年賀などにも人気。
専門店のお料理　お惣菜をテイクアウト 法人様には粗品・贈答品・ご進物・食品福袋としてもご利用いただけます。
ゴルフコンペやパチンコ店の景品としてもおすすめ。
また、入学祝い、卒業祝い、成人式（成人の日）のお祝いといったセレモニーの御祝・御礼・内祝いなど祝儀の品としてもおすすめ。
新年会・忘年会など人が集まるパーティーセットなどにも 熨斗（のし）は無料で承っております。
■イベントにも好評■ ・文化祭、学園祭、おまつりなどにもおすすめ、まとまった数量もご相談ください ・ご家庭で簡単に晩酌おつまみが楽しめます。
家飲みやホームパーティー、女子会も、たのしくなります。
・キャンプ、バーベキューなどにも湯せんするだけ、簡単に韓国お惣菜が楽しめちゃう ■もちろんご自宅でも■ ・専門店のお料理が簡単にご自宅で楽しめちゃうのが嬉しい、お取り寄せ グルメ オードブルとして出せば、男性、女性を問わず、子供やお年寄りも笑顔で、家飲み、宅飲みが盛り上がります！夕飯のおかずとしてだけでなくお弁当のおかず、こどものおやつにも好評です。
ヤンニョムチキンなど鶏料理も色々あります ・殆どの商品は冷凍保存OK。
電子レンジ、または湯せんで温めるだけ。
手間なし・楽チンで手抜きができちゃいます♪冷凍庫に常備しておけば、あと一品、というときに便利。
忙しい時（忙しい方）もおすすめ　200612送料無料商品はこちら チーズチヂミ 大判　直径19cm位 沢山のコンロで一気に作ります。
ギフトカードサービス 詳しくはこちら 無添加商品への取り組みについて 詳しくはこちら LINE友達登録はこちら 父の日感謝クーポンはこちら

品　名 サムゲタン（参鶏湯） 原材料 使用原材料一覧はこちら 内容量 1．2kg 賞味期限 冷凍　1ヵ月、冷蔵　3日 保存方法 冷凍　?18℃以下、冷蔵5℃以下で保存 四賀赤とんぼ　参鶏湯　冷凍 ■贈り物にも大好評■ 母の日、父の日、敬老の日、誕生日、バレンタインデー、ホワイトデー、クリスマスなど、年間のギフトイベントにちょっと嬉しいプレゼント また、大切な方への手土産・おみやげやお使いもの、お返し、お中元・お歳暮・お年賀などにも人気。
専門店のお料理　お惣菜をテイクアウト 法人様には粗品・贈答品・ご進物・食品福袋としてもご利用いただけます。
ゴルフコンペやパチンコ店の景品としてもおすすめ。
また、入学祝い、卒業祝い、成人式（成人の日）のお祝いといったセレモニーの御祝・御礼・内祝いなど祝儀の品としてもおすすめ。
新年会・忘年会など人が集まるパーティーなどにも同梱セットでお得。
熨斗（のし）は無料で承っております。
■イベントにも好評■ ・文化祭、学園祭、おまつりなどにもおすすめ、まとまった数量もご相談ください ・ご家庭で簡単に晩酌おつまみが楽しめます。
家飲みやホームパーティー、女子会も、たのしくなります。
■もちろんご自宅でも■ ・専門店のお料理が簡単にご自宅で楽しめちゃうのが嬉しい、お取り寄せ グルメ オードブルとして出せば、男性、女性を問わず、子供やお年寄りも笑顔で、家飲み、宅飲みが盛り上がります！ ・殆どの商品は冷凍保存OK。
電子レンジ、または湯せんで温めるだけ。
手間なし・楽チンで手抜きができちゃいます♪冷凍庫に常備しておけば、あと一品、というときに便利。
忙しい時（忙しい方）もおすすめ　200608送料無料商品はこちら レトルト臭の苦手な方も安心 ●レトルトパックに比べて少し高いかもしれませんが、その代わり、体に良いものがしっかり入っています。
レトルト臭の苦手な方も安心 ●たっぷり1200g★ しっかり楽しめます 　どんなお料理？ 韓国スタミナ料理、参鶏湯（サムゲタン）。
辛くないです。
若鶏のお腹の部分に高麗人参など入れて、何時間も煮込む料理 参鶏湯の「参」は高麗人参の「参」、「鶏」は鶏肉、「湯」はスープを表し、高麗人参と鶏を煮込んだスープという意味です 日本の土曜の丑の日のウナギのように韓国では三伏（サンポク）の時に食べる季節料理として知られています 三伏（サンポク）とは、一年でもっとも暑い時期とされています 高麗人参、ナツメ、にんにくなどを入れます。
すべて手作業で、丁寧に行います 大きな鍋で何時間も煮込みます 時々味をチェック、気を使う作業です 　どうやって食べる？ 薄味です お子様にも人気。
しっかり煮込んでいますのでスッとお肉が取れますし、軟骨も食べられます。
薄味です、食べる時は鍋で温め、お好みで塩、胡椒、キムチなどで調整してください 小皿に塩を少し入れ、少量のスープで溶き、そこに肉片をひたすという食べ方もあります 残ったスープにご飯を入れて食べるのも良いです お肉が簡単にとれます 中には健康に良いものがいっぱい 　見て楽しむ 色々な食材は、入っているつもりじゃなくて、そのまま入っています 食べながらこれは何かなって見るのも楽しいです 食べているだけで元気が出てくる感じ！ ご家庭で本格的な参鶏湯が食べられるって 何か不思議な気がします 元気もりもり、お肌つるんつるん お楽しみください 　ご注意 高麗人参、ナツメなどそのまま入っています 人参は人参の味です、健康に良いんですけど苦手な方もいらっしゃるかも 苦手な方は避けて食べていただければと思います 　四賀赤とんぼのこだわり 手作り、保存料・合成着色料・アミノ酸など無添加 せっかくの体に良いお料理ですので、材料を生かし、余分なものは入れないでお届けします レトルトでもありません 是非一度召し上がってください また食べたくなる美味しさです 夏も冬も元気いっぱいで楽しみましょう ギフトカードサービス 詳しくはこちら 無添加商品への取り組みについて 詳しくはこちら LINE友達登録はこちら 父の日感謝クーポンはこちら

ギフト対応 内　　　容 ビビンバナムルセット　400g チャプチェ　300g 海鮮チジミ（直径20cm位） 原 材 料 使用原材料一覧はこちら 賞味期限 冷蔵3日 保存方法 冷蔵5℃以下で保存 四賀赤とんぼ韓国料理5種福袋　冷凍 ■贈り物にも大好評■ 母の日、父の日、敬老の日、誕生日、バレンタインデー、ホワイトデー、クリスマス、ハロウィンなど、年間のギフトイベントにちょっと嬉しいプレゼント また、大切な方への手土産・おみやげやお使いもの、お返し、お中元・お歳暮・お年賀などにも人気。
専門店のお料理をテイクアウト 法人様には粗品・贈答品・ご進物としてもご利用いただけます。
ゴルフコンペやパチンコ店の景品としてもおすすめ。
また、入学祝い、卒業祝い、成人式のお祝いといったセレモニーの御祝・御礼・内祝いなど祝儀の品としてもおすすめ。
新年会・忘年会など人が集まるパーティーなどにもご好評。
熨斗（のし）は無料で承っております。
■イベントにも好評■ ・文化祭、学園祭、おまつりなどにもおすすめ、まとまった数量もご相談ください ・ご家庭で簡単に晩酌おつまみが楽しめます。
家飲みやホームパーティー、女子会も、たのしくなります。
・キャンプ、バーベキューなどにも湯せんなどで温めるだけ ■もちろんご自宅でも■ ・専門店のお料理が簡単にご自宅で楽しめちゃうのが嬉しい、 オードブルとして出せば、男性、女性を問わず、子供やお年寄りも笑顔で、家飲み、宅飲みが盛り上がります！夕飯のおかずとしてだけでなくお弁当のおかず、お子様のおやつにも好評です。
・殆どの商品は冷凍保存OK。
電子レンジ、または湯せんで温めるだけ。
手間なし・楽チンで手抜きができちゃいます♪冷凍庫に常備しておけば、あと一品、というときに便利。
送料無料商品はこちら 同梱商品も送料無料！ ギフトカードサービス 詳しくはこちら 無添加商品への取り組みについて 詳しくはこちら LINE友達登録はこちら 父の日感謝クーポンはこちら

品　名 【送料無料】ナムル 5種類800gと ビビンバコチュジャン、4?5人分 原材料 使用原材料一覧はこちら 内容量 400g×2、コチュジャン付 賞味期限 冷凍1ヵ月、冷蔵3日 保存方法 冷凍-18℃、冷蔵5℃以下で保存（要冷蔵） 製造、加工、販売会社 株式会社寄ってけや福寿草 〒399-7418 長野県松本市反町26?1 TEL　0263-64-2944 四賀赤とんぼナムル 5種類800gと ビビンバコチュジャン　冷凍・冷蔵 ■贈り物にも大好評■ 母の日、父の日、敬老の日、誕生日、バレンタインデー、ホワイトデー、クリスマス、ハロウィンなど、年間のギフトイベントにちょっと嬉しいプレゼント また、大切な方への手土産・おみやげやお使いもの、お返し、お中元・お歳暮・お年賀などにも人気。
法人様には粗品・贈答品・ご進物としてもご利用いただけます。
ゴルフコンペやパチンコ店の景品としてもおすすめ。
また、入学祝い、卒業祝い、成人式（成人の日）のお祝いといったセレモニーの御祝・御礼・内祝いなど祝儀の品としてもおすすめ。
新年会・忘年会など人が集まるパーティーなどにもご好評。
熨斗（のし）は無料で承っております。
■イベントにも好評■ ・文化祭、学園祭、おまつりなどにもおすすめ、まとまった数量もご相談ください ・ご家庭で簡単に晩酌おつまみが楽しめます。
家飲みやホームパーティー、女子会も、たのしくなります。
・キャンプ、バーベキューなどにも解凍するだけ ■もちろんご自宅でも■ ・専門店のお料理が簡単にご自宅で楽しめちゃうのが嬉しい、 オードブルとして出せば、男性、女性を問わず、子供やお年寄りも笑顔で、家飲み、宅飲みが盛り上がります！夕飯のおかずとしてだけでなくお弁当のおかず、こどものおやつにも好評です。
・殆どの商品は冷凍保存OK。
電子レンジ、または湯せんで温めるだけ。
手間なし・楽チンで手抜きができちゃいます♪冷凍庫に常備しておけば、あと一品、というときに便利。
同梱商品（同じあて先に一緒にお届け）も送料無料！送料無料商品はこちら 【送料無料】ナムル5種類800gとビビンバコチュジャン　4-5人分 このパッケージを2個です ずいきは里芋の茎で、食物繊維、ミネラルが豊富です。
石焼ビビンバってお焦げが美味しいですよね 暑い季節はサラダビビンバお勧め 【梱包について　】 商品はフードパックでお届けします 基本は冷凍便ですが、ご希望により冷蔵でのお届けもいたします。
買い物かごの上に配送方法の選択肢が有りますので選択してくださいねキムチなど冷蔵商品と冷凍・冷蔵可の商品を混在する場合、冷蔵でお届けします。
冷凍可の商品は、必要に応じ商品お受け取り後冷凍保存してください。
冷凍保存の賞味期限は1ヶ月間を目処としております。
●包装紙によるラッピングも承ります 下記ご覧くださいね ラッピングのページはこちら ギフトカードサービス 詳しくはこちら 無添加商品への取り組みについて 詳しくはこちら LINE友達登録はこちら 父の日感謝クーポンはこちら

賞味期限3日ですのでお早めにお召し上がり下さいね。
品　名 カムジャタン 原材料 豚背骨、ジャガイモ、玉ネギ、ニンジン、椎茸、ニンニク、ネギ、唐辛子、コチュジャン 内容量 900g 賞味期限 3日 保存方法 5℃以下で保存（要冷蔵） カムジャタン　 ■贈り物にも大好評■ 母の日、父の日、敬老の日、誕生日、バレンタインデー、ホワイトデー、クリスマスなど、年間のギフトイベントにちょっと嬉しいプレゼント また、大切な方への手土産・おみやげやお使いもの、お返し、お中元・お歳暮・お年賀などにも人気。
専門店のお料理　お惣菜をテイクアウト 法人様には粗品・贈答品・ご進物・食品福袋としてもご利用いただけます。
ゴルフコンペやパチンコ店の景品としてもおすすめ。
また、入学祝い、卒業祝い、成人式（成人の日）のお祝いといったセレモニーの御祝・御礼・内祝いなど祝儀の品としてもおすすめ。
新年会・忘年会など人が集まるパーティーセットなどにも 熨斗（のし）は無料で承っております。
■イベントにも好評■ ・文化祭、学園祭、おまつりなどにもおすすめ、まとまった数量もご相談ください ・ご家庭で簡単に晩酌おつまみが楽しめます。
家飲みやホームパーティー、女子会も、たのしくなります。
・キャンプ、バーベキューなどにも湯せんするだけ、簡単に韓国お惣菜が楽しめちゃう ■もちろんご自宅でも■ ・専門店のお料理が簡単にご自宅で楽しめちゃうのが嬉しい、お取り寄せ グルメ オードブルとして出せば、男性、女性を問わず、子供やお年寄りも笑顔で、家飲み、宅飲みが盛り上がります！夕飯のおかずとしてだけでなくお弁当のおかず、こどものおやつにも好評です。
・殆どの商品は冷凍保存OK。
電子レンジ、または湯せんで温めるだけ。
手間なし・楽チンで手抜きができちゃいます♪冷凍庫に常備しておけば、あと一品、というときに便利。
忙しい時（忙しい方）もおすすめ　200613送料無料商品はこちら レトルト臭の苦手な方も安心 嬉しいレビューのご紹介 ・ロードレボウさん 美味しくて量もたっぷり！ まずは量が多くてびっくり！女性なら2人前位あるかと思います。
お味はこくあり非常に食べやすい!下手な韓国料理は辛いだけ、化学調味料べったりでしつこい感じですが、赤とんぼさんの料理は自然な味で後口も非常に良く余計なものは入っていないと思います！ ・購入者さん 無理なお願いをして他の商品と一緒に冷凍にして頂きました。
美味しく食べる為にアドバイスも頂き到着の前から良心的なお店と確信しました。
ジャガイモは確かに冷凍すると味が（食感）ダウンするのは知っていましたが、この商品はジャガイモが溶けるほどに煮込んであったので一手間の予定は結局無しで美味しく頂けました。
星4は私の好みより辛くなかったことで、お味は優しい添加物のない確かなカムジャタンだと思います。
ジャガイモなど全材料投入済、調理済 冷凍できる商品はこちら（じゃがいもが溶けています） ギフトカードサービス 詳しくはこちら 無添加商品への取り組みについて 詳しくはこちら LINE友達登録はこちら 父の日感謝クーポンはこちら

品名 生 大判ニラ餃子33g　72つぶ 原材料 使用原材料一覧はこちら 内容量 生大粒ニラ肉餃子　72つぶ 賞味期限 冷凍1ヵ月 保存方法 冷凍-18℃ 製造、加工、販売会社 株式会社寄ってけや 〒399-7418 長野県松本市反町26-1 TEL　0263-64-2944 四賀赤とんぼ　大判餃子　冷凍 ■贈り物にも大好評■ 母の日、父の日、敬老の日、誕生日、バレンタインデー、ホワイトデー、クリスマスなど、年間のギフトイベントにちょっと嬉しいプレゼント また、大切な方への手土産・おみやげやお使いもの、お返し、お中元・お歳暮・お年賀などにも人気。
専門店のお料理　お惣菜をテイクアウト 法人様には粗品・贈答品・ご進物・食品福袋としてもご利用いただけます。
ゴルフコンペやパチンコ店の景品としてもおすすめ。
また、入学祝い、卒業祝い、成人式（成人の日）のお祝いといったセレモニーの御祝・御礼・内祝いなど祝儀の品としてもおすすめ。
新年会・忘年会など人が集まるパーティーセットなどにも 熨斗（のし）は無料で承っております。
■イベントにも好評■ ・文化祭、学園祭、おまつりなどにもおすすめ、まとまった数量もご相談ください ・ご家庭で簡単に晩酌おつまみが楽しめます。
家飲みやホームパーティー、女子会も、たのしくなります。
・キャンプ、バーベキューなどにも温めるだけ、簡単に韓国お惣菜が楽しめちゃう ■もちろんご自宅でも■ ・専門店のお料理が簡単にご自宅で楽しめちゃうのが嬉しい、お取り寄せ グルメ オードブルとして出せば、男性、女性を問わず、子供やお年寄りも笑顔で、家飲み、宅飲みが盛り上がります！夕飯のおかずとしてだけでなくお弁当のおかず、こどものおやつにも好評です。
・殆どの商品は冷凍保存OK。
電子レンジで温めるだけ。
手間なし・楽チンで手抜きができちゃいます♪冷凍庫に常備しておけば、あと一品、というときに便利。
忙しい時（忙しい方）もおすすめ　200612送料無料商品はこちら 生餃子です お届けは冷凍便のみです ギフトカードサービス 詳しくはこちら 無添加商品への取り組みについて 詳しくはこちら LINE友達登録はこちら 父の日感謝クーポンはこちら 　　1個　たっぷり33g

品名 生 大判ニラ餃子33g　36つぶ 原材料 使用原材料一覧はこちら 内容量 生大粒ニラ肉餃子　36つぶ 賞味期限 冷凍1ヵ月 保存方法 冷凍-18℃ 製造、加工、販売会社 株式会社寄ってけや 〒399-7418 長野県松本市反町26-1 TEL　0263-64-2944 四賀赤とんぼ　大判餃子　冷凍 ■贈り物にも大好評■ 母の日、父の日、敬老の日、誕生日、バレンタインデー、ホワイトデー、クリスマスなど、年間のギフトイベントにちょっと嬉しいプレゼント また、大切な方への手土産・おみやげやお使いもの、お返し、お中元・お歳暮・お年賀などにも人気。
専門店のお料理　お惣菜をテイクアウト 法人様には粗品・贈答品・ご進物・食品福袋としてもご利用いただけます。
ゴルフコンペやパチンコ店の景品としてもおすすめ。
また、入学祝い、卒業祝い、成人式（成人の日）のお祝いといったセレモニーの御祝・御礼・内祝いなど祝儀の品としてもおすすめ。
新年会・忘年会など人が集まるパーティーセットなどにも 熨斗（のし）は無料で承っております。
■イベントにも好評■ ・文化祭、学園祭、おまつりなどにもおすすめ、まとまった数量もご相談ください ・ご家庭で簡単に晩酌おつまみが楽しめます。
家飲みやホームパーティー、女子会も、たのしくなります。
・キャンプ、バーベキューなどにも温めるだけ、簡単に韓国お惣菜が楽しめちゃう ■もちろんご自宅でも■ ・専門店のお料理が簡単にご自宅で楽しめちゃうのが嬉しい、お取り寄せ グルメ オードブルとして出せば、男性、女性を問わず、子供やお年寄りも笑顔で、家飲み、宅飲みが盛り上がります！夕飯のおかずとしてだけでなくお弁当のおかず、こどものおやつにも好評です。
・殆どの商品は冷凍保存OK。
電子レンジで温めるだけ。
手間なし・楽チンで手抜きができちゃいます♪冷凍庫に常備しておけば、あと一品、というときに便利。
忙しい時（忙しい方）もおすすめ　200612送料無料商品はこちら 生餃子です お届けは冷凍便のみです ギフトカードサービス 詳しくはこちら 無添加商品への取り組みについて 詳しくはこちら LINE友達登録はこちら 父の日感謝クーポンはこちら 　　1個　たっぷり33g

品名 生 大判ニラ餃子33g　18個 原材料 使用原材料一覧はこちら 内容量 生大粒ニラ肉餃子　18つぶ 賞味期限 冷凍1ヵ月 保存方法 冷凍-18℃ 製造、加工、販売会社 株式会社寄ってけや 〒399-7418 長野県松本市反町26-1 TEL　0263-64-2944 四賀赤とんぼ　大判餃子　冷凍 ■贈り物にも大好評■ 母の日、父の日、敬老の日、誕生日、バレンタインデー、ホワイトデー、クリスマスなど、年間のギフトイベントにちょっと嬉しいプレゼント また、大切な方への手土産・おみやげやお使いもの、お返し、お中元・お歳暮・お年賀などにも人気。
専門店のお料理　お惣菜をテイクアウト 法人様には粗品・贈答品・ご進物・食品福袋としてもご利用いただけます。
ゴルフコンペやパチンコ店の景品としてもおすすめ。
また、入学祝い、卒業祝い、成人式（成人の日）のお祝いといったセレモニーの御祝・御礼・内祝いなど祝儀の品としてもおすすめ。
新年会・忘年会など人が集まるパーティーセットなどにも 熨斗（のし）は無料で承っております。
■イベントにも好評■ ・文化祭、学園祭、おまつりなどにもおすすめ、まとまった数量もご相談ください ・ご家庭で簡単に晩酌おつまみが楽しめます。
家飲みやホームパーティー、女子会も、たのしくなります。
・キャンプ、バーベキューなどにも温めるだけ、簡単に韓国お惣菜が楽しめちゃう ■もちろんご自宅でも■ ・専門店のお料理が簡単にご自宅で楽しめちゃうのが嬉しい、お取り寄せ グルメ オードブルとして出せば、男性、女性を問わず、子供やお年寄りも笑顔で、家飲み、宅飲みが盛り上がります！夕飯のおかずとしてだけでなくお弁当のおかず、こどものおやつにも好評です。
・殆どの商品は冷凍保存OK。
電子レンジで温めるだけ。
手間なし・楽チンで手抜きができちゃいます♪冷凍庫に常備しておけば、あと一品、というときに便利。
忙しい時（忙しい方）もおすすめ　200612送料無料商品はこちら 生餃子です お届けは冷凍便のみです ギフトカードサービス 詳しくはこちら 無添加商品への取り組みについて 詳しくはこちら LINE友達登録はこちら 父の日感謝クーポンはこちら 　　1個　たっぷり33g

品名 大判チーズ生餃子33g　36個 原材料 使用原材料一覧はこちら 内容量 大判チーズ生餃子33g　36個 賞味期限 冷凍1ヵ月 保存方法 冷凍-18℃で保存 製造、加工、販売会社 株式会社寄ってけや 〒399-7418 長野県松本市反町26-1 TEL　0263-64-2944 四賀赤とんぼ　大判餃子　冷凍 ■贈り物にも大好評■ 母の日、父の日、敬老の日、誕生日、バレンタインデー、ホワイトデー、クリスマスなど、年間のギフトイベントにちょっと嬉しいプレゼント また、大切な方への手土産・おみやげやお使いもの、お返し、お中元・お歳暮・お年賀などにも人気。
専門店のお料理　お惣菜をテイクアウト 法人様には粗品・贈答品・ご進物・食品福袋としてもご利用いただけます。
ゴルフコンペやパチンコ店の景品としてもおすすめ。
また、入学祝い、卒業祝い、成人式（成人の日）のお祝いといったセレモニーの御祝・御礼・内祝いなど祝儀の品としてもおすすめ。
新年会・忘年会など人が集まるパーティーセットなどにも 熨斗（のし）は無料で承っております。
■イベントにも好評■ ・文化祭、学園祭、おまつりなどにもおすすめ、まとまった数量もご相談ください ・ご家庭で簡単に晩酌おつまみが楽しめます。
家飲みやホームパーティー、女子会も、たのしくなります。
・キャンプ、バーベキューなどにも温めるだけ、簡単に韓国お惣菜が楽しめちゃう ■もちろんご自宅でも■ ・専門店のお料理が簡単にご自宅で楽しめちゃうのが嬉しい、お取り寄せ グルメ オードブルとして出せば、男性、女性を問わず、子供やお年寄りも笑顔で、家飲み、宅飲みが盛り上がります！夕飯のおかずとしてだけでなくお弁当のおかず、こどものおやつにも好評です。
・殆どの商品は冷凍保存OK。
電子レンジで温めるだけ。
手間なし・楽チンで手抜きができちゃいます♪冷凍庫に常備しておけば、あと一品、というときに便利。
忙しい時（忙しい方）もおすすめ　200612送料無料商品はこちら ギフトカードサービス 詳しくはこちら 無添加商品への取り組みについて 詳しくはこちら LINE友達登録はこちら 父の日感謝クーポンはこちら 　　1個　たっぷり33g

品名 大判チーズ生餃子33g　18個 原材料 使用原材料一覧はこちら 内容量 大判チーズ生餃子33g　18個 賞味期限 冷凍1ヵ月 保存方法 冷凍-18℃で保存 製造、加工、販売会社 株式会社寄ってけや 〒399-7418 長野県松本市反町26-1 TEL　0263-64-2944 四賀赤とんぼ　大判餃子　（冷凍） ■贈り物にも大好評■ 母の日、父の日、敬老の日、誕生日、バレンタインデー、ホワイトデー、クリスマスなど、年間のギフトイベントにちょっと嬉しいプレゼント また、大切な方への手土産・おみやげやお使いもの、お返し、お中元・お歳暮・お年賀などにも人気。
専門店のお料理　お惣菜をテイクアウト 法人様には粗品・贈答品・ご進物・食品福袋としてもご利用いただけます。
ゴルフコンペやパチンコ店の景品としてもおすすめ。
また、入学祝い、卒業祝い、成人式（成人の日）のお祝いといったセレモニーの御祝・御礼・内祝いなど祝儀の品としてもおすすめ。
新年会・忘年会など人が集まるパーティーセットなどにも 熨斗（のし）は無料で承っております。
■イベントにも好評■ ・文化祭、学園祭、おまつりなどにもおすすめ、まとまった数量もご相談ください ・ご家庭で簡単に晩酌おつまみが楽しめます。
家飲みやホームパーティー、女子会も、たのしくなります。
・キャンプ、バーベキューなどにも温めるだけ、簡単に韓国お惣菜が楽しめちゃう ■もちろんご自宅でも■ ・専門店のお料理が簡単にご自宅で楽しめちゃうのが嬉しい、お取り寄せ グルメ オードブルとして出せば、男性、女性を問わず、子供やお年寄りも笑顔で、家飲み、宅飲みが盛り上がります！夕飯のおかずとしてだけでなくお弁当のおかず、こどものおやつにも好評です。
・殆どの商品は冷凍保存OK。
電子レンジで温めるだけ。
手間なし・楽チンで手抜きができちゃいます♪冷凍庫に常備しておけば、あと一品、というときに便利。
忙しい時（忙しい方）もおすすめ　200612送料無料商品はこちら ギフトカードサービス 詳しくはこちら 無添加商品への取り組みについて 詳しくはこちら LINE友達登録はこちら 父の日感謝クーポンはこちら 　　1個　たっぷり33g

品　名 サムゲタン（参鶏湯） 原材料 使用原材料一覧はこちら 内容量 1．8kg 賞味期限 冷凍　1ヵ月、冷蔵　3日 保存方法 冷凍　?18℃以下、冷蔵5℃以下で保存 四賀赤とんぼ　参鶏湯　冷凍 ■贈り物にも大好評■ 母の日、父の日、敬老の日、誕生日、バレンタインデー、ホワイトデー、クリスマスなど、年間のギフトイベントにちょっと嬉しいプレゼント また、大切な方への手土産・おみやげやお使いもの、お返し、お中元・お歳暮・お年賀などにも人気。
専門店のお料理　お惣菜をテイクアウト 法人様には粗品・贈答品・ご進物・食品福袋としてもご利用いただけます。
ゴルフコンペやパチンコ店の景品としてもおすすめ。
また、入学祝い、卒業祝い、成人式（成人の日）のお祝いといったセレモニーの御祝・御礼・内祝いなど祝儀の品としてもおすすめ。
新年会・忘年会など人が集まるパーティーなどにも同梱セットでお得。
熨斗（のし）は無料で承っております。
■イベントにも好評■ ・文化祭、学園祭、おまつりなどにもおすすめ、まとまった数量もご相談ください ・ご家庭で簡単に晩酌おつまみが楽しめます。
家飲みやホームパーティー、女子会も、たのしくなります。
■もちろんご自宅でも■ ・専門店のお料理が簡単にご自宅で楽しめちゃうのが嬉しい、お取り寄せ グルメ オードブルとして出せば、男性、女性を問わず、子供やお年寄りも笑顔で、家飲み、宅飲みが盛り上がります！ ・殆どの商品は冷凍保存OK。
電子レンジ、または湯せんで温めるだけ。
手間なし・楽チンで手抜きができちゃいます♪冷凍庫に常備しておけば、あと一品、というときに便利。
忙しい時（忙しい方）もおすすめ　200608送料無料商品はこちら 韓国料理専門店「赤とんぼ」のお料理をそのままテイクアウト レトルトじゃないですよ。
レトルト臭の苦手な方も安心です。
　どんなお料理？ 韓国スタミナ料理、参鶏湯（サムゲタン）。
辛くないです。
若鶏のお腹の部分に高麗人参など入れて、何時間も煮込む料理 参鶏湯の「参」は高麗人参の「参」、「鶏」は鶏肉、「湯」はスープを表し、高麗人参と鶏を煮込んだスープという意味です 日本の土曜の丑の日のウナギのように韓国では三伏（サンポク）の時に食べる季節料理として知られています 三伏（サンポク）とは、一年でもっとも暑い時期とされています 高麗人参、ナツメ、にんにくなどを入れます。
すべて手作業で、丁寧に行います 大きな鍋で何時間も煮込みます 時々味をチェック、気を使う作業です 　どうやって食べる？ お子様にも人気。
しっかり煮込んでいますのでスッとお肉が取れますし、軟骨も食べられます。
薄味です、食べる時は鍋で温め、お好みで塩、胡椒、キムチなどで調整してください 小皿に塩を少し入れ、少量のスープで溶き、そこに肉片をひたすという食べ方もあります 残ったスープにご飯を入れて食べるのも良いです お肉が簡単にとれます 中には健康に良いものがいっぱい 　見て楽しむ 色々な食材は、入っているつもりじゃなくて、そのまま入っています 食べながらこれは何かなって見るのも楽しいです 食べているだけで元気が出てくる感じ！ ご家庭で本格的な参鶏湯が食べられるって 何か不思議な気がします 元気もりもり、お肌つるんつるん お楽しみください 　ご注意 高麗人参、ナツメなどそのまま入っています 人参は人参の味です、健康に良いんですけど苦手な方もいらっしゃるかも 苦手な方は避けて食べていただければと思います 　四賀赤とんぼのこだわり 手作り、保存料・合成着色料・アミノ酸など無添加 せっかくの体に良いお料理ですので、材料を生かし、余分なものは入れないでお届けします レトルトでもありません 是非一度召し上がってください また食べたくなる美味しさです 夏も冬も元気いっぱいで楽しみましょう ギフトカードサービス 詳しくはこちら 無添加商品への取り組みについて 詳しくはこちら LINE友達登録はこちら 父の日感謝クーポンはこちら

塩漬け白菜と混ぜるだけ キムチの素1kgで、白菜キムチが3〜4kgできます。
（白菜2個分弱位） 商　　　品 無添加本格キムチの素　1kg 内　　　容 白菜キムチの素　1kg 原材料名 使用原材料一覧はこちら 原料原産地名 唐辛子（韓国産）、玉ねぎ、りんご、大根、ショウガ（国内産） 賞味期限 冷凍　1年 配送方法 冷凍送料無料商品はこちら ●少な目、お試し500gもご用意 1kgじゃなくて、少し漬けてみたい方へ キムチの素500gの商品ページはこちら ●白菜塩漬け苦手な方へ 塩漬け白菜をご用意しました こんな感じというのを参考にしてはいかがでしょう 次からはご自分で塩漬け挑戦！ 塩漬け白菜の商品ページはこちら ●きゅうりキムチの漬け方 季節の野菜を漬けちゃいましょう 基本は同じです、無添加キムチ美味しいです イワシエキスはこちら しっかり作ってみたい方はご用意くださいね イワシエキスの商品ページはこちら ●鍋料理にもおすすめ 白菜鍋に、豚肉、シメジ、エノキ、ネギをちょっと入れて、キムチの素で味付け お好みで醤油をちょっと追加で美味しい鍋料理ができます キムチ鍋は鍋料理の基本ですね キムチは多種の材料を調合してつくります。
キムチ講習会では準備もできますが、 ご家庭でこれらの材料を用意するのは大変ですので、 白菜以外の材料をまとめてキムチの素としてご用意しました。
是非、 無添加 本格的キムチの素をお楽しみくださいませ。
コッテリ系ではございません。
塩漬け白菜と混ぜるだけ キムチの素1kgで、白菜キムチが3-4kgできます。
（白菜2個分弱位） キムチの素色々な量 ギフトカードサービス 詳しくはこちら 無添加商品への取り組みについて 詳しくはこちら LINE友達登録はこちら 父の日感謝クーポンはこちら

品名 手焼き大判チーズ33g　18個 原材料 使用原材料一覧はこちら 内容量 手焼き大判チーズ餃子33g　18個 賞味期限 冷凍1ヵ月、冷蔵3日 保存方法 冷凍-18℃、冷蔵5℃以下で保存（要冷蔵） 製造、加工、販売会社 株式会社寄ってけや 〒399-7418 長野県松本市反町26-1 TEL　0263-64-2944 四賀赤とんぼ　大判餃子　冷凍（冷蔵可） ■贈り物にも大好評■ 母の日、父の日、敬老の日、誕生日、バレンタインデー、ホワイトデー、クリスマスなど、年間のギフトイベントにちょっと嬉しいプレゼント また、大切な方への手土産・おみやげやお使いもの、お返し、お中元・お歳暮・お年賀などにも人気。
専門店のお料理　お惣菜をテイクアウト 法人様には粗品・贈答品・ご進物・食品福袋としてもご利用いただけます。
ゴルフコンペやパチンコ店の景品としてもおすすめ。
また、入学祝い、卒業祝い、成人式（成人の日）のお祝いといったセレモニーの御祝・御礼・内祝いなど祝儀の品としてもおすすめ。
新年会・忘年会など人が集まるパーティーセットなどにも 熨斗（のし）は無料で承っております。
■イベントにも好評■ ・文化祭、学園祭、おまつりなどにもおすすめ、まとまった数量もご相談ください ・ご家庭で簡単に晩酌おつまみが楽しめます。
家飲みやホームパーティー、女子会も、たのしくなります。
・キャンプ、バーベキューなどにも温めるだけ、簡単に韓国お惣菜が楽しめちゃう ■もちろんご自宅でも■ ・専門店のお料理が簡単にご自宅で楽しめちゃうのが嬉しい、お取り寄せ グルメ オードブルとして出せば、男性、女性を問わず、子供やお年寄りも笑顔で、家飲み、宅飲みが盛り上がります！夕飯のおかずとしてだけでなくお弁当のおかず、こどものおやつにも好評です。
・殆どの商品は冷凍保存OK。
電子レンジで温めるだけ。
手間なし・楽チンで手抜きができちゃいます♪冷凍庫に常備しておけば、あと一品、というときに便利。
忙しい時（忙しい方）もおすすめ　200612送料無料商品はこちら 焼いてあるので温めるだけで楽しめます。
冷凍、冷蔵OK ギフトカードサービス 詳しくはこちら 無添加商品への取り組みについて 詳しくはこちら LINE友達登録はこちら 父の日感謝クーポンはこちら 　　1個　たっぷり33g

内　　　容 韓国グルメ料理4種類 チャプチェ　150g ヤンニョムチキン　120g スンドゥブ　450g 大判海鮮チジミ　直径約20cm 賞味期限 冷凍　1ヶ月、冷蔵　3日間 原材料 使用原材料一覧はこちら 製造、加工、販売会社 株式会社寄ってけや福寿草 〒399-7418 長野県松本市反町26?1 TEL　0263-64-2944 四賀赤とんぼ　韓国料理4種セット　冷凍 ■贈り物にも大好評■ 母の日、父の日、敬老の日、誕生日、バレンタインデー、ホワイトデー、クリスマス、ハロウィンなど、年間のギフトイベントにちょっと嬉しいプレゼント また、大切な方への手土産・おみやげやお使いもの、お返し、お中元・お歳暮・お年賀などにも人気。
専門店のお料理をテイクアウト 法人様には粗品・贈答品・ご進物としてもご利用いただけます。
ゴルフコンペやパチンコ店の景品としてもおすすめ。
また、入学祝い、卒業祝い、成人式（成人の日）のお祝いといったセレモニーの御祝・御礼・内祝いなど祝儀の品としてもおすすめ。
新年会・忘年会など人が集まるパーティーなどにもご好評。
熨斗（のし）は無料で承っております。
■イベントにも好評■ ・文化祭、学園祭、おまつりなどにもおすすめ、まとまった数量もご相談ください ・ご家庭で簡単に晩酌おつまみが楽しめます。
家飲みやホームパーティー、女子会も、たのしくなります。
・キャンプ、バーベキューなどにも湯せんするだけ、簡単に韓国お惣菜が楽しめちゃう ■もちろんご自宅でも■ ・専門店のお料理が簡単にご自宅で楽しめちゃうのが嬉しい、 オードブルとして出せば、男性、女性を問わず、子供やお年寄りも笑顔で、家飲み、宅飲みが盛り上がります！夕飯のおかずとしてだけでなくお弁当のおかず、子供のおやつにも好評です。
・殆どの商品は冷凍保存OK。
電子レンジ、または湯せんで温めるだけ。
手間なし・楽チンで手抜きができちゃいます♪冷凍庫に常備しておけば、あと一品、というときに便利。
忙しい時（忙しい方）もおすすめ ★同梱のご注文は送料無料です。
★ ギフト対応送料無料商品はこちら 【送料無料】韓国グルメ料理、鍋など4種類福袋 チャプチェ ギフトカードサービス 詳しくはこちら 無添加商品への取り組みについて 詳しくはこちら LINE友達登録はこちら 父の日感謝クーポンはこちら

●ご注意 北海道、九州、沖縄および離島にお送りする場合は、別途送料600円頂戴しています。
品　名 送料込　チーズチジミ 原材料 使用原材料一覧はこちら 内容量 直径19cm、300g以上 賞味期限 冷凍1ヵ月、冷蔵3日 保存方法 5℃以下で保存（要冷蔵） 四賀赤とんぼ　チーズチヂミ　冷凍（冷蔵可） ■贈り物にも大好評■ 母の日、父の日、敬老の日、誕生日、バレンタインデー、ホワイトデー、クリスマス、ハロウィンなど、年間のギフトイベントにちょっと嬉しいプレゼント また、大切な方への手土産・おみやげやお使いもの、お返し、お中元・お歳暮・お年賀などにも人気。
専門店のお料理　お惣菜をテイクアウト 法人様には粗品・贈答品・ご進物・食品福袋としてもご利用いただけます。
ゴルフコンペやパチンコ店の景品としてもおすすめ。
また、入学祝い、卒業祝い、成人式（成人の日）のお祝いといったセレモニーの御祝・御礼・内祝いなど祝儀の品としてもおすすめ。
新年会・忘年会など人が集まるパーティーセットなどにも 熨斗（のし）は無料で承っております。
■イベントにも好評■ ・文化祭、学園祭、おまつりなどにもおすすめ、まとまった数量もご相談ください ・ご家庭で簡単に晩酌おつまみが楽しめます。
家飲みやホームパーティー、女子会も、たのしくなります。
・キャンプ、バーベキューなどにも湯せんするだけ、簡単に韓国お惣菜が楽しめちゃう ■もちろんご自宅でも■ ・専門店のお料理が簡単にご自宅で楽しめちゃうのが嬉しい、お取り寄せ グルメ オードブルとして出せば、男性、女性を問わず、子供やお年寄りも笑顔で、家飲み、宅飲みが盛り上がります！夕飯のおかずとしてだけでなくお弁当のおかず、こどものおやつにも好評です。
ヤンニョムチキンなど鶏料理も色々あります ・殆どの商品は冷凍保存OK。
電子レンジ、または湯せんで温めるだけ。
手間なし・楽チンで手抜きができちゃいます♪冷凍庫に常備しておけば、あと一品、というときに便利。
忙しい時（忙しい方）もおすすめ　200612送料無料商品はこちら 【送料無料】 チーズ チヂミ 大判300g以上　直径19cm位 沢山のコンロで一気に作ります。
ギフトカードサービス 詳しくはこちら 無添加商品への取り組みについて 詳しくはこちら LINE友達登録はこちら 父の日感謝クーポンはこちら

内　　　容 韓国グルメ料理7種類 参鶏湯（サムゲタン）　1200g プルコギ　200g 海鮮チジミ大判　　直径約19cm トッポキ　500g チャプチェ　300g ビビンバナムルセットコチュジャン付 韓国のり　1パック 原材料 使用原材料一覧はこちら 賞味期限 冷凍　1ヶ月、冷蔵　3日間 ギフト対応 おすすめ用途 ■贈り物にも大好評■ 母の日、父の日、敬老の日、誕生日、バレンタインデー、ホワイトデー、クリスマス、ハロウィンなど、年間のギフトイベントにちょっと嬉しいプレゼント また、大切な方への手土産・おみやげやお使いもの、お返し、お中元・お歳暮・お年賀などにも人気。
専門店のお料理をテイクアウト 法人様には粗品・贈答品・ご進物・食品福袋としてもご利用いただけます。
ゴルフコンペやパチンコ店の景品としてもおすすめ。
また、入学祝い、卒業祝い、成人式（成人の日）のお祝いといったセレモニーの御祝・御礼・内祝いなど祝儀の品としてもおすすめ。
新年会・忘年会など人が集まるパーティーなどにもご好評。
熨斗（のし）は無料で承っております。
■イベントにも好評■ ・文化祭、学園祭、おまつりなどにもおすすめ、まとまった数量もご相談ください ・ご家庭で簡単に晩酌おつまみが楽しめます。
家飲みやホームパーティー、女子会も、たのしくなります。
・キャンプ、バーベキューなどにも湯せんするだけ、簡単に韓国お惣菜が楽しめちゃう ■もちろんご自宅でも■ ・専門店のお料理が簡単にご自宅で楽しめちゃうのが嬉しい、お取り寄せ グルメ オードブルとして出せば、男性、女性を問わず、子供やお年寄りも笑顔で、家飲み、宅飲みが盛り上がります！夕飯のおかずとしてだけでなくお弁当のおかず、こどものおやつにも好評です。
・殆どの商品は冷凍保存OK。
電子レンジ、または湯せんで温めるだけ。
手間なし・楽チンで手抜きができちゃいます♪冷凍庫に常備しておけば、あと一品、というときに便利。
忙しい時（忙しい方）もおすすめ送料無料商品はこちら 【送料無料】韓国グルメ料理、参鶏湯（サムゲタン）など 7種類パーティー福袋　 参鶏湯（サムゲタン）、プルコギ、海鮮チジミ大判、トッポキ、チャプチェ、 ビビンバナムルセットコチュジャン付、韓国のり ●レトルトパックに比べて少し高いかもしれませんが、体に良いものをしっかり入れています。
●梱包について　 商品は真空パックでお届けします 通常は冷凍便ですが、キムチ、カムジャタン、鶏鍋など冷蔵のみの商品と同梱時は冷蔵でお届けします 必要に応じ、商品お受け取り後冷凍保存してください 冷凍保存の賞味期限は1ヵ月を目途としています ギフトカードサービス 詳しくはこちら 無添加商品への取り組みについて 詳しくはこちら LINE友達登録はこちら 父の日感謝クーポンはこちら

内容量 タッカルビ250g2個、チーズ70g2個 原材料 使用原材料一覧はこちら 賞味期限 冷蔵3日 保存方法 冷蔵5℃以下で保存 チーズタッカルビ　冷凍（冷蔵も可） ■贈り物にも大好評■ 母の日、父の日、敬老の日、誕生日、バレンタインデー、ホワイトデー、クリスマスなど、年間のギフトイベントにちょっと嬉しいプレゼント また、大切な方への手土産・おみやげやお使いもの、お返し、お中元・お歳暮・お年賀などにも人気。
専門店のお料理　お惣菜をテイクアウト 法人様には粗品・贈答品・ご進物・食品福袋としてもご利用いただけます。
ゴルフコンペやパチンコ店の景品としてもおすすめ。
また、入学祝い、卒業祝い、成人式（成人の日）のお祝いといったセレモニーの御祝・御礼・内祝いなど祝儀の品としてもおすすめ。
新年会・忘年会など人が集まるパーティーセットなどにも 熨斗（のし）は無料で承っております。
■イベントにも好評■ ・文化祭、学園祭、おまつりなどにもおすすめ、まとまった数量もご相談ください ・ご家庭で簡単に晩酌おつまみが楽しめます。
家飲みやホームパーティー、女子会も、たのしくなります。
・キャンプ、バーベキューなどにも湯せんするだけ、簡単に韓国お惣菜が楽しめちゃう ■もちろんご自宅でも■ ・専門店のお料理が簡単にご自宅で楽しめちゃうのが嬉しい、お取り寄せ グルメ オードブルとして出せば、男性、女性を問わず、子供やお年寄りも笑顔で、家飲み、宅飲みが盛り上がります！夕飯のおかずとしてだけでなくお弁当のおかず、こどものおやつにも好評です。
・殆どの商品は冷凍保存OK。
電子レンジ、または湯せんで温めるだけ。
手間なし・楽チンで手抜きができちゃいます♪冷凍庫に常備しておけば、あと一品、というときに便利。
忙しい時（忙しい方）もおすすめ　200613送料無料商品はこちら 2個　チーズタッカルビ ●タッカルビとは タッカルビとは、ヤンニョム、コチュジャンで味付けした鶏肉を半日ほど寝かし、ざっくりと切ったキャベツ、サツマイモ、ニンジン、 ネギなどの野菜と一緒に炒めた料理です。
そして、溶けたチーズを絡めて食べるのがチーズタッカルビ。
最強の組み合わせかも。
●お召し上がり方 ●梱包について 商品は真空パックでお届けします 基本は冷凍便ですが、キムチなど冷蔵商品と冷凍・冷蔵可の商品を混在する場合、冷蔵でお届けします。
冷凍可の商品は、必要に応じ商品お受け取り後冷凍保存してください。
冷凍保存の賞味期限は1ヶ月間を目処としております。
ギフトカードサービス 詳しくはこちら 無添加商品への取り組みについて 詳しくはこちら LINE友達登録はこちら 父の日感謝クーポンはこちら

品　名 サムゲタン（参鶏湯） 原材料 使用原材料一覧はこちら 内容量 1．8kg 賞味期限 冷凍　1ヵ月、冷蔵　3日 保存方法 冷凍　-18℃以下、冷蔵5℃以下で保存 四賀赤とんぼ　参鶏湯　冷凍 ■贈り物にも大好評■ 母の日、父の日、敬老の日、誕生日、バレンタインデー、ホワイトデー、クリスマスなど、年間のギフトイベントにちょっと嬉しいプレゼント また、大切な方への手土産・おみやげやお使いもの、お返し、お中元・お歳暮・お年賀などにも人気。
専門店のお料理　お惣菜をテイクアウト 法人様には粗品・贈答品・ご進物・食品福袋としてもご利用いただけます。
ゴルフコンペやパチンコ店の景品としてもおすすめ。
また、入学祝い、卒業祝い、成人式（成人の日）のお祝いといったセレモニーの御祝・御礼・内祝いなど祝儀の品としてもおすすめ。
新年会・忘年会など人が集まるパーティーなどにも同梱セットでお得。
熨斗（のし）は無料で承っております。
■イベントにも好評■ ・文化祭、学園祭、おまつりなどにもおすすめ、まとまった数量もご相談ください ・ご家庭で簡単に晩酌おつまみが楽しめます。
家飲みやホームパーティー、女子会も、たのしくなります。
■もちろんご自宅でも■ ・専門店のお料理が簡単にご自宅で楽しめちゃうのが嬉しい、お取り寄せ グルメ オードブルとして出せば、男性、女性を問わず、子供やお年寄りも笑顔で、家飲み、宅飲みが盛り上がります！ ・殆どの商品は冷凍保存OK。
電子レンジ、または湯せんで温めるだけ。
手間なし・楽チンで手抜きができちゃいます♪冷凍庫に常備しておけば、あと一品、というときに便利。
忙しい時（忙しい方）もおすすめ　200608送料無料商品はこちら 韓国料理専門店「赤とんぼ」のお料理をそのままテイクアウト レトルトじゃないですよ。
レトルト臭の苦手な方も安心です。
　どんなお料理？ 韓国スタミナ料理、参鶏湯（サムゲタン）。
辛くないです。
若鶏のお腹の部分に高麗人参など入れて、何時間も煮込む料理 参鶏湯の「参」は高麗人参の「参」、「鶏」は鶏肉、「湯」はスープを表し、高麗人参と鶏を煮込んだスープという意味です 日本の土曜の丑の日のウナギのように韓国では三伏（サンポク）の時に食べる季節料理として知られています 三伏（サンポク）とは、一年でもっとも暑い時期とされています 高麗人参、ナツメ、にんにくなどを入れます。
すべて手作業で、丁寧に行います 大きな鍋で何時間も煮込みます 時々味をチェック、気を使う作業です 　どうやって食べる？ お子様にも人気。
しっかり煮込んでいますのでスッとお肉が取れますし、軟骨も食べられます。
薄味です、食べる時は鍋で温め、お好みで塩、胡椒、キムチなどで調整してください 小皿に塩を少し入れ、少量のスープで溶き、そこに肉片をひたすという食べ方もあります 残ったスープにご飯を入れて食べるのも良いです お肉が簡単にとれます 中には健康に良いものがいっぱい 　見て楽しむ 色々な食材は、入っているつもりじゃなくて、そのまま入っています 食べながらこれは何かなって見るのも楽しいです 食べているだけで元気が出てくる感じ！ ご家庭で本格的な参鶏湯が食べられるって 何か不思議な気がします 元気もりもり、お肌つるんつるん お楽しみください 　ご注意 高麗人参、ナツメなどそのまま入っています 人参は人参の味です、健康に良いんですけど苦手な方もいらっしゃるかも 苦手な方は避けて食べていただければと思います 　四賀赤とんぼのこだわり 手作り、保存料・合成着色料・アミノ酸など無添加 せっかくの体に良いお料理ですので、材料を生かし、余分なものは入れないでお届けします レトルトでもありません 是非一度召し上がってください また食べたくなる美味しさです 夏も冬も元気いっぱいで楽しみましょう ギフトカードサービス 詳しくはこちら 無添加商品への取り組みについて 詳しくはこちら LINE友達登録はこちら 父の日感謝クーポンはこちら

品　名 サムゲタン（参鶏湯） 原材料 使用原材料一覧はこちら 内容量 1．8kg 賞味期限 冷凍　1ヵ月、冷蔵　3日 保存方法 冷凍　-18℃以下、冷蔵5℃以下で保存 四賀赤とんぼ　参鶏湯　冷凍 ■贈り物にも大好評■ 母の日、父の日、敬老の日、誕生日、バレンタインデー、ホワイトデー、クリスマスなど、年間のギフトイベントにちょっと嬉しいプレゼント また、大切な方への手土産・おみやげやお使いもの、お返し、お中元・お歳暮・お年賀などにも人気。
専門店のお料理　お惣菜をテイクアウト 法人様には粗品・贈答品・ご進物・食品福袋としてもご利用いただけます。
ゴルフコンペやパチンコ店の景品としてもおすすめ。
また、入学祝い、卒業祝い、成人式（成人の日）のお祝いといったセレモニーの御祝・御礼・内祝いなど祝儀の品としてもおすすめ。
新年会・忘年会など人が集まるパーティーなどにも同梱セットでお得。
熨斗（のし）は無料で承っております。
■イベントにも好評■ ・文化祭、学園祭、おまつりなどにもおすすめ、まとまった数量もご相談ください ・ご家庭で簡単に晩酌おつまみが楽しめます。
家飲みやホームパーティー、女子会も、たのしくなります。
■もちろんご自宅でも■ ・専門店のお料理が簡単にご自宅で楽しめちゃうのが嬉しい、お取り寄せ グルメ オードブルとして出せば、男性、女性を問わず、子供やお年寄りも笑顔で、家飲み、宅飲みが盛り上がります！ ・殆どの商品は冷凍保存OK。
電子レンジ、または湯せんで温めるだけ。
手間なし・楽チンで手抜きができちゃいます♪冷凍庫に常備しておけば、あと一品、というときに便利。
忙しい時（忙しい方）もおすすめ　200608送料無料商品はこちら ラッピング付き 韓国料理専門店「赤とんぼ」のお料理をそのままテイクアウト レトルトじゃないですよ 　どんなお料理？ 韓国スタミナ料理、参鶏湯（サムゲタン）。
辛くないです。
若鶏のお腹の部分に高麗人参など入れて、何時間も煮込む料理 参鶏湯の「参」は高麗人参の「参」、「鶏」は鶏肉、「湯」はスープを表し、高麗人参と鶏を煮込んだスープという意味です 日本の土曜の丑の日のウナギのように韓国では三伏（サンポク）の時に食べる季節料理として知られています 三伏（サンポク）とは、一年でもっとも暑い時期とされています 高麗人参、ナツメ、にんにくなどを入れます。
すべて手作業で、丁寧に行います 大きな鍋で何時間も煮込みます 時々味をチェック、気を使う作業です 　どうやって食べる？ お子様にも人気。
しっかり煮込んでいますのでスッとお肉が取れますし、軟骨も食べられます。
薄味です、食べる時は鍋で温め、お好みで塩、胡椒、キムチなどで調整してください 小皿に塩を少し入れ、少量のスープで溶き、そこに肉片をひたすという食べ方もあります 残ったスープにご飯を入れて食べるのも良いです お肉が簡単にとれます 中には健康に良いものがいっぱい 　見て楽しむ 色々な食材は、入っているつもりじゃなくて、そのまま入っています 食べながらこれは何かなって見るのも楽しいです 食べているだけで元気が出てくる感じ！ ご家庭で本格的な参鶏湯が食べられるって 何か不思議な気がします 元気もりもり、お肌つるんつるん お楽しみください 　ご注意 高麗人参、ナツメなどそのまま入っています 人参は人参の味です、健康に良いんですけど苦手な方もいらっしゃるかも 苦手な方は避けて食べていただければと思います 　四賀赤とんぼのこだわり 手作り、保存料・合成着色料・アミノ酸など無添加 せっかくの体に良いお料理ですので、材料を生かし、余分なものは入れないでお届けします レトルトでもありません 是非一度召し上がってください また食べたくなる美味しさです 夏も冬も元気いっぱいで楽しみましょう ギフトカードサービス 詳しくはこちら 無添加商品への取り組みについて 詳しくはこちら LINE友達登録はこちら 父の日感謝クーポンはこちら

品　名 送料無料　サムゲタン（参鶏湯）巾着袋入り 原材料 使用原材料一覧はこちら 内容量 1．2kg 賞味期限 冷凍　1ヵ月、冷蔵　3日 保存方法 冷凍　?18℃以下、冷蔵5℃以下で保存 四賀赤とんぼ　参鶏湯　冷凍 ■贈り物にも大好評■ 母の日、父の日、敬老の日、誕生日、バレンタインデー、ホワイトデー、クリスマス、ハロウィンなど、年間のギフトイベントに通販で簡単に嬉しいプレゼント また、大切な方への手土産・おみやげやお使いもの、お返し、お中元・お歳暮・お年賀などにも人気。
専門店のお料理　お惣菜をテイクアウト 法人様には粗品・贈答品・ご進物・食品福袋としてもご利用いただけます。
ゴルフコンペやパチンコ店の景品としてもおすすめ。
また、入学祝い、卒業祝い、成人式（成人の日）のお祝いといったセレモニーの御祝・御礼・内祝いなど祝儀の品としてもおすすめ。
新年会・忘年会など人が集まるパーティーなどにも同梱セットでお得。
熨斗（のし）は無料で承っております。
■イベントにも好評■ ・文化祭、学園祭、おまつりなどにもおすすめ、まとまった数量もご相談ください ・ご家庭で簡単に晩酌おつまみが楽しめます。
家飲みやホームパーティー、女子会も、たのしくなります。
■もちろんご自宅でも■ ・専門店のお料理が簡単にご自宅で楽しめちゃうのが嬉しい、お取り寄せ グルメ オードブルとして出せば、男性、女性を問わず、子供やお年寄りも笑顔で、家飲み、宅飲みが盛り上がります！ ・殆どの商品は冷凍保存OK。
電子レンジ、または湯せんで温めるだけ。
手間なし・楽チンで手抜きができちゃいます♪冷凍庫に常備しておけば、あと一品、というときに便利。
忙しい時（忙しい方）もおすすめ　200608送料無料商品はこちら レトルト臭の苦手な方も安心 ●レトルトパックに比べて少し高いかもしれませんが、その代わり、体に良いものがしっかり入っています。
●たっぷり1200g★ しっかり楽しめます 　どんなお料理？ 韓国スタミナ料理、参鶏湯（サムゲタン）。
辛くないです。
若鶏のお腹の部分に高麗人参など入れて、何時間も煮込む料理 参鶏湯の「参」は高麗人参の「参」、「鶏」は鶏肉、「湯」はスープを表し、高麗人参と鶏を煮込んだスープという意味です 日本の土曜の丑の日のウナギのように韓国では三伏（サンポク）の時に食べる季節料理として知られています 三伏（サンポク）とは、一年でもっとも暑い時期とされています 高麗人参、ナツメ、にんにくなどを入れます。
すべて手作業で、丁寧に行います 大きな鍋で何時間も煮込みます 時々味をチェック、気を使う作業です 　どうやって食べる？ 薄味です お子様にも人気。
しっかり煮込んでいますのでスッとお肉が取れますし、軟骨も食べられます。
薄味です、食べる時は鍋で温め、お好みで塩、胡椒、キムチなどで調整してください 小皿に塩を少し入れ、少量のスープで溶き、そこに肉片をひたすという食べ方もあります 残ったスープにご飯を入れて食べるのも良いです お肉が簡単にとれます 中には健康に良いものがいっぱい 　見て楽しむ 色々な食材は、入っているつもりじゃなくて、そのまま入っています 食べながらこれは何かなって見るのも楽しいです 食べているだけで元気が出てくる感じ！ ご家庭で本格的な参鶏湯が食べられるって 何か不思議な気がします 元気もりもり、お肌つるんつるん お楽しみください 　ご注意 高麗人参、ナツメなどそのまま入っています 人参は人参の味です、健康に良いんですけど苦手な方もいらっしゃるかも 苦手な方は避けて食べていただければと思います 　四賀赤とんぼのこだわり 手作り、保存料・合成着色料・アミノ酸など無添加 せっかくの体に良いお料理ですので、材料を生かし、余分なものは入れないでお届けします レトルトでもありません 是非一度召し上がってください また食べたくなる美味しさです 夏も冬も元気いっぱいで楽しみましょう ギフトカードサービス 詳しくはこちら 無添加商品への取り組みについて 詳しくはこちら LINE友達登録はこちら 父の日感謝クーポンはこちら

品　名 サムゲタン（参鶏湯） 原材料 使用原材料一覧はこちら 内容量 1．8kg✕2個 賞味期限 冷凍　1ヵ月、冷蔵　3日 保存方法 冷凍　-18℃以下、冷蔵5℃以下で保存 四賀赤とんぼ　参鶏湯　冷凍 ■贈り物にも大好評■ 母の日、父の日、敬老の日、誕生日、バレンタインデー、ホワイトデー、クリスマスなど、年間のギフトイベントにちょっと嬉しいプレゼント また、大切な方への手土産・おみやげやお使いもの、お返し、お中元・お歳暮・お年賀などにも人気。
専門店のお料理　お惣菜をテイクアウト 法人様には粗品・贈答品・ご進物・食品福袋としてもご利用いただけます。
ゴルフコンペやパチンコ店の景品としてもおすすめ。
また、入学祝い、卒業祝い、成人式（成人の日）のお祝いといったセレモニーの御祝・御礼・内祝いなど祝儀の品としてもおすすめ。
新年会・忘年会など人が集まるパーティーなどにも同梱セットでお得。
熨斗（のし）は無料で承っております。
■イベントにも好評■ ・文化祭、学園祭、おまつりなどにもおすすめ、まとまった数量もご相談ください ・ご家庭で簡単に晩酌おつまみが楽しめます。
家飲みやホームパーティー、女子会も、たのしくなります。
■もちろんご自宅でも■ ・専門店のお料理が簡単にご自宅で楽しめちゃうのが嬉しい、お取り寄せ グルメ オードブルとして出せば、男性、女性を問わず、子供やお年寄りも笑顔で、家飲み、宅飲みが盛り上がります！ ・殆どの商品は冷凍保存OK。
電子レンジ、または湯せんで温めるだけ。
手間なし・楽チンで手抜きができちゃいます♪冷凍庫に常備しておけば、あと一品、というときに便利。
忙しい時（忙しい方）もおすすめ　200608送料無料商品はこちら 中札内鶏参鶏湯1.8kg✕2個 韓国料理専門店「赤とんぼ」のお料理をそのままテイクアウト レトルトじゃないですよ 　どんなお料理？ 韓国スタミナ料理、参鶏湯（サムゲタン）。
辛くないです。
若鶏のお腹の部分に高麗人参など入れて、何時間も煮込む料理 参鶏湯の「参」は高麗人参の「参」、「鶏」は鶏肉、「湯」はスープを表し、高麗人参と鶏を煮込んだスープという意味です 日本の土曜の丑の日のウナギのように韓国では三伏（サンポク）の時に食べる季節料理として知られています 三伏（サンポク）とは、一年でもっとも暑い時期とされています 高麗人参、ナツメ、にんにくなどを入れます。
すべて手作業で、丁寧に行います 大きな鍋で何時間も煮込みます 時々味をチェック、気を使う作業です 　どうやって食べる？ お子様にも人気。
しっかり煮込んでいますのでスッとお肉が取れますし、軟骨も食べられます。
薄味です、食べる時は鍋で温め、お好みで塩、胡椒、キムチなどで調整してください 小皿に塩を少し入れ、少量のスープで溶き、そこに肉片をひたすという食べ方もあります 残ったスープにご飯を入れて食べるのも良いです お肉が簡単にとれます 中には健康に良いものがいっぱい 　見て楽しむ 色々な食材は、入っているつもりじゃなくて、そのまま入っています 食べながらこれは何かなって見るのも楽しいです 食べているだけで元気が出てくる感じ！ ご家庭で本格的な参鶏湯が食べられるって 何か不思議な気がします 元気もりもり、お肌つるんつるん お楽しみください 　ご注意 高麗人参、ナツメなどそのまま入っています 人参は人参の味です、健康に良いんですけど苦手な方もいらっしゃるかも 苦手な方は避けて食べていただければと思います 　四賀赤とんぼのこだわり 手作り、保存料・合成着色料・アミノ酸など無添加 せっかくの体に良いお料理ですので、材料を生かし、余分なものは入れないでお届けします レトルトでもありません 是非一度召し上がってください また食べたくなる美味しさです 夏も冬も元気いっぱいで楽しみましょう ギフトカードサービス 詳しくはこちら 無添加商品への取り組みについて 詳しくはこちら LINE友達登録はこちら 父の日感謝クーポンはこちら

品　名 サムゲタン（参鶏湯） 原材料 使用原材料一覧はこちら 内容量 1．2kg×3つ 賞味期限 冷凍　1ヵ月、冷蔵　3日 保存方法 冷凍　?18℃以下、冷蔵5℃以下で保存 四賀赤とんぼ　参鶏湯　冷凍 ■贈り物にも大好評■ 母の日、父の日、敬老の日、誕生日、バレンタインデー、ホワイトデー、クリスマスなど、年間のギフトイベントにちょっと嬉しいプレゼント また、大切な方への手土産・おみやげやお使いもの、お返し、お中元・お歳暮・お年賀などにも人気。
専門店のお料理　お惣菜をテイクアウト 法人様には粗品・贈答品・ご進物・食品福袋としてもご利用いただけます。
ゴルフコンペやパチンコ店の景品としてもおすすめ。
また、入学祝い、卒業祝い、成人式（成人の日）のお祝いといったセレモニーの御祝・御礼・内祝いなど祝儀の品としてもおすすめ。
新年会・忘年会など人が集まるパーティーなどにも同梱セットでお得。
熨斗（のし）は無料で承っております。
■イベントにも好評■ ・文化祭、学園祭、おまつりなどにもおすすめ、まとまった数量もご相談ください ・ご家庭で簡単に晩酌おつまみが楽しめます。
家飲みやホームパーティー、女子会も、たのしくなります。
■もちろんご自宅でも■ ・専門店のお料理が簡単にご自宅で楽しめちゃうのが嬉しい、お取り寄せ グルメ オードブルとして出せば、男性、女性を問わず、子供やお年寄りも笑顔で、家飲み、宅飲みが盛り上がります！ ・殆どの商品は冷凍保存OK。
電子レンジ、または湯せんで温めるだけ。
手間なし・楽チンで手抜きができちゃいます♪冷凍庫に常備しておけば、あと一品、というときに便利。
忙しい時（忙しい方）もおすすめ　200608送料無料商品はこちら ●レトルトパックに比べて少し高いかもしれませんが、その代わり、体に良いものがしっかり入っています。
●たっぷり1200g★ しっかり楽しめます 　どんなお料理？ 韓国スタミナ料理、参鶏湯（サムゲタン）。
辛くないです。
若鶏のお腹の部分に高麗人参など入れて、何時間も煮込む料理 参鶏湯の「参」は高麗人参の「参」、「鶏」は鶏肉、「湯」はスープを表し、高麗人参と鶏を煮込んだスープという意味です 日本の土曜の丑の日のウナギのように韓国では三伏（サンポク）の時に食べる季節料理として知られています 三伏（サンポク）とは、一年でもっとも暑い時期とされています 高麗人参、ナツメ、にんにくなどを入れます。
すべて手作業で、丁寧に行います 大きな鍋で何時間も煮込みます 時々味をチェック、気を使う作業です 　どうやって食べる？ 薄味です お子様にも人気。
しっかり煮込んでいますのでスッとお肉が取れますし、軟骨も食べられます。
薄味です、食べる時は鍋で温め、お好みで塩、胡椒、キムチなどで調整してください 小皿に塩を少し入れ、少量のスープで溶き、そこに肉片をひたすという食べ方もあります 残ったスープにご飯を入れて食べるのも良いです お肉が簡単にとれます 中には健康に良いものがいっぱい 　見て楽しむ 色々な食材は、入っているつもりじゃなくて、そのまま入っています 食べながらこれは何かなって見るのも楽しいです 食べているだけで元気が出てくる感じ！ ご家庭で本格的な参鶏湯が食べられるって 何か不思議な気がします 元気もりもり、お肌つるんつるん お楽しみください 　ご注意 高麗人参、ナツメなどそのまま入っています 人参は人参の味です、健康に良いんですけど苦手な方もいらっしゃるかも 苦手な方は避けて食べていただければと思います ギフトカードサービス 詳しくはこちら 無添加商品への取り組みについて 詳しくはこちら LINE友達登録はこちら 父の日感謝クーポンはこちら

品　名 サムゲタン（参鶏湯） 原材料 使用原材料一覧はこちら 内容量 1．2kg 賞味期限 冷凍　1ヵ月、冷蔵　3日 保存方法 冷凍　?18℃以下、冷蔵5℃以下で保存 四賀赤とんぼ　参鶏湯　冷凍 ■贈り物にも大好評■ 母の日、父の日、敬老の日、誕生日、バレンタインデー、ホワイトデー、クリスマスなど、年間のギフトイベントにちょっと嬉しいプレゼント また、大切な方への手土産・おみやげやお使いもの、お返し、お中元・お歳暮・お年賀などにも人気。
専門店のお料理　お惣菜をテイクアウト 法人様には粗品・贈答品・ご進物・食品福袋としてもご利用いただけます。
ゴルフコンペやパチンコ店の景品としてもおすすめ。
また、入学祝い、卒業祝い、成人式（成人の日）のお祝いといったセレモニーの御祝・御礼・内祝いなど祝儀の品としてもおすすめ。
新年会・忘年会など人が集まるパーティーなどにも同梱セットでお得。
熨斗（のし）は無料で承っております。
■イベントにも好評■ ・文化祭、学園祭、おまつりなどにもおすすめ、まとまった数量もご相談ください ・ご家庭で簡単に晩酌おつまみが楽しめます。
家飲みやホームパーティー、女子会も、たのしくなります。
■もちろんご自宅でも■ ・専門店のお料理が簡単にご自宅で楽しめちゃうのが嬉しい、お取り寄せ グルメ オードブルとして出せば、男性、女性を問わず、子供やお年寄りも笑顔で、家飲み、宅飲みが盛り上がります！ ・殆どの商品は冷凍保存OK。
電子レンジ、または湯せんで温めるだけ。
手間なし・楽チンで手抜きができちゃいます♪冷凍庫に常備しておけば、あと一品、というときに便利。
忙しい時（忙しい方）もおすすめ　200608送料無料商品はこちら レトルト臭の苦手な方も安心 ●レトルトパックに比べて少し高いかもしれませんが、その代わり、体に良いものがしっかり入っています。
レトルト臭の苦手な方も安心 ●たっぷり1200g★ しっかり楽しめます 　どんなお料理？ 韓国スタミナ料理、参鶏湯（サムゲタン）。
辛くないです。
若鶏のお腹の部分に高麗人参など入れて、何時間も煮込む料理 参鶏湯の「参」は高麗人参の「参」、「鶏」は鶏肉、「湯」はスープを表し、高麗人参と鶏を煮込んだスープという意味です 日本の土曜の丑の日のウナギのように韓国では三伏（サンポク）の時に食べる季節料理として知られています 三伏（サンポク）とは、一年でもっとも暑い時期とされています 高麗人参、ナツメ、にんにくなどを入れます。
すべて手作業で、丁寧に行います 大きな鍋で何時間も煮込みます 時々味をチェック、気を使う作業です 　どうやって食べる？ 薄味です お子様にも人気。
しっかり煮込んでいますのでスッとお肉が取れますし、軟骨も食べられます。
薄味です、食べる時は鍋で温め、お好みで塩、胡椒、キムチなどで調整してください 小皿に塩を少し入れ、少量のスープで溶き、そこに肉片をひたすという食べ方もあります 残ったスープにご飯を入れて食べるのも良いです お肉が簡単にとれます 中には健康に良いものがいっぱい 　見て楽しむ 色々な食材は、入っているつもりじゃなくて、そのまま入っています 食べながらこれは何かなって見るのも楽しいです 食べているだけで元気が出てくる感じ！ ご家庭で本格的な参鶏湯が食べられるって 何か不思議な気がします 元気もりもり、お肌つるんつるん お楽しみください 　ご注意 高麗人参、ナツメなどそのまま入っています 人参は人参の味です、健康に良いんですけど苦手な方もいらっしゃるかも 苦手な方は避けて食べていただければと思います 　四賀赤とんぼのこだわり 手作り、保存料・合成着色料・アミノ酸など無添加 せっかくの体に良いお料理ですので、材料を生かし、余分なものは入れないでお届けします レトルトでもありません 是非一度召し上がってください また食べたくなる美味しさです 夏も冬も元気いっぱいで楽しみましょう ギフトカードサービス 詳しくはこちら 無添加商品への取り組みについて 詳しくはこちら LINE友達登録はこちら 父の日感謝クーポンはこちら

品　名 あわびいりサムゲタン（参鶏湯） 原材料 使用原材料一覧はこちら 内容量 1．4kg 賞味期限 冷凍　1ヵ月、冷蔵　3日 保存方法 冷凍　?18℃以下、冷蔵5℃以下で保存 四賀赤とんぼ　参鶏湯　冷凍 ■贈り物にも大好評■ 母の日、父の日、敬老の日、誕生日、バレンタインデー、ホワイトデー、クリスマスなど、年間のギフトイベントにちょっと嬉しいプレゼント また、大切な方への手土産・おみやげやお使いもの、お返し、お中元・お歳暮・お年賀などにも人気。
専門店のお料理　お惣菜をテイクアウト 法人様には粗品・贈答品・ご進物・食品福袋としてもご利用いただけます。
ゴルフコンペやパチンコ店の景品としてもおすすめ。
また、入学祝い、卒業祝い、成人式（成人の日）のお祝いといったセレモニーの御祝・御礼・内祝いなど祝儀の品としてもおすすめ。
新年会・忘年会など人が集まるパーティーなどにも同梱セットでお得。
熨斗（のし）は無料で承っております。
■イベントにも好評■ ・文化祭、学園祭、おまつりなどにもおすすめ、まとまった数量もご相談ください ・ご家庭で簡単に晩酌おつまみが楽しめます。
家飲みやホームパーティー、女子会も、たのしくなります。
■もちろんご自宅でも■ ・専門店のお料理が簡単にご自宅で楽しめちゃうのが嬉しい、お取り寄せ グルメ オードブルとして出せば、男性、女性を問わず、子供やお年寄りも笑顔で、家飲み、宅飲みが盛り上がります！ ・殆どの商品は冷凍保存OK。
電子レンジ、または湯せんで温めるだけ。
手間なし・楽チンで手抜きができちゃいます♪冷凍庫に常備しておけば、あと一品、というときに便利。
忙しい時（忙しい方）もおすすめ　200608送料無料商品はこちら レトルト臭の苦手な方も安心 ●レトルトパックに比べて少し高いかもしれませんが、その代わり、体に良いものがしっかり入っています。
レトルト臭の苦手な方も安心 ●たっぷり1400g★ しっかり楽しめます 　どんなお料理？ 韓国スタミナ料理、参鶏湯（サムゲタン）。
辛くないです。
若鶏のお腹の部分に高麗人参など入れて、何時間も煮込む料理 参鶏湯の「参」は高麗人参の「参」、「鶏」は鶏肉、「湯」はスープを表し、高麗人参と鶏を煮込んだスープという意味です 日本の土曜の丑の日のウナギのように韓国では三伏（サンポク）の時に食べる季節料理として知られています 三伏（サンポク）とは、一年でもっとも暑い時期とされています 高麗人参、ナツメ、にんにくなどを入れます。
すべて手作業で、丁寧に行います 大きな鍋で何時間も煮込みます 時々味をチェック、気を使う作業です 　どうやって食べる？ 薄味です お子様にも人気。
しっかり煮込んでいますのでスッとお肉が取れますし、軟骨も食べられます。
薄味です、食べる時は鍋で温め、お好みで塩、胡椒、キムチなどで調整してください 小皿に塩を少し入れ、少量のスープで溶き、そこに肉片をひたすという食べ方もあります 残ったスープにご飯を入れて食べるのも良いです お肉が簡単にとれます 中には健康に良いものがいっぱい 　見て楽しむ 色々な食材は、入っているつもりじゃなくて、そのまま入っています 食べながらこれは何かなって見るのも楽しいです 食べているだけで元気が出てくる感じ！ ご家庭で本格的な参鶏湯が食べられるって 何か不思議な気がします 元気もりもり、お肌つるんつるん お楽しみください 　ご注意 高麗人参、ナツメなどそのまま入っています 人参は人参の味です、健康に良いんですけど苦手な方もいらっしゃるかも 苦手な方は避けて食べていただければと思います 　四賀赤とんぼのこだわり 手作り、保存料・合成着色料・アミノ酸など無添加 せっかくの体に良いお料理ですので、材料を生かし、余分なものは入れないでお届けします レトルトでもありません 是非一度召し上がってください また食べたくなる美味しさです 夏も冬も元気いっぱいで楽しみましょう ギフトカードサービス 詳しくはこちら 無添加商品への取り組みについて 詳しくはこちら LINE友達登録はこちら 父の日感謝クーポンはこちら

品　名 ナムル 5種類800gと ビビンバコチュジャン、4?5人分 原材料 使用原材料一覧はこちら 内容量 400g×2、コチュジャン付 賞味期限 冷凍1ヵ月、冷蔵3日 保存方法 冷凍-18℃、冷蔵5℃以下で保存（要冷蔵） 製造、加工、販売会社 株式会社寄ってけや福寿草 〒399-7418 長野県松本市反町26?1 TEL　0263-64-2944 四賀赤とんぼナムル 5種類800gと ビビンバコチュジャン　冷凍・冷蔵 ■贈り物にも大好評■ 母の日、父の日、敬老の日、誕生日、バレンタインデー、ホワイトデー、クリスマス、ハロウィンなど、年間のギフトイベントにちょっと嬉しいプレゼント また、大切な方への手土産・おみやげやお使いもの、お返し、お中元・お歳暮・お年賀などにも人気。
法人様には粗品・贈答品・ご進物としてもご利用いただけます。
ゴルフコンペやパチンコ店の景品としてもおすすめ。
また、入学祝い、卒業祝い、成人式（成人の日）のお祝いといったセレモニーの御祝・御礼・内祝いなど祝儀の品としてもおすすめ。
新年会・忘年会など人が集まるパーティーなどにもご好評。
熨斗（のし）は無料で承っております。
■イベントにも好評■ ・文化祭、学園祭、おまつりなどにもおすすめ、まとまった数量もご相談ください ・ご家庭で簡単に晩酌おつまみが楽しめます。
家飲みやホームパーティー、女子会も、たのしくなります。
・キャンプ、バーベキューなどにも解凍するだけ ■もちろんご自宅でも■ ・専門店のお料理が簡単にご自宅で楽しめちゃうのが嬉しい、 オードブルとして出せば、男性、女性を問わず、子供やお年寄りも笑顔で、家飲み、宅飲みが盛り上がります！夕飯のおかずとしてだけでなくお弁当のおかず、こどものおやつにも好評です。
・殆どの商品は冷凍保存OK。
電子レンジ、または湯せんで温めるだけ。
手間なし・楽チンで手抜きができちゃいます♪冷凍庫に常備しておけば、あと一品、というときに便利。
同梱商品（同じあて先に一緒にお届け）も送料無料！送料無料商品はこちら ナムル5種類800gとビビンバコチュジャン　4-5人分 このパッケージを2個です ずいきは里芋の茎で、食物繊維、ミネラルが豊富です。
石焼ビビンバってお焦げが美味しいですよね 暑い季節はサラダビビンバお勧め 【梱包について　】 商品はフードパックでお届けします 基本は冷凍便ですが、ご希望により冷蔵でのお届けもいたします。
買い物かごの上に配送方法の選択肢が有りますので選択してくださいねキムチなど冷蔵商品と冷凍・冷蔵可の商品を混在する場合、冷蔵でお届けします。
冷凍可の商品は、必要に応じ商品お受け取り後冷凍保存してください。
冷凍保存の賞味期限は1ヶ月間を目処としております。
●包装紙によるラッピングも承ります 下記ご覧くださいね ラッピングのページはこちら ギフトカードサービス 詳しくはこちら 無添加商品への取り組みについて 詳しくはこちら LINE友達登録はこちら 父の日感謝クーポンはこちら

品　名 ナムル 5種類800gと ビビンバコチュジャン、4?5人分 原材料 使用原材料一覧はこちら 内容量 400g×2、コチュジャン付 賞味期限 冷凍1ヵ月、冷蔵3日 保存方法 冷凍-18℃、冷蔵5℃以下で保存（要冷蔵） 製造、加工、販売会社 株式会社寄ってけや福寿草 〒399-7418 長野県松本市反町26?1 TEL　0263-64-2944 四賀赤とんぼナムル 5種類800gと ビビンバコチュジャン　冷凍・冷蔵 ■贈り物にも大好評■ 母の日、父の日、敬老の日、誕生日、バレンタインデー、ホワイトデー、クリスマス、ハロウィンなど、年間のギフトイベントにちょっと嬉しいプレゼント また、大切な方への手土産・おみやげやお使いもの、お返し、お中元・お歳暮・お年賀などにも人気。
法人様には粗品・贈答品・ご進物としてもご利用いただけます。
ゴルフコンペやパチンコ店の景品としてもおすすめ。
また、入学祝い、卒業祝い、成人式（成人の日）のお祝いといったセレモニーの御祝・御礼・内祝いなど祝儀の品としてもおすすめ。
新年会・忘年会など人が集まるパーティーなどにもご好評。
熨斗（のし）は無料で承っております。
■イベントにも好評■ ・文化祭、学園祭、おまつりなどにもおすすめ、まとまった数量もご相談ください ・ご家庭で簡単に晩酌おつまみが楽しめます。
家飲みやホームパーティー、女子会も、たのしくなります。
・キャンプ、バーベキューなどにも解凍するだけ ■もちろんご自宅でも■ ・専門店のお料理が簡単にご自宅で楽しめちゃうのが嬉しい、 オードブルとして出せば、男性、女性を問わず、子供やお年寄りも笑顔で、家飲み、宅飲みが盛り上がります！夕飯のおかずとしてだけでなくお弁当のおかず、こどものおやつにも好評です。
・殆どの商品は冷凍保存OK。
電子レンジ、または湯せんで温めるだけ。
手間なし・楽チンで手抜きができちゃいます♪冷凍庫に常備しておけば、あと一品、というときに便利。
同梱商品（同じあて先に一緒にお届け）も送料無料！送料無料商品はこちら ナムル5種類800gとビビンバコチュジャン　4-5人分 このパッケージを2個です ずいきは里芋の茎で、食物繊維、ミネラルが豊富です。
石焼ビビンバってお焦げが美味しいですよね 暑い季節はサラダビビンバお勧め 【梱包について　】 商品はフードパックでお届けします 基本は冷凍便ですが、ご希望により冷蔵でのお届けもいたします。
買い物かごの上に配送方法の選択肢が有りますので選択してくださいねキムチなど冷蔵商品と冷凍・冷蔵可の商品を混在する場合、冷蔵でお届けします。
冷凍可の商品は、必要に応じ商品お受け取り後冷凍保存してください。
冷凍保存の賞味期限は1ヶ月間を目処としております。
●包装紙によるラッピングも承ります 下記ご覧くださいね ラッピングのページはこちら ギフトカードサービス 詳しくはこちら 無添加商品への取り組みについて 詳しくはこちら LINE友達登録はこちら 父の日感謝クーポンはこちら