24»þ´Ö¥¿¥¤¥à¥»¡¼¥ë
ÈþÍÆ ·ò¹¯´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó´ØÏ¢
»Ò¶¡Éô²°¡¡¥¥Ã¥ºÍÑÉÊ
²ÈÅÅ¡¦À¸³è²ÈÅÅ
¤ª¼ò¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÎà
²Ö¡¦DIY¡¦¸¤¡¦ÇÍÑÉÊ
¥ï¥¤¥ó¡¢¤ª¼òÎà
¥É¥ê¥ó¥¯¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Îà
¿©ÉÊ¡¢·ò¹¯Îà
¥«¥á¥é¡¢²ÈÅÅÎà
¥Û¡¼¥à¡õ¥¥Ã¥Á¥ó
¤ª¤â¤Á¤ã
¤Û¤·¤¤¤â¤Î¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ¡õ°ûÎÁ
1000±ß
1000±ß¡Á
2000±ß¡Á
3000±ß¡Á
4000±ß¡Á
ÈþÍÆ¡¦·ò¹¯
ºÇ¸å¤Î°ì¸ý¤Þ¤ÇÈþ¤·¤¯¿©¤Ù¤é¤ì¤ë ¶ÊÀþ¤¬Èþ¤·¤¤¿¼·¿»®¡£ÎÁÍý¤ÎÀ¹¤êÉÕ¤±¤ÎÈþ¤·¤µ¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢¿©¤Ù¤ë½êºî¤ÎÈþ¤·¤µ¤âÎɤ¤Âθ³¤Ë¤·¤¿¤¤¤È¤¤¤¦»×¤¤¤«¤é¡¢¤É¤ó¤ÊÎÁÍý¤òºÜ¤»¤Æ¤â±Ç¤¨¤ëΩÂÎŪ¤Ê¥«¥¿¥Á¤ò¼Â¸½¡£¤Þ¤¿¡¢¤¹¤¯¤¤¤ä¤¹¤µ¤ò·×»»¤·¤¿¶ÊÀþ¤Ë¤è¤ê¡¢¥«¥ì¡¼Åù¤ÎÎÁÍý¤âºÇ¸å¤Î°ì¸ý¤Þ¤ÇÈþ¤·¤¯¿©¤Ù¤é¤ì¤Þ¤¹¡£¿Íµ¤¤Îº¸±¦ÂоΤΥª¥·¥ã¥ì¤Ç»È¤¤¾¡¼ê¤Î¤¤¤¤¤ª»®¤¹¤¯¤¤¤ä¤¹¤µ¤ò·×»»¤·¤¿Æ⦤ζÊÀþ¤Ë¤è¤ê¡¢¥«¥ì¡¼¤ä¥¹¡¼¥×¤Ê¤É¤òºÇ¸å¤Î°ì¸ý¤Þ¤Ç´ï¤ò·¹¤±¤º¤Ë¿©¤Ù¤ä¤¹¤¤À߷פˡ£Â¾¤Ë¤â¥Ñ¥¹¥¿¤«¤éÏ¿©¤Î¼Ñʪ¤Þ¤Ç¡¢Éý¹¤¤ÎÁÍý¤òÈþ¤·¤¯¾åÉʤ˸«¤»¤Æ¤¯¤ì¤ë¿¼»®¤Ç¤¹¡£ARAS¡Ê¥¨¥¤¥é¥¹¡Ë¥·¥ê¡¼¥º¤È¤Ï¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤Î¿©´ï¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¤â¡¢³ä¤ì¤ë¿´ÇÛ¤¬¤¢¤Ã¤¿¤ê¼êÆþ¤ì¤¬É¬ÍפÀ¤Ã¤¿¤ê¤È¡¢¤Ê¤«¤Ê¤«ÉáÃʻȤ¤¤·¤º¤é¤¤¡£¡Ö¤À¤±¤É¡¢ËèÆü¤Î¿©»ö¤ò¤³¤À¤ï¤ê¤¿¤¤¡ª¡×ARAS¤Ï¡¢¤³¤À¤ï¤ê¤Î¤¢¤ë¿Í¤¬ÉáÃʻȤ¤¤Ç¤¤ë¿©´ï¤òÌܻؤ·¡¢»È¤¤¤ä¤¹¤¯¡¢ÎÁÍý¤ò¤è¤êÈþÌ£¤·¤¯¤¹¤ë¡¢¿·ÁǺà¤Î¿©´ï¤òȯÌÀ¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤¤¤Á¤«¤éÀ߷פ·¤ÆÃÂÀ¸¤·¤¿º£¤Þ¤Ç¤Ë¤Ê¤¤¥«¥¿¥Á¤Ç»È¤¤¤ä¤¹¤¯¡¢ÎÁÍý¤ò¤è¤êÈþÌ£¤·¤¯¤¹¤ëºÇ¿·ÁǺà¤òºÎÍÑ¡£¤ª¼êÆþ¤ì¤¬´Êñ¤Ç¡¢³ä¤ì¤ë¤³¤È¤¬¤Ê¤¤¤«¤é¡¢¼ê·Ú¤Ë¤º¤Ã¤È»È¤¨¤ë¡£ À±ÉÕ¤¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤Î¥·¥§¥Õ¤âǧ¤á¤ë¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤¬¼ê³Ý¤±¤¿¿©´ï¤Ç¤¹¡£¡¡À¹¤êÉÕ¤±¤«¤éÊÒÉÕ¤±¤Þ¤Ç»È¤¤¤ä¤¹¤¯¿´ÃϤ褤½Å¤µ¤ò´¶¤¸¤é¤ì¤Þ¤¹¡£¥¬¥é¥¹¤È¼ù»é¤ò³Ý¤±¹ç¤ï¤»¤¿¿·ÁǺळ¤ì¤Þ¤Ç¤Î¾ï¼±¤ò¤Ò¤Ã¤¯¤êÊÖ¤·¡¢ÁǺࡢµ»½Ñ¡¢¥«¥¿¥Á¡¢Á´¤Æ¤ò°ì¤«¤é¹Í¤¨Ä¾¤·¤Þ¤·¤¿¡£±Ê¤¯»È¤¤Â³¤±¤Æ¤â¤é¤¦¤¿¤á¤Ë¡¢¥¬¥é¥¹¤È¼ù»é¤ò³Ý¤±¹ç¤ï¤»¤¿¿·ÁǺà¤ò³«È¯¡£½ÏÎý¤·¤¿ÆüËܤο¦¿Í¤Îµ»½Ñ¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢É½¸½¤¬Æñ¤·¤«¤Ã¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¼Â¸½¤·¡¢´Ä¶¤ËÍ¥¤·¤¯¡¢Êë¤é¤·¤òˤ«¤ËºÌ¤ë¥«¥¿¥Á¡£Àè¿Ê¤ÈÅÁÅý¤Îµ»½Ñ¤¬Í»¹ç¤·¤ÆÀ¸¤Þ¤ì¤ë¡¢¿·¤·¤¤¿©´ï¤Ç¤¹¡£¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤Î¤ª»®¤È°ì½ï¤Ë»È¤Ã¤Æ¤â¤ª»®¤ò½ý¤Ä¤±¤ë¿´ÇÛ¤¬¾¯¤Ê¤¯¤¯¡¢±Ê¤¯¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¤³¤Á¤é¤Ïº¸±¦ÈóÂоΤʷÁ¤Î¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê¿¼·¿¤Î¤ª»®¤Ç¤¹À¹¤êÉÕ¤±¤«¤éÊÒÉÕ¤±¤Þ¤Ç»È¤¤¤ä¤¹¤¯¡¢¿´ÃϤ褤½Å¤µ¤¬¤¢¤ê¡¢¹¤á¤Ë¤È¤é¤ì¤¿¥ê¥à¤Î;Çò¤Ï¡¢¥Ñ¥¹¥¿¤«¤éÏ¿©¤Î¼Ñʪ¤Þ¤ÇÉý¹¤¤ÎÁÍý¤òÈþ¤·¤¯¾åÉʤËÌ¥¤»¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£¤¹¤¯¤¤¤ä¤¹¤µ¤ò·×»»¤·¤¿¶ÊÀþ¤òÈ÷¤¨¤Æ¤ª¤ê¡¢´ï¤ò·¹¤±¤ë¤³¤È¤Ê¤¯¡¢¥«¥ì¡¼¤ä¥Ï¥ä¥·¥é¥¤¥¹¤òºÇ¸å¤Þ¤ÇÈþ¤·¤¯¿©¤Ù¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£1000²óÍî¤È¤·¤Æ¤â³ä¤ì¤Ê¤¤¡¦·ç¤±¤Ê¤¤ÁǺà¤ÇÍÍ¡¹¤Ê¥·¡¼¥ó¤Ç»ÈÍѤǤ¤Þ¤¹¡£¼«¿®¤ò¤â¤Ã¤Æ¤ªÆϤ±¤Ç¤¤ëÂѵ×À¤À¤«¤é¡¢¡ÖÀ¸³¶ÇË»Êݾڡפò¤ªÉÕ¤±¤·¤Þ¤¹¡£Ëü¤¬°ì³ä¤ì·ç¤±¤¬µ¯¤³¤Ã¤¿¾ì¹ç¡¢ÊÀ¼Ò¤Ë¤ªÁ÷¤ê¤¤¤¿¤À¤±¤ì¤Ð̵½þ¤Ç¿·¤·¤¤¤â¤Î¤È¸ò´¹Ãפ·¤Þ¤¹¡£¢¨Á÷ÎÁ¤Ï¤´Ééô¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¥á¡¼¥«¡¼¤¬Â³¤¯¸Â¤ê¤Î¤´Ä󶡤Ȥʤê¤Þ¤¹¡£¿©Àöµ¡¡¢ÉºÇòºÞÂбþ¡£BPA¥Õ¥ê¡¼ARAS¥·¥ê¡¼¥ºÂ¾¤Ë¤â¤¤¤í¤¤¤í¤¢¤ê¤Þ¤¹¡ª¥ï¥ó¥×¥ì¡¼¥È¤Ë¤â¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤Ê27¡¥5cm¥×¥ì¡¼¥È¤ä¥«¥È¥é¥ê¡¼¡¢¤ªÈ¤¡¢¤ªÃãÏҤ䤪ÏФʤɾ¤Ë¤â¤¤¤í¤¤¤íÈÎÇ䤷¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤¼¤ÒARAS¤Ç¸¡º÷¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥Ú¡¼¥¸²¼Éô¤Ë²èÁü¤ÎÀâÌÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£°ìÉôÊÌÇä¤ê¤Î¾¦Éʤ⤴¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢ÀâÌÀʸ¤´³Îǧ¤Î¤¦¤¨¤´Ãíʸ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ä²èÁü¤ÎÀâÌÀ¤Ï¤³¤Á¤é¡ã»ÅÍÍ¡¦¥µ¥¤¥º¢£¿§¡§¡Ê¥¢¡Ë¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¡¢¡Ê¥¤¡Ë¥°¥ì¡¼ ¡¢¡Ê¥¦¡Ë¥Û¥ï¥¤¥È¢£¥µ¥¤¥º¡Ê1Ë礢¤¿¤ê¡Ë¡§Ìó·Â25.7¡¦¹â¤µ5cm¢£½Å¤µ¡Ê1Ë礢¤¿¤ê¡Ë¡§350g¢£ÁǺࡧ˰Ï¥ݥꥨ¥¹¥Æ¥ë¡Ê¥È¥é¥¤¥¿¥ó¡Ë¡¦¥¬¥é¥¹¥Õ¥¡¥¤¥Ð¡¼¢£ÂÑÇ®²¹ÅÙ100¡î¡¢ÂÑÎä²¹ÅÙ-20¡î¢£ÅŻҥì¥ó¥¸¡¦¥ª¡¼¥Ö¥óÉԲġ¢¿©´ïÀö¾ôµ¡»ÈÍѲÄǽ¢£ÆüËÜÀ½¡ÚÁ÷ÎÁ¥Þ¡¼¥¯¡§A¡Û ¤³¤Î¾¦ÉʤÎÈÎÇä²Á³Ê¤Ë¤ÏÇÛÁ÷ÎÁ880±ß(Àǹþ)¤¬´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡¡²èÁü¤ÎÀâÌÀ¾å¤«¤é¡Ê¥¤¡Ë¥°¥ì¡¼ ¡Ê¥¦¡Ë¥Û¥ï¥¤¥È¡¡Æ±¿§2ËçÁȻȤ¤¤ä¤¹¤¤ÈëÌ©(¥¢)¥Ö¥é¥Ã¥¯¡¡Æ±¿§2ËçÁÈ(¥¤)¥°¥ì¡¼¡¡Æ±¿§2ËçÁÈ(¥¦)¥Û¥ï¥¤¥È¡¡Æ±¿§2ËçÁÈ¥«¥ì¡¼¤Ê¤É½Áµ¤¤Î¿¤¤¤â¤Î¤Ë¤Ô¤Ã¤¿¤ê¡ªÀ¸³¶ÇË»ÊݾÚÉÕ¤¡ª¥¹¥×¡¼¥ó¤Ç¤¹¤¯¤¤¤ä¤¹¤¤¹½Â¤¤Ç¤¹¥°¥é¥Î¡¼¥é¤ä¥è¡¼¥°¥ë¥È¤Ë¤â¤Ô¤Ã¤¿¤ê¡ª¡¡
ǼƦ¤Ï30¡î¡Á40¡î¤Çȯ¹Ú¤¬¿Ê¤ß¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¤¿¤á²á¾êȯ¹Ú¤¬Ëɤ²¤ëÎ䢸ˡÊ3¡î¡Á6¡î¡Ë¤ÇÊݸ¤·¡¢¿©¤Ù¤ë»þ¤â¡Ö¤Ò¤ó¤ä¤ê¡×¤È¤·¤¿¾õÂ֤ǿ©¤Ù¤ë¤ÈǼƦ¤òÈþÌ£¤·¤¯¿©¤Ù¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤ë¤ó¤Ç¤¹¡£¹¹¤Ë¡¢Ç¼Æ¦¤òº®¤¼¤ëºÝ¤Ë¶õµ¤¤ò´Þ¤ß¤ä¤¹¤¤¤è¤¦·ê¤¢¤À߷פµ¤ì¤¿ÀìÍÑ¥¹¥×¡¼¥óÉÕ¤¡ª´ï¤ÎÆ⦤ϥ»¥é¥ß¥Ã¥¯²Ã¹©¤¬»Ü¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢±ø¤ì¤¬ÉÕ¤¤Ë¤¯¤¯Íî¤Á¤ä¤¹¤¤¤¿¤á¡¢¤ª¼êÆþ¤ì¤â´Êñ¤Ç¤¹¡£¤Û¤«¤Û¤«¤´ÈӤȤҤó¤ä¤ê¤È¤·¤¿Ç¼Æ¦¤Î¥³¥ó¥È¥é¥¹¥È¤ÏɤߤĤ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤è¡£¥Ú¡¼¥¸²¼Éô¤Ë²èÁü¤ÎÀâÌÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£°ìÉôÊÌÇä¤ê¤Î¾¦Éʤ⤴¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢ÀâÌÀʸ¤´³Îǧ¤Î¤¦¤¨¤´Ãíʸ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ä²èÁü¤ÎÀâÌÀ¤Ï¤³¤Á¤é¡ã»ÅÍÍ¡¦¥µ¥¤¥º¢£ËÜÂÎ¥µ¥¤¥º¡§Ìó¦Õ100¡ßH72mm¡¢Ëþ¿åÍÆÎÌ¡§Ìó0.39L¢£¥¹¥×¡¼¥ó¥µ¥¤¥º¡§ÌóW180¡ßD35¡ßH16mm¢£½ÅÎÌ¡§ËÜÂΡ¿Ìó125g¡¢¥¹¥×¡¼¥ó¡¿Ìó10g¢£ºà¼Á¡§ËÜÂΡÊÆâ¤Ó¤ó¡Ë¡§¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¹Ý¡Ê¥»¥é¥ß¥Ã¥¯ÅÉÁõ²Ã¹©¡ËËÜÂΡʳ°¤Ó¤ó¡Ë¡§¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¹Ý¡ÊÂÑÇ®ÅÉÁõ²Ã¹©¡Ë¥¹¥×¡¼¥ó¡§¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó¢£¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆ¡¦ÉÕ°ÉÊ¡§ËÜÂΡ¢¥¹¥×¡¼¥ó¢£Ãæ¹ñÀ½¡ÚÁ÷ÎÁ¥Þ¡¼¥¯¡§A¡Û ¤³¤Î¾¦ÉʤÎÈÎÇä²Á³Ê¤Ë¤ÏÇÛÁ÷ÎÁ880±ß(Àǹþ)¤¬´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡¡²èÁü¤ÎÀâÌÀ¡Ê¥¤¡Ë¥Û¥ï¥¤¥È¡Ê¥¤¡Ë¥Û¥ï¥¤¥È¡Ê¥¢¡Ë¥Í¥¤¥Ó¡¼º¸¤«¤é¡¢¡Ê¥¢¡Ë¥Í¥¤¥Ó¡¼¡¢¡Ê¥¤¡Ë¥Û¥ï¥¤¥È¡¡
¡üÀöÎý¤È²¹¤â¤ê¤¬¸ò¤ï¤ëÈþ¤·¤¤10¡¥5cm³Ñ¤ÎÌÚÀ½¾®»®¤ò»È¤Ã¤ÆÎÁÄâ¤ÎÈþ¤ò¤´¼«Âð¤ÇºÆ¸½¡£¡ü¤Þ¤ë¤ÇÎÁÄâ¤ÎÉ÷¾ð¤ò¼«Âð¤Ç³Ú¤·¤à¡¢ÌÚÀ½¾®»®¤ÎÌ¥ÎÏ¡£¸·Áª¤·¤¿ÌÚºà¤È¿¦¿Í¤Îµ»¤¬Í»¹ç¤·¡¢ÎÁÍý¤ò°ú¤Î©¤Æ¤ë°ìÉʤ¬ÃÂÀ¸¤·¤Þ¤·¤¿¡£¼«Á³¤ÎÁǺശ¤¬ÆÃħ¤Ç¡¢¤ªÎÁÍý¹¥¤¤ÊÂç¿Í¤Î½÷À¤Ë¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤Ç¤¹¡£¡ü¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÈÀöÎý¤µ¤ì¤¿¿§¹ç¤¤¤Ï¡¢¥Û¡¼¥à¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼¤äÆÃÊ̤ʿ©»ö¤Î±é½Ð¤ËºÇŬ¡£¸ÄÀŪ¤ÊÌÚÌܤäÌÏÍͤ¬¡¢ÎÁÍý¤Î¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤È¤Ê¤ê¡¢¿©Âî¤Ë²Ú¤ä¤«¤µ¤òź¤¨¤Þ¤¹¡£¡üÁ°ºÚ¤«¤é¥Ç¥¶¡¼¥È¤Þ¤ÇÉý¹¤¤ÎÁÍý¤ËÂбþ¤·¤Þ¤¹¡£¡ü¤ª¤â¤Æ¤Ê¤·¤ä¤ªÀµ·î¤ÎÀ¹¤êÉÕ¤±¤Ë¤â¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤Ç¤¹¡£¡ü°Â¿´¤ÎÆüËÜÀ½¤Ç¤¹¡£¥Ú¡¼¥¸²¼Éô¤Ë²èÁü¤ÎÀâÌÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£°ìÉôÊÌÇä¤ê¤Î¾¦Éʤ⤴¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢ÀâÌÀʸ¤´³Îǧ¤Î¤¦¤¨¤´Ãíʸ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ä²èÁü¤ÎÀâÌÀ¤Ï¤³¤Á¤é¡ã»ÅÍÍ¡¦¥µ¥¤¥º¢£¥µ¥¤¥º¡§(Ìó)Éý10.5¡ß±ü¹Ô10.5¡ß¹â¤µ1.8cm¡¢ÆâÀ£9.3¡ß9.3¡ß¿¼¤µ1.4cm¡¡¢£½ÅÎÌ¡§(Ìó)26g¡¡¢£ºà¼Á¡§Å·Á³ÌÚ(¥¹¥×¥ë¥¹¡¢¥¦¥ì¥¿¥óÅÉÁõ)¡¡¢£ÆüËÜÀ½¡ÚÁ÷ÎÁ¥Þ¡¼¥¯¡§A¡Û ¤³¤Î¾¦ÉʤÎÈÎÇä²Á³Ê¤Ë¤ÏÇÛÁ÷ÎÁ880±ß(Àǹþ)¤¬´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡¡²èÁü¤ÎÀâÌÀ¤ªÆϤ±¤¹¤ë¤Î¤Ïº¸¤ÎÂ礤¤¥µ¥¤¥º1¤Ä¤Ç¤¹¡£±¦¤ÏÊÌÇä¤ê¤Î7¡¥5cm¥µ¥¤¥º¤Ç¤¹¡£¤ªÆϤ±¤¹¤ë¤Î¤Ï¤³¤Á¤é¤Ç¤¹¡£¡¡
¤Þ¤ë¤Ç¥¬¥é¥¹¤Î¤è¤¦¤Ê¿§¹ç¤¤¿§¤À¤·¤ò20²ó°Ê¾å¹Ô¤¤¡¢²Æ¾ì¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯°ìǯÃ椳¤À¤ï¤ê¤Î¤¢¤ë¿Í¤¬ÉáÃʻȤ¤¤Ç¤¤ëÆ©ÌÀ»®¤Ë¤Ä¤¤¤Æõµá¤·¤¿·ë²ÌÃÂÀ¸¤·¤¿¤Î¤¬¥¹¥â¡¼¥¯¥«¥é¡¼2¿§¤Ç¤¹¡£À¹¤ê¤Ä¤±¤ä¤¹¤¤¤Î¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¤È¤Ã¤Æ¤â¿©¤Ù¤ä¤¹¤¤·Á¾õ¤³¤Á¤é¤Î¿¼»®¥¹¥¯¡¼¥×¤Ï¡¢ÎÁÍý¤ÎÀ¹¤êÉÕ¤±¤ÎÈþ¤·¤µ¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢¿©¤Ù¤ë½êºî¤ÎÈþ¤·¤µ¤âÎɤ¤Âθ³¤Ë¤·¤¿¤¤¤È¤¤¤¦»×¤¤¤«¤é¡¢¤É¤ó¤ÊÎÁÍý¤òºÜ¤»¤Æ¤â±Ç¤¨¤ëΩÂÎŪ¤Ê¥«¥¿¥Á¤ò¼Â¸½¡£¤Þ¤¿¡¢¤¹¤¯¤¤¤ä¤¹¤µ¤ò·×»»¤·¤¿¶ÊÀþ¤Ë¤è¤ê¡¢¥«¥ì¡¼Åù¤ÎÎÁÍý¤âºÇ¸å¤Î°ì¸ý¤Þ¤ÇÈþ¤·¤¯¿©¤Ù¤é¤ì¤Þ¤¹¡£ARAS¥·¥ê¡¼¥º¤È¤Ï¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤Î¿©´ï¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¤â¡¢³ä¤ì¤ë¿´ÇÛ¤¬¤¢¤Ã¤¿¤ê¼êÆþ¤ì¤¬É¬ÍפÀ¤Ã¤¿¤ê¤È¡¢¤Ê¤«¤Ê¤«ÉáÃʻȤ¤¤·¤º¤é¤¤¡£¡Ö¤À¤±¤É¡¢ËèÆü¤Î¿©»ö¤ò¤³¤À¤ï¤ê¤¿¤¤¡ª¡×ARAS¤Ï¡¢¤³¤À¤ï¤ê¤Î¤¢¤ë¿Í¤¬ÉáÃʻȤ¤¤Ç¤¤ë¿©´ï¤òÌܻؤ·¡¢»È¤¤¤ä¤¹¤¯¡¢ÎÁÍý¤ò¤è¤êÈþÌ£¤·¤¯¤¹¤ë¡¢¿·ÁǺà¤Î¿©´ï¤òȯÌÀ¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤¤¤Á¤«¤éÀ߷פ·¤ÆÃÂÀ¸¤·¤¿º£¤Þ¤Ç¤Ë¤Ê¤¤¥«¥¿¥Á¤Ç»È¤¤¤ä¤¹¤¯¡¢ÎÁÍý¤ò¤è¤êÈþÌ£¤·¤¯¤¹¤ëºÇ¿·ÁǺà¤òºÎÍÑ¡£¤ª¼êÆþ¤ì¤¬´Êñ¤Ç¡¢³ä¤ì¤ë¤³¤È¤¬¤Ê¤¤¤«¤é¡¢¼ê·Ú¤Ë¤º¤Ã¤È»È¤¨¤ë¡£ À±ÉÕ¤¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤Î¥·¥§¥Õ¤âǧ¤á¤ë¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤¬¼ê³Ý¤±¤¿¿©´ï¤Ç¤¹¡£¡¡À¹¤êÉÕ¤±¤«¤éÊÒÉÕ¤±¤Þ¤Ç»È¤¤¤ä¤¹¤¯¿´ÃϤ褤½Å¤µ¤ò´¶¤¸¤é¤ì¤Þ¤¹¡£¥¬¥é¥¹¤È¼ù»é¤ò³Ý¤±¹ç¤ï¤»¤¿¿·ÁǺळ¤ì¤Þ¤Ç¤Î¾ï¼±¤ò¤Ò¤Ã¤¯¤êÊÖ¤·¡¢ÁǺࡢµ»½Ñ¡¢¥«¥¿¥Á¡¢Á´¤Æ¤ò°ì¤«¤é¹Í¤¨Ä¾¤·¤Þ¤·¤¿¡£±Ê¤¯»È¤¤Â³¤±¤Æ¤â¤é¤¦¤¿¤á¤Ë¡¢¥¬¥é¥¹¤È¼ù»é¤ò³Ý¤±¹ç¤ï¤»¤¿¿·ÁǺà¤ò³«È¯¡£½ÏÎý¤·¤¿ÆüËܤο¦¿Í¤Îµ»½Ñ¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢É½¸½¤¬Æñ¤·¤«¤Ã¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¼Â¸½¤·¡¢´Ä¶¤ËÍ¥¤·¤¯¡¢Êë¤é¤·¤òˤ«¤ËºÌ¤ë¥«¥¿¥Á¡£Àè¿Ê¤ÈÅÁÅý¤Îµ»½Ñ¤¬Í»¹ç¤·¤ÆÀ¸¤Þ¤ì¤ë¡¢¿·¤·¤¤¿©´ï¤Ç¤¹¡£ ¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤Î¤ª»®¤È°ì½ï¤Ë»È¤Ã¤Æ¤â¤ª»®¤ò½ý¤Ä¤±¤ë¿´ÇÛ¤¬¾¯¤Ê¤¯¤¯¡¢±Ê¤¯¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¤³¤Á¤é¤Ïº¸±¦ÈóÂоΤʷÁ¤Î¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê¿¼·¿¤Î¤ª»®¤Ç¤¹À¹¤êÉÕ¤±¤«¤éÊÒÉÕ¤±¤Þ¤Ç»È¤¤¤ä¤¹¤¯¡¢¿´ÃϤ褤½Å¤µ¤¬¤¢¤ê¡¢¹¤á¤Ë¤È¤é¤ì¤¿¥ê¥à¤Î;Çò¤Ï¡¢¥Ñ¥¹¥¿¤«¤éÏ¿©¤Î¼Ñʪ¤Þ¤ÇÉý¹¤¤ÎÁÍý¤òÈþ¤·¤¯¾åÉʤËÌ¥¤»¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£¤¹¤¯¤¤¤ä¤¹¤µ¤ò·×»»¤·¤¿¶ÊÀþ¤òÈ÷¤¨¤Æ¤ª¤ê¡¢´ï¤ò·¹¤±¤ë¤³¤È¤Ê¤¯¡¢¥«¥ì¡¼¤ä¥Ï¥ä¥·¥é¥¤¥¹¤òºÇ¸å¤Þ¤ÇÈþ¤·¤¯¿©¤Ù¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£1000²óÍî¤È¤·¤Æ¤â³ä¤ì¤Ê¤¤¡¦·ç¤±¤Ê¤¤ÁǺà¤ÇÍÍ¡¹¤Ê¥·¡¼¥ó¤Ç»ÈÍѤǤ¤Þ¤¹¡£¼«¿®¤ò¤â¤Ã¤Æ¤ªÆϤ±¤Ç¤¤ëÂѵ×À¤À¤«¤é¡¢¡ÖÀ¸³¶ÇË»Êݾڡפò¤ªÉÕ¤±¤·¤Þ¤¹¡£Ëü¤¬°ì³ä¤ì·ç¤±¤¬µ¯¤³¤Ã¤¿¾ì¹ç¡¢ÊÀ¼Ò¤Ë¤ªÁ÷¤ê¤¤¤¿¤À¤±¤ì¤Ð̵½þ¤Ç¿·¤·¤¤¤â¤Î¤È¸ò´¹Ãפ·¤Þ¤¹¡£¢¨Á÷ÎÁ¤Ï¤´Ééô¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¥á¡¼¥«¡¼¤¬Â³¤¯¸Â¤ê¤Î¤´Ä󶡤Ȥʤê¤Þ¤¹¡£ ¿©Àöµ¡¡¢ÉºÇòºÞÂбþ¡£BPA¥Õ¥ê¡¼ARAS¥·¥ê¡¼¥ºÂ¾¤Ë¤â¤¤¤í¤¤¤í¤¢¤ê¤Þ¤¹¡ª¥ï¥ó¥×¥ì¡¼¥È¤Ë¤â¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤Ê27¡¥5cm¥×¥ì¡¼¥È¤ä¥«¥È¥é¥ê¡¼¡¢¤ªÈ¤¡¢¤ªÃãÏҤ䤪ÏФʤɾ¤Ë¤â¤¤¤í¤¤¤íÈÎÇ䤷¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤¼¤ÒARAS¤Ç¸¡º÷¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£³«È¯¤Þ¤ÇÌó2ǯ¡£¿·¤·¤¤¿©´ï¤Î¥«¥¿¥Á¤òÌܻؤ·¤¿¥á¡¼¥«¡¼ÈëÏÃARAS¥·¥ê¡¼¥º¤ÏÀÐÀ¤Ë¤¢¤ëÀÐÀî¼ù»é¹©¶È³ô¼°²ñ¼Ò¤ÇÀ¸»º¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤â¤½¤â¡¢¤Ê¤¼¤³¤Î¿©´ï¥·¥ê¡¼¥º¤ò³«È¯¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤«¡¢¤ªÏäò»Ç¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¡ü³«È¯³«È¯¤Î¤¤Ã¤«¤±¡§´û¸¤Î¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤Ï¤Ç¤¤Ê¤«¤Ã¤¿¿©Â賤ò¶õ´Ö¤«¤é´ï¤Þ¤Ç¼ê¤¬¤±¤ë¥×¥í¥À¥¯¥È¥Ç¥¶¥¤¥ó¥Á¡¼¥à¤Îsecca inc.¤È¼ù»é¤Î²ÄǽÀ¤òÄɵ᤹¤ë¤¿¤á¤Ç¤¹¡£¡ü³«È¯¤Þ¤Ç¡§¤½¤â¤½¤â¤Î¾¦ÉʤΥ³¥ó¥»¥×¥È¡¦»×¤¤¤òÎý¤ê¾å¤²¤ë¤Î¤Ë2ǯ¤«¤«¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤Î´Ö¤Ï°ì¸Ä¤Î¥×¥í¥À¥¯¥È¤âºî¤ë¤³¤È¤Ê¤¯¡¢ÁǺ೫ȯ¤ä¡¢´ï¤òÄü¤á¤¿¤ê¤Î·«¤êÊÖ¤·¤Ç¡¢¥Á¡¼¥à¤Ï¤Ç¤¤Æ¤â¥â¥Î¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¾õÂÖ¤¬2ǯ¤«¤«¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ARAS¡Ê¥¨¥¤¥é¥¹¡Ë¤È¤¤¤¦Ì¾Á°¤â¡¢¿ô¥ö·î¤«¤±¤Æ¡¢¸¡Æ¤¤·¡¢³¤³°¤Ë±©¤Ð¤¿¤¯¥Ö¥é¥ó¥É¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤Û¤·¤¤¤È¤¤¤¦»×¤¤¤Ç¡¢±Ñ¸ì¤Ç¤âÆɤߤ䤹¤¤¡¢Â¾¤Î¸À¸ì¤Ç¤âÊѤʰÕÌ£¤Ë¤Ê¤é¤Ê¤¤¡¢ÆüËܸì¤È¤·¤Æ¤â°ÕÌ£¤¬¤¢¤ë¤³¤È¤òÄɵᤷ¤Þ¤·¤¿¡£ARAS¤ÎµÕ¤µÆɤߤǻ®¡¡¥í¥´¥Þ¡¼¥¯¤â»®¤ò¤Ò¤Ã¤¯¤êÊÖ¤·¤¿¥Þ¡¼¥¯¤ÇÍî¤È¤·¤Æ¤â³ä¤ì¤Ê¤¤°ÕÌ£¤â´Þ¤ó¤Ç¤¤¤Þ¤¹¡£¡ü¤³¤À¤ï¤ê¥Ý¥¤¥ó¥È¡§ ¿©Â賤ò¤è¤êˤ«¤Ë¥«¥¿¥Á¡¦ÁǺࡦ¿§¤òÁ´¤ÆÄɵᤷ¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¥«¥¿¥Á¤Ï°ì¤Ä¤Î¼ïÎà¤Ë¤Ä¤100¤òĶ¤¨¤ë»îºîÉʤò3D¥×¥ê¥ó¥È¤Ê¤É¤Ç¡¢µÅ¤¤¤ä¤¹¤µ¤Ê¤É¤Î»È¤¤¤´¤´¤Á¡¢µ¡Ç½À¤òÅ°ÄìŪ¤Ë»îºî¡¦¸¡¾Ú¤ò¤·¡¢ÁǺà¤Ï¡¢°ì¤«¤é¡¢º£¤Þ¤Ç¤Ê¤«¤Ã¤¿ÁǺà¤òºàÎÁ¥á¡¼¥«¡¼¤È³«È¯¤·¤Þ¤·¤¿¡£¿§¤Ï¡¢¿¦¿Í¤È¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤¬ÎϤò¹ç¤ï¤»¤Æ¡¢ÅÓÊý¤â¤Ê¤¤Î̤λîºî¤òÆÀ¤Æ¡¢¿©Â賤òˤ«¤Ë¤Ç¤¤ë¤è¤¦¤ËÄɵᤷ¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ÆäËȾƩÌÀ¤Î¥¬¥é¥¹Ä´¤Î´ï¤Ï¡¢º£¤Þ¤Ç¤Ë¤Ê¤«¤Ã¤¿ÁªÂò»è¡¢³ä¤ì¤Ê¤¯¡¢µ¨Àá¤âÌä¤ï¤º»È¤¨¤ëȾƩÌÀ¤Î¿§¤ò°ì¤«¤éÄó°Æ¤·¡¢´°À®¤·¤¿¥·¥ê¡¼¥º¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Ú¡¼¥¸²¼Éô¤Ë²èÁü¤ÎÀâÌÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£°ìÉôÊÌÇä¤ê¤Î¾¦Éʤ⤴¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢ÀâÌÀʸ¤´³Îǧ¤Î¤¦¤¨¤´Ãíʸ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ä²èÁü¤ÎÀâÌÀ¤Ï¤³¤Á¤é¡ã»ÅÍÍ¡¦¥µ¥¤¥º¢£¿§¡§(¥¢)¥¹¥â¡¼¥¯¥°¥ì¡¼¡¢(¥¤)¥¹¥â¡¼¥¯¥Ö¥ë¡¼¢£¥µ¥¤¥º¡§Ìó·Â25.7¹â¤µ5cm¡¡½Å¤µ350g¢£ÁǺࡧ˰Ï¥ݥꥨ¥¹¥Æ¥ë¼ù»é¡Ê¥È¥é¥¤¥¿¥ó¡Ë¡¢ GF¡Ê¥¬¥é¥¹¥Õ¥¡¥¤¥Ð¡¼¡ËÂÑÇ®²¹ÅÙ / 100¡î ¡¦ ÂÑÎä²¹ÅÙ /-20¡î¢£ÆüËÜÀ½¢£ÅŻҥì¥ó¥¸¡¦¥ª¡¼¥Ö¥óÉԲġ¡¿©´ïÀöµ¡²Ä¢£ÇË»ÊݾÚÉÕ¤¡ÚÁ÷ÎÁ¥Þ¡¼¥¯¡§A¡Û ¤³¤Î¾¦ÉʤÎÈÎÇä²Á³Ê¤Ë¤ÏÇÛÁ÷ÎÁ880±ß(Àǹþ)¤¬´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡¡²èÁü¤ÎÀâÌÀ¥¤)¥¹¥â¡¼¥¯¥Ö¥ë¡¼¥¢)¥¹¥â¡¼¥¯¥°¥ì¡¼¥¢)¥¹¥â¡¼¥¯¥°¥ì¡¼¥¤)¥¹¥â¡¼¥¯¥Ö¥ë¡¼¥¤)¥¹¥â¡¼¥¯¥Ö¥ë¡¼¥¤)¥¹¥â¡¼¥¯¥Ö¥ë¡¼¡¡¥«¥È¥é¥ê¡¼¤ÏÊÌÇä¤ê¤Ç¤¹¥¤)¥¹¥â¡¼¥¯¥Ö¥ë¡¼¡¡¥¹¥×¡¼¥ó¤Ç¤¹¤¯¤¤¤ä¤¹¤¤·Á¾õ¡£¥¹¥×¡¼¥ó¤ÏÊÌÇä¤ê¤Ç¤¹¡£¡¡
¡üÉ°¡Ê¤Ò¤Î¤¡Ë¤ò»ÈÍѤ·¤¿Ä¹Êý·Á¤Î¤½¤Ð¤òÈþ¤·¤¯À¹¤êÉÕ¤±¤ë´ï¡¢ÈĤ½¤Ð¤Ç¤¹¡£¶¾Çþ¡¢¤¦¤É¤ó¡¢Å·¤×¤éÅù¤ÎÀ¹¤êÉÕ¤±¤Ë¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤Ç¤¹¡£¡üÃݤ¹¤À¤ì¤ò³°¤»¤ÐÎÁÍýÈ¢¤È¤·¤Æ¤â¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¤ª»É¿È¤Ê¤É¤Î¸æºî¤ê¤äÁ°ºÚ¤òÆþ¤ì¤ë¤È¤Þ¤ë¤ÇÎÁÄâ¤Î¤è¤¦¤ÊÈþ¤·¤µ¤Ç¤¹¡£¡üÀѤ߽ŤͲÄǽ¤Ç¼ýǼ¤ËÊØÍø¤Ç¤¹¡£¡ü°Â¿´¤ÎÆüËÜÀ½¤Ç¤¹¡£¥Ú¡¼¥¸²¼Éô¤Ë²èÁü¤ÎÀâÌÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£°ìÉôÊÌÇä¤ê¤Î¾¦Éʤ⤴¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢ÀâÌÀʸ¤´³Îǧ¤Î¤¦¤¨¤´Ãíʸ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ä²èÁü¤ÎÀâÌÀ¤Ï¤³¤Á¤é¡ã»ÅÍÍ¡¦¥µ¥¤¥º¢£¥µ¥¤¥º¡§(Ìó)Éý22¡ß±ü¹Ô15¡ß¹â¤µ4cm¡¢ÆâÀ£:Éý18¡ß±ü¹Ô13¡ß¿¼¤µ3cm¡¡ÃÝ¥¹¥À¥ì¡ÊÌó17.8¡ß12cm¡ËÉÕ¡¡¢£½ÅÎÌ¡§(Ìó)275g¡¡¢£ºà¼Á¡¡ËÜÂÎ:Å·Á³ÌÚ(¤Ò¤Î¤¡¢¥¦¥ì¥¿¥óÅÉÁõ)¡¢ÃÝ¥¹:ÃÝ¡¡¢£ÆüËÜÀ½¡ÚÁ÷ÎÁ¥Þ¡¼¥¯¡§A¡Û ¤³¤Î¾¦ÉʤÎÈÎÇä²Á³Ê¤Ë¤ÏÇÛÁ÷ÎÁ880±ß(Àǹþ)¤¬´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡¡²èÁü¤ÎÀâÌÀ¤¤¤Ä¤â¤Î¤ª¶¾Çþ¤¬¥°¥ì¡¼¥É¥¢¥Ã¥×¤·¤Þ¤¹¡ªÃݤ¹¤À¤ìÉÕ¤Ãݤ¹¤À¤ì¤ò³°¤»¤ÐÎÁÍýÈ¢¤È¤·¤Æ¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡¡
ÅÚÆé¤È°ì½ï¤Ë¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤¯¤Î¤Ë¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤Ê¡¢¤Û¤Ã¤³¤ê¤È¤·¤¿·Á¤Î¤È¤ó¤¹¤¤(¼è¤ê»®¡Ë¤Ç¤¹¡£¤ä¤äÂ礤᥵¥¤¥º¤ÇÅÚÆé»ÈÍÑ»þ¤Î¼è¤ê»®¤È¤·¤Æ¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿¤ª¤«¤º¤ä¥è¡¼¥°¥ë¥È¤Ê¤É¤â¤¤¤ì¤Æ¤âÊØÍø¤Ë»È¤¨¤Þ¤¹¡£Àä̯¥µ¥¤¥º¤ÇËèÆü¤Î¤è¤¦¤Ë»È¤¨¤¨¤Þ¤¹¡£¥Ú¡¼¥¸²¼Éô¤Ë²èÁü¤ÎÀâÌÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£°ìÉôÊÌÇä¤ê¤Î¾¦Éʤ⤴¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢ÀâÌÀʸ¤´³Îǧ¤Î¤¦¤¨¤´Ãíʸ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ä²èÁü¤ÎÀâÌÀ¤Ï¤³¤Á¤é¡ã»ÅÍÍ¡¦¥µ¥¤¥º¢£¿§¡§¡Ê¥¢¡Ë¥Û¥ï¥¤¥È ¡Ê¥¤¡Ë¥Ö¥é¥Ã¥¯¢£¥µ¥¤¥º¡Ê1¸Ä¤¢¤¿¤ê¡Ë¡§Éý14¡¦±ü¹Ô13.5¡¦¹â¤µ6cm¢£ÁǺࡧ¼§´ï¢£ÆüËÜÀ½¡ÚÁ÷ÎÁ¥Þ¡¼¥¯¡§A¡Û ¤³¤Î¾¦ÉʤÎÈÎÇä²Á³Ê¤Ë¤ÏÇÛÁ÷ÎÁ880±ß(Àǹþ)¤¬´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡¡²èÁü¤ÎÀâÌÀ¡Ê¥¢¡Ë¥Û¥ï¥¤¥È¡Ê4¸ÄÁÈ¡Ë¡Ê¥¤¡Ë¥Ö¥é¥Ã¥¯¡Ê4¸ÄÁÈ¡Ë¡Ê¥¢¡Ë¥Û¥ï¥¤¥È¡Ê4¸ÄÁÈ¡Ë¡¡
¤è¤¯°ì½ï¤Ë¹ØÆþ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾¦ÉÊkinari¤·¤Î¤®¥¹¡¼¥×¥«¥Ã¥× ±×»Ò¾Æ (¥¹¥¿1,760±ßBOX»® ¥·¥ã¥Ó¡¼¥¿¡¼¥³¥¤¥º ±×»Ò¾Æ ¥¹¥¯¥¨1,650±ß¥·¥ã¥Ó¡¼¥¿¡¼¥³¥¤¥º ¥´¥Ö¥ì¥Ã¥È ±×»Ò¾Æ ¥Ó¥¢¥«1,650±ßÎà»÷¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é±×»Ò¾Æ¡¡¥Õ¥ì¥ó¥Á¥ì¡¼¥¹ ¥â¥À¥ó¥Þ¥° ¥Þ¥Ã¥È¥Û¥ï825±ß±×»Ò¾Æ¡¡¥Õ¥ì¥ó¥Á¥ì¡¼¥¹ ¥â¥À¥ó¥Þ¥° ¥°¥ì¡¼ 1,650±ß±×»Ò¾Æ¡¡¥Õ¥ì¥ó¥Á¥ì¡¼¥¹ ¥¹¡¼¥×¥«¥Ã¥× ¥°¥ì¡¼ 1,760±ß±×»Ò¾Æ¡¡¥Õ¥ì¥ó¥Á¥ì¡¼¥¹ ¥¹¡¼¥×¥«¥Ã¥× ¥°¥ì¡¼ 880±ß±×»Ò¾Æ¡¡¥Õ¥ì¥ó¥Á¥ì¡¼¥¹ ¥¹¡¼¥×¥«¥Ã¥× ¥Þ¥Ã¥È¥Û1,760±ß±×»Ò¾Æ¡¡¥Õ¥ì¥ó¥Á¥ì¡¼¥¹ ¥¹¥È¥ì¡¼¥È¥«¥Ã¥× ¥Þ¥Ã1,430±ß±×»Ò¾Æ¡¡¥Õ¥ì¥ó¥Á¥ì¡¼¥¹ ¥«¥Ã¥× ¥Þ¥Ã¥È¥Û¥ï¥¤¥È1,430±ß±×»Ò¾Æ¡¡¥Õ¥ì¥ó¥Á¥ì¡¼¥¹ ¥«¥Ã¥× ¥Þ¥Ã¥È¥Û¥ï¥¤¥È660±ß±×»Ò¾Æ¡¡¥Õ¥ì¥ó¥Á¥ì¡¼¥¹ ¥«¥Ã¥× ¥°¥ì¡¼ Åò¤Î¤ß1,430±ß¿·Ã徦ÉʤϤ³¤Á¤é2024/6/4¥Ï¥í¥¦¥£¥ó¤Î¤ª»® ±×»Ò¾Æ ²Û»Ò»® ¥×¥ì¡¼¥È ¥È440±ß2024/6/4¥Ï¥í¥¦¥£¥ó¤Î¤ª»® ±×»Ò¾Æ ²Û»Ò»® ¥×¥ì¡¼¥È ¥È550±ß2024/6/4¥Ï¥í¥¦¥£¥ó¤Î¤ª»® ±×»Ò¾Æ ²Û»Ò»® ¥×¥ì¡¼¥È ¥È660±ßºÆÈξ¦ÉʤϤ³¤Á¤é2024/6/10¥í¡¼¥¿¥¹kinari ±×»Ò¾Æ ¾®»® À¸À®¤ê1,100±ß2024/6/10±×»Ò¾Æ ¥ê¥ó¥«»® ¥Ó¥¸¥å¥´¡¼¥ë¥É ¾®»® Îزֻ®1,100±ß2024/6/10¥·¥ã¥Ó¡¼¥¿¡¼¥³¥¤¥º ´Ý¥«¥Ã¥× ±×»Ò¾Æ ¥Ê¥Á¥å1,200±ß2024/06/10 ¹¹¿·
¤è¤¯°ì½ï¤Ë¹ØÆþ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾¦ÉÊ¥«¥ì¡¼»® ¾® ¥ß¥å¥ê¡¼¥ë murir ¤ß¤«¤ó 1,430±ß?¤´ÈÓÃãÏÒ ÈÓÏÒ ¥ß¥å¥ê¡¼¥ë murir ¤¤¤Á¤´990±ß?¤´ÈÓÃãÏÒ ÈÓÏÒ ¥ß¥å¥ê¡¼¥ë murir ¤â¤â 990±ß îØÌô¤ÇÉÁ¤«¤ì¤¿¼êÉÁ¤¤Î¥Õ¥ë¡¼¥Ä¤¬¤«¤ï¤¤¤¤ ¥ß¥å¥ê¡¼¥ë(murir)¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤¹¡£ ¢£murir¡Ê¥ß¥å¥ê¡¼¥ë¡Ë¥«¥ì¡¼»®¡¡¾®¥µ¥¤¥º¡¡¤â¤â ¢£murir(¥ß¥å¥ê¡¼¥ë)¤Ï¥Õ¥é¥ó¥¹¸ì¤Ç½Ï¤¹¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤Ç¤¹¡£ ¢£½Ï¤µ¤ì¤¿¤â¤â¤¬ÉÁ¤«¤ì¤¿¿©´ï¤Ï¡¢²¹¤«¤ß¤¬´¶¤¸¤é¤ìÌþ¤µ¤ì¤ëµ¤Ê¬¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢£°ì¤Ä¤Ò¤È¤Ä¼êÉÁ¤¤Ê¤Î¤Ç¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤Ë¸ÄÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢£¥µ¥¤¥º¡§Ìó208¡ß145¡ßH44mm ¢£ÍÆÎÌ¡§Ìó500ml ¢£ÁǺࡧ¼§´ï ¢£À¸»º¹ñ¡§ÆüËÜÀ½¡¢´ôÉ츩¡§ÈþÇ»¾Æ ¢£1¤Ä¤Î²Á³Ê¤Ç¤¹¡£ ¢£¥ì¥ó¥¸ÉԲġ¦¥ª¡¼¥Ö¥óÉԲġ¦¿©Àö´ïÉÔ²Ä ¡ß ¢£îØÌô¤ÎÇ»ÅÙ¡¢¾ÆÀ®¥í¥Ã¥È¤´¤È¤Ë¿¾¯¤Î¿§¥à¥é¤¬À¸¤¸¤ë»ö¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢£²Æ졦Ë̳¤Æ»¡¦Î¥ÅçÅù¤ÎÃíʸ¤Ï¼õÉÕ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¥¥ã¥ó¥»¥ë½èÍý¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£Îà»÷¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é¥«¥ì¡¼»® ¥ß¥å¥ê¡¼¥ë murir ¤â¤â Åí ¥â1,650±ß¥«¥ì¡¼»® ¾® ¥ß¥å¥ê¡¼¥ë murir ¤ß¤«¤ó 1,430±ß?¥«¥ì¡¼»® ¥ß¥å¥ê¡¼¥ë murir ¤ß¤«¤ó ¤¤¤Á1,650±ß?¥Þ¥°¥«¥Ã¥× ¥ß¥å¥ê¡¼¥ë¤â¤â Åí ¥â¥â ¥Ô¡¼¥Á 1,100±ß¥ì¥³¥ë¥È ¥«¥ì¡¼»® ¾® ¤µ¤¯¤é¤ó¤Ü ¥×¥ì¡¼¥È1,210±ß¤´ÈÓÃãÏÒ ÈÓÏÒ ¥ß¥å¥ê¡¼¥ë murir ¤â¤â 990±ß¥Û¡¼¥í¡¼ ¥×¥ì¡¼¥È POMEL 14.5cm 880±ß?¥Û¡¼¥í¡¼ ¥×¥ì¡¼¥È POMEL 14.5cm 880±ß?¥Û¡¼¥í¡¼ ¥×¥ì¡¼¥È POMEL 20.5cm 1,320±ß?¿·Ã徦ÉʤϤ³¤Á¤é2024/6/10¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤¥¹¥¿¥ó¥É S ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¥´¡¼¥ë¥É770±ß2024/6/10¥Õ¥Ã¥¯ S ¥Ö¥é¥¹ ¥´¡¼¥ë¥É ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¹õ ¥¢880±ß?2024/6/10¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤¥¹¥¿¥ó¥É L ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¥´¡¼¥ë¥É990±ßºÆÈξ¦ÉʤϤ³¤Á¤é2024/6/9¹ñ»º »å´¨Å· 70g ´¨Å·¥¼¥ê¡¼ ¤ä ¤ª²Û»Ò 1,080±ß2024/6/9¹ñ»º »å´¨Å· 70g ðùγ¿©ÊªÁ¡°Ý Êäµë¤Ë¤â1,080±ß?2024/6/8¥¿¥ª¥ë¥Ï¥ó¥¬¡¼ ¥×¥ì¡¼¥È ¥Û¥ï¥¤¥È 2793 1,100±ß2024/06/10 ¹¹¿·murir¡Ê¥ß¥å¥ê¡¼¥ë¡Ë¡¡¥«¥ì¡¼»®¡¡¾®¡¡¤â¤â¾¦ÉʤÎÆÃħîØÌô¤ÇÉÁ¤«¤ì¤¿¼êÉÁ¤¤Î¥Õ¥ë¡¼¥Ä¤¬¤«¤ï¤¤¤¤ ¥ß¥å¥ê¡¼¥ë(murir)¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤¹¡£¢£murir¡Ê¥ß¥å¥ê¡¼¥ë¡Ë¥«¥ì¡¼»®¡¡¾®¥µ¥¤¥º¡¡¤â¤â¢£murir(¥ß¥å¥ê¡¼¥ë)¤Ï¥Õ¥é¥ó¥¹¸ì¤Ç½Ï¤¹¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤Ç¤¹¡£¢£½Ï¤µ¤ì¤¿¤â¤â¤¬ÉÁ¤«¤ì¤¿¿©´ï¤Ï¡¢²¹¤«¤ß¤¬´¶¤¸¤é¤ìÌþ¤µ¤ì¤ëµ¤Ê¬¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢£°ì¤Ä¤Ò¤È¤Ä¼êÉÁ¤¤Ê¤Î¤Ç¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤Ë¸ÄÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥µ¥¤¥º ¢£¥µ¥¤¥º¡§Ìó208¡ß145¡ßH44mm¢£ÍÆÎÌ¡§Ìó500ml¢£ÁǺࡧ¼§´ï¢£À¸»º¹ñ¡§ÆüËÜÀ½¡¢´ôÉ츩¡§ÈþÇ»¾Æ ¡Ú¤´Ãí°Õ¡Ûɬ¤º¤ªÆɤߤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£1¤Ä¤Î²Á³Ê¤Ç¤¹¡£¢£¥ì¥ó¥¸ÉԲġ¦¥ª¡¼¥Ö¥óÉԲġ¦¿©Àö´ïÉÔ²Ä ¡ß¢£îØÌô¤ÎÇ»ÅÙ¡¢¾ÆÀ®¥í¥Ã¥È¤´¤È¤Ë¿¾¯¤Î¿§¥à¥é¤¬À¸¤¸¤ë»ö¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¤Î¾¦ÉÊ ¢£¤½¤Î¾¤Î¡¡¡Ú °æß· ¡Û¡¡¥·¥ê¡¼¥º¤Ï ¢ª¡ú¤³¤Á¤é¡ú ¢£²Æ졦Ë̳¤Æ»¡¦Î¥ÅçÅù¤ÎÃíʸ¤Ï¼õÉÕ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¥¥ã¥ó¥»¥ë½èÍý¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£
¤è¤¯°ì½ï¤Ë¹ØÆþ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾¦Éʱ׻Ҿơ¡¥Õ¥ì¥ó¥Á¥ì¡¼¥¹ ¥×¥ì¡¼¥È ¥°¥ì¡¼ ¤ª¤·1,650±ß¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¥¹¥ê¥à¥é¥¤¥ó ¥¹¥È¥ì¡¼¥È¥Þ¥°¥«¥Ã¥×1,650±ß¡üºÙ¤«¤Ê¥ì¡¼¥¹ÌÏÍͤ¬»Ü¤µ¤ì¤¿¤ª»®¤Ç¤¹¡£ ¡ü¼è¤êʬ¤±»®¤ä¥Ç¥¶¡¼¥È¥×¥ì¡¼¥È¤ËÄ´ÅÙÎɤ¤¥µ¥¤¥º¤Î¥×¥ì¡¼¥È¤Ç¤¹¡£ ¡ü¤ªÞ¯Íî¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¥Þ¥ë¥Á¤Ë³èÌö¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ü¿©Àöµ¡¡¦ÅŻҥì¥ó¥¸¤Î»ÈÍѤ¬²Äǽ¡£ ¡ü¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È¡¢Â£ÅúÉÊ¡¢¤È¤·¤Æ¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Ë¥ª¥¹¥¹¥á¡ª ¡ü±×»Ò¾Æ¤ÎÍÒ¸µ¤«¤éľÁ÷¤Î¼ê¤Å¤¯¤êÆ«´ï¢öÎà»÷¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é±×»Ò¾Æ ¥Õ¥ì¥ó¥Á¥ì¡¼¥¹ ¥×¥ì¡¼¥È ¥Þ¥Ã¥È¥Û¥ï¥¤825±ß±×»Ò¾Æ¡¡¥Õ¥ì¥ó¥Á¥ì¡¼¥¹ ¥×¥ì¡¼¥È ¥°¥ì¡¼ ¤ª¤·1,650±ß±×»Ò¾Æ¡¡¥Õ¥ì¥ó¥Á¥ì¡¼¥¹ ¥×¥ì¡¼¥È ¥Þ¥Ã¥È¥Û¥ï¥¤2,090±ß±×»Ò¾Æ¡¡¥Õ¥ì¥ó¥Á¥ì¡¼¥¹ ¥ª¥Ö¥í¥ó¥°¥×¥ì¡¼¥È ¥Þ2,310±ß±×»Ò¾Æ¡¡¥Õ¥ì¥ó¥Á¥ì¡¼¥¹ ¥¹¥¯¥¨¥¢ ¥Þ¥Ã¥È¥Û¥ï¥¤1,320±ß±×»Ò¾Æ¡¡¥Õ¥ì¥ó¥Á¥ì¡¼¥¹ ¥×¥ì¡¼¥È ¥°¥ì¡¼ ¤ª2,090±ß±×»Ò¾Æ¡¡¥Õ¥ì¥ó¥Á¥ì¡¼¥¹ ¥¹¥¯¥¨¥¢ ¥Þ¥Ã¥È¥Û¥ï¥¤660±ß±×»Ò¾Æ¡¡¥Õ¥ì¥ó¥Á¥ì¡¼¥¹ ¥×¥ì¡¼¥È ¥Þ¥Ã¥È¥Û¥ï¥¤2,860±ß±×»Ò¾Æ¡¡¥Õ¥ì¥ó¥Á¥ì¡¼¥¹ ¥ª¥Ö¥í¥ó¥°¥×¥ì¡¼¥È ¥°2,310±ß¿·Ã徦ÉʤϤ³¤Á¤é2024/6/4¥Ï¥í¥¦¥£¥ó¤Î¤ª»® ±×»Ò¾Æ ²Û»Ò»® ¥×¥ì¡¼¥È ¥È440±ß2024/6/4¥Ï¥í¥¦¥£¥ó¤Î¤ª»® ±×»Ò¾Æ ²Û»Ò»® ¥×¥ì¡¼¥È ¥È550±ß2024/6/4¥Ï¥í¥¦¥£¥ó¤Î¤ª»® ±×»Ò¾Æ ²Û»Ò»® ¥×¥ì¡¼¥È ¥È660±ßºÆÈξ¦ÉʤϤ³¤Á¤é2024/6/10¥í¡¼¥¿¥¹kinari ±×»Ò¾Æ ¾®»® À¸À®¤ê1,100±ß2024/6/10±×»Ò¾Æ ¥ê¥ó¥«»® ¥Ó¥¸¥å¥´¡¼¥ë¥É ¾®»® Îزֻ®1,100±ß2024/6/10¥·¥ã¥Ó¡¼¥¿¡¼¥³¥¤¥º ´Ý¥«¥Ã¥× ±×»Ò¾Æ ¥Ê¥Á¥å1,200±ß2024/06/10 ¹¹¿·
¤è¤¯°ì½ï¤Ë¹ØÆþ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾¦ÉÊ±×»Ò¾Æ ¥ì¥â¥ó¤Î·Á¤Î¤ª»®¥Ç¥¶¥¤¥ó¥×¥ì¡¼¥È ¤ª¤·1,100±ß±×»Ò¾Æ ¥·¥ã¥Ó¡¼¥¿¡¼¥³¥¤¥º ¥Ç¥¤¥¸¡¼ ¤ª¤·¤ã1,760±ß±×»Ò¾Æ¤Î¤¹¤êÈ ¤¹¤ê¤³¤®ËÀ¥»¥Ã¥È Æ«´ïÀ½ Æü1,760±ßÎà»÷¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é±×»Ò¾Æ ¥ì¥â¥ó¤Î·Á¤Î¤ª»® ¥Ç¥¶¥¤¥ó¥×¥ì¡¼¥È ¤ª2,310±ß±×»Ò¾Æ ¥ì¥â¥ó¤Î·Á¤Î¤ª»®¥Ç¥¶¥¤¥ó¥×¥ì¡¼¥È ¤ª¤·1,100±ß±×»Ò¾Æ¡¡ÇòÌë¤ÎÌë¤Î¤ª»® Ãæ»® ¤ª»® ¥Ç¥¶¥¤¥ó¥×1,100±ß?±×»Ò¾Æ ¥·¥ã¥Ó¡¼¥¿¡¼¥³¥¤¥º ¥Ç¥¤¥¸¡¼ ¤ª¤·¤ã1,760±ß±×»Ò¾Æ¡¡kinari¥Ç¥¤¥¸¡¼ ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤ï1,760±ß±×»Ò¾Æ¡¡kinari¥Ç¥¤¥¸¡¼ ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤ï880±ß±×»Ò¾Æ¡¡¥·¥ã¥Ó¡¼¥¿¡¼¥³¥¤¥º ¥Ç¥¤¥¸¡¼ ¤ª¤·¤ã1,320±ß±×»Ò¾Æ¡¡¥Õ¥ì¥ó¥Á¥ì¡¼¥¹ ¥×¥ì¡¼¥È ¥°¥ì¡¼ ¤ª2,090±ß±×»Ò¾Æ¡¡kinari¥Ç¥¤¥¸¡¼ ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤ï1,320±ß¿·Ã徦ÉʤϤ³¤Á¤é2024/6/4¥Ï¥í¥¦¥£¥ó¤Î¤ª»® ±×»Ò¾Æ ²Û»Ò»® ¥×¥ì¡¼¥È ¥È440±ß2024/6/4¥Ï¥í¥¦¥£¥ó¤Î¤ª»® ±×»Ò¾Æ ²Û»Ò»® ¥×¥ì¡¼¥È ¥È550±ß2024/6/4¥Ï¥í¥¦¥£¥ó¤Î¤ª»® ±×»Ò¾Æ ²Û»Ò»® ¥×¥ì¡¼¥È ¥È660±ßºÆÈξ¦ÉʤϤ³¤Á¤é2024/6/10¥í¡¼¥¿¥¹kinari ±×»Ò¾Æ ¾®»® À¸À®¤ê1,100±ß2024/6/10±×»Ò¾Æ ¥ê¥ó¥«»® ¥Ó¥¸¥å¥´¡¼¥ë¥É ¾®»® Îزֻ®1,100±ß2024/6/10¥·¥ã¥Ó¡¼¥¿¡¼¥³¥¤¥º ´Ý¥«¥Ã¥× ±×»Ò¾Æ ¥Ê¥Á¥å1,200±ß2024/06/10 ¹¹¿· NEW!! ¥«¥ï¥¤¥¤¡¡¥«¥¿¥Á¢ö ²«¿§¤Î¥ì¥â¥ó»® ¡þ¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥º¡þ Ìó23.0¡ß16.5cm/HÌó2.0¡Á3.5cm ¢¨¼êºî¤ê¤Î°Ù¡¢Â¿¾¯¤Î¸íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥ì¥â¥ó¤Î·Á¤¬¤«¤ï¤¤¤¤¤ª»® ¥«¥¿¥Á¤¬¤½¤Î¤Þ¤ó¤Þ¥ì¥â¥ó¡£ ¤³¤ì¤«¤é¤Îµ¨Àá¤ËÂç³èÌö¤Î¥ì¥â¥ó¤¬ ø¤¤²«¿§¤Î¥×¥ì¡¼¥È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¢ö ¤ï¤«¤µ¤ÞÆ«·Ý 10·î¤Î¿·¾¦ÉʤǤ¹¡ª ¥¥å¡¼¥È¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó ¿¿¾å¤«¤é¸«¤¿¤È¤¤Î À褬Àí¤Ã¤¿¤è¤¦¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬ ¥ì¥â¥ó¤Î¥¤¥é¥¹¥È¤Î¤è¤¦¤Ç¤¹¡£ ¤È¤Ã¤Æ¤â¥¥å¡Á¥È¢ö Â礤µ¤ÏÃæ»®ÄøÅÙ¡£ ¥Ñ¥ó»®¤ä¥Ç¥¶¡¼¥È»®¤Î½ÅÊõ¤·¤Þ¤¹¡£ ¤Û¤Ã¤³¤êµ¤Ê¬¤¬Ì£¤ï¤¨¤ë ¤«¤ï¤¤¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡ª »È¤¤¾¡¼êÈ´·²¡ª ¥ì¥â¥ó»®¤ÏÊ¿¤¿¤¤¤Î¤¬ÆÃħ¤Ç¤¹¡ª ¤Ç¤â¡¢¼ã´³¿¼¤µ¤¬¤¢¤ê ¤Þ¤ÃÊ¿¤é¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ·Ú¿©¤ä¥¶¡¼¥È¤Î¤ª¥½¡¼¥¹¤Ê¤É¤Ï ¤·¤Ã¤«¤ê¤È¼õ¤±¤È¤á¤Þ¤¹¡ª ¥ê¥à»®ÆÃͤΤª¤·¤ã¤ì¤Ê¥Õ¥Á¤¢¤ê ¤â¤Á¤ä¤¹¤¤¤Î¤â´ò¤·¤¤¤Ç¤¹¡ª ¥É¥ë¥Á¥§¥×¥ì¡¼¥È¤Ë¤·¤¿¤ê ¼êºî¤ê¤Î¥Ñ¥ó¤òÈþÌ£¤·¤¤¥¸¥ã¥à¤Èʤ٤¿¤ê¡£ ²Ä°¦¤é¤·¤¤¥ì¥â¥ó¤Î¤ª»®¤¬Âç³èÌö¤·¤Þ¤¹¢ö Í¥¤·¤µ¤¬ÅÁ¤ï¤ê¤Þ¤¹¡ª ¥ê¥à»®¤Ê¤Î¤Ç»ý¤Á¤ä¤¹¤¤¡ª °ìËç°ìËç¼êºî¤ê¤µ¤ì¤¿ ¥ì¥â¥ó¤Î¤ª»®¡£ »Å¾å¤¬¤ê¤Î¥é¥¤¥ó¤Ë¼ã´³¤Î¤¤¤Ó¤Ä¤µ¤¬ ¸«¤¦¤±¤é¤ì¤Þ¤¹¡£ ¤Ç¤â¡¢¤½¤³¤¬¼êºî¤êÉʤÎÎɤµ¤Ç¤¹¡£ ¤È¤Ã¤Æ¤â¼«Á³¤Ê¥é¥¤¥ó¤Ç»Å¾å¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤Æ ¿©Âî¤ò¥Ñ¥Ã¤ÈÌÀ¤ë¤¯¤·¤Þ¤¹¡£ ÌÀ¤ë¤¤¥¤¥¨¥í¡¼¤È²¹¤â¤ê¤ò´¶¤¸¤ë ¼êºî¤ê¤Î´ï¡£ ¥ì¥â¥ó¤Î¤ª»®¤«¤é¤Ï ²¹¤â¤ê¤äÍ¥¤·¤µ¤ò´¶¤¸¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ó¤Ê´ï¤Ç¤ª¤â¤Æ¤Ê¤·¤¬¤Ç¤¤¿¤é ¹¬¤»¤Ç¤¹¢ö ¾¦Éʥǥ£¥Æ¡¼¥ë ľ·Â¡§Ìó23.0¡ß16.5cm ¹â¤µ¡§Ìó2.0¡Á3.5cm ¢¨¼êºî¤ê¤Ê¤Î¤Ç¡¢¥µ¥¤¥º¤¬Â¿¾¯°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ø¤¤¥¤¥¨¥í¡¼¤Î ¥ì¥â¥ó¤Î¤ª»®¡ÊÃæ¡Ë ¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê¥ª¡¼¥Ð¥ë»®¤Ï Æü¾ï»È¤¤¤Î¿©Âî¤Ç½ÅÊõ¤·¤Þ¤¹¡£ ¤ªÃãÀÁ¤±»®¤Ë¤âÄ´ÅÙÎɤ¤ »È¤¤¾¡¼ê¤ÎÎɤ¤´ï¤Ç¤¹¡£ Á֤䤫¤Ê¥ì¥â¥ó»®¤Ï Â硦Ã桦¾®¤Î3¥µ¥¤¥º¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ >>¥ì¥â¥ó¤Î¤ª»®¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é¡¦¡¦¡¦ ¥Û¡¼¥à¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼¤Ê¤É ¤¿¤¯¤µ¤ó¤ÎÊý¤¬½¸¤Þ¤ë ¤ª¿©»ö²ñ¡£ ¼è¤êʬ¤±»® ¤ª¤«¤º»® ¥Ç¥¶¡¼¥È»® ¡¦¡¦¡¦¡¦ ¤«¤ï¤¤¤é¤·¤¤ÌÏÍͤ¬¿©Âî¤ò ¤Ë¤®¤ä¤«¤Ë¤·¤Þ¤¹¡£ ºÙ¤«¤¹¤®¤Ê¤¤ÌÏÍÍ¤Ë ¤Ì¤¯¤â¤ê¤ò´¶¤¸¤ë ³Ú¤·¤¤¤ª»®¤Ç¤¹¡£ ¡¡ ¤ªÃÂÀ¸Æü¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤ä¿·Ã۽ˤ¤¤Ê¤É ÂçÀÚ¤ÊÊý¤Ø¤Î¥®¥Õ¥È¤È¤·¤Æ ¤ª¤¹¤¹¤á¾¦ÉʤǤ¹¡£ µÇ°¤Ë»Ä¤ë¤è¤¦ ̾Æþ¤ê¤Î¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Ï¤¤¤«¤¬¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡© ¥®¥Õ¥ÈÊñÁõ¤â¾µ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç ¸æÍøÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ >>̾Æþ¤ì¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é >>¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é ¤È¤Ã¤Æ¤â¤«¤ï¤¤¤¤¿·¾¦ÉʤΥì¥â¥ó»® Á֤䤫¤Ê¥ì¥â¥ó¥¤¥¨¥í¡¼¤¬ ¤³¤ì¤«¤é¤Îµ¨Àá¤Ë¥Ô¥Ã¥¿¥ê¤Ç¤¹¤Í¡ª ¤ª¤¹¤¹¤á¤Î´ï¤Ç¤¹¢ö
¤è¤¯°ì½ï¤Ë¹ØÆþ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾¦ÉÊ¥¹¥¿¥¸¥ª¥¨¥à ¥¯¥ê¡¼¥à¥¦¥§¥¢ ¥×¥Á¥×¥ì¡¼¥È 1,760±ß¥¹¥¿¥¸¥ª¥¨¥à ¥¯¥ê¡¼¥à¥¦¥§¥¢ ¥Þ¥°¥«¥Ã¥× ¥³¡¼1,760±ß?STUDIO M ¥¹¥¿¥¸¥ª¥¨¥à ¥¹¥¿¥¸¥ªM ¿©1,870±ß¥¹¥¿¥¸¥ª¥¨¥à ¥¯¥ê¡¼¥à¥¦¥§¥¢ ¥ª¡¼¥ì¥Þ¥° ¥Þ¥°1,760±ßSTUDIO M ¥¹¥¿¥¸¥ª¥¨¥à ¥¹¥¿¥¸¥ªM ¿©1,760±ßÎà»÷¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é¥¹¥¿¥¸¥ª¥¨¥à ¥¯¥ê¡¼¥à¥¦¥§¥¢ ¥×¥Á¥×¥ì¡¼¥È 1,760±ß¥¹¥¿¥¸¥ª¥¨¥à ¥°¥ê¡¼¥º ¥×¥ì¡¼¥È/L¥µ¥¤¥º 3,520±ß¥¹¥¿¥¸¥ª¥¨¥à ¥°¥ê¡¼¥º ¥×¥ì¡¼¥È/S¥µ¥¤¥º2,200±ß¥¹¥¿¥¸¥ª¥¨¥à ¥¯¥ê¡¼¥à¥¦¥§¥¢ ¥ß¥ë¥¯¥Ô¥Ã¥Á¥ã¡¼3,300±ß¥¹¥¿¥¸¥ª¥¨¥à ¥¯¥ê¡¼¥à¥¦¥§¥¢ ¥¸¥å¡¼¥¹¥Ô¥Ã¥Á4,950±ß¥¹¥¿¥¸¥ª¥¨¥à¥«¥Í¥ë ¥×¥ì¡¼¥È/L Çò/¥«¥é¥á3,300±ß?¥ª¥ê¡¼¥Ö¥×¥é¥¿¡¼/L¥µ¥¤¥º ¥¹¥¿¥¸¥ª¥¨¥à ¥¹4,730±ß¥¹¥¿¥¸¥ª¥¨¥à ¥¯¥ê¡¼¥à¥¦¥§¥¢ ¥ª¡¼¥ì¥Þ¥° ¥Þ¥°1,760±ß¥¹¥¿¥¸¥ª¥¨¥à ¥¨¥¯¥í¡¼¥ë M¥µ¥¤¥º ÆüËÜÀ½ 3,080±ß¥¹¥¿¥¸¥ª¥¨¥à ¥¯¥ê¡¼¥à¥¦¥§¥¢ ¥Þ¥°¥«¥Ã¥× ¥³¡¼1,760±ß?¿·Ã徦ÉʤϤ³¤Á¤é2024/6/10¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤¥¹¥¿¥ó¥É S ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¥´¡¼¥ë¥É770±ß2024/6/10¥Õ¥Ã¥¯ S ¥Ö¥é¥¹ ¥´¡¼¥ë¥É ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¹õ ¥¢880±ß?2024/6/10¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤¥¹¥¿¥ó¥É L ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¥´¡¼¥ë¥É990±ß2024/6/10¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤¥¹¥¿¥ó¥É S ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¥´¡¼¥ë¥É990±ß2024/6/10¥Õ¥Ã¥¯ L ¥Ö¥é¥¹ ¥´¡¼¥ë¥É ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¹õ ¥¢1,540±ß?ºÆÈξ¦ÉʤϤ³¤Á¤é2024/6/9¹ñ»º »å´¨Å· 70g ´¨Å·¥¼¥ê¡¼ ¤ä ¤ª²Û»Ò 1,080±ß2024/6/9¹ñ»º »å´¨Å· 70g ðùγ¿©ÊªÁ¡°Ý Êäµë¤Ë¤â1,080±ß?2024/6/8¥¿¥ª¥ë¥Ï¥ó¥¬¡¼ ¥×¥ì¡¼¥È ¥Û¥ï¥¤¥È 2793 1,100±ß2024/6/8¥Þ¥°¥«¥Ã¥× ¤Ä¤á¤È¤®¥Þ¥° ¥È¥éÇ¡¡¥Ï¥Á¥ï¥ì 1,518±ß?2024/6/8¥¥Ã¥Á¥ó¥¯¥í¥¹ ¥Þ¥Î¥ó ¥¯¥ì¥ê¥¨¡¼¥ë ¥ê¡¼¥Î¥¨1,760±ß2024/06/10 ¹¹¿·¡ÚSTUDIO M'¡ÛCREAMWARE ¥×¥ì¡¼¥ÈL-------------------------------------------¥¹¥¿¥¸¥ª¥¨¥à¤è¤ê¡¢¥¨¥ó¥Ü¥¹²Ã¹©¤¬¥Ý¥¤¥ó¥È¥¯¥ê¡¼¥à¥¦¥§¥¢¥·¥ê¡¼¥º¤Î¤´¾Ò²ð¤Ç¤¹¡£¢¢¥µ¥¤¥º¥³¡¼¥Ò¡¼¥Þ¥°¡§¦Õ90¡¡H90¡¿350cc¥Æ¥£¡¼¥Þ¥°¡§¦Õ100¡¡H80¡¿320cc¥ß¥ë¥¯¥Þ¥°¡§¦Õ90¡¡H90¡¿350cc¥ª¡¼¥ì¥Þ¥°¡§¦Õ95¡¡H100¡¿420cc¥¹¡¼¥×¥«¥Ã¥×¡§¦Õ130¡¡H80¡¿600cc¥ß¥ë¥¯¥Ô¥Ã¥Á¥ã¡¼¡§W133¡¡D96¡¡H130¡¿600cc¥¸¥å¡¼¥¹¥Ô¥Ã¥Á¥ã¡¼¡§W185¡¡D120¡¡H180¡¿1200cc¥×¥Á¥×¥ì¡¼¥È¡§W187¡¡D128¡¡H20¥×¥ì¡¼¥ÈL¡§W240¡¡D165¡¡H20¢¢ÁǺࡧȾ¼§´ï¡¢¢¨1Ëç¤Î²Á³Ê¤Ç¤¹¢¨¤½¤Î¾¤Î¡ÚSTUDIO M'¡Û¥·¥ê¡¼¥º¤Ï ¢ª¡ú¤³¤Á¤é¡ú-------------------------------------------¢£²Æ졦Ë̳¤Æ»¡¦Î¥ÅçÅù¤ÎÃíʸ¤Ï¼õÉÕ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¥¥ã¥ó¥»¥ë½èÍý¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£
¤è¤¯°ì½ï¤Ë¹ØÆþ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾¦ÉÊ¥¹¥×¡¼¥ó¾®»® ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ±×»Ò¾Æ ¾®»® Ʀ»® ¾ß660±ßSEN¥·¥ê¡¼¥º ¥¹¥¯¥¨¥¢±×»Ò¾Æ ³Ñ»® ¼è¤ê»® 1,540±ß¤ï¤«¤µ¤ÞÆ«·Ý ±×»Ò¾Æ ¤³¤È¤ê¤Î¤ª»® Çò (1,100±ßÎà»÷¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é¥í¡¼¥¿¥¹kinari ±×»Ò¾Æ ÀõÈ ¥¢¥¤¥Ü¥ê¡¼1,540±ß±×»Ò¾Æ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¥¹¥ê¥à¥é¥¤¥ó ¤´ÈÓÃãÏÒ ¾®1,430±ß¥í¡¼¥¿¥¹¥·¥ã¥Ó¡¼¥¿¡¼¥³¥¤¥º ±×»Ò¾Æ ÀõÈ ¥Ö¥ë1,540±ß¥â¥Ã¥³»® Âç kinari ±×»Ò¾Æ ¥·¥ó¥×¥ë2,090±ß¥â¥Ã¥³»® Âç kinari ±×»Ò¾Æ ¥·¥ó¥×¥ë 2,090±ß¥â¥Ã¥³»® ¾®kinari ±×»Ò¾Æ ¥·¥ó¥×¥ë Àõ1,430±ß¥â¥Ã¥³»® ¾®kinari ±×»Ò¾Æ ¥·¥ó¥×¥ë Àõ1,430±ß±×»Ò¾Æ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¥¹¥ê¥à¥é¥¤¥ó ¥³¡¼¥Ò¡¼¥É¥ê5,500±ß±×»Ò¾Æ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¥¹¥ê¥à¥é¥¤¥ó ¥×¥ì¡¼¥È 2,640±ß¿·Ã徦ÉʤϤ³¤Á¤é2024/6/4¥Ï¥í¥¦¥£¥ó¤Î¤ª»® ±×»Ò¾Æ ²Û»Ò»® ¥×¥ì¡¼¥È ¥È440±ß2024/6/4¥Ï¥í¥¦¥£¥ó¤Î¤ª»® ±×»Ò¾Æ ²Û»Ò»® ¥×¥ì¡¼¥È ¥È550±ß2024/6/4¥Ï¥í¥¦¥£¥ó¤Î¤ª»® ±×»Ò¾Æ ²Û»Ò»® ¥×¥ì¡¼¥È ¥È660±ßºÆÈξ¦ÉʤϤ³¤Á¤é2024/6/10¥í¡¼¥¿¥¹kinari ±×»Ò¾Æ ¾®»® À¸À®¤ê1,100±ß2024/6/10±×»Ò¾Æ ¥ê¥ó¥«»® ¥Ó¥¸¥å¥´¡¼¥ë¥É ¾®»® Îزֻ®1,100±ß2024/6/10¥·¥ã¥Ó¡¼¥¿¡¼¥³¥¤¥º ´Ý¥«¥Ã¥× ±×»Ò¾Æ ¥Ê¥Á¥å1,200±ß2024/06/10 ¹¹¿·
¤è¤¯°ì½ï¤Ë¹ØÆþ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾¦ÉÊ¥·¥ã¥Ó¡¼¥¿¡¼¥³¥¤¥º ¥¹¥È¥ì¡¼¥È¥Þ¥°¥«¥Ã¥× ±×»Ò1,650±ß¥·¥ã¥Ó¡¼¥¿¡¼¥³¥¤¥º ¥´¥Ö¥ì¥Ã¥È ±×»Ò¾Æ ¥Ó¥¢¥«1,650±ß±×»Ò¾Æ¤Î²Öα¤á ?²Ö¤¢¤½¤Ó? °ìÎØÁÞ¤· ¥Õ¥é¥ï550±ßÎà»÷¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é¥·¥ã¥Ó¡¼¥¿¡¼¥³¥¤¥º ¥¹¡¼¥×¥«¥Ã¥× ±×»Ò¾Æ 1,760±ß¥·¥ã¥Ó¡¼¥¿¡¼¥³¥¤¥º ´Ý¥«¥Ã¥× ±×»Ò¾Æ ¥Ê¥Á¥å1,200±ß±×»Ò¾Æ ¥¬¡¼¥Ç¥ó ¥Þ¥°¥«¥Ã¥× ¥·¥ã¥Ó¡¼¥¿¡¼¥³¥¤825±ß±×»Ò¾Æ ¥¬¡¼¥Ç¥ó ¥Þ¥°¥«¥Ã¥× ¥·¥ã¥Ó¡¼¥¿¡¼¥³¥¤1,650±ß±×»Ò¾Æ ¼êÉÕ¤¥¹¡¼¥×¥Ü¥¦¥ë ¥·¥ã¥Ó¡¼¥¿¡¼¥³¥¤¥º1,540±ß¥·¥ã¥Ó¡¼¥¿¡¼¥³¥¤¥º ¥´¥Ö¥ì¥Ã¥È ±×»Ò¾Æ ¥Ó¥¢¥«1,650±ßkinari ¥¹¥¯¥¨¥¢¥Þ¥°¥«¥Ã¥× ±×»Ò¾Æ ¥«¥Ã1,650±ß±×»Ò¾Æ ¥ª¥ê¥¸¥ó¥Þ¥·¥³ ¥Þ¥°¥«¥Ã¥×¥Þ¥°¥«¥Ã¥× 750±ß±×»Ò¾Æ ¥ª¥ê¥¸¥ó¥Þ¥·¥³ ¥Þ¥°¥«¥Ã¥×¥Þ¥°¥«¥Ã¥× 1,500±ß¿·Ã徦ÉʤϤ³¤Á¤é2024/6/4¥Ï¥í¥¦¥£¥ó¤Î¤ª»® ±×»Ò¾Æ ²Û»Ò»® ¥×¥ì¡¼¥È ¥È440±ß2024/6/4¥Ï¥í¥¦¥£¥ó¤Î¤ª»® ±×»Ò¾Æ ²Û»Ò»® ¥×¥ì¡¼¥È ¥È550±ß2024/6/4¥Ï¥í¥¦¥£¥ó¤Î¤ª»® ±×»Ò¾Æ ²Û»Ò»® ¥×¥ì¡¼¥È ¥È660±ßºÆÈξ¦ÉʤϤ³¤Á¤é2024/6/10¥í¡¼¥¿¥¹kinari ±×»Ò¾Æ ¾®»® À¸À®¤ê1,100±ß2024/6/10±×»Ò¾Æ ¥ê¥ó¥«»® ¥Ó¥¸¥å¥´¡¼¥ë¥É ¾®»® Îزֻ®1,100±ß2024/6/10¥·¥ã¥Ó¡¼¥¿¡¼¥³¥¤¥º ´Ý¥«¥Ã¥× ±×»Ò¾Æ ¥Ê¥Á¥å1,200±ß2024/06/10 ¹¹¿·
Îà»÷¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é±×»Ò¾Æ¡¡¥Õ¥ì¥ó¥Á¥ì¡¼¥¹ ¥â¥À¥ó¥Þ¥° ¥Þ¥Ã¥È¥Û¥ï1,650±ß±×»Ò¾Æ¡¡¥Õ¥ì¥ó¥Á¥ì¡¼¥¹ ¥â¥À¥ó¥Þ¥° ¥Þ¥Ã¥È¥Û¥ï825±ß±×»Ò¾Æ¡¡¥Õ¥ì¥ó¥Á¥ì¡¼¥¹ ¥¹¡¼¥×¥«¥Ã¥× ¥°¥ì¡¼ 1,760±ß±×»Ò¾Æ¡¡¥Õ¥ì¥ó¥Á¥ì¡¼¥¹ ¥¹¡¼¥×¥«¥Ã¥× ¥°¥ì¡¼ 880±ß±×»Ò¾Æ¡¡¥Õ¥ì¥ó¥Á¥ì¡¼¥¹ ¥¹¡¼¥×¥«¥Ã¥× ¥Þ¥Ã¥È¥Û1,760±ß±×»Ò¾Æ¡¡¥Õ¥ì¥ó¥Á¥ì¡¼¥¹ ¥«¥Ã¥× ¥°¥ì¡¼ Åò¤Î¤ß1,430±ß±×»Ò¾Æ¡¡¥Õ¥ì¥ó¥Á¥ì¡¼¥¹ ¥«¥Ã¥× ¥°¥ì¡¼ Åò¤Î¤ß660±ß±×»Ò¾Æ¡¡¥Õ¥ì¥ó¥Á¥ì¡¼¥¹ ¥¹¥È¥ì¡¼¥È¥«¥Ã¥× ¥Þ¥Ã1,430±ß±×»Ò¾Æ¡¡¥Õ¥ì¥ó¥Á¥ì¡¼¥¹ ¥«¥Ã¥× ¥Þ¥Ã¥È¥Û¥ï¥¤¥È1,430±ß¿·Ã徦ÉʤϤ³¤Á¤é2024/6/4¥Ï¥í¥¦¥£¥ó¤Î¤ª»® ±×»Ò¾Æ ²Û»Ò»® ¥×¥ì¡¼¥È ¥È440±ß2024/6/4¥Ï¥í¥¦¥£¥ó¤Î¤ª»® ±×»Ò¾Æ ²Û»Ò»® ¥×¥ì¡¼¥È ¥È550±ß2024/6/4¥Ï¥í¥¦¥£¥ó¤Î¤ª»® ±×»Ò¾Æ ²Û»Ò»® ¥×¥ì¡¼¥È ¥È660±ßºÆÈξ¦ÉʤϤ³¤Á¤é2024/6/10¥í¡¼¥¿¥¹kinari ±×»Ò¾Æ ¾®»® À¸À®¤ê1,100±ß2024/6/10±×»Ò¾Æ ¥ê¥ó¥«»® ¥Ó¥¸¥å¥´¡¼¥ë¥É ¾®»® Îزֻ®1,100±ß2024/6/10¥·¥ã¥Ó¡¼¥¿¡¼¥³¥¤¥º ´Ý¥«¥Ã¥× ±×»Ò¾Æ ¥Ê¥Á¥å1,200±ß2024/06/10 ¹¹¿·
¡Ú¾®Àô²°¡ÛÉ÷Îë¡¡ÎÃÉ÷/¥¹¥º¥«¥¼ ¿´ÃϤ褤É÷¤ÈÀ¡¤ó¤À²»¿§¤¬¡¢½ë¤µ¤ò˺¤ì¤µ¤»¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ °Â¼¡É٠δ ÁǺà ÀÄƼ ¥µ¥¤¥º 40¦Õ¡ßH40 Ǽ´ü ·èºÑ´°Î»¸å¡¡Ìó3¡Á4ÆüÄøÅÙ¡¡ ¢¨ºß¸Ë¾õ¶·¤Ë¤è¤ê¡¢¤ä¤à¤ª¤¨¤º¤ª¼è¤ê´ó¤»¤Ë¤Ê¤ë¾ì¹ç¤ä¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢ÊÖ¿®¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤¹¤°¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ Ǽ´ü³Îǧ¤Ç¤ªµÞ¤®¤Î¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¤Þ¤¿¾¦ÉÊÀ¸»ºÃæ¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¿¦¿Í¤Ë¤è¤ë¼êºî¤ê¾¦ÉʤΤ¿¤á¡¢¤ªÂÔ¤Á¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Íý²ò¤Î¤Û¤É¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
¡ÚÅì²°/¤¢¤º¤Þ¤ä¡Û°õȽ¤½¤ÐÃö¸ý¡Ê¾å¥²¹âÂæ¡Ë Åì²°¤µ¤ó¤«¤é°õȽ¤½¤ÐÃö¸ý¤Î¿·ÊÁ¤¬½Ð¤Þ¤·¤¿¡£ ¹âÂæ¤Î·Á¤Ë¤è¤Ã¤Æ¥µ¥¤¥º¤¬°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ÐÃö¸ý¤È¤·¤Æ¤ÎÍÑÅӤϤâ¤Á¤í¤ó¤Î¤³¤È µâ¤ß½Ð¤·ÃãÏҤ侮ȤȤ·¤Æ¤â»È¤¨¤ëËüǽ¥¿¥¤¥×¤Ç¤¹¡£ À£Ë¡ ľ·Â69mm¡ß¹â¤µ50mm¡¢82ml ÁǺà Å·ÁðÆ«ÀÐ/¸â¿Ü/³¥îØ À½Â¤ ¸÷½ÕÍÒ¡ÊĹºê¸©ÇȺ´¸«Ä®¡Ë ¤´Ãí°Õ °õȽ¤È¤¤¤¦µìÍè¤ÎÊýË¡¤Çºî¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á°õºþ¤Î¤Ë¤¸¤ß¡¢ ·ç¤±¡¢¥º¥ìÅù¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ì¤â¾¦Éʤ¬»ý¤ÄÌ£¤È¤·¤Æ¤ª³Ú¤·¤ßĺ¤¡¢¤´¹ØÆþ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¤Þ¤¿¤Ë¤¸¤ß¡¢·ç¤±¡¢¥º¥ìÅù¤Ë¤è¤ëÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤Ï¾µ¤ë»ö¤¬ ½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¤³¤È¤ò¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ Ãí°Õ»ö¹à ¥¤¥á¡¼¥¸¼Ì¿¿¤Ë¤Ï¡¢³ºÅö¾¦Éʰʳ°¤Î»£±Æ¾®Êª¤Ê¤É¤â¼Ì¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤½¤ì¤é¤Î¾®Êª¤Ï¾¦Éʤˤϴޤޤì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¤ª´Ö°ã¤¤¤Î¤Ê¤¤¤è¤¦¡¢¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¼ê¹©Éʤξì¹ç ¾¦Éʤ¬¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤Î¾ì¹ç¡¢¸ÄÂκ¹¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¤¤¤º¤ì¤âÎÉÉʤǤ¹¡£ ¿§¤ä·Á¡¢2¤Ä¤È¤Ê¤¤¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤ÎÎɤµ¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡ÚÅì²°/¤¢¤º¤Þ¤ä¡Û°õȽ¤½¤ÐÃö¸ý¡Ê¼Ø¤ÎÌܹâÂæ¡Ë Åì²°¤µ¤ó¤«¤é°õȽ¤½¤ÐÃö¸ý¤Î¿·ÊÁ¤¬½Ð¤Þ¤·¤¿¡£ ¹âÂæ¤Î·Á¤Ë¤è¤Ã¤Æ¥µ¥¤¥º¤¬°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ÐÃö¸ý¤È¤·¤Æ¤ÎÍÑÅӤϤâ¤Á¤í¤ó¤Î¤³¤È µâ¤ß½Ð¤·ÃãÏҤ侮ȤȤ·¤Æ¤â»È¤¨¤ëËüǽ¥¿¥¤¥×¤Ç¤¹¡£ À£Ë¡ ľ·Â75mm¡ß¹â¤µ57mm¡¢150ml ÁǺà Å·ÁðÆ«ÀÐ/¸â¿Ü/³¥îØ À½Â¤ ¸÷½ÕÍÒ¡ÊĹºê¸©ÇȺ´¸«Ä®¡Ë ¤´Ãí°Õ °õȽ¤È¤¤¤¦µìÍè¤ÎÊýË¡¤Çºî¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á°õºþ¤Î¤Ë¤¸¤ß¡¢ ·ç¤±¡¢¥º¥ìÅù¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ì¤â¾¦Éʤ¬»ý¤ÄÌ£¤È¤·¤Æ¤ª³Ú¤·¤ßĺ¤¡¢¤´¹ØÆþ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¤Þ¤¿¤Ë¤¸¤ß¡¢·ç¤±¡¢¥º¥ìÅù¤Ë¤è¤ëÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤Ï¾µ¤ë»ö¤¬ ½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¤³¤È¤ò¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ Ãí°Õ»ö¹à ¥¤¥á¡¼¥¸¼Ì¿¿¤Ë¤Ï¡¢³ºÅö¾¦Éʰʳ°¤Î»£±Æ¾®Êª¤Ê¤É¤â¼Ì¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤½¤ì¤é¤Î¾®Êª¤Ï¾¦Éʤˤϴޤޤì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¤ª´Ö°ã¤¤¤Î¤Ê¤¤¤è¤¦¡¢¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¼ê¹©Éʤξì¹ç ¾¦Éʤ¬¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤Î¾ì¹ç¡¢¸ÄÂκ¹¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¤¤¤º¤ì¤âÎÉÉʤǤ¹¡£ ¿§¤ä·Á¡¢2¤Ä¤È¤Ê¤¤¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤ÎÎɤµ¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£
ÍÅľƤλºÃϤǤ¢¤ëº´²ì¸©¡¦ÍÅĤϡ¢1616ǯ¤ËÆ«ÁÄ¡¢Íû»²Ê¿¤Ë¤è¤Ã¤ÆÆüËܤǺǽé¤ËÆ«¼§´ï¤¬ºî¤é¤ì¤¿¤È¤µ¤ì¤ë¾ì½ê¡£»Íɴǯ¤ò·Ð¤Æ¤â¤Ê¤ª¡¢¿§¤¢¤»¤ë»ö¤Î¤Ê¤¤ÂŶ¨¤Î̵¤¤¤â¤Î¤Å¤¯¤ê¤ÎÀº¿À¤Ïº£Æü¤ÎÍÅĤò»Ù¤¨¤ë¿Íã¤Ë¼õ¤±·Ñ¤¬¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ËÉ٤ʷи³¤Èµ»½Ñ¤ò¤â¤ÄÍÅĤο͡¹¤È¶¦¤Ë¡¢¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼Ìø¸¶¾È¹°¤Ï¡¢º£Æü¤Þ¤Ç¤ÎÍÅĤÎÎò»Ë¤ÈÂÐÏäò¤·¤Ê¤¬¤é¡¢Êª¸ì¤ò¤Ä¤Ê¤°¿·¤¿¤ÊÆ«¼§´ï¥Ö¥é¥ó¥É¤òÀ¸¤ß½Ð¤·¤Þ¤·¤¿¡£ÍÚ¤«ÀΤε²±¤ò°ú¤·Ñ¤°¤è¤¦¤Ë̾ÉÕ¤±¤é¤ì¤¿ 1616 / Arita Japan¤Ï¡¢ÍÅľƤÎÅÁÅý¤òƧ½±¤·¤Ê¤¬¤é¤â¤³¤ì¤Þ¤Ç¤ÎÍÅľƤȤϰۤʤë¥Ç¥¶¥¤¥ó¥¢¥×¥í¡¼¥Á¤ò»î¤ß¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤«¤é¤Î̤Íè¤Ë´ó¤êź¤¦¡¢¿·¤·¤¤´ï¤Î¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤¹¡£ ¡ÚPC Outline collection¡Û1616/arita japanPC Edition Plate ¡ÔPC ¥¨¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥×¥ì¡¼¥È¡Õ ÍÅľƤλºÃϤǤ¢¤ëº´²ì¸©¡¦ÍÅĤϡ¢1616ǯ¤ËÆ«ÁÄ¡¢Íû»²Ê¿¤Ë¤è¤Ã¤ÆÆüËÜ¤Ç ºÇ½é¤ËÆ«¼§´ï¤¬ºî¤é¤ì¤¿¤È¤µ¤ì¤ë¾ì½ê¡£»Íɴǯ¤ò·Ð¤Æ¤â¤Ê¤ª¡¢¿§¤¢¤»¤ë»ö¤Î¤Ê¤¤ÂŶ¨¤Î̵¤¤¤â¤Î¤Å¤¯¤ê¤ÎÀº¿À¤Ïº£Æü¤ÎÍÅÄ ¤ò»Ù¤¨¤ë¿Íã¤Ë¼õ¤±·Ñ¤¬¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÍÅľƤÎ400ǯ¤ÎÎò»Ë¤«¤éÀ¸¤Þ¤ì¤¿ÅÁÅýŪ¤Ê·Á¾õ¤È¡¢¸½ÂåÎò¤Ê´Ö³Ö¡¢ºÇÀèüµ»½Ñ¤ÎºÇÀèü¤Îµ»½Ñ¤òÍ»¹ç¤µ¤»¡¢¥Ô¥¨¡¼¥ë¡¦¥·¥ã¥ë¥Ñ¥ó¤Ï¡Ö1616/PC Outline¡×¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ë¥·¥ê¡¼¥º¤òÀ¸¤ß¤À¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ Pierre Charpin ¥Ô¥¨¡¼¥ë¥·¥ã¥ë¥Ñ¥ó ¥µ¥¤¥º ¦Õ366mm¡ßH27mm ºà¼Á ÍÅľÆ/¼§´ï ¸¶»º¹ñ ÆüËÜ ¼è¤ê´ó¤»¡¦Í½ÌóÃíʸ¤ò¤´´õ˾¤ÎÊý ¾¦ÉÊ̾¤â¤·¤¯¤ÏÁªÂò»Þ¤Ë¤Æ¡¢Í½ÌóÃíʸ¡¦Æþ²ÙÆü»ØÄê¤Î¤¢¤ë¾ì¹ç¡¢ ¾¤Î¾¦ÉʤÈƱ»þÃíʸ¤µ¤ì¤¿¾ì¹ç¤â¡¢¤¹¤Ù¤Æ¼è¤ê´ó¤»¡¦Í½Ìó¾¦ÉʤȰì½ï¤Ë¤ªÆϤ±¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¥¤¥á¡¼¥¸¼Ì¿¿¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¥¤¥á¡¼¥¸¼Ì¿¿¤Ë¤Ï¡¢³ºÅö¾¦Éʰʳ°¤Î»£±Æ¾®Êª¤Ê¤É¤â¼Ì¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤½¤ì¤é¤Î¾®Êª¤Ï¾¦Éʤˤϴޤޤì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤ª´Ö°ã¤¤¤Î¤Ê¤¤¤è¤¦¡¢¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¼ê¹©Éʤξì¹ç ¾¦Éʤ¬¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤Î¾ì¹ç¡¢¸ÄÂκ¹¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¤¤¤º¤ì¤âÎÉÉʤǤ¹¡£¿§¤ä·Á¡¢2¤Ä¤È¤Ê¤¤¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤ÎÎɤµ¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£
ÍÅľƤλºÃϤǤ¢¤ëº´²ì¸©¡¦ÍÅĤϡ¢1616ǯ¤ËÆ«ÁÄ¡¢Íû»²Ê¿¤Ë¤è¤Ã¤ÆÆüËܤǺǽé¤ËÆ«¼§´ï¤¬ºî¤é¤ì¤¿¤È¤µ¤ì¤ë¾ì½ê¡£»Íɴǯ¤ò·Ð¤Æ¤â¤Ê¤ª¡¢¿§¤¢¤»¤ë»ö¤Î¤Ê¤¤ÂŶ¨¤Î̵¤¤¤â¤Î¤Å¤¯¤ê¤ÎÀº¿À¤Ïº£Æü¤ÎÍÅĤò»Ù¤¨¤ë¿Íã¤Ë¼õ¤±·Ñ¤¬¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ËÉ٤ʷи³¤Èµ»½Ñ¤ò¤â¤ÄÍÅĤο͡¹¤È¶¦¤Ë¡¢¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼Ìø¸¶¾È¹°¤Ï¡¢º£Æü¤Þ¤Ç¤ÎÍÅĤÎÎò»Ë¤ÈÂÐÏäò¤·¤Ê¤¬¤é¡¢Êª¸ì¤ò¤Ä¤Ê¤°¿·¤¿¤ÊÆ«¼§´ï¥Ö¥é¥ó¥É¤òÀ¸¤ß½Ð¤·¤Þ¤·¤¿¡£ÍÚ¤«ÀΤε²±¤ò°ú¤·Ñ¤°¤è¤¦¤Ë̾ÉÕ¤±¤é¤ì¤¿ 1616 / Arita Japan¤Ï¡¢ÍÅľƤÎÅÁÅý¤òƧ½±¤·¤Ê¤¬¤é¤â¤³¤ì¤Þ¤Ç¤ÎÍÅľƤȤϰۤʤë¥Ç¥¶¥¤¥ó¥¢¥×¥í¡¼¥Á¤ò»î¤ß¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤«¤é¤Î̤Íè¤Ë´ó¤êź¤¦¡¢¿·¤·¤¤´ï¤Î¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤¹¡£ ¡ÚPC Outline collection¡Û1616/arita japan PC Tea Box¡ÔPC ¥Æ¥£¡¼¥Ü¥Ã¥¯¥¹¡Õ ÍÅľƤλºÃϤǤ¢¤ëº´²ì¸©¡¦ÍÅĤϡ¢1616ǯ¤ËÆ«ÁÄ¡¢Íû»²Ê¿¤Ë¤è¤Ã¤ÆÆüËÜ¤Ç ºÇ½é¤ËÆ«¼§´ï¤¬ºî¤é¤ì¤¿¤È¤µ¤ì¤ë¾ì½ê¡£»Íɴǯ¤ò·Ð¤Æ¤â¤Ê¤ª¡¢¿§¤¢¤»¤ë»ö¤Î¤Ê¤¤ÂŶ¨¤Î̵¤¤¤â¤Î¤Å¤¯¤ê¤ÎÀº¿À¤Ïº£Æü¤ÎÍÅÄ ¤ò»Ù¤¨¤ë¿Íã¤Ë¼õ¤±·Ñ¤¬¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÍÅľƤÎ400ǯ¤ÎÎò»Ë¤«¤éÀ¸¤Þ¤ì¤¿ÅÁÅýŪ¤Ê·Á¾õ¤È¡¢¸½ÂåÎò¤Ê´Ö³Ö¡¢ºÇÀèüµ»½Ñ¤ÎºÇÀèü¤Îµ»½Ñ¤òÍ»¹ç¤µ¤»¡¢¥Ô¥¨¡¼¥ë¡¦¥·¥ã¥ë¥Ñ¥ó¤Ï¡Ö1616/PC Outline¡×¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ë¥·¥ê¡¼¥º¤òÀ¸¤ß¤À¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ Pierre Charpin ¥Ô¥¨¡¼¥ë¥·¥ã¥ë¥Ñ¥ó ¥µ¥¤¥º ¦Õ88mm¡ßH150mm ºà¼Á ÍÅľÆ/¼§´ï îØÌô ¤Ä¤ä¤¢¤ê¡ÊÄì¤Ë¤Ï¤Ê¤·¡Ë ¸¶»º¹ñ ÆüËÜ ¼è¤ê´ó¤»¡¦Í½ÌóÃíʸ¤ò¤´´õ˾¤ÎÊý ¾¦ÉÊ̾¤â¤·¤¯¤ÏÁªÂò»Þ¤Ë¤Æ¡¢Í½ÌóÃíʸ¡¦Æþ²ÙÆü»ØÄê¤Î¤¢¤ë¾ì¹ç¡¢ ¾¤Î¾¦ÉʤÈƱ»þÃíʸ¤µ¤ì¤¿¾ì¹ç¤â¡¢¤¹¤Ù¤Æ¼è¤ê´ó¤»¡¦Í½Ìó¾¦ÉʤȰì½ï¤Ë¤ªÆϤ±¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¥¤¥á¡¼¥¸¼Ì¿¿¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¥¤¥á¡¼¥¸¼Ì¿¿¤Ë¤Ï¡¢³ºÅö¾¦Éʰʳ°¤Î»£±Æ¾®Êª¤Ê¤É¤â¼Ì¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤½¤ì¤é¤Î¾®Êª¤Ï¾¦Éʤˤϴޤޤì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤ª´Ö°ã¤¤¤Î¤Ê¤¤¤è¤¦¡¢¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¼ê¹©Éʤξì¹ç ¾¦Éʤ¬¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤Î¾ì¹ç¡¢¸ÄÂκ¹¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¤¤¤º¤ì¤âÎÉÉʤǤ¹¡£¿§¤ä·Á¡¢2¤Ä¤È¤Ê¤¤¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤ÎÎɤµ¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£
ÍÅľƤλºÃϤǤ¢¤ëº´²ì¸©¡¦ÍÅĤϡ¢1616ǯ¤ËÆ«ÁÄ¡¢Íû»²Ê¿¤Ë¤è¤Ã¤ÆÆüËÜ¤Ç ºÇ½é¤ËÆ«¼§´ï¤¬ºî¤é¤ì¤¿¤È¤µ¤ì¤ë¾ì½ê¡£»Íɴǯ¤ò·Ð¤Æ¤â¤Ê¤ª¡¢¿§¤¢¤»¤ë»ö¤Î ¤Ê¤¤ÂŶ¨¤Î̵¤¤¤â¤Î¤Å¤¯¤ê¤ÎÀº¿À¤Ïº£Æü¤ÎÍÅĤò»Ù¤¨¤ë¿Íã¤Ë¼õ¤±·Ñ¤¬¤ì¤Æ ¤¤¤Þ¤¹¡£ËÉ٤ʷи³¤Èµ»½Ñ¤ò¤â¤ÄÍÅĤο͡¹¤È¶¦¤Ë¡¢¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼Ìø¸¶¾È¹°¤Ï¡¢ º£Æü¤Þ¤Ç¤ÎÍÅĤÎÎò»Ë¤ÈÂÐÏäò¤·¤Ê¤¬¤é¡¢Êª¸ì¤ò¤Ä¤Ê¤°¿·¤¿¤ÊÆ«¼§´ï¥Ö¥é¥ó ¥É¤òÀ¸¤ß½Ð¤·¤Þ¤·¤¿¡£ÍÚ¤«ÀΤε²±¤ò°ú¤·Ñ¤°¤è¤¦¤Ë̾ÉÕ¤±¤é¤ì¤¿ 1616 / Arita Japan¤Ï¡¢ÍÅľƤÎÅÁÅý¤òƧ½±¤·¤Ê¤¬¤é¤â¤³¤ì¤Þ¤Ç¤ÎÍÅÄ¾Æ¤È¤Ï°Û¤Ê ¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¥¢¥×¥í¡¼¥Á¤ò»î¤ß¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤«¤é¤Î̤Íè¤Ë´ó¤êź¤¦¡¢¿·¤·¤¤ ´ï¤Î¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤¹¡£ 1616 / Arita Japan ¤Î¥¯¥ê¥¨¥¤¥Æ¥£¥Ö¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¤Ç¤¢¤ëÌø¸¶¾È¹°¤Ï¡¢ Æ«¼§´ï¤Î²ÄǽÀ¤ò»î¤ß¤¿¿·¤·¤¤ÁǺà¤òÍѤ¤¤Ê¤¬¤é¤â¡¢Â¿Íͤʿ©À¸³è¤ËÂбþ¤¹ ¤ë¡Ö¥¹¥¿¥ó¥À¡¼¥É¡×¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òôÅö¤·¡¢¥ª¥é¥ó¥À¿Í¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡¢¥·¥ç¥ë¥Æ ¥ó¡õ¥Ð¡¼¥¤¥ó¥°¥¹¤¬¡Ö¥«¥é¡¼¥Ý¡¼¥»¥ê¥ó¡×¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ëÆüËܤÎÅÁÅý¿§¤òºÆ²ò¼á ¤·¤¿¥·¥ê¡¼¥º¤òÀ¸¤ß½Ð¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤³¤ÎÆóÁȤΥǥ¶¥¤¥Ê¡¼¤Ë¤è¤Ã¤ÆÆüËܤÎÅÁÅý ¤ËÂФ¹¤ë¿·¤¿¤Ê²ò¼á¤¬¤â¤¿¤é¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ ¥¹¥Æ¥Õ¥¡¥ó¡¦¥·¥ç¥ë¥Æ¥ó (1972ǯ¥ª¥é¥ó¥ÀÀ¸¤Þ¤ì) ¤È¥¥ã¥í¥ë¡¦¥Ð¡¼¥¤¥ó¥° ¥¹ (1973ǯ¥ª¥é¥ó¥ÀÀ¸¤Þ¤ì) ¤ÎÆó¿Í¤Ç¡¢2000ǯ¥Ç¥¶¥¤¥ó¥¹¥¿¥¸¥ª¤òÀßΩ¡£ ºÙ¤ä¤«¤Ê¥ê¥µ¡¼¥Á¤Ë¤è¤ê¡¢¥â¥Î¤ÎÇظå¤ËÀø¤àʸ²½Åª¡¢·Ý½ÑŪ¥³¥ó¥Æ¥¯¥¹¥È¤ò õ¤ê¤Ê¤¬¤é¡¢Á¯¤ä¤«¤Ê¿§ºÌ¤È¸½ÂåŪ¤Ê´ö²¿³ØʸÍͤò¹ª¤ß¤Ë»È¤¤¡¢´°À®Å٤ι⤤ ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÀ¸¤ß½Ð¤¹¡£¼ç¤Ê¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¤Ï¡¢Zuiderzee Museum¡¢Audax Textile Museum¡¢RoyalVKB¡¢Established & Sons¡¢HAY¡¢Thomas Eyck¡¢ PastoeÅù¡£Èà¤é¤ÎºîÉʤÏÈþ½Ñ´Û¤ä¥×¥é¥¤¥Ù¡¼¥È¥³¥ì¥¯¥¿¡¼¤Ë¤â¹ØÆþ¤µ¤ì¡¢ À¤³¦Ãæ¤ÇÈÎÇ䤵¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£ºÇ¶á¤Ç¤Ï¡¢ÆóÅÙÌܤȤʤëDutch Design Award¤ò ¼õ¾Þ¡£¤½¤Î¾¡¢Wallpaper Design Award, ELLE DECORATION INTERNATIONAL DESIGN AWARD¤Ë¤è¤ëYOUNG DESIGN TALENT 2011¤ò¼õ¾Þ¡£ 1616 / Arita Japan¢£S&B Flatplate L Plain White¡ßYellowS&B ¥Õ¥é¥Ã¥È¥×¥ì¡¼¥È L¥×¥ì¡¼¥ó¥Û¥ï¥¤¥È¡ß¥¤¥¨¥í¡¼ ÍÅľƤλºÃϤǤ¢¤ëº´²ì¸©¡¦ÍÅĤϡ¢1616ǯ¤ËÆ«ÁÄ¡¢Íû»²Ê¿¤Ë¤è¤Ã¤ÆÆüËܤǺǽé¤ËÆ«¼§´ï¤¬ºî¤é¤ì¤¿¤È¤µ¤ì¤ë¾ì½ê¡£»Íɴǯ¤ò·Ð¤Æ¤â¤Ê¤ª¡¢¿§¤¢¤»¤ë»ö¤Î¤Ê¤¤ÂŶ¨¤Î̵¤¤¤â¤Î¤Å¤¯¤ê¤ÎÀº¿À¤Ïº£Æü¤ÎÍÅĤò»Ù¤¨¤ë¿Íã¤Ë¼õ¤±·Ñ¤¬¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ËÉ٤ʷи³¤Èµ»½Ñ¤ò¤â¤ÄÍÅĤο͡¹¤È¶¦¤Ë¡¢¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥·¥ç¥ë¥Æ¥ó ¡õ ¥Ð¡¼¥¤¥ó¥°¥¹¤Ï¡¢º£Æü¤Þ¤Ç¤ÎÍÅĤÎÎò»Ë¤ÈÂÐÏäò¤·¤Ê¤¬¤é¡¢Êª¸ì¤ò¤Ä¤Ê¤°¿·¤¿¤ÊÆ«¼§´ï¥Ö¥é¥ó¥É¤òÀ¸¤ß½Ð¤·¤Þ¤·¤¿¡£ÍÚ¤«ÀΤε²±¤ò°ú¤·Ñ¤°¤è¤¦¤Ë̾ÉÕ¤±¤é¤ì¤¿ 1616 / Arita Japan¤Ï¡¢ÍÅľƤÎÅÁÅý¤òƧ½±¤·¤Ê¤¬¤é¤â¤³¤ì¤Þ¤Ç¤ÎÍÅľƤȤϰۤʤë¥Ç¥¶¥¤¥ó¥¢¥×¥í¡¼¥Á¤ò»î¤ß¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤«¤é¤Î̤Íè¤Ë´ó¤êź¤¦¡¢¿·¤·¤¤´ï¤Î¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤¹¡£ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ ¥·¥ç¥ë¥Æ¥ó ¡õ ¥Ð¡¼¥¤¥ó¥°¥¹ ÁÇºà ¼§´ï¡ÊÍÅÄ¾Æ¡Ë ¥µ¥¤¥º ¦Õ218¡ßH11mm ¸¶»º¹ñ ÆüËÜ¡ÊÍÅÄ¡Ë Á÷ÎÁ Á÷ÎÁ¶èʬÈÖ¹æ1 ¼è¤ê´ó¤»¡¦Í½ÌóÃíʸ¤ò¤´´õ˾¤ÎÊý ¾¦ÉÊ̾¤â¤·¤¯¤ÏÁªÂò»Þ¤Ë¤Æ¡¢Í½ÌóÃíʸ¡¦Æþ²ÙÆü»ØÄê¤Î¤¢¤ë¾ì¹ç¡¢ ¾¤Î¾¦ÉʤÈƱ»þÃíʸ¤µ¤ì¤¿¾ì¹ç¤â¡¢¤¹¤Ù¤Æ¼è¤ê´ó¤»¡¦Í½Ìó¾¦ÉʤȰì½ï¤Ë¤ªÆϤ±¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¤´Í½ÌóÃíʸ¥¥ã¥ó¥»¥ë»þ¤Î¥Ý¥¤¥ó¥ÈÊÑ´¹¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¢£¤´ÃíʸÆü¤«¤éÍâ·îËö¤Þ¤Ç¤Ï¡¢¥¥ã¥ó¥»¥ë¸å¤¹¤°¤Ë¥Ý¥¤¥ó¥È¤¬ÊÑ´¹¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¢£¤´ÃíʸÆü¤«¤éÍâ·îËö¤òĶ¤¨¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢µ¬Ìó¤Î´Ø·¸¾å¥Ý¥¤¥ó¥ÈÊÑ´¹¤Þ¤Ç¡¢¾¯¡¹¤ª»þ´Ö¤ò¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¡¾ì¹ç¤Ë¤è¤ê¡¢¤ª¿¶¹þ¤ß¤Ç¤ÎÊÖ¶âÂбþ¤È¤Ê¤ë¥±¡¼¥¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Íý²ò¤Î¤Û¤É¡¢¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¢£´ü´Ö¸ÂÄê¥Ý¥¤¥ó¥È¤ò¤´ÍøÍѤξì¹ç¡¢Í½Ìó¾¦Éʤò¸åÆü¥¥ã¥ó¥»¥ë¤¹¤ë¤È¡¢¥Ý¥¤¥ó¥È¤¬ÊÖ´Ô¤µ¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢É¬¤º¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ÎºÝ¤Ë´ü´Ö¸ÂÄê¥Ý¥¤¥ó¥È¤ò¤´ÍøÍѤλݤò¤ªÅÁ¤¨²¼¤µ¤¤¡£¡Ê¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¤Î¾ì¹ç¤ÏÌá¤é¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡Ë ¥¤¥á¡¼¥¸¼Ì¿¿¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¥¤¥á¡¼¥¸¼Ì¿¿¤Ë¤Ï¡¢³ºÅö¾¦Éʰʳ°¤Î»£±Æ¾®Êª¤Ê¤É¤â¼Ì¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤½¤ì¤é¤Î¾®Êª¤Ï¾¦Éʤˤϴޤޤì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤ª´Ö°ã¤¤¤Î¤Ê¤¤¤è¤¦¡¢¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¼ê¹©Éʤξì¹ç ¾¦Éʤ¬¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤Î¾ì¹ç¡¢¸ÄÂκ¹¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¤¤¤º¤ì¤âÎÉÉʤǤ¹¡£¿§¤ä·Á¡¢2¤Ä¤È¤Ê¤¤¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤ÎÎɤµ¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¥®¥Õ¥ÈÂбþ ¾¦ÉʾðÊó Åì²° Ʀ»® °õȽ ¤Ò¤ç¤¦¤¿¤ó / ¾¾Èé ¾¦ÉÊ̾ ¤Ò¤ç¤¦¤¿¤ó / ¾¾Èé ÁǺà Å·ÁðÆ«ÀÐ / ¸â¿Ü / Àг¥îØ À½Â¤Çò³ÙÍÒ¡ÊĹºê¸©ÇȺ´¸«Ä®¡Ë ¥µ¥¤¥º ÌóW72¡ßD65¡ßH25mm ½ÅÎÌ Ìó52g À½Â¤¹ñ ÆüËÜ ¥Ö¥é¥ó¥ÉÅì²° ÉÊÈÖ AZKG00114 Åì²°¾¦Éʤ´ÍøÍÑ¥¬¥¤¥É ¢¨¤´¹ØÆþÁ°¤Ëɬ¤º¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤ ¢¨ °õȽ¤È¤¤¤¦µìÍè¤ÎÊýË¡¤Çºî¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á°õºþ¤Î¤Ë¤¸¤ß¡¢·ç¤±¡¢¥º¥ìÅù¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤½¤ì¤â¾¦Éʤ¬»ý¤ÄÌ£¤È¤·¤Æ¤ª³Ú¤·¤ßĺ¤¡¢¤´¹ØÆþ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¤Þ¤¿¤Ë¤¸¤ß¡¢·ç¤±¡¢¥º¥ìÅù¤Ë¤è¤ëÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤Ï¾µ¤ë»ö¤¬½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¤³¤È¤ò¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£
ÍÅľƤλºÃϤǤ¢¤ëº´²ì¸©¡¦ÍÅĤϡ¢1616ǯ¤ËÆ«ÁÄ¡¢Íû»²Ê¿¤Ë¤è¤Ã¤ÆÆüËÜ¤Ç ºÇ½é¤ËÆ«¼§´ï¤¬ºî¤é¤ì¤¿¤È¤µ¤ì¤ë¾ì½ê¡£»Íɴǯ¤ò·Ð¤Æ¤â¤Ê¤ª¡¢¿§¤¢¤»¤ë»ö¤Î ¤Ê¤¤ÂŶ¨¤Î̵¤¤¤â¤Î¤Å¤¯¤ê¤ÎÀº¿À¤Ïº£Æü¤ÎÍÅĤò»Ù¤¨¤ë¿Íã¤Ë¼õ¤±·Ñ¤¬¤ì¤Æ ¤¤¤Þ¤¹¡£ËÉ٤ʷи³¤Èµ»½Ñ¤ò¤â¤ÄÍÅĤο͡¹¤È¶¦¤Ë¡¢¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼Ìø¸¶¾È¹°¤Ï¡¢ º£Æü¤Þ¤Ç¤ÎÍÅĤÎÎò»Ë¤ÈÂÐÏäò¤·¤Ê¤¬¤é¡¢Êª¸ì¤ò¤Ä¤Ê¤°¿·¤¿¤ÊÆ«¼§´ï¥Ö¥é¥ó ¥É¤òÀ¸¤ß½Ð¤·¤Þ¤·¤¿¡£ÍÚ¤«ÀΤε²±¤ò°ú¤·Ñ¤°¤è¤¦¤Ë̾ÉÕ¤±¤é¤ì¤¿ 1616 / Arita Japan¤Ï¡¢ÍÅľƤÎÅÁÅý¤òƧ½±¤·¤Ê¤¬¤é¤â¤³¤ì¤Þ¤Ç¤ÎÍÅÄ¾Æ¤È¤Ï°Û¤Ê ¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¥¢¥×¥í¡¼¥Á¤ò»î¤ß¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤«¤é¤Î̤Íè¤Ë´ó¤êź¤¦¡¢¿·¤·¤¤ ´ï¤Î¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤¹¡£ 1616 / Arita Japan ¤Î¥¯¥ê¥¨¥¤¥Æ¥£¥Ö¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¤Ç¤¢¤ëÌø¸¶¾È¹°¤Ï¡¢ Æ«¼§´ï¤Î²ÄǽÀ¤ò»î¤ß¤¿¿·¤·¤¤ÁǺà¤òÍѤ¤¤Ê¤¬¤é¤â¡¢Â¿Íͤʿ©À¸³è¤ËÂбþ¤¹ ¤ë¡Ö¥¹¥¿¥ó¥À¡¼¥É¡×¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òôÅö¤·¡¢¥ª¥é¥ó¥À¿Í¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡¢¥·¥ç¥ë¥Æ ¥ó¡õ¥Ð¡¼¥¤¥ó¥°¥¹¤¬¡Ö¥«¥é¡¼¥Ý¡¼¥»¥ê¥ó¡×¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ëÆüËܤÎÅÁÅý¿§¤òºÆ²ò¼á ¤·¤¿¥·¥ê¡¼¥º¤òÀ¸¤ß½Ð¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤³¤ÎÆóÁȤΥǥ¶¥¤¥Ê¡¼¤Ë¤è¤Ã¤ÆÆüËܤÎÅÁÅý ¤ËÂФ¹¤ë¿·¤¿¤Ê²ò¼á¤¬¤â¤¿¤é¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ ¥¹¥Æ¥Õ¥¡¥ó¡¦¥·¥ç¥ë¥Æ¥ó (1972ǯ¥ª¥é¥ó¥ÀÀ¸¤Þ¤ì) ¤È¥¥ã¥í¥ë¡¦¥Ð¡¼¥¤¥ó¥° ¥¹ (1973ǯ¥ª¥é¥ó¥ÀÀ¸¤Þ¤ì) ¤ÎÆó¿Í¤Ç¡¢2000ǯ¥Ç¥¶¥¤¥ó¥¹¥¿¥¸¥ª¤òÀßΩ¡£ ºÙ¤ä¤«¤Ê¥ê¥µ¡¼¥Á¤Ë¤è¤ê¡¢¥â¥Î¤ÎÇظå¤ËÀø¤àʸ²½Åª¡¢·Ý½ÑŪ¥³¥ó¥Æ¥¯¥¹¥È¤ò õ¤ê¤Ê¤¬¤é¡¢Á¯¤ä¤«¤Ê¿§ºÌ¤È¸½ÂåŪ¤Ê´ö²¿³ØʸÍͤò¹ª¤ß¤Ë»È¤¤¡¢´°À®Å٤ι⤤ ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÀ¸¤ß½Ð¤¹¡£¼ç¤Ê¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¤Ï¡¢Zuiderzee Museum¡¢Audax Textile Museum¡¢RoyalVKB¡¢Established & Sons¡¢HAY¡¢Thomas Eyck¡¢ PastoeÅù¡£Èà¤é¤ÎºîÉʤÏÈþ½Ñ´Û¤ä¥×¥é¥¤¥Ù¡¼¥È¥³¥ì¥¯¥¿¡¼¤Ë¤â¹ØÆþ¤µ¤ì¡¢ À¤³¦Ãæ¤ÇÈÎÇ䤵¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£ºÇ¶á¤Ç¤Ï¡¢ÆóÅÙÌܤȤʤëDutch Design Award¤ò ¼õ¾Þ¡£¤½¤Î¾¡¢Wallpaper Design Award, ELLE DECORATION INTERNATIONAL DESIGN AWARD¤Ë¤è¤ëYOUNG DESIGN TALENT 2011¤ò¼õ¾Þ¡£ 1616 / Arita Japan¢£S&B FlatPlate PinkS&B¥Õ¥é¥Ã¥È¥×¥ì¡¼¥È ¥Ô¥ó¥¯ ÍÅľƤλºÃϤǤ¢¤ëº´²ì¸©¡¦ÍÅĤϡ¢1616ǯ¤ËÆ«ÁÄ¡¢Íû»²Ê¿¤Ë¤è¤Ã¤ÆÆüËܤǺǽé¤ËÆ«¼§´ï¤¬ºî¤é¤ì¤¿¤È¤µ¤ì¤ë¾ì½ê¡£»Íɴǯ¤ò·Ð¤Æ¤â¤Ê¤ª¡¢¿§¤¢¤»¤ë»ö¤Î¤Ê¤¤ÂŶ¨¤Î̵¤¤¤â¤Î¤Å¤¯¤ê¤ÎÀº¿À¤Ïº£Æü¤ÎÍÅĤò»Ù¤¨¤ë¿Íã¤Ë¼õ¤±·Ñ¤¬¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ËÉ٤ʷи³¤Èµ»½Ñ¤ò¤â¤ÄÍÅĤο͡¹¤È¶¦¤Ë¡¢¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥·¥ç¥ë¥Æ¥ó ¡õ ¥Ð¡¼¥¤¥ó¥°¥¹¤Ï¡¢º£Æü¤Þ¤Ç¤ÎÍÅĤÎÎò»Ë¤ÈÂÐÏäò¤·¤Ê¤¬¤é¡¢Êª¸ì¤ò¤Ä¤Ê¤°¿·¤¿¤ÊÆ«¼§´ï¥Ö¥é¥ó¥É¤òÀ¸¤ß½Ð¤·¤Þ¤·¤¿¡£ÍÚ¤«ÀΤε²±¤ò°ú¤·Ñ¤°¤è¤¦¤Ë̾ÉÕ¤±¤é¤ì¤¿ 1616 / Arita Japan¤Ï¡¢ÍÅľƤÎÅÁÅý¤òƧ½±¤·¤Ê¤¬¤é¤â¤³¤ì¤Þ¤Ç¤ÎÍÅľƤȤϰۤʤë¥Ç¥¶¥¤¥ó¥¢¥×¥í¡¼¥Á¤ò»î¤ß¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤«¤é¤Î̤Íè¤Ë´ó¤êź¤¦¡¢¿·¤·¤¤´ï¤Î¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤¹¡£ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ ¥·¥ç¥ë¥Æ¥ó¡õ¥Ð¡¼¥¤¥ó¥°¥¹ ÁÇºà ¼§´ï¡ÊÍÅÄ¾Æ¡Ë îØÌô ¥Ô¥ó¥¯Éôʬ¡§¥Ä¥ä¤¢¤ê¡¢ÇòÉôʬ¡§¥Ä¥ä¤Ê¤· ¥µ¥¤¥º ¦Õ218¡ßH11mm ¸¶»º¹ñ ÆüËÜ¡ÊÍÅÄ¡Ë
¥®¥Õ¥ÈÂбþ ¾¦ÉʾðÊó Åì²° Ʀ»® °õȽ ¤¿¤ó¤Ý¤Ý / ¾ã»Ò ¾¦ÉÊ̾ ¤¿¤ó¤Ý¤Ý / ¾ã»Ò ÁǺà Å·ÁðÆ«ÀÐ / ¸â¿Ü / Àг¥îØ À½Â¤Çò³ÙÍÒ¡ÊĹºê¸©ÇȺ´¸«Ä®¡Ë ¥µ¥¤¥º Ìó¦Õ82¡ßH20mm ½ÅÎÌ Ìó42g À½Â¤¹ñ ÆüËÜ ¥Ö¥é¥ó¥ÉÅì²° ÉÊÈÖ AZKG00112 Åì²°¾¦Éʤ´ÍøÍÑ¥¬¥¤¥É ¢¨¤´¹ØÆþÁ°¤Ëɬ¤º¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤ ¢¨ °õȽ¤È¤¤¤¦µìÍè¤ÎÊýË¡¤Çºî¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á°õºþ¤Î¤Ë¤¸¤ß¡¢·ç¤±¡¢¥º¥ìÅù¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤½¤ì¤â¾¦Éʤ¬»ý¤ÄÌ£¤È¤·¤Æ¤ª³Ú¤·¤ßĺ¤¡¢¤´¹ØÆþ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¤Þ¤¿¤Ë¤¸¤ß¡¢·ç¤±¡¢¥º¥ìÅù¤Ë¤è¤ëÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤Ï¾µ¤ë»ö¤¬½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¤³¤È¤ò¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£
ÍÅľƤλºÃϤǤ¢¤ëº´²ì¸©¡¦ÍÅĤϡ¢1616ǯ¤ËÆ«ÁÄ¡¢Íû»²Ê¿¤Ë¤è¤Ã¤ÆÆüËܤǺǽé¤ËÆ«¼§´ï¤¬ºî¤é¤ì¤¿¤È¤µ¤ì¤ë¾ì½ê¡£»Íɴǯ¤ò·Ð¤Æ¤â¤Ê¤ª¡¢¿§¤¢¤»¤ë»ö¤Î¤Ê¤¤ÂŶ¨¤Î̵¤¤¤â¤Î¤Å¤¯¤ê¤ÎÀº¿À¤Ïº£Æü¤ÎÍÅĤò»Ù¤¨¤ë¿Íã¤Ë¼õ¤±·Ñ¤¬¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ËÉ٤ʷи³¤Èµ»½Ñ¤ò¤â¤ÄÍÅĤο͡¹¤È¶¦¤Ë¡¢¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼Ìø¸¶¾È¹°¤Ï¡¢º£Æü¤Þ¤Ç¤ÎÍÅĤÎÎò»Ë¤ÈÂÐÏäò¤·¤Ê¤¬¤é¡¢Êª¸ì¤ò¤Ä¤Ê¤°¿·¤¿¤ÊÆ«¼§´ï¥Ö¥é¥ó¥É¤òÀ¸¤ß½Ð¤·¤Þ¤·¤¿¡£ÍÚ¤«ÀΤε²±¤ò°ú¤·Ñ¤°¤è¤¦¤Ë̾ÉÕ¤±¤é¤ì¤¿ 1616 / Arita Japan¤Ï¡¢ÍÅľƤÎÅÁÅý¤òƧ½±¤·¤Ê¤¬¤é¤â¤³¤ì¤Þ¤Ç¤ÎÍÅľƤȤϰۤʤë¥Ç¥¶¥¤¥ó¥¢¥×¥í¡¼¥Á¤ò»î¤ß¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤«¤é¤Î̤Íè¤Ë´ó¤êź¤¦¡¢¿·¤·¤¤´ï¤Î¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤¹¡£ ¡ÚPC Outline collection¡Û1616/arita japan PC MugCup Pink¡ÔPC ¥Þ¥°¥«¥Ã¥×¡¡¥Ô¥ó¥¯¡Õ ÍÅľƤλºÃϤǤ¢¤ëº´²ì¸©¡¦ÍÅĤϡ¢1616ǯ¤ËÆ«ÁÄ¡¢Íû»²Ê¿¤Ë¤è¤Ã¤ÆÆüËÜ¤Ç ºÇ½é¤ËÆ«¼§´ï¤¬ºî¤é¤ì¤¿¤È¤µ¤ì¤ë¾ì½ê¡£»Íɴǯ¤ò·Ð¤Æ¤â¤Ê¤ª¡¢¿§¤¢¤»¤ë»ö¤Î¤Ê¤¤ÂŶ¨¤Î̵¤¤¤â¤Î¤Å¤¯¤ê¤ÎÀº¿À¤Ïº£Æü¤ÎÍÅÄ ¤ò»Ù¤¨¤ë¿Íã¤Ë¼õ¤±·Ñ¤¬¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÍÅľƤÎ400ǯ¤ÎÎò»Ë¤«¤éÀ¸¤Þ¤ì¤¿ÅÁÅýŪ¤Ê·Á¾õ¤È¡¢¸½ÂåÎò¤Ê´Ö³Ö¡¢ºÇÀèüµ»½Ñ¤ÎºÇÀèü¤Îµ»½Ñ¤òÍ»¹ç¤µ¤»¡¢¥Ô¥¨¡¼¥ë¡¦¥·¥ã¥ë¥Ñ¥ó¤Ï¡Ö1616/PC Outline¡×¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ë¥·¥ê¡¼¥º¤òÀ¸¤ß¤À¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ Pierre Charpin ¥Ô¥¨¡¼¥ë¥·¥ã¥ë¥Ñ¥ó ¥µ¥¤¥º ¦Õ83mm¡ß¡ßH78mm ºà¼Á ÍÅľÆ/¼§´ï îØÌô ¤Ä¤ä¤¢¤ê¡ÊÄì¤Ë¤Ï¤Ê¤·¡Ë ¸¶»º¹ñ ÆüËÜ ¼è¤ê´ó¤»¡¦Í½ÌóÃíʸ¤ò¤´´õ˾¤ÎÊý ¾¦ÉÊ̾¤â¤·¤¯¤ÏÁªÂò»Þ¤Ë¤Æ¡¢Í½ÌóÃíʸ¡¦Æþ²ÙÆü»ØÄê¤Î¤¢¤ë¾ì¹ç¡¢ ¾¤Î¾¦ÉʤÈƱ»þÃíʸ¤µ¤ì¤¿¾ì¹ç¤â¡¢¤¹¤Ù¤Æ¼è¤ê´ó¤»¡¦Í½Ìó¾¦ÉʤȰì½ï¤Ë¤ªÆϤ±¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¥¤¥á¡¼¥¸¼Ì¿¿¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¥¤¥á¡¼¥¸¼Ì¿¿¤Ë¤Ï¡¢³ºÅö¾¦Éʰʳ°¤Î»£±Æ¾®Êª¤Ê¤É¤â¼Ì¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤½¤ì¤é¤Î¾®Êª¤Ï¾¦Éʤˤϴޤޤì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤ª´Ö°ã¤¤¤Î¤Ê¤¤¤è¤¦¡¢¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¼ê¹©Éʤξì¹ç ¾¦Éʤ¬¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤Î¾ì¹ç¡¢¸ÄÂκ¹¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¤¤¤º¤ì¤âÎÉÉʤǤ¹¡£¿§¤ä·Á¡¢2¤Ä¤È¤Ê¤¤¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤ÎÎɤµ¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£
ÍÅľƤλºÃϤǤ¢¤ëº´²ì¸©¡¦ÍÅĤϡ¢1616ǯ¤ËÆ«ÁÄ¡¢Íû»²Ê¿¤Ë¤è¤Ã¤ÆÆüËÜ¤Ç ºÇ½é¤ËÆ«¼§´ï¤¬ºî¤é¤ì¤¿¤È¤µ¤ì¤ë¾ì½ê¡£»Íɴǯ¤ò·Ð¤Æ¤â¤Ê¤ª¡¢¿§¤¢¤»¤ë»ö¤Î ¤Ê¤¤ÂŶ¨¤Î̵¤¤¤â¤Î¤Å¤¯¤ê¤ÎÀº¿À¤Ïº£Æü¤ÎÍÅĤò»Ù¤¨¤ë¿Íã¤Ë¼õ¤±·Ñ¤¬¤ì¤Æ ¤¤¤Þ¤¹¡£ËÉ٤ʷи³¤Èµ»½Ñ¤ò¤â¤ÄÍÅĤο͡¹¤È¶¦¤Ë¡¢¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼Ìø¸¶¾È¹°¤Ï¡¢ º£Æü¤Þ¤Ç¤ÎÍÅĤÎÎò»Ë¤ÈÂÐÏäò¤·¤Ê¤¬¤é¡¢Êª¸ì¤ò¤Ä¤Ê¤°¿·¤¿¤ÊÆ«¼§´ï¥Ö¥é¥ó ¥É¤òÀ¸¤ß½Ð¤·¤Þ¤·¤¿¡£ÍÚ¤«ÀΤε²±¤ò°ú¤·Ñ¤°¤è¤¦¤Ë̾ÉÕ¤±¤é¤ì¤¿ 1616 / Arita Japan¤Ï¡¢ÍÅľƤÎÅÁÅý¤òƧ½±¤·¤Ê¤¬¤é¤â¤³¤ì¤Þ¤Ç¤ÎÍÅÄ¾Æ¤È¤Ï°Û¤Ê ¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¥¢¥×¥í¡¼¥Á¤ò»î¤ß¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤«¤é¤Î̤Íè¤Ë´ó¤êź¤¦¡¢¿·¤·¤¤ ´ï¤Î¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤¹¡£ 1616 / Arita Japan ¤Î¥¯¥ê¥¨¥¤¥Æ¥£¥Ö¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¤Ç¤¢¤ëÌø¸¶¾È¹°¤Ï¡¢ Æ«¼§´ï¤Î²ÄǽÀ¤ò»î¤ß¤¿¿·¤·¤¤ÁǺà¤òÍѤ¤¤Ê¤¬¤é¤â¡¢Â¿Íͤʿ©À¸³è¤ËÂбþ¤¹ ¤ë¡Ö¥¹¥¿¥ó¥À¡¼¥É¡×¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òôÅö¤·¡¢¥ª¥é¥ó¥À¿Í¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡¢¥·¥ç¥ë¥Æ ¥ó¡õ¥Ð¡¼¥¤¥ó¥°¥¹¤¬¡Ö¥«¥é¡¼¥Ý¡¼¥»¥ê¥ó¡×¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ëÆüËܤÎÅÁÅý¿§¤òºÆ²ò¼á ¤·¤¿¥·¥ê¡¼¥º¤òÀ¸¤ß½Ð¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤³¤ÎÆóÁȤΥǥ¶¥¤¥Ê¡¼¤Ë¤è¤Ã¤ÆÆüËܤÎÅÁÅý ¤ËÂФ¹¤ë¿·¤¿¤Ê²ò¼á¤¬¤â¤¿¤é¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ ¥¹¥Æ¥Õ¥¡¥ó¡¦¥·¥ç¥ë¥Æ¥ó (1972ǯ¥ª¥é¥ó¥ÀÀ¸¤Þ¤ì) ¤È¥¥ã¥í¥ë¡¦¥Ð¡¼¥¤¥ó¥° ¥¹ (1973ǯ¥ª¥é¥ó¥ÀÀ¸¤Þ¤ì) ¤ÎÆó¿Í¤Ç¡¢2000ǯ¥Ç¥¶¥¤¥ó¥¹¥¿¥¸¥ª¤òÀßΩ¡£ ºÙ¤ä¤«¤Ê¥ê¥µ¡¼¥Á¤Ë¤è¤ê¡¢¥â¥Î¤ÎÇظå¤ËÀø¤àʸ²½Åª¡¢·Ý½ÑŪ¥³¥ó¥Æ¥¯¥¹¥È¤ò õ¤ê¤Ê¤¬¤é¡¢Á¯¤ä¤«¤Ê¿§ºÌ¤È¸½ÂåŪ¤Ê´ö²¿³ØʸÍͤò¹ª¤ß¤Ë»È¤¤¡¢´°À®Å٤ι⤤ ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÀ¸¤ß½Ð¤¹¡£¼ç¤Ê¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¤Ï¡¢Zuiderzee Museum¡¢Audax Textile Museum¡¢RoyalVKB¡¢Established & Sons¡¢HAY¡¢Thomas Eyck¡¢ PastoeÅù¡£Èà¤é¤ÎºîÉʤÏÈþ½Ñ´Û¤ä¥×¥é¥¤¥Ù¡¼¥È¥³¥ì¥¯¥¿¡¼¤Ë¤â¹ØÆþ¤µ¤ì¡¢ À¤³¦Ãæ¤ÇÈÎÇ䤵¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£ºÇ¶á¤Ç¤Ï¡¢ÆóÅÙÌܤȤʤëDutch Design Award¤ò ¼õ¾Þ¡£¤½¤Î¾¡¢Wallpaper Design Award, ELLE DECORATION INTERNATIONAL DESIGN AWARD¤Ë¤è¤ëYOUNG DESIGN TALENT 2011¤ò¼õ¾Þ¡£ 1616 / Arita Japan¢£S&B FlatPlate XL GreenStripe S&B ¥Õ¥é¥Ã¥È¥×¥ì¡¼¥È XL ¥°¥ê¡¼¥ó¥¹¥È¥é¥¤¥× ÍÅľƤλºÃϤǤ¢¤ëº´²ì¸©¡¦ÍÅĤϡ¢1616ǯ¤ËÆ«ÁÄ¡¢Íû»²Ê¿¤Ë¤è¤Ã¤ÆÆüËܤǺǽé¤ËÆ«¼§´ï¤¬ºî¤é¤ì¤¿¤È¤µ¤ì¤ë¾ì½ê¡£»Íɴǯ¤ò·Ð¤Æ¤â¤Ê¤ª¡¢¿§¤¢¤»¤ë»ö¤Î¤Ê¤¤ÂŶ¨¤Î̵¤¤¤â¤Î¤Å¤¯¤ê¤ÎÀº¿À¤Ïº£Æü¤ÎÍÅĤò»Ù¤¨¤ë¿Íã¤Ë¼õ¤±·Ñ¤¬¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ËÉ٤ʷи³¤Èµ»½Ñ¤ò¤â¤ÄÍÅĤο͡¹¤È¶¦¤Ë¡¢¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥·¥ç¥ë¥Æ¥ó ¡õ ¥Ð¡¼¥¤¥ó¥°¥¹¤Ï¡¢º£Æü¤Þ¤Ç¤ÎÍÅĤÎÎò»Ë¤ÈÂÐÏäò¤·¤Ê¤¬¤é¡¢Êª¸ì¤ò¤Ä¤Ê¤°¿·¤¿¤ÊÆ«¼§´ï¥Ö¥é¥ó¥É¤òÀ¸¤ß½Ð¤·¤Þ¤·¤¿¡£ÍÚ¤«ÀΤε²±¤ò°ú¤·Ñ¤°¤è¤¦¤Ë̾ÉÕ¤±¤é¤ì¤¿ 1616 / Arita Japan¤Ï¡¢ÍÅľƤÎÅÁÅý¤òƧ½±¤·¤Ê¤¬¤é¤â¤³¤ì¤Þ¤Ç¤ÎÍÅľƤȤϰۤʤë¥Ç¥¶¥¤¥ó¥¢¥×¥í¡¼¥Á¤ò»î¤ß¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤«¤é¤Î̤Íè¤Ë´ó¤êź¤¦¡¢¿·¤·¤¤´ï¤Î¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤¹¡£ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ ¥·¥ç¥ë¥Æ¥ó ¡õ ¥Ð¡¼¥¤¥ó¥°¥¹ ÁÇºà ¼§´ï¡ÊÍÅÄ¾Æ¡Ë îØÌô ¥Ä¥ä¥¢¥ê ¥µ¥¤¥º ¦Õ270¡ßH12mm ¸¶»º¹ñ ÆüËÜ¡ÊÍÅÄ¡Ë ¼è¤ê´ó¤»¡¦Í½ÌóÃíʸ¤ò¤´´õ˾¤ÎÊý ¾¦ÉÊ̾¤â¤·¤¯¤ÏÁªÂò»Þ¤Ë¤Æ¡¢Í½ÌóÃíʸ¡¦Æþ²ÙÆü»ØÄê¤Î¤¢¤ë¾ì¹ç¡¢ ¾¤Î¾¦ÉʤÈƱ»þÃíʸ¤µ¤ì¤¿¾ì¹ç¤â¡¢¤¹¤Ù¤Æ¼è¤ê´ó¤»¡¦Í½Ìó¾¦ÉʤȰì½ï¤Ë¤ªÆϤ±¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¤´Í½ÌóÃíʸ¥¥ã¥ó¥»¥ë»þ¤Î¥Ý¥¤¥ó¥ÈÊÑ´¹¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¢£¤´ÃíʸÆü¤«¤éÍâ·îËö¤Þ¤Ç¤Ï¡¢¥¥ã¥ó¥»¥ë¸å¤¹¤°¤Ë¥Ý¥¤¥ó¥È¤¬ÊÑ´¹¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¢£¤´ÃíʸÆü¤«¤éÍâ·îËö¤òĶ¤¨¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢µ¬Ìó¤Î´Ø·¸¾å¥Ý¥¤¥ó¥ÈÊÑ´¹¤Þ¤Ç¡¢¾¯¡¹¤ª»þ´Ö¤ò¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¡¾ì¹ç¤Ë¤è¤ê¡¢¤ª¿¶¹þ¤ß¤Ç¤ÎÊÖ¶âÂбþ¤È¤Ê¤ë¥±¡¼¥¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Íý²ò¤Î¤Û¤É¡¢¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¢£´ü´Ö¸ÂÄê¥Ý¥¤¥ó¥È¤ò¤´ÍøÍѤξì¹ç¡¢Í½Ìó¾¦Éʤò¸åÆü¥¥ã¥ó¥»¥ë¤¹¤ë¤È¡¢¥Ý¥¤¥ó¥È¤¬ÊÖ´Ô¤µ¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢É¬¤º¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ÎºÝ¤Ë´ü´Ö¸ÂÄê¥Ý¥¤¥ó¥È¤ò¤´ÍøÍѤλݤò¤ªÅÁ¤¨²¼¤µ¤¤¡£¡Ê¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¤Î¾ì¹ç¤ÏÌá¤é¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡Ë ¥¤¥á¡¼¥¸¼Ì¿¿¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¥¤¥á¡¼¥¸¼Ì¿¿¤Ë¤Ï¡¢³ºÅö¾¦Éʰʳ°¤Î»£±Æ¾®Êª¤Ê¤É¤â¼Ì¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤½¤ì¤é¤Î¾®Êª¤Ï¾¦Éʤˤϴޤޤì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤ª´Ö°ã¤¤¤Î¤Ê¤¤¤è¤¦¡¢¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¼ê¹©Éʤξì¹ç ¾¦Éʤ¬¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤Î¾ì¹ç¡¢¸ÄÂκ¹¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¤¤¤º¤ì¤âÎÉÉʤǤ¹¡£¿§¤ä·Á¡¢2¤Ä¤È¤Ê¤¤¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤ÎÎɤµ¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¥®¥Õ¥ÈÂбþ ¾¦ÉʾðÊó Åì²° Ʀ»® °õȽ Àð / ¾ã»Ò ¾¦ÉÊ̾ Àð / ¾ã»Ò ÁǺà Å·ÁðÆ«ÀÐ / ¸â¿Ü / Àг¥îØ À½Â¤Çò³ÙÍÒ¡ÊĹºê¸©ÇȺ´¸«Ä®¡Ë ¥µ¥¤¥º Ìó¦Õ102¡ßH17mm ½ÅÎÌ Ìó42g À½Â¤¹ñ ÆüËÜ ¥Ö¥é¥ó¥ÉÅì²° ÉÊÈÖ AZKG00116 Åì²°¾¦Éʤ´ÍøÍÑ¥¬¥¤¥É ¢¨¤´¹ØÆþÁ°¤Ëɬ¤º¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤ ¢¨ °õȽ¤È¤¤¤¦µìÍè¤ÎÊýË¡¤Çºî¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á°õºþ¤Î¤Ë¤¸¤ß¡¢·ç¤±¡¢¥º¥ìÅù¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤½¤ì¤â¾¦Éʤ¬»ý¤ÄÌ£¤È¤·¤Æ¤ª³Ú¤·¤ßĺ¤¡¢¤´¹ØÆþ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¤Þ¤¿¤Ë¤¸¤ß¡¢·ç¤±¡¢¥º¥ìÅù¤Ë¤è¤ëÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤Ï¾µ¤ë»ö¤¬½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¤³¤È¤ò¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£
ÍÅľƤλºÃϤǤ¢¤ëº´²ì¸©¡¦ÍÅĤϡ¢1616ǯ¤ËÆ«ÁÄ¡¢Íû»²Ê¿¤Ë¤è¤Ã¤ÆÆüËÜ¤Ç ºÇ½é¤ËÆ«¼§´ï¤¬ºî¤é¤ì¤¿¤È¤µ¤ì¤ë¾ì½ê¡£»Íɴǯ¤ò·Ð¤Æ¤â¤Ê¤ª¡¢¿§¤¢¤»¤ë»ö¤Î ¤Ê¤¤ÂŶ¨¤Î̵¤¤¤â¤Î¤Å¤¯¤ê¤ÎÀº¿À¤Ïº£Æü¤ÎÍÅĤò»Ù¤¨¤ë¿Íã¤Ë¼õ¤±·Ñ¤¬¤ì¤Æ ¤¤¤Þ¤¹¡£ËÉ٤ʷи³¤Èµ»½Ñ¤ò¤â¤ÄÍÅĤο͡¹¤È¶¦¤Ë¡¢¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼Ìø¸¶¾È¹°¤Ï¡¢ º£Æü¤Þ¤Ç¤ÎÍÅĤÎÎò»Ë¤ÈÂÐÏäò¤·¤Ê¤¬¤é¡¢Êª¸ì¤ò¤Ä¤Ê¤°¿·¤¿¤ÊÆ«¼§´ï¥Ö¥é¥ó ¥É¤òÀ¸¤ß½Ð¤·¤Þ¤·¤¿¡£ÍÚ¤«ÀΤε²±¤ò°ú¤·Ñ¤°¤è¤¦¤Ë̾ÉÕ¤±¤é¤ì¤¿ 1616 / Arita Japan¤Ï¡¢ÍÅľƤÎÅÁÅý¤òƧ½±¤·¤Ê¤¬¤é¤â¤³¤ì¤Þ¤Ç¤ÎÍÅÄ¾Æ¤È¤Ï°Û¤Ê ¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¥¢¥×¥í¡¼¥Á¤ò»î¤ß¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤«¤é¤Î̤Íè¤Ë´ó¤êź¤¦¡¢¿·¤·¤¤ ´ï¤Î¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤¹¡£ 1616 / Arita Japan ¤Î¥¯¥ê¥¨¥¤¥Æ¥£¥Ö¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¤Ç¤¢¤ëÌø¸¶¾È¹°¤Ï¡¢ Æ«¼§´ï¤Î²ÄǽÀ¤ò»î¤ß¤¿¿·¤·¤¤ÁǺà¤òÍѤ¤¤Ê¤¬¤é¤â¡¢Â¿Íͤʿ©À¸³è¤ËÂбþ¤¹ ¤ë¡Ö¥¹¥¿¥ó¥À¡¼¥É¡×¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òôÅö¤·¡¢¥ª¥é¥ó¥À¿Í¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡¢¥·¥ç¥ë¥Æ ¥ó¡õ¥Ð¡¼¥¤¥ó¥°¥¹¤¬¡Ö¥«¥é¡¼¥Ý¡¼¥»¥ê¥ó¡×¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ëÆüËܤÎÅÁÅý¿§¤òºÆ²ò¼á ¤·¤¿¥·¥ê¡¼¥º¤òÀ¸¤ß½Ð¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤³¤ÎÆóÁȤΥǥ¶¥¤¥Ê¡¼¤Ë¤è¤Ã¤ÆÆüËܤÎÅÁÅý ¤ËÂФ¹¤ë¿·¤¿¤Ê²ò¼á¤¬¤â¤¿¤é¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ ¥¹¥Æ¥Õ¥¡¥ó¡¦¥·¥ç¥ë¥Æ¥ó (1972ǯ¥ª¥é¥ó¥ÀÀ¸¤Þ¤ì) ¤È¥¥ã¥í¥ë¡¦¥Ð¡¼¥¤¥ó¥° ¥¹ (1973ǯ¥ª¥é¥ó¥ÀÀ¸¤Þ¤ì) ¤ÎÆó¿Í¤Ç¡¢2000ǯ¥Ç¥¶¥¤¥ó¥¹¥¿¥¸¥ª¤òÀßΩ¡£ ºÙ¤ä¤«¤Ê¥ê¥µ¡¼¥Á¤Ë¤è¤ê¡¢¥â¥Î¤ÎÇظå¤ËÀø¤àʸ²½Åª¡¢·Ý½ÑŪ¥³¥ó¥Æ¥¯¥¹¥È¤ò õ¤ê¤Ê¤¬¤é¡¢Á¯¤ä¤«¤Ê¿§ºÌ¤È¸½ÂåŪ¤Ê´ö²¿³ØʸÍͤò¹ª¤ß¤Ë»È¤¤¡¢´°À®Å٤ι⤤ ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÀ¸¤ß½Ð¤¹¡£¼ç¤Ê¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¤Ï¡¢Zuiderzee Museum¡¢Audax Textile Museum¡¢RoyalVKB¡¢Established & Sons¡¢HAY¡¢Thomas Eyck¡¢ PastoeÅù¡£Èà¤é¤ÎºîÉʤÏÈþ½Ñ´Û¤ä¥×¥é¥¤¥Ù¡¼¥È¥³¥ì¥¯¥¿¡¼¤Ë¤â¹ØÆþ¤µ¤ì¡¢ À¤³¦Ãæ¤ÇÈÎÇ䤵¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£ºÇ¶á¤Ç¤Ï¡¢ÆóÅÙÌܤȤʤëDutch Design Award¤ò ¼õ¾Þ¡£¤½¤Î¾¡¢Wallpaper Design Award, ELLE DECORATION INTERNATIONAL DESIGN AWARD¤Ë¤è¤ëYOUNG DESIGN TALENT 2011¤ò¼õ¾Þ¡£ 1616 / Arita Japan¢£S&B FlatPlate M White S&B ¥Õ¥é¥Ã¥È¥×¥ì¡¼¥È M¡¡¥Û¥ï¥¤¥È ÍÅľƤλºÃϤǤ¢¤ëº´²ì¸©¡¦ÍÅĤϡ¢1616ǯ¤ËÆ«ÁÄ¡¢Íû»²Ê¿¤Ë¤è¤Ã¤ÆÆüËܤǺǽé¤ËÆ«¼§´ï¤¬ºî¤é¤ì¤¿¤È¤µ¤ì¤ë¾ì½ê¡£»Íɴǯ¤ò·Ð¤Æ¤â¤Ê¤ª¡¢¿§¤¢¤»¤ë»ö¤Î¤Ê¤¤ÂŶ¨¤Î̵¤¤¤â¤Î¤Å¤¯¤ê¤ÎÀº¿À¤Ïº£Æü¤ÎÍÅĤò»Ù¤¨¤ë¿Íã¤Ë¼õ¤±·Ñ¤¬¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ËÉ٤ʷи³¤Èµ»½Ñ¤ò¤â¤ÄÍÅĤο͡¹¤È¶¦¤Ë¡¢¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥·¥ç¥ë¥Æ¥ó ¡õ ¥Ð¡¼¥¤¥ó¥°¥¹¤Ï¡¢º£Æü¤Þ¤Ç¤ÎÍÅĤÎÎò»Ë¤ÈÂÐÏäò¤·¤Ê¤¬¤é¡¢Êª¸ì¤ò¤Ä¤Ê¤°¿·¤¿¤ÊÆ«¼§´ï¥Ö¥é¥ó¥É¤òÀ¸¤ß½Ð¤·¤Þ¤·¤¿¡£ÍÚ¤«ÀΤε²±¤ò°ú¤·Ñ¤°¤è¤¦¤Ë̾ÉÕ¤±¤é¤ì¤¿ 1616 / Arita Japan¤Ï¡¢ÍÅľƤÎÅÁÅý¤òƧ½±¤·¤Ê¤¬¤é¤â¤³¤ì¤Þ¤Ç¤ÎÍÅľƤȤϰۤʤë¥Ç¥¶¥¤¥ó¥¢¥×¥í¡¼¥Á¤ò»î¤ß¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤«¤é¤Î̤Íè¤Ë´ó¤êź¤¦¡¢¿·¤·¤¤´ï¤Î¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤¹¡£ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ ¥·¥ç¥ë¥Æ¥ó ¡õ ¥Ð¡¼¥¤¥ó¥°¥¹ ÁÇºà ¼§´ï¡ÊÍÅÄ¾Æ¡Ë îØÌô ¥Ä¥ä¤¢¤ê ¥µ¥¤¥º ¦Õ175¡ßH10mm ¸¶»º¹ñ ÆüËÜ¡ÊÍÅÄ¡Ë ¼è¤ê´ó¤»¡¦Í½ÌóÃíʸ¤ò¤´´õ˾¤ÎÊý ¾¦ÉÊ̾¤â¤·¤¯¤ÏÁªÂò»Þ¤Ë¤Æ¡¢Í½ÌóÃíʸ¡¦Æþ²ÙÆü»ØÄê¤Î¤¢¤ë¾ì¹ç¡¢ ¾¤Î¾¦ÉʤÈƱ»þÃíʸ¤µ¤ì¤¿¾ì¹ç¤â¡¢¤¹¤Ù¤Æ¼è¤ê´ó¤»¡¦Í½Ìó¾¦ÉʤȰì½ï¤Ë¤ªÆϤ±¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¤´Í½ÌóÃíʸ¥¥ã¥ó¥»¥ë»þ¤Î¥Ý¥¤¥ó¥ÈÊÑ´¹¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¢£¤´ÃíʸÆü¤«¤éÍâ·îËö¤Þ¤Ç¤Ï¡¢¥¥ã¥ó¥»¥ë¸å¤¹¤°¤Ë¥Ý¥¤¥ó¥È¤¬ÊÑ´¹¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¢£¤´ÃíʸÆü¤«¤éÍâ·îËö¤òĶ¤¨¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢µ¬Ìó¤Î´Ø·¸¾å¥Ý¥¤¥ó¥ÈÊÑ´¹¤Þ¤Ç¡¢¾¯¡¹¤ª»þ´Ö¤ò¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¡¾ì¹ç¤Ë¤è¤ê¡¢¤ª¿¶¹þ¤ß¤Ç¤ÎÊÖ¶âÂбþ¤È¤Ê¤ë¥±¡¼¥¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Íý²ò¤Î¤Û¤É¡¢¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¢£´ü´Ö¸ÂÄê¥Ý¥¤¥ó¥È¤ò¤´ÍøÍѤξì¹ç¡¢Í½Ìó¾¦Éʤò¸åÆü¥¥ã¥ó¥»¥ë¤¹¤ë¤È¡¢¥Ý¥¤¥ó¥È¤¬ÊÖ´Ô¤µ¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢É¬¤º¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ÎºÝ¤Ë´ü´Ö¸ÂÄê¥Ý¥¤¥ó¥È¤ò¤´ÍøÍѤλݤò¤ªÅÁ¤¨²¼¤µ¤¤¡£¡Ê¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¤Î¾ì¹ç¤ÏÌá¤é¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡Ë ¥¤¥á¡¼¥¸¼Ì¿¿¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¥¤¥á¡¼¥¸¼Ì¿¿¤Ë¤Ï¡¢³ºÅö¾¦Éʰʳ°¤Î»£±Æ¾®Êª¤Ê¤É¤â¼Ì¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤½¤ì¤é¤Î¾®Êª¤Ï¾¦Éʤˤϴޤޤì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤ª´Ö°ã¤¤¤Î¤Ê¤¤¤è¤¦¡¢¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¼ê¹©Éʤξì¹ç ¾¦Éʤ¬¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤Î¾ì¹ç¡¢¸ÄÂκ¹¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¤¤¤º¤ì¤âÎÉÉʤǤ¹¡£¿§¤ä·Á¡¢2¤Ä¤È¤Ê¤¤¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤ÎÎɤµ¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£
ÍÅľƤλºÃϤǤ¢¤ëº´²ì¸©¡¦ÍÅĤϡ¢1616ǯ¤ËÆ«ÁÄ¡¢Íû»²Ê¿¤Ë¤è¤Ã¤ÆÆüËܤǺǽé¤ËÆ«¼§´ï¤¬ºî¤é¤ì¤¿¤È¤µ¤ì¤ë¾ì½ê¡£»Íɴǯ¤ò·Ð¤Æ¤â¤Ê¤ª¡¢¿§¤¢¤»¤ë»ö¤Î¤Ê¤¤ÂŶ¨¤Î̵¤¤¤â¤Î¤Å¤¯¤ê¤ÎÀº¿À¤Ïº£Æü¤ÎÍÅĤò»Ù¤¨¤ë¿Íã¤Ë¼õ¤±·Ñ¤¬¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ËÉ٤ʷи³¤Èµ»½Ñ¤ò¤â¤ÄÍÅĤο͡¹¤È¶¦¤Ë¡¢¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼Ìø¸¶¾È¹°¤Ï¡¢º£Æü¤Þ¤Ç¤ÎÍÅĤÎÎò»Ë¤ÈÂÐÏäò¤·¤Ê¤¬¤é¡¢Êª¸ì¤ò¤Ä¤Ê¤°¿·¤¿¤ÊÆ«¼§´ï¥Ö¥é¥ó¥É¤òÀ¸¤ß½Ð¤·¤Þ¤·¤¿¡£ÍÚ¤«ÀΤε²±¤ò°ú¤·Ñ¤°¤è¤¦¤Ë̾ÉÕ¤±¤é¤ì¤¿ 1616 / Arita Japan¤Ï¡¢ÍÅľƤÎÅÁÅý¤òƧ½±¤·¤Ê¤¬¤é¤â¤³¤ì¤Þ¤Ç¤ÎÍÅľƤȤϰۤʤë¥Ç¥¶¥¤¥ó¥¢¥×¥í¡¼¥Á¤ò»î¤ß¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤«¤é¤Î̤Íè¤Ë´ó¤êź¤¦¡¢¿·¤·¤¤´ï¤Î¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤¹¡£ ¡ÚPC Outline collection¡Û1616/arita japan PC OvalPlate 280¡ÔPC ¥ª¡¼¥Ð¥ë¥×¥ì¡¼¥È 280¡Õ ÍÅľƤλºÃϤǤ¢¤ëº´²ì¸©¡¦ÍÅĤϡ¢1616ǯ¤ËÆ«ÁÄ¡¢Íû»²Ê¿¤Ë¤è¤Ã¤ÆÆüËÜ¤Ç ºÇ½é¤ËÆ«¼§´ï¤¬ºî¤é¤ì¤¿¤È¤µ¤ì¤ë¾ì½ê¡£»Íɴǯ¤ò·Ð¤Æ¤â¤Ê¤ª¡¢¿§¤¢¤»¤ë»ö¤Î¤Ê¤¤ÂŶ¨¤Î̵¤¤¤â¤Î¤Å¤¯¤ê¤ÎÀº¿À¤Ïº£Æü¤ÎÍÅÄ ¤ò»Ù¤¨¤ë¿Íã¤Ë¼õ¤±·Ñ¤¬¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÍÅľƤÎ400ǯ¤ÎÎò»Ë¤«¤éÀ¸¤Þ¤ì¤¿ÅÁÅýŪ¤Ê·Á¾õ¤È¡¢¸½ÂåÎò¤Ê´Ö³Ö¡¢ºÇÀèüµ»½Ñ¤ÎºÇÀèü¤Îµ»½Ñ¤òÍ»¹ç¤µ¤»¡¢¥Ô¥¨¡¼¥ë¡¦¥·¥ã¥ë¥Ñ¥ó¤Ï¡Ö1616/PC Outline¡×¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ë¥·¥ê¡¼¥º¤òÀ¸¤ß¤À¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ Pierre Charpin ¥Ô¥¨¡¼¥ë¥·¥ã¥ë¥Ñ¥ó ¥µ¥¤¥º ¦Õ283mm¡ßD192mm¡ßH19mm ºà¼Á ÍÅľÆ/¼§´ï ¸¶»º¹ñ ÆüËÜ ¼è¤ê´ó¤»¡¦Í½ÌóÃíʸ¤ò¤´´õ˾¤ÎÊý ¾¦ÉÊ̾¤â¤·¤¯¤ÏÁªÂò»Þ¤Ë¤Æ¡¢Í½ÌóÃíʸ¡¦Æþ²ÙÆü»ØÄê¤Î¤¢¤ë¾ì¹ç¡¢ ¾¤Î¾¦ÉʤÈƱ»þÃíʸ¤µ¤ì¤¿¾ì¹ç¤â¡¢¤¹¤Ù¤Æ¼è¤ê´ó¤»¡¦Í½Ìó¾¦ÉʤȰì½ï¤Ë¤ªÆϤ±¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¥¤¥á¡¼¥¸¼Ì¿¿¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¥¤¥á¡¼¥¸¼Ì¿¿¤Ë¤Ï¡¢³ºÅö¾¦Éʰʳ°¤Î»£±Æ¾®Êª¤Ê¤É¤â¼Ì¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤½¤ì¤é¤Î¾®Êª¤Ï¾¦Éʤˤϴޤޤì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤ª´Ö°ã¤¤¤Î¤Ê¤¤¤è¤¦¡¢¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¼ê¹©Éʤξì¹ç ¾¦Éʤ¬¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤Î¾ì¹ç¡¢¸ÄÂκ¹¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¤¤¤º¤ì¤âÎÉÉʤǤ¹¡£¿§¤ä·Á¡¢2¤Ä¤È¤Ê¤¤¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤ÎÎɤµ¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£
ÍÅľƤλºÃϤǤ¢¤ëº´²ì¸©¡¦ÍÅĤϡ¢1616ǯ¤ËÆ«ÁÄ¡¢Íû»²Ê¿¤Ë¤è¤Ã¤ÆÆüËÜ¤Ç ºÇ½é¤ËÆ«¼§´ï¤¬ºî¤é¤ì¤¿¤È¤µ¤ì¤ë¾ì½ê¡£»Íɴǯ¤ò·Ð¤Æ¤â¤Ê¤ª¡¢¿§¤¢¤»¤ë»ö¤Î ¤Ê¤¤ÂŶ¨¤Î̵¤¤¤â¤Î¤Å¤¯¤ê¤ÎÀº¿À¤Ïº£Æü¤ÎÍÅĤò»Ù¤¨¤ë¿Íã¤Ë¼õ¤±·Ñ¤¬¤ì¤Æ ¤¤¤Þ¤¹¡£ËÉ٤ʷи³¤Èµ»½Ñ¤ò¤â¤ÄÍÅĤο͡¹¤È¶¦¤Ë¡¢¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼Ìø¸¶¾È¹°¤Ï¡¢ º£Æü¤Þ¤Ç¤ÎÍÅĤÎÎò»Ë¤ÈÂÐÏäò¤·¤Ê¤¬¤é¡¢Êª¸ì¤ò¤Ä¤Ê¤°¿·¤¿¤ÊÆ«¼§´ï¥Ö¥é¥ó ¥É¤òÀ¸¤ß½Ð¤·¤Þ¤·¤¿¡£ÍÚ¤«ÀΤε²±¤ò°ú¤·Ñ¤°¤è¤¦¤Ë̾ÉÕ¤±¤é¤ì¤¿ 1616 / Arita Japan¤Ï¡¢ÍÅľƤÎÅÁÅý¤òƧ½±¤·¤Ê¤¬¤é¤â¤³¤ì¤Þ¤Ç¤ÎÍÅÄ¾Æ¤È¤Ï°Û¤Ê ¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¥¢¥×¥í¡¼¥Á¤ò»î¤ß¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤«¤é¤Î̤Íè¤Ë´ó¤êź¤¦¡¢¿·¤·¤¤ ´ï¤Î¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤¹¡£ 1616 / Arita Japan ¤Î¥¯¥ê¥¨¥¤¥Æ¥£¥Ö¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¤Ç¤¢¤ëÌø¸¶¾È¹°¤Ï¡¢ Æ«¼§´ï¤Î²ÄǽÀ¤ò»î¤ß¤¿¿·¤·¤¤ÁǺà¤òÍѤ¤¤Ê¤¬¤é¤â¡¢Â¿Íͤʿ©À¸³è¤ËÂбþ¤¹ ¤ë¡Ö¥¹¥¿¥ó¥À¡¼¥É¡×¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òôÅö¤·¡¢¥ª¥é¥ó¥À¿Í¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡¢¥·¥ç¥ë¥Æ ¥ó¡õ¥Ð¡¼¥¤¥ó¥°¥¹¤¬¡Ö¥«¥é¡¼¥Ý¡¼¥»¥ê¥ó¡×¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ëÆüËܤÎÅÁÅý¿§¤òºÆ²ò¼á ¤·¤¿¥·¥ê¡¼¥º¤òÀ¸¤ß½Ð¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤³¤ÎÆóÁȤΥǥ¶¥¤¥Ê¡¼¤Ë¤è¤Ã¤ÆÆüËܤÎÅÁÅý ¤ËÂФ¹¤ë¿·¤¿¤Ê²ò¼á¤¬¤â¤¿¤é¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ ¥¹¥Æ¥Õ¥¡¥ó¡¦¥·¥ç¥ë¥Æ¥ó (1972ǯ¥ª¥é¥ó¥ÀÀ¸¤Þ¤ì) ¤È¥¥ã¥í¥ë¡¦¥Ð¡¼¥¤¥ó¥° ¥¹ (1973ǯ¥ª¥é¥ó¥ÀÀ¸¤Þ¤ì) ¤ÎÆó¿Í¤Ç¡¢2000ǯ¥Ç¥¶¥¤¥ó¥¹¥¿¥¸¥ª¤òÀßΩ¡£ ºÙ¤ä¤«¤Ê¥ê¥µ¡¼¥Á¤Ë¤è¤ê¡¢¥â¥Î¤ÎÇظå¤ËÀø¤àʸ²½Åª¡¢·Ý½ÑŪ¥³¥ó¥Æ¥¯¥¹¥È¤ò õ¤ê¤Ê¤¬¤é¡¢Á¯¤ä¤«¤Ê¿§ºÌ¤È¸½ÂåŪ¤Ê´ö²¿³ØʸÍͤò¹ª¤ß¤Ë»È¤¤¡¢´°À®Å٤ι⤤ ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÀ¸¤ß½Ð¤¹¡£¼ç¤Ê¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¤Ï¡¢Zuiderzee Museum¡¢Audax Textile Museum¡¢RoyalVKB¡¢Established & Sons¡¢HAY¡¢Thomas Eyck¡¢ PastoeÅù¡£Èà¤é¤ÎºîÉʤÏÈþ½Ñ´Û¤ä¥×¥é¥¤¥Ù¡¼¥È¥³¥ì¥¯¥¿¡¼¤Ë¤â¹ØÆþ¤µ¤ì¡¢ À¤³¦Ãæ¤ÇÈÎÇ䤵¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£ºÇ¶á¤Ç¤Ï¡¢ÆóÅÙÌܤȤʤëDutch Design Award¤ò ¼õ¾Þ¡£¤½¤Î¾¡¢Wallpaper Design Award, ELLE DECORATION INTERNATIONAL DESIGN AWARD¤Ë¤è¤ëYOUNG DESIGN TALENT 2011¤ò¼õ¾Þ¡£ 1616 / Arita Japan¢£S&B FlatPlate Red S&B¥Õ¥é¥Ã¥È¥×¥ì¡¼¥È ¥ì¥Ã¥É ÍÅľƤλºÃϤǤ¢¤ëº´²ì¸©¡¦ÍÅĤϡ¢1616ǯ¤ËÆ«ÁÄ¡¢Íû»²Ê¿¤Ë¤è¤Ã¤ÆÆüËܤǺǽé¤ËÆ«¼§´ï¤¬ºî¤é¤ì¤¿¤È¤µ¤ì¤ë¾ì½ê¡£»Íɴǯ¤ò·Ð¤Æ¤â¤Ê¤ª¡¢¿§¤¢¤»¤ë»ö¤Î¤Ê¤¤ÂŶ¨¤Î̵¤¤¤â¤Î¤Å¤¯¤ê¤ÎÀº¿À¤Ïº£Æü¤ÎÍÅĤò»Ù¤¨¤ë¿Íã¤Ë¼õ¤±·Ñ¤¬¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ËÉ٤ʷи³¤Èµ»½Ñ¤ò¤â¤ÄÍÅĤο͡¹¤È¶¦¤Ë¡¢¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥·¥ç¥ë¥Æ¥ó ¡õ ¥Ð¡¼¥¤¥ó¥°¥¹¤Ï¡¢º£Æü¤Þ¤Ç¤ÎÍÅĤÎÎò»Ë¤ÈÂÐÏäò¤·¤Ê¤¬¤é¡¢Êª¸ì¤ò¤Ä¤Ê¤°¿·¤¿¤ÊÆ«¼§´ï¥Ö¥é¥ó¥É¤òÀ¸¤ß½Ð¤·¤Þ¤·¤¿¡£ÍÚ¤«ÀΤε²±¤ò°ú¤·Ñ¤°¤è¤¦¤Ë̾ÉÕ¤±¤é¤ì¤¿ 1616 / Arita Japan¤Ï¡¢ÍÅľƤÎÅÁÅý¤òƧ½±¤·¤Ê¤¬¤é¤â¤³¤ì¤Þ¤Ç¤ÎÍÅľƤȤϰۤʤë¥Ç¥¶¥¤¥ó¥¢¥×¥í¡¼¥Á¤ò»î¤ß¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤«¤é¤Î̤Íè¤Ë´ó¤êź¤¦¡¢¿·¤·¤¤´ï¤Î¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤¹¡£ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ ¥·¥ç¥ë¥Æ¥ó¡õ¥Ð¡¼¥¤¥ó¥°¥¹ ÁÇºà ¼§´ï¡ÊÍÅÄ¾Æ¡Ë ¥µ¥¤¥º ¦Õ69¡ßH7mm îØÌô ¥ì¥Ã¥ÉÉôʬ¡§¥Ä¥ä¤¢¤ê¡¢ÇòÉôʬ¡§¥Ä¥ä¤Ê¤· ¼è¤ê´ó¤»¡¦Í½ÌóÃíʸ¤ò¤´´õ˾¤ÎÊý ¾¦ÉÊ̾¤â¤·¤¯¤ÏÁªÂò»Þ¤Ë¤Æ¡¢Í½ÌóÃíʸ¡¦Æþ²ÙÆü»ØÄê¤Î¤¢¤ë¾ì¹ç¡¢ ¾¤Î¾¦ÉʤÈƱ»þÃíʸ¤µ¤ì¤¿¾ì¹ç¤â¡¢¤¹¤Ù¤Æ¼è¤ê´ó¤»¡¦Í½Ìó¾¦ÉʤȰì½ï¤Ë¤ªÆϤ±¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¤´Í½ÌóÃíʸ¥¥ã¥ó¥»¥ë»þ¤Î¥Ý¥¤¥ó¥ÈÊÑ´¹¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¢£¤´ÃíʸÆü¤«¤éÍâ·îËö¤Þ¤Ç¤Ï¡¢¥¥ã¥ó¥»¥ë¸å¤¹¤°¤Ë¥Ý¥¤¥ó¥È¤¬ÊÑ´¹¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¢£¤´ÃíʸÆü¤«¤éÍâ·îËö¤òĶ¤¨¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢µ¬Ìó¤Î´Ø·¸¾å¥Ý¥¤¥ó¥ÈÊÑ´¹¤Þ¤Ç¡¢¾¯¡¹¤ª»þ´Ö¤ò¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¡¾ì¹ç¤Ë¤è¤ê¡¢¤ª¿¶¹þ¤ß¤Ç¤ÎÊÖ¶âÂбþ¤È¤Ê¤ë¥±¡¼¥¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Íý²ò¤Î¤Û¤É¡¢¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¢£´ü´Ö¸ÂÄê¥Ý¥¤¥ó¥È¤ò¤´ÍøÍѤξì¹ç¡¢Í½Ìó¾¦Éʤò¸åÆü¥¥ã¥ó¥»¥ë¤¹¤ë¤È¡¢¥Ý¥¤¥ó¥È¤¬ÊÖ´Ô¤µ¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢É¬¤º¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ÎºÝ¤Ë´ü´Ö¸ÂÄê¥Ý¥¤¥ó¥È¤ò¤´ÍøÍѤλݤò¤ªÅÁ¤¨²¼¤µ¤¤¡£¡Ê¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¤Î¾ì¹ç¤ÏÌá¤é¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡Ë ¥¤¥á¡¼¥¸¼Ì¿¿¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¥¤¥á¡¼¥¸¼Ì¿¿¤Ë¤Ï¡¢³ºÅö¾¦Éʰʳ°¤Î»£±Æ¾®Êª¤Ê¤É¤â¼Ì¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤½¤ì¤é¤Î¾®Êª¤Ï¾¦Éʤˤϴޤޤì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤ª´Ö°ã¤¤¤Î¤Ê¤¤¤è¤¦¡¢¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¼ê¹©Éʤξì¹ç ¾¦Éʤ¬¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤Î¾ì¹ç¡¢¸ÄÂκ¹¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¤¤¤º¤ì¤âÎÉÉʤǤ¹¡£¿§¤ä·Á¡¢2¤Ä¤È¤Ê¤¤¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤ÎÎɤµ¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£
1616 / Arita Japan¢£TY Mug w.Handle Gray (TY¥Þ¥°w.¥Ï¥ó¥É¥ë¥°¥ì¡¼¡Ë ÍÅľƤλºÃϤǤ¢¤ëº´²ì¸©¡¦ÍÅĤϡ¢1616ǯ¤ËÆ«ÁÄ¡¢Íû»²Ê¿¤Ë¤è¤Ã¤ÆÆüËܤǺǽé¤ËÆ«¼§´ï¤¬ºî¤é¤ì¤¿¤È¤µ¤ì¤ë¾ì½ê¡£»Íɴǯ¤ò·Ð¤Æ¤â¤Ê¤ª¡¢¿§¤¢¤»¤ë»ö¤Î¤Ê¤¤ÂŶ¨¤Î̵¤¤¤â¤Î¤Å¤¯¤ê¤ÎÀº¿À¤Ïº£Æü¤ÎÍÅĤò»Ù¤¨¤ë¿Íã¤Ë¼õ¤±·Ñ¤¬¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ËÉ٤ʷи³¤Èµ»½Ñ¤ò¤â¤ÄÍÅĤο͡¹¤È¶¦¤Ë¡¢¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼Ìø¸¶¾È¹°¤Ï¡¢º£Æü¤Þ¤Ç¤ÎÍÅĤÎÎò»Ë¤ÈÂÐÏäò¤·¤Ê¤¬¤é¡¢Êª¸ì¤ò¤Ä¤Ê¤°¿·¤¿¤ÊÆ«¼§´ï¥Ö¥é¥ó¥É¤òÀ¸¤ß½Ð¤·¤Þ¤·¤¿¡£ÍÚ¤«ÀΤε²±¤ò°ú¤·Ñ¤°¤è¤¦¤Ë̾ÉÕ¤±¤é¤ì¤¿ 1616 / Arita Japan¤Ï¡¢ÍÅľƤÎÅÁÅý¤òƧ½±¤·¤Ê¤¬¤é¤â¤³¤ì¤Þ¤Ç¤ÎÍÅľƤȤϰۤʤë¥Ç¥¶¥¤¥ó¥¢¥×¥í¡¼¥Á¤ò»î¤ß¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤«¤é¤Î̤Íè¤Ë´ó¤êź¤¦¡¢¿·¤·¤¤´ï¤Î¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤¹¡£ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ Ìø¸¶ ¾È¹° ÁÇºà ¼§´ï¡ÊÍÅÄ¾Æ¡Ë îØÌô ¥Ä¥ä¤Ê¤· ¥µ¥¤¥º ¦Õ86¡ßH85mm ¸¶»º¹ñ ÆüËÜ¡ÊÍÅÄ¡Ë ¥¤¥á¡¼¥¸¼Ì¿¿¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¥¤¥á¡¼¥¸¼Ì¿¿¤Ë¤Ï¡¢³ºÅö¾¦Éʰʳ°¤Î»£±Æ¾®Êª¤Ê¤É¤â¼Ì¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤½¤ì¤é¤Î¾®Êª¤Ï¾¦Éʤˤϴޤޤì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤ª´Ö°ã¤¤¤Î¤Ê¤¤¤è¤¦¡¢¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£