24»þ´Ö¥¿¥¤¥à¥»¡¼¥ë
ÈþÍÆ ·ò¹¯´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó´ØÏ¢
»Ò¶¡Éô²°¡¡¥¥Ã¥ºÍÑÉÊ
²ÈÅÅ¡¦À¸³è²ÈÅÅ
¤ª¼ò¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÎà
²Ö¡¦DIY¡¦¸¤¡¦ÇÍÑÉÊ
¥ï¥¤¥ó¡¢¤ª¼òÎà
¥É¥ê¥ó¥¯¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Îà
¿©ÉÊ¡¢·ò¹¯Îà
¥«¥á¥é¡¢²ÈÅÅÎà
¥Û¡¼¥à¡õ¥¥Ã¥Á¥ó
¤ª¤â¤Á¤ã
¤Û¤·¤¤¤â¤Î¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ¡õ°ûÎÁ
1000±ß
1000±ß¡Á
2000±ß¡Á
3000±ß¡Á
4000±ß¡Á
ÈþÍÆ¡¦·ò¹¯
¡Ú¾¦ÉÊÀâÌÀ¡ÛÆâ·Â ¿¼¤µ kg 118420.7 ¡ü¾¯¤·¿¼¤µ¤Î¤¢¤ë¥µ¡¼¥Ó¥ó¥°ÍѤα߷Á¥Ü¥¦¥ë¤Ç¤¹¡£ ½ÅÎÌ¡Êg¡Ë¡§680ÁǺࡦºà¼Á¡§ÃòÅ´¸¶»º¹ñ¡§¥¢¥á¥ê¥«Îà»÷¾¦ÉʤϤ³¤Á¤éGLT2201 ¥í¥Ã¥¸ ¥í¥¸¥Ã¥¯ ¥¹¥¯¥¨¥¢ ¥ß5,012±ßGLT2601 ¥í¥Ã¥¸ ¥í¥¸¥Ã¥¯ ¥é¥¦¥ó¥É ¥ß5,012±ßGLT2301 ¥í¥Ã¥¸¥í¥¸¥Ã¥¯ ¥ì¥¯¥¿¥ó¥°¥ë¥ß3,826±ßGLT2101 ¥í¥Ã¥¸ ¥í¥¸¥Ã¥¯ ¥ê¥Ð¡¼¥·¥Ö¥ë14,713±ßGLT2001 ¥í¥Ã¥¸ ¥í¥¸¥Ã¥¯ ¥ê¥Ð¡¼¥·¥Ö¥ë9,865±ßGLT2401 ¥í¥Ã¥¸¥í¥¸¥Ã¥¯ ¥ì¥¯¥¿¥ó¥°¥ë¥ß5,601±ßGLT0701 ¥í¥Ã¥¸ ¥í¥¸¥Ã¥¯ ¥³¥ó¥Ü¥¯¥Ã¥«10,084±ßGLT1002 ¥í¥Ã¥¸ ¥í¥¸¥Ã¥¯ ¥¥ã¥ó¥×¥ª¡¼15,095±ßGLT0501 ¥í¥Ã¥¸ ¥í¥¸¥Ã¥¯ ¥¹¥¥ì¥Ã¥È¥«4,258±ßGLT0504 ¥í¥Ã¥¸ ¥í¥¸¥Ã¥¯ ¥¹¥¥ì¥Ã¥È¥«6,520±ßGLT0901 ¥í¥Ã¥¸ ¥í¥¸¥Ã¥¯ ¥¹¥¥ì¥Ã¥È¥¢1,135±ßGLT0503 ¥í¥Ã¥¸ ¥í¥¸¥Ã¥¯ ¥¹¥¥ì¥Ã¥È¥«3,260±ß
Á÷ÎÁ̵ÎÁ¥¥ã¥ó¥Ú¡¼¥ó¥³¡¼¥É¡§¡Úsmtb-TK¡Û¤´Ãíʸ¸å¤Ï¡¢¡ÚȯÁ÷¤Î¤´°ÆÆâ¡Û¢ª¡ÚÁ÷¤ê¾õÈÖ¹æ¤Î¤´Ï¢Íí¡Û¤Î³Æ¥á¡¼¥ë¤ò¤ªÁ÷¤ê¤·¤Þ¤¹¡£¡Úkk9n0d18p¡Û ¡Ú¾¦ÉʤÎÀâÌÀ¡Û¢¨¥¹¥Æ¡¼¥»®¤Î¥µ¥¤¥ºÉ½¼¨¤ÏÅ´ÈĤγ°À£Ë¡¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨Åż§Ä´Íý´ïÂбþ100V ³°À£(mm) ÆâÀ£¡ß¹â¤µ(mm) ¼ÁÎÌ(g) (ÌÚÂæ)Éý¡ß±ü¹Ô(mm) ľ·Â170 ľ·Â165¡ß26 900 220¡ß180 ¥Ò¥Ã¥È¥é¥¤¥ó¤Ï¡¢ HIT LINE ¤Îʸ»úÄ̤ꡢ Çä¤ì¶Ú ¤Î ¥é¥¤¥ó¥Ê¥Ã¥× ¤ò ¼è¤ê·¤¨¤¿ ÄÌ¿®ÈÎÇä ¤ò¹Ô¤¦ ÄÌÈÎ¥µ¥¤¥È ¤òÌܻؤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£²ÈÄíÍÑ ¥¥Ã¥Á¥ó²ÈÅÅ ¡¢ ¥¥Ã¥Á¥ó»¨²ß ¡¢¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¡¢Ä´Íý´ï¶ñ ¡¢ Ä´Íý²ÈÅÅ ¤Ê¤É¤òÃæ¿´¤ËËÉ٤˼è¤ê·¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤ªµ¤¤Ë¾¤¤·¤Þ¤·¤¿¾¦Éʤ¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¤é À§Èó ¾¦ÉÊ¥ì¥Ó¥å¡¼ ¤«¤é¤´°Õ¸«¤ò¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£¾¦ÉÊ ¥ì¥Ó¥å¡¼ ¤ä ¥·¥ç¥Ã¥×¥ì¥Ó¥å¡¼ ¤Ï¥·¥ç¥Ã¥×±¿±Ä¤ò¤¹¤ë¾å¤Ç ÂçÊÑÎå¤ß¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¡ÚÅöŹ¤Î¾¦Éʤòµ¶¤Ã¤ÆÈÎÇ䤹¤ëº¾µ½¥µ¥¤¥È¤Ë¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡ÛÊÀ¼Ò¤¬±¿±Ä¤¹¤ë ¥Í¥Ã¥È¥·¥ç¥Ã¥× ¾å¤«¤é¾¦ÉʲèÁü¡¢ÀâÌÀʸÌÌÅù¤ò¤½¤Î¤Þ¤ÞήÍѤ·¡¢ÊÀ¼Ò¤Î¾¦Éʤȵ¶¤Ã¤ÆÈÎÇ䤹¤ëº¾µ½¹Ô°Ù¤ò¹Ô¤¦ ¥¦¥§¥Ö¥µ¥¤¥È ¤¬Â¸ºß¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ÊÀ¼Ò¤¬±¿±Ä¤¹¤ë¥Í¥Ã¥È¥·¥ç¥Ã¥×¡¦ EC¥µ¥¤¥È ¤Ï°Ê²¼¤ÎÄ̤ê¤Ç¤¹¡£¤³¤Î¥ê¥¹¥È°Ê³°¤Ë¤Ï¡¢ÊÀ¼Ò¤Î¾¦ÉʤòÈÎÇ䤹¤ë¥¦¥§¥Ö¥µ¥¤¥È¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç½½Ê¬¤Ë¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£Cancamp±ØÁ°¥¢¥ë¥×¥¹
¡Ú¾¦ÉÊÀâÌÀ¡Û¡ü¥µ¥¤¥º¡§±ü¹Ô¤177¡ßÉý270mmÎà»÷¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é4967151058365 ¥¨¥à¥Æ¡¼¥È¥ê¥Þ¥Ä 1,420±ß4967151058341 ¥¨¥à¥Æ¡¼¥È¥ê¥Þ¥Ä 255±ß4967151058327 ¥¨¥à¥Æ¡¼¥È¥ê¥Þ¥Ä 4,402±ß4967151058372 ¥¨¥à¥Æ¡¼¥È¥ê¥Þ¥Ä 255±ß4967151058358 ¥¨¥à¥Æ¡¼¥È¥ê¥Þ¥Ä 3,732±ß2032120 IK Å´ ¾Æ¤¤½¤ÐÅ´ÈÄ 3357,498±ß4967151076734 ¥¨¥à¥Æ¡¼¥È¥ê¥Þ¥Ä 6,163±ß5068400 ¸Þ¿Ê Å´ ¥¹¥Æ¡¼¥»® ¥¯¥ï Âç5,913±ß4967151076741 ¥¨¥à¥Æ¡¼¥È¥ê¥Þ¥Ä 5,484±ß4968287002963 ¥È¥¥ï ¼ù»éÀ½¥¹¥Æ2,852±ßPGV0201 ¸Þ¿Ê ¥´¥ó¥É¥é¥×¥ì¡¼¥È ÌÚÂæÉÕ4,961±ß4967151093717 ¥¨¥à¥Æ¡¼¥È¥ê¥Þ¥Ä 6,283±ß
Á÷ÎÁ̵ÎÁ¥¥ã¥ó¥Ú¡¼¥ó¥³¡¼¥É¡§¡Úsmtb-TK¡Û¤´Ãíʸ¸å¤Ï¡¢¡ÚȯÁ÷¤Î¤´°ÆÆâ¡Û¢ª¡ÚÁ÷¤ê¾õÈÖ¹æ¤Î¤´Ï¢Íí¡Û¤Î³Æ¥á¡¼¥ë¤ò¤ªÁ÷¤ê¤·¤Þ¤¹¡£¡Úkk9n0d18p¡Û¥Ò¥Ã¥È¥é¥¤¥ó¤Ï¡¢ HIT LINE ¤Îʸ»úÄ̤ꡢ Çä¤ì¶Ú ¤Î ¥é¥¤¥ó¥Ê¥Ã¥× ¤ò ¼è¤ê·¤¨¤¿ ÄÌ¿®ÈÎÇä ¤ò¹Ô¤¦ ÄÌÈÎ¥µ¥¤¥È ¤òÌܻؤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£²ÈÄíÍÑ ¥¥Ã¥Á¥ó²ÈÅÅ ¡¢ ¥¥Ã¥Á¥ó»¨²ß ¡¢¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¡¢Ä´Íý´ï¶ñ ¡¢ Ä´Íý²ÈÅÅ ¤Ê¤É¤òÃæ¿´¤ËËÉ٤˼è¤ê·¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤ªµ¤¤Ë¾¤¤·¤Þ¤·¤¿¾¦Éʤ¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¤é À§Èó ¾¦ÉÊ¥ì¥Ó¥å¡¼ ¤«¤é¤´°Õ¸«¤ò¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£¾¦ÉÊ ¥ì¥Ó¥å¡¼ ¤ä ¥·¥ç¥Ã¥×¥ì¥Ó¥å¡¼ ¤Ï¥·¥ç¥Ã¥×±¿±Ä¤ò¤¹¤ë¾å¤Ç ÂçÊÑÎå¤ß¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¡ÚÅöŹ¤Î¾¦Éʤòµ¶¤Ã¤ÆÈÎÇ䤹¤ëº¾µ½¥µ¥¤¥È¤Ë¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡ÛÊÀ¼Ò¤¬±¿±Ä¤¹¤ë ¥Í¥Ã¥È¥·¥ç¥Ã¥× ¾å¤«¤é¾¦ÉʲèÁü¡¢ÀâÌÀʸÌÌÅù¤ò¤½¤Î¤Þ¤ÞήÍѤ·¡¢ÊÀ¼Ò¤Î¾¦Éʤȵ¶¤Ã¤ÆÈÎÇ䤹¤ëº¾µ½¹Ô°Ù¤ò¹Ô¤¦ ¥¦¥§¥Ö¥µ¥¤¥È ¤¬Â¸ºß¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ÊÀ¼Ò¤¬±¿±Ä¤¹¤ë¥Í¥Ã¥È¥·¥ç¥Ã¥×¡¦ EC¥µ¥¤¥È ¤Ï°Ê²¼¤ÎÄ̤ê¤Ç¤¹¡£¤³¤Î¥ê¥¹¥È°Ê³°¤Ë¤Ï¡¢ÊÀ¼Ò¤Î¾¦ÉʤòÈÎÇ䤹¤ë¥¦¥§¥Ö¥µ¥¤¥È¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç½½Ê¬¤Ë¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£Cancamp±ØÁ°¥¢¥ë¥×¥¹
¡ü³°À£1¡§160¡ß115¡ßH30¡ü³°À£2¡§ÌÚÂ桧150¡ß120¡üËÜÂνÅÎÌ¡§650g¡üºà¼Á1¡§Å´¡üºà¼Á2¡§ÌÚ¡ü¥ª¡¼¥Ö¥ó¥È¡¼¥¹¥¿¡¼¤Ç´Êñ¤ËÄ´Íý¤Ç¤¤Þ¤¹¡ü1ÊÕ(mm)¡§120¡ü2ÊÕ(mm)¡§170¡ü3ÊÕ(mm)¡§50¡ü½ÅÎÌ(g)¡§700¡üÀ½ÉʽÅÎÌ(g)¡§6504906018914680Îà»÷¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é2032000 IK Å´ ¥Ï¥ó¥Ð¡¼¥°¥×¥ì¡¼¥È 2,437±ß2026500 IK Å´ ¥¹¥Æ¡¼¥»® µí 495,277±ß7166700 IK Å´ ¥¸¥ó¥®¥¹¥«¥óÆé ·êÌÀ4,876±ß5367410 ¤³¤À¤ï¤ê¥°¥ë¥á ¾ÆÆù¥×¥ì¡¼¥È 5,243±ß2026600 IK Å´ ¥×¥Á¥×¥ì¡¼¥È ÏÂ³Ú 3,293±ßAGY5501 IKÅ´ ¥®¥ç¡¼¥¶Æé ¥Ï¥ó¥É¥ëÌÚ2,711±ß3276300 IK Å´ ¤·¤ã¤Ö¤·¤ã¤ÖÆé 498,470±ß4906018814188 ÃÓ±ÊÅ´¹© Å´Ãòʪ 5,676±ßAGY5502 IKÅ´ ¥®¥ç¡¼¥¶Æé ¥Ï¥ó¥É¥ëÌÚ3,416±ß4906018114486 ÃÓ±ÊÅ´¹© IK¥¹¥Æ6,022±ß¹âÌڶⰹ©¶È 4975357128171 ¥Ç¥å586±ßPIK01 IK¥¹¥Æ¡¼¥»® ¥Ë¥å¡¼¥é¥¤¥ó´Ý·¿ 5,031±ß
¡ü³°À£1¡§¦Õ178¡ü³°À£2¡§ÌÚÂ桧222¡ß175¡üËÜÂνÅÎÌ¡§800g¡üºà¼Á1¡§Å´¡üºà¼Á2¡§ÌÚ¡üÅż§Ä´Íý´ï¡§200V¡ü1ÊÕ(mm)¡§180¡ü2ÊÕ(mm)¡§270¡ü3ÊÕ(mm)¡§60¡ü½ÅÎÌ(g)¡§1085¡üÀ½ÉʽÅÎÌ(g)¡§10104966010129154Îà»÷¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é6593610 ¥¢¥µ¥Ò Å´ ¥¹¥Æ¡¼¥»® A?13,096±ß6593620 ¥¢¥µ¥Ò Å´ ¥¹¥Æ¡¼¥»® A?13,042±ß6416000 ¥¢¥µ¥Ò Å´ ¥¹¥Æ¡¼¥»® A?14,290±ß7625400 ¥¢¥µ¥Ò Å´ ¥¹¥Æ¡¼¥¥×¥ì¡¼¥È 2,803±ß7625300 ¥¢¥µ¥Ò Å´ ¥¹¥Æ¡¼¥¥×¥ì¡¼¥È 3,170±ß6416300 ¥¢¥µ¥Ò Å´ ¥¹¥Æ¡¼¥»® A?14,728±ß6416200 ¥¢¥µ¥Ò Å´ ¥¹¥Æ¡¼¥»® A?13,755±ß6415900 ¥¢¥µ¥Ò Å´ ¥¹¥Æ¡¼¥»® A?14,656±ß6415700 ¥¢¥µ¥Ò Å´ ¥¹¥Æ¡¼¥»® A?13,462±ß6416400 ¥¢¥µ¥Ò Å´ ¥¹¥Æ¡¼¥»® A?13,755±ß4966010101150 ¥¢¥µ¥Ò Å´¥¹¥Æ¡¼¥2,356±ß6417300 ¥¢¥µ¥Ò Å´ ¥¹¥Æ¡¼¥»® ¥°¥ë¥á5,170±ß
Á÷ÎÁ̵ÎÁ¥¥ã¥ó¥Ú¡¼¥ó¥³¡¼¥É¡§¡Úsmtb-TK¡Û¤´Ãíʸ¸å¤Ï¡¢¡ÚȯÁ÷¤Î¤´°ÆÆâ¡Û¢ª¡ÚÁ÷¤ê¾õÈÖ¹æ¤Î¤´Ï¢Íí¡Û¤Î³Æ¥á¡¼¥ë¤ò¤ªÁ÷¤ê¤·¤Þ¤¹¡£¡Úkk9n0d18p¡Û ¡Ú¾¦ÉʤÎÀâÌÀ¡Û¾¦ÉʾðÊ󢾦ÉÊ̾¡§´Ý·¿¥µ¥¤¥º¡§17cm¢¨ÀìÍѥϥó¥É¥ë707¤ÏÊÌÇä¤Ç¤¹¡£¥Ò¥Ã¥È¥é¥¤¥ó¤Ï¡¢ HIT LINE ¤Îʸ»úÄ̤ꡢ Çä¤ì¶Ú ¤Î ¥é¥¤¥ó¥Ê¥Ã¥× ¤ò ¼è¤ê·¤¨¤¿ ÄÌ¿®ÈÎÇä ¤ò¹Ô¤¦ ÄÌÈÎ¥µ¥¤¥È ¤òÌܻؤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£²ÈÄíÍÑ ¥¥Ã¥Á¥ó²ÈÅÅ ¡¢ ¥¥Ã¥Á¥ó»¨²ß ¡¢¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¡¢Ä´Íý´ï¶ñ ¡¢ Ä´Íý²ÈÅÅ ¤Ê¤É¤òÃæ¿´¤ËËÉ٤˼è¤ê·¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤ªµ¤¤Ë¾¤¤·¤Þ¤·¤¿¾¦Éʤ¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¤é À§Èó ¾¦ÉÊ¥ì¥Ó¥å¡¼ ¤«¤é¤´°Õ¸«¤ò¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£¾¦ÉÊ ¥ì¥Ó¥å¡¼ ¤ä ¥·¥ç¥Ã¥×¥ì¥Ó¥å¡¼ ¤Ï¥·¥ç¥Ã¥×±¿±Ä¤ò¤¹¤ë¾å¤Ç ÂçÊÑÎå¤ß¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¡ÚÅöŹ¤Î¾¦Éʤòµ¶¤Ã¤ÆÈÎÇ䤹¤ëº¾µ½¥µ¥¤¥È¤Ë¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡ÛÊÀ¼Ò¤¬±¿±Ä¤¹¤ë ¥Í¥Ã¥È¥·¥ç¥Ã¥× ¾å¤«¤é¾¦ÉʲèÁü¡¢ÀâÌÀʸÌÌÅù¤ò¤½¤Î¤Þ¤ÞήÍѤ·¡¢ÊÀ¼Ò¤Î¾¦Éʤȵ¶¤Ã¤ÆÈÎÇ䤹¤ëº¾µ½¹Ô°Ù¤ò¹Ô¤¦ ¥¦¥§¥Ö¥µ¥¤¥È ¤¬Â¸ºß¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ÊÀ¼Ò¤¬±¿±Ä¤¹¤ë¥Í¥Ã¥È¥·¥ç¥Ã¥×¡¦ EC¥µ¥¤¥È ¤Ï°Ê²¼¤ÎÄ̤ê¤Ç¤¹¡£¤³¤Î¥ê¥¹¥È°Ê³°¤Ë¤Ï¡¢ÊÀ¼Ò¤Î¾¦ÉʤòÈÎÇ䤹¤ë¥¦¥§¥Ö¥µ¥¤¥È¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç½½Ê¬¤Ë¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£Cancamp±ØÁ°¥¢¥ë¥×¥¹
Á÷ÎÁ̵ÎÁ¥¥ã¥ó¥Ú¡¼¥ó¥³¡¼¥É¡§¡Úsmtb-TK¡Û¤´Ãíʸ¸å¤Ï¡¢¡ÚȯÁ÷¤Î¤´°ÆÆâ¡Û¢ª¡ÚÁ÷¤ê¾õÈÖ¹æ¤Î¤´Ï¢Íí¡Û¤Î³Æ¥á¡¼¥ë¤ò¤ªÁ÷¤ê¤·¤Þ¤¹¡£¡Úkk9n0d18p¡Û ¡Ú¾¦ÉʤÎÀâÌÀ¡Û¢¨200VÅż§Ä´Íý´ï¤ÏÈó¾ï¤Ë¥Ñ¥ï¡¼¤¬¤¢¤ë°Ù¡¢Æé¤ÎÊÑ·ÁËɻߡ¦°ÂÁ´Ì̤«¤é¥Ü¥ê¥å¡¼¥à¤ÏÃæ°Ê²¼¤Ç¡¢Æé¤Î¾õÂÖ¡¢ÆâÉô¤Î²¹Å٤ˤϺٿ´¤ÎÃí°Õ¤ò¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¢¨¥¹¥Æ¡¼¥»®¤Î¥µ¥¤¥ºÉ½¼¨¤ÏÅ´ÈĤγ°À£Ë¡¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨Åż§Ä´Íý´ïÂбþ100V ¥á¡¼¥«¡¼ÉÊÈÖ ¥µ¥¤¥º (³°À£)³°·Â(mm) (ÆâÀ£)Æâ·Â¡ß¹â¤µ(mm) ¼ÁÎÌ(g) (ÌÚÂæ)Éý¡ß±ü¹Ô(mm) A-118 ¾® ľ·Â195 ľ·Â183¡ß16 1080 242¡ß212 ¥Ò¥Ã¥È¥é¥¤¥ó¤Ï¡¢ HIT LINE ¤Îʸ»úÄ̤ꡢ Çä¤ì¶Ú ¤Î ¥é¥¤¥ó¥Ê¥Ã¥× ¤ò ¼è¤ê·¤¨¤¿ ÄÌ¿®ÈÎÇä ¤ò¹Ô¤¦ ÄÌÈÎ¥µ¥¤¥È ¤òÌܻؤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£²ÈÄíÍÑ ¥¥Ã¥Á¥ó²ÈÅÅ ¡¢ ¥¥Ã¥Á¥ó»¨²ß ¡¢¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¡¢Ä´Íý´ï¶ñ ¡¢ Ä´Íý²ÈÅÅ ¤Ê¤É¤òÃæ¿´¤ËËÉ٤˼è¤ê·¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤ªµ¤¤Ë¾¤¤·¤Þ¤·¤¿¾¦Éʤ¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¤é À§Èó ¾¦ÉÊ¥ì¥Ó¥å¡¼ ¤«¤é¤´°Õ¸«¤ò¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£¾¦ÉÊ ¥ì¥Ó¥å¡¼ ¤ä ¥·¥ç¥Ã¥×¥ì¥Ó¥å¡¼ ¤Ï¥·¥ç¥Ã¥×±¿±Ä¤ò¤¹¤ë¾å¤Ç ÂçÊÑÎå¤ß¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¡ÚÅöŹ¤Î¾¦Éʤòµ¶¤Ã¤ÆÈÎÇ䤹¤ëº¾µ½¥µ¥¤¥È¤Ë¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡ÛÊÀ¼Ò¤¬±¿±Ä¤¹¤ë ¥Í¥Ã¥È¥·¥ç¥Ã¥× ¾å¤«¤é¾¦ÉʲèÁü¡¢ÀâÌÀʸÌÌÅù¤ò¤½¤Î¤Þ¤ÞήÍѤ·¡¢ÊÀ¼Ò¤Î¾¦Éʤȵ¶¤Ã¤ÆÈÎÇ䤹¤ëº¾µ½¹Ô°Ù¤ò¹Ô¤¦ ¥¦¥§¥Ö¥µ¥¤¥È ¤¬Â¸ºß¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ÊÀ¼Ò¤¬±¿±Ä¤¹¤ë¥Í¥Ã¥È¥·¥ç¥Ã¥×¡¦ EC¥µ¥¤¥È ¤Ï°Ê²¼¤ÎÄ̤ê¤Ç¤¹¡£¤³¤Î¥ê¥¹¥È°Ê³°¤Ë¤Ï¡¢ÊÀ¼Ò¤Î¾¦ÉʤòÈÎÇ䤹¤ë¥¦¥§¥Ö¥µ¥¤¥È¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç½½Ê¬¤Ë¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£Cancamp±ØÁ°¥¢¥ë¥×¥¹
Á÷ÎÁ̵ÎÁ¥¥ã¥ó¥Ú¡¼¥ó¥³¡¼¥É¡§¡Úsmtb-TK¡Û¤´Ãíʸ¸å¤Ï¡¢¡ÚȯÁ÷¤Î¤´°ÆÆâ¡Û¢ª¡ÚÁ÷¤ê¾õÈÖ¹æ¤Î¤´Ï¢Íí¡Û¤Î³Æ¥á¡¼¥ë¤ò¤ªÁ÷¤ê¤·¤Þ¤¹¡£¡Úkk9n0d18p¡Û ¡Ú¾¦ÉʤÎÀâÌÀ¡Û¢¨200VÅż§Ä´Íý´ï¤ÏÈó¾ï¤Ë¥Ñ¥ï¡¼¤¬¤¢¤ë°Ù¡¢Æé¤ÎÊÑ·ÁËɻߡ¦°ÂÁ´Ì̤«¤é¥Ü¥ê¥å¡¼¥à¤ÏÃæ°Ê²¼¤Ç¡¢Æé¤Î¾õÂÖ¡¢ÆâÉô¤Î²¹Å٤ˤϺٿ´¤ÎÃí°Õ¤ò¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¢¨¥¹¥Æ¡¼¥»®¤Î¥µ¥¤¥ºÉ½¼¨¤ÏÅ´ÈĤγ°À£Ë¡¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨Åż§Ä´Íý´ïÂбþ100V (³°À£)³°·Â(mm) (ÆâÀ£)Æâ·Â¡ß¹â¤µ(mm) ¼ÁÎÌ(g) (ÌÚÂæ)Éý¡ß±ü¹Ô(mm) ľ·Â185 ľ·Â178¡ß16 1150 249¡ß213 ¥Ò¥Ã¥È¥é¥¤¥ó¤Ï¡¢ HIT LINE ¤Îʸ»úÄ̤ꡢ Çä¤ì¶Ú ¤Î ¥é¥¤¥ó¥Ê¥Ã¥× ¤ò ¼è¤ê·¤¨¤¿ ÄÌ¿®ÈÎÇä ¤ò¹Ô¤¦ ÄÌÈÎ¥µ¥¤¥È ¤òÌܻؤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£²ÈÄíÍÑ ¥¥Ã¥Á¥ó²ÈÅÅ ¡¢ ¥¥Ã¥Á¥ó»¨²ß ¡¢¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¡¢Ä´Íý´ï¶ñ ¡¢ Ä´Íý²ÈÅÅ ¤Ê¤É¤òÃæ¿´¤ËËÉ٤˼è¤ê·¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤ªµ¤¤Ë¾¤¤·¤Þ¤·¤¿¾¦Éʤ¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¤é À§Èó ¾¦ÉÊ¥ì¥Ó¥å¡¼ ¤«¤é¤´°Õ¸«¤ò¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£¾¦ÉÊ ¥ì¥Ó¥å¡¼ ¤ä ¥·¥ç¥Ã¥×¥ì¥Ó¥å¡¼ ¤Ï¥·¥ç¥Ã¥×±¿±Ä¤ò¤¹¤ë¾å¤Ç ÂçÊÑÎå¤ß¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¡ÚÅöŹ¤Î¾¦Éʤòµ¶¤Ã¤ÆÈÎÇ䤹¤ëº¾µ½¥µ¥¤¥È¤Ë¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡ÛÊÀ¼Ò¤¬±¿±Ä¤¹¤ë ¥Í¥Ã¥È¥·¥ç¥Ã¥× ¾å¤«¤é¾¦ÉʲèÁü¡¢ÀâÌÀʸÌÌÅù¤ò¤½¤Î¤Þ¤ÞήÍѤ·¡¢ÊÀ¼Ò¤Î¾¦Éʤȵ¶¤Ã¤ÆÈÎÇ䤹¤ëº¾µ½¹Ô°Ù¤ò¹Ô¤¦ ¥¦¥§¥Ö¥µ¥¤¥È ¤¬Â¸ºß¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ÊÀ¼Ò¤¬±¿±Ä¤¹¤ë¥Í¥Ã¥È¥·¥ç¥Ã¥×¡¦ EC¥µ¥¤¥È ¤Ï°Ê²¼¤ÎÄ̤ê¤Ç¤¹¡£¤³¤Î¥ê¥¹¥È°Ê³°¤Ë¤Ï¡¢ÊÀ¼Ò¤Î¾¦ÉʤòÈÎÇ䤹¤ë¥¦¥§¥Ö¥µ¥¤¥È¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç½½Ê¬¤Ë¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£Cancamp±ØÁ°¥¢¥ë¥×¥¹
Á÷ÎÁ̵ÎÁ¥¥ã¥ó¥Ú¡¼¥ó¥³¡¼¥É¡§¡Úsmtb-TK¡Û¤´Ãíʸ¸å¤Ï¡¢¡ÚȯÁ÷¤Î¤´°ÆÆâ¡Û¢ª¡ÚÁ÷¤ê¾õÈÖ¹æ¤Î¤´Ï¢Íí¡Û¤Î³Æ¥á¡¼¥ë¤ò¤ªÁ÷¤ê¤·¤Þ¤¹¡£¡Úkk9n0d18p¡Û ¡Ú¾¦ÉʤÎÀâÌÀ¡Û¢¨¥¹¥Æ¡¼¥»®¤Î¥µ¥¤¥ºÉ½¼¨¤ÏÅ´ÈĤγ°À£Ë¡¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡¦Æâ³°Ì̤Ȥ⡢Ǯ¤Ë¶¯¤¤¥·¥ê¥³¥ó¥Õ¥ÃÁǾÆÉÕÅÉÁõ¤Ç¤¹¡£¢¨¥Ï¥ó¥É¥ë¤Ï¡ÔPHV22¡Õ¸Þ¿Ê¥Ï¥ó¥É¥ëS(ÊÌÇä)¤¬¤´»ÈÍѤǤ¤Þ¤¹¡£ Éý¡ß±ü¹Ô¡ß¹â¤µ(mm) (ÌÚÂæ)Éý¡ß±ü¹Ô(mm) ÍÆÎÌ(cc) ¼ÁÎÌ(g) 280¡ß90¡ß53 350¡ß100 300 750 ¥Ò¥Ã¥È¥é¥¤¥ó¤Ï¡¢ HIT LINE ¤Îʸ»úÄ̤ꡢ Çä¤ì¶Ú ¤Î ¥é¥¤¥ó¥Ê¥Ã¥× ¤ò ¼è¤ê·¤¨¤¿ ÄÌ¿®ÈÎÇä ¤ò¹Ô¤¦ ÄÌÈÎ¥µ¥¤¥È ¤òÌܻؤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£²ÈÄíÍÑ ¥¥Ã¥Á¥ó²ÈÅÅ ¡¢ ¥¥Ã¥Á¥ó»¨²ß ¡¢¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¡¢Ä´Íý´ï¶ñ ¡¢ Ä´Íý²ÈÅÅ ¤Ê¤É¤òÃæ¿´¤ËËÉ٤˼è¤ê·¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤ªµ¤¤Ë¾¤¤·¤Þ¤·¤¿¾¦Éʤ¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¤é À§Èó ¾¦ÉÊ¥ì¥Ó¥å¡¼ ¤«¤é¤´°Õ¸«¤ò¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£¾¦ÉÊ ¥ì¥Ó¥å¡¼ ¤ä ¥·¥ç¥Ã¥×¥ì¥Ó¥å¡¼ ¤Ï¥·¥ç¥Ã¥×±¿±Ä¤ò¤¹¤ë¾å¤Ç ÂçÊÑÎå¤ß¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¡ÚÅöŹ¤Î¾¦Éʤòµ¶¤Ã¤ÆÈÎÇ䤹¤ëº¾µ½¥µ¥¤¥È¤Ë¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡ÛÊÀ¼Ò¤¬±¿±Ä¤¹¤ë ¥Í¥Ã¥È¥·¥ç¥Ã¥× ¾å¤«¤é¾¦ÉʲèÁü¡¢ÀâÌÀʸÌÌÅù¤ò¤½¤Î¤Þ¤ÞήÍѤ·¡¢ÊÀ¼Ò¤Î¾¦Éʤȵ¶¤Ã¤ÆÈÎÇ䤹¤ëº¾µ½¹Ô°Ù¤ò¹Ô¤¦ ¥¦¥§¥Ö¥µ¥¤¥È ¤¬Â¸ºß¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ÊÀ¼Ò¤¬±¿±Ä¤¹¤ë¥Í¥Ã¥È¥·¥ç¥Ã¥×¡¦ EC¥µ¥¤¥È ¤Ï°Ê²¼¤ÎÄ̤ê¤Ç¤¹¡£¤³¤Î¥ê¥¹¥È°Ê³°¤Ë¤Ï¡¢ÊÀ¼Ò¤Î¾¦ÉʤòÈÎÇ䤹¤ë¥¦¥§¥Ö¥µ¥¤¥È¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç½½Ê¬¤Ë¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£Cancamp±ØÁ°¥¢¥ë¥×¥¹
Á÷ÎÁ̵ÎÁ¥¥ã¥ó¥Ú¡¼¥ó¥³¡¼¥É¡§¡Úsmtb-TK¡Û¤´Ãíʸ¸å¤Ï¡¢¡ÚȯÁ÷¤Î¤´°ÆÆâ¡Û¢ª¡ÚÁ÷¤ê¾õÈÖ¹æ¤Î¤´Ï¢Íí¡Û¤Î³Æ¥á¡¼¥ë¤ò¤ªÁ÷¤ê¤·¤Þ¤¹¡£¡Úkk9n0d18p¡Û ¡Ú¾¦ÉʤÎÀâÌÀ¡Û¢¨¥¹¥Æ¡¼¥»®¤Î¥µ¥¤¥ºÉ½¼¨¤ÏÅ´ÈĤγ°À£Ë¡¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨Åż§Ä´Íý´ïÂбþ¥Ò¥Ã¥È¥é¥¤¥ó¤Ï¡¢ HIT LINE ¤Îʸ»úÄ̤ꡢ Çä¤ì¶Ú ¤Î ¥é¥¤¥ó¥Ê¥Ã¥× ¤ò ¼è¤ê·¤¨¤¿ ÄÌ¿®ÈÎÇä ¤ò¹Ô¤¦ ÄÌÈÎ¥µ¥¤¥È ¤òÌܻؤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£²ÈÄíÍÑ ¥¥Ã¥Á¥ó²ÈÅÅ ¡¢ ¥¥Ã¥Á¥ó»¨²ß ¡¢¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¡¢Ä´Íý´ï¶ñ ¡¢ Ä´Íý²ÈÅÅ ¤Ê¤É¤òÃæ¿´¤ËËÉ٤˼è¤ê·¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤ªµ¤¤Ë¾¤¤·¤Þ¤·¤¿¾¦Éʤ¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¤é À§Èó ¾¦ÉÊ¥ì¥Ó¥å¡¼ ¤«¤é¤´°Õ¸«¤ò¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£¾¦ÉÊ ¥ì¥Ó¥å¡¼ ¤ä ¥·¥ç¥Ã¥×¥ì¥Ó¥å¡¼ ¤Ï¥·¥ç¥Ã¥×±¿±Ä¤ò¤¹¤ë¾å¤Ç ÂçÊÑÎå¤ß¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¡ÚÅöŹ¤Î¾¦Éʤòµ¶¤Ã¤ÆÈÎÇ䤹¤ëº¾µ½¥µ¥¤¥È¤Ë¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡ÛÊÀ¼Ò¤¬±¿±Ä¤¹¤ë ¥Í¥Ã¥È¥·¥ç¥Ã¥× ¾å¤«¤é¾¦ÉʲèÁü¡¢ÀâÌÀʸÌÌÅù¤ò¤½¤Î¤Þ¤ÞήÍѤ·¡¢ÊÀ¼Ò¤Î¾¦Éʤȵ¶¤Ã¤ÆÈÎÇ䤹¤ëº¾µ½¹Ô°Ù¤ò¹Ô¤¦ ¥¦¥§¥Ö¥µ¥¤¥È ¤¬Â¸ºß¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ÊÀ¼Ò¤¬±¿±Ä¤¹¤ë¥Í¥Ã¥È¥·¥ç¥Ã¥×¡¦ EC¥µ¥¤¥È ¤Ï°Ê²¼¤ÎÄ̤ê¤Ç¤¹¡£¤³¤Î¥ê¥¹¥È°Ê³°¤Ë¤Ï¡¢ÊÀ¼Ò¤Î¾¦ÉʤòÈÎÇ䤹¤ë¥¦¥§¥Ö¥µ¥¤¥È¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç½½Ê¬¤Ë¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£Cancamp±ØÁ°¥¢¥ë¥×¥¹
Á÷ÎÁ̵ÎÁ¥¥ã¥ó¥Ú¡¼¥ó¥³¡¼¥É¡§¡Úsmtb-TK¡Û¤´Ãíʸ¸å¤Ï¡¢¡ÚȯÁ÷¤Î¤´°ÆÆâ¡Û¢ª¡ÚÁ÷¤ê¾õÈÖ¹æ¤Î¤´Ï¢Íí¡Û¤Î³Æ¥á¡¼¥ë¤ò¤ªÁ÷¤ê¤·¤Þ¤¹¡£¡Úkk9n0d18p¡Û ¡Ú¾¦ÉʤÎÀâÌÀ¡Û¢¨200VÅż§Ä´Íý´ï¤ÏÈó¾ï¤Ë¥Ñ¥ï¡¼¤¬¤¢¤ë°Ù¡¢Æé¤ÎÊÑ·ÁËɻߡ¦°ÂÁ´Ì̤«¤é¥Ü¥ê¥å¡¼¥à¤ÏÃæ°Ê²¼¤Ç¡¢Æé¤Î¾õÂÖ¡¢ÆâÉô¤Î²¹Å٤ˤϺٿ´¤ÎÃí°Õ¤ò¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¢¨¥¹¥Æ¡¼¥»®¤Î¥µ¥¤¥ºÉ½¼¨¤ÏÅ´ÈĤγ°À£Ë¡¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨Åż§Ä´Íý´ïÂбþ100V (³°À£)³°·Â(mm) (ÆâÀ£)Æâ·Â¡ß¹â¤µ(mm) ¼ÁÎÌ(g) (ÌÚÂæ)Éý¡ß±ü¹Ô(mm) ľ·Â178 ľ·Â152¡ß15 800 223¡ß177 ¥Ò¥Ã¥È¥é¥¤¥ó¤Ï¡¢ HIT LINE ¤Îʸ»úÄ̤ꡢ Çä¤ì¶Ú ¤Î ¥é¥¤¥ó¥Ê¥Ã¥× ¤ò ¼è¤ê·¤¨¤¿ ÄÌ¿®ÈÎÇä ¤ò¹Ô¤¦ ÄÌÈÎ¥µ¥¤¥È ¤òÌܻؤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£²ÈÄíÍÑ ¥¥Ã¥Á¥ó²ÈÅÅ ¡¢ ¥¥Ã¥Á¥ó»¨²ß ¡¢¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¡¢Ä´Íý´ï¶ñ ¡¢ Ä´Íý²ÈÅÅ ¤Ê¤É¤òÃæ¿´¤ËËÉ٤˼è¤ê·¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤ªµ¤¤Ë¾¤¤·¤Þ¤·¤¿¾¦Éʤ¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¤é À§Èó ¾¦ÉÊ¥ì¥Ó¥å¡¼ ¤«¤é¤´°Õ¸«¤ò¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£¾¦ÉÊ ¥ì¥Ó¥å¡¼ ¤ä ¥·¥ç¥Ã¥×¥ì¥Ó¥å¡¼ ¤Ï¥·¥ç¥Ã¥×±¿±Ä¤ò¤¹¤ë¾å¤Ç ÂçÊÑÎå¤ß¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¡ÚÅöŹ¤Î¾¦Éʤòµ¶¤Ã¤ÆÈÎÇ䤹¤ëº¾µ½¥µ¥¤¥È¤Ë¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡ÛÊÀ¼Ò¤¬±¿±Ä¤¹¤ë ¥Í¥Ã¥È¥·¥ç¥Ã¥× ¾å¤«¤é¾¦ÉʲèÁü¡¢ÀâÌÀʸÌÌÅù¤ò¤½¤Î¤Þ¤ÞήÍѤ·¡¢ÊÀ¼Ò¤Î¾¦Éʤȵ¶¤Ã¤ÆÈÎÇ䤹¤ëº¾µ½¹Ô°Ù¤ò¹Ô¤¦ ¥¦¥§¥Ö¥µ¥¤¥È ¤¬Â¸ºß¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ÊÀ¼Ò¤¬±¿±Ä¤¹¤ë¥Í¥Ã¥È¥·¥ç¥Ã¥×¡¦ EC¥µ¥¤¥È ¤Ï°Ê²¼¤ÎÄ̤ê¤Ç¤¹¡£¤³¤Î¥ê¥¹¥È°Ê³°¤Ë¤Ï¡¢ÊÀ¼Ò¤Î¾¦ÉʤòÈÎÇ䤹¤ë¥¦¥§¥Ö¥µ¥¤¥È¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç½½Ê¬¤Ë¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£Cancamp±ØÁ°¥¢¥ë¥×¥¹
Á÷ÎÁ̵ÎÁ¥¥ã¥ó¥Ú¡¼¥ó¥³¡¼¥É¡§¡Úsmtb-TK¡Û¤´Ãíʸ¸å¤Ï¡¢¡ÚȯÁ÷¤Î¤´°ÆÆâ¡Û¢ª¡ÚÁ÷¤ê¾õÈÖ¹æ¤Î¤´Ï¢Íí¡Û¤Î³Æ¥á¡¼¥ë¤ò¤ªÁ÷¤ê¤·¤Þ¤¹¡£¡Úkk9n0d18p¡Û ¡Ú¾¦ÉʤÎÀâÌÀ¡Û¾¦ÉʾðÊ󢾦ÉÊ̾¡§Ä¹Êý·Á¥µ¥¤¥º¡§¾®¢ª18cmÂ碪23cmÃÍÃÊ¢ª¾® 2500±ßÂç 3300±ß¥Ò¥Ã¥È¥é¥¤¥ó¤Ï¡¢ HIT LINE ¤Îʸ»úÄ̤ꡢ Çä¤ì¶Ú ¤Î ¥é¥¤¥ó¥Ê¥Ã¥× ¤ò ¼è¤ê·¤¨¤¿ ÄÌ¿®ÈÎÇä ¤ò¹Ô¤¦ ÄÌÈÎ¥µ¥¤¥È ¤òÌܻؤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£²ÈÄíÍÑ ¥¥Ã¥Á¥ó²ÈÅÅ ¡¢ ¥¥Ã¥Á¥ó»¨²ß ¡¢¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¡¢Ä´Íý´ï¶ñ ¡¢ Ä´Íý²ÈÅÅ ¤Ê¤É¤òÃæ¿´¤ËËÉ٤˼è¤ê·¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤ªµ¤¤Ë¾¤¤·¤Þ¤·¤¿¾¦Éʤ¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¤é À§Èó ¾¦ÉÊ¥ì¥Ó¥å¡¼ ¤«¤é¤´°Õ¸«¤ò¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£¾¦ÉÊ ¥ì¥Ó¥å¡¼ ¤ä ¥·¥ç¥Ã¥×¥ì¥Ó¥å¡¼ ¤Ï¥·¥ç¥Ã¥×±¿±Ä¤ò¤¹¤ë¾å¤Ç ÂçÊÑÎå¤ß¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¡ÚÅöŹ¤Î¾¦Éʤòµ¶¤Ã¤ÆÈÎÇ䤹¤ëº¾µ½¥µ¥¤¥È¤Ë¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡ÛÊÀ¼Ò¤¬±¿±Ä¤¹¤ë ¥Í¥Ã¥È¥·¥ç¥Ã¥× ¾å¤«¤é¾¦ÉʲèÁü¡¢ÀâÌÀʸÌÌÅù¤ò¤½¤Î¤Þ¤ÞήÍѤ·¡¢ÊÀ¼Ò¤Î¾¦Éʤȵ¶¤Ã¤ÆÈÎÇ䤹¤ëº¾µ½¹Ô°Ù¤ò¹Ô¤¦ ¥¦¥§¥Ö¥µ¥¤¥È ¤¬Â¸ºß¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ÊÀ¼Ò¤¬±¿±Ä¤¹¤ë¥Í¥Ã¥È¥·¥ç¥Ã¥×¡¦ EC¥µ¥¤¥È ¤Ï°Ê²¼¤ÎÄ̤ê¤Ç¤¹¡£¤³¤Î¥ê¥¹¥È°Ê³°¤Ë¤Ï¡¢ÊÀ¼Ò¤Î¾¦ÉʤòÈÎÇ䤹¤ë¥¦¥§¥Ö¥µ¥¤¥È¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç½½Ê¬¤Ë¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£Cancamp±ØÁ°¥¢¥ë¥×¥¹
Á÷ÎÁ̵ÎÁ¥¥ã¥ó¥Ú¡¼¥ó¥³¡¼¥É¡§¡Úsmtb-TK¡Û¤´Ãíʸ¸å¤Ï¡¢¡ÚȯÁ÷¤Î¤´°ÆÆâ¡Û¢ª¡ÚÁ÷¤ê¾õÈÖ¹æ¤Î¤´Ï¢Íí¡Û¤Î³Æ¥á¡¼¥ë¤ò¤ªÁ÷¤ê¤·¤Þ¤¹¡£¡Úkk9n0d18p¡Û ¡Ú¾¦ÉʤÎÀâÌÀ¡Û¢¨200VÅż§Ä´Íý´ï¤ÏÈó¾ï¤Ë¥Ñ¥ï¡¼¤¬¤¢¤ë°Ù¡¢Æé¤ÎÊÑ·ÁËɻߡ¦°ÂÁ´Ì̤«¤é¥Ü¥ê¥å¡¼¥à¤ÏÃæ°Ê²¼¤Ç¡¢Æé¤Î¾õÂÖ¡¢ÆâÉô¤Î²¹Å٤ˤϺٿ´¤ÎÃí°Õ¤ò¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¥Ò¥Ã¥È¥é¥¤¥ó¤Ï¡¢ HIT LINE ¤Îʸ»úÄ̤ꡢ Çä¤ì¶Ú ¤Î ¥é¥¤¥ó¥Ê¥Ã¥× ¤ò ¼è¤ê·¤¨¤¿ ÄÌ¿®ÈÎÇä ¤ò¹Ô¤¦ ÄÌÈÎ¥µ¥¤¥È ¤òÌܻؤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£²ÈÄíÍÑ ¥¥Ã¥Á¥ó²ÈÅÅ ¡¢ ¥¥Ã¥Á¥ó»¨²ß ¡¢¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¡¢Ä´Íý´ï¶ñ ¡¢ Ä´Íý²ÈÅÅ ¤Ê¤É¤òÃæ¿´¤ËËÉ٤˼è¤ê·¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤ªµ¤¤Ë¾¤¤·¤Þ¤·¤¿¾¦Éʤ¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¤é À§Èó ¾¦ÉÊ¥ì¥Ó¥å¡¼ ¤«¤é¤´°Õ¸«¤ò¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£¾¦ÉÊ ¥ì¥Ó¥å¡¼ ¤ä ¥·¥ç¥Ã¥×¥ì¥Ó¥å¡¼ ¤Ï¥·¥ç¥Ã¥×±¿±Ä¤ò¤¹¤ë¾å¤Ç ÂçÊÑÎå¤ß¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¡ÚÅöŹ¤Î¾¦Éʤòµ¶¤Ã¤ÆÈÎÇ䤹¤ëº¾µ½¥µ¥¤¥È¤Ë¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡ÛÊÀ¼Ò¤¬±¿±Ä¤¹¤ë ¥Í¥Ã¥È¥·¥ç¥Ã¥× ¾å¤«¤é¾¦ÉʲèÁü¡¢ÀâÌÀʸÌÌÅù¤ò¤½¤Î¤Þ¤ÞήÍѤ·¡¢ÊÀ¼Ò¤Î¾¦Éʤȵ¶¤Ã¤ÆÈÎÇ䤹¤ëº¾µ½¹Ô°Ù¤ò¹Ô¤¦ ¥¦¥§¥Ö¥µ¥¤¥È ¤¬Â¸ºß¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ÊÀ¼Ò¤¬±¿±Ä¤¹¤ë¥Í¥Ã¥È¥·¥ç¥Ã¥×¡¦ EC¥µ¥¤¥È ¤Ï°Ê²¼¤ÎÄ̤ê¤Ç¤¹¡£¤³¤Î¥ê¥¹¥È°Ê³°¤Ë¤Ï¡¢ÊÀ¼Ò¤Î¾¦ÉʤòÈÎÇ䤹¤ë¥¦¥§¥Ö¥µ¥¤¥È¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç½½Ê¬¤Ë¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£Cancamp±ØÁ°¥¢¥ë¥×¥¹
Á÷ÎÁ̵ÎÁ¥¥ã¥ó¥Ú¡¼¥ó¥³¡¼¥É¡§¡Úsmtb-TK¡Û¤´Ãíʸ¸å¤Ï¡¢¡ÚȯÁ÷¤Î¤´°ÆÆâ¡Û¢ª¡ÚÁ÷¤ê¾õÈÖ¹æ¤Î¤´Ï¢Íí¡Û¤Î³Æ¥á¡¼¥ë¤ò¤ªÁ÷¤ê¤·¤Þ¤¹¡£¡Úkk9n0d18p¡Û ¡Ú¾¦ÉʤÎÀâÌÀ¡Û¢¨200VÅż§Ä´Íý´ï¤ÏÈó¾ï¤Ë¥Ñ¥ï¡¼¤¬¤¢¤ë°Ù¡¢Æé¤ÎÊÑ·ÁËɻߡ¦°ÂÁ´Ì̤«¤é¥Ü¥ê¥å¡¼¥à¤ÏÃæ°Ê²¼¤Ç¡¢Æé¤Î¾õÂÖ¡¢ÆâÉô¤Î²¹Å٤ˤϺٿ´¤ÎÃí°Õ¤ò¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¢¨¥¹¥Æ¡¼¥»®¤Î¥µ¥¤¥ºÉ½¼¨¤ÏÅ´ÈĤγ°À£Ë¡¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨Åż§Ä´Íý´ïÂбþ100V (³°À£)Éý¡ß±ü¹Ô(mm) (ÆâÀ£)Éý¡ß±ü¹Ô¡ß¹â¤µ(mm) ¼ÁÎÌ(g) (ÌÚÂæ)Éý¡ß±ü¹Ô(mm) 255¡ß175 225¡ß150¡ß10 1350 348¡ß200 ¥Ò¥Ã¥È¥é¥¤¥ó¤Ï¡¢ HIT LINE ¤Îʸ»úÄ̤ꡢ Çä¤ì¶Ú ¤Î ¥é¥¤¥ó¥Ê¥Ã¥× ¤ò ¼è¤ê·¤¨¤¿ ÄÌ¿®ÈÎÇä ¤ò¹Ô¤¦ ÄÌÈÎ¥µ¥¤¥È ¤òÌܻؤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£²ÈÄíÍÑ ¥¥Ã¥Á¥ó²ÈÅÅ ¡¢ ¥¥Ã¥Á¥ó»¨²ß ¡¢¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¡¢Ä´Íý´ï¶ñ ¡¢ Ä´Íý²ÈÅÅ ¤Ê¤É¤òÃæ¿´¤ËËÉ٤˼è¤ê·¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤ªµ¤¤Ë¾¤¤·¤Þ¤·¤¿¾¦Éʤ¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¤é À§Èó ¾¦ÉÊ¥ì¥Ó¥å¡¼ ¤«¤é¤´°Õ¸«¤ò¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£¾¦ÉÊ ¥ì¥Ó¥å¡¼ ¤ä ¥·¥ç¥Ã¥×¥ì¥Ó¥å¡¼ ¤Ï¥·¥ç¥Ã¥×±¿±Ä¤ò¤¹¤ë¾å¤Ç ÂçÊÑÎå¤ß¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¡ÚÅöŹ¤Î¾¦Éʤòµ¶¤Ã¤ÆÈÎÇ䤹¤ëº¾µ½¥µ¥¤¥È¤Ë¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡ÛÊÀ¼Ò¤¬±¿±Ä¤¹¤ë ¥Í¥Ã¥È¥·¥ç¥Ã¥× ¾å¤«¤é¾¦ÉʲèÁü¡¢ÀâÌÀʸÌÌÅù¤ò¤½¤Î¤Þ¤ÞήÍѤ·¡¢ÊÀ¼Ò¤Î¾¦Éʤȵ¶¤Ã¤ÆÈÎÇ䤹¤ëº¾µ½¹Ô°Ù¤ò¹Ô¤¦ ¥¦¥§¥Ö¥µ¥¤¥È ¤¬Â¸ºß¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ÊÀ¼Ò¤¬±¿±Ä¤¹¤ë¥Í¥Ã¥È¥·¥ç¥Ã¥×¡¦ EC¥µ¥¤¥È ¤Ï°Ê²¼¤ÎÄ̤ê¤Ç¤¹¡£¤³¤Î¥ê¥¹¥È°Ê³°¤Ë¤Ï¡¢ÊÀ¼Ò¤Î¾¦ÉʤòÈÎÇ䤹¤ë¥¦¥§¥Ö¥µ¥¤¥È¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç½½Ê¬¤Ë¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£Cancamp±ØÁ°¥¢¥ë¥×¥¹
Á÷ÎÁ̵ÎÁ¥¥ã¥ó¥Ú¡¼¥ó¥³¡¼¥É¡§¡Úsmtb-TK¡Û¤´Ãíʸ¸å¤Ï¡¢¡ÚȯÁ÷¤Î¤´°ÆÆâ¡Û¢ª¡ÚÁ÷¤ê¾õÈÖ¹æ¤Î¤´Ï¢Íí¡Û¤Î³Æ¥á¡¼¥ë¤ò¤ªÁ÷¤ê¤·¤Þ¤¹¡£¡Úkk9n0d18p¡Û ¡Ú¾¦ÉʤÎÀâÌÀ¡Û¢¨200VÅż§Ä´Íý´ï¤ÏÈó¾ï¤Ë¥Ñ¥ï¡¼¤¬¤¢¤ë°Ù¡¢Æé¤ÎÊÑ·ÁËɻߡ¦°ÂÁ´Ì̤«¤é¥Ü¥ê¥å¡¼¥à¤ÏÃæ°Ê²¼¤Ç¡¢Æé¤Î¾õÂÖ¡¢ÆâÉô¤Î²¹Å٤ˤϺٿ´¤ÎÃí°Õ¤ò¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¢¨¥¹¥Æ¡¼¥»®¤Î¥µ¥¤¥ºÉ½¼¨¤ÏÅ´ÈĤγ°À£Ë¡¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨Åż§Ä´Íý´ïÂбþ100V (³°À£)³°·Â(mm) (ÆâÀ£)Æâ·Â¡ß¹â¤µ(mm) ¼ÁÎÌ(g) (ÌÚÂæ)Éý¡ß±ü¹Ô(mm) ľ·Â230 ľ·Â207¡ß17 1250 322¡ß242 ¥Ò¥Ã¥È¥é¥¤¥ó¤Ï¡¢ HIT LINE ¤Îʸ»úÄ̤ꡢ Çä¤ì¶Ú ¤Î ¥é¥¤¥ó¥Ê¥Ã¥× ¤ò ¼è¤ê·¤¨¤¿ ÄÌ¿®ÈÎÇä ¤ò¹Ô¤¦ ÄÌÈÎ¥µ¥¤¥È ¤òÌܻؤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£²ÈÄíÍÑ ¥¥Ã¥Á¥ó²ÈÅÅ ¡¢ ¥¥Ã¥Á¥ó»¨²ß ¡¢¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¡¢Ä´Íý´ï¶ñ ¡¢ Ä´Íý²ÈÅÅ ¤Ê¤É¤òÃæ¿´¤ËËÉ٤˼è¤ê·¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤ªµ¤¤Ë¾¤¤·¤Þ¤·¤¿¾¦Éʤ¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¤é À§Èó ¾¦ÉÊ¥ì¥Ó¥å¡¼ ¤«¤é¤´°Õ¸«¤ò¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£¾¦ÉÊ ¥ì¥Ó¥å¡¼ ¤ä ¥·¥ç¥Ã¥×¥ì¥Ó¥å¡¼ ¤Ï¥·¥ç¥Ã¥×±¿±Ä¤ò¤¹¤ë¾å¤Ç ÂçÊÑÎå¤ß¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¡ÚÅöŹ¤Î¾¦Éʤòµ¶¤Ã¤ÆÈÎÇ䤹¤ëº¾µ½¥µ¥¤¥È¤Ë¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡ÛÊÀ¼Ò¤¬±¿±Ä¤¹¤ë ¥Í¥Ã¥È¥·¥ç¥Ã¥× ¾å¤«¤é¾¦ÉʲèÁü¡¢ÀâÌÀʸÌÌÅù¤ò¤½¤Î¤Þ¤ÞήÍѤ·¡¢ÊÀ¼Ò¤Î¾¦Éʤȵ¶¤Ã¤ÆÈÎÇ䤹¤ëº¾µ½¹Ô°Ù¤ò¹Ô¤¦ ¥¦¥§¥Ö¥µ¥¤¥È ¤¬Â¸ºß¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ÊÀ¼Ò¤¬±¿±Ä¤¹¤ë¥Í¥Ã¥È¥·¥ç¥Ã¥×¡¦ EC¥µ¥¤¥È ¤Ï°Ê²¼¤ÎÄ̤ê¤Ç¤¹¡£¤³¤Î¥ê¥¹¥È°Ê³°¤Ë¤Ï¡¢ÊÀ¼Ò¤Î¾¦ÉʤòÈÎÇ䤹¤ë¥¦¥§¥Ö¥µ¥¤¥È¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç½½Ê¬¤Ë¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£Cancamp±ØÁ°¥¢¥ë¥×¥¹
Á÷ÎÁ̵ÎÁ¥¥ã¥ó¥Ú¡¼¥ó¥³¡¼¥É¡§¡Úsmtb-TK¡Û¤´Ãíʸ¸å¤Ï¡¢¡ÚȯÁ÷¤Î¤´°ÆÆâ¡Û¢ª¡ÚÁ÷¤ê¾õÈÖ¹æ¤Î¤´Ï¢Íí¡Û¤Î³Æ¥á¡¼¥ë¤ò¤ªÁ÷¤ê¤·¤Þ¤¹¡£¡Úkk9n0d18p¡Û ¡Ú¾¦ÉʤÎÀâÌÀ¡Û¢¨200VÅż§Ä´Íý´ï¤ÏÈó¾ï¤Ë¥Ñ¥ï¡¼¤¬¤¢¤ë°Ù¡¢Æé¤ÎÊÑ·ÁËɻߡ¦°ÂÁ´Ì̤«¤é¥Ü¥ê¥å¡¼¥à¤ÏÃæ°Ê²¼¤Ç¡¢Æé¤Î¾õÂÖ¡¢ÆâÉô¤Î²¹Å٤ˤϺٿ´¤ÎÃí°Õ¤ò¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¢¨¥¹¥Æ¡¼¥»®¤Î¥µ¥¤¥ºÉ½¼¨¤ÏÅ´ÈĤγ°À£Ë¡¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨Åż§Ä´Íý´ïÂбþ100V (³°À£)Éý¡ß±ü¹Ô(mm) (ÆâÀ£)Éý¡ß±ü¹Ô¡ß¹â¤µ(mm) ¼ÁÎÌ(g) (ÌÚÂæ)Éý¡ß±ü¹Ô(mm) 245¡ß200 210¡ß192¡ß11 1100 297¡ß205 ¥Ò¥Ã¥È¥é¥¤¥ó¤Ï¡¢ HIT LINE ¤Îʸ»úÄ̤ꡢ Çä¤ì¶Ú ¤Î ¥é¥¤¥ó¥Ê¥Ã¥× ¤ò ¼è¤ê·¤¨¤¿ ÄÌ¿®ÈÎÇä ¤ò¹Ô¤¦ ÄÌÈÎ¥µ¥¤¥È ¤òÌܻؤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£²ÈÄíÍÑ ¥¥Ã¥Á¥ó²ÈÅÅ ¡¢ ¥¥Ã¥Á¥ó»¨²ß ¡¢¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¡¢Ä´Íý´ï¶ñ ¡¢ Ä´Íý²ÈÅÅ ¤Ê¤É¤òÃæ¿´¤ËËÉ٤˼è¤ê·¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤ªµ¤¤Ë¾¤¤·¤Þ¤·¤¿¾¦Éʤ¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¤é À§Èó ¾¦ÉÊ¥ì¥Ó¥å¡¼ ¤«¤é¤´°Õ¸«¤ò¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£¾¦ÉÊ ¥ì¥Ó¥å¡¼ ¤ä ¥·¥ç¥Ã¥×¥ì¥Ó¥å¡¼ ¤Ï¥·¥ç¥Ã¥×±¿±Ä¤ò¤¹¤ë¾å¤Ç ÂçÊÑÎå¤ß¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¡ÚÅöŹ¤Î¾¦Éʤòµ¶¤Ã¤ÆÈÎÇ䤹¤ëº¾µ½¥µ¥¤¥È¤Ë¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡ÛÊÀ¼Ò¤¬±¿±Ä¤¹¤ë ¥Í¥Ã¥È¥·¥ç¥Ã¥× ¾å¤«¤é¾¦ÉʲèÁü¡¢ÀâÌÀʸÌÌÅù¤ò¤½¤Î¤Þ¤ÞήÍѤ·¡¢ÊÀ¼Ò¤Î¾¦Éʤȵ¶¤Ã¤ÆÈÎÇ䤹¤ëº¾µ½¹Ô°Ù¤ò¹Ô¤¦ ¥¦¥§¥Ö¥µ¥¤¥È ¤¬Â¸ºß¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ÊÀ¼Ò¤¬±¿±Ä¤¹¤ë¥Í¥Ã¥È¥·¥ç¥Ã¥×¡¦ EC¥µ¥¤¥È ¤Ï°Ê²¼¤ÎÄ̤ê¤Ç¤¹¡£¤³¤Î¥ê¥¹¥È°Ê³°¤Ë¤Ï¡¢ÊÀ¼Ò¤Î¾¦ÉʤòÈÎÇ䤹¤ë¥¦¥§¥Ö¥µ¥¤¥È¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç½½Ê¬¤Ë¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£Cancamp±ØÁ°¥¢¥ë¥×¥¹
Á÷ÎÁ̵ÎÁ¥¥ã¥ó¥Ú¡¼¥ó¥³¡¼¥É¡§¡Úsmtb-TK¡Û¤´Ãíʸ¸å¤Ï¡¢¡ÚȯÁ÷¤Î¤´°ÆÆâ¡Û¢ª¡ÚÁ÷¤ê¾õÈÖ¹æ¤Î¤´Ï¢Íí¡Û¤Î³Æ¥á¡¼¥ë¤ò¤ªÁ÷¤ê¤·¤Þ¤¹¡£¡Úkk9n0d18p¡Û ¡Ú¾¦ÉʤÎÀâÌÀ¡Û¢¨200VÅż§Ä´Íý´ï¤ÏÈó¾ï¤Ë¥Ñ¥ï¡¼¤¬¤¢¤ë°Ù¡¢Æé¤ÎÊÑ·ÁËɻߡ¦°ÂÁ´Ì̤«¤é¥Ü¥ê¥å¡¼¥à¤ÏÃæ°Ê²¼¤Ç¡¢Æé¤Î¾õÂÖ¡¢ÆâÉô¤Î²¹Å٤ˤϺٿ´¤ÎÃí°Õ¤ò¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¢¨¥¹¥Æ¡¼¥»®¤Î¥µ¥¤¥ºÉ½¼¨¤ÏÅ´ÈĤγ°À£Ë¡¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨Åż§Ä´Íý´ïÂбþɽ:¤¦¤º¾õ¤Î¹Â¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢Í¾Ê¬¤ÊÌý¤¬¥«¥Ã¥È ¤µ¤ì¡¢Ç®¤¬¥à¥é¤Ê¤¯ÅÁ¤ï¤ê¤Þ¤¹¡£¾Ç¤²¤Ë¤¯¤¯¡¢ Êݲ¹ÎϤËÍ¥¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Î¢:ÃȤ᤿ŴÈĤÎÇ®¤Ç¡¢¥¹¥Æ¡¼¥Æù¤ò¤ª¹¥¤ß¤Î ¥ì¥¢¡¦¥ß¥Ç¥£¥¢¥à¡¦¥¦¥§¥ë¥À¥à¤È¤ª¤¤¤·¤¯¾Æ¤ ¾å¤²¤Þ¤¹¡£ (³°À£)³°·Â(mm) (ÆâÀ£)Æâ·Â¡ß¹â¤µ(mm) ¼ÁÎÌ(g) (ÌÚÂæ)Éý¡ß±ü¹Ô(mm) ľ·Â230 ľ·Â205¡ß11 2500 322¡ß240 ¥Ò¥Ã¥È¥é¥¤¥ó¤Ï¡¢ HIT LINE ¤Îʸ»úÄ̤ꡢ Çä¤ì¶Ú ¤Î ¥é¥¤¥ó¥Ê¥Ã¥× ¤ò ¼è¤ê·¤¨¤¿ ÄÌ¿®ÈÎÇä ¤ò¹Ô¤¦ ÄÌÈÎ¥µ¥¤¥È ¤òÌܻؤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£²ÈÄíÍÑ ¥¥Ã¥Á¥ó²ÈÅÅ ¡¢ ¥¥Ã¥Á¥ó»¨²ß ¡¢¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¡¢Ä´Íý´ï¶ñ ¡¢ Ä´Íý²ÈÅÅ ¤Ê¤É¤òÃæ¿´¤ËËÉ٤˼è¤ê·¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤ªµ¤¤Ë¾¤¤·¤Þ¤·¤¿¾¦Éʤ¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¤é À§Èó ¾¦ÉÊ¥ì¥Ó¥å¡¼ ¤«¤é¤´°Õ¸«¤ò¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£¾¦ÉÊ ¥ì¥Ó¥å¡¼ ¤ä ¥·¥ç¥Ã¥×¥ì¥Ó¥å¡¼ ¤Ï¥·¥ç¥Ã¥×±¿±Ä¤ò¤¹¤ë¾å¤Ç ÂçÊÑÎå¤ß¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¡ÚÅöŹ¤Î¾¦Éʤòµ¶¤Ã¤ÆÈÎÇ䤹¤ëº¾µ½¥µ¥¤¥È¤Ë¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡ÛÊÀ¼Ò¤¬±¿±Ä¤¹¤ë ¥Í¥Ã¥È¥·¥ç¥Ã¥× ¾å¤«¤é¾¦ÉʲèÁü¡¢ÀâÌÀʸÌÌÅù¤ò¤½¤Î¤Þ¤ÞήÍѤ·¡¢ÊÀ¼Ò¤Î¾¦Éʤȵ¶¤Ã¤ÆÈÎÇ䤹¤ëº¾µ½¹Ô°Ù¤ò¹Ô¤¦ ¥¦¥§¥Ö¥µ¥¤¥È ¤¬Â¸ºß¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ÊÀ¼Ò¤¬±¿±Ä¤¹¤ë¥Í¥Ã¥È¥·¥ç¥Ã¥×¡¦ EC¥µ¥¤¥È ¤Ï°Ê²¼¤ÎÄ̤ê¤Ç¤¹¡£¤³¤Î¥ê¥¹¥È°Ê³°¤Ë¤Ï¡¢ÊÀ¼Ò¤Î¾¦ÉʤòÈÎÇ䤹¤ë¥¦¥§¥Ö¥µ¥¤¥È¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç½½Ê¬¤Ë¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£Cancamp±ØÁ°¥¢¥ë¥×¥¹
¾¦Éʾܺ٥֥é¥ó¥ÉÀ¾ÀîÄ绰Ϻ¾¦Å¹¥·¥ê¡¼¥ºNISHIKAWA JAPAN¥¢¥¤¥Æ¥à¿©´ï¥»¥Ã¥È¥µ¥¤¥º¥Ý¥Ã¥ÈËÜÂθý·Â6¡ß²£Éý20¡ß±ü¹Ô¤13.5¡ß¹â¤µ10.5cm¡Ê¼è¤Ã¼ê¤ò¾å¤²¤¿¹â¤µ21cm¡Ë ¥«¥Ã¥×¸ý·Â9.5¡ß²£Éý12¡ß¹â¤µ5cm ¥½¡¼¥µ¡¼Ä¾·Â13.5¡ß¹â¤µ1.8cm¥Ö¥é¥ó¥É¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤¬ÉÕ°¡Ú¤´¹ØÆþ¤Ë´Ø¤¹¤ë¤ª´ê¤¤¡Û¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϡ¢µþ¾Æ¡¦À¶¿å¾Æ¤Ç¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£ÆüËܳÆÃϤÎÅÁÅý¹©·Ý¡¿ÅÁÅý»º¶È¤Î»ºÃϤ«¤éÍ¥¤ì¤¿ÉÊ¡¹¤òÀ¾ÀîÄ绰Ϻ¾¦Å¹¤Ë¤è¤ê¤è¤ê¤¹¤°¤é¤ì¸½Âå¤Î´¶À¤Èµ»½Ñ¤Ç¤·¤Ä¤é¤¨¤é¤ì¤¿¤ªÉÊʪ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¤³¤Á¤é¤Ï¡¢¥Æ¥£¡¼¥Ý¥Ã¥È¤È¥Æ¥£¡¼¥«¥Ã¥×¡õ¥½¡¼¥µ¡¼¤Î2ÅÀ¥»¥Ã¥È¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£Å·²Ö¡ÊTenge¡Ë¤ÏÅ·¾å¤Î²Ö¤Î°Õ¡£¥Þ¥Ã¥È¤ÊÇò¼§¤ò¡¢ËĤé¤ß¤Î¤¢¤ë¥ì¡¼¥¹¤Î¤è¤¦¤Ê¼·ÊõʸÍͤÇÊñ¤ß¤Þ¤·¤¿¡£¼·ÊõʸÍͤȤϡ¢Æ±¤¸Â礤µ¤Î±ß·Á¤ò»Í¤Ä½Å¤Í¤Æ¤Ä¤Ê¤¤¤ÀϢ³Ìæ¤Î¤³¤È¡£Îؤ¬»ÍÊý¤Ë̵¸Â¤Ë¹¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤¯¤µ¤Þ¤«¤é»ÍÊý¤È¤Ê¤ê¡¢»ÍÊý¤¬¼·Êõ¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤Õ¤¯¤è¤«¤µ¤ÈÑÛ¡¹¤·¤µ¤òÊ»¤»»ý¤Ä¥Æ¥£¡¼¥Ý¥Ã¥È¤ÏÅÁÅýŪ¤Êϼò´ï¤Î¤Ò¤È¤ÄßóÉӡʤ«¤ó¤Ó¤ó¡Ë¤¬¥â¥Á¡¼¥Õ¡£¤¿¤Ã¤×¤ê800ml¤Î¤ªÅò¤òÃí¤°¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£Ãí¤®¸ý¤Ï¡¢µÞ¿Ü¤ÇÇݤï¤ì¤¿ÅÁÅý¤Î¤«¤¿¤Á¤ò»²¹Í¤Ë±Õ¤À¤ì¤·¤Ë¤¯¤¤·Á¾õ¤Ë¡£ºÙ¹©¤ò»Ü¤·¤¿¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹À½¤Î¼è¤Ã¼ê¤Ï¸½Âå¤ÎÀºÌ©¶â°²Ã¹©µ»½Ñ¤ÇÀ½Â¤¡¢¿·³ã¤Î±í»°¾ò¤Ç»Å¾å¤²¤Þ¤·¤¿¡£¤Þ¤¿¡¢³¸¤Ï΢ÊÖ¤·¤ÆÃãÍÕ¥«¥Ã¥×¤Ë¡¢µÞ¿Ü¤Î±ï¤Ë°ú¤Ã³Ý¤±¤ë¤³¤È¤â¤Ç¤¤ªÅò¤òÃí¤°¤È¤¤â¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ò±ø¤·¤Þ¤»¤ó¡£¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¤ÎÃã¹÷¤·ÉÕ¤¤Ç¡¢ÍøÊØÀ¤âÄɵᤷ¤Þ¤·¤¿¡£KATA¤Î¥Æ¥£¡¼¥«¥Ã¥×¡õ¥½¡¼¥µ¡¼¤ÏÆ©¸÷À¤¬Èó¾ï¤Ë¹â¤¯¡¢¸÷¤Ë¤«¤¶¤¹¤ÈÆ©¤±¤Æ¸«¤¨¤ë¤Û¤É¤Î¶ËÇö¼ê¤Î¼§´ï¡ÖEggshell ¥¨¥Ã¥°¥·¥§¥ë Íñ³Ì¼ê ¤é¤ó¤«¤¯¤Ç¡×¡£°û¤ßʪ¤òÃí¤°¤È¤Û¤Î¤«¤Ë¿§¤¬Æ©¤±¡¢ºÌ¤ê¤ÎÊѲ½¤ò³Ú¤·¤à¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£NISHIKAWA JAPAN¤Ï¡¢¡Ö¤¢¤¿¤é¤·¤¤Ï¤Τ·¤Ä¤é¤¨¡×¤ò¥³¥ó¥»¥×¥È¤ËÆüËܤÎÃã´ï¤ò¸½Âå¤ËŬ¤·¤¿¤«¤¿¤Á¤ÈÁȤ߹ç¤ï¤»¤Ç¤´Äó°Æ¤¹¤ë¥Æ¥£¡¼¥¦¥§¥¢¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£¤·¤Ä¤é¤¨¤È¤Ï¡¢¾ì¤äµ¨Àá¤Ë¹ç¤ï¤»¤ÆÉô²°¤Î¾þ¤ê¤äÆ»¶ñ¤òÀ°¤¨¤ë¤³¤È¡£Ãã¤ÎÅò¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤Ï¡¢¤â¤Æ¤Ê¤·¤È¤Ê¤é¤ÖÂçÀÚ¤ÊÈþ°Õ¼±¤È¤·¤Æ¼õ¤±·Ñ¤¬¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£°ìÊý¡¢¼«Í³¤ÊȯÁۤȹ©ÉפÇÆü¾ï¤Ë¾®¤µ¤Ê¥Ï¥ì¤òºî¤ê½Ð¤¹¤³¤È¤â¸½Âå¤é¤·¤¤¤·¤Ä¤é¤¨¤È¸À¤¨¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡£¼õ¤±·Ñ¤¬¤ì¤ëÆüËܤÎÃã¤Îʸ²½¤È¤½¤ÎÇطʤˤ¢¤ëÉáÊ×Ū¤Êˤ«¤µ¤òÃã´ï¤òÄ̤¸¤ÆÀ¤³¦¤Î¤ß¤Ê¤µ¤Þ¤Ë¤ªÆϤ±¤·¤¿¤¤¡£¤½¤ó¤ÊÁÛ¤¤¤«¤é¡¢ÆüËܳÆÃϤÎÅÁÅý¹©·Ý¡¿ÅÁÅý»º¶È¤Î»ºÃϤ«¤éÍ¥¤ì¤¿ÉÊ¡¹¤ò¤è¤ê¤¹¤°¤ê¸½Âå¤Î´¶À¤Èµ»½Ñ¤Ç¤·¤Ä¤é¤¨¤Þ¤·¤¿¡£Ä¹¤¤Ç¯·î¤ò¤«¤±¤Æ°é¤Þ¤ì¤¿³Î¤«¤ÊÉʼÁ¤È¡¢»È¤¦¤Û¤É¤ËÍϤ±¹þ¤àϤÎÈþ¤·¤µ¤ò°ìÉþ¤Î¤ªÃã¤È¤È¤â¤Ë¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢£Ìµîؼ§´ï¤Ë¤Ä¤¤¤ÆɽÌ̤¬¥Þ¥Ã¥È¤Ç¥¬¥é¥¹¸÷Âô¤¬¤Ê¤¤Éôʬ¤Ï̵îؤǤ¹¡£Â¾¤ÎÀ½Éʤè¤ê±ø¤ì¤ä¤¹¤¯½ý¤¬¤Ä¤¤ä¤¹¤¤¤Î¤Ç¤ª¼è¤ê°·¤¤¤Ë¤Ï½½Ê¬¤Ë¤´Ãí°Õ²¼¤µ¤¤¡£¡Ö¥®¥Õ¥ÈÊñÁõ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡×¾¦ÉÊÅÀ¿ô¡¦·Á¾õ¤Ë¤Ä¤¡¢ÊñÁõ·ÁÂÖ¤¬Ê£¿ô¤Ëʬ¤«¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡ÛJapanese Traditional Arts and Crafts¡¿KYOTO WARE¡¦KIYOMIZU WARE¸ÅÅÔµþÅԤϸ޾òºä¡£¾Æ¤Êª¤ÎÍÒ¤äƫ˼¤¬¸®¤òÏ¢¤Í¤ë³¦·¨¤ËŹ¤ò¹½¤¨¤ë¡ÖÀ¾ÀîÄ绰Ϻ¾¦Å¹¡×¡£1917ǯÁ϶ȰÊÍè¡¢µþ¾Æ¡¦À¶¿å¾Æ¤òÃæ¿´¤È¤·¤¿Æ«´ï¡¢¼§´ï¤Ê¤É¤ò¹ñÆâ³°¤ËÈÎÇ䤷¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£½éÂåŹ¼ç¡¦À¾ÀîÄ绰Ϻ»á¤Ï 1958ǯ¤Î¥Ù¥ë¥®¡¼ËüÇî¤Ë½ÐŸ¤·À¶¿å¾Æ¤ò¾Ò²ð¡¢¤Þ¤¿ÆóÂåÌÜ·×ÂÀϺ»á¤ÏÆüËܤÎÍ¥¤ì¤¿ÅÁÅý¹©·ÝÉʵڤӻ¨²ß¤ò¤â¼è¤ê°·¤¦¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¸½¼ÒĹ¡¢²Ã;»Ò»á¤ÏÀèÂå¤Ë°ú¤·Ñ¤®¡¢À¶¿å¾Æ¡¢¤ª¤è¤ÓÆüËܤÎÅÁÅý¹©·ÝÉʤÎÈÎÇäÂ¥¿Ê¤ËÎå¤à¤È¶¦¤Ë¡¢¤¹¤°¤ì¤¿ÆüËܤÎÅÁÅýʸ²½¤òÀ¤³¦¤Ë¾ðÊóȯ¿®¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤â¤Ê¤¯Á϶È100ǯ¤ò·Þ¤¨¤ëÏ·ÊÞ´ë¶È¤È¤·¤Æ¡¢²¤ÊƤϤâ¤È¤è¤ê¡¢Ãæ¶áÅì¡¢ÅìÆ¥¸¥¢½ô¹ñ¤äÃæ¹ñ¡¢¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢¤Ê¤ÉÀ¤³¦¿ô½½¤«¹ñ¤ËµþÅÔ¤ÎÂåɽ¥Ö¥é¥ó¥Éµþ¾Æ¡¦À¶¿å¾Æ¤ò»Ï¤á¤È¤·¤Æ¡¢ ÃãÆ»¶ñ²ÚÆ»¶ñ¡¢Ê©¶ñ¡¢Å´À½ÉÊ¡¢¼¿´ï¡¢Ãåʪ¡¢¹üÆ¡ÉÊ¡¢¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¡¼¡¢¥®¥Õ¥È¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ê¤ÉÍÍ¡¹¤ÊÉÊ¡¹¤òÍ¢½Ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ú¥·¥ê¡¼¥º¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡ÛNISHIKAWA JAPAN¤Ï¡¢µþÅÔ¸Þ¾òºä¤ËËܼҤòÃÖ¤¯Æ«¼§´ï¾¦¡¢³ô¼°²ñ¼ÒÀ¾ÀîÄ绰Ϻ¾¦Å¹¤Î¥Æ¥£¡¼¥¦¥§¥¢¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£1917ǯ¤ÎÁ϶Ȥè¤êÇݤäƤ¤¿Ãμ±¤È·Ð¸³¤ò³è¤«¤·¡¢ÆüËÜÁ´¹ñ¤ÎÅÁÅý¹©·Ý¡¿»º¶È¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤ÆÃÂÀ¸¤·¤¿¡¢ÆüËÜÀ¸¤Þ¤ì¤Î¿·¤¿¤Ê¥Æ¥£¡¼¥¦¥§¥¢À½ÉʤǤ¹¡£¥Æ¥£¡¼¥¦¥§¥¢¥Ö¥é¥ó¥É¡ÖNISHIKAWA JAPAN¡×¤Î̾¤Ï¡¢À¾ÀîÄ绰Ϻ¾¦Å¹¤¬Á϶ÈÅö½é¤Ë²¤ÊƸþ¤±¤ËÍ¢½Ð¤·¤Æ¤¤¤¿Ãã´ï¤Î¹ï°õ¤ËͳÍ褷¤Þ¤¹¡£¤³¤Î¹ï°õ¤¬Æþ¤Ã¤¿À½ÉʤˤĤ¤¤Æ³¤³°¤«¤éÌ䤤¹ç¤ï¤»¤ò¼õ¤±¤ë¤³¤È¤â¿¤¯¡¢½éÂåŹ¼çÄ绰Ϻ¤¬¼ê³Ý¤±¤¿À½Éʤ¬¹ñ¶¤ÈÀ¤µª¤ò±Û¤¨¤Æº£¤â°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤Ë¿¼¤¤´¶³´¤ò¿¼¤á¡¢¿·¤¿¤Ë¥Ö¥é¥ó¥É¤Î̾Á°¤È¤·¤ÆÉü³è¤·¤Þ¤·¤¿¡£¡ÖNISHIKAWA JAPAN ¾Æ¤Êª ¾¦ÉÊ ¤Î¤´¹ØÆþ¤Ë´Ø¤¹¤ë¤ª´ê¤¤¡×¢£¾Æ¤Êª¤Ï¡¢¼êºî¶È¤Ç»Å¾å¤²¤Æ¤¤¤ëÉôʬ¤â¿¤¯¡¢îØÌô¤Î¿§¤ä¸ü¤ß¤Ê¤É¡¢¸ÄÂκ¹¤¬¤¢¤ë¤³¤È¤ò¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢£¾Æ¤Êª¤Ï¡¢Å·Á³¸¶ÎÁ¤ÇÀ½Â¤¤·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢À½Â¤¹©Äø¾å¡¢Å´Ê´¡¢¥Ô¥ó¥Û¡¼¥ë¡¢îØÌô¤Î¥Ï¥²¡¦¥à¥é¡¦ÏĤߡ¢Â¿¾¯¤Î¤¬¤¿¤Ä¤¤Ê¤É¤Î¸½¾Ý¤¬È¯À¸¤·¤Þ¤¹¡£ÍÒ¸µ¤Î¸¡ÉʤòÄ̲ᤷ¤¿¤³¤¦¤¤¤Ã¤¿¸½¾Ý¤Î¾¦ÉʤϾ嵤Τ褦¤Ê¸ÄÂκ¹¤È¤·¤Æǧ¼±¤·¡¢¡ÚÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡Û¤ò¤ª¼õ¤±¤¹¤ë¤³¤È¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢£¤Þ¤¿¿§Ì£¤Ê¤É¤Ï¡¢¤ªµÒÍͤΤª»È¤¤¤Î¥â¥Ë¥¿¡¼¤ÎÀßÄê¤ä¾ÈÌÀ¤Ë¤è¤ê¼ÂºÝ¤È¤Ï°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤¦¤¤¤Ã¤¿»öͳ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤â¡ÚÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡Û¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢²¿Â´¤´Íý²ò¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤¹¤è¤¦¡¢¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£¢£¼êºî¶È¤À¤«¤é¤³¤½À¸¤Þ¤ì¤ë¡¢¼§´ï¤½¤ì¤¾¤ì¤Î¸ÄÀ¤È¤·¤Æ¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤ì¤Ð¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£¢¨Ìµîؼ§´ï¤Ë¤Ä¤¤¤ÆɽÌ̤¬¥Þ¥Ã¥È¤Ç¥¬¥é¥¹¸÷Âô¤¬¤Ê¤¤Éôʬ¤Ï̵îؤǤ¹¡£ ¾¤ÎÀ½Éʤè¤ê±ø¤ì¤ä¤¹¤¯½ý¤¬¤Ä¤¤ä¤¹¤¤¤Î¤Ç¤ª¼è¤ê°·¤¤¤Ë¤Ï½½Ê¬¤Ë¤´Ãí°Õ²¼¤µ¤¤¡£¡ÖNISHIKAWA JAPAN YOO ¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹ ¾¦ÉÊ ¤Î¤´¹ØÆþ¤Ë´Ø¤¹¤ë¤ª´ê¤¤¡×¤ª¼è¤ê°·¤¤¤Ë¤Ï½½Ê¬¤´Ãí°Õĺ¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£¢£¸ü¤µ0.5mm¤Î¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹ÇöÈĤÇÀ©ºî¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¾×·â¤òÍ¿¤¨¤¿¤êÍî²¼¤Ë¤è¤Ã¤ÆÇË»¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢£À½Â¤¾å¤ÎÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ê¡¢±ï¤Ê¤É¤¬±Ô¤¯Àí¤Ã¤Æ¤±¤¬¤Î¸¶°ø¤Ë¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¢£ÊÑ·Á¤·¤¿¾ì¹ç¤Ï¤´»ÈÍѤò¸æ¹µ¤¨²¼¤µ¤¤¡£¢£¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¤Ï¤µ¤Ó¤Ë¤¯¤¤ÁǺà¤Ç¤¹¤¬¡¢±ø¤ì¤¿¤Þ¤Þ¤äǨ¤ì¤¿¤Þ¤Þ¤ÇÊüÃÖ¤·¤Æ¤ª¤¤¤¿¤ê¡¢¤µ¤Ó¤¿¶â°¤ÈÀÜ¿¨¤µ¤»¤¿¤ê¡¢¤Þ¤¿½ý¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¤µ¤Ó¤ë¤³¤È¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢£¥¹¥Á¡¼¥ë¤¿¤ï¤·¡¢Ëá¤Ê´¡¢¥Ù¥ó¥¸¥ó¡¢¥·¥ó¥Ê¡¼¤Ï»ÈÍѤ·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£½ý¤ä¤µ¤Ó¤Î¸¶°ø¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢£¿§Ì£¤Ê¤É¤Ï¡¢¤ªµÒÍͤΤª»È¤¤¤Î¥â¥Ë¥¿¡¼¤ÎÀßÄê¤ä¾ÈÌÀ¤Ë¤è¤ê¼ÂºÝ¤È¤Ï°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤¦¤¤¤Ã¤¿»öͳ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡ÚÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡Û¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢²¿Â´¤´Íý²ò¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤¹¤è¤¦¡¢¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¢¨¾¦ÉÊ̾¤Ë¥×¥ì¡¼¥ÈΩ¤ÆÉդʤɤÎɽµ¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢ÉÕ°ÉʤÏÊÌÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¾¦ÉʤβÁ³Ê¤Ï¼ÂŹÊޤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨ÈÎÇä²Á³Ê¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É:µþÅÔ Ï¿©´ï ¿©´ï¥»¥Ã¥È ¤ª½Ë¤¤ ·ëº§½Ë¤¤ ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ ·ëº§Æâ½Ë¤¤ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Ö¥é¥ó¥É Àá¶ç ½éÀá¶ç ¤Ò¤Êº×¤ê Åí¤ÎÀá¶ç
¾¦Éʾܺ٥֥é¥ó¥ÉÀ¾ÀîÄ绰Ϻ¾¦Å¹¥·¥ê¡¼¥ºµþ¾Æ¡¦À¶¿å¾Æ ¤½¤Î¾¥¢¥¤¥Æ¥àÃãÏÒ¡¦½ÁÏÐ¥µ¥¤¥ºÂç260ml140gľ·Â12¡ß¹â¤µ6cm ¾®220ml100gľ·Â11.5¡ß¹â¤µ5cm¥Ö¥é¥ó¥É¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤¬ÉÕ°»³¿å³¨¤ä¾Í¿ð¡¢Áð²ÖÊÁ¤Ê¤ÉÅÁÅýŪ¤Êµþ¾Æ¤ÎÀ÷ÉÕ¤òÆÀ°Õ¤È¤¹¤ë¡Ö¸÷ÊúÍҡפκîÉÊ¡£¤½¤ÎºîÉ÷¤Ïº¬¶¯¤¤¿Íµ¤¤òÇ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤É¤³¤«³Ú¤·¤²¤ÊºÌÊõÌæ¤Ï¡¢ÀÖ¡¢ÀÄ¡¢²«¤Ê¤ÉÁ¯¤ä¤«¤Ê¿§»È¤¤¤È¶â¿§¤Î±ï¼è¤ê¤¬µþ¤Î¾Æ¤Êª¤é¤·¤¤²Ú¤ä¤«¤µ¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤Þ¤¹¡£ ¤ª½Ë¤¤¤Î£¤ê¤â¤Î¤È¤·¤Æ¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡ÛJapanese Traditional Arts and Crafts¡¿KYOTO WARE¡¦KIYOMIZU WARE¸ÅÅÔµþÅԤϸ޾òºä¡£¾Æ¤Êª¤ÎÍÒ¤äƫ˼¤¬¸®¤òÏ¢¤Í¤ë³¦·¨¤ËŹ¤ò¹½¤¨¤ë¡ÖÀ¾ÀîÄ绰Ϻ¾¦Å¹¡×¡£1917ǯÁ϶ȰÊÍè¡¢µþ¾Æ¡¦À¶¿å¾Æ¤òÃæ¿´¤È¤·¤¿Æ«´ï¡¢¼§´ï¤Ê¤É¤ò¹ñÆâ³°¤ËÈÎÇ䤷¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£½éÂåŹ¼ç¡¦À¾ÀîÄ绰Ϻ»á¤Ï 1958ǯ¤Î¥Ù¥ë¥®¡¼ËüÇî¤Ë½ÐŸ¤·À¶¿å¾Æ¤ò¾Ò²ð¡¢¤Þ¤¿ÆóÂåÌÜ·×ÂÀϺ»á¤ÏÆüËܤÎÍ¥¤ì¤¿ÅÁÅý¹©·ÝÉʵڤӻ¨²ß¤ò¤â¼è¤ê°·¤¦¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¸½¼ÒĹ¡¢²Ã;»Ò»á¤ÏÀèÂå¤Ë°ú¤·Ñ¤®¡¢À¶¿å¾Æ¡¢¤ª¤è¤ÓÆüËܤÎÅÁÅý¹©·ÝÉʤÎÈÎÇäÂ¥¿Ê¤ËÎå¤à¤È¶¦¤Ë¡¢¤¹¤°¤ì¤¿ÆüËܤÎÅÁÅýʸ²½¤òÀ¤³¦¤Ë¾ðÊóȯ¿®¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤â¤Ê¤¯Á϶È100ǯ¤ò·Þ¤¨¤ëÏ·ÊÞ´ë¶È¤È¤·¤Æ¡¢²¤ÊƤϤâ¤È¤è¤ê¡¢Ãæ¶áÅì¡¢ÅìÆ¥¸¥¢½ô¹ñ¤äÃæ¹ñ¡¢¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢¤Ê¤ÉÀ¤³¦¿ô½½¤«¹ñ¤ËµþÅÔ¤ÎÂåɽ¥Ö¥é¥ó¥Éµþ¾Æ¡¦À¶¿å¾Æ¤ò»Ï¤á¤È¤·¤Æ¡¢ ÃãÆ»¶ñ²ÚÆ»¶ñ¡¢Ê©¶ñ¡¢Å´À½ÉÊ¡¢¼¿´ï¡¢Ãåʪ¡¢¹üÆ¡ÉÊ¡¢¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¡¼¡¢¥®¥Õ¥È¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ê¤ÉÍÍ¡¹¤ÊÉÊ¡¹¤òÍ¢½Ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ú¥·¥ê¡¼¥º¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û¡Öµþ¾Æ¡¦À¶¿å¾Æ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡×¸Å¤¯¤«¤éÆüËÜÎÁÍý¤äÃãÆ»¤ÎÃæ¿´ÃϤǤ¢¤Ã¤¿µþÅԤˤª¤¤¤Æ¡¢¤¦¤Ä¤ï¤â¤Þ¤¿Îà¤Þ¤ì¤Ê¤ëȯŸ¤ò¿ë¤²¤Þ¤·¤¿¡£¹ªå̤ʳ¨ÉÕ¤±¤¬¶ù¡¹¤Ë¤Þ¤Ç»Ü¤µ¤ì¤¿¤â¤Î¡¢ÂçÃÀ¤ÊîØÌô¤Î½Å¤Ê¤ê¤¬¼«Á³¤ÎͺÂ礵¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤ë¤â¡¢»×¤¤¤¬¤±¤Ê¤¤³¨ÊÁ¤ä¿§¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤¬ÁÛÁüÎϤòÁߤΩ¤Æ¤ë¤â¤Î¡£ÌܤÎÈ¤¿µþÅÔ¤ÎÄ®½°¤äÎÁÍý¿Í¡¢Ãã¿Í¤Î¿ÍͤÊÍ×˾¤Ë±þ¤¨¤ë¤Ù¤¯¡¢¿¦¿Í¤¿¤Á¤Ï¼«¤é¤Î¼ê¤Ç¤í¤¯¤í¤ò¤Ò¤¡¢µ»¤ÈÃηäòÀˤ·¤ß¤Ê¤¯Ãí¤®¹þ¤ó¤Ç¡¢¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Êɽ¾ð¤ò»ý¤Ã¤¿Æ«¼§´ï¤òÁϤê½Ð¤·¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£¤Þ¤¿¤½¤ì¤ÏƱ»þ¤Ë¡¢ÍÒ¤ò²¿ÅÙ¤â¹Ô¤Í褵¤»¤Ê¤¬¤é¤¤¤¯¤Ä¤â¤Î¹©Äø¤ò½Å¤Í¤ëÆȼ«¤ÎÀ¸»º·ÁÂÖ¤âÃÛ¤¾å¤²¤é¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¤³¤¦¤·¤ÆÀ¸¤Þ¤ì¤¿µþÅÔÆȼ«¤ÎÆ«¼§´ï¡Öµþ¾Æ¡¦À¶¿å¾Æ¡×¤Ï¡¢¹ñ¤è¤êÅÁÅýŪ¹©·ÝÉÊ»ØÄê¤ò¼õ¤±¤ë¤È¤È¤â¤Ë¡¢¸½ºß¤â¹¤¯ÆüËܤÎÎÁÍýÉ÷·Ê¤ò²Ú¤ä¤«¤ËºÌ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡Öµþ¾Æ¡¦À¶¿å¾Æ¤ÎÎò»Ë¡×À¶¿å¾Æ¤È¤ÏµþÅԤξƤʪ¤Ç¡¢À¶¿å»û¤ÎÌçÁ°¤Ç¾Æ¤«¤ì¤Æ¤¤¤¿¤³¤È¤¬¡ÖÀ¶¿å¡Ê¤¤è¤ß¤º¡Ë¡×¤Î̾¤ÎͳÍè¤Ç¤¹¡£¤ä¤¬¤ÆÀ¶¿å»û¼þÊհʳ°¤ËÆ«¹©¤¬Áý¤¨¤¿¤³¤È¤«¤é¡¢¤½¤ì¤é¤òÁí¾Î¤·¤Æ¡Öµþ¾Æ¡¦À¶¿å¾Æ¡×¤È¤â¸Æ¤Ð¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£À¶¿å¾Æ¤ÏÅí»³»þÂå¤è¤êÀ¸»º¤¬»Ï¤Þ¤ê¡¢¹¾¸Í»þÂå½é´ü¤Ë¤Ï¡¢µþ¾Æ¿§³¨¤ÎÁĤȸÀ¤ï¤ì¤ëÌ¼¿ÎÀ¶¡Ê¤Î¤Î¤à¤é ¤Ë¤ó¤»¤¤¡Ë¤¬²ÚÎï¤ÇÍ¥Èþ¤Ê¿§³¨Æ«´ï¤ò´°À®¤µ¤»¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎÆ«Ë¡¤òÅÁ¼ø¤µ¤ì¤¿Èø·Á´¥»³¡Ê¤ª¤¬¤¿ ¤±¤ó¤¶¤ó¡Ë¤Ï¤µ¤é¤ËÆȼ«¤Î²íÆ«¤òÁϺ¡¢¤Ò¤È¤Ä¤ÎÁ´À¹´ü¤òÃÛ¤¤Þ¤·¤¿¡£¡Ê¢¨5ºÐ¾å¤ÎÈø·Á´¥»³¤Î·»¤Ï¡¢¤¤¤ï¤º¤ÈÃΤ줿ÎÖÇɤÎÂçÀ®¼Ô Èø·Á¸÷ÎÖ ¤ª¤¬¤¿ ¤³¤¦¤ê¤ó ¤Ç¤¹¡£¡Ë¤½¤·¤Æ18À¤µª¤Î¸åȾ¹¾¸Í»þÂå¤Ë¤Ï¡¢±üÅıÐÀî¡Ê¤ª¤¯¤À ¤¨¤¤¤»¤ó¡Ë¤¬µþÅԤǽé¤Î¼§´ïÀ¸»º¤òÀ®¸ù¤µ¤»¡¢ÌÀËö¡¦À¶½é¤Î¸â¿ÜÀÖ³¨¡¦¸òìæ¾Æ¤òÉü¶½¤µ¤»¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤Î¸å¤â¿ô¡¹¤ÎÆ«¹©¤¬Æȼ«¤Î¸ÅÀ÷ÉÕ¤äÀÖ³¨¤Ê¤É¤òÀ©ºî¤·¡¢¤³¤¦¤·¤ÆºÍǽˤ«¤Ê¿¤¯¤Î̾¹©¤¬Æȼ«¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¦µ»Ë¡¤òÀ¸¤ß½Ð¤·¡¢µþÅÔ¤ÏÆüËÜÆ«·Ý¤Î¥á¥Ã¥«¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¹âÅÙ¤Ê¥í¥¯¥íµ»¤Ë¤è¤ëÇö¤Å¤¯¤ê¤ÈÈþ¤·¤¤°Õ¾¢¤Ë¤è¤ë¡¢Á¡ºÙ¤ÇÍ¥Èþ¤ÊÀ¶¿å¾Æ¡£»þÂå¤ÎÊÑÁ«¤ò·Ð¤¿º£¤â¡¢µþÅÔ¤Îʸ²½¤Ë΢ÂǤÁ¤µ¤ì¤¿¾å¼Á¤ÎÆ«¼§´ï¤È¤·¤Æ¡¢¹â¤¯É¾²Á¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡Öµþ¾Æ¡¦À¶¿å¾Æ ¾¦ÉʤΤ´¹ØÆþ¤Ë´Ø¤¹¤ë¤ª´ê¤¤¡×Á´¤Æ¼êºî¤ê¡¢¼êºî¶È¤Î¹©Äø¤ÇÀ½Â¤¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£À½Â¤»þ´ü¤Î°ã¤¤¤Ë¤è¤ê¡¢¤ªÆϤ±¤¹¤ë¾¦ÉʤÈɽ¼¨¤·¤Æ¤¤¤ëÀ£Ë¡¤äÍÆÎÌ¡¢¼Ì¿¿¤Î¿§ÊÁ¤¬Â¿¾¯°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢ÅÚʪ¡ÊÆ«´ï¡Ë¤Î¤¿¤á¡¢Â¿¾¯¤ÎÏĤߤ䡢¾®¤µ¤¤¹õÅÀ¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¢¨¤Þ¤¿¡¢ºß¸Ë¤¬Ìµ¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç¤Ë1¥ö·î¤«¤é2¥ö·îÄøĺ¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡Öµþ¾Æ¡¦À¶¿å¾Æ¤Î¤ª¼è°·¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡×¾Æ¤Êª¤ÎÃæ¤Ë¤Ï¼§´ï¡ÊÀФâ¤Î¡Ë¤ÈÆ«´ï¡ÊÅÚ¤â¤Î¡Ë¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Æ«´ï¤ÏµÛ¿åÀ¡¦Ä̵¤À¤ËÉ٤ߡ¢±Ê¤¯»È¤Ã¤Æĺ¤¯¤Û¤ÉÌ£¤ï¤¤¤ÈÉ÷¹ç¤¤¤¬½Ð¤Æ¤¤Þ¤¹¡£¢£¾å¼ê¤Ê»È¤¤Êý»È¤¦Á°¤Ë¤Ì¤ë¤ÞÅò¤Ë¿»¤·¤Æ¡¢¤¢¤é¤«¤¸¤áÀ¸ÃϤ˿åʬ¤ò´Þ¤Þ¤»¤Æ¤´»ÈÍÑĺ¤¯¤ÈÃã½Â¡¦À÷¤ßÅù¤¬ÉÕ¤¤Ë¤¯¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£Æ«´ï¤ÏµÛ¿åÀ¤¬¤¢¤ê¡¢¿åʬ¤È¶¦¤Ë±ø¤ì¤òµÛ¼ý¤·¤¿¤Þ¤Þ¤Ë¤¹¤ë¤È¡¢¥«¥Ó¤¬È¯À¸¤¹¤ë¸¶°ø¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤´»ÈÍѸå¤Ï¤¤ì¤¤¤Ê¿å¤Ç¤¹¤¹¤¤¤À¸å¡¢¤è¤¯´¥Á礵¤»¤Æ¤«¤é¼ýǼ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£Æ«´ï¤Ï¼§´ï¤ËÈæ¤Ù¤ÆÀ¸ÃϤÎγ»Ò¤¬ÁƤ¯¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤ª¼è°·¤¤¤Ë¤ÏÆäˤ´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢£¿§³¨Æ«¼§´ï¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¿§³¨¡¢¶â¡¦¶äºÌ¤ò»Ü¤·¤¿Æ«¼§´ï¤Ï¡¢ÅŻҥì¥ó¥¸¤Ê¤É¹â²¹¤Ë¤Ê¤ë´ï¶ñ¤Ç¤Î¤´»ÈÍѤϤªÈò¤±¤¯¤À¤µ¤¤¡£îØÌô¤¬ÍϤ±½Ð¤·¤¿¤ê¿§³¨¤¬Çí¤¬¤ì¤ëÅù¤Î¸¶°ø¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ºÌ¤Ï»þ´Ö¤Î·Ð²á¤È¶¦¤Ë»À²½¤·ÊÑ¿§¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¹õ¤º¤ó¤À¾ì¹ç¤ÏÀìÍѤÎË᤺ޤ¢¤ë¤¤¤Ï¾Ã¤·¥´¥àÅù¤Ç·Ú¤¯Ëᤤ¤Æ失¤ì¤ÐÈþ¤·¤µ¤¬¤è¤ß¤¬¤¨¤ê¤Þ¤¹¡£ÉºÇòºÞ¤Î¤´»ÈÍѤϤªÈò¤±¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢£¸òìæ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¸òìæîØÌô¤ÎÀ½ÉʤÏÇ®Åò¤òµÞ¤ËÃí¤°Åù¤ÎµÞ·ã¤Ê²¹ÅÙÊѲ½¤Ë¤è¤Ã¤ÆÇË»¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£Çß´³¤·Åù¤Î»À¤Î¶¯¤¤¤â¤Î¡¢±öº«ÉÛÅù¤Î±öʬ¤Î¶¯¤¤¤â¤Î¤ËĹ»þ´Ö¿¨¤ì¤ë¾õÂÖ¤ÏÈò¤±¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ÊÑ¿§¡¦ÊѼÁ¤Î¸¶°ø¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢£´ÓÆþ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ´ÓÆþ¤Î¾¦ÉʤÏîØÌô¡Ê¤¦¤ï¤°¤¹¤ê¡Ë¤Ë¾Ë»Òîؤò»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¡¢´ÓÆþ¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ëºÙ¤«¤Ê¥Ò¥Ó¤¬Æþ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤Ï¾¤ÎÆ«´ï¤Ç¤Ï¸«¤é¤ì¤Ê¤¤Í¥²í¤ÊÆÃħ¤Ç¤¹¡£¢£¾Æʪ¤Î»ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ»ö¹àÇ®Åò¤òÃí¤¤¤À¤ê¡¢Ä¾²Ð¤Ë¤«¤±¤¿¤ê¤¹¤ëÅù¤ÎµÞ·ã¤Ê²¹ÅÙÊѲ½¤Ë¤è¤Ã¤ÆÇË»¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ÅÉËß¡¢¼¿Âî¤Ê¤É¤Î¾å¤ÇÄì¤ò»¤¤ë¤È½ý¤òÉÕ¤±¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥¯¥ì¥ó¥¶¡¼¤ä¸¦ËáºÞÉÕ¤¤Î¥Ê¥¤¥í¥ó¤¿¤ï¤·¤Ê¤É¤Ç¶¯¤¯»¤¤é¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£¶â¤¬Çí¤²¤¿¤êɽÌ̤ò½ýÉÕ¤±¤ë¸¶°ø¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ÅŻҥì¥ó¥¸¡¢¥¬¥¹À½ÉÊÅù¤Ç¤Î¤´»ÈÍѤϽ¼Ê¬¤Ë¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¿©Àöµ¡¤Ç¤Î¤´»ÈÍѤϤª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£É½Ì̤ò½ýÉÕ¤±¤ë¸¶°ø¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢£Å´Éӵ޿ܤˤĤ¤¤Æľ²Ð¤Ë¤Ï³Ý¤±¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£Å´Éӵ޿ܤÎÆ⦤˻ܤ·¤¿»¬»ß¤á¤Î¥Û¡¼¥í¡¼¤ÏÇ®¤Ë¼å¤¯³ä¤ì¤ë²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ÉÕ°¤ÎÃã¹÷¤·¤Ï¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹À½¤Ç¤¹¡£ ¢¨¾¦ÉÊ̾¤Ë¥×¥ì¡¼¥ÈΩ¤ÆÉդʤɤÎɽµ¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢ÉÕ°ÉʤÏÊÌÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¾¦ÉʤβÁ³Ê¤Ï¼ÂŹÊޤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨ÈÎÇä²Á³Ê¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É:µþÅÔ Ï¿©´ï ¤ªÃãÏÒ ¥Ü¥¦¥ë ¥Ö¥é¥ó¥É ·ëº§½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ ·ëº§Æâ½Ë¤¤
¾¦Éʾܺ٥֥é¥ó¥ÉÀ¾ÀîÄ绰Ϻ¾¦Å¹¥·¥ê¡¼¥ºµþ¾Æ¡¦À¶¿å¾Æ ¸«Î©¤Æ¥¢¥¤¥Æ¥à¿©´ï¥»¥Ã¥È¥µ¥¤¥º¡ÚÂç¡Û¸ý·Â11.5¡ß¹â¤µ5.7cm ÍÆÎÌ280ml ¡Ú¾®¡Û¸ý·Â11¡ß¹â¤µ5cm ÍÆÎÌ200ml¥Ö¥é¥ó¥É¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤¬ÉÕ°»°Åç¤Ï¡¢ºÙ¤«¤¤²Ö¤Ê¤É¤ÎʸÍͤò·¿²¡¤·¡¢¾å¤«¤éÇò¿§¤ÎÅÚ¤ò¾ÝÖȤ·¤¿Æ«´ï¡£ÁÇËѤʤ¬¤é¤â¡¢»ØÀè¤Ç´¶¤¸¤ëʸÍͤαúÆ̤¬²¹¤«¤ß¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤Þ¤¹¡£¡È¸«Î©¤Æ¡É¥·¥ê¡¼¥º ¨¡ ·Ê¿§¤ò´¶¤¸¤ë MITATE ¨¡îØÌô¤Î½Å¤Ê¤ê¤¬ºî¤ê½Ð¤¹Ìµ¸Â¤Îɽ¾ð¡£¸Å¤¯¤«¤éÃã¤ÎÅò¤ÎÀ¤³¦¤Ç¤Ï·Ê¿§¡Ê¤±¤·¤¡Ë¤È¸Æ¤Ð¤ì¡¢°Ü¤í¤¤¤ä¤¹¤¤ÆüËܤÎÉ÷·Ê¤Ë¤Ê¤¾¤é¤¨¤é¤ì¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£·Ê¿§¤È¤Ïñ¤Ê¤ë´ï¤Î¿§¤ä¤«¤¿¤Á¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¼«Á³¤ò´¶¤¸¼è¤ë¿Í¤Î¿´¤½¤Î¤â¤Î¤Ê¤Î¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£¡Ö¸«Î©¤Æ¡×¤ÏÀ¾ÀîÄ绰Ϻ¾¦Å¹¤¬Äó°Æ¤¹¤ë¡¢·Ê¿§¤ò´¶¤¸¤ëµþ¾Æ ¡¦ À¶¿å¾Æ¤Î¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£µþÅÔ¤Îˤ«¤Ê»Íµ¨¤È¤½¤ì¤ò±Ç¤·½Ð¤¹´¶À¤¬À¸¤ß½Ð¤·¤¿Èþ¤ò¸Þ´¶¤Ç¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£»È¤¨¤Ð»È¤¦¤Û¤É¤Ë½Ð¤ëÌ£¤ï¤¤¤âÌ¥ÎϤǤ¹¡£¢¨¤³¤Á¤é¤ÎÆîÈÚ»°ÅçµÍ¤Ë¤Ï¡¢Ã¸¤¤¥Ô¥ó¥¯¿§¤ÎÈÉÅÀ¤¬¸«¤é¤ì¤ë¤³¤È¤¬Í¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢´Ô¸µ¾ÆÀ®¤Ë¤è¤Ã¤Æ¸½¤ì¤ëÍÒÊѤΤҤȤĤǡָæËܡפȸƤФì¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢À¸ÃϤËîØÌô¤ò¤«¤±¤ë¤ÈÀ¸ÃϤÎÃæ¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤¤¤¿¶õµ¤¤¬¿åʬ¤Ë²¡¤·½Ð¤µ¤ì¤ÆɽÌ̤˽ФƤ¤Þ¤¹¤¬¡¢îØÌô¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤ÏÇ´¤ê¤Î¶¯¤¤¤â¤Î¤¬Í¤ê¶õµ¤¤¬¤¹¤Ã¤È½Ð¤Ê¤¤¤Ç¥Ô¥ó¥Û¡¼¥ë¤È¤Ê¤Ã¤Æ»Ä¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤ä¤¤â¤Î¤Ç¤Ï¤³¤Î¥Ô¥ó¥Û¡¼¥ë¤â¸æËܤ⡢¼ê¤Å¤¯¤ê¤Î¹©Äø¤ò·Ð¤ÆÍÒ¤ÎÃæ¤Çµ¯¤³¤ê¤¦¤ë¼«Á³¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¤·¤ÆÀ¸¤¸¤ë¡¢´ï¤Î¤Ò¤È¤Ä¤Îɽ¾ð¤Ç¤¹¡£¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡ÛJapanese Traditional Arts and Crafts¡¿KYOTO WARE¡¦KIYOMIZU WARE¸ÅÅÔµþÅԤϸ޾òºä¡£¾Æ¤Êª¤ÎÍÒ¤äƫ˼¤¬¸®¤òÏ¢¤Í¤ë³¦·¨¤ËŹ¤ò¹½¤¨¤ë¡ÖÀ¾ÀîÄ绰Ϻ¾¦Å¹¡×¡£1917ǯÁ϶ȰÊÍè¡¢µþ¾Æ¡¦À¶¿å¾Æ¤òÃæ¿´¤È¤·¤¿Æ«´ï¡¢¼§´ï¤Ê¤É¤ò¹ñÆâ³°¤ËÈÎÇ䤷¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£½éÂåŹ¼ç¡¦À¾ÀîÄ绰Ϻ»á¤Ï 1958ǯ¤Î¥Ù¥ë¥®¡¼ËüÇî¤Ë½ÐŸ¤·À¶¿å¾Æ¤ò¾Ò²ð¡¢¤Þ¤¿ÆóÂåÌÜ·×ÂÀϺ»á¤ÏÆüËܤÎÍ¥¤ì¤¿ÅÁÅý¹©·ÝÉʵڤӻ¨²ß¤ò¤â¼è¤ê°·¤¦¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¸½¼ÒĹ¡¢²Ã;»Ò»á¤ÏÀèÂå¤Ë°ú¤·Ñ¤®¡¢À¶¿å¾Æ¡¢¤ª¤è¤ÓÆüËܤÎÅÁÅý¹©·ÝÉʤÎÈÎÇäÂ¥¿Ê¤ËÎå¤à¤È¶¦¤Ë¡¢¤¹¤°¤ì¤¿ÆüËܤÎÅÁÅýʸ²½¤òÀ¤³¦¤Ë¾ðÊóȯ¿®¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤â¤Ê¤¯Á϶È100ǯ¤ò·Þ¤¨¤ëÏ·ÊÞ´ë¶È¤È¤·¤Æ¡¢²¤ÊƤϤâ¤È¤è¤ê¡¢Ãæ¶áÅì¡¢ÅìÆ¥¸¥¢½ô¹ñ¤äÃæ¹ñ¡¢¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢¤Ê¤ÉÀ¤³¦¿ô½½¤«¹ñ¤ËµþÅÔ¤ÎÂåɽ¥Ö¥é¥ó¥Éµþ¾Æ¡¦À¶¿å¾Æ¤ò»Ï¤á¤È¤·¤Æ¡¢ ÃãÆ»¶ñ²ÚÆ»¶ñ¡¢Ê©¶ñ¡¢Å´À½ÉÊ¡¢¼¿´ï¡¢Ãåʪ¡¢¹üÆ¡ÉÊ¡¢¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¡¼¡¢¥®¥Õ¥È¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ê¤ÉÍÍ¡¹¤ÊÉÊ¡¹¤òÍ¢½Ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ú¥·¥ê¡¼¥º¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û¡Öµþ¾Æ¡¦À¶¿å¾Æ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡×¸Å¤¯¤«¤éÆüËÜÎÁÍý¤äÃãÆ»¤ÎÃæ¿´ÃϤǤ¢¤Ã¤¿µþÅԤˤª¤¤¤Æ¡¢¤¦¤Ä¤ï¤â¤Þ¤¿Îà¤Þ¤ì¤Ê¤ëȯŸ¤ò¿ë¤²¤Þ¤·¤¿¡£¹ªå̤ʳ¨ÉÕ¤±¤¬¶ù¡¹¤Ë¤Þ¤Ç»Ü¤µ¤ì¤¿¤â¤Î¡¢ÂçÃÀ¤ÊîØÌô¤Î½Å¤Ê¤ê¤¬¼«Á³¤ÎͺÂ礵¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤ë¤â¡¢»×¤¤¤¬¤±¤Ê¤¤³¨ÊÁ¤ä¿§¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤¬ÁÛÁüÎϤòÁߤΩ¤Æ¤ë¤â¤Î¡£ÌܤÎÈ¤¿µþÅÔ¤ÎÄ®½°¤äÎÁÍý¿Í¡¢Ãã¿Í¤Î¿ÍͤÊÍ×˾¤Ë±þ¤¨¤ë¤Ù¤¯¡¢¿¦¿Í¤¿¤Á¤Ï¼«¤é¤Î¼ê¤Ç¤í¤¯¤í¤ò¤Ò¤¡¢µ»¤ÈÃηäòÀˤ·¤ß¤Ê¤¯Ãí¤®¹þ¤ó¤Ç¡¢¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Êɽ¾ð¤ò»ý¤Ã¤¿Æ«¼§´ï¤òÁϤê½Ð¤·¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£¤Þ¤¿¤½¤ì¤ÏƱ»þ¤Ë¡¢ÍÒ¤ò²¿ÅÙ¤â¹Ô¤Í褵¤»¤Ê¤¬¤é¤¤¤¯¤Ä¤â¤Î¹©Äø¤ò½Å¤Í¤ëÆȼ«¤ÎÀ¸»º·ÁÂÖ¤âÃÛ¤¾å¤²¤é¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¤³¤¦¤·¤ÆÀ¸¤Þ¤ì¤¿µþÅÔÆȼ«¤ÎÆ«¼§´ï¡Öµþ¾Æ¡¦À¶¿å¾Æ¡×¤Ï¡¢¹ñ¤è¤êÅÁÅýŪ¹©·ÝÉÊ»ØÄê¤ò¼õ¤±¤ë¤È¤È¤â¤Ë¡¢¸½ºß¤â¹¤¯ÆüËܤÎÎÁÍýÉ÷·Ê¤ò²Ú¤ä¤«¤ËºÌ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡Öµþ¾Æ¡¦À¶¿å¾Æ¤ÎÎò»Ë¡×À¶¿å¾Æ¤È¤ÏµþÅԤξƤʪ¤Ç¡¢À¶¿å»û¤ÎÌçÁ°¤Ç¾Æ¤«¤ì¤Æ¤¤¤¿¤³¤È¤¬¡ÖÀ¶¿å¡Ê¤¤è¤ß¤º¡Ë¡×¤Î̾¤ÎͳÍè¤Ç¤¹¡£¤ä¤¬¤ÆÀ¶¿å»û¼þÊհʳ°¤ËÆ«¹©¤¬Áý¤¨¤¿¤³¤È¤«¤é¡¢¤½¤ì¤é¤òÁí¾Î¤·¤Æ¡Öµþ¾Æ¡¦À¶¿å¾Æ¡×¤È¤â¸Æ¤Ð¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£À¶¿å¾Æ¤ÏÅí»³»þÂå¤è¤êÀ¸»º¤¬»Ï¤Þ¤ê¡¢¹¾¸Í»þÂå½é´ü¤Ë¤Ï¡¢µþ¾Æ¿§³¨¤ÎÁĤȸÀ¤ï¤ì¤ëÌ¼¿ÎÀ¶¡Ê¤Î¤Î¤à¤é ¤Ë¤ó¤»¤¤¡Ë¤¬²ÚÎï¤ÇÍ¥Èþ¤Ê¿§³¨Æ«´ï¤ò´°À®¤µ¤»¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎÆ«Ë¡¤òÅÁ¼ø¤µ¤ì¤¿Èø·Á´¥»³¡Ê¤ª¤¬¤¿ ¤±¤ó¤¶¤ó¡Ë¤Ï¤µ¤é¤ËÆȼ«¤Î²íÆ«¤òÁϺ¡¢¤Ò¤È¤Ä¤ÎÁ´À¹´ü¤òÃÛ¤¤Þ¤·¤¿¡£¡Ê¢¨5ºÐ¾å¤ÎÈø·Á´¥»³¤Î·»¤Ï¡¢¤¤¤ï¤º¤ÈÃΤ줿ÎÖÇɤÎÂçÀ®¼Ô Èø·Á¸÷ÎÖ ¤ª¤¬¤¿ ¤³¤¦¤ê¤ó ¤Ç¤¹¡£¡Ë¤½¤·¤Æ18À¤µª¤Î¸åȾ¹¾¸Í»þÂå¤Ë¤Ï¡¢±üÅıÐÀî¡Ê¤ª¤¯¤À ¤¨¤¤¤»¤ó¡Ë¤¬µþÅԤǽé¤Î¼§´ïÀ¸»º¤òÀ®¸ù¤µ¤»¡¢ÌÀËö¡¦À¶½é¤Î¸â¿ÜÀÖ³¨¡¦¸òìæ¾Æ¤òÉü¶½¤µ¤»¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤Î¸å¤â¿ô¡¹¤ÎÆ«¹©¤¬Æȼ«¤Î¸ÅÀ÷ÉÕ¤äÀÖ³¨¤Ê¤É¤òÀ©ºî¤·¡¢¤³¤¦¤·¤ÆºÍǽˤ«¤Ê¿¤¯¤Î̾¹©¤¬Æȼ«¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¦µ»Ë¡¤òÀ¸¤ß½Ð¤·¡¢µþÅÔ¤ÏÆüËÜÆ«·Ý¤Î¥á¥Ã¥«¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¹âÅÙ¤Ê¥í¥¯¥íµ»¤Ë¤è¤ëÇö¤Å¤¯¤ê¤ÈÈþ¤·¤¤°Õ¾¢¤Ë¤è¤ë¡¢Á¡ºÙ¤ÇÍ¥Èþ¤ÊÀ¶¿å¾Æ¡£»þÂå¤ÎÊÑÁ«¤ò·Ð¤¿º£¤â¡¢µþÅÔ¤Îʸ²½¤Ë΢ÂǤÁ¤µ¤ì¤¿¾å¼Á¤ÎÆ«¼§´ï¤È¤·¤Æ¡¢¹â¤¯É¾²Á¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡Öµþ¾Æ¡¦À¶¿å¾Æ ¾¦ÉʤΤ´¹ØÆþ¤Ë´Ø¤¹¤ë¤ª´ê¤¤¡×Á´¤Æ¼êºî¤ê¡¢¼êºî¶È¤Î¹©Äø¤ÇÀ½Â¤¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£À½Â¤»þ´ü¤Î°ã¤¤¤Ë¤è¤ê¡¢¤ªÆϤ±¤¹¤ë¾¦ÉʤÈɽ¼¨¤·¤Æ¤¤¤ëÀ£Ë¡¤äÍÆÎÌ¡¢¼Ì¿¿¤Î¿§ÊÁ¤¬Â¿¾¯°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢ÅÚʪ¡ÊÆ«´ï¡Ë¤Î¤¿¤á¡¢Â¿¾¯¤ÎÏĤߤ䡢¾®¤µ¤¤¹õÅÀ¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¢¨¤Þ¤¿¡¢ºß¸Ë¤¬Ìµ¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç¤Ë1¥ö·î¤«¤é2¥ö·îÄøĺ¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡Öµþ¾Æ¡¦À¶¿å¾Æ¤Î¤ª¼è°·¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡×¾Æ¤Êª¤ÎÃæ¤Ë¤Ï¼§´ï¡ÊÀФâ¤Î¡Ë¤ÈÆ«´ï¡ÊÅÚ¤â¤Î¡Ë¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Æ«´ï¤ÏµÛ¿åÀ¡¦Ä̵¤À¤ËÉ٤ߡ¢±Ê¤¯»È¤Ã¤Æĺ¤¯¤Û¤ÉÌ£¤ï¤¤¤ÈÉ÷¹ç¤¤¤¬½Ð¤Æ¤¤Þ¤¹¡£¢£¾å¼ê¤Ê»È¤¤Êý»È¤¦Á°¤Ë¤Ì¤ë¤ÞÅò¤Ë¿»¤·¤Æ¡¢¤¢¤é¤«¤¸¤áÀ¸ÃϤ˿åʬ¤ò´Þ¤Þ¤»¤Æ¤´»ÈÍÑĺ¤¯¤ÈÃã½Â¡¦À÷¤ßÅù¤¬ÉÕ¤¤Ë¤¯¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£Æ«´ï¤ÏµÛ¿åÀ¤¬¤¢¤ê¡¢¿åʬ¤È¶¦¤Ë±ø¤ì¤òµÛ¼ý¤·¤¿¤Þ¤Þ¤Ë¤¹¤ë¤È¡¢¥«¥Ó¤¬È¯À¸¤¹¤ë¸¶°ø¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤´»ÈÍѸå¤Ï¤¤ì¤¤¤Ê¿å¤Ç¤¹¤¹¤¤¤À¸å¡¢¤è¤¯´¥Á礵¤»¤Æ¤«¤é¼ýǼ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£Æ«´ï¤Ï¼§´ï¤ËÈæ¤Ù¤ÆÀ¸ÃϤÎγ»Ò¤¬ÁƤ¯¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤ª¼è°·¤¤¤Ë¤ÏÆäˤ´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢£¿§³¨Æ«¼§´ï¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¿§³¨¡¢¶â¡¦¶äºÌ¤ò»Ü¤·¤¿Æ«¼§´ï¤Ï¡¢ÅŻҥì¥ó¥¸¤Ê¤É¹â²¹¤Ë¤Ê¤ë´ï¶ñ¤Ç¤Î¤´»ÈÍѤϤªÈò¤±¤¯¤À¤µ¤¤¡£îØÌô¤¬ÍϤ±½Ð¤·¤¿¤ê¿§³¨¤¬Çí¤¬¤ì¤ëÅù¤Î¸¶°ø¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ºÌ¤Ï»þ´Ö¤Î·Ð²á¤È¶¦¤Ë»À²½¤·ÊÑ¿§¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¹õ¤º¤ó¤À¾ì¹ç¤ÏÀìÍѤÎË᤺ޤ¢¤ë¤¤¤Ï¾Ã¤·¥´¥àÅù¤Ç·Ú¤¯Ëᤤ¤Æ失¤ì¤ÐÈþ¤·¤µ¤¬¤è¤ß¤¬¤¨¤ê¤Þ¤¹¡£ÉºÇòºÞ¤Î¤´»ÈÍѤϤªÈò¤±¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢£¸òìæ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¸òìæîØÌô¤ÎÀ½ÉʤÏÇ®Åò¤òµÞ¤ËÃí¤°Åù¤ÎµÞ·ã¤Ê²¹ÅÙÊѲ½¤Ë¤è¤Ã¤ÆÇË»¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£Çß´³¤·Åù¤Î»À¤Î¶¯¤¤¤â¤Î¡¢±öº«ÉÛÅù¤Î±öʬ¤Î¶¯¤¤¤â¤Î¤ËĹ»þ´Ö¿¨¤ì¤ë¾õÂÖ¤ÏÈò¤±¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ÊÑ¿§¡¦ÊѼÁ¤Î¸¶°ø¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢£´ÓÆþ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ´ÓÆþ¤Î¾¦ÉʤÏîØÌô¡Ê¤¦¤ï¤°¤¹¤ê¡Ë¤Ë¾Ë»Òîؤò»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¡¢´ÓÆþ¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ëºÙ¤«¤Ê¥Ò¥Ó¤¬Æþ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤Ï¾¤ÎÆ«´ï¤Ç¤Ï¸«¤é¤ì¤Ê¤¤Í¥²í¤ÊÆÃħ¤Ç¤¹¡£¢£¾Æʪ¤Î»ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ»ö¹àÇ®Åò¤òÃí¤¤¤À¤ê¡¢Ä¾²Ð¤Ë¤«¤±¤¿¤ê¤¹¤ëÅù¤ÎµÞ·ã¤Ê²¹ÅÙÊѲ½¤Ë¤è¤Ã¤ÆÇË»¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ÅÉËß¡¢¼¿Âî¤Ê¤É¤Î¾å¤ÇÄì¤ò»¤¤ë¤È½ý¤òÉÕ¤±¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥¯¥ì¥ó¥¶¡¼¤ä¸¦ËáºÞÉÕ¤¤Î¥Ê¥¤¥í¥ó¤¿¤ï¤·¤Ê¤É¤Ç¶¯¤¯»¤¤é¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£¶â¤¬Çí¤²¤¿¤êɽÌ̤ò½ýÉÕ¤±¤ë¸¶°ø¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ÅŻҥì¥ó¥¸¡¢¥¬¥¹À½ÉÊÅù¤Ç¤Î¤´»ÈÍѤϽ¼Ê¬¤Ë¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¿©Àöµ¡¤Ç¤Î¤´»ÈÍѤϤª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£É½Ì̤ò½ýÉÕ¤±¤ë¸¶°ø¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢£Å´Éӵ޿ܤˤĤ¤¤Æľ²Ð¤Ë¤Ï³Ý¤±¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£Å´Éӵ޿ܤÎÆ⦤˻ܤ·¤¿»¬»ß¤á¤Î¥Û¡¼¥í¡¼¤ÏÇ®¤Ë¼å¤¯³ä¤ì¤ë²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ÉÕ°¤ÎÃã¹÷¤·¤Ï¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹À½¤Ç¤¹¡£ ¢¨¾¦ÉÊ̾¤Ë¥×¥ì¡¼¥ÈΩ¤ÆÉդʤɤÎɽµ¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢ÉÕ°ÉʤÏÊÌÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¾¦ÉʤβÁ³Ê¤Ï¼ÂŹÊޤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨ÈÎÇä²Á³Ê¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É:µþÅÔ Ï¿©´ï ¿©´ï¥»¥Ã¥È ¤ª½Ë¤¤ ·ëº§½Ë¤¤ ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ ·ëº§Æâ½Ë¤¤ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Ö¥é¥ó¥É
¾¦Éʾܺ٥֥é¥ó¥ÉÀ¾ÀîÄ绰Ϻ¾¦Å¹¥·¥ê¡¼¥ºµþ¾Æ¡¦À¶¿å¾Æ ¤«¤è¤ê¥¢¥¤¥Æ¥àÃãÏÒ¡¦½ÁÏÐ¥µ¥¤¥º¸ý·Â12¡ß¹â¤µ8cm ÍÆÎÌ500ml ½ÅÎÌ220g¥Ö¥é¥ó¥É¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤¬ÉÕ°¡È¤«¤è¤ê¡É¥·¥ê¡¼¥º ¨¡ ²Ú¤ä¤«¤µ¤òÍ·¤Ö KAYORI ¨¡¸Å¤¯¤«¤é¼õ¤±·Ñ¤¬¤ì¤Æ¤¤¿¤â¤Î¤Ë¾¯¤·¼ê¤ò²Ã¤¨¤¿¤êÁȤ߹ç¤ï¤»¤¿¤ê¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¿·¤¿¤ÊÌû¤·¤ßÊý¤ò¸«¤Ä¤±¤ë¡£¤½¤ó¤Êˤ«¤ÊÍ·¤Ó¿´¤âµþÅÔ¤¬Ä¹¤¤Îò»Ë¤ÎÃæ¤ÇÇݤäƤ¤¿¤â¤Î¤Î¤Ò¤È¤Ä¤Ç¤¹¡£Í·¤Ó¿´¤Ï¤¤¤Ä¤Î»þÂå¤â¿Í¤ÎÊë¤é¤·¤ä±Ä¤ß¤Ë²Ú¤ä¤«¤µ¤òź¤¨¤Þ¤¹¡£¡Ö¤«¤è¤ê¡×¤Ï¡¢µþ¾Æ ¡¦ À¶¿å¾Æ¤Î¿·¤·¤¤Ìû¤·¤ßÊý¤òÄó°Æ¤¹¤ëÀ¾ÀîÄ绰Ϻ¾¦Å¹¤Î¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£³¨ÉÕ¤±¤ËÀ¾ÍÎŪ¤Ê¿§¹ç¤¤¤ä¥â¥Á¡¼¥Õ¤òÂçÃÀ¤Ë¼è¤êÆþ¤ì¤Æ¤ß¤¿¤ê¡¢ÅÁÅýŪ¤ÊÃã¶ñ¤ò»×¤¤¤¬¤±¤Ê¤¤ÊýË¡¤ÇÁȤ߹ç¤ï¤»¤Æ¤ß¤¿¤ê¡£¿·Á¯¤Êµþ¤Î²Ú¤ä¤«¤µ¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£¶â림ê¤È¤Ï¡¢ÀÖ³¨¡¦¿§³¨¤Î¾å¤Ë¡¢¤µ¤é¤Ë¶âºÌ¤ò»Ü¤·¤Æ¾Æ¤¾å¤²¤¿¤â¤Î¡£Ä̾ï¤è¤ê¤µ¤é¤ËÍÒ¤ò¿¤¯Ä̤뤳¤È¤È¤Ê¤êÂçÊѤʼê´Ö¤òÍפ·¤Þ¤¹¤¬¡¢¤Þ¤µ¤Ë¹ë²Ú°¼à¥¤Êµ±¤¤Ï³ÊÊ̤Ǥ¹¡£¼ç¤ËÃã¤ÎÅò¤ÎÀʤÇÍѤ¤¤é¤ì¤ë¡¢ËõÃã¤òÅÀ¤Æ¤Æ°û¤à¤¿¤á¤ÎÃãÏÒ¡£Ãã¤Î¿·²ê¤òÀºÀ½¤·¤ÆÊ´Ëö¤Ë¤·¤¿ËõÃã¤òÆþ¤ì¡¢Åò¤òÃí¤®¡¢ÃݤÎÃã䦤ÇˢΩ¤Ä¤Û¤É¤Ëº®¤¼¤Æ¡¢Ä¾Àܤ½¤Î¤Þ¤Þ°û¤ß¤Þ¤¹¡£ËõÃãÏÒ¤ÏÃã¤ò°û¤à´ï¤Ç¤¢¤ë¤ÈƱ»þ¤Ë¡¢Ãã¤òÅÀ¤Æ¤ë¤¿¤á¤Î´ï¤Ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ËõÃãÏҤȰì¸À¤Ç¸À¤Ã¤Æ¤â¤½¤Î·Á¾õ¤Ï¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ç¡¢µ¨Àá¤ä¼ñ¸þ¤Ë±þ¤¸¤¿¤â¤Î¤¬ÍѤ¤¤é¤ì¤Þ¤¹¡£Î㤨¤Ð¡¢°û¤ß¸ý¤¬¶¹¤¯Ã㤬Îä¤á¤Ë¤¯¤¤¤â¤Î¤ÏÅߤˡ¢¹¤¯Îä¤á¤ä¤¹¤¤Ê¿ÃãÏҤϲƤ˻Ȥï¤ì¤Þ¤¹¡£¤â¤Á¤í¤ó·Á¤À¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢³¨ÉÕ¤±¤Î¿§¤äʸÍÍ¡¢½Å¤µ¡¢¼ê¿¨¤ê¤Ê¤É¤ò¹Íθ¤·¤Æ¡¢¤½¤Î»þ¡¹¤Ë¤Õ¤µ¤ï¤·¤¤¤â¤Î¤¬Áª¤Ð¤ì¤Þ¤¹¡£µþÅԤˤª¤¤¤Æ¤Ï¡¢17À¤µª½éƬ¤ËÃã¤ÎÅò¤òÂåɽ¤¹¤ë»°¤Ä¤ÎήÇÉ¡ÊɽÀé²È¡¢Î¢Àé²È¡¢Éð¼Ô¾®Ï©Àé²È¡Ë¤¬À¸¤Þ¤ì¡¢»þ¤òƱ¤¸¤¯¤·¤Æ¿¤¯¤ÎÍÒ¤¬¶½¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤·¤Æ¡¢¤½¤ÎÆ»¤ò¶Ë¤á¤¿Ãã¿Í¤¿¤Á¤äÌܤÎÈ¤¿Ä®½°¤é¤Î¹â¤¤Í×˾¤Ë±þ¤¨¤ë¤Ù¤¯¡¢Â¿¤¯¤Î¿¦¿Í¤¿¤Á¤¬¼Â¤Ë¿Íͤ«¤ÄÀöÎý¤µ¤ì¤¿ËõÃãÏҤοô¡¹¤òÀ¸¤ß½Ð¤·¤Þ¤·¤¿¡£µþ¾Æ¡¦À¶¿å¾Æ¤ÎËõÃãÏҤϡ¢¤Þ¤µ¤ËµþÅÔ¤ÎˤÊʸ²½¤Î¿è¤ò½¸¤á¤¿´ï¤À¤È¸À¤¨¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡£¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡ÛJapanese Traditional Arts and Crafts¡¿KYOTO WARE¡¦KIYOMIZU WARE¸ÅÅÔµþÅԤϸ޾òºä¡£¾Æ¤Êª¤ÎÍÒ¤äƫ˼¤¬¸®¤òÏ¢¤Í¤ë³¦·¨¤ËŹ¤ò¹½¤¨¤ë¡ÖÀ¾ÀîÄ绰Ϻ¾¦Å¹¡×¡£1917ǯÁ϶ȰÊÍè¡¢µþ¾Æ¡¦À¶¿å¾Æ¤òÃæ¿´¤È¤·¤¿Æ«´ï¡¢¼§´ï¤Ê¤É¤ò¹ñÆâ³°¤ËÈÎÇ䤷¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£½éÂåŹ¼ç¡¦À¾ÀîÄ绰Ϻ»á¤Ï 1958ǯ¤Î¥Ù¥ë¥®¡¼ËüÇî¤Ë½ÐŸ¤·À¶¿å¾Æ¤ò¾Ò²ð¡¢¤Þ¤¿ÆóÂåÌÜ·×ÂÀϺ»á¤ÏÆüËܤÎÍ¥¤ì¤¿ÅÁÅý¹©·ÝÉʵڤӻ¨²ß¤ò¤â¼è¤ê°·¤¦¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¸½¼ÒĹ¡¢²Ã;»Ò»á¤ÏÀèÂå¤Ë°ú¤·Ñ¤®¡¢À¶¿å¾Æ¡¢¤ª¤è¤ÓÆüËܤÎÅÁÅý¹©·ÝÉʤÎÈÎÇäÂ¥¿Ê¤ËÎå¤à¤È¶¦¤Ë¡¢¤¹¤°¤ì¤¿ÆüËܤÎÅÁÅýʸ²½¤òÀ¤³¦¤Ë¾ðÊóȯ¿®¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤â¤Ê¤¯Á϶È100ǯ¤ò·Þ¤¨¤ëÏ·ÊÞ´ë¶È¤È¤·¤Æ¡¢²¤ÊƤϤâ¤È¤è¤ê¡¢Ãæ¶áÅì¡¢ÅìÆ¥¸¥¢½ô¹ñ¤äÃæ¹ñ¡¢¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢¤Ê¤ÉÀ¤³¦¿ô½½¤«¹ñ¤ËµþÅÔ¤ÎÂåɽ¥Ö¥é¥ó¥Éµþ¾Æ¡¦À¶¿å¾Æ¤ò»Ï¤á¤È¤·¤Æ¡¢ ÃãÆ»¶ñ²ÚÆ»¶ñ¡¢Ê©¶ñ¡¢Å´À½ÉÊ¡¢¼¿´ï¡¢Ãåʪ¡¢¹üÆ¡ÉÊ¡¢¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¡¼¡¢¥®¥Õ¥È¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ê¤ÉÍÍ¡¹¤ÊÉÊ¡¹¤òÍ¢½Ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ú¥·¥ê¡¼¥º¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û¡Öµþ¾Æ¡¦À¶¿å¾Æ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡×¸Å¤¯¤«¤éÆüËÜÎÁÍý¤äÃãÆ»¤ÎÃæ¿´ÃϤǤ¢¤Ã¤¿µþÅԤˤª¤¤¤Æ¡¢¤¦¤Ä¤ï¤â¤Þ¤¿Îà¤Þ¤ì¤Ê¤ëȯŸ¤ò¿ë¤²¤Þ¤·¤¿¡£¹ªå̤ʳ¨ÉÕ¤±¤¬¶ù¡¹¤Ë¤Þ¤Ç»Ü¤µ¤ì¤¿¤â¤Î¡¢ÂçÃÀ¤ÊîØÌô¤Î½Å¤Ê¤ê¤¬¼«Á³¤ÎͺÂ礵¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤ë¤â¡¢»×¤¤¤¬¤±¤Ê¤¤³¨ÊÁ¤ä¿§¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤¬ÁÛÁüÎϤòÁߤΩ¤Æ¤ë¤â¤Î¡£ÌܤÎÈ¤¿µþÅÔ¤ÎÄ®½°¤äÎÁÍý¿Í¡¢Ãã¿Í¤Î¿ÍͤÊÍ×˾¤Ë±þ¤¨¤ë¤Ù¤¯¡¢¿¦¿Í¤¿¤Á¤Ï¼«¤é¤Î¼ê¤Ç¤í¤¯¤í¤ò¤Ò¤¡¢µ»¤ÈÃηäòÀˤ·¤ß¤Ê¤¯Ãí¤®¹þ¤ó¤Ç¡¢¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Êɽ¾ð¤ò»ý¤Ã¤¿Æ«¼§´ï¤òÁϤê½Ð¤·¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£¤Þ¤¿¤½¤ì¤ÏƱ»þ¤Ë¡¢ÍÒ¤ò²¿ÅÙ¤â¹Ô¤Í褵¤»¤Ê¤¬¤é¤¤¤¯¤Ä¤â¤Î¹©Äø¤ò½Å¤Í¤ëÆȼ«¤ÎÀ¸»º·ÁÂÖ¤âÃÛ¤¾å¤²¤é¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¤³¤¦¤·¤ÆÀ¸¤Þ¤ì¤¿µþÅÔÆȼ«¤ÎÆ«¼§´ï¡Öµþ¾Æ¡¦À¶¿å¾Æ¡×¤Ï¡¢¹ñ¤è¤êÅÁÅýŪ¹©·ÝÉÊ»ØÄê¤ò¼õ¤±¤ë¤È¤È¤â¤Ë¡¢¸½ºß¤â¹¤¯ÆüËܤÎÎÁÍýÉ÷·Ê¤ò²Ú¤ä¤«¤ËºÌ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡Öµþ¾Æ¡¦À¶¿å¾Æ¤ÎÎò»Ë¡×À¶¿å¾Æ¤È¤ÏµþÅԤξƤʪ¤Ç¡¢À¶¿å»û¤ÎÌçÁ°¤Ç¾Æ¤«¤ì¤Æ¤¤¤¿¤³¤È¤¬¡ÖÀ¶¿å¡Ê¤¤è¤ß¤º¡Ë¡×¤Î̾¤ÎͳÍè¤Ç¤¹¡£¤ä¤¬¤ÆÀ¶¿å»û¼þÊհʳ°¤ËÆ«¹©¤¬Áý¤¨¤¿¤³¤È¤«¤é¡¢¤½¤ì¤é¤òÁí¾Î¤·¤Æ¡Öµþ¾Æ¡¦À¶¿å¾Æ¡×¤È¤â¸Æ¤Ð¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£À¶¿å¾Æ¤ÏÅí»³»þÂå¤è¤êÀ¸»º¤¬»Ï¤Þ¤ê¡¢¹¾¸Í»þÂå½é´ü¤Ë¤Ï¡¢µþ¾Æ¿§³¨¤ÎÁĤȸÀ¤ï¤ì¤ëÌ¼¿ÎÀ¶¡Ê¤Î¤Î¤à¤é ¤Ë¤ó¤»¤¤¡Ë¤¬²ÚÎï¤ÇÍ¥Èþ¤Ê¿§³¨Æ«´ï¤ò´°À®¤µ¤»¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎÆ«Ë¡¤òÅÁ¼ø¤µ¤ì¤¿Èø·Á´¥»³¡Ê¤ª¤¬¤¿ ¤±¤ó¤¶¤ó¡Ë¤Ï¤µ¤é¤ËÆȼ«¤Î²íÆ«¤òÁϺ¡¢¤Ò¤È¤Ä¤ÎÁ´À¹´ü¤òÃÛ¤¤Þ¤·¤¿¡£¡Ê¢¨5ºÐ¾å¤ÎÈø·Á´¥»³¤Î·»¤Ï¡¢¤¤¤ï¤º¤ÈÃΤ줿ÎÖÇɤÎÂçÀ®¼Ô Èø·Á¸÷ÎÖ ¤ª¤¬¤¿ ¤³¤¦¤ê¤ó ¤Ç¤¹¡£¡Ë¤½¤·¤Æ18À¤µª¤Î¸åȾ¹¾¸Í»þÂå¤Ë¤Ï¡¢±üÅıÐÀî¡Ê¤ª¤¯¤À ¤¨¤¤¤»¤ó¡Ë¤¬µþÅԤǽé¤Î¼§´ïÀ¸»º¤òÀ®¸ù¤µ¤»¡¢ÌÀËö¡¦À¶½é¤Î¸â¿ÜÀÖ³¨¡¦¸òìæ¾Æ¤òÉü¶½¤µ¤»¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤Î¸å¤â¿ô¡¹¤ÎÆ«¹©¤¬Æȼ«¤Î¸ÅÀ÷ÉÕ¤äÀÖ³¨¤Ê¤É¤òÀ©ºî¤·¡¢¤³¤¦¤·¤ÆºÍǽˤ«¤Ê¿¤¯¤Î̾¹©¤¬Æȼ«¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¦µ»Ë¡¤òÀ¸¤ß½Ð¤·¡¢µþÅÔ¤ÏÆüËÜÆ«·Ý¤Î¥á¥Ã¥«¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¹âÅÙ¤Ê¥í¥¯¥íµ»¤Ë¤è¤ëÇö¤Å¤¯¤ê¤ÈÈþ¤·¤¤°Õ¾¢¤Ë¤è¤ë¡¢Á¡ºÙ¤ÇÍ¥Èþ¤ÊÀ¶¿å¾Æ¡£»þÂå¤ÎÊÑÁ«¤ò·Ð¤¿º£¤â¡¢µþÅÔ¤Îʸ²½¤Ë΢ÂǤÁ¤µ¤ì¤¿¾å¼Á¤ÎÆ«¼§´ï¤È¤·¤Æ¡¢¹â¤¯É¾²Á¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡Öµþ¾Æ¡¦À¶¿å¾Æ ¾¦ÉʤΤ´¹ØÆþ¤Ë´Ø¤¹¤ë¤ª´ê¤¤¡×Á´¤Æ¼êºî¤ê¡¢¼êºî¶È¤Î¹©Äø¤ÇÀ½Â¤¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£À½Â¤»þ´ü¤Î°ã¤¤¤Ë¤è¤ê¡¢¤ªÆϤ±¤¹¤ë¾¦ÉʤÈɽ¼¨¤·¤Æ¤¤¤ëÀ£Ë¡¤äÍÆÎÌ¡¢¼Ì¿¿¤Î¿§ÊÁ¤¬Â¿¾¯°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢ÅÚʪ¡ÊÆ«´ï¡Ë¤Î¤¿¤á¡¢Â¿¾¯¤ÎÏĤߤ䡢¾®¤µ¤¤¹õÅÀ¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¢¨¤Þ¤¿¡¢ºß¸Ë¤¬Ìµ¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç¤Ë1¥ö·î¤«¤é2¥ö·îÄøĺ¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡Öµþ¾Æ¡¦À¶¿å¾Æ¤Î¤ª¼è°·¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡×¾Æ¤Êª¤ÎÃæ¤Ë¤Ï¼§´ï¡ÊÀФâ¤Î¡Ë¤ÈÆ«´ï¡ÊÅÚ¤â¤Î¡Ë¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Æ«´ï¤ÏµÛ¿åÀ¡¦Ä̵¤À¤ËÉ٤ߡ¢±Ê¤¯»È¤Ã¤Æĺ¤¯¤Û¤ÉÌ£¤ï¤¤¤ÈÉ÷¹ç¤¤¤¬½Ð¤Æ¤¤Þ¤¹¡£¢£¾å¼ê¤Ê»È¤¤Êý»È¤¦Á°¤Ë¤Ì¤ë¤ÞÅò¤Ë¿»¤·¤Æ¡¢¤¢¤é¤«¤¸¤áÀ¸ÃϤ˿åʬ¤ò´Þ¤Þ¤»¤Æ¤´»ÈÍÑĺ¤¯¤ÈÃã½Â¡¦À÷¤ßÅù¤¬ÉÕ¤¤Ë¤¯¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£Æ«´ï¤ÏµÛ¿åÀ¤¬¤¢¤ê¡¢¿åʬ¤È¶¦¤Ë±ø¤ì¤òµÛ¼ý¤·¤¿¤Þ¤Þ¤Ë¤¹¤ë¤È¡¢¥«¥Ó¤¬È¯À¸¤¹¤ë¸¶°ø¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤´»ÈÍѸå¤Ï¤¤ì¤¤¤Ê¿å¤Ç¤¹¤¹¤¤¤À¸å¡¢¤è¤¯´¥Á礵¤»¤Æ¤«¤é¼ýǼ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£Æ«´ï¤Ï¼§´ï¤ËÈæ¤Ù¤ÆÀ¸ÃϤÎγ»Ò¤¬ÁƤ¯¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤ª¼è°·¤¤¤Ë¤ÏÆäˤ´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢£¿§³¨Æ«¼§´ï¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¿§³¨¡¢¶â¡¦¶äºÌ¤ò»Ü¤·¤¿Æ«¼§´ï¤Ï¡¢ÅŻҥì¥ó¥¸¤Ê¤É¹â²¹¤Ë¤Ê¤ë´ï¶ñ¤Ç¤Î¤´»ÈÍѤϤªÈò¤±¤¯¤À¤µ¤¤¡£îØÌô¤¬ÍϤ±½Ð¤·¤¿¤ê¿§³¨¤¬Çí¤¬¤ì¤ëÅù¤Î¸¶°ø¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ºÌ¤Ï»þ´Ö¤Î·Ð²á¤È¶¦¤Ë»À²½¤·ÊÑ¿§¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¹õ¤º¤ó¤À¾ì¹ç¤ÏÀìÍѤÎË᤺ޤ¢¤ë¤¤¤Ï¾Ã¤·¥´¥àÅù¤Ç·Ú¤¯Ëᤤ¤Æ失¤ì¤ÐÈþ¤·¤µ¤¬¤è¤ß¤¬¤¨¤ê¤Þ¤¹¡£ÉºÇòºÞ¤Î¤´»ÈÍѤϤªÈò¤±¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢£¸òìæ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¸òìæîØÌô¤ÎÀ½ÉʤÏÇ®Åò¤òµÞ¤ËÃí¤°Åù¤ÎµÞ·ã¤Ê²¹ÅÙÊѲ½¤Ë¤è¤Ã¤ÆÇË»¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£Çß´³¤·Åù¤Î»À¤Î¶¯¤¤¤â¤Î¡¢±öº«ÉÛÅù¤Î±öʬ¤Î¶¯¤¤¤â¤Î¤ËĹ»þ´Ö¿¨¤ì¤ë¾õÂÖ¤ÏÈò¤±¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ÊÑ¿§¡¦ÊѼÁ¤Î¸¶°ø¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢£´ÓÆþ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ´ÓÆþ¤Î¾¦ÉʤÏîØÌô¡Ê¤¦¤ï¤°¤¹¤ê¡Ë¤Ë¾Ë»Òîؤò»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¡¢´ÓÆþ¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ëºÙ¤«¤Ê¥Ò¥Ó¤¬Æþ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤Ï¾¤ÎÆ«´ï¤Ç¤Ï¸«¤é¤ì¤Ê¤¤Í¥²í¤ÊÆÃħ¤Ç¤¹¡£¢£¾Æʪ¤Î»ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ»ö¹àÇ®Åò¤òÃí¤¤¤À¤ê¡¢Ä¾²Ð¤Ë¤«¤±¤¿¤ê¤¹¤ëÅù¤ÎµÞ·ã¤Ê²¹ÅÙÊѲ½¤Ë¤è¤Ã¤ÆÇË»¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ÅÉËß¡¢¼¿Âî¤Ê¤É¤Î¾å¤ÇÄì¤ò»¤¤ë¤È½ý¤òÉÕ¤±¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥¯¥ì¥ó¥¶¡¼¤ä¸¦ËáºÞÉÕ¤¤Î¥Ê¥¤¥í¥ó¤¿¤ï¤·¤Ê¤É¤Ç¶¯¤¯»¤¤é¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£¶â¤¬Çí¤²¤¿¤êɽÌ̤ò½ýÉÕ¤±¤ë¸¶°ø¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ÅŻҥì¥ó¥¸¡¢¥¬¥¹À½ÉÊÅù¤Ç¤Î¤´»ÈÍѤϽ¼Ê¬¤Ë¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¿©Àöµ¡¤Ç¤Î¤´»ÈÍѤϤª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£É½Ì̤ò½ýÉÕ¤±¤ë¸¶°ø¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢£Å´Éӵ޿ܤˤĤ¤¤Æľ²Ð¤Ë¤Ï³Ý¤±¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£Å´Éӵ޿ܤÎÆ⦤˻ܤ·¤¿»¬»ß¤á¤Î¥Û¡¼¥í¡¼¤ÏÇ®¤Ë¼å¤¯³ä¤ì¤ë²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ÉÕ°¤ÎÃã¹÷¤·¤Ï¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹À½¤Ç¤¹¡£ ¢¨¾¦ÉÊ̾¤Ë¥×¥ì¡¼¥ÈΩ¤ÆÉդʤɤÎɽµ¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢ÉÕ°ÉʤÏÊÌÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¾¦ÉʤβÁ³Ê¤Ï¼ÂŹÊޤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨ÈÎÇä²Á³Ê¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É:µþÅÔ Ï¿©´ï ¤ªÃãÏÒ ¥Ü¥¦¥ë ¥Ö¥é¥ó¥É ·ëº§½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ ·ëº§Æâ½Ë¤¤
¾¦Éʾܺ٥֥é¥ó¥ÉÀ¾ÀîÄ绰Ϻ¾¦Å¹¥·¥ê¡¼¥ºµþ¾Æ¡¦À¶¿å¾Æ ¤«¤è¤ê¥¢¥¤¥Æ¥àÃãÏÒ¡¦½ÁÏÐ¥µ¥¤¥º¸ý·Â12¡ß¹â¤µ8cm¥Ö¥é¥ó¥É¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤¬ÉÕ°µÆ¤ÏÉÔϷĹ¼÷¤äÈ˱ɤξÝħ¤Ç¤¢¤êÂçÊѱﵯ¤ÎÎɤ¤ÊÁ¤È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Í·¤Ó¿´¤«¤éÀ¸¤Þ¤ì¤ë²í¤Ê²Ú¤ä¤«¤µ¤ò³¨ÉÕ¤±¤Ë¼è¤êÆþ¤ì¤¿ËõÃã¤ò¤¤¤¿¤À¤¯¤¿¤á¤ÎÂ礤á¤Î´ï¡£»Íµ¨¤ò¼Ì¤·¼è¤ëˤ«¤Ê³¨ÉÕ¤±¡¢Â¿ºÌ¤ÊîØÌô¤Îɽ¾ð¡£±ü¿¼¤¤¡ÖÃã¤ÎÅò¡×¤ÎÀ¤³¦¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ËõÃãÏҤȤ¤¤¦¤È¡¢¤ªÃã¤ÎÀÊÀìÍѤȤ¤¤¦ÆÃÊ̤ʻþ¤Ë¤À¤±»È¤¦´ï¤È¤¤¤¦¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¹¤¬¼Ñʪ¤ä¤ª¤Ò¤¿¤·¡¢Ï¤¨Êª¤Ê¤É¤Î¾®È¤È¤·¤Æ¤ä¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿¤ªÃãÄÒ¤±¤äÌÍÎà¤Ê¤É¤òÆþ¤ì¤¿¤ê¥¢¥¤¥¹¥¯¥ê¡¼¥à¤ä¥Õ¥ë¡¼¥Ä¤Ê¤É¤òÀ¹¤êÉÕ¤±¤ë¤Ë¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ÌܤǤâ³Ú¤·¤á¤ë¾Æ¤Êª¤Ï¤ª¤â¤Æ¤Ê¤·¤ÎÀʤÇÀèÉդ䤪ÄÒʪ¤Ê¤É¤òÀ¹¤êÉÕ¤±¤Æ¤â´ï¤ÎÏÃÂê¤Ë¤â²Ö¤¬ºé¤¤¤Ã¤È³Ú¤·¤¤¤ª¿©»ö»þ´Ö¤ò²á¤´¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤³¤È¤Ç¤·¤ç¤¦¡£µ»¤ò¶Ë¤á¤¿¿¦¿Í¤Î¼ê¤Ë¤è¤ë¤·Á¤ÎÈþ¡¢¿§ºÌˤ«¤ËÀºå̤ʳ¨ÉÕ¤±¤ò»Ü¤µ¤ì¤¿´ï¡Öµþ¾Æ¡¦À¶¿å¾Æ¡×¡£¡Öµþ¾Æ¡¦À¶¿å¾Æ¡×¤Ë¤ÏÆÃÄê¤ÎÍͼ°¡¦µ»Ë¡¤¬¤¢¤ë¤ï¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢Á´¤Æ¤Îµ»Ë¡¤¬Í»¹ç¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎÇطʤˤϡ¢ÅԤΤ¢¤Ã¤¿µþÅÔ¤¬ÆüËÜÃ椫¤éÁª¤ê¤¹¤°¤ê¤ÎºàÎÁ¤È¿¦¿Í㤬½¸¤¦³¹¤Ç¤¢¤Ã¤¿¤È¤¤¤¦¹¬±¿¤Ê´Ä¶¤È¤½¤Îʸ²½¤ò¸å²¡¤·¤¹¤ë»û¼ÒÊ©³Õ¡¢¹Ä²¡¢µ®Â²¤Ê¤É¤Î¸å±ç¼Ô¤Î¸ºß¤¬¤¢¤Ã¤¿¤³¤È¤¬¤¢¤²¤é¤ì¤Þ¤¹¡£¤½¤Î°ìÉÊ°ìÉʤδ°À®¤µ¤ì¤¿¥Õ¥©¥ë¥à¤È¿§ºÌÈþ¤¬¾ú¤·½Ð¤¹Ä´ÏÂÈþ¤ò¤¼¤Ò¼ê¤Ë¼è¤Ã¤Æ¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡È¤«¤è¤ê¡É¥·¥ê¡¼¥º ¨¡ ²Ú¤ä¤«¤µ¤òÍ·¤Ö KAYORI ¨¡¸Å¤¯¤«¤é¼õ¤±·Ñ¤¬¤ì¤Æ¤¤¿¤â¤Î¤Ë¾¯¤·¼ê¤ò²Ã¤¨¤¿¤êÁȤ߹ç¤ï¤»¤¿¤ê¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¿·¤¿¤ÊÌû¤·¤ßÊý¤ò¸«¤Ä¤±¤ë¡£¤½¤ó¤Êˤ«¤ÊÍ·¤Ó¿´¤âµþÅÔ¤¬Ä¹¤¤Îò»Ë¤ÎÃæ¤ÇÇݤäƤ¤¿¤â¤Î¤Î¤Ò¤È¤Ä¤Ç¤¹¡£Í·¤Ó¿´¤Ï¤¤¤Ä¤Î»þÂå¤â¿Í¤ÎÊë¤é¤·¤ä±Ä¤ß¤Ë²Ú¤ä¤«¤µ¤òź¤¨¤Þ¤¹¡£¡Ö¤«¤è¤ê¡×¤Ï¡¢µþ¾Æ ¡¦ À¶¿å¾Æ¤Î¿·¤·¤¤Ìû¤·¤ßÊý¤òÄó°Æ¤¹¤ëÀ¾ÀîÄ绰Ϻ¾¦Å¹¤Î¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£³¨ÉÕ¤±¤ËÀ¾ÍÎŪ¤Ê¿§¹ç¤¤¤ä¥â¥Á¡¼¥Õ¤òÂçÃÀ¤Ë¼è¤êÆþ¤ì¤Æ¤ß¤¿¤ê¡¢ÅÁÅýŪ¤ÊÃã¶ñ¤ò»×¤¤¤¬¤±¤Ê¤¤ÊýË¡¤ÇÁȤ߹ç¤ï¤»¤Æ¤ß¤¿¤ê¡£¿·Á¯¤Êµþ¤Î²Ú¤ä¤«¤µ¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£¼ç¤ËÃã¤ÎÅò¤ÎÀʤÇÍѤ¤¤é¤ì¤ë¡¢ËõÃã¤òÅÀ¤Æ¤Æ°û¤à¤¿¤á¤ÎÃãÏÒ¡£Ãã¤Î¿·²ê¤òÀºÀ½¤·¤ÆÊ´Ëö¤Ë¤·¤¿ËõÃã¤òÆþ¤ì¡¢Åò¤òÃí¤®¡¢ÃݤÎÃã䦤ÇˢΩ¤Ä¤Û¤É¤Ëº®¤¼¤Æ¡¢Ä¾Àܤ½¤Î¤Þ¤Þ°û¤ß¤Þ¤¹¡£ËõÃãÏÒ¤ÏÃã¤ò°û¤à´ï¤Ç¤¢¤ë¤ÈƱ»þ¤Ë¡¢Ãã¤òÅÀ¤Æ¤ë¤¿¤á¤Î´ï¤Ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ËõÃãÏҤȰì¸À¤Ç¸À¤Ã¤Æ¤â¤½¤Î·Á¾õ¤Ï¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ç¡¢µ¨Àá¤ä¼ñ¸þ¤Ë±þ¤¸¤¿¤â¤Î¤¬ÍѤ¤¤é¤ì¤Þ¤¹¡£Î㤨¤Ð¡¢°û¤ß¸ý¤¬¶¹¤¯Ã㤬Îä¤á¤Ë¤¯¤¤¤â¤Î¤ÏÅߤˡ¢¹¤¯Îä¤á¤ä¤¹¤¤Ê¿ÃãÏҤϲƤ˻Ȥï¤ì¤Þ¤¹¡£¤â¤Á¤í¤ó·Á¤À¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢³¨ÉÕ¤±¤Î¿§¤äʸÍÍ¡¢½Å¤µ¡¢¼ê¿¨¤ê¤Ê¤É¤ò¹Íθ¤·¤Æ¡¢¤½¤Î»þ¡¹¤Ë¤Õ¤µ¤ï¤·¤¤¤â¤Î¤¬Áª¤Ð¤ì¤Þ¤¹¡£µþÅԤˤª¤¤¤Æ¤Ï¡¢17À¤µª½éƬ¤ËÃã¤ÎÅò¤òÂåɽ¤¹¤ë»°¤Ä¤ÎήÇÉ¡ÊɽÀé²È¡¢Î¢Àé²È¡¢Éð¼Ô¾®Ï©Àé²È¡Ë¤¬À¸¤Þ¤ì¡¢»þ¤òƱ¤¸¤¯¤·¤Æ¿¤¯¤ÎÍÒ¤¬¶½¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤·¤Æ¡¢¤½¤ÎÆ»¤ò¶Ë¤á¤¿Ãã¿Í¤¿¤Á¤äÌܤÎÈ¤¿Ä®½°¤é¤Î¹â¤¤Í×˾¤Ë±þ¤¨¤ë¤Ù¤¯¡¢Â¿¤¯¤Î¿¦¿Í¤¿¤Á¤¬¼Â¤Ë¿Íͤ«¤ÄÀöÎý¤µ¤ì¤¿ËõÃãÏҤοô¡¹¤òÀ¸¤ß½Ð¤·¤Þ¤·¤¿¡£µþ¾Æ¡¦À¶¿å¾Æ¤ÎËõÃãÏҤϡ¢¤Þ¤µ¤ËµþÅÔ¤ÎˤÊʸ²½¤Î¿è¤ò½¸¤á¤¿´ï¤À¤È¸À¤¨¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡£¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡ÛJapanese Traditional Arts and Crafts¡¿KYOTO WARE¡¦KIYOMIZU WARE¸ÅÅÔµþÅԤϸ޾òºä¡£¾Æ¤Êª¤ÎÍÒ¤äƫ˼¤¬¸®¤òÏ¢¤Í¤ë³¦·¨¤ËŹ¤ò¹½¤¨¤ë¡ÖÀ¾ÀîÄ绰Ϻ¾¦Å¹¡×¡£1917ǯÁ϶ȰÊÍè¡¢µþ¾Æ¡¦À¶¿å¾Æ¤òÃæ¿´¤È¤·¤¿Æ«´ï¡¢¼§´ï¤Ê¤É¤ò¹ñÆâ³°¤ËÈÎÇ䤷¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£½éÂåŹ¼ç¡¦À¾ÀîÄ绰Ϻ»á¤Ï 1958ǯ¤Î¥Ù¥ë¥®¡¼ËüÇî¤Ë½ÐŸ¤·À¶¿å¾Æ¤ò¾Ò²ð¡¢¤Þ¤¿ÆóÂåÌÜ·×ÂÀϺ»á¤ÏÆüËܤÎÍ¥¤ì¤¿ÅÁÅý¹©·ÝÉʵڤӻ¨²ß¤ò¤â¼è¤ê°·¤¦¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¸½¼ÒĹ¡¢²Ã;»Ò»á¤ÏÀèÂå¤Ë°ú¤·Ñ¤®¡¢À¶¿å¾Æ¡¢¤ª¤è¤ÓÆüËܤÎÅÁÅý¹©·ÝÉʤÎÈÎÇäÂ¥¿Ê¤ËÎå¤à¤È¶¦¤Ë¡¢¤¹¤°¤ì¤¿ÆüËܤÎÅÁÅýʸ²½¤òÀ¤³¦¤Ë¾ðÊóȯ¿®¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤â¤Ê¤¯Á϶È100ǯ¤ò·Þ¤¨¤ëÏ·ÊÞ´ë¶È¤È¤·¤Æ¡¢²¤ÊƤϤâ¤È¤è¤ê¡¢Ãæ¶áÅì¡¢ÅìÆ¥¸¥¢½ô¹ñ¤äÃæ¹ñ¡¢¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢¤Ê¤ÉÀ¤³¦¿ô½½¤«¹ñ¤ËµþÅÔ¤ÎÂåɽ¥Ö¥é¥ó¥Éµþ¾Æ¡¦À¶¿å¾Æ¤ò»Ï¤á¤È¤·¤Æ¡¢ ÃãÆ»¶ñ²ÚÆ»¶ñ¡¢Ê©¶ñ¡¢Å´À½ÉÊ¡¢¼¿´ï¡¢Ãåʪ¡¢¹üÆ¡ÉÊ¡¢¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¡¼¡¢¥®¥Õ¥È¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ê¤ÉÍÍ¡¹¤ÊÉÊ¡¹¤òÍ¢½Ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ú¥·¥ê¡¼¥º¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û¡Öµþ¾Æ¡¦À¶¿å¾Æ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡×¸Å¤¯¤«¤éÆüËÜÎÁÍý¤äÃãÆ»¤ÎÃæ¿´ÃϤǤ¢¤Ã¤¿µþÅԤˤª¤¤¤Æ¡¢¤¦¤Ä¤ï¤â¤Þ¤¿Îà¤Þ¤ì¤Ê¤ëȯŸ¤ò¿ë¤²¤Þ¤·¤¿¡£¹ªå̤ʳ¨ÉÕ¤±¤¬¶ù¡¹¤Ë¤Þ¤Ç»Ü¤µ¤ì¤¿¤â¤Î¡¢ÂçÃÀ¤ÊîØÌô¤Î½Å¤Ê¤ê¤¬¼«Á³¤ÎͺÂ礵¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤ë¤â¡¢»×¤¤¤¬¤±¤Ê¤¤³¨ÊÁ¤ä¿§¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤¬ÁÛÁüÎϤòÁߤΩ¤Æ¤ë¤â¤Î¡£ÌܤÎÈ¤¿µþÅÔ¤ÎÄ®½°¤äÎÁÍý¿Í¡¢Ãã¿Í¤Î¿ÍͤÊÍ×˾¤Ë±þ¤¨¤ë¤Ù¤¯¡¢¿¦¿Í¤¿¤Á¤Ï¼«¤é¤Î¼ê¤Ç¤í¤¯¤í¤ò¤Ò¤¡¢µ»¤ÈÃηäòÀˤ·¤ß¤Ê¤¯Ãí¤®¹þ¤ó¤Ç¡¢¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Êɽ¾ð¤ò»ý¤Ã¤¿Æ«¼§´ï¤òÁϤê½Ð¤·¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£¤Þ¤¿¤½¤ì¤ÏƱ»þ¤Ë¡¢ÍÒ¤ò²¿ÅÙ¤â¹Ô¤Í褵¤»¤Ê¤¬¤é¤¤¤¯¤Ä¤â¤Î¹©Äø¤ò½Å¤Í¤ëÆȼ«¤ÎÀ¸»º·ÁÂÖ¤âÃÛ¤¾å¤²¤é¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¤³¤¦¤·¤ÆÀ¸¤Þ¤ì¤¿µþÅÔÆȼ«¤ÎÆ«¼§´ï¡Öµþ¾Æ¡¦À¶¿å¾Æ¡×¤Ï¡¢¹ñ¤è¤êÅÁÅýŪ¹©·ÝÉÊ»ØÄê¤ò¼õ¤±¤ë¤È¤È¤â¤Ë¡¢¸½ºß¤â¹¤¯ÆüËܤÎÎÁÍýÉ÷·Ê¤ò²Ú¤ä¤«¤ËºÌ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡Öµþ¾Æ¡¦À¶¿å¾Æ¤ÎÎò»Ë¡×À¶¿å¾Æ¤È¤ÏµþÅԤξƤʪ¤Ç¡¢À¶¿å»û¤ÎÌçÁ°¤Ç¾Æ¤«¤ì¤Æ¤¤¤¿¤³¤È¤¬¡ÖÀ¶¿å¡Ê¤¤è¤ß¤º¡Ë¡×¤Î̾¤ÎͳÍè¤Ç¤¹¡£¤ä¤¬¤ÆÀ¶¿å»û¼þÊհʳ°¤ËÆ«¹©¤¬Áý¤¨¤¿¤³¤È¤«¤é¡¢¤½¤ì¤é¤òÁí¾Î¤·¤Æ¡Öµþ¾Æ¡¦À¶¿å¾Æ¡×¤È¤â¸Æ¤Ð¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£À¶¿å¾Æ¤ÏÅí»³»þÂå¤è¤êÀ¸»º¤¬»Ï¤Þ¤ê¡¢¹¾¸Í»þÂå½é´ü¤Ë¤Ï¡¢µþ¾Æ¿§³¨¤ÎÁĤȸÀ¤ï¤ì¤ëÌ¼¿ÎÀ¶¡Ê¤Î¤Î¤à¤é ¤Ë¤ó¤»¤¤¡Ë¤¬²ÚÎï¤ÇÍ¥Èþ¤Ê¿§³¨Æ«´ï¤ò´°À®¤µ¤»¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎÆ«Ë¡¤òÅÁ¼ø¤µ¤ì¤¿Èø·Á´¥»³¡Ê¤ª¤¬¤¿ ¤±¤ó¤¶¤ó¡Ë¤Ï¤µ¤é¤ËÆȼ«¤Î²íÆ«¤òÁϺ¡¢¤Ò¤È¤Ä¤ÎÁ´À¹´ü¤òÃÛ¤¤Þ¤·¤¿¡£¡Ê¢¨5ºÐ¾å¤ÎÈø·Á´¥»³¤Î·»¤Ï¡¢¤¤¤ï¤º¤ÈÃΤ줿ÎÖÇɤÎÂçÀ®¼Ô Èø·Á¸÷ÎÖ ¤ª¤¬¤¿ ¤³¤¦¤ê¤ó ¤Ç¤¹¡£¡Ë¤½¤·¤Æ18À¤µª¤Î¸åȾ¹¾¸Í»þÂå¤Ë¤Ï¡¢±üÅıÐÀî¡Ê¤ª¤¯¤À ¤¨¤¤¤»¤ó¡Ë¤¬µþÅԤǽé¤Î¼§´ïÀ¸»º¤òÀ®¸ù¤µ¤»¡¢ÌÀËö¡¦À¶½é¤Î¸â¿ÜÀÖ³¨¡¦¸òìæ¾Æ¤òÉü¶½¤µ¤»¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤Î¸å¤â¿ô¡¹¤ÎÆ«¹©¤¬Æȼ«¤Î¸ÅÀ÷ÉÕ¤äÀÖ³¨¤Ê¤É¤òÀ©ºî¤·¡¢¤³¤¦¤·¤ÆºÍǽˤ«¤Ê¿¤¯¤Î̾¹©¤¬Æȼ«¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¦µ»Ë¡¤òÀ¸¤ß½Ð¤·¡¢µþÅÔ¤ÏÆüËÜÆ«·Ý¤Î¥á¥Ã¥«¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¹âÅÙ¤Ê¥í¥¯¥íµ»¤Ë¤è¤ëÇö¤Å¤¯¤ê¤ÈÈþ¤·¤¤°Õ¾¢¤Ë¤è¤ë¡¢Á¡ºÙ¤ÇÍ¥Èþ¤ÊÀ¶¿å¾Æ¡£»þÂå¤ÎÊÑÁ«¤ò·Ð¤¿º£¤â¡¢µþÅÔ¤Îʸ²½¤Ë΢ÂǤÁ¤µ¤ì¤¿¾å¼Á¤ÎÆ«¼§´ï¤È¤·¤Æ¡¢¹â¤¯É¾²Á¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡Öµþ¾Æ¡¦À¶¿å¾Æ ¾¦ÉʤΤ´¹ØÆþ¤Ë´Ø¤¹¤ë¤ª´ê¤¤¡×Á´¤Æ¼êºî¤ê¡¢¼êºî¶È¤Î¹©Äø¤ÇÀ½Â¤¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£À½Â¤»þ´ü¤Î°ã¤¤¤Ë¤è¤ê¡¢¤ªÆϤ±¤¹¤ë¾¦ÉʤÈɽ¼¨¤·¤Æ¤¤¤ëÀ£Ë¡¤äÍÆÎÌ¡¢¼Ì¿¿¤Î¿§ÊÁ¤¬Â¿¾¯°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢ÅÚʪ¡ÊÆ«´ï¡Ë¤Î¤¿¤á¡¢Â¿¾¯¤ÎÏĤߤ䡢¾®¤µ¤¤¹õÅÀ¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¢¨¤Þ¤¿¡¢ºß¸Ë¤¬Ìµ¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç¤Ë1¥ö·î¤«¤é2¥ö·îÄøĺ¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡Öµþ¾Æ¡¦À¶¿å¾Æ¤Î¤ª¼è°·¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡×¾Æ¤Êª¤ÎÃæ¤Ë¤Ï¼§´ï¡ÊÀФâ¤Î¡Ë¤ÈÆ«´ï¡ÊÅÚ¤â¤Î¡Ë¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Æ«´ï¤ÏµÛ¿åÀ¡¦Ä̵¤À¤ËÉ٤ߡ¢±Ê¤¯»È¤Ã¤Æĺ¤¯¤Û¤ÉÌ£¤ï¤¤¤ÈÉ÷¹ç¤¤¤¬½Ð¤Æ¤¤Þ¤¹¡£¢£¾å¼ê¤Ê»È¤¤Êý»È¤¦Á°¤Ë¤Ì¤ë¤ÞÅò¤Ë¿»¤·¤Æ¡¢¤¢¤é¤«¤¸¤áÀ¸ÃϤ˿åʬ¤ò´Þ¤Þ¤»¤Æ¤´»ÈÍÑĺ¤¯¤ÈÃã½Â¡¦À÷¤ßÅù¤¬ÉÕ¤¤Ë¤¯¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£Æ«´ï¤ÏµÛ¿åÀ¤¬¤¢¤ê¡¢¿åʬ¤È¶¦¤Ë±ø¤ì¤òµÛ¼ý¤·¤¿¤Þ¤Þ¤Ë¤¹¤ë¤È¡¢¥«¥Ó¤¬È¯À¸¤¹¤ë¸¶°ø¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤´»ÈÍѸå¤Ï¤¤ì¤¤¤Ê¿å¤Ç¤¹¤¹¤¤¤À¸å¡¢¤è¤¯´¥Á礵¤»¤Æ¤«¤é¼ýǼ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£Æ«´ï¤Ï¼§´ï¤ËÈæ¤Ù¤ÆÀ¸ÃϤÎγ»Ò¤¬ÁƤ¯¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤ª¼è°·¤¤¤Ë¤ÏÆäˤ´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢£¿§³¨Æ«¼§´ï¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¿§³¨¡¢¶â¡¦¶äºÌ¤ò»Ü¤·¤¿Æ«¼§´ï¤Ï¡¢ÅŻҥì¥ó¥¸¤Ê¤É¹â²¹¤Ë¤Ê¤ë´ï¶ñ¤Ç¤Î¤´»ÈÍѤϤªÈò¤±¤¯¤À¤µ¤¤¡£îØÌô¤¬ÍϤ±½Ð¤·¤¿¤ê¿§³¨¤¬Çí¤¬¤ì¤ëÅù¤Î¸¶°ø¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ºÌ¤Ï»þ´Ö¤Î·Ð²á¤È¶¦¤Ë»À²½¤·ÊÑ¿§¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¹õ¤º¤ó¤À¾ì¹ç¤ÏÀìÍѤÎË᤺ޤ¢¤ë¤¤¤Ï¾Ã¤·¥´¥àÅù¤Ç·Ú¤¯Ëᤤ¤Æ失¤ì¤ÐÈþ¤·¤µ¤¬¤è¤ß¤¬¤¨¤ê¤Þ¤¹¡£ÉºÇòºÞ¤Î¤´»ÈÍѤϤªÈò¤±¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢£¸òìæ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¸òìæîØÌô¤ÎÀ½ÉʤÏÇ®Åò¤òµÞ¤ËÃí¤°Åù¤ÎµÞ·ã¤Ê²¹ÅÙÊѲ½¤Ë¤è¤Ã¤ÆÇË»¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£Çß´³¤·Åù¤Î»À¤Î¶¯¤¤¤â¤Î¡¢±öº«ÉÛÅù¤Î±öʬ¤Î¶¯¤¤¤â¤Î¤ËĹ»þ´Ö¿¨¤ì¤ë¾õÂÖ¤ÏÈò¤±¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ÊÑ¿§¡¦ÊѼÁ¤Î¸¶°ø¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢£´ÓÆþ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ´ÓÆþ¤Î¾¦ÉʤÏîØÌô¡Ê¤¦¤ï¤°¤¹¤ê¡Ë¤Ë¾Ë»Òîؤò»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¡¢´ÓÆþ¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ëºÙ¤«¤Ê¥Ò¥Ó¤¬Æþ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤Ï¾¤ÎÆ«´ï¤Ç¤Ï¸«¤é¤ì¤Ê¤¤Í¥²í¤ÊÆÃħ¤Ç¤¹¡£¢£¾Æʪ¤Î»ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ»ö¹àÇ®Åò¤òÃí¤¤¤À¤ê¡¢Ä¾²Ð¤Ë¤«¤±¤¿¤ê¤¹¤ëÅù¤ÎµÞ·ã¤Ê²¹ÅÙÊѲ½¤Ë¤è¤Ã¤ÆÇË»¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ÅÉËß¡¢¼¿Âî¤Ê¤É¤Î¾å¤ÇÄì¤ò»¤¤ë¤È½ý¤òÉÕ¤±¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥¯¥ì¥ó¥¶¡¼¤ä¸¦ËáºÞÉÕ¤¤Î¥Ê¥¤¥í¥ó¤¿¤ï¤·¤Ê¤É¤Ç¶¯¤¯»¤¤é¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£¶â¤¬Çí¤²¤¿¤êɽÌ̤ò½ýÉÕ¤±¤ë¸¶°ø¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ÅŻҥì¥ó¥¸¡¢¥¬¥¹À½ÉÊÅù¤Ç¤Î¤´»ÈÍѤϽ¼Ê¬¤Ë¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¿©Àöµ¡¤Ç¤Î¤´»ÈÍѤϤª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£É½Ì̤ò½ýÉÕ¤±¤ë¸¶°ø¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢£Å´Éӵ޿ܤˤĤ¤¤Æľ²Ð¤Ë¤Ï³Ý¤±¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£Å´Éӵ޿ܤÎÆ⦤˻ܤ·¤¿»¬»ß¤á¤Î¥Û¡¼¥í¡¼¤ÏÇ®¤Ë¼å¤¯³ä¤ì¤ë²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ÉÕ°¤ÎÃã¹÷¤·¤Ï¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹À½¤Ç¤¹¡£ ¢¨¾¦ÉÊ̾¤Ë¥×¥ì¡¼¥ÈΩ¤ÆÉդʤɤÎɽµ¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢ÉÕ°ÉʤÏÊÌÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¾¦ÉʤβÁ³Ê¤Ï¼ÂŹÊޤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨ÈÎÇä²Á³Ê¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É:µþÅÔ Ï¿©´ï ¤ªÃãÏÒ ¥Ü¥¦¥ë ¥Ö¥é¥ó¥É ·ëº§½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ ·ëº§Æâ½Ë¤¤
¾¦Éʾܺ٥֥é¥ó¥ÉÀ¾ÀîÄ绰Ϻ¾¦Å¹¥·¥ê¡¼¥ºµþ¾Æ¡¦À¶¿å¾Æ ¤«¤è¤ê¥¢¥¤¥Æ¥àÃãÏÒ¡¦½ÁÏÐ¥µ¥¤¥ºÂç¸ý·Â12.5¡ß¹â¤µ5.7cm 260ml 140g ¾®¸ý·Â11.5¡ß¹â¤µ5.2cm 220ml 100g¥Ö¥é¥ó¥É¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤¬ÉÕ°¡È¤«¤è¤ê¡É¥·¥ê¡¼¥º ¨¡ ²Ú¤ä¤«¤µ¤òÍ·¤Ö KAYORI ¨¡¸Å¤¯¤«¤é¼õ¤±·Ñ¤¬¤ì¤Æ¤¤¿¤â¤Î¤Ë¾¯¤·¼ê¤ò²Ã¤¨¤¿¤êÁȤ߹ç¤ï¤»¤¿¤ê¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¿·¤¿¤ÊÌû¤·¤ßÊý¤ò¸«¤Ä¤±¤ë¡£¤½¤ó¤Êˤ«¤ÊÍ·¤Ó¿´¤âµþÅÔ¤¬Ä¹¤¤Îò»Ë¤ÎÃæ¤ÇÇݤäƤ¤¿¤â¤Î¤Î¤Ò¤È¤Ä¤Ç¤¹¡£Í·¤Ó¿´¤Ï¤¤¤Ä¤Î»þÂå¤â¿Í¤ÎÊë¤é¤·¤ä±Ä¤ß¤Ë²Ú¤ä¤«¤µ¤òź¤¨¤Þ¤¹¡£¡Ö¤«¤è¤ê¡×¤Ï¡¢µþ¾Æ ¡¦ À¶¿å¾Æ¤Î¿·¤·¤¤Ìû¤·¤ßÊý¤òÄó°Æ¤¹¤ëÀ¾ÀîÄ绰Ϻ¾¦Å¹¤Î¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£³¨ÉÕ¤±¤ËÀ¾ÍÎŪ¤Ê¿§¹ç¤¤¤ä¥â¥Á¡¼¥Õ¤òÂçÃÀ¤Ë¼è¤êÆþ¤ì¤Æ¤ß¤¿¤ê¡¢ÅÁÅýŪ¤ÊÃã¶ñ¤ò»×¤¤¤¬¤±¤Ê¤¤ÊýË¡¤ÇÁȤ߹ç¤ï¤»¤Æ¤ß¤¿¤ê¡£¿·Á¯¤Êµþ¤Î²Ú¤ä¤«¤µ¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£ÀÖ³¨¤Ï¡¢¿§³¨¤ÎÃæ¤Ç¤âÀÖ¿§¤ò¼çÄ´¤È¤·¤¿ºÌ¿§¤ò»Ü¤·¤¿¤â¤Î¡£À÷ÉդΤ褦¤ÊʸÍͤòÀÖ¤ÎîØÌô¤ÇÉÁ¤¤¤¿¤â¤Î¤ä¡¢Ãæ¹ñÌÀÂå¤ÎËüÎñÍҤǻº¤Þ¤ì¤¿Ê¸Íͤʤɡ¢ÅÁÅýŪ¤Ê³¨ÊÁ¤¬Â¿¤¯ÍѤ¤¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡ÛJapanese Traditional Arts and Crafts¡¿KYOTO WARE¡¦KIYOMIZU WARE¸ÅÅÔµþÅԤϸ޾òºä¡£¾Æ¤Êª¤ÎÍÒ¤äƫ˼¤¬¸®¤òÏ¢¤Í¤ë³¦·¨¤ËŹ¤ò¹½¤¨¤ë¡ÖÀ¾ÀîÄ绰Ϻ¾¦Å¹¡×¡£1917ǯÁ϶ȰÊÍè¡¢µþ¾Æ¡¦À¶¿å¾Æ¤òÃæ¿´¤È¤·¤¿Æ«´ï¡¢¼§´ï¤Ê¤É¤ò¹ñÆâ³°¤ËÈÎÇ䤷¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£½éÂåŹ¼ç¡¦À¾ÀîÄ绰Ϻ»á¤Ï 1958ǯ¤Î¥Ù¥ë¥®¡¼ËüÇî¤Ë½ÐŸ¤·À¶¿å¾Æ¤ò¾Ò²ð¡¢¤Þ¤¿ÆóÂåÌÜ·×ÂÀϺ»á¤ÏÆüËܤÎÍ¥¤ì¤¿ÅÁÅý¹©·ÝÉʵڤӻ¨²ß¤ò¤â¼è¤ê°·¤¦¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¸½¼ÒĹ¡¢²Ã;»Ò»á¤ÏÀèÂå¤Ë°ú¤·Ñ¤®¡¢À¶¿å¾Æ¡¢¤ª¤è¤ÓÆüËܤÎÅÁÅý¹©·ÝÉʤÎÈÎÇäÂ¥¿Ê¤ËÎå¤à¤È¶¦¤Ë¡¢¤¹¤°¤ì¤¿ÆüËܤÎÅÁÅýʸ²½¤òÀ¤³¦¤Ë¾ðÊóȯ¿®¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤â¤Ê¤¯Á϶È100ǯ¤ò·Þ¤¨¤ëÏ·ÊÞ´ë¶È¤È¤·¤Æ¡¢²¤ÊƤϤâ¤È¤è¤ê¡¢Ãæ¶áÅì¡¢ÅìÆ¥¸¥¢½ô¹ñ¤äÃæ¹ñ¡¢¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢¤Ê¤ÉÀ¤³¦¿ô½½¤«¹ñ¤ËµþÅÔ¤ÎÂåɽ¥Ö¥é¥ó¥Éµþ¾Æ¡¦À¶¿å¾Æ¤ò»Ï¤á¤È¤·¤Æ¡¢ ÃãÆ»¶ñ²ÚÆ»¶ñ¡¢Ê©¶ñ¡¢Å´À½ÉÊ¡¢¼¿´ï¡¢Ãåʪ¡¢¹üÆ¡ÉÊ¡¢¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¡¼¡¢¥®¥Õ¥È¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ê¤ÉÍÍ¡¹¤ÊÉÊ¡¹¤òÍ¢½Ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ú¥·¥ê¡¼¥º¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û¡Öµþ¾Æ¡¦À¶¿å¾Æ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡×¸Å¤¯¤«¤éÆüËÜÎÁÍý¤äÃãÆ»¤ÎÃæ¿´ÃϤǤ¢¤Ã¤¿µþÅԤˤª¤¤¤Æ¡¢¤¦¤Ä¤ï¤â¤Þ¤¿Îà¤Þ¤ì¤Ê¤ëȯŸ¤ò¿ë¤²¤Þ¤·¤¿¡£¹ªå̤ʳ¨ÉÕ¤±¤¬¶ù¡¹¤Ë¤Þ¤Ç»Ü¤µ¤ì¤¿¤â¤Î¡¢ÂçÃÀ¤ÊîØÌô¤Î½Å¤Ê¤ê¤¬¼«Á³¤ÎͺÂ礵¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤ë¤â¡¢»×¤¤¤¬¤±¤Ê¤¤³¨ÊÁ¤ä¿§¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤¬ÁÛÁüÎϤòÁߤΩ¤Æ¤ë¤â¤Î¡£ÌܤÎÈ¤¿µþÅÔ¤ÎÄ®½°¤äÎÁÍý¿Í¡¢Ãã¿Í¤Î¿ÍͤÊÍ×˾¤Ë±þ¤¨¤ë¤Ù¤¯¡¢¿¦¿Í¤¿¤Á¤Ï¼«¤é¤Î¼ê¤Ç¤í¤¯¤í¤ò¤Ò¤¡¢µ»¤ÈÃηäòÀˤ·¤ß¤Ê¤¯Ãí¤®¹þ¤ó¤Ç¡¢¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Êɽ¾ð¤ò»ý¤Ã¤¿Æ«¼§´ï¤òÁϤê½Ð¤·¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£¤Þ¤¿¤½¤ì¤ÏƱ»þ¤Ë¡¢ÍÒ¤ò²¿ÅÙ¤â¹Ô¤Í褵¤»¤Ê¤¬¤é¤¤¤¯¤Ä¤â¤Î¹©Äø¤ò½Å¤Í¤ëÆȼ«¤ÎÀ¸»º·ÁÂÖ¤âÃÛ¤¾å¤²¤é¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¤³¤¦¤·¤ÆÀ¸¤Þ¤ì¤¿µþÅÔÆȼ«¤ÎÆ«¼§´ï¡Öµþ¾Æ¡¦À¶¿å¾Æ¡×¤Ï¡¢¹ñ¤è¤êÅÁÅýŪ¹©·ÝÉÊ»ØÄê¤ò¼õ¤±¤ë¤È¤È¤â¤Ë¡¢¸½ºß¤â¹¤¯ÆüËܤÎÎÁÍýÉ÷·Ê¤ò²Ú¤ä¤«¤ËºÌ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡Öµþ¾Æ¡¦À¶¿å¾Æ¤ÎÎò»Ë¡×À¶¿å¾Æ¤È¤ÏµþÅԤξƤʪ¤Ç¡¢À¶¿å»û¤ÎÌçÁ°¤Ç¾Æ¤«¤ì¤Æ¤¤¤¿¤³¤È¤¬¡ÖÀ¶¿å¡Ê¤¤è¤ß¤º¡Ë¡×¤Î̾¤ÎͳÍè¤Ç¤¹¡£¤ä¤¬¤ÆÀ¶¿å»û¼þÊհʳ°¤ËÆ«¹©¤¬Áý¤¨¤¿¤³¤È¤«¤é¡¢¤½¤ì¤é¤òÁí¾Î¤·¤Æ¡Öµþ¾Æ¡¦À¶¿å¾Æ¡×¤È¤â¸Æ¤Ð¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£À¶¿å¾Æ¤ÏÅí»³»þÂå¤è¤êÀ¸»º¤¬»Ï¤Þ¤ê¡¢¹¾¸Í»þÂå½é´ü¤Ë¤Ï¡¢µþ¾Æ¿§³¨¤ÎÁĤȸÀ¤ï¤ì¤ëÌ¼¿ÎÀ¶¡Ê¤Î¤Î¤à¤é ¤Ë¤ó¤»¤¤¡Ë¤¬²ÚÎï¤ÇÍ¥Èþ¤Ê¿§³¨Æ«´ï¤ò´°À®¤µ¤»¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎÆ«Ë¡¤òÅÁ¼ø¤µ¤ì¤¿Èø·Á´¥»³¡Ê¤ª¤¬¤¿ ¤±¤ó¤¶¤ó¡Ë¤Ï¤µ¤é¤ËÆȼ«¤Î²íÆ«¤òÁϺ¡¢¤Ò¤È¤Ä¤ÎÁ´À¹´ü¤òÃÛ¤¤Þ¤·¤¿¡£¡Ê¢¨5ºÐ¾å¤ÎÈø·Á´¥»³¤Î·»¤Ï¡¢¤¤¤ï¤º¤ÈÃΤ줿ÎÖÇɤÎÂçÀ®¼Ô Èø·Á¸÷ÎÖ ¤ª¤¬¤¿ ¤³¤¦¤ê¤ó ¤Ç¤¹¡£¡Ë¤½¤·¤Æ18À¤µª¤Î¸åȾ¹¾¸Í»þÂå¤Ë¤Ï¡¢±üÅıÐÀî¡Ê¤ª¤¯¤À ¤¨¤¤¤»¤ó¡Ë¤¬µþÅԤǽé¤Î¼§´ïÀ¸»º¤òÀ®¸ù¤µ¤»¡¢ÌÀËö¡¦À¶½é¤Î¸â¿ÜÀÖ³¨¡¦¸òìæ¾Æ¤òÉü¶½¤µ¤»¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤Î¸å¤â¿ô¡¹¤ÎÆ«¹©¤¬Æȼ«¤Î¸ÅÀ÷ÉÕ¤äÀÖ³¨¤Ê¤É¤òÀ©ºî¤·¡¢¤³¤¦¤·¤ÆºÍǽˤ«¤Ê¿¤¯¤Î̾¹©¤¬Æȼ«¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¦µ»Ë¡¤òÀ¸¤ß½Ð¤·¡¢µþÅÔ¤ÏÆüËÜÆ«·Ý¤Î¥á¥Ã¥«¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¹âÅÙ¤Ê¥í¥¯¥íµ»¤Ë¤è¤ëÇö¤Å¤¯¤ê¤ÈÈþ¤·¤¤°Õ¾¢¤Ë¤è¤ë¡¢Á¡ºÙ¤ÇÍ¥Èþ¤ÊÀ¶¿å¾Æ¡£»þÂå¤ÎÊÑÁ«¤ò·Ð¤¿º£¤â¡¢µþÅÔ¤Îʸ²½¤Ë΢ÂǤÁ¤µ¤ì¤¿¾å¼Á¤ÎÆ«¼§´ï¤È¤·¤Æ¡¢¹â¤¯É¾²Á¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡Öµþ¾Æ¡¦À¶¿å¾Æ ¾¦ÉʤΤ´¹ØÆþ¤Ë´Ø¤¹¤ë¤ª´ê¤¤¡×Á´¤Æ¼êºî¤ê¡¢¼êºî¶È¤Î¹©Äø¤ÇÀ½Â¤¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£À½Â¤»þ´ü¤Î°ã¤¤¤Ë¤è¤ê¡¢¤ªÆϤ±¤¹¤ë¾¦ÉʤÈɽ¼¨¤·¤Æ¤¤¤ëÀ£Ë¡¤äÍÆÎÌ¡¢¼Ì¿¿¤Î¿§ÊÁ¤¬Â¿¾¯°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢ÅÚʪ¡ÊÆ«´ï¡Ë¤Î¤¿¤á¡¢Â¿¾¯¤ÎÏĤߤ䡢¾®¤µ¤¤¹õÅÀ¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¢¨¤Þ¤¿¡¢ºß¸Ë¤¬Ìµ¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç¤Ë1¥ö·î¤«¤é2¥ö·îÄøĺ¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡Öµþ¾Æ¡¦À¶¿å¾Æ¤Î¤ª¼è°·¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡×¾Æ¤Êª¤ÎÃæ¤Ë¤Ï¼§´ï¡ÊÀФâ¤Î¡Ë¤ÈÆ«´ï¡ÊÅÚ¤â¤Î¡Ë¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Æ«´ï¤ÏµÛ¿åÀ¡¦Ä̵¤À¤ËÉ٤ߡ¢±Ê¤¯»È¤Ã¤Æĺ¤¯¤Û¤ÉÌ£¤ï¤¤¤ÈÉ÷¹ç¤¤¤¬½Ð¤Æ¤¤Þ¤¹¡£¢£¾å¼ê¤Ê»È¤¤Êý»È¤¦Á°¤Ë¤Ì¤ë¤ÞÅò¤Ë¿»¤·¤Æ¡¢¤¢¤é¤«¤¸¤áÀ¸ÃϤ˿åʬ¤ò´Þ¤Þ¤»¤Æ¤´»ÈÍÑĺ¤¯¤ÈÃã½Â¡¦À÷¤ßÅù¤¬ÉÕ¤¤Ë¤¯¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£Æ«´ï¤ÏµÛ¿åÀ¤¬¤¢¤ê¡¢¿åʬ¤È¶¦¤Ë±ø¤ì¤òµÛ¼ý¤·¤¿¤Þ¤Þ¤Ë¤¹¤ë¤È¡¢¥«¥Ó¤¬È¯À¸¤¹¤ë¸¶°ø¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤´»ÈÍѸå¤Ï¤¤ì¤¤¤Ê¿å¤Ç¤¹¤¹¤¤¤À¸å¡¢¤è¤¯´¥Á礵¤»¤Æ¤«¤é¼ýǼ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£Æ«´ï¤Ï¼§´ï¤ËÈæ¤Ù¤ÆÀ¸ÃϤÎγ»Ò¤¬ÁƤ¯¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤ª¼è°·¤¤¤Ë¤ÏÆäˤ´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢£¿§³¨Æ«¼§´ï¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¿§³¨¡¢¶â¡¦¶äºÌ¤ò»Ü¤·¤¿Æ«¼§´ï¤Ï¡¢ÅŻҥì¥ó¥¸¤Ê¤É¹â²¹¤Ë¤Ê¤ë´ï¶ñ¤Ç¤Î¤´»ÈÍѤϤªÈò¤±¤¯¤À¤µ¤¤¡£îØÌô¤¬ÍϤ±½Ð¤·¤¿¤ê¿§³¨¤¬Çí¤¬¤ì¤ëÅù¤Î¸¶°ø¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ºÌ¤Ï»þ´Ö¤Î·Ð²á¤È¶¦¤Ë»À²½¤·ÊÑ¿§¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¹õ¤º¤ó¤À¾ì¹ç¤ÏÀìÍѤÎË᤺ޤ¢¤ë¤¤¤Ï¾Ã¤·¥´¥àÅù¤Ç·Ú¤¯Ëᤤ¤Æ失¤ì¤ÐÈþ¤·¤µ¤¬¤è¤ß¤¬¤¨¤ê¤Þ¤¹¡£ÉºÇòºÞ¤Î¤´»ÈÍѤϤªÈò¤±¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢£¸òìæ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¸òìæîØÌô¤ÎÀ½ÉʤÏÇ®Åò¤òµÞ¤ËÃí¤°Åù¤ÎµÞ·ã¤Ê²¹ÅÙÊѲ½¤Ë¤è¤Ã¤ÆÇË»¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£Çß´³¤·Åù¤Î»À¤Î¶¯¤¤¤â¤Î¡¢±öº«ÉÛÅù¤Î±öʬ¤Î¶¯¤¤¤â¤Î¤ËĹ»þ´Ö¿¨¤ì¤ë¾õÂÖ¤ÏÈò¤±¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ÊÑ¿§¡¦ÊѼÁ¤Î¸¶°ø¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢£´ÓÆþ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ´ÓÆþ¤Î¾¦ÉʤÏîØÌô¡Ê¤¦¤ï¤°¤¹¤ê¡Ë¤Ë¾Ë»Òîؤò»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¡¢´ÓÆþ¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ëºÙ¤«¤Ê¥Ò¥Ó¤¬Æþ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤Ï¾¤ÎÆ«´ï¤Ç¤Ï¸«¤é¤ì¤Ê¤¤Í¥²í¤ÊÆÃħ¤Ç¤¹¡£¢£¾Æʪ¤Î»ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ»ö¹àÇ®Åò¤òÃí¤¤¤À¤ê¡¢Ä¾²Ð¤Ë¤«¤±¤¿¤ê¤¹¤ëÅù¤ÎµÞ·ã¤Ê²¹ÅÙÊѲ½¤Ë¤è¤Ã¤ÆÇË»¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ÅÉËß¡¢¼¿Âî¤Ê¤É¤Î¾å¤ÇÄì¤ò»¤¤ë¤È½ý¤òÉÕ¤±¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥¯¥ì¥ó¥¶¡¼¤ä¸¦ËáºÞÉÕ¤¤Î¥Ê¥¤¥í¥ó¤¿¤ï¤·¤Ê¤É¤Ç¶¯¤¯»¤¤é¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£¶â¤¬Çí¤²¤¿¤êɽÌ̤ò½ýÉÕ¤±¤ë¸¶°ø¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ÅŻҥì¥ó¥¸¡¢¥¬¥¹À½ÉÊÅù¤Ç¤Î¤´»ÈÍѤϽ¼Ê¬¤Ë¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¿©Àöµ¡¤Ç¤Î¤´»ÈÍѤϤª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£É½Ì̤ò½ýÉÕ¤±¤ë¸¶°ø¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢£Å´Éӵ޿ܤˤĤ¤¤Æľ²Ð¤Ë¤Ï³Ý¤±¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£Å´Éӵ޿ܤÎÆ⦤˻ܤ·¤¿»¬»ß¤á¤Î¥Û¡¼¥í¡¼¤ÏÇ®¤Ë¼å¤¯³ä¤ì¤ë²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ÉÕ°¤ÎÃã¹÷¤·¤Ï¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹À½¤Ç¤¹¡£ ¢¨¾¦ÉÊ̾¤Ë¥×¥ì¡¼¥ÈΩ¤ÆÉդʤɤÎɽµ¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢ÉÕ°ÉʤÏÊÌÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¾¦ÉʤβÁ³Ê¤Ï¼ÂŹÊޤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨ÈÎÇä²Á³Ê¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É:µþÅÔ Ï¿©´ï ¤ªÃãÏÒ ¥Ü¥¦¥ë ¥Ö¥é¥ó¥É ·ëº§½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ ·ëº§Æâ½Ë¤¤
¥ì¥Ó¥å¡¼¤ò½ñ¤¤¤Æ¡¡ÎвÖƲ5¡óOFF¥¯¡¼¥Ý¥óGET¡ª¥ì¥Ó¥å¡¼¤ò½ñ¤¤¤¿¤é¥á¡¼¥ë¤Ç¤ªÃΤ餻¤¯¤À¤µ¤¤¤Í ¥¤¥·¥¬¥»º¶È Å´Ãòʪ ÂçȽ¥¹¥Æ¡¼¥»®2ËçÁÈ ÉßÈÄ¡¦¥Ï¥ó¥É¥ëÉÕ ASN4545|»¨²ß¡¦¥Û¥Ó¡¼¡¦¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¥¥Ã¥Á¥ó»¨²ß ¿©´ï¡¦¥«¥È¥é¥ê¡¼ Å´Ãòʪ ÂçȽ¥¹¥Æ¡¼¥»®2ËçÁÈ ÉßÈÄ¡¦¥Ï¥ó¥É¥ëÉÕ¡û¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤Î¤è¤¦¤ÊËܳÊŪ¤Ê¥¹¥Æ¡¼¥»®¡£ ¡û¥¹¥Ñ¥²¥Ã¥Æ¥£¡¼¤ä¾Æ¤½¤Ð¤Ê¤É¡¢¤¤¤í¤¤¤í¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¡ûÅ´Ãòʪ¤Î½Å¸ü¤Ê¤Ä¤¯¤ê¤Ç¡¢¹âµé´¶¤¿¤Ã¤×¤ê¡£ ¡ûÅ´À½ÉʤÏÉÔ¤·¤¬¤Á¤ÊŴʬÊäµë¤Ë¤â! ¡ûÀìÍÑÌÚÂæÉÕ¤¤ÇÊ·°Ïµ¤½½Ê¬¡£ ¡û°Â¿´¤ÎÀìÍѥϥó¥É¥ëÉÕ¤¤Ç¤¹¡£¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥º(Ìó) ¥¹¥Æ¡¼¥»® : 240¡ß175¡ßH20mm ÉßÈÄ : 275¡ß175¡ß¸ü¤ß15mm ¥Ï¥ó¥É¥ë : Á´Ä¹110mm ËÜÂÎ : Å´Ãòʪ ÉßÈÄ : Å·Á³ÌÚ(¾¾) ¥Ï¥ó¥É¥ë : Å´Ãòʪ À¸»º¹ñ : Ãæ¹ñ¢§´ØÏ¢¾¦ÉÊ:¾¦ÉÊ¥«¥Æ¥´¥ê¡¼ ¡þ ÎвÖƲ¥»¥ì¥¯¥È¡ä »¨²ß¡¦¥Û¥Ó¡¼¡¦¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¡ä ¥¥Ã¥Á¥ó»¨²ß
¥ì¥Ó¥å¡¼¤ò½ñ¤¤¤Æ¡¡ÎвÖƲ5¡óOFF¥¯¡¼¥Ý¥óGET¡ª¥ì¥Ó¥å¡¼¤ò½ñ¤¤¤¿¤é¥á¡¼¥ë¤Ç¤ªÃΤ餻¤¯¤À¤µ¤¤¤Í ¥¤¥·¥¬¥»º¶È Å´Ãòʪ ¾®È½¥¹¥Æ¡¼¥»®1ËçÁÈ ÉßÈÄ¡¦¥Ï¥ó¥É¥ëÉÕ ASN3973|»¨²ß¡¦¥Û¥Ó¡¼¡¦¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¥¥Ã¥Á¥ó»¨²ß ¿©´ï¡¦¥«¥È¥é¥ê¡¼ Å´Ãòʪ ¾®È½¥¹¥Æ¡¼¥»®1ËçÁÈ ÉßÈÄ¡¦¥Ï¥ó¥É¥ëÉÕ¡û¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤Î¤è¤¦¤ÊËܳÊŪ¤Ê¥¹¥Æ¡¼¥»®¡£ ¡û¥¹¥Ñ¥²¥Ã¥Æ¥£¡¼¤ä¾Æ¤½¤Ð¤Ê¤É¡¢¤¤¤í¤¤¤í¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¡ûÅ´Ãòʪ¤Î½Å¸ü¤Ê¤Ä¤¯¤ê¤Ç¡¢¹âµé´¶¤¿¤Ã¤×¤ê¡£ ¡ûÅ´À½ÉʤÏÉÔ¤·¤¬¤Á¤ÊŴʬÊäµë¤Ë¤â! ¡ûÀìÍÑÌÚÂæÉÕ¤¤ÇÊ·°Ïµ¤½½Ê¬¡£ ¡û°Â¿´¤ÎÀìÍѥϥó¥É¥ëÉÕ¤¤Ç¤¹¡£¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥º(Ìó) ¥¹¥Æ¡¼¥»® : 235¡ß135¡ßH19mm ÉßÈÄ : 275¡ß144¡ß¸ü¤ß14mm ¥Ï¥ó¥É¥ë : Á´Ä¹110mm ËÜÂÎ : Å´Ãòʪ ÉßÈÄ : ÃÝ ¥Ï¥ó¥É¥ë : Å´Ãòʪ À¸»º¹ñ : Ãæ¹ñ¢§´ØÏ¢¾¦ÉÊ:¾¦ÉÊ¥«¥Æ¥´¥ê¡¼ ¡þ ÎвÖƲ¥»¥ì¥¯¥È¡ä »¨²ß¡¦¥Û¥Ó¡¼¡¦¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¡ä ¥¥Ã¥Á¥ó»¨²ß
¡Ú¶È̳ÍÑ¿ß˼µ¡´ï¤Î¥¥Ã¥Á¥ó¥Þ¡¼¥±¥Ã¥È¡ÛIK ¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¥¹¥Æ¡¼¥»® [17cm]µ¬³Ê : [17cm]Æâ·Â ¹â¤µ : ¦Õ161¡ßH16mmºà¼Á : Å´¥¹¥Æ¡¼¥»®¤¬¤Ï¤Þ¤ê¹þ¤ó¤Ç¼è¤ì¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦Çº¤ß¤ò²þÁ±!!¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¤Ç²¿ÃʤǤâ½Å¤Í¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£[ASC:R=A/R=050/P=0004500]IK ¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¥¹¥Æ¡¼¥»® [17cm]¢¢ ¶È̳ÍÑ ¥¹¥Æ¡¼¥»® Å´ÈÄ ¶È̳ÍÑ¥¹¥Æ¡¼¥»® ¡Úkms¡Û¡Ú¶È̳ÍÑ¡Û¡Ú¥¹¥Æ¡¼¥»®¡Û¡ÚÅ´ÈÄ¡Û¡Ú¶È̳ÍÑ¥¹¥Æ¡¼¥»®¡Û
¡Ú¶È̳ÍÑ¿ß˼µ¡´ï¤Î¥¥Ã¥Á¥ó¥Þ¡¼¥±¥Ã¥È¡ÛIK ¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¥¹¥Æ¡¼¥»® [21cm]µ¬³Ê : [21cm]Æâ·Â ¹â¤µ : ¦Õ201¡ßH16mmºà¼Á : Å´¥¹¥Æ¡¼¥»®¤¬¤Ï¤Þ¤ê¹þ¤ó¤Ç¼è¤ì¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦Çº¤ß¤ò²þÁ±!!¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¤Ç²¿ÃʤǤâ½Å¤Í¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£[ASC:R=A/R=050/P=0005500]IK ¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¥¹¥Æ¡¼¥»® [21cm]¢¢ ¶È̳ÍÑ ¥¹¥Æ¡¼¥»® Å´ÈÄ ¶È̳ÍÑ¥¹¥Æ¡¼¥»® ¡Úkms¡Û¡Ú¶È̳ÍÑ¡Û¡Ú¥¹¥Æ¡¼¥»®¡Û¡ÚÅ´ÈÄ¡Û¡Ú¶È̳ÍÑ¥¹¥Æ¡¼¥»®¡Û
¡Ú¶È̳ÍÑ¿ß˼µ¡´ï¤Î¥¥Ã¥Á¥ó¥Þ¡¼¥±¥Ã¥È¡ÛIK ¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¥¹¥Æ¡¼¥»® [15cm]µ¬³Ê : [15cm]Æâ·Â ¹â¤µ : ¦Õ141¡ßH16mmºà¼Á : Å´¥¹¥Æ¡¼¥»®¤¬¤Ï¤Þ¤ê¹þ¤ó¤Ç¼è¤ì¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦Çº¤ß¤ò²þÁ±!!¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¤Ç²¿ÃʤǤâ½Å¤Í¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£[ASC:R=A/R=050/P=0004000]IK ¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¥¹¥Æ¡¼¥»® [15cm]¢¢ ¶È̳ÍÑ ¥¹¥Æ¡¼¥»® Å´ÈÄ ¶È̳ÍÑ¥¹¥Æ¡¼¥»® ¡Úkms¡Û¡Ú¶È̳ÍÑ¡Û¡Ú¥¹¥Æ¡¼¥»®¡Û¡ÚÅ´ÈÄ¡Û¡Ú¶È̳ÍÑ¥¹¥Æ¡¼¥»®¡Û