24»þ´Ö¥¿¥¤¥à¥»¡¼¥ë
ÈþÍÆ ·ò¹¯´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó´ØÏ¢
»Ò¶¡Éô²°¡¡¥¥Ã¥ºÍÑÉÊ
²ÈÅÅ¡¦À¸³è²ÈÅÅ
¤ª¼ò¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÎà
²Ö¡¦DIY¡¦¸¤¡¦ÇÍÑÉÊ
¥ï¥¤¥ó¡¢¤ª¼òÎà
¥É¥ê¥ó¥¯¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Îà
¿©ÉÊ¡¢·ò¹¯Îà
¥«¥á¥é¡¢²ÈÅÅÎà
¥Û¡¼¥à¡õ¥¥Ã¥Á¥ó
¤ª¤â¤Á¤ã
¤Û¤·¤¤¤â¤Î¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ¡õ°ûÎÁ
1000±ß
1000±ß¡Á
2000±ß¡Á
3000±ß¡Á
4000±ß¡Á
ÈþÍÆ¡¦·ò¹¯
¢¨ ¾¦Éʤˤè¤Ã¤Æ¤Ï¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Î¾¦Éʤξ¦ÉÊ̾µÚ¤Ó¥¹¥¿¥¤¥ë¡¦ÍÑÅӤϡ¢ ¥Õ¥©¡¼¥«¥¹¥¹¥ê¡¼ ¥·¥å¡¼¥ë¤Ê»þ·× V-0008 ¥¹¥Æ¥Ã¥× ¥·¥ë¥Ð¡¼ ³Ý¤±»þ·× ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥Õ¥©¡¼¥«¥¹¡¦¥¹¥ê¡¼ FOCUS THREE »þ·× Êɳݤ±»þ·× ³Ý»þ·× ¥ì¥È¥í Êɳݤ± Ë̲¤ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ »¨²ß Ë̲¤»¨²ß ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º ¥¦¥©¡¼¥ë¥¯¥í¥Ã¥¯ ¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê³Ý¤±»þ·×¥Õ¥©¡¼¥«¥¹¥¹¥ê¡¼ ¥®¥Õ¥È ÃÂÀ¸Æü¥×¥ì¥¼¥ó¥È ½÷ͧ㠷뺧½Ë¤¤ ¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È ½Ð»º Á÷ÊÌ ¤Î ÉÊ Â£¤êʪ Æâ½Ë ¤ªÊÖ¤· ¿·Ã۽ˤ¤ ͧ¿Í ·ëº§¼° ¥×¥Á¥®¥Õ¥È ¥Ý¥¤¥ó¥È¾Ã²½ V-0008 ¤Ç¤¹¡£¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê³Ý¤±»þ·×¥Õ¥©¡¼¥«¥¹¥¹¥ê¡¼ ¥Õ¥©¡¼¥«¥¹¥¹¥ê¡¼ ¥·¥å¡¼¥ë¤Ê»þ·× V-0008¡Ê¥¹¥Æ¥Ã¥×¡Ë¥·¥ë¥Ð¡¼ ³Ý¤±»þ·× ¥Õ¥©¡¼¥«¥¹¥¹¥ê¡¼¤Î³Ý¤±»þ·× ¥Õ¥©¡¼¥«¥¹¥¹¥ê¡¼¤Î¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê³Ý¤±»þ·×¡£¥ì¥È¥í¤Ç¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÊÊ·°Ïµ¤¤Ç¤¢¤ê¤Ê¤¬¤é¡¢Ë̲¤¥¹¥¿¥¤¥ë¤Î¥â¥À¥ó¤µ¤âÊ»¤»»ý¤ÄÊɳݤ±»þ·×¤Ç¤¹¡£ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤ËºÇŬ ·ëº§½Ë¤¤¡¢½Ð»º½Ë¤¤¡¢¿·Ã۽ˤ¤¡¢°ú±Û¤·½Ë¤¤¤Ê¤ÉÂçÀڤʤ´Í§¿Í¤Ø¤Î¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Ë¤â´î¤Ð¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥¹¥Ú¥Ã¥¯ ¢£ ¥µ¥¤¥º: ľ·Â28.5x±ü¹Ô¤4cm ¢£ ½ÅÎÌ: Ìó405g ¢£ ÁǺà: ¥¢¥ë¥ß ¢£ ³Ý¤±»þ·×/Êɳݤ±»þ·× ¢£ ¥á¡¼¥«¡¼ÊݾÚ: 1ǯ ¥Õ¥©¡¼¥«¥¹¥¹¥ê¡¼ FOCUS THREE Ë̲¤¥Æ¥¤¥¹¥È¡¢¥ì¥È¥í¤Ê¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¡¢¤Þ¤¿¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼¤ò×Ç×ʤȤµ¤»¤ë¥â¥À¥ó¤Ê³Ý¤±»þ·×¡¦Êɳݤ±»þ·×¤¬¿Íµ¤¤Î¥Õ¥©¡¼¥«¥¹¡¦¥¹¥ê¡¼¡£¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎÍ¥¤ì¤¿¤ª¤·¤ã¤ì¤Ç¤«¤ï¤¤¤¤¥¢¥Ê¥í¥°Êɳݤ±»þ·×¤Ï¡¢·ëº§½Ë¤¤¡¢½Ð»º½Ë¤¤¡¢¿·Ã۽ˤ¤¤Ê¤É¤Î¤ª½Ë¤¤¤Î¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Ë¤â´î¤Ð¤ì¤Þ¤¹¡£20cm¡¢30cm¤Ê¤É¤ÎÂ礤¯¸«¤ä¤¹¤¤»þ·×¡¢¤µ¤é¤ËÅÅÇÈ»þ·×¤äÀŤ«¤ÊϢ³ÉÿˤʤɤòºÎÍѤ·¤¿³Ý»þ·×¤âŸ³«¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ü ¤½¤Î¾¤Î¥Õ¥©¡¼¥«¥¹¥¹¥ê¡¼ FOCUS THREE¤Î¾¦Éʤò¸«¤ë ¢ä ¥¸¥ç¥¤¥ó¥È¥¯¥í¥Ã¥¯¡¦¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¥¸¥ç¥¤¥ó¥È¥¯¥í¥Ã¥¯¡¦¥Ö¥é¥¦¥ó¥ß¥é¡¼¥¯¥í¥Ã¥¯¡¦¥Û¥ï¥¤¥È ¥ß¥é¡¼¥¯¥í¥Ã¥¯¡¦¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¥ß¥é¡¼¥¯¥í¥Ã¥¯¡¦H¡¦¥Ö¥é¥Ã¥¯¥·¥å¡¼¥ë¤Ê»þ·×¥¢¥ë¥ß¥¯¥í¥Ã¥¯ V-2 ¥¢¥ë¥ß¥¯¥í¥Ã¥¯ V-3 ¥¦¥©¡¼¥ë¥Ê¥Ã¥È¥¯¥í¥Ã¥¯²«¶âÈæ¤Î»þ·×¥é¥¦¥ó¥ÉB¥¯¥í¥Ã¥¯ ¥ì¥¶¡¼¥¯¥í¥Ã¥¯ ¥¸¥ç¥¤¥ó¥È¥¯¥í¥Ã¥¯ V-50²«¶âÈæ¤Î»þ·× V-0001 ¥á¡¼¥×¥ë¤Î»þ·× V-0015¥á¡¼¥×¥ë¤Î»þ·× V-0045¥É¡¼¥à¥Ê¥ó¥Ð¡¼¥¯¥í¥Ã¥¯ ¥ß¥¹¥Æ¥£¥Ê¥ó¥Ð¡¼¥¯¥í¥Ã¥¯
¢¨ ¾¦Éʤˤè¤Ã¤Æ¤Ï¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Î¾¦Éʤξ¦ÉÊ̾µÚ¤Ó¥¹¥¿¥¤¥ë¡¦ÍÑÅӤϡ¢ ¥ì¥à¥Î¥¹ Lemnos Orb ÈÃÌæ¹õÀ÷¿§ AZ15-07 BK ³Ý¤±»þ·× ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤ï¤¤¤¤ ÆüËÜÀ½ Ë̲¤¥¹¥¿¥¤¥ë Orb / ÈÃÌæ¹õÀ÷¿§ ¡ÊAZ15-07 BK¡Ë ³Ý¤±»þ·× ¤ª¤·¤ã¤ì¤Ç¤«¤ï¤¤¤¤¥ì¥à¥Î¥¹ Lemnos¤Î»þ·× ¥®¥Õ¥È ÃÂÀ¸Æü¥×¥ì¥¼¥ó¥È ½÷ͧ㠷뺧½Ë¤¤ ¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È ½Ð»º Á÷ÊÌ ¤Î ÉÊ Â£¤êʪ Æâ½Ë ¤ªÊÖ¤· ¿·Ã۽ˤ¤ ͧ¿Í ·ëº§¼° ¥×¥Á¥®¥Õ¥È ¥Ý¥¤¥ó¥È¾Ã²½ AZ15-07BK ¤Ç¤¹¡£¥ì¥à¥Î¥¹ Orb / ÈÃÌæ¹õÀ÷¿§ ¡ÊAZ15-07 BK¡Ë ³Ý¤±»þ·×LEMNOS ¥¦¥©¡¼¥ë¥¯¥í¥Ã¥¯ ³Ý¤±»þ·× Êɳݻþ·× »þ·× ¥Ç¥¶¥¤¥ó ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ·ëº§½Ë¤¤ °ú±Û½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ ¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¦¥¢¡¼¥ÈÀ¤ËÍ¥¤ì¤¿¥ì¥à¥Î¥¹¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¡¦»¨²ß ¥ì¥à¥Î¥¹ Orb / ÈÃÌæ¹õÀ÷¿§ ¡ÊAZ15-07 BK¡Ë ³Ý¤±»þ·× ¤«¤Ä¤Æ¹Ò³¤¤äÅ·ÂδѬ¤ÇÍѤ¤¤é¤ì¤¿¡¢¸Å¤¯»¬¤Ó¤¿¿¿ï«¤Î·×´ï¤ò¥¤¥á¡¼¥¸¤Î¸»Àô¤È¤·¤¿³Ý¤±»þ·×¡£Ã忧Ì̤òºÙ¤¯ºï¤ê¼è¤ë»ö¤Çʸ»úÈפȤ·¡¢¿¿ï«¤òϪ½Ð¡£ ¿¿ï«¤ÈÃ忧¤Î¥³¥ó¥È¥é¥¹¥È¤¬ÁǺശ¤òÌ¥ÎÏŪ¤Ë°ú¤Î©¤Æ¤Ä¤Ä¡¢Ê¸»úÈפλëǧÀ¤ò¹â¤á¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ÆÃħ¤Î¤¢¤ë¼Á´¶¤Ï¡¢ÉÙ»³¸©¹â²¬»Ô¤ÎÅÁÅý»º¶È¤Ç¤¢¤ë¿¿ï«Ãòʪ¤È¤½¤ÎɽÌ̤ؤÎÆüì¤ÊÃ忧µ»½Ñ¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤â¤¿¤é¤µ¤ì¤¿¤â¤Î¤Ç¡¢ÅÁÅý¹©·Ý»Î¤ÎÊý¡¹¤Ë¤è¤Ã¤ÆÀ½Â¤¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ÂǤÁÊü¤·¥³¥ó¥¯¥ê¡¼¥È¤äÎû´¤¤È¤¤¤Ã¤¿¡¢¶¯¤¤ÁǺശ¤ò¤â¤Ã¤¿ÊÉÌ̤˳ݤ±¤Æ¤â¸«Îô¤ê¤Î¤·¤Ê¤¤¡¢Ë¤«¤Ê¼Á´¶¤ò»ý¤Ã¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¤Ê¤ë»ö¤ò°Õ¼±¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¿¿ï«Ã忧¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¤½¤ì¤¾¤ì¹â²¬Æ¼´ï¤ÎÅÁÅýŪÃ忧µ»Ë¡¤ÎÂåɽŪ¤Ê¡¢¹Ç(¤Ì¤«)¾Æ¤¼ëƼ¿§¤Î¼êË¡¤ò±þÍѤ·¤Æȯ¿§¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ÌôÉʤÈÇ®¤ÇÈÃÌæ¤ÎÊÁ¤ò°ú¤½Ð¤·¤¿¸å¤Ë¡¢¹õÀ÷½èÍý¤ò¤·¤¿ÈÃÌæ¹õÀ÷¿§¡£½ã¶ä¥á¥Ã¥¤ò»Ü¤·¤¿¡¢ÈÃÌæ½ã¶ä¿§¡£ÎÐÀĤòȯ¿§¤µ¤»¥¢¥ó¥â¥Ë¥¢¥¬¥¹¤ËÈ¿±þ¤µ¤»¤ÆÈÃÌ楬¥¹ÀÄƼ¿§¤Ë¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥Ç¥¶¥¤¥ó: °ÂÀÑ ¿ Ãò¡¡Êª¡¡»Õ: ÎÓÀ² ɧ ÅÁÅý¹©·Ý»Î: ÀÞ°æ ¹¨»Ê ¦Õ180xD42mm 960g ¿¿ï« Lemnos¡¡(¥ì¥à¥Î¥¹)1984ǯÀßΩ¡£ÃÖ¤»þ·×¡¢³Ý¤±»þ·×¤ò¼ç¤È¤¹¤ë¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢´ØÏ¢ÍÑÉʤδë²èÀ½Â¤ÈÎÇä¡£ÅÏÊÕÎÏ¡¢ÄÍËÜ¥«¥Ê¥¨¡¢¥¢¥ó¥É¥ì¥¢¡¦¥Ö¥é¥ó¥Å¥£¤Ê¤É¹ñÆâ³°¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Î¶¨ÎϤΤâ¤È¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¦¥¢¡¼¥ÈÀ¤ËÍ¥¤ì¤¿¥¢¥¤¥Æ¥à¤òÀ¸¤ß½Ð¤·Â³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Lemnos (¥ì¥à¥Î¥¹)¤Î¾¦Éʤò¸«¤ë¡¡>>
¢¨ ¾¦Éʤˤè¤Ã¤Æ¤Ï¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Î¾¦Éʤξ¦ÉÊ̾µÚ¤Ó¥¹¥¿¥¤¥ë¡¦ÍÑÅӤϡ¢ ¥ì¥à¥Î¥¹ Lemnos AIRA ³Ý¤±»þ·× ¥Û¥ï¥¤¥È LC18-03 WH ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤ï¤¤¤¤ Çò ¥¢¥¤¥é ¥¹¥¿¥ó¥ÉÉÕ ³Ý¤±ÃÖ¤·óÍÑ ÃÖ¤»þ·× Êɳݻþ·× Êɳݤ± ³Ý»þ·× Ë̲¤ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ »¨²ß Ë̲¤»¨²ß ¥¹¥¤¡¼¥×¥»¥³¥ó¥É ¥·¥ó¥×¥ë Ϣ³ÉÃ¿Ë ¸«¤ä¤¹¤¤ ¤ª¤·¤ã¤ì¤Ç¤«¤ï¤¤¤¤¥ì¥à¥Î¥¹ Lemnos¤Î³Ý¤±»þ·× ¥®¥Õ¥È ÃÂÀ¸Æü¥×¥ì¥¼¥ó¥È ½÷ͧ㠷뺧½Ë¤¤ ¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È ½Ð»º Á÷ÊÌ ¤Î ÉÊ Â£¤êʪ Æâ½Ë ¤ªÊÖ¤· ¿·Ã۽ˤ¤ ͧ¿Í ·ëº§¼° ¥×¥Á¥®¥Õ¥È ¥Ý¥¤¥ó¥È¾Ã²½ ¤Ç¤¹¡£¤ª¤·¤ã¤ì¤Ç¤«¤ï¤¤¤¤¥ì¥à¥Î¥¹ Lemnos¤Î³Ý¤±»þ·× ¥ì¥à¥Î¥¹ Lemnos AIRA ³Ý¤±»þ·× ¥Û¥ï¥¤¥È LC18-03 WH ¤½¤Î»þÂå¤ËĴϤ¹¤ë¤è¤¦¤Ë¾¯¤·¤º¤Ä»Ñ¤òÊѤ¨¤Æ°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¿¡ÖAIRA¡×¡£ Á¡ºÙ¤Ç¥·¥ã¡¼¥×¤Ê¥¢¥ë¥ß¤ÎÏÈÂÎ¤Ë Gotthard ¤È¤¤¤¦ÆÃħ¤¢¤ë¥Õ¥©¥ó¥È¤òÇÛ¤·¤¿¤³¤Î»þ·×¤Ï¡¢Lemnos ¤Î¥¹¥¿¥ó¥À¡¼¥É¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¤·¤Æ¤³¤ì¤«¤é¤â±Ê¤¯¤½¤Î»þ¤ò¹ï¤ß¤Þ¤¹¡£ ľ·Â200¡ßd40mm 430g ¥¢¥ë¥ß¥Ë¥¦¥à¡¢¥¬¥é¥¹ ¥¹¥¤¡¼¥×¥»¥³¥ó¥É ¥¹¥¿¥ó¥ÉÉÕ° Lemnos¡¡(¥ì¥à¥Î¥¹)1984ǯÀßΩ¡£ÃÖ¤»þ·×¡¢³Ý¤±»þ·×¤ò¼ç¤È¤¹¤ë¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢´ØÏ¢ÍÑÉʤδë²èÀ½Â¤ÈÎÇä¡£ÅÏÊÕÎÏ¡¢ÄÍËÜ¥«¥Ê¥¨¡¢¥¢¥ó¥É¥ì¥¢¡¦¥Ö¥é¥ó¥Å¥£¤Ê¤É¹ñÆâ³°¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Î¶¨ÎϤΤâ¤È¥Ç¥¶¥¤¥ó¡õ¥¢¡¼¥ÈÀ¤ËÍ¥¤ì¤¿¥¢¥¤¥Æ¥à¤òÀ¸¤ß½Ð¤·Â³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Lemnos (¥ì¥à¥Î¥¹)¤Î¾¦Éʤò¸«¤ë¡¡>>
¢¨ ¾¦Éʤˤè¤Ã¤Æ¤Ï¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Î¾¦Éʤξ¦ÉÊ̾µÚ¤Ó¥¹¥¿¥¤¥ë¡¦ÍÑÅӤϡ¢ ¥¢¥ë¥Í ¥ä¥³¥Ö¥»¥ó ¥Ð¥ó¥«¡¼¥º¥¯¥í¥Ã¥¯ 120mm ³Ý¤±»þ·× Bankers ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥¢¥ë¥Í¥ä¥³¥Ö¥»¥ó »þ·× ¥¢¥ë¥Í¡¦¥ä¥³¥Ö¥»¥ó ARNE JACOBSEN Êɳݤ±»þ·× ³Ý»þ·× ¥ì¥È¥í Êɳݤ± Ë̲¤ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ »¨²ß ¥¦¥©¡¼¥ë¥¯¥í¥Ã¥¯ Wall Clock Ë̲¤ ¥¢¥ë¥Í¥ä¥³¥Ö¥»¥ó ARNE JACOBSEN¤Î»þ·× ¥®¥Õ¥È ÃÂÀ¸Æü¥×¥ì¥¼¥ó¥È ½÷ͧ㠷뺧½Ë¤¤ ¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È ½Ð»º Á÷ÊÌ ¤Î ÉÊ Â£¤êʪ Æâ½Ë ¤ªÊÖ¤· ¿·Ã۽ˤ¤ ͧ¿Í ·ëº§¼° ¥×¥Á¥®¥Õ¥È ¥Ý¥¤¥ó¥È¾Ã²½ 43688 ¤Ç¤¹¡£¥¢¥ë¥Í¥ä¥³¥Ö¥»¥ó ¥Ð¥ó¥«¡¼¥º¥¯¥í¥Ã¥¯ 120mm ³Ý¤±»þ·× ARNE JACOBSEN Wall Clock Bankers Êɳݤ±»þ·× Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º ¥¦¥©¡¼¥ë¥¯¥í¥Ã¥¯ »þ·× ¡¡ ¥¢¥ë¥Í¡¦¥ä¥³¥Ö¥»¥ó¡¡¥Ð¥ó¥«¡¼¥º¥¯¥í¥Ã¥¯ 120mm¡¡(³Ý¤±»þ·×) ¥¢¥ë¥Í¥ä¥³¥Ö¥»¥ó¤Î¥Ð¥ó¥«¡¼¥º¥¯¥í¥Ã¥¯ ÈÕǯ¤Î¥ä¥³¥Ö¥»¥ó¤ÎºÇ¹â·æºî¤È¤â¤¤¤ï¤ì¤ë¡Ö¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¹ñΩ¶ä¹Ô¡×¤òÀ߷פ·¤¿ºÝ¡¢¥È¡¼¥¿¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë´ð¤Å¤²È¶ñ¤ä¿åÀò´ï¶ñÅù¤È¤È¤â¤Ë¼ê³Ý¤±¤¿¥¦¥©¡¼¥ë¥¯¥í¥Ã¥¯¡ÖBankers¡×¡£¤ï¤º¤«2¤Ä¤·¤«¸½Â¸¤·¤Ê¤¤´õ¾¯¤Ê¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥¯¥í¥Ã¥¯¤ò¸µ¤ËÃé¼Â¤ËºÆ¸½¤µ¤ì¤¿¥Ð¥ó¥«¡¼¥º¥¯¥í¥Ã¥¯¤Ï¡¢´Æ½¤¤·¤¿¥Æ¥¤¥È»á¤¬ºÇ¤â¤³¤À¤ï¤ê¤ò¤â¤Ã¤¿ºîÉʤǤ¹¡£±Ê±ó¤Î̾ºî¤È¤â¸À¤ï¤ì¤ë¥Ð¥ó¥«¡¼¥º¥¯¥í¥Ã¥¯¤Ï¡¢¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹¤ÎÍ¥²í¤Ê¥¹¥Ñ¥¤¥é¥ë¤¬À䤨´Ö¤Ê¤¤»þ¤Îή¤ì¤òɽ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£°ì¸«ºÙŤ¤ËÀ¤Ë¸«¤¨¤ë¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹¤Ï¡¢12¸Ä¤Î¥Ö¥í¥Ã¥¯¤Ç½ÐÍè¤Æ¤ª¤ê¡¢»þ´Ö¤ò¥°¥é¥Õ¥£¥«¥ë¤Ëɽ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Ê¸»úÈפÎÃæ¿´¤Ç¤¢¤ëÀÖ¿§¤Ï¡¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤Î¿§¤òÃé¼Â¤ËºÆ¸½¤·¡¢¥â¥Î¥È¡¼¥ó¤ÎÃæ¤Ç¤Î¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤È¤Ê¤ê¡¢¥Ð¥ó¥«¡¼¥º¥¯¥í¥Ã¥¯¤ÎÌ¥ÎϤò¤è¤ê°ú¤Î©¤Æ¤Þ¤¹¡£¥ß¥Ë¥Þ¥ê¥º¥à¤È¥â¥À¥Ë¥º¥à¤ò·ó¤ÍÈ÷¤¨¤Ê¤¬¤é¡¢¥·¥ó¥Ü¥ê¥º¥à¤ò¤â×Ç×ʤµ¤»¤ëÁϤÀˤ«¤ÊºîÉʤǤ¹¡£ Ë̲¤¤ÎÁÇŨ¤Ê¤«¤±»þ·× Åö»þ¤ÎÀ߷׿ÞÌ̤ò¸µ¤ËÃé¼Â¤ËºÆ¸½¤µ¤ì¤¿¥Ð¥ó¥«¡¼¥º¥¯¥í¥Ã¥¯¤Ï¡¢¥±¡¼¥¹¤È¤Î°ìÂÎÀ®·¿¤Îʸ»úÈפ¬¡¢ÆÈÆäÎΩÂ䶤ò±é½Ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎÁÔÂ礫¤ÄÈó¤ÎÂǤÁ¤É¤³¤í¤Î¤Ê¤¤¡¢¤É¤³¤«¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤Ç¥¨¥ì¥¬¥ó¥¹¤Ê°õ¾Ý¤¬»Ä¤ëºîÉʤǤ¹¡£ ¥¦¥§¥¶¡¼¥¹¥Æ¡¼¥·¥ç¥ó¤È¤·¤Æ 120mm¤Î¥Ð¥ó¥«¡¼¥º¤Ï¡Ö¥¦¥§¥¶¡¼¥¹¥Æ¡¼¥·¥ç¥ó¡×¤È¤·¤Æ¡¢»þ·×¡¦²¹Åٷס¦¼¾ÅٷפΥХꥨ¡¼¥·¥ç¥ó¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¤ª¹¥¤ß¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤È¹ç¤ï¤»¤¿¶õ´Öºî¤ê¤¬³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£ ¥â¥À¥ó¤Ê¥¢¥ë¥ß¥Ë¥¦¥à¥±¡¼¥¹ Èþ¤·¤¤¸Ì¤òÉÁ¤¯¥ß¥Í¥é¥ë¥¬¥é¥¹¤È¥â¥À¥ó¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òºÝΩ¤¿¤»¤ë¥¢¥ë¥ß¥Ë¥¦¥à¤òËÜÂÎÉôʬ¤ËºÎÍÑ¡£¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤òÃé¼Â¤ËºÆ¸½¤·¤¿Àµµ¬Éʤˤ·¤«¤Ê¤¤¹âµé¤Ê¼Á´¶¤òÀ¸¤ß½Ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤ËºÇŬ¤Ê¹âµé»þ·× ¤ª¤·¤ã¤ì¤ÊË̲¤¤Î¹âµé³Ý»þ·×¤Ï¡¢·ëº§½Ë¤¤¡¢½Ð»º½Ë¤¤¡¢¿·Ã۽ˤ¤¡¢°ú±Û¤·½Ë¤¤¤Ê¤É¡¢ÂçÀڤʤ´Í§¿Í¤Ø¤Î¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Ë¤â´î¤Ð¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥¹¥Ú¥Ã¥¯ ¢£ ¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¡§ÂæÏÑÀ½ ¢£ É÷ËÉ¡§¥ß¥Í¥é¥ë¥¬¥é¥¹ ¢£ ·îº¹¡§¡Þ30Éà ¢£ ¥±¡¼¥¹ÁǺࡧ¥¢¥ë¥ß¥Ë¥¦¥à ¢£ ¥µ¥¤¥º¡§Ä¾·Â120mm/½Å¤µ115g ¢£ È÷¹Í¡§Ã±5´¥ÅÅÃÓ1ËܤˤƲÔÆ° ¢£ Àµµ¬Êݾڡ§1ǯ ¢£ ÉÕ°ÉÊ¡§Àµµ¬Êݾڽñ/ÀìÍÑ¥±¡¼¥¹ ¥¢¥ë¥Í¥ä¥³¥Ö¥»¥ó ARNE JACOBSEN ¸½ºß¤Î¥â¥À¥ó¤ÊË̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¸¶·¿¤òºî¤ê¾å¤²¤¿¥¢¥ë¥Í¥ä¥³¥Ö¥»¥ó¡£¥È¡¼¥¿¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¤¤¤¦Ì¾¤Î´°àú¼çµÁ¤Ë´ð¤Å¤¡¢¥ä¥³¥Ö¥»¥ó¤¬·úÃÛʪ¤ÎÀß·×»þ¤Ë¼ê³Ý¤±¤¿¥¦¥©¡¼¥ë¥¯¥í¥Ã¥¯¤ò¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤ËÃé¼Â¤ËºÆ¸½¤·¤¿¥¢¥Ê¥í¥°³Ý¤±»þ·×¡Ö¥¯¥í¥Ã¥¯¡×¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¡¢¥¯¥í¥Ã¥¯¤ò¥À¥¦¥ó¥µ¥¤¥¸¥ó¥°¤·ÃÂÀ¸¤·¤¿ÏÓ»þ·×¡Ö¥¦¥©¥Ã¥Á¡×¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¡¢È¾À¤µª¤Î»þ¤ò·Ð¤ÆÉü¹ï¤·¤¿¥ä¥³¥Ö¥»¥ó½é´ü¤ÎÃÖ¤»þ·×¡Ö¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¯¥í¥Ã¥¯¡×¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Ê¤É¡¢Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¿È¶á¤Ë´¶¤¸¤ë¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ð¤«¤ê¤Ç¤¹¡£¤ª¤·¤ã¤ì¤ÊË̲¤¤Î¹âµé»þ·×¤Ï¡¢·ëº§½Ë¤¤¡¢½Ð»º½Ë¤¤¡¢¿·Ã۽ˤ¤¡¢°ú±Û¤·½Ë¤¤¤Ê¤É¡¢ÂçÀڤʤ´Í§¿Í¤Ø¤Î¤ª½Ë¤¤¤Î¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Ë¤â´î¤Ð¤ì¤Þ¤¹¡£Êɳݤ±»þ·×¤Ï¡¢10cm¡Á20cmÄøÅÙ¤«¤é30cm¡Á50cm¤ÎÂ礤¯¸«¤ä¤¹¤¤¥µ¥¤¥º¤Þ¤ÇÉý¹¤¯Å¸³«¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ü ¤½¤Î¾¤Î¥¢¥ë¥Í¥ä¥³¥Ö¥»¥ó ARNE JACOBSEN¤Î¾¦Éʤò¸«¤ë ¢ä ¡¡ More about ARNE JACOBSEN ¥¢¥ë¥Í¡¦¥ä¥³¥Ö¥»¥ó¤Ï¡¢¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤¬À¸¤ó¤À¡¢20À¤µª¤Ç¤â¤Ã¤È¤â±Æ¶ÁÎϤÎÂ礤¤·úÃ۲ȷó¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Ç¤¢¤ê¡¢º£Æü¤Î¥â¥À¥ó¤ÊË̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¸¶·¿¤òºî¤ê¾å¤²¤¿¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎÉã¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ë¿Íʪ¤Ç¤¹¡£ À¤³¦¤Ç¤Ï¤¸¤á¤ÆÇغ°ìÂΤÎ3¼¡¶ÊÌ̤ò¼Â¸½¤·¤¿¡Ö¥¢¥ó¥È¥Á¥§¥¢¡×¤ä¡¢Èþ¤·¤¤¥é¥¤¥ó¤Î¡Ö¥»¥Ö¥ó¥Á¥§¥¢¡×¡¢¿ÈÂΤòÊñ¤ß¹þ¤à´Ë¤ä¤«¤Ê¥«¡¼¥Ö¤òÉÁ¤¯¡Ö¥¨¥Ã¥°¥Á¥§¥¢¡×¤Ê¤É¤Ï¤¢¤Þ¤ê¤Ë¤âÍ̾¤Ç¡¢»þ¤ò±Û¤¨º£¤â¤Ê¤ªÀ¤³¦Ãæ¤Î¿Í¡¹¤ò̥λ¤·Â³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥ä¥³¥Ö¥»¥ó¤¬¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿°Ø»Ò¤Ï¡¢ÆüËܤǤ⥫¥Õ¥§¤äÈþ½Ñ´Û¤Ê¤É¤Ç¤è¤¯¸«¤«¤±¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ 1927ǯ¤Ë¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯²¦Î©·Ý½Ñ¥¢¥«¥Ç¥ß¡¼¤ò´¶È¸å¡¢1929ǯ¡¢±ß¤ò¥â¥Á¡¼¥Õ¤Ë¥â¥À¥Ë¥º¥à¤Î·Á¼°¤ò¤È¤Ã¤¿¡Ö̤Íè¤Î²È¡×¤Îȯɽ¤òµ¡¤Ë¡¢·úÃÛ³¦¤Ë¤½¤Î̾¤òÃÚ¤»¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ë¡¢¥ä¥³¥Ö¥»¥ó¡£1932ǯ¤Ë¤Ï³¤¿åÍá¾ì¤ò¤Ï¤¸¤á¡¢»þÂå¤ÎºÇÀèü¤ò¹Ô¤¯½¸¹ç½»Âð¡¢·à¾ì¡¢¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤Ê¤É¡¢Çò¤¯µ±¤¯¥â¥À¥ó¤Ê·úÃÛ·²¡Ö¥Ù¥ë¥Ó¥å¡¼¡¦¥Ó¡¼¥Á¡×¤ÎÂ絬ÌϤʥ꥾¡¼¥È·×²è¤ò¼ê¤¬¤±¤Þ¤·¤¿¡£1950ǯ¤«¤é¤Ï¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î²È¶ñ¥á¡¼¥«¡¼¥Õ¥ê¥Ã¥Ä¥Ï¥ó¥»¥ó¼Ò¤È¤È¤â¤Ë²È¶ñ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò³«»Ï¤·¡¢1952ǯȯɽ¤Î¥¢¥ó¥È¥Á¥§¥¢¤ò¤Ï¤¸¤á¡¢¥»¥Ö¥ó¥Á¥§¥¢¡¢¥¹¥ï¥ó¥Á¥§¥¢¤Ê¤É¡¢¿ô¡¹¤Î·æºî¤òºî¤ê¤¢¤²¤Þ¤·¤¿¡£ ¥È¡¼¥¿¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¤¤¤¦Ì¾¤Î´°àú¼çµÁ¤Ë´ð¤Å¤ºî¤é¤ì¤ëºîÉʤϡ¢·úʪ¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢²È¶ñ¤ª¤è¤Ó¤½¤Î¾¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Ë»ê¤ë¤Þ¤ÇÅý°ì¤·¤¿¥Æ¡¼¥Þ¤Î¤â¤È¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡ÖSAS¥í¥¤¥ä¥ë¥Û¥Æ¥ë¡Ê1960ǯ¡Ë¡×¤È¤È¤â¤ËÀ߷פµ¤ì¤¿¡Ö¥¨¥Ã¥°¥Á¥§¥¢¡×¤ä¡¢¡Ö¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¹ñΩ¶ä¹Ô¡Ê1971ǯ¡Ë¡×¤ÎÀß·×»þ¤Ëºî¤é¤ì¤¿¡Ö¥Ð¥ó¥«¡¼¥º¥¯¥í¥Ã¥¯¡×¤Ï¡¢¥ä¥³¥Ö¥»¥ó¤Îů³Ø¤¬¸«»ö¤Ë²Ö³«¤¤¤¿·æºî¤Ç¤¹¡£¡ÖÈþ¤·¤¤¤â¤Î¤òºî¤ë¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢É¬ÍפȤµ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤òºî¤ë¡×¤È¤¤¤¦¥ä¥³¥Ö¥»¥ó¼«¿È¤Î¸ÀÍÕÄ̤ꡢÀ¸¤ß½Ð¤¹¥×¥í¥À¥¯¥ÈÁ´¤Æ¤¬·×»»¤·¿Ô¤¯¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢¤½¤ì¤é¤¬È¾À¤µª°Ê¾å·Ð²á¤·¤¿º£¤Ç¤â¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î¤ß¤Ê¤é¤ºÀ¤³¦Ãæ¤Ç¹â¤¤É¾²Á¤òÆÀ¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ï¡¢¥¯¥ê¥¨¡¼¥¿¡¼¤È¤·¤Æ¤Î»ëÅÀ¤È¥æ¡¼¥¶¡¼¤È¤·¤Æ¤Î»ëÅÀ¤ò¹â¼¡¸µ¤Ç¶ñ¸½²½¤·¤Æ¤¤¤ë¤«¤é¤È¸À¤¨¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡£ ¡ü ¤½¤Î¾¤Î¥¢¥ë¥Í¥ä¥³¥Ö¥»¥ó ARNE JACOBSEN¤Î¾¦Éʤò¸«¤ë ¢ä ¡¡ 1 ¡Ö¥Ð¥ó¥«¡¼¥º¥¯¥í¥Ã¥¯¡×¡Ê1971ǯ¡Ë¡¿ 2. À¤³¦¤Ç¤Ï¤¸¤á¤ÆÇغ°ìÂΤÎ3¼¡¶ÊÌ̤ò¼Â¸½¤·¤¿¡Ö¥¢¥ó¥È¥Á¥§¥¢¡×¡Ê1952ǯ¡Ë ¡¿ 3.¥È¡¼¥¿¥ë¡¦¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î½¸ÂçÀ®¡ÖSAS¥í¥¤¥ä¥ë¥Û¥Æ¥ë¡×¡Ê1960ǯ¡Ë¡¿ 4.¥ä¥³¥Ö¥»¥ó¤Î¥Ç¥¶¥¤¥óů³Ø¤¬·ë¾½¤·¤¿¡Ö¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¹ñΩ¶ä¹Ô¡×¡Ê1971ǯ¡Ë¡¿ 5. ²¹¤«¤µ¤È·Ú²÷¤Ê°õ¾Ý¤òÍ¿¤¨¤ë¡Ö¥¹¥ï¥ó¥Á¥§¥¢¡×¡Ê1958ǯ¡Ë¡¿ 6.¥¢¥ó¥È¥Á¥§¥¢¤«¤é²þÎɤò½Å¤Í¡¢À¸¤Þ¤ì¤¿Èþ¤·¤¤¥é¥¤¥ó¤Î¡Ö¥»¥Ö¥ó¥Á¥§¥¢¡×¡Ê1955ǯ¡Ë ¥Ð¥ó¥«¡¼¥º¥¯¥í¥Ã¥¯ 290mm¥í¡¼¥Þ¥ó¥¯¥í¥Ã¥¯ 290mm ¥Ð¥ó¥«¡¼¥º¥¯¥í¥Ã¥¯ 120mm¥Ð¥ó¥«¡¼¥º¥µ¡¼¥â¥á¡¼¥¿¡¼ 120mm¥·¥Æ¥£¡¼¥Û¡¼¥ë ÃÖ»þ·×
¢¨ ¾¦Éʤˤè¤Ã¤Æ¤Ï¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Î¾¦Éʤξ¦ÉÊ̾µÚ¤Ó¥¹¥¿¥¤¥ë¡¦ÍÑÅӤϡ¢ ¥ì¥à¥Î¥¹ Lemnos edge clock ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ³Ý¤±»þ·× ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤ï¤¤¤¤ ÆüËÜÀ½ Ë̲¤¥¹¥¿¥¤¥ë AZUMI °ÂÀÑ¿ °ÂÀÑÊþ»Ò Êɳݤ±»þ·× ³Ý»þ·× ¥ì¥È¥í Êɳݤ± Ë̲¤ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ »¨²ß Ë̲¤»¨²ß ¸«¤ä¤¹¤¤ ¥ì¥È¥í ³Ý»þ·× ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º ¥·¥ó¥×¥ë ¤ª¤·¤ã¤ì¤Ç¤«¤ï¤¤¤¤¥ì¥à¥Î¥¹ Lemnos¤Î»þ·× ¥®¥Õ¥È ÃÂÀ¸Æü¥×¥ì¥¼¥ó¥È ½÷ͧ㠷뺧½Ë¤¤ ¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È ½Ð»º Á÷ÊÌ ¤Î ÉÊ Â£¤êʪ Æâ½Ë ¤ªÊÖ¤· ¿·Ã۽ˤ¤ ͧ¿Í ·ëº§¼° ¥×¥Á¥®¥Õ¥È ¥Ý¥¤¥ó¥È¾Ã²½ AZ-0115BK ¤Ç¤¹¡£edge clock ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ³Ý¤±»þ·×)¥ì¥à¥Î¥¹ Lemnos AZUMI °ÂÀÑ¿ °ÂÀÑÊþ»Ò ³Ý¤±»þ·× Êɳݻþ·× ·ëº§½Ë¤¤ °ú±Û½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥³¥á¥ó¥È ¤³¤Î¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤Ç¹©¾ì»ÜÀߤòˬ¤ì¤¿¤È¤¡¢¤½¤Î¥¢¥ë¥ß¥Ë¥¦¥àº½·¿À®·Áµ»½Ñ¤Ï»ä¤¬ÃΤë±Ñ¹ñ¤Î¤½¤ì¤È¤ÏÈæ³Ó¤Ë¤Ê¤é¤Ê¤¤¤Û¤ÉÀöÎý¤µ¤ì¤¿¤â¤Î¤Ç¡¢¶Ã¤¤Ç¤·¤¿¡£¤½¤ì¤Ç¤Ï¤½¤Îµ»½Ñ¤Î¸Â³¦¤Þ¤ÇÄ©À路¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤·¤ç¤¦¡¢¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¿Ê¤á¤Þ¤·¤¿¡£¥Æ¡¼¥Þ¤Ï¡¢»þ·×¤È¤·¤Æ¤Î²¦Æ»¤ò¹Ô¤¯¡¢»þ·×¤é¤·¤¤»þ·×¡£¶â°¤Îµ¡³£¥Ñ¡¼¥Ä¤Î¤è¤¦¤Ê¡¢¥·¥ã¡¼¥×¤ÊÈþ¤·¤µ¤ò»ý¤Ã¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¤Ê¤ë¤è¤¦¤Ë¿´³Ý¤±¤Þ¤·¤¿¡£ ÉÔ²Äǽ¤ò²Äǽ¤ËÊѤ¨¤¿¿¦¿Í¤Îµ» Ãòʪ¤Ï¤·Á¤¬¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¤¢¤ì¤Ð¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¤¢¤ë¤Û¤É¡¢¸íº¹¤ä¤´¤Þ¤«¤·¤¬µö¤µ¤ì¤º¡¢¹â¤¤µ»½Ñ¤¬µá¤á¤é¤ì¤Þ¤¹¡£´ðËܤȤʤ븶·¿¤ÎºîÀ®¤Ï¡¢»î¹Ôºø¸í¤ÎϢ³¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ºÇ½ªÅª¤ËɽÌÌÀºÅ٤ι⤤¼ù»é¤Î¸Ç¤Þ¤ê¤ò¤¯¤ê¤Ì¤¯ÊýË¡¤Ç¥·¥ã¡¼¥×¤Ê¥¨¥Ã¥¸¤ò¤Ç¤¤ë¸Â¤ê³è¤«¤·¤¿¸¶·¿¤òºîÀ®¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤·¤¿¡£·¿¤Ë»ÈÍѤ¹¤ëº½¤Îź²ÃºÞ¤ÎÇÛ¹ç¤òÄ´À᤹¤ë»ö¤ä¡¢Ãò¤¹©Äø¤Ç¤Ï²¹ÅÙ¡¢ÅòÆ»¡¢ÃíÅò¥×¥í¥»¥¹¤òºÆ¸¡Æ¤¤¹¤ë¤Ê¤É¡¢²¿Å٤Τâ¤Î¼ºÇÔ¤ò·«¤êÊÖ¤·¤Ê¤¬¤éºÇÁ±¤ÎÃò¤ÊýË¡¤òõ¤ê½Ð¤·¤Æ¤¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¥Ç¥¶¥¤¥óÄó°Æ¤«¤éÌó°ìǯ¤Î·îÆü¤ò³Ý¤±¤Æ¾¦Éʲ½¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ ¾¦ÉÊ̾¤Î¡Öedge clock¡×¤Î¡Öedge¡×¤Ë¤Ï¡¢¡Ö±Ô¤µ¡×¤Î¾¤Ë¡ÖÇ®°Õ¡×¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤Þ¤µ¤Ë¡¢¥Ç¥¶¥¤¥Ê−¤È¿¦¿Í¤Î¥â¥Îºî¤ê¤ËÂФ¹¤ëÇ®°Õ¤È¾ðÇ®¤Ë¤è¤Ã¤Æ´°À®¤·¤¿¡Öedge clock¡×¤Ç¤¹¡£ Lemnos¡¡ edge clock¡¡¥Ö¥é¥Ã¥¯¡¡(³Ý¤±»þ·×) ¥í¥ó¥É¥ó¤òµòÅÀ¤Ë³èÌö¤¹¤ëAZUMI¤Ë¤è¤ë¥¢¥ë¥ß¥Ë¥¦¥à¥¯¥í¥Ã¥¯¡£¥¢¥ë¥ß°ìÂÎÀ®·¿¤Îˤ«¤ÊÉʼÁ¤È¥·¥ó¥×¥ë¤ÇÎ϶¯¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬ÆÃħ¤Ç¤¹¡£¥¢¥ë¥ß¤ÎÁǺശ¤ÈÃúÇ«¤ËË᤾夲¤é¤ì¤¿¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹¤¬Èþ¤·¤¯Í»¹ç¤µ¤ì¡¢¥·¥ã¡¼¥×¤Ê°õ¾Ý¤òÍ¿¤¨¤Þ¤¹¡£ ¢£ ¥µ¥¤¥º: φ350 × D55mm ¢£ ½ÅÎÌ: 1510g ¢£ ÁǺà: ¥¢¥ë¥ß¥Ë¥¦¥à ¢£ ¥¹¥¤¡¼¥×¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È ¢£ ¥¹¥¿¥¤¥ë/ÍÑÅÓ: ¥ì¥à¥Î¥¹ AZUMI °ÂÀÑ¿ °ÂÀÑÊþ»Ò ³Ý¤±»þ·× Êɳݻþ·× ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ·ëº§½Ë¤¤ °ú±Û½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ Lemnos¡¡(¥ì¥à¥Î¥¹)1984ǯÀßΩ¡£ÃÖ¤»þ·×¡¢³Ý¤±»þ·×¤ò¼ç¤È¤¹¤ë¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢´ØÏ¢ÍÑÉʤδë²èÀ½Â¤ÈÎÇä¡£ÅÏÊÕÎÏ¡¢ÄÍËÜ¥«¥Ê¥¨¡¢¥¢¥ó¥É¥ì¥¢¡¦¥Ö¥é¥ó¥Å¥£¤Ê¤É¹ñÆâ³°¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Î¶¨ÎϤΤâ¤È¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¦¥¢¡¼¥ÈÀ¤ËÍ¥¤ì¤¿¥¢¥¤¥Æ¥à¤òÀ¸¤ß½Ð¤·Â³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Lemnos (¥ì¥à¥Î¥¹)¤Î¾¦Éʤò¸«¤ë¡¡>> Shin Azumi¡¡(°ÂÀÑ¿) 1965ǯ¿À¸ÍÀ¸¤Þ¤ì¡£1989ǯµþÅÔ»ÔΩ·Ý½ÑÂç³Ø¥Ç¥¶¥¤¥ó²Ê¥×¥í¥À¥¯¥È¥Ç¥¶¥¤¥óÀ칶´¶È¡£1989-1992ǯ(³ô)NEC¥Ç¥¶¥¤¥ó¥»¥ó¥¿¡¼¶Ð̳¡¢1992-1994ǯ±Ñ¹ñ²¦Î©Èþ½ÑÂç³Ø¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó²Ê½¤»Î²ÝÄø½¤Î»¡£ Tomoko Azumi¡¡(°ÂÀÑÊþ»Ò) ¥í¥¤¥ä¥ë¡¦¥«¥ì¥Ã¥¸¡¦¥ª¥Ö¡¦¥¢¡¼¥ÈÂç³Ø±¡¹Ö»Õ¡¢¥í¥ó¥É¥ó¡¦¥á¥È¥í¥Ý¥ê¥¿¥óÂç³ØµÒ°÷¸¦µæ°÷¡¢1966ǯ¹ÅçÀ¸¤Þ¤ì¡£1989ǯ¡¢µþÅÔ»ÔΩ·Ý½ÑÂç³Ø¥Ç¥¶¥¤¥ó²Ê´Ä¶¥Ç¥¶¥¤¥ó²Ê´¶È¡£Àß·×»ö̳½ê¶Ð̳¤Î¤Î¤Á1992ǯ¤ËÅϱѤ·¥í¥¤¥ä¥ë¡¦¥«¥ì¥Ã¥¸¡¦¥ª¥Ö¡¦¥¢¡¼¥È¤Î²È¶ñ²Ê¤Ç³Ø¤Ö¡£ AZUMI¤Î¾¦Éʤò¸«¤ë¡¡>>
¤³¤Î»þ·×¤Îʸ»úÈפϥȥ¦¥â¥í¥³¥·¤ÎÈé¤òÊÔ¤ó¤Çºî¤é¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢ÆÈÁÏŪ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬ÆÃħŪ¤Ç¤¹¡£ ÊԤ߹þ¤Þ¤ì¤¿Æì¤ÏÉ÷¹ç¤¤¤Î¤¢¤ë¼«Á³¤Ê¼Á´¶¤òÍ¿¤¨¡¢»þ·×Á´ÂΤ˲¹¤«¤ß¤ò¤â¤¿¤é¤·¤Þ¤¹¡£ ÆÈÆäÊÁǺശ¤È¼êºî¤ê´¶¤¬ÆÃħ¤Ç¤É¤ó¤Ê¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Ë¤â¥Þ¥Ã¥Á¤¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤ªÉô²°¤Î¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤Ë¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤Ç¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢Í¥¤ì¤¿»ëǧÀ¤È¥Ç¥¶¥¤¥óÀ¤¬¶¦Â¸¤·¤¿¼ÂÍÑÀ¤ÈÈþ¤·¤µ¤ò·ó¤ÍÈ÷¤¨¤¿ìÔÂô¤Ê¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤¹¡£ ¡Ô ¥µ¥¤¥º ¡Õ ¹â¤µ50m¡ß²£50cm¡ß±ü¹Ô4cm ¡Ô ½Å¤µ ¡Õ 1.1kg ¢£Ã±»°ÅÅÃÓ1ËÜ»ÈÍÑ ¢¨¤³¤Î¾¦ÉʤËÅÅÃÓ¤ÏÉÕ°¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ Ãí°Õ»ö¹à ¡¦Í¢ÆþÉʤΤ¿¤á½ý¤äÅÉÁõ¤ÎÇí¤¬¤ìÅù¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦Ëü¤¬°ì¡¢ÅöÀ½Éʤò»ÈÍѤ·¤¿»ö¤Ç»³²¤Ê¤É¤¬È¯À¸¤¤¤¿¤·¤Þ¤·¤Æ¤âÀÕǤ¤ÏÉ餤¤«¤Í¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦½é´üÉÔÎɤˤĤ¤¤Æ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ (±¿Á÷²ñ¼Ò¤«¤é¤Î¡¢¾¦Éʼõ¤±¼è¤êÆü¤è¤ê1½µ´Ö¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹)¡¡±ýÉüÁ÷ÎÁ¤ÏÅöÊý¤¬Ééô¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨¸ò´¹¾¦Éʤ¬ÆϤ¼¡ÂèÃåʧ¤¤ÍÑ»æ¤òƱÉõ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤ÇÉÔÎÉÉʤÈÆþ¤ìÂؤ¨¤Æ¤Î¤´ÊÖÁ÷¤¬¾ò·ï¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
¢¨ ¾¦Éʤˤè¤Ã¤Æ¤Ï¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Î¾¦Éʤξ¦ÉÊ̾µÚ¤Ó¥¹¥¿¥¤¥ë¡¦ÍÑÅӤϡ¢ ¥Õ¥©¡¼¥«¥¹¥¹¥ê¡¼ ¥«¡¼¥Ó¥ó¥°¥¯¥í¥Ã¥¯ V-57 ¥Û¥ï¥¤¥È ³Ý¤±»þ·× ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥Õ¥©¡¼¥«¥¹¡¦¥¹¥ê¡¼ FOCUS THREE »þ·× Êɳݤ±»þ·× ³Ý»þ·× ¥ì¥È¥í Êɳݤ± Ë̲¤ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ »¨²ß Ë̲¤»¨²ß ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º ¥¦¥©¡¼¥ë¥¯¥í¥Ã¥¯ ¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê³Ý¤±»þ·×¥Õ¥©¡¼¥«¥¹¥¹¥ê¡¼ ¥®¥Õ¥È ÃÂÀ¸Æü¥×¥ì¥¼¥ó¥È ½÷ͧ㠷뺧½Ë¤¤ ¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È ½Ð»º Á÷ÊÌ ¤Î ÉÊ Â£¤êʪ Æâ½Ë ¤ªÊÖ¤· ¿·Ã۽ˤ¤ ͧ¿Í ·ëº§¼° ¥×¥Á¥®¥Õ¥È ¥Ý¥¤¥ó¥È¾Ã²½ V-57-WHITE ¤Ç¤¹¡£¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê³Ý¤±»þ·×¥Õ¥©¡¼¥«¥¹¥¹¥ê¡¼ ¥Õ¥©¡¼¥«¥¹¥¹¥ê¡¼ ¥«¡¼¥Ó¥ó¥°¥¯¥í¥Ã¥¯ V-57 ¥Û¥ï¥¤¥È ³Ý¤±»þ·× ¢£ ¥µ¥¤¥º: ²£37x½Ä24.5x±ü¹Ô8cm¢£ ½ÅÎÌ: Ìó560g¢£ ÁǺà: ¥¢¥ë¥ß
¢¨ ¾¦Éʤˤè¤Ã¤Æ¤Ï¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Î¾¦Éʤξ¦ÉÊ̾µÚ¤Ó¥¹¥¿¥¤¥ë¡¦ÍÑÅӤϡ¢ ¥ì¥à¥Î¥¹ Lemnos edge clock ¥¢¥ë¥ß¥Ë¥¦¥à ³Ý¤±»þ·× ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤ï¤¤¤¤ ÆüËÜÀ½ Ë̲¤¥¹¥¿¥¤¥ë AZUMI °ÂÀÑ¿ °ÂÀÑÊþ»Ò Êɳݤ±»þ·× ³Ý»þ·× ¥ì¥È¥í Êɳݤ± Ë̲¤ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ »¨²ß Ë̲¤»¨²ß ¸«¤ä¤¹¤¤ ¥ì¥È¥í ³Ý»þ·× ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º ¥·¥ó¥×¥ë ¤ª¤·¤ã¤ì¤Ç¤«¤ï¤¤¤¤¥ì¥à¥Î¥¹ Lemnos¤Î»þ·× ¥®¥Õ¥È ÃÂÀ¸Æü¥×¥ì¥¼¥ó¥È ½÷ͧ㠷뺧½Ë¤¤ ¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È ½Ð»º Á÷ÊÌ ¤Î ÉÊ Â£¤êʪ Æâ½Ë ¤ªÊÖ¤· ¿·Ã۽ˤ¤ ͧ¿Í ·ëº§¼° ¥×¥Á¥®¥Õ¥È ¥Ý¥¤¥ó¥È¾Ã²½ AZ-0115AL ¤Ç¤¹¡£edge clock ¥¢¥ë¥ß¥Ë¥¦¥à ³Ý¤±»þ·×)¥ì¥à¥Î¥¹ Lemnos AZUMI °ÂÀÑ¿ °ÂÀÑÊþ»Ò ³Ý¤±»þ·× Êɳݻþ·× ·ëº§½Ë¤¤ °ú±Û½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥³¥á¥ó¥È ¤³¤Î¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤Ç¹©¾ì»ÜÀߤòˬ¤ì¤¿¤È¤¡¢¤½¤Î¥¢¥ë¥ß¥Ë¥¦¥àº½·¿À®·Áµ»½Ñ¤Ï»ä¤¬ÃΤë±Ñ¹ñ¤Î¤½¤ì¤È¤ÏÈæ³Ó¤Ë¤Ê¤é¤Ê¤¤¤Û¤ÉÀöÎý¤µ¤ì¤¿¤â¤Î¤Ç¡¢¶Ã¤¤Ç¤·¤¿¡£¤½¤ì¤Ç¤Ï¤½¤Îµ»½Ñ¤Î¸Â³¦¤Þ¤ÇÄ©À路¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤·¤ç¤¦¡¢¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¿Ê¤á¤Þ¤·¤¿¡£¥Æ¡¼¥Þ¤Ï¡¢»þ·×¤È¤·¤Æ¤Î²¦Æ»¤ò¹Ô¤¯¡¢»þ·×¤é¤·¤¤»þ·×¡£¶â°¤Îµ¡³£¥Ñ¡¼¥Ä¤Î¤è¤¦¤Ê¡¢¥·¥ã¡¼¥×¤ÊÈþ¤·¤µ¤ò»ý¤Ã¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¤Ê¤ë¤è¤¦¤Ë¿´³Ý¤±¤Þ¤·¤¿¡£ ÉÔ²Äǽ¤ò²Äǽ¤ËÊѤ¨¤¿¿¦¿Í¤Îµ» Ãòʪ¤Ï¤·Á¤¬¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¤¢¤ì¤Ð¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¤¢¤ë¤Û¤É¡¢¸íº¹¤ä¤´¤Þ¤«¤·¤¬µö¤µ¤ì¤º¡¢¹â¤¤µ»½Ñ¤¬µá¤á¤é¤ì¤Þ¤¹¡£´ðËܤȤʤ븶·¿¤ÎºîÀ®¤Ï¡¢»î¹Ôºø¸í¤ÎϢ³¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ºÇ½ªÅª¤ËɽÌÌÀºÅ٤ι⤤¼ù»é¤Î¸Ç¤Þ¤ê¤ò¤¯¤ê¤Ì¤¯ÊýË¡¤Ç¥·¥ã¡¼¥×¤Ê¥¨¥Ã¥¸¤ò¤Ç¤¤ë¸Â¤ê³è¤«¤·¤¿¸¶·¿¤òºîÀ®¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤·¤¿¡£·¿¤Ë»ÈÍѤ¹¤ëº½¤Îź²ÃºÞ¤ÎÇÛ¹ç¤òÄ´À᤹¤ë»ö¤ä¡¢Ãò¤¹©Äø¤Ç¤Ï²¹ÅÙ¡¢ÅòÆ»¡¢ÃíÅò¥×¥í¥»¥¹¤òºÆ¸¡Æ¤¤¹¤ë¤Ê¤É¡¢²¿Å٤Τâ¤Î¼ºÇÔ¤ò·«¤êÊÖ¤·¤Ê¤¬¤éºÇÁ±¤ÎÃò¤ÊýË¡¤òõ¤ê½Ð¤·¤Æ¤¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¥Ç¥¶¥¤¥óÄó°Æ¤«¤éÌó°ìǯ¤Î·îÆü¤ò³Ý¤±¤Æ¾¦Éʲ½¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ ¾¦ÉÊ̾¤Î¡Öedge clock¡×¤Î¡Öedge¡×¤Ë¤Ï¡¢¡Ö±Ô¤µ¡×¤Î¾¤Ë¡ÖÇ®°Õ¡×¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤Þ¤µ¤Ë¡¢¥Ç¥¶¥¤¥Ê−¤È¿¦¿Í¤Î¥â¥Îºî¤ê¤ËÂФ¹¤ëÇ®°Õ¤È¾ðÇ®¤Ë¤è¤Ã¤Æ´°À®¤·¤¿¡Öedge clock¡×¤Ç¤¹¡£ Lemnos¡¡ edge clock¡¡¥¢¥ë¥ß¥Ë¥¦¥à¡¡(³Ý¤±»þ·×) ¥í¥ó¥É¥ó¤òµòÅÀ¤Ë³èÌö¤¹¤ëAZUMI¤Ë¤è¤ë¥¢¥ë¥ß¥Ë¥¦¥à¥¯¥í¥Ã¥¯¡£¥¢¥ë¥ß°ìÂÎÀ®·¿¤Îˤ«¤ÊÉʼÁ¤È¥·¥ó¥×¥ë¤ÇÎ϶¯¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬ÆÃħ¤Ç¤¹¡£¥¢¥ë¥ß¤ÎÁǺശ¤ÈÃúÇ«¤ËË᤾夲¤é¤ì¤¿¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹¤¬Èþ¤·¤¯Í»¹ç¤µ¤ì¡¢¥·¥ã¡¼¥×¤Ê°õ¾Ý¤òÍ¿¤¨¤Þ¤¹¡£ ¢£ ¥µ¥¤¥º: φ350 × D55mm ¢£ ½ÅÎÌ: 1510g ¢£ ÁǺà: ¥¢¥ë¥ß¥Ë¥¦¥à ¢£ ¥¹¥¤¡¼¥×¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È ¢£ ¥¹¥¿¥¤¥ë/ÍÑÅÓ: ¥ì¥à¥Î¥¹ AZUMI °ÂÀÑ¿ °ÂÀÑÊþ»Ò ³Ý¤±»þ·× Êɳݻþ·× ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ·ëº§½Ë¤¤ °ú±Û½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ Lemnos¡¡(¥ì¥à¥Î¥¹)1984ǯÀßΩ¡£ÃÖ¤»þ·×¡¢³Ý¤±»þ·×¤ò¼ç¤È¤¹¤ë¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢´ØÏ¢ÍÑÉʤδë²èÀ½Â¤ÈÎÇä¡£ÅÏÊÕÎÏ¡¢ÄÍËÜ¥«¥Ê¥¨¡¢¥¢¥ó¥É¥ì¥¢¡¦¥Ö¥é¥ó¥Å¥£¤Ê¤É¹ñÆâ³°¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Î¶¨ÎϤΤâ¤È¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¦¥¢¡¼¥ÈÀ¤ËÍ¥¤ì¤¿¥¢¥¤¥Æ¥à¤òÀ¸¤ß½Ð¤·Â³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Lemnos (¥ì¥à¥Î¥¹)¤Î¾¦Éʤò¸«¤ë¡¡>> Shin Azumi¡¡(°ÂÀÑ¿) 1965ǯ¿À¸ÍÀ¸¤Þ¤ì¡£1989ǯµþÅÔ»ÔΩ·Ý½ÑÂç³Ø¥Ç¥¶¥¤¥ó²Ê¥×¥í¥À¥¯¥È¥Ç¥¶¥¤¥óÀ칶´¶È¡£1989-1992ǯ(³ô)NEC¥Ç¥¶¥¤¥ó¥»¥ó¥¿¡¼¶Ð̳¡¢1992-1994ǯ±Ñ¹ñ²¦Î©Èþ½ÑÂç³Ø¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó²Ê½¤»Î²ÝÄø½¤Î»¡£ Tomoko Azumi¡¡(°ÂÀÑÊþ»Ò) ¥í¥¤¥ä¥ë¡¦¥«¥ì¥Ã¥¸¡¦¥ª¥Ö¡¦¥¢¡¼¥ÈÂç³Ø±¡¹Ö»Õ¡¢¥í¥ó¥É¥ó¡¦¥á¥È¥í¥Ý¥ê¥¿¥óÂç³ØµÒ°÷¸¦µæ°÷¡¢1966ǯ¹ÅçÀ¸¤Þ¤ì¡£1989ǯ¡¢µþÅÔ»ÔΩ·Ý½ÑÂç³Ø¥Ç¥¶¥¤¥ó²Ê´Ä¶¥Ç¥¶¥¤¥ó²Ê´¶È¡£Àß·×»ö̳½ê¶Ð̳¤Î¤Î¤Á1992ǯ¤ËÅϱѤ·¥í¥¤¥ä¥ë¡¦¥«¥ì¥Ã¥¸¡¦¥ª¥Ö¡¦¥¢¡¼¥È¤Î²È¶ñ²Ê¤Ç³Ø¤Ö¡£ AZUMI¤Î¾¦Éʤò¸«¤ë¡¡>>
¢¨ ¾¦Éʤˤè¤Ã¤Æ¤Ï¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥È¥á¥¤¥É ¥Õ¥£¥ó¡¦¥æ¡¼¥ë ¥¦¥©¡¼¥ë¥¯¥í¥Ã¥¯ ³Ý¤±»þ·× 780 Architect MADE Finn Juhl Wall Clock ¥Ö¥é¥¦¥ó Ã㿧 Ë̲¤ ¥â¥À¥ó ¤ª¤·¤ã¤ì ¹âµé Êɳݤ±»þ·× Â礤¤ ¥Ö¥é¥ó¥É ¥¢¥Ê¥í¥° Êɳݤ± ³Ý»þ·× ¥â¥À¥ó ¤«¤±»þ·× ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¥·¥ó¥×¥ë ¥ª¥·¥ã¥ì ¤«¤ï¤¤¤¤¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥È¥á¥¤¥É ¥Õ¥£¥ó¡¦¥æ¡¼¥ë ¥¦¥©¡¼¥ë¥¯¥í¥Ã¥¯ ³Ý¤±»þ·× 780 Architect MADE Finn Juhl Wall Clock ¥Ö¥é¥¦¥ó Ã㿧 Ë̲¤ ¥â¥À¥ó ¤ª¤·¤ã¤ì ¹âµé Êɳݤ±»þ·× Â礤¤ ¥Ö¥é¥ó¥É ¥¢¥Ê¥í¥° Êɳݤ± ³Ý»þ·× ¥â¥À¥ó ¤«¤±»þ·× ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¥·¥ó¥×¥ë ¥ª¥·¥ã¥ì ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥È¥á¥¤¥É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¿·¤·¤¤Êõʪ¤òȯ¸«¤·¤¿»þ¤Î´¶¾ð¤È¤ÏÈæ¤Ù¤è¤¦¤Î̵¤¤¤â¤Î¤Ç¤¹¡£Ëè²ó¸«¤ëÅ٤˿·¤·¤¤È¯¸«¤¬¸«¤Ä¤«¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡£Çظå¤Ë±£¤µ¤ì¤¿ÈëÌ©¤Î¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥È¥á¥¤¥É¤ÎÀ¤³¦¤Ë¤è¤¦¤³¤½¡£»ä¤¿¤Á¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¾¦Éʤ«¤é·úÃÛ²Èã¤Î¥æ¥Ë¡¼¥¯¤Ç¥¯¥ê¥¨¥¤¥Æ¥£¥Ö¤Ê°ìÌ̤ò³À´Ö¸«¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡£ »ä¤¿¤Á¤Î¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Ï¥è¡¼¥ó¡¦¥¦¥Ä¥½¥ó¡¢¥Ý¡¼¥ë¡¦¥±¥¢¥Û¥ë¥à¡¢¥Õ¥£¥ó¡¦¥æ¡¼¥ë¡¢¥¯¥ê¥¹¥Á¥ã¥ó¡¦¥ô¥§¥Ç¥ë¡¢¤½¤·¤Æ¥Ô¡¼¥¿¡¼¡¦¥«¡¼¥Õ¤Î¤è¤¦¤Ê¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤òÂåɽ¤¹¤ë·úÃ۲Ȥˤè¤Ã¤Æ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤½¤ì¤é¤Î·úÃ۲ȤΥ¢¥¤¥Ç¥£¥¢¤¿¤Á¤Ïº£¤³¤¦¤·¤ÆÍÛ¤ÎÌܤò¸«¤ë¤Þ¤ÇÈà¤é¤Î¿´¤Î±üÄì¤ËÀø¤ó¤Ç¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¥¯¥ê¥¹¥Á¥ã¥ó¡¦¥ô¥§¥Ç¥ë¤¬Ï³¤é¤·¤¿¤è¤¦¤Ë¡¢¿´¤ÎÆ⦤ËÈë¤á¤é¤ì¤¿¥¢¥¤¥Ç¥£¥¢Ã£¤Ï¾¤ÎÈà¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿¥×¥í¥À¥¯¥Èã¤Î¤¿¤á¤Ë¡¢½Ï¹Í¤µ¤ì¤ë»þ´Ö¤¬Ìµ¤¯¡¢²¡¤·»¦¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£ ·úÃÛ²Èã¤Ï¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÄ̤·¤Æ¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤ÊÀöÎý¤µ¤ì¤¿¿³ÈþÀ¤äµ¡Ç½Èþ¤Ø¤Î¾ðÇ®¤òɽ¸½¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤³¤½¤¬¡¢¤½¤ÎÌ¥ÎϤ¬¸«½Ð¤µ¤ì¤ë¤È¤³¤í¤Ç¤¹¡£ ¤³¤Î¥×¥í¥»¥¹¤Î·ë²Ì¤È¤·¤Æ¡¢½ã¿è¤Ç¥·¥ó¥×¥ë¤«¤ÄºÇ¤âÀöÎý¤µ¤ì¤¿·Á¤ÎÀ½ÉʤؤÎÈþ¤·¤¤·ë¾½²½¤È³µÇ°²½¤ò¾º²Ú¤¤¤¿¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤³¤ì¤³¤½¤¬¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥¨¥Ã¥»¥ó¥¹¤Ç¤¢¤ê¡¢Á´¤Æ¤Î¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥È¥á¥¤¥É¤Ç¤Î¾¦ÉʤËÄ̤·¤Æ¸À¤¨¤ë¤³¤È¤Ç¤·¤ç¤¦¡£ ¥È¥é¥Ç¥£¥·¥ç¥ó VS ¥¤¥Î¥Ù¡¼¥·¥ç¥ó ²¿½½Ç¯¤â¤Î´Ö¡¢¤³¤Î¥¢¥¤¥³¥ó¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ëÀ½ÉÊã¤ÏÅÁÅý¤È³×¿·¤È¤¤¤¦Î¾¶Ëü¤ÎÆþ¤ê¹þ¤ó¤ÀÊ£»¨¤ÊÆó¤Ä¤Îʬ¤«¤ìÆ»¤Î´Ö¤Ç³ëÆ£¤·¤Æ¡¢¤½¤ÎÆó¤Ä¤òÀöÎý¤µ¤ì¤¿ÇÛ¹ç¤Çº®¤¼¹ç¤ï¤»¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤Î·ë²Ì¡¢²áµî¤Îή¹Ô¤â¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¸½Âå¤ÎÍ×µá¤Ë¹çÃפ·¤¿»þ´Ö¤Î³µÇ°¤Ë¼ü¤ï¤ì¤Ê¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¤³¤Îů³Ø¤Î·ë²Ì¤È¤·¤Æ¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¡¢Ä¹´ü¤ËÅϤê¸úÍÑÀ¤Î¤¢¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¤¿¤É¤êÃ夤¤¿¤Î¤Ç¤¹¡£ ¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥È¥á¥¤¥É ¥Õ¥£¥ó¡¦¥æ¡¼¥ë ¥¦¥©¡¼¥ë¥¯¥í¥Ã¥¯ ³Ý¤±»þ·× 780 À¤³¦¤Ç½é¤á¤ÆÀ½Éʲ½¤µ¤ì¤ë¥Õ¥£¥ó¡¦¥æ¡¼¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó ¡ÖË̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¡×¤¬À¤³¦Åª¤ËµÓ¸÷¤òÍá¤Ó»Ï¤á¤ë½ÅÍפʻþ´ü¤Ë¿¤¯¤ÎºîÉʤòÀ¤¤ËÁ÷¤ê½Ð¤·¡¢½ÅÍפÊÌò³ä¤ò²Ì¤¿¤·¤¿¤È¸À¤ï¤ì¤ë¥Õ¥£¥ó¡¦¥æ¡¼¥ë¡£¼ç¤Ë²È¶ñ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¤·¤ÆÃΤé¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢²È¶ñ¤È¶õ´Ö¤ÎÁê¸ßºîÍѤò½ÏÃΤ¹¤ë·úÃ۲ȤȤ·¤Æ¤âɾ²Á¤µ¤ì¤¿Àè¶î¼Ô¤Ç¤·¤¿¡£ÁÇÀ²¤é¤·¤¤ºîÉʤοô¡¹¤¬Â¿¤¯¤Î¿Í¤Ëɾ²Á¤µ¤ì¤¿¤³¤È¤ÏÌÞÏÀ¤Ç¤¹¤¬¡¢À¤³¦¤Ë̾¤òÃΤé¤ì¤ë°ìÈ֤Τ¤Ã¤«¤±¤È¤Ê¤Ã¤¿¤È¸À¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤¬50?52ǯ¤Ë¼ê³Ý¤±¤¿¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯¹ñÏ¢¡¢¿®Â÷Åý¼£Íý»ö²ñ²ñµÄ¾ì¤Ç¤¹¡£¥¤¥¹¤ä¥é¥ó¥×¡¢¥«¡¼¥Æ¥ó¤«¤éÊÉÈĤޤǶõ´ÖÁ´¤Æ¤ò¼ê¤¬¤±¤½¤ÎÁ´ÂΤδ°À®Å٤ι⤵¤¬Èà¤ò°ìÌöÍ̾¤Ë¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤·¤Æ¤½¤Î²ñµÄ¾ì¤Ë¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¤¬¤é¤â°ìºÝ¸ºß´¶¤òÊü¤Ä»þ·×¤¬¾þ¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤Þ¤ÇÀ¤³¦¤Ç¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯¤Î¹ñÏ¢¤Ë¤·¤«¤Ê¤«¤Ã¤¿¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î·æºî¤¬¤³¤ÎÅÙÀ¤³¦¤Ç½é¤á¤ÆÀ½Éʲ½¤µ¤ì¼ê¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤¬²Äǽ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÂåɽ¤¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ 20À¤µªÃæ´ü¤Ë¤¢¤Ã¤¿Ë̲¤²È¶ñ¤Î²«¶â´ü¡£¤½¤Î»þ´ü¤Ë³èÌö¤·¤¿¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤òÂåɽ¤¹¤ë²È¶ñ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Ç¤¢¤Ã¤¿¥Õ¥£¥ó¡¦¥æ¡¼¥ë¤Ï¥¢¥ë¥Í¡¦¥ä¥³¥Ö¥»¥ó¤ä¥Ï¥ó¥¹¡¦J¡¦¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¤È¶¦¤Ë¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¸ì¤ë¾å¤Ç¤Ï·ç¤«¤¹¤³¤È¤Î¤Ç¤¤Ê¤¤¿Íʪ¤Ç¤¹¡£Èà¤ÎºîÉʤÎÌ¥ÎϤϡ¢Èþ¤·¤¤¶ÊÀþ¤È¤½¤Î¹Í¤¨È´¤«¤ì¤¿´°À®Èþ¤Ë¤¢¤ê¡¢ÊÌ̾¡Ö²È¶ñ¤ÎĦ¹ï²È¡×¤È¸Æ¤Ð¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Ä¦¹ïºîÉʤò»×¤ï¤»¤ëÈà¤ÎºîÉʤˤߤé¤ì¤ëÆÈÁÏÀ¤Ï¡¢Â¾¤ËÎà¤ò¸«¤ë¤³¤È¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¸½ºß¤Ç¤ÏÀ¤³¦³ÆÃϤÎÈþ½Ñ´Û¤Ë±Êµ×¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤È¤·¤ÆºîÉʤ¬¼ý¢¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Àµµ¬ÉÊ¡áËÜʪ¡Ê¥¸¥§¥Í¥ê¥Ã¥¯/¥³¥Ô¡¼ÉʤˤϤʤ¤¹âµéÉʼÁ¡Ë ¤³¤Á¤é¤Ï¡¢¤â¤Á¤í¤ó¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥È¥á¥¤¥É¤ÎÀµµ¬ÉÊÍ¢ÆþÉʤǤ¹¡£¥¸¥§¥Í¥ê¥Ã¥¯¤È¾Î¤·¤¿¥³¥Ô¡¼ÉʤȤÏÉʼÁ¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¥Ç¥£¥Æ¡¼¥ë¤Ø¤Î¤³¤À¤ï¤ê¤Ê¤ÉÁ´¤¯ÊÌʪ¤È¤ª¹Í¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ½Ð»º½Ë¤¤¤ä¿·Ã۽ˤ¤¤Î¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Ë ÂçÀڤʤ´Í§¿Í¤Ø¤Î½Ð»º½Ë¤¤¤ä¿·Ã۽ˤ¤¤Ê¤É¡¢¥¢¡¼¥È¤ÊÊ·°Ïµ¤¤¿¤Ã¤×¤ê¤Î¤ª¤·¤ã¤ì¤Ç¤«¤ï¤¤¤¤¹âµé³Ý¤±»þ·×¤Ï¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤ËºÇŬ¤Ç¤¹¡£ ¾å¼Á¤Ê¥¤¥ó¥É¥Í¥·¥¢»º¥Á¡¼¥¯ºà¤ò»ÈÍÑ ¥Á¡¼¥¯¤ÎÃæ¤Ç¤â¡ÖËÜ¥Á¡¼¥¯¡×¤È¾Î¤µ¤ì¾å¼Á¤Ê¤³¤È¤ÇÍ̾¤Ê¥¤¥ó¥É¥Í¥·¥¢»º¥Á¡¼¥¯¤ò»ÈÍÑ¡£¥Á¡¼¥¯¡Ê¥¯¥Þ¥Ä¥Å¥é²Ê¡Ë¤Ï¡¢¥¦¥©¥ë¥Ê¥Ã¥È¡¢¥Þ¥Û¥¬¥Ë¡¼¤ÈʤÓÀ¤³¦¤Î3ÂçÌÃÌÚ¤Î1¤Ä¤Ë¿ô¤¨¤é¤ì¡¢Èþ¤·¤¤ÌÚÌܤȶ¯¿Ù¤ÊÂѵ×À¤Î°Ù¡¢¹âµéºà¤È¤·¤ÆÃΤé¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢À¤³¦Ãæ¤ÇÂçÊѿ͵¤¤Î¤¢¤ëÌÚºà¤Ç¤¹¡£ÌÚÌܤϤ½¤ì¤¾¤ì°Û¤Ê¤ë°Ù¡¢À¤³¦¤Ç°ì¤Ä¤Î¤À¤±¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤¬¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¥¹¥Ú¥Ã¥¯ ¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¡§ÆüËÜÀ½ ¥±¡¼¥¹ÁǺࡧ¥¤¥ó¥É¥Í¥·¥¢»º¥Á¡¼¥¯ºà ¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹ÁǺࡧ¥¢¥ë¥ß¥Ë¥¦¥à ¥µ¥¤¥º¡§Éý345mm/¹â¤µ345mm/¸ü¤µ50mm Àµµ¬Êݾڡ§2ǯ ÉÕ°ÉÊ¡§Àµµ¬Êݾڽñ/ÀìÍÑ¥±¡¼¥¹ À¸»º¹ñ¡§¥¤¥ó¥É¥Í¥·¥¢ È÷¹Í¡§Ã±»°ÅÅÃÓ1ËܤDzÔƯ Àµµ¬ÉÊ ÉʼÁ¤Ë´Ø¤¹¤ëÃí°Õ»ö¹à Å·Á³¤Î¥Á¡¼¥¯ºà¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤ÇÌÚÌܤˤϸÄÂκ¹¤¬¤¢¤ê¼Ì¿¿¤È¤Ï°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¿§¹ç¤¤¡¢ÅÉÁõ¥à¥é¡¢¥µ¥¤¥º¡¢½ÅÎ̤ΰ㤤¡¢¾®½ý¤ä¥Á¥Ã¥×(¤ï¤º¤«¤Ê·ç¤±)Åù¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£Í¥¤·¤¤ÌÚ¤ÎÃȤ«¤ß¤È¼ê¤Î²¹¤â¤ê¤¬ÅÁ¤ï¤ë³Î¤«¤Ê¾¦ÉʤǤ¹¤¬¡¢¤½¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò¤Î¾å¤ªÇ㤤µá¤á¤¯¤À¤µ¤¤¡£¾åµ¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Ï¡¢ÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ÎÂоݤȤϤʤê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢§ ¥À¥Ã¥¯/¥¹¥â¡¼¥ë¥µ¥¤¥º ¢§ ¢¥ ¥À¥Ã¥¯/¥¹¥â¡¼¥ë¥µ¥¤¥º ¢¥ ¢§ ¥À¥Ã¥¯/¥é¡¼¥¸¥µ¥¤¥º ¢§ ¢¥ ¥À¥Ã¥¯/¥é¡¼¥¸¥µ¥¤¥º ¢¥ ¢§ ¥Ú¥ó¥®¥ó/¥¹¥â¡¼¥ë¥µ¥¤¥º ¢§ ¢¥ ¥Ú¥ó¥®¥ó/¥¹¥â¡¼¥ë¥µ¥¤¥º ¢¥ ¢§ ¥Ú¥ó¥®¥ó/¥é¡¼¥¸¥µ¥¤¥º ¢§ ¢¥ ¥Ú¥ó¥®¥ó/¥é¡¼¥¸¥µ¥¤¥º ¢¥ ¢§ ¥ª¥¹¥«¡¼ ¢§ ¢¥ ¥ª¥¹¥«¡¼ ¢¥ Finn Juhl/¥Õ¥£¥ó¥æ¡¼¥ë ¡ÖË̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¡×¤¬À¤³¦Åª¤ËµÓ¸÷¤òÍá¤Ó»Ï¤á¤ë½ÅÍפʻþ´ü¤Ë¿¤¯¤ÎºîÉʤòÀ¤¤ËÁ÷¤ê½Ð¤·¡¢½ÅÍפÊÌò³ä¤ò²Ì¤¿¤·¤¿¤È¸À¤ï¤ì¤ë¥Õ¥£¥ó¡¦¥æ¡¼¥ë¡£¼ç¤Ë²È¶ñ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¤·¤ÆÃΤé¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢²È¶ñ¤È¶õ´Ö¤ÎÁê¸ßºîÍѤò½ÏÃΤ¹¤ë·úÃ۲ȤȤ·¤Æ¤âɾ²Á¤µ¤ì¤¿Àè¶î¼Ô¤Ç¤·¤¿¡£ÁÇÀ²¤é¤·¤¤ºîÉʤοô¡¹¤¬Â¿¤¯¤Î¿Í¤Ëɾ²Á¤µ¤ì¤¿¤³¤È¤ÏÌÞÏÀ¤Ç¤¹¤¬¡¢À¤³¦¤Ë̾¤òÃΤé¤ì¤ë°ìÈ֤Τ¤Ã¤«¤±¤È¤Ê¤Ã¤¿¤È¸À¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤¬50?52ǯ¤Ë¼ê³Ý¤±¤¿¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯¹ñÏ¢¡¢¿®Â÷Åý¼£Íý»ö²ñ²ñµÄ¾ì¤Ç¤¹¡£¥¤¥¹¤ä¥é¥ó¥×¡¢¥«¡¼¥Æ¥ó¤«¤éÊÉÈĤޤǶõ´ÖÁ´¤Æ¤ò¼ê¤¬¤±¤½¤ÎÁ´ÂΤδ°À®Å٤ι⤵¤¬Èà¤ò°ìÌöÍ̾¤Ë¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤·¤Æ¤½¤Î²ñµÄ¾ì¤Ë¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¤¬¤é¤â°ìºÝ¸ºß´¶¤òÊü¤Ä»þ·×¤¬¾þ¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤Þ¤ÇÀ¤³¦¤Ç¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯¤Î¹ñÏ¢¤Ë¤·¤«¤Ê¤«¤Ã¤¿¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î·æºî¤¬¤³¤ÎÅÙÀ¤³¦¤Ç½é¤á¤ÆÀ½Éʲ½¤µ¤ì¼ê¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤¬²Äǽ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¤Î¤ªÇº¤ß¤Ï¤ªµ¤·Ú¤Ë¥·¥ç¥Ã¥×¤Ø¤´Ï¢Íí²¼¤µ¤¤¢¨Â¾Å¹ÊޤȺ߸ËÊ»ÍѤΰ١¢ÉÊÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¤´ÍƼϤ¯¤À¤µ¤¤¤³¤Î¾¦ÉʤˤĤ¤¤ÆÉÕ°ÉÊ:ÅÅÃÓ(ñ3¥¢¥ë¥«¥ê¡ß1¸Ä)ÅÅÇȽ¤Àµµ¡Ç½¡Ê40kHz/60kHz¼«Æ°Áª¶É¡¦¼õ¿®OFFµ¡Ç½¤Ä¤¡ËÅÅÃÓÀÚ¤ìͽ¹ðµ¡Ç½¡ÊÉÿËÄä»ß¡Ë¥¹¥¤¡¼¥×¥»¥³¥ó¥É¤ª¤ä¤¹¤ßÉÿˡʸ÷¥»¥ó¥µ¡¼¤Ë¤è¤ë¼«Æ°ÉÿËÄä»ßµ¡Ç½¡Ë¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¤Î¤ªÇº¤ß¤Ï¤ªµ¤·Ú¤Ë¥·¥ç¥Ã¥×¤Ø¤´Ï¢Íí²¼¤µ¤¤¢¨Â¾Å¹ÊޤȺ߸ËÊ»ÍѤΰ١¢ÉÊÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¤´ÍƼϤ¯¤À¤µ¤¤¤³¤Î¾¦ÉʤˤĤ¤¤ÆÉÕ°ÉÊ:ÅÅÃÓ(ñ3¥¢¥ë¥«¥ê¡ß1¸Ä)ÅÅÇȽ¤Àµµ¡Ç½¡Ê40kHz/60kHz¼«Æ°Áª¶É¡¦¼õ¿®OFFµ¡Ç½¤Ä¤¡ËÅÅÃÓÀÚ¤ìͽ¹ðµ¡Ç½¡ÊÉÿËÄä»ß¡Ë¥¹¥¤¡¼¥×¥»¥³¥ó¥É¤ª¤ä¤¹¤ßÉÿˡʸ÷¥»¥ó¥µ¡¼¤Ë¤è¤ë¼«Æ°ÉÿËÄä»ßµ¡Ç½¡Ë
¢¨ ¾¦Éʤˤè¤Ã¤Æ¤Ï¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥È¥á¥¤¥É ¥Õ¥£¥ó¡¦¥æ¡¼¥ë ¥¦¥©¡¼¥ë¥¯¥í¥Ã¥¯ ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ³Ý¤±»þ·× 782 Architect MADE Finn Juhl Wall Clock ¹õ Ë̲¤ ¥â¥À¥ó ¤ª¤·¤ã¤ì ¹âµé Êɳݤ±»þ·× Â礤¤ ¥Ö¥é¥ó¥É ¥¢¥Ê¥í¥° Êɳݤ± ³Ý»þ·× ¥â¥À¥ó ¤«¤±»þ·× ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¥·¥ó¥×¥ë ¥ª¥·¥ã¥ì ¤«¤ï¤¤¤¤¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥È¥á¥¤¥É ¥Õ¥£¥ó¡¦¥æ¡¼¥ë ¥¦¥©¡¼¥ë¥¯¥í¥Ã¥¯ ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ³Ý¤±»þ·× 782 Architect MADE Finn Juhl Wall Clock ¹õ Ë̲¤ ¥â¥À¥ó ¤ª¤·¤ã¤ì ¹âµé Êɳݤ±»þ·× Â礤¤ ¥Ö¥é¥ó¥É ¥¢¥Ê¥í¥° Êɳݤ± ³Ý»þ·× ¥â¥À¥ó ¤«¤±»þ·× ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¥·¥ó¥×¥ë ¥ª¥·¥ã¥ì ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥È¥á¥¤¥É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¿·¤·¤¤Êõʪ¤òȯ¸«¤·¤¿»þ¤Î´¶¾ð¤È¤ÏÈæ¤Ù¤è¤¦¤Î̵¤¤¤â¤Î¤Ç¤¹¡£Ëè²ó¸«¤ëÅ٤˿·¤·¤¤È¯¸«¤¬¸«¤Ä¤«¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡£Çظå¤Ë±£¤µ¤ì¤¿ÈëÌ©¤Î¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥È¥á¥¤¥É¤ÎÀ¤³¦¤Ë¤è¤¦¤³¤½¡£»ä¤¿¤Á¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¾¦Éʤ«¤é·úÃÛ²Èã¤Î¥æ¥Ë¡¼¥¯¤Ç¥¯¥ê¥¨¥¤¥Æ¥£¥Ö¤Ê°ìÌ̤ò³À´Ö¸«¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡£ »ä¤¿¤Á¤Î¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Ï¥è¡¼¥ó¡¦¥¦¥Ä¥½¥ó¡¢¥Ý¡¼¥ë¡¦¥±¥¢¥Û¥ë¥à¡¢¥Õ¥£¥ó¡¦¥æ¡¼¥ë¡¢¥¯¥ê¥¹¥Á¥ã¥ó¡¦¥ô¥§¥Ç¥ë¡¢¤½¤·¤Æ¥Ô¡¼¥¿¡¼¡¦¥«¡¼¥Õ¤Î¤è¤¦¤Ê¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤òÂåɽ¤¹¤ë·úÃ۲Ȥˤè¤Ã¤Æ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤½¤ì¤é¤Î·úÃ۲ȤΥ¢¥¤¥Ç¥£¥¢¤¿¤Á¤Ïº£¤³¤¦¤·¤ÆÍÛ¤ÎÌܤò¸«¤ë¤Þ¤ÇÈà¤é¤Î¿´¤Î±üÄì¤ËÀø¤ó¤Ç¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¥¯¥ê¥¹¥Á¥ã¥ó¡¦¥ô¥§¥Ç¥ë¤¬Ï³¤é¤·¤¿¤è¤¦¤Ë¡¢¿´¤ÎÆ⦤ËÈë¤á¤é¤ì¤¿¥¢¥¤¥Ç¥£¥¢Ã£¤Ï¾¤ÎÈà¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿¥×¥í¥À¥¯¥Èã¤Î¤¿¤á¤Ë¡¢½Ï¹Í¤µ¤ì¤ë»þ´Ö¤¬Ìµ¤¯¡¢²¡¤·»¦¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£ ·úÃÛ²Èã¤Ï¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÄ̤·¤Æ¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤ÊÀöÎý¤µ¤ì¤¿¿³ÈþÀ¤äµ¡Ç½Èþ¤Ø¤Î¾ðÇ®¤òɽ¸½¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤³¤½¤¬¡¢¤½¤ÎÌ¥ÎϤ¬¸«½Ð¤µ¤ì¤ë¤È¤³¤í¤Ç¤¹¡£ ¤³¤Î¥×¥í¥»¥¹¤Î·ë²Ì¤È¤·¤Æ¡¢½ã¿è¤Ç¥·¥ó¥×¥ë¤«¤ÄºÇ¤âÀöÎý¤µ¤ì¤¿·Á¤ÎÀ½ÉʤؤÎÈþ¤·¤¤·ë¾½²½¤È³µÇ°²½¤ò¾º²Ú¤¤¤¿¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤³¤ì¤³¤½¤¬¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥¨¥Ã¥»¥ó¥¹¤Ç¤¢¤ê¡¢Á´¤Æ¤Î¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥È¥á¥¤¥É¤Ç¤Î¾¦ÉʤËÄ̤·¤Æ¸À¤¨¤ë¤³¤È¤Ç¤·¤ç¤¦¡£ ¥È¥é¥Ç¥£¥·¥ç¥ó VS ¥¤¥Î¥Ù¡¼¥·¥ç¥ó ²¿½½Ç¯¤â¤Î´Ö¡¢¤³¤Î¥¢¥¤¥³¥ó¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ëÀ½ÉÊã¤ÏÅÁÅý¤È³×¿·¤È¤¤¤¦Î¾¶Ëü¤ÎÆþ¤ê¹þ¤ó¤ÀÊ£»¨¤ÊÆó¤Ä¤Îʬ¤«¤ìÆ»¤Î´Ö¤Ç³ëÆ£¤·¤Æ¡¢¤½¤ÎÆó¤Ä¤òÀöÎý¤µ¤ì¤¿ÇÛ¹ç¤Çº®¤¼¹ç¤ï¤»¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤Î·ë²Ì¡¢²áµî¤Îή¹Ô¤â¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¸½Âå¤ÎÍ×µá¤Ë¹çÃפ·¤¿»þ´Ö¤Î³µÇ°¤Ë¼ü¤ï¤ì¤Ê¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¤³¤Îů³Ø¤Î·ë²Ì¤È¤·¤Æ¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¡¢Ä¹´ü¤ËÅϤê¸úÍÑÀ¤Î¤¢¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¤¿¤É¤êÃ夤¤¿¤Î¤Ç¤¹¡£ ¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥È¥á¥¤¥É ¥Õ¥£¥ó¡¦¥æ¡¼¥ë ¥¦¥©¡¼¥ë¥¯¥í¥Ã¥¯ ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ³Ý¤±»þ·× 782 ¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼»þ¤Ë¥¢¥á¥ê¥«¤ÇÀ¸¤Þ¤ì¤¿Ë̲¤¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó ¡ÖË̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¡×¤¬À¤³¦Åª¤ËµÓ¸÷¤òÍá¤Ó»Ï¤á¤ë½ÅÍפʻþ´ü¤Ë¿¤¯¤ÎºîÉʤòÀ¤¤ËÁ÷¤ê½Ð¤·¡¢½ÅÍפÊÌò³ä¤ò²Ì¤¿¤·¤¿¤È¸À¤ï¤ì¤ë¥Õ¥£¥ó¡¦¥æ¡¼¥ë¡£¼ç¤Ë²È¶ñ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¤·¤ÆÃΤé¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢²È¶ñ¤È¶õ´Ö¤ÎÁê¸ßºîÍѤò½ÏÃΤ¹¤ë·úÃ۲ȤȤ·¤Æ¤âɾ²Á¤µ¤ì¤¿Àè¶î¼Ô¤Ç¤·¤¿¡£ÁÇÀ²¤é¤·¤¤ºîÉʤοô¡¹¤¬Â¿¤¯¤Î¿Í¤Ëɾ²Á¤µ¤ì¤¿¤³¤È¤ÏÌÞÏÀ¤Ç¤¹¤¬¡¢À¤³¦¤Ë̾¤òÃΤé¤ì¤ë°ìÈ֤Τ¤Ã¤«¤±¤È¤Ê¤Ã¤¿¤È¸À¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤¬50?52ǯ¤Ë¼ê³Ý¤±¤¿¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯¹ñÏ¢¡¢¿®Â÷Åý¼£Íý»ö²ñ²ñµÄ¾ì¤Ç¤¹¡£¥¤¥¹¤ä¥é¥ó¥×¡¢¥«¡¼¥Æ¥ó¤«¤éÊÉÈĤޤǶõ´ÖÁ´¤Æ¤ò¼ê¤¬¤±¤½¤ÎÁ´ÂΤδ°À®Å٤ι⤵¤¬Èà¤ò°ìÌöÍ̾¤Ë¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤·¤Æ¤½¤Î²ñµÄ¾ì¤Ë¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¤¬¤é¤â°ìºÝ¸ºß´¶¤òÊü¤Ä»þ·×¤¬¾þ¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£À¤³¦¤Ç¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯¤Î¹ñÏ¢¤Ë¤·¤«¤Ê¤«¤Ã¤¿¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î·æºî¤¬¡¢¸½Âå¤Î·úÃۤˤâ¥Þ¥Ã¥Á¤·¤ä¤¹¤¤¥â¥À¥ó¤Ê¥Ö¥é¥Ã¥¯¥«¥é¡¼¤Ë¤Ê¤Ã¤ÆÀ½Éʲ½¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¥Ö¥é¥Ã¥¯¥«¥é¡¼¤ÏÅö»þ¹ñÏ¢¤È̱´ÖÃÄÂθþ¤±¤Ë3Â椷¤«ºî¤é¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿µ®½Å¤Ê¤â¤Î¤Ç¤¹¡£ ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÂåɽ¤¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ 20À¤µªÃæ´ü¤Ë¤¢¤Ã¤¿Ë̲¤²È¶ñ¤Î²«¶â´ü¡£¤½¤Î»þ´ü¤Ë³èÌö¤·¤¿¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤òÂåɽ¤¹¤ë²È¶ñ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Ç¤¢¤Ã¤¿¥Õ¥£¥ó¡¦¥æ¡¼¥ë¤Ï¥¢¥ë¥Í¡¦¥ä¥³¥Ö¥»¥ó¤ä¥Ï¥ó¥¹¡¦J¡¦¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¤È¶¦¤Ë¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¸ì¤ë¾å¤Ç¤Ï·ç¤«¤¹¤³¤È¤Î¤Ç¤¤Ê¤¤¿Íʪ¤Ç¤¹¡£Èà¤ÎºîÉʤÎÌ¥ÎϤϡ¢Èþ¤·¤¤¶ÊÀþ¤È¤½¤Î¹Í¤¨È´¤«¤ì¤¿´°À®Èþ¤Ë¤¢¤ê¡¢ÊÌ̾¡Ö²È¶ñ¤ÎĦ¹ï²È¡×¤È¸Æ¤Ð¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Ä¦¹ïºîÉʤò»×¤ï¤»¤ëÈà¤ÎºîÉʤˤߤé¤ì¤ëÆÈÁÏÀ¤Ï¡¢Â¾¤ËÎà¤ò¸«¤ë¤³¤È¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¸½ºß¤Ç¤ÏÀ¤³¦³ÆÃϤÎÈþ½Ñ´Û¤Ë±Êµ×¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤È¤·¤ÆºîÉʤ¬¼ý¢¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Àµµ¬ÉÊ¡áËÜʪ¡Ê¥¸¥§¥Í¥ê¥Ã¥¯/¥³¥Ô¡¼ÉʤˤϤʤ¤¹âµéÉʼÁ¡Ë ¤³¤Á¤é¤Ï¡¢¤â¤Á¤í¤ó¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥È¥á¥¤¥É¤ÎÀµµ¬ÉÊÍ¢ÆþÉʤǤ¹¡£¥¸¥§¥Í¥ê¥Ã¥¯¤È¾Î¤·¤¿¥³¥Ô¡¼ÉʤȤÏÉʼÁ¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¥Ç¥£¥Æ¡¼¥ë¤Ø¤Î¤³¤À¤ï¤ê¤Ê¤ÉÁ´¤¯ÊÌʪ¤È¤ª¹Í¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ½Ð»º½Ë¤¤¤ä¿·Ã۽ˤ¤¤Î¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Ë ÂçÀڤʤ´Í§¿Í¤Ø¤Î½Ð»º½Ë¤¤¤ä¿·Ã۽ˤ¤¤Ê¤É¡¢¥¢¡¼¥È¤ÊÊ·°Ïµ¤¤¿¤Ã¤×¤ê¤Î¤ª¤·¤ã¤ì¤Ç¤«¤ï¤¤¤¤¹âµé³Ý¤±»þ·×¤Ï¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤ËºÇŬ¤Ç¤¹¡£ ¾å¼Á¤ÊÁǺॢ¥Ã¥·¥å¤ò»ÈÍÑ ¥¢¥Ã¥·¥å¤Ï²¹ÂÓËÌÉô¤Ë¹¤¯Ê¬ÉÛ¤·¡¢¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¡¢ËÌ¥¢¥á¥ê¥«¡¢ÆüËܤʤɤˤª¤±¤ë½ÅÍפʻԾìºà¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Çò¿§¤Ç¡¢È²ºÎ»þ¤Ë¤Ï¤ä¤äøÅí¿§¤òÂÓ¤Ó¡¢Èþ¤·¤¤Ç¯ÎؤÎÌÏÍͤäÀ᤬¤¢¤ë¤Î¤¬ÆÃħ¤Ç¤¹¡£´¥Á礵¤»¤ä¤¹¤¯¡¢»ÈÍÑÃæ¤Î°ÂÄêÀ¤¬¤¢¤ë¾¡¢¶¯¤¤ÌÚºà¤Çð×À¤Î¹â¤¤¤³¤È¤ÇÃΤé¤ì¡¢À½ºà¤Ê¤é¤Ó¤Ëµ¡³£²Ã¹©¤¬¤·¤ä¤¹¤¤¤Î¤Ç·úÃÛºà¤ä²È¶ñºà¤È¤·¤Æ¿Íµ¤¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¤½¤Î¶¯¤µ¤«¤é¡¢Ìîµå¤Î¥Ð¥Ã¥É¤ä¥Ü¡¼¥È¤Î¥ª¡¼¥ë¡¢¥¹¥¡¼ÈĤʤɥ¹¥Ý¡¼¥ÄÍѶñ¤ÎÁǺà¤Ë¤â¿¤¯ÍøÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥¹¥Ú¥Ã¥¯ ¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¡§ÆüËÜÀ½ ¥±¡¼¥¹ÁǺࡧ¥¢¥Ã¥·¥å ¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹ÁǺࡧ¥¢¥ë¥ß¥Ë¥¦¥à ¥µ¥¤¥º¡§Éý345mm/¹â¤µ350mm/±ü¹Ô¤50mm Àµµ¬Êݾڡ§2ǯ ÉÕ°ÉÊ¡§Àµµ¬Êݾڽñ/ÀìÍÑ¥±¡¼¥¹ À¸»º¹ñ¡§ÂæÏÑ È÷¹Í¡§Ã±»°ÅÅÃÓ1ËܤDzÔƯ Àµµ¬ÉÊ ÉʼÁ¤Ë´Ø¤¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϿ¦¿Í¤¬°ì¤Ä°ì¤Ä¼êºî¶È¤Çºî¤Ã¤¿¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥ÉÀ½ÉʤǤ¹¡£¤Þ¤¿¡¢¿§¹ç¤¤¡¢ÅÉÁõ¥à¥é¡¢¥µ¥¤¥º¡¢½ÅÎ̤ΰ㤤¡¢¾®½ý¤ä¥Á¥Ã¥×(¤ï¤º¤«¤Ê·ç¤±)Åù¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£Í¥¤·¤¤ÌÚ¤ÎÃȤ«¤ß¤È¼ê¤Î²¹¤â¤ê¤¬ÅÁ¤ï¤ë³Î¤«¤Ê¾¦ÉʤǤ¹¤¬¡¢¤½¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò¤Î¾å¤ªÇ㤤µá¤á¤¯¤À¤µ¤¤¡£¾åµ¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Ï¡¢ÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ÎÂоݤȤϤʤê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢§ ¥À¥Ã¥¯/¥¹¥â¡¼¥ë¥µ¥¤¥º ¢§ ¢¥ ¥À¥Ã¥¯/¥¹¥â¡¼¥ë¥µ¥¤¥º ¢¥ ¢§ ¥À¥Ã¥¯/¥é¡¼¥¸¥µ¥¤¥º ¢§ ¢¥ ¥À¥Ã¥¯/¥é¡¼¥¸¥µ¥¤¥º ¢¥ ¢§ ¥Ú¥ó¥®¥ó/¥¹¥â¡¼¥ë¥µ¥¤¥º ¢§ ¢¥ ¥Ú¥ó¥®¥ó/¥¹¥â¡¼¥ë¥µ¥¤¥º ¢¥ ¢§ ¥Ú¥ó¥®¥ó/¥é¡¼¥¸¥µ¥¤¥º ¢§ ¢¥ ¥Ú¥ó¥®¥ó/¥é¡¼¥¸¥µ¥¤¥º ¢¥ ¢§ ¥ª¥¹¥«¡¼ ¢§ ¢¥ ¥ª¥¹¥«¡¼ ¢¥ Finn Juhl/¥Õ¥£¥ó¥æ¡¼¥ë ¡ÖË̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¡×¤¬À¤³¦Åª¤ËµÓ¸÷¤òÍá¤Ó»Ï¤á¤ë½ÅÍפʻþ´ü¤Ë¿¤¯¤ÎºîÉʤòÀ¤¤ËÁ÷¤ê½Ð¤·¡¢½ÅÍפÊÌò³ä¤ò²Ì¤¿¤·¤¿¤È¸À¤ï¤ì¤ë¥Õ¥£¥ó¡¦¥æ¡¼¥ë¡£¼ç¤Ë²È¶ñ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¤·¤ÆÃΤé¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢²È¶ñ¤È¶õ´Ö¤ÎÁê¸ßºîÍѤò½ÏÃΤ¹¤ë·úÃ۲ȤȤ·¤Æ¤âɾ²Á¤µ¤ì¤¿Àè¶î¼Ô¤Ç¤·¤¿¡£ÁÇÀ²¤é¤·¤¤ºîÉʤοô¡¹¤¬Â¿¤¯¤Î¿Í¤Ëɾ²Á¤µ¤ì¤¿¤³¤È¤ÏÌÞÏÀ¤Ç¤¹¤¬¡¢À¤³¦¤Ë̾¤òÃΤé¤ì¤ë°ìÈ֤Τ¤Ã¤«¤±¤È¤Ê¤Ã¤¿¤È¸À¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤¬50?52ǯ¤Ë¼ê³Ý¤±¤¿¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯¹ñÏ¢¡¢¿®Â÷Åý¼£Íý»ö²ñ²ñµÄ¾ì¤Ç¤¹¡£¥¤¥¹¤ä¥é¥ó¥×¡¢¥«¡¼¥Æ¥ó¤«¤éÊÉÈĤޤǶõ´ÖÁ´¤Æ¤ò¼ê¤¬¤±¤½¤ÎÁ´ÂΤδ°À®Å٤ι⤵¤¬Èà¤ò°ìÌöÍ̾¤Ë¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤·¤Æ¤½¤Î²ñµÄ¾ì¤Ë¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¤¬¤é¤â°ìºÝ¸ºß´¶¤òÊü¤Ä»þ·×¤¬¾þ¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤Þ¤ÇÀ¤³¦¤Ç¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯¤Î¹ñÏ¢¤Ë¤·¤«¤Ê¤«¤Ã¤¿¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î·æºî¤¬¤³¤ÎÅÙÀ¤³¦¤Ç½é¤á¤ÆÀ½Éʲ½¤µ¤ì¼ê¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤¬²Äǽ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
¢¨ ¾¦Éʤˤè¤Ã¤Æ¤Ï¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Î¾¦Éʤξ¦ÉÊ̾µÚ¤Ó¥¹¥¿¥¤¥ë¡¦ÍÑÅӤϡ¢ ¥ì¥à¥Î¥¹ Lemnos ¥ê¥ ¥ê¥ó¥° ¥¯¥í¥Ã¥¯ RIKI RING CLOCK ¥Ö¥é¥Ã¥¯ WR20-05 BK ³Ý¤±»þ·× ¤ª¤·¤ã¤ì¤Ç¤«¤ï¤¤¤¤¥ì¥à¥Î¥¹ Lemnos¤Î³Ý¤±»þ·× ¥®¥Õ¥È ÃÂÀ¸Æü¥×¥ì¥¼¥ó¥È ½÷ͧ㠷뺧½Ë¤¤ ¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È ½Ð»º Á÷ÊÌ ¤Î ÉÊ Â£¤êʪ Æâ½Ë ¤ªÊÖ¤· ¿·Ã۽ˤ¤ ͧ¿Í ·ëº§¼° ¥×¥Á¥®¥Õ¥È ¥Ý¥¤¥ó¥È¾Ã²½ ¤Ç¤¹¡£¥ì¥à¥Î¥¹ Lemnos ¥ê¥ ¥ê¥ó¥° ¥¯¥í¥Ã¥¯ RIKI RING CLOCK ¥Ö¥é¥Ã¥¯ WR20-05 BK ³Ý¤±»þ·× 1981ǯ¡¢¥¯¥í¥Ã¥¯¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¤Ò¤È¤¿¤Ó¶èÀÚ¤ê¤ò¤Ä¤±¤ëºÇ½ª´ü¤ÎºîÉÊ¡£¥á¥¬¥Í¿Ë¤äÎØ·Á»Øɸ¤È¤¤¤¦Áõ¾þŪ¤Ê»þ·×¸À¸ì¤Èµ¡Ç½Èþ¤È¤ÎÀä̯¤Ê¥Ð¥é¥ó¥¹¤Ë¡¢¥Ý¥¹¥È¥â¥À¥ó¤äµ¹æÏÀºÆɾ²Á¤Ê¤É»þÂå¤ÎÊ·°Ïµ¤¤Î²¼¡¢Ê¸³Ø¤äů³Ø¤Ë¤â¤·Ø¤Î¿¼¤«¤Ã¤¿»á¤Ë¤è¤ë¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¤ä»þ´Öǧ¼±¤ËÂФ¹¤ëºÆ²ò¼á¤ò´¶¤¸¤Þ¤¹¡£¥â¥À¥ó¥¯¥í¥Ã¥¯¤Î¿ÍͤʲÄǽÀ¤òÄɤ¤Â³¤±¤Æé¤êÃ夤¤¿¡¢·Ú¤ä¤«¤Ê¡ÖÈ´¤±´¶¡×¤¬Ì¥ÎϤǤ¹¡£ ¢£ ľ·Â251¡ßd60mm ¢£ 1,080g ¢£ ¥¢¥ë¥ß¥Ë¥¦¥à¡¢¥¬¥é¥¹ ¢£ design : ÅÏÊÕ ÎÏ ¢£ ¥¹¥¿¥¤¥ë/ÍÑÅÓ: »þ·× ¥â¥À¥ó ¥·¥ó¥×¥ë ¸«¤ä¤¹¤¤ ÅÏÊÕÎÏ ¥¿¥«¥¿¥ì¥à¥Î¥¹ ¥Ç¥¶¥¤¥ó Êɳݻþ·× Êɳݤ± Lemnos¡¡(¥ì¥à¥Î¥¹)1984ǯÀßΩ¡£ÃÖ¤»þ·×¡¢³Ý¤±»þ·×¤ò¼ç¤È¤¹¤ë¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢´ØÏ¢ÍÑÉʤδë²èÀ½Â¤ÈÎÇä¡£ÅÏÊÕÎÏ¡¢ÄÍËÜ¥«¥Ê¥¨¡¢¥¢¥ó¥É¥ì¥¢¡¦¥Ö¥é¥ó¥Å¥£¤Ê¤É¹ñÆâ³°¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Î¶¨ÎϤΤâ¤È¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¦¥¢¡¼¥ÈÀ¤ËÍ¥¤ì¤¿¥¢¥¤¥Æ¥à¤òÀ¸¤ß½Ð¤·Â³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Lemnos (¥ì¥à¥Î¥¹)¤Î¾¦Éʤò¸«¤ë¡¡>> Riki Watanabe¡¡(ÅÏÊÕÎÏ)1911ǯÅìµþÀ¸¤Þ¤ì¡£Åìµþ¹âÅù¹©·Ý³Ø¹»Ìں๩·Ý²Ê´¶È¡£Êì¹»½õ¶µ¼ø¡¢ÅìµþÄë¹ñÂç³Ø¡Ê¸½ÅìµþÂç³Ø¡ËÎӳزʽõ¼ê¤ò·Ð¤Æ¡¢'49ǯ¥Õ¥ê¡¼¥é¥ó¥¹¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¤Ê¤ë¡£Åìµþ¤·ÁÂç³Ø¼¼Æâ·úÃ۲ʡ¢¥¯¥é¥Õ¥È¥»¥ó¥¿¡¼¡¦¥¸¥ã¥Ñ¥ó¡¢ÆüËÜ¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¶¨²ñ¡¢ÆüËܥǥ¶¥¤¥ó¥³¥ß¥Ã¥Æ¥£¡¼¤Î³«Àߤ˿¼¤¯´Ø¤ï¤ë¡£µþ²¦¥×¥é¥¶¥Û¥Æ¥ë¡¢¥×¥ê¥ó¥¹¥Û¥Æ¥ëÅù¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¡¢¥Ò¥â°Ø»Ò¡¢¥È¥ê¥¤¥¹¥Ä¡¼¥ëÅù¤Î²È¶ñ¡¢¤Þ¤¿ÊÉ»þ·×¤Ë»Ï¤Þ¤êÆüÈæëÂè°ìÀ¸Ì¿¥Ý¡¼¥ë»þ·×¡¢ÏÓ»þ·×Åù¥»¥¤¥³¡¼¤Î»Å»ö¤Ïº£Æü¤Ë»ê¤ë¡£¿·À©ºî¶¨²ñŸ¿··úÃÛ¾Þ¡¢¥ß¥é¥Î¡¦¥È¥ê¥¨¥ó¥Ê¡¼¥ìŸ¶â¾Þ¡¢ËèÆü»º¶È¥Ç¥¶¥¤¥ó¾ÞÅù¼õ¾Þ¿¿ô¡£ Riki Watanabe (ÅÏÊÕÎÏ)¤Î¾¦Éʤò¸«¤ë¡¡>>
¢¨ ¾¦Éʤˤè¤Ã¤Æ¤Ï¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥È¥á¥¤¥É ¥Õ¥£¥ó¡¦¥æ¡¼¥ë ¥¦¥©¡¼¥ë¥¯¥í¥Ã¥¯ ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ³Ý¤±»þ·× 781 Architect MADE Finn Juhl Wall Clock ¹õ Ë̲¤ ¥â¥À¥ó ¤ª¤·¤ã¤ì ¹âµé Êɳݤ±»þ·× Â礤¤ ¥Ö¥é¥ó¥É ¥¢¥Ê¥í¥° Êɳݤ± ³Ý»þ·× ¥â¥À¥ó ¤«¤±»þ·× ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¥·¥ó¥×¥ë ¥ª¥·¥ã¥ì ¤«¤ï¤¤¤¤¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥È¥á¥¤¥É ¥Õ¥£¥ó¡¦¥æ¡¼¥ë ¥¦¥©¡¼¥ë¥¯¥í¥Ã¥¯ ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ³Ý¤±»þ·× 781 Architect MADE Finn Juhl Wall Clock ¹õ Ë̲¤ ¥â¥À¥ó ¤ª¤·¤ã¤ì ¹âµé Êɳݤ±»þ·× Â礤¤ ¥Ö¥é¥ó¥É ¥¢¥Ê¥í¥° Êɳݤ± ³Ý»þ·× ¥â¥À¥ó ¤«¤±»þ·× ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¥·¥ó¥×¥ë ¥ª¥·¥ã¥ì ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥È¥á¥¤¥É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¿·¤·¤¤Êõʪ¤òȯ¸«¤·¤¿»þ¤Î´¶¾ð¤È¤ÏÈæ¤Ù¤è¤¦¤Î̵¤¤¤â¤Î¤Ç¤¹¡£Ëè²ó¸«¤ëÅ٤˿·¤·¤¤È¯¸«¤¬¸«¤Ä¤«¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡£Çظå¤Ë±£¤µ¤ì¤¿ÈëÌ©¤Î¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥È¥á¥¤¥É¤ÎÀ¤³¦¤Ë¤è¤¦¤³¤½¡£»ä¤¿¤Á¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¾¦Éʤ«¤é·úÃÛ²Èã¤Î¥æ¥Ë¡¼¥¯¤Ç¥¯¥ê¥¨¥¤¥Æ¥£¥Ö¤Ê°ìÌ̤ò³À´Ö¸«¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡£ »ä¤¿¤Á¤Î¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Ï¥è¡¼¥ó¡¦¥¦¥Ä¥½¥ó¡¢¥Ý¡¼¥ë¡¦¥±¥¢¥Û¥ë¥à¡¢¥Õ¥£¥ó¡¦¥æ¡¼¥ë¡¢¥¯¥ê¥¹¥Á¥ã¥ó¡¦¥ô¥§¥Ç¥ë¡¢¤½¤·¤Æ¥Ô¡¼¥¿¡¼¡¦¥«¡¼¥Õ¤Î¤è¤¦¤Ê¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤òÂåɽ¤¹¤ë·úÃ۲Ȥˤè¤Ã¤Æ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤½¤ì¤é¤Î·úÃ۲ȤΥ¢¥¤¥Ç¥£¥¢¤¿¤Á¤Ïº£¤³¤¦¤·¤ÆÍÛ¤ÎÌܤò¸«¤ë¤Þ¤ÇÈà¤é¤Î¿´¤Î±üÄì¤ËÀø¤ó¤Ç¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¥¯¥ê¥¹¥Á¥ã¥ó¡¦¥ô¥§¥Ç¥ë¤¬Ï³¤é¤·¤¿¤è¤¦¤Ë¡¢¿´¤ÎÆ⦤ËÈë¤á¤é¤ì¤¿¥¢¥¤¥Ç¥£¥¢Ã£¤Ï¾¤ÎÈà¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿¥×¥í¥À¥¯¥Èã¤Î¤¿¤á¤Ë¡¢½Ï¹Í¤µ¤ì¤ë»þ´Ö¤¬Ìµ¤¯¡¢²¡¤·»¦¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£ ·úÃÛ²Èã¤Ï¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÄ̤·¤Æ¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤ÊÀöÎý¤µ¤ì¤¿¿³ÈþÀ¤äµ¡Ç½Èþ¤Ø¤Î¾ðÇ®¤òɽ¸½¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤³¤½¤¬¡¢¤½¤ÎÌ¥ÎϤ¬¸«½Ð¤µ¤ì¤ë¤È¤³¤í¤Ç¤¹¡£ ¤³¤Î¥×¥í¥»¥¹¤Î·ë²Ì¤È¤·¤Æ¡¢½ã¿è¤Ç¥·¥ó¥×¥ë¤«¤ÄºÇ¤âÀöÎý¤µ¤ì¤¿·Á¤ÎÀ½ÉʤؤÎÈþ¤·¤¤·ë¾½²½¤È³µÇ°²½¤ò¾º²Ú¤¤¤¿¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤³¤ì¤³¤½¤¬¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥¨¥Ã¥»¥ó¥¹¤Ç¤¢¤ê¡¢Á´¤Æ¤Î¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥È¥á¥¤¥É¤Ç¤Î¾¦ÉʤËÄ̤·¤Æ¸À¤¨¤ë¤³¤È¤Ç¤·¤ç¤¦¡£ ¥È¥é¥Ç¥£¥·¥ç¥ó VS ¥¤¥Î¥Ù¡¼¥·¥ç¥ó ²¿½½Ç¯¤â¤Î´Ö¡¢¤³¤Î¥¢¥¤¥³¥ó¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ëÀ½ÉÊã¤ÏÅÁÅý¤È³×¿·¤È¤¤¤¦Î¾¶Ëü¤ÎÆþ¤ê¹þ¤ó¤ÀÊ£»¨¤ÊÆó¤Ä¤Îʬ¤«¤ìÆ»¤Î´Ö¤Ç³ëÆ£¤·¤Æ¡¢¤½¤ÎÆó¤Ä¤òÀöÎý¤µ¤ì¤¿ÇÛ¹ç¤Çº®¤¼¹ç¤ï¤»¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤Î·ë²Ì¡¢²áµî¤Îή¹Ô¤â¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¸½Âå¤ÎÍ×µá¤Ë¹çÃפ·¤¿»þ´Ö¤Î³µÇ°¤Ë¼ü¤ï¤ì¤Ê¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¤³¤Îů³Ø¤Î·ë²Ì¤È¤·¤Æ¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¡¢Ä¹´ü¤ËÅϤê¸úÍÑÀ¤Î¤¢¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¤¿¤É¤êÃ夤¤¿¤Î¤Ç¤¹¡£ ¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥È¥á¥¤¥É ¥Õ¥£¥ó¡¦¥æ¡¼¥ë ¥¦¥©¡¼¥ë¥¯¥í¥Ã¥¯ ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ³Ý¤±»þ·× 781 ¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼»þ¤Ë¥¢¥á¥ê¥«¤ÇÀ¸¤Þ¤ì¤¿Ë̲¤¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó ¡ÖË̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¡×¤¬À¤³¦Åª¤ËµÓ¸÷¤òÍá¤Ó»Ï¤á¤ë½ÅÍפʻþ´ü¤Ë¿¤¯¤ÎºîÉʤòÀ¤¤ËÁ÷¤ê½Ð¤·¡¢½ÅÍפÊÌò³ä¤ò²Ì¤¿¤·¤¿¤È¸À¤ï¤ì¤ë¥Õ¥£¥ó¡¦¥æ¡¼¥ë¡£¼ç¤Ë²È¶ñ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¤·¤ÆÃΤé¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢²È¶ñ¤È¶õ´Ö¤ÎÁê¸ßºîÍѤò½ÏÃΤ¹¤ë·úÃ۲ȤȤ·¤Æ¤âɾ²Á¤µ¤ì¤¿Àè¶î¼Ô¤Ç¤·¤¿¡£ÁÇÀ²¤é¤·¤¤ºîÉʤοô¡¹¤¬Â¿¤¯¤Î¿Í¤Ëɾ²Á¤µ¤ì¤¿¤³¤È¤ÏÌÞÏÀ¤Ç¤¹¤¬¡¢À¤³¦¤Ë̾¤òÃΤé¤ì¤ë°ìÈ֤Τ¤Ã¤«¤±¤È¤Ê¤Ã¤¿¤È¸À¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤¬50?52ǯ¤Ë¼ê³Ý¤±¤¿¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯¹ñÏ¢¡¢¿®Â÷Åý¼£Íý»ö²ñ²ñµÄ¾ì¤Ç¤¹¡£¥¤¥¹¤ä¥é¥ó¥×¡¢¥«¡¼¥Æ¥ó¤«¤éÊÉÈĤޤǶõ´ÖÁ´¤Æ¤ò¼ê¤¬¤±¤½¤ÎÁ´ÂΤδ°À®Å٤ι⤵¤¬Èà¤ò°ìÌöÍ̾¤Ë¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤·¤Æ¤½¤Î²ñµÄ¾ì¤Ë¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¤¬¤é¤â°ìºÝ¸ºß´¶¤òÊü¤Ä»þ·×¤¬¾þ¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£À¤³¦¤Ç¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯¤Î¹ñÏ¢¤Ë¤·¤«¤Ê¤«¤Ã¤¿¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î·æºî¤¬¡¢¸½Âå¤Î·úÃۤˤâ¥Þ¥Ã¥Á¤·¤ä¤¹¤¤¥â¥À¥ó¤Ê¥Ö¥é¥Ã¥¯¥«¥é¡¼¤Ë¤Ê¤Ã¤ÆÀ½Éʲ½¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¥Ö¥é¥Ã¥¯¥«¥é¡¼¤ÏÅö»þ¹ñÏ¢¤È̱´ÖÃÄÂθþ¤±¤Ë3Â椷¤«ºî¤é¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿µ®½Å¤Ê¤â¤Î¤Ç¤¹¡£ ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÂåɽ¤¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ 20À¤µªÃæ´ü¤Ë¤¢¤Ã¤¿Ë̲¤²È¶ñ¤Î²«¶â´ü¡£¤½¤Î»þ´ü¤Ë³èÌö¤·¤¿¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤òÂåɽ¤¹¤ë²È¶ñ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Ç¤¢¤Ã¤¿¥Õ¥£¥ó¡¦¥æ¡¼¥ë¤Ï¥¢¥ë¥Í¡¦¥ä¥³¥Ö¥»¥ó¤ä¥Ï¥ó¥¹¡¦J¡¦¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¤È¶¦¤Ë¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¸ì¤ë¾å¤Ç¤Ï·ç¤«¤¹¤³¤È¤Î¤Ç¤¤Ê¤¤¿Íʪ¤Ç¤¹¡£Èà¤ÎºîÉʤÎÌ¥ÎϤϡ¢Èþ¤·¤¤¶ÊÀþ¤È¤½¤Î¹Í¤¨È´¤«¤ì¤¿´°À®Èþ¤Ë¤¢¤ê¡¢ÊÌ̾¡Ö²È¶ñ¤ÎĦ¹ï²È¡×¤È¸Æ¤Ð¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Ä¦¹ïºîÉʤò»×¤ï¤»¤ëÈà¤ÎºîÉʤˤߤé¤ì¤ëÆÈÁÏÀ¤Ï¡¢Â¾¤ËÎà¤ò¸«¤ë¤³¤È¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¸½ºß¤Ç¤ÏÀ¤³¦³ÆÃϤÎÈþ½Ñ´Û¤Ë±Êµ×¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤È¤·¤ÆºîÉʤ¬¼ý¢¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Àµµ¬ÉÊ¡áËÜʪ¡Ê¥¸¥§¥Í¥ê¥Ã¥¯/¥³¥Ô¡¼ÉʤˤϤʤ¤¹âµéÉʼÁ¡Ë ¤³¤Á¤é¤Ï¡¢¤â¤Á¤í¤ó¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥È¥á¥¤¥É¤ÎÀµµ¬ÉÊÍ¢ÆþÉʤǤ¹¡£¥¸¥§¥Í¥ê¥Ã¥¯¤È¾Î¤·¤¿¥³¥Ô¡¼ÉʤȤÏÉʼÁ¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¥Ç¥£¥Æ¡¼¥ë¤Ø¤Î¤³¤À¤ï¤ê¤Ê¤ÉÁ´¤¯ÊÌʪ¤È¤ª¹Í¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ½Ð»º½Ë¤¤¤ä¿·Ã۽ˤ¤¤Î¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Ë ÂçÀڤʤ´Í§¿Í¤Ø¤Î½Ð»º½Ë¤¤¤ä¿·Ã۽ˤ¤¤Ê¤É¡¢¥¢¡¼¥È¤ÊÊ·°Ïµ¤¤¿¤Ã¤×¤ê¤Î¤ª¤·¤ã¤ì¤Ç¤«¤ï¤¤¤¤¹âµé³Ý¤±»þ·×¤Ï¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤ËºÇŬ¤Ç¤¹¡£ ¾å¼Á¤ÊÁǺॢ¥Ã¥·¥å¤ò»ÈÍÑ ¥¢¥Ã¥·¥å¤Ï²¹ÂÓËÌÉô¤Ë¹¤¯Ê¬ÉÛ¤·¡¢¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¡¢ËÌ¥¢¥á¥ê¥«¡¢ÆüËܤʤɤˤª¤±¤ë½ÅÍפʻԾìºà¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Çò¿§¤Ç¡¢È²ºÎ»þ¤Ë¤Ï¤ä¤äøÅí¿§¤òÂÓ¤Ó¡¢Èþ¤·¤¤Ç¯ÎؤÎÌÏÍͤäÀ᤬¤¢¤ë¤Î¤¬ÆÃħ¤Ç¤¹¡£´¥Á礵¤»¤ä¤¹¤¯¡¢»ÈÍÑÃæ¤Î°ÂÄêÀ¤¬¤¢¤ë¾¡¢¶¯¤¤ÌÚºà¤Çð×À¤Î¹â¤¤¤³¤È¤ÇÃΤé¤ì¡¢À½ºà¤Ê¤é¤Ó¤Ëµ¡³£²Ã¹©¤¬¤·¤ä¤¹¤¤¤Î¤Ç·úÃÛºà¤ä²È¶ñºà¤È¤·¤Æ¿Íµ¤¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¤½¤Î¶¯¤µ¤«¤é¡¢Ìîµå¤Î¥Ð¥Ã¥É¤ä¥Ü¡¼¥È¤Î¥ª¡¼¥ë¡¢¥¹¥¡¼ÈĤʤɥ¹¥Ý¡¼¥ÄÍѶñ¤ÎÁǺà¤Ë¤â¿¤¯ÍøÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥¹¥Ú¥Ã¥¯ ¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¡§ÆüËÜÀ½ ¥±¡¼¥¹ÁǺࡧ¥¢¥Ã¥·¥å ¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹ÁǺࡧ¥¢¥ë¥ß¥Ë¥¦¥à ¥µ¥¤¥º¡§Éý250mm/¹â¤µ250mm/±ü¹Ô¤50mm Àµµ¬Êݾڡ§2ǯ ÉÕ°ÉÊ¡§Àµµ¬Êݾڽñ/ÀìÍÑ¥±¡¼¥¹ À¸»º¹ñ¡§ÂæÏÑ È÷¹Í¡§Ã±»°ÅÅÃÓ1ËܤDzÔƯ Àµµ¬ÉÊ ÉʼÁ¤Ë´Ø¤¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϿ¦¿Í¤¬°ì¤Ä°ì¤Ä¼êºî¶È¤Çºî¤Ã¤¿¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥ÉÀ½ÉʤǤ¹¡£¤Þ¤¿¡¢¿§¹ç¤¤¡¢ÅÉÁõ¥à¥é¡¢¥µ¥¤¥º¡¢½ÅÎ̤ΰ㤤¡¢¾®½ý¤ä¥Á¥Ã¥×(¤ï¤º¤«¤Ê·ç¤±)Åù¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£Í¥¤·¤¤ÌÚ¤ÎÃȤ«¤ß¤È¼ê¤Î²¹¤â¤ê¤¬ÅÁ¤ï¤ë³Î¤«¤Ê¾¦ÉʤǤ¹¤¬¡¢¤½¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò¤Î¾å¤ªÇ㤤µá¤á¤¯¤À¤µ¤¤¡£¾åµ¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Ï¡¢ÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ÎÂоݤȤϤʤê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢§ ¥À¥Ã¥¯/¥¹¥â¡¼¥ë¥µ¥¤¥º ¢§ ¢¥ ¥À¥Ã¥¯/¥¹¥â¡¼¥ë¥µ¥¤¥º ¢¥ ¢§ ¥À¥Ã¥¯/¥é¡¼¥¸¥µ¥¤¥º ¢§ ¢¥ ¥À¥Ã¥¯/¥é¡¼¥¸¥µ¥¤¥º ¢¥ ¢§ ¥Ú¥ó¥®¥ó/¥¹¥â¡¼¥ë¥µ¥¤¥º ¢§ ¢¥ ¥Ú¥ó¥®¥ó/¥¹¥â¡¼¥ë¥µ¥¤¥º ¢¥ ¢§ ¥Ú¥ó¥®¥ó/¥é¡¼¥¸¥µ¥¤¥º ¢§ ¢¥ ¥Ú¥ó¥®¥ó/¥é¡¼¥¸¥µ¥¤¥º ¢¥ ¢§ ¥ª¥¹¥«¡¼ ¢§ ¢¥ ¥ª¥¹¥«¡¼ ¢¥ Finn Juhl/¥Õ¥£¥ó¥æ¡¼¥ë ¡ÖË̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¡×¤¬À¤³¦Åª¤ËµÓ¸÷¤òÍá¤Ó»Ï¤á¤ë½ÅÍפʻþ´ü¤Ë¿¤¯¤ÎºîÉʤòÀ¤¤ËÁ÷¤ê½Ð¤·¡¢½ÅÍפÊÌò³ä¤ò²Ì¤¿¤·¤¿¤È¸À¤ï¤ì¤ë¥Õ¥£¥ó¡¦¥æ¡¼¥ë¡£¼ç¤Ë²È¶ñ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¤·¤ÆÃΤé¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢²È¶ñ¤È¶õ´Ö¤ÎÁê¸ßºîÍѤò½ÏÃΤ¹¤ë·úÃ۲ȤȤ·¤Æ¤âɾ²Á¤µ¤ì¤¿Àè¶î¼Ô¤Ç¤·¤¿¡£ÁÇÀ²¤é¤·¤¤ºîÉʤοô¡¹¤¬Â¿¤¯¤Î¿Í¤Ëɾ²Á¤µ¤ì¤¿¤³¤È¤ÏÌÞÏÀ¤Ç¤¹¤¬¡¢À¤³¦¤Ë̾¤òÃΤé¤ì¤ë°ìÈ֤Τ¤Ã¤«¤±¤È¤Ê¤Ã¤¿¤È¸À¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤¬50?52ǯ¤Ë¼ê³Ý¤±¤¿¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯¹ñÏ¢¡¢¿®Â÷Åý¼£Íý»ö²ñ²ñµÄ¾ì¤Ç¤¹¡£¥¤¥¹¤ä¥é¥ó¥×¡¢¥«¡¼¥Æ¥ó¤«¤éÊÉÈĤޤǶõ´ÖÁ´¤Æ¤ò¼ê¤¬¤±¤½¤ÎÁ´ÂΤδ°À®Å٤ι⤵¤¬Èà¤ò°ìÌöÍ̾¤Ë¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤·¤Æ¤½¤Î²ñµÄ¾ì¤Ë¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¤¬¤é¤â°ìºÝ¸ºß´¶¤òÊü¤Ä»þ·×¤¬¾þ¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤Þ¤ÇÀ¤³¦¤Ç¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯¤Î¹ñÏ¢¤Ë¤·¤«¤Ê¤«¤Ã¤¿¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î·æºî¤¬¤³¤ÎÅÙÀ¤³¦¤Ç½é¤á¤ÆÀ½Éʲ½¤µ¤ì¼ê¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤¬²Äǽ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
¢¨ ¾¦Éʤˤè¤Ã¤Æ¤Ï¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Î¾¦Éʤξ¦ÉÊ̾µÚ¤Ó¥¹¥¿¥¤¥ë¡¦ÍÑÅӤϡ¢ ¥ì¥à¥Î¥¹ Lemnos AWA CLOCK JIJI alarm ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ÃÖ¤»þ·× ³Ý¤±»þ·× ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤ï¤¤¤¤ ÆüËÜÀ½ Ë̲¤¥¹¥¿¥¤¥ë AWA CLOCK JIJI alarm ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ÃÖ¤»þ·× Êɳݤ±»þ·× ³Ý»þ·× ¥ì¥È¥í Êɳݤ± Ë̲¤ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ »¨²ß Ë̲¤»¨²ß ¸«¤ä¤¹¤¤ ¥ì¥È¥í »þ·× Êɳݻþ·× Êɳݤ± ¤ª¤·¤ã¤ì¤Ç¤«¤ï¤¤¤¤¥ì¥à¥Î¥¹ Lemnos¤Î»þ·× ¥®¥Õ¥È ÃÂÀ¸Æü¥×¥ì¥¼¥ó¥È ½÷ͧ㠷뺧½Ë¤¤ ¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È ½Ð»º Á÷ÊÌ ¤Î ÉÊ Â£¤êʪ Æâ½Ë ¤ªÊÖ¤· ¿·Ã۽ˤ¤ ͧ¿Í ·ëº§¼° ¥×¥Á¥®¥Õ¥È ¥Ý¥¤¥ó¥È¾Ã²½ AWA13-04BK ¤Ç¤¹¡£AWA CLOCK JIJI alarm ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ÃÖ¤»þ·× ¥¸¥¸ ¥¢¥ï¥¯¥í¥Ã¥¯ ¥¢¥é¡¼¥à¥¯¥í¥Ã¥¯ ÌܳФ·»þ·× ¥ì¥à¥Î¥¹ Lemnos ¥Ç¥¶¥¤¥ó ·ëº§½Ë¤¤ °ú±Û½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ Lemnos¡¡AWA CLOCK¡¡JIJI alarm ¥Ö¥é¥Ã¥¯¡¡(ÃÖ¤»þ·×) JIJI¤Ï¥·¥ã¡¼¥×¤µ¤ò»Ä¤·¤Ä¤Ä¤â12¸Ä¤Î¿ô»ú¤ò¸«¤ä¤¹¤¯¡¢¤è¤ê»þ·×¤é¤·¤µ¤òÄɵᤷ¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£JIJI¥¢¥é¡¼¥à¤Ï¤µ¤é¤ËÈ×Ì̤λØɸ¤¬Áý¤¨¡¢¾®¤µ¤¤¤Ê¤¬¤é¤â¸ºß´¶¤Î¤¢¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢£ ¥µ¥¤¥º: W100mm × H107mm × H58mm ¢£ ½ÅÎÌ: 355g ¢£ ÁǺà: ¥¢¥ë¥ß¥Ë¥¦¥à¡¡¥¬¥é¥¹ ¢£ ÅŻҲ»¥¢¥é¡¼¥à¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È ¢£ ¥Ç¥¶¥¤¥ó: AWATSUJIdesign ¢£ À¸»º¹ñ: ÆüËÜ ¢£ ¥¹¥¿¥¤¥ë: ¥¸¥¸ ¥¢¥ï¥¯¥í¥Ã¥¯ ¥¢¥é¡¼¥à¥¯¥í¥Ã¥¯ ÌܳФ·»þ·× ¥ì¥à¥Î¥¹ AWATSUJIdesign ¥Ç¥¶¥¤¥ó ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ·ëº§½Ë¤¤ °ú±Û½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ Lemnos¡¡(¥ì¥à¥Î¥¹)1984ǯÀßΩ¡£ÃÖ¤»þ·×¡¢³Ý¤±»þ·×¤ò¼ç¤È¤¹¤ë¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢´ØÏ¢ÍÑÉʤδë²èÀ½Â¤ÈÎÇä¡£ÅÏÊÕÎÏ¡¢ÄÍËÜ¥«¥Ê¥¨¡¢¥¢¥ó¥É¥ì¥¢¡¦¥Ö¥é¥ó¥Å¥£¤Ê¤É¹ñÆâ³°¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Î¶¨ÎϤΤâ¤È¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¦¥¢¡¼¥ÈÀ¤ËÍ¥¤ì¤¿¥¢¥¤¥Æ¥à¤òÀ¸¤ß½Ð¤·Â³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Lemnos (¥ì¥à¥Î¥¹)¤Î¾¦Éʤò¸«¤ë¡¡>> AWATSUJIdesign (°ÀÄԥǥ¶¥¤¥ó)°ÀÄÔÈþÁá¤È°ÀÄÔËã´î¤Î»ÐËå¤òÃæ¿´¤Ë¡¢½÷À¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼Ê£¿ô¤Ë¤è¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¥¹¥¿¥¸¥ª¡£Âåɽ¤Ç¤¢¤ë°ÀÄÔÈþÁ᤬¥Õ¥ê¡¼¤Ç¤Î³èÆ°¤ò·Ð¤Æ1995ǯ¤ËÀßΩ¡£¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¡¢¥¨¥Ç¥£¥È¥ê¥¢¥ë¤Ê¤É¡¢¥°¥é¥Õ¥£¥Ã¥¯¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÃæ¿´¤Ë¡¢¥µ¥¤¥ó¡¢¶õ´Ö·×²è¤Þ¤ÇÉý¹¤¯³èÆ°Ãæ¡£°ÀÄÔÈþÁ᡿¿ËàÈþ½ÑÂç³Ø ¥°¥é¥Õ¥£¥Ã¥¯¥Ç¥¶¥¤¥ó²Ê´¶È¸å¡¢CRANBROOK ACADEMY OF ART ¥Ç¥¶¥¤¥ó²Ê½¤»Î¹æ¼èÆÀ¡£TAMOTSU YAGI DESIGN¤ò·Ð¤Æ¡¢1995ǯ¤Ë³ô¼°²ñ¼Ò°ÀÄԥǥ¶¥¤¥óÀßΩ¡£2011ǯ¡Á½÷»ÒÈþ½ÑÂç³Ø½Ú¶µ¼ø¡£
¢¨ ¾¦Éʤˤè¤Ã¤Æ¤Ï¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Î¾¦Éʤξ¦ÉÊ̾µÚ¤Ó¥¹¥¿¥¤¥ë¡¦ÍÑÅӤϡ¢ ¥ì¥à¥Î¥¹ Lemnos ¥ê¥ ¥ê¥ó¥° ¥¯¥í¥Ã¥¯ RIKI RING CLOCK ¥Û¥ï¥¤¥È WR20-05 WH ³Ý¤±»þ·× ¤ª¤·¤ã¤ì¤Ç¤«¤ï¤¤¤¤¥ì¥à¥Î¥¹ Lemnos¤Î³Ý¤±»þ·× ¥®¥Õ¥È ÃÂÀ¸Æü¥×¥ì¥¼¥ó¥È ½÷ͧ㠷뺧½Ë¤¤ ¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È ½Ð»º Á÷ÊÌ ¤Î ÉÊ Â£¤êʪ Æâ½Ë ¤ªÊÖ¤· ¿·Ã۽ˤ¤ ͧ¿Í ·ëº§¼° ¥×¥Á¥®¥Õ¥È ¥Ý¥¤¥ó¥È¾Ã²½ ¤Ç¤¹¡£¥ì¥à¥Î¥¹ Lemnos ¥ê¥ ¥ê¥ó¥° ¥¯¥í¥Ã¥¯ RIKI RING CLOCK ¥Û¥ï¥¤¥È WR20-05 WH ³Ý¤±»þ·× 1981ǯ¡¢¥¯¥í¥Ã¥¯¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¤Ò¤È¤¿¤Ó¶èÀÚ¤ê¤ò¤Ä¤±¤ëºÇ½ª´ü¤ÎºîÉÊ¡£¥á¥¬¥Í¿Ë¤äÎØ·Á»Øɸ¤È¤¤¤¦Áõ¾þŪ¤Ê»þ·×¸À¸ì¤Èµ¡Ç½Èþ¤È¤ÎÀä̯¤Ê¥Ð¥é¥ó¥¹¤Ë¡¢¥Ý¥¹¥È¥â¥À¥ó¤äµ¹æÏÀºÆɾ²Á¤Ê¤É»þÂå¤ÎÊ·°Ïµ¤¤Î²¼¡¢Ê¸³Ø¤äů³Ø¤Ë¤â¤·Ø¤Î¿¼¤«¤Ã¤¿»á¤Ë¤è¤ë¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¤ä»þ´Öǧ¼±¤ËÂФ¹¤ëºÆ²ò¼á¤ò´¶¤¸¤Þ¤¹¡£¥â¥À¥ó¥¯¥í¥Ã¥¯¤Î¿ÍͤʲÄǽÀ¤òÄɤ¤Â³¤±¤Æé¤êÃ夤¤¿¡¢·Ú¤ä¤«¤Ê¡ÖÈ´¤±´¶¡×¤¬Ì¥ÎϤǤ¹¡£ ¢£ ľ·Â251¡ßd60mm ¢£ 1,080g ¢£ ¥¢¥ë¥ß¥Ë¥¦¥à¡¢¥¬¥é¥¹ ¢£ design : ÅÏÊÕ ÎÏ ¢£ ¥¹¥¿¥¤¥ë/ÍÑÅÓ: »þ·× ¥â¥À¥ó ¥·¥ó¥×¥ë ¸«¤ä¤¹¤¤ ÅÏÊÕÎÏ ¥¿¥«¥¿¥ì¥à¥Î¥¹ ¥Ç¥¶¥¤¥ó Êɳݻþ·× Êɳݤ± Lemnos¡¡(¥ì¥à¥Î¥¹)1984ǯÀßΩ¡£ÃÖ¤»þ·×¡¢³Ý¤±»þ·×¤ò¼ç¤È¤¹¤ë¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢´ØÏ¢ÍÑÉʤδë²èÀ½Â¤ÈÎÇä¡£ÅÏÊÕÎÏ¡¢ÄÍËÜ¥«¥Ê¥¨¡¢¥¢¥ó¥É¥ì¥¢¡¦¥Ö¥é¥ó¥Å¥£¤Ê¤É¹ñÆâ³°¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Î¶¨ÎϤΤâ¤È¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¦¥¢¡¼¥ÈÀ¤ËÍ¥¤ì¤¿¥¢¥¤¥Æ¥à¤òÀ¸¤ß½Ð¤·Â³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Lemnos (¥ì¥à¥Î¥¹)¤Î¾¦Éʤò¸«¤ë¡¡>> Riki Watanabe¡¡(ÅÏÊÕÎÏ)1911ǯÅìµþÀ¸¤Þ¤ì¡£Åìµþ¹âÅù¹©·Ý³Ø¹»Ìں๩·Ý²Ê´¶È¡£Êì¹»½õ¶µ¼ø¡¢ÅìµþÄë¹ñÂç³Ø¡Ê¸½ÅìµþÂç³Ø¡ËÎӳزʽõ¼ê¤ò·Ð¤Æ¡¢'49ǯ¥Õ¥ê¡¼¥é¥ó¥¹¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¤Ê¤ë¡£Åìµþ¤·ÁÂç³Ø¼¼Æâ·úÃ۲ʡ¢¥¯¥é¥Õ¥È¥»¥ó¥¿¡¼¡¦¥¸¥ã¥Ñ¥ó¡¢ÆüËÜ¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¶¨²ñ¡¢ÆüËܥǥ¶¥¤¥ó¥³¥ß¥Ã¥Æ¥£¡¼¤Î³«Àߤ˿¼¤¯´Ø¤ï¤ë¡£µþ²¦¥×¥é¥¶¥Û¥Æ¥ë¡¢¥×¥ê¥ó¥¹¥Û¥Æ¥ëÅù¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¡¢¥Ò¥â°Ø»Ò¡¢¥È¥ê¥¤¥¹¥Ä¡¼¥ëÅù¤Î²È¶ñ¡¢¤Þ¤¿ÊÉ»þ·×¤Ë»Ï¤Þ¤êÆüÈæëÂè°ìÀ¸Ì¿¥Ý¡¼¥ë»þ·×¡¢ÏÓ»þ·×Åù¥»¥¤¥³¡¼¤Î»Å»ö¤Ïº£Æü¤Ë»ê¤ë¡£¿·À©ºî¶¨²ñŸ¿··úÃÛ¾Þ¡¢¥ß¥é¥Î¡¦¥È¥ê¥¨¥ó¥Ê¡¼¥ìŸ¶â¾Þ¡¢ËèÆü»º¶È¥Ç¥¶¥¤¥ó¾ÞÅù¼õ¾Þ¿¿ô¡£ Riki Watanabe (ÅÏÊÕÎÏ)¤Î¾¦Éʤò¸«¤ë¡¡>>
¢¨ ¾¦Éʤˤè¤Ã¤Æ¤Ï¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Î¾¦Éʤξ¦ÉÊ̾µÚ¤Ó¥¹¥¿¥¤¥ë¡¦ÍÑÅӤϡ¢ ¥ì¥à¥Î¥¹ Lemnos RIKI ROMAN CLOCK ¥ê¥¥í¡¼¥Þ¥ó¥¯¥í¥Ã¥¯ ³Ý¤±»þ·× WR17-12 ¥ê¥¥¯¥í¥Ã¥¯ RIKI CLOCK Lemnos ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥ê¥¥¯¥í¥Ã¥¯ ³Ý¤±»þ·× RIKI CLOCK Lemnos ³Ý¤±»þ·× Êɳݻþ·× Êɳݤ± ¥í¡¼¥Þ¿ô»ú¤ò»È¤Ã¤¿¥¯¥é¥·¥«¥ë¤Ê¥¤¥á¡¼¥¸¤Î»þ·× ¥®¥Õ¥È ÃÂÀ¸Æü¥×¥ì¥¼¥ó¥È ½÷ͧ㠷뺧½Ë¤¤ ¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È ½Ð»º Á÷ÊÌ ¤Î ÉÊ Â£¤êʪ Æâ½Ë ¤ªÊÖ¤· ¿·Ã۽ˤ¤ ͧ¿Í ·ëº§¼° ¥×¥Á¥®¥Õ¥È ¥Ý¥¤¥ó¥È¾Ã²½ WR17-12 ¤Ç¤¹¡£¥ì¥à¥Î¥¹ RIKI ROMAN CLOCK ¥ê¥¥í¡¼¥Þ¥ó¥¯¥í¥Ã¥¯ ³Ý¤±»þ·× WR17-12 ¥í¡¼¥Þ¿ô»ú¤ò»È¤Ã¤¿»þ·×¤Ï¡¢½ñÂΤλý¤Ä¥¯¥é¥·¥«¥ë¤Ê¥¤¥á¡¼¥¸¡¢Ä¾Àþ¤Î¤ß¤ÎñĴ¤µ¸Î¡¢ÏÈÂΤä¿Ë¤ò²Ú¤ä¤«¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¹¤ë·¹¸þ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤ì¤ËÂФ·¡¢¥í¡¼¥Þ¿ô»ú¤ÎľÀþ¹½À®¤ÎÈþ¤·¤µ¤ËÃíÌܤ·¡¢½ñÂΤòÀ¸¤«¤¹¤¿¤áÁõ¾þ¤òÇÓ¤·¡¢¤½¤ÎÁ¡ºÙ¤Ê¥á¥ê¥Ï¥ê¤ò¸¦¤®À¡¤Þ¤·¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¿Ë¤Î¥Ð¥é¥ó¥¹¤ÈÏÈÂΤòµá¤á¤Æ1977ǯ¤ËÀ¸¤Þ¤ì¤¿¤Î¤¬¤³¤Î¥¯¥í¥Ã¥¯¤Ç¤¹¡£È¯ÇäÅö»þ¡¢¶²¤é¤¯¾×·âŪ¤Ç¤¢¤Ã¤¿¤½¤Î¡Ö¤½¤Ã¤±¤Ê¤µ¡×¤Ï¡¢º£¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤Ï¤¢¤¿¤«¤â¥â¥À¥ó¥¯¥í¥Ã¥¯¤Î´ðËܤΤ褦¤Ë´¶¤¸¤é¤ì¤Þ¤¹¡£´º¤¨¤ÆÅɤé¤ì¤¿»þ·×ÏÈÂΤΥ´¡¼¥ë¥É¿§¤¬Í£°ì¤ÎÁõ¾þ¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ¢£ ľ·Â251¡ßD60mm ¢£ 1,080g ¢£ ¥¢¥ë¥ß¥Ë¥¦¥à¡¢¥¬¥é¥¹ ¢£ ¥¹¥¤¡¼¥×¥»¥³¥ó¥É ¢£ design : ÅÏÊÕ ÎÏ ¢£ ¥¹¥¿¥¤¥ë/ÍÑÅÓ: ¥ê¥¥¯¥í¥Ã¥¯ ³Ý¤±»þ·× ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤ï¤¤¤¤ RIKI CLOCK Lemnos ³Ý¤±»þ·× ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤ï¤¤¤¤ Êɳݻþ·× Êɳݤ± Lemnos¡¡(¥ì¥à¥Î¥¹)1984ǯÀßΩ¡£ÃÖ¤»þ·×¡¢³Ý¤±»þ·×¤ò¼ç¤È¤¹¤ë¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢´ØÏ¢ÍÑÉʤδë²èÀ½Â¤ÈÎÇä¡£ÅÏÊÕÎÏ¡¢ÄÍËÜ¥«¥Ê¥¨¡¢¥¢¥ó¥É¥ì¥¢¡¦¥Ö¥é¥ó¥Å¥£¤Ê¤É¹ñÆâ³°¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Î¶¨ÎϤΤâ¤È¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¦¥¢¡¼¥ÈÀ¤ËÍ¥¤ì¤¿¥¢¥¤¥Æ¥à¤òÀ¸¤ß½Ð¤·Â³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Lemnos (¥ì¥à¥Î¥¹)¤Î¾¦Éʤò¸«¤ë¡¡>> Riki Watanabe¡¡(ÅÏÊÕÎÏ)1911ǯÅìµþÀ¸¤Þ¤ì¡£Åìµþ¹âÅù¹©·Ý³Ø¹»Ìں๩·Ý²Ê´¶È¡£Êì¹»½õ¶µ¼ø¡¢ÅìµþÄë¹ñÂç³Ø¡Ê¸½ÅìµþÂç³Ø¡ËÎӳزʽõ¼ê¤ò·Ð¤Æ¡¢'49ǯ¥Õ¥ê¡¼¥é¥ó¥¹¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¤Ê¤ë¡£Åìµþ¤·ÁÂç³Ø¼¼Æâ·úÃ۲ʡ¢¥¯¥é¥Õ¥È¥»¥ó¥¿¡¼¡¦¥¸¥ã¥Ñ¥ó¡¢ÆüËÜ¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¶¨²ñ¡¢ÆüËܥǥ¶¥¤¥ó¥³¥ß¥Ã¥Æ¥£¡¼¤Î³«Àߤ˿¼¤¯´Ø¤ï¤ë¡£µþ²¦¥×¥é¥¶¥Û¥Æ¥ë¡¢¥×¥ê¥ó¥¹¥Û¥Æ¥ëÅù¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¡¢¥Ò¥â°Ø»Ò¡¢¥È¥ê¥¤¥¹¥Ä¡¼¥ëÅù¤Î²È¶ñ¡¢¤Þ¤¿ÊÉ»þ·×¤Ë»Ï¤Þ¤êÆüÈæëÂè°ìÀ¸Ì¿¥Ý¡¼¥ë»þ·×¡¢ÏÓ»þ·×Åù¥»¥¤¥³¡¼¤Î»Å»ö¤Ïº£Æü¤Ë»ê¤ë¡£¿·À©ºî¶¨²ñŸ¿··úÃÛ¾Þ¡¢¥ß¥é¥Î¡¦¥È¥ê¥¨¥ó¥Ê¡¼¥ìŸ¶â¾Þ¡¢ËèÆü»º¶È¥Ç¥¶¥¤¥ó¾ÞÅù¼õ¾Þ¿¿ô¡£ Riki Watanabe (ÅÏÊÕÎÏ)¤Î¾¦Éʤò¸«¤ë¡¡>>
¢¨ ¾¦Éʤˤè¤Ã¤Æ¤Ï¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Î¾¦Éʤξ¦ÉÊ̾µÚ¤Ó¥¹¥¿¥¤¥ë¡¦ÍÑÅӤϡ¢ ¥ì¥à¥Î¥¹ Lemnos RIKI STEEL CLOCK ¥ê¥¥¹¥Æ¥£¡¼¥ë¥¯¥í¥Ã¥¯ ¥ª¥ì¥ó¥¸ WR17-11 OR ¥ê¥¥¯¥í¥Ã¥¯ RIKI CLOCK Lemnos ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥ê¥¥¯¥í¥Ã¥¯ ³Ý¤±»þ·× RIKI CLOCK Lemnos ³Ý¤±»þ·× Êɳݻþ·× Êɳݤ± ÅÏÊÕÎϤ¬¥Ð¥é¥ó¥¹¤ò¥Æ¡¼¥Þ¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿»þ·× ¥®¥Õ¥È ÃÂÀ¸Æü¥×¥ì¥¼¥ó¥È ½÷ͧ㠷뺧½Ë¤¤ ¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È ½Ð»º Á÷ÊÌ ¤Î ÉÊ Â£¤êʪ Æâ½Ë ¤ªÊÖ¤· ¿·Ã۽ˤ¤ ͧ¿Í ·ëº§¼° ¥×¥Á¥®¥Õ¥È ¥Ý¥¤¥ó¥È¾Ã²½ WR17-11OR ¤Ç¤¹¡£¥ì¥à¥Î¥¹ RIKI STEEL CLOCK ¥ê¥¥¹¥Æ¥£¡¼¥ë¥¯¥í¥Ã¥¯ ¥ª¥ì¥ó¥¸ WR17-11 OR ³Ý¤±»þ·× ¡Ö¾®¤µ¤ÊÊÉ»þ·×¡×¤Ç¥Ñ¡¼¥½¥Ê¥ë¥¯¥í¥Ã¥¯¤È¤¤¤¦³µÇ°¤òÀ¤¤ËÌ䤦¤¿¸å¡¢»ëÀþ¤Ï¤µ¤é¤Ë¤½¤Î¼ÂÍÑÀ¤Ø¤È¸þ¤±¤é¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¥¯¥ª¡¼¥Ä¤Ë¤è¤ê¡¢·îº¹²¿ÉäȤ¤¤¦¶Ë¤á¤ÆÀµ³Î¤Ê¤â¤Î¤È¤Ê¤Ã¤¿¥¯¥í¥Ã¥¯¤ËÁê±þ¤·¤¤¸ÄÀ¤È¤Ï¡©¾®¤µ¤¯¤¹¤ì¤Ð¡¢»ëǧÀ¤Ï²¼¤¬¤ë¡£¤½¤ì¤Ê¤é¤Ð¼Â¥µ¥¤¥º¤è¤ê¡¢¥¤¥á¡¼¥¸¥µ¥¤¥º¤ò¾®¤µ¤¯¤¹¤ë¡£ 1977ǯ¡ÖÆâ¤Ë½¸Ã椹¤ëÎϤȳ°¤Ë¹¤¬¤ëÎϡפΥХé¥ó¥¹¤ò¥Æ¡¼¥Þ¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿¤³¤ì¤é¤Î»þ·×¤Ï¡¢°Û¤Ê¤ë¥¢¥×¥í¡¼¥Á¤Ê¤¬¤é¡¢12Êý¸þ¤Î¥é¥¤¥ó¤È¥¢¥é¥Ó¥¢¿ô»ú¤ÎÀä̯¤Ê¥³¥ó¥Ó¥Í¡¼¥·¥ç¥ó¤Ë¤è¤ê¡¢Â礤¯¸«¤»¾®¤µ¤¯´¶¤¸¤µ¤»¤ë¥Ñ¡¼¥½¥Ê¥ë¥¯¥í¥Ã¥¯¤Î°ì¤Ä¤Î´°À®·Á¤òºî¤ê¤Þ¤·¤¿¡£Ëµ¤Ë¶áÉÕ¤¡¢¾¯¤·Î¥¤ì¤Æ¤ß¤ì¤Ð¡¢Âθ³¤Ç¤¤ë¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢£ ľ·Â204xD60mm ¢£ 610g ¢£ ¥¹¥Á¡¼¥ë¡¢¥¬¥é¥¹¡¢ABS¼ù»é ¢£ ¥¹¥¤¡¼¥×¥»¥³¥ó¥É ¢£ design : ÅÏÊÕ ÎÏ ¢£ ¥¹¥¿¥¤¥ë/ÍÑÅÓ: ¥ê¥¥¯¥í¥Ã¥¯ ³Ý¤±»þ·× ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤ï¤¤¤¤ RIKI CLOCK Lemnos ³Ý¤±»þ·× ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤ï¤¤¤¤ Êɳݻþ·× Êɳݤ± Lemnos¡¡(¥ì¥à¥Î¥¹)1984ǯÀßΩ¡£ÃÖ¤»þ·×¡¢³Ý¤±»þ·×¤ò¼ç¤È¤¹¤ë¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢´ØÏ¢ÍÑÉʤδë²èÀ½Â¤ÈÎÇä¡£ÅÏÊÕÎÏ¡¢ÄÍËÜ¥«¥Ê¥¨¡¢¥¢¥ó¥É¥ì¥¢¡¦¥Ö¥é¥ó¥Å¥£¤Ê¤É¹ñÆâ³°¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Î¶¨ÎϤΤâ¤È¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¦¥¢¡¼¥ÈÀ¤ËÍ¥¤ì¤¿¥¢¥¤¥Æ¥à¤òÀ¸¤ß½Ð¤·Â³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Lemnos (¥ì¥à¥Î¥¹)¤Î¾¦Éʤò¸«¤ë¡¡>> Riki Watanabe¡¡(ÅÏÊÕÎÏ)1911ǯÅìµþÀ¸¤Þ¤ì¡£Åìµþ¹âÅù¹©·Ý³Ø¹»Ìں๩·Ý²Ê´¶È¡£Êì¹»½õ¶µ¼ø¡¢ÅìµþÄë¹ñÂç³Ø¡Ê¸½ÅìµþÂç³Ø¡ËÎӳزʽõ¼ê¤ò·Ð¤Æ¡¢'49ǯ¥Õ¥ê¡¼¥é¥ó¥¹¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¤Ê¤ë¡£Åìµþ¤·ÁÂç³Ø¼¼Æâ·úÃ۲ʡ¢¥¯¥é¥Õ¥È¥»¥ó¥¿¡¼¡¦¥¸¥ã¥Ñ¥ó¡¢ÆüËÜ¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¶¨²ñ¡¢ÆüËܥǥ¶¥¤¥ó¥³¥ß¥Ã¥Æ¥£¡¼¤Î³«Àߤ˿¼¤¯´Ø¤ï¤ë¡£µþ²¦¥×¥é¥¶¥Û¥Æ¥ë¡¢¥×¥ê¥ó¥¹¥Û¥Æ¥ëÅù¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¡¢¥Ò¥â°Ø»Ò¡¢¥È¥ê¥¤¥¹¥Ä¡¼¥ëÅù¤Î²È¶ñ¡¢¤Þ¤¿ÊÉ»þ·×¤Ë»Ï¤Þ¤êÆüÈæëÂè°ìÀ¸Ì¿¥Ý¡¼¥ë»þ·×¡¢ÏÓ»þ·×Åù¥»¥¤¥³¡¼¤Î»Å»ö¤Ïº£Æü¤Ë»ê¤ë¡£¿·À©ºî¶¨²ñŸ¿··úÃÛ¾Þ¡¢¥ß¥é¥Î¡¦¥È¥ê¥¨¥ó¥Ê¡¼¥ìŸ¶â¾Þ¡¢ËèÆü»º¶È¥Ç¥¶¥¤¥ó¾ÞÅù¼õ¾Þ¿¿ô¡£ Riki Watanabe (ÅÏÊÕÎÏ)¤Î¾¦Éʤò¸«¤ë¡¡>>
¢¨ ¾¦Éʤˤè¤Ã¤Æ¤Ï¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Î¾¦Éʤξ¦ÉÊ̾µÚ¤Ó¥¹¥¿¥¤¥ë¡¦ÍÑÅӤϡ¢ ¥ì¥à¥Î¥¹ Lemnos RIKI PUBLIC CLOCK ¥ê¥¥Ñ¥Ö¥ê¥Ã¥¯¥¯¥í¥Ã¥¯ ³Ý¤±»þ·× WR17-06 ¥ê¥¥¯¥í¥Ã¥¯ RIKI CLOCK Lemnos ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤ï¤¤¤¤ ¸ø¶¦»þ·×¤òÂè°ìÀþ¤Ç¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤Æ¤¤¿ÅÏÊÕÎϤΥ¨¥Ã¥»¥ó¥¹¤¬¶Å½Ì¤µ¤ì¤¿»þ·× ¥ê¥¥¯¥í¥Ã¥¯ ³Ý¤±»þ·× RIKI CLOCK Lemnos ³Ý¤±»þ·× Êɳݻþ·× Êɳݤ± ¸ø¶¦»þ·×¤òÂè°ìÀþ¤Ç¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤Æ¤¤¿ÅÏÊÕÎϤλþ·× ¥®¥Õ¥È ÃÂÀ¸Æü¥×¥ì¥¼¥ó¥È ½÷ͧ㠷뺧½Ë¤¤ ¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È ½Ð»º Á÷ÊÌ ¤Î ÉÊ Â£¤êʪ Æâ½Ë ¤ªÊÖ¤· ¿·Ã۽ˤ¤ ͧ¿Í ·ëº§¼° ¥×¥Á¥®¥Õ¥È ¥Ý¥¤¥ó¥È¾Ã²½ WR17-06 ¤Ç¤¹¡£¥ì¥à¥Î¥¹ RIKI PUBLIC CLOCK ¥ê¥¥Ñ¥Ö¥ê¥Ã¥¯¥¯¥í¥Ã¥¯ ³Ý¤±»þ·× WR17-06 ¸ø±à¤ä±ØÁ°¤Ê¤É¤Ç¸«¤«¤±¤ë¥Ñ¥Ö¥ê¥Ã¥¯¥¯¥í¥Ã¥¯¡£»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ëʸ»úÈĥǥ¶¥¤¥ó¤Î¿¤¯¤¬ÅÏÊÕÎϤλŻö¤Ç¤¢¤ë¤³¤È¤Ï¤¢¤Þ¤êÃΤé¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£1970ǯÂå¤è¤êÀºÎÏŪ¤Ë¶õ¹Á¡¢¥Û¥Æ¥ë¤ÎÀ¤³¦»þ·×¤ä¥Ý¡¼¥ë»þ·×Åù¥â¥Ë¥å¥á¥ó¥¿¥ë¤Ê¸ø¶¦»þ·×¤òÂè°ìÀþ¤Ç¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤Æ¤¤¿¡¢¤½¤Î¥¨¥Ã¥»¥ó¥¹¤¬¶Å½Ì¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢£ ľ·Â256¡ßD46mm ¢£ 740g ¢£ ¥¢¥ë¥ß¥Ë¥¦¥à¡¢¥¬¥é¥¹ ¢£ design : ÅÏÊÕ ÎÏ ¢£ ¥¹¥¿¥¤¥ë/ÍÑÅÓ: ¥ê¥¥¯¥í¥Ã¥¯ ³Ý¤±»þ·× ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤ï¤¤¤¤ RIKI CLOCK Lemnos ³Ý¤±»þ·× ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤ï¤¤¤¤ Êɳݻþ·× Êɳݤ± Lemnos¡¡(¥ì¥à¥Î¥¹)1984ǯÀßΩ¡£ÃÖ¤»þ·×¡¢³Ý¤±»þ·×¤ò¼ç¤È¤¹¤ë¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢´ØÏ¢ÍÑÉʤδë²èÀ½Â¤ÈÎÇä¡£ÅÏÊÕÎÏ¡¢ÄÍËÜ¥«¥Ê¥¨¡¢¥¢¥ó¥É¥ì¥¢¡¦¥Ö¥é¥ó¥Å¥£¤Ê¤É¹ñÆâ³°¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Î¶¨ÎϤΤâ¤È¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¦¥¢¡¼¥ÈÀ¤ËÍ¥¤ì¤¿¥¢¥¤¥Æ¥à¤òÀ¸¤ß½Ð¤·Â³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Lemnos (¥ì¥à¥Î¥¹)¤Î¾¦Éʤò¸«¤ë¡¡>> Riki Watanabe¡¡(ÅÏÊÕÎÏ)1911ǯÅìµþÀ¸¤Þ¤ì¡£Åìµþ¹âÅù¹©·Ý³Ø¹»Ìں๩·Ý²Ê´¶È¡£Êì¹»½õ¶µ¼ø¡¢ÅìµþÄë¹ñÂç³Ø¡Ê¸½ÅìµþÂç³Ø¡ËÎӳزʽõ¼ê¤ò·Ð¤Æ¡¢'49ǯ¥Õ¥ê¡¼¥é¥ó¥¹¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¤Ê¤ë¡£Åìµþ¤·ÁÂç³Ø¼¼Æâ·úÃ۲ʡ¢¥¯¥é¥Õ¥È¥»¥ó¥¿¡¼¡¦¥¸¥ã¥Ñ¥ó¡¢ÆüËÜ¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¶¨²ñ¡¢ÆüËܥǥ¶¥¤¥ó¥³¥ß¥Ã¥Æ¥£¡¼¤Î³«Àߤ˿¼¤¯´Ø¤ï¤ë¡£µþ²¦¥×¥é¥¶¥Û¥Æ¥ë¡¢¥×¥ê¥ó¥¹¥Û¥Æ¥ëÅù¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¡¢¥Ò¥â°Ø»Ò¡¢¥È¥ê¥¤¥¹¥Ä¡¼¥ëÅù¤Î²È¶ñ¡¢¤Þ¤¿ÊÉ»þ·×¤Ë»Ï¤Þ¤êÆüÈæëÂè°ìÀ¸Ì¿¥Ý¡¼¥ë»þ·×¡¢ÏÓ»þ·×Åù¥»¥¤¥³¡¼¤Î»Å»ö¤Ïº£Æü¤Ë»ê¤ë¡£¿·À©ºî¶¨²ñŸ¿··úÃÛ¾Þ¡¢¥ß¥é¥Î¡¦¥È¥ê¥¨¥ó¥Ê¡¼¥ìŸ¶â¾Þ¡¢ËèÆü»º¶È¥Ç¥¶¥¤¥ó¾ÞÅù¼õ¾Þ¿¿ô¡£ Riki Watanabe (ÅÏÊÕÎÏ)¤Î¾¦Éʤò¸«¤ë¡¡>>
¢¨ ¾¦Éʤˤè¤Ã¤Æ¤Ï¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Î¾¦Éʤξ¦ÉÊ̾µÚ¤Ó¥¹¥¿¥¤¥ë¡¦ÍÑÅӤϡ¢ ¥ì¥à¥Î¥¹ Lemnos ÆüÈæë¤Î»þ·× ¥¢¥ë¥ß¥Ë¥¦¥à¥¿¥¤¥× WR12-03 ³Ý¤±»þ·× ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤ï¤¤¤¤ Lemnos ÆüËÜÀ½ Ë̲¤¥¹¥¿¥¤¥ë ÆüÈæë¤Î»þ·× ¥¢¥ë¥ß¥Ë¥¦¥à¥¿¥¤¥× WR12-03 Êɳݤ±»þ·× ³Ý»þ·× ¥ì¥È¥í Êɳݤ± Ë̲¤ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ »¨²ß Ë̲¤»¨²ß ¸«¤ä¤¹¤¤ ¥ì¥È¥í »þ·× Êɳݻþ·× ¤ª¤·¤ã¤ì¤Ç¤«¤ï¤¤¤¤¥ì¥à¥Î¥¹ Lemnos¤Î»þ·× ¥®¥Õ¥È ÃÂÀ¸Æü¥×¥ì¥¼¥ó¥È ½÷ͧ㠷뺧½Ë¤¤ ¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È ½Ð»º Á÷ÊÌ ¤Î ÉÊ Â£¤êʪ Æâ½Ë ¤ªÊÖ¤· ¿·Ã۽ˤ¤ ͧ¿Í ·ëº§¼° ¥×¥Á¥®¥Õ¥È ¥Ý¥¤¥ó¥È¾Ã²½ WR12-03 ¤Ç¤¹¡£ÆüÈæë¤Î»þ·× ¥¢¥ë¥ß¥Ë¥¦¥à¥¿¥¤¥× WR12-03 ³Ý¤±»þ·× ¥ì¥à¥Î¥¹ Lemnos ³Ý¤±»þ·× Êɳݻþ·× ·ëº§½Ë¤¤ °ú±Û½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ Lemnos¡¡ÆüÈæë¤Î»þ·× (¥¢¥ë¥ß¥Ë¥¦¥à¥¿¥¤¥×)¡¡WR12-03¡¡(³Ý¤±»þ·×) ¡Ö½Å¸ü¤Ê·úÃۤˤɤ¦Âн褷¤Æ¤¤¤¯¤«¤¬ÌäÂêÅÀ¤À¤Ã¤¿¡£·úÃ۲ȤÎĹϷ¾¾ËÜÍ¿ºîÀèÀ¸¡ÊÂè°ìÀ¸Ì¿¸ÜÌä¡Ë¡¢Ã«¸ýµÈϺÀèÀ¸¡¢¾¡Èþ¾¡¤µ¤ó¤«¤é¤âÍÀ¤á¤Æ夤¤¿¡¢»ä¤Î²ñ¿´ºî¡£¡×¸½ºß¤âÆüÈæë¸òº¹ÅÀ¤ËΩ¤Ä¡¢Âè°ìÀ¸Ì¿ËܼҤΥݡ¼¥ë»þ·×¡Ê1972¡Ë¤Ï¼«Â¾¶¦¤Ëǧ¤á¤ë»á¤ÎÂåɽºî¤Ç¤¢¤ê¡¢¶Ë¸Â¤Þ¤ÇÀÚ¤ê¤Ä¤á¤é¤ì¤¿¥·¥ó¥×¥ë¤ÇÎ϶¯¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢¤½¤Î»ëǧÀ¤Î¹â¤µ¤â¹ç¤ï¤»¤Æ¥Ñ¥Ö¥ê¥Ã¥¯¥¯¥í¥Ã¥¯¤Î¼êËܤȤʤê¤Þ¤·¤¿¡£40¼þǯ¤ò·Þ¤¨¤¿2012ǯ¡¢¥Ñ¡¼¥½¥Ê¥ë¥µ¥¤¥º¤Ë¥ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤Æ¡¢¿·¤¿¤Ë¡ÖÆüÈæë¤Î»þ·×¡×¤È¤·¤Æ¥ì¥à¥Î¥¹¤Î¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Ë²Ã¤ï¤ê¤Þ¤·¤¿¡£³Î¤«¤Ê¸ºß´¶¤Î¤¢¤ë»þ·×¤Ç¤¹¡£ ¢£ ¥µ¥¤¥º: φ256 x D46mm ¢£ ½ÅÎÌ: 740g ¢£ ÁǺà: ¥¢¥ë¥ß¥Ë¥¦¥à¡¡¥¬¥é¥¹ ¢£ ¥¹¥¤¡¼¥×¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È ¢£ ¥¹¥¿¥¤¥ë/ÍÑÅÓ: ¥ì¥à¥Î¥¹ ³Ý¤±»þ·× Êɳݻþ·× ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ·ëº§½Ë¤¤ °ú±Û½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ Lemnos¡¡(¥ì¥à¥Î¥¹)1984ǯÀßΩ¡£ÃÖ¤»þ·×¡¢³Ý¤±»þ·×¤ò¼ç¤È¤¹¤ë¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢´ØÏ¢ÍÑÉʤδë²èÀ½Â¤ÈÎÇä¡£ÅÏÊÕÎÏ¡¢ÄÍËÜ¥«¥Ê¥¨¡¢¥¢¥ó¥É¥ì¥¢¡¦¥Ö¥é¥ó¥Å¥£¤Ê¤É¹ñÆâ³°¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Î¶¨ÎϤΤâ¤È¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¦¥¢¡¼¥ÈÀ¤ËÍ¥¤ì¤¿¥¢¥¤¥Æ¥à¤òÀ¸¤ß½Ð¤·Â³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Lemnos (¥ì¥à¥Î¥¹)¤Î¾¦Éʤò¸«¤ë¡¡>> Riki Watanabe¡¡(ÅÏÊÕÎÏ)1911ǯÅìµþÀ¸¤Þ¤ì¡£Åìµþ¹âÅù¹©·Ý³Ø¹»Ìں๩·Ý²Ê´¶È¡£Êì¹»½õ¶µ¼ø¡¢ÅìµþÄë¹ñÂç³Ø¡Ê¸½ÅìµþÂç³Ø¡ËÎӳزʽõ¼ê¤ò·Ð¤Æ¡¢'49ǯ¥Õ¥ê¡¼¥é¥ó¥¹¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¤Ê¤ë¡£Åìµþ¤·ÁÂç³Ø¼¼Æâ·úÃ۲ʡ¢¥¯¥é¥Õ¥È¥»¥ó¥¿¡¼¡¦¥¸¥ã¥Ñ¥ó¡¢ÆüËÜ¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¶¨²ñ¡¢ÆüËܥǥ¶¥¤¥ó¥³¥ß¥Ã¥Æ¥£¡¼¤Î³«Àߤ˿¼¤¯´Ø¤ï¤ë¡£µþ²¦¥×¥é¥¶¥Û¥Æ¥ë¡¢¥×¥ê¥ó¥¹¥Û¥Æ¥ëÅù¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¡¢¥Ò¥â°Ø»Ò¡¢¥È¥ê¥¤¥¹¥Ä¡¼¥ëÅù¤Î²È¶ñ¡¢¤Þ¤¿ÊÉ»þ·×¤Ë»Ï¤Þ¤êÆüÈæëÂè°ìÀ¸Ì¿¥Ý¡¼¥ë»þ·×¡¢ÏÓ»þ·×Åù¥»¥¤¥³¡¼¤Î»Å»ö¤Ïº£Æü¤Ë»ê¤ë¡£¿·À©ºî¶¨²ñŸ¿··úÃÛ¾Þ¡¢¥ß¥é¥Î¡¦¥È¥ê¥¨¥ó¥Ê¡¼¥ìŸ¶â¾Þ¡¢ËèÆü»º¶È¥Ç¥¶¥¤¥ó¾ÞÅù¼õ¾Þ¿¿ô¡£ Riki Watanabe (ÅÏÊÕÎÏ)¤Î¾¦Éʤò¸«¤ë¡¡>>
¢¨ ¾¦Éʤˤè¤Ã¤Æ¤Ï¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Î¾¦Éʤξ¦ÉÊ̾µÚ¤Ó¥¹¥¿¥¤¥ë¡¦ÍÑÅӤϡ¢ ¥ì¥à¥Î¥¹ Lemnos ÆüÈæë¤Î»þ·× ¥¹¥Á¡¼¥ë¥¿¥¤¥× WR12-04 ³Ý¤±»þ·× ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤ï¤¤¤¤ Lemnos ÆüËÜÀ½ Ë̲¤¥¹¥¿¥¤¥ë ÆüÈæë¤Î»þ·× ¥¹¥Á¡¼¥ë¥¿¥¤¥× WR12-04 Êɳݤ±»þ·× ³Ý»þ·× ¥ì¥È¥í Êɳݤ± Ë̲¤ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ »¨²ß Ë̲¤»¨²ß ¸«¤ä¤¹¤¤ ¥ì¥È¥í ³Ý»þ·× Êɳݤ±»þ·× ¤ª¤·¤ã¤ì¤Ç¤«¤ï¤¤¤¤¥ì¥à¥Î¥¹ Lemnos¤Î»þ·× ¥®¥Õ¥È ÃÂÀ¸Æü¥×¥ì¥¼¥ó¥È ½÷ͧ㠷뺧½Ë¤¤ ¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È ½Ð»º Á÷ÊÌ ¤Î ÉÊ Â£¤êʪ Æâ½Ë ¤ªÊÖ¤· ¿·Ã۽ˤ¤ ͧ¿Í ·ëº§¼° ¥×¥Á¥®¥Õ¥È ¥Ý¥¤¥ó¥È¾Ã²½ WR12-04 ¤Ç¤¹¡£ÆüÈæë¤Î»þ·× ¥¹¥Á¡¼¥ë¥¿¥¤¥× WR12-04 ³Ý¤±»þ·× ¥ì¥à¥Î¥¹ Lemnos ³Ý¤±»þ·× Êɳݻþ·× ·ëº§½Ë¤¤ °ú±Û½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ Lemnos¡¡ÆüÈæë¤Î»þ·× (¥¹¥Á¡¼¥ë¥¿¥¤¥×)¡¡WR12-04¡¡(³Ý¤±»þ·×) ¡Ö½Å¸ü¤Ê·úÃۤˤɤ¦Âн褷¤Æ¤¤¤¯¤«¤¬ÌäÂêÅÀ¤À¤Ã¤¿¡£·úÃ۲ȤÎĹϷ¾¾ËÜÍ¿ºîÀèÀ¸¡ÊÂè°ìÀ¸Ì¿¸ÜÌä¡Ë¡¢Ã«¸ýµÈϺÀèÀ¸¡¢¾¡Èþ¾¡¤µ¤ó¤«¤é¤âÍÀ¤á¤Æ夤¤¿¡¢»ä¤Î²ñ¿´ºî¡£¡×¸½ºß¤âÆüÈæë¸òº¹ÅÀ¤ËΩ¤Ä¡¢Âè°ìÀ¸Ì¿ËܼҤΥݡ¼¥ë»þ·×¡Ê1972¡Ë¤Ï¼«Â¾¶¦¤Ëǧ¤á¤ë»á¤ÎÂåɽºî¤Ç¤¢¤ê¡¢¶Ë¸Â¤Þ¤ÇÀÚ¤ê¤Ä¤á¤é¤ì¤¿¥·¥ó¥×¥ë¤ÇÎ϶¯¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢¤½¤Î»ëǧÀ¤Î¹â¤µ¤â¹ç¤ï¤»¤Æ¥Ñ¥Ö¥ê¥Ã¥¯¥¯¥í¥Ã¥¯¤Î¼êËܤȤʤê¤Þ¤·¤¿¡£40¼þǯ¤ò·Þ¤¨¤¿2012ǯ¡¢¥Ñ¡¼¥½¥Ê¥ë¥µ¥¤¥º¤Ë¥ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤Æ¡¢¿·¤¿¤Ë¡ÖÆüÈæë¤Î»þ·×¡×¤È¤·¤Æ¥ì¥à¥Î¥¹¤Î¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Ë²Ã¤ï¤ê¤Þ¤·¤¿¡£³Î¤«¤Ê¸ºß´¶¤Î¤¢¤ë»þ·×¤Ç¤¹¡£ ¢£ ¥µ¥¤¥º: φ204 x D60mm ¢£ ½ÅÎÌ: 600g ¢£ ÁǺà: ¥¹¥Á¡¼¥ë¡¡¥¬¥é¥¹ ¢£ ¥¹¥¤¡¼¥×¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È ¢£ ¥¹¥¿¥¤¥ë/ÍÑÅÓ: ¥ì¥à¥Î¥¹ ³Ý¤±»þ·× Êɳݻþ·× ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ·ëº§½Ë¤¤ °ú±Û½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ Lemnos¡¡(¥ì¥à¥Î¥¹)1984ǯÀßΩ¡£ÃÖ¤»þ·×¡¢³Ý¤±»þ·×¤ò¼ç¤È¤¹¤ë¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢´ØÏ¢ÍÑÉʤδë²èÀ½Â¤ÈÎÇä¡£ÅÏÊÕÎÏ¡¢ÄÍËÜ¥«¥Ê¥¨¡¢¥¢¥ó¥É¥ì¥¢¡¦¥Ö¥é¥ó¥Å¥£¤Ê¤É¹ñÆâ³°¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Î¶¨ÎϤΤâ¤È¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¦¥¢¡¼¥ÈÀ¤ËÍ¥¤ì¤¿¥¢¥¤¥Æ¥à¤òÀ¸¤ß½Ð¤·Â³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Lemnos (¥ì¥à¥Î¥¹)¤Î¾¦Éʤò¸«¤ë¡¡>> Riki Watanabe¡¡(ÅÏÊÕÎÏ)1911ǯÅìµþÀ¸¤Þ¤ì¡£Åìµþ¹âÅù¹©·Ý³Ø¹»Ìں๩·Ý²Ê´¶È¡£Êì¹»½õ¶µ¼ø¡¢ÅìµþÄë¹ñÂç³Ø¡Ê¸½ÅìµþÂç³Ø¡ËÎӳزʽõ¼ê¤ò·Ð¤Æ¡¢'49ǯ¥Õ¥ê¡¼¥é¥ó¥¹¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¤Ê¤ë¡£Åìµþ¤·ÁÂç³Ø¼¼Æâ·úÃ۲ʡ¢¥¯¥é¥Õ¥È¥»¥ó¥¿¡¼¡¦¥¸¥ã¥Ñ¥ó¡¢ÆüËÜ¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¶¨²ñ¡¢ÆüËܥǥ¶¥¤¥ó¥³¥ß¥Ã¥Æ¥£¡¼¤Î³«Àߤ˿¼¤¯´Ø¤ï¤ë¡£µþ²¦¥×¥é¥¶¥Û¥Æ¥ë¡¢¥×¥ê¥ó¥¹¥Û¥Æ¥ëÅù¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¡¢¥Ò¥â°Ø»Ò¡¢¥È¥ê¥¤¥¹¥Ä¡¼¥ëÅù¤Î²È¶ñ¡¢¤Þ¤¿ÊÉ»þ·×¤Ë»Ï¤Þ¤êÆüÈæëÂè°ìÀ¸Ì¿¥Ý¡¼¥ë»þ·×¡¢ÏÓ»þ·×Åù¥»¥¤¥³¡¼¤Î»Å»ö¤Ïº£Æü¤Ë»ê¤ë¡£¿·À©ºî¶¨²ñŸ¿··úÃÛ¾Þ¡¢¥ß¥é¥Î¡¦¥È¥ê¥¨¥ó¥Ê¡¼¥ìŸ¶â¾Þ¡¢ËèÆü»º¶È¥Ç¥¶¥¤¥ó¾ÞÅù¼õ¾Þ¿¿ô¡£ Riki Watanabe (ÅÏÊÕÎÏ)¤Î¾¦Éʤò¸«¤ë¡¡>>
º£ºÇ¤â¿Íµ¤¤Î¤¢¤ë¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬»Ü¤µ¤ì¤¿¡¢¥ª¥·¥ã¥ì¤ÊÊɳݤ±»þ·×¡£ ¸ºß´¶È´·²¤ÎÆÃÂ祵¥¤¥º¡£ ¹â¤µ61cm¤Î¥Ü¥Ç¥£¤Ï¥¤¥ó¥Ñ¥¯¥ÈÂ硪 ʸ»úÈפ¬Â礤¤¤Î¤Ç»þ´Ö¤¬¤ï¤«¤ê¤ä¤¹¤¯¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤ÇË°¤¤ÎÍè¤Ê¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ê¤Î¤Ç ¤ªÉô²°¤Î¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤Ë¥Ô¥Ã¥¿¥ê¤Ç¤¹¡£ ¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë¤È¤Ï¡¢¹©¶ÈŪ¤Ç̵µ¡¼Á¤Ê¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤ò°ÕÌ£¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ·Ðǯ¤Ë¤è¤ë¥µ¥Ó¤ä¥Ú¥¤¥ó¥ÈÇí¤²¤Ê¤É¤«¤éÆÈÆäÎÌ£¤¬¤Ç¤¿Ê·°Ïµ¤¤¢¤ë¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤¹¡£ ¾¤Î¾¦ÉʤǤÏÌ£¤ï¤¨¤Ê¤¤¡¢¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ÆÈÆäÎÊ·°Ïµ¤¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ »È¤¤¸Å¤·¤¿¤è¤¦¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬»Ü¤µ¤ì¡¢Å´¤Î¤¶¤é¤Ä¤¤¤¿ÍͤʼÁ´¶¤ä¡¢ ¸Å¤¤¹©¾ì¤«¤é¤½¤Î¤Þ¤Þ»ý¤Ã¤Æ¤¤¿¤è¤¦¤Ê̵¹ü¤Ê¤«¤Ã¤³¤è¤µ¤¬Ì¥ÎÏŪ¤Ç ¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë¹¥¤¤Ë¤Ï¤¿¤Þ¤é¤Ê¤¤°ìÉʤǤ¹¡£ Ĺǯ»È¤Ã¤¿¤è¤¦¤Ê¸Å¤Ó¤¿É÷¹ç¤¤¤¬É½¸½¤µ¤ì¤¿Ì£¤Î¤¢¤ë»þ·×¡£ ¡¡ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÊÊ·°Ïµ¤°î¤ì¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬¤È¤Ã¤Æ¤â¥ª¥·¥ã¥ì¡ª ¡¡ ¤ªÉô²°¤ò²Ú¤ä¤«¤Ë¾þ¤Ã¤Æ¤ß¤Æ¤ÏÇ¡²¿¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡© ¡Ô ¥µ¥¤¥º ¡Õ ¹â¤µ61cm¡ß²£61cm¡ß±ü¹Ô13cm ¡Ô ½Å¤µ ¡Õ 4.0kg ¢£Ã±»°ÅÅÃÓ1ËÜ»ÈÍÑ ¢¨¤³¤Î¾¦ÉʤËÅÅÃÓ¤ÏÉÕ°¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ Ãí°Õ»ö¹à ¡¦Í¢ÆþÉʤΤ¿¤á½ý¤äÅÉÁõ¤ÎÇí¤¬¤ìÅù¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë´¶¤ò½Ð¤¹°Ù¡¢¤¢¤¨¤Æ¾®½ý¤ä»¬¡¢ÅÉÁõÇí¤¬¤ì¤Ê¤É¤Î²Ã¹©¤ò¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦Í¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ëµÚ¤ÓÊ̾¦Éʤؤθò´¹¡¢Æþ»¥¤Î¼è¤ê¾Ã¤·¤Ï½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¡£ ¡¦Ëü¤¬°ì¡¢ÅöÀ½Éʤò»ÈÍѤ·¤¿»ö¤Ç»³²¤Ê¤É¤¬È¯À¸¤¤¤¿¤·¤Þ¤·¤Æ¤âÀÕǤ¤ÏÉ餤¤«¤Í¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦½é´üÉÔÎɤˤĤ¤¤Æ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ (±¿Á÷²ñ¼Ò¤«¤é¤Î¡¢¾¦Éʼõ¤±¼è¤êÆü¤è¤ê1½µ´Ö¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹)¡¡±ýÉüÁ÷ÎÁ¤ÏÅöÊý¤¬Ééô¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨¸ò´¹¾¦Éʤ¬ÆϤ¼¡ÂèÃåʧ¤¤ÍÑ»æ¤òƱÉõ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤ÇÉÔÎÉÉʤÈÆþ¤ìÂؤ¨¤Æ¤Î¤´ÊÖÁ÷¤¬¾ò·ï¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
¢¨ ¾¦Éʤˤè¤Ã¤Æ¤Ï¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Î¾¦Éʤξ¦ÉÊ̾µÚ¤Ó¥¹¥¿¥¤¥ë¡¦ÍÑÅӤϡ¢ ¥ì¥à¥Î¥¹ Lemnos ¥ê¥¥¹¥Æ¥£¡¼¥ë¥¯¥í¥Ã¥¯ ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ÅÅÇÈ»þ·× ³Ý¤±»þ·× ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤ï¤¤¤¤ Lemnos ÆüËÜÀ½ Ë̲¤¥¹¥¿¥¤¥ë RIKI STEEL CLOCK ¹õ ÅÅÇÈ»þ·× Êɳݤ±»þ·× ³Ý»þ·× ¥ì¥È¥í Êɳݤ± Ë̲¤ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ »¨²ß Ë̲¤»¨²ß ¸«¤ä¤¹¤¤ Êɳݤ± ¥·¥ó¥×¥ë »þ·× Êɳݻþ·× ¤ª¤·¤ã¤ì¤Ç¤«¤ï¤¤¤¤¥ì¥à¥Î¥¹ Lemnos¤Î»þ·× ¥®¥Õ¥È ÃÂÀ¸Æü¥×¥ì¥¼¥ó¥È ½÷ͧ㠷뺧½Ë¤¤ ¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È ½Ð»º Á÷ÊÌ ¤Î ÉÊ Â£¤êʪ Æâ½Ë ¤ªÊÖ¤· ¿·Ã۽ˤ¤ ͧ¿Í ·ëº§¼° ¥×¥Á¥®¥Õ¥È ¥Ý¥¤¥ó¥È¾Ã²½ WR08-24BK ¤Ç¤¹¡£RIKI STEEL CLOCK ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ÅÅÇÈ»þ·× ¥ê¥¥¹¥Æ¥£¡¼¥ë¥¯¥í¥Ã¥¯ ¥ì¥à¥Î¥¹ Lemnos ³Ý¤±»þ·× Êɳݻþ·× ·ëº§½Ë¤¤ °ú±Û½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ Lemnos¡¡ RIKI STEEL CLOCK¡¡ÅÅÇÈ»þ·×¡¡¥Ö¥é¥Ã¥¯¡¡(³Ý¤±»þ·×) ¥¹¥Á¡¼¥ëÏȤò»È¤Ã¤¿¥â¥Î¥¯¥í¡¼¥à¤Î¥¯¡¼¥ë¤Ê»þ·×¤Ç¤¹¡£¤ªÆëÀ÷¤ß¤Î¿ô»ú»Øɸ¥¿¥¤¥×¤¬¿·¤¿¤ËÅо졣¶ËºÙ¤Î¥«¥Ö¥é·¿¿Ë¤¬Àä̯¤Î¥Ð¥é¥ó¥¹¤òºî¤ê½Ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Íî¤ÁÃ夤Τ¢¤ë¥Þ¥Ã¥È¤Ê¼Á´¶¤äÈ×Ì̤ÈƱ¿§¤ÎÉÿˤʤɺÙÉô¤Ë¤³¤À¤ï¤Ã¤¿°ïÉʤǤ¹¡£ ¢£ ¥µ¥¤¥º: φ204 × D60mm ¢£ ½ÅÎÌ: 660g ¢£ ÁǺà: ¥¹¥Á¡¼¥ë¡¡¥¬¥é¥¹¡¡ABS¼ù»é ¢£ ÅÅÇÈ¥¹¥¤¡¼¥×¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È ¢£ ¥¹¥¿¥¤¥ë/ÍÑÅÓ: ¥ê¥¥¹¥Æ¥£¡¼¥ë¥¯¥í¥Ã¥¯ ¥ì¥à¥Î¥¹ ³Ý¤±»þ·× Êɳݻþ·× ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ·ëº§½Ë¤¤ °ú±Û½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ Lemnos¡¡(¥ì¥à¥Î¥¹)1984ǯÀßΩ¡£ÃÖ¤»þ·×¡¢³Ý¤±»þ·×¤ò¼ç¤È¤¹¤ë¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢´ØÏ¢ÍÑÉʤδë²èÀ½Â¤ÈÎÇä¡£ÅÏÊÕÎÏ¡¢ÄÍËÜ¥«¥Ê¥¨¡¢¥¢¥ó¥É¥ì¥¢¡¦¥Ö¥é¥ó¥Å¥£¤Ê¤É¹ñÆâ³°¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Î¶¨ÎϤΤâ¤È¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¦¥¢¡¼¥ÈÀ¤ËÍ¥¤ì¤¿¥¢¥¤¥Æ¥à¤òÀ¸¤ß½Ð¤·Â³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Lemnos (¥ì¥à¥Î¥¹)¤Î¾¦Éʤò¸«¤ë¡¡>> Riki Watanabe¡¡(ÅÏÊÕÎÏ)1911ǯÅìµþÀ¸¤Þ¤ì¡£Åìµþ¹âÅù¹©·Ý³Ø¹»Ìں๩·Ý²Ê´¶È¡£Êì¹»½õ¶µ¼ø¡¢ÅìµþÄë¹ñÂç³Ø¡Ê¸½ÅìµþÂç³Ø¡ËÎӳزʽõ¼ê¤ò·Ð¤Æ¡¢'49ǯ¥Õ¥ê¡¼¥é¥ó¥¹¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¤Ê¤ë¡£Åìµþ¤·ÁÂç³Ø¼¼Æâ·úÃ۲ʡ¢¥¯¥é¥Õ¥È¥»¥ó¥¿¡¼¡¦¥¸¥ã¥Ñ¥ó¡¢ÆüËÜ¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¶¨²ñ¡¢ÆüËܥǥ¶¥¤¥ó¥³¥ß¥Ã¥Æ¥£¡¼¤Î³«Àߤ˿¼¤¯´Ø¤ï¤ë¡£µþ²¦¥×¥é¥¶¥Û¥Æ¥ë¡¢¥×¥ê¥ó¥¹¥Û¥Æ¥ëÅù¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¡¢¥Ò¥â°Ø»Ò¡¢¥È¥ê¥¤¥¹¥Ä¡¼¥ëÅù¤Î²È¶ñ¡¢¤Þ¤¿ÊÉ»þ·×¤Ë»Ï¤Þ¤êÆüÈæëÂè°ìÀ¸Ì¿¥Ý¡¼¥ë»þ·×¡¢ÏÓ»þ·×Åù¥»¥¤¥³¡¼¤Î»Å»ö¤Ïº£Æü¤Ë»ê¤ë¡£¿·À©ºî¶¨²ñŸ¿··úÃÛ¾Þ¡¢¥ß¥é¥Î¡¦¥È¥ê¥¨¥ó¥Ê¡¼¥ìŸ¶â¾Þ¡¢ËèÆü»º¶È¥Ç¥¶¥¤¥ó¾ÞÅù¼õ¾Þ¿¿ô¡£ Riki Watanabe (ÅÏÊÕÎÏ)¤Î¾¦Éʤò¸«¤ë¡¡>>
¢¨ ¾¦Éʤˤè¤Ã¤Æ¤Ï¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Î¾¦Éʤξ¦ÉÊ̾µÚ¤Ó¥¹¥¿¥¤¥ë¡¦ÍÑÅӤϡ¢ ¥ì¥à¥Î¥¹ Lemnos Ƽ¤Î»þ·× ³Ý¤±»þ·× ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤ï¤¤¤¤ Lemnos ÆüËÜÀ½ Ë̲¤¥¹¥¿¥¤¥ë Êɳݤ±»þ·× ³Ý»þ·× ¥ì¥È¥í Êɳݤ± Ë̲¤ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ »¨²ß Ë̲¤»¨²ß ¸«¤ä¤¹¤¤ ¥ì¥È¥í ³Ý»þ·× ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º ¥·¥ó¥×¥ë ¤ª¤·¤ã¤ì¤Ç¤«¤ï¤¤¤¤¥ì¥à¥Î¥¹ Lemnos¤Î»þ·× ¥®¥Õ¥È ÃÂÀ¸Æü¥×¥ì¥¼¥ó¥È ½÷ͧ㠷뺧½Ë¤¤ ¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È ½Ð»º Á÷ÊÌ ¤Î ÉÊ Â£¤êʪ Æâ½Ë ¤ªÊÖ¤· ¿·Ã۽ˤ¤ ͧ¿Í ·ëº§¼° ¥×¥Á¥®¥Õ¥È ¥Ý¥¤¥ó¥È¾Ã²½ WR11-04 ¤Ç¤¹¡£Æ¼¤Î»þ·× ³Ý¤±»þ·× ¥ì¥à¥Î¥¹ Lemnos ³Ý¤±»þ·× Êɳݻþ·× ·ëº§½Ë¤¤ °ú±Û½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ Lemnos¡¡ Ƽ¤Î»þ·×¡¡(³Ý¤±»þ·×) ÅÏÊÕÎÏ»á¤ÎÉ´ºÐ¤òµÇ°¤·¤Æ¡¢»á¤ÎºÇ¤â°¦¤¹¤ë¥¯¥í¥Ã¥¯2¼ï¤ò¡¢»á¤ÎºÇ¤â°¦¤¹¤ë¶â°¡¢½ãƼ¤ÎÏȤÇÀ½Éʲ½¤·¤Þ¤·¤¿¡£µþ²¦¥×¥é¥¶¥Û¥Æ¥ë¥á¥¤¥ó¥Ð¡¼¡¢¥Ö¥ê¥¢¥ó¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë½é¤á¤ÆÇí¤½Ð¤·¤ÎƼÈĤò»ý¤Á¹þ¤ó¤Ç°ÊÍè¡¢°¦Ãå¤Ï°î¡¹¿¼¤Þ¤ê¡¢¥¯¥í¥Ã¥¯¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤â¿ô¡¹¤Î»îºî¤Ç¤½¤Î²ÄǽÀ¤òõ¤Ã¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£ »×¤ï¤º¼æ¤¹þ¤Þ¤ì¤ë¤è¤¦¤ÊÀ¡¤ó¤ÀÈþ¤·¤µ¤ò¤´´®Ç½¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£ ¥µ¥¤¥º: φ204 × D60mm ¢£ ½ÅÎÌ: 660g ¢£ ÁǺà: ½ãƼ¡¡¥¬¥é¥¹¡¡ABS¼ù»é ¢£ ¥¹¥¤¡¼¥×¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È ¢£ ¥¹¥¿¥¤¥ë/ÍÑÅÓ: ¥ì¥à¥Î¥¹ ³Ý¤±»þ·× Êɳݻþ·× ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ·ëº§½Ë¤¤ °ú±Û½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ Lemnos¡¡(¥ì¥à¥Î¥¹)1984ǯÀßΩ¡£ÃÖ¤»þ·×¡¢³Ý¤±»þ·×¤ò¼ç¤È¤¹¤ë¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢´ØÏ¢ÍÑÉʤδë²èÀ½Â¤ÈÎÇä¡£ÅÏÊÕÎÏ¡¢ÄÍËÜ¥«¥Ê¥¨¡¢¥¢¥ó¥É¥ì¥¢¡¦¥Ö¥é¥ó¥Å¥£¤Ê¤É¹ñÆâ³°¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Î¶¨ÎϤΤâ¤È¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¦¥¢¡¼¥ÈÀ¤ËÍ¥¤ì¤¿¥¢¥¤¥Æ¥à¤òÀ¸¤ß½Ð¤·Â³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Lemnos (¥ì¥à¥Î¥¹)¤Î¾¦Éʤò¸«¤ë¡¡>> Riki Watanabe¡¡(ÅÏÊÕÎÏ)1911ǯÅìµþÀ¸¤Þ¤ì¡£Åìµþ¹âÅù¹©·Ý³Ø¹»Ìں๩·Ý²Ê´¶È¡£Êì¹»½õ¶µ¼ø¡¢ÅìµþÄë¹ñÂç³Ø¡Ê¸½ÅìµþÂç³Ø¡ËÎӳزʽõ¼ê¤ò·Ð¤Æ¡¢'49ǯ¥Õ¥ê¡¼¥é¥ó¥¹¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¤Ê¤ë¡£Åìµþ¤·ÁÂç³Ø¼¼Æâ·úÃ۲ʡ¢¥¯¥é¥Õ¥È¥»¥ó¥¿¡¼¡¦¥¸¥ã¥Ñ¥ó¡¢ÆüËÜ¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¶¨²ñ¡¢ÆüËܥǥ¶¥¤¥ó¥³¥ß¥Ã¥Æ¥£¡¼¤Î³«Àߤ˿¼¤¯´Ø¤ï¤ë¡£µþ²¦¥×¥é¥¶¥Û¥Æ¥ë¡¢¥×¥ê¥ó¥¹¥Û¥Æ¥ëÅù¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¡¢¥Ò¥â°Ø»Ò¡¢¥È¥ê¥¤¥¹¥Ä¡¼¥ëÅù¤Î²È¶ñ¡¢¤Þ¤¿ÊÉ»þ·×¤Ë»Ï¤Þ¤êÆüÈæëÂè°ìÀ¸Ì¿¥Ý¡¼¥ë»þ·×¡¢ÏÓ»þ·×Åù¥»¥¤¥³¡¼¤Î»Å»ö¤Ïº£Æü¤Ë»ê¤ë¡£¿·À©ºî¶¨²ñŸ¿··úÃÛ¾Þ¡¢¥ß¥é¥Î¡¦¥È¥ê¥¨¥ó¥Ê¡¼¥ìŸ¶â¾Þ¡¢ËèÆü»º¶È¥Ç¥¶¥¤¥ó¾ÞÅù¼õ¾Þ¿¿ô¡£ Riki Watanabe (ÅÏÊÕÎÏ)¤Î¾¦Éʤò¸«¤ë¡¡>>
¢¨ ¾¦Éʤˤè¤Ã¤Æ¤Ï¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Î¾¦Éʤξ¦ÉÊ̾µÚ¤Ó¥¹¥¿¥¤¥ë¡¦ÍÑÅӤϡ¢ ¥ì¥à¥Î¥¹ Lemnos AWA CLOCK JIJI ¥Û¥ï¥¤¥È ³Ý¤±»þ·× ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤ï¤¤¤¤ ÆüËÜÀ½ Ë̲¤¥¹¥¿¥¤¥ë Êɳݤ±»þ·× ³Ý»þ·× ¥ì¥È¥í Êɳݤ± Ë̲¤ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ »¨²ß Ë̲¤»¨²ß ¸«¤ä¤¹¤¤ ¥ì¥È¥í »þ·× Êɳݻþ·× ¥¦¥©¡¼¥ë¥¯¥í¥Ã¥¯ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º ¥·¥ó¥×¥ë ¤ª¤·¤ã¤ì¤Ç¤«¤ï¤¤¤¤¥ì¥à¥Î¥¹ Lemnos¤Î»þ·× ¥®¥Õ¥È ÃÂÀ¸Æü¥×¥ì¥¼¥ó¥È ½÷ͧ㠷뺧½Ë¤¤ ¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È ½Ð»º Á÷ÊÌ ¤Î ÉÊ Â£¤êʪ Æâ½Ë ¤ªÊÖ¤· ¿·Ã۽ˤ¤ ͧ¿Í ·ëº§¼° ¥×¥Á¥®¥Õ¥È ¥Ý¥¤¥ó¥È¾Ã²½ AWA13-03WH ¤Ç¤¹¡£AWA CLOCK JIJI ¥Û¥ï¥¤¥È ³Ý¤±»þ·× ¥¸¥¸ ¥¢¥ï¥¯¥í¥Ã¥¯ ¥ì¥à¥Î¥¹ Lemnos AWATSUJIdesign ¥¦¥©¡¼¥ë¥¯¥í¥Ã¥¯ Êɳݻþ·× ¥Ç¥¶¥¤¥ó ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º Lemnos¡¡AWA CLOCK¡¡JIJI ¥Û¥ï¥¤¥È¡¡(³Ý¤±»þ·×) GUGU¤è¤ê¤â¾®¤Ö¤ê¤ÊJIJI¤Ï¡¢¥·¥ã¡¼¥×¤µ¤ò»Ä¤·¤Ä¤Ä¤â12¸Ä¤Î¿ô»ú¤ò¸«¤ä¤¹¤¯¡¢¤è¤ê»þ·×¤é¤·¤µ¤òÄɵᤷ¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£ ¢£ ¥µ¥¤¥º: ľ·ÂÌó200mm × ¸ü¤ßÌó40mm ¢£ ½ÅÎÌ: 415g ¢£ ÁǺà: ¥¢¥ë¥ß¥Ë¥¦¥à¡¡¥¬¥é¥¹ ¢£ ¥¹¥Æ¥Ã¥×¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È ¢£ ¥¹¥¿¥ó¥ÉÉÕ ¢£ ¥Ç¥¶¥¤¥ó: AWATSUJIdesign ¢£ ¥«¥é¡¼: ¥Û¥ï¥¤¥È (ÏÈ¿§) ¢£ À¸»º¹ñ: ÆüËÜ ¢£ ¥¹¥¿¥¤¥ë: ¥¸¥¸ ¥¢¥ï¥¯¥í¥Ã¥¯ ¥ì¥à¥Î¥¹ AWATSUJIdesign ¥¦¥©¡¼¥ë¥¯¥í¥Ã¥¯ Êɳݻþ·× ¥Ç¥¶¥¤¥ó ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ·ëº§½Ë¤¤ °ú±Û½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ Lemnos¡¡(¥ì¥à¥Î¥¹)1984ǯÀßΩ¡£ÃÖ¤»þ·×¡¢³Ý¤±»þ·×¤ò¼ç¤È¤¹¤ë¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢´ØÏ¢ÍÑÉʤδë²èÀ½Â¤ÈÎÇä¡£ÅÏÊÕÎÏ¡¢ÄÍËÜ¥«¥Ê¥¨¡¢¥¢¥ó¥É¥ì¥¢¡¦¥Ö¥é¥ó¥Å¥£¤Ê¤É¹ñÆâ³°¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Î¶¨ÎϤΤâ¤È¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¦¥¢¡¼¥ÈÀ¤ËÍ¥¤ì¤¿¥¢¥¤¥Æ¥à¤òÀ¸¤ß½Ð¤·Â³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Lemnos (¥ì¥à¥Î¥¹)¤Î¾¦Éʤò¸«¤ë¡¡>> AWATSUJIdesign (°ÀÄԥǥ¶¥¤¥ó)°ÀÄÔÈþÁá¤È°ÀÄÔËã´î¤Î»ÐËå¤òÃæ¿´¤Ë¡¢½÷À¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼Ê£¿ô¤Ë¤è¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¥¹¥¿¥¸¥ª¡£Âåɽ¤Ç¤¢¤ë°ÀÄÔÈþÁ᤬¥Õ¥ê¡¼¤Ç¤Î³èÆ°¤ò·Ð¤Æ1995ǯ¤ËÀßΩ¡£¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¡¢¥¨¥Ç¥£¥È¥ê¥¢¥ë¤Ê¤É¡¢¥°¥é¥Õ¥£¥Ã¥¯¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÃæ¿´¤Ë¡¢¥µ¥¤¥ó¡¢¶õ´Ö·×²è¤Þ¤ÇÉý¹¤¯³èÆ°Ãæ¡£°ÀÄÔÈþÁ᡿¿ËàÈþ½ÑÂç³Ø ¥°¥é¥Õ¥£¥Ã¥¯¥Ç¥¶¥¤¥ó²Ê´¶È¸å¡¢CRANBROOK ACADEMY OF ART ¥Ç¥¶¥¤¥ó²Ê½¤»Î¹æ¼èÆÀ¡£TAMOTSU YAGI DESIGN¤ò·Ð¤Æ¡¢1995ǯ¤Ë³ô¼°²ñ¼Ò°ÀÄԥǥ¶¥¤¥óÀßΩ¡£2011ǯ¡Á½÷»ÒÈþ½ÑÂç³Ø½Ú¶µ¼ø¡£
¢¨ ¾¦Éʤˤè¤Ã¤Æ¤Ï¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Î¾¦Éʤξ¦ÉÊ̾µÚ¤Ó¥¹¥¿¥¤¥ë¡¦ÍÑÅӤϡ¢ ¥ì¥à¥Î¥¹ Lemnos RIKI PUBLIC CLOCK ¥ê¥¥Ñ¥Ö¥ê¥Ã¥¯¥¯¥í¥Ã¥¯ ³Ý¤±»þ·× WR17-08 ¥ê¥¥¯¥í¥Ã¥¯ RIKI CLOCK Lemnos ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥ê¥¥¯¥í¥Ã¥¯ ³Ý¤±»þ·× RIKI CLOCK Lemnos ³Ý¤±»þ·× Êɳݻþ·× Êɳݤ± ¸ø¶¦»þ·×¤òÂè°ìÀþ¤Ç¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤Æ¤¤¿ÅÏÊÕÎϤλþ·× ¥®¥Õ¥È ÃÂÀ¸Æü¥×¥ì¥¼¥ó¥È ½÷ͧ㠷뺧½Ë¤¤ ¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È ½Ð»º Á÷ÊÌ ¤Î ÉÊ Â£¤êʪ Æâ½Ë ¤ªÊÖ¤· ¿·Ã۽ˤ¤ ͧ¿Í ·ëº§¼° ¥×¥Á¥®¥Õ¥È ¥Ý¥¤¥ó¥È¾Ã²½ WR17-07 ¤Ç¤¹¡£¥ì¥à¥Î¥¹ RIKI PUBLIC CLOCK ¥ê¥¥Ñ¥Ö¥ê¥Ã¥¯¥¯¥í¥Ã¥¯ ³Ý¤±»þ·× WR17-07 ¸ø±à¤ä±ØÁ°¤Ê¤É¤Ç¸«¤«¤±¤ë¥Ñ¥Ö¥ê¥Ã¥¯¥¯¥í¥Ã¥¯¡£»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ëʸ»úÈĥǥ¶¥¤¥ó¤Î¿¤¯¤¬ÅÏÊÕÎϤλŻö¤Ç¤¢¤ë¤³¤È¤Ï¤¢¤Þ¤êÃΤé¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£1970ǯÂå¤è¤êÀºÎÏŪ¤Ë¶õ¹Á¡¢¥Û¥Æ¥ë¤ÎÀ¤³¦»þ·×¤ä¥Ý¡¼¥ë»þ·×Åù¥â¥Ë¥å¥á¥ó¥¿¥ë¤Ê¸ø¶¦»þ·×¤òÂè°ìÀþ¤Ç¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤Æ¤¤¿¡¢¤½¤Î¥¨¥Ã¥»¥ó¥¹¤¬¶Å½Ì¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢£ ľ·Â256¡ßD46mm ¢£ 740g ¢£ ¥¢¥ë¥ß¥Ë¥¦¥à¡¢¥¬¥é¥¹ ¢£ design : ÅÏÊÕ ÎÏ ¢£ ¥¹¥¿¥¤¥ë/ÍÑÅÓ: ¥ê¥¥¯¥í¥Ã¥¯ ³Ý¤±»þ·× ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤ï¤¤¤¤ RIKI CLOCK Lemnos ³Ý¤±»þ·× ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤ï¤¤¤¤ Êɳݻþ·× Êɳݤ± Lemnos¡¡(¥ì¥à¥Î¥¹)1984ǯÀßΩ¡£ÃÖ¤»þ·×¡¢³Ý¤±»þ·×¤ò¼ç¤È¤¹¤ë¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢´ØÏ¢ÍÑÉʤδë²èÀ½Â¤ÈÎÇä¡£ÅÏÊÕÎÏ¡¢ÄÍËÜ¥«¥Ê¥¨¡¢¥¢¥ó¥É¥ì¥¢¡¦¥Ö¥é¥ó¥Å¥£¤Ê¤É¹ñÆâ³°¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Î¶¨ÎϤΤâ¤È¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¦¥¢¡¼¥ÈÀ¤ËÍ¥¤ì¤¿¥¢¥¤¥Æ¥à¤òÀ¸¤ß½Ð¤·Â³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Lemnos (¥ì¥à¥Î¥¹)¤Î¾¦Éʤò¸«¤ë¡¡>> Riki Watanabe¡¡(ÅÏÊÕÎÏ)1911ǯÅìµþÀ¸¤Þ¤ì¡£Åìµþ¹âÅù¹©·Ý³Ø¹»Ìں๩·Ý²Ê´¶È¡£Êì¹»½õ¶µ¼ø¡¢ÅìµþÄë¹ñÂç³Ø¡Ê¸½ÅìµþÂç³Ø¡ËÎӳزʽõ¼ê¤ò·Ð¤Æ¡¢'49ǯ¥Õ¥ê¡¼¥é¥ó¥¹¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¤Ê¤ë¡£Åìµþ¤·ÁÂç³Ø¼¼Æâ·úÃ۲ʡ¢¥¯¥é¥Õ¥È¥»¥ó¥¿¡¼¡¦¥¸¥ã¥Ñ¥ó¡¢ÆüËÜ¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¶¨²ñ¡¢ÆüËܥǥ¶¥¤¥ó¥³¥ß¥Ã¥Æ¥£¡¼¤Î³«Àߤ˿¼¤¯´Ø¤ï¤ë¡£µþ²¦¥×¥é¥¶¥Û¥Æ¥ë¡¢¥×¥ê¥ó¥¹¥Û¥Æ¥ëÅù¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¡¢¥Ò¥â°Ø»Ò¡¢¥È¥ê¥¤¥¹¥Ä¡¼¥ëÅù¤Î²È¶ñ¡¢¤Þ¤¿ÊÉ»þ·×¤Ë»Ï¤Þ¤êÆüÈæëÂè°ìÀ¸Ì¿¥Ý¡¼¥ë»þ·×¡¢ÏÓ»þ·×Åù¥»¥¤¥³¡¼¤Î»Å»ö¤Ïº£Æü¤Ë»ê¤ë¡£¿·À©ºî¶¨²ñŸ¿··úÃÛ¾Þ¡¢¥ß¥é¥Î¡¦¥È¥ê¥¨¥ó¥Ê¡¼¥ìŸ¶â¾Þ¡¢ËèÆü»º¶È¥Ç¥¶¥¤¥ó¾ÞÅù¼õ¾Þ¿¿ô¡£ Riki Watanabe (ÅÏÊÕÎÏ)¤Î¾¦Éʤò¸«¤ë¡¡>>
¢¨ ¾¦Éʤˤè¤Ã¤Æ¤Ï¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Î¾¦Éʤξ¦ÉÊ̾µÚ¤Ó¥¹¥¿¥¤¥ë¡¦ÍÑÅӤϡ¢ ¥ì¥à¥Î¥¹ Lemnos AWA CLOCK JIJI ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ³Ý¤±»þ·× ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤ï¤¤¤¤ ÆüËÜÀ½ Ë̲¤¥¹¥¿¥¤¥ë Êɳݤ±»þ·× ³Ý»þ·× ¥ì¥È¥í Êɳݤ± Ë̲¤ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ »¨²ß Ë̲¤»¨²ß ¸«¤ä¤¹¤¤ ¥ì¥È¥í »þ·× Êɳݻþ·× ¥¦¥©¡¼¥ë¥¯¥í¥Ã¥¯ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º ¥·¥ó¥×¥ë ¤ª¤·¤ã¤ì¤Ç¤«¤ï¤¤¤¤¥ì¥à¥Î¥¹ Lemnos¤Î»þ·× ¥®¥Õ¥È ÃÂÀ¸Æü¥×¥ì¥¼¥ó¥È ½÷ͧ㠷뺧½Ë¤¤ ¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È ½Ð»º Á÷ÊÌ ¤Î ÉÊ Â£¤êʪ Æâ½Ë ¤ªÊÖ¤· ¿·Ã۽ˤ¤ ͧ¿Í ·ëº§¼° ¥×¥Á¥®¥Õ¥È ¥Ý¥¤¥ó¥È¾Ã²½ AWA13-03BK ¤Ç¤¹¡£AWA CLOCK JIJI ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ³Ý¤±»þ·× ¥¸¥¸ ¥¢¥ï¥¯¥í¥Ã¥¯ ¥ì¥à¥Î¥¹ Lemnos AWATSUJIdesign ¥¦¥©¡¼¥ë¥¯¥í¥Ã¥¯ Êɳݻþ·× ¥Ç¥¶¥¤¥ó ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º Lemnos¡¡AWA CLOCK¡¡JIJI ¥Ö¥é¥Ã¥¯¡¡(³Ý¤±»þ·×) GUGU¤è¤ê¤â¾®¤Ö¤ê¤ÊJIJI¤Ï¡¢¥·¥ã¡¼¥×¤µ¤ò»Ä¤·¤Ä¤Ä¤â12¸Ä¤Î¿ô»ú¤ò¸«¤ä¤¹¤¯¡¢¤è¤ê»þ·×¤é¤·¤µ¤òÄɵᤷ¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£ ¢£ ¥µ¥¤¥º: ľ·ÂÌó200mm × ¸ü¤ßÌó40mm ¢£ ½ÅÎÌ: 415g ¢£ ÁǺà: ¥¢¥ë¥ß¥Ë¥¦¥à¡¡¥¬¥é¥¹ ¢£ ¥¹¥Æ¥Ã¥×¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È ¢£ ¥¹¥¿¥ó¥ÉÉÕ ¢£ ¥Ç¥¶¥¤¥ó: AWATSUJIdesign ¢£ ¥«¥é¡¼: ¥Ö¥é¥Ã¥¯ (ÏÈ¿§) ¢£ À¸»º¹ñ: ÆüËÜ ¢£ ¥¹¥¿¥¤¥ë: ¥¸¥¸ ¥¢¥ï¥¯¥í¥Ã¥¯ ¥ì¥à¥Î¥¹ AWATSUJIdesign ¥¦¥©¡¼¥ë¥¯¥í¥Ã¥¯ Êɳݻþ·× ¥Ç¥¶¥¤¥ó ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ·ëº§½Ë¤¤ °ú±Û½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ Lemnos¡¡(¥ì¥à¥Î¥¹)1984ǯÀßΩ¡£ÃÖ¤»þ·×¡¢³Ý¤±»þ·×¤ò¼ç¤È¤¹¤ë¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢´ØÏ¢ÍÑÉʤδë²èÀ½Â¤ÈÎÇä¡£ÅÏÊÕÎÏ¡¢ÄÍËÜ¥«¥Ê¥¨¡¢¥¢¥ó¥É¥ì¥¢¡¦¥Ö¥é¥ó¥Å¥£¤Ê¤É¹ñÆâ³°¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Î¶¨ÎϤΤâ¤È¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¦¥¢¡¼¥ÈÀ¤ËÍ¥¤ì¤¿¥¢¥¤¥Æ¥à¤òÀ¸¤ß½Ð¤·Â³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Lemnos (¥ì¥à¥Î¥¹)¤Î¾¦Éʤò¸«¤ë¡¡>> AWATSUJIdesign (°ÀÄԥǥ¶¥¤¥ó)°ÀÄÔÈþÁá¤È°ÀÄÔËã´î¤Î»ÐËå¤òÃæ¿´¤Ë¡¢½÷À¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼Ê£¿ô¤Ë¤è¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¥¹¥¿¥¸¥ª¡£Âåɽ¤Ç¤¢¤ë°ÀÄÔÈþÁ᤬¥Õ¥ê¡¼¤Ç¤Î³èÆ°¤ò·Ð¤Æ1995ǯ¤ËÀßΩ¡£¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¡¢¥¨¥Ç¥£¥È¥ê¥¢¥ë¤Ê¤É¡¢¥°¥é¥Õ¥£¥Ã¥¯¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÃæ¿´¤Ë¡¢¥µ¥¤¥ó¡¢¶õ´Ö·×²è¤Þ¤ÇÉý¹¤¯³èÆ°Ãæ¡£°ÀÄÔÈþÁ᡿¿ËàÈþ½ÑÂç³Ø ¥°¥é¥Õ¥£¥Ã¥¯¥Ç¥¶¥¤¥ó²Ê´¶È¸å¡¢CRANBROOK ACADEMY OF ART ¥Ç¥¶¥¤¥ó²Ê½¤»Î¹æ¼èÆÀ¡£TAMOTSU YAGI DESIGN¤ò·Ð¤Æ¡¢1995ǯ¤Ë³ô¼°²ñ¼Ò°ÀÄԥǥ¶¥¤¥óÀßΩ¡£2011ǯ¡Á½÷»ÒÈþ½ÑÂç³Ø½Ú¶µ¼ø¡£
¢¨ ¾¦Éʤˤè¤Ã¤Æ¤Ï¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Î¾¦Éʤξ¦ÉÊ̾µÚ¤Ó¥¹¥¿¥¤¥ë¡¦ÍÑÅӤϡ¢ ¥ì¥à¥Î¥¹ Lemnos ¥ê¥¥¹¥Æ¥£¡¼¥ë¥¯¥í¥Ã¥¯ ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ÅÅÇÈ»þ·× ³Ý¤±»þ·× ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤ï¤¤¤¤ Lemnos ÆüËÜÀ½ Ë̲¤¥¹¥¿¥¤¥ë RIKI STEEL CLOCK ¹õ ÅÅÇÈ»þ·× Êɳݤ±»þ·× ³Ý»þ·× ¥ì¥È¥í Êɳݤ± Ë̲¤ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ »¨²ß Ë̲¤»¨²ß ¸«¤ä¤¹¤¤ Êɳݤ± ¥·¥ó¥×¥ë »þ·× Êɳݻþ·× ¤ª¤·¤ã¤ì¤Ç¤«¤ï¤¤¤¤¥ì¥à¥Î¥¹ Lemnos¤Î»þ·× ¥®¥Õ¥È ÃÂÀ¸Æü¥×¥ì¥¼¥ó¥È ½÷ͧ㠷뺧½Ë¤¤ ¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È ½Ð»º Á÷ÊÌ ¤Î ÉÊ Â£¤êʪ Æâ½Ë ¤ªÊÖ¤· ¿·Ã۽ˤ¤ ͧ¿Í ·ëº§¼° ¥×¥Á¥®¥Õ¥È ¥Ý¥¤¥ó¥È¾Ã²½ WR08-25BK ¤Ç¤¹¡£RIKI STEEL CLOCK ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ÅÅÇÈ»þ·× ¥ê¥¥¹¥Æ¥£¡¼¥ë¥¯¥í¥Ã¥¯ ¥ì¥à¥Î¥¹ Lemnos ³Ý¤±»þ·× Êɳݻþ·× ·ëº§½Ë¤¤ °ú±Û½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ Lemnos¡¡ RIKI STEEL CLOCK¡¡ÅÅÇÈ»þ·×¡¡¥Ö¥é¥Ã¥¯¡¡(³Ý¤±»þ·×) ¥¹¥Á¡¼¥ëÏȤò»È¤Ã¤¿¥â¥Î¥¯¥í¡¼¥à¤Î¥¯¡¼¥ë¤Ê»þ·×¤Ç¤¹¡£Íî¤ÁÃ夤Τ¢¤ë¥Þ¥Ã¥È¤Ê¼Á´¶¤äÈ×Ì̤ÈƱ¿§¤ÎÉÿˤʤɺÙÉô¤Ë¤³¤À¤ï¤Ã¤¿°ïÉʤǤ¹¡£ ¢£ ¥µ¥¤¥º: φ204 × D60mm ¢£ ½ÅÎÌ: 660g ¢£ ÁǺà: ¥¹¥Á¡¼¥ë¡¡¥¬¥é¥¹¡¡ABS¼ù»é ¢£ ÅÅÇÈ¥¹¥¤¡¼¥×¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È ¢£ ¥¹¥¿¥¤¥ë/ÍÑÅÓ: ¥ê¥¥¹¥Æ¥£¡¼¥ë¥¯¥í¥Ã¥¯ ¥ì¥à¥Î¥¹ ³Ý¤±»þ·× Êɳݻþ·× ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ·ëº§½Ë¤¤ °ú±Û½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ Lemnos¡¡(¥ì¥à¥Î¥¹)1984ǯÀßΩ¡£ÃÖ¤»þ·×¡¢³Ý¤±»þ·×¤ò¼ç¤È¤¹¤ë¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢´ØÏ¢ÍÑÉʤδë²èÀ½Â¤ÈÎÇä¡£ÅÏÊÕÎÏ¡¢ÄÍËÜ¥«¥Ê¥¨¡¢¥¢¥ó¥É¥ì¥¢¡¦¥Ö¥é¥ó¥Å¥£¤Ê¤É¹ñÆâ³°¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Î¶¨ÎϤΤâ¤È¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¦¥¢¡¼¥ÈÀ¤ËÍ¥¤ì¤¿¥¢¥¤¥Æ¥à¤òÀ¸¤ß½Ð¤·Â³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Lemnos (¥ì¥à¥Î¥¹)¤Î¾¦Éʤò¸«¤ë¡¡>> Riki Watanabe¡¡(ÅÏÊÕÎÏ)1911ǯÅìµþÀ¸¤Þ¤ì¡£Åìµþ¹âÅù¹©·Ý³Ø¹»Ìں๩·Ý²Ê´¶È¡£Êì¹»½õ¶µ¼ø¡¢ÅìµþÄë¹ñÂç³Ø¡Ê¸½ÅìµþÂç³Ø¡ËÎӳزʽõ¼ê¤ò·Ð¤Æ¡¢'49ǯ¥Õ¥ê¡¼¥é¥ó¥¹¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¤Ê¤ë¡£Åìµþ¤·ÁÂç³Ø¼¼Æâ·úÃ۲ʡ¢¥¯¥é¥Õ¥È¥»¥ó¥¿¡¼¡¦¥¸¥ã¥Ñ¥ó¡¢ÆüËÜ¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¶¨²ñ¡¢ÆüËܥǥ¶¥¤¥ó¥³¥ß¥Ã¥Æ¥£¡¼¤Î³«Àߤ˿¼¤¯´Ø¤ï¤ë¡£µþ²¦¥×¥é¥¶¥Û¥Æ¥ë¡¢¥×¥ê¥ó¥¹¥Û¥Æ¥ëÅù¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¡¢¥Ò¥â°Ø»Ò¡¢¥È¥ê¥¤¥¹¥Ä¡¼¥ëÅù¤Î²È¶ñ¡¢¤Þ¤¿ÊÉ»þ·×¤Ë»Ï¤Þ¤êÆüÈæëÂè°ìÀ¸Ì¿¥Ý¡¼¥ë»þ·×¡¢ÏÓ»þ·×Åù¥»¥¤¥³¡¼¤Î»Å»ö¤Ïº£Æü¤Ë»ê¤ë¡£¿·À©ºî¶¨²ñŸ¿··úÃÛ¾Þ¡¢¥ß¥é¥Î¡¦¥È¥ê¥¨¥ó¥Ê¡¼¥ìŸ¶â¾Þ¡¢ËèÆü»º¶È¥Ç¥¶¥¤¥ó¾ÞÅù¼õ¾Þ¿¿ô¡£ Riki Watanabe (ÅÏÊÕÎÏ)¤Î¾¦Éʤò¸«¤ë¡¡>>
¢¨ ¾¦Éʤˤè¤Ã¤Æ¤Ï¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Î¾¦Éʤξ¦ÉÊ̾µÚ¤Ó¥¹¥¿¥¤¥ë¡¦ÍÑÅӤϡ¢ ¥ì¥à¥Î¥¹ Lemnos ¥ê¥¥¹¥Æ¥£¡¼¥ë¥¯¥í¥Ã¥¯ ¥Û¥ï¥¤¥È ÅÅÇÈ»þ·× ³Ý¤±»þ·× ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤ï¤¤¤¤ Lemnos ÆüËÜÀ½ Ë̲¤¥¹¥¿¥¤¥ë RIKI STEEL CLOCK Çò ÅÅÇÈ»þ·× Êɳݤ±»þ·× ³Ý»þ·× ¥ì¥È¥í Êɳݤ± Ë̲¤ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ »¨²ß Ë̲¤»¨²ß ¸«¤ä¤¹¤¤ Êɳݤ± ¥·¥ó¥×¥ë »þ·× Êɳݻþ·× ¤ª¤·¤ã¤ì¤Ç¤«¤ï¤¤¤¤¥ì¥à¥Î¥¹ Lemnos¤Î»þ·× ¥®¥Õ¥È ÃÂÀ¸Æü¥×¥ì¥¼¥ó¥È ½÷ͧ㠷뺧½Ë¤¤ ¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È ½Ð»º Á÷ÊÌ ¤Î ÉÊ Â£¤êʪ Æâ½Ë ¤ªÊÖ¤· ¿·Ã۽ˤ¤ ͧ¿Í ·ëº§¼° ¥×¥Á¥®¥Õ¥È ¥Ý¥¤¥ó¥È¾Ã²½ WR08-24WH ¤Ç¤¹¡£RIKI STEEL CLOCK ¥Û¥ï¥¤¥È ÅÅÇÈ»þ·× ¥ê¥¥¹¥Æ¥£¡¼¥ë¥¯¥í¥Ã¥¯ ¥ì¥à¥Î¥¹ Lemnos ³Ý¤±»þ·× Êɳݻþ·× ·ëº§½Ë¤¤ °ú±Û½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ Lemnos¡¡ RIKI STEEL CLOCK¡¡ÅÅÇÈ»þ·×¡¡¥Û¥ï¥¤¥È¡¡(³Ý¤±»þ·×) ¥¹¥Á¡¼¥ëÏȤò»È¤Ã¤¿¥â¥Î¥¯¥í¡¼¥à¤Î¥¯¡¼¥ë¤Ê»þ·×¤Ç¤¹¡£¤ªÆëÀ÷¤ß¤Î¿ô»ú»Øɸ¥¿¥¤¥×¤¬¿·¤¿¤ËÅо졣¶ËºÙ¤Î¥«¥Ö¥é·¿¿Ë¤¬Àä̯¤Î¥Ð¥é¥ó¥¹¤òºî¤ê½Ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Íî¤ÁÃ夤Τ¢¤ë¥Þ¥Ã¥È¤Ê¼Á´¶¤äÈ×Ì̤ÈƱ¿§¤ÎÉÿˤʤɺÙÉô¤Ë¤³¤À¤ï¤Ã¤¿°ïÉʤǤ¹¡£ ¢£ ¥µ¥¤¥º: φ204 × D60mm ¢£ ½ÅÎÌ: 660g ¢£ ÁǺà: ¥¹¥Á¡¼¥ë¡¡¥¬¥é¥¹¡¡ABS¼ù»é ¢£ ÅÅÇÈ¥¹¥¤¡¼¥×¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È ¢£ ¥¹¥¿¥¤¥ë/ÍÑÅÓ: ¥ê¥¥¹¥Æ¥£¡¼¥ë¥¯¥í¥Ã¥¯ ¥ì¥à¥Î¥¹ ³Ý¤±»þ·× Êɳݻþ·× ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ·ëº§½Ë¤¤ °ú±Û½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ Lemnos¡¡(¥ì¥à¥Î¥¹)1984ǯÀßΩ¡£ÃÖ¤»þ·×¡¢³Ý¤±»þ·×¤ò¼ç¤È¤¹¤ë¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢´ØÏ¢ÍÑÉʤδë²èÀ½Â¤ÈÎÇä¡£ÅÏÊÕÎÏ¡¢ÄÍËÜ¥«¥Ê¥¨¡¢¥¢¥ó¥É¥ì¥¢¡¦¥Ö¥é¥ó¥Å¥£¤Ê¤É¹ñÆâ³°¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Î¶¨ÎϤΤâ¤È¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¦¥¢¡¼¥ÈÀ¤ËÍ¥¤ì¤¿¥¢¥¤¥Æ¥à¤òÀ¸¤ß½Ð¤·Â³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Lemnos (¥ì¥à¥Î¥¹)¤Î¾¦Éʤò¸«¤ë¡¡>> Riki Watanabe¡¡(ÅÏÊÕÎÏ)1911ǯÅìµþÀ¸¤Þ¤ì¡£Åìµþ¹âÅù¹©·Ý³Ø¹»Ìں๩·Ý²Ê´¶È¡£Êì¹»½õ¶µ¼ø¡¢ÅìµþÄë¹ñÂç³Ø¡Ê¸½ÅìµþÂç³Ø¡ËÎӳزʽõ¼ê¤ò·Ð¤Æ¡¢'49ǯ¥Õ¥ê¡¼¥é¥ó¥¹¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¤Ê¤ë¡£Åìµþ¤·ÁÂç³Ø¼¼Æâ·úÃ۲ʡ¢¥¯¥é¥Õ¥È¥»¥ó¥¿¡¼¡¦¥¸¥ã¥Ñ¥ó¡¢ÆüËÜ¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¶¨²ñ¡¢ÆüËܥǥ¶¥¤¥ó¥³¥ß¥Ã¥Æ¥£¡¼¤Î³«Àߤ˿¼¤¯´Ø¤ï¤ë¡£µþ²¦¥×¥é¥¶¥Û¥Æ¥ë¡¢¥×¥ê¥ó¥¹¥Û¥Æ¥ëÅù¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¡¢¥Ò¥â°Ø»Ò¡¢¥È¥ê¥¤¥¹¥Ä¡¼¥ëÅù¤Î²È¶ñ¡¢¤Þ¤¿ÊÉ»þ·×¤Ë»Ï¤Þ¤êÆüÈæëÂè°ìÀ¸Ì¿¥Ý¡¼¥ë»þ·×¡¢ÏÓ»þ·×Åù¥»¥¤¥³¡¼¤Î»Å»ö¤Ïº£Æü¤Ë»ê¤ë¡£¿·À©ºî¶¨²ñŸ¿··úÃÛ¾Þ¡¢¥ß¥é¥Î¡¦¥È¥ê¥¨¥ó¥Ê¡¼¥ìŸ¶â¾Þ¡¢ËèÆü»º¶È¥Ç¥¶¥¤¥ó¾ÞÅù¼õ¾Þ¿¿ô¡£ Riki Watanabe (ÅÏÊÕÎÏ)¤Î¾¦Éʤò¸«¤ë¡¡>>
¥Ü¥¤¥é¡¼¼¼¤Î¥¹¥Á¡¼¥à´É¤ä¥¹¥Á¡¼¥à¥á¡¼¥¿¡¼¤Ê¤É¥¹¥Á¡¼¥à¥Ñ¥ó¥¯¤Ê¥â¥Á¡¼¥Õ¤Î¥¦¥©¡¼¥ë¥¯¥í¥Ã¥¯¡£ ¸ºß´¶¤Î¤¢¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ê¤Î¤Ç¡¢°ì¤Ä¤¢¤ë¤À¤±¤Ç¤ªÉô²°¤ÎÊ·°Ïµ¤¤¬¥ì¥È¥í¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¤Ê°õ¾Ý¤Ë¡£ ¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë¤È¤Ï¡¢¹©¶ÈŪ¤Ç̵µ¡¼Á¤Ê¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤ò°ÕÌ£¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ·Ðǯ¤Ë¤è¤ë¥µ¥Ó¤ä¥Ú¥¤¥ó¥ÈÇí¤²¤Ê¤É¤«¤éÆÈÆäÎÌ£¤¬¤Ç¤¿Ê·°Ïµ¤¤¢¤ë¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤¹¡£ ¾¤Î¾¦ÉʤǤÏÌ£¤ï¤¨¤Ê¤¤¡¢¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ÆÈÆäÎÊ·°Ïµ¤¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ »È¤¤¸Å¤·¤¿¤è¤¦¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬»Ü¤µ¤ì¡¢Å´¤Î¤¶¤é¤Ä¤¤¤¿ÍͤʼÁ´¶¤¬Ì¥ÎÏŪ¤Ç ¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë¹¥¤¤Ë¤Ï¤¿¤Þ¤é¤Ê¤¤°ìÉʤǤ¹¡£ ¥¢¥Ê¥í¥°¤Ç¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸´¶¤¢¤Õ¤ì¤ë¸«¤¿Ìܤϡ¢Êɤ˳ݤ±¤¿½Ö´Ö¤«¤é¤ªÉô²°¤ò¥ª¥·¥ã¥ì¤Ê¶õ´Ö¤Ë»ÅΩ¤Æ¾å¤²¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ¼«¼¼¤Ë¡¢µï´Ö¤Ë¡¢Å¹ÊޤˤȲ¿½è¤Ë¾þ¤Ã¤Æ¤â¥ª¥·¥ã¥ì¤ËºÌ¤ì¤Þ¤¹¡ª Ĺǯ»È¤Ã¤¿¤è¤¦¤Ê¸Å¤Ó¤¿É÷¹ç¤¤¤¬É½¸½¤µ¤ì¤¿Ì£¤Î¤¢¤ë»þ·×¡£ ¡¡ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÊÊ·°Ïµ¤°î¤ì¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬¤È¤Ã¤Æ¤â¥ª¥·¥ã¥ì¡ª ¡¡ ¤ªÉô²°¤ò²Ú¤ä¤«¤Ë¾þ¤Ã¤Æ¤ß¤Æ¤ÏÇ¡²¿¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡© ¥«¥é¡¼¡§¥´¡¼¥ë¥É ¥µ¥¤¥º(Ìó)¡§¹â¤µ53cm¡¢²£50m¡¢±ü¹Ô9cm¡¢Ê¸»úÈ×20.5cm ½Å¤µ(Ìó)¡§1.6kg ¢¨²¹ÅÙ·×Éôʬ¤ÏÆ°ºî¤·¤Ê¤¤»ÅÍͤˤʤäƤª¤ê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤Î¾å¤´¹ØÆþ¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¢£Ã±»°ÅÅÃÓ1ËÜ»ÈÍÑ ¢¨¤³¤Î¾¦ÉʤËÅÅÃÓ¤ÏÉÕ°¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ Ãí°Õ»ö¹à ¡¦Í¢ÆþÉʤΤ¿¤á½ý¤äÅÉÁõ¤ÎÇí¤¬¤ìÅù¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë´¶¤ò½Ð¤¹°Ù¡¢¤¢¤¨¤Æ¾®½ý¤ä»¬¡¢ÅÉÁõÇí¤¬¤ì¤Ê¤É¤Î²Ã¹©¤ò¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦Ëü¤¬°ì¡¢ÅöÀ½Éʤò»ÈÍѤ·¤¿»ö¤Ç»³²¤Ê¤É¤¬È¯À¸¤¤¤¿¤·¤Þ¤·¤Æ¤âÀÕǤ¤ÏÉ餤¤«¤Í¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦½é´üÉÔÎɤˤĤ¤¤Æ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ (±¿Á÷²ñ¼Ò¤«¤é¤Î¡¢¾¦Éʼõ¤±¼è¤êÆü¤è¤ê1½µ´Ö¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹)¡¡±ýÉüÁ÷ÎÁ¤ÏÅöÊý¤¬Ééô¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨¸ò´¹¾¦Éʤ¬ÆϤ¼¡ÂèÃåʧ¤¤ÍÑ»æ¤òƱÉõ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤ÇÉÔÎÉÉʤÈÆþ¤ìÂؤ¨¤Æ¤Î¤´ÊÖÁ÷¤¬¾ò·ï¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
Ìڤβ¹¤â¤ê¤ò´¶¤¸¤ë¡¢¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¥Æ¥¤¥¹¥È¤Î³Ý¤±»þ·×¡£ Í¥¤·¤¤Ìڤ理ÏÍÍ¡¹¤Ê¥Æ¥¤¥¹¥È¤Î¤ªÉô²°¤Ë¹ç¤ï¤»¤ä¤¹¤¯¡¢³×¿·Åª¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Îʸ»úÈפ¬°õ¾ÝŪ¤Ç¤¹¡£ ÌÚÀ½¥Õ¥ì¡¼¥à¤Î»þ·×¤ÏÉô²°¤ËÆëÀ÷¤ß¡¢»þ¤ò¹ï¤ß³¤±¤Þ¤¹¡£ ¡ÖÀþ¡×¤ò¡Ö¿ô»ú¡×¤Ë¶á¤Å¤±¤ë³×¿·Åª¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó °ì¸«¤¹¤ë¤ÈÀþ¤Ç¤¢¤ê¡¢¤³¤ì¤¬»þ·×¤À¤È¤ï¤«¤ë¤È¿ô»ú¤È¤·¤Æǧ¼±¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë Àä̯¤Ê¥Ð¥é¥ó¥¹¤Ï¡¢¸«¤ë¤â¤Î¤ò³Ú¤·¤Þ¤»¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¤ÊÌÚÀ½¥Õ¥ì¡¼¥à¤È¸ü¤ß ÌÚÀ½¥Õ¥ì¡¼¥à¤Ï¡¢½À¤é¤«¤ÇÍ¥¤·¤¤Ìڤβ¹¤â¤ê¤òÂçÀڤ˥ʥÁ¥å¥é¥ë¤Ë»Å¾å¤²¤Þ¤·¤¿¡£ ¡Ô ¥µ¥¤¥º ¡Õ (Ìó)ľ·Â45cm¡ß±ü¹Ô6cm ¡Ô ½Å¤µ ¡Õ (Ìó)1.8kg ¢£Ã±»°ÅÅÃÓ1ËÜ»ÈÍÑ ¢¨¤³¤Î¾¦ÉʤËÅÅÃÓ¤ÏÉÕ°¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ Ãí°Õ»ö¹à ¡¦Í¢ÆþÉʤΤ¿¤á½ý¤äÅÉÁõ¤ÎÇí¤¬¤ìÅù¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦Ëü¤¬°ì¡¢ÅöÀ½Éʤò»ÈÍѤ·¤¿»ö¤Ç»³²¤Ê¤É¤¬È¯À¸¤¤¤¿¤·¤Þ¤·¤Æ¤âÀÕǤ¤ÏÉ餤¤«¤Í¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦½é´üÉÔÎɤˤĤ¤¤Æ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ (±¿Á÷²ñ¼Ò¤«¤é¤Î¡¢¾¦Éʼõ¤±¼è¤êÆü¤è¤ê1½µ´Ö¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹)¡¡±ýÉüÁ÷ÎÁ¤ÏÅöÊý¤¬Ééô¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨¸ò´¹¾¦Éʤ¬ÆϤ¼¡ÂèÃåʧ¤¤ÍÑ»æ¤òƱÉõ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤ÇÉÔÎÉÉʤÈÆþ¤ìÂؤ¨¤Æ¤Î¤´ÊÖÁ÷¤¬¾ò·ï¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£