24»þ´Ö¥¿¥¤¥à¥»¡¼¥ë
ÈþÍÆ ·ò¹¯´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó´ØÏ¢
»Ò¶¡Éô²°¡¡¥¥Ã¥ºÍÑÉÊ
²ÈÅÅ¡¦À¸³è²ÈÅÅ
¤ª¼ò¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÎà
²Ö¡¦DIY¡¦¸¤¡¦ÇÍÑÉÊ
¥ï¥¤¥ó¡¢¤ª¼òÎà
¥É¥ê¥ó¥¯¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Îà
¿©ÉÊ¡¢·ò¹¯Îà
¥«¥á¥é¡¢²ÈÅÅÎà
¥Û¡¼¥à¡õ¥¥Ã¥Á¥ó
¤ª¤â¤Á¤ã
¤Û¤·¤¤¤â¤Î¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ¡õ°ûÎÁ
1000±ß
1000±ß¡Á
2000±ß¡Á
3000±ß¡Á
4000±ß¡Á
ÈþÍÆ¡¦·ò¹¯
ITEM INFORMATION¥¸¥Ö¥ê ¤È¤Ê¤ê¤Î¥È¥È¥í ¥¥ã¥é¥¯¥¿¡¼¥¯¥í¥Ã¥¯ ÌܳФޤ·»þ·× ¥ª¥ë¥´¡¼¥ë ÃÖ»þ·× ¥¯¥©¡¼¥Ä ¥¥ã¥é¥¯¥¿¡¼¥¯¥í¥Ã¥¯ ¥¢¥Ê¥í¥° 4RM752MN06 ¥ê¥º¥à»þ·× Àµµ¬ÉÊÌÚÏȤΤ̤¯¤â¤ê¤¬Í¥¤·¤¤°õ¾Ý¤Î¡Ö¤È¤Ê¤ê¤Î¥È¥È¥í¡×¤ÎÌܳФޤ·»þ·×¥¢¥é¡¼¥à»þ¹ï¤Ë¤Ê¤ë¤È¡Ö¤È¤Ê¤ê¤Î¥È¥È¥í¡×¤Î¥Æ¡¼¥Þ¶Ê¤Î¥ª¥ë¥´¡¼¥ë¤¬Î®¤ì¡¢¤½¤ì¤ËϢư¤·¤Æ¥È¥È¥í¤¬»±¤ò¾å²¼¤·¡¢ÍդäѤÎÁ뤬¤Ò¤é¤¤¤ÆÃæ¤Î¥ª¥ë¥´¡¼¥ë¤¬¸«¤¨¤ë»ÅÁȤߤˤʤäƤ¤¤Þ¤¹¡£Íî¤ÁÃ夤¬¤¢¤Ã¤Æ²Ä°¦¤¤ÃÖ»þ·×¤Ï¡¢¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Ë¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£¥«¥é¡¼¥Ö¥é¥¦¥óÁǺàÌÚÏÈ»ÅÍÍñ3ÅÅÃÓ1ËÜ»ÈÍÑ/¥¢¥é¡¼¥à²»¡§¥ª¥ë¥´¡¼¥ë¥µ¥¤¥ºHÌó16.5cm¡ßWÌó11.5cm¡ßDÌó5.5cm½Å¤µ¡§Ìó485gÉÕ°Éʼ谷ÀâÌÀ½ñ / ÊݾڽñÊݾڴü´Ö1ǯÊݾÚPR»þ·× ¤È¤±¤¤ ¥¥ã¥é¥¯¥¿¡¼¥¯¥í¥Ã¥¯ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥®¥Õ¥È ÃÖ»þ·× ¥á¥í¥Ç¥£ ¥¸¥Ö¥ê ¤È¤Ê¤ê¤Î¥È¥È¥í ¥ª¥ë¥´¡¼¥ë ¤«¤é¤¯¤ê»þ·×È÷¹Í¢¨Åö¼Ò¤Ç¤Ï¡¢¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ç¥¹¥È¥í¥Ü¤ò»ÈÍѤ·¤Æ»£±Æ¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢sRGB´Ä¶¤Ë¤Æ²èÁü¤ÎÊäÀµ¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤ªµÒÍͤΥâ¥Ë¥¿¡¼¤òÄ̤·¤Æ¤´Í÷¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ夤¤Æ¤¤¤ë°Ù¡¢¼Âʪ¤ò·Ö¸÷Åô¤ä¼«Á³¸÷¤Î²¼¤Ç¤´Í÷¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¾ì¹ç¤È¿§Ì£¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Íý²ò¤Î¾å¤´¹ØÆþĺ¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£¢¨ÉÕ°ÉʤϻÅÍÍÊѹ¹Åù¤Ë¤è¤ê¡¢¼ã´³°Û¤Ê¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¥¸¥Ö¥ê*¤È¤Ê¤ê¤Î¥È¥È¥í ¥ê¥º¥à»þ·×ÃÖ»þ·×¥Ö¥é¥¦¥óÌÚÏȤΤ̤¯¤â¤ê¤¬Í¥¤·¤¤°õ¾Ý¤Î¡Ö¤È¤Ê¤ê¤Î¥È¥È¥í¡×¤ÎÌܳФޤ·»þ·×¥¢¥é¡¼¥à»þ¹ï¤Ë¤Ê¤ë¤È¡Ö¤È¤Ê¤ê¤Î¥È¥È¥í¡×¤Î¥Æ¡¼¥Þ¶Ê¤Î¥ª¥ë¥´¡¼¥ë¤¬Î®¤ì¡¢¤½¤ì¤ËϢư¤·¤Æ¥È¥È¥í¤¬»±¤ò¾å²¼¤·¡¢ÍդäѤÎÁ뤬¤Ò¤é¤¤¤ÆÃæ¤Î¥ª¥ë¥´¡¼¥ë¤¬¸«¤¨¤ë»ÅÁȤߤˤʤäƤ¤¤Þ¤¹¡£Íî¤ÁÃ夤¬¤¢¤Ã¤Æ²Ä°¦¤¤ÃÖ»þ·×¤Ï¡¢¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Ë¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ÌÚÏÈñ3ÅÅÃÓ1ËÜ»ÈÍÑ¥¢¥é¡¼¥à²»¡§¥ª¥ë¥´¡¼¥ë
¥¿¥Ã¥Á¥»¥ó¥µ¡¼¼°¥é¥¤¥È¡¢²¹ÅÙ¡¦¼¾ÅÙɽ¼¨¡¢¥«¥ì¥ó¥À¡¼É½¼¨¡¢12/24»þ´Öɽ¼¨ÀÚÂØ¡¢ÅŻҲ»¥¢¥é¡¼¥à¡¢¥¹¥Ì¡¼¥º¡¢¥Ö¥ë¡¼¥é¥¤¥ÈËÜÂÎ¥µ¥¤¥º(H¡ßW¡ßD) mmÌó95¡ß93¡ß52mmËÜÂνÅÎÌ110(g)ÏȺà¼Á¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯É½¼¨¥¿¥¤¥×¥Ç¥¸¥¿¥ë¥¢¥é¡¼¥à²»ÅŻҲ»¥¢¥é¡¼¥à²»ÎÌÀÚÂØ̵¥¹¥Ì¡¼¥ºµ¡Ç½¥¹¥Ì¡¼¥ºµ¡Ç½Í»ÈÍÑÅŸ»Ã±4·Á¥¢¥ë¥«¥ê´¥ÅÅÃÓ2ËÜÅÅÃÓ¼÷Ì¿Ìó8¥õ·î¥½¡¼¥é¡¼µ¡Ç½¥½¡¼¥é¡¼µ¡Ç½Ìµ¥«¥ì¥ó¥À¡¼É½¼¨¥«¥ì¥ó¥À¡¼É½¼¨Í²¹ÅÙɽ¼¨²¹ÅÙɽ¼¨Í¼¾ÅÙɽ¼¨¼¾ÅÙɽ¼¨Í¥é¥¤¥ÈÉÕ¤¥é¥¤¥ÈÍÃ߸÷µ¡Ç½Ãܸ÷µ¡Ç½ÌµÉÕ°Éʼ谷ÀâÌÀ½ñ¡¢Êݾڽñ¥Ö¥ë¡¼¥é¥¤¥È¤¬åºÎï¤Ê¥Ç¥¸¥¿¥ëÌܳФ·»þ·×
¤è¤¯°ì½ï¤Ë¹ØÆþ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾¦Éʤ¿¤Î¤·¤¤¤³¤à¤®¤Í¤ó¤É¼·Åļ° °Â¿´ °ÂÁ´ ÁǺà 748±ßBOS¥Ù¥Ó¡¼ÍÑÈ¢·¿¡¡¤ª¤à¤Ä ½¤¤ ¥Ù¥Ó¡¼ ÀÖ¤Á1,540±ß¾¦ÉʾðÊó¥µ¥¤¥º¡ü¸½ÉÊÌó17¡¥5¡ß12¡ß5cm¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆ¡ü¥¢¥é¡¼¥à¡¦¥¹¥Ì¡¼¥ºµ¡Ç½¡ü»þ´Ö¡¦·îÆü¡¦ÍËÆüɽ¼¨¡ü²¹ÅÙ¡¦¼¾ÅÙɽ¼¨¡üñ3´¥ÅÅÃÓ2ËÜÉÕ¡Ê¥â¥Ë¥¿¡¼ÅÅÃӡ˺à¼Á¡üABS¼ù»é¾¦ÉÊÀâÌÀ¥Ç¥¹¥¯¤ä¿²¼¼¤Ë¤Ô¤Ã¤¿¤êÎà»÷¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é¥¦¥Ã¥ÉÅÅÇÈ»þ·× 8727 ¥¢¥é¡¼¥à ¥¹¥Ì¡¼¥º 3,650±ß¥¢¥Ç¥Ã¥½ ¥Ç¥¸¥¿¥ëÆü¤á¤¯¤êÅÅÇÈ»þ·× HM-9211,900±ßMAG ¥Ç¥¸¥¿¥ëÅÅÇÈÌܳФޤ·»þ·× ¥¹¥Ú¥¯¥È¥ë 4,200±ßMAG ¥Ç¥¸¥¿¥ëÅÅÇÈÌܳФޤ·»þ·× ¥¦¥Ã¥É¥é¥¤¥ó4,200±ß¥¢¥Ç¥Ã¥½ ¥Õ¥©¥È¥Õ¥ì¡¼¥àÅÅÇÈ¥¯¥í¥Ã¥¯ MP-64,200±ßMAG ¥Ç¥¸¥¿¥ë²¹ÅÙ¼¾ÅÙ·× ¥Ó¥Ã¥°¥á¡¼¥¿¡¼ ¥Û11,900±ß¥¢¥Ç¥Ã¥½ ¥Ç¥¸¥¿¥ëÆü¤á¤¯¤ê»þ·× ¥¦¥£¥º¥Õ¥©¥È¥Õ4,750±ßMAG ÅÅÇÈ¥«¥ì¥ó¥À¡¼ ¤³¤è¤ß¤ó W-762B6,400±ßADESSO ¥¢¥Ç¥Ã¥½ Âç²èÌ̥ǥ¸¥¿¥ëÌܳФޤ·3,100±ß¿·Ã徦ÉʤϤ³¤Á¤é2024/5/29SMILE MADE ¥¨¥Õ¥ª¡¼ FO POP1,100±ß2024/5/29SMILE WATER ¥¨¥Õ¥ª¡¼ FO ¸ÆµÛ4,290±ß2024/5/29SMILE MADE mini ¥¨¥Õ¥ª¡¼ F1,980±ßºÆÈξ¦ÉʤϤ³¤Á¤é2024/5/28»È¤¤¼Î¤ÆÉÔ¿¥ÉÛ¥Þ¥¹¥¯¥·¡¼¥È 50ËçÆþ ±ÒÀ¸Åª 151±ß2024/5/28¥Þ¥ë¥Á¥Ü¥Ã¥¯¥¹Ï»³ÑÈ¢ ¥¢¡¼¥Æ¥Ã¥¯ ¿Þ¹© Èþ½Ñ1,199±ß2024/5/28Æó±Û¤Á¤ê¤á¤ó¶ÒÃåÂÞ¡¡Éñ²Ö¡¡¹õ ¾åÉÊ ¹âÉʼÁ Æó1,870±ß2024/05/29 ¹¹¿·¥¢¥Ç¥Ã¥½ ÅÅÇÈ»þ·× NA-816 ÅÅÇÈ»þ·× ¥¢¥é¡¼¥à ¥¹¥Ì¡¼¥º ²¹ÅÙ¼¾Å٠¿µ¡Ç½ ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥·¥ó¥×¥ë ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¿Íµ¤ ¥®¥Õ¥È ¥×¥ì¥¼¥ó¥ÈÌÏÍÍÂؤ¨ °ú±Û¤· °ú¤Ã±Û¤· ¿·Ã۽ˤ¤ ¿·ÃÛÆâ½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ³«Å¹½Ë¤¤ ³«¶È½Ë¤¤ ·ëº§½Ë¤¤ ·ëº§Æâ½Ë¤¤ À®¿Í¼° ¸æÀ®¿Í¸æ½Ë¾¦ÉʾðÊó¥µ¥¤¥º¡ü¸½ÉÊÌó17¡¥5¡ß12¡ß5cm¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆ¡ü¥¢¥é¡¼¥à¡¦¥¹¥Ì¡¼¥ºµ¡Ç½¡ü»þ´Ö¡¦·îÆü¡¦ÍËÆüɽ¼¨¡ü²¹ÅÙ¡¦¼¾ÅÙɽ¼¨¡üñ3´¥ÅÅÃÓ2ËÜÉÕ¡Ê¥â¥Ë¥¿¡¼ÅÅÃӡ˺à¼Á¡üABS¼ù»é¾¦ÉÊÀâÌÀ¥Ç¥¹¥¯¤ä¿²¼¼¤Ë¤Ô¤Ã¤¿¤ê
¡ÖTELLURIUM¡×¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¡¢ÂÀÍۤμþ¤ê¤ò¼«Å¾¤·¤Ê¤¬¤é¸øž¤·¤Æ¤¤¤ëÃϵ塢Ãϵ夫¤é¸«¤¨¤ë·î¤Î°ÌÁê¤òΩÂÎŪ¤Ëɽ¸½¤¹¤ëŷʸ»þ·×¡£¾åµ¤Îµ¡Ç½¤Ë²Ã¤¨¾åÌ̤Î12À±ºÂ¤È·îÆü¤¬¹ï¤Þ¤ì¤¿Èפξå¤ò¿Ë¤Ç¼¨¤¹¤³¤È¤Ë¤è¤ê¡¢·îÆü¤äÀ±ºÂ¤òÆɤ߼è¤ë¤³¤È¤¬²Äǽ¡£µ¡³£¼°¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¥¿¥¤¥×¤ÎTELLURIUM¤Ï15ʬ¤´¤È¤ËÁդǤé¤ì¤ë¥¦¥¨¥¹¥È¥ß¥ó¥¹¥¿¡¼¥Á¥ã¥¤¥à¤È¡¢Àµ»ú¤Î»þÊó¤Ë¤è¤ê²»¤Ç¸½ºß¤Î»þ¹ï¤òÃΤ餻¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£¥¹¥±¥ë¥È¥ó¥±¡¼¥¹¤Î¤¿¤á¡¢ÆâÉô¤Î¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¤ÎÆ°¤¤ä¥Ù¥ë¤òÂǤĥϥó¥Þ¡¼¤ÎÆ°¤¤ò¸«¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¡£¥é¥¤¥Õ¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ë´ó¤êź¤¦¾å¼Á¤Ê¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤¬¿Íµ¤¤Î¡ÖHermle¡Ê¥Ø¥ë¥à¥ì¡Ë¡×¡£¥Õ¥é¥ó¥Ä¡¦¥Ø¥ë¥à¥ì¤Ë¤è¤Ã¤Æ1922ǯ¤ËÆî¥É¥¤¥Ä¤Î¥Ð¡¼¥Ç¥ó¥ô¥å¥ë¥Æ¥ó¥Ö¥ë¥¯½£¤Î¥é¥¤¥Ø¥ó¥Ð¥Ã¥Ï¤ÇÁ϶ȡ£ÅÁÅýŪ¤Ê¥¯¥í¥Ã¥¯¤«¤éºÇ¿·¼°¥â¥Ç¥ë¤Ë»ê¤ë¤Þ¤Ç¥Ð¥é¥¨¥Æ¥£¡¼¤ËÉÙ¤ó¤ÀÀ½ÉʤòÀ¤³¦80¥«¹ñ¤Ë¶¡µë¤¹¤ë¼ÂÎϤȼÂÀÓ¤ò·ó¤ÍÈ÷¤¨¤¿¥¯¥í¥Ã¥¯¤Î¥È¥Ã¥×¥á¡¼¥«¡¼¡£¾¦ÉÊ̾¥Ø¥ë¥à¥ì Hermle ÃÖ¤»þ·× ¥Æ¥ê¥ê¥¦¥à TELLURIUM Å·Âλþ·× 22823-740352¾¦ÉÊÈÖ¹æ134H22823-740352¥Ö¥é¥ó¥É¥Ø¥ë¥à¥ì Hermle¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¼ê´¬¤¡Ê8Æü´¬¤¡Ë ¥µ¥¤¥º¡Êcm¡Ë¡§¹â35¡ß·Â29ÁǺࡧ¿¿ï«¤Ë¥Ë¥Ã¥±¥ë¥á¥Ã¥¡¢ÌÚÏȤ˥ԥ¢¥Î¥Õ¥£¥Ë¥Ã¥·¥åÀ±ºÂ¡¦·î¡¦Æüɽ¼¨¥Ç¥£¥¹¥¯¥Á¥ã¥¤¥àµ¡Ç½¡Ê¥¦¥¨¥¹¥È¥ß¥ó¥¹¥¿¡¼¡Ë»þÊóÌë´ÖÌĤê»ß¤áµ¡Ç½¥¹¥â¡¼¥ë¥»¥³¥ó¥ÉÉ÷ËÉÁǺà¼ê¿á¤¥¬¥é¥¹Ê¸»úÈ×¥«¥é¡¼¥·¥ë¥Ð¡¼ËÜÂνÅÎÌ9000gÊݾڴü´Ö¥á¡¼¥«¡¼1ǯ´ÖÊݾÚÉÕ°¼è°·ÀâÌÀ½ñ / Êݾڽñ¤½¤Î¾¤Î¥µ¡¼¥Ó¥¹¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°ÌµÎÁ¥Ø¥ë¥à¥ì Hermle ÃÖ¤»þ·× ¥Æ¥ê¥ê¥¦¥à TELLURIUM Å·Âλþ·× 22823-740352¡ÖTELLURIUM¡×¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¡¢ÂÀÍۤμþ¤ê¤ò¼«Å¾¤·¤Ê¤¬¤é¸øž¤·¤Æ¤¤¤ëÃϵ塢Ãϵ夫¤é¸«¤¨¤ë·î¤Î°ÌÁê¤òΩÂÎŪ¤Ëɽ¸½¤¹¤ëŷʸ»þ·×¡£¾åµ¤Îµ¡Ç½¤Ë²Ã¤¨¾åÌ̤Î12À±ºÂ¤È·îÆü¤¬¹ï¤Þ¤ì¤¿Èפξå¤ò¿Ë¤Ç¼¨¤¹¤³¤È¤Ë¤è¤ê¡¢·îÆü¤äÀ±ºÂ¤òÆɤ߼è¤ë¤³¤È¤¬²Äǽ¡£µ¡³£¼°¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¥¿¥¤¥×¤ÎTELLURIUM¤Ï15ʬ¤´¤È¤ËÁդǤé¤ì¤ë¥¦¥¨¥¹¥È¥ß¥ó¥¹¥¿¡¼¥Á¥ã¥¤¥à¤È¡¢Àµ»ú¤Î»þÊó¤Ë¤è¤ê²»¤Ç¸½ºß¤Î»þ¹ï¤òÃΤ餻¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£¥¹¥±¥ë¥È¥ó¥±¡¼¥¹¤Î¤¿¤á¡¢ÆâÉô¤Î¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¤ÎÆ°¤¤ä¥Ù¥ë¤òÂǤĥϥó¥Þ¡¼¤ÎÆ°¤¤ò¸«¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¡£¥é¥¤¥Õ¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ë´ó¤êź¤¦¾å¼Á¤Ê¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤¬¿Íµ¤¤Î¡ÖHermle¡Ê¥Ø¥ë¥à¥ì¡Ë¡×¡£¥Õ¥é¥ó¥Ä¡¦¥Ø¥ë¥à¥ì¤Ë¤è¤Ã¤Æ1922ǯ¤ËÆî¥É¥¤¥Ä¤Î¥Ð¡¼¥Ç¥ó¥ô¥å¥ë¥Æ¥ó¥Ö¥ë¥¯½£¤Î¥é¥¤¥Ø¥ó¥Ð¥Ã¥Ï¤ÇÁ϶ȡ£ÅÁÅýŪ¤Ê¥¯¥í¥Ã¥¯¤«¤éºÇ¿·¼°¥â¥Ç¥ë¤Ë»ê¤ë¤Þ¤Ç¥Ð¥é¥¨¥Æ¥£¡¼¤ËÉÙ¤ó¤ÀÀ½ÉʤòÀ¤³¦80¥«¹ñ¤Ë¶¡µë¤¹¤ë¼ÂÎϤȼÂÀÓ¤ò·ó¤ÍÈ÷¤¨¤¿¥¯¥í¥Ã¥¯¤Î¥È¥Ã¥×¥á¡¼¥«¡¼¡£
¥â¥À¥ó¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥¬¥é¥¹¥±¡¼¥¹¤Ë¥Ø¥ë¥à¥ì¼Ò¤ÎºÇ¿·¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¤òÅëºÜ¡£1½µ´Ö¤Ë1²ó¥¼¥ó¥Þ¥¤¤ò´¬¤¯ÀΤʤ¬¤é¤Îµ¡³£¼°ÃÖ»þ·×¡£Éô²°¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤ä£Åú¤ËºÇŬ¤Ê°ïÉʤǤ¹¡£¥é¥¤¥Õ¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ë´ó¤êź¤¦¾å¼Á¤Ê¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤¬¿Íµ¤¤Î¡ÖHermle¡Ê¥Ø¥ë¥à¥ì¡Ë¡×¡£¥Õ¥é¥ó¥Ä¡¦¥Ø¥ë¥à¥ì¤Ë¤è¤Ã¤Æ1922ǯ¤ËÆî¥É¥¤¥Ä¤Î¥Ð¡¼¥Ç¥ó¥ô¥å¥ë¥Æ¥ó¥Ö¥ë¥¯½£¤Î¥é¥¤¥Ø¥ó¥Ð¥Ã¥Ï¤ÇÁ϶ȡ£ÅÁÅýŪ¤Ê¥¯¥í¥Ã¥¯¤«¤éºÇ¿·¼°¥â¥Ç¥ë¤Ë»ê¤ë¤Þ¤Ç¥Ð¥é¥¨¥Æ¥£¡¼¤ËÉÙ¤ó¤ÀÀ½ÉʤòÀ¤³¦80¥«¹ñ¤Ë¶¡µë¤¹¤ë¼ÂÎϤȼÂÀÓ¤ò·ó¤ÍÈ÷¤¨¤¿¥¯¥í¥Ã¥¯¤Î¥È¥Ã¥×¥á¡¼¥«¡¼¡£¾¦ÉÊ̾¥Ø¥ë¥à¥ì Hermle ÃÖ¤»þ·× ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¥¦¥Ã¥Ç¥£ Classic Woody TABLE CLOCK 22801-740352¾¦ÉÊÈÖ¹æ134H22801-740352¥Ö¥é¥ó¥É¥Ø¥ë¥à¥ì Hermle¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¼ê´¬¤¡Ê8Æü´¬¤¡Ë ¥µ¥¤¥º¡Êcm¡Ë¡§¹â¤µ30¡ßÉý23¡ß±ü¹Ô21ÁǺࡧ¿¿ï«¤Ë¥Ë¥Ã¥±¥ë¥á¥Ã¥¡¢ÌÚÏȤ˥֥é¥Ã¥¯»Å¾å¤²¥Á¥ã¥¤¥àµ¡Ç½¡Ê¥¦¥¨¥¹¥È¥ß¥ó¥¹¥¿¡¼¡ËÌë´ÖÌĤê»ß¤áµ¡Ç½É÷ËÉÁǺ६¥é¥¹Ê¸»úÈ×¥«¥é¡¼¥·¥ë¥Ð¡¼ËÜÂνÅÎÌ7000gÊݾڴü´Ö¥á¡¼¥«¡¼1ǯ´ÖÊݾÚÉÕ°¼è°·ÀâÌÀ½ñ / Êݾڽñ¤½¤Î¾¤Î¥µ¡¼¥Ó¥¹¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°ÌµÎÁ¥Ø¥ë¥à¥ì Hermle ÃÖ¤»þ·× ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¥¦¥Ã¥Ç¥£ Classic Woody TABLE CLOCK 22801-740352¥â¥À¥ó¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥¬¥é¥¹¥±¡¼¥¹¤Ë¥Ø¥ë¥à¥ì¼Ò¤ÎºÇ¿·¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¤òÅëºÜ¡£1½µ´Ö¤Ë1²ó¥¼¥ó¥Þ¥¤¤ò´¬¤¯ÀΤʤ¬¤é¤Îµ¡³£¼°ÃÖ»þ·×¡£Éô²°¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤ä£Åú¤ËºÇŬ¤Ê°ïÉʤǤ¹¡£¥é¥¤¥Õ¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ë´ó¤êź¤¦¾å¼Á¤Ê¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤¬¿Íµ¤¤Î¡ÖHermle¡Ê¥Ø¥ë¥à¥ì¡Ë¡×¡£¥Õ¥é¥ó¥Ä¡¦¥Ø¥ë¥à¥ì¤Ë¤è¤Ã¤Æ1922ǯ¤ËÆî¥É¥¤¥Ä¤Î¥Ð¡¼¥Ç¥ó¥ô¥å¥ë¥Æ¥ó¥Ö¥ë¥¯½£¤Î¥é¥¤¥Ø¥ó¥Ð¥Ã¥Ï¤ÇÁ϶ȡ£ÅÁÅýŪ¤Ê¥¯¥í¥Ã¥¯¤«¤éºÇ¿·¼°¥â¥Ç¥ë¤Ë»ê¤ë¤Þ¤Ç¥Ð¥é¥¨¥Æ¥£¡¼¤ËÉÙ¤ó¤ÀÀ½ÉʤòÀ¤³¦80¥«¹ñ¤Ë¶¡µë¤¹¤ë¼ÂÎϤȼÂÀÓ¤ò·ó¤ÍÈ÷¤¨¤¿¥¯¥í¥Ã¥¯¤Î¥È¥Ã¥×¥á¡¼¥«¡¼¡£
¡ÖASTROLABIUM¡×¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¡¢ÂÀÍۤμþ¤ê¤ò¼«Å¾¤·¤Ê¤¬¤é¸øž¤·¤Æ¤¤¤ëÃϵ塢Ãϵ夫¤é¸«¤¨¤ë·î¤Î°ÌÁê¤òΩÂÎŪ¤Ëɽ¸½¤¹¤ëŷʸ»þ·×¡£¾åµ¤Îµ¡Ç½¤Ë²Ã¤¨¾åÌ̤Î12À±ºÂ¤È·îÆü¤¬¹ï¤Þ¤ì¤¿Èפξå¤ò¿Ë¤Ç¼¨¤¹¤³¤È¤Ë¤è¤ê¡¢·îÆü¤äÀ±ºÂ¤òÆɤ߼è¤ë¤³¤È¤¬²Äǽ¡£¥é¥¤¥Õ¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ë´ó¤êź¤¦¾å¼Á¤Ê¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤¬¿Íµ¤¤Î¡ÖHermle¡Ê¥Ø¥ë¥à¥ì¡Ë¡×¡£¥Õ¥é¥ó¥Ä¡¦¥Ø¥ë¥à¥ì¤Ë¤è¤Ã¤Æ1922ǯ¤ËÆî¥É¥¤¥Ä¤Î¥Ð¡¼¥Ç¥ó¥ô¥å¥ë¥Æ¥ó¥Ö¥ë¥¯½£¤Î¥é¥¤¥Ø¥ó¥Ð¥Ã¥Ï¤ÇÁ϶ȡ£ÅÁÅýŪ¤Ê¥¯¥í¥Ã¥¯¤«¤éºÇ¿·¼°¥â¥Ç¥ë¤Ë»ê¤ë¤Þ¤Ç¥Ð¥é¥¨¥Æ¥£¡¼¤ËÉÙ¤ó¤ÀÀ½ÉʤòÀ¤³¦80¥«¹ñ¤Ë¶¡µë¤¹¤ë¼ÂÎϤȼÂÀÓ¤ò·ó¤ÍÈ÷¤¨¤¿¥¯¥í¥Ã¥¯¤Î¥È¥Ã¥×¥á¡¼¥«¡¼¡£¾¦ÉÊ̾¥Ø¥ë¥à¥ì Hermle ÃÖ¤»þ·× ¥¢¥¹¥È¥í¥é¥Ó¥¦¥à ASTROLABIUM Å·Âλþ·× 22836-072987¾¦ÉÊÈÖ¹æ134H22836-072987¥Ö¥é¥ó¥É¥Ø¥ë¥à¥ì Hermle¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¥¯¥©¡¼¥Ä ¥µ¥¤¥º¡Êcm¡Ë¡§¹â28.5¡ß·Â21ÁǺࡧ¿¿ï«¤Ë¥´¡¼¥ë¥É¥á¥Ã¥¡¢ÌÚÏȤ˥ޥۥ¬¥Ë¡¼»Å¾å¤²À±ºÂ¡¦·î¡¦Æüɽ¼¨¥Ç¥£¥¹¥¯É÷ËÉÁǺà¼ê¿á¤¥¬¥é¥¹Ê¸»úÈ×¥«¥é¡¼¥Û¥ï¥¤¥ÈËÜÂνÅÎÌ3000gÊݾڴü´Ö¥á¡¼¥«¡¼1ǯ´ÖÊݾÚÉÕ°¼è°·ÀâÌÀ½ñ / Êݾڽñ¤½¤Î¾¤Î¥µ¡¼¥Ó¥¹¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°ÌµÎÁ¥Ø¥ë¥à¥ì Hermle ÃÖ¤»þ·× ¥¢¥¹¥È¥í¥é¥Ó¥¦¥à ASTROLABIUM Å·Âλþ·× 22836-072987¡ÖASTROLABIUM¡×¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¡¢ÂÀÍۤμþ¤ê¤ò¼«Å¾¤·¤Ê¤¬¤é¸øž¤·¤Æ¤¤¤ëÃϵ塢Ãϵ夫¤é¸«¤¨¤ë·î¤Î°ÌÁê¤òΩÂÎŪ¤Ëɽ¸½¤¹¤ëŷʸ»þ·×¡£¾åµ¤Îµ¡Ç½¤Ë²Ã¤¨¾åÌ̤Î12À±ºÂ¤È·îÆü¤¬¹ï¤Þ¤ì¤¿Èפξå¤ò¿Ë¤Ç¼¨¤¹¤³¤È¤Ë¤è¤ê¡¢·îÆü¤äÀ±ºÂ¤òÆɤ߼è¤ë¤³¤È¤¬²Äǽ¡£¥é¥¤¥Õ¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ë´ó¤êź¤¦¾å¼Á¤Ê¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤¬¿Íµ¤¤Î¡ÖHermle¡Ê¥Ø¥ë¥à¥ì¡Ë¡×¡£¥Õ¥é¥ó¥Ä¡¦¥Ø¥ë¥à¥ì¤Ë¤è¤Ã¤Æ1922ǯ¤ËÆî¥É¥¤¥Ä¤Î¥Ð¡¼¥Ç¥ó¥ô¥å¥ë¥Æ¥ó¥Ö¥ë¥¯½£¤Î¥é¥¤¥Ø¥ó¥Ð¥Ã¥Ï¤ÇÁ϶ȡ£ÅÁÅýŪ¤Ê¥¯¥í¥Ã¥¯¤«¤éºÇ¿·¼°¥â¥Ç¥ë¤Ë»ê¤ë¤Þ¤Ç¥Ð¥é¥¨¥Æ¥£¡¼¤ËÉÙ¤ó¤ÀÀ½ÉʤòÀ¤³¦80¥«¹ñ¤Ë¶¡µë¤¹¤ë¼ÂÎϤȼÂÀÓ¤ò·ó¤ÍÈ÷¤¨¤¿¥¯¥í¥Ã¥¯¤Î¥È¥Ã¥×¥á¡¼¥«¡¼¡£
¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥¦¥Ã¥É¥±¡¼¥¹¤Ë¥Ø¥ë¥à¥ì¼Ò¤ÎºÇ¿·¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¤òÅëºÜ¡£1½µ´Ö¤Ë1²ó¥¼¥ó¥Þ¥¤¤ò´¬¤¯ÀΤʤ¬¤é¤Îµ¡³£¼°ÃÖ»þ·×¡£15ʬ¤´¤È¤Ë¥¦¥¨¥¹¥È¥ß¥ó¥¹¥¿¡¼¥Á¥ã¥¤¥à¡¢Àµ»þ¤Ë»þÊó¤òÌĤ餷¤Æ»þ¤ò¹ð¤²¤Þ¤¹¡£Éô²°¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤ä£Åú¤ËºÇŬ¤Ê°ïÉʤǤ¹¡£¥é¥¤¥Õ¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ë´ó¤êź¤¦¾å¼Á¤Ê¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤¬¿Íµ¤¤Î¡ÖHermle¡Ê¥Ø¥ë¥à¥ì¡Ë¡×¡£¥Õ¥é¥ó¥Ä¡¦¥Ø¥ë¥à¥ì¤Ë¤è¤Ã¤Æ1922ǯ¤ËÆî¥É¥¤¥Ä¤Î¥Ð¡¼¥Ç¥ó¥ô¥å¥ë¥Æ¥ó¥Ö¥ë¥¯½£¤Î¥é¥¤¥Ø¥ó¥Ð¥Ã¥Ï¤ÇÁ϶ȡ£ÅÁÅýŪ¤Ê¥¯¥í¥Ã¥¯¤«¤éºÇ¿·¼°¥â¥Ç¥ë¤Ë»ê¤ë¤Þ¤Ç¥Ð¥é¥¨¥Æ¥£¡¼¤ËÉÙ¤ó¤ÀÀ½ÉʤòÀ¤³¦80¥«¹ñ¤Ë¶¡µë¤¹¤ë¼ÂÎϤȼÂÀÓ¤ò·ó¤ÍÈ÷¤¨¤¿¥¯¥í¥Ã¥¯¤Î¥È¥Ã¥×¥á¡¼¥«¡¼¡£¾¦ÉÊ̾¥Ø¥ë¥à¥ì Hermle ÃÖ¤»þ·× ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¥¦¥Ã¥Ç¥£ Classic Woody TABLE CLOCK 21142-070340¾¦ÉÊÈÖ¹æ134H21142-070340¥Ö¥é¥ó¥É¥Ø¥ë¥à¥ì Hermle¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¼ê´¬¤¡Ê8Æü´¬¤¡Ë ¥µ¥¤¥º¡Êcm¡Ë¡§¹â18¡ßÉý33¡ß±ü¹Ô10ÁǺࡧÌÚÏȤ˥ޥۥ¬¥Ë¡¼»Å¾å¤²¥Á¥ã¥¤¥àµ¡Ç½¡Ê¥¦¥¨¥¹¥È¥ß¥ó¥¹¥¿¡¼¡Ë»þÊóÌë´ÖÌĤê»ß¤áµ¡Ç½É÷ËÉÁǺ६¥é¥¹Ê¸»úÈ×¥«¥é¡¼¥´¡¼¥ë¥ÉËÜÂνÅÎÌ3000gÊݾڴü´Ö¥á¡¼¥«¡¼1ǯ´ÖÊݾÚÉÕ°¼è°·ÀâÌÀ½ñ / Êݾڽñ¤½¤Î¾¤Î¥µ¡¼¥Ó¥¹¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°ÌµÎÁ¥Ø¥ë¥à¥ì Hermle ÃÖ¤»þ·× ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¥¦¥Ã¥Ç¥£ Classic Woody TABLE CLOCK 21142-070340¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥¦¥Ã¥É¥±¡¼¥¹¤Ë¥Ø¥ë¥à¥ì¼Ò¤ÎºÇ¿·¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¤òÅëºÜ¡£1½µ´Ö¤Ë1²ó¥¼¥ó¥Þ¥¤¤ò´¬¤¯ÀΤʤ¬¤é¤Îµ¡³£¼°ÃÖ»þ·×¡£15ʬ¤´¤È¤Ë¥¦¥¨¥¹¥È¥ß¥ó¥¹¥¿¡¼¥Á¥ã¥¤¥à¡¢Àµ»þ¤Ë»þÊó¤òÌĤ餷¤Æ»þ¤ò¹ð¤²¤Þ¤¹¡£Éô²°¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤ä£Åú¤ËºÇŬ¤Ê°ïÉʤǤ¹¡£¥é¥¤¥Õ¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ë´ó¤êź¤¦¾å¼Á¤Ê¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤¬¿Íµ¤¤Î¡ÖHermle¡Ê¥Ø¥ë¥à¥ì¡Ë¡×¡£¥Õ¥é¥ó¥Ä¡¦¥Ø¥ë¥à¥ì¤Ë¤è¤Ã¤Æ1922ǯ¤ËÆî¥É¥¤¥Ä¤Î¥Ð¡¼¥Ç¥ó¥ô¥å¥ë¥Æ¥ó¥Ö¥ë¥¯½£¤Î¥é¥¤¥Ø¥ó¥Ð¥Ã¥Ï¤ÇÁ϶ȡ£ÅÁÅýŪ¤Ê¥¯¥í¥Ã¥¯¤«¤éºÇ¿·¼°¥â¥Ç¥ë¤Ë»ê¤ë¤Þ¤Ç¥Ð¥é¥¨¥Æ¥£¡¼¤ËÉÙ¤ó¤ÀÀ½ÉʤòÀ¤³¦80¥«¹ñ¤Ë¶¡µë¤¹¤ë¼ÂÎϤȼÂÀÓ¤ò·ó¤ÍÈ÷¤¨¤¿¥¯¥í¥Ã¥¯¤Î¥È¥Ã¥×¥á¡¼¥«¡¼¡£
¥Ø¥ë¥à¥ì¼ÒÀ½¤Î¤³¤Î½Ä·¿¥Ð¥²¥Ã¥È¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¤Ï2½µ´Ö¤Ë°ìÅÙ¥¼¥ó¥Þ¥¤¤ò´¬¤¯µ¡³£¼°ÃÖ»þ·×¤Ç¤¹¡£1»þ´Ö¤Ë1ÅÙ¡¢¾åÉô¤Î¥«¥Ã¥×¥Ù¥ë¤ò¥Ï¥ó¥Þ¡¼¤¬Ã¡¤¤Þ¤¹¡£¿¶¤ê»Ò¤¬º¸±¦¤Ë¿¶¤ë¤³¤È¤Ç»þ¤ò¹ï¤ß¡¢¤Þ¤¿¿¶¤ê¶Ì¤Î¥Í¥¸¤ò²óž¤µ¤»¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤ê¤´¼«¿È¤ÇÀºÅÙÄ´À°¤Ç¤¤ë¤Î¤â³Ú¤·¤ß¤Î°ì¤Ä¤Ç¤¹¡£¥é¥¤¥Õ¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ë´ó¤êź¤¦¾å¼Á¤Ê¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤¬¿Íµ¤¤Î¡ÖHermle¡Ê¥Ø¥ë¥à¥ì¡Ë¡×¡£¥Õ¥é¥ó¥Ä¡¦¥Ø¥ë¥à¥ì¤Ë¤è¤Ã¤Æ1922ǯ¤ËÆî¥É¥¤¥Ä¤Î¥Ð¡¼¥Ç¥ó¥ô¥å¥ë¥Æ¥ó¥Ö¥ë¥¯½£¤Î¥é¥¤¥Ø¥ó¥Ð¥Ã¥Ï¤ÇÁ϶ȡ£ÅÁÅýŪ¤Ê¥¯¥í¥Ã¥¯¤«¤éºÇ¿·¼°¥â¥Ç¥ë¤Ë»ê¤ë¤Þ¤Ç¥Ð¥é¥¨¥Æ¥£¡¼¤ËÉÙ¤ó¤ÀÀ½ÉʤòÀ¤³¦80¥«¹ñ¤Ë¶¡µë¤¹¤ë¼ÂÎϤȼÂÀÓ¤ò·ó¤ÍÈ÷¤¨¤¿¥¯¥í¥Ã¥¯¤Î¥È¥Ã¥×¥á¡¼¥«¡¼¡£¾¦ÉÊ̾¥Ø¥ë¥à¥ì Hermle ÃÖ¤»þ·× ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¥¦¥Ã¥Ç¥£ Classic Woody TABLE CLOCK 22716-160791¾¦ÉÊÈÖ¹æ134H22716-160791¥Ö¥é¥ó¥É¥Ø¥ë¥à¥ì Hermle¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¼ê´¬¤¡Ê14Æü´¬¤¡Ë ¥µ¥¤¥º¡Êcm¡Ë¡§¹â35¡ßÉý18ÁǺࡧ¿¿Ãò¤Ë¥´¡¼¥ë¥É¥á¥Ã¥¡¢ÌÚÏȤ˥Á¥§¥ê¡¼¥¦¥Ã¥É»Å¾å¤²ËèÀµ»þ¥Ù¥ëÂǤÁÉ÷ËÉÁǺ६¥é¥¹Ê¸»úÈ×¥«¥é¡¼¥´¡¼¥ë¥ÉËÜÂνÅÎÌ3000gÊݾڴü´Ö¥á¡¼¥«¡¼1ǯ´ÖÊݾÚÉÕ°¼è°·ÀâÌÀ½ñ / Êݾڽñ¤½¤Î¾¤Î¥µ¡¼¥Ó¥¹¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°ÌµÎÁ¥Ø¥ë¥à¥ì Hermle ÃÖ¤»þ·× ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¥¦¥Ã¥Ç¥£ Classic Woody TABLE CLOCK 22716-160791¥Ø¥ë¥à¥ì¼ÒÀ½¤Î¤³¤Î½Ä·¿¥Ð¥²¥Ã¥È¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¤Ï2½µ´Ö¤Ë°ìÅÙ¥¼¥ó¥Þ¥¤¤ò´¬¤¯µ¡³£¼°ÃÖ»þ·×¤Ç¤¹¡£1»þ´Ö¤Ë1ÅÙ¡¢¾åÉô¤Î¥«¥Ã¥×¥Ù¥ë¤ò¥Ï¥ó¥Þ¡¼¤¬Ã¡¤¤Þ¤¹¡£¿¶¤ê»Ò¤¬º¸±¦¤Ë¿¶¤ë¤³¤È¤Ç»þ¤ò¹ï¤ß¡¢¤Þ¤¿¿¶¤ê¶Ì¤Î¥Í¥¸¤ò²óž¤µ¤»¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤ê¤´¼«¿È¤ÇÀºÅÙÄ´À°¤Ç¤¤ë¤Î¤â³Ú¤·¤ß¤Î°ì¤Ä¤Ç¤¹¡£¥é¥¤¥Õ¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ë´ó¤êź¤¦¾å¼Á¤Ê¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤¬¿Íµ¤¤Î¡ÖHermle¡Ê¥Ø¥ë¥à¥ì¡Ë¡×¡£¥Õ¥é¥ó¥Ä¡¦¥Ø¥ë¥à¥ì¤Ë¤è¤Ã¤Æ1922ǯ¤ËÆî¥É¥¤¥Ä¤Î¥Ð¡¼¥Ç¥ó¥ô¥å¥ë¥Æ¥ó¥Ö¥ë¥¯½£¤Î¥é¥¤¥Ø¥ó¥Ð¥Ã¥Ï¤ÇÁ϶ȡ£ÅÁÅýŪ¤Ê¥¯¥í¥Ã¥¯¤«¤éºÇ¿·¼°¥â¥Ç¥ë¤Ë»ê¤ë¤Þ¤Ç¥Ð¥é¥¨¥Æ¥£¡¼¤ËÉÙ¤ó¤ÀÀ½ÉʤòÀ¤³¦80¥«¹ñ¤Ë¶¡µë¤¹¤ë¼ÂÎϤȼÂÀÓ¤ò·ó¤ÍÈ÷¤¨¤¿¥¯¥í¥Ã¥¯¤Î¥È¥Ã¥×¥á¡¼¥«¡¼¡£
Qi¥ï¥¤¥ä¥ì¥¹½¼ÅÅ¥¯¥í¥Ã¥¯BC21¡£¥ï¥¤¥ä¥ì¥¹½¼ÅÅ¥¯¥í¥Ã¥¯¤Ï¡¢³×¿·À¤Èµ¡Ç½¤Ë½ÅÅÀ¤òÃÖ¤¤¤ÆÀ߷פµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤Ï¡¢1976ǯ¤Ë¥Ç¥£¡¼¥¿¡¼¥é¥à¥¹¤È¥Ç¥£¡¼¥È¥ê¥Ã¥Ò¡¦¥ë¥Ö¥¹¤Ë¤è¤Ã¤ÆÀ߷פµ¤ì¤¿¥Ö¥é¥¦¥ó¤Î½é´ü¤Î¥Ç¥¸¥¿¥ë»þ·×¤Î1¤Ä¤Ç¤¢¤ëDN40¤«¤éÇÉÀ¸¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£BC21¤Î·Á¾õ¤Ï¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¤Ê¥Ö¥é¥¦¥óÀ½Éʤò×Ç×ʤȤµ¤»¤Þ¤¹¤¬¡¢¤½¤Îµ¡Ç½¤Ï¸½Âå¤Î¥æ¡¼¥¶¡¼¸þ¤±¤ËºÆÄêµÁ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£QiÂбþÀ½Éʤȸߴ¹À¤Î¤¢¤ë¥ï¥¤¥ä¥ì¥¹µÞ®½¼ÅťѥåɤòÈ÷¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤¤Ï¡¢¼þ°Ï¤Î¸÷¤Î¥ì¥Ù¥ë¤Ë±þ¤¸¤Æ¼«Æ°Åª¤Ë4Ãʳ¬¤ÇÄ´À°¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£Qi¡Ê¥Á¡¼¡Ë¤È¤Ï¡¢¥ï¥¤¥ä¥ì¥¹µëÅŤιñºÝɸ½àµ¬³Ê¡£·ÈÂÓÅÅÏä䥹¥Þ¡¼¥È¥Õ¥©¥ó¤òÂоݤȤ·¤¿15W°Ê²¼¤ÎÄãÅÅÎϸþ¤±µ¬³Ê¤Î¤ßºöÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¾¦ÉÊ̾BRAUN ¥Ö¥é¥¦¥ó ¥¢¥é¡¼¥à¥¯¥í¥Ã¥¯ Qi¥ï¥¤¥ä¥ì¥¹½¼ÅÅ BC21G ¥¹¥ê¥à ¥Ç¥¸¥¿¥ë ÌܳФޤ·»þ·× ÃÖ»þ·× Digital Clock 140mm ¥°¥ì¡¼¾¦ÉÊÈÖ¹æBC21G¥Ö¥é¥ó¥É¥Ö¥é¥¦¥ó BRAUN¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¥Ç¥¸¥¿¥ë ÀŲ»Àß·×¥¢¥é¡¼¥àµ¡Ç½¥¹¥Ì¡¼¥ºµ¡Ç½»ÈÍÑÅŸ»¡§AC¥¢¥À¥×¥¿¡¼Qi¥ï¥¤¥ä¥ì¥¹½¼Åťѥåɢ¨QiÂбþ²ÄÈݤϤª¼ê»ý¤Á¤Îµ¡´ï¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨½¼ÅÅÌ̤˥±¡¼¥¹¤ä¥ê¥ó¥°¤Ê¤ÎÉÕ°Éʤ¬ÁõÃ夵¤ì¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¡¢½¼ÅŤ¬½ÐÍè¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£É÷ËÉÁǺà¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯¥±¡¼¥¹ÁǺà¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯¥±¡¼¥¹¥µ¥¤¥º55¡ß140mm¥±¡¼¥¹¸ü135mmʸ»úÈ×¥«¥é¡¼¥°¥ì¡¼ËÜÂνÅÎÌ265gÊݾڴü´Ö¥á¡¼¥«¡¼1ǯ´ÖÊݾÚÉÕ°¼è°·ÀâÌÀ½ñ / Êݾڥ«¡¼¥É / ÀìÍÑBOX / AC¥¢¥À¥×¥¿BRAUN ¥Ö¥é¥¦¥ó ¥¢¥é¡¼¥à¥¯¥í¥Ã¥¯ Qi¥ï¥¤¥ä¥ì¥¹½¼ÅÅ BC21G ¥¹¥ê¥à ¥Ç¥¸¥¿¥ë ÌܳФޤ·»þ·× ÃÖ»þ·× Digital Clock 140mm ¥°¥ì¡¼Qi¥ï¥¤¥ä¥ì¥¹½¼ÅÅ¥¯¥í¥Ã¥¯BC21¡£¥ï¥¤¥ä¥ì¥¹½¼ÅÅ¥¯¥í¥Ã¥¯¤Ï¡¢³×¿·À¤Èµ¡Ç½¤Ë½ÅÅÀ¤òÃÖ¤¤¤ÆÀ߷פµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤Ï¡¢1976ǯ¤Ë¥Ç¥£¡¼¥¿¡¼¥é¥à¥¹¤È¥Ç¥£¡¼¥È¥ê¥Ã¥Ò¡¦¥ë¥Ö¥¹¤Ë¤è¤Ã¤ÆÀ߷פµ¤ì¤¿¥Ö¥é¥¦¥ó¤Î½é´ü¤Î¥Ç¥¸¥¿¥ë»þ·×¤Î1¤Ä¤Ç¤¢¤ëDN40¤«¤éÇÉÀ¸¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£BC21¤Î·Á¾õ¤Ï¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¤Ê¥Ö¥é¥¦¥óÀ½Éʤò×Ç×ʤȤµ¤»¤Þ¤¹¤¬¡¢¤½¤Îµ¡Ç½¤Ï¸½Âå¤Î¥æ¡¼¥¶¡¼¸þ¤±¤ËºÆÄêµÁ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£QiÂбþÀ½Éʤȸߴ¹À¤Î¤¢¤ë¥ï¥¤¥ä¥ì¥¹µÞ®½¼ÅťѥåɤòÈ÷¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤¤Ï¡¢¼þ°Ï¤Î¸÷¤Î¥ì¥Ù¥ë¤Ë±þ¤¸¤Æ¼«Æ°Åª¤Ë4Ãʳ¬¤ÇÄ´À°¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£Qi¡Ê¥Á¡¼¡Ë¤È¤Ï¡¢¥ï¥¤¥ä¥ì¥¹µëÅŤιñºÝɸ½àµ¬³Ê¡£·ÈÂÓÅÅÏä䥹¥Þ¡¼¥È¥Õ¥©¥ó¤òÂоݤȤ·¤¿15W°Ê²¼¤ÎÄãÅÅÎϸþ¤±µ¬³Ê¤Î¤ßºöÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¥¯¥ª¡¼¥ÄÅŻҲ»¥¢¥é¡¼¥à¡¢¥¢¥é¡¼¥à¥ª¡¼¥È¥¹¥È¥Ã¥×¡§Ìó5ʬ´Ö¥¿¥¤¥Þ¡¼µ¡Ç½¡Ê¥«¥¦¥ó¥È¥À¥¦¥ó¡Ë¡¢¥¹¥È¥Ã¥×¥¦¥©¥Ã¥Áµ¡Ç½¡Ê¥«¥¦¥ó¥È¥¢¥Ã¥×¡Ë2099ǯ¤Þ¤Ç¤Î¥Õ¥ë¥ª¡¼¥È¥«¥ì¥ó¥À¡¼µ¡Ç½¥¹¥¿¥ó¥É¤Ä¤¡¢¥é¥¤¥È¿ô¡¹¤Î¥¹¥Ý¡¼¥Ä¥¤¥Ù¥ó¥È¤Ç³èÌö¤Î¥»¥¤¥³¡¼¥¹¥Ý¡¼¥Ä¥¿¥¤¥Þ¡¼¤¬¿È¤Ë¥¿¥¤¥Þ¡¼¥¯¥í¥Ã¥¯¤È¤·¤ÆÀ¸¤Þ¤ìÊѤï¤ê¤Þ¤·¤¿¡ª
̾ºî¡ÖAB2¡×¥¢¥é¡¼¥à¥¯¥í¥Ã¥¯¤ò¥ª¥Þ¡¼¥¸¥å¤³¤Î¸ÄÀŪ¤Ê¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤Ï¡¢1984ǯ¤Ë¥Ç¥£¥¿?¥é¥à¥¹¤¬¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿¡ÖAB2¡×¤Î¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤«¤éÍè¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥¯¥ê¡¼¥ó¤Ç¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥À¥¤¥¢¥ë¡¢Ã߸÷¤Ë¤è¤ê¸÷¤ë¥ë¥ß¥Ê¥¹¤òÈ÷¤¨¤¿¿Ë¤¬¹â¤¤»ëǧÀ¤ò¤â¤¿¤é¤·¤Þ¤¹¡£¤¹¤Ù¤Æ¤Î¥Ö¥é¥¦¥óÀ½ÉʤÈƱÍͤˡ¢»È¤¤¤ä¤¹¤µ¤Èµ¡Ç½À¤òºÇÍ¥À褷¤Æ¤ª¤ê¡¢¤½¤ì¤Ï¿·µ¡Ç½¤Ç¤¢¤ë°Å°ÇϢ³¥Ð¥Ã¥¯¥é¥¤¥È¤Ë¤â¸½¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Ð¥Ã¥¯¥é¥¤¥Èµ¡Ç½¤Ë¤è¤ê»ëǧÀ¤ò¹¹¤Ë¸þ¾å¤µ¤»¡¢Ìë´Ö¤Ç¤Î»þ¹ï³Îǧ¤Ë¶ìÏ«¤¹¤ë¤³¤È¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ÆÃħŪ¤Ê²«¿§Éÿˤϡ¢¥Ö¥é¥¦¥ó¤Î¥Ç¥¶¥¤¥óÈþ³Ø¤ò¾Ýħ¤¹¤ëÂå̾»ì¤Ç¤¹¡£¾¦ÉÊ̾BRAUN ¥Ö¥é¥¦¥ó ¥¢¥é¡¼¥à¥¯¥í¥Ã¥¯ BC22W ¥¢¥Ê¥í¥° ÌܳФޤ·»þ·× ÃÖ»þ·× Alarm Clock 78mm ¥Û¥ï¥¤¥È¾¦ÉÊÈÖ¹æBC22W¥Ö¥é¥ó¥É¥Ö¥é¥¦¥ó BRAUN¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¥¯¥©¡¼¥Ä ÀŲ»Àß·×¥¢¥é¡¼¥àµ¡Ç½¥¹¥Ì¡¼¥ºµ¡Ç½¥é¥¤¥Èµ¡Ç½¥ë¥ß¥Ê¥¹¿Ëñ»°´¥ÅÅÃÓ3Ëܤˤè¤êºîÆ°¢¨ÅÅÃÓ¤ò¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤¯ºÝ¤Ë¡Ö½¼Åż°(1.2V)¡×¤Ç¤Ï¡¢ÅÅ°µÉÔ¤Τ¿¤áÉÔ¶ñ¹ç¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£»ÔÈΤµ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹´¥ÅÅÃÓ¤ò¤´»ÈÍѲ¼¤µ¤¤¡£É÷ËÉÁǺà¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯¥±¡¼¥¹ÁǺà¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯¥±¡¼¥¹¥µ¥¤¥º78¡ß90mm¥±¡¼¥¹¸ü35mmʸ»úÈ×¥«¥é¡¼¥Û¥ï¥¤¥ÈËÜÂνÅÎÌ196.5gÊݾڴü´Ö¥á¡¼¥«¡¼1ǯ´ÖÊݾÚÉÕ°¼è°·ÀâÌÀ½ñ / Êݾڥ«¡¼¥É / ÀìÍÑBOXBRAUN ¥Ö¥é¥¦¥ó ¥¢¥é¡¼¥à¥¯¥í¥Ã¥¯ BC22W ¥¢¥Ê¥í¥° ÌܳФޤ·»þ·× ÃÖ»þ·× Alarm Clock 78mm ¥Û¥ï¥¤¥È̾ºî¡ÖAB2¡×¥¢¥é¡¼¥à¥¯¥í¥Ã¥¯¤ò¥ª¥Þ¡¼¥¸¥å¤³¤Î¸ÄÀŪ¤Ê¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤Ï¡¢1984ǯ¤Ë¥Ç¥£¥¿?¥é¥à¥¹¤¬¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿¡ÖAB2¡×¤Î¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤«¤éÍè¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥¯¥ê¡¼¥ó¤Ç¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥À¥¤¥¢¥ë¡¢Ã߸÷¤Ë¤è¤ê¸÷¤ë¥ë¥ß¥Ê¥¹¤òÈ÷¤¨¤¿¿Ë¤¬¹â¤¤»ëǧÀ¤ò¤â¤¿¤é¤·¤Þ¤¹¡£¤¹¤Ù¤Æ¤Î¥Ö¥é¥¦¥óÀ½ÉʤÈƱÍͤˡ¢»È¤¤¤ä¤¹¤µ¤Èµ¡Ç½À¤òºÇÍ¥À褷¤Æ¤ª¤ê¡¢¤½¤ì¤Ï¿·µ¡Ç½¤Ç¤¢¤ë°Å°ÇϢ³¥Ð¥Ã¥¯¥é¥¤¥È¤Ë¤â¸½¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Ð¥Ã¥¯¥é¥¤¥Èµ¡Ç½¤Ë¤è¤ê»ëǧÀ¤ò¹¹¤Ë¸þ¾å¤µ¤»¡¢Ìë´Ö¤Ç¤Î»þ¹ï³Îǧ¤Ë¶ìÏ«¤¹¤ë¤³¤È¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ÆÃħŪ¤Ê²«¿§Éÿˤϡ¢¥Ö¥é¥¦¥ó¤Î¥Ç¥¶¥¤¥óÈþ³Ø¤ò¾Ýħ¤¹¤ëÂå̾»ì¤Ç¤¹¡£
»È¤¤¤ä¤¹¤µ¤Èµ¡Ç½À¤òºÇÍ¥Àè¡£¤³¤Î¸ÄÀŪ¤Ê¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤Ï¡¢1984ǯ¤Ë¥Ç¥£¥¿?¥é¥à¥¹¤¬¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿¡ÖAB2¡×¤Î¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤«¤éÍè¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥¯¥ê¡¼¥ó¤Ç¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥À¥¤¥¢¥ë¡¢Ã߸÷¤Ë¤è¤ê¸÷¤ë¥ë¥ß¥Ê¥¹¤òÈ÷¤¨¤¿¿Ë¤¬¹â¤¤»ëǧÀ¤ò¤â¤¿¤é¤·¤Þ¤¹¡£¤¹¤Ù¤Æ¤Î¥Ö¥é¥¦¥óÀ½ÉʤÈƱÍͤˡ¢»È¤¤¤ä¤¹¤µ¤Èµ¡Ç½À¤òºÇÍ¥À褷¤Æ¤ª¤ê¡¢¤½¤ì¤Ï¥Ð¥Ã¥¯¥é¥¤¥È¤Ë¤â¸½¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Ð¥Ã¥¯¥é¥¤¥Èµ¡Ç½¤Ë¤è¤ê»ëǧÀ¤ò¹¹¤Ë¸þ¾å¤µ¤»¡¢Ìë´Ö¤Ç¤Î»þ¹ï³Îǧ¤Ë¶ìÏ«¤¹¤ë¤³¤È¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ÆÃħŪ¤Ê²«¿§Éÿˤϡ¢¥Ö¥é¥¦¥ó¤Î¥Ç¥¶¥¤¥óÈþ³Ø¤ò¾Ýħ¤¹¤ëÂå̾»ì¤Ç¤¹¡£¾¦ÉÊ̾BRAUN ¥Ö¥é¥¦¥ó ¥¢¥é¡¼¥à¥¯¥í¥Ã¥¯ BC22G ¥¢¥Ê¥í¥° ÌܳФޤ·»þ·× ÃÖ»þ·× Alarm Clock 78mm ¥°¥ì¡¼¾¦ÉÊÈÖ¹æBC22G¥Ö¥é¥ó¥É¥Ö¥é¥¦¥ó BRAUN¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¥¯¥©¡¼¥Ä ÀŲ»Àß·×¥¢¥é¡¼¥àµ¡Ç½¥¹¥Ì¡¼¥ºµ¡Ç½¥é¥¤¥Èµ¡Ç½¥ë¥ß¥Ê¥¹¿Ëñ»°´¥ÅÅÃÓ3Ëܤˤè¤êºîÆ°¢¨ÅÅÃÓ¤ò¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤¯ºÝ¤Ë¡Ö½¼Åż°(1.2V)¡×¤Ç¤Ï¡¢ÅÅ°µÉÔ¤Τ¿¤áÉÔ¶ñ¹ç¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£»ÔÈΤµ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹´¥ÅÅÃÓ¤ò¤´»ÈÍѲ¼¤µ¤¤¡£É÷ËÉÁǺà¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯¥±¡¼¥¹ÁǺà¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯¥±¡¼¥¹¥µ¥¤¥º90¡ß78mm¥±¡¼¥¹¸ü35mmʸ»úÈ×¥«¥é¡¼¥°¥ì¡¼ËÜÂνÅÎÌ196.5gÊݾڴü´Ö¥á¡¼¥«¡¼1ǯ´ÖÊݾÚÉÕ°¼è°·ÀâÌÀ½ñ / Êݾڥ«¡¼¥É / ÀìÍÑBOXBRAUN ¥Ö¥é¥¦¥ó ¥¢¥é¡¼¥à¥¯¥í¥Ã¥¯ BC22G ¥¢¥Ê¥í¥° ÌܳФޤ·»þ·× ÃÖ»þ·× Alarm Clock 78mm ¥°¥ì¡¼»È¤¤¤ä¤¹¤µ¤Èµ¡Ç½À¤òºÇÍ¥Àè¡£¤³¤Î¸ÄÀŪ¤Ê¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤Ï¡¢1984ǯ¤Ë¥Ç¥£¥¿?¥é¥à¥¹¤¬¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿¡ÖAB2¡×¤Î¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤«¤éÍè¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥¯¥ê¡¼¥ó¤Ç¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥À¥¤¥¢¥ë¡¢Ã߸÷¤Ë¤è¤ê¸÷¤ë¥ë¥ß¥Ê¥¹¤òÈ÷¤¨¤¿¿Ë¤¬¹â¤¤»ëǧÀ¤ò¤â¤¿¤é¤·¤Þ¤¹¡£¤¹¤Ù¤Æ¤Î¥Ö¥é¥¦¥óÀ½ÉʤÈƱÍͤˡ¢»È¤¤¤ä¤¹¤µ¤Èµ¡Ç½À¤òºÇÍ¥À褷¤Æ¤ª¤ê¡¢¤½¤ì¤Ï¥Ð¥Ã¥¯¥é¥¤¥È¤Ë¤â¸½¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Ð¥Ã¥¯¥é¥¤¥Èµ¡Ç½¤Ë¤è¤ê»ëǧÀ¤ò¹¹¤Ë¸þ¾å¤µ¤»¡¢Ìë´Ö¤Ç¤Î»þ¹ï³Îǧ¤Ë¶ìÏ«¤¹¤ë¤³¤È¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ÆÃħŪ¤Ê²«¿§Éÿˤϡ¢¥Ö¥é¥¦¥ó¤Î¥Ç¥¶¥¤¥óÈþ³Ø¤ò¾Ýħ¤¹¤ëÂå̾»ì¤Ç¤¹¡£
¥Ç¥¸¥¿¥ë¥×¥í¥¸¥§¥¯¥·¥ç¥ó¥¯¥í¥Ã¥¯BC15¡£¥Ç¥¸¥¿¥ë¥×¥í¥¸¥§¥¯¥·¥ç¥ó¥¯¥í¥Ã¥¯¤Ïµ¡Ç½¤È»È¤¤¤ä¤¹¤µ¤ò½Å»ë¤·¤ÆÀ߷פµ¤ì¤¿¥×¥í¥À¥¯¥È¤Ç¤¹¡£12/24»þ´Ö¥â¡¼¥ÉÀÚÂزÄǽ¤ÊLCD¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤¤Ï¡¢»þ·×±¦Â¦¤Î¥¢¡¼¥àÉôʬ¤ò²óž¤µ¤»¤ë¤³¤È¤Ç´Êñ¤ËÅê±Æ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ÅÅÃӤǤβÔƯ¤Ë²Ã¤¨ÅŸ»¥¢¥À¥×¥¿¤âÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢¥¢¥À¥×¥¿¤ò»ÈÍѤ¹¤ë¤ÈÄ´À°²Äǽ¤Ê¥Ð¥Ã¥¯¥é¥¤¥È¤ò±Ê³Ū¤Ë¥ª¥ó¤ËÊݤĤ³¤È¤¬½ÐÍè¤Þ¤¹¡£¸«¤¿ÌܤËÈþ¤·¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥×¥í¥¸¥§¥¯¥·¥ç¥ó¥¯¥í¥Ã¥¯¤Ï¡¢¥Ù¥Ã¥É¥µ¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ä¥Û¡¼¥à¥ª¥Õ¥£¥¹¤Ë¤âºÇŬ¤Ç¤¹¡£¾¦ÉÊ̾BRAUN ¥Ö¥é¥¦¥ó ¥Ç¥¸¥¿¥ë ¥×¥í¥¸¥§¥¯¥·¥ç¥ó ¥¢¥é¡¼¥à¥¯¥í¥Ã¥¯ BC15W ÌܳФޤ·»þ·× ÃÖ»þ·× »þ´ÖÅê±Æ Digital Projection Alarm Clock 130mm ¥Û¥ï¥¤¥È¾¦ÉÊÈÖ¹æBC15W¥Ö¥é¥ó¥É¥Ö¥é¥¦¥ó BRAUN¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¥Ç¥¸¥¿¥ë »þ´ÖÅê±Æ¢¨°Å¼¼¤ä°Å¤¤¾ì½ê¤Ç¤Î»ÈÍѤòÁÛÄꤷ¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢ÆüÃæ¤äÌÀ¤«¤ë¾ì½ê¤Ç¤Ï¥×¥í¥¸¥§¥¯¥·¥ç¥óɽ¼¨¤¬¸«¤º¤é¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥¢¥é¡¼¥àµ¡Ç½¥¹¥Ì¡¼¥ºµ¡Ç½¥Ð¥Ã¥¯¥é¥¤¥Èñ»°´¥ÅÅÅÅÃÓ3ËÜËô¤ÏÅŸ»¥¢¥À¥×¥¿¤Ë¤è¤êºîÆ°É÷ËÉÁǺà¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯¥±¡¼¥¹ÁǺà¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯¥±¡¼¥¹¥µ¥¤¥º90¡ß130mm¥±¡¼¥¹¸ü43mmʸ»úÈ×¥«¥é¡¼¥Û¥ï¥¤¥ÈËÜÂνÅÎÌ172.5gÊݾڴü´Ö¥á¡¼¥«¡¼1ǯ´ÖÊݾÚÉÕ°¼è°·ÀâÌÀ½ñ / Êݾڥ«¡¼¥É / ÀìÍÑBOX / AC¥¢¥À¥×¥¿BRAUN ¥Ö¥é¥¦¥ó ¥Ç¥¸¥¿¥ë ¥×¥í¥¸¥§¥¯¥·¥ç¥ó ¥¢¥é¡¼¥à¥¯¥í¥Ã¥¯ BC15W ÌܳФޤ·»þ·× ÃÖ»þ·× »þ´ÖÅê±Æ Digital Projection Alarm Clock 130mm ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¥¸¥¿¥ë¥×¥í¥¸¥§¥¯¥·¥ç¥ó¥¯¥í¥Ã¥¯BC15¡£¥Ç¥¸¥¿¥ë¥×¥í¥¸¥§¥¯¥·¥ç¥ó¥¯¥í¥Ã¥¯¤Ïµ¡Ç½¤È»È¤¤¤ä¤¹¤µ¤ò½Å»ë¤·¤ÆÀ߷פµ¤ì¤¿¥×¥í¥À¥¯¥È¤Ç¤¹¡£12/24»þ´Ö¥â¡¼¥ÉÀÚÂزÄǽ¤ÊLCD¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤¤Ï¡¢»þ·×±¦Â¦¤Î¥¢¡¼¥àÉôʬ¤ò²óž¤µ¤»¤ë¤³¤È¤Ç´Êñ¤ËÅê±Æ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ÅÅÃӤǤβÔƯ¤Ë²Ã¤¨ÅŸ»¥¢¥À¥×¥¿¤âÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢¥¢¥À¥×¥¿¤ò»ÈÍѤ¹¤ë¤ÈÄ´À°²Äǽ¤Ê¥Ð¥Ã¥¯¥é¥¤¥È¤ò±Ê³Ū¤Ë¥ª¥ó¤ËÊݤĤ³¤È¤¬½ÐÍè¤Þ¤¹¡£¸«¤¿ÌܤËÈþ¤·¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥×¥í¥¸¥§¥¯¥·¥ç¥ó¥¯¥í¥Ã¥¯¤Ï¡¢¥Ù¥Ã¥É¥µ¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ä¥Û¡¼¥à¥ª¥Õ¥£¥¹¤Ë¤âºÇŬ¤Ç¤¹¡£
̾ºî¡ÖDN50¡×¤Ø¤Î¥ª¥Þ¡¼¥¸¥å¡£1979ǯ¤Ë¥ë¡¼¥É¥ô¥Ã¥Ò¡¦¥ê¥Ã¥È¥Þ¥ó¤¬¼ê³Ý¤±¤¿DN50¤ò»×¤ï¤»¤ëÆÃħŪ¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤Ë¡¢¸½Âå¤ÎÀ¸³è¤ËɬÍפʵ¡Ç½¤òÅëºÜ¤·¤¿ºÇ¿·¤Î¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Ç¤¹¡£¥·¥ã¡¼¥×¤ÊLCD¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤¤Ë²Ã¤¨¤Æ¡¢¼þ°Ï¤Î¸÷¤Î¥ì¥Ù¥ë¤Ë±þ¤¸¤Æ¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤¤ÎÌÀ¤ë¤µ¤òÄ´À°¤¹¤ëÂ礤ʥ¹¥Ì¡¼¥º¥Ü¥¿¥ó¤Ê¤É¡¢»þÂå¤Î¼ûÍפˤ¢¤Ã¤¿»È¤¤¤ä¤¹¤µ¤ÎÄɵᤷ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¾¦ÉÊ̾BRAUN ¥Ö¥é¥¦¥ó ¥¦¥ë¥È¥é¥¹¥ê¥à ¥Ç¥¸¥¿¥ë ¥¢¥é¡¼¥à¥¯¥í¥Ã¥¯ BC16B ÌܳФޤ·»þ·× ÃÖ»þ·× Digital Alarm Clock 140mm ¥Ö¥é¥Ã¥¯¾¦ÉÊÈÖ¹æBC16B¥Ö¥é¥ó¥É¥Ö¥é¥¦¥ó BRAUN¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¥Ç¥¸¥¿¥ë ¥é¥¤¥Èµ¡Ç½¥¢¥é¡¼¥àµ¡Ç½¥¹¥Ì¡¼¥ºµ¡Ç½12¡¦24Hɽ¼¨ÀÚÂØ¥³¥¤¥ó·ÁÅÅÃÓ¡ÊCR2032¡ËËô¤ÏAC¥¢¥À¥×¥¿¤Ë¤è¤êºîÆ°É÷ËÉÁǺà¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯¥±¡¼¥¹ÁǺà¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯¥±¡¼¥¹¥µ¥¤¥º58¡ß140mm¥±¡¼¥¹¸ü140mmʸ»úÈ×¥«¥é¡¼¥Ö¥é¥Ã¥¯ËÜÂνÅÎÌ208gÊݾڴü´Ö¥á¡¼¥«¡¼1ǯ´ÖÊݾÚÉÕ°¼è°·ÀâÌÀ½ñ / Êݾڥ«¡¼¥É / ÀìÍÑBOX / AC¥¢¥À¥×¥¿BRAUN ¥Ö¥é¥¦¥ó ¥¦¥ë¥È¥é¥¹¥ê¥à ¥Ç¥¸¥¿¥ë ¥¢¥é¡¼¥à¥¯¥í¥Ã¥¯ BC16B ÌܳФޤ·»þ·× ÃÖ»þ·× Digital Alarm Clock 140mm ¥Ö¥é¥Ã¥¯Ì¾ºî¡ÖDN50¡×¤Ø¤Î¥ª¥Þ¡¼¥¸¥å¡£1979ǯ¤Ë¥ë¡¼¥É¥ô¥Ã¥Ò¡¦¥ê¥Ã¥È¥Þ¥ó¤¬¼ê³Ý¤±¤¿DN50¤ò»×¤ï¤»¤ëÆÃħŪ¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤Ë¡¢¸½Âå¤ÎÀ¸³è¤ËɬÍפʵ¡Ç½¤òÅëºÜ¤·¤¿ºÇ¿·¤Î¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Ç¤¹¡£¥·¥ã¡¼¥×¤ÊLCD¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤¤Ë²Ã¤¨¤Æ¡¢¼þ°Ï¤Î¸÷¤Î¥ì¥Ù¥ë¤Ë±þ¤¸¤Æ¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤¤ÎÌÀ¤ë¤µ¤òÄ´À°¤¹¤ëÂ礤ʥ¹¥Ì¡¼¥º¥Ü¥¿¥ó¤Ê¤É¡¢»þÂå¤Î¼ûÍפˤ¢¤Ã¤¿»È¤¤¤ä¤¹¤µ¤ÎÄɵᤷ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
Qi¥ï¥¤¥ä¥ì¥¹½¼ÅÅ¥¯¥í¥Ã¥¯BC21¡£¥ï¥¤¥ä¥ì¥¹½¼ÅÅ¥¯¥í¥Ã¥¯¤Ï¡¢³×¿·À¤Èµ¡Ç½¤Ë½ÅÅÀ¤òÃÖ¤¤¤ÆÀ߷פµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤Ï¡¢1976ǯ¤Ë¥Ç¥£¡¼¥¿¡¼¥é¥à¥¹¤È¥Ç¥£¡¼¥È¥ê¥Ã¥Ò¡¦¥ë¥Ö¥¹¤Ë¤è¤Ã¤ÆÀ߷פµ¤ì¤¿¥Ö¥é¥¦¥ó¤Î½é´ü¤Î¥Ç¥¸¥¿¥ë»þ·×¤Î1¤Ä¤Ç¤¢¤ëDN40¤«¤éÇÉÀ¸¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£BC21¤Î·Á¾õ¤Ï¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¤Ê¥Ö¥é¥¦¥óÀ½Éʤò×Ç×ʤȤµ¤»¤Þ¤¹¤¬¡¢¤½¤Îµ¡Ç½¤Ï¸½Âå¤Î¥æ¡¼¥¶¡¼¸þ¤±¤ËºÆÄêµÁ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£QiÂбþÀ½Éʤȸߴ¹À¤Î¤¢¤ë¥ï¥¤¥ä¥ì¥¹µÞ®½¼ÅťѥåɤòÈ÷¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤¤Ï¡¢¼þ°Ï¤Î¸÷¤Î¥ì¥Ù¥ë¤Ë±þ¤¸¤Æ¼«Æ°Åª¤Ë4Ãʳ¬¤ÇÄ´À°¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£Qi¡Ê¥Á¡¼¡Ë¤È¤Ï¡¢¥ï¥¤¥ä¥ì¥¹µëÅŤιñºÝɸ½àµ¬³Ê¡£·ÈÂÓÅÅÏä䥹¥Þ¡¼¥È¥Õ¥©¥ó¤òÂоݤȤ·¤¿15W°Ê²¼¤ÎÄãÅÅÎϸþ¤±µ¬³Ê¤Î¤ßºöÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¾¦ÉÊ̾BRAUN ¥Ö¥é¥¦¥ó ¥¢¥é¡¼¥à¥¯¥í¥Ã¥¯ Qi¥ï¥¤¥ä¥ì¥¹½¼ÅÅ BC21B ¥¹¥ê¥à ¥Ç¥¸¥¿¥ë ÌܳФޤ·»þ·× ÃÖ»þ·× Digital Clock 140mm ¥Ö¥é¥Ã¥¯¾¦ÉÊÈÖ¹æBC21B¥Ö¥é¥ó¥É¥Ö¥é¥¦¥ó BRAUN¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¥Ç¥¸¥¿¥ë ÀŲ»Àß·×¥¢¥é¡¼¥àµ¡Ç½¥¹¥Ì¡¼¥ºµ¡Ç½»ÈÍÑÅŸ»¡§AC¥¢¥À¥×¥¿¡¼Qi¥ï¥¤¥ä¥ì¥¹½¼Åťѥåɢ¨QiÂбþ²ÄÈݤϤª¼ê»ý¤Á¤Îµ¡´ï¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨½¼ÅÅÌ̤˥±¡¼¥¹¤ä¥ê¥ó¥°¤Ê¤ÎÉÕ°Éʤ¬ÁõÃ夵¤ì¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¡¢½¼ÅŤ¬½ÐÍè¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£É÷ËÉÁǺà¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯¥±¡¼¥¹ÁǺà¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯¥±¡¼¥¹¥µ¥¤¥º55¡ß140mm¥±¡¼¥¹¸ü135mmʸ»úÈ×¥«¥é¡¼¥Ö¥é¥Ã¥¯ËÜÂνÅÎÌ265gÊݾڴü´Ö¥á¡¼¥«¡¼1ǯ´ÖÊݾÚÉÕ°¼è°·ÀâÌÀ½ñ / Êݾڥ«¡¼¥É / ÀìÍÑBOX / AC¥¢¥À¥×¥¿BRAUN ¥Ö¥é¥¦¥ó ¥¢¥é¡¼¥à¥¯¥í¥Ã¥¯ Qi¥ï¥¤¥ä¥ì¥¹½¼ÅÅ BC21B ¥¹¥ê¥à ¥Ç¥¸¥¿¥ë ÌܳФޤ·»þ·× ÃÖ»þ·× Digital Clock 140mm ¥Ö¥é¥Ã¥¯Qi¥ï¥¤¥ä¥ì¥¹½¼ÅÅ¥¯¥í¥Ã¥¯BC21¡£¥ï¥¤¥ä¥ì¥¹½¼ÅÅ¥¯¥í¥Ã¥¯¤Ï¡¢³×¿·À¤Èµ¡Ç½¤Ë½ÅÅÀ¤òÃÖ¤¤¤ÆÀ߷פµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤Ï¡¢1976ǯ¤Ë¥Ç¥£¡¼¥¿¡¼¥é¥à¥¹¤È¥Ç¥£¡¼¥È¥ê¥Ã¥Ò¡¦¥ë¥Ö¥¹¤Ë¤è¤Ã¤ÆÀ߷פµ¤ì¤¿¥Ö¥é¥¦¥ó¤Î½é´ü¤Î¥Ç¥¸¥¿¥ë»þ·×¤Î1¤Ä¤Ç¤¢¤ëDN40¤«¤éÇÉÀ¸¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£BC21¤Î·Á¾õ¤Ï¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¤Ê¥Ö¥é¥¦¥óÀ½Éʤò×Ç×ʤȤµ¤»¤Þ¤¹¤¬¡¢¤½¤Îµ¡Ç½¤Ï¸½Âå¤Î¥æ¡¼¥¶¡¼¸þ¤±¤ËºÆÄêµÁ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£QiÂбþÀ½Éʤȸߴ¹À¤Î¤¢¤ë¥ï¥¤¥ä¥ì¥¹µÞ®½¼ÅťѥåɤòÈ÷¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤¤Ï¡¢¼þ°Ï¤Î¸÷¤Î¥ì¥Ù¥ë¤Ë±þ¤¸¤Æ¼«Æ°Åª¤Ë4Ãʳ¬¤ÇÄ´À°¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£Qi¡Ê¥Á¡¼¡Ë¤È¤Ï¡¢¥ï¥¤¥ä¥ì¥¹µëÅŤιñºÝɸ½àµ¬³Ê¡£·ÈÂÓÅÅÏä䥹¥Þ¡¼¥È¥Õ¥©¥ó¤òÂоݤȤ·¤¿15W°Ê²¼¤ÎÄãÅÅÎϸþ¤±µ¬³Ê¤Î¤ßºöÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¿µ¡Ç½¥Ç¥¸¥¿¥ë¥¯¥í¥Ã¥¯¤¬È¯ÇäBRAUN¤Î»ý¤Äµ¡Ç½Èþ¤¬È¿±Ç¤µ¤ì¤¿BRAUN¤é¤·¤¤Â¿µ¡Ç½¤Ê¥Ç¥¸¥¿¥ë¥¯¥í¥Ã¥¯¡£¥«¥ì¥ó¥À¡¼µ¡Ç½¡¢²¹ÅÙɽ¼¨¡¢¥¢¥é¡¼¥àµ¡Ç½¤Ë²Ã¤¨¡¢Ìë´Ö¤Ë¤Ï¡¢Äã¾ÈÅٴĶ¤Ç¤â»ëǧÀ¤òºÇÂç²½¤¹¤ë¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤¤ÈϢ³¥Ð¥Ã¥¯¥é¥¤¥Èµ¡Ç½¤òÅëºÜ¡£ÉÃñ°Ì¤Î»þ¹ïɽ¼¨¤Ï12»þ´Ö/24»þ´Ö¥â¡¼¥É¤ËÀßÄê²Äǽ¡£BRAUN¤é¤·¤¤¼ÂÍÑÀ¤Î¤¢¤ë¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¡¢¥â¥Î¥È¡¼¥ó¤Î¥«¥é¡¼¥ê¥ó¥°¡¢Äø¤è¤¤¥µ¥¤¥º´¶¤Ï¡¢¥ï¡¼¥¥ó¥°¥Ç¥¹¥¯¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¿²¼¼¤ä¥ê¥Ó¥ó¥°¤Ê¤É¡¢ÍÍ¡¹¤Ê¾ì½ê¤Ç¤´»ÈÍÑ失¤Þ¤¹¡£¾¦ÉÊ̾BRAUN ¥Ö¥é¥¦¥ó ¥¢¥é¡¼¥à¥¯¥í¥Ã¥¯ BC10W ¿µ¡Ç½ ¥Ç¥¸¥¿¥ë ÌܳФޤ·»þ·× ÃÖ»þ·× Digital Alarm Clock 135mm ¥Û¥ï¥¤¥È¾¦ÉÊÈÖ¹æBC10W¥Ö¥é¥ó¥É¥Ö¥é¥¦¥ó BRAUN¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¥¯¥©¡¼¥Ä ¥¢¥é¡¼¥àµ¡Ç½¥¹¥Ì¡¼¥ºµ¡Ç½¥Ð¥Ã¥¯¥é¥¤¥ÈÆüÉÕɽ¼¨²¹ÅÙ12or24»þɽ¼¨Ã±»°´¥ÅÅÃÓ2Ëܤˤè¤êºîÆ°¢¨ÅÅÃÓ¤ò¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤¯ºÝ¤Ë¡Ö½¼Åż°(1.2V)¡×¤Ç¤Ï¡¢ÅÅ°µÉÔ¤Τ¿¤áÉÔ¶ñ¹ç¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£»ÔÈΤµ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹´¥ÅÅÃÓ¤ò¤´»ÈÍѲ¼¤µ¤¤¡£É÷ËÉÁǺà¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯¥±¡¼¥¹ÁǺà¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯¥±¡¼¥¹¥µ¥¤¥º75¡ß135mm¥±¡¼¥¹¸ü48mmʸ»úÈ×¥«¥é¡¼¥Û¥ï¥¤¥ÈÊݾڴü´Ö¥á¡¼¥«¡¼1ǯ´ÖÊݾÚÉÕ°¼è°·ÀâÌÀ½ñ / Êݾڥ«¡¼¥É / ÀìÍÑBOXBRAUN ¥Ö¥é¥¦¥ó ¥¢¥é¡¼¥à¥¯¥í¥Ã¥¯ BC10W ¿µ¡Ç½ ¥Ç¥¸¥¿¥ë ÌܳФޤ·»þ·× ÃÖ»þ·× Digital Alarm Clock 135mm ¥Û¥ï¥¤¥È¿µ¡Ç½¥Ç¥¸¥¿¥ë¥¯¥í¥Ã¥¯¤¬È¯ÇäBRAUN¤Î»ý¤Äµ¡Ç½Èþ¤¬È¿±Ç¤µ¤ì¤¿BRAUN¤é¤·¤¤Â¿µ¡Ç½¤Ê¥Ç¥¸¥¿¥ë¥¯¥í¥Ã¥¯¡£¥«¥ì¥ó¥À¡¼µ¡Ç½¡¢²¹ÅÙɽ¼¨¡¢¥¢¥é¡¼¥àµ¡Ç½¤Ë²Ã¤¨¡¢Ìë´Ö¤Ë¤Ï¡¢Äã¾ÈÅٴĶ¤Ç¤â»ëǧÀ¤òºÇÂç²½¤¹¤ë¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤¤ÈϢ³¥Ð¥Ã¥¯¥é¥¤¥Èµ¡Ç½¤òÅëºÜ¡£ÉÃñ°Ì¤Î»þ¹ïɽ¼¨¤Ï12»þ´Ö/24»þ´Ö¥â¡¼¥É¤ËÀßÄê²Äǽ¡£BRAUN¤é¤·¤¤¼ÂÍÑÀ¤Î¤¢¤ë¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¡¢¥â¥Î¥È¡¼¥ó¤Î¥«¥é¡¼¥ê¥ó¥°¡¢Äø¤è¤¤¥µ¥¤¥º´¶¤Ï¡¢¥ï¡¼¥¥ó¥°¥Ç¥¹¥¯¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¿²¼¼¤ä¥ê¥Ó¥ó¥°¤Ê¤É¡¢ÍÍ¡¹¤Ê¾ì½ê¤Ç¤´»ÈÍÑ失¤Þ¤¹¡£
BRAUN¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î¥Ç¥¸¥¿¥ë¥¯¥í¥Ã¥¯¥Ç¥£¡¼¥¿¡¼¡¦¥é¥à¥¹¤È¥Ç¥£¡¼¥È¥ê¥Ã¥Ò¡¦¥ë¥Ö¥¹¤¬¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¤·¤¿DN40¡¢¥ë¡¼¥È¥ô¥£¥Ã¥Ò¡¦¥ê¥Ã¥È¥Þ¥ó¤¬À¸¤ó¤ÀDN50¤Ê¤É¤¬BRAUN¤Î¥Ç¥¸¥¿¥ë¥¯¥í¥Ã¥¯¤Î̾ºî¤È¤·¤Æµó¤²¤é¤ì¤Þ¤¹¤¬¡¢¤¤¤º¤ì¤â¤Þ¤À¥³¥ó¥»¥ó¥È¤ò»È¤Ã¤ÆÅŸ»¤ò¼è¤Ã¤Æ¤¤¤¿º¢¤Ëºî¤é¤ì¤¿À½ÉʤǤ¢¤ê¡¢LCD¤ò¤Ï¤¸¤áºÇ¹âµé¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯¤Ê¤É¡¢¸½ºß¤ÎÁǺà¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¸ºß¤·¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£¤³¤ì¤é¤ÎȯÇ䤫¤é30ǯ¶¯·Ð¤Ã¤¿º£¡¢Í¥¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥¨¥Ã¥»¥ó¥¹¤ò¼è¤êÆþ¤ì¤Ê¤¬¤é¡¢¸½ºß¤Î»þÂå´¶¤Ë¥Þ¥Ã¥Á¤¹¤ëµ¡Ç½Åª¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¥â¥Ç¥£¥Õ¥¡¥¤¤ò¹Ô¤¤¤Þ¤·¤¿¡£BC08¤ò¥µ¥¤¥º¥¢¥Ã¥×¤µ¤»¡¢ÇØÌ̤òÆ͵¯¤µ¤»²èÌ̤ò¾¯¤··¹¤±¤ë¤³¤È¤Ç»ëǧÀ¤òÁý¤·¡¢¤è¤ê¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¯¥í¥Ã¥¯¤È¤·¤Æ¤Î¼ÂÍÑÀ¤ò¹â¤á¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£BC09B¤Ï¡¢¥É¥¤¥Ä¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¾Þ¤Ç¤¢¤ë¡Öreddot award 2020¡×¤Ë¤Æ¼õ¾Þ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¾¦ÉÊ̾BRAUN ¥Ö¥é¥¦¥ó ¥¢¥é¡¼¥à¥¯¥í¥Ã¥¯ BC09W ¥Ç¥¸¥¿¥ë ÌܳФޤ·»þ·× ÃÖ»þ·× Digital Clock 75mm ¥Û¥ï¥¤¥È¾¦ÉÊÈÖ¹æBC09W¥Ö¥é¥ó¥É¥Ö¥é¥¦¥ó BRAUN¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¥¯¥©¡¼¥Ä ÀŲ»Àß·×¥¢¥é¡¼¥àµ¡Ç½¥¹¥Ì¡¼¥ºµ¡Ç½¥é¥¤¥Èµ¡Ç½Ã±»°´¥ÅÅÃÓ1Ëܤˤè¤êºîÆ° ¢¨ÅÅÃÓ¤ò¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤¯ºÝ¤Ë¡Ö½¼Åż°(1.2V)¡×¤Ç¤Ï¡¢ÅÅ°µÉÔ¤Τ¿¤áÉÔ¶ñ¹ç¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£»ÔÈΤµ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹´¥ÅÅÃÓ¤ò¤´»ÈÍѲ¼¤µ¤¤¡£É÷ËÉÁǺà¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯¥±¡¼¥¹ÁǺà¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯¥±¡¼¥¹¥µ¥¤¥º75¡ß75mm¥±¡¼¥¹¸ü45mmʸ»úÈ×¥«¥é¡¼¥Û¥ï¥¤¥ÈËÜÂνÅÎÌ103.5gÊݾڴü´Ö¥á¡¼¥«¡¼1ǯ´ÖÊݾÚÉÕ°¼è°·ÀâÌÀ½ñ / Êݾڥ«¡¼¥É / ÀìÍÑBOXBRAUN ¥Ö¥é¥¦¥ó ¥¢¥é¡¼¥à¥¯¥í¥Ã¥¯ BC09W ¥Ç¥¸¥¿¥ë ÌܳФޤ·»þ·× ÃÖ»þ·× Digital Clock 75mm ¥Û¥ï¥¤¥ÈBRAUN¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î¥Ç¥¸¥¿¥ë¥¯¥í¥Ã¥¯¥Ç¥£¡¼¥¿¡¼¡¦¥é¥à¥¹¤È¥Ç¥£¡¼¥È¥ê¥Ã¥Ò¡¦¥ë¥Ö¥¹¤¬¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¤·¤¿DN40¡¢¥ë¡¼¥È¥ô¥£¥Ã¥Ò¡¦¥ê¥Ã¥È¥Þ¥ó¤¬À¸¤ó¤ÀDN50¤Ê¤É¤¬BRAUN¤Î¥Ç¥¸¥¿¥ë¥¯¥í¥Ã¥¯¤Î̾ºî¤È¤·¤Æµó¤²¤é¤ì¤Þ¤¹¤¬¡¢¤¤¤º¤ì¤â¤Þ¤À¥³¥ó¥»¥ó¥È¤ò»È¤Ã¤ÆÅŸ»¤ò¼è¤Ã¤Æ¤¤¤¿º¢¤Ëºî¤é¤ì¤¿À½ÉʤǤ¢¤ê¡¢LCD¤ò¤Ï¤¸¤áºÇ¹âµé¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯¤Ê¤É¡¢¸½ºß¤ÎÁǺà¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¸ºß¤·¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£¤³¤ì¤é¤ÎȯÇ䤫¤é30ǯ¶¯·Ð¤Ã¤¿º£¡¢Í¥¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥¨¥Ã¥»¥ó¥¹¤ò¼è¤êÆþ¤ì¤Ê¤¬¤é¡¢¸½ºß¤Î»þÂå´¶¤Ë¥Þ¥Ã¥Á¤¹¤ëµ¡Ç½Åª¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¥â¥Ç¥£¥Õ¥¡¥¤¤ò¹Ô¤¤¤Þ¤·¤¿¡£BC08¤ò¥µ¥¤¥º¥¢¥Ã¥×¤µ¤»¡¢ÇØÌ̤òÆ͵¯¤µ¤»²èÌ̤ò¾¯¤··¹¤±¤ë¤³¤È¤Ç»ëǧÀ¤òÁý¤·¡¢¤è¤ê¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¯¥í¥Ã¥¯¤È¤·¤Æ¤Î¼ÂÍÑÀ¤ò¹â¤á¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£BC09B¤Ï¡¢¥É¥¤¥Ä¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¾Þ¤Ç¤¢¤ë¡Öreddot award 2020¡×¤Ë¤Æ¼õ¾Þ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¥Ç¥¸¥¿¥ë¥×¥í¥¸¥§¥¯¥·¥ç¥ó¥¯¥í¥Ã¥¯BC15¡£¥Ç¥¸¥¿¥ë¥×¥í¥¸¥§¥¯¥·¥ç¥ó¥¯¥í¥Ã¥¯¤Ïµ¡Ç½¤È»È¤¤¤ä¤¹¤µ¤ò½Å»ë¤·¤ÆÀ߷פµ¤ì¤¿¥×¥í¥À¥¯¥È¤Ç¤¹¡£12/24»þ´Ö¥â¡¼¥ÉÀÚÂزÄǽ¤ÊLCD¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤¤Ï¡¢»þ·×±¦Â¦¤Î¥¢¡¼¥àÉôʬ¤ò²óž¤µ¤»¤ë¤³¤È¤Ç´Êñ¤ËÅê±Æ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ÅÅÃӤǤβÔƯ¤Ë²Ã¤¨ÅŸ»¥¢¥À¥×¥¿¤âÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢¥¢¥À¥×¥¿¤ò»ÈÍѤ¹¤ë¤ÈÄ´À°²Äǽ¤Ê¥Ð¥Ã¥¯¥é¥¤¥È¤ò±Ê³Ū¤Ë¥ª¥ó¤ËÊݤĤ³¤È¤¬½ÐÍè¤Þ¤¹¡£¸«¤¿ÌܤËÈþ¤·¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥×¥í¥¸¥§¥¯¥·¥ç¥ó¥¯¥í¥Ã¥¯¤Ï¡¢¥Ù¥Ã¥É¥µ¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ä¥Û¡¼¥à¥ª¥Õ¥£¥¹¤Ë¤âºÇŬ¤Ç¤¹¡£¾¦ÉÊ̾BRAUN ¥Ö¥é¥¦¥ó ¥Ç¥¸¥¿¥ë ¥×¥í¥¸¥§¥¯¥·¥ç¥ó ¥¢¥é¡¼¥à¥¯¥í¥Ã¥¯ BC15B ÌܳФޤ·»þ·× ÃÖ»þ·× »þ´ÖÅê±Æ Digital Projection Alarm Clock 130mm ¥Ö¥é¥Ã¥¯¾¦ÉÊÈÖ¹æBC15B¥Ö¥é¥ó¥É¥Ö¥é¥¦¥ó BRAUN¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¥Ç¥¸¥¿¥ë »þ´ÖÅê±Æ¢¨°Å¼¼¤ä°Å¤¤¾ì½ê¤Ç¤Î»ÈÍѤòÁÛÄꤷ¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢ÆüÃæ¤äÌÀ¤«¤ë¾ì½ê¤Ç¤Ï¥×¥í¥¸¥§¥¯¥·¥ç¥óɽ¼¨¤¬¸«¤º¤é¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥¢¥é¡¼¥àµ¡Ç½¥¹¥Ì¡¼¥ºµ¡Ç½¥Ð¥Ã¥¯¥é¥¤¥Èñ»°´¥ÅÅÅÅÃÓ3ËÜËô¤ÏÅŸ»¥¢¥À¥×¥¿¤Ë¤è¤êºîÆ°É÷ËÉÁǺà¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯¥±¡¼¥¹ÁǺà¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯¥±¡¼¥¹¥µ¥¤¥º90¡ß130mm¥±¡¼¥¹¸ü43mmʸ»úÈ×¥«¥é¡¼¥Ö¥é¥Ã¥¯ËÜÂνÅÎÌ172.5gÊݾڴü´Ö¥á¡¼¥«¡¼1ǯ´ÖÊݾÚÉÕ°¼è°·ÀâÌÀ½ñ / Êݾڥ«¡¼¥É / ÀìÍÑBOX / AC¥¢¥À¥×¥¿BRAUN ¥Ö¥é¥¦¥ó ¥Ç¥¸¥¿¥ë ¥×¥í¥¸¥§¥¯¥·¥ç¥ó ¥¢¥é¡¼¥à¥¯¥í¥Ã¥¯ BC15B ÌܳФޤ·»þ·× ÃÖ»þ·× »þ´ÖÅê±Æ Digital Projection Alarm Clock 130mm ¥Ö¥é¥Ã¥¯¥Ç¥¸¥¿¥ë¥×¥í¥¸¥§¥¯¥·¥ç¥ó¥¯¥í¥Ã¥¯BC15¡£¥Ç¥¸¥¿¥ë¥×¥í¥¸¥§¥¯¥·¥ç¥ó¥¯¥í¥Ã¥¯¤Ïµ¡Ç½¤È»È¤¤¤ä¤¹¤µ¤ò½Å»ë¤·¤ÆÀ߷פµ¤ì¤¿¥×¥í¥À¥¯¥È¤Ç¤¹¡£12/24»þ´Ö¥â¡¼¥ÉÀÚÂزÄǽ¤ÊLCD¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤¤Ï¡¢»þ·×±¦Â¦¤Î¥¢¡¼¥àÉôʬ¤ò²óž¤µ¤»¤ë¤³¤È¤Ç´Êñ¤ËÅê±Æ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ÅÅÃӤǤβÔƯ¤Ë²Ã¤¨ÅŸ»¥¢¥À¥×¥¿¤âÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢¥¢¥À¥×¥¿¤ò»ÈÍѤ¹¤ë¤ÈÄ´À°²Äǽ¤Ê¥Ð¥Ã¥¯¥é¥¤¥È¤ò±Ê³Ū¤Ë¥ª¥ó¤ËÊݤĤ³¤È¤¬½ÐÍè¤Þ¤¹¡£¸«¤¿ÌܤËÈþ¤·¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥×¥í¥¸¥§¥¯¥·¥ç¥ó¥¯¥í¥Ã¥¯¤Ï¡¢¥Ù¥Ã¥É¥µ¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ä¥Û¡¼¥à¥ª¥Õ¥£¥¹¤Ë¤âºÇŬ¤Ç¤¹¡£
BRAUN¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î¥Ç¥¸¥¿¥ë¥¯¥í¥Ã¥¯¥Ç¥£¡¼¥¿¡¼¡¦¥é¥à¥¹¤È¥Ç¥£¡¼¥È¥ê¥Ã¥Ò¡¦¥ë¥Ö¥¹¤¬¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¤·¤¿DN40¡¢¥ë¡¼¥È¥ô¥£¥Ã¥Ò¡¦¥ê¥Ã¥È¥Þ¥ó¤¬À¸¤ó¤ÀDN50¤Ê¤É¤¬BRAUN¤Î¥Ç¥¸¥¿¥ë¥¯¥í¥Ã¥¯¤Î̾ºî¤È¤·¤Æµó¤²¤é¤ì¤Þ¤¹¤¬¡¢¤¤¤º¤ì¤â¤Þ¤À¥³¥ó¥»¥ó¥È¤ò»È¤Ã¤ÆÅŸ»¤ò¼è¤Ã¤Æ¤¤¤¿º¢¤Ëºî¤é¤ì¤¿À½ÉʤǤ¢¤ê¡¢LCD¤ò¤Ï¤¸¤áºÇ¹âµé¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯¤Ê¤É¡¢¸½ºß¤ÎÁǺà¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¸ºß¤·¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£¤³¤ì¤é¤ÎȯÇ䤫¤é30ǯ¶¯·Ð¤Ã¤¿º£¡¢Í¥¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥¨¥Ã¥»¥ó¥¹¤ò¼è¤êÆþ¤ì¤Ê¤¬¤é¡¢¸½ºß¤Î»þÂå´¶¤Ë¥Þ¥Ã¥Á¤¹¤ëµ¡Ç½Åª¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¥â¥Ç¥£¥Õ¥¡¥¤¤ò¹Ô¤¤¤Þ¤·¤¿¡£BC08¤ò¥µ¥¤¥º¥¢¥Ã¥×¤µ¤»¡¢ÇØÌ̤òÆ͵¯¤µ¤»²èÌ̤ò¾¯¤··¹¤±¤ë¤³¤È¤Ç»ëǧÀ¤òÁý¤·¡¢¤è¤ê¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¯¥í¥Ã¥¯¤È¤·¤Æ¤Î¼ÂÍÑÀ¤ò¹â¤á¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£BC09B¤Ï¡¢¥É¥¤¥Ä¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¾Þ¤Ç¤¢¤ë¡Öreddot award 2020¡×¤Ë¤Æ¼õ¾Þ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¾¦ÉÊ̾BRAUN ¥Ö¥é¥¦¥ó ¥¢¥é¡¼¥à¥¯¥í¥Ã¥¯ BC09B ¥Ç¥¸¥¿¥ë ÌܳФޤ·»þ·× ÃÖ»þ·× Digital Clock 75mm ¥Ö¥é¥Ã¥¯¾¦ÉÊÈÖ¹æBC09B¥Ö¥é¥ó¥É¥Ö¥é¥¦¥ó BRAUN¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¥¯¥©¡¼¥Ä ÀŲ»Àß·×¥¢¥é¡¼¥àµ¡Ç½¥¹¥Ì¡¼¥ºµ¡Ç½¥é¥¤¥Èµ¡Ç½Ã±»°´¥ÅÅÃÓ1Ëܤˤè¤êºîÆ° ¢¨ÅÅÃÓ¤ò¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤¯ºÝ¤Ë¡Ö½¼Åż°(1.2V)¡×¤Ç¤Ï¡¢ÅÅ°µÉÔ¤Τ¿¤áÉÔ¶ñ¹ç¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£»ÔÈΤµ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹´¥ÅÅÃÓ¤ò¤´»ÈÍѲ¼¤µ¤¤¡£É÷ËÉÁǺà¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯¥±¡¼¥¹ÁǺà¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯¥±¡¼¥¹¥µ¥¤¥º75¡ß75mm¥±¡¼¥¹¸ü45mmʸ»úÈ×¥«¥é¡¼¥Ö¥é¥Ã¥¯ËÜÂνÅÎÌ103.5gÊݾڴü´Ö¥á¡¼¥«¡¼1ǯ´ÖÊݾÚÉÕ°¼è°·ÀâÌÀ½ñ / Êݾڥ«¡¼¥É / ÀìÍÑBOXBRAUN ¥Ö¥é¥¦¥ó ¥¢¥é¡¼¥à¥¯¥í¥Ã¥¯ BC09B ¥Ç¥¸¥¿¥ë ÌܳФޤ·»þ·× ÃÖ»þ·× Digital Clock 75mm ¥Ö¥é¥Ã¥¯BRAUN¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î¥Ç¥¸¥¿¥ë¥¯¥í¥Ã¥¯¥Ç¥£¡¼¥¿¡¼¡¦¥é¥à¥¹¤È¥Ç¥£¡¼¥È¥ê¥Ã¥Ò¡¦¥ë¥Ö¥¹¤¬¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¤·¤¿DN40¡¢¥ë¡¼¥È¥ô¥£¥Ã¥Ò¡¦¥ê¥Ã¥È¥Þ¥ó¤¬À¸¤ó¤ÀDN50¤Ê¤É¤¬BRAUN¤Î¥Ç¥¸¥¿¥ë¥¯¥í¥Ã¥¯¤Î̾ºî¤È¤·¤Æµó¤²¤é¤ì¤Þ¤¹¤¬¡¢¤¤¤º¤ì¤â¤Þ¤À¥³¥ó¥»¥ó¥È¤ò»È¤Ã¤ÆÅŸ»¤ò¼è¤Ã¤Æ¤¤¤¿º¢¤Ëºî¤é¤ì¤¿À½ÉʤǤ¢¤ê¡¢LCD¤ò¤Ï¤¸¤áºÇ¹âµé¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯¤Ê¤É¡¢¸½ºß¤ÎÁǺà¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¸ºß¤·¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£¤³¤ì¤é¤ÎȯÇ䤫¤é30ǯ¶¯·Ð¤Ã¤¿º£¡¢Í¥¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥¨¥Ã¥»¥ó¥¹¤ò¼è¤êÆþ¤ì¤Ê¤¬¤é¡¢¸½ºß¤Î»þÂå´¶¤Ë¥Þ¥Ã¥Á¤¹¤ëµ¡Ç½Åª¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¥â¥Ç¥£¥Õ¥¡¥¤¤ò¹Ô¤¤¤Þ¤·¤¿¡£BC08¤ò¥µ¥¤¥º¥¢¥Ã¥×¤µ¤»¡¢ÇØÌ̤òÆ͵¯¤µ¤»²èÌ̤ò¾¯¤··¹¤±¤ë¤³¤È¤Ç»ëǧÀ¤òÁý¤·¡¢¤è¤ê¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¯¥í¥Ã¥¯¤È¤·¤Æ¤Î¼ÂÍÑÀ¤ò¹â¤á¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£BC09B¤Ï¡¢¥É¥¤¥Ä¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¾Þ¤Ç¤¢¤ë¡Öreddot award 2020¡×¤Ë¤Æ¼õ¾Þ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
ÎØÀÚ¤ê¤Î¤è¤¦¤Ê´Ý¤¤¥Õ¥©¥ë¥à²ÈÅťǥ¶¥¤¥ó¤Ë³×Ì¿¤ò¤â¤¿¤é¤·¤¿¥É¥¤¥Ä¥«¥ó¥Ñ¥Ë¡¼BRAUN¤«¤é̾¤À¤¿¤ë̾ºî¤òÀ¤¤ËÁ÷¤ê½Ð¤·¤¿¥Ç¥£¡¼¥¿¡¼¡¦¥é¥à¥¹¡£»ëǧÀ¤ò¹â¤á¤ë¤¿¤á¤ËÇÛÃÖ¤µ¤ì¤¿ÉÿˤΥ¤¥¨¥í¡¼¤È¥¢¥é¡¼¥à¿Ë¤Î¥°¥ê¡¼¥ó¤ÎÄêÈÖ¥«¥é¡¼¥ê¥ó¥°¤Ï»Ä¤·¤Ä¤Ä¡¢³ê¤é¤«¤Ê¥é¥¦¥ó¥É¥·¥§¥¤¥×¤¬ÆÃħ¤ÎBC12¥·¥ê¡¼¥º¡£¡Èµ¡Ç½¤¬·èÄꤹ¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¡É¤òÄɵᤷ¤¿¥æ¥Ë¡¼¥¯¤«¤Ä¥ß¥Ë¥Þ¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î°ìÂæ¡£ÀŲ»À߷פΥߥ˥ޥë¤ÊËÜÂΤˤϡ¢¥¢¥é¡¼¥à¡¦¥¹¥Ì¡¼¥ºµ¡Ç½¡¢¥é¥¤¥È¡¢°Å°Ç¤Ç¤âȯ¸÷¤¹¤ë¥ë¥ß¥Ê¥¹¿Ë¤¬ºÎÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£¾¦ÉÊ̾BRAUN ¥Ö¥é¥¦¥ó ¥¢¥é¡¼¥à¥¯¥í¥Ã¥¯ BC12WB ¥¢¥Ê¥í¥° ÌܳФޤ·»þ·× ÃÖ»þ·× Classic Alarm Clock 75mm ¥Û¥ï¥¤¥È ¥Ö¥é¥Ã¥¯¾¦ÉÊÈÖ¹æBC12WB¥Ö¥é¥ó¥É¥Ö¥é¥¦¥ó BRAUN¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¥¯¥©¡¼¥Ä ÀŲ»Àß·×¥¢¥é¡¼¥àµ¡Ç½¥¹¥Ì¡¼¥ºµ¡Ç½¥é¥¤¥Èµ¡Ç½¥ë¥ß¥Ê¥¹¿Ëñ»Í´¥ÅÅÃÓ1Ëܤˤè¤êºîÆ°¢¨ÅÅÃÓ¤ò¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤¯ºÝ¤Ë¡Ö½¼Åż°(1.2V)¡×¤Ç¤Ï¡¢ÅÅ°µÉÔ¤Τ¿¤áÉÔ¶ñ¹ç¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£»ÔÈΤµ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹´¥ÅÅÃÓ¤ò¤´»ÈÍѲ¼¤µ¤¤¡£É÷ËÉÁǺà¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯¥±¡¼¥¹ÁǺà¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯¥±¡¼¥¹¥µ¥¤¥º75¡ß75mm¥±¡¼¥¹¸ü35mmʸ»úÈ×¥«¥é¡¼¥Ö¥é¥Ã¥¯ËÜÂνÅÎÌ75gÊݾڴü´Ö¥á¡¼¥«¡¼1ǯ´ÖÊݾÚÉÕ°¼è°·ÀâÌÀ½ñ / Êݾڥ«¡¼¥É / ÀìÍÑBOXBRAUN ¥Ö¥é¥¦¥ó ¥¢¥é¡¼¥à¥¯¥í¥Ã¥¯ BC12WB ¥¢¥Ê¥í¥° ÌܳФޤ·»þ·× ÃÖ»þ·× Classic Alarm Clock 75mm ¥Û¥ï¥¤¥È ¥Ö¥é¥Ã¥¯ÎØÀÚ¤ê¤Î¤è¤¦¤Ê´Ý¤¤¥Õ¥©¥ë¥à²ÈÅťǥ¶¥¤¥ó¤Ë³×Ì¿¤ò¤â¤¿¤é¤·¤¿¥É¥¤¥Ä¥«¥ó¥Ñ¥Ë¡¼BRAUN¤«¤é̾¤À¤¿¤ë̾ºî¤òÀ¤¤ËÁ÷¤ê½Ð¤·¤¿¥Ç¥£¡¼¥¿¡¼¡¦¥é¥à¥¹¡£»ëǧÀ¤ò¹â¤á¤ë¤¿¤á¤ËÇÛÃÖ¤µ¤ì¤¿ÉÿˤΥ¤¥¨¥í¡¼¤È¥¢¥é¡¼¥à¿Ë¤Î¥°¥ê¡¼¥ó¤ÎÄêÈÖ¥«¥é¡¼¥ê¥ó¥°¤Ï»Ä¤·¤Ä¤Ä¡¢³ê¤é¤«¤Ê¥é¥¦¥ó¥É¥·¥§¥¤¥×¤¬ÆÃħ¤ÎBC12¥·¥ê¡¼¥º¡£¡Èµ¡Ç½¤¬·èÄꤹ¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¡É¤òÄɵᤷ¤¿¥æ¥Ë¡¼¥¯¤«¤Ä¥ß¥Ë¥Þ¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î°ìÂæ¡£ÀŲ»À߷פΥߥ˥ޥë¤ÊËÜÂΤˤϡ¢¥¢¥é¡¼¥à¡¦¥¹¥Ì¡¼¥ºµ¡Ç½¡¢¥é¥¤¥È¡¢°Å°Ç¤Ç¤âȯ¸÷¤¹¤ë¥ë¥ß¥Ê¥¹¿Ë¤¬ºÎÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
ÎØÀÚ¤ê¤Î¤è¤¦¤Ê´Ý¤¤¥Õ¥©¥ë¥à²ÈÅťǥ¶¥¤¥ó¤Ë³×Ì¿¤ò¤â¤¿¤é¤·¤¿¥É¥¤¥Ä¥«¥ó¥Ñ¥Ë¡¼BRAUN¤«¤é̾¤À¤¿¤ë̾ºî¤òÀ¤¤ËÁ÷¤ê½Ð¤·¤¿¥Ç¥£¡¼¥¿¡¼¡¦¥é¥à¥¹¡£»ëǧÀ¤ò¹â¤á¤ë¤¿¤á¤ËÇÛÃÖ¤µ¤ì¤¿ÉÿˤΥ¤¥¨¥í¡¼¤È¥¢¥é¡¼¥à¿Ë¤Î¥°¥ê¡¼¥ó¤ÎÄêÈÖ¥«¥é¡¼¥ê¥ó¥°¤Ï»Ä¤·¤Ä¤Ä¡¢³ê¤é¤«¤Ê¥é¥¦¥ó¥É¥·¥§¥¤¥×¤¬ÆÃħ¤ÎBC12¥·¥ê¡¼¥º¡£¡Èµ¡Ç½¤¬·èÄꤹ¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¡É¤òÄɵᤷ¤¿¥æ¥Ë¡¼¥¯¤«¤Ä¥ß¥Ë¥Þ¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î°ìÂæ¡£ÀŲ»À߷פΥߥ˥ޥë¤ÊËÜÂΤˤϡ¢¥¢¥é¡¼¥à¡¦¥¹¥Ì¡¼¥ºµ¡Ç½¡¢¥é¥¤¥È¡¢°Å°Ç¤Ç¤âȯ¸÷¤¹¤ë¥ë¥ß¥Ê¥¹¿Ë¤¬ºÎÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£¾¦ÉÊ̾BRAUN ¥Ö¥é¥¦¥ó ¥¢¥é¡¼¥à¥¯¥í¥Ã¥¯ BC12B ¥¢¥Ê¥í¥° ÌܳФޤ·»þ·× ÃÖ»þ·× Classic Alarm Clock 75mm ¥Ö¥é¥Ã¥¯¾¦ÉÊÈÖ¹æBC12B¥Ö¥é¥ó¥É¥Ö¥é¥¦¥ó BRAUN¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¥¯¥©¡¼¥Ä ÀŲ»Àß·×¥¢¥é¡¼¥àµ¡Ç½¥¹¥Ì¡¼¥ºµ¡Ç½¥é¥¤¥Èµ¡Ç½¥ë¥ß¥Ê¥¹¿Ëñ»Í´¥ÅÅÃÓ1Ëܤˤè¤êºîÆ°¢¨ÅÅÃÓ¤ò¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤¯ºÝ¤Ë¡Ö½¼Åż°(1.2V)¡×¤Ç¤Ï¡¢ÅÅ°µÉÔ¤Τ¿¤áÉÔ¶ñ¹ç¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£»ÔÈΤµ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹´¥ÅÅÃÓ¤ò¤´»ÈÍѲ¼¤µ¤¤¡£É÷ËÉÁǺà¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯¥±¡¼¥¹ÁǺà¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯¥±¡¼¥¹¥µ¥¤¥º75¡ß75mm¥±¡¼¥¹¸ü35mmʸ»úÈ×¥«¥é¡¼¥Ö¥é¥Ã¥¯ËÜÂνÅÎÌ75gÊݾڴü´Ö¥á¡¼¥«¡¼1ǯ´ÖÊݾÚÉÕ°¼è°·ÀâÌÀ½ñ / Êݾڥ«¡¼¥É / ÀìÍÑBOXBRAUN ¥Ö¥é¥¦¥ó ¥¢¥é¡¼¥à¥¯¥í¥Ã¥¯ BC12B ¥¢¥Ê¥í¥° ÌܳФޤ·»þ·× ÃÖ»þ·× Classic Alarm Clock 75mm ¥Ö¥é¥Ã¥¯ÎØÀÚ¤ê¤Î¤è¤¦¤Ê´Ý¤¤¥Õ¥©¥ë¥à²ÈÅťǥ¶¥¤¥ó¤Ë³×Ì¿¤ò¤â¤¿¤é¤·¤¿¥É¥¤¥Ä¥«¥ó¥Ñ¥Ë¡¼BRAUN¤«¤é̾¤À¤¿¤ë̾ºî¤òÀ¤¤ËÁ÷¤ê½Ð¤·¤¿¥Ç¥£¡¼¥¿¡¼¡¦¥é¥à¥¹¡£»ëǧÀ¤ò¹â¤á¤ë¤¿¤á¤ËÇÛÃÖ¤µ¤ì¤¿ÉÿˤΥ¤¥¨¥í¡¼¤È¥¢¥é¡¼¥à¿Ë¤Î¥°¥ê¡¼¥ó¤ÎÄêÈÖ¥«¥é¡¼¥ê¥ó¥°¤Ï»Ä¤·¤Ä¤Ä¡¢³ê¤é¤«¤Ê¥é¥¦¥ó¥É¥·¥§¥¤¥×¤¬ÆÃħ¤ÎBC12¥·¥ê¡¼¥º¡£¡Èµ¡Ç½¤¬·èÄꤹ¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¡É¤òÄɵᤷ¤¿¥æ¥Ë¡¼¥¯¤«¤Ä¥ß¥Ë¥Þ¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î°ìÂæ¡£ÀŲ»À߷פΥߥ˥ޥë¤ÊËÜÂΤˤϡ¢¥¢¥é¡¼¥à¡¦¥¹¥Ì¡¼¥ºµ¡Ç½¡¢¥é¥¤¥È¡¢°Å°Ç¤Ç¤âȯ¸÷¤¹¤ë¥ë¥ß¥Ê¥¹¿Ë¤¬ºÎÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
ÎØÀÚ¤ê¤Î¤è¤¦¤Ê´Ý¤¤¥Õ¥©¥ë¥à²ÈÅťǥ¶¥¤¥ó¤Ë³×Ì¿¤ò¤â¤¿¤é¤·¤¿¥É¥¤¥Ä¥«¥ó¥Ñ¥Ë¡¼BRAUN¤«¤é̾¤À¤¿¤ë̾ºî¤òÀ¤¤ËÁ÷¤ê½Ð¤·¤¿¥Ç¥£¡¼¥¿¡¼¡¦¥é¥à¥¹¡£»ëǧÀ¤ò¹â¤á¤ë¤¿¤á¤ËÇÛÃÖ¤µ¤ì¤¿ÉÿˤΥ¤¥¨¥í¡¼¤È¥¢¥é¡¼¥à¿Ë¤Î¥°¥ê¡¼¥ó¤ÎÄêÈÖ¥«¥é¡¼¥ê¥ó¥°¤Ï»Ä¤·¤Ä¤Ä¡¢³ê¤é¤«¤Ê¥é¥¦¥ó¥É¥·¥§¥¤¥×¤¬ÆÃħ¤ÎBC12¥·¥ê¡¼¥º¡£¡Èµ¡Ç½¤¬·èÄꤹ¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¡É¤òÄɵᤷ¤¿¥æ¥Ë¡¼¥¯¤«¤Ä¥ß¥Ë¥Þ¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î°ìÂæ¡£ÀŲ»À߷פΥߥ˥ޥë¤ÊËÜÂΤˤϡ¢¥¢¥é¡¼¥à¡¦¥¹¥Ì¡¼¥ºµ¡Ç½¡¢¥é¥¤¥È¡¢°Å°Ç¤Ç¤âȯ¸÷¤¹¤ë¥ë¥ß¥Ê¥¹¿Ë¤¬ºÎÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£¾¦ÉÊ̾BRAUN ¥Ö¥é¥¦¥ó ¥¢¥é¡¼¥à¥¯¥í¥Ã¥¯ BC12BW ¥¢¥Ê¥í¥° ÌܳФޤ·»þ·× ÃÖ»þ·× Classic Alarm Clock 75mm ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¥Û¥ï¥¤¥È¾¦ÉÊÈÖ¹æBC12BW¥Ö¥é¥ó¥É¥Ö¥é¥¦¥ó BRAUN¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¥¯¥©¡¼¥Ä ÀŲ»Àß·×¥¢¥é¡¼¥àµ¡Ç½¥¹¥Ì¡¼¥ºµ¡Ç½¥é¥¤¥Èµ¡Ç½¥ë¥ß¥Ê¥¹¿Ëñ»Í´¥ÅÅÃÓ1Ëܤˤè¤êºîÆ°¢¨ÅÅÃÓ¤ò¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤¯ºÝ¤Ë¡Ö½¼Åż°(1.2V)¡×¤Ç¤Ï¡¢ÅÅ°µÉÔ¤Τ¿¤áÉÔ¶ñ¹ç¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£»ÔÈΤµ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹´¥ÅÅÃÓ¤ò¤´»ÈÍѲ¼¤µ¤¤¡£É÷ËÉÁǺà¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯¥±¡¼¥¹ÁǺà¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯¥±¡¼¥¹¥µ¥¤¥º75¡ß75mm¥±¡¼¥¹¸ü35mmʸ»úÈ×¥«¥é¡¼¥Û¥ï¥¤¥ÈËÜÂνÅÎÌ75gÊݾڴü´Ö¥á¡¼¥«¡¼1ǯ´ÖÊݾÚÉÕ°¼è°·ÀâÌÀ½ñ / Êݾڥ«¡¼¥É / ÀìÍÑBOXBRAUN ¥Ö¥é¥¦¥ó ¥¢¥é¡¼¥à¥¯¥í¥Ã¥¯ BC12BW ¥¢¥Ê¥í¥° ÌܳФޤ·»þ·× ÃÖ»þ·× Classic Alarm Clock 75mm ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¥Û¥ï¥¤¥ÈÎØÀÚ¤ê¤Î¤è¤¦¤Ê´Ý¤¤¥Õ¥©¥ë¥à²ÈÅťǥ¶¥¤¥ó¤Ë³×Ì¿¤ò¤â¤¿¤é¤·¤¿¥É¥¤¥Ä¥«¥ó¥Ñ¥Ë¡¼BRAUN¤«¤é̾¤À¤¿¤ë̾ºî¤òÀ¤¤ËÁ÷¤ê½Ð¤·¤¿¥Ç¥£¡¼¥¿¡¼¡¦¥é¥à¥¹¡£»ëǧÀ¤ò¹â¤á¤ë¤¿¤á¤ËÇÛÃÖ¤µ¤ì¤¿ÉÿˤΥ¤¥¨¥í¡¼¤È¥¢¥é¡¼¥à¿Ë¤Î¥°¥ê¡¼¥ó¤ÎÄêÈÖ¥«¥é¡¼¥ê¥ó¥°¤Ï»Ä¤·¤Ä¤Ä¡¢³ê¤é¤«¤Ê¥é¥¦¥ó¥É¥·¥§¥¤¥×¤¬ÆÃħ¤ÎBC12¥·¥ê¡¼¥º¡£¡Èµ¡Ç½¤¬·èÄꤹ¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¡É¤òÄɵᤷ¤¿¥æ¥Ë¡¼¥¯¤«¤Ä¥ß¥Ë¥Þ¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î°ìÂæ¡£ÀŲ»À߷פΥߥ˥ޥë¤ÊËÜÂΤˤϡ¢¥¢¥é¡¼¥à¡¦¥¹¥Ì¡¼¥ºµ¡Ç½¡¢¥é¥¤¥È¡¢°Å°Ç¤Ç¤âȯ¸÷¤¹¤ë¥ë¥ß¥Ê¥¹¿Ë¤¬ºÎÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
ÎØÀÚ¤ê¤Î¤è¤¦¤Ê´Ý¤¤¥Õ¥©¥ë¥à²ÈÅťǥ¶¥¤¥ó¤Ë³×Ì¿¤ò¤â¤¿¤é¤·¤¿¥É¥¤¥Ä¥«¥ó¥Ñ¥Ë¡¼BRAUN¤«¤é̾¤À¤¿¤ë̾ºî¤òÀ¤¤ËÁ÷¤ê½Ð¤·¤¿¥Ç¥£¡¼¥¿¡¼¡¦¥é¥à¥¹¡£»ëǧÀ¤ò¹â¤á¤ë¤¿¤á¤ËÇÛÃÖ¤µ¤ì¤¿ÉÿˤΥ¤¥¨¥í¡¼¤È¥¢¥é¡¼¥à¿Ë¤Î¥°¥ê¡¼¥ó¤ÎÄêÈÖ¥«¥é¡¼¥ê¥ó¥°¤Ï»Ä¤·¤Ä¤Ä¡¢³ê¤é¤«¤Ê¥é¥¦¥ó¥É¥·¥§¥¤¥×¤¬ÆÃħ¤ÎBC12¥·¥ê¡¼¥º¡£¡Èµ¡Ç½¤¬·èÄꤹ¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¡É¤òÄɵᤷ¤¿¥æ¥Ë¡¼¥¯¤«¤Ä¥ß¥Ë¥Þ¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î°ìÂæ¡£ÀŲ»À߷פΥߥ˥ޥë¤ÊËÜÂΤˤϡ¢¥¢¥é¡¼¥à¡¦¥¹¥Ì¡¼¥ºµ¡Ç½¡¢¥é¥¤¥È¡¢°Å°Ç¤Ç¤âȯ¸÷¤¹¤ë¥ë¥ß¥Ê¥¹¿Ë¤¬ºÎÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£¾¦ÉÊ̾BRAUN ¥Ö¥é¥¦¥ó ¥¢¥é¡¼¥à¥¯¥í¥Ã¥¯ BC12W ¥¢¥Ê¥í¥° ÌܳФޤ·»þ·× ÃÖ»þ·× Classic Alarm Clock 75mm ¥Û¥ï¥¤¥È¾¦ÉÊÈÖ¹æBC12W¥Ö¥é¥ó¥É¥Ö¥é¥¦¥ó BRAUN¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¥¯¥©¡¼¥Ä ÀŲ»Àß·×¥¢¥é¡¼¥àµ¡Ç½¥¹¥Ì¡¼¥ºµ¡Ç½¥é¥¤¥Èµ¡Ç½¥ë¥ß¥Ê¥¹¿Ëñ»Í´¥ÅÅÃÓ1Ëܤˤè¤êºîÆ°¢¨ÅÅÃÓ¤ò¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤¯ºÝ¤Ë¡Ö½¼Åż°(1.2V)¡×¤Ç¤Ï¡¢ÅÅ°µÉÔ¤Τ¿¤áÉÔ¶ñ¹ç¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£»ÔÈΤµ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹´¥ÅÅÃÓ¤ò¤´»ÈÍѲ¼¤µ¤¤¡£É÷ËÉÁǺà¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯¥±¡¼¥¹ÁǺà¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯¥±¡¼¥¹¥µ¥¤¥º75¡ß75mm¥±¡¼¥¹¸ü35mmʸ»úÈ×¥«¥é¡¼¥Û¥ï¥¤¥ÈËÜÂνÅÎÌ75gÊݾڴü´Ö¥á¡¼¥«¡¼1ǯ´ÖÊݾÚÉÕ°¼è°·ÀâÌÀ½ñ / Êݾڥ«¡¼¥É / ÀìÍÑBOXBRAUN ¥Ö¥é¥¦¥ó ¥¢¥é¡¼¥à¥¯¥í¥Ã¥¯ BC12W ¥¢¥Ê¥í¥° ÌܳФޤ·»þ·× ÃÖ»þ·× Classic Alarm Clock 75mm ¥Û¥ï¥¤¥ÈÎØÀÚ¤ê¤Î¤è¤¦¤Ê´Ý¤¤¥Õ¥©¥ë¥à²ÈÅťǥ¶¥¤¥ó¤Ë³×Ì¿¤ò¤â¤¿¤é¤·¤¿¥É¥¤¥Ä¥«¥ó¥Ñ¥Ë¡¼BRAUN¤«¤é̾¤À¤¿¤ë̾ºî¤òÀ¤¤ËÁ÷¤ê½Ð¤·¤¿¥Ç¥£¡¼¥¿¡¼¡¦¥é¥à¥¹¡£»ëǧÀ¤ò¹â¤á¤ë¤¿¤á¤ËÇÛÃÖ¤µ¤ì¤¿ÉÿˤΥ¤¥¨¥í¡¼¤È¥¢¥é¡¼¥à¿Ë¤Î¥°¥ê¡¼¥ó¤ÎÄêÈÖ¥«¥é¡¼¥ê¥ó¥°¤Ï»Ä¤·¤Ä¤Ä¡¢³ê¤é¤«¤Ê¥é¥¦¥ó¥É¥·¥§¥¤¥×¤¬ÆÃħ¤ÎBC12¥·¥ê¡¼¥º¡£¡Èµ¡Ç½¤¬·èÄꤹ¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¡É¤òÄɵᤷ¤¿¥æ¥Ë¡¼¥¯¤«¤Ä¥ß¥Ë¥Þ¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î°ìÂæ¡£ÀŲ»À߷פΥߥ˥ޥë¤ÊËÜÂΤˤϡ¢¥¢¥é¡¼¥à¡¦¥¹¥Ì¡¼¥ºµ¡Ç½¡¢¥é¥¤¥È¡¢°Å°Ç¤Ç¤âȯ¸÷¤¹¤ë¥ë¥ß¥Ê¥¹¿Ë¤¬ºÎÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
1995ǯ¤Ë¥Ç¥£¡¼¥È¥ê¥Ã¥Ò¡¦¥ë¥Ö¥¹¤Ë¤è¤Ã¤Æ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿¡¢¡ÖReflex controlled travel alarm clock¡×¡£¥Ç¥£¡¼¥¿¡¼¡¦¥é¥à¥¹¤¬BRAUN¤òÂà¼Ò¤¹¤ë1997ǯ¤è¤ê¾¯¤·Á°¡¢BRAUN¼Ò¤ÎÃæ¤Ç¤âÈæ³ÓŪ¿·¤·¤¤»þÂå¤Î¤³¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢¤½¤ì¤Ç¤â20ǯ°Ê¾å¤âÁ°¤ËÀ½Éʲ½¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¤³¤ÎBC05¤ÏȯÇäÅö»þ¤«¤éµ¡Ç½¤ä¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òËؤÉÊѹ¹¤·¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¤¬º£¤Ç¤â¿·Á¯¤µ¤òÊݤäƤ¤¤Þ¤¹¡£¸«¤¿ÌܤÀ¤±¤¬Èþ¤·¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¡ÖÆ»¶ñ¤È¤·¤Æ»ÈÍѤµ¤ì¤ë¤³¤È¤ò¹Í¤¨¤é¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¡×¡£¤½¤Î·Á¾õ¤äÇÛ¿§¤Ï¾ÜºÙ¤Ë·×»»¤µ¤ì¡¢»ý¤Á±¿¤Ó¤ò²Äǽ¤Ë¤¹¤ë³¸¤ä¥ï¡¼¥ë¥É¥¿¥¤¥à¥Á¥ã¡¼¥È¡¢¥¢¥é¡¼¥à¤ä¥Ð¥Ã¥¯¥é¥¤¥È¤Ê¤É¾®¤µ¤Ê¥×¥í¥À¥¯¥È¤ÎÃæ¤Ë¿¤¯¤Îµ¡Ç½¤òÈ÷¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£BRAUN¤Î¥¯¥í¥Ã¥¯¤ÎÃæ¤Ç¤âÀÖ¤äÎФÎÇÛ¿§¤¬¤¢¤·¤é¤ï¤ì¤¿¥×¥í¥À¥¯¥È¤Ï¾¯¤Ê¤¯¡¢¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤È¤·¤Æ¤â³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£BC05¤Ï¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¥µ¥¤¥º¤Ç»ý¤Á±¿¤Ó¤·¤ä¤¹¤¤³¸ÉÕ¤¤Î¥È¥é¥Ù¥ë¥¯¥í¥Ã¥¯¤Ç¤¹¡£ÀÞ¤ê¾ö¤ß¼°¤Î³¸¤Î΢¤Ë¤ÏιÀè¤Ç½ÅÊõ¤¹¤ë¥ï¡¼¥ë¥É¥¿¥¤¥à¥Á¥ã¡¼¥È¤òÈ÷¤¨Î¹¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£¥¹¥Ì¡¼¥ºµ¡Ç½ÉÕ¤¤Î¥¯¥ì¥Ã¥·¥§¥ó¥É¥Ó¡¼¥×¥¢¥é¡¼¥à¤Ï¥¹¥È¥Ã¥×¤·¤Ê¤¤¤È½ù¡¹¤Ë¥Ó¡¼¥×²»¤¬Â礤¯¤Ê¤ëÌܤò³Ð¤Þ¤¹¤Î¤ËŬ¤·¤¿¥¢¥é¡¼¥àµ¡Ç½¤Ç¤¹¡£¾¦ÉÊ̾BRAUN ¥Ö¥é¥¦¥ó ³¸ÉÕ¤ ¥È¥é¥Ù¥ë¥¢¥é¡¼¥à¥¯¥í¥Ã¥¯ BC05B ¥¢¥Ê¥í¥° ÌܳФޤ·»þ·× ÃÖ»þ·× Travel Alarm Clock ¥Ö¥é¥Ã¥¯¾¦ÉÊÈÖ¹æBC05B¥Ö¥é¥ó¥É¥Ö¥é¥¦¥ó BRAUN¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¥¯¥©¡¼¥Ä ¥¢¥é¡¼¥à¥¹¥Ì¡¼¥º¥Ð¥Ã¥¯¥é¥¤¥ÈÀŲ»Àß·×¥µ¥¤¥º¡§Éý72mm¡ß¹â¤µ78mmÁǺࡧ¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯¥«¥é¡¼¡§¥Ö¥é¥Ã¥¯Ã±»°ÅÅÃÓ1ËܤDzÔƯ¢¨ÅÅÃÓ¤ò¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤¯ºÝ¤Ë¡Ö½¼Åż°¡Ê1.2V¡Ë¡×¤Ç¤Ï¡¢ÅÅ°µÉÔ¤Τ¿¤áÉÔ¶ñ¹ç¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£»ÔÈΤµ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹´¥ÅÅÃÓ¤ò¤´»ÈÍѲ¼¤µ¤¤¡£Êݾڴü´Ö¥á¡¼¥«¡¼1ǯ´ÖÊݾÚÉÕ°¼è°·ÀâÌÀ½ñ / Êݾڥ«¡¼¥É / ÀìÍÑBOX¤½¤Î¾¤Î¥µ¡¼¥Ó¥¹¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°ÌµÎÁBRAUN ¥Ö¥é¥¦¥ó ³¸ÉÕ¤ ¥È¥é¥Ù¥ë¥¢¥é¡¼¥à¥¯¥í¥Ã¥¯ BC05B ¥¢¥Ê¥í¥° ÌܳФޤ·»þ·× ÃÖ»þ·× Travel Alarm Clock ¥Ö¥é¥Ã¥¯1995ǯ¤Ë¥Ç¥£¡¼¥È¥ê¥Ã¥Ò¡¦¥ë¥Ö¥¹¤Ë¤è¤Ã¤Æ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿¡¢¡ÖReflex controlled travel alarm clock¡×¡£¥Ç¥£¡¼¥¿¡¼¡¦¥é¥à¥¹¤¬BRAUN¤òÂà¼Ò¤¹¤ë1997ǯ¤è¤ê¾¯¤·Á°¡¢BRAUN¼Ò¤ÎÃæ¤Ç¤âÈæ³ÓŪ¿·¤·¤¤»þÂå¤Î¤³¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢¤½¤ì¤Ç¤â20ǯ°Ê¾å¤âÁ°¤ËÀ½Éʲ½¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¤³¤ÎBC05¤ÏȯÇäÅö»þ¤«¤éµ¡Ç½¤ä¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òËؤÉÊѹ¹¤·¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¤¬º£¤Ç¤â¿·Á¯¤µ¤òÊݤäƤ¤¤Þ¤¹¡£¸«¤¿ÌܤÀ¤±¤¬Èþ¤·¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¡ÖÆ»¶ñ¤È¤·¤Æ»ÈÍѤµ¤ì¤ë¤³¤È¤ò¹Í¤¨¤é¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¡×¡£¤½¤Î·Á¾õ¤äÇÛ¿§¤Ï¾ÜºÙ¤Ë·×»»¤µ¤ì¡¢»ý¤Á±¿¤Ó¤ò²Äǽ¤Ë¤¹¤ë³¸¤ä¥ï¡¼¥ë¥É¥¿¥¤¥à¥Á¥ã¡¼¥È¡¢¥¢¥é¡¼¥à¤ä¥Ð¥Ã¥¯¥é¥¤¥È¤Ê¤É¾®¤µ¤Ê¥×¥í¥À¥¯¥È¤ÎÃæ¤Ë¿¤¯¤Îµ¡Ç½¤òÈ÷¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£BRAUN¤Î¥¯¥í¥Ã¥¯¤ÎÃæ¤Ç¤âÀÖ¤äÎФÎÇÛ¿§¤¬¤¢¤·¤é¤ï¤ì¤¿¥×¥í¥À¥¯¥È¤Ï¾¯¤Ê¤¯¡¢¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤È¤·¤Æ¤â³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£BC05¤Ï¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¥µ¥¤¥º¤Ç»ý¤Á±¿¤Ó¤·¤ä¤¹¤¤³¸ÉÕ¤¤Î¥È¥é¥Ù¥ë¥¯¥í¥Ã¥¯¤Ç¤¹¡£ÀÞ¤ê¾ö¤ß¼°¤Î³¸¤Î΢¤Ë¤ÏιÀè¤Ç½ÅÊõ¤¹¤ë¥ï¡¼¥ë¥É¥¿¥¤¥à¥Á¥ã¡¼¥È¤òÈ÷¤¨Î¹¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£¥¹¥Ì¡¼¥ºµ¡Ç½ÉÕ¤¤Î¥¯¥ì¥Ã¥·¥§¥ó¥É¥Ó¡¼¥×¥¢¥é¡¼¥à¤Ï¥¹¥È¥Ã¥×¤·¤Ê¤¤¤È½ù¡¹¤Ë¥Ó¡¼¥×²»¤¬Â礤¯¤Ê¤ëÌܤò³Ð¤Þ¤¹¤Î¤ËŬ¤·¤¿¥¢¥é¡¼¥àµ¡Ç½¤Ç¤¹¡£
¿µ¡Ç½¥Ç¥¸¥¿¥ë¥¯¥í¥Ã¥¯¤¬È¯ÇäBRAUN¤Î»ý¤Äµ¡Ç½Èþ¤¬È¿±Ç¤µ¤ì¤¿BRAUN¤é¤·¤¤Â¿µ¡Ç½¤Ê¥Ç¥¸¥¿¥ë¥¯¥í¥Ã¥¯¡£¥«¥ì¥ó¥À¡¼µ¡Ç½¡¢²¹ÅÙɽ¼¨¡¢¥¢¥é¡¼¥àµ¡Ç½¤Ë²Ã¤¨¡¢Ìë´Ö¤Ë¤Ï¡¢Äã¾ÈÅٴĶ¤Ç¤â»ëǧÀ¤òºÇÂç²½¤¹¤ë¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤¤ÈϢ³¥Ð¥Ã¥¯¥é¥¤¥Èµ¡Ç½¤òÅëºÜ¡£ÉÃñ°Ì¤Î»þ¹ïɽ¼¨¤Ï12»þ´Ö/24»þ´Ö¥â¡¼¥É¤ËÀßÄê²Äǽ¡£BRAUN¤é¤·¤¤¼ÂÍÑÀ¤Î¤¢¤ë¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¡¢¥â¥Î¥È¡¼¥ó¤Î¥«¥é¡¼¥ê¥ó¥°¡¢Äø¤è¤¤¥µ¥¤¥º´¶¤Ï¡¢¥ï¡¼¥¥ó¥°¥Ç¥¹¥¯¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¿²¼¼¤ä¥ê¥Ó¥ó¥°¤Ê¤É¡¢ÍÍ¡¹¤Ê¾ì½ê¤Ç¤´»ÈÍÑ失¤Þ¤¹¡£¾¦ÉÊ̾BRAUN ¥Ö¥é¥¦¥ó ¥¢¥é¡¼¥à¥¯¥í¥Ã¥¯ BC10B ¿µ¡Ç½ ¥Ç¥¸¥¿¥ë ÌܳФޤ·»þ·× ÃÖ»þ·× Digital Alarm Clock 135mm ¥Ö¥é¥Ã¥¯¾¦ÉÊÈÖ¹æBC10B¥Ö¥é¥ó¥É¥Ö¥é¥¦¥ó BRAUN¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¥¯¥©¡¼¥Ä ¥¢¥é¡¼¥àµ¡Ç½¥¹¥Ì¡¼¥ºµ¡Ç½¥Ð¥Ã¥¯¥é¥¤¥ÈÆüÉÕɽ¼¨²¹ÅÙ12or24»þɽ¼¨Ã±»°´¥ÅÅÃÓ2Ëܤˤè¤êºîÆ°¢¨ÅÅÃÓ¤ò¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤¯ºÝ¤Ë¡Ö½¼Åż°(1.2V)¡×¤Ç¤Ï¡¢ÅÅ°µÉÔ¤Τ¿¤áÉÔ¶ñ¹ç¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£»ÔÈΤµ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹´¥ÅÅÃÓ¤ò¤´»ÈÍѲ¼¤µ¤¤¡£É÷ËÉÁǺà¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯¥±¡¼¥¹ÁǺà¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯¥±¡¼¥¹¥µ¥¤¥º75¡ß135mm¥±¡¼¥¹¸ü48mmʸ»úÈ×¥«¥é¡¼¥Ö¥é¥Ã¥¯Êݾڴü´Ö¥á¡¼¥«¡¼1ǯ´ÖÊݾÚÉÕ°¼è°·ÀâÌÀ½ñ / Êݾڥ«¡¼¥É / ÀìÍÑBOXBRAUN ¥Ö¥é¥¦¥ó ¥¢¥é¡¼¥à¥¯¥í¥Ã¥¯ BC10B ¿µ¡Ç½ ¥Ç¥¸¥¿¥ë ÌܳФޤ·»þ·× ÃÖ»þ·× Digital Alarm Clock 135mm ¥Ö¥é¥Ã¥¯Â¿µ¡Ç½¥Ç¥¸¥¿¥ë¥¯¥í¥Ã¥¯¤¬È¯ÇäBRAUN¤Î»ý¤Äµ¡Ç½Èþ¤¬È¿±Ç¤µ¤ì¤¿BRAUN¤é¤·¤¤Â¿µ¡Ç½¤Ê¥Ç¥¸¥¿¥ë¥¯¥í¥Ã¥¯¡£¥«¥ì¥ó¥À¡¼µ¡Ç½¡¢²¹ÅÙɽ¼¨¡¢¥¢¥é¡¼¥àµ¡Ç½¤Ë²Ã¤¨¡¢Ìë´Ö¤Ë¤Ï¡¢Äã¾ÈÅٴĶ¤Ç¤â»ëǧÀ¤òºÇÂç²½¤¹¤ë¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤¤ÈϢ³¥Ð¥Ã¥¯¥é¥¤¥Èµ¡Ç½¤òÅëºÜ¡£ÉÃñ°Ì¤Î»þ¹ïɽ¼¨¤Ï12»þ´Ö/24»þ´Ö¥â¡¼¥É¤ËÀßÄê²Äǽ¡£BRAUN¤é¤·¤¤¼ÂÍÑÀ¤Î¤¢¤ë¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¡¢¥â¥Î¥È¡¼¥ó¤Î¥«¥é¡¼¥ê¥ó¥°¡¢Äø¤è¤¤¥µ¥¤¥º´¶¤Ï¡¢¥ï¡¼¥¥ó¥°¥Ç¥¹¥¯¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¿²¼¼¤ä¥ê¥Ó¥ó¥°¤Ê¤É¡¢ÍÍ¡¹¤Ê¾ì½ê¤Ç¤´»ÈÍÑ失¤Þ¤¹¡£
BRAUN¤Î¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¥Ç¥¸¥¿¥ë¥¯¥í¥Ã¥¯¥Ç¥£¡¼¥¿¡¼¡¦¥é¥à¥¹¤È¥Ç¥£¡¼¥È¥ê¥Ã¥Ò¡¦¥ë¥Ö¥¹¤¬¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¤·¤¿DN40¡¢¥ë¡¼¥È¥ô¥£¥Ã¥Ò¡¦¥ê¥Ã¥È¥Þ¥ó¤¬À¸¤ó¤ÀDN50¤Ê¤É¤¬BRAUN¤Î¥Ç¥¸¥¿¥ë¥¯¥í¥Ã¥¯¤Î̾ºî¤È¤·¤Æµó¤²¤é¤ì¤Þ¤¹¤¬¡¢¤¤¤º¤ì¤â¤Þ¤À¥³¥ó¥»¥ó¥È¤ò»È¤Ã¤ÆÅŸ»¤ò¼è¤Ã¤Æ¤¤¤¿º¢¤Ëºî¤é¤ì¤¿À½ÉʤǤ¢¤ê¡¢LCD¤ò¤Ï¤¸¤áºÇ¹âµé¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯¤Ê¤É¡¢¸½ºß¤ÎÁǺà¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¸ºß¤·¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£¤³¤ì¤é¤ÎȯÇ䤫¤é30ǯ¶¯·Ð¤Ã¤¿º£¡¢Í¥¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥¨¥Ã¥»¥ó¥¹¤ò¼è¤êÆþ¤ì¤Ê¤¬¤é¡¢¸½ºß¤Î»þÂå´¶¤Ë¥Þ¥Ã¥Á¤¹¤ëµ¡Ç½Åª¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¥â¥Ç¥£¥Õ¥¡¥¤¤ò¹Ô¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ê¥Ç¥¸¥¿¥ë¥¯¥í¥Ã¥¯¤Ï¡¢¥È¥é¥Ù¥ë¥¯¥í¥Ã¥¯¤È¤·¤Æ¤â»È¤ï¤ì¤ëBRAUN¤òÂåɽ¤¹¤ë¥¯¥í¥Ã¥¯¤Î°ì¤Ä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¥¢¥é¡¼¥à¡¦¥é¥¤¥È¤È¤¤¤Ã¤¿¥·¥ó¥×¥ë¤Êµ¡Ç½¤Ç¡¢¼ÂÍÑÀ¤È¥Ç¥¶¥¤¥óÀ¤ò·ó¤ÍÈ÷¤¨¤¿BRAUN¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î¥Ç¥¸¥¿¥ë¥¯¥í¥Ã¥¯¤Ç¤¹¡£¾¦ÉÊ̾BRAUN ¥Ö¥é¥¦¥ó ¥¢¥é¡¼¥à¥¯¥í¥Ã¥¯ BC08W ¥Ç¥¸¥¿¥ë ÌܳФޤ·»þ·× ÃÖ»þ·× ¥È¥é¥Ù¥ë¥¯¥í¥Ã¥¯ Digital Clock 57.5mm ¥Û¥ï¥¤¥È¾¦ÉÊÈÖ¹æBC08W¥Ö¥é¥ó¥É¥Ö¥é¥¦¥ó BRAUN¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¥¯¥©¡¼¥Ä ÀŲ»Àß·×¥¢¥é¡¼¥àµ¡Ç½¥¹¥Ì¡¼¥ºµ¡Ç½¥é¥¤¥Èµ¡Ç½Ã±»Í´¥ÅÅÃÓ1Ëܤˤè¤êºîÆ°¢¨ÅÅÃÓ¤ò¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤¯ºÝ¤Ë¡Ö½¼Åż°(1.2V)¡×¤Ç¤Ï¡¢ÅÅ°µÉÔ¤Τ¿¤áÉÔ¶ñ¹ç¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£»ÔÈΤµ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹´¥ÅÅÃÓ¤ò¤´»ÈÍѲ¼¤µ¤¤¡£É÷ËÉÁǺà¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯¥±¡¼¥¹ÁǺà¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯¥±¡¼¥¹¥µ¥¤¥º57.5¡ß57.5mm¥±¡¼¥¹¸ü20mmʸ»úÈ×¥«¥é¡¼¥Û¥ï¥¤¥ÈËÜÂνÅÎÌ56.5gÊݾڴü´Ö¥á¡¼¥«¡¼1ǯ´ÖÊݾÚÉÕ°¼è°·ÀâÌÀ½ñ / Êݾڥ«¡¼¥É / ÀìÍÑBOXBRAUN ¥Ö¥é¥¦¥ó ¥¢¥é¡¼¥à¥¯¥í¥Ã¥¯ BC08W ¥Ç¥¸¥¿¥ë ÌܳФޤ·»þ·× ÃÖ»þ·× ¥È¥é¥Ù¥ë¥¯¥í¥Ã¥¯ Digital Clock 57.5mm ¥Û¥ï¥¤¥ÈBRAUN¤Î¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¥Ç¥¸¥¿¥ë¥¯¥í¥Ã¥¯¥Ç¥£¡¼¥¿¡¼¡¦¥é¥à¥¹¤È¥Ç¥£¡¼¥È¥ê¥Ã¥Ò¡¦¥ë¥Ö¥¹¤¬¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¤·¤¿DN40¡¢¥ë¡¼¥È¥ô¥£¥Ã¥Ò¡¦¥ê¥Ã¥È¥Þ¥ó¤¬À¸¤ó¤ÀDN50¤Ê¤É¤¬BRAUN¤Î¥Ç¥¸¥¿¥ë¥¯¥í¥Ã¥¯¤Î̾ºî¤È¤·¤Æµó¤²¤é¤ì¤Þ¤¹¤¬¡¢¤¤¤º¤ì¤â¤Þ¤À¥³¥ó¥»¥ó¥È¤ò»È¤Ã¤ÆÅŸ»¤ò¼è¤Ã¤Æ¤¤¤¿º¢¤Ëºî¤é¤ì¤¿À½ÉʤǤ¢¤ê¡¢LCD¤ò¤Ï¤¸¤áºÇ¹âµé¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯¤Ê¤É¡¢¸½ºß¤ÎÁǺà¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¸ºß¤·¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£¤³¤ì¤é¤ÎȯÇ䤫¤é30ǯ¶¯·Ð¤Ã¤¿º£¡¢Í¥¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥¨¥Ã¥»¥ó¥¹¤ò¼è¤êÆþ¤ì¤Ê¤¬¤é¡¢¸½ºß¤Î»þÂå´¶¤Ë¥Þ¥Ã¥Á¤¹¤ëµ¡Ç½Åª¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¥â¥Ç¥£¥Õ¥¡¥¤¤ò¹Ô¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ê¥Ç¥¸¥¿¥ë¥¯¥í¥Ã¥¯¤Ï¡¢¥È¥é¥Ù¥ë¥¯¥í¥Ã¥¯¤È¤·¤Æ¤â»È¤ï¤ì¤ëBRAUN¤òÂåɽ¤¹¤ë¥¯¥í¥Ã¥¯¤Î°ì¤Ä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¥¢¥é¡¼¥à¡¦¥é¥¤¥È¤È¤¤¤Ã¤¿¥·¥ó¥×¥ë¤Êµ¡Ç½¤Ç¡¢¼ÂÍÑÀ¤È¥Ç¥¶¥¤¥óÀ¤ò·ó¤ÍÈ÷¤¨¤¿BRAUN¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î¥Ç¥¸¥¿¥ë¥¯¥í¥Ã¥¯¤Ç¤¹¡£
1995ǯ¤Ë¥Ç¥£¡¼¥È¥ê¥Ã¥Ò¡¦¥ë¥Ö¥¹¤Ë¤è¤Ã¤Æ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿¡¢¡ÖReflex controlled travel alarm clock¡×¡£¥Ç¥£¡¼¥¿¡¼¡¦¥é¥à¥¹¤¬BRAUN¤òÂà¼Ò¤¹¤ë1997ǯ¤è¤ê¾¯¤·Á°¡¢BRAUN¼Ò¤ÎÃæ¤Ç¤âÈæ³ÓŪ¿·¤·¤¤»þÂå¤Î¤³¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢¤½¤ì¤Ç¤â20ǯ°Ê¾å¤âÁ°¤ËÀ½Éʲ½¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¤³¤ÎBC05¤ÏȯÇäÅö»þ¤«¤éµ¡Ç½¤ä¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òËؤÉÊѹ¹¤·¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¤¬º£¤Ç¤â¿·Á¯¤µ¤òÊݤäƤ¤¤Þ¤¹¡£¸«¤¿ÌܤÀ¤±¤¬Èþ¤·¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¡ÖÆ»¶ñ¤È¤·¤Æ»ÈÍѤµ¤ì¤ë¤³¤È¤ò¹Í¤¨¤é¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¡×¡£¤½¤Î·Á¾õ¤äÇÛ¿§¤Ï¾ÜºÙ¤Ë·×»»¤µ¤ì¡¢»ý¤Á±¿¤Ó¤ò²Äǽ¤Ë¤¹¤ë³¸¤ä¥ï¡¼¥ë¥É¥¿¥¤¥à¥Á¥ã¡¼¥È¡¢¥¢¥é¡¼¥à¤ä¥Ð¥Ã¥¯¥é¥¤¥È¤Ê¤É¾®¤µ¤Ê¥×¥í¥À¥¯¥È¤ÎÃæ¤Ë¿¤¯¤Îµ¡Ç½¤òÈ÷¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£BRAUN¤Î¥¯¥í¥Ã¥¯¤ÎÃæ¤Ç¤âÀÖ¤äÎФÎÇÛ¿§¤¬¤¢¤·¤é¤ï¤ì¤¿¥×¥í¥À¥¯¥È¤Ï¾¯¤Ê¤¯¡¢¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤È¤·¤Æ¤â³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£BC05¤Ï¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¥µ¥¤¥º¤Ç»ý¤Á±¿¤Ó¤·¤ä¤¹¤¤³¸ÉÕ¤¤Î¥È¥é¥Ù¥ë¥¯¥í¥Ã¥¯¤Ç¤¹¡£ÀÞ¤ê¾ö¤ß¼°¤Î³¸¤Î΢¤Ë¤ÏιÀè¤Ç½ÅÊõ¤¹¤ë¥ï¡¼¥ë¥É¥¿¥¤¥à¥Á¥ã¡¼¥È¤òÈ÷¤¨Î¹¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£¥¹¥Ì¡¼¥ºµ¡Ç½ÉÕ¤¤Î¥¯¥ì¥Ã¥·¥§¥ó¥É¥Ó¡¼¥×¥¢¥é¡¼¥à¤Ï¥¹¥È¥Ã¥×¤·¤Ê¤¤¤È½ù¡¹¤Ë¥Ó¡¼¥×²»¤¬Â礤¯¤Ê¤ëÌܤò³Ð¤Þ¤¹¤Î¤ËŬ¤·¤¿¥¢¥é¡¼¥àµ¡Ç½¤Ç¤¹¡£¾¦ÉÊ̾BRAUN ¥Ö¥é¥¦¥ó ³¸ÉÕ¤ ¥È¥é¥Ù¥ë¥¢¥é¡¼¥à¥¯¥í¥Ã¥¯ BC05W ¥¢¥Ê¥í¥° ÌܳФޤ·»þ·× ÃÖ»þ·× Travel Alarm Clock ¥Û¥ï¥¤¥È¾¦ÉÊÈÖ¹æBC05W¥Ö¥é¥ó¥É¥Ö¥é¥¦¥ó BRAUN¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¥¯¥©¡¼¥Ä ¥¢¥é¡¼¥à¥¹¥Ì¡¼¥º¥Ð¥Ã¥¯¥é¥¤¥ÈÀŲ»Àß·×¥µ¥¤¥º¡§Éý72mm¡ß¹â¤µ78mmÁǺࡧ¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯¥«¥é¡¼¡§¥Û¥ï¥¤¥Èñ»°ÅÅÃÓ1ËܤDzÔƯ¢¨ÅÅÃÓ¤ò¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤¯ºÝ¤Ë¡Ö½¼Åż°¡Ê1.2V¡Ë¡×¤Ç¤Ï¡¢ÅÅ°µÉÔ¤Τ¿¤áÉÔ¶ñ¹ç¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£»ÔÈΤµ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹´¥ÅÅÃÓ¤ò¤´»ÈÍѲ¼¤µ¤¤¡£Êݾڴü´Ö¥á¡¼¥«¡¼1ǯ´ÖÊݾÚÉÕ°¼è°·ÀâÌÀ½ñ / Êݾڥ«¡¼¥É / ÀìÍÑBOX¤½¤Î¾¤Î¥µ¡¼¥Ó¥¹¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°ÌµÎÁBRAUN ¥Ö¥é¥¦¥ó ³¸ÉÕ¤ ¥È¥é¥Ù¥ë¥¢¥é¡¼¥à¥¯¥í¥Ã¥¯ BC05W ¥¢¥Ê¥í¥° ÌܳФޤ·»þ·× ÃÖ»þ·× Travel Alarm Clock ¥Û¥ï¥¤¥È1995ǯ¤Ë¥Ç¥£¡¼¥È¥ê¥Ã¥Ò¡¦¥ë¥Ö¥¹¤Ë¤è¤Ã¤Æ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿¡¢¡ÖReflex controlled travel alarm clock¡×¡£¥Ç¥£¡¼¥¿¡¼¡¦¥é¥à¥¹¤¬BRAUN¤òÂà¼Ò¤¹¤ë1997ǯ¤è¤ê¾¯¤·Á°¡¢BRAUN¼Ò¤ÎÃæ¤Ç¤âÈæ³ÓŪ¿·¤·¤¤»þÂå¤Î¤³¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢¤½¤ì¤Ç¤â20ǯ°Ê¾å¤âÁ°¤ËÀ½Éʲ½¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¤³¤ÎBC05¤ÏȯÇäÅö»þ¤«¤éµ¡Ç½¤ä¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òËؤÉÊѹ¹¤·¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¤¬º£¤Ç¤â¿·Á¯¤µ¤òÊݤäƤ¤¤Þ¤¹¡£¸«¤¿ÌܤÀ¤±¤¬Èþ¤·¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¡ÖÆ»¶ñ¤È¤·¤Æ»ÈÍѤµ¤ì¤ë¤³¤È¤ò¹Í¤¨¤é¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¡×¡£¤½¤Î·Á¾õ¤äÇÛ¿§¤Ï¾ÜºÙ¤Ë·×»»¤µ¤ì¡¢»ý¤Á±¿¤Ó¤ò²Äǽ¤Ë¤¹¤ë³¸¤ä¥ï¡¼¥ë¥É¥¿¥¤¥à¥Á¥ã¡¼¥È¡¢¥¢¥é¡¼¥à¤ä¥Ð¥Ã¥¯¥é¥¤¥È¤Ê¤É¾®¤µ¤Ê¥×¥í¥À¥¯¥È¤ÎÃæ¤Ë¿¤¯¤Îµ¡Ç½¤òÈ÷¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£BRAUN¤Î¥¯¥í¥Ã¥¯¤ÎÃæ¤Ç¤âÀÖ¤äÎФÎÇÛ¿§¤¬¤¢¤·¤é¤ï¤ì¤¿¥×¥í¥À¥¯¥È¤Ï¾¯¤Ê¤¯¡¢¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤È¤·¤Æ¤â³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£BC05¤Ï¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¥µ¥¤¥º¤Ç»ý¤Á±¿¤Ó¤·¤ä¤¹¤¤³¸ÉÕ¤¤Î¥È¥é¥Ù¥ë¥¯¥í¥Ã¥¯¤Ç¤¹¡£ÀÞ¤ê¾ö¤ß¼°¤Î³¸¤Î΢¤Ë¤ÏιÀè¤Ç½ÅÊõ¤¹¤ë¥ï¡¼¥ë¥É¥¿¥¤¥à¥Á¥ã¡¼¥È¤òÈ÷¤¨Î¹¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£¥¹¥Ì¡¼¥ºµ¡Ç½ÉÕ¤¤Î¥¯¥ì¥Ã¥·¥§¥ó¥É¥Ó¡¼¥×¥¢¥é¡¼¥à¤Ï¥¹¥È¥Ã¥×¤·¤Ê¤¤¤È½ù¡¹¤Ë¥Ó¡¼¥×²»¤¬Â礤¯¤Ê¤ëÌܤò³Ð¤Þ¤¹¤Î¤ËŬ¤·¤¿¥¢¥é¡¼¥àµ¡Ç½¤Ç¤¹¡£
BRAUN 100¼þǯ¤òµÇ°¤·¤¿ÆÃÊ̤ʥ«¥é¡¼¤Î¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¡£»þ¹ï¤òɽ¼¨¤¹¤ë¤¿¤á¤ÎÂåɽŪ¤Ê2¤Ä¤Îɽ¼¨ÊýË¡¤Ç¤¢¤ë¡Ö¥¢¥Ê¥í¥°¡×¤È¡Ö¥Ç¥¸¥¿¥ë¡×¤Î¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤Î¥â¥Ç¥ë¤Ë¥°¥ì¡¼¥«¥é¡¼¤ò»Ü¤·¡¢100¼þǯµÇ°¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Ë¼ý¤á¤¿ÆÃÊ̤ʥ³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¡£¥Ç¥£¡¼¥¿¡¼¡¦¥é¥à¥¹¤È¥Ç¥£¡¼¥È¥ê¥Ã¥Ò¡¦¥ë¥Ö¥¹¤¬¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¤·¤¿DN40¡¢¥ë¡¼¥È¥ô¥£¥Ã¥Ò¡¦¥ê¥Ã¥È¥Þ¥ó¤¬À¸¤ó¤ÀDN50¤Ê¤É¤¬BRAUN¤Î¥Ç¥¸¥¿¥ë¥¯¥í¥Ã¥¯¤Î̾ºî¤È¤·¤Æµó¤²¤é¤ì¤Þ¤¹¤¬¡¢ ¤¤¤º¤ì¤â¤Þ¤À¥³¥ó¥»¥ó¥È¤ò»È¤Ã¤ÆÅŸ»¤ò¼è¤Ã¤Æ¤¤¤¿º¢¤Ëºî¤é¤ì¤¿À½ÉʤǤ¢¤ê¡¢LCD¤ò¤Ï¤¸¤áºÇ¹âµé¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯¤Ê¤É¡¢¸½ºß¤ÎÁǺà¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¸ºß¤·¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£¤³¤ì¤é¤ÎȯÇ䤫¤é30ǯ¶¯·Ð¤Ã¤¿º£¡¢Í¥¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥¨¥Ã¥»¥ó¥¹¤ò¼è¤êÆþ¤ì¤Ê¤¬¤é¡¢¸½ºß¤Î»þÂå´¶¤Ë¥Þ¥Ã¥Á¤¹¤ëµ¡Ç½Åª¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¥â¥Ç¥£¥Õ¥¡¥¤¤ò¹Ô¤¤¤Þ¤·¤¿¡£ ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ê¥Ç¥¸¥¿¥ë¥¯¥í¥Ã¥¯¤Ï¡¢¥È¥é¥Ù¥ë¥¯¥í¥Ã¥¯¤È¤·¤Æ¤â»È¤ï¤ì¤ëBRAUN¤òÂåɽ¤¹¤ë¥¯¥í¥Ã¥¯¤Î°ì¤Ä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¥¢¥é¡¼¥à¡¦¥é¥¤¥È¤È¤¤¤Ã¤¿¥·¥ó¥×¥ë¤Êµ¡Ç½¤Ç¡¢¼ÂÍÑÀ¤È¥Ç¥¶¥¤¥óÀ¤ò·ó¤ÍÈ÷¤¨¤¿BRAUN¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î¥Ç¥¸¥¿¥ë¥¯¥í¥Ã¥¯¤Ç¤¹¡£¾¦ÉÊ̾BRAUN ¥Ö¥é¥¦¥ó 100¼þǯ¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó ¥Ç¥¸¥¿¥ë ¥¢¥é¡¼¥à¥¯¥í¥Ã¥¯ BC09G 100th Anniversary Digital Alarm Clock¾¦ÉÊÈÖ¹æBC09G¥Ö¥é¥ó¥É¥Ö¥é¥¦¥ó BRAUN¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¥¯¥©¡¼¥Ä BRAUN 100¼þǯ¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¥¢¥é¡¼¥à¥¹¥Ì¡¼¥ºµ¡Ç½ÀŲ»À߷ץ饤¥È¥µ¥¤¥º¡§Éý75mm¡ß¹â¤µ75mm¡ß±ü¹Ô45mmÁǺࡧ¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯Ã±»°ÅÅÃÓ1Ëܤˤè¤êºîÆ°¢¨ÅÅÃÓ¤ò¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤¯ºÝ¤Ë¡Ö½¼Åż°¡Ê1.2V¡Ë¡×¤Ç¤Ï¡¢ÅÅ°µÉÔ¤Τ¿¤áÉÔ¶ñ¹ç¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£»ÔÈΤµ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹´¥ÅÅÃÓ¤ò¤´»ÈÍѲ¼¤µ¤¤¡£ËÜÂνÅÎÌ103.5gÊݾڴü´Ö¥á¡¼¥«¡¼5ǯ´ÖÊݾÚÉÕ°¼è°·ÀâÌÀ½ñ / Êݾڥ«¡¼¥É / ÀìÍÑBOX¤½¤Î¾¤Î¥µ¡¼¥Ó¥¹¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°ÌµÎÁBRAUN ¥Ö¥é¥¦¥ó 100¼þǯ¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó ¥Ç¥¸¥¿¥ë ¥¢¥é¡¼¥à¥¯¥í¥Ã¥¯ BC09G 100th Anniversary Digital Alarm ClockBRAUN 100¼þǯ¤òµÇ°¤·¤¿ÆÃÊ̤ʥ«¥é¡¼¤Î¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¡£»þ¹ï¤òɽ¼¨¤¹¤ë¤¿¤á¤ÎÂåɽŪ¤Ê2¤Ä¤Îɽ¼¨ÊýË¡¤Ç¤¢¤ë¡Ö¥¢¥Ê¥í¥°¡×¤È¡Ö¥Ç¥¸¥¿¥ë¡×¤Î¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤Î¥â¥Ç¥ë¤Ë¥°¥ì¡¼¥«¥é¡¼¤ò»Ü¤·¡¢100¼þǯµÇ°¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Ë¼ý¤á¤¿ÆÃÊ̤ʥ³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¡£¥Ç¥£¡¼¥¿¡¼¡¦¥é¥à¥¹¤È¥Ç¥£¡¼¥È¥ê¥Ã¥Ò¡¦¥ë¥Ö¥¹¤¬¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¤·¤¿DN40¡¢¥ë¡¼¥È¥ô¥£¥Ã¥Ò¡¦¥ê¥Ã¥È¥Þ¥ó¤¬À¸¤ó¤ÀDN50¤Ê¤É¤¬BRAUN¤Î¥Ç¥¸¥¿¥ë¥¯¥í¥Ã¥¯¤Î̾ºî¤È¤·¤Æµó¤²¤é¤ì¤Þ¤¹¤¬¡¢ ¤¤¤º¤ì¤â¤Þ¤À¥³¥ó¥»¥ó¥È¤ò»È¤Ã¤ÆÅŸ»¤ò¼è¤Ã¤Æ¤¤¤¿º¢¤Ëºî¤é¤ì¤¿À½ÉʤǤ¢¤ê¡¢LCD¤ò¤Ï¤¸¤áºÇ¹âµé¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯¤Ê¤É¡¢¸½ºß¤ÎÁǺà¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¸ºß¤·¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£¤³¤ì¤é¤ÎȯÇ䤫¤é30ǯ¶¯·Ð¤Ã¤¿º£¡¢Í¥¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥¨¥Ã¥»¥ó¥¹¤ò¼è¤êÆþ¤ì¤Ê¤¬¤é¡¢¸½ºß¤Î»þÂå´¶¤Ë¥Þ¥Ã¥Á¤¹¤ëµ¡Ç½Åª¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¥â¥Ç¥£¥Õ¥¡¥¤¤ò¹Ô¤¤¤Þ¤·¤¿¡£ ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ê¥Ç¥¸¥¿¥ë¥¯¥í¥Ã¥¯¤Ï¡¢¥È¥é¥Ù¥ë¥¯¥í¥Ã¥¯¤È¤·¤Æ¤â»È¤ï¤ì¤ëBRAUN¤òÂåɽ¤¹¤ë¥¯¥í¥Ã¥¯¤Î°ì¤Ä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¥¢¥é¡¼¥à¡¦¥é¥¤¥È¤È¤¤¤Ã¤¿¥·¥ó¥×¥ë¤Êµ¡Ç½¤Ç¡¢¼ÂÍÑÀ¤È¥Ç¥¶¥¤¥óÀ¤ò·ó¤ÍÈ÷¤¨¤¿BRAUN¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î¥Ç¥¸¥¿¥ë¥¯¥í¥Ã¥¯¤Ç¤¹¡£
¥·¥ó¥×¥ë¥¤¥º¥Ù¥¹¥È¥Ç¥£¡¼¥¿¡¼¡¦¥é¥à¥¹¤È¥Ç¥£¡¼¥È¥ê¥Ã¥Ò¡¦¥ë¥Ö¥¹¤¬¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¤·¤¿DN40¡¢¥ë¡¼¥È¥ô¥£¥Ã¥Ò¡¦¥ê¥Ã¥È¥Þ¥ó¤¬À¸¤ó¤ÀDN50¤Ê¤É¡¢Ì¾ºî¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ë¥Ç¥¸¥¿¥ë¥¯¥í¥Ã¥¯¤òÀ¸½Ð¤·¤Æ¤¤¿BRAUN¡£¤³¤ì¤Þ¤Ç¤ÎÍ¥¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥¨¥Ã¥»¥ó¥¹¤ò¼õ¤±·Ñ¤®¤Ê¤¬¤é¡¢¸½ºß¤Î»þÂå´¶¤Ë¥Þ¥Ã¥Á¤¹¤ëµ¡Ç½Åª¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¥â¥Ç¥£¥Õ¥¡¥¤¡£¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ê¥Ç¥¸¥¿¥ë¥¯¥í¥Ã¥¯¤Ï¡¢¥È¥é¥Ù¥ë¥¯¥í¥Ã¥¯¤È¤·¤Æ¤â»È¤ï¤ì¤ëBRAUN¤òÂåɽ¤¹¤ë¥¯¥í¥Ã¥¯¤Î°ì¤Ä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¥¢¥é¡¼¥à¡¦¥é¥¤¥È¤È¤¤¤Ã¤¿¥·¥ó¥×¥ë¤Êµ¡Ç½¤Ç¡¢¼ÂÍÑÀ¤È¥Ç¥¶¥¤¥óÀ¤ò·ó¤ÍÈ÷¤¨¤¿BRAUN¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î¥Ç¥¸¥¿¥ë¥¯¥í¥Ã¥¯¤Ç¤¹¡£¾¦ÉÊ̾BRAUN ¥Ö¥é¥¦¥ó ¥¢¥é¡¼¥à¥¯¥í¥Ã¥¯ BC08G ¥Ç¥¸¥¿¥ë ÌܳФޤ·»þ·× ÃÖ»þ·× Digital Clock 57mm ¥°¥ì¡¼¾¦ÉÊÈÖ¹æBC08G¥Ö¥é¥ó¥É¥Ö¥é¥¦¥ó BRAUN¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¥¯¥©¡¼¥Ä ¥¢¥é¡¼¥àµ¡Ç½¥¹¥Ì¡¼¥ºµ¡Ç½¥é¥¤¥Èµ¡Ç½Ã±»Í´¥ÅÅÃÓ1Ëܤˤè¤êºîÆ°¢¨ÅÅÃÓ¤ò¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤¯ºÝ¤Ë¡Ö½¼Åż°(1.2V)¡×¤Ç¤Ï¡¢ÅÅ°µÉÔ¤Τ¿¤áÉÔ¶ñ¹ç¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£»ÔÈΤµ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹´¥ÅÅÃÓ¤ò¤´»ÈÍѲ¼¤µ¤¤¡£É÷ËÉÁǺà¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯¥±¡¼¥¹ÁǺà¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯¥±¡¼¥¹¥µ¥¤¥º57.5¡ß57.5mm¥±¡¼¥¹¸ü20mmʸ»úÈ×¥«¥é¡¼¥°¥ì¡¼ËÜÂνÅÎÌ56.5gÊݾڴü´Ö¥á¡¼¥«¡¼1ǯ´ÖÊݾÚÉÕ°¼è°·ÀâÌÀ½ñ / Êݾڥ«¡¼¥É / ÀìÍÑBOXBRAUN ¥Ö¥é¥¦¥ó ¥¢¥é¡¼¥à¥¯¥í¥Ã¥¯ BC08G ¥Ç¥¸¥¿¥ë ÌܳФޤ·»þ·× ÃÖ»þ·× Digital Clock 57mm ¥°¥ì¡¼¥·¥ó¥×¥ë¥¤¥º¥Ù¥¹¥È¥Ç¥£¡¼¥¿¡¼¡¦¥é¥à¥¹¤È¥Ç¥£¡¼¥È¥ê¥Ã¥Ò¡¦¥ë¥Ö¥¹¤¬¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¤·¤¿DN40¡¢¥ë¡¼¥È¥ô¥£¥Ã¥Ò¡¦¥ê¥Ã¥È¥Þ¥ó¤¬À¸¤ó¤ÀDN50¤Ê¤É¡¢Ì¾ºî¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ë¥Ç¥¸¥¿¥ë¥¯¥í¥Ã¥¯¤òÀ¸½Ð¤·¤Æ¤¤¿BRAUN¡£¤³¤ì¤Þ¤Ç¤ÎÍ¥¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥¨¥Ã¥»¥ó¥¹¤ò¼õ¤±·Ñ¤®¤Ê¤¬¤é¡¢¸½ºß¤Î»þÂå´¶¤Ë¥Þ¥Ã¥Á¤¹¤ëµ¡Ç½Åª¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¥â¥Ç¥£¥Õ¥¡¥¤¡£¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ê¥Ç¥¸¥¿¥ë¥¯¥í¥Ã¥¯¤Ï¡¢¥È¥é¥Ù¥ë¥¯¥í¥Ã¥¯¤È¤·¤Æ¤â»È¤ï¤ì¤ëBRAUN¤òÂåɽ¤¹¤ë¥¯¥í¥Ã¥¯¤Î°ì¤Ä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¥¢¥é¡¼¥à¡¦¥é¥¤¥È¤È¤¤¤Ã¤¿¥·¥ó¥×¥ë¤Êµ¡Ç½¤Ç¡¢¼ÂÍÑÀ¤È¥Ç¥¶¥¤¥óÀ¤ò·ó¤ÍÈ÷¤¨¤¿BRAUN¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î¥Ç¥¸¥¿¥ë¥¯¥í¥Ã¥¯¤Ç¤¹¡£