24»þ´Ö¥¿¥¤¥à¥»¡¼¥ë
ÈþÍÆ ·ò¹¯´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó´ØÏ¢
»Ò¶¡Éô²°¡¡¥¥Ã¥ºÍÑÉÊ
²ÈÅÅ¡¦À¸³è²ÈÅÅ
¤ª¼ò¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÎà
²Ö¡¦DIY¡¦¸¤¡¦ÇÍÑÉÊ
¥ï¥¤¥ó¡¢¤ª¼òÎà
¥É¥ê¥ó¥¯¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Îà
¿©ÉÊ¡¢·ò¹¯Îà
¥«¥á¥é¡¢²ÈÅÅÎà
¥Û¡¼¥à¡õ¥¥Ã¥Á¥ó
¤ª¤â¤Á¤ã
¤Û¤·¤¤¤â¤Î¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ¡õ°ûÎÁ
1000±ß
1000±ß¡Á
2000±ß¡Á
3000±ß¡Á
4000±ß¡Á
ÈþÍÆ¡¦·ò¹¯
¡Ú¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¡Û QUARTER¡¡REPORT¡Ê¥¯¥©¡¼¥¿¡¼¥ê¥Ý¡¼¥È¡Ë¡¦¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯(ÉÛ¡Ë¡¦´ûÀ®¥«¡¼¥Æ¥ó¡¦¥ì¡¼¥¹¥«¡¼¥Æ¥ó¡¦ÆüËÜÀ½¡¦·Ú¤ä¤«¡¦²¬Íý·Ã»Ò¡¦ÅÀ¤ÈÀþÌÏÍÍÀ½ºî½ê ¥µ¥¤¥º Éý1000¡ß¾æ1180 ÁÇºà ¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë100¡ó È÷¹Í 1.5ÇÜ¥Ò¥À»ÅÍÍ¡ÊÉý1500mm¤ÎÀ¸ÃϤòÀ½ÉÊÉý1000mm¤Ç»Å¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ë 2Ëç1ÁÈ¡Ê¥»¥Ã¥ÈÈÎÇä¡Ë ¥¢¥¸¥ã¥¹¥¿¡¼¥Õ¥Ã¥¯7¸Ä /1Ëç ¥¿¥Ã¥»¥ë2ËÜ À¸»º¹ñ ÆüËÜÀ½ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ ¡¡ ²¬Íý·Ã»Ò ¿åÃæ¤ÎÃæ¤òɺ¤¦³¤Áô¤òÉÁ¤¤¿¤¤¤È¡¢³¤¤ÎÃæ¤ËÉ⤫¤Ö¤è¤¦¤ÊÂ礤ʡŤ¤¡¢µ¤»ý¤Á¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¡¢¥¯¥ì¥è¥ó¤ÇÂ礤ʻæ¤Î¾å¤ËÉÁ¤¤¤¿ÌÏÍͤǤ¹¡£ ¡¡¡¡¡¡ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ by RIEKO OKA ²èÁü¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤¹¤ë¤È³ÈÂ礷¤Þ¤¹¡£¡¡ ²¬¡¡Íý·Ã»Ò ÌÏÍͺî²È¡£ 1981ǯ¡¢Ë̳¤Æ»À¸¤Þ¤ì¡£Ë̳¤Æ»ºß½»¡£Ë̳¤Æ»Å쳤Âç³ØÂç³Ø±¡Â´¡£Âç³Ø¤Î´¶ÈÀ©ºî¤È¤·¤ÆË̹ñ¤Î¼«Á³¤òÂêºà¤È¤¹¤ëÊÉ»æ¤ÎÀ©ºî¤Ë¼è¤êÁȤߡ¢¤è¤ê¿È¶á¤ÊÉۤؤÈÁǺà¤ò¹¤²¤ë¡£ µ¨Àá¤äÅ·µ¤¤Î°Ü¤í¤¤¡¢²»¡¢µ²±¤Ê¤É¤òÂêºà¤Ë¤·¤¿ºîÉʤÏ¿ÊýÌ̤è¤ê¹â¤¯É¾²Á¤µ¤ì¡¢2012ǯ¡¢¼«¿È¤ÎºîÉʽ¸¤¬½ÐÈǤµ¤ì¤ë¡£
¡Ú¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¡Û QUARTER¡¡REPORT¡Ê¥¯¥©¡¼¥¿¡¼¥ê¥Ý¡¼¥È¡Ë¡¦¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯(ÉÛ¡Ë¡¦´ûÀ®¥«¡¼¥Æ¥ó¡¦¥É¥ì¡¼¥×¥«¡¼¥Æ¥ó¡¦ÆüËÜÀ½¡¦´ö²¿³ØÊÁ¡¦»Í³Ñ¡¦ÁÇËÑ¡¦¤ä¤µ¤·¤¤¥¿¥Ã¥Á¡¦¿åºÌ²è¤Î¤è¤¦¤Ê ¥µ¥¤¥º Éý1500¡ß¾æ2100 ÁǺà ÌÊ85¡ó Ëã15¡ó È÷¹Í ¡¡ 1.5ÇÜ¥Ò¥À»ÅÍÍ¡ÊÉýÌó2250mm¤ÎÀ¸ÃϤòÀ½ÉÊÉý1500mm¤Ç»Å¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ë ÀµÌÌÉÕ¤±»ÅÍ͡ʥե寤ÎÄ´À°¤Ë¤ÆÅ·°æÉÕ¤±¤È¤·¤Æ»ÈÍѲÄǽ¤Ç¤¹¡£¡Ë 2Ëç1ÁÈ¡Ê¥»¥Ã¥ÈÈÎÇä¡Ë ¥¢¥¸¥ã¥¹¥¿¡¼¥Õ¥Ã¥¯9¸Ä /1Ëç ¥¿¥Ã¥»¥ë2ËÜ ¡¡²èÁü¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤¹¤ë¤È³ÈÂ礷¤Þ¤¹¡£ ¥Ö¥é¥¦¥ó¡¡
¡Ú¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¡Û QUARTER¡¡REPORT¡Ê¥¯¥©¡¼¥¿¡¼¥ê¥Ý¡¼¥È¡Ë¡¦¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯(ÉÛ¡Ë¡¦´ûÀ®¥«¡¼¥Æ¥ó¡¦¥É¥ì¡¼¥×¥«¡¼¥Æ¥ó¡¦ÆüËÜÀ½¡¦·Ú¤ä¤«¡¦²¬Íý·Ã»Ò ¥µ¥¤¥º Éý1500¡ß¾æ2200 ÁǺà ÌÊ85¡ó¡¡Ëã15¡ó È÷¹Í 1.5ÇÜ¥Ò¥À»ÅÍÍ¡ÊÉýÌó2250mm¤ÎÀ¸ÃϤòÀ½ÉÊÉý1500mm¤Ç»Å¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ë ÀµÌÌÉÕ¤±»ÅÍ͡ʥե寤ÎÄ´À°¤Ë¤ÆÅ·°æÉÕ¤±¤È¤·¤Æ»ÈÍѲÄǽ¤Ç¤¹¡£¡Ë 2Ëç1ÁÈ¡Ê¥»¥Ã¥ÈÈÎÇä¡Ë ¥¢¥¸¥ã¥¹¥¿¡¼¥Õ¥Ã¥¯9¸Ä /1Ëç ¥¿¥Ã¥»¥ë2ËÜ À¸»º¹ñ ÆüËÜÀ½ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ ¡¡ ²¬Íý·Ã»Ò ¿åÃæ¤ÎÃæ¤òɺ¤¦³¤Áô¤òÉÁ¤¤¿¤¤¤È¡¢³¤¤ÎÃæ¤ËÉ⤫¤Ö¤è¤¦¤ÊÂ礤ʡŤ¤¡¢µ¤»ý¤Á¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¡¢¥¯¥ì¥è¥ó¤ÇÂ礤ʻæ¤Î¾å¤ËÉÁ¤¤¤¿ÌÏÍͤǤ¹¡£ ¡¡¡¡¡¡ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ by RIEKO OKA ²èÁü¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤¹¤ë¤È³ÈÂ礷¤Þ¤¹¡£¡¡ ²¬¡¡Íý·Ã»Ò ÌÏÍͺî²È¡£ 1981ǯ¡¢Ë̳¤Æ»À¸¤Þ¤ì¡£Ë̳¤Æ»ºß½»¡£Ë̳¤Æ»Å쳤Âç³ØÂç³Ø±¡Â´¡£Âç³Ø¤Î´¶ÈÀ©ºî¤È¤·¤ÆË̹ñ¤Î¼«Á³¤òÂêºà¤È¤¹¤ëÊÉ»æ¤ÎÀ©ºî¤Ë¼è¤êÁȤߡ¢¤è¤ê¿È¶á¤ÊÉۤؤÈÁǺà¤ò¹¤²¤ë¡£ µ¨Àá¤äÅ·µ¤¤Î°Ü¤í¤¤¡¢²»¡¢µ²±¤Ê¤É¤òÂêºà¤Ë¤·¤¿ºîÉʤÏ¿ÊýÌ̤è¤ê¹â¤¯É¾²Á¤µ¤ì¡¢2012ǯ¡¢¼«¿È¤ÎºîÉʽ¸¤¬½ÐÈǤµ¤ì¤ë¡£
¡Ú¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¡Û QUARTER¡¡REPORT¡Ê¥¯¥©¡¼¥¿¡¼¥ê¥Ý¡¼¥È¡Ë¡¦¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯(ÉÛ¡Ë¡¦´ûÀ®¥«¡¼¥Æ¥ó¡¦¥É¥ì¡¼¥×¥«¡¼¥Æ¥ó¡¦ÆüËÜÀ½¡¦´ö²¿³ØÊÁ¡¦»Í³Ñ¡¦ÁÇËÑ¡¦¤ä¤µ¤·¤¤¥¿¥Ã¥Á¡¦¿åºÌ²è¤Î¤è¤¦¤Ê ¥µ¥¤¥º Éý1500¡ß¾æ1780 ÁǺà ÌÊ85¡ó Ëã15¡ó È÷¹Í ¡¡ 1.5ÇÜ¥Ò¥À»ÅÍÍ¡ÊÉýÌó2250mm¤ÎÀ¸ÃϤòÀ½ÉÊÉý1500mm¤Ç»Å¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ë ÀµÌÌÉÕ¤±»ÅÍ͡ʥե寤ÎÄ´À°¤Ë¤ÆÅ·°æÉÕ¤±¤È¤·¤Æ»ÈÍѲÄǽ¤Ç¤¹¡£¡Ë 2Ëç1ÁÈ¡Ê¥»¥Ã¥ÈÈÎÇä¡Ë ¥¢¥¸¥ã¥¹¥¿¡¼¥Õ¥Ã¥¯9¸Ä /1Ëç ¥¿¥Ã¥»¥ë2ËÜ ¡¡²èÁü¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤¹¤ë¤È³ÈÂ礷¤Þ¤¹¡£ ¥Ö¥é¥¦¥ó¡¡
¡Ú¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¡Û QUARTER¡¡REPORT¡Ê¥¯¥©¡¼¥¿¡¼¥ê¥Ý¡¼¥È¡Ë¡¦¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯(ÉÛ¡Ë¡¦´ûÀ®¥«¡¼¥Æ¥ó¡¦¥É¥ì¡¼¥×¥«¡¼¥Æ¥ó¡¦ÆüËÜÀ½¡¦·Ú¤ä¤«¡¦²¬Íý·Ã»Ò ¥µ¥¤¥º Éý1500¡ß¾æ1350 ÁǺà ÌÊ85¡ó¡¡Ëã15¡ó È÷¹Í 1.5ÇÜ¥Ò¥À»ÅÍÍ¡ÊÉýÌó2250mm¤ÎÀ¸ÃϤòÀ½ÉÊÉý1500mm¤Ç»Å¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ë ÀµÌÌÉÕ¤±»ÅÍ͡ʥե寤ÎÄ´À°¤Ë¤ÆÅ·°æÉÕ¤±¤È¤·¤Æ»ÈÍѲÄǽ¤Ç¤¹¡£¡Ë 2Ëç1ÁÈ¡Ê¥»¥Ã¥ÈÈÎÇä¡Ë ¥¢¥¸¥ã¥¹¥¿¡¼¥Õ¥Ã¥¯9¸Ä /1Ëç ¥¿¥Ã¥»¥ë2ËÜ À¸»º¹ñ ÆüËÜÀ½ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ ¡¡ ²¬Íý·Ã»Ò ¿åÃæ¤ÎÃæ¤òɺ¤¦³¤Áô¤òÉÁ¤¤¿¤¤¤È¡¢³¤¤ÎÃæ¤ËÉ⤫¤Ö¤è¤¦¤ÊÂ礤ʡŤ¤¡¢µ¤»ý¤Á¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¡¢¥¯¥ì¥è¥ó¤ÇÂ礤ʻæ¤Î¾å¤ËÉÁ¤¤¤¿ÌÏÍͤǤ¹¡£ ¡¡¡¡¡¡ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ by RIEKO OKA ²èÁü¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤¹¤ë¤È³ÈÂ礷¤Þ¤¹¡£¡¡ ²¬¡¡Íý·Ã»Ò ÌÏÍͺî²È¡£ 1981ǯ¡¢Ë̳¤Æ»À¸¤Þ¤ì¡£Ë̳¤Æ»ºß½»¡£Ë̳¤Æ»Å쳤Âç³ØÂç³Ø±¡Â´¡£Âç³Ø¤Î´¶ÈÀ©ºî¤È¤·¤ÆË̹ñ¤Î¼«Á³¤òÂêºà¤È¤¹¤ëÊÉ»æ¤ÎÀ©ºî¤Ë¼è¤êÁȤߡ¢¤è¤ê¿È¶á¤ÊÉۤؤÈÁǺà¤ò¹¤²¤ë¡£ µ¨Àá¤äÅ·µ¤¤Î°Ü¤í¤¤¡¢²»¡¢µ²±¤Ê¤É¤òÂêºà¤Ë¤·¤¿ºîÉʤÏ¿ÊýÌ̤è¤ê¹â¤¯É¾²Á¤µ¤ì¡¢2012ǯ¡¢¼«¿È¤ÎºîÉʽ¸¤¬½ÐÈǤµ¤ì¤ë¡£
¡Ú¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¡Û QUARTER¡¡REPORT¡Ê¥¯¥©¡¼¥¿¡¼¥ê¥Ý¡¼¥È¡Ë¡¦¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯(ÉÛ¡Ë¡¦´ûÀ®¥«¡¼¥Æ¥ó¡¦¥É¥ì¡¼¥×¥«¡¼¥Æ¥ó¡¦ÆüËÜÀ½¡¦·Ú¤ä¤«¡¦²¬Íý·Ã»Ò ¥µ¥¤¥º Éý1500¡ß¾æ1900 ÁǺà ÌÊ85¡ó¡¡Ëã15¡ó È÷¹Í 1.5ÇÜ¥Ò¥À»ÅÍÍ¡ÊÉýÌó2250mm¤ÎÀ¸ÃϤòÀ½ÉÊÉý1500mm¤Ç»Å¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ë ÀµÌÌÉÕ¤±»ÅÍ͡ʥե寤ÎÄ´À°¤Ë¤ÆÅ·°æÉÕ¤±¤È¤·¤Æ»ÈÍѲÄǽ¤Ç¤¹¡£¡Ë 2Ëç1ÁÈ¡Ê¥»¥Ã¥ÈÈÎÇä¡Ë ¥¢¥¸¥ã¥¹¥¿¡¼¥Õ¥Ã¥¯9¸Ä /1Ëç ¥¿¥Ã¥»¥ë2ËÜ À¸»º¹ñ ÆüËÜÀ½ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ ¡¡ ²¬Íý·Ã»Ò ¿åÃæ¤ÎÃæ¤òɺ¤¦³¤Áô¤òÉÁ¤¤¿¤¤¤È¡¢³¤¤ÎÃæ¤ËÉ⤫¤Ö¤è¤¦¤ÊÂ礤ʡŤ¤¡¢µ¤»ý¤Á¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¡¢¥¯¥ì¥è¥ó¤ÇÂ礤ʻæ¤Î¾å¤ËÉÁ¤¤¤¿ÌÏÍͤǤ¹¡£ ¡¡¡¡¡¡ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ by RIEKO OKA ²èÁü¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤¹¤ë¤È³ÈÂ礷¤Þ¤¹¡£¡¡ ²¬¡¡Íý·Ã»Ò ÌÏÍͺî²È¡£ 1981ǯ¡¢Ë̳¤Æ»À¸¤Þ¤ì¡£Ë̳¤Æ»ºß½»¡£Ë̳¤Æ»Å쳤Âç³ØÂç³Ø±¡Â´¡£Âç³Ø¤Î´¶ÈÀ©ºî¤È¤·¤ÆË̹ñ¤Î¼«Á³¤òÂêºà¤È¤¹¤ëÊÉ»æ¤ÎÀ©ºî¤Ë¼è¤êÁȤߡ¢¤è¤ê¿È¶á¤ÊÉۤؤÈÁǺà¤ò¹¤²¤ë¡£ µ¨Àá¤äÅ·µ¤¤Î°Ü¤í¤¤¡¢²»¡¢µ²±¤Ê¤É¤òÂêºà¤Ë¤·¤¿ºîÉʤÏ¿ÊýÌ̤è¤ê¹â¤¯É¾²Á¤µ¤ì¡¢2012ǯ¡¢¼«¿È¤ÎºîÉʽ¸¤¬½ÐÈǤµ¤ì¤ë¡£
¡Ú¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¡Û QUARTER¡¡REPORT¡Ê¥¯¥©¡¼¥¿¡¼¥ê¥Ý¡¼¥È¡Ë¡¦¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯(ÉÛ¡Ë¡¦´ûÀ®¥«¡¼¥Æ¥ó¡¦¥É¥ì¡¼¥×¥«¡¼¥Æ¥ó¡¦ÆüËÜÀ½¡¦´ö²¿³ØÊÁ¡¦»Í³Ñ¡¦ÁÇËÑ¡¦¤ä¤µ¤·¤¤¥¿¥Ã¥Á¡¦¿åºÌ²è¤Î¤è¤¦¤Ê ¥µ¥¤¥º Éý1000¡ß¾æ1350 ÁǺà ÌÊ85¡ó Ëã15¡ó È÷¹Í ¡¡ 1.5ÇÜ¥Ò¥À»ÅÍÍ¡ÊÉý1500mm¤ÎÀ¸ÃϤòÀ½ÉÊÉý1000mm¤Ç»Å¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ë ÀµÌÌÉÕ¤±»ÅÍ͡ʥե寤ÎÄ´À°¤Ë¤ÆÅ·°æÉÕ¤±¤È¤·¤Æ»ÈÍѲÄǽ¤Ç¤¹¡£¡Ë 2Ëç1ÁÈ¡Ê¥»¥Ã¥ÈÈÎÇä¡Ë ¥¢¥¸¥ã¥¹¥¿¡¼¥Õ¥Ã¥¯7¸Ä /1Ëç ¥¿¥Ã¥»¥ë2ËÜ ¡¡²èÁü¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤¹¤ë¤È³ÈÂ礷¤Þ¤¹¡£ ¥Ö¥é¥¦¥ó¡¡
¡Ú¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¡Û QUARTER¡¡REPORT¡Ê¥¯¥©¡¼¥¿¡¼¥ê¥Ý¡¼¥È¡Ë¡¦¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯(ÉÛ¡Ë¡¦´ûÀ®¥«¡¼¥Æ¥ó¡¦¥É¥ì¡¼¥×¥«¡¼¥Æ¥ó¡¦ÆüËÜÀ½¡¦·Ú¤ä¤«¡¦²¬Íý·Ã»Ò ¥µ¥¤¥º Éý1000¡ß¾æ2200 ÁǺà ÌÊ85¡ó¡¡Ëã15¡ó È÷¹Í 1.5ÇÜ¥Ò¥À»ÅÍÍ¡ÊÉý1500mm¤ÎÀ¸ÃϤòÀ½ÉÊÉý1000mm¤Ç»Å¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ë ÀµÌÌÉÕ¤±»ÅÍ͡ʥե寤ÎÄ´À°¤Ë¤ÆÅ·°æÉÕ¤±¤È¤·¤Æ»ÈÍѲÄǽ¤Ç¤¹¡£¡Ë 2Ëç1ÁÈ¡Ê¥»¥Ã¥ÈÈÎÇä¡Ë ¥¢¥¸¥ã¥¹¥¿¡¼¥Õ¥Ã¥¯7¸Ä /1Ëç ¥¿¥Ã¥»¥ë2ËÜ À¸»º¹ñ ÆüËÜÀ½ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ ¡¡ ²¬Íý·Ã»Ò ¿åÃæ¤ÎÃæ¤òɺ¤¦³¤Áô¤òÉÁ¤¤¿¤¤¤È¡¢³¤¤ÎÃæ¤ËÉ⤫¤Ö¤è¤¦¤ÊÂ礤ʡŤ¤¡¢µ¤»ý¤Á¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¡¢¥¯¥ì¥è¥ó¤ÇÂ礤ʻæ¤Î¾å¤ËÉÁ¤¤¤¿ÌÏÍͤǤ¹¡£ ¡¡¡¡¡¡ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ by RIEKO OKA ²èÁü¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤¹¤ë¤È³ÈÂ礷¤Þ¤¹¡£¡¡ ²¬¡¡Íý·Ã»Ò ÌÏÍͺî²È¡£ 1981ǯ¡¢Ë̳¤Æ»À¸¤Þ¤ì¡£Ë̳¤Æ»ºß½»¡£Ë̳¤Æ»Å쳤Âç³ØÂç³Ø±¡Â´¡£Âç³Ø¤Î´¶ÈÀ©ºî¤È¤·¤ÆË̹ñ¤Î¼«Á³¤òÂêºà¤È¤¹¤ëÊÉ»æ¤ÎÀ©ºî¤Ë¼è¤êÁȤߡ¢¤è¤ê¿È¶á¤ÊÉۤؤÈÁǺà¤ò¹¤²¤ë¡£ µ¨Àá¤äÅ·µ¤¤Î°Ü¤í¤¤¡¢²»¡¢µ²±¤Ê¤É¤òÂêºà¤Ë¤·¤¿ºîÉʤÏ¿ÊýÌ̤è¤ê¹â¤¯É¾²Á¤µ¤ì¡¢2012ǯ¡¢¼«¿È¤ÎºîÉʽ¸¤¬½ÐÈǤµ¤ì¤ë¡£
¡Ú¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¡Û QUARTER¡¡REPORT¡Ê¥¯¥©¡¼¥¿¡¼¥ê¥Ý¡¼¥È¡Ë¡¦¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯(ÉÛ¡Ë¡¦´ûÀ®¥«¡¼¥Æ¥ó¡¦¥É¥ì¡¼¥×¥«¡¼¥Æ¥ó¡¦ÆüËÜÀ½¡¦´ö²¿³ØÊÁ¡¦»Í³Ñ¡¦ÁÇËÑ¡¦¤ä¤µ¤·¤¤¥¿¥Ã¥Á¡¦¿åºÌ²è¤Î¤è¤¦¤Ê ¥µ¥¤¥º Éý1000¡ß¾æ2200 ÁǺà ÌÊ85¡ó Ëã15¡ó È÷¹Í ¡¡ 1.5ÇÜ¥Ò¥À»ÅÍÍ¡ÊÉý1500mm¤ÎÀ¸ÃϤòÀ½ÉÊÉý1000mm¤Ç»Å¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ë ÀµÌÌÉÕ¤±»ÅÍ͡ʥե寤ÎÄ´À°¤Ë¤ÆÅ·°æÉÕ¤±¤È¤·¤Æ»ÈÍѲÄǽ¤Ç¤¹¡£¡Ë 2Ëç1ÁÈ¡Ê¥»¥Ã¥ÈÈÎÇä¡Ë ¥¢¥¸¥ã¥¹¥¿¡¼¥Õ¥Ã¥¯7¸Ä /1Ëç ¥¿¥Ã¥»¥ë2ËÜ ¡¡²èÁü¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤¹¤ë¤È³ÈÂ礷¤Þ¤¹¡£ ¥Ö¥é¥¦¥ó¡¡
¡Ú¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¡Û QUARTER¡¡REPORT¡Ê¥¯¥©¡¼¥¿¡¼¥ê¥Ý¡¼¥È¡Ë¡¦¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯(ÉÛ¡Ë¡¦´ûÀ®¥«¡¼¥Æ¥ó¡¦¥É¥ì¡¼¥×¥«¡¼¥Æ¥ó¡¦ÆüËÜÀ½¡¦¥Á¥§¥Ã¥¯¡¦¥·¥ó¥×¥ë¡¦Íî¤ÁÃ夤¤¿ ¥µ¥¤¥º Éý1500¡ß¾æ2100 ÁǺà ÌÊ85¡ó Ëã15¡ó È÷¹Í ¡¡ 1.5ÇÜ¥Ò¥À»ÅÍÍ¡ÊÉýÌó2250mm¤ÎÀ¸ÃϤòÀ½ÉÊÉý1500mm¤Ç»Å¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ë ÀµÌÌÉÕ¤±»ÅÍ͡ʥե寤ÎÄ´À°¤Ë¤ÆÅ·°æÉÕ¤±¤È¤·¤Æ»ÈÍѲÄǽ¤Ç¤¹¡£¡Ë 2Ëç1ÁÈ¡Ê¥»¥Ã¥ÈÈÎÇä¡Ë ¥¢¥¸¥ã¥¹¥¿¡¼¥Õ¥Ã¥¯9¸Ä /1Ëç ¥¿¥Ã¥»¥ë2ËÜ ÀöÂõ¤ÎºÝ¡¢¿§Íî¤Á¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¡²èÁü¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤¹¤ë¤È³ÈÂ礷¤Þ¤¹¡£ ¥Û¥ï¥¤¥È¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥Ö¥é¥Ã¥¯¡¡
¡Ú¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¡Û QUARTER¡¡REPORT¡Ê¥¯¥©¡¼¥¿¡¼¥ê¥Ý¡¼¥È¡Ë¡¦¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯(ÉÛ¡Ë¡¦´ûÀ®¥«¡¼¥Æ¥ó¡¦¥É¥ì¡¼¥×¥«¡¼¥Æ¥ó¡¦ÆüËÜÀ½¡¦´ö²¿³ØÊÁ¡¦»Í³Ñ¡¦ÁÇËÑ¡¦¤ä¤µ¤·¤¤¥¿¥Ã¥Á¡¦¿åºÌ²è¤Î¤è¤¦¤Ê ¥µ¥¤¥º Éý1500¡ß¾æ1900 ÁǺà ÌÊ85¡ó Ëã15¡ó È÷¹Í ¡¡ 1.5ÇÜ¥Ò¥À»ÅÍÍ¡ÊÉýÌó2250mm¤ÎÀ¸ÃϤòÀ½ÉÊÉý1500mm¤Ç»Å¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ë ÀµÌÌÉÕ¤±»ÅÍ͡ʥե寤ÎÄ´À°¤Ë¤ÆÅ·°æÉÕ¤±¤È¤·¤Æ»ÈÍѲÄǽ¤Ç¤¹¡£¡Ë 2Ëç1ÁÈ¡Ê¥»¥Ã¥ÈÈÎÇä¡Ë ¥¢¥¸¥ã¥¹¥¿¡¼¥Õ¥Ã¥¯9¸Ä /1Ëç ¥¿¥Ã¥»¥ë2ËÜ ¡¡²èÁü¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤¹¤ë¤È³ÈÂ礷¤Þ¤¹¡£ ¥Ö¥é¥¦¥ó¡¡
¡Ú¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¡Û QUARTER¡¡REPORT¡Ê¥¯¥©¡¼¥¿¡¼¥ê¥Ý¡¼¥È¡Ë¡¦¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯(ÉÛ¡Ë¡¦´ûÀ®¥«¡¼¥Æ¥ó¡¦¥É¥ì¡¼¥×¥«¡¼¥Æ¥ó¡¦ÆüËÜÀ½¡¦¥Á¥§¥Ã¥¯¡¦¥·¥ó¥×¥ë¡¦Íî¤ÁÃ夤¤¿ ¥µ¥¤¥º Éý1500¡ß¾æ2000 ÁǺà ÌÊ85¡ó Ëã15¡ó È÷¹Í ¡¡ 1.5ÇÜ¥Ò¥À»ÅÍÍ¡ÊÉýÌó2250mm¤ÎÀ¸ÃϤòÀ½ÉÊÉý1500mm¤Ç»Å¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ë ÀµÌÌÉÕ¤±»ÅÍ͡ʥե寤ÎÄ´À°¤Ë¤ÆÅ·°æÉÕ¤±¤È¤·¤Æ»ÈÍѲÄǽ¤Ç¤¹¡£¡Ë 2Ëç1ÁÈ¡Ê¥»¥Ã¥ÈÈÎÇä¡Ë ¥¢¥¸¥ã¥¹¥¿¡¼¥Õ¥Ã¥¯9¸Ä /1Ëç ¥¿¥Ã¥»¥ë2ËÜ ÀöÂõ¤ÎºÝ¡¢¿§Íî¤Á¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¡²èÁü¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤¹¤ë¤È³ÈÂ礷¤Þ¤¹¡£ ¥Û¥ï¥¤¥È¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥Ö¥é¥Ã¥¯¡¡
¡Ú¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¡Û QUARTER¡¡REPORT¡Ê¥¯¥©¡¼¥¿¡¼¥ê¥Ý¡¼¥È¡Ë¡¦¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯(ÉÛ¡Ë¡¦´ûÀ®¥«¡¼¥Æ¥ó¡¦¥É¥ì¡¼¥×¥«¡¼¥Æ¥ó¡¦ÆüËÜÀ½¡¦´ö²¿³ØÊÁ¡¦»Í³Ñ¡¦ÁÇËÑ¡¦¤ä¤µ¤·¤¤¥¿¥Ã¥Á¡¦¿åºÌ²è¤Î¤è¤¦¤Ê ¥µ¥¤¥º Éý1000¡ß¾æ1200 ÁǺà ÌÊ85¡ó Ëã15¡ó È÷¹Í ¡¡ 1.5ÇÜ¥Ò¥À»ÅÍÍ¡ÊÉý1500mm¤ÎÀ¸ÃϤòÀ½ÉÊÉý1000mm¤Ç»Å¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ë ÀµÌÌÉÕ¤±»ÅÍ͡ʥե寤ÎÄ´À°¤Ë¤ÆÅ·°æÉÕ¤±¤È¤·¤Æ»ÈÍѲÄǽ¤Ç¤¹¡£¡Ë 2Ëç1ÁÈ¡Ê¥»¥Ã¥ÈÈÎÇä¡Ë ¥¢¥¸¥ã¥¹¥¿¡¼¥Õ¥Ã¥¯7¸Ä /1Ëç ¥¿¥Ã¥»¥ë2ËÜ ¡¡²èÁü¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤¹¤ë¤È³ÈÂ礷¤Þ¤¹¡£ ¥Ö¥é¥¦¥ó¡¡
¡Ú¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¡Û QUARTER¡¡REPORT¡Ê¥¯¥©¡¼¥¿¡¼¥ê¥Ý¡¼¥È¡Ë¡¦¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯(ÉÛ¡Ë¡¦´ûÀ®¥«¡¼¥Æ¥ó¡¦¥É¥ì¡¼¥×¥«¡¼¥Æ¥ó¡¦ÆüËÜÀ½¡¦·Ú¤ä¤«¡¦²¬Íý·Ã»Ò ¥µ¥¤¥º Éý1000¡ß¾æ1900 ÁǺà ÌÊ85¡ó¡¡Ëã15¡ó È÷¹Í 1.5ÇÜ¥Ò¥À»ÅÍÍ¡ÊÉý1500mm¤ÎÀ¸ÃϤòÀ½ÉÊÉý1000mm¤Ç»Å¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ë ÀµÌÌÉÕ¤±»ÅÍ͡ʥե寤ÎÄ´À°¤Ë¤ÆÅ·°æÉÕ¤±¤È¤·¤Æ»ÈÍѲÄǽ¤Ç¤¹¡£¡Ë 2Ëç1ÁÈ¡Ê¥»¥Ã¥ÈÈÎÇä¡Ë ¥¢¥¸¥ã¥¹¥¿¡¼¥Õ¥Ã¥¯7¸Ä /1Ëç ¥¿¥Ã¥»¥ë2ËÜ À¸»º¹ñ ÆüËÜÀ½ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ ¡¡ ²¬Íý·Ã»Ò ¿åÃæ¤ÎÃæ¤òɺ¤¦³¤Áô¤òÉÁ¤¤¿¤¤¤È¡¢³¤¤ÎÃæ¤ËÉ⤫¤Ö¤è¤¦¤ÊÂ礤ʡŤ¤¡¢µ¤»ý¤Á¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¡¢¥¯¥ì¥è¥ó¤ÇÂ礤ʻæ¤Î¾å¤ËÉÁ¤¤¤¿ÌÏÍͤǤ¹¡£ ¡¡¡¡¡¡ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ by RIEKO OKA ²èÁü¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤¹¤ë¤È³ÈÂ礷¤Þ¤¹¡£¡¡ ²¬¡¡Íý·Ã»Ò ÌÏÍͺî²È¡£ 1981ǯ¡¢Ë̳¤Æ»À¸¤Þ¤ì¡£Ë̳¤Æ»ºß½»¡£Ë̳¤Æ»Å쳤Âç³ØÂç³Ø±¡Â´¡£Âç³Ø¤Î´¶ÈÀ©ºî¤È¤·¤ÆË̹ñ¤Î¼«Á³¤òÂêºà¤È¤¹¤ëÊÉ»æ¤ÎÀ©ºî¤Ë¼è¤êÁȤߡ¢¤è¤ê¿È¶á¤ÊÉۤؤÈÁǺà¤ò¹¤²¤ë¡£ µ¨Àá¤äÅ·µ¤¤Î°Ü¤í¤¤¡¢²»¡¢µ²±¤Ê¤É¤òÂêºà¤Ë¤·¤¿ºîÉʤÏ¿ÊýÌ̤è¤ê¹â¤¯É¾²Á¤µ¤ì¡¢2012ǯ¡¢¼«¿È¤ÎºîÉʽ¸¤¬½ÐÈǤµ¤ì¤ë¡£
¡Ú¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¡Û QUARTER¡¡REPORT¡Ê¥¯¥©¡¼¥¿¡¼¥ê¥Ý¡¼¥È¡Ë¡¦¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯(ÉÛ¡Ë¡¦´ûÀ®¥«¡¼¥Æ¥ó¡¦¥É¥ì¡¼¥×¥«¡¼¥Æ¥ó¡¦ÆüËÜÀ½¡¦´ö²¿³ØÊÁ¡¦»Í³Ñ¡¦ÁÇËÑ¡¦¤ä¤µ¤·¤¤¥¿¥Ã¥Á¡¦¿åºÌ²è¤Î¤è¤¦¤Ê ¥µ¥¤¥º Éý1000¡ß¾æ2100 ÁǺà ÌÊ85¡ó Ëã15¡ó È÷¹Í ¡¡ 1.5ÇÜ¥Ò¥À»ÅÍÍ¡ÊÉý1500mm¤ÎÀ¸ÃϤòÀ½ÉÊÉý1000mm¤Ç»Å¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ë ÀµÌÌÉÕ¤±»ÅÍ͡ʥե寤ÎÄ´À°¤Ë¤ÆÅ·°æÉÕ¤±¤È¤·¤Æ»ÈÍѲÄǽ¤Ç¤¹¡£¡Ë 2Ëç1ÁÈ¡Ê¥»¥Ã¥ÈÈÎÇä¡Ë ¥¢¥¸¥ã¥¹¥¿¡¼¥Õ¥Ã¥¯7¸Ä /1Ëç ¥¿¥Ã¥»¥ë2ËÜ ¡¡²èÁü¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤¹¤ë¤È³ÈÂ礷¤Þ¤¹¡£ ¥Ö¥é¥¦¥ó¡¡
¡Ú¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¡Û QUARTER¡¡REPORT¡Ê¥¯¥©¡¼¥¿¡¼¥ê¥Ý¡¼¥È¡Ë¡¦¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯(ÉÛ¡Ë¡¦´ûÀ®¥«¡¼¥Æ¥ó¡¦¥É¥ì¡¼¥×¥«¡¼¥Æ¥ó¡¦ÆüËÜÀ½¡¦·Ú¤ä¤«¡¦²¬Íý·Ã»Ò ¥µ¥¤¥º Éý1000¡ß¾æ1350 ÁǺà ÌÊ85¡ó¡¡Ëã15¡ó È÷¹Í 1.5ÇÜ¥Ò¥À»ÅÍÍ¡ÊÉý1500mm¤ÎÀ¸ÃϤòÀ½ÉÊÉý1000mm¤Ç»Å¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ë ÀµÌÌÉÕ¤±»ÅÍ͡ʥե寤ÎÄ´À°¤Ë¤ÆÅ·°æÉÕ¤±¤È¤·¤Æ»ÈÍѲÄǽ¤Ç¤¹¡£¡Ë 2Ëç1ÁÈ¡Ê¥»¥Ã¥ÈÈÎÇä¡Ë ¥¢¥¸¥ã¥¹¥¿¡¼¥Õ¥Ã¥¯7¸Ä /1Ëç ¥¿¥Ã¥»¥ë2ËÜ À¸»º¹ñ ÆüËÜÀ½ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ ¡¡ ²¬Íý·Ã»Ò ¿åÃæ¤ÎÃæ¤òɺ¤¦³¤Áô¤òÉÁ¤¤¿¤¤¤È¡¢³¤¤ÎÃæ¤ËÉ⤫¤Ö¤è¤¦¤ÊÂ礤ʡŤ¤¡¢µ¤»ý¤Á¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¡¢¥¯¥ì¥è¥ó¤ÇÂ礤ʻæ¤Î¾å¤ËÉÁ¤¤¤¿ÌÏÍͤǤ¹¡£ ¡¡¡¡¡¡ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ by RIEKO OKA ²èÁü¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤¹¤ë¤È³ÈÂ礷¤Þ¤¹¡£¡¡ ²¬¡¡Íý·Ã»Ò ÌÏÍͺî²È¡£ 1981ǯ¡¢Ë̳¤Æ»À¸¤Þ¤ì¡£Ë̳¤Æ»ºß½»¡£Ë̳¤Æ»Å쳤Âç³ØÂç³Ø±¡Â´¡£Âç³Ø¤Î´¶ÈÀ©ºî¤È¤·¤ÆË̹ñ¤Î¼«Á³¤òÂêºà¤È¤¹¤ëÊÉ»æ¤ÎÀ©ºî¤Ë¼è¤êÁȤߡ¢¤è¤ê¿È¶á¤ÊÉۤؤÈÁǺà¤ò¹¤²¤ë¡£ µ¨Àá¤äÅ·µ¤¤Î°Ü¤í¤¤¡¢²»¡¢µ²±¤Ê¤É¤òÂêºà¤Ë¤·¤¿ºîÉʤÏ¿ÊýÌ̤è¤ê¹â¤¯É¾²Á¤µ¤ì¡¢2012ǯ¡¢¼«¿È¤ÎºîÉʽ¸¤¬½ÐÈǤµ¤ì¤ë¡£
¡Ú¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¡Û QUARTER¡¡REPORT¡Ê¥¯¥©¡¼¥¿¡¼¥ê¥Ý¡¼¥È¡Ë¡¦¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯(ÉÛ¡Ë¡¦´ûÀ®¥«¡¼¥Æ¥ó¡¦¥É¥ì¡¼¥×¥«¡¼¥Æ¥ó¡¦ÆüËÜÀ½¡¦·Ú¤ä¤«¡¦²¬Íý·Ã»Ò ¥µ¥¤¥º Éý1000¡ß¾æ2100 ÁǺà ÌÊ85¡ó¡¡Ëã15¡ó È÷¹Í 1.5ÇÜ¥Ò¥À»ÅÍÍ¡ÊÉý1500mm¤ÎÀ¸ÃϤòÀ½ÉÊÉý1000mm¤Ç»Å¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ë ÀµÌÌÉÕ¤±»ÅÍ͡ʥե寤ÎÄ´À°¤Ë¤ÆÅ·°æÉÕ¤±¤È¤·¤Æ»ÈÍѲÄǽ¤Ç¤¹¡£¡Ë 2Ëç1ÁÈ¡Ê¥»¥Ã¥ÈÈÎÇä¡Ë ¥¢¥¸¥ã¥¹¥¿¡¼¥Õ¥Ã¥¯7¸Ä /1Ëç ¥¿¥Ã¥»¥ë2ËÜ À¸»º¹ñ ÆüËÜÀ½ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ ¡¡ ²¬Íý·Ã»Ò ¿åÃæ¤ÎÃæ¤òɺ¤¦³¤Áô¤òÉÁ¤¤¿¤¤¤È¡¢³¤¤ÎÃæ¤ËÉ⤫¤Ö¤è¤¦¤ÊÂ礤ʡŤ¤¡¢µ¤»ý¤Á¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¡¢¥¯¥ì¥è¥ó¤ÇÂ礤ʻæ¤Î¾å¤ËÉÁ¤¤¤¿ÌÏÍͤǤ¹¡£ ¡¡¡¡¡¡ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ by RIEKO OKA ²èÁü¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤¹¤ë¤È³ÈÂ礷¤Þ¤¹¡£¡¡ ²¬¡¡Íý·Ã»Ò ÌÏÍͺî²È¡£ 1981ǯ¡¢Ë̳¤Æ»À¸¤Þ¤ì¡£Ë̳¤Æ»ºß½»¡£Ë̳¤Æ»Å쳤Âç³ØÂç³Ø±¡Â´¡£Âç³Ø¤Î´¶ÈÀ©ºî¤È¤·¤ÆË̹ñ¤Î¼«Á³¤òÂêºà¤È¤¹¤ëÊÉ»æ¤ÎÀ©ºî¤Ë¼è¤êÁȤߡ¢¤è¤ê¿È¶á¤ÊÉۤؤÈÁǺà¤ò¹¤²¤ë¡£ µ¨Àá¤äÅ·µ¤¤Î°Ü¤í¤¤¡¢²»¡¢µ²±¤Ê¤É¤òÂêºà¤Ë¤·¤¿ºîÉʤÏ¿ÊýÌ̤è¤ê¹â¤¯É¾²Á¤µ¤ì¡¢2012ǯ¡¢¼«¿È¤ÎºîÉʽ¸¤¬½ÐÈǤµ¤ì¤ë¡£
¡Ú¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¡Û QUARTER¡¡REPORT¡Ê¥¯¥©¡¼¥¿¡¼¥ê¥Ý¡¼¥È¡Ë¡¦¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯(ÉÛ¡Ë¡¦´ûÀ®¥«¡¼¥Æ¥ó¡¦¥É¥ì¡¼¥×¥«¡¼¥Æ¥ó¡¦ÆüËÜÀ½¡¦´ö²¿³ØÊÁ¡¦»Í³Ñ¡¦ÁÇËÑ¡¦¤ä¤µ¤·¤¤¥¿¥Ã¥Á¡¦¿åºÌ²è¤Î¤è¤¦¤Ê ¥µ¥¤¥º Éý1000¡ß¾æ1900 ÁǺà ÌÊ85¡ó Ëã15¡ó È÷¹Í ¡¡ 1.5ÇÜ¥Ò¥À»ÅÍÍ¡ÊÉý1500mm¤ÎÀ¸ÃϤòÀ½ÉÊÉý1000mm¤Ç»Å¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ë ÀµÌÌÉÕ¤±»ÅÍ͡ʥե寤ÎÄ´À°¤Ë¤ÆÅ·°æÉÕ¤±¤È¤·¤Æ»ÈÍѲÄǽ¤Ç¤¹¡£¡Ë 2Ëç1ÁÈ¡Ê¥»¥Ã¥ÈÈÎÇä¡Ë ¥¢¥¸¥ã¥¹¥¿¡¼¥Õ¥Ã¥¯7¸Ä /1Ëç ¥¿¥Ã¥»¥ë2ËÜ ¡¡²èÁü¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤¹¤ë¤È³ÈÂ礷¤Þ¤¹¡£ ¥Ö¥é¥¦¥ó¡¡
¡Ú¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¡Û QUARTER¡¡REPORT¡Ê¥¯¥©¡¼¥¿¡¼¥ê¥Ý¡¼¥È¡Ë¡¦¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯(ÉÛ¡Ë¡¦´ûÀ®¥«¡¼¥Æ¥ó¡¦¥É¥ì¡¼¥×¥«¡¼¥Æ¥ó¡¦ÆüËÜÀ½¡¦·Ú¤ä¤«¡¦²¬Íý·Ã»Ò ¥µ¥¤¥º Éý1000¡ß¾æ2300 ÁǺà ÌÊ85¡ó¡¡Ëã15¡ó È÷¹Í 1.5ÇÜ¥Ò¥À»ÅÍÍ¡ÊÉý1500mm¤ÎÀ¸ÃϤòÀ½ÉÊÉý1000mm¤Ç»Å¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ë ÀµÌÌÉÕ¤±»ÅÍ͡ʥե寤ÎÄ´À°¤Ë¤ÆÅ·°æÉÕ¤±¤È¤·¤Æ»ÈÍѲÄǽ¤Ç¤¹¡£¡Ë 2Ëç1ÁÈ¡Ê¥»¥Ã¥ÈÈÎÇä¡Ë ¥¢¥¸¥ã¥¹¥¿¡¼¥Õ¥Ã¥¯7¸Ä /1Ëç ¥¿¥Ã¥»¥ë2ËÜ À¸»º¹ñ ÆüËÜÀ½ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ ¡¡ ²¬Íý·Ã»Ò ¿åÃæ¤ÎÃæ¤òɺ¤¦³¤Áô¤òÉÁ¤¤¿¤¤¤È¡¢³¤¤ÎÃæ¤ËÉ⤫¤Ö¤è¤¦¤ÊÂ礤ʡŤ¤¡¢µ¤»ý¤Á¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¡¢¥¯¥ì¥è¥ó¤ÇÂ礤ʻæ¤Î¾å¤ËÉÁ¤¤¤¿ÌÏÍͤǤ¹¡£ ¡¡¡¡¡¡ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ by RIEKO OKA ²èÁü¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤¹¤ë¤È³ÈÂ礷¤Þ¤¹¡£¡¡ ²¬¡¡Íý·Ã»Ò ÌÏÍͺî²È¡£ 1981ǯ¡¢Ë̳¤Æ»À¸¤Þ¤ì¡£Ë̳¤Æ»ºß½»¡£Ë̳¤Æ»Å쳤Âç³ØÂç³Ø±¡Â´¡£Âç³Ø¤Î´¶ÈÀ©ºî¤È¤·¤ÆË̹ñ¤Î¼«Á³¤òÂêºà¤È¤¹¤ëÊÉ»æ¤ÎÀ©ºî¤Ë¼è¤êÁȤߡ¢¤è¤ê¿È¶á¤ÊÉۤؤÈÁǺà¤ò¹¤²¤ë¡£ µ¨Àá¤äÅ·µ¤¤Î°Ü¤í¤¤¡¢²»¡¢µ²±¤Ê¤É¤òÂêºà¤Ë¤·¤¿ºîÉʤÏ¿ÊýÌ̤è¤ê¹â¤¯É¾²Á¤µ¤ì¡¢2012ǯ¡¢¼«¿È¤ÎºîÉʽ¸¤¬½ÐÈǤµ¤ì¤ë¡£
¡Ú¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¡Û QUARTER¡¡REPORT¡Ê¥¯¥©¡¼¥¿¡¼¥ê¥Ý¡¼¥È¡Ë¡¦¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯(ÉÛ¡Ë¡¦´ûÀ®¥«¡¼¥Æ¥ó¡¦¥É¥ì¡¼¥×¥«¡¼¥Æ¥ó¡¦ÆüËÜÀ½¡¦´ö²¿³ØÊÁ¡¦»Í³Ñ¡¦ÁÇËÑ¡¦¤ä¤µ¤·¤¤¥¿¥Ã¥Á¡¦¿åºÌ²è¤Î¤è¤¦¤Ê ¥µ¥¤¥º Éý1000¡ß¾æ1100 ÁǺà ÌÊ85¡ó Ëã15¡ó È÷¹Í ¡¡ 1.5ÇÜ¥Ò¥À»ÅÍÍ¡ÊÉý1500mm¤ÎÀ¸ÃϤòÀ½ÉÊÉý1000mm¤Ç»Å¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ë ÀµÌÌÉÕ¤±»ÅÍ͡ʥե寤ÎÄ´À°¤Ë¤ÆÅ·°æÉÕ¤±¤È¤·¤Æ»ÈÍѲÄǽ¤Ç¤¹¡£¡Ë 2Ëç1ÁÈ¡Ê¥»¥Ã¥ÈÈÎÇä¡Ë ¥¢¥¸¥ã¥¹¥¿¡¼¥Õ¥Ã¥¯7¸Ä /1Ëç ¥¿¥Ã¥»¥ë2ËÜ ¡¡²èÁü¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤¹¤ë¤È³ÈÂ礷¤Þ¤¹¡£ ¥Ö¥é¥¦¥ó¡¡
¡Ú¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¡Û QUARTER¡¡REPORT¡Ê¥¯¥©¡¼¥¿¡¼¥ê¥Ý¡¼¥È¡Ë¡¦¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¡¦¥ì¡¼¥¹¥«¡¼¥Æ¥ó ¥µ¥¤¥º Éý1000¡ß¾æ1180 ÁǺà ÌÊ45¡ó ¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë36¡ó Ëã19¡ó È÷¹Í ¡¡ 1.5ÇÜ¥Ò¥À»ÅÍÍ¡ÊÉý1500mm¤ÎÀ¸ÃϤòÀ½ÉÊÉý1000mm¤Ç»Å¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ë 2Ëç1ÁÈ¡Ê¥»¥Ã¥ÈÈÎÇä¡Ë ¥¢¥¸¥ã¥¹¥¿¡¼¥Õ¥Ã¥¯7¸Ä/1Ëç ¥¿¥Ã¥»¥ë2ËÜ ²èÁü¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤¹¤ë¤È³ÈÂ礷¤Þ¤¹¡£ ¡¡ ¥ê¡¼¥Õ¡¡m¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡Ú¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¡Û QUARTER¡¡REPORT¡Ê¥¯¥©¡¼¥¿¡¼¥ê¥Ý¡¼¥È¡Ë¡¦¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯(ÉÛ¡Ë¡¦´ûÀ®¥«¡¼¥Æ¥ó¡¦¥É¥ì¡¼¥×¥«¡¼¥Æ¥ó¡¦ÆüËÜÀ½¡¦¥Á¥§¥Ã¥¯¡¦¥·¥ó¥×¥ë¡¦Íî¤ÁÃ夤¤¿ ¥µ¥¤¥º Éý1500¡ß¾æ2300 ÁǺà ÌÊ85¡ó Ëã15¡ó È÷¹Í ¡¡ 1.5ÇÜ¥Ò¥À»ÅÍÍ¡ÊÉýÌó2250mm¤ÎÀ¸ÃϤòÀ½ÉÊÉý1500mm¤Ç»Å¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ë ÀµÌÌÉÕ¤±»ÅÍ͡ʥե寤ÎÄ´À°¤Ë¤ÆÅ·°æÉÕ¤±¤È¤·¤Æ»ÈÍѲÄǽ¤Ç¤¹¡£¡Ë 2Ëç1ÁÈ¡Ê¥»¥Ã¥ÈÈÎÇä¡Ë ¥¢¥¸¥ã¥¹¥¿¡¼¥Õ¥Ã¥¯9¸Ä /1Ëç ¥¿¥Ã¥»¥ë2ËÜ ÀöÂõ¤ÎºÝ¡¢¿§Íî¤Á¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¡²èÁü¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤¹¤ë¤È³ÈÂ礷¤Þ¤¹¡£ ¥Û¥ï¥¤¥È¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥Ö¥é¥Ã¥¯¡¡
¡Ú¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¡Û QUARTER¡¡REPORT¡Ê¥¯¥©¡¼¥¿¡¼¥ê¥Ý¡¼¥È¡Ë¡¦¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯(ÉÛ¡Ë¡¦´ûÀ®¥«¡¼¥Æ¥ó¡¦¥É¥ì¡¼¥×¥«¡¼¥Æ¥ó¡¦ÆüËÜÀ½¡¦¥Á¥§¥Ã¥¯¡¦¥·¥ó¥×¥ë¡¦Íî¤ÁÃ夤¤¿ ¥µ¥¤¥º Éý1000¡ß¾æ2000 ÁǺà ÌÊ85¡ó Ëã15¡ó È÷¹Í ¡¡ 1.5ÇÜ¥Ò¥À»ÅÍÍ¡ÊÉý1500mm¤ÎÀ¸ÃϤòÀ½ÉÊÉý1000mm¤Ç»Å¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ë ÀµÌÌÉÕ¤±»ÅÍ͡ʥե寤ÎÄ´À°¤Ë¤ÆÅ·°æÉÕ¤±¤È¤·¤Æ»ÈÍѲÄǽ¤Ç¤¹¡£¡Ë 2Ëç1ÁÈ¡Ê¥»¥Ã¥ÈÈÎÇä¡Ë ¥¢¥¸¥ã¥¹¥¿¡¼¥Õ¥Ã¥¯7¸Ä /1Ëç ¥¿¥Ã¥»¥ë2ËÜ ÀöÂõ¤ÎºÝ¡¢¿§Íî¤Á¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¡²èÁü¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤¹¤ë¤È³ÈÂ礷¤Þ¤¹¡£ ¥Û¥ï¥¤¥È¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥Ö¥é¥Ã¥¯¡¡
¡Ú¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¡Û QUARTER¡¡REPORT¡Ê¥¯¥©¡¼¥¿¡¼¥ê¥Ý¡¼¥È¡Ë¡¦¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯(ÉÛ¡Ë¡¦´ûÀ®¥«¡¼¥Æ¥ó¡¦¥É¥ì¡¼¥×¥«¡¼¥Æ¥ó¡¦ÆüËÜÀ½¡¦¥Á¥§¥Ã¥¯¡¦¥·¥ó¥×¥ë¡¦Íî¤ÁÃ夤¤¿ ¥µ¥¤¥º Éý1500¡ß¾æ1900 ÁǺà ÌÊ85¡ó Ëã15¡ó È÷¹Í ¡¡ 1.5ÇÜ¥Ò¥À»ÅÍÍ¡ÊÉýÌó2250mm¤ÎÀ¸ÃϤòÀ½ÉÊÉý1500mm¤Ç»Å¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ë ÀµÌÌÉÕ¤±»ÅÍ͡ʥե寤ÎÄ´À°¤Ë¤ÆÅ·°æÉÕ¤±¤È¤·¤Æ»ÈÍѲÄǽ¤Ç¤¹¡£¡Ë 2Ëç1ÁÈ¡Ê¥»¥Ã¥ÈÈÎÇä¡Ë ¥¢¥¸¥ã¥¹¥¿¡¼¥Õ¥Ã¥¯9¸Ä /1Ëç ¥¿¥Ã¥»¥ë2ËÜ ÀöÂõ¤ÎºÝ¡¢¿§Íî¤Á¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¡²èÁü¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤¹¤ë¤È³ÈÂ礷¤Þ¤¹¡£ ¥Û¥ï¥¤¥È¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥Ö¥é¥Ã¥¯¡¡
¡Ú¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¡Û QUARTER¡¡REPORT¡Ê¥¯¥©¡¼¥¿¡¼¥ê¥Ý¡¼¥È¡Ë¡¦¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯(ÉÛ¡Ë¡¦´ûÀ®¥«¡¼¥Æ¥ó¡¦¥É¥ì¡¼¥×¥«¡¼¥Æ¥ó¡¦ÆüËÜÀ½¡¦·Ú¤ä¤«¡¦²¬Íý·Ã»Ò ¥µ¥¤¥º Éý1000¡ß¾æ1100 ÁǺà ÌÊ85¡ó¡¡Ëã15¡ó È÷¹Í 1.5ÇÜ¥Ò¥À»ÅÍÍ¡ÊÉý1500mm¤ÎÀ¸ÃϤòÀ½ÉÊÉý1000mm¤Ç»Å¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ë ÀµÌÌÉÕ¤±»ÅÍ͡ʥե寤ÎÄ´À°¤Ë¤ÆÅ·°æÉÕ¤±¤È¤·¤Æ»ÈÍѲÄǽ¤Ç¤¹¡£¡Ë 2Ëç1ÁÈ¡Ê¥»¥Ã¥ÈÈÎÇä¡Ë ¥¢¥¸¥ã¥¹¥¿¡¼¥Õ¥Ã¥¯7¸Ä /1Ëç ¥¿¥Ã¥»¥ë2ËÜ À¸»º¹ñ ÆüËÜÀ½ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ ¡¡ ²¬Íý·Ã»Ò ¿åÃæ¤ÎÃæ¤òɺ¤¦³¤Áô¤òÉÁ¤¤¿¤¤¤È¡¢³¤¤ÎÃæ¤ËÉ⤫¤Ö¤è¤¦¤ÊÂ礤ʡŤ¤¡¢µ¤»ý¤Á¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¡¢¥¯¥ì¥è¥ó¤ÇÂ礤ʻæ¤Î¾å¤ËÉÁ¤¤¤¿ÌÏÍͤǤ¹¡£ ¡¡¡¡¡¡ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ by RIEKO OKA ²èÁü¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤¹¤ë¤È³ÈÂ礷¤Þ¤¹¡£¡¡ ²¬¡¡Íý·Ã»Ò ÌÏÍͺî²È¡£ 1981ǯ¡¢Ë̳¤Æ»À¸¤Þ¤ì¡£Ë̳¤Æ»ºß½»¡£Ë̳¤Æ»Å쳤Âç³ØÂç³Ø±¡Â´¡£Âç³Ø¤Î´¶ÈÀ©ºî¤È¤·¤ÆË̹ñ¤Î¼«Á³¤òÂêºà¤È¤¹¤ëÊÉ»æ¤ÎÀ©ºî¤Ë¼è¤êÁȤߡ¢¤è¤ê¿È¶á¤ÊÉۤؤÈÁǺà¤ò¹¤²¤ë¡£ µ¨Àá¤äÅ·µ¤¤Î°Ü¤í¤¤¡¢²»¡¢µ²±¤Ê¤É¤òÂêºà¤Ë¤·¤¿ºîÉʤÏ¿ÊýÌ̤è¤ê¹â¤¯É¾²Á¤µ¤ì¡¢2012ǯ¡¢¼«¿È¤ÎºîÉʽ¸¤¬½ÐÈǤµ¤ì¤ë¡£
¡¡ ¡Ú¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¡Û DDintex¡Ê¥Ç¥£¡¼¥Ç¥£¡¼¥¤¥ó¥Æ¥Ã¥¯¥¹¡Ë¡¦¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¡¦¥«¡¼¥Æ¥ó¡¡ ¥µ¥¤¥º Éý1000¡ßŤµ1780 ÁǺà Ëã100% È÷¹Í 1.5ÇÜ¥Ò¥À»ÅÍÍ¡ÊÉý1500mm¤ÎÀ¸ÃϤòÀ½ÉÊÉý1000mm¤Ç»Å¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ë ÀµÌÌÉÕ¤±»ÅÍ͡ʥե寤ÎÄ´À°¤Ë¤ÆÅ·°æÉÕ¤±¤È¤·¤Æ»ÈÍѲÄǽ¤Ç¤¹¡£¡Ë Ëç¿ô1Ëç ¥¢¥¸¥ã¥¹¥¿¡¼¥Õ¥Ã¥¯7¸Ä ¥¿¥Ã¥»¥ë1ËÜ ¥á¡¼¥«¡¼Âбþ ¡¦¥µ¥¤¥º¥ª¡¼¥À¡¼¤ÎÂбþ¤ò¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤ªµ¤·Ú¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¥Ý¥¤¥ó¥È ¥Ê¥È¥¥¡¼¥é¤È¤Ï¥¤¥¿¥ê¥¢¸ì¤Ç¼«Á³¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤Ç¤¹¡£¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯¤ÊÀ¸À®¤ê¤«¤éÁ¯¤ä¤«¤Ê¥ì¥Ã¥É¤Þ¤Ç14¿§ÍÑ°Õ¤·¤Þ¤·¤¿¡£²Ã¹©¤ËHA90¤È¤¤¤¦Æüì¤Ê¥½¥Õ¥È²Ã¹©¤ò»Ü¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£½À¤é¤«¤ÇÈ©¤Ë¤Ê¤¸¤à¥¯¥ª¥ê¥Æ¥£¤òÀ§È󤪻²¼¤µ¤¤¡£¡¡
¡Ú¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¡Û QUARTER¡¡REPORT¡Ê¥¯¥©¡¼¥¿¡¼¥ê¥Ý¡¼¥È¡Ë¡¦¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯(ÉÛ¡Ë¡¦´ûÀ®¥«¡¼¥Æ¥ó¡¦¥É¥ì¡¼¥×¥«¡¼¥Æ¥ó¡¦ÆüËÜÀ½¡¦¥Á¥§¥Ã¥¯¡¦¥·¥ó¥×¥ë¡¦Íî¤ÁÃ夤¤¿ ¥µ¥¤¥º Éý1500¡ß¾æ1780 ÁǺà ÌÊ85¡ó Ëã15¡ó È÷¹Í ¡¡ 1.5ÇÜ¥Ò¥À»ÅÍÍ¡ÊÉýÌó2250mm¤ÎÀ¸ÃϤòÀ½ÉÊÉý1500mm¤Ç»Å¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ë ÀµÌÌÉÕ¤±»ÅÍ͡ʥե寤ÎÄ´À°¤Ë¤ÆÅ·°æÉÕ¤±¤È¤·¤Æ»ÈÍѲÄǽ¤Ç¤¹¡£¡Ë 2Ëç1ÁÈ¡Ê¥»¥Ã¥ÈÈÎÇä¡Ë ¥¢¥¸¥ã¥¹¥¿¡¼¥Õ¥Ã¥¯9¸Ä /1Ëç ¥¿¥Ã¥»¥ë2ËÜ ÀöÂõ¤ÎºÝ¡¢¿§Íî¤Á¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¡²èÁü¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤¹¤ë¤È³ÈÂ礷¤Þ¤¹¡£ ¥Û¥ï¥¤¥È¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥Ö¥é¥Ã¥¯¡¡
¡Ú¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¡Û QUARTER¡¡REPORT¡Ê¥¯¥©¡¼¥¿¡¼¥ê¥Ý¡¼¥È¡Ë¡¦¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯(ÉÛ¡Ë¡¦´ûÀ®¥«¡¼¥Æ¥ó¡¦¥É¥ì¡¼¥×¥«¡¼¥Æ¥ó¡¦ÆüËÜÀ½¡¦¥Á¥§¥Ã¥¯¡¦ÁÇËÑ¡¦¤ä¤µ¤·¤¤¿§¡¦¿åºÌ²è¤Î¤è¤¦¤Ê ¥µ¥¤¥º Éý1500¡ß¾æ2300 ÁǺà ÌÊ85¡ó Ëã15¡ó È÷¹Í ¡¡ 1.5ÇÜ¥Ò¥À»ÅÍÍ¡ÊÉýÌó2250mm¤ÎÀ¸ÃϤòÀ½ÉÊÉý1500mm¤Ç»Å¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ë ÀµÌÌÉÕ¤±»ÅÍ͡ʥե寤ÎÄ´À°¤Ë¤ÆÅ·°æÉÕ¤±¤È¤·¤Æ»ÈÍѲÄǽ¤Ç¤¹¡£¡Ë 2Ëç1ÁÈ¡Ê¥»¥Ã¥ÈÈÎÇä¡Ë ¥¢¥¸¥ã¥¹¥¿¡¼¥Õ¥Ã¥¯9¸Ä /1Ëç ¥¿¥Ã¥»¥ë2ËÜ ÀöÂõ¤ÎºÝ¡¢¿§Íî¤Á¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¡²èÁü¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤¹¤ë¤È³ÈÂ礷¤Þ¤¹¡£ ¥°¥ê¡¼¥ó¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥Ù¡¼¥¸¥å¡¡
¡¡ ¡Ú¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¡Û DDintex¡Ê¥Ç¥£¡¼¥Ç¥£¡¼¥¤¥ó¥Æ¥Ã¥¯¥¹¡Ë¡¦¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¡¦¥«¡¼¥Æ¥ó¡¡ ¥µ¥¤¥º Éý1000¡ßŤµ2000 ÁǺà Ëã100% È÷¹Í 1.5ÇÜ¥Ò¥À»ÅÍÍ¡ÊÉý1500mm¤ÎÀ¸ÃϤòÀ½ÉÊÉý1000mm¤Ç»Å¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ë ÀµÌÌÉÕ¤±»ÅÍ͡ʥե寤ÎÄ´À°¤Ë¤ÆÅ·°æÉÕ¤±¤È¤·¤Æ»ÈÍѲÄǽ¤Ç¤¹¡£¡Ë Ëç¿ô1Ëç ¥¢¥¸¥ã¥¹¥¿¡¼¥Õ¥Ã¥¯7¸Ä ¥¿¥Ã¥»¥ë1ËÜ ¥á¡¼¥«¡¼Âбþ ¡¦¥µ¥¤¥º¥ª¡¼¥À¡¼¤ÎÂбþ¤ò¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤ªµ¤·Ú¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¥Ý¥¤¥ó¥È ¥Ê¥È¥¥¡¼¥é¤È¤Ï¥¤¥¿¥ê¥¢¸ì¤Ç¼«Á³¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤Ç¤¹¡£¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯¤ÊÀ¸À®¤ê¤«¤éÁ¯¤ä¤«¤Ê¥ì¥Ã¥É¤Þ¤Ç18¿§ÍÑ°Õ¤·¤Þ¤·¤¿¡£²Ã¹©¤ËHA90¤È¤¤¤¦Æüì¤Ê¥½¥Õ¥È²Ã¹©¤ò»Ü¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£½À¤é¤«¤ÇÈ©¤Ë¤Ê¤¸¤à¥¯¥ª¥ê¥Æ¥£¤òÀ§È󤪻²¼¤µ¤¤¡£¡¡
¡Ú¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¡Û QUARTER¡¡REPORT¡Ê¥¯¥©¡¼¥¿¡¼¥ê¥Ý¡¼¥È¡Ë¡¦¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯(ÉÛ¡Ë¡¦´ûÀ®¥«¡¼¥Æ¥ó¡¦¥É¥ì¡¼¥×¥«¡¼¥Æ¥ó¡¦ÆüËÜÀ½¡¦¥Á¥§¥Ã¥¯¡¦¥·¥ó¥×¥ë¡¦Íî¤ÁÃ夤¤¿ ¥µ¥¤¥º Éý1000¡ß¾æ1350 ÁǺà ÌÊ85¡ó Ëã15¡ó È÷¹Í ¡¡ 1.5ÇÜ¥Ò¥À»ÅÍÍ¡ÊÉý1500mm¤ÎÀ¸ÃϤòÀ½ÉÊÉý1000mm¤Ç»Å¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ë ÀµÌÌÉÕ¤±»ÅÍ͡ʥե寤ÎÄ´À°¤Ë¤ÆÅ·°æÉÕ¤±¤È¤·¤Æ»ÈÍѲÄǽ¤Ç¤¹¡£¡Ë 2Ëç1ÁÈ¡Ê¥»¥Ã¥ÈÈÎÇä¡Ë ¥¢¥¸¥ã¥¹¥¿¡¼¥Õ¥Ã¥¯7¸Ä /1Ëç ¥¿¥Ã¥»¥ë2ËÜ ÀöÂõ¤ÎºÝ¡¢¿§Íî¤Á¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¡²èÁü¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤¹¤ë¤È³ÈÂ礷¤Þ¤¹¡£ ¥Û¥ï¥¤¥È¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥Ö¥é¥Ã¥¯¡¡