24»þ´Ö¥¿¥¤¥à¥»¡¼¥ë
ÈþÍÆ ·ò¹¯´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó´ØÏ¢
»Ò¶¡Éô²°¡¡¥¥Ã¥ºÍÑÉÊ
²ÈÅÅ¡¦À¸³è²ÈÅÅ
¤ª¼ò¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÎà
²Ö¡¦DIY¡¦¸¤¡¦ÇÍÑÉÊ
¥ï¥¤¥ó¡¢¤ª¼òÎà
¥É¥ê¥ó¥¯¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Îà
¿©ÉÊ¡¢·ò¹¯Îà
¥«¥á¥é¡¢²ÈÅÅÎà
¥Û¡¼¥à¡õ¥¥Ã¥Á¥ó
¤ª¤â¤Á¤ã
¤Û¤·¤¤¤â¤Î¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ¡õ°ûÎÁ
1000±ß
1000±ß¡Á
2000±ß¡Á
3000±ß¡Á
4000±ß¡Á
ÈþÍÆ¡¦·ò¹¯
¥ß¥Ê ¥Ú¥ë¥Û¥Í¥ó¤é¤·¤¤Ä³¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢Ä¹¤¯°¦¤µ¤ì¤ëÄêÈÖÊÁ¡£ KLIPPAN¡ß¥ß¥Ê ¥Ú¥ë¥Û¥Í¥ó¤Î¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤¬¥¹¥¿¡¼¥È¤·¤¿ 2013ǯ°ÊÍè¡¢°µÅÝŪ¤Ê»Ù»ý¤¬Â³¤¯¥í¥ó¥°¥»¥é¡¼¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£ 2022ǯ¤ÏÁ֤䤫¤Ê²Æ¥«¥é¡¼¡Ö¥Ö¥ë¡¼/¥¤¥¨¥í¡¼¡×¤¬¿·Åо졣 À¶Îô¶¤¿¤Ã¤×¤ê¤Î¥«¥é¡¼¥ê¥ó¥°¤¬Ì¥ÎϤǤ¹¡£ KLIPPAN½é¤Î¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¹ñ³°¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¤Î¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥·¥ç¥ó KLIPPAN ¡ß mina perhonen 2013ǯ½©¡¢¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¹ñÆâ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Î¤ß¤È ¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤·¤Æ¤¤¿KLIPPAN¤¬ ¤Ï¤¸¤á¤Æ¹ñ³°¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Ç¤¢¤ë³§ÀîÌÀ»á¤È¶¨Æ¯¤·¡¢ ¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤òȯɽ¤·¤Þ¤·¤¿¡£ KLIPPAN¤Î¥¦¡¼¥ë¥Ö¥é¥ó¥±¥Ã¥È¤È¥·¥å¥Ë¡¼¥ë¥³¥Ã¥È¥ó¥Ö¥é¥ó¥±¥Ã¥È¤ò¡¢ ³§ÀîÌÀ»á¤´¼«¿È¤¬°ÊÁ°¤«¤é°¦ÍѤµ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢É㤫¤é©»Ò¤Ø¤È Â塹¼õ¤±·Ñ¤¤¤Ç¤¤¿ÅÁÅýµ»½Ñ¤ò»È¤¤¡¢¼«¼Ò¹©¾ì¤ÇÅ°Ä줷¤¿ ÉʼÁ´ÉÍý¤Î¤â¤È¸·Áª¤·¤¿ÁǺà¤ò»È¤Ã¤ÆÀ½Â¤¤·¤Æ¤¤¤ë KLIPPAN¤ò¹â¤¯É¾²Á¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤½¤¦¤Ç¤¹¡£ ¹ñ¤Ï°ã¤Ã¤Æ¤â¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò°¦¤·¡¢ÉʼÁ¤òÂçÀڤˤ¹¤ë¤Ä¤¯¤ê¼êƱ»Î¤¬½Ð°©¤¤ ¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤ØÆ»¤¬³«¤«¤ì¤ë¤³¤È¤Ë¡£ ¿·¤¿¤Ê²ÁÃÍ¡¢À¤³¦´Ñ¤ÎÁϽФˤĤʤ¬¤Ã¤¿ KLIPPAN¡ßmina perhonen¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï Ʊǯ8·î¤ÎFormex¡ÊStockholm¡Ë¤òÈ餤ê¤Ë ¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤Î³ÆÃÏŸ¼¨²ñ¤Ç¾Ò²ð¤µ¤ì¡¢ À¤³¦30¥«¹ñ°Ê¾å¤ÇŸ³«¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ ÊÁ¤Ë¹þ¤á¤é¤ì¤¿Êª¸ì¡£ ¥Ö¥é¥ó¥±¥Ã¥È¤«¤éÊü¤¿¤ì¤ë¤Ì¤¯¤â¤ê¤ä ˤ¬¤ì¤ë¾ð·Ê¤ò ¤¼¤Ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ Âç¿Í¤Î¤Ò¤¶³Ý¤±¡¢¸ª³Ý¤±¤Ë¡£¤È¤Ë¤«¤¯Ëüǽ¤Ê¥Ï¡¼¥Õ¥µ¥¤¥º¡£ Îä˼¤Ï½÷À¤¬ÂÎÄ´¤òÊø¤¹ºÇÂç¤Î¸¶°ø¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥ª¥Õ¥£ ¥¹¡¢¼«Â𡢳ع»¤Ê¤É¡¢Îä˼¤¬¸ú¤¯Ãæ¤Ç Ť¤»þ´Ö¤ò²á¤´¤¹½÷À¤Ë¤È¤Ã¤Æ¡È²Æ¤Î¤Ò¤¶³Ý¤±¡É¤Ï½ÅÍס£ KLIPPAN¤Î¥Ï¡¼¥Õ¥Ö¥é¥ó¥±¥Ã¥È¤Ï90¡ß140cm¡£ ¸µ¤«¤é¹ø¤Þ¤Ç¤·¤Ã¤«¤ê¤ÈÊñ¤ß¤³¤ß¡¢ ¸ª³Ý¤±¤Ë¤¹¤ì¤Ð¾åȾ¿È¤ò¤¹¤Ã¤Ý¤ê¤È¥«¥Ð¡¼¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Î¾å¤Ê¤¤È©¿¨¤ê¤Î¶Ë¾å¥·¥å¥Ë¡¼¥ë¥³¥Ã¥È¥ó¥Ö¥é¥ó¥Ã¥È¤Ï¡¢ È©¤¬´î¤Öµ¤»ý¤Á¤è¤µ¡£ ÀöÂõµ¡¤Ç²¿ÅÙ´ÝÀö¤¤¤·¤Æ¤â¡¢ ½À¤é¤«¤Ê¼Á´¶¤ò»¤Ê¤¦¤³¤È¤Ê¤¯Âѵ×À¤âÈ´·²¡ª ¶Ë¾å¤ÎÈ©¿¨¤ê¡¢¥·¥å¥Ë¡¼¥ë¥³¥Ã¥È¥ó¥Ö¥é¥ó¥±¥Ã¥È¡ª ¥·¥å¥Ë¡¼¥ë»å¤È¤Ï¡¢ ¡Ö»åÁ´ÂΤ˽À¤é¤«¤ÊÌÓ±©¤Î¤è¤¦¤Ê¾þ¤ê¤¬¤Ä¤¤¤¿¡¢ ¥â¡¼¥ë¤Î¤è¤¦¤Ê¤â¤³¤â¤³¤·¤¿»å¡×¤Î¤³¤È¡£ KLIPPAN¤Î¥·¥å¥Ë¡¼¥ë¥³¥Ã¥È¥ó¥Ö¥é¥ó¥±¥Ã¥È¤Ï¡¢ ½Ä»å¤Ë¥·¥å¥Ë¡¼¥ë»å80¡ó¡¢²£»å¤Ë¥³¥Ã¥È¥ó»å20¡ó¤ò ÁȤ߹ç¤ï¤»¤Æ¤·¤Ã¤«¤ê¤È¿¥¤ê¾å¤²¤ì¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ »å¤È»å¤Î·ä´Ö¤¬¾®¤µ¤¤¤¿¤á¡¢ ²¿ÅÙ¤ªÀöÂõ¤·¤Æ¤â·¿Êø¤ì¤¹¤ë¤³¤È¤Ê¤¯¡¢ ¾¤ÎÀöÂõʪ¤ËÍí¤Þ¤Ã¤Æ¤Û¤Ä¤ì¤ë¿´Çۤ⤢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¿Íµ¤¤ÎÍýͳ¤Ï¡¢Â¾¤Ë¤Ï¤Ê¤¤¡Ø¶Ë¾å¤ÎÈ©¿¨¤ê¡Ù¡ª ¥·¥ë¥¯¤Î¤è¤¦¤Ë³ê¤é¤«¤Ç¤¹¤Ù¤¹¤Ù¤ÎÈ©¿¨¤ê¤Ï¡¢ ÁÇÈ©¤¬´î¤Öµ¤»ý¤Á¤è¤µ¤Ç¤¹¡£ ¼«Âð¤Ç¤ªÀöÂõ¤Ç¤¤ë¤«¤é¡¢¤º¤Ã¤ÈÀ¶·é¡£¤º¤Ã¤ÈĹ»ý¤Á¡£ ¥·¥å¥Ë¡¼¥ë¥³¥Ã¥È¥ó¥Ö¥é¥ó¥±¥Ã¥È¤Ï¡¢ ÀöÂõµ¡¤Ç´ÝÀö¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¥ë¡¼¥×¤¬¤Ê¤¤¿¥¤ê¤ÇÌܤεͤޤä¿ÉÛÃϤϾæÉפÇĹ»ý¤Á¡£ ½¾Íè¤Î¥¿¥ª¥ë¥±¥Ã¥È¤À¤È¡¢ ÀöÂõ¤·¤Æ¤¤¤¯¤¦¤Á¤Ë¥ë¡¼¥×»å¤¬¤Û¤Ä¤ì¤Æ¤·¤Þ¤¤ ¤À¤é¤·¤Ê¤¯¸«¤¨¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢ ¤½¤Î¿´Çۤ⤢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¡Ö¥Ù¥Ó¡¼¥Ö¥é¥ó¥±¥Ã¥È¡×¤È¤·¤Æ¤ª»È¤¤¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢ ¿©¤Ù¤³¤Ü¤·¤ä´À¤Ê¤É±ø¤ì¤¬µ¤¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤è¤Í¡£ KLIPPAN¤Î¥³¥Ã¥È¥ó¥Ö¥é¥ó¥±¥Ã¥È¤Ï ²¿ÅÙ¤ªÀöÂõ¤·¤Æ¤â¤Ø¤¿¤ë¤³¤È¤Ê¤¯¡¢¤º¤Ã¤ÈÀ¶·é¤Ë¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ GOTSǧ¾Ú¤Î¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯¥³¥Ã¥È¥ó¤ò»ÈÍÑ¡£ À¸¤Þ¤ì¤¿»þ¤«¤é¥µ¥¹¥Æ¥Ê¥Ö¥ë¤Ê¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯¤òÁª¤Ö¡£ ¼Â¤ÏÀ¤³¦¤Î¥³¥Ã¥È¥ó¼ý³ÏÎ̤Τ¦¤Á¡¢ ¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯¥³¥Ã¥È¥ó¤¬Àê¤á¤ë³ä¹ç¤Ï ¤ï¤º¤«1%¤ÈÈó¾ï¤Ëµ®½Å¤Ê¸ºß¤Ç¤¹¡£ KLIPPAN¤Î¥³¥Ã¥È¥ó¥Ö¥é¥ó¥±¥Ã¥È¤Ï¡¢ ¤¹¤Ù¤Æ¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯100¡ó¡£ ¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯¥Æ¥¥¹¥¿¥¤¥ë¤ÎÀ¤³¦´ð½à¤Ç¤¢¤ë ¡ÖGOTSǧ¾Ú¡×¤ò¼èÆÀ¤·¤¿¥³¥Ã¥È¥ó¤À¤±¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥±¥ß¥«¥ëÉÔ»ÈÍѤǥ³¥Ã¥È¥óºÏÇݼԤηò¹¯¤ò¼é¤ê¡¢ Ãϵå´Ä¶¤Ë¤âÉé²Ù¤òÍ¿¤¨¤Ê¤¤ ¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯¥³¥Ã¥È¥ó¤ÏÁÇÈ©¤¬¤è¤í¤³¤Öµ¤»ý¤Á¤è¤µ¡£ Ãϵå¤Ë¤âÊë¤é¤·¤Ë¤â¤ä¤µ¤·¤¤ KLIPPAN¤Î¥Ö¥é¥ó¥±¥Ã¥È¤òÁª¤ó¤Ç¡¢ ¿ÈÂΤ⿴¤â¤¢¤¿¤¿¤«¤¯Êñ¤ß¤Þ¤»¤ó¤«¡© Â礤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤â»È¤¨¤ë¡¢¥Ï¡¼¥Õ¥µ¥¤¥º¤ò¥®¥Õ¥È¤Ë£¤ë¡£ ¥Ï¡¼¥Õ¥µ¥¤¥º¤Î¥Ö¥é¥ó¥±¥Ã¥È¤Ï¡¢ ¥Ù¥Ó¡¼¥®¥Õ¥È¤È¤·¤Æ¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ 140cm¡ß90cm¤È½½Ê¬¤ÊÂ礤µ¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¡¢ ¾®³ØÀ¸¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤â ¤Ò¤¶³Ý¤±¤ä¤ªÃ뿲ÍѤΥ֥é¥ó¥±¥Ã¥È¤È¤·¤Æ¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ KLIPPAN¤Ï¡¢ ̤Íè¤òô¤¦¥Ù¥Ó¡¼¡õ¥¥Ã¥º¤Î¾¦Éʤ«¤é½ç¼¡ ¥µ¥¹¥Æ¥Ê¥Ö¥ëÁǺà¤Ëž´¹¤·¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£ ÁǺà¤Ï¤¹¤Ù¤Æ¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯¥³¥Ã¥È¥ó100¡ó¡£ ¡ÖÈ©¿¨¤ê¤ÎÍ¥¤·¤µ¤Ë²Ã¤¨¤Æ¡¢ À¸¤Þ¤ì¤¿»þ¤«¤é¥µ¥¹¥Æ¥Ê¥Ö¥ë¤Ê¾¦Éʤò»È¤Ã¤Æ¤Û¤·¤¤¡× ¤È¤¤¤¦´ê¤¤¤¬¹þ¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ À¸¤Þ¤ì¤¿»þ¤«¤éÂô»³¤Î»×¤¤½Ð¤òµÍ¤á¹þ¤ó¤Ç¡¢ °¦Ãå¤Î¤¢¤ëÆÃÊ̤Ê1Ëç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤è¤¦¤Ë¡£ ¥ê¥Ð¡¼¥·¥Ö¥ë¤Ç°õ¾Ý¥Á¥§¥ó¥¸¡ª ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤ÎÌÏÍÍÂؤ¨¤â´Êñ¤Ë¡£ ¥¯¥ê¥Ã¥Ñ¥ó¤Î¥·¥å¥Ë¡¼¥ë¥³¥Ã¥È¥ó¥Ö¥é¥ó¥±¥Ã¥È¤Ï ɽ¤È΢¤ÇÇÛ¿§¤¬È¿Å¾¡£ µ¤Ê¬¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¡¢2¤Ä¤Î¥«¥é¡¼¥ê¥ó¥°¤¬³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£ Æó¿Í³Ý¤±¤Î¥½¥Õ¥¡¡¼¥«¥Ð¡¼¤È¤·¤Æ»È¤¨¤Ð¡¢ ÂçÀڤʥ½¥Õ¥¡¤ÎÎô²½¤òËɤ®¤Ê¤¬¤é¡¢ µ¨Àá¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¤ªÉô²°¤ÎÌÏÍÍÂؤ¨¤Ë¤â¡£ ¥®¥Õ¥È¤Ë¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ µ¤»ý¤Á¤¤È©¿¨¤ê¤Ç¥µ¥¹¥Æ¥Ê¥Ö¥ë¤Ëºî¤é¤ì¤¿¥Ö¥é¥ó¥±¥Ã¥È¤ò¡¢ Âç»ö¤ÊÊý¤ÎÃÂÀ¸Æü¡¢µÇ°Æü¤Î¤ª½Ë¤¤¤Ë¡¢¤´½Ð»º¤Î£¤êʪ¤Ë¡¢ ¤Ì¤¯¤â¤ê¤¢¤Õ¤ì¤ë¥®¥Õ¥È¤¤¤«¤¬¤Ç¤¹¤«¡© ¡Ú°Ê²¼¤Î¤è¤¦¤Ê¥®¥Õ¥È¤Ë´î¤Ð¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡Û ½Ð»º½Ë¤¤ ¼õ¸³ Æþ³Ø½Ë¤¤ Æþ±à½Ë¤¤ ¤³¤É¤â¤ÎÆü »Ò¶¡¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ´ÔÎñ ¤ª½Ë¤¤ ²÷µ¤½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤Æâ½Ë¤¤ ¥Ù¥Ó¡¼¥®¥Õ¥È ÃÂÀ¸Æü ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¡¼ ¤ªÊÖ¤· ¥×¥ì¥¼¥ó¥È £¤êʪ ¤ª½Ë¤¤ ¤ª¸«Éñ¤¤ ¤Ê¤É ¡Ú°Ê²¼¤Î¤è¤¦¤Ê¤ªÁê¼ê¤Ø¤Î¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Ë¤É¤¦¤¾¡Û ¤´²È²¤Ø ºÊ ±ü¤µ¤ó ±üÍÍ Ã¶Æá É× Éã Êì ¿ÆÀÌ ÁÄÉã ÁÄÊì ½ÇÉã ½ÇÊì µÁÉã µÁÊì©»Ò ̼ ¤ªÀ¤Ïäˤʤä¿Êý¡¹¤Ø Ʊν ¾å»Ê Éô²¼ ¼Ò²ñ¿Í ¤´Í§¿Í ¤ªÍ§Ã£¤Ø ¡ÚKLIPPAN¥í¥´Æþ¤êÂޤˤĤ¤¤Æ¡Û ¸½ºß¡¢KLIPPAN¤Î¥í¥´Æþ¤êÂޤϡ¢À¸Ê¬²òÀ¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯À½¤«¤é 100%ºÆÀ¸¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯À½¤ØÀÚ¤êÂؤ¨¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢ ´Ä¶¤ËÇÛθ¤·¤¿KLIPPANËܼҤÎȽÃǤȤʤäƤª¤ê¤Þ¤¹¡£ ÁǺà¤ÎÆÃÀ¾å¡¢¤¯¤¹¤ó¤À¿§¤Ç±ø¤ì¤¿¤è¤¦¤Ë¸«¤¨¡¢¹õ¤¤ÈÃÅÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢ ÉʼÁ¾å¤ÎÌäÂê¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¤´°Â¿´Äº¤±¤Þ¤·¤¿¤é¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢Í¢Á÷Åù¤Ë¤è¤ê¡¢Âޤ˱ø¤ì¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢ ÅöŹ¤Ç¤ÏÂޤ˱ø¤ì¤¬¸«¼õ¤±¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¡¢°ìÅÀ°ìÅÀ¡¢ Âޤο¡¤¼è¤êºî¶È¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡¢ ²¿Â´¡¢¤´Íý²ò失¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥Ö¥é¥ó¥±¥Ã¥È¥ß¥Ë¥µ¥¤¥º¡¢¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¥«¥Ð¡¼(¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯)À½ÉʤˤÏÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¥Ö¥é¥ó¥É¡§KLIPPAN / ¥¯¥ê¥Ã¥Ñ¥ó ¥Ç¥¶¥¤¥ó¡§³§Àî ÌÀ¡Ê¥ß¥Ê¥¬¥ï¡¡¥¢¥¥é¡¡¥ß¥Ê¥Ú¥ë¥Û¥Í¥ó¡Ë ÁǺࡧ¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯¥³¥Ã¥È¥ó100% ¥µ¥¤¥º / ½ÅÎÌ¡§W90 x H140 / 750g ¸¶»º¹ñ¡§¥é¥È¥Ó¥¢ KP892308 KP892139 KP891436 KP891014 ºÛÃǤι©Äø¾å¡¢ÊÁ¤Î½ÐÊý¤¬¤Ò¤È¤Ä¤Ò¤È¤Ä°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ªÆϤ±¤¹¤ë¾¦Éʤȼ̿¿¤ËÁê°ã¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¾å¤Î¿§¤Ï¡¢¤´ÍøÍѤδĶ¤Ë¤è¤ê¡¢ ¼ÂºÝ¤Î¿§¤È¼ã´³°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ Å·Á³ÁǺà¤Î°Ù¡¢É½µ¥µ¥¤¥º¤ä¿§¤Ë¼ã´³¤Î°ã¤¤¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Íý²ò夤¤¿¾å¤Ç¤Î¤´¹ØÆþ¤ò¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£¸½ºß¡¢KLIPPAN¤Î¥í¥´Æþ¤êÂޤϡ¢À¸Ê¬²òÀ¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯À½¤«¤é¡¢100%ºÆÀ¸¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯À½¤ØÀÚ¤êÂؤ¨¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢´Ä¶¤ËÇÛθ¤·¤¿KLIPPANËܼҤÎȽÃǤȤʤäƤª¤ê¤Þ¤¹¡£ÁǺà¤ÎÆÃÀ¾å¡¢¤¯¤¹¤ó¤À¿§Ì£¤Ç±ø¤ì¤¿¤è¤¦¤Ë¸«¤¨¡¢¹õ¤¤ÈÃÅÀ¤¬¤¢¤ê¡¢Çò¤Ã¤Ý¤¤¤â¤Î¤ä²«¿§¤ß¤¬¤«¤Ã¤¿¤â¤Î¤Ê¤É¸ÄÂκ¹¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢ÉʼÁ¾å¤ÎÌäÂê¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¤´°Â¿´Äº¤±¤Þ¤·¤¿¤é¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢Í¢Á÷Åù¤Ë¤è¤êÂޤ˱ø¤ì¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢ÅöŹ¤Ç¤Ï¡¢Âޤ˱ø¤ì¤¬¸«¼õ¤±¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¡¢°ìÅÀ°ìÅÀ¡¢ÂÞ±ø¤ì¤Î¿¡¤¼è¤êºî¶È¤ò¹Ô¤¤¤ªÆϤ±¤µ¤»¤Æ夤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ºÆÀ¸¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯¤Ø¤ÎÊѹ¹¤ò¡¢²¿Â´¡¢¤´Íý²ò失¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£ ¢¨Âоݾ¦ÉÊ¡§¥¹¥í¡¼¡¦ ¥Ö¥é¥ó¥±¥Ã¥È(¥ß¥Ë¥µ¥¤¥º¤ò½ü¤¯)¡¢¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¥«¥Ð¡¼(¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¤ò½ü¤¯)¥Ö¥é¥ó¥É¡§KLIPPAN / ¥¯¥ê¥Ã¥Ñ¥ó ¥Ç¥¶¥¤¥ó¡§³§Àî ÌÀ¡Ê¥ß¥Ê¥¬¥ï¡¡¥¢¥¥é¡¡¥ß¥Ê¥Ú¥ë¥Û¥Í¥ó¡Ë ÁǺࡧ¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯¥³¥Ã¥È¥ó100% ¥µ¥¤¥º / ½ÅÎÌ¡§W90 x H140 / 750g ¸¶»º¹ñ¡§¥é¥È¥Ó¥¢ ºÛÃǤι©Äø¾å¡¢ÊÁ¤Î½ÐÊý¤¬¤Ò¤È¤Ä¤Ò¤È¤Ä°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤ªÆϤ±¤¹¤ë¾¦Éʤȼ̿¿¤ËÁê°ã¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¾å¤Î¿§¤Ï¡¢¤´ÍøÍѤδĶ¤Ë¤è¤ê¡¢¼ÂºÝ¤Î¿§¤È¼ã´³°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Å·Á³ÁǺà¤Î°Ù¡¢É½µ¥µ¥¤¥º¤ä¿§¤Ë¼ã´³¤Î°ã¤¤¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Íý²ò夤¤¿¾å¤Ç¤Î¤´¹ØÆþ¤ò¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£
KLIPPAN ¡ß mina perhonen ¥ß¥Ê¥Ú¥ë¥Û¥Í¥ó ³§Àî ÌÀ¤µ¤ó¥Ç¥¶¥¤¥ó ¡ÖÂç¶õ¤òÈô¤ÖÄ»¤¿¤Á¤ÈÀ㤬ÉÁ¤«¤ì¤¿¥µ¥Þ¡¼¥Ö¥é¥ó¥±¥Ã¥È¡×¤¬ ÆüËܤβƤÎÌë¤ò²÷Ŭ¤ËÊѤ¨¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ¡Öbirds in the snow¡× ¶õ¤ËÉñ¤¦Àã¤òÈ´¤±¤ë¤è¤¦¤ËÈô¤ÖÅϤêÄ» ¿·¤·¤¤ÅÚÃϤ˸þ¤«¤Ã¤Æ±©¤ò¹¤² É÷¤ËÍɤì´õ˾¤ò¶»¤ËÊú¤¤¤Æ 2013ǯ½©¡¢¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¹ñÆâ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Î¤ß¤È ¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤·¤Æ¤¤¿KLIPPAN¤¬ ¤Ï¤¸¤á¤Æ¹ñ³°¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Ç¤¢¤ë³§ÀîÌÀ»á¤È¶¨Æ¯¤·¡¢ ¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤òȯɽ¤·¤Þ¤·¤¿¡£ KLIPPAN¤Î¥¦¡¼¥ë¥Ö¥é¥ó¥±¥Ã¥È¤È¥·¥å¥Ë¡¼¥ë¥³¥Ã¥È¥ó¥Ö¥é¥ó¥±¥Ã¥È¤ò¡¢ ³§ÀîÌÀ»á¤´¼«¿È¤¬°ÊÁ°¤«¤é°¦ÍѤµ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢É㤫¤é©»Ò¤Ø¤È Â塹¼õ¤±·Ñ¤¤¤Ç¤¤¿ÅÁÅýµ»½Ñ¤ò»È¤¤¡¢¼«¼Ò¹©¾ì¤ÇÅ°Ä줷¤¿ ÉʼÁ´ÉÍý¤Î¤â¤È¸·Áª¤·¤¿ÁǺà¤ò»È¤Ã¤ÆÀ½Â¤¤·¤Æ¤¤¤ë KLIPPAN¤ò¹â¤¯É¾²Á¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤½¤¦¤Ç¤¹¡£ ¹ñ¤Ï°ã¤Ã¤Æ¤â¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò°¦¤·¡¢ÉʼÁ¤òÂçÀڤˤ¹¤ë¤Ä¤¯¤ê¼êƱ»Î¤¬½Ð°©¤¤ ¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤Ø¤ÎÆ»¤¬³«¤«¤ì¤ë¤³¤È¤Ë¡£ ¿·¤¿¤Ê²ÁÃÍ¡¢À¤³¦´Ñ¤ÎÁϽФˤĤʤ¬¤Ã¤¿ KLIPPAN¡ßmin? perhonen¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï Ʊǯ8·î¤ÎFormex¡ÊStockholm¡Ë¤òÈ餤ê¤Ë ¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤Î³ÆÃÏŸ¼¨²ñ¤Ç¾Ò²ð¤µ¤ì¡¢ À¤³¦30¥«¹ñ°Ê¾å¤ÇŸ³«¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ ÊÁ¤Ë¹þ¤á¤é¤ì¤¿Êª¸ì¡£ ¥Ö¥é¥ó¥±¥Ã¥È¤«¤éÊü¤¿¤ì¤ë¤Ì¤¯¤â¤ê¤äˤ¬¤ì¤ë¾ð·Ê¤ò ¤¼¤Ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¥ê¥Í¥ó¡õ¥·¥å¥Ë¡¼¥ë¥³¥Ã¥È¥ó¤Î¥Ö¥é¥ó¥±¥Ã¥È¤Ï¡¢ ¥ê¥Í¥ó¤Î¥·¥ã¥ê´¶¡¢¥·¥å¥Ë¡¼¥ë¤ÎÍ¥¤·¤¤È©¤¶¤ï¤ê¡£ ¥ê¥Í¥ó¤È¥·¥å¥Ë¡¼¥ë¥³¥Ã¥È¥ó¤ò ³Ý¤±¹ç¤ï¤»¤¿²è´üŪ¤ÊÁȤ߹ç¤ï¤»¤Ç¤¹¡£ 2¤Ä¤ÎÁǺà¤Î¤¤¤¤¤È¤³¤É¤ê¤¬¼Â¸½¤Ç¤¤¿ ¥µ¥Þ¡¼¥Ö¥é¥ó¥±¥Ã¥È¿·ÄêÈ֤Ǥ¹¡£ ÆüËܤβƤò²÷Ŭ¤Ë¤¹¤ëÁ´¤¯¿·¤·¤¤¥Ö¥é¥ó¥±¥Ã¥È¤ò KLPPAN¤¬¿¥¤ê¾å¤²¤Þ¤·¤¿¡£ ¥ê¥Í¥ó¤ÏÈ©¤¶¤ï¤ê¤¬¥µ¥é¥Ã¤È¤·¤ÆÁ֤䤫¤ÊÀ¶Îô¶¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥ê¥Í¥ó¤¬µÛ¿åÀ¡¦µÛ¼¾À¡¦È¯»¶À¤Ë¤¹¤°¤ì¤Æ¤¤¤ë¤«¤é¤Ç¡¢ ´À¤òÂô»³¤«¤¯²Æ¤Ë¤Ï¤Ô¤Ã¤¿¤ê¡ª Îä·¤¤Æü¤Ë¤Ï¥·¥å¥Ë¡¼¥ë¥³¥Ã¥È¥óÌ̤òÈ©¤Ë¿¨¤ì¤ë¦¤Ë»È¤¨¤Ð ¶Ë¾å¤ÎÈ©¤¶¤ï¤ê¤¬²÷Ŭ¤Ê̲¤ê¤ËͶ¤¤¤Þ¤¹¡£ Îä˼¤Ï¥¿¥¤¥Þ¡¼¤ò»È¤ï¤ì¤ëÊý¤ä¡¢ ÀðÉ÷µ¡¤Î¤ß¤ÇÎä˼¤ò¤«¤±¤º¤Ë̲¤é¤ì¤ëÊý¡¢ ¤È¤Ë¤«¤¯Îä·¤¤¥Ö¥é¥ó¥±¥Ã¥È¤ò¤ªÃµ¤·¤ÎÊý¤Ë¤ª¤¹¤¹¤á¤ÎÁǺà¤Ç¤¹¡£ ¤ª¼êÆþ¤ì´Êñ¡£ ¤´¼«Âð¤ÎÀöÂõµ¡¤ÇÀö¤Ã¤Æ¡¢¤¤¤Ä¤Ç¤âÀ¶·é ¥ê¥Í¥ó¡õ¥·¥å¥Ë¡¼¥ë¥³¥Ã¥È¥ó¥Ö¥é¥ó¥±¥Ã¥È¤Ï¡¢ ÀöÂõµ¡¤Ç´ÝÀö¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¥ë¡¼¥×¤¬¤Ê¤¤¿¥¤ê¤ÇÌܤεͤޤä¿ÉÛÃϤϾæÉפÇĹ»ý¤Á¤Ç¤¹¡£ ½¾Íè¤Î¥¿¥ª¥ë¥±¥Ã¥È¤À¤È¡¢ ÀöÂõ¤·¤Æ¤¤¤¯¤¦¤Á¤Ë¥ë¡¼¥×»å¤¬¤Û¤Ä¤ì¤Æ¤·¤Þ¤¤¡¢ ¤À¤é¤·¤Ê¤¯¸«¤¨¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢ ¤½¤Î¿´Çۤ⤢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ⤷¡¢Å·Á³Á¡°Ý¤Î¤¿¤á ¤ªÀöÂõ¤Ë¤è¤Ã¤Æ½Ì¤à¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î±°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥¿¥ª¥ë¥±¥Ã¥È¤òĶ¤¨¤ë²÷Ŭ¤Ê²Æ¿²¶ñ °¡Ç®ÂÓ²½¤¹¤ëÆüËܤβƤˡ¢ ¥Ö¥é¥ó¥±¥Ã¥È¤è¤ê¤âµÛ¿åÀ¡¢µÛ¼¾À¤¬Îɤ¯¡¢ ¥¿¥ª¥ë¥±¥Ã¥È¤è¤ê¤â¿²¶ñ¤È¤·¤Æ°Â¿´´¶¤Î¤¢¤ë ½Å¤µ¤òÄɵ椷¤¿¥ê¥Í¥ó¡õ¥·¥å¥Ë¡¼¥ë¥³¥Ã¥È¥ó¥Ö¥é¥ó¥±¥Ã¥È¡£ ¥ê¥Í¥ó35¡ó¡¢¥·¥å¥Ë¡¼¥ë¥³¥Ã¥È¥ó43¡ó¡¢¥³¥Ã¥È¥ó22¡ó¤Î ÁȤ߹ç¤ï¤»¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼Â¸½¤·¤¿¡¢ ¥ê¥Í¥ó¤ÎÎä·¤µ¤Î¤¢¤ë¼Á´¶¤È¡¢ ¥·¥å¥Ë¡¼¥ë¥³¥Ã¥È¥ó¤Î½À¤é¤«¤ÊÈ©¿¨¤ê¤Ï ¤µ¤é¤Ã¤È¤·¤Æ¤Þ¤È¤ï¤ê¤Ä¤«¤º¡¢ ¾ø¤·½ë¤¤¤Î²Æ¤ò²÷Ŭ¤Ë¾è¤êÀڤ롢 ¥¿¥ª¥ë¥±¥Ã¥È¤òĶ¤¨¤ëµ¤»ý¤Á¤è¤µ¤Ç¤¹¡£ GOTSǧ¾Ú¤Î¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯¥³¥Ã¥È¥ó¤ò»ÈÍÑ¡£ À¸¤Þ¤ì¤¿»þ¤«¤é¥µ¥¹¥Æ¥£¥Ê¥Ö¥ë¤Ê¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯¤òÁª¤Ö¡£ ¥¯¥ê¥Ã¥Ñ¥ó¤Ï2013ǯ¡¢ ¥Ù¥Ó¡¼ÍѤΥ·¥å¥Ë¡¼¥ë¥³¥Ã¥È¥ó¥Ö¥é¥ó¥±¥Ã¥È¤ÎÁǺà¤ò ¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯¥³¥Ã¥È¥ó¤ËÀÚ¤êÂؤ¨¤Þ¤·¤¿¡£ ¸½ºß¤Ï¡¢Á´¤Æ¤Î¥³¥Ã¥È¥ó»å¤ÏGOTS¡Ê¥´¥Ã¥Ä¡Ëǧ¾Ú¤Î ¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯¥³¥Ã¥È¥ó¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯À½ÉʤòÁª¤Ö¤³¤È¤Ï Ãϵå´Ä¶¤½¤·¤ÆÇÀ¶È½¾»ö¼Ô¤ä À¸»º¼Ô¤Î·ò¹¯¤ò¼é¤ë¤³¤È¤Ç¤¹¡£ Ãϵ岹ÃȲ½¡¢´Ä¶¤Î°²½¡¢Â礤ʵ¤¸õÊѲ½¤òËɤ®¡¢ ¥Ò¥È¤È»ä¤¿¤Á¤ÎÀ¸Ì¿¤Î¸»¤Ç¤¢¤ëÂçÃÏ¡¢Ãϵå´Ä¶¤ò¼é¤ë¡£ Ãϵ岹ÃȲ½ (CO2 ÇÓ½Ð)¡¢ÅÚ¾í¡¦¿å¤Î»ÀÀ²½¡¢¿å¤Î¾ÃÈñÎÌ¡¢ ¥¨¥Í¥ë¥®¡¼¾ÃÈñÎÌ¡¢¤½¤Î¤¹¤Ù¤Æ¤Ë¤ª¤¤¤Æ ¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯¥³¥Ã¥È¥ó¤ÏÄ̾拾¥Ã¥È¥ó¤è¤ê¾¯¤Ê¤¯¤Æ¤¹¤ß¤Þ¤¹¡£ Å·Á³Á¡°Ý¤È¤¤¤¦¤À¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢ »ä¤¿¤Á¤È¶¦¤Ë¡¢Ãϵå¤Ë³²¤òÍ¿¤¨Â³¤±¤ë¤³¤È¤ò»ß¤á¡¢ 100ǯ¸å¤Ë¸Ø¤ê¤ò»ý¤Æ¤ë¡¢²ÁÃͤ¢¤ëÀ½ÉʤòÁª¤Ó¤Þ¤»¤ó¤«¡£ ¥¯¥ê¥Ã¥Ñ¥ó¤Î¥Ö¥é¥ó¥±¥Ã¥È¤Ï¥®¥Õ¥È¤Ë¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ µ¤»ý¤Á¤¤È©¿¨¤ê¤Ç¥µ¥¹¥Æ¥£¥Ê¥Ö¥ë¤Ëºî¤é¤ì¤¿¥Ö¥é¥ó¥±¥Ã¥È¤ò Âç»ö¤ÊÊý¤ÎÃÂÀ¸Æü¡¢µÇ°Æü¤Î¤ª½Ë¤¤¤Ë¡¢¤´½Ð»º¤Î£¤êʪ¤Ë¡£ ¤¼¤Ò¤Ì¤¯¤â¤ê¤¢¤Õ¤ì¤ë¥®¥Õ¥È¤Ë¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¤Í¡£ ¡Ú°Ê²¼¤Î¤è¤¦¤Ê¥®¥Õ¥È¤Ë´î¤Ð¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡Û ½Ð»º½Ë¤¤ ¼õ¸³ Æþ³Ø½Ë¤¤ Æþ±à½Ë¤¤ ¤³¤É¤â¤ÎÆü »Ò¶¡¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ´ÔÎñ ¤ª½Ë¤¤ ²÷µ¤½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤Æâ½Ë¤¤ ¥Ù¥Ó¡¼¥®¥Õ¥È ÃÂÀ¸Æü ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¡¼ ¤ªÊÖ¤· ¥×¥ì¥¼¥ó¥È £¤êʪ ¤ª½Ë¤¤ ¤ª¸«Éñ¤¤ ¤Ê¤É ¡Ú°Ê²¼¤Î¤è¤¦¤Ê¤ªÁê¼ê¤Ø¤Î¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Ë¤É¤¦¤¾¡Û ¤´²È²¤Ø ºÊ ±ü¤µ¤ó ±üÍÍ Ã¶Æá É× Éã Êì ¿ÆÀÌ ÁÄÉã ÁÄÊì ½ÇÉã ½ÇÊì µÁÉã µÁÊì©»Ò ̼ ¤ªÀ¤Ïäˤʤä¿Êý¡¹¤Ø Ʊν ¾å»Ê Éô²¼ ¼Ò²ñ¿Í ¤´Í§¿Í ¤ªÍ§Ã£¤Ø ¡ÚKLIPPAN¥í¥´Æþ¤êÂޤˤĤ¤¤Æ¡Û ¸½ºß¡¢KLIPPAN¤Î¥í¥´Æþ¤êÂޤϡ¢À¸Ê¬²òÀ¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯À½¤«¤é 100%ºÆÀ¸¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯À½¤ØÀÚ¤êÂؤ¨¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢ ´Ä¶¤ËÇÛθ¤·¤¿KLIPPANËܼҤÎȽÃǤȤʤäƤª¤ê¤Þ¤¹¡£ ÁǺà¤ÎÆÃÀ¾å¡¢¤¯¤¹¤ó¤À¿§¤Ç±ø¤ì¤¿¤è¤¦¤Ë¸«¤¨¡¢¹õ¤¤ÈÃÅÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢ ÉʼÁ¾å¤ÎÌäÂê¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¤´°Â¿´Äº¤±¤Þ¤·¤¿¤é¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢Í¢Á÷Åù¤Ë¤è¤ê¡¢Âޤ˱ø¤ì¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢ ÅöŹ¤Ç¤ÏÂޤ˱ø¤ì¤¬¸«¼õ¤±¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¡¢°ìÅÀ°ìÅÀ¡¢ Âޤο¡¤¼è¤êºî¶È¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡¢ ²¿Â´¡¢¤´Íý²ò失¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥Ö¥é¥ó¥±¥Ã¥È¥ß¥Ë¥µ¥¤¥º¡¢¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¥«¥Ð¡¼(¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯)À½ÉʤˤÏÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¥Ö¥é¥ó¥É¡§KLIPPAN / ¥¯¥ê¥Ã¥Ñ¥ó ¥Ç¥¶¥¤¥ó¡§³§Àî ÌÀ¡Ê¥ß¥Ê¥¬¥ï¡¡¥¢¥¥é¡¡¥ß¥Ê¥Ú¥ë¥Û¥Í¥ó¡Ë ÁǺࡧ¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯¥³¥Ã¥È¥ó65%(¥·¥å¥Ë¡¼¥ë»å43% / ¥³¥Ã¥È¥ó»å22%)¡¦¥ê¥Í¥ó35% ¥µ¥¤¥º / ½ÅÎÌ¡§W90 x H140 / 550g ¸¶»º¹ñ¡§¥é¥È¥Ó¥¢ ºÛÃǤι©Äø¾å¡¢ÊÁ¤Î½ÐÊý¤¬¤Ò¤È¤Ä¤Ò¤È¤Ä°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ªÆϤ±¤¹¤ë¾¦Éʤȼ̿¿¤ËÁê°ã¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¾å¤Î¿§¤Ï¡¢¤´ÍøÍѤδĶ¤Ë¤è¤ê¡¢ ¼ÂºÝ¤Î¿§¤È¼ã´³°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ Å·Á³ÁǺà¤Î°Ù¡¢É½µ¥µ¥¤¥º¤ä¿§¤Ë¼ã´³¤Î°ã¤¤¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Íý²ò夤¤¿¾å¤Ç¤Î¤´¹ØÆþ¤ò¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£¸½ºß¡¢KLIPPAN¤Î¥í¥´Æþ¤êÂޤϡ¢À¸Ê¬²òÀ¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯À½¤«¤é¡¢100%ºÆÀ¸¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯À½¤ØÀÚ¤êÂؤ¨¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢´Ä¶¤ËÇÛθ¤·¤¿KLIPPANËܼҤÎȽÃǤȤʤäƤª¤ê¤Þ¤¹¡£ÁǺà¤ÎÆÃÀ¾å¡¢¤¯¤¹¤ó¤À¿§Ì£¤Ç±ø¤ì¤¿¤è¤¦¤Ë¸«¤¨¡¢¹õ¤¤ÈÃÅÀ¤¬¤¢¤ê¡¢Çò¤Ã¤Ý¤¤¤â¤Î¤ä²«¿§¤ß¤¬¤«¤Ã¤¿¤â¤Î¤Ê¤É¸ÄÂκ¹¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢ÉʼÁ¾å¤ÎÌäÂê¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¤´°Â¿´Äº¤±¤Þ¤·¤¿¤é¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢Í¢Á÷Åù¤Ë¤è¤êÂޤ˱ø¤ì¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢ÅöŹ¤Ç¤Ï¡¢Âޤ˱ø¤ì¤¬¸«¼õ¤±¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¡¢°ìÅÀ°ìÅÀ¡¢ÂÞ±ø¤ì¤Î¿¡¤¼è¤êºî¶È¤ò¹Ô¤¤¤ªÆϤ±¤µ¤»¤Æ夤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ºÆÀ¸¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯¤Ø¤ÎÊѹ¹¤ò¡¢²¿Â´¡¢¤´Íý²ò失¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£ ¢¨Âоݾ¦ÉÊ¡§¥¹¥í¡¼¡¦ ¥Ö¥é¥ó¥±¥Ã¥È(¥ß¥Ë¥µ¥¤¥º¤ò½ü¤¯)¡¢¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¥«¥Ð¡¼(¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¤ò½ü¤¯)¥Ö¥é¥ó¥É¡§KLIPPAN / ¥¯¥ê¥Ã¥Ñ¥ó ¥Ç¥¶¥¤¥ó¡§³§Àî ÌÀ¡Ê¥ß¥Ê¥¬¥ï¡¡¥¢¥¥é¡¡¥ß¥Ê¥Ú¥ë¥Û¥Í¥ó¡Ë ÁǺࡧ¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯¥³¥Ã¥È¥ó65%(¥·¥å¥Ë¡¼¥ë»å43% / ¥³¥Ã¥È¥ó»å22%)¡¦¥ê¥Í¥ó35% ¥µ¥¤¥º / ½ÅÎÌ¡§W90 x H140 / 550g ¸¶»º¹ñ¡§¥é¥È¥Ó¥¢ ºÛÃǤι©Äø¾å¡¢ÊÁ¤Î½ÐÊý¤¬¤Ò¤È¤Ä¤Ò¤È¤Ä°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤ªÆϤ±¤¹¤ë¾¦Éʤȼ̿¿¤ËÁê°ã¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¾å¤Î¿§¤Ï¡¢¤´ÍøÍѤδĶ¤Ë¤è¤ê¡¢¼ÂºÝ¤Î¿§¤È¼ã´³°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Å·Á³ÁǺà¤Î°Ù¡¢É½µ¥µ¥¤¥º¤ä¿§¤Ë¼ã´³¤Î°ã¤¤¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Íý²ò夤¤¿¾å¤Ç¤Î¤´¹ØÆþ¤ò¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£
ÂçȽ¥Ö¥é¥ó¥±¥Ã¥È180¡ß130cm¤ÎÂçȽ¥Ö¥é¥ó¥±¥Ã¥È¤Ç¤¹¡£¥Æ¥ó¥È¤Î¥Þ¥Ã¥È¤äÌÓÉÛ¡¦¥ì¥¸¥ã¡¼¥·¡¼¥È¤Ê¤É¥¢¥¦¥È¥É¥¢¤ÇÂç³èÌö¡ª¤ª¤·¤ã¤ì¤ÊË̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ê¤Î¤Ç¡¢¥½¥Õ¥¡¡¼¥«¥Ð¡¼¤È¤·¤Æ¤â»ÈÍѲÄǽ¤Ç¤¹¡£Â礤¤¥µ¥¤¥º¤Î¥Ö¥é¥ó¥±¥Ã¥È¤Ê¤Î¤Ç¡¢»ÈÍÑÊýË¡¤Ï¤¿¤¯¤µ¤ó¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ²è´üŪ¤Ê¾¦ÉÊ¡ªÃÝÁ¡°Ý¤Ç¤Ç¤¤¿¥¥Ã¥Á¥ó¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¡þ¤ª¤¹¤¹¤á¾¦Éʥ饤¥ó¥Ê¥Ã¥×¡þ - »¨²ß¾¦ÉÊ - ¥ª¥·¥ã¥ì¤Ê»¨²ß¤Î¥µ¥¤¥È¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é
Âç¿Í¤Î¤Ò¤¶³Ý¤±¡¢¸ª³Ý¤±¤Ë¡£¤È¤Ë¤«¤¯Ëüǽ¤Ê¥Ï¡¼¥Õ¥µ¥¤¥º¡£ Îä˼¤Ï½÷À¤¬ÂÎÄ´¤òÊø¤¹ºÇÂç¤Î¸¶°ø¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥ª¥Õ¥£ ¥¹¡¢¼«Â𡢳ع»¤Ê¤É¡¢Îä˼¤¬¸ú¤¯Ãæ¤Ç Ť¤»þ´Ö¤ò²á¤´¤¹½÷À¤Ë¤È¤Ã¤Æ¡È²Æ¤Î¤Ò¤¶³Ý¤±¡É¤Ï½ÅÍס£ KLIPPAN¤Î¥Ï¡¼¥Õ¥Ö¥é¥ó¥±¥Ã¥È¤Ï90¡ß140cm¡£ ¸µ¤«¤é¹ø¤Þ¤Ç¤·¤Ã¤«¤ê¤ÈÊñ¤ß¤³¤ß¡¢ ¸ª³Ý¤±¤Ë¤¹¤ì¤Ð¾åȾ¿È¤ò¤¹¤Ã¤Ý¤ê¤È¥«¥Ð¡¼¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Î¾å¤Ê¤¤È©¿¨¤ê¤Î¶Ë¾å¥·¥å¥Ë¡¼¥ë¥³¥Ã¥È¥ó¥Ö¥é¥ó¥Ã¥È¤Ï¡¢ È©¤¬´î¤Öµ¤»ý¤Á¤è¤µ¡£ ÀöÂõµ¡¤Ç²¿ÅÙ´ÝÀö¤¤¤·¤Æ¤â¡¢ ½À¤é¤«¤Ê¤Ê¼Á´¶¤ò»¤Ê¤¦¤³¤È¤Ê¤¯Âѵ×À¤âÈ´·²¡ª ¶Ë¾å¤ÎÈ©¿¨¤ê¡¢¥·¥å¥Ë¡¼¥ë¥³¥Ã¥È¥ó¥Ö¥é¥ó¥±¥Ã¥È ¥·¥å¥Ë¡¼¥ë»å¤È¤Ï¡¢ ¡Ö»åÁ´ÂΤ˽À¤é¤«¤ÊÌÓ±©¤Î¤è¤¦¤Ê¾þ¤ê¤¬¤Ä¤¤¤¿¡¢ ¥â¡¼¥ë¤Î¤è¤¦¤Ê¤â¤³¤â¤³¤·¤¿»å¡×¤Î¤³¤È¡£ KLIPPAN¤Î¥·¥å¥Ë¡¼¥ë¥³¥Ã¥È¥ó¥Ö¥é¥ó¥±¥Ã¥È¤Ï¡¢ ½Ä»å¤Ë¥·¥å¥Ë¡¼¥ë»å80¡ó¡¢²£»å¤Ë¥³¥Ã¥È¥ó»å20¡ó¤ò ÁȤ߹ç¤ï¤»¤Æ¤·¤Ã¤«¤ê¤È¿¥¤ê¾å¤²¤ì¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ »å¤È»å¤Î·ä´Ö¤¬¾®¤µ¤¤¤¿¤á¡¢ ²¿ÅÙ¤ªÀöÂõ¤·¤Æ¤â·¿Êø¤ì¤¹¤ë¤³¤È¤Ê¤¯¡¢ ¾¤ÎÀöÂõʪ¤ËÍí¤Þ¤Ã¤Æ¤Û¤Ä¤ì¤ë¿´Çۤ⤢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¿Íµ¤¤ÎÍýͳ¤Ï¡¢Â¾¤Ë¤Ï¤Ê¤¤¡Ø¶Ë¾å¤ÎÈ©¿¨¤ê¡Ù¡ª ¥·¥ë¥¯¤Î¤è¤¦¤Ë³ê¤é¤«¤Ç¤¹¤Ù¤¹¤Ù¤ÎÈ©¿¨¤ê¤Ï¡¢ ÁÇÈ©¤¬´î¤Öµ¤»ý¤Á¤è¤µ¤Ç¤¹¡£ ¼«Âð¤Ç¤ªÀöÂõ¤Ç¤¤ë¤«¤é¡¢¤º¤Ã¤ÈÀ¶·é¡£¤º¤Ã¤ÈĹ»ý¤Á¡£ ¥·¥å¥Ë¡¼¥ë¥³¥Ã¥È¥ó¥Ö¥é¥ó¥±¥Ã¥È¤Ï¡¢ ÀöÂõµ¡¤Ç´ÝÀö¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¥ë¡¼¥×¤¬¤Ê¤¤¿¥¤ê¤ÇÌܤεͤޤä¿ÉÛÃϤϾæÉפÇĹ»ý¤Á¡£ ½¾Íè¤Î¥¿¥ª¥ë¥±¥Ã¥È¤À¤È¡¢ ÀöÂõ¤·¤Æ¤¤¤¯¤¦¤Á¤Ë¥ë¡¼¥×»å¤¬¤Û¤Ä¤ì¤Æ¤·¤Þ¤¤ ¤À¤é¤·¤Ê¤¯¸«¤¨¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢ ¤½¤Î¿´Çۤ⤢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¡Ö¥Ù¥Ó¡¼¥Ö¥é¥ó¥±¥Ã¥È¡×¤È¤·¤Æ¤ª»È¤¤¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢ ¿©¤Ù¤³¤Ü¤·¤ä´À¤Ê¤É±ø¤ì¤¬µ¤¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤è¤Í¡£ KLIPPAN¤Î¥³¥Ã¥È¥ó¥Ö¥é¥ó¥±¥Ã¥È¤Ï ²¿ÅÙ¤ªÀöÂõ¤·¤Æ¤â¤Ø¤¿¤ë¤³¤È¤Ê¤¯¡¢¤º¤Ã¤ÈÀ¶·é¤Ë¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ GOTSǧ¾Ú¤Î¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯¥³¥Ã¥È¥ó¤ò»ÈÍÑ¡£ À¸¤Þ¤ì¤¿»þ¤«¤é¥µ¥¹¥Æ¥Ê¥Ö¥ë¤Ê¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯¤òÁª¤Ö¡£ ¼Â¤ÏÀ¤³¦¤Î¥³¥Ã¥È¥ó¼ý³ÏÎ̤Τ¦¤Á¡¢ ¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯¥³¥Ã¥È¥ó¤¬Àê¤á¤ë³ä¹ç¤Ï ¤ï¤º¤«1%¤ÈÈó¾ï¤Ëµ®½Å¤Ê¸ºß¤Ç¤¹¡£ KLIPPAN¤Î¥³¥Ã¥È¥ó¥Ö¥é¥ó¥±¥Ã¥È¤Ï¡¢ ¤¹¤Ù¤Æ¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯100¡ó¡£ ¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯¥Æ¥¥¹¥¿¥¤¥ë¤ÎÀ¤³¦´ð½à¤Ç¤¢¤ë ¡ÖGOTSǧ¾Ú¡×¤ò¼èÆÀ¤·¤¿¥³¥Ã¥È¥ó¤À¤±¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥±¥ß¥«¥ëÉÔ»ÈÍѤǥ³¥Ã¥È¥óºÏÇݼԤηò¹¯¤ò¼é¤ê¡¢ Ãϵå´Ä¶¤Ë¤âÉé²Ù¤òÍ¿¤¨¤Ê¤¤ ¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯¥³¥Ã¥È¥ó¤ÏÁÇÈ©¤¬¤è¤í¤³¤Öµ¤»ý¤Á¤è¤µ¡£ Ãϵå¤Ë¤âÊë¤é¤·¤Ë¤â¤ä¤µ¤·¤¤ KLIPPAN¤Î¥Ö¥é¥ó¥±¥Ã¥È¤òÁª¤ó¤Ç¡¢ ¿ÈÂΤ⿴¤â¤¢¤¿¤¿¤«¤¯Êñ¤ß¤Þ¤»¤ó¤«¡© Â礤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤â»È¤¨¤ë¡¢¥Ï¡¼¥Õ¥µ¥¤¥º¤ò¥®¥Õ¥È¤Ë£¤ë¡£ ¥Ï¡¼¥Õ¥µ¥¤¥º¤Î¥Ö¥é¥ó¥±¥Ã¥È¤Ï¡¢ ¥Ù¥Ó¡¼¥®¥Õ¥È¤È¤·¤Æ¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ 140cm¡ß90cm¤È½½Ê¬¤ÊÂ礤µ¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¡¢ ¾®³ØÀ¸¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤â ¤Ò¤¶³Ý¤±¤ä¤ªÃ뿲ÍѤΥ֥é¥ó¥±¥Ã¥È¤È¤·¤Æ¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ KLIPPAN¤Ï¡¢ ̤Íè¤òô¤¦¥Ù¥Ó¡¼¡õ¥¥Ã¥º¤Î¾¦Éʤ«¤é½ç¼¡ ¥µ¥¹¥Æ¥Ê¥Ö¥ëÁǺà¤Ëž´¹¤·¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£ ÁǺà¤Ï¤¹¤Ù¤Æ¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯¥³¥Ã¥È¥ó100¡ó¡£ ¡ÖÈ©¿¨¤ê¤ÎÍ¥¤·¤µ¤Ë²Ã¤¨¤Æ¡¢ À¸¤Þ¤ì¤¿»þ¤«¤é¥µ¥¹¥Æ¥Ê¥Ö¥ë¤Ê¾¦Éʤò»È¤Ã¤Æ¤Û¤·¤¤¡× ¤È¤¤¤¦´ê¤¤¤¬¹þ¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ À¸¤Þ¤ì¤¿»þ¤«¤éÂô»³¤Î»×¤¤½Ð¤òµÍ¤á¹þ¤ó¤Ç¡¢ °¦Ãå¤Î¤¢¤ëÆÃÊ̤Ê1Ëç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤è¤¦¤Ë¡£ ¥ê¥Ð¡¼¥·¥Ö¥ë¤Ç°õ¾Ý¥Á¥§¥ó¥¸¡ª ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤ÎÌÏÍÍÂؤ¨¤â´Êñ¤Ë¡£ ¥¯¥ê¥Ã¥Ñ¥ó¤Î¥·¥å¥Ë¡¼¥ë¥³¥Ã¥È¥ó¥Ö¥é¥ó¥±¥Ã¥È¤Ï ɽ¤È΢¤ÇÇÛ¿§¤¬È¿Å¾¡£ µ¤Ê¬¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¡¢2¤Ä¤Î¥«¥é¡¼¥ê¥ó¥°¤¬³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£ Æó¿Í³Ý¤±¤Î¥½¥Õ¥¡¡¼¥«¥Ð¡¼¤È¤·¤Æ»È¤¨¤Ð¡¢ ÂçÀڤʥ½¥Õ¥¡¤ÎÎô²½¤òËɤ®¤Ê¤¬¤é¡¢ µ¨Àá¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¤ªÉô²°¤ÎÌÏÍÍÂؤ¨¤Ë¤â¡£ ¥¯¥ê¥Ã¥Ñ¥ó¤Î¥Ö¥é¥ó¥±¥Ã¥È¤Ï¥®¥Õ¥È¤Ë¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ µ¤»ý¤Á¤¤È©¿¨¤ê¤Ç¥µ¥¹¥Æ¥Ê¥Ö¥ë¤Ëºî¤é¤ì¤¿¥Ö¥é¥ó¥±¥Ã¥È¤ò¡¢ Âç»ö¤ÊÊý¤ÎÃÂÀ¸Æü¡¢µÇ°Æü¤Î¤ª½Ë¤¤¤Ë¡¢¤´½Ð»º¤Î£¤êʪ¤Ë¡¢ ¤¤¤«¤¬¤Ç¤¹¤«¡£ ¡Ú°Ê²¼¤Î¤è¤¦¤Ê¥®¥Õ¥È¤Ë´î¤Ð¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡Û ½Ð»º½Ë¤¤ ¼õ¸³ Æþ³Ø½Ë¤¤ Æþ±à½Ë¤¤ ¤³¤É¤â¤ÎÆü »Ò¶¡¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ´ÔÎñ ¤ª½Ë¤¤ ²÷µ¤½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤Æâ½Ë¤¤ ¥Ù¥Ó¡¼¥®¥Õ¥È ÃÂÀ¸Æü ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¡¼ ¤ªÊÖ¤· ¥×¥ì¥¼¥ó¥È £¤êʪ ¤ª½Ë¤¤ ¤ª¸«Éñ¤¤ ¤Ê¤É ¡Ú°Ê²¼¤Î¤è¤¦¤Ê¤ªÁê¼ê¤Ø¤Î¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Ë¤É¤¦¤¾¡Û ¤´²È²¤Ø ºÊ ±ü¤µ¤ó ±üÍÍ Ã¶Æá É× Éã Êì ¿ÆÀÌ ÁÄÉã ÁÄÊì ½ÇÉã ½ÇÊì µÁÉã µÁÊì©»Ò ̼ ¤ªÀ¤Ïäˤʤä¿Êý¡¹¤Ø Ʊν ¾å»Ê Éô²¼ ¼Ò²ñ¿Í ¤´Í§¿Í ¤ªÍ§Ã£¤Ø
¡Ö¥í¥ó¥°¥»¥é¡¼¥Ç¥¶¥¤¥ó¡Ö¥à¡¼¥¹¡×¤Ë¡¢ÂÔ˾¤Î¥Ï¡¼¥Õ¥µ¥¤¥ºÅоì¡× ¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤Î¥â¥À¥ó¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î´ú¼ê¡¢Bengt Lindberg(¥Ù¥ó¥°¥È¡¦¥ê¥ó¥É¥Ù¥ê) ¤¬ÉÁ¤¤¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¡Ö¥à¡¼¥¹¡×¤Ï¡¢º£¤«¤é31ǯÁ°¡¢1992ǯ¤ËÃÂÀ¸¤·¤Þ¤·¤¿¡£°ÊÍè¡¢Ä̾Ρ֥٥󥰥ȤΥࡼ¥¹¡×¤ÏÍÍ¡¹¤ÊʬÌî¤ä¥¢¥¤¥Æ¥à¤ÇºÎÍѤµ¤ì³¤±¡¢¤½¤Î¿Íµ¤¤Ï¿ê¤¨¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£KLIPPAN¥Ö¥é¥ó¥±¥Ã¥È¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¤·¤Æ¤ÎºÎÍѤÏ1994ǯ¡¢À䤨¤ë¤³¤È¤Ê¤¯ËèǯÅо줹¤ë¹ñ¶¤òĶ¤¨¤¿¥í¥ó¥°¥»¥é¡¼¤Ç¤¹¡£¤³¤³ÆüËܤǤâƱÍÍ¡¢¥³¥Ã¥È¥ó¡¢¥¦¡¼¥ë¡¢¥¢¥¤¥¢¥ó¡¢¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¥Ê¥×¥¥ó¤È¡¢¥Þ¥Æ¥ê¥¢¥ë¤âÀ¤Âå¤âĶ±Û¤·¤¿¿Íµ¤¤¬Â³¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¿¹¤Î²¦ÍͤȸƤФ졢ÂçÀΤ«¤é¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¿Í¤Ë°¦¤µ¤ì¤ëưʪ¡Ö¥à¡¼¥¹¡×¡£º£¤Ç¤ÏË̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¾Ýħ¤¹¤ë¥¢¥¤¥³¥ó¤È¤·¤Æ¡¢¥Û¥ó¥â¥Î¤Î¥à¡¼¥¹°Ê¾å¤Ë¡¢¡Ö¥Ù¥ó¥°¥È¤Î¥à¡¼¥¹¡×¤Î¥æ¡¼¥â¥é¥¹¤Êɽ¾ð¡¢ÆÈÆäʥ·¥ë¥¨¥Ã¥È¤¬¿Æ¤·¤Þ¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ 2023ǯ½Õ¡¢±Ê±ó¤ÎË̲¤ÂåɽÊÁ¤¬ÂÔ˾¤Î¡Ö¥Ï¡¼¥Õ¥µ¥¤¥º¡×¤È¤·¤ÆÅоì¤Ç¤¹¡£ ¡Öµæ¶Ë¤ÎÈ©¿¨¤ê¤ÈÂѵ×À¤òÈ÷¤¨¤¿¡¢¥·¥å¥Ë¡¼¥ë¥³¥Ã¥È¥ó¥Ö¥é¥ó¥±¥Ã¥È¡× ¥·¥å¥Ë¡¼¥ë¤È¤Ï¥Õ¥é¥ó¥¹¸ì¤Ç ¡È¤¤¤â¤à¤·¡É ¤Î¤³¤È¡£¤â¤³¤â¤³¤Î¥·¥å¥Ë¡¼¥ë»å¤ò¿¥¤ê¾å¤²¤¿KLIPPAN¤Î¡Ö¥·¥å¥Ë¡¼¥ë¥³¥Ã¥È¥ó¥Ö¥é¥ó¥±¥Ã¥È¡×¤Ï¡¢¥Ù¥ë¥Ù¥Ã¥È¤Î¤è¤¦¤Ê¶Ë¾å¤ÎÈ©¿¨¤ê¤È¡¢²¿Ç¯»ÈÍѤ·¤Æ¤âÊѤï¤é¤Ê¤¤Âѵ×À¤¬Ì¥ÎϤǤ¹¡£ KLIPPAN¤Ï¡¢1990ǯÂå¸åȾ¤Ë¥·¥å¥Ë¡¼¥ë¥³¥Ã¥È¥ó¥Ö¥é¥ó¥±¥Ã¥È¤Î³«È¯¤ËÃå¼ê¤·¤Þ¤·¤¿¡£¥·¥å¥Ë¡¼¥ë»å¤Î°·¤¤Êý¤ÏÆñ¤·¤¯¡¢ºÇ½é¤Ï¿¥¤ê¤ÎÀ߷פ¬¤¦¤Þ¤¯¤¤¤«¤º¡¢¥µ¥ó¥×¥ë¤Ï¤æ¤ë¤¤¿¥¤ê¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¼ºÇÔ¡£¼¡¤Î¥µ¥ó¥×¥ë¤Ï¡¢Àö¤¦¤ÈÁ´ÂΤ¬¤æ¤ë¤ó¤Ç¤·¤Þ¤Ã¤Æ¤Ò¤É¤¤¸«±É¤¨¤Ë¡£¤½¤ì¤Ç¤âÄü¤á¤º¤Ë¥Á¥ã¥ì¥ó¥¸¤·¤Æ¡¢1999 ǯ¤Ë¤è¤¦¤ä¤¯´°À®¤·¤¿¤Î¤¬¥·¥å¥Ë¡¼¥ë¥³¥Ã¥È¥ó¥Ö¥é¥ó¥±¥Ã¥È¤Ç¤¹¡£°ÊÍèÈÎÇäÀè¤Ë¤â¥æ¡¼¥¶¡¼¤Ë¤âÂ繥ɾ¡¢´û¸¤Î¥³¥Ã¥È¥ó¥Ö¥é¥ó¥Ã¥ÈÀ¸»º¤òÃæ»ß¤·¤Æ¡¢¤¹¤Ù¤Æ¥·¥å¥Ë¡¼¥ë¥³¥Ã¥È¥ó¥Ö¥é¥ó¥±¥Ã¥È¤ËÀÚ¤êÂؤ¨¤Þ¤·¤¿¡£ º£¤Ç¤ÏKLIPPAN¤ÎÂå̾»ì¤Ë¤â¤Ê¤Ã¤¿¡¢¥·¥å¥Ë¡¼¥ë¥³¥Ã¥È¥ó¥Ö¥é¥ó¥±¥Ã¥È¤Î¶Ë¾å¤ÎÈ©¿¨¤ê¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ÖÂç¿Í¤Î¤Ò¤¶³Ý¤±¡¢¸ª³Ý¤±¤Ë¥Ù¥¹¥È¥µ¥¤¥º¤Î¥Ï¡¼¥Õ¥Ö¥é¥ó¥±¥Ã¥È¡× KLIPPAN ¤Î¥·¥å¥Ë¡¼¥ë¥³¥Ã¥È¥ó¤Î¥Ï¡¼¥Õ¥µ¥¤¥º¤Ï90¡ß140cm¡£É¨¤«¤é¹øÁ´ÂΤޤǤ¹¤Ã¤Ý¤êÊñ¤ß¤³¤á¤ë¤È´î¤Ð¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ²Æ¤ÎÎä˼¤Ï¡¢½÷À¤¬ÂÎÄ´¤òÊø¤¹Â礤ʸ¶°ø¤Î°ì¤Ä¤Ç¤¹¡£¥ª¥Õ¥£¥¹¤ä¼«Âð¤ÎÎä˼¤¬¸ú¤¯Ãæ¤Ç¡¢Ä¹¤¤»þ´Ö¤ò²á¤´¤¹½÷À¤Ë¤È¤Ã¤Æ²Æ¤Î¤Ò¤¶³Ý¤±¤Ï½ÅÍס£¥ß¥Ë¥Ö¥é¥ó¥±¥Ã¥È¤Ç¤Ïʪ¤ê¤Ê¤¤¤È´¶¤¸¤ë¤ªµÒÍͤˤϡ¢¡ÖËüǽ¥µ¥¤¥º¡×¤Î¥Ï¡¼¥Õ¥Ö¥é¥ó¥±¥Ã¥È¤ò¤ª¤¹¤¹¤á¤·¤Þ¤¹¡£ Îä˼¤ÏºÇ¾®¸Â¤Ë¡¢¥³¥Ã¥È¥ó¥Ö¥é¥ó¥±¥Ã¥È¤ò»È¤Ã¤Æ¸µ¤ä¹ø²ó¤ê¤ò¥Ô¥ó¥Ý¥¤¥ó¥È¤Ç¤¢¤¿¤¿¤á¡¢¥µ¥¹¥Æ¥Ê¥Ê¥Ö¥ë¤Ç²÷Ŭ¤ÊËèÆü¤ò¤ª²á¤´¤·¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡Ö¥ê¥Ð¡¼¥·¥Ö¥ë»È¤¤¤Ç¡¢°áÂؤ¨¤ò³Ú¤·¤ó¤Ç¡× ¥Ï¡¼¥Õ¥µ¥¤¥º¤Î¥³¥Ã¥È¥ó¥Ö¥é¥ó¥±¥Ã¥È¤Ï¥½¥Õ¥¡¥«¥Ð¡¼»È¤¤¤Ë¤â¤Ô¤Ã¤¿¤ê¡£ Æó¿Í³Ý¤±¥½¥Õ¥¡¤Ë¤Ï²£³Ý¤±¤ÇÁ´ÂΤò¥«¥Ð¡¼¡¢3¿Í³Ý¤±¥½¥Õ¥¡¤Ë¤Ï½Ä³Ý¤±»È¤¤¤¬¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ KLIPPAN¤Î¥³¥Ã¥È¥ó¥Ö¥é¥ó¥±¥Ã¥È¤Ï¡¢Î¢¤Èɽ¤Ç°õ¾Ý¤¬Â礤¯ÊѤï¤ê¤Þ¤¹¡£µ¤Ê¬¤äµ¨Àá¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¥ê¥Ð¡¼¥·¥Ö¥ë»È¤¤¤Ç¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ÖÀöÂõµ¡¤Ç´ÝÀö¤¤¤Ç¤¤Æ¡¢¤¤¤Ä¤Ç¤âÀ¶·é¡ª¡× ¥·¥å¥Ë¡¼¥ë¥³¥Ã¥È¥ó¥Ö¥é¥ó¥±¥Ã¥È¤Ï¡¢ÀöÂõµ¡¤Ç¤¸¤ã¤Ö¤¸¤ã¤Ö´ÝÀö¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¥ë¡¼¥×¤¬¤Ê¤¤¿¥¤ê¤ÇÌܤεͤޤä¿ÉÛÃϤϡ¢²¿ÅÙÀö¤Ã¤Æ¤â¾æÉפÇĹ»ý¤Á¡£½¾Íè¤Î¥¿¥ª¥ë¥±¥Ã¥È¤À¤È¡¢ÀöÂõ¤·¤Æ¤¤¤¯¤¦¤Á¤Ë¥ë¡¼¥×»å¤¬¤Û¤Ä¤ì¤Æ¤·¤Þ¤¤¤À¤é¤·¤Ê¤¯¸«¤¨¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¤½¤Î¿´Çۤ⤢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£µ¤·Ú¤Ë¤ªÀöÂõ¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç¡¢ÀÖ¤Á¤ã¤ó¤ä¾®¤µ¤Ê¤ª»Ò¤µ¤ó¡¢¥Ú¥Ã¥È¤¬¤¤¤ë¤´²ÈÄí¤Ø¤Î£¤êʪ¤Ë¤â¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤Ç¤¹¡£ ¥ß¥Ë¥Ö¥é¥ó¥±¥Ã¥È¤Ï¡¢¥Í¥Ã¥È¤ËÆþ¤ì¤Æ¤ÎÀöÂõ¤ò¤ª´«¤á¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÀöÂõ¸å¤ÏÆü±¢¤ÎÉ÷Ä̤·¤ÎÎɤ¤¾ì½ê¤Ç´¥¤«¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¤Í¡£ ¡Ö¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯¥³¥Ã¥È¥ó¤òÁª¤Ö¤³¤È¤¬¡¢¿Í¤ÈÃϵå¤Î̤Íè¤ò¼é¤ê¤Þ¤¹¡£¡× KLIPPAN¤Ï¡¢Ì¤Íè¤òô¤¦»Ò¤É¤â¤¿¤Á¤Î¾¦Éʤ«¤é½ç¼¡¥µ¥¹¥Æ¥Ê¥Ö¥ëÁǺà¤Ëž´¹¤·¡¢2013ǯ¤Ë¤Ï¤¹¤Ù¤Æ¤Î¥³¥Ã¥È¥ó¥Ö¥é¥ó¥±¥Ã¥È¤ò¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯¥³¥Ã¥È¥ó¤ËÀÚ¤êÂؤ¨¤Þ¤·¤¿¡£KLIPPAN¤¬Áª¤ó¤Ç¤¤¤ë¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯»å¤Ï¡¢¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯¹ñºÝǧ¾Úµ¡´Ø¤«¤é¡Ö´Ä¶¤Ë¤â¼Ò²ñŪ¤Ë¤âÀÕǤ¤¢¤ëÀ½Â¤¹©Äø¤ò·Ð¤Æ¿¿¤Ë¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯¤Ç¤¢¤ë¡×¤ÈÊݾڤµ¤ì¤¿¤â¤Î¤Ç¤¹¡£ ¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯À½ÉʤòÁª¤Ö¤³¤È¤Ï¡¢»ä¤¿¤Á¤ÎÀ¸Ì¿¤Î¸»¤Ç¤¢¤ëÂçÃϤäÃϵå´Ä¶¡¢ÇÀ¶È½¾»ö¼Ô¤äÀ¸»º¼Ô¡¢¤½¤·¤ÆÀ½Éʤò»ÈÍѤ¹¤ë»ä¤¿¤Á¼«¿È¤Î·ò¹¯¤ò¼é¤ë¤³¤È¤Ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ Æó»À²½ÃºÁǤÎÇÓ½ÐÎÌ¡¢ÅÚ¾í¡¦¿å¤Î»ÀÀ²½¡¢¿å¤ä¥¨¥Í¥ë¥®¡¼¾ÃÈñÎÌ¡¢¤½¤Î¤¹¤Ù¤Æ¤¬¡¢¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯¥³¥Ã¥È¥ó¤ÏÄ̾拾¥Ã¥È¥ó¤è¤ê¾¯¤Ê¤¯¤ÆºÑ¤à¤Î¤Ç¤¹¡£ KLIPPAN¤Î¥³¥Ã¥È¥ó¥¹¥í¡¼¤òÁª¤Ö¤³¤È¤Ï¡¢¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯¥³¥Ã¥È¥ó¤òÁª¤Ö¤³¤È¡£»ä¤¿¤Á¤È¶¦¤Ë¡¢100ǯ¸å¤Ë¸Ø¤ê¤ò»ý¤Æ¤ë¡¢²ÁÃͤ¢¤ëÀ½ÉʤòÁª¤Ó¤Þ¤»¤ó¤«¡£ ¡Ö¤·¤¢¤ï¤»¤òˤ°KLIPPAN ~ weaving art and happiness ~¡× ¤½¤Î1Ëç¤Ë¤¯¤ë¤Þ¤ë¤À¤±¤Ç¡¢¿´¤âÂΤâ¤Û¤É¤±¤Æ¤·¤Þ¤¦¡£¥Ù¥Ã¥É¤Î¾å¤Ë¤Õ¤ï¤ê¤È¤«¤±¤ì¤Ð¡¢¤¤¤Ä¤â¤Î̲¤ê¤¬¤¢¤¿¤¿¤«¤ÊÌ´¤Ë¤Ê¤ë¡£1Ëç¤Î¥Ö¥é¥ó¥±¥Ã¥È¤ä¥¹¥í¡¼¤Ë¡¢¤Û¤«¤Ë¤Ï¤Ê¤¤°¦¤·¤µ¤¬À¸¤Þ¤ì¤ë¤Î¤Ï¡¢Ã¯¤è¤ê¤â¤¤¤Á¤Ð¤ó¶á¤¯¤Ç¤¢¤Ê¤¿¤òÊñ¤ß¹þ¤à¥â¥Î¤À¤«¤é¡£ 1879ǯ¡¢¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥óÆîÉô¤Î¾®¤µ¤ÊÄ®KLIPPAN¤ËÃÂÀ¸¤·¤¿ËÂÀÓ¹©¾ì¤Ï¡¢140ǯ°Ê¾å¤Î»þ¤ò·Ð¤ÆÀ¤³¦Ãæ¤Ç°¦¤µ¤ì¤ë¥Û¡¼¥à¥Æ¥¥¹¥¿¥¤¥ë¥Ö¥é¥ó¥É¤ËÀ®Ä¹¤·¤Þ¤·¤¿¡£ Á϶ȰÊÍè140ǯ°Ê¾å¡¢ÁǺà¤ò¸«¤ë´ã¡¦Áª¤Ö´ã¤òÍܤ¤¡¢Âî±Û¤·¤¿µ»½ÑÎϤȳΤ«¤Ê·Ð¸³¡¢5À¤Âå¤ËÅϤäÆÃÛ¤«¤ì¤¿À¤³¦¤Î¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¤ò»ý¤ÄKLIPPAN¤À¤«¤é¤³¤½¡¢À¸»ºÇÀ²È¤Þ¤Ç¤¿¤É¤ì¤ë¹âÉʼÁ¤ÊÀ½Éʤò¤ªÆϤ±¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ KLIPPAN¤¬¤³¤À¤ï¤ê³¤±¤ë¤Î¤Ï¡¢À¸»º¼Ô¤äưʪ¤¿¤Á¡¢¤½¤·¤ÆÃϵå´Ä¶¤ä»ä¤¿¤Á¤Î·ò¹¯¤ò¼é¤ë¡Ö¥µ¥¹¥Æ¥Ê¥Ö¥ë¡×¤Ê¤â¤Î¤Å¤¯¤ê¡£ ¡ÖÅ·Á³Á¡°Ý¡×¡Ö¥¢¥Ë¥Þ¥ë¥¦¥§¥ë¥Õ¥§¥¢¡×¡Ö¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯¡×¤òÄɵᤷ¤Ê¤¬¤é¡¢¥¨¥Í¥ë¥®¡¼¾ÃÈñÎ̤ò²Äǽ¤Ê¸Â¤êÍÞ¤¨°ì¤Ä°ì¤Ä¤Î¥¢¥¤¥Æ¥à¤òÃúÇ«¤Ë¿¥¤ê¾å¤²¤Þ¤¹¡£ ¡Ö¤·¤¢¤ï¤»¤òˤ°KLIPPAN¡×¤¬À¸¤ß½Ð¤¹¡¢¿´¤Þ¤Ç¤Û¤É¤±¤ë¤è¤¦¤Ê²¹¤â¤ê¤È¤³¤³¤Á¤è¤µ¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ÖÂçÀڤʿͤË£¤ë¡Ö¥µ¥¹¥Æ¥Ê¥Ö¥ë¥®¥Õ¥È¡×¤È¤¤¤¦ÁªÂò¡× À¤¤ÎÃæ¤Ë¤¢¤ë¿ô¤¨ÀÚ¤ì¤Ê¤¤ÁÇŨ¤Ê¥â¥Î¡£¤½¤ÎÃ椫¤é¥®¥Õ¥È¤òÁª¤Ö¤È¤¡¢ ¡Ö¤³¤ì¤ò£¤ë¤³¤È¤Ç̤Íè¤Ë¤É¤ó¤Ê¤¤¤¤¤³¤È¤¬¤¢¤ë¤À¤í¤¦¡©¡×¤È¹Í¤¨¤Æ¤ß¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ KLIPPAN¤Î¥¢¥¤¥Æ¥à¤ò£¤ë¤³¤È¡¢¤½¤ì¤Ï¡Ö¥µ¥¹¥Æ¥Ê¥Ö¥ë¤Ê¥®¥Õ¥È¤ÎÁªÂò¡×¤Ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥µ¥¹¥Æ¥Ê¥Ö¥ë¤Ê¥®¥Õ¥È¤òÁª¤Ö¤³¤È¤Ï¡¢¥®¥Õ¥È¤ò£¤ëÂçÀڤʿ͡¢¤½¤·¤Æ¤½¤Î²È²¤Î̤Íè¤ò¼é¤ë¤³¤È¡£ ¡Ú°Ê²¼¤Î¤è¤¦¤Ê¥®¥Õ¥È¤Ë´î¤Ð¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡Û ½Ð»º½Ë¤¤ ¼õ¸³ Æþ³Ø½Ë¤¤ Æþ±à½Ë¤¤ ¤³¤É¤â¤ÎÆü »Ò¶¡¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ´ÔÎñ ¤ª½Ë¤¤ ²÷µ¤½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤Æâ½Ë¤¤ ¥Ù¥Ó¡¼¥®¥Õ¥È ÃÂÀ¸Æü ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¡¼ ¤ªÊÖ¤· ¥×¥ì¥¼¥ó¥È £¤êʪ ¤ª½Ë¤¤ ¤ª¸«Éñ¤¤ ¤Ê¤É ¡Ú°Ê²¼¤Î¤è¤¦¤Ê¤ªÁê¼ê¤Ø¤Î¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Ë¤É¤¦¤¾¡Û ¤´²È²¤Ø ºÊ ±ü¤µ¤ó ±üÍÍ Ã¶Æá É× Éã Êì ¿ÆÀÌ ÁÄÉã ÁÄÊì ½ÇÉã ½ÇÊì µÁÉã µÁÊì©»Ò ̼ ¤ªÀ¤Ïäˤʤä¿Êý¡¹¤Ø Ʊν ¾å»Ê Éô²¼ ¼Ò²ñ¿Í ¤´Í§¿Í ¤ªÍ§Ã£¤Ø ¥Ö¥é¥ó¥É¡§KLIPPAN / ¥¯¥ê¥Ã¥Ñ¥ó ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡§Bengt Lindberg¡Ê¥Ù¥ó¥°¥È¡¦¥ê¥ó¥É¥Ù¥ê¡Ë ÁǺࡧÌÊ100¡ó ¡Ê¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯¡Ë ¥µ¥¤¥º¡§W90¡ßL140cm ½ÅÎÌ¡§750g ¸¶»º¹ñ¡§¥é¥È¥Ó¥¢ ¢¨¥µ¥¤¥º¤ä½Å¤µ¤Ïɽµ¤È°Û¤Ê¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤ªÀöÂõ¤Ë¤è¤ê½Ì¤à¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨KLIPPAN¤Î¥í¥´Æþ¤ê¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯Âޤϡ¢À¸Ê¬²òÀ¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯À½¤«¤é¡¢100%ºÆÀ¸¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯À½¤Ø¸½ºßÀÚ¤êÂؤ¨¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ºÆÀ¸¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯¤ÎÆÃÀ¾å¡¢¤¯¤¹¤ó¤À¿§Ì£¤Ç¹õ¤¤ÈÃÅÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬ÉʼÁ¾å¤ÎÌäÂê¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¡Ú¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡Û ºÛÃǤι©Äø¾å¡¢ÊÁ¤Î½ÐÊý¤¬¤Ò¤È¤Ä¤Ò¤È¤Ä°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤ªÆϤ±¤¹¤ë¾¦Éʤȼ̿¿¤ËÁê°ã¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¾å¤Î¿§¤Ï¡¢¤´ÍøÍѤδĶ¤Ë¤è¤ê¡¢¼ÂºÝ¤Î¿§¤È¼ã´³°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Å·Á³ÁǺà¤Î°Ù¡¢É½µ¥µ¥¤¥º¤ä¿§¤Ë¼ã´³¤Î°ã¤¤¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Íý²ò夤¤¿¾å¤Ç¤Î¤´¹ØÆþ¤ò¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£¥í¥ó¥°¥»¥é¡¼¥Ç¥¶¥¤¥ó¡Ö¥à¡¼¥¹¡×¤Ë¡¢ÂÔ˾¤Î¥Ï¡¼¥Õ¥µ¥¤¥ºÅÐ¾ì ¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤Î¥â¥À¥ó¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î´ú¼ê¡¢Bengt Lindberg(¥Ù¥ó¥°¥È¡¦¥ê¥ó¥É¥Ù¥ê) ¤¬ÉÁ¤¤¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¡Ö¥à¡¼¥¹¡×¤Ï¡¢º£¤«¤é31ǯÁ°¡¢1992ǯ¤ËÃÂÀ¸¤·¤Þ¤·¤¿¡£°ÊÍè¡¢Ä̾Ρ֥٥󥰥ȤΥࡼ¥¹¡×¤ÏÍÍ¡¹¤ÊʬÌî¤ä¥¢¥¤¥Æ¥à¤ÇºÎÍѤµ¤ì³¤±¡¢¤½¤Î¿Íµ¤¤Ï¿ê¤¨¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£KLIPPAN¥Ö¥é¥ó¥±¥Ã¥È¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¤·¤Æ¤ÎºÎÍѤÏ1994ǯ¡¢À䤨¤ë¤³¤È¤Ê¤¯ËèǯÅо줹¤ë¹ñ¶¤òĶ¤¨¤¿¥í¥ó¥°¥»¥é¡¼¤Ç¤¹¡£¤³¤³ÆüËܤǤâƱÍÍ¡¢¥³¥Ã¥È¥ó¡¢¥¦¡¼¥ë¡¢¥¢¥¤¥¢¥ó¡¢¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¥Ê¥×¥¥ó¤È¡¢¥Þ¥Æ¥ê¥¢¥ë¤âÀ¤Âå¤âĶ±Û¤·¤¿¿Íµ¤¤¬Â³¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¿¹¤Î²¦ÍͤȸƤФ졢ÂçÀΤ«¤é¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¿Í¤Ë°¦¤µ¤ì¤ëưʪ¡Ö¥à¡¼¥¹¡×¡£º£¤Ç¤ÏË̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¾Ýħ¤¹¤ë¥¢¥¤¥³¥ó¤È¤·¤Æ¡¢¥Û¥ó¥â¥Î¤Î¥à¡¼¥¹°Ê¾å¤Ë¡¢¡Ö¥Ù¥ó¥°¥È¤Î¥à¡¼¥¹¡×¤Î¥æ¡¼¥â¥é¥¹¤Êɽ¾ð¡¢ÆÈÆäʥ·¥ë¥¨¥Ã¥È¤¬¿Æ¤·¤Þ¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ 2023ǯ½Õ¡¢±Ê±ó¤ÎË̲¤ÂåɽÊÁ¤¬ÂÔ˾¤Î¡Ö¥Ï¡¼¥Õ¥µ¥¤¥º¡×¤È¤·¤ÆÅоì¤Ç¤¹¡£ µæ¶Ë¤ÎÈ©¿¨¤ê¤ÈÂѵ×À¤òÈ÷¤¨¤¿¡¢¥·¥å¥Ë¡¼¥ë¥³¥Ã¥È¥ó¥Ö¥é¥ó¥±¥Ã¥È ¥·¥å¥Ë¡¼¥ë¤È¤Ï¥Õ¥é¥ó¥¹¸ì¤Ç ¡È¤¤¤â¤à¤·¡É ¤Î¤³¤È¡£¤â¤³¤â¤³¤Î¥·¥å¥Ë¡¼¥ë»å¤ò¿¥¤ê¾å¤²¤¿KLIPPAN¤Î¡Ö¥·¥å¥Ë¡¼¥ë¥³¥Ã¥È¥ó¥Ö¥é¥ó¥±¥Ã¥È¡×¤Ï¡¢¥Ù¥ë¥Ù¥Ã¥È¤Î¤è¤¦¤Ê¶Ë¾å¤ÎÈ©¿¨¤ê¤È¡¢²¿Ç¯»ÈÍѤ·¤Æ¤âÊѤï¤é¤Ê¤¤Âѵ×À¤¬Ì¥ÎϤǤ¹¡£ KLIPPAN¤Ï¡¢1990ǯÂå¸åȾ¤Ë¥·¥å¥Ë¡¼¥ë¥³¥Ã¥È¥ó¥Ö¥é¥ó¥±¥Ã¥È¤Î³«È¯¤ËÃå¼ê¤·¤Þ¤·¤¿¡£¥·¥å¥Ë¡¼¥ë»å¤Î°·¤¤Êý¤ÏÆñ¤·¤¯¡¢ºÇ½é¤Ï¿¥¤ê¤ÎÀ߷פ¬¤¦¤Þ¤¯¤¤¤«¤º¡¢¥µ¥ó¥×¥ë¤Ï¤æ¤ë¤¤¿¥¤ê¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¼ºÇÔ¡£¼¡¤Î¥µ¥ó¥×¥ë¤Ï¡¢Àö¤¦¤ÈÁ´ÂΤ¬¤æ¤ë¤ó¤Ç¤·¤Þ¤Ã¤Æ¤Ò¤É¤¤¸«±É¤¨¤Ë¡£¤½¤ì¤Ç¤âÄü¤á¤º¤Ë¥Á¥ã¥ì¥ó¥¸¤·¤Æ¡¢1999 ǯ¤Ë¤è¤¦¤ä¤¯´°À®¤·¤¿¤Î¤¬¥·¥å¥Ë¡¼¥ë¥³¥Ã¥È¥ó¥Ö¥é¥ó¥±¥Ã¥È¤Ç¤¹¡£°ÊÍèÈÎÇäÀè¤Ë¤â¥æ¡¼¥¶¡¼¤Ë¤âÂ繥ɾ¡¢´û¸¤Î¥³¥Ã¥È¥ó¥Ö¥é¥ó¥Ã¥ÈÀ¸»º¤òÃæ»ß¤·¤Æ¡¢¤¹¤Ù¤Æ¥·¥å¥Ë¡¼¥ë¥³¥Ã¥È¥ó¥Ö¥é¥ó¥±¥Ã¥È¤ËÀÚ¤êÂؤ¨¤Þ¤·¤¿¡£ º£¤Ç¤ÏKLIPPAN¤ÎÂå̾»ì¤Ë¤â¤Ê¤Ã¤¿¡¢¥·¥å¥Ë¡¼¥ë¥³¥Ã¥È¥ó¥Ö¥é¥ó¥±¥Ã¥È¤Î¶Ë¾å¤ÎÈ©¿¨¤ê¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£ Âç¿Í¤Î¤Ò¤¶³Ý¤±¡¢¸ª³Ý¤±¤Ë¥Ù¥¹¥È¥µ¥¤¥º¤Î¥Ï¡¼¥Õ¥Ö¥é¥ó¥±¥Ã¥È KLIPPAN ¤Î¥·¥å¥Ë¡¼¥ë¥³¥Ã¥È¥ó¤Î¥Ï¡¼¥Õ¥µ¥¤¥º¤Ï90¡ß140cm¡£É¨¤«¤é¹øÁ´ÂΤޤǤ¹¤Ã¤Ý¤êÊñ¤ß¤³¤á¤ë¤È´î¤Ð¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ²Æ¤ÎÎä˼¤Ï¡¢½÷À¤¬ÂÎÄ´¤òÊø¤¹Â礤ʸ¶°ø¤Î°ì¤Ä¤Ç¤¹¡£¥ª¥Õ¥£¥¹¤ä¼«Âð¤ÎÎä˼¤¬¸ú¤¯Ãæ¤Ç¡¢Ä¹¤¤»þ´Ö¤ò²á¤´¤¹½÷À¤Ë¤È¤Ã¤Æ²Æ¤Î¤Ò¤¶³Ý¤±¤Ï½ÅÍס£¥ß¥Ë¥Ö¥é¥ó¥±¥Ã¥È¤Ç¤Ïʪ¤ê¤Ê¤¤¤È´¶¤¸¤ë¤ªµÒÍͤˤϡ¢¡ÖËüǽ¥µ¥¤¥º¡×¤Î¥Ï¡¼¥Õ¥Ö¥é¥ó¥±¥Ã¥È¤ò¤ª¤¹¤¹¤á¤·¤Þ¤¹¡£ Îä˼¤ÏºÇ¾®¸Â¤Ë¡¢¥³¥Ã¥È¥ó¥Ö¥é¥ó¥±¥Ã¥È¤ò»È¤Ã¤Æ¸µ¤ä¹ø²ó¤ê¤ò¥Ô¥ó¥Ý¥¤¥ó¥È¤Ç¤¢¤¿¤¿¤á¡¢¥µ¥¹¥Æ¥Ê¥Ê¥Ö¥ë¤Ç²÷Ŭ¤ÊËèÆü¤ò¤ª²á¤´¤·¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥ê¥Ð¡¼¥·¥Ö¥ë»È¤¤¤Ç¡¢°áÂؤ¨¤ò³Ú¤·¤ó¤Ç ¥Ï¡¼¥Õ¥µ¥¤¥º¤Î¥³¥Ã¥È¥ó¥Ö¥é¥ó¥±¥Ã¥È¤Ï¥½¥Õ¥¡¥«¥Ð¡¼»È¤¤¤Ë¤â¤Ô¤Ã¤¿¤ê¡£ Æó¿Í³Ý¤±¥½¥Õ¥¡¤Ë¤Ï²£³Ý¤±¤ÇÁ´ÂΤò¥«¥Ð¡¼¡¢3¿Í³Ý¤±¥½¥Õ¥¡¤Ë¤Ï½Ä³Ý¤±»È¤¤¤¬¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ KLIPPAN¤Î¥³¥Ã¥È¥ó¥Ö¥é¥ó¥±¥Ã¥È¤Ï¡¢Î¢¤Èɽ¤Ç°õ¾Ý¤¬Â礤¯ÊѤï¤ê¤Þ¤¹¡£µ¤Ê¬¤äµ¨Àá¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¥ê¥Ð¡¼¥·¥Ö¥ë»È¤¤¤Ç¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ÀöÂõµ¡¤Ç´ÝÀö¤¤¤Ç¤¤Æ¡¢¤¤¤Ä¤Ç¤âÀ¶·é¡ª ¥·¥å¥Ë¡¼¥ë¥³¥Ã¥È¥ó¥Ö¥é¥ó¥±¥Ã¥È¤Ï¡¢ÀöÂõµ¡¤Ç¤¸¤ã¤Ö¤¸¤ã¤Ö´ÝÀö¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¥ë¡¼¥×¤¬¤Ê¤¤¿¥¤ê¤ÇÌܤεͤޤä¿ÉÛÃϤϡ¢²¿ÅÙÀö¤Ã¤Æ¤â¾æÉפÇĹ»ý¤Á¡£½¾Íè¤Î¥¿¥ª¥ë¥±¥Ã¥È¤À¤È¡¢ÀöÂõ¤·¤Æ¤¤¤¯¤¦¤Á¤Ë¥ë¡¼¥×»å¤¬¤Û¤Ä¤ì¤Æ¤·¤Þ¤¤¤À¤é¤·¤Ê¤¯¸«¤¨¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¤½¤Î¿´Çۤ⤢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£µ¤·Ú¤Ë¤ªÀöÂõ¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç¡¢ÀÖ¤Á¤ã¤ó¤ä¾®¤µ¤Ê¤ª»Ò¤µ¤ó¡¢¥Ú¥Ã¥È¤¬¤¤¤ë¤´²ÈÄí¤Ø¤Î£¤êʪ¤Ë¤â¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤Ç¤¹¡£ ¥ß¥Ë¥Ö¥é¥ó¥±¥Ã¥È¤Ï¡¢¥Í¥Ã¥È¤ËÆþ¤ì¤Æ¤ÎÀöÂõ¤ò¤ª´«¤á¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÀöÂõ¸å¤ÏÆü±¢¤ÎÉ÷Ä̤·¤ÎÎɤ¤¾ì½ê¤Ç´¥¤«¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¤Í¡£ ¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯¥³¥Ã¥È¥ó¤òÁª¤Ö¤³¤È¤¬¡¢¿Í¤ÈÃϵå¤Î̤Íè¤ò¼é¤ê¤Þ¤¹¡£ KLIPPAN¤Ï¡¢Ì¤Íè¤òô¤¦»Ò¤É¤â¤¿¤Á¤Î¾¦Éʤ«¤é½ç¼¡¥µ¥¹¥Æ¥Ê¥Ö¥ëÁǺà¤Ëž´¹¤·¡¢2013ǯ¤Ë¤Ï¤¹¤Ù¤Æ¤Î¥³¥Ã¥È¥ó¥Ö¥é¥ó¥±¥Ã¥È¤ò¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯¥³¥Ã¥È¥ó¤ËÀÚ¤êÂؤ¨¤Þ¤·¤¿¡£KLIPPAN¤¬Áª¤ó¤Ç¤¤¤ë¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯»å¤Ï¡¢¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯¹ñºÝǧ¾Úµ¡´Ø¤«¤é¡Ö´Ä¶¤Ë¤â¼Ò²ñŪ¤Ë¤âÀÕǤ¤¢¤ëÀ½Â¤¹©Äø¤ò·Ð¤Æ¿¿¤Ë¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯¤Ç¤¢¤ë¡×¤ÈÊݾڤµ¤ì¤¿¤â¤Î¤Ç¤¹¡£ ¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯À½ÉʤòÁª¤Ö¤³¤È¤Ï¡¢»ä¤¿¤Á¤ÎÀ¸Ì¿¤Î¸»¤Ç¤¢¤ëÂçÃϤäÃϵå´Ä¶¡¢ÇÀ¶È½¾»ö¼Ô¤äÀ¸»º¼Ô¡¢¤½¤·¤ÆÀ½Éʤò»ÈÍѤ¹¤ë»ä¤¿¤Á¼«¿È¤Î·ò¹¯¤ò¼é¤ë¤³¤È¤Ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ Æó»À²½ÃºÁǤÎÇÓ½ÐÎÌ¡¢ÅÚ¾í¡¦¿å¤Î»ÀÀ²½¡¢¿å¤ä¥¨¥Í¥ë¥®¡¼¾ÃÈñÎÌ¡¢¤½¤Î¤¹¤Ù¤Æ¤¬¡¢¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯¥³¥Ã¥È¥ó¤ÏÄ̾拾¥Ã¥È¥ó¤è¤ê¾¯¤Ê¤¯¤ÆºÑ¤à¤Î¤Ç¤¹¡£ KLIPPAN¤Î¥³¥Ã¥È¥ó¥¹¥í¡¼¤òÁª¤Ö¤³¤È¤Ï¡¢¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯¥³¥Ã¥È¥ó¤òÁª¤Ö¤³¤È¡£»ä¤¿¤Á¤È¶¦¤Ë¡¢100ǯ¸å¤Ë¸Ø¤ê¤ò»ý¤Æ¤ë¡¢²ÁÃͤ¢¤ëÀ½ÉʤòÁª¤Ó¤Þ¤»¤ó¤«¡£ ¤·¤¢¤ï¤»¤òˤ°KLIPPAN ~ weaving art and happiness ~ ¤½¤Î1Ëç¤Ë¤¯¤ë¤Þ¤ë¤À¤±¤Ç¡¢¿´¤âÂΤâ¤Û¤É¤±¤Æ¤·¤Þ¤¦¡£¥Ù¥Ã¥É¤Î¾å¤Ë¤Õ¤ï¤ê¤È¤«¤±¤ì¤Ð¡¢¤¤¤Ä¤â¤Î̲¤ê¤¬¤¢¤¿¤¿¤«¤ÊÌ´¤Ë¤Ê¤ë¡£1Ëç¤Î¥Ö¥é¥ó¥±¥Ã¥È¤ä¥¹¥í¡¼¤Ë¡¢¤Û¤«¤Ë¤Ï¤Ê¤¤°¦¤·¤µ¤¬À¸¤Þ¤ì¤ë¤Î¤Ï¡¢Ã¯¤è¤ê¤â¤¤¤Á¤Ð¤ó¶á¤¯¤Ç¤¢¤Ê¤¿¤òÊñ¤ß¹þ¤à¥â¥Î¤À¤«¤é¡£ 1879ǯ¡¢¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥óÆîÉô¤Î¾®¤µ¤ÊÄ®KLIPPAN¤ËÃÂÀ¸¤·¤¿ËÂÀÓ¹©¾ì¤Ï¡¢140ǯ°Ê¾å¤Î»þ¤ò·Ð¤ÆÀ¤³¦Ãæ¤Ç°¦¤µ¤ì¤ë¥Û¡¼¥à¥Æ¥¥¹¥¿¥¤¥ë¥Ö¥é¥ó¥É¤ËÀ®Ä¹¤·¤Þ¤·¤¿¡£ Á϶ȰÊÍè140ǯ°Ê¾å¡¢ÁǺà¤ò¸«¤ë´ã¡¦Áª¤Ö´ã¤òÍܤ¤¡¢Âî±Û¤·¤¿µ»½ÑÎϤȳΤ«¤Ê·Ð¸³¡¢5À¤Âå¤ËÅϤäÆÃÛ¤«¤ì¤¿À¤³¦¤Î¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¤ò»ý¤ÄKLIPPAN¤À¤«¤é¤³¤½¡¢À¸»ºÇÀ²È¤Þ¤Ç¤¿¤É¤ì¤ë¹âÉʼÁ¤ÊÀ½Éʤò¤ªÆϤ±¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ KLIPPAN¤¬¤³¤À¤ï¤ê³¤±¤ë¤Î¤Ï¡¢À¸»º¼Ô¤äưʪ¤¿¤Á¡¢¤½¤·¤ÆÃϵå´Ä¶¤ä»ä¤¿¤Á¤Î·ò¹¯¤ò¼é¤ë¡Ö¥µ¥¹¥Æ¥Ê¥Ö¥ë¡×¤Ê¤â¤Î¤Å¤¯¤ê¡£ ¡ÖÅ·Á³Á¡°Ý¡×¡Ö¥¢¥Ë¥Þ¥ë¥¦¥§¥ë¥Õ¥§¥¢¡×¡Ö¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯¡×¤òÄɵᤷ¤Ê¤¬¤é¡¢¥¨¥Í¥ë¥®¡¼¾ÃÈñÎ̤ò²Äǽ¤Ê¸Â¤êÍÞ¤¨°ì¤Ä°ì¤Ä¤Î¥¢¥¤¥Æ¥à¤òÃúÇ«¤Ë¿¥¤ê¾å¤²¤Þ¤¹¡£ ¡Ö¤·¤¢¤ï¤»¤òˤ°KLIPPAN¡×¤¬À¸¤ß½Ð¤¹¡¢¿´¤Þ¤Ç¤Û¤É¤±¤ë¤è¤¦¤Ê²¹¤â¤ê¤È¤³¤³¤Á¤è¤µ¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ÂçÀڤʿͤË£¤ë¡Ö¥µ¥¹¥Æ¥Ê¥Ö¥ë¥®¥Õ¥È¡×¤È¤¤¤¦ÁªÂò À¤¤ÎÃæ¤Ë¤¢¤ë¿ô¤¨ÀÚ¤ì¤Ê¤¤ÁÇŨ¤Ê¥â¥Î¡£¤½¤ÎÃ椫¤é¥®¥Õ¥È¤òÁª¤Ö¤È¤¡¢ ¡Ö¤³¤ì¤ò£¤ë¤³¤È¤Ç̤Íè¤Ë¤É¤ó¤Ê¤¤¤¤¤³¤È¤¬¤¢¤ë¤À¤í¤¦¡©¡×¤È¹Í¤¨¤Æ¤ß¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ KLIPPAN¤Î¥¢¥¤¥Æ¥à¤ò£¤ë¤³¤È¡¢¤½¤ì¤Ï¡Ö¥µ¥¹¥Æ¥Ê¥Ö¥ë¤Ê¥®¥Õ¥È¤ÎÁªÂò¡×¤Ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥µ¥¹¥Æ¥Ê¥Ö¥ë¤Ê¥®¥Õ¥È¤òÁª¤Ö¤³¤È¤Ï¡¢¥®¥Õ¥È¤ò£¤ëÂçÀڤʿ͡¢¤½¤·¤Æ¤½¤Î²È²¤Î̤Íè¤ò¼é¤ë¤³¤È¡£ ¥Ö¥é¥ó¥É¡§KLIPPAN / ¥¯¥ê¥Ã¥Ñ¥ó ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡§Bengt Lindberg¡Ê¥Ù¥ó¥°¥È¡¦¥ê¥ó¥É¥Ù¥ê¡Ë ÁǺࡧÌÊ100¡ó ¡Ê¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯¡Ë ¥µ¥¤¥º¡§W90¡ßL140cm ½ÅÎÌ¡§750g ¸¶»º¹ñ¡§¥é¥È¥Ó¥¢ ¢¨¥µ¥¤¥º¤ä½Å¤µ¤Ïɽµ¤È°Û¤Ê¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤ªÀöÂõ¤Ë¤è¤ê½Ì¤à¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨KLIPPAN¤Î¥í¥´Æþ¤ê¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯Âޤϡ¢À¸Ê¬²òÀ¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯À½¤«¤é¡¢100%ºÆÀ¸¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯À½¤Ø¸½ºßÀÚ¤êÂؤ¨¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ºÆÀ¸¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯¤ÎÆÃÀ¾å¡¢¤¯¤¹¤ó¤À¿§Ì£¤Ç¹õ¤¤ÈÃÅÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬ÉʼÁ¾å¤ÎÌäÂê¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¡Ú¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡Û ºÛÃǤι©Äø¾å¡¢ÊÁ¤Î½ÐÊý¤¬¤Ò¤È¤Ä¤Ò¤È¤Ä°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤ªÆϤ±¤¹¤ë¾¦Éʤȼ̿¿¤ËÁê°ã¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¾å¤Î¿§¤Ï¡¢¤´ÍøÍѤδĶ¤Ë¤è¤ê¡¢¼ÂºÝ¤Î¿§¤È¼ã´³°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Å·Á³ÁǺà¤Î°Ù¡¢É½µ¥µ¥¤¥º¤ä¿§¤Ë¼ã´³¤Î°ã¤¤¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Íý²ò夤¤¿¾å¤Ç¤Î¤´¹ØÆþ¤ò¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£
¥ß¥Ê ¥Ú¥ë¥Û¥Í¥ó¤é¤·¤¤Ä³¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢Ä¹¤¯°¦¤µ¤ì¤ëÄêÈÖÊÁ¡£ KLIPPAN¡ß¥ß¥Ê ¥Ú¥ë¥Û¥Í¥ó¤Î¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤¬¥¹¥¿¡¼¥È¤·¤¿ 2013ǯ°ÊÍè¡¢°µÅÝŪ¤Ê»Ù»ý¤¬Â³¤¯¥í¥ó¥°¥»¥é¡¼¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£ 2022ǯ¤ÏÁ֤䤫¤Ê²Æ¥«¥é¡¼¡Ö¥Ö¥ë¡¼/¥¤¥¨¥í¡¼¡×¤¬¿·Åо졣 À¶Îô¶¤¿¤Ã¤×¤ê¤Î¥«¥é¡¼¥ê¥ó¥°¤¬Ì¥ÎϤǤ¹¡£ KLIPPAN½é¤Î¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¹ñ³°¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¤Î¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥·¥ç¥ó KLIPPAN ¡ß mina perhonen 2013ǯ½©¡¢¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¹ñÆâ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Î¤ß¤È ¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤·¤Æ¤¤¿KLIPPAN¤¬ ¤Ï¤¸¤á¤Æ¹ñ³°¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Ç¤¢¤ë³§ÀîÌÀ»á¤È¶¨Æ¯¤·¡¢ ¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤òȯɽ¤·¤Þ¤·¤¿¡£ KLIPPAN¤Î¥¦¡¼¥ë¥Ö¥é¥ó¥±¥Ã¥È¤È¥·¥å¥Ë¡¼¥ë¥³¥Ã¥È¥ó¥Ö¥é¥ó¥±¥Ã¥È¤ò¡¢ ³§ÀîÌÀ»á¤´¼«¿È¤¬°ÊÁ°¤«¤é°¦ÍѤµ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢É㤫¤é©»Ò¤Ø¤È Â塹¼õ¤±·Ñ¤¤¤Ç¤¤¿ÅÁÅýµ»½Ñ¤ò»È¤¤¡¢¼«¼Ò¹©¾ì¤ÇÅ°Ä줷¤¿ ÉʼÁ´ÉÍý¤Î¤â¤È¸·Áª¤·¤¿ÁǺà¤ò»È¤Ã¤ÆÀ½Â¤¤·¤Æ¤¤¤ë KLIPPAN¤ò¹â¤¯É¾²Á¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤½¤¦¤Ç¤¹¡£ ¹ñ¤Ï°ã¤Ã¤Æ¤â¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò°¦¤·¡¢ÉʼÁ¤òÂçÀڤˤ¹¤ë¤Ä¤¯¤ê¼êƱ»Î¤¬½Ð°©¤¤ ¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤ØÆ»¤¬³«¤«¤ì¤ë¤³¤È¤Ë¡£ ¿·¤¿¤Ê²ÁÃÍ¡¢À¤³¦´Ñ¤ÎÁϽФˤĤʤ¬¤Ã¤¿ KLIPPAN¡ßmina perhonen¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï Ʊǯ8·î¤ÎFormex¡ÊStockholm¡Ë¤òÈ餤ê¤Ë ¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤Î³ÆÃÏŸ¼¨²ñ¤Ç¾Ò²ð¤µ¤ì¡¢ À¤³¦30¥«¹ñ°Ê¾å¤ÇŸ³«¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ ÊÁ¤Ë¹þ¤á¤é¤ì¤¿Êª¸ì¡£ ¥Ö¥é¥ó¥±¥Ã¥È¤«¤éÊü¤¿¤ì¤ë¤Ì¤¯¤â¤ê¤ä ˤ¬¤ì¤ë¾ð·Ê¤ò ¤¼¤Ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¥Ù¥Ã¥É¡¢¥½¥Õ¥¡¥«¥Ð¡¼¡¢¤Ò¤¶³Ý¤±¤Ë¤âÄÌǯ»È¤¤¡£ °áÂؤ¨ÉÔÍפǤ¹¡ª ¥·¥å¥Ë¡¼¥ë¥³¥Ã¥È¥ó¥Ö¥é¥ó¥±¥Ã¥È¤Ï¡¢ ¡Ö¥Ö¥é¥ó¥±¥Ã¥È¡×¤ÎÏȤòĶ¤¨¤Æ °ìǯÃæ»È¤¨¤ë¤Î¤Ç°áÂؤ¨¤ÏɬÍפ¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ½é²Æ¤Ï¥Ö¥é¥ó¥±¥Ã¥È¡¢¥½¥Õ¥¡¥«¥Ð¡¼¤È¤·¤Æ¡¢ ½©ÅߤÏìÔÂô¤Ë¥Ù¥Ã¥É¥·¡¼¥Ä¤È¤·¤Æ¡¢ ¤Þ¤¿°ìǯÃæ¥Õ¥í¡¼¥ê¥ó¥°¤Î¾²¤ËľÀܤҤ¤¤Æ¡¢ ¥é¥°¤È¤·¤Æ¤â³èÌö¤·¤Þ¤¹¡£ ¶Ë¾å¤ÎÈ©¿¨¤ê¡¢Å¬Å٤νÅÎÌ¡¢¾å¼Á¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬¡¢ ¤½¤Î³èÍÑÈϰϤò¹¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥·¥ó¥°¥ë¥µ¥¤¥º¤Î140x180cmÂ礤µ¤Ï¡¢ ¤·¤Þ¤¤¹þ¤Þ¤º¤ËËèÆü»È¤¨¤ëÂ礤µ¤Ç¤¹¡£ ¤ª¼êÆþ¤ì´Êñ¡£ ¼«Âð¤ÎÀöÂõµ¡¤ÇÀö¤Ã¤Æ¡¢¤¤¤Ä¤Ç¤âÀ¶·é¡£ ¥·¥å¥Ë¡¼¥ë¥³¥Ã¥È¥ó¥Ö¥é¥ó¥±¥Ã¥È¤Ï ¼«Âð¤ÎÀöÂõµ¡¤Ç´ÝÀö¤¤¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ²¿ÅÙÀö¤Ã¤Æ¤â¤Ø¤¿¤é¤Ê¤¤Âѵ×À¤¬¥¯¥ê¥Ã¥Ñ¥ó¤Ê¤é¤Ç¤Ï¡£ ¥ë¡¼¥×¤¬¤Ê¤¤¿¥¤ê¤ÇÌܤεͤޤä¿ÉÛÃϤϾæÉפÇĹ»ý¤Á¤Ç¤¹¡£ ½¾Íè¤Î¥¿¥ª¥ë¥±¥Ã¥È¤À¤È¡¢ ÀöÂõ¤·¤Æ¤¤¤¯¤¦¤Á¤Ë¥ë¡¼¥×»å¤¬¤Û¤Ä¤ì¤Æ¤·¤Þ¤¤¡¢ ¤À¤é¤·¤Ê¤¯¸«¤¨¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¤½¤Î¿´Çۤ⤢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ⤷¡¢Å·Á³Á¡°Ý¤Î¤¿¤á ¤ªÀöÂõ¤Ë¤è¤Ã¤Æ½Ì¤à¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î±°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥ê¥Ð¡¼¥·¥Ö¥ë¤Ç°õ¾Ý¥Á¥§¥ó¥¸¡ª ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤ÎÌÏÍÍÂؤ¨¤â´Êñ¤Ë¡£ ¥¯¥ê¥Ã¥Ñ¥ó¤Î¥·¥å¥Ë¡¼¥ë¥³¥Ã¥È¥ó¥Ö¥é¥ó¥±¥Ã¥È¤Ï ɽ¤È΢¤ÇÇÛ¿§¤¬È¿Å¾¡¢ 1Ëç¤Î¥Ö¥é¥ó¥±¥Ã¥È¤Ç2¤Ä¤Î¥«¥é¡¼¤¬³Ú¤·¤á¤Æ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤ÎÌÏÍÍÂؤ¨¤â¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¥½¥Õ¥¡¡¼¥«¥Ð¡¼¤È¤·¤Æ»È¤¨¤Ð¡¢ ÂçÀڤʥ½¥Õ¥¡¤ÎÎô²½¤òËɤ®¡¢ ÂçÀڤʥ½¥Õ¥¡¡¼¤ò±ø¤ì¤«¤é¤·¤Ã¤«¤ê¼é¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥·¥ó¥°¥ë¥Ö¥é¥ó¥±¥Ã¥È1Ëç5Ìò¤ÎÂç³èÌö¡ª ¥Ö¥é¥ó¥±¥Ã¥È¤ä¥½¥Õ¥¡¡¼¥«¥Ð¡¼¤È¤·¤Æ¤ÏÌÞÏÀ¡¢ Åߤϥ٥åɥ·¡¼¥Ä¡£ ¤Þ¤¿¥Õ¥í¡¼¥ê¥ó¥°¤Î¾å¤ËľÀܤҤ¤¤Æ¡¢¥é¥°¤Î¤è¤¦¤Ë»È¤Ã¤Æ¤â¡£ ¸ü¤ß¤Î¤¢¤ë½À¤é¤«¤ÊÀ¸ÃϤΤ¿¤á¡¢ ¤Á¤ç¤Ã¤È¥Ö¥é¥ó¥±¥Ã¥È¤ò¾²¤Ë°ú¤¡¢ µ¤»ý¤Á¤Î¤¤¤¤¾ì½ê¤Ç¤ªÃ뿲¤·¤Æ¤â¡£ ±ø¤ì¤Æ¤â²È¤ÎÀöÂõµ¡¤ÇÀö¤¨¤ë¤Î¤Ç¡¢ ¥¥ã¥ó¥×¤ä¸ø±à¤Ç¤Î¥¢¥¦¥È¥É¥¢¤Ë1Ëç»ý¤Ã¤Æ¤¤¤¯¤È¡¢ ¥ì¥¸¥ã¡¼¥·¡¼¥ÈÂå¤ï¤ê¤äÆüº¹¤·½ü¤±¡¢ÌëÎ䤨Âкö¤â¤Ð¤Ã¤Á¤ê¤Ç¤¹¡£ GOTSǧ¾Ú¤Î¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯¥³¥Ã¥È¥ó¤ò»ÈÍÑ¡£ À¸¤Þ¤ì¤¿»þ¤«¤é¥µ¥¹¥Æ¥£¥Ê¥Ö¥ë¤Ê¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯¤òÁª¤Ö¡£ ¥¯¥ê¥Ã¥Ñ¥ó¤Ï2013ǯ¡¢ ¥Ù¥Ó¡¼ÍѤΥ·¥å¥Ë¡¼¥ë¥³¥Ã¥È¥ó¥Ö¥é¥ó¥±¥Ã¥È¤ÎÁǺà¤ò ¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯¥³¥Ã¥È¥ó¤ËÀÚ¤êÂؤ¨¤Þ¤·¤¿¡£ ¸½ºß¤Ï¡¢Á´¤Æ¤Î¥³¥Ã¥È¥ó»å¤ÏGOTS¡Ê¥´¥Ã¥Ä¡Ëǧ¾Ú¤Î ¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯¥³¥Ã¥È¥ó¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯À½ÉʤòÁª¤Ö¤³¤È¤Ï Ãϵå´Ä¶¤½¤·¤ÆÇÀ¶È½¾»ö¼Ô¤ä À¸»º¼Ô¤Î·ò¹¯¤ò¼é¤ë¤³¤È¤Ç¤¹¡£ Ãϵ岹ÃȲ½¡¢´Ä¶¤Î°²½¡¢Â礤ʵ¤¸õÊѲ½¤òËɤ®¡¢ ¥Ò¥È¤È»ä¤¿¤Á¤ÎÀ¸Ì¿¤Î¸»¤Ç¤¢¤ëÂçÃÏ¡¢Ãϵå´Ä¶¤ò¼é¤ë¡£ Ãϵ岹ÃȲ½ (CO2 ÇÓ½Ð)¡¢ÅÚ¾í¡¦¿å¤Î»ÀÀ²½¡¢¿å¤Î¾ÃÈñÎÌ¡¢ ¥¨¥Í¥ë¥®¡¼¾ÃÈñÎÌ¡¢¤½¤Î ¤¹¤Ù¤Æ¤¬ ¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯¥³¥Ã¥È¥ó¤ÏÄ̾拾¥Ã¥È¥ó¤è¤ê¾¯¤Ê¤¯¤Æ¤¹¤ß¤Þ¤¹¡£ »ä¤¿¤Á¤È¶¦¤Ë¡¢Ãϵå¤Ë³²¤òÍ¿¤¨Â³¤±¤ë¤³¤È¤ò»ß¤á¡¢ 100ǯ¸å¤Ë¸Ø¤ê¤ò»ý¤Æ¤ë¡¢²ÁÃͤ¢¤ëÀ½ÉʤòÁª¤Ó¤Þ¤»¤ó¤«¡£ ¥¯¥ê¥Ã¥Ñ¥ó¤Î¥Ö¥é¥ó¥±¥Ã¥È¤Ï¥®¥Õ¥È¤Ë¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ µ¤»ý¤Á¤¤È©¿¨¤ê¤Ç¥µ¥¹¥Æ¥£¥Ê¥Ö¥ë¤Ëºî¤é¤ì¤¿¥Ö¥é¥ó¥±¥Ã¥È¤ò Âç»ö¤ÊÊý¤ÎÃÂÀ¸Æü¡¢µÇ°Æü¤Î¤ª½Ë¤¤¤Ë¡¢¤´½Ð»º¤Î£¤êʪ¤Ë¡¢¤¤¤«¤¬¤Ç¤¹¤«¡£ ¤¼¤Ò¤Ì¤¯¤â¤ê¤¢¤Õ¤ì¤ë¥®¥Õ¥È¤Ë¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¤Í¡£ ¡Ú°Ê²¼¤Î¤è¤¦¤Ê¥®¥Õ¥È¤Ë´î¤Ð¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡Û ½Ð»º½Ë¤¤ ¼õ¸³ Æþ³Ø½Ë¤¤ Æþ±à½Ë¤¤ ¤³¤É¤â¤ÎÆü »Ò¶¡¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ´ÔÎñ ¤ª½Ë¤¤ ²÷µ¤½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤Æâ½Ë¤¤ ¥Ù¥Ó¡¼¥®¥Õ¥È ÃÂÀ¸Æü ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¡¼ ¤ªÊÖ¤· ¥×¥ì¥¼¥ó¥È £¤êʪ ¤ª½Ë¤¤ ¤ª¸«Éñ¤¤ ¤Ê¤É ¡Ú°Ê²¼¤Î¤è¤¦¤Ê¤ªÁê¼ê¤Ø¤Î¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Ë¤É¤¦¤¾¡Û ¤´²È²¤Ø ºÊ ±ü¤µ¤ó ±üÍÍ Ã¶Æá É× Éã Êì ¿ÆÀÌ ÁÄÉã ÁÄÊì ½ÇÉã ½ÇÊì µÁÉã µÁÊì©»Ò ̼ ¤ªÀ¤Ïäˤʤä¿Êý¡¹¤Ø Ʊν ¾å»Ê Éô²¼ ¼Ò²ñ¿Í ¤´Í§¿Í ¤ªÍ§Ã£¤Ø ¡ÚKLIPPAN¥í¥´Æþ¤êÂޤˤĤ¤¤Æ¡Û ¸½ºß¡¢KLIPPAN¤Î¥í¥´Æþ¤êÂޤϡ¢À¸Ê¬²òÀ¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯À½¤«¤é 100%ºÆÀ¸¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯À½¤ØÀÚ¤êÂؤ¨¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢ ´Ä¶¤ËÇÛθ¤·¤¿KLIPPANËܼҤÎȽÃǤȤʤäƤª¤ê¤Þ¤¹¡£ ÁǺà¤ÎÆÃÀ¾å¡¢¤¯¤¹¤ó¤À¿§¤Ç±ø¤ì¤¿¤è¤¦¤Ë¸«¤¨¡¢¹õ¤¤ÈÃÅÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢ ÉʼÁ¾å¤ÎÌäÂê¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¤´°Â¿´Äº¤±¤Þ¤·¤¿¤é¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢Í¢Á÷Åù¤Ë¤è¤ê¡¢Âޤ˱ø¤ì¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢ ÅöŹ¤Ç¤ÏÂޤ˱ø¤ì¤¬¸«¼õ¤±¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¡¢°ìÅÀ°ìÅÀ¡¢ Âޤο¡¤¼è¤êºî¶È¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡¢ ²¿Â´¡¢¤´Íý²ò失¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥Ö¥é¥ó¥±¥Ã¥È¥ß¥Ë¥µ¥¤¥º¡¢¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¥«¥Ð¡¼(¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯)À½ÉʤˤÏÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¥Ö¥é¥ó¥É¡§KLIPPAN / ¥¯¥ê¥Ã¥Ñ¥ó ¥Ç¥¶¥¤¥ó¡§³§Àî ÌÀ¡Ê¥ß¥Ê¥¬¥ï¡¡¥¢¥¥é¡¡¥ß¥Ê¥Ú¥ë¥Û¥Í¥ó¡Ë ÁǺࡧ¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯¥³¥Ã¥È¥ó100% ¥µ¥¤¥º / ½ÅÎÌ¡§W140 x H180 / 1600g ¸¶»º¹ñ¡§¥é¥È¥Ó¥¢ KP892307 KP892138 KP891435 KP891618KLIPPAN¤È¥ß¥Ê¥Ú¥ë¥Û¥Í¥ó¤Î¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¡ª ¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯100%¤Î¥·¥å¥Ë¡¼¥ë¥³¥Ã¥È¥ó¤ò»ÈÍѤ·¤¿¡¢È©¿¨¤ê¤Î¤¤¤¤¥·¥ó¥°¥ë¥Ö¥é¥ó¥±¥Ã¥È¡£¡ÖCHOUCHO¡×¤Ï¿¤¯¤Î¥Õ¥¡¥ó¤«¤é°¦¤µ¤ì³¤±¤ë¿Íµ¤¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£¥ß¥Ê¥Ú¥ë¥Û¥Í¥ó¤ÎÀ¤³¦´Ñ¤òµ¤·Ú¤Ë¼è¤êÆþ¤ì¤Æ¤ß¤Þ¤»¤ó¤«¡©µ¤·Ú¤ËË̲¤¥¹¥¿¥¤¥ë¤ËÊÑ¿È¡ª ¤É¤ó¤ÊÉô²°¤Ë¤âÆëÀ÷¤à¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¥«¥é¡¼¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤Ï¡¢¥¯¥ê¥Ã¥Ñ¥ó¤Ê¤é¤Ç¤Ï¡ª¤¤¤Ä¤â¤Î¤ªÉô²°¤Ç¡¢¾¯¤·µ¤Ê¬¤òÊѤ¨¤¿¤¤»þ¤Ë¡¢µ¤·Ú¤Ë³Ú¤·¤á¤ë¤Î¤¬´ò¤·¤¤¤Ç¤¹¤Í¡ªËˤº¤ê¤·¤¿¤¯¤Ê¤ë³ê¤é¤«¤µ¡ª ¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯100%¤Î¥·¥å¥Ë¡¼¥ë¥³¥Ã¥È¥ó¤ò»ÈÍÑ¡£¤È¤Æ¤â½À¤é¤«¤¯¥·¥ë¥¯¤Î¤è¤¦¤Ë¤¹¤Ù¤¹¤Ù¤Ç¡¢È©¤¬´î¤Öµ¤»ý¤Á¤è¤µ¤Ç¤¹¡£¥½¥Õ¥¡¡¼¥«¥Ð¡¼¤È¤·¤Æ¤â¤ª¤¹¤¹¤á¡ª ²Æ¤ÎÎä˼¤«¤é¡¢Í¥¤·¤¯¿ÈÂΤò¼é¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£¥ê¥Ð¡¼¥·¥Ö¥ë»È¤¤¤Ç¤¤ë¤Î¤â´ò¤·¤¤¡ª¤½¤ÎÆü¤Îµ¤Ê¬¤Ç°õ¾Ý¥Á¥§¥ó¥¸¡ª µ¤·Ú¤Ë¤ªÀöÂõ¤¬¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¥½¥Õ¥¡¤Î¤ª¼êÆþ¤ì¤¬´Êñ¤Ê¤Î¤â´ò¤·¤¤¥Ý¥¤¥ó¥È¤Ç¤¹¡£ÀöÂõµ¡¤Ç´ÝÀö¤¤OK¡ª ²¿ÅÙ¡¢¤ªÀöÂõ¤ò¤·¤Æ¤â·¿Êø¤ì¤¹¤ë¿´ÇÛ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ÉÑÈˤ˿¨¤ì¤ë¥â¥Î¤À¤«¤é¤³¤½¡¢µ¤·ó¤Í¤Ê¤¯Àö¤Ã¤ÆÀ¶·é¤Ê¾õÂÖ¤¬ÊݤƤޤ¹¡£¾®¤µ¤Ê¤ª»ÒÍͤä¥Ú¥Ã¥È¤¬¤¤¤Æ¤â¡¢¥¬¥ó¥¬¥óÀö¤¨¤ë¾æÉפÊÁǺà¤Ï´ò¤·¤¤¤Ç¤¹¤Í¡ª¥Ö¥é¥ó¥É¡§KLIPPAN / ¥¯¥ê¥Ã¥Ñ¥ó ¥Ç¥¶¥¤¥ó¡§³§ÀîÌÀ¡¡¥ß¥Ê¥Ú¥ë¥Û¥Í¥ó ÁǺࡧ¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯¥³¥Ã¥È¥ó100% ¥µ¥¤¥º / ½ÅÎÌ¡§W140 x H180 / 1600g ¸¶»º¹ñ¡§¥é¥È¥Ó¥¢ ¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤ ºÛÃǤι©Äø¾å¡¢ÊÁ¤Î½ÐÊý¤¬¤Ò¤È¤Ä¤Ò¤È¤Ä°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤ªÆϤ±¤¹¤ë¾¦Éʤȼ̿¿¤ËÁê°ã¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¾å¤Î¿§¤Ï¡¢¤´ÍøÍѤδĶ¤Ë¤è¤ê¡¢¼ÂºÝ¤Î¿§¤È¼ã´³°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Å·Á³ÁǺà¤Î°Ù¡¢É½µ¥µ¥¤¥º¤ä¿§¤Ë¼ã´³¤Î°ã¤¤¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Íý²ò夤¤¿¾å¤Ç¤Î¤´¹ØÆþ¤ò¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£
¥¯¥ê¥Ã¥Ñ¥ó¤¬¥â¥À¥ó¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È ÅÁÅýŪ¤Ê¥Ö¥é¥ó¥±¥Ã¥È¤ÎÍ»¹ç¤ò¥¹¥¿¡¼¥È¤µ¤»¤¿ 1992ǯ°ÊÍ躬¶¯¤¤¿Íµ¤¤Î¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¥Ñ¥¿¡¼¥ó¡£ ¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥ê¥ó¥°¤ÎϢ³ÊÁ¤Ï΢ɽ¤Î¿§¤Î°ã¤¤¤À¤±¤Ç¡¢ Ê·°Ïµ¤¤¬¤¬¤é¤Ã¤ÈÊѤï¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥·¥å¥Ë¡¼¥ë»å¤À¤«¤é¤Õ¤ï¤Õ¤ï¶Ë¾åÈ©¿¨¤ê ¥·¥å¥Ë¡¼¥ë¤È¤Ï¥Õ¥é¥ó¥¹¸ì¤Ç¡¢¤¤¤â¤à¤·¤Î¤³¤È¡£ ¥â¡¼¥ë¤Î¤è¤¦¤Ë±©¤Ä¤¤Î¥·¥å¥Ë¡¼¥ë»å¤ò ¿¥¤Ã¤ÆÀ¸¤Þ¤ì¤ë¥Ö¥é¥ó¥±¥Ã¥È¤Ï¶Ë¾å¤ÎÈ©¿¨¤ê¡£ ¤½¤ÎÍ¥¤·¤µ¤È»È¤¤¤ä¤¹¤µ¤«¤é¡¢ °ìÅٻȤ¦¤È¤â¤¦º£¤Þ¤Ç¤Î¥¿¥ª¥ë¥±¥Ã¥È¤Ë¤ÏÌá¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ µÛ¿åÀ¤ËÍ¥¤ì¤¿¥³¥Ã¥È¥ó¤ÏÆä˲Ƥﲶñ¤ËºÇŬ¤Ç¤¹¡£ ¤½¤Î¿´ÃϤ褵¤¬²÷Ŭ¤Ç¼Á¤Î¹â¤¤¿ç̲¤ËͶ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥Ù¥Ã¥É¡¢¥½¥Õ¥¡¥«¥Ð¡¼¡¢¤Ò¤¶³Ý¤±¤Ë¤âÄÌǯ»È¤¤¡£ °áÂؤ¨ÉÔÍפǤ¹¡ª ¥·¥å¥Ë¡¼¥ë¥³¥Ã¥È¥ó¥Ö¥é¥ó¥±¥Ã¥È¤Ï¡¢ ¡Ö¥Ö¥é¥ó¥±¥Ã¥È¡×¤ÎÏȤòĶ¤¨¤Æ °ìǯÃæ»È¤¨¤ë¤Î¤Ç°áÂؤ¨¤ÏɬÍפ¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ½é²Æ¤Ï¥Ö¥é¥ó¥±¥Ã¥È¡¢¥½¥Õ¥¡¥«¥Ð¡¼¤È¤·¤Æ¡¢ ½©ÅߤÏìÔÂô¤Ë¥Ù¥Ã¥É¥·¡¼¥Ä¤È¤·¤Æ¡¢ ¤Þ¤¿°ìǯÃæ¥Õ¥í¡¼¥ê¥ó¥°¤Î¾²¤ËľÀܤҤ¤¤Æ¡¢ ¥é¥°¤È¤·¤Æ¤â³èÌö¤·¤Þ¤¹¡£ ¶Ë¾å¤ÎÈ©¿¨¤ê¡¢Å¬Å٤νÅÎÌ¡¢¾å¼Á¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬¡¢ ¤½¤Î³èÍÑÈϰϤò¹¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥·¥ó¥°¥ë¥µ¥¤¥º¤Î140x180cmÂ礤µ¤Ï¡¢ ¤·¤Þ¤¤¹þ¤Þ¤º¤ËËèÆü»È¤¨¤ëÂ礤µ¤Ç¤¹¤è¡£ ¤ª¼êÆþ¤ì´Êñ¡£ ¼«Âð¤ÎÀöÂõµ¡¤ÇÀö¤Ã¤Æ¡¢¤¤¤Ä¤Ç¤âÀ¶·é ¥·¥å¥Ë¡¼¥ë¥³¥Ã¥È¥ó¥Ö¥é¥ó¥±¥Ã¥È¤Ï ¼«Âð¤ÎÀöÂõµ¡¤Ç´ÝÀö¤¤¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ²¿ÅÙÀö¤Ã¤Æ¤â¤Ø¤¿¤é¤Ê¤¤Âѵ×À¤¬¥¯¥ê¥Ã¥Ñ¥ó¤Ê¤é¤Ç¤Ï¡£ ¥ë¡¼¥×¤¬¤Ê¤¤¿¥¤ê¤ÇÌܤεͤޤä¿ÉÛÃϤϾæÉפÇĹ»ý¤Á¤Ç¤¹¡£ ½¾Íè¤Î¥¿¥ª¥ë¥±¥Ã¥È¤À¤È¡¢ ÀöÂõ¤·¤Æ¤¤¤¯¤¦¤Á¤Ë¥ë¡¼¥×»å¤¬¤Û¤Ä¤ì¤Æ¤·¤Þ¤¤¡¢ ¤À¤é¤·¤Ê¤¯¸«¤¨¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¤½¤Î¿´Çۤ⤢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ½Ð»º½Ë¤¤¤Ë¥Ö¥é¥ó¥±¥Ã¥È¤ò£¤é¤ì¤¿¤È¤¤¤¦¥Þ¥Þ¤«¤é ¡ÖÀöÂõµ¡¤ÇÀö¤¨¤ë¤«¤éËÜÅö¤Ë³Ú¤Ê¤Î¡ª¡× ¤È´î¤Ó¤ÎÀ¼¤ò¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ⤷¡¢Å·Á³Á¡°Ý¤Î¤¿¤á ¤ªÀöÂõ¤Ë¤è¤Ã¤Æ½Ì¤à¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î±°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥ê¥Ð¡¼¥·¥Ö¥ë¤Ç°õ¾Ý¥Á¥§¥ó¥¸¡ª ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤ÎÌÏÍÍÂؤ¨¤â´Êñ¤Ë¡£ ¥¯¥ê¥Ã¥Ñ¥ó¤Î¥·¥å¥Ë¡¼¥ë¥³¥Ã¥È¥ó¥Ö¥é¥ó¥±¥Ã¥È¤Ï ɽ¤È΢¤ÇÇÛ¿§¤¬È¿Å¾¡¢ 1Ëç¤Î¥Ö¥é¥ó¥±¥Ã¥È¤Ç2¤Ä¤Î¥«¥é¡¼¤¬³Ú¤·¤á¤Æ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤ÎÌÏÍÍÂؤ¨¤â¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¥½¥Õ¥¡¡¼¥«¥Ð¡¼¤È¤·¤Æ»È¤¨¤Ð¡¢ ÂçÀڤʥ½¥Õ¥¡¤ÎÎô²½¤òËɤ®¡¢ ÂçÀڤʥ½¥Õ¥¡¡¼¤ò±ø¤ì¤«¤é¤·¤Ã¤«¤ê¼é¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥·¥ó¥°¥ë¥Ö¥é¥ó¥±¥Ã¥È1Ëç5Ìò¤ÎÂç³èÌö¡ª ¥Ö¥é¥ó¥±¥Ã¥È¤ä¥½¥Õ¥¡¡¼¥«¥Ð¡¼¤È¤·¤Æ¤ÏÌÞÏÀ¡¢ Åߤϥ٥åɥ·¡¼¥Ä¡£ ¤Þ¤¿¥Õ¥í¡¼¥ê¥ó¥°¤Î¾å¤ËľÀܤҤ¤¤Æ¡¢¥é¥°¤Î¤è¤¦¤Ë»È¤Ã¤Æ¤â¡£ ¸ü¤ß¤Î¤¢¤ë½À¤é¤«¤ÊÀ¸ÃϤΤ¿¤á¡¢ ¤Á¤ç¤Ã¤È¥Ö¥é¥ó¥±¥Ã¥È¤ò¾²¤Ë°ú¤¡¢ µ¤»ý¤Á¤Î¤¤¤¤¾ì½ê¤Ç¤ªÃ뿲¤·¤Æ¤â¡£ ±ø¤ì¤Æ¤â²È¤ÎÀöÂõµ¡¤ÇÀö¤¨¤ë¤Î¤Ç¡¢ ¥¥ã¥ó¥×¤ä¸ø±à¤Ç¤Î¥¢¥¦¥È¥É¥¢¤Ë1Ëç»ý¤Ã¤Æ¤¤¤¯¤È¡¢ ¥ì¥¸¥ã¡¼¥·¡¼¥ÈÂå¤ï¤ê¤äÆüº¹¤·½ü¤±¡¢ÌëÎ䤨Âкö¤â¤Ð¤Ã¤Á¤ê¤Ç¤¹¡£ GOTSǧ¾Ú¤Î¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯¥³¥Ã¥È¥ó¤ò»ÈÍÑ¡£ À¸¤Þ¤ì¤¿»þ¤«¤é¥µ¥¹¥Æ¥£¥Ê¥Ö¥ë¤Ê¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯¤òÁª¤Ö¡£ ¥¯¥ê¥Ã¥Ñ¥ó¤Ï2013ǯ¡¢ ¥Ù¥Ó¡¼ÍѤΥ·¥å¥Ë¡¼¥ë¥³¥Ã¥È¥ó¥Ö¥é¥ó¥±¥Ã¥È¤ÎÁǺà¤ò ¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯¥³¥Ã¥È¥ó¤ËÀÚ¤êÂؤ¨¤Þ¤·¤¿¡£ ¸½ºß¤Ï¡¢Á´¤Æ¤Î¥³¥Ã¥È¥ó»å¤ÏGOTS¡Ê¥´¥Ã¥Ä¡Ëǧ¾Ú¤Î ¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯¥³¥Ã¥È¥ó¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯À½ÉʤòÁª¤Ö¤³¤È¤Ï ¡¢Ãϵå´Ä¶¤½¤·¤ÆÇÀ¶È½¾»ö¼Ô¤ä À¸»º¼Ô¤Î·ò¹¯¤ò¼é¤ë¤³¤È¤Ç¤¹¡£ Ãϵ岹ÃȲ½¡¢´Ä¶¤Î°²½¡¢Â礤ʵ¤¸õÊѲ½¤òËɤ®¡¢ ¥Ò¥È¤È»ä¤¿¤Á¤ÎÀ¸Ì¿¤Î¸»¤Ç¤¢¤ëÂçÃÏ¡¢Ãϵå´Ä¶¤ò¼é¤ë¡£ Ãϵ岹ÃȲ½ (CO2 ÇÓ½Ð)¡¢ÅÚ¾í¡¦¿å¤Î»ÀÀ²½¡¢¿å¤Î¾ÃÈñÎÌ¡¢ ¥¨¥Í¥ë¥®¡¼¾ÃÈñÎÌ¡¢¤½¤Î ¤¹¤Ù¤Æ¤¬ ¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯¥³¥Ã¥È¥ó¤ÏÄ̾拾¥Ã¥È¥ó¤è¤ê¾¯¤Ê¤¯¤Æ¤¹¤ß¤Þ¤¹¡£ Å·Á³Á¡°Ý¤È¤¤¤¦¤À¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢ ¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯¤òÁª¤ÖKLIPPAN¤Ï »ä¤¿¤Á¥¤¡¼¥ª¥¯¥È¤ÎºÇÎɤΥѡ¼¥È¥Ê¡¼¤Ç¤¹¡£ »ä¤¿¤Á¤È¶¦¤Ë¡¢Ãϵå¤Ë³²¤òÍ¿¤¨Â³¤±¤ë¤³¤È¤ò»ß¤á¡¢ 100ǯ¸å¤Ë¸Ø¤ê¤ò»ý¤Æ¤ë¡¢²ÁÃͤ¢¤ëÀ½ÉʤòÁª¤Ó¤Þ¤»¤ó¤«¡£ ÀìÍѥܥ寥¹¤Ë¤¤¤ì¤Æ¡¢¥®¥Õ¥È¤Ë¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ ¥¯¥ê¥Ã¥Ñ¥ó¤Î¥Ö¥é¥ó¥±¥Ã¥È¤Ï¥®¥Õ¥È¤Ë¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ µ¤»ý¤Á¤¤È©¿¨¤ê¤Ç¥µ¥¹¥Æ¥£¥Ê¥Ö¥ë¤Ëºî¤é¤ì¤¿¥Ö¥é¥ó¥±¥Ã¥È¤ò Âç»ö¤ÊÊý¤ÎÃÂÀ¸Æü¡¢µÇ°Æü¤Î¤ª½Ë¤¤¤Ë¡¢¤´½Ð»º¤Î£¤êʪ¤Ë¡¢ ¤¤¤«¤¬¤Ç¤¹¤«¡£ ÀìÍѤΥ¯¥ê¥Ã¥Ñ¥ó¤Î¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤ËÆþ¤ì¤Æ¡¢ ¤¼¤Ò¤Ì¤¯¤â¤ê¤¢¤Õ¤ì¤ë¥®¥Õ¥È¤Ë¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¤Í¡£Ëˤº¤ê¤·¤¿¤¯¤Ê¤ë³ê¤é¤«¤µ¡ª ¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯100%¤Î¥·¥å¥Ë¡¼¥ë¥³¥Ã¥È¥ó¤ò»ÈÍѤ·¤¿¡¢½À¤é¤«¤¯È©¿¨¤ê¤Î¤¤¤¤¥·¥ó¥°¥ë¥Ö¥é¥ó¥±¥Ã¥È¡£¤ª¼ê»ý¤Á¤Î¿²¶ñ¤È¤â¹ç¤ï¤»¤ä¤¹¤¤¥ê¥ó¥°¤Î¥·¥ó¥×¥ë¤ÇÍî¤ÁÃ夤¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£²Æ¤ÎÎä˼¤«¤éÍ¥¤·¤¯¿ÈÂΤò¼é¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤ë¶Ë¾å¤ÎÈ©¿¨¤ê¤Ç¤¹¡£¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯¥³¥Ã¥È¥ó100%¡ª ¥¯¥ê¥Ã¥Ñ¥ó¤Î¥·¥å¥Ë¡¼¥ë¥³¥Ã¥È¥ó¤ÏÁ´¤Æ¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯¡£¤È¤Æ¤â½À¤é¤«¤¯¥·¥ë¥¯¤Î¤è¤¦¤Ë¤¹¤Ù¤¹¤Ù¤Ç¡¢È©¤¬´î¤Öµ¤»ý¤Á¤è¤µ¤Ç¤¹¡£Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¼è¤êÆþ¤ì¤Æ¡ª ¥Ö¥é¥ó¥±¥Ã¥È°ìËç¤Ç¤ªÉô²°¤Î°õ¾Ý¤ò¥Á¥§¥ó¥¸¡ªÍî¤ÁÃ夤¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢¤É¤ó¤Ê¤ªÉô²°¤Ë¤âÆëÀ÷¤ß¡¢¿§¡¹¤Ê»È¤¤Êý¤¬³Ú¤·¤á¤ë¤Î¤Ï´ò¤·¤¤¤Ç¤¹¤Í¡ªÀöÂõµ¡¤Ç´ÝÀö¤¤OK¡ª ²¿ÅÙ¡¢¤ªÀöÂõ¤ò¤·¤Æ¤â·¿Êø¤ì¤¹¤ë¿´ÇÛ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ÉÑÈˤ˿¨¤ì¤ë¥â¥Î¤À¤«¤é¤³¤½¡¢µ¤·ó¤Í¤Ê¤¯Àö¤Ã¤ÆÀ¶·é¤Ê¾õÂÖ¤¬ÊݤƤޤ¹¡£¾®¤µ¤Ê¤ª»ÒÍͤä¥Ú¥Ã¥È¤¬¤¤¤Æ¤â¡¢¥¬¥ó¥¬¥óÀö¤¨¤ë¾æÉפÊÁǺà¤Ï´ò¤·¤¤¤Ç¤¹¤Í¡ª¥Ö¥é¥ó¥É¡§KLIPPAN / ¥¯¥ê¥Ã¥Ñ¥ó ¥Ç¥¶¥¤¥óBirgitta Bengtsson B¡Ê¥Ó¥ë¥®¥Ã¥¿¡¦¥Ù¥ó¥°¥È¥½¥ó¡¦¥Ó¥ç¥ë¥¯¡Ë ÁǺࡧ¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯¥³¥Ã¥È¥ó100% ¥µ¥¤¥º / ½ÅÎÌ¡§W140 x H180 / 1600g ¸¶»º¹ñ¡§¥é¥È¥Ó¥¢ ¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤ ºÛÃǤι©Äø¾å¡¢ÊÁ¤Î½ÐÊý¤¬¤Ò¤È¤Ä¤Ò¤È¤Ä°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤ªÆϤ±¤¹¤ë¾¦Éʤȼ̿¿¤ËÁê°ã¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¾å¤Î¿§¤Ï¡¢¤´ÍøÍѤδĶ¤Ë¤è¤ê¡¢¼ÂºÝ¤Î¿§¤È¼ã´³°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Å·Á³ÁǺà¤Î°Ù¡¢É½µ¥µ¥¤¥º¤ä¿§¤Ë¼ã´³¤Î°ã¤¤¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Íý²ò夤¤¿¾å¤Ç¤Î¤´¹ØÆþ¤ò¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£
2021SPRING SUMMER COLLECTION ¡Á CHENILLE COTTON BLANKET¡¡SINGLE ¡Á ¥¯¥í¥¹¤¬µ¬Â§Åª¤ËÀ°Îó¤·¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢ ÅÁÅýŪ¤Ê¥ê¥Í¥ó¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¯¥í¥¹¤Ø¤Î¥ª¥Þ¡¼¥¸¥å¡£ ¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¸ì¤Ç¡Ö¥·¥ã¡¼¥ó¥¹¥ó¥É¡×¤Ï¡ÖÀ±¡×¤ò°ÕÌ£¤·¤Þ¤¹¡£ ¤·¤¢¤ï¤»¤òˤ°KLIPPAN weaving art and happinessbr 1879ǯ¡¢¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥óÆîÉô¤Î¾®¤µ¤ÊÄ® KLIPPAN¤ËÃÂÀ¸¤·¤¿ËÂÀÓ¹©¾ì¤Ï¡¢ 141ǯ¤Î»þ¤ò·Ð¤Æ¡¢À¤³¦Ãæ¤Ç°¦¤µ¤ì¤ë ¥Û¡¼¥à¥Æ¥¥¹¥¿¥¤¥ë¥Ö¥é¥ó¥É¤ËÀ®Ä¹¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¡Ö¤·¤¢¤ï¤»¤òˤ°KLIPPAN¡×¡¢¤½¤Î¡Ö¤·¤¢¤ï¤»¡×¤Î¸»Àô¤Ï ¡Ö¥µ¥¹¥Æ¥£¥Ê¥Ó¥ê¥Æ¥£¡¢¥¢¥Ë¥Þ¥ë¥¦¥§¥ë¥Õ¥§¥¢¡¢Å·Á³ÁǺà¡× ¤È¤¤¤¦¥Ý¥ê¥·¡¼¤Ë²Ã¤¨¡¢ ¤½¤Î¡Ö¥Ç¥¶¥¤¥ó¡×¤«¤éÀ¸¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ï´Ö°ã¤¤¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ÉʼÁ¤Ø¤ÎÂŶ¨¤Î¤Ê¤µ¤Ï¡¢ ¤½¤ì¤¬»È¤¦¿Í¤Î¤·¤¢¤ï¤»¤Ë¤Ä¤Ê¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤ò KLIPPAN¤¬ÃΤäƤ¤¤ë¤«¤é¡£ ¼«Á³¤È¶¦¤ËÀ¸¤¤ë¡¢ ¤Ê¤Ë¤è¤êÊë¤é¤·¤òÂçÀڤˤ·¤Æ¤¤¤ë¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤Î¿Í¤¿¤Á¤Ë KLIPPAN¤Ï°¦¤µ¤ì¡¢ À¤³¦¤Î¡¢¤½¤·¤Æ»ä¤¿¤ÁÆüËܤÎÊë¤é¤·¤Ë¤â¤È¤±¤³¤ß»Ï¤á¡¢ ǯ¡¹¡¢KLIPPAN¤ò°¦¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤ë¿Í¤¿¤Á¤¬Áý¤¨Â³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ÖÀ¸¤Þ¤ì¤¿¤È¤¤«¤éKLIPPAN¡×¡¢ ¡Ö¤º¤Ã¤È¤º¤Ã¤ÈKLIPPAN¡×¡¢ °¦¤µ¤ì³¤±¤Æ141ǯ¡¢ ¤³¤ì¤«¤é¤â¤º¤Ã¤ÈKLIPPAN¤Ï¤·¤¢¤ï¤»¤òˤ®¡¢ÆϤ±¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥·¥å¥Ë¡¼¥ë»å¤À¤«¤é¤Õ¤ï¤Õ¤ï¶Ë¾åÈ©¿¨¤ê ¥·¥å¥Ë¡¼¥ë¤È¤Ï¥Õ¥é¥ó¥¹¸ì¤Ç¡¢¤¤¤â¤à¤·¤Î¤³¤È¡£ ¥â¡¼¥ë¤Î¤è¤¦¤Ë±©¤Ä¤¤Î¥·¥å¥Ë¡¼¥ë»å¤ò ¿¥¤Ã¤ÆÀ¸¤Þ¤ì¤ë¥Ö¥é¥ó¥±¥Ã¥È¤Ï¶Ë¾å¤ÎÈ©¿¨¤ê¡£ ¤½¤ÎÍ¥¤·¤µ¤È»È¤¤¤ä¤¹¤µ¤«¤é¡¢ °ìÅٻȤ¦¤È¤â¤¦º£¤Þ¤Ç¤Î¥¿¥ª¥ë¥±¥Ã¥È¤Ë¤ÏÌá¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ µÛ¿åÀ¤ËÍ¥¤ì¤¿¥³¥Ã¥È¥ó¤ÏÆä˲Ƥﲶñ¤ËºÇŬ¤Ç¤¹¡£ ¤½¤Î¿´ÃϤ褵¤¬²÷Ŭ¤Ç¼Á¤Î¹â¤¤¿ç̲¤ËͶ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥Ù¥Ã¥É¡¢¥½¥Õ¥¡¥«¥Ð¡¼¡¢¤Ò¤¶³Ý¤±¤Ë¤âÄÌǯ»È¤¤¡£ °áÂؤ¨ÉÔÍפǤ¹¡ª ¥·¥å¥Ë¡¼¥ë¥³¥Ã¥È¥ó¥Ö¥é¥ó¥±¥Ã¥È¤Ï¡¢ ¡Ö¥Ö¥é¥ó¥±¥Ã¥È¡×¤ÎÏȤòĶ¤¨¤Æ °ìǯÃæ»È¤¨¤ë¤Î¤Ç°áÂؤ¨¤ÏɬÍפ¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ½é²Æ¤Ï¥Ö¥é¥ó¥±¥Ã¥È¡¢¥½¥Õ¥¡¥«¥Ð¡¼¤È¤·¤Æ¡¢ ½©ÅߤÏìÔÂô¤Ë¥Ù¥Ã¥É¥·¡¼¥Ä¤È¤·¤Æ¡¢ ¤Þ¤¿°ìǯÃæ¥Õ¥í¡¼¥ê¥ó¥°¤Î¾²¤ËľÀܤҤ¤¤Æ¡¢ ¥é¥°¤È¤·¤Æ¤â³èÌö¤·¤Þ¤¹¡£ ¶Ë¾å¤ÎÈ©¿¨¤ê¡¢Å¬Å٤νÅÎÌ¡¢¾å¼Á¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬¡¢ ¤½¤Î³èÍÑÈϰϤò¹¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥·¥ó¥°¥ë¥µ¥¤¥º¤Î140x180cmÂ礤µ¤Ï¡¢ ¤·¤Þ¤¤¹þ¤Þ¤º¤ËËèÆü»È¤¨¤ëÂ礤µ¤Ç¤¹¤è¡£ ¤ª¼êÆþ¤ì´Êñ¡£ ¼«Âð¤ÎÀöÂõµ¡¤ÇÀö¤Ã¤Æ¡¢¤¤¤Ä¤Ç¤âÀ¶·é ¥·¥å¥Ë¡¼¥ë¥³¥Ã¥È¥ó¥Ö¥é¥ó¥±¥Ã¥È¤Ï ¼«Âð¤ÎÀöÂõµ¡¤Ç´ÝÀö¤¤¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ²¿ÅÙÀö¤Ã¤Æ¤â¤Ø¤¿¤é¤Ê¤¤Âѵ×À¤¬¥¯¥ê¥Ã¥Ñ¥ó¤Ê¤é¤Ç¤Ï¡£ ¥ë¡¼¥×¤¬¤Ê¤¤¿¥¤ê¤ÇÌܤεͤޤä¿ÉÛÃϤϾæÉפÇĹ»ý¤Á¤Ç¤¹¡£ ½¾Íè¤Î¥¿¥ª¥ë¥±¥Ã¥È¤À¤È¡¢ ÀöÂõ¤·¤Æ¤¤¤¯¤¦¤Á¤Ë¥ë¡¼¥×»å¤¬¤Û¤Ä¤ì¤Æ¤·¤Þ¤¤¡¢ ¤À¤é¤·¤Ê¤¯¸«¤¨¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¤½¤Î¿´Çۤ⤢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ½Ð»º½Ë¤¤¤Ë¥Ö¥é¥ó¥±¥Ã¥È¤ò£¤é¤ì¤¿¤È¤¤¤¦¥Þ¥Þ¤«¤é ¡ÖÀöÂõµ¡¤ÇÀö¤¨¤ë¤«¤éËÜÅö¤Ë³Ú¤Ê¤Î¡ª¡× ¤È´î¤Ó¤ÎÀ¼¤ò¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ⤷¡¢Å·Á³Á¡°Ý¤Î¤¿¤á ¤ªÀöÂõ¤Ë¤è¤Ã¤Æ½Ì¤à¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î±°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥ê¥Ð¡¼¥·¥Ö¥ë¤Ç°õ¾Ý¥Á¥§¥ó¥¸¡ª ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤ÎÌÏÍÍÂؤ¨¤â´Êñ¤Ë¡£ ¥¯¥ê¥Ã¥Ñ¥ó¤Î¥·¥å¥Ë¡¼¥ë¥³¥Ã¥È¥ó¥Ö¥é¥ó¥±¥Ã¥È¤Ï ɽ¤È΢¤ÇÇÛ¿§¤¬È¿Å¾¡¢ 1Ëç¤Î¥Ö¥é¥ó¥±¥Ã¥È¤Ç2¤Ä¤Î¥«¥é¡¼¤¬³Ú¤·¤á¤Æ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤ÎÌÏÍÍÂؤ¨¤â¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¥½¥Õ¥¡¡¼¥«¥Ð¡¼¤È¤·¤Æ»È¤¨¤Ð¡¢ ÂçÀڤʥ½¥Õ¥¡¤ÎÎô²½¤òËɤ®¡¢ ÂçÀڤʥ½¥Õ¥¡¡¼¤ò±ø¤ì¤«¤é¤·¤Ã¤«¤ê¼é¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥·¥ó¥°¥ë¥Ö¥é¥ó¥±¥Ã¥È1Ëç5Ìò¤ÎÂç³èÌö¡ª ¥Ö¥é¥ó¥±¥Ã¥È¤ä¥½¥Õ¥¡¡¼¥«¥Ð¡¼¤È¤·¤Æ¤ÏÌÞÏÀ¡¢ Åߤϥ٥åɥ·¡¼¥Ä¡£ ¤Þ¤¿¥Õ¥í¡¼¥ê¥ó¥°¤Î¾å¤ËľÀܤҤ¤¤Æ¡¢¥é¥°¤Î¤è¤¦¤Ë»È¤Ã¤Æ¤â¡£ ¸ü¤ß¤Î¤¢¤ë½À¤é¤«¤ÊÀ¸ÃϤΤ¿¤á¡¢ ¤Á¤ç¤Ã¤È¥Ö¥é¥ó¥±¥Ã¥È¤ò¾²¤Ë°ú¤¡¢ µ¤»ý¤Á¤Î¤¤¤¤¾ì½ê¤Ç¤ªÃ뿲¤·¤Æ¤â¡£ ±ø¤ì¤Æ¤â²È¤ÎÀöÂõµ¡¤ÇÀö¤¨¤ë¤Î¤Ç¡¢ ¥¥ã¥ó¥×¤ä¸ø±à¤Ç¤Î¥¢¥¦¥È¥É¥¢¤Ë1Ëç»ý¤Ã¤Æ¤¤¤¯¤È¡¢ ¥ì¥¸¥ã¡¼¥·¡¼¥ÈÂå¤ï¤ê¤äÆüº¹¤·½ü¤±¡¢ÌëÎ䤨Âкö¤â¤Ð¤Ã¤Á¤ê¤Ç¤¹¡£ GOTSǧ¾Ú¤Î¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯¥³¥Ã¥È¥ó¤ò»ÈÍÑ¡£ À¸¤Þ¤ì¤¿»þ¤«¤é¥µ¥¹¥Æ¥£¥Ê¥Ö¥ë¤Ê¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯¤òÁª¤Ö¡£ ¥¯¥ê¥Ã¥Ñ¥ó¤Ï2013ǯ¡¢ ¥Ù¥Ó¡¼ÍѤΥ·¥å¥Ë¡¼¥ë¥³¥Ã¥È¥ó¥Ö¥é¥ó¥±¥Ã¥È¤ÎÁǺà¤ò ¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯¥³¥Ã¥È¥ó¤ËÀÚ¤êÂؤ¨¤Þ¤·¤¿¡£ ¸½ºß¤Ï¡¢Á´¤Æ¤Î¥³¥Ã¥È¥ó»å¤ÏGOTS¡Ê¥´¥Ã¥Ä¡Ëǧ¾Ú¤Î ¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯¥³¥Ã¥È¥ó¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯À½ÉʤòÁª¤Ö¤³¤È¤Ï ¡¢Ãϵå´Ä¶¤½¤·¤ÆÇÀ¶È½¾»ö¼Ô¤ä À¸»º¼Ô¤Î·ò¹¯¤ò¼é¤ë¤³¤È¤Ç¤¹¡£ Ãϵ岹ÃȲ½¡¢´Ä¶¤Î°²½¡¢Â礤ʵ¤¸õÊѲ½¤òËɤ®¡¢ ¥Ò¥È¤È»ä¤¿¤Á¤ÎÀ¸Ì¿¤Î¸»¤Ç¤¢¤ëÂçÃÏ¡¢Ãϵå´Ä¶¤ò¼é¤ë¡£ Ãϵ岹ÃȲ½ (CO2 ÇÓ½Ð)¡¢ÅÚ¾í¡¦¿å¤Î»ÀÀ²½¡¢¿å¤Î¾ÃÈñÎÌ¡¢ ¥¨¥Í¥ë¥®¡¼¾ÃÈñÎÌ¡¢¤½¤Î ¤¹¤Ù¤Æ¤¬ ¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯¥³¥Ã¥È¥ó¤ÏÄ̾拾¥Ã¥È¥ó¤è¤ê¾¯¤Ê¤¯¤Æ¤¹¤ß¤Þ¤¹¡£ Å·Á³Á¡°Ý¤È¤¤¤¦¤À¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢ ¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯¤òÁª¤ÖKLIPPAN¤Ï »ä¤¿¤Á¥¤¡¼¥ª¥¯¥È¤ÎºÇÎɤΥѡ¼¥È¥Ê¡¼¤Ç¤¹¡£ »ä¤¿¤Á¤È¶¦¤Ë¡¢Ãϵå¤Ë³²¤òÍ¿¤¨Â³¤±¤ë¤³¤È¤ò»ß¤á¡¢ 100ǯ¸å¤Ë¸Ø¤ê¤ò»ý¤Æ¤ë¡¢²ÁÃͤ¢¤ëÀ½ÉʤòÁª¤Ó¤Þ¤»¤ó¤«¡£ ÀìÍѥܥ寥¹¤Ë¤¤¤ì¤Æ¡¢¥®¥Õ¥È¤Ë¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ ¥¯¥ê¥Ã¥Ñ¥ó¤Î¥Ö¥é¥ó¥±¥Ã¥È¤Ï¥®¥Õ¥È¤Ë¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ µ¤»ý¤Á¤¤È©¿¨¤ê¤Ç¥µ¥¹¥Æ¥£¥Ê¥Ö¥ë¤Ëºî¤é¤ì¤¿¥Ö¥é¥ó¥±¥Ã¥È¤ò Âç»ö¤ÊÊý¤ÎÃÂÀ¸Æü¡¢µÇ°Æü¤Î¤ª½Ë¤¤¤Ë¡¢¤´½Ð»º¤Î£¤êʪ¤Ë¡¢ ¤¤¤«¤¬¤Ç¤¹¤«¡£ ÀìÍѤΥ¯¥ê¥Ã¥Ñ¥ó¤Î¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤ËÆþ¤ì¤Æ¡¢ ¤¼¤Ò¤Ì¤¯¤â¤ê¤¢¤Õ¤ì¤ë¥®¥Õ¥È¤Ë¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¤Í¡£Ëˤº¤ê¤·¤¿¤¯¤Ê¤ë³ê¤é¤«¤µ¡ª ¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯100%¤Î¥·¥å¥Ë¡¼¥ë¥³¥Ã¥È¥ó¤ò»ÈÍѤ·¤¿¡¢½À¤é¤«¤¯È©¿¨¤ê¤Î¤¤¤¤¥·¥ó¥°¥ë¥Ö¥é¥ó¥±¥Ã¥È¡£¥¯¥í¥¹¤Î¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ïº£¤Ç¤ÏÄêÈ֤ˡ£²Æ¤ÎÎä˼¤«¤éÍ¥¤·¤¯¿ÈÂΤò¼é¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤ë¶Ë¾å¤ÎÈ©¿¨¤ê¤Ç¤¹¡£¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯¥³¥Ã¥È¥ó100%¡ª ¥¯¥ê¥Ã¥Ñ¥ó¤Î¥·¥å¥Ë¡¼¥ë¥³¥Ã¥È¥ó¤ÏÁ´¤Æ¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯¡£¤È¤Æ¤â½À¤é¤«¤¯¥·¥ë¥¯¤Î¤è¤¦¤Ë¤¹¤Ù¤¹¤Ù¤Ç¡¢È©¤¬´î¤Öµ¤»ý¤Á¤è¤µ¤Ç¤¹¡£¥·¡¼¥Ä»È¤¤¤¬Æäˤª¤¹¤¹¤á¡ª Äø¤è¤¤¸ü¤ß¤Ç¥º¥ì¤Ë¤¯¤¯¡¢È©¿¨¤ê¤ò¸ʬ¤ËÌ£¤ï¤¦¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¿§¡¹¤Ê»È¤¤Êý¤¬³Ú¤·¤á¤ë¤Î¤Ï´ò¤·¤¤¤Ç¤¹¤Í¡ª¥Ö¥é¥ó¥±¥Ã¥È°ìËç¤ÇÌÏÍÍÂؤ¨¤¬²Äǽ¡ª ¤¤¤Ä¤â¤Î¥½¥Õ¥¡¤ËË̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¼è¤êÆþ¤ì¤Æ¡¢¤ªÉô²°¤Î°õ¾Ý¤Èµ¤Ê¬¤ò¥Á¥§¥ó¥¸¡ªµ¤·Ú¤Ë¤ªÀöÂõ¤¬¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¥½¥Õ¥¡¤Î¤ª¼êÆþ¤ì¤â´Êñ¤Ë¡ªÀöÂõµ¡¤Ç´ÝÀö¤¤OK¡ª ²¿ÅÙ¡¢¤ªÀöÂõ¤ò¤·¤Æ¤â·¿Êø¤ì¤¹¤ë¿´ÇÛ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ÉÑÈˤ˿¨¤ì¤ë¥â¥Î¤À¤«¤é¤³¤½¡¢µ¤·ó¤Í¤Ê¤¯Àö¤Ã¤ÆÀ¶·é¤Ê¾õÂÖ¤¬ÊݤƤޤ¹¡£¾®¤µ¤Ê¤ª»ÒÍͤä¥Ú¥Ã¥È¤¬¤¤¤Æ¤â¡¢¥¬¥ó¥¬¥óÀö¤¨¤ë¾æÉפÊÁǺà¤Ï´ò¤·¤¤¤Ç¤¹¤Í¡ª¥Ö¥é¥ó¥É¡§KLIPPAN / ¥¯¥ê¥Ã¥Ñ¥ó ¥Ç¥¶¥¤¥óBirgitta Bengtsson B¡Ê¥Ó¥ë¥®¥Ã¥¿¡¦¥Ù¥ó¥°¥È¥½¥ó¡¦¥Ó¥ç¥ë¥¯¡Ë ÁǺࡧ¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯¥³¥Ã¥È¥ó100% ¥µ¥¤¥º / ½ÅÎÌ¡§W140 x H180 / 1600g ¸¶»º¹ñ¡§¥é¥È¥Ó¥¢ ¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤ ºÛÃǤι©Äø¾å¡¢ÊÁ¤Î½ÐÊý¤¬¤Ò¤È¤Ä¤Ò¤È¤Ä°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤ªÆϤ±¤¹¤ë¾¦Éʤȼ̿¿¤ËÁê°ã¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¾å¤Î¿§¤Ï¡¢¤´ÍøÍѤδĶ¤Ë¤è¤ê¡¢¼ÂºÝ¤Î¿§¤È¼ã´³°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Å·Á³ÁǺà¤Î°Ù¡¢É½µ¥µ¥¤¥º¤ä¿§¤Ë¼ã´³¤Î°ã¤¤¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Íý²ò夤¤¿¾å¤Ç¤Î¤´¹ØÆþ¤ò¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£
KLIPPAN½é¤Î¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¹ñ³°¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¤Î¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥·¥ç¥ó KLIPPAN ¡ß mina perhonen 2013ǯ½©¡¢¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¹ñÆâ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Î¤ß¤È ¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤·¤Æ¤¤¿KLIPPAN¤¬ ¤Ï¤¸¤á¤Æ¹ñ³°¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Ç¤¢¤ë³§ÀîÌÀ»á¤È¶¨Æ¯¤·¡¢ ¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤òȯɽ¤·¤Þ¤·¤¿¡£ KLIPPAN¤Î¥¦¡¼¥ë¥Ö¥é¥ó¥±¥Ã¥È¤È¥·¥å¥Ë¡¼¥ë¥³¥Ã¥È¥ó¥Ö¥é¥ó¥±¥Ã¥È¤ò¡¢ ³§ÀîÌÀ»á¤´¼«¿È¤¬°ÊÁ°¤«¤é°¦ÍѤµ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢É㤫¤é©»Ò¤Ø¤È Â塹¼õ¤±·Ñ¤¤¤Ç¤¤¿ÅÁÅýµ»½Ñ¤ò»È¤¤¡¢¼«¼Ò¹©¾ì¤ÇÅ°Ä줷¤¿ ÉʼÁ´ÉÍý¤Î¤â¤È¸·Áª¤·¤¿ÁǺà¤ò»È¤Ã¤ÆÀ½Â¤¤·¤Æ¤¤¤ë KLIPPAN¤ò¹â¤¯É¾²Á¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤½¤¦¤Ç¤¹¡£ ¹ñ¤Ï°ã¤Ã¤Æ¤â¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò°¦¤·¡¢ÉʼÁ¤òÂçÀڤˤ¹¤ë¤Ä¤¯¤ê¼êƱ»Î¤¬½Ð°©¤¤ ¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤ØÆ»¤¬³«¤«¤ì¤ë¤³¤È¤Ë¡£ ¿·¤¿¤Ê²ÁÃÍ¡¢À¤³¦´Ñ¤ÎÁϽФˤĤʤ¬¤Ã¤¿ KLIPPAN¡ßmin? perhonen¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï Ʊǯ8·î¤ÎFormex¡ÊStockholm¡Ë¤òÈ餤ê¤Ë ¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤Î³ÆÃÏŸ¼¨²ñ¤Ç¾Ò²ð¤µ¤ì¡¢ À¤³¦30¥«¹ñ°Ê¾å¤ÇŸ³«¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ ÊÁ¤Ë¹þ¤á¤é¤ì¤¿Êª¸ì¡£ ¥Ö¥é¥ó¥±¥Ã¥È¤«¤éÊü¤¿¤ì¤ë¤Ì¤¯¤â¤ê¤ä ˤ¬¤ì¤ë¾ð·Ê¤ò ¤¼¤Ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£
1950ǯÂå¤Î¥³¡¼¥È¤Î΢ÃϤ˻Ȥï¤ì¤Æ¤¤¤¿¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤Î ¥·¥ó¥×¥ë¤Ç»þÂå¤òĶ¤¨¤¿¥Ç¥¶¥¤¥óÀ¤ËÌ¥¤«¤ì¤Æ KLIPPAN¤Î¥Ñ¥Ë¥é¡¦¥ë¡¼¥¹Éû¼ÒŤ¬ºÎÍѤ·¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£ ¥è¡¼¥Ç¥£¥¹¤ÏË̲¤¤ä¥²¥ë¥Þ¥ó¿ÀÏä˽ФƤ¯¤ë²¦½÷¤Î̾Á°¡£ ¤â¤Ã¤È·Ú¤¯¡ª¥µ¥é¥µ¥é¤Õ¤ï¤Õ¤ïÈ©¿¨¤ê¡£ ¤½¤ì¤¬¥é¥¤¥È¥·¥å¥Ë¡¼¥ë¥³¥Ã¥È¥ó¥Ö¥é¥ó¥±¥Ã¥È¡£ ¥é¥¤¥È¥·¥å¥Ë¡¼¥ë¥³¥Ã¥È¥ó¥Ö¥é¥ó¥±¥Ã¥È¤Ï¡¢ ¥·¥å¥Ë¡¼¥ë»å 65¡ó¡¢¥³¥Ã¥È¥ó»å 35¡ó¤ò»È¤Ã¤¿ ²Æ¤Ë¤ª¤¹¤¹¤á¤Î¥Ö¥é¥ó¥±¥Ã¥È¤Ç¤¹¡£ ¥·¥å¥Ë¡¼¥ë»å¤ÎÈæΨ¤ò¾¯¤Ê¤¯¤·¤¿¤³¤È¤Ë¤è¤ê¡¢ ¥·¥å¥Ë¡¼¥ë¥³¥Ã¥È¥ó¥Ö¥é¥ó¥±¥Ã¥È¤è¤ê ·Ú¤¤¥Ö¥é¥ó¥±¥Ã¥È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ÊÒÌ̤ϥ·¥å¥Ë¡¼¥ë»å¤Î½À¤é¤«¤µ¡¢ ÊÒÌ̤ϥ³¥Ã¥È¥ó»å¤Î¤µ¤é¤µ¤é´¶¤¬¤¢¤ê¡¢ ¥Ö¥é¥ó¥±¥Ã¥È¡¢¥½¥Õ¥¡¥«¥Ð¡¼¡¢¥·¡¼¥Ä¤È¤·¤Æ¤â ¿´ÃϤ褵¤¬°ìǯÃæ³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£ Âç¿Í¥â¥À¥ó¤Ê¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¡£ 1950ǯ¤Î¥ì¥È¥í¤ÊÉ÷¹ç¤¤¤ò¸½Âå¤Ë¡£ »ý¤Ã¤¿»þ¤Î·Ú¤µ¤È¤Ï°Û¤Ê¤ê¡¢ ½Å¸ü´¶¤Î¤¢¤ë¥·¥Ã¥¯¤Ê¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Ë¥Þ¥Ã¥Á¤¹¤ë¥è¡¼¥Ç¥£¥¹¡£ Æä˥°¥ì¡¼¤ä¥Ö¥ë¡¼¤Î¿§Ì£¤Ï¡¢ ¼«Âð¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤ò¤è¤ê ¹âµé´¶¤Î¤¢¤ëÍî¤ÁÃ夤¤¿Ê·°Ïµ¤¤Ë³Ê¾å¤²¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ½À¤é¤«¤¯´Å¤¹¤®¤Ê¤¤¥Ô¥ó¥¯¤Ï¡¢ Âç¿Í¤Î½÷À¤Ë¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤Î¿§¹ç¤¤¡£ Íî¤ÁÃ夤Τ¢¤ë¥Ù¥Ã¥É¥ë¡¼¥à¤ä¡¢ ¥½¥Õ¥¡¡¼¥«¥Ð¡¼¤ÎÌÏÍÍÂؤ¨¤Ë¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ ¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¤ÈÁȤ߹ç¤ï¤»¤¿¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤Ç Åý°ì´¶¤Î¤¢¤ë¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Ë¡£ ¥¯¥ê¥Ã¥Ñ¥ó¤Î³ê¤é¤«¤ÇÈ©¿¨¤ê¤ÎÎɤ¤À¸ÃÏ¤Ë ¤¤¤Ä¤Ç¤â¿¨¤ì¤ë¤³¤È¤Î¤Ç¤¤ë °Â¤é¤®¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤è¡£ GOTSǧ¾Ú¤Î¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯¥³¥Ã¥È¥ó¤ò»ÈÍÑ¡£ À¸¤Þ¤ì¤¿»þ¤«¤é¥µ¥¹¥Æ¥£¥Ê¥Ö¥ë¤Ê¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯¤òÁª¤Ö¡£ ¥¯¥ê¥Ã¥Ñ¥ó¤Ï2013ǯ¡¢ ¥Ù¥Ó¡¼ÍѤΥ·¥å¥Ë¡¼¥ë¥³¥Ã¥È¥ó¥Ö¥é¥ó¥±¥Ã¥È¤ÎÁǺà¤ò ¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯¥³¥Ã¥È¥ó¤ËÀÚ¤êÂؤ¨¤Þ¤·¤¿¡£ ¸½ºß¤Ï¡¢Á´¤Æ¤Î¥³¥Ã¥È¥ó»å¤ÏGOTS¡Ê¥´¥Ã¥Ä¡Ëǧ¾Ú¤Î ¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯¥³¥Ã¥È¥ó¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯À½ÉʤòÁª¤Ö¤³¤È¤Ï Ãϵå´Ä¶¤½¤·¤ÆÇÀ¶È½¾»ö¼Ô¤äÀ¸»º¼Ô¤Î·ò¹¯¤ò¼é¤ë¤³¤È¤Ç¤¹¡£ Ãϵ岹ÃȲ½¡¢´Ä¶¤Î°²½¡¢Â礤ʵ¤¸õÊѲ½¤òËɤ®¡¢ ¥Ò¥È¤È»ä¤¿¤Á¤ÎÀ¸Ì¿¤Î¸»¤Ç¤¢¤ëÂçÃÏ¡¢Ãϵå´Ä¶¤ò¼é¤ë¡£ Ãϵ岹ÃȲ½ (CO2 ÇÓ½Ð)¡¢ÅÚ¾í¡¦¿å¤Î»ÀÀ²½¡¢¿å¤Î¾ÃÈñÎÌ¡¢ ¥¨¥Í¥ë¥®¡¼¾ÃÈñÎÌ¡¢¤½¤Î¤¹¤Ù¤Æ¤¬ ¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯¥³¥Ã¥È¥ó¤ÏÄ̾拾¥Ã¥È¥ó¤è¤ê¾¯¤Ê¤¯¤Æ¤¹¤ß¤Þ¤¹¡£ Å·Á³Á¡°Ý¤È¤¤¤¦¤À¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢ ¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯¤òÁª¤ÖKLIPPAN¤Ï¤È¶¦¤Ë¡¢ Ãϵå¤Ë³²¤òÍ¿¤¨Â³¤±¤ë¤³¤È¤ò»ß¤á¡¢ 100ǯ¸å¤Ë¸Ø¤ê¤ò»ý¤Æ¤ë¡¢²ÁÃͤ¢¤ëÀ½ÉʤòÁª¤Ó¤Þ¤»¤ó¤«¡£ ¥¯¥ê¥Ã¥Ñ¥ó¤Î¥Ö¥é¥ó¥±¥Ã¥È¤Ï¥®¥Õ¥È¤Ë¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ µ¤»ý¤Á¤¤È©¿¨¤ê¤Ç¥µ¥¹¥Æ¥£¥Ê¥Ö¥ë¤Ëºî¤é¤ì¤¿¥Ö¥é¥ó¥±¥Ã¥È¤ò Âç»ö¤ÊÊý¤ÎÃÂÀ¸Æü¡¢µÇ°Æü¤Î¤ª½Ë¤¤¤Ë¡¢¤´½Ð»º¤Î£¤êʪ¤Ë¡¢ ¤¤¤«¤¬¤Ç¤¹¤«¡£ ¤¼¤Ò¤Ì¤¯¤â¤ê¤¢¤Õ¤ì¤ë¥®¥Õ¥È¤Ë¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¤Í¡£ ¥Ö¥é¥ó¥É:KLIPPAN/¥¯¥ê¥Ã¥Ñ¥ó ÁǺà:¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯¥³¥Ã¥È¥ó100¡ó(¥·¥å¥Ë¡¼¥ë¥³¥Ã¥È¥ó»å65%¡¢¥³¥Ã¥È¥ó»å35%) ¥µ¥¤¥º:W140¡ßL180cm ½ÅÎÌ:Ìó1,150g ¸¶»º¹ñ:¥é¥È¥Ó¥¢ ¢¨¥µ¥¤¥º¤ä½Å¤µ¤Ïɽµ¤È°Û¤Ê¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤ªÀöÂõ¤Ë¤è¤ê½Ì¤à¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨KLIPPAN¤Î¥í¥´Æþ¤ê¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯Âޤϡ¢ À¸Ê¬²òÀ¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯À½¤«¤é¡¢ 100%ºÆÀ¸¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯À½¤Ø¸½ºßÀÚ¤êÂؤ¨¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ºÆÀ¸¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯¤ÎÆÃÀ¾å¡¢ ¤¯¤¹¤ó¤À¿§Ì£¤Ç¹õ¤¤ÈÃÅÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬ÉʼÁ¾å¤ÎÌäÂê¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£
¥Ö¥é¥ó¥ÉÀâÌÀKLIPPAN(¥¯¥ê¥Ã¥Ñ¥ó)¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥óÆîÀ¾Éô¤Ë°ÌÃÖ¤¹¤ë¡È¥¯¥ê¥Ã¥Ñ¥ó¡É¼¤Î̾Á°¤¬¤½¤Î¤Þ¤Þ¤Ä¤¤¤¿¥Æ¥¥¹¥¿¥¤¥ë¥Ö¥é¥ó¥É¡£1879ǯ¤ËÀßΩ¤µ¤ì¤Æ°ÊÍè¡¢°ìËç¤Å¤ÄÃúÇ«¤Ë¼êºî¶È¤Çºî¤é¤ì¡¢¤½¤ÎºÇ¹âµé¤ÎÉʼÁ¤ÈÅÁÅý¤ò¼é¤ê³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Æ°Êª¤ò¥â¥Á¡¼¥Õ¤È¤·¤¿Ë̲¤¤é¤·¤¤³¨ÊÁ¤Ë¥â¥À¥ó¤Ê¿§Ì£¤ä¥Ñ¥¿¡¼¥ó¶ñ¹ç¤¬²Ã¤ï¤ê¡¢ÌÀ¤ë¤¯¥Ý¥Ã¥×¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£¤Þ¤¿Í³²Êª¼Á¤ò´Þ¤Þ¤Ê¤¤¤³¤À¤ï¤ê¤Î100¡ó¼«Á³ÁǺà¤â¿Íµ¤¤ÎÍýͳ¤Ç¤¹¡£KLIPPAN(¥¯¥ê¥Ã¥Ñ¥ó)°ìÍ÷¤Ï¤³¤Á¤é¾¦ÉʲèÁü¥«¥é¥Ð¥ê²èÁüÊäÂÀâÌÀ¡ÚRALPH¡Û¥¨¥³¥¦¡¼¥ë¤ò»ÈÍѤ·¤¿¼«Á³ÁǺà¤Î¥¦¡¼¥ë¥Ö¥é¥ó¥±¥Ã¥È¡£¤Õ¤ó¤ï¤ê¤È¤·¤¿È©¿¨¤ê¤Î¥é¥à¥¦¡¼¥ëÁǺà¤Ï¡¢È¯»¶À¤äÊݲ¹À¤ËÍ¥¤ì¤Æ¡¢ÃȤ«¤¯¤ä¤µ¤·¤¯¿ÈÂΤò¤Ä¤Ä¤ß¹þ¤ó¤Ç¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£Ë̲¤¤é¤·¤¤¤µ¤ò´¶¤¸¤ë½À¤é¤«¤¤Ê·°Ïµ¤¤Ï¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤È¤·¤Æ¤â¥ª¥¹¥¹¥á¡£¤³¤Î¥¨¥³¥¦¡¼¥ëÁǺà¤Î¤â¤Î¤Ï¿ÍÂÎ¤Ë´í¸±¤òµÚ¤Ü¤¹Êª¼Á¤ò°ìÀڴޤޤʤ¤¤¿¤á¡¢¤Ò¤¶³Ý¤±¤È¤·¤Æ¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢½Ð»º½Ë¤¤¤ä¤ª»ÒÍÍÍѤˤ⥪¥¹¥¹¥á¤Ç¤¹¡£¾ÜºÙɽ¾ÜºÙ¥Ç¡¼¥¿¥¹¥¿¥¤¥ë¥Ö¥é¥ó¥±¥Ã¥È/¥¹¥í¡¼¥±¥Ã¥È¥«¥é¡¼¡ÎÁ´6¿§¡Ï01 IVORY(¥¢¥¤¥Ü¥ê¡¼)02 BEIGE(¥Ù¡¼¥¸¥å)04 RED(¥ì¥Ã¥É)08 LIGHT GREY(¥é¥¤¥È¥°¥ì¡¼)09 DARK GREY(¥À¡¼¥¯¥°¥ì¡¼)12 ORANGE(¥ª¥ì¥ó¥¸)ÁǺàECO LAMBS WOOL¡Ê¥¨¥³¥é¥à¥¦¡¼¥ë¡Ë100¡ó¥µ¥¤¥º¡ÊÌó¡ËH130¡ßW200cm½ÅÎÌ¡ÊÌó¡Ë1010gÉÊÈÖ2056.01 / 2056.02 / 2056.04 / 2056.08 / 2056.09 / 2056.12¥µ¥¤¥º·×¬ÊýË¡Ãí°Õ½ñ¤¢¨Æþ²Ù»þ´ü¤Ë¤è¤ê¡¢»ÅÍͤ¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤´Ä¶¤Î°ã¤¤¤Ë¤è¤ê¡¢Â¿¾¯¿§Ì£¤¬¼Ì¿¿¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨¥µ¥¤¥º¤Î¼ã´³¤Î¸íº¹¤Ï¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨µ©¤Ë¾¦ÉʤÎÊݸȢ¡¦ÂÞ¤ËÇË»¡ÊÀޤ졢¤Ø¤³¤ß¡¢Çˤ졢±ø¤ìÅù¡Ë¤Ê¤É¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢½é´üÉÔÎÉÂоݳ°¤È¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£¥³¥Á¥é¤òÍýͳ¤È¤·¤¿ÊÖÉʸò´¹¡¦¥¥ã¥ó¥»¥ëÅù¤Ï¤ª¼õ¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϱѹñ¤«¤é¤ÎȯÁ÷¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ÇÛÁ÷¤Î¾ÜºÙ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï²¼µ¤Î¥ê¥ó¥¯¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ä ±Ñ¹ñ¤«¤é¤ÎÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¥¯¥ê¥Ã¥Ñ¥ó °ìÍ÷ >
¥Ö¥é¥ó¥ÉÀâÌÀKLIPPAN(¥¯¥ê¥Ã¥Ñ¥ó)¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥óÆîÀ¾Éô¤Ë°ÌÃÖ¤¹¤ë¡È¥¯¥ê¥Ã¥Ñ¥ó¡É¼¤Î̾Á°¤¬¤½¤Î¤Þ¤Þ¤Ä¤¤¤¿¥Æ¥¥¹¥¿¥¤¥ë¥Ö¥é¥ó¥É¡£1879ǯ¤ËÀßΩ¤µ¤ì¤Æ°ÊÍè¡¢°ìËç¤Å¤ÄÃúÇ«¤Ë¼êºî¶È¤Çºî¤é¤ì¡¢¤½¤ÎºÇ¹âµé¤ÎÉʼÁ¤ÈÅÁÅý¤ò¼é¤ê³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Æ°Êª¤ò¥â¥Á¡¼¥Õ¤È¤·¤¿Ë̲¤¤é¤·¤¤³¨ÊÁ¤Ë¥â¥À¥ó¤Ê¿§Ì£¤ä¥Ñ¥¿¡¼¥ó¶ñ¹ç¤¬²Ã¤ï¤ê¡¢ÌÀ¤ë¤¯¥Ý¥Ã¥×¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£¤Þ¤¿Í³²Êª¼Á¤ò´Þ¤Þ¤Ê¤¤¤³¤À¤ï¤ê¤Î100¡ó¼«Á³ÁǺà¤â¿Íµ¤¤ÎÍýͳ¤Ç¤¹¡£KLIPPAN(¥¯¥ê¥Ã¥Ñ¥ó)°ìÍ÷¤Ï¤³¤Á¤é¾¦ÉʲèÁü¥«¥é¥Ð¥ê²èÁüÊäÂÀâÌÀ¡ÚFEATHERS¡Û¥·¥å¥Ë¡¼¥ë¿¥¤ê¤Î¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯¥³¥Ã¥È¥ó¤ò»ÈÍѤ·¤¿¼«Á³ÁǺà¤Î¥Ö¥é¥ó¥±¥Ã¥È¡£¥Õ¥§¥¶¡¼¤ò¥¤¥á¡¼¥¸¤·¤¿Ë̲¤¤é¤·¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£È©¿¨¤ê¤ÎÎɤ¤¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯¥³¥Ã¥È¥ó¤Ï¡¢ÃȤ«¤¯¤ä¤µ¤·¤¯¿ÈÂΤò¤Ä¤Ä¤ß¹þ¤ó¤Ç¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£Â礤á¤Î¥µ¥¤¥º¤Ê¤Î¤Ç³èÍÑÉý¤â¹¤¬¤ê¡¢¤Ò¤¶³Ý¤±¤È¤·¤Æ¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢½Ð»º½Ë¤¤¤ä¤ª»ÒÍÍÍѤˤâºÇŬ¤Ç¤¹¡£¾ÜºÙɽ¾ÜºÙ¥Ç¡¼¥¿¥¹¥¿¥¤¥ë¥³¥Ã¥È¥ó¥Ö¥é¥ó¥±¥Ã¥È¥«¥é¡¼[Á´3¿§]GREY¡Ê2542-01¡Ë - ¥°¥ì¡¼SMOKEY BLUE¡Ê2542-03¡Ë - ¥¹¥â¡¼¥¡¼¥Ö¥ë¡¼YELLOW¡Ê2542-02¡Ë - ¥¤¥¨¥í¡¼ÁǺàORGANIC COTTON¡Ê¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯¥³¥Ã¥È¥ó/¥·¥å¥Ë¡¼¥ë¿¥¤ê¡Ë100¡ó¥µ¥¤¥º¡ÊÌó¡Ë140¡ß180cm½ÅÎÌ¡ÊÌó¡Ë1620gÉÊÈÖ2542.01 / 2542.02 / 2542.03¥µ¥¤¥º·×¬ÊýË¡Ãí°Õ½ñ¤¢¨Æþ²Ù»þ´ü¤Ë¤è¤ê¡¢»ÅÍͤ¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤´Ä¶¤Î°ã¤¤¤Ë¤è¤ê¡¢Â¿¾¯¿§Ì£¤¬¼Ì¿¿¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨¥µ¥¤¥º¤Î¼ã´³¤Î¸íº¹¤Ï¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨µ©¤Ë¾¦ÉʤÎÊݸȢ¡¦ÂÞ¤ËÇË»¡ÊÀޤ졢¤Ø¤³¤ß¡¢Çˤ졢±ø¤ìÅù¡Ë¤Ê¤É¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢½é´üÉÔÎÉÂоݳ°¤È¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£¥³¥Á¥é¤òÍýͳ¤È¤·¤¿ÊÖÉʸò´¹¡¦¥¥ã¥ó¥»¥ëÅù¤Ï¤ª¼õ¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϱѹñ¤«¤é¤ÎȯÁ÷¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ÇÛÁ÷¤Î¾ÜºÙ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï²¼µ¤Î¥ê¥ó¥¯¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ä ±Ñ¹ñ¤«¤é¤ÎÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¥¯¥ê¥Ã¥Ñ¥ó °ìÍ÷ >
¥Ö¥é¥ó¥ÉÀâÌÀKLIPPAN(¥¯¥ê¥Ã¥Ñ¥ó)¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥óÆîÀ¾Éô¤Ë°ÌÃÖ¤¹¤ë¡È¥¯¥ê¥Ã¥Ñ¥ó¡É¼¤Î̾Á°¤¬¤½¤Î¤Þ¤Þ¤Ä¤¤¤¿¥Æ¥¥¹¥¿¥¤¥ë¥Ö¥é¥ó¥É¡£1879ǯ¤ËÀßΩ¤µ¤ì¤Æ°ÊÍè¡¢°ìËç¤Å¤ÄÃúÇ«¤Ë¼êºî¶È¤Çºî¤é¤ì¡¢¤½¤ÎºÇ¹âµé¤ÎÉʼÁ¤ÈÅÁÅý¤ò¼é¤ê³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Æ°Êª¤ò¥â¥Á¡¼¥Õ¤È¤·¤¿Ë̲¤¤é¤·¤¤³¨ÊÁ¤Ë¥â¥À¥ó¤Ê¿§Ì£¤ä¥Ñ¥¿¡¼¥ó¶ñ¹ç¤¬²Ã¤ï¤ê¡¢ÌÀ¤ë¤¯¥Ý¥Ã¥×¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£¤Þ¤¿Í³²Êª¼Á¤ò´Þ¤Þ¤Ê¤¤¤³¤À¤ï¤ê¤Î100¡ó¼«Á³ÁǺà¤â¿Íµ¤¤ÎÍýͳ¤Ç¤¹¡£KLIPPAN(¥¯¥ê¥Ã¥Ñ¥ó)°ìÍ÷¤Ï¤³¤Á¤é¾¦ÉʲèÁü¥«¥é¥Ð¥ê²èÁüÊäÂÀâÌÀ¡ÚSHOREBIRDS¡Û¥·¥å¥Ë¡¼¥ë¿¥¤ê¤Î¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯¥³¥Ã¥È¥ó¤ò»ÈÍѤ·¤¿¼«Á³ÁǺà¤Î¥Ö¥é¥ó¥±¥Ã¥È¡£ÊÁ¤ÏÅϤêÄ»¤ò¥â¥Á¡¼¥Õ¤Ë¤·¤¿Ë̲¤¤é¤·¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£È©¿¨¤ê¤ÎÎɤ¤¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯¥³¥Ã¥È¥ó¤Ï¡¢ÃȤ«¤¯¤ä¤µ¤·¤¯¿ÈÂΤò¤Ä¤Ä¤ß¹þ¤ó¤Ç¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£Â礤á¤Î¥µ¥¤¥º¤Ê¤Î¤Ç³èÍÑÉý¤â¹¤¬¤ê¡¢¤Ò¤¶³Ý¤±¤È¤·¤Æ¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢½Ð»º½Ë¤¤¤ä¤ª»ÒÍÍÍѤˤâºÇŬ¤Ç¤¹¡£¾ÜºÙɽ¾ÜºÙ¥Ç¡¼¥¿¥¹¥¿¥¤¥ë¥³¥Ã¥È¥ó¥Ö¥é¥ó¥±¥Ã¥È¥«¥é¡¼[Á´3¿§]BLUE¡Ê2543-02¡Ë - ¥Ö¥ë¡¼GREY¡Ê2543-01¡Ë - ¥°¥ì¡¼MUSTARD¡Ê2543-03¡Ë - ¥Þ¥¹¥¿¡¼¥ÉÁǺàORGANIC COTTON¡Ê¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯¥³¥Ã¥È¥ó/¥·¥å¥Ë¡¼¥ë¿¥¤ê¡Ë100¡ó¥µ¥¤¥º¡ÊÌó¡Ë140¡ß180cm½ÅÎÌ¡ÊÌó¡Ë1580gÉÊÈÖ2543.01 / 2543.02 / 2543.03¥µ¥¤¥º·×¬ÊýË¡Ãí°Õ½ñ¤¢¨Æþ²Ù»þ´ü¤Ë¤è¤ê¡¢»ÅÍͤ¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤´Ä¶¤Î°ã¤¤¤Ë¤è¤ê¡¢Â¿¾¯¿§Ì£¤¬¼Ì¿¿¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨¥µ¥¤¥º¤Î¼ã´³¤Î¸íº¹¤Ï¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨µ©¤Ë¾¦ÉʤÎÊݸȢ¡¦ÂÞ¤ËÇË»¡ÊÀޤ졢¤Ø¤³¤ß¡¢Çˤ졢±ø¤ìÅù¡Ë¤Ê¤É¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢½é´üÉÔÎÉÂоݳ°¤È¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£¥³¥Á¥é¤òÍýͳ¤È¤·¤¿ÊÖÉʸò´¹¡¦¥¥ã¥ó¥»¥ëÅù¤Ï¤ª¼õ¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϱѹñ¤«¤é¤ÎȯÁ÷¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ÇÛÁ÷¤Î¾ÜºÙ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï²¼µ¤Î¥ê¥ó¥¯¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ä ±Ñ¹ñ¤«¤é¤ÎÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¥¯¥ê¥Ã¥Ñ¥ó °ìÍ÷ >
´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É å°Ýß ¥é¥° ¥«¡¼¥Ú¥Ã¥È ¥Þ¥Ã¥È ¥é¥°¥Þ¥Ã¥È ¤¸¤å¤¦¤¿¤ó Éßʪ ¤ª¤·¤ã¤ì ¤ªÞ¯Íî ¥ª¥·¥ã¥ì ¤«¤ï¤¤¤¤ ²Ä°¦¤¤ ²¹¤«¤¤ ¤¢¤¿¤¿¤«¤¤ ÃȤ«¤¤ ¹âÉʼÁ ¹âµé ¹âµé´¶ ¤ª¤¹¤¹¤á ¿Íµ¤ ¥é¥ó¥¥ó¥° ÈÎÇäŹ ÀìÌçŹ Á÷ÎÁ̵ÎÁ ÄÌÈÎ ¥ì¥Ó¥å¡¼ Ëþ ¸ý¥³¥ß ²È¶ñ ³Ê°Â ¤ª¼êº¢ ¹âµé ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¿·À¸³è ¥³¥¹¥Ñ ²÷Ŭ ¿´ÃϤ¤¤¤ ¤¢¤Ã¤¿¤«¤¤ µ¤»ý¤Á¤¤¤¤ ¤Õ¤«¤Õ¤« Ƨ¤ß¿´ÃÏ ¥´¥í¥´¥í ¤´¤í¿² È©¿¨¤ê ¼ê¿¨¤ê ½À¤é¤«¤¤ ¤â¤Ã¤Á¤ê ¤â¤Á¤â¤Á ¥µ¥é¥µ¥é ÊÁ ÊÁ¥«¡¼¥Ú¥Ã¥È ̵ÃÏ ¥·¥ó¥×¥ë ¹âµé À¸ÃÏ ¸ü¼ê ¸ü¤á ¸ü¤ß ʬ¸ü ¶Ë¸ü ¾²ÃÈ˼ ¾²ÃÈ ¥Û¥Ã¥È¥«¡¼¥Ú¥Ã¥È Âбþ ¥Û¥Ã¥È¥«¡¼¥Ú¥Ã¥ÈÂбþ ¥Ú¥Ã¥È ¸¤ Ç ¿·µï ¿·ÃÛ °ú¤Ã±Û¤· °ú±Û¤· ÌÏÍÍÂØ °ì¿ÍÊë¤é¤· 1¿ÍÊë¤é¤· ¤Ò¤È¤êÊë¤é¤· ¥Þ¥ó¥·¥ç¥ó ¥ï¥ó¥ë¡¼¥à ¥¢¥Ñ¡¼¥È ¼¼Æâ ²°Æâ »Ò¶¡Éô²° »Ò¤É¤âÉô²° ¤³¤É¤âÉô²° ¥ê¥Ó¥ó¥° ¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ²ÆÍÑ ²ÆÍѥ饰 ÅßÍÑ ÅßÍѥ饰 ½Õ ²Æ ½© Åß ½ÕÍÑ ½©ÍÑ ½Õ²Æ ½©Åß ¥ª¡¼¥ë¥·¡¼¥º¥ó ǯÃæ ÄÌǯ ¥µ¥¤¥º ø¿§ ¥Ñ¥¹¥Æ¥ë¥«¥é¡¼¥µ¥¤¥º 125x150cm ºà¼Á ¥¦¡¼¥ë52% ¤½¤Î¾48%¡Ê¥¢¥¯¥ê¥ë¡¢¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë¤Ê¤É¡Ë ¥«¥é¡¼ ¥°¥ì¡¼¿§¡¢¥Ù¡¼¥¸¥å¿§¡¢¥¢¥¤¥Ü¥ê¡¼¥Ö¥é¥¦¥ó¿§ ¥Á¥§¥Ã¥¯01¡¢¥Á¥§¥Ã¥¯02¡¢¥Á¥§¥Ã¥¯03¡¢¥Á¥§¥Ã¥¯04¡¢¥Á¥§¥Ã¥¯05 È÷¹Í ¡¦µ¡Ç½¡§¥Û¥Ã¥È¥«¡¼¥Ú¥Ã¥È¡¦¾²ÃÈ˼Âбþ ¡¦ºÊñ¡§ÀÞ¤ê¾ö¤ß ¤´Ãí°Õ ¢¨¤´Í÷¤Î¥â¥Ë¥¿¡¼¤Î´Ä¶¡¢»£±Æ´Ä¶¤Ë¤è¤ê¼Âʪ¤È¿§Ì£¤¬°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤¹¡£
Îà»÷¾¦ÉʤϤ³¤Á¤éÌÓÉÛ ¥Ö¥é¥ó¥±¥Ã¥È ¿²¶ñ ¤Õ¤ó¤ï¤ê¥Õ¥é¥ó¥Í¥ë¤Ò1,650±ßÌÓÉÛ ¥Ö¥é¥ó¥±¥Ã¥È ¿²¶ñ BT21 ¤¢¤Ã¤¿¤«¤Ò2,200±ßÌÓÉÛ ¥Ö¥é¥ó¥±¥Ã¥È ¿²¶ñ ¥Þ¥¤¥¯¥í ¤Õ¤ó¤ï¤ê 1,499±ßÌÓÉÛ ¥Ö¥é¥ó¥±¥Ã¥È ¿²¶ñ Ãå¤ëÌÓÉÛ ¥Þ¥¤¥¯¥í¤Õ2,739±ßÌÓÉÛ ¥Ö¥é¥ó¥±¥Ã¥È ¿²¶ñ ¤Õ¤ó¤ï¤ê ¥Õ¥é¥ó¥Í¥ë4,279±ßÌÓÉÛ ¥Ö¥é¥ó¥±¥Ã¥È ¿²¶ñ ¤Õ¤ó¤ï¤ê ¥Õ¥é¥ó¥Í¥ë2,739±ßÌÓÉÛ ¥Ö¥é¥ó¥±¥Ã¥È ¿²¶ñ ¥Þ¥¤¥¯¥í¤Õ¤ó¤ï¤ê¥Õ¡¼3,069±ßÌÓÉÛ ¥Ö¥é¥ó¥±¥Ã¥È ¿²¶ñ ¥¦¥©¡¼¥à¥³¥¢ µÛ¼¾È¯1,799±ßÌÓÉÛ ¥Ö¥é¥ó¥±¥Ã¥È ¿²¶ñ Éߤ¥Ñ¥Ã¥É ¥»¥Ã¥È 4,389±ß¿·Ã徦ÉʤϤ³¤Á¤é2024/5/22¥Ö¥é¥¸¥ã¡¼ ¥·¥ç¡¼¥Ä ¥»¥Ã¥È ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ Ïƹâ3,399±ß2024/5/22¥Ö¥é¥·¥ç¡¼¥Ä¥»¥Ã¥È Ïƹâ¥À¥¹¥Æ¥£¡¼¥Û¥ï¥¤¥È¥í¡¼1,639±ß2024/5/22¥Ö¥é¥·¥ç¡¼¥Ä¥»¥Ã¥È ¥Û¥ï¥¤¥È¥Õ¥é¥ï¡¼»É¤·¤å¤¦¥Ö1,639±ßºÆÈξ¦ÉʤϤ³¤Á¤é2024/5/22¥·¥ã¥Ä Â礤¤¥µ¥¤¥º ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥í¥´»É¤·¤å¤¦5,489±ß2024/5/22¥é¥° ¥«¡¼¥Ú¥Ã¥È å°Ýß Àö¤¨¤ë ¥¤¥Ö¥ë ÌÊ103,289±ß2024/5/22¥ï¥¤¥É¥Ñ¥ó¥Ä Â礤¤¥µ¥¤¥º ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥Ù¥¤¥«6,589±ß¤Õ¤ó¤ï¤ê¥Õ¥é¥ó¥Í¥ë¤Ò¤¶³Ý¤±¡¡¥Ý¥ë¥Ã¥«¥Ñ¥¿¡¼¥ó¡Ö¥½¥Õ¥¡¡¼¥Ñ¥¿¡¼¥ó¡× ¥Ë¥Ã¥»¥ó nissen W ¥«¥é¡¼ W ¥µ¥¤¥º Y¡¦80¡ß150cm ÁÇºà ¡üÁǺࡧ¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë100¡ó ¡ü»ÅÍÍ¡§À÷ÎÁ¥×¥ê¥ó¥È¡¦ºÆÀ¸¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë ¡ü¼ýǼÂÞÉÕ¤ ¢¨ÌÓ±©¤¬Ç³¤¨¤ä¤¹¤¤¤Î¤Ç¡¢²Ð¤Ë¶á¤Å¤±¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨ÁǺà¤ÎÆÃÀ¾å¤´»ÈÍÑÃ椪¤è¤ÓÀöÂõ»þ¤ËÌÓ±©¤¬È´¤±¤ë»ö¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤´»ÈÍÑ»þ¤ÎË໤¤äÀöÂõ¤ÇÌÓʤߤ¬Íð¤ì¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢ Áá¤á¤Ë°ìÊý¸þ¤Ø¥Ö¥é¥·³Ý¤±¤ò¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¸¶»º¹ñ ¡üÃæ¹ñÀ½ ¥á¡¼¥«¡¼ÉÊÈÖ ZZY4322E2165 ¥³¥á¥ó¥È [keyword] ¥«¡¼¥Æ¥ó ¥é¥° ¿²¶ñ ¼êÀö¤¤OK ÀöÂõ ¤¢¤Ã¤¿¤« Åß ËÉ´¨ ¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯ ¥·¥ó¥×¥ë ÄêÈÖ Ãå²ó¤· ¤ª¤·¤ã¤ì ¥«¥¸¥å¥¢¥ë Ë̲¤ ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥ê¥Ó¥ó¥° ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ µï´Ö ¿²¼¼ ¥Ù¥Ã¥É¥ë¡¼¥à ½ñºØ ÅßÍÑ ¥¦¥£¥ó¥¿¡¼ °ì¿ÍÊë¤é¤· Âç³ØÀ¸ ¼Ò²ñ¿Í ¥ï¥ó¥ë¡¼¥à 1K 1DK ¿·À¸³è [comment] ¹ø¤ä¸ª¤Ë´¬¤¤ä¤¹¤¤¥í¥ó¥°¥¿¥¤¥×¤Î¤Ò¤¶³Ý¤± Íî¤ÁÃ夤¤¿Âç¿Í¤ÎË̲¤ÊÁ
Îà»÷¾¦ÉʤϤ³¤Á¤éÌÓÉÛ ¥Ö¥é¥ó¥±¥Ã¥È ¿²¶ñ ¤Õ¤ó¤ï¤ê¥Õ¥é¥ó¥Í¥ë¤Ò1,650±ßÌÓÉÛ ¥Ö¥é¥ó¥±¥Ã¥È ¿²¶ñ BT21 ¤¢¤Ã¤¿¤«¤Ò2,200±ßÌÓÉÛ ¥Ö¥é¥ó¥±¥Ã¥È ¿²¶ñ ¥Þ¥¤¥¯¥í ¤Õ¤ó¤ï¤ê 1,499±ßÌÓÉÛ ¥Ö¥é¥ó¥±¥Ã¥È ¿²¶ñ Ãå¤ëÌÓÉÛ ¥Þ¥¤¥¯¥í¤Õ2,739±ßÌÓÉÛ ¥Ö¥é¥ó¥±¥Ã¥È ¿²¶ñ ¤Õ¤ó¤ï¤ê ¥Õ¥é¥ó¥Í¥ë4,279±ßÌÓÉÛ ¥Ö¥é¥ó¥±¥Ã¥È ¿²¶ñ ¤Õ¤ó¤ï¤ê ¥Õ¥é¥ó¥Í¥ë2,739±ßÌÓÉÛ ¥Ö¥é¥ó¥±¥Ã¥È ¿²¶ñ ¥Þ¥¤¥¯¥í¤Õ¤ó¤ï¤ê¥Õ¡¼3,069±ßÌÓÉÛ ¥Ö¥é¥ó¥±¥Ã¥È ¿²¶ñ ¥¦¥©¡¼¥à¥³¥¢ µÛ¼¾È¯1,799±ßÌÓÉÛ ¥Ö¥é¥ó¥±¥Ã¥È ¿²¶ñ Éߤ¥Ñ¥Ã¥É ¥»¥Ã¥È 4,389±ß¿·Ã徦ÉʤϤ³¤Á¤é2024/5/22¥Ö¥é¥¸¥ã¡¼ ¥·¥ç¡¼¥Ä ¥»¥Ã¥È ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ Ïƹâ3,399±ß2024/5/22¥Ö¥é¥·¥ç¡¼¥Ä¥»¥Ã¥È Ïƹâ¥À¥¹¥Æ¥£¡¼¥Û¥ï¥¤¥È¥í¡¼1,639±ß2024/5/22¥Ö¥é¥·¥ç¡¼¥Ä¥»¥Ã¥È ¥Û¥ï¥¤¥È¥Õ¥é¥ï¡¼»É¤·¤å¤¦¥Ö1,639±ßºÆÈξ¦ÉʤϤ³¤Á¤é2024/5/22¥·¥ã¥Ä Â礤¤¥µ¥¤¥º ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥í¥´»É¤·¤å¤¦5,489±ß2024/5/22¥é¥° ¥«¡¼¥Ú¥Ã¥È å°Ýß Àö¤¨¤ë ¥¤¥Ö¥ë ÌÊ103,289±ß2024/5/22¥ï¥¤¥É¥Ñ¥ó¥Ä Â礤¤¥µ¥¤¥º ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥Ù¥¤¥«6,589±ß¤Õ¤ó¤ï¤ê¥Õ¥é¥ó¥Í¥ë¤Ò¤¶³Ý¤±¡¡¥Ý¥ë¥Ã¥«¥Ñ¥¿¡¼¥ó¡Ö¥Ö¥Ã¥¯¥Ñ¥¿¡¼¥ó¡× ¥Ë¥Ã¥»¥ó nissen W ¥«¥é¡¼ W ¥µ¥¤¥º Y¡¦80¡ß150cm ÁÇºà ¡üÁǺࡧ¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë100¡ó ¡ü»ÅÍÍ¡§À÷ÎÁ¥×¥ê¥ó¥È¡¦ºÆÀ¸¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë ¡ü¼ýǼÂÞÉÕ¤ ¢¨ÌÓ±©¤¬Ç³¤¨¤ä¤¹¤¤¤Î¤Ç¡¢²Ð¤Ë¶á¤Å¤±¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨ÁǺà¤ÎÆÃÀ¾å¤´»ÈÍÑÃ椪¤è¤ÓÀöÂõ»þ¤ËÌÓ±©¤¬È´¤±¤ë»ö¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤´»ÈÍÑ»þ¤ÎË໤¤äÀöÂõ¤ÇÌÓʤߤ¬Íð¤ì¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢ Áá¤á¤Ë°ìÊý¸þ¤Ø¥Ö¥é¥·³Ý¤±¤ò¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¸¶»º¹ñ ¡üÃæ¹ñÀ½ ¥á¡¼¥«¡¼ÉÊÈÖ ZZY4322E2164 ¥³¥á¥ó¥È [keyword] ¥«¡¼¥Æ¥ó ¥é¥° ¿²¶ñ ¼êÀö¤¤OK ÀöÂõ ¤¢¤Ã¤¿¤« Åß ËÉ´¨ ¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯ ¥·¥ó¥×¥ë ÄêÈÖ Ãå²ó¤· ¤ª¤·¤ã¤ì ¥«¥¸¥å¥¢¥ë Ë̲¤ ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥ê¥Ó¥ó¥° ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ µï´Ö ¿²¼¼ ¥Ù¥Ã¥É¥ë¡¼¥à ½ñºØ ÅßÍÑ ¥¦¥£¥ó¥¿¡¼ °ì¿ÍÊë¤é¤· Âç³ØÀ¸ ¼Ò²ñ¿Í ¥ï¥ó¥ë¡¼¥à 1K 1DK ¿·À¸³è [comment] ¹ø¤ä¸ª¤Ë´¬¤¤ä¤¹¤¤¥í¥ó¥°¥¿¥¤¥×¤Î¤Ò¤¶³Ý¤± Íî¤ÁÃ夤¤¿Âç¿Í¤ÎË̲¤ÊÁ
Îà»÷¾¦ÉʤϤ³¤Á¤éÌÓÉÛ ¥Ö¥é¥ó¥±¥Ã¥È ¿²¶ñ BT21 ¤¢¤Ã¤¿¤«¤Ò2,200±ßÌÓÉÛ ¥Ö¥é¥ó¥±¥Ã¥È ¿²¶ñ ¥«¥é¡¼ ¤¬Áª¤Ù¤ë¤Õ¤ó4,389±ßÌÓÉÛ ¥Ö¥é¥ó¥±¥Ã¥È ¿²¶ñ ¥«¥é¡¼ ¤¬Áª¤Ù¤ë¤Õ¤ó2,189±ßÌÓÉÛ ¥Ö¥é¥ó¥±¥Ã¥È ¿²¶ñ ¥¦¥©¡¼¥à¥³¥¢ µÛ¼¾È¯1,799±ßÌÓÉÛ ¥Ö¥é¥ó¥±¥Ã¥È ¿²¶ñ µÛ¼¾È¯Ç® ¤«¤ëfuw1,980±ßÌÓÉÛ ¥Ö¥é¥ó¥±¥Ã¥È ¿²¶ñ µÛ¼¾È¯Ç® ¤«¤ëfuw2,990±ßÌÓÉÛ ¥Ö¥é¥ó¥±¥Ã¥È ¿²¶ñ Ãå¤ëÌÓÉÛ ¥Þ¥¤¥¯¥í¤Õ2,739±ßÌÓÉÛ ¥Ö¥é¥ó¥±¥Ã¥È ¿²¶ñ ¥Þ¥¤¥¯¥í ¤Õ¤ó¤ï¤ê 1,499±ßÌÓÉÛ ¥Ö¥é¥ó¥±¥Ã¥È ¿²¶ñ ¤¹¤ß¤Ã¥³¤°¤é¤· ¤¢¤¿2,200±ß¿·Ã徦ÉʤϤ³¤Á¤é2024/5/23¥Ö¥é¥¸¥ã¡¼ ¥·¥ç¡¼¥Ä ¥»¥Ã¥È Â礤¤¥µ¥¤¥º ¥ì4,719±ß2024/5/23¥Ö¥é¥·¥ç¡¼¥Ä¥»¥Ã¥È ¥é¥á¥Õ¥é¥ï¡¼¥¢¡¼¥Á¥Ö¥é¥¸¥ã2,629±ß2024/5/23¥Ñ¥ó¥Ä ¹â¿ÈĹ¡¡¥¹¥È¥ì¥Ã¥Á¤¦¤¹¥«¥ë¥Ç¥Ë¥à¤¹¤Ã¤4,389±ßºÆÈξ¦ÉʤϤ³¤Á¤é2024/5/23T¥·¥ã¥Ä »Ò¶¡Éþ ¥«¥Ã¥È¥½¡¼ ¥¥Ã¥º ¥Õ¥§¥¤¥¯1,529±ß2024/5/23T¥·¥ã¥Ä ¥«¥Ã¥È¥½¡¼ ¥á¥ó¥º µÛ´À®´¥ ¥Ó¥Ã¥°3,289±ß2024/5/23¥·¥ã¥Ä Â礤¤¥µ¥¤¥º ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥«¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯5,489±ß¤¢¤Ã¤¿¤«ÌÓÉÛ¿²ÂÞ ¥Ë¥Ã¥»¥ó nissen ¥ï¥¤¥ó ¥Í¥¤¥Ó¡¼ ¥«¥é¡¼ ¥ï¥¤¥ó/¥Í¥¤¥Ó¡¼ ¥µ¥¤¥º Y ÁÇºà ¡ü¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆ¡§ËÜÂΡ¢¼ýǼÂÞ ¡ü¥µ¥¤¥º(Ìó)¡§¿²ÂÞ»þ¡á210¡ß78¡ß2cm¡¢¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó»þ¡á45¡ß45¡ß20cm ¡üºà¼Á:ËÜÂΡ¢É½Ãϥܥ¢¡¢¼ýǼÂÞ¡á¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë100¡ó ¸¶»º¹ñ Ãæ¹ñÀ½ ¥á¡¼¥«¡¼ÉÊÈÖ ZZY4322D2874 ¥³¥á¥ó¥È [keyword] ¥«¡¼¥Æ¥ó ¥é¥° ¿²¶ñ ¤¢¤Ã¤¿¤« Åß ËÉ´¨ ΢µ¯ÌÓ ÁǺà ̵ÃÏ ÌµÃÏÄ´ ÊÁ ¤«¤ï¤¤¤¤ ¤ª¤·¤ã¤ì Ë̲¤ ¿²¼¼ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¥Ù¥Ã¥É¥ë¡¼¥à ÅßÍÑ ¥¦¥£¥ó¥¿¡¼ [comment] ¤¢¤Ã¤¿¤«ÌÓÉۤο²ÂÞ ¼ýǼÂÞ¤ËÀޤꤿ¤¿¤ó¤Ç¼ýǼ¤¹¤ì¤Ð¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¤È¤·¤Æ»ÈÍѤǤ¤Þ¤¹¡£
¾¦ÉʾðÊó¥µ¥¤¥ºÌóW180¡ßH65cmÁǺॢ¥¯¥ê¥ë100¡ó¸¶»º¹ñÃæ¹ñ¢¨¿¥¤ê¥à¥é¤ä¤è¤ì¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¢¨¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥º¤ä»Å¾å¤¬¤ê¤Ë¤Ï¿¾¯¤Î¸ÄÂκ¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¥Ö¥é¥ó¥±¥Ã¥È¡ÃJacquard Blanket Cat ¾¾Èø¥ß¥æ¥ | MATSUO MIYUKI | ¤Ò¤¶³Ý¤± | ÂçȽ | ¥Í¥³ÊÁ | ¤ª¤·¤ã¤ì | ¤«¤ï¤¤¤¤ | ¥¸¥ã¥¬¡¼¥É | Îä˼Âкö | ¥ì¥È¥í | ¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó | ưʪÊÁ | ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ | ¥×¥ì¥¼¥ó¥È | ¥®¥Õ¥È | ËÉ´¨ ÇÊÁ¡¡¥¸¥ã¥¬¡¼¥É¡¡¥¹¥È¡¼¥ë¡¡¤Ò¤¶³Ý¤± | ¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°ÌµÎÁ ¾¾Èø¥ß¥æ¥¤ÎºîÉʤÎÃæ¤Ç¤â¿Íµ¤¤ÎÇÊÁ¡£Åý°ì´¶¤Î¤¢¤ëÇÛ¿§¤Ç¡¢¤ª²È¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¿¦¾ì¤ä¥¢¥¦¥È¥É¥¢¤Ç¤â»È¤¤¤ä¤¹¤¤¥Ö¥é¥ó¥±¥Ã¥È¤Ç¤¹¡£¥¹¥È¡¼¥ë¤È¤·¤Æ¤â¤´»ÈÍÑ失¤Þ¤¹¡£4ËçÌܤβèÁü¤Î¤ª¿§¤¬¼Âʪ¤Ë¶á¤¤¿§¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ú¾¾Èø¥ß¥æ¥¡Û1973ǯÀ¸¤Þ¤ì¡£¥¤¥é¥¹¥È¥ì¡¼¥¿¡¼¡£¥Õ¥é¥ó¥¹¤Ç¸ÅÃå¤ÎÇ㤤ÉÕ¤±¤Î»Å»ö¤ò¤·¤¿¸å¡¢ËܳÊŪ¤Ë¥¤¥é¥¹¥È¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤Î»Å»ö¤â»Ï¤á¤ë¡£»¨»ï¡¢½ñÀÒ¡¢¥«¥¿¥í¥°¡¢CD¤Ê¤É¤Î»Å»ö¤òÃæ¿´¤Ë¤·¤Æ¤¤¤ë¡£Ãø½ñ¤Ë¡Ö¾®¤µ¤ÊÈþ½Ñ´Û¤ò¤á¤°¤ëι¡×¡Ê¥ê¥Ù¥é¥ë¼Ò¡Ë¤Ê¤É¡£¢¨Í½´ü¤»¤º¤Ë·çÉʤˤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤ 11
¾¦ÉʾðÊó¥µ¥¤¥ºw92cm¡ßh70cmÁǺà¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë71% ÌÊ17% ¥ì¡¼¥è¥ó8% ¥Ê¥¤¥í¥ó3% ¥Ý¥ê¥¦¥ì¥¿¥ó1%¸¶»º¹ñÃæ¹ñ¥Ö¥é¥ó¥±¥Ã¥È¡ÃKnit Blanket S ¾¾Èø¥ß¥æ¥ S¥µ¥¤¥º | MATSUO MIYUKI | ¤Ò¤¶³Ý¤± | ¥Í¥³ÊÁ | Ë̲¤ | 75¡ß90 | ¥â¥Î¥È¡¼¥ó | ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ | ¥·¥Ã¥¯ | Îä˼Âкö | ¥Ë¥Ã¥ÈÀ¸ÃÏ ¤Ò¤¶³Ý¤± | ¥Ë¥Ã¥È | Ç | ¥Í¥³ | ¥ì¥È¥í ¿Íµ¤¥·¥ê¡¼¥º¤Î¾¾Èø¥ß¥æ¥¤Ë¿·ºî¥Ö¥é¥ó¥±¥Ã¥È¤¬Åо졪¥½¥Õ¥¡¡¼¤Î¾å¤ËÃÖ¤¤¤Æ¤ë¤À¤±¤Ç¤â¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤¬¥ª¥·¥ã¥ì¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥Ë¥Ã¥È¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤Î¤ä¤ï¤é¤«¤¤¥Ö¥é¥ó¥±¥Ã¥È¤Ç¤¹¡£¢¨À½Â¤¹©Äø¾å¡¢¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥º¥ì¡¢¿§¥à¥é¤ä¿¥¤ê¥à¥é¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¢¨¼êºî¶È¤Ç¤ÎË¥À½¤Î¤¿¤á¡¢¾¦ÉÊËè¤Ë¥µ¥¤¥º¤¬°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£½À¤é¤«¤Ê¼ê¿¨¤ê¤Ë¤Ê¤ë¤è¤¦¤æ¤Ã¤¿¤ê¤È¤·¤¿¿¥¤êÌܤˤʤäƤ¤¤Þ¤¹¡£¤Ò¤Ã¤«¤±¤ä»å°ú¤¤Ë¤Ï½½Ê¬¤Ë¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ 11
¾¦ÉʾðÊó¥µ¥¤¥ºÌóW180¡ßH65cmÁǺॢ¥¯¥ê¥ë100¡ó¸¶»º¹ñÃæ¹ñ¢¨¿¥¤ê¥à¥é¤ä¤è¤ì¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¢¨¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥º¤ä»Å¾å¤¬¤ê¤Ë¤Ï¿¾¯¤Î¸ÄÂκ¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¥Ö¥é¥ó¥±¥Ã¥È¡ÃJacquard Blanket Bird ¾¾Èø¥ß¥æ¥ | MATSUO MIYUKI | ¤Ò¤¶³Ý¤± | ÂçȽ | Ä»ÊÁ | ¤ª¤·¤ã¤ì | ¤«¤ï¤¤¤¤ | ¥¸¥ã¥¬¡¼¥É | Îä˼Âкö | ¥ì¥È¥í | ¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó | ưʪÊÁ | ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ | ¥×¥ì¥¼¥ó¥È | ¥®¥Õ¥È | ËÉ´¨ Ä»ÊÁ¡¡¥Ö¥é¥ó¥±¥Ã¥È¡¡¥¹¥È¡¼¥ë ¥¸¥ã¥¬¡¼¥É¡¡¤Ò¤¶³Ý¤± | ¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°ÌµÎÁ Åý°ì´¶¤Î¤¢¤ëÇÛ¿§¤Ç¡¢¤ª²È¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¿¦¾ì¤ä¥¢¥¦¥È¥É¥¢¤Ç¤â»È¤¤¤ä¤¹¤¤¥Ö¥é¥ó¥±¥Ã¥È¤Ç¤¹¡£¥¹¥È¡¼¥ë¤È¤·¤Æ¤ª»È¤¤Äº¤±¤Þ¤¹¡£4ËçÌܤβèÁü¤Î¤ª¿§¤¬¼Âʪ¤Ë¶á¤¤¿§¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ú¾¾Èø¥ß¥æ¥¡Û1973ǯÀ¸¤Þ¤ì¡£¥¤¥é¥¹¥È¥ì¡¼¥¿¡¼¡£¥Õ¥é¥ó¥¹¤Ç¸ÅÃå¤ÎÇ㤤ÉÕ¤±¤Î»Å»ö¤ò¤·¤¿¸å¡¢ËܳÊŪ¤Ë¥¤¥é¥¹¥È¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤Î»Å»ö¤â»Ï¤á¤ë¡£»¨»ï¡¢½ñÀÒ¡¢¥«¥¿¥í¥°¡¢CD¤Ê¤É¤Î»Å»ö¤òÃæ¿´¤Ë¤·¤Æ¤¤¤ë¡£Ãø½ñ¤Ë¡Ö¾®¤µ¤ÊÈþ½Ñ´Û¤ò¤á¤°¤ëι¡×¡Ê¥ê¥Ù¥é¥ë¼Ò¡Ë¤Ê¤É¡£¢¨Í½´ü¤»¤º¤Ë·çÉʤˤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤ 11
¾¦ÉʤΤ´¾Ò²ð Ãå¤ëÅŵ¤ÌÓÉÛ curun(¥¯¥ë¥ó) ¥¨¥ë¥¯ÊÁ ¥í¥ó¥°¥µ¥¤¥º 140 x 180cm 2¿§Âбþ Ãå¤Æ¡¢±©¿¥¤Ã¤Æ¡¢É¨¤Ë¤«¤±¤Æ¡£Åŵ¤¤ÇÁ´¿È¤¹¤°¤Ë¤Ü¤«¤Ý¤«¤Ë Î䤨¤òÁÇÁ᤯²ò¾Ã¤Ç¤¤ëÅŵ¤ÌÓÉۤϴ¨¤¤Åߤο´¶¯¤¤Ì£Êý¡£¤³¤Î¤¢¤¿¤¿¤«¤µ¤òÈ©¿ÈÎ¥¤µ¤º´¶¤¸¤é¤ì¤¿¤é¡£Æ°¤¤Ë¤¯¤µ¤ò²ò¾Ã¤·¤Æ¡¢¤â¤Ã¤È¼«Í³¤Ë»È¤¨¤¿¤é¤É¤ó¤Ê´¶¤¸¤À¤í¤¦¡£¡ÖÃå¤ëÅŵ¤ÌÓÉÛ curun(¥¯¥ë¥ó)¡×¤Ï¡¢¤½¤ó¤Ê³«È¯¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤Î»î¤ß¤«¤éÀ¸¤Þ¤ì¤¿¤Î¤Ç¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º 140 x 180cm ÁǺà ËÜÂÎ(ɽ΢)¡§¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë100%(¥Õ¥é¥ó¥Í¥ë) ¥«¥é¡¼ ¥°¥ì¡¼¡¦¥Í¥¤¥Ó¡¼ Îà»÷¾¦ÉʤϤ³¤Á¤éÃå¤ëÅŵ¤ÌÓÉÛ curun ¥¨¥ë¥¯ÊÁ ¥ì¥®¥å¥é¡¼18,350±ßÆüËÜÀ½ ¥¦¡¼¥ëÌÓÉÛ ¥¦¥©¥Ã¥·¥ã¥Ö¥ë D ¥À¥Ö¥ë15,140±ßÌÓÉÛ ¥Ö¥é¥ó¥±¥Ã¥È ¥á¥ì¥ó¥²¥¿¥Ã¥Á¥×¥ì¥ß¥¢¥à 4,840±ßÌÓÉÛ ¥Ö¥é¥ó¥±¥Ã¥È ¥á¥ì¥ó¥²¥¿¥Ã¥Á S 1403,630±ßÆüËÜÀ½ ¥¦¡¼¥ëÌÓÉÛ ¥¹¥¿¥ó¥À¡¼¥É S ¥·¥ó¥°¥ë8,640±ßÆüËÜÀ½ ¥¦¡¼¥ëÌÓÉÛ ¥¹¥¿¥ó¥À¡¼¥É D ¥À¥Ö¥ë 12,840±ßÆüËÜÀ½ ¥¦¡¼¥ëÌÓÉÛ ¥¦¥©¥Ã¥·¥ã¥Ö¥ë S ¥·¥ó¥°10,780±ß¥é¥°¥«¡¼¥Ú¥Ã¥È ¥á¥ì¥ó¥²¥¿¥Ã¥Á¥é¥° ľ·ÂÌó184,440±ßÆüËÜÀ½ ¥«¥·¥ß¥äÌÓÉÛ ¥¹¥¿¥ó¥À¡¼¥É D ¥À¥Ö¥ë31,330±ß¿·Ã徦ÉʤϤ³¤Á¤é2024/5/23³¨ËÜ¥é¥Ã¥¯ ³¨ËÜê ¥¥ã¥¹¥¿¡¼ÉÕ¤ ËÜê ¤ª¤â6,990±ß2024/5/23¥ï¥´¥ó ¥¥ã¥¹¥¿¡¼ÉÕ¤ ¥×¥ê¥ó¥¿¡¼¥ï¥´¥ó ñÉÊ23,640±ß2024/5/23ÆüËÜÀ½ ¥½¥Õ¥¡ 3¿Í³Ý¤± ¥Õ¥í¥¢¥½¥Õ¥¡ Éý20298,100±ßºÆÈξ¦ÉʤϤ³¤Á¤é2024/5/21½ë¤µÂкö Ç®Ãæ¾ÉÂкö ¥¢¥¤¥¹¥ê¥ó¥° ¥Í¥Ã¥¯¥¯¡¼2,970±ß2024/5/18¤Õ¤¿ÉÕ¤ ¥´¥ßÈ¢ Trash Can 30L 3,480±ß2024/5/18¶À ¥¦¥©¡¼¥ë¥ß¥é¡¼ ¥â¡¼¥Ç¥ó DA-X Éý5017,640±ß2024/05/23 ¹¹¿·
¾¦ÉʤΤ´¾Ò²ð Ãå¤ëÅŵ¤ÌÓÉÛ curun(¥¯¥ë¥ó) ¥¨¥ë¥¯ÊÁ ¥ì¥®¥å¥é¡¼¥µ¥¤¥º 140 x 140cm Ãå¤Æ¡¢±©¿¥¤Ã¤Æ¡¢É¨¤Ë¤«¤±¤Æ¡£Åŵ¤¤ÇÁ´¿È¤¹¤°¤Ë¤Ü¤«¤Ý¤«¤Ë Î䤨¤òÁÇÁ᤯²ò¾Ã¤Ç¤¤ëÅŵ¤ÌÓÉۤϴ¨¤¤Åߤο´¶¯¤¤Ì£Êý¡£¤³¤Î¤¢¤¿¤¿¤«¤µ¤òÈ©¿ÈÎ¥¤µ¤º´¶¤¸¤é¤ì¤¿¤é¡£Æ°¤¤Ë¤¯¤µ¤ò²ò¾Ã¤·¤Æ¡¢¤â¤Ã¤È¼«Í³¤Ë»È¤¨¤¿¤é¤É¤ó¤Ê´¶¤¸¤À¤í¤¦¡£¡ÖÃå¤ëÅŵ¤ÌÓÉÛ curun(¥¯¥ë¥ó)¡×¤Ï¡¢¤½¤ó¤Ê³«È¯¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤Î»î¤ß¤«¤éÀ¸¤Þ¤ì¤¿¤Î¤Ç¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º 140 x¡¡140cm ÁǺà ËÜÂÎ(ɽ΢)¡§¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë100%(¥Õ¥é¥ó¥Í¥ë) ¥«¥é¡¼ ¥°¥ì¡¼¡¦¥Í¥¤¥Ó¡¼ Îà»÷¾¦ÉʤϤ³¤Á¤éÃå¤ëÅŵ¤ÌÓÉÛ curun ¥¨¥ë¥¯ÊÁ ¥í¥ó¥°¥µ¥¤23,430±ßÌÓÉÛ ¥Ö¥é¥ó¥±¥Ã¥È ¥á¥ì¥ó¥²¥¿¥Ã¥Á¥×¥ì¥ß¥¢¥à 4,840±ßÌÓÉÛ ¥Ö¥é¥ó¥±¥Ã¥È ¥á¥ì¥ó¥²¥¿¥Ã¥Á S 1403,630±ßÆüËÜÀ½ ¥¦¡¼¥ëÌÓÉÛ ¥¹¥¿¥ó¥À¡¼¥É S ¥·¥ó¥°¥ë8,640±ßÆüËÜÀ½ ¥¦¡¼¥ëÌÓÉÛ ¥¦¥©¥Ã¥·¥ã¥Ö¥ë S ¥·¥ó¥°10,780±ßÆüËÜÀ½ ¥«¥·¥ß¥äÌÓÉÛ ¥¹¥¿¥ó¥À¡¼¥É S ¥·¥ó¥°20,640±ßÆüËÜÀ½ ¥·¥ë¥¯ÌÓÉÛ ¥¹¥¿¥ó¥À¡¼¥É S ¥·¥ó¥°¥ë13,000±ßÆüËÜÀ½ ¥¦¡¼¥ëÌÓÉÛ ¥¦¥©¥Ã¥·¥ã¥Ö¥ë D ¥À¥Ö¥ë15,140±ßÆüËÜÀ½ Àö¤¨¤ë ¥«¥·¥ß¥äÌÓÉÛ ¥¦¥©¥Ã¥·¥ã¥Ö¥ë 21,700±ß¿·Ã徦ÉʤϤ³¤Á¤é2024/5/23³¨ËÜ¥é¥Ã¥¯ ³¨ËÜê ¥¥ã¥¹¥¿¡¼ÉÕ¤ ËÜê ¤ª¤â6,990±ß2024/5/23¥ï¥´¥ó ¥¥ã¥¹¥¿¡¼ÉÕ¤ ¥×¥ê¥ó¥¿¡¼¥ï¥´¥ó ñÉÊ23,640±ß2024/5/23ÆüËÜÀ½ ¥½¥Õ¥¡ 3¿Í³Ý¤± ¥Õ¥í¥¢¥½¥Õ¥¡ Éý20298,100±ßºÆÈξ¦ÉʤϤ³¤Á¤é2024/5/21½ë¤µÂкö Ç®Ãæ¾ÉÂкö ¥¢¥¤¥¹¥ê¥ó¥° ¥Í¥Ã¥¯¥¯¡¼2,970±ß2024/5/18¤Õ¤¿ÉÕ¤ ¥´¥ßÈ¢ Trash Can 30L 3,480±ß2024/5/18¶À ¥¦¥©¡¼¥ë¥ß¥é¡¼ ¥â¡¼¥Ç¥ó DA-X Éý5017,640±ß2024/05/23 ¹¹¿·
SPEC¥¹¥Ú¥Ã¥¯ ¥µ¥¤¥º 140cm ¡ß 200cm ¥«¥é¡¼ ¥Ö¥é¥Ã¥¯¡ß¥Ê¥Á¥å¥é¥ë ÁÇºà ¥ê¥Í¥ó 50¡ó¡¢¥³¥Ã¥È¥ó 50¡ó È÷¹Í ¥ê¥È¥¢¥Ë¥¢À½ÀöÂõµ¡²ÄÀöÂõ¥Í¥Ã¥È¤ØÆþ¤ì¤Æ¡¢¼êÀö¤¤¥â¡¼¥É¤â¤·¤¯¤Ï¤ª¤·¤ã¤ìÃå¥â¡¼¥É¤ÇÀö¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼´¥Áç¤Î¤´»ÈÍѤϤª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ÁǺà¤ÎÆÃÀ¾å¡¢Ë໤¤Ë¤è¤êÌÓ±©Î©¤Á¤äÌӶ̤¬È¯À¸¤¹¤ë¶²¤ì¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¡§¤Ò¤¶³Ý¤±¡¦¥Ö¥é¥ó¥±¥Ã¥ÈÄø¤è¤¤¸ü¤ß¤È¡¢¤µ¤é¤ê¤È½À¤é¤«¤Ê¼Á´¶¡£¥ê¥Í¥ó¡ß¥³¥Ã¥È¥ó¤ÎÅ·Á³ÁǺब´ò¤·¤¤¡ÖBirute¡×¥ê¥»¥Î¤Ç¤Ï¡¢ÅߤËÃȤ«¤Ê¡Ö¥¦¡¼¥ë¥Ö¥é¥ó¥±¥Ã¥È¡×¤ä¡¢²Æ¾ì¤Ë¤µ¤é¤ê¤È»È¤¤¤¿¤¤Çö¼ê¤Î¡Ö¥µ¥Þ¡¼¥Ö¥é¥ó¥±¥Ã¥È¡×¤Ê¤É¡¢¿Í¤Ë¡¢Êë¤é¤·¤Ë¥Õ¥£¥Ã¥È¤¹¤ë¤¿¤¯¤µ¤ó¤Î¥Ö¥é¥ó¥±¥Ã¥È¤ò¥é¥¤¥ó¥Ê¥Ã¥×¤·¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£º£²ó²Ã¤ï¤Ã¤¿¤Î¤Ï¡¢¤Õ¤ó¤ï¤ê¤È¤·¤¿¥ï¥Ã¥Õ¥ë¿¥¤ê¤ÎÀ¸ÃÏ´¶¤¬¿´ÃϤ褤¡¢Ãæ¸ü¼ê¤Î¥Ö¥é¥ó¥±¥Ã¥È¡ÖBirute¡Ê¥Ó¥ë¥Æ¡Ë¡×¡£¥¯¡¼¥é¡¼¤ÎÎ䤨¤¬µ¤¤Ë¤Ê¤ëµ¨Àá¤Î¥µ¥Þ¡¼¥Ö¥é¥ó¥±¥Ã¥È¤È¤·¤Æ¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢È©´¨¤µ¤ò´¶¤¸¤ë½Õ¤ä½©¤Ê¤É¡¢Ä¹¤¤¥·¡¼¥º¥ó¤òÄ̤·¤Æ¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤ë¥Ö¥é¥ó¥±¥Ã¥È¤Ç¤¹¡£Birute¤Ë¤Ï¡¢Å·Á³ÁǺà¤Ç¤¢¤ë¡Ö¥ê¥Í¥ó¡×¤È¡Ö¥³¥Ã¥È¥ó¡×¤¬È¾Ê¬¤º¤Ä»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥·¥ã¥ê´¶¤Î¤¢¤ë¡¢¤µ¤é¤ê¤È¤·¤¿È©¿¨¤ê¤¬ÆÃħ¤Î¥ê¥Í¥ó¡£¥µ¥Þ¡¼¥Ö¥é¥ó¥±¥Ã¥È¤Ï¥ê¥Í¥ó100%¤ÎÇö¼ê¤Ç·Ú¤ä¤«¤Ë»È¤¨¤ë¥¢¥¤¥Æ¥à¤¬Â¿¤¤¤Ç¤¹¡£È¿ÌÌ¡¢È©´¨¤¤½©¸ý¤Ë¤Ê¤ë¤È¾¯¤·Êݲ¹À¤¬ÊªÂ¤ê¤Ê¤«¤Ã¤¿¤ê¡¢¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯ÆÃͤΡ֤դó¤ï¤ê¡×¤È¤·¤¿¼Á´¶¤¬¤¢¤Þ¤ê´¶¤¸¤é¤ì¤Ê¤¤¤â¤Î¤â¡£Birute¤Ï°áÉþ¤Ë¤â»È¤ï¤ì¤ë¡Ö¥³¥Ã¥È¥ó¡×¤¬50%¥ß¥Ã¥¯¥¹¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤ä¡¢½ÀÆðÀ¤ËÍ¥¤ì¤¿¡Ö¥ï¥Ã¥Õ¥ë¿¥¤ê¡×¤Çºî¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¥ê¥Í¥ó¤Î¤µ¤é¤ê¤È¤·¤¿È©¿¨¤ê¤ò»Ä¤·¤Ä¤Ä¡¢¥Ü¥ê¥å¡¼¥à´¶¤Î¤¢¤ë»Å¾å¤¬¤ê¤Ë¡£²Æ¤Î¿²¶ñ¤È¤·¤Æ¤ä¡¢Î䤨À¤ÊÊý¤Î¤Ò¤¶³Ý¤±¤ä±©¿¥¤ê¤È¤·¤Æ¡£1Ëç¤Î¥Ö¥é¥ó¥±¥Ã¥È¤òŤ¤¥·¡¼¥º¥ó¤Ç»È¤¤¤¿¤¤Êý¤Ë¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¤Ë¤âÆëÀ÷¤à¥Ö¥é¥Ã¥¯¥«¥é¡¼¡£¶õ´Ö¤ò¥°¥Ã¤È°ú¤Äù¤á¤ë¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤Ë¡£Birute¤òºÎÍѤ·¤¿¤â¤¦1¤Ä¤ÎÍýͳ¤Ï¡¢¥Ö¥é¥Ã¥¯¥«¥é¡¼¤È¥Ç¥£¥Æ¥£¡¼¥ë´¶¤¬Ìܤò¼æ¤¯¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£¥Ö¥é¥ó¥±¥Ã¥È¤Ï¼ê·Ú¤ËÂβ¹Ä´À°¤¬¤Ç¤¤ë¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢ÃÖ¤¤¤Æ¤ª¤¯¤À¤±¤Ç¤ªÉô²°¤Î¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤Ë¤Ê¤ë¡¢¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¥¢¥¤¥Æ¥à¤È¤·¤Æ¤â´ò¤·¤¤Â¸ºß¤Ç¤¹¡£Æä˥֥é¥Ã¥¯¤Ï¡¢1¤Ä¤Î¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¶õ´Ö¤Î¥¤¥á¡¼¥¸¤òÊѤ¨¤é¤ì¤ë¥«¥é¡¼¡£¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¤Ê¤ªÉô²°¤¬¥Ü¥ó¥ä¥ê¤È¤·¤¿°õ¾Ý¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¤È¤¤¤¦¤Î¤Ï¤è¤¯Ê¹¤«¤ì¤ë¤ªÇº¤ß¤Ç¤¹¤¬¡¢¹õ¤ò¼è¤êÆþ¤ì¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¥°¥Ã¤È°ú¤Äù¤Þ¤Ã¤¿°õ¾Ý¤ò¥×¥é¥¹¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢Birute¤ÏÇò¤Ë¶á¤¤¿§¤È¹õ¤Î»å¤Ç¿¥¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÌÀ¤ë¤¤¿§¤¬¥ß¥Ã¥¯¥¹¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤Ç¡¢½Å¤¿¤¯¤Ê¤é¤º¡¢¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¤Ê¶õ´Ö¤Ë¤â¼«Á³¤ÈÆëÀ÷¤ß¤ä¤¹¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¡£¥Ö¥é¥ó¥±¥Ã¥È¤Î»ÍÊý¤Ï¡¢2¿§¤ËÀÚ¤êÂؤ¨¤µ¤ì¤¿¥Õ¥ê¥ó¥¸¤¬¤¢¤·¤é¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£·Ú¤ä¤«¤µ¤ÈÍ·¤Ó¿´¤ò´¶¤¸¤ë»Å¾å¤¬¤ê¤Ç¤¹¡£¡Ö¥Ö¥é¥Ã¥¯¥«¥é¡¼¤ò¼è¤êÆþ¤ì¤Æ¤ß¤¿¤¤¤±¤É¡¢¤Ê¤ó¤À¤«Æñ¤·¤½¤¦¡×¤È¤¤¤¦¥¤¥á¡¼¥¸¤Î¤¢¤ëÊý¤Ë¤³¤½¡¢¤ª¤¹¤¹¤á¤·¤¿¤¤¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤¹¡£»È¤¤¾¡¼ê¤ÎÎɤ¤ÂçȽ¥µ¥¤¥º¡£¥Ù¥Ã¥É¥¹¥í¡¼¥±¥Ã¥È¤È¤·¤Æ¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£Birute¤Ï¡¢140cm¡ß200cm¤È»È¤¤¾¡¼ê¤ÎÎɤ¤ÂçȽ¥µ¥¤¥º¡£¥Ù¥Ã¥É¥¹¥í¡¼¥±¥Ã¥È¤È¤·¤Æ¤âÁÇŨ¤Ë¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¥Ù¥Ã¥É¤Î¿²¶ñ¤¬Â礤ÊÌÌÀѤòÀê¤á¤ë¿²¼¼¡£Çò¤¤ÉÛÃĤäËí¤Î¥«¥Ð¡¼¤Ï̵Æñ¤ÇÁª¤Ó¤ä¤¹¤¤¥«¥é¡¼¤Ç¤¹¤¬¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤¬²á¤®¤Æ¾¯¤·Ì£µ¤¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¤Î¤Ï¡¢¤è¤¯¸«¤«¤±¤ë¸÷·Ê¤Ç¤¹¡£¥Ù¥Ã¥É¥¹¥í¡¼¥±¥Ã¥È¤È¤·¤ÆBirute¤ò¼è¤êÆþ¤ì¤Æ¤ß¤ë¤È¡¢¤°¤Ã¤È¤³¤Ê¤ì¤¿°õ¾Ý¤Ë¡£ÌÌÀѤÎÂ礤ʤȤ³¤í¤«¤éÊѤ¨¤Æ¤ß¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¤ªÉô²°¤ÎÊ·°Ïµ¤¤Ï¼ê·Ú¤Ë¡¢ÁÇŨ¤ËÊѤ¨¤é¤ì¤Þ¤¹¡£Birute¤ÎĹÊÕ¤Ï200cm¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢¥À¥Ö¥ë¥Ù¥Ã¥É¤Þ¤Ç¤ÎÂ礤µ¤Î¥¹¥í¡¼¥±¥Ã¥È¤ËºÇŬ¤Ç¤¹¡£¥Ù¥Ã¥É¥¹¥í¡¼¤ò³Ý¤±¤Æ¤ª¤±¤Ð¡¢¤ª½Ð¤«¤±¤ä»Å»öµ¢¤ê¤Ë¡¢³°Ãå¤Î¤Þ¤Þ¤Á¤ç¤Ã¤È¥Ù¥Ã¥É¤ÇµÙ·Æ...¤Ê¤ó¤Æ¤È¤¤â¡¢¿²¶ñ¤¬±ø¤ì¤ë¤Î¤òµ¤¤Ë¤»¤º¤ËºÑ¤ß¤Þ¤¹¤Í¡£±©¿¥¤ê¤«¤éÈ©³Ý¤±¤Þ¤Ç¡¢»È¤¤Êý¤¤¤í¤¤¤í¡£¼«Ê¬¤À¤±¤ÎŬ²¹¤Ë¤¢¤ï¤»¤Æ¡£ÂçȽ¤Ê¤³¤È¤Ç¡¢¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¥¢¥¤¥Æ¥à¤È¤·¤Æ¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢¾ï¤ËŬ²¹¤Ç¤¤¤¿¤¤Êë¤é¤·¤Î¥·¡¼¥óÃæ¤Ç¤â³èÌö¤·¤Þ¤¹¡£¤Ò¤¶³Ý¤±¤È¤·¤Æ¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¸ª¤«¤é³Ý¤±¤Æ¤â;͵¤Î¤¢¤ëÂ礤µ¡£2¤ÄÀÞ¤ê¤Ç»È¤Ã¤¿¤ê¡¢¥«¡¼¥Ç¥£¥¬¥ó¤Î¤è¤¦¤Ë±©¿¥¤Ã¤¿¤ê¤È¡¢²¹Å٤ˤ¢¤ï¤»¤¿¼«Ê¬¤À¤±¤Î»È¤¤Êý¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£Â¤ò¿¤Ð¤·¤Æ¤âÁ´¿È¤ò¤¹¤Ã¤Ý¤êʤ¤¦¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç¡¢È©³Ý¤±¤È¤·¤Æ¤âºÇŬ¡£¤Ä¤¤¤Ä¤¤¥½¥Õ¥¡¡¼¤Ç¿²Íî¤Á¤·¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤Æ¤â¡¢¿²Î䤨¤¹¤ë¤Î¤òËɤ¤¤Ç¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£¥µ¥¤¥º¤ÏÂçȽ¤Ç¤¹¤¬¡¢900g¤È¤Õ¤ó¤ï¤ê·Ú¤ä¤«¡£±©¿¥¤Ã¤¿¤Þ¤Þ¤ªÉô²°¤ÎÃæ¤ò°ÜÆ°¤·¤Æ¤â¶ì¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó¡£½Ð¶ÐÁ°¤ÎÈ©´¨¤¤Ä«¤ä¡¢ÃÈ˼¤¬¸ú¤¤¤Æ¤¤¤Ê¤¤Éô²°¤Ç¤Î¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿ÍÑ»ö¡£¶õÄ´¤ò¤Ä¤±¤ë¤«¤É¤¦¤«Ì¤¦¾ìÌ̤Ǥ⡢¤µ¤Ã¤È¼ê¤Ë¼è¤Ã¤Æ±©¿¥¤ì¤ë¥Ö¥é¥ó¥±¥Ã¥È¤Ï½ÅÊõ¤·¤Þ¤¹¡£¥¦¥©¥Ã¥·¥ã¥Ö¥ë»ÅÍͤÇËèÆüÀ¶·é¤Ë¡£¤ª¼êÆþ¤ì¤¬µ¤·Ú¤Ë¤Ê¤ë¡Ö¥×¥í¥Æ¥¯¥¿¡¼¡×¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£Ä¾ÀÜÈ©¤Ë¿¨¤ì¤ë¤â¤Î¤Ç¤¹¤«¤é¡¢¤ª¼êÆþ¤ì¤Î¤·¤ä¤¹¤µ¤Ïµ¤¤Ë¤Ê¤ë¤È¤³¤í¤Ç¤¹¡£Á¡ºÙ¤Ê¥¤¥á¡¼¥¸¤Î¤¢¤ëÅ·Á³ÁǺà¤Ç¤¹¤¬¡¢Birute¤Ï¼«Âð¤ÎÀöÂõµ¡¤ÇÀö¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£Â®´¥À¤ËÍ¥¤ì¤¿¥ê¥Í¥ó¤¬50%»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢´¥¤¤¬Áᤤ¤Î¤â´ò¤·¤¤¥Ý¥¤¥ó¥È¡£°ú¤Ã¤«¤«¤ê¤ÎÂ礤¤¥ï¥Ã¥Õ¥ë¿¥¤ê¤ÎÀ¸ÃϤǤ¹¤Î¤Ç¡¢ÀöÂõ¥Í¥Ã¥È¤Ë¤·¤Ã¤«¤êÆþ¤ì¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¤³¤È¤À¤±¡¢¤´Ãí°Õ¤¤¤¿¤À¤±¤ì¤Ð¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£ÉÑÈˤʤª¼êÆþ¤ì¤¬ÌÌÅݤ˴¶¤¸¤ëÊý¤Ë¤Ï¡Ö¥æ¥Ë¥¿¥¹ ¥Æ¥¥¹¥¿¥¤¥ë¥×¥í¥Æ¥¯¥¿¡¼W¥×¥é¥¹¡×¤Î»ÈÍѤ¬¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¿¶¤ê¤«¤±¤Æ¤ª¤¯¤³¤È¤Ç¡¢¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¤ËÉÕÃ夹¤ëÔ¼¤äÈé»é¤Î±ø¤ì¤ò¥Ö¥í¥Ã¥¯¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¤Î¤Ç¡¢¤ªÀöÂõ¤ÎÉÑÅÙ¤ò¸º¤é¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£¤µ¤é¤Ë¡¢±ø¤ì¤âÍî¤Á¤ä¤¹¤¯¤Ê¤ë¤Î¤Ç¡¢¤¦¤Ã¤«¤ê°û¤ßʪ¤Ê¤É¤ò¤³¤Ü¤·¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ë¤â°Â¿´¡£Ä¹¤¯À¶·é¤Ë¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤¯¤Î¤Ë¤ª¤¹¤¹¤á¤Î¥±¥¢¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤¹¡£ SHOPPING CART¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°¥«¡¼¥È
¥á¡¼¥«¡¼ À¾Àî ¥Ö¥é¥ó¥É Finlayson¡Ê¥Õ¥£¥ó¥ì¥¤¥½¥ó¡Ë ¥µ¥¤¥º 80¡ß200cm ÉʼÁ ¥¢¥¯¥ê¥ë100¡ó Á´ÂΤνŤµ Ìó300g ÇÛ¿§ ¥Ö¥ë¡¼ / ¥°¥ì¡¼ À¸»º¹ñ Ãæ¹ñ ¢¨²èÁü¤Î¿§¹ç¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¥â¥Ë¥¿¡¼¤Î¼ïÎà¤äÀßÄê¤Ë¤è¤ê¡¢Â¿¾¯°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ À¾Àî Finlayson ÂçȽ¤Ò¤¶³Ý¤±ÌÓÉÛ Finlayson¤Î²Ä°¦¤¤¥Ð¡¼¥ÉÊÁ¤ÎÂçȽ¤Ò¤¶³Ý¤±¡£Êݲ¹À¤¬¤¢¤êÃȤ«¤¤¥¢¥¯¥ê¥ëÁǺà¤ò»È¤¤Çö¼ê¤Ç¾®¤µ¤¯¾ö¤á¤ë¤Î¤Ç¤ª½Ð¤«¤±¤Î¤ª¶¡¤Ë¥ª¥¹¥¹¥á¤Î1Ëç¤Ç¤¹¡£ ¡ÖFinlayson(¥Õ¥£¥ó¥ì¥¤¥½¥ó)¡×¤Ï1820ǯ¤Ë¡¢¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤ÇÁ϶Ȥµ¤ì¤¿Ë̲¤ºÇ¸Å¤Î¥Æ¥¥¹¥¿¥¤¥ë¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£Ë̲¤¤Î¼«Á³¤äưʪ¤ò¥â¥Á¡¼¥Õ¤Ë¤·¤¿¥â¥À¥ó¤Ê¥Æ¥¥¹¥¿¥¤¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬°¦¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ´¨¤¬¤ê¤Î½÷À¤ËÆäˤª´«¤á¤Ç¤¹¡£¤Ò¤¶³Ý¤±¡¦¸ª³Ý¤±¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¤ªÃ뿲ÍѤ䤪»ÒÍÍÍѤÎÌÓÉۤȤ·¤Æ¤É¤¦¤¾¡£ ¤´²ÈÄí¤Ç¤ªÀöÂõ¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç¡¢À¶·é¤Ë¤´»ÈÍѤǤ¤Þ¤¹¡£ ¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¾¦ÉÊ¥¿¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹ ¢¨ÉÔÀµÃíʸ¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ÉÔÀµ¹ØÆþ¤È¹Í¤¨¤é¤ì¤ëÃíʸ¤¬¤¢¤Ã¤¿¾ì¹ç¡¢¤´Ãíʸ¤ò¼«Æ°Åª¤Ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹»ö¤ò¤´Î»¾µ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤´ÃíʸÆâÍƤν¤Àµ¤äÃíʸ¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ë¤Ä¤¤¤Æ Ëܾ¦ÉʤϤ´Ãíʸ¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤ä¤´ÃíʸÆâÍƤˤè¤Ã¤Æ¤Ï¡¢¹ØÆþÍúÎò¤«¤é¤Î¤´Ãíʸ¥¥ã¥ó¥»¥ë¡¢ ½¤Àµ¤ò¼õ¤±ÉÕ¤±¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹»ö¤ò¤´Î»¾µ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£À¾Àî Finlayson ¥¢¥¯¥ê¥ë ÂçȽ¤Ò¤¶³Ý¤±ÌÓÉÛ 80¡ß100cm ¥á¡¼¥«¡¼ À¾Àî ¥Ö¥é¥ó¥É Finlayson¡Ê¥Õ¥£¥ó¥ì¥¤¥½¥ó¡Ë ¥µ¥¤¥º 80¡ß200cm ÉʼÁ ¥¢¥¯¥ê¥ë100¡ó Á´ÂΤνŤµ Ìó300g ÇÛ¿§ ¥Ö¥ë¡¼ / ¥°¥ì¡¼ À¸»º¹ñ Ãæ¹ñ ¢¨²èÁü¤Î¿§¹ç¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¥â¥Ë¥¿¡¼¤Î¼ïÎà¤äÀßÄê¤Ë¤è¤ê¡¢Â¿¾¯°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¢¨¤´Ãíʸ¸å¤Îºß¸ËÀÚ¤ì¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϼÂŹÊޤǤⶦͺ߸ˤˤÆÈÎÇ䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ºß¸Ë¾õ¶·¤Ë¤ÏºÙ¿´¤ÎÃí°Õ¤òʧ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤´Ãíʸ´°Î»¸å¤Ë¡¢¾¦ÉʤËÉÔÈ÷¤¬¤¢¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ê¤É¡¢¾¦Éʤò¤´ÍѰդǤ¤Ê¤¤»ö¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ Ëü¤¬°ìºß¸ËÀÚ¤ì¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¤éÊÌÅÓ¤´Ï¢ÍíÃפ·¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ¤ÎÄøµ¹¤·¤¯¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£
¥Ö¥é¥ó¥É Finlayson¡Ê¥Õ¥£¥ó¥ì¥¤¥½¥ó¡Ë ¥á¡¼¥«¡¼ À¾Àî³ô¼°²ñ¼Ò ¥µ¥¤¥º 140¡ß100cm¡Ê¥Ï¡¼¥Õ¡Ë ÉʼÁ ¥Ñ¥¤¥ë»å¡ÊÌÓ±©Éôʬ¡Ë¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë100¡ó ÃÏ»å ¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë60¡ó ¥ì¡¼¥è¥ó40¡ó Á´ÂΤνŤµ Ìó700g ÇÛ¿§ ¥¤¥¨¥í¡¼ À¸»º¹ñ Ãæ¹ñ ¤½¤Î¾ ¤´²ÈÄí¤Ç¤ªÀöÂõ²Äǽ ¢¨²èÁü¤Î¿§¹ç¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¥â¥Ë¥¿¡¼¤Î¼ïÎà¤äÀßÄê¤Ë¤è¤ê¡¢Â¿¾¯°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ Finlayson ¥Ï¡¼¥ÕÌÓÉÛ ¤ä¤ï¤é¤«¤ÊÈ©¿¨¤ê¤¬µ¤»ý¤ÁÎɤ¤°ìËç»ÅΩ¤Î¥Ï¡¼¥ÕÌÓÉۤǤ¹¡£¤Ò¤¶³Ý¤±¡¦¸ª³Ý¤±¡¢¤ªÃ뿲ÍѤ䤪»ÒÍÍÍѤÎÌÓÉۤȤ·¤Æ»È¤¤¾¡¼ê¤ÎÎɤ¤¥Ï¡¼¥ÕÌÓÉۤǤ¹¡£ ¤´²ÈÄí¤Ç¤ªÀöÂõ¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç¡¢À¶·é¤Ë¤´»ÈÍѤǤ¤Þ¤¹¡£ ¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë¤ÎÆÃħ ¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë¤Ï¡¢·Ú¤¯¤Æ¼è¤ê°·¤¤¤ä¤¹¤¯¡¢Êݲ¹À¤ËÍ¥¤ì¤¿Á¡°Ý¤Ç¤¹¡£Èó¾ï¤Ë¶¯¤¤Á¡°Ý¤Ç¡¢Ë໤¤äÀޤꤿ¤¿¤ß¤ò·«¤êÊÖ¤·¤Æ¤âÀÚ¤ì¤Ë¤¯¤¯¡¢¤Û¤³¤ê¤¬¤Û¤È¤ó¤É½Ð¤Þ¤»¤ó¡£¤µ¤é¤Ë¡¢ºÙ¶Ý¤Î²¹¾²¤Ë¤â¤Ê¤ê¤Ë¤¯¤¯±ÒÀ¸Åª¤Ç¤¹¡£ ¢¨ÉÔÀµÃíʸ¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ÉÔÀµ¹ØÆþ¤È¹Í¤¨¤é¤ì¤ëÃíʸ¤¬¤¢¤Ã¤¿¾ì¹ç¡¢¤´Ãíʸ¤ò¼«Æ°Åª¤Ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹»ö¤ò¤´Î»¾µ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤´ÃíʸÆâÍƤν¤Àµ¤äÃíʸ¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ë¤Ä¤¤¤Æ Ëܾ¦ÉʤϤ´Ãíʸ¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤ä¤´ÃíʸÆâÍƤˤè¤Ã¤Æ¤Ï¡¢¹ØÆþÍúÎò¤«¤é¤Î¤´Ãíʸ¥¥ã¥ó¥»¥ë¡¢ ½¤Àµ¤ò¼õ¤±ÉÕ¤±¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹»ö¤ò¤´Î»¾µ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¹³¶Ý²Ã¹©¤ÇÀ¶·é À¾Àî Finlayson ¥Ï¡¼¥Õ¥±¥Ã¥È 140¡ß100cm ¥Ö¥é¥ó¥É Finlayson¡Ê¥Õ¥£¥ó¥ì¥¤¥½¥ó¡Ë ¥á¡¼¥«¡¼ À¾Àî³ô¼°²ñ¼Ò ¥µ¥¤¥º 140¡ß100cm¡Ê¥Ï¡¼¥Õ¡Ë ÉʼÁ ¥Ñ¥¤¥ë»å¡ÊÌÓ±©Éôʬ¡Ë¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë100¡ó ÃÏ»å ¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë60¡ó ¥ì¡¼¥è¥ó40¡ó Á´ÂΤνŤµ Ìó700g ÇÛ¿§ ¥¤¥¨¥í¡¼ À¸»º¹ñ Ãæ¹ñ ¤½¤Î¾ ¤´²ÈÄí¤Ç¤ªÀöÂõ²Äǽ ¢¨²èÁü¤Î¿§¹ç¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¥â¥Ë¥¿¡¼¤Î¼ïÎà¤äÀßÄê¤Ë¤è¤ê¡¢Â¿¾¯°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¢¨¤´Ãíʸ¸å¤Îºß¸ËÀÚ¤ì¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϼÂŹÊޤǤⶦͺ߸ˤˤÆÈÎÇ䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ºß¸Ë¾õ¶·¤Ë¤ÏºÙ¿´¤ÎÃí°Õ¤òʧ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤´Ãíʸ´°Î»¸å¤Ë¡¢¾¦ÉʤËÉÔÈ÷¤¬¤¢¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ê¤É¡¢¾¦Éʤò¤´ÍѰդǤ¤Ê¤¤»ö¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ Ëü¤¬°ìºß¸ËÀÚ¤ì¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¤éÊÌÅÓ¤´Ï¢ÍíÃפ·¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ¤ÎÄøµ¹¤·¤¯¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£
¥Ö¥é¥ó¥É Finlayson(¥Õ¥£¥ó¥ì¥¤¥½¥ó) ¥á¡¼¥«¡¼ À¾Àî³ô¼°²ñ¼Ò ¥µ¥¤¥º 140¡ß200cm(¥·¥ó¥°¥ë¥µ¥¤¥º) ÉʼÁ ¥Ñ¥¤¥ë»å(ÌÓ±©Éôʬ)¡§¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë100¡ó Ãϻ塧¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë60¡ó¥ì¡¼¥è¥ó40¡ó ½Å¤µ Ìó1.3kg (¥é¥Ù¥ë¤ä¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤ò´Þ¤à) ÇÛ¿§ ¥¤¥¨¥í¡¼ / ¥°¥ê¡¼¥ó À¸»º¹ñ Ãæ¹ñ ¤½¤Î¾ ¡¦µÛ¼¾È¯Ç® ¡¦¾Ã½²Ã¹© ¡¦PRO-Block¹³¶Ý²Ã¹© ¢¨²èÁü¤Î¿§¹ç¤¤¤Ï¡¢»£±Æ¾õ¶·¤ä¥â¥Ë¥¿¡¼¤ÎÀßÄê¤Ê¤É¤Ë¤è¤ê¡¢¼ÂºÝ¤Î¿§¹ç¤¤¤È¿¾¯°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹»ö¤ò¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ À¾Àî ¥Õ¥£¥ó¥ì¥¤¥½¥ó¤Î¥Ë¥å¡¼¥Þ¥¤¥ä¡¼ÌÓÉÛ ¤ä¤ï¤é¤«¤ÊÈ©¿¨¤ê¤¬µ¤»ý¤ÁÎɤ¤¤Ç¤¹¡£°ìËç»ÅΩ¤Æ¤Ç¤¹¤Î¤Ç·Ú¤¯¡¢±©ÌÓÉÛÃĤξå¤Ë¤«¤±¤Æ¤â±©ÌÓ¤¬Ä٤줺¡¢±©ÌÓÉÛÃÄÆÈÆäηڤ¯¤ÆÃȤ«¤Ê¿²¿´ÃϤ¬ÊݤƤޤ¹¡£¤Þ¤¿¡¢ÂΤȱ©ÌÓÉÛÃĤδ֤ËÆþ¤ì¤Æ¤â¡¢ÃȤ«¤µ¤¬±©ÌÓÉÛÃĤËÅÁ¤ï¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢ÃȤ«¤¯¤ªµÙ¤ß失¤Þ¤¹¤è¡£¿²¼¼¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¥ê¥Ó¥ó¥°¤Ç±©¿¥¤Ã¤¿¤ê¡¢¤Ò¤¶³Ý¤±¤È¤·¤Æ»È¤Ã¤¿¤ê¤È¿§¡¹»È¤¤¾¡¼ê¤Î¤è¤¤ÌÓÉۤǤ¹¡£ ¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë¤ÎÆÃħ ¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë¤Ï¡¢·Ú¤¯¤Æ¼è¤ê°·¤¤¤ä¤¹¤¯¡¢Êݲ¹À¤ËÍ¥¤ì¤¿Á¡°Ý¤Ç¤¹¡£Èó¾ï¤Ë¶¯¤¤Á¡°Ý¤Ç¡¢Ë໤¤äÀޤꤿ¤¿¤ß¤ò·«¤êÊÖ¤·¤Æ¤âÀÚ¤ì¤Ë¤¯¤¯¡¢¤Û¤³¤ê¤¬¤Û¤È¤ó¤É½Ð¤Þ¤»¤ó¡£¤µ¤é¤Ë¡¢ºÙ¶Ý¤Î²¹¾²¤Ë¤â¤Ê¤ê¤Ë¤¯¤¯±ÒÀ¸Åª¤Ç¤¹¡£ ¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¾¦ÉÊ¥¿¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹ ¢¨ÉÔÀµÃíʸ¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ÉÔÀµ¹ØÆþ¤È¹Í¤¨¤é¤ì¤ëÃíʸ¤¬¤¢¤Ã¤¿¾ì¹ç¡¢¤´Ãíʸ¤ò¼«Æ°Åª¤Ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹»ö¤ò¤´Î»¾µ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤´ÃíʸÆâÍƤν¤Àµ¤äÃíʸ¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ë¤Ä¤¤¤Æ Ëܾ¦ÉʤϤ´Ãíʸ¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤ä¤´ÃíʸÆâÍƤˤè¤Ã¤Æ¤Ï¡¢¹ØÆþÍúÎò¤«¤é¤Î¤´Ãíʸ¥¥ã¥ó¥»¥ë¡¢ ½¤Àµ¤ò¼õ¤±ÉÕ¤±¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹»ö¤ò¤´Î»¾µ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£Finlayson(¥Õ¥£¥ó¥ì¥¤¥½¥ó) ¥¨¥ì¥Õ¥¡¥ó¥Æ¥£ÊÁ À¾Àî¤Î¥Ë¥å¡¼¥Þ¥¤¥ä¡¼ÌÓÉÛ ¥·¥ó¥°¥ë¥µ¥¤¥º / 140¡ß200cm ¥Ö¥é¥ó¥É Finlayson(¥Õ¥£¥ó¥ì¥¤¥½¥ó) ¥á¡¼¥«¡¼ À¾Àî³ô¼°²ñ¼Ò ¥µ¥¤¥º 140¡ß200cm(¥·¥ó¥°¥ë¥µ¥¤¥º) ÉʼÁ ¥Ñ¥¤¥ë»å(ÌÓ±©Éôʬ)¡§¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë100¡ó Ãϻ塧¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë60¡ó¥ì¡¼¥è¥ó40¡ó ½Å¤µ Ìó1.3kg (¥é¥Ù¥ë¤ä¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤ò´Þ¤à) ÇÛ¿§ ¥¤¥¨¥í¡¼ / ¥°¥ê¡¼¥ó À¸»º¹ñ Ãæ¹ñ ¤½¤Î¾ ¡¦µÛ¼¾È¯Ç® ¡¦¾Ã½²Ã¹© ¡¦PRO-Block¹³¶Ý²Ã¹© ¢¨²èÁü¤Î¿§¹ç¤¤¤Ï¡¢»£±Æ¾õ¶·¤ä¥â¥Ë¥¿¡¼¤ÎÀßÄê¤Ê¤É¤Ë¤è¤ê¡¢¼ÂºÝ¤Î¿§¹ç¤¤¤È¿¾¯°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹»ö¤ò¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¤´Ãíʸ¸å¤Îºß¸ËÀÚ¤ì¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϼÂŹÊޤǤⶦͺ߸ˤˤÆÈÎÇ䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ºß¸Ë¾õ¶·¤Ë¤ÏºÙ¿´¤ÎÃí°Õ¤òʧ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤´Ãíʸ´°Î»¸å¤Ë¡¢¾¦ÉʤËÉÔÈ÷¤¬¤¢¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ê¤É¡¢¾¦Éʤò¤´ÍѰդǤ¤Ê¤¤»ö¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ Ëü¤¬°ìºß¸ËÀÚ¤ì¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¤éÊÌÅÓ¤´Ï¢ÍíÃפ·¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ¤ÎÄøµ¹¤·¤¯¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£
¾¦ÉʤΤ´¾Ò²ð Ãå¤ëÅŵ¤ÌÓÉÛ curun(¥¯¥ë¥ó) ¥¨¥ë¥¯ÊÁ ¥ì¥®¥å¥é¡¼¥µ¥¤¥º 140 x 140cm Ãå¤Æ¡¢±©¿¥¤Ã¤Æ¡¢É¨¤Ë¤«¤±¤Æ¡£Åŵ¤¤ÇÁ´¿È¤¹¤°¤Ë¤Ü¤«¤Ý¤«¤Ë Î䤨¤òÁÇÁ᤯²ò¾Ã¤Ç¤¤ëÅŵ¤ÌÓÉۤϴ¨¤¤Åߤο´¶¯¤¤Ì£Êý¡£¤³¤Î¤¢¤¿¤¿¤«¤µ¤òÈ©¿ÈÎ¥¤µ¤º´¶¤¸¤é¤ì¤¿¤é¡£Æ°¤¤Ë¤¯¤µ¤ò²ò¾Ã¤·¤Æ¡¢¤â¤Ã¤È¼«Í³¤Ë»È¤¨¤¿¤é¤É¤ó¤Ê´¶¤¸¤À¤í¤¦¡£¡ÖÃå¤ëÅŵ¤ÌÓÉÛ curun(¥¯¥ë¥ó)¡×¤Ï¡¢¤½¤ó¤Ê³«È¯¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤Î»î¤ß¤«¤éÀ¸¤Þ¤ì¤¿¤Î¤Ç¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º 140 x¡¡140cm ÁǺà ËÜÂÎ(ɽ΢)¡§¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë100%(¥Õ¥é¥ó¥Í¥ë) ¥«¥é¡¼ ¥°¥ì¡¼¡¦¥Í¥¤¥Ó¡¼ Îà»÷¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é Ãå¤ëÅŵ¤ÌÓÉÛ curun ¥¨¥ë¥¯ÊÁ ¥í¥ó¥°23,430±ß ÌÓÉÛ ¥Ö¥é¥ó¥±¥Ã¥È ¥á¥ì¥ó¥²¥¿¥Ã¥Á¥×¥ì¥ß¥¢¥à4,840±ß ÌÓÉÛ ¥Ö¥é¥ó¥±¥Ã¥È ¥á¥ì¥ó¥²¥¿¥Ã¥Á S 143,630±ß ÆüËÜÀ½ ¥¦¡¼¥ëÌÓÉÛ ¥¦¥©¥Ã¥·¥ã¥Ö¥ë S ¥·¥ó10,780±ß ¥é¥°¥«¡¼¥Ú¥Ã¥È ¥á¥ì¥ó¥²¥¿¥Ã¥Á¥é¥° Ìó1854,440±ß Calme ¥Ù¥Ó¡¼È©³ÝÉÛÃÄ 100x1404,180±ß ÆüËÜÀ½ ¥¦¡¼¥ëÌÓÉÛ ¥¦¥©¥Ã¥·¥ã¥Ö¥ë D ¥À¥Ö15,140±ß ÆüËÜÀ½ Àö¤¨¤ë ¥·¥ë¥¯ÌÓÉÛ ¥¦¥©¥Ã¥·¥ã¥Ö¥ë 14,060±ß ¥é¥°¥«¡¼¥Ú¥Ã¥È ¥á¥ì¥ó¥²¥¿¥Ã¥Á¥é¥° ľ·ÂÌó14,440±ß¿·Ã徦ÉʤϤ³¤Á¤é2024/5/23 ³¨ËÜ¥é¥Ã¥¯ ³¨ËÜê ¥¥ã¥¹¥¿¡¼ÉÕ¤ ËÜê ¤ª6,990±ß2024/5/23 ¥ï¥´¥ó ¥¥ã¥¹¥¿¡¼ÉÕ¤ ¥×¥ê¥ó¥¿¡¼¥ï¥´¥ó ñ23,640±ß2024/5/23 ÆüËÜÀ½ ¥½¥Õ¥¡ 3¿Í³Ý¤± ¥Õ¥í¥¢¥½¥Õ¥¡ Éý298,100±ßºÆÈξ¦ÉʤϤ³¤Á¤é2024/5/21 ½ë¤µÂкö Ç®Ãæ¾ÉÂкö ¥¢¥¤¥¹¥ê¥ó¥° ¥Í¥Ã¥¯2,970±ß2024/5/18 ¤Õ¤¿ÉÕ¤ ¥´¥ßÈ¢ Trash Can 303,480±ß2024/5/18 ¶À ¥¦¥©¡¼¥ë¥ß¥é¡¼ ¥â¡¼¥Ç¥ó DA-X Éý517,640±ß2024/05/23 ¹¹¿·
¾¦ÉʤΤ´¾Ò²ð Ãå¤ëÅŵ¤ÌÓÉÛ curun(¥¯¥ë¥ó) ¥¨¥ë¥¯ÊÁ ¥í¥ó¥°¥µ¥¤¥º 140 x 180cm 2¿§Âбþ Ãå¤Æ¡¢±©¿¥¤Ã¤Æ¡¢É¨¤Ë¤«¤±¤Æ¡£Åŵ¤¤ÇÁ´¿È¤¹¤°¤Ë¤Ü¤«¤Ý¤«¤Ë Î䤨¤òÁÇÁ᤯²ò¾Ã¤Ç¤¤ëÅŵ¤ÌÓÉۤϴ¨¤¤Åߤο´¶¯¤¤Ì£Êý¡£¤³¤Î¤¢¤¿¤¿¤«¤µ¤òÈ©¿ÈÎ¥¤µ¤º´¶¤¸¤é¤ì¤¿¤é¡£Æ°¤¤Ë¤¯¤µ¤ò²ò¾Ã¤·¤Æ¡¢¤â¤Ã¤È¼«Í³¤Ë»È¤¨¤¿¤é¤É¤ó¤Ê´¶¤¸¤À¤í¤¦¡£¡ÖÃå¤ëÅŵ¤ÌÓÉÛ curun(¥¯¥ë¥ó)¡×¤Ï¡¢¤½¤ó¤Ê³«È¯¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤Î»î¤ß¤«¤éÀ¸¤Þ¤ì¤¿¤Î¤Ç¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º 140 x 180cm ÁǺà ËÜÂÎ(ɽ΢)¡§¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë100%(¥Õ¥é¥ó¥Í¥ë) ¥«¥é¡¼ ¥°¥ì¡¼¡¦¥Í¥¤¥Ó¡¼ Îà»÷¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é Ãå¤ëÅŵ¤ÌÓÉÛ curun ¥¨¥ë¥¯ÊÁ ¥ì¥®¥å18,350±ß ÌÓÉÛ ¥Ö¥é¥ó¥±¥Ã¥È ¥á¥ì¥ó¥²¥¿¥Ã¥Á¥×¥ì¥ß¥¢¥à4,840±ß ÌÓÉÛ ¥Ö¥é¥ó¥±¥Ã¥È ¥á¥ì¥ó¥²¥¿¥Ã¥Á S 143,630±ß ÆüËÜÀ½ ¥¦¡¼¥ëÌÓÉÛ ¥¦¥©¥Ã¥·¥ã¥Ö¥ë D ¥À¥Ö15,140±ß ¥é¥°¥«¡¼¥Ú¥Ã¥È ¥á¥ì¥ó¥²¥¿¥Ã¥Á¥é¥° Ìó1854,440±ß ¥é¥°¥«¡¼¥Ú¥Ã¥È ¥á¥ì¥ó¥²¥¿¥Ã¥Á¥é¥° ľ·ÂÌó14,440±ß ÆüËÜÀ½ ¥à¡¼¥ß¥ó ¥É¥ì¡¼¥×¥«¡¼¥Æ¥ó 100x9,590±ß ÆüËÜÀ½ ¥à¡¼¥ß¥ó ¥É¥ì¡¼¥×¥«¡¼¥Æ¥ó 100x8,970±ß ÆüËÜÀ½ ¥à¡¼¥ß¥ó ¥É¥ì¡¼¥×¥«¡¼¥Æ¥ó 100x8,350±ß¿·Ã徦ÉʤϤ³¤Á¤é2024/5/23 ³¨ËÜ¥é¥Ã¥¯ ³¨ËÜê ¥¥ã¥¹¥¿¡¼ÉÕ¤ ËÜê ¤ª6,990±ß2024/5/23 ¥ï¥´¥ó ¥¥ã¥¹¥¿¡¼ÉÕ¤ ¥×¥ê¥ó¥¿¡¼¥ï¥´¥ó ñ23,640±ß2024/5/23 ÆüËÜÀ½ ¥½¥Õ¥¡ 3¿Í³Ý¤± ¥Õ¥í¥¢¥½¥Õ¥¡ Éý298,100±ßºÆÈξ¦ÉʤϤ³¤Á¤é2024/5/21 ½ë¤µÂкö Ç®Ãæ¾ÉÂкö ¥¢¥¤¥¹¥ê¥ó¥° ¥Í¥Ã¥¯2,970±ß2024/5/18 ¤Õ¤¿ÉÕ¤ ¥´¥ßÈ¢ Trash Can 303,480±ß2024/5/18 ¶À ¥¦¥©¡¼¥ë¥ß¥é¡¼ ¥â¡¼¥Ç¥ó DA-X Éý517,640±ß2024/05/23 ¹¹¿·
¾¦ÉʤΤ´¾Ò²ð Ãå¤ëÅŵ¤ÌÓÉÛ curun(¥¯¥ë¥ó) ¥¨¥ë¥¯ÊÁ ¥í¥ó¥°¥µ¥¤¥º 140 x 180cm 2¿§Âбþ Ãå¤Æ¡¢±©¿¥¤Ã¤Æ¡¢É¨¤Ë¤«¤±¤Æ¡£Åŵ¤¤ÇÁ´¿È¤¹¤°¤Ë¤Ü¤«¤Ý¤«¤Ë Î䤨¤òÁÇÁ᤯²ò¾Ã¤Ç¤¤ëÅŵ¤ÌÓÉۤϴ¨¤¤Åߤο´¶¯¤¤Ì£Êý¡£¤³¤Î¤¢¤¿¤¿¤«¤µ¤òÈ©¿ÈÎ¥¤µ¤º´¶¤¸¤é¤ì¤¿¤é¡£Æ°¤¤Ë¤¯¤µ¤ò²ò¾Ã¤·¤Æ¡¢¤â¤Ã¤È¼«Í³¤Ë»È¤¨¤¿¤é¤É¤ó¤Ê´¶¤¸¤À¤í¤¦¡£¡ÖÃå¤ëÅŵ¤ÌÓÉÛ curun(¥¯¥ë¥ó)¡×¤Ï¡¢¤½¤ó¤Ê³«È¯¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤Î»î¤ß¤«¤éÀ¸¤Þ¤ì¤¿¤Î¤Ç¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º 140 x 180cm ÁǺà ËÜÂÎ(ɽ΢)¡§¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë100%(¥Õ¥é¥ó¥Í¥ë) ¥«¥é¡¼ ¥°¥ì¡¼¡¦¥Í¥¤¥Ó¡¼ Îà»÷¾¦ÉʤϤ³¤Á¤éÃå¤ëÅŵ¤ÌÓÉÛ curun ¥¨¥ë¥¯ÊÁ ¥ì¥®¥å¥é¡¼18,350±ßÆüËÜÀ½ ¥¦¡¼¥ëÌÓÉÛ ¥¦¥©¥Ã¥·¥ã¥Ö¥ë D ¥À¥Ö¥ë15,140±ßÌÓÉÛ ¥Ö¥é¥ó¥±¥Ã¥È ¥á¥ì¥ó¥²¥¿¥Ã¥Á¥×¥ì¥ß¥¢¥à 4,840±ßÌÓÉÛ ¥Ö¥é¥ó¥±¥Ã¥È ¥á¥ì¥ó¥²¥¿¥Ã¥Á S 1403,630±ßÆüËÜÀ½ ¥¦¡¼¥ëÌÓÉÛ ¥¹¥¿¥ó¥À¡¼¥É S ¥·¥ó¥°¥ë8,640±ßÆüËÜÀ½ ¥¦¡¼¥ëÌÓÉÛ ¥¹¥¿¥ó¥À¡¼¥É D ¥À¥Ö¥ë 12,840±ßÆüËÜÀ½ ¥¦¡¼¥ëÌÓÉÛ ¥¦¥©¥Ã¥·¥ã¥Ö¥ë S ¥·¥ó¥°10,780±ßÆüËÜÀ½ ¥«¥·¥ß¥äÌÓÉÛ ¥¹¥¿¥ó¥À¡¼¥É D ¥À¥Ö¥ë31,330±ß¥é¥°¥«¡¼¥Ú¥Ã¥È ¥á¥ì¥ó¥²¥¿¥Ã¥Á¥é¥° ľ·ÂÌó184,440±ß¿·Ã徦ÉʤϤ³¤Á¤é2024/5/23³¨ËÜ¥é¥Ã¥¯ ³¨ËÜê ¥¥ã¥¹¥¿¡¼ÉÕ¤ ËÜê ¤ª¤â6,990±ß2024/5/23¥ï¥´¥ó ¥¥ã¥¹¥¿¡¼ÉÕ¤ ¥×¥ê¥ó¥¿¡¼¥ï¥´¥ó ñÉÊ23,640±ß2024/5/23ÆüËÜÀ½ ¥½¥Õ¥¡ 3¿Í³Ý¤± ¥Õ¥í¥¢¥½¥Õ¥¡ Éý20298,100±ßºÆÈξ¦ÉʤϤ³¤Á¤é2024/5/21½ë¤µÂкö Ç®Ãæ¾ÉÂкö ¥¢¥¤¥¹¥ê¥ó¥° ¥Í¥Ã¥¯¥¯¡¼2,970±ß2024/5/18¤Õ¤¿ÉÕ¤ ¥´¥ßÈ¢ Trash Can 30L 3,480±ß2024/5/18¶À ¥¦¥©¡¼¥ë¥ß¥é¡¼ ¥â¡¼¥Ç¥ó DA-X Éý5017,640±ß2024/05/23 ¹¹¿·