24»þ´Ö¥¿¥¤¥à¥»¡¼¥ë
ÈþÍÆ ·ò¹¯´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó´ØÏ¢
»Ò¶¡Éô²°¡¡¥¥Ã¥ºÍÑÉÊ
²ÈÅÅ¡¦À¸³è²ÈÅÅ
¤ª¼ò¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÎà
²Ö¡¦DIY¡¦¸¤¡¦ÇÍÑÉÊ
¥ï¥¤¥ó¡¢¤ª¼òÎà
¥É¥ê¥ó¥¯¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Îà
¿©ÉÊ¡¢·ò¹¯Îà
¥«¥á¥é¡¢²ÈÅÅÎà
¥Û¡¼¥à¡õ¥¥Ã¥Á¥ó
¤ª¤â¤Á¤ã
¤Û¤·¤¤¤â¤Î¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ¡õ°ûÎÁ
1000±ß
1000±ß¡Á
2000±ß¡Á
3000±ß¡Á
4000±ß¡Á
ÈþÍÆ¡¦·ò¹¯
¥·¥ê¡¼¥º°ìÍ÷ ¡¦¥Þ¥ë¥Á¥«¥Ð¡¼ 200¡ß200cm ¡¦¥Þ¥ë¥Á¥«¥Ð¡¼ 200¡ß250cm ¡¦¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¥«¥Ð¡¼ 45¡ß45cm ¡¦ºÂÉÛÃÄ¥«¥Ð¡¼ 55¡ß59cm ¥Þ¥ë¥Á¥«¥Ð¡¼¡õ¥¥ë¥È¤Ï¤³¤Á¤éÌó200¡ß200cm Ìó200¡ß250cm ¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¥«¥Ð¡¼ ºÂÉÛÃÄ¥«¥Ð¡¼ ¾¦Éʾܺ٠¢£¥µ¥¤¥º¡§Ìó45¡ß45cm ¢£ÁǺࡧ¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë98¡ó¡ÊÃæÌÊÆþ¤ê¡Ë¡¦¥Ý¥ê¥¦¥ì¥¿¥ó2¡ó ¢£¥«¥é¡¼¡§¥¢¥¤¥Ü¥ê¡¼¡¦¥°¥ì¡¼¡¦¥ß¥ó¥È¥Ö¥ë¡¼ ¡¦ÀöÂõ¡§¼êÀö¤¤²Äǽ ¡¦¥«¥Ð¡¼Ã±ÉʤÎÈÎÇä¤Ç¤¹¡£Ãæºà¤ÏÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
¾¦ÉʾðÊó¾¦ÉÊÀâÌÀ¥¹¥Ú¥¤¥óÀ½¥¤¥ó¥Ý¡¼¥ÈÀ¸ÃÏ¡¡Carla/¥«¡¼¥é¥¨¥ì¥¬¥ó¥È¤Ê¥À¥Þ¥¹¥¯Ä´¤ÎÁ¡ºÙ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤Ç¿Íµ¤¤Ç¤¹¡£Ãæ¸ü¤ÎÊ¿¿¥À¸ÃϤËÁ¯¤ä¤«¤Ê¥×¥ê¥ó¥È¤¬»Ü¤µ¤ì¡¢¹âµé´¶¤Î¤¢¤ë»Å¾å¤¬¤ê¤Ç¤¹¡£ÊÒÌ̤ˤÏ̵ÃϤò»È¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥ê¥Ð¡¼¥·¥Ö¥ë¤Ë¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£Ãæ¿È¤òÂؤ¨¤ì¤Ð¡¢ÇØÅö¤Æ¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¡¢¥·¡¼¥È¥¯¥Ã¥·¥ç¥óξÊý¤Ë»È¤¨¤Þ¤¹¡£¼è¤ê³°¤·¤Ç¤¤ë¥Ò¥âÉÕ¤¤Ç¤¹¡£¥«¥Ð¡¼¥µ¥¤¥ºÌó45¡ß45cm½ÅÎÌÌó140g¥«¥Ð¡¼ÁǺàÊÁÀ¸ÃÏ ÌÊ55¡ó ¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë45¡ó ¥¹¥Ú¥¤¥óÀ½ ̵ÃÏ ÌÊ100¡ó ÆüËÜÀ½¥¹¥Ú¥¤¥ó¡ÖCastilla¡×¼Ò¤Î¥×¥ê¥ó¥ÈÀ¸ÃϤò²¬»³¤Î¼«¼Ò¹©¾ì¤ÇË¥À½¤·¤Æ¤Þ¤¹¡£ Ãí°Õ»ö¹à ¢¨Ãæ¿È¤ÏÊÌÇä¤ê¤Ç¤¹¡£¢¨¾¦Éʤˤè¤Ã¤ÆÊÁ¤Ï°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨»ÈÍѾå¤ÎÃí°ÕÀ¾²¤¤Î¥×¥ê¥ó¥È¤Ïȯ¿§¡Ê¿§¤ÎÈþ¤·¤µ¡Ë¤òÂè°ì¤Ë¹Í¤¨¤Æºî¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢´éÎÁ¥×¥ê¥ó¥È¤È¤¤¤¦¼êË¡¤ÇÀ÷¤á¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£´éÎÁ¥×¥ê¥ó¥È¤Ï¡¢¿§¤¬Èþ¤·¤¯É½¸½¤Ç¤¤ëÈ¿ÌÌ¡¢¿§°Ü¤ê¡¢¿§Íî¤Á¤Ë¤Ï¼å¤¤ÆÃÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Çò¤¤°Ø»Ò¤ä¥½¥Õ¥¡¡¢°áÎà¤Ç¤Î¤´»ÈÍÑ¡¢Ä¹»þ´Ö¤Îľ¼ÍÆü¸÷¤Î¤¢¤¿¤ë¾ì½ê¤Ç¤Î¤´»ÈÍѤκݤϿ§Íî¤Á¡¢¿§°Ü¤ê¤Î²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãí°Õ¡¢¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¤ª¼êÆþ¤ìÊýË¡¼êÀö¤¤»ØÄê¤Ë¤Æ¡¢¤ªÀöÂõ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϥ«¥Ð¡¼¤Î¤ß¤Ç¤¹¡ª ¡¡¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¥«¥Ð¡¼ ¤ª¤·¤ã¤ì 45¡ß45cm ¥«¡¼¥é ¥¨¥ì¥¬¥ó¥¹ ¥¤¥ó¥Ý¡¼¥ÈÀ¸ÃÏ ¥¹¥Ú¥¤¥óÀ½ Í¢ÆþÀ¸ÃÏ ÆüËÜÀ½ ¼«¼ÒË¥À½ ¾åÉÊ ²Ú¤ä¤« ²ÖÊÁ ¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ ¥®¥Õ¥È ¡ÚÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¡Û ¥¹¥Ú¥¤¥óÀ½¥¤¥ó¥Ý¡¼¥ÈÀ¸ÃÏ¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¥«¥Ð¡¼ ¡Ö¥«¡¼¥é/Cara¡×¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¥«¥Ð¡¼ ¥¹¥Ú¥¤¥óÀ½¥¤¥ó¥Ý¡¼¥ÈÀ¸ÃÏ¡¡Carla/¥«¡¼¥é ¥¨¥ì¥¬¥ó¥È¤Ê¥À¥Þ¥¹¥¯Ä´¤ÎÁ¡ºÙ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤Ç¿Íµ¤¤Ç¤¹¡£Ãæ¸ü¤ÎÊ¿¿¥À¸ÃϤËÁ¯¤ä¤«¤Ê¥×¥ê¥ó¥È¤¬»Ü¤µ¤ì¡¢¹âµé´¶¤Î¤¢¤ë»Å¾å¤¬¤ê¤Ç¤¹¡£ÌµÃÏÌ̤ϽÀ¤é¤«¤¤Ìʥĥ¤¥ë¡£ ŹĹ¤Î¾®»³¤Ç¤¹¡£ÅöŹ¤Ï¥¯¥Ã¥·¥ç¥óÀìÌ珤Ǥ¹¡£1975ǯ°ÊÍè¡¢¥ª¡¼¥Ê¡¼¤ò´Þ¤á¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤ÎÀ¸ÃϤò¡¢À¤³¦Ã椫¤éľÀÜÇ㤤ÉÕ¤±¡¢ÆüËܤμ«¼Ò¹©¾ì¤Ë¤Æ¡¢Ë¥À½¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¥¯¥Ã¥·¥ç¥óÃæ¿È¤â¡¢¡Ö¤ï¤¿¡×¡Ö¥¦¥ì¥¿¥ó¡×¡Ö¥Ó¡¼¥º¡×¤òÃæµÍ¤áÀ½Â¤¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢ÉʼÁ¤Î¹â¤¤¾¦Éʤò°Â¿´¤·¤Æ¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¼ê¸µ¤ËÃÖ¤¤¤Æ¡¢´ò¤·¤¯¤Ê¤ë¤è¤¦¤Ê¡¢¾å¼Á¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó&¥¯¥ª¥ê¥Æ¥£¤ò¤ª¼ê·Ú¤Ê²Á³Ê¤Ë¤Æ¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£ 1
¡Ú¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¡Û¥¸¥ã¥ó¥Ü¥Ó¡¼¥º¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó(¿½Ì¡¡¤·¤Ã¤«¤êÀ¸ÃÏ¡¡ÆüËÜÀ½)¢£¥µ¥¤¥º¡§³°À£¡§¡ÊÌó¡ËÉý67x±ü¹Ô64x¹â¤µ71cm¢¨½À¤é¤«¤¤¾¦ÉʤΤ¿¤á¡¢¥µ¥¤¥º¤Ï¤ª¤ª¤è¤½¤ÎÃͤǤ¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨¾¦ÉʽÅÎÌ¡§(Ìó)2.5kg¢£¥«¥é¡¼¡§¥°¥ê¡¼¥ó¡¡¥ì¥Ã¥É¡¡¥Ù¡¼¥¸¥å¡¡¥¿¡¼¥³¥¤¥º¥Ö¥ë¡¼¢£ÁǺࡧÃæºà¡§È¯Ë¢¥Ý¥ê¥¹¥Á¥ì¥ó¥Ó¡¼¥ºÀ¸ÃÏ¡§(Á°)¼ý½Ì¤¹¤ëÀ¸ÃÏ¡§ ¥¹¥Ñ¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹¡¡¥Ý¥ê¥¦¥ì¥¿¥óÃÆÀÁ¡°Ý¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó¡¡88¡ó¡¡¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë¡¡12¡ó (¸å)¼ý½Ì¤·¤Ê¤¤À¸ÃÏ¡¡¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë100%¢£¤½¤Î¾¡§¡¦´°À®ÉʤǤΤªÆϤ±¤Ç¤¹¡£¡¦ºÊñ¥µ¥¤¥º¡§(Ìó)56x55x66cm¡¦ºÊñ½ÅÎÌ¡§(Ìó)4.5kg¢¨ºß¸Ë¾õ¶·¤äÊÖÉʤʤɤˤĤ¤¤Æ ¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϥ᡼¥«¡¼Ä¾Á÷¾¦ÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤«¤é¥á¡¼¥«¡¼¤Øºß¸Ë³Îǧ¤ò¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢ ¤´Ãíʸ¤·¤¿¸å¤Ë¥á¡¼¥«¡¼¤Ëºß¸Ë¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¤Þ¤¿¡¢È¯Á÷¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤äÊÖÉʤò¤ª¼õ¤±¤¹¤ë¤³¤È¤Ï½ÐÍ褫¤Í¤Þ¤¹¡£ ¢¨Á÷ÎÁ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ Ë̳¤Æ»¡¦²Æ졦ΥÅç¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢ÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤ª¸«ÀѤê¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤´¹ØÆþÁ°¤Ë¡¢ÅöŹ¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϡÖÂå°ú¤ÉԲġסÖƱºÉԲġפȤʤäƤª¤ê¤Þ¤¹¡£ ǼÉʽñ¤ÏƱÉõ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢²¿Â´¤´Íý²ò²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¡ã´ØÏ¢¥ï¡¼¥É¡ä ¿Í¤ò¥À¥á¤Ë¤¹¤ë »Ò¶¡ 35cm ¹øÄË »°³Ñ ¥é¥Æ¥Ã¥¯¥¹ Ç¥ÉØ ÉÛÃļýǼ ½õ¼ê Èø¤Æ¤¤¹ü ¤³¤¿¤Ä ¿Í¤ò¥À¥á¤Ë¤¹¤ë Ë̲¤¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó ¥³¡¼¥Ê¡¼ ¹üÈ× 150 45¡ß45 ¥Ï¥¤¥«¡¼ ͽËÉ ¥Ý¡¼¥Á ¥Ç¥¹¥¯¥ï¡¼¥¯ 45 ¿Í¤ò¥À¥á¤Ë¤¹¤ë¥Ù¥Ã¥É ºÂ¤Ö¤È¤ó ¹â¤µÄ´Àá ¥é¥¦¥ó¥É ±ß·Á ¥¯¥ì¡¼¥ë 45s ¤«¤ï¤¤¤¤ ÆüËÜÀ½ ¥«¥Ð¡¼ 3ÂÁÈ ¹âȿȯ Íñ Ä·¤ÓÈ¢ Çؤ⤿¤ì ¥¨¥¢¡¼ ¹Å¤á Äãȿȯ ÌÓ¥¹¡¦ÉÛÁõ¾þ)Îà»÷¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó ÆÃÂç ¤«¤é¤À¤Ë¥Õ¥£¥Ã¥È ¥µ¥¤¥º ¥9,500±ß¥Ó¡¼¥º¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó ÆÃÂç ¤«¤é¤À¤Ë¥Õ¥£¥Ã¥È ¥µ¥¤20,900±ß¥Ó¡¼¥º¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó ÆÃÂç ¥Õ¥£¥Ã¥È ¥¥å¡¼¥Ö ÇØ10,500±ß¥À¥á¤Ë¤¹¤ë¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó ¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¿©¥Ñ¥ó ¥Ó¡¼¥º23,900±ß¥Ó¡¼¥º¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó ÆÃÂç ¤«¤é¤À¤Ë¥Õ¥£¥Ã¥È ¥¥å10,500±ß¥À¥á¤Ë¤¹¤ë¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó ¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó ¥Ó¡¼¥º¥¯¥Ã¥·10,500±ß¥À¥á¤Ë¤¹¤ë¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó ÆüËÜÀ½ ¤ª¤·¤ã¤ì ¥¥å¡¼15,700±ß¥Ó¡¼¥º¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó ÆÃÂç ¤«¤é¤À¤Ë¥Õ¥£¥Ã¥È ÇØ8,600±ß¥¥å¡¼¥Ö·¿ ¥Ó¡¼¥º¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó Ìó Éý60cm8,600±ß¿·Ã徦ÉʤϤ³¤Á¤é2024/6/8»þ·× ¥Ç¥¶¥¤¥ó»þ·× ¥·¥ã¥¤¥ó ¥¯¥í¥Ã¥¯ MIX5,600±ß2024/6/5¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ²óž¼° ɪ¤Ê¤· 360ÅÙ ²ó29,400±ß2024/5/22¥Ý¡¼¥ë¥Ï¥ó¥¬¡¼ Çò ¥Ý¡¼¥ë¥¹¥¿¥ó¥É ¥Ï¥ó¥¬¡¼¥é4,000±ßºÆÈξ¦ÉʤϤ³¤Á¤é2024/6/10ÆüËÜÀ½ °ú½Ð¤·ÆâÀ£Éý91Éå¤ê¤Ë¤¯¤¤¡¡ËÉÃî¸ú²Ì¡¡99,235±ß2024/6/1¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó ¥Ç¥Ë¥à ¥¸¡¼¥ó¥º ¥Ç¥¶¥¤¥ó ¥ª¥·¥ã5,480±ß2024/6/1¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó ËÜ³× ¥¿¥° ¥Ç¥¶¥¤¥ó ¥ª¥·¥ã¥ì ¿Í6,880±ß2024/06/11 ¹¹¿·
¾¦ÉʾðÊó¾¦ÉÊÀâÌÀ¢¨¥«¥Ð¡¼¤Î¤ß¤ÎÈÎÇä¤Ç¤¹¡£Ãæ¿È¤ÏÊÌÇä¤ê¤Ç¤¹¡£¥È¥ë¥³À½¥¤¥ó¥Ý¡¼¥ÈÀ¸ÃÏ¡¡parador/¥Ñ¥é¥É¡¼¥ë¿¥¤êÊý¤ÎÊý¸þ¤Ç¿§¤Îǻø¤¬ÊѤï¤ë¡¢¸÷Âô¤Î¤¢¤ë¥Ù¥ë¥Ù¥Ã¥ÈÀ¸ÃϤǤ¹¡£¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¤¢¤ê¤Ä¤Ä¡¢¹âµé´¶¤È¥¨¥ì¥¬¥ó¥È¤µ¤¬Éº¤¤¤Þ¤¹¡£¥¯¥Ã¥·¥ç¥óÃæ¿È45¡ß45cmÍѤËÆþ¤ì¤Æ»È¤¨¤ë¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¥«¥Ð¡¼¤Ç¤¹¡£ÊÒÌ̤ˤÏ̵ÃϤò»È¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥ê¥Ð¡¼¥·¥Ö¥ë¤Ë¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£Ãæ¿È¤òÂؤ¨¤ì¤Ð¡¢ÇØÅö¤Æ¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¡¢¥·¡¼¥È¥¯¥Ã¥·¥ç¥óξÊý¤Ë»È¤¨¤Þ¤¹¡£¥«¥Ð¡¼¥µ¥¤¥ºÌó45¡ß45cm½ÅÎÌÌó120g¥«¥Ð¡¼ÁǺàÀ¸ÃÏ¡§É½¥Ù¥ë¥Ù¥Ã¥È ¥È¥ë¥³À½ ¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë100%΢̵ÃÏ ÆüËÜÀ½ ¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë100%¥Õ¥§¥¤¥¯¥ì¥¶¡¼¥È¥ë¥³¡ÖOrca¡×¼Ò¤Î¥Ù¥ë¥Ù¥Ã¥ÈÀ¸ÃϤò²¬»³¤Î¼«¼Ò¹©¾ì¤ÇË¥À½¤·¤Æ¤Þ¤¹¡£À½Â¤²áÄø¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¢ºÛÃǤ«¤éË¥À½¡¢¸¡ÉʤޤǤΤ¹¤Ù¤Æ¤ò²¬»³¤Î¼«¼Ò¹©¾ì¤ÇÀ½Â¤¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Ãí°Õ»ö¹à¢¨Ãæ¿È¤ÏÊÌÇä¤ê¤Ç¤¹¡£¢¨¾¦Éʤˤè¤Ã¤ÆÊÁ¤Î°ÌÃ֤ϰۤʤê¤Þ¤¹¡£¤ª¼êÆþ¤ìÊýË¡¼êÀö¤¤»ØÄê¤Ë¤Æ¡¢¤ªÀöÂõ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¥«¥Ð¡¼ 45x45cm ¥Ñ¥é¥É¡¼¥ë ̵ÃÏ Í¢ÆþÀ¸ÃÏ ¥È¥ë¥³À½ ¥¤¥ó¥Ý¡¼¥È ¥Ù¥ë¥Ù¥Ã¥È ¥·¥ã¥Ó¡¼¥·¥Ã¥¯ ¥È¥ë¥³À½¥¤¥ó¥Ý¡¼¥ÈÀ¸ÃÏ¡¡parador/¥Ñ¥é¥É¡¼¥ë ¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¥«¥Ð¡¼ ¥È¥ë¥³À½¥¤¥ó¥Ý¡¼¥ÈÀ¸ÃÏ¡¡parador/¥Ñ¥é¥É¡¼¥ë ¿¥¤êÊý¤ÎÊý¸þ¤Ç¿§¤Îǻø¤¬ÊѤï¤ë¡¢¸÷Âô¤Î¤¢¤ë¥Ù¥ë¥Ù¥Ã¥ÈÀ¸ÃϤǤ¹¡£¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¤¢¤ê¤Ä¤Ä¡¢¹âµé´¶¤È¥¨¥ì¥¬¥ó¥È¤µ¤¬Éº¤¤¤Þ¤¹¡£ 1
¾¦ÉʾðÊó¾¦ÉÊÀâÌÀOut Style/¥¢¥¦¥È¥¹¥¿¥¤¥ë Import Fabrics/¥¤¥ó¥Ý¡¼¥È¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¥¹¥È¥ë¥³À½¥¤¥ó¥Ý¡¼¥ÈÀ¸ÃÏ¡¡ELITE/¥¨¥ê¥Ã¥È¹ë²Ú¤Ç¹âµé´¶¤Î¤¢¤ë¥Ù¥ë¥Ù¥Ã¥È¥¸¥ã¥¬¡¼¥É ¥ª¥ê¥¨¥ó¥¿¥ë¤ÇÈþ¤·¤¤¿§¹ç¤¤¤Î¥Ñ¥¤¥ë¤¬ÁÇŨ¤Ç¤¹¡£¥½¥Õ¥¡¤Î¤¢¤ë¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Ë¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¥¦¥Ã¥É+Çò¤¤Ä¥ÃϤΥ½¥Õ¥¡¤Çºî¤Ã¤¿¥ê¥Ó¥ó¥°¥·¡¼¥ó¡£¹âµé´¶¤Î¤¢¤ë¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¤ÊÁõ¾þÇØÅö¤Æ¤È¥Á¥§¥¢¥·¡¼¥ÈÃæ¿È¤òÂؤ¨¤ì¤Ð¡¢ÇØÅö¤Æ¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¡¢°Ø»Ò¤Î¥·¡¼¥ÈξÊý¤Ë»È¤¨¤Þ¤¹¡£¥ê¥Ð¡¼¥·¥Ö¥ëÊÒÌ̤ˤÏ̵ÃϤΥ·¥ã¥ó¥¿¥óÀ¸ÃϤò»È¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥ê¥Ð¡¼¥·¥Ö¥ë¤Ë¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£2¥Ç¥¶¥¤¥ó¢¨ÊÁ¤Î¥¥ê¥È¥ê¤Ï2¼ïÎऴ¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¥â¥¹¥¯A/¥¯¥í¥¹ÌÏÍͥ⥹¥¯B/¥À¥¤¥äÌÏÍͤªÉô²°¤ÎÊ·°Ïµ¤¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¤ªÁª¤Ó¤¯¤À¤µ¤¤¡£Classic/¥¯¥é¥·¥Ã¥¯Authentic/Grace/Rich¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¥Ù¥ë¥Ù¥Ã¥È¥¸¥ã¥¬¡¼¥ÉÊÁ¥µ¥¤¥É/¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë100¡ó ¥È¥ë¥³À½¡¡µ¯ÌӤϽÀ¤é¤«¤Ç¾åÉʤʼ꿨¤ê¡¢Èþ¤·¤¤ÌÏÍͤˤϥ¥é¥¥é¤Ê¥é¥á¤¬¤Á¤ê¤Ð¤á¤Æ¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥È¥ë¥³¡ÖKETS¡×¼Ò¤ÎÀ¸ÃϤò²¬»³¤Î¼«¼Ò¹©¾ì¤ÇË¥À½¤·¤Æ¤Þ¤¹¡£¸÷Âô¥·¥ã¥ó¥¿¥ó̵ÃÏ¥µ¥¤¥É/¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë100¡ó ÆüËÜÀ½ Á¡ºÙ¤Ç¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê¿¥ÌÏÍÍ¡¢¥·¥ã¥ó¥¿¥óÀ¸ÃϤò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤â¤Î¤Å¤¯¤ê¤ÎÇطʤȥ¢¥¤¥Ç¥¢2WAY ÇØÅö¤Æ¡õ¥·¡¼¥ÈÉÕ°ÉʤΥҥâ¤ò¡¢¥ë¡¼¥×¤ËÄ̤·¤Æ¡¢°Ø»Ò¤Ë·ë¤ó¤Ç¡¢¥·¡¼¥È¤Ç»ÈÍѤǤ¤Þ¤¹¡£³¤³°À¸ÃϤòľÀÜ»ÅÆþ¤ì¥È¥ë¥³À½ ¥È¥ë¥³¡ÖKETS¡×¼Ò¤ÎÀ¸Ãϳ¤³°¤Ç¼Âʪ¤ò¸«¤Æ¥Ð¥¤¥¤¥ó¥°¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£»ºÃÏľÁ÷²¬»³¤Î¼«¼Ò¹©¾ì¤ÇºÛÃÇ¡¢Ë¥À½¤·¤Æ¤Þ¤¹¡£¥µ¥¹¥Æ¥£¥Ê¥Ö¥ë¤Ê¼è¤êÁȤßÃæ¿È¤ÏÊÌÇä¤ê¤Ç¤¹¡£¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¤òŤ¯¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤ë ¥µ¥¹¥Æ¥£¥Ê¥Ö¥ë¤Ê»È¤¤Êý¤Î¥¢¥¤¥Ç¥¢¤È¤·¤Æ¥«¥Ð¡¼¤ÈÃæ¿È¤òÊÌ¡¹¤ËÈÎÇ䤷¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Ì¡¼¥É¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é¤ªÇ㤤µá¤á¤¬½ÐÍè¤Þ¤¹¡£Ãí°Õ»ö¹à Ãæ¿È¤ÏÊÌÇä¤ê¤Ç¤¹¡£¾¦Éʤˤè¤Ã¤ÆÊÁ¤Ï°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¥«¥Ð¡¼¥µ¥¤¥ºÌó45¡ß45cmÁí½ÅÎÌÌó150g¥®¥Õ¥ÈÊñÁõ¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϡ¢¥®¥Õ¥ÈÊñÁõ²Äǽ¤Ç¤¹¡£¥¤¥ó¥Ý¡¼¥ÈÀ¸ÃϤΥª¡¼¥¬¥ó¥¸¡¼ÁǺà»ÈÍÑ¡£¹õ¡¢¥°¥ì¡¼¤Î2¿§¤«¤éÁª¤Ù¤Þ¤¹¡£²èÁü¤ÎºÇ¸å¤Î¥®¥Õ¥ÈÊñÁõ¤Î¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤ò»²¹Í¤Ë¤ªÁª¤Ó¤¯¤À¤µ¤¤¡£JAN¥³¡¼¥É¥â¥¹¥¯A/¥Ù¡¼¥¸¥å¡¡4942039514393¥â¥¹¥¯B/¥Ù¡¼¥¸¥å¡¡4942039514409¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¥«¥Ð¡¼ 45x45cm ¥¨¥ê¥Ã¥È ¥â¥¹¥¯ Í¢ÆþÀ¸ÃÏ ¥È¥ë¥³À½ ¥¤¥ó¥Ý¡¼¥È ¥Ù¥ë¥Ù¥Ã¥È¥¸¥ã¥¬¡¼¥É ÆüËÜÀ½ ¼«¼ÒË¥À½ ¾å¼Á ÀöÎý ¥·¥ã¥Ó¡¼¥·¥Ã¥¯¡¡¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ ¾åÉÊ ²Ú¤ä¤« ¥®¥Õ¥È ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ >¹ë²Ú¤Ç¹âµé´¶¤Î¤¢¤ë¥Ù¥ë¥Ù¥Ã¥È¥¸¥ã¥¬¡¼¥É¥ª¥ê¥¨¥ó¥¿¥ë¤ÇÈþ¤·¤¤¿§¹ç¤¤¤Î¥Ñ¥¤¥ë¤¬ÁÇŨ¤Ç¤¹¡£ ¡Ö ELITE/¥¨¥ê¥Ã¥È ¡×¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¥«¥Ð¡¼ Out Style/¥¢¥¦¥È¥¹¥¿¥¤¥ë Import Fabrics/¥¤¥ó¥Ý¡¼¥È¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¥¹ ¥È¥ë¥³À½¥¤¥ó¥Ý¡¼¥ÈÀ¸ÃϹë²Ú¤Ç¹âµé´¶¤Î¤¢¤ë¥Ù¥ë¥Ù¥Ã¥È¥¸¥ã¥¬¡¼¥É ¥ª¥ê¥¨¥ó¥¿¥ë¤ÇÈþ¤·¤¤¿§¹ç¤¤¤Î¥Ñ¥¤¥ë¤¬ÁÇŨ¤Ç¤¹¡£ 1
¾ÜºÙ ¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¥«¥Ð¡¼ Â礤µ¡§45cm¡ß45cm ÁǺࡧÌÊ100¡ó À¸ÃÏ¥Ö¥é¥ó¥É¡§¥·¥Ê¥Þ¡¼¥¯¡Ê¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¡Ë Ë¥À½¡§ÆüËÜ ¢¨¥«¥Ð¡¼¤ÎÈÎÇä¤Ç¤¹¡£Ãæ¿È¤ÏÊ̤˥̡¼¥É¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¤ò¤´ÍÑ°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥Ý¥¹¥ÈÅêÈ¡¤Ç¤ÎÇÛÁ÷¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡¦¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç¤Î¤ª»þ´Ö¤ÏȯÁ÷¤«¤é3¡Á5ÆüÄøÅ٤Ǥ¹¡£(¢¨1½µ´Ö°Ê¾å¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£)¡¦É½»¥¤Ê¤É¡¢¤ªÆϤ±Àè¤Î¤ªÌ¾Á°¤ÎÌÀµ¤¬Ìµ¤¤¾ì¹ç¤ªÆϤ±¤Ç¤¤Ê¤¤¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨Å·Á³Á¡°Ý¤Î¤¿¤á¿¾¯¤Î½Ì¤ß¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ÊÝ´É»þ¤Î¤ª´ê¤¤ ¡¦¾¦ÉʤϿåǨ¤ìËɻߤΰ١¢¥Ó¥Ë¡¼¥ë¤ÇºÊñ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢ÅþÃå¸å¤Ï¥Ó¥Ë¡¼¥ë¤«¤é¼è¤ê½Ð¤·¡¢É÷Ä̤·¤ÎÎɤ¤¡¢Ä¾¼ÍÆü¸÷¤ÎÅö¤¿¤é¤Ê¤¤¾ì½ê¤ÇÊݴɤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ Âбþ¥Ì¡¼¥É¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¤ò¸«¤ë ¢ä¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó/¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¥«¥Ð¡¼°ìÍ÷ ¢ä5¤È0¤ÎÆü¤Ï¤ªÆÀË̲¤¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º ¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¥«¥Ð¡¼ TAHITI from SWEDEN Sewing in Japan KINNAMARKÀ¸ÃÏ¡¦Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¥«¥Ð¡¼ ¡üË̲¤¤ÎÏ·Ê޿͵¤¥Ö¥é¥ó¥É¡ÖKINNAMARK¡Ê¥·¥Ê¥Þ¡¼¥¯¡Ë¡×¼Ò¤ÎÀ¸ÃϤǺî¤é¤ì¤¿¡¢45cm×45cm¤Î¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¥«¥Ð¡¼¤Ç¤¹¡£ Ë¥À½¤ÏÆüËÜ¡£CREWS¼Ò¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤Î¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¥«¥Ð¡¼¤Ç¤¹¡£ ¡ü¤¤¤Ä¤âºÂ¤ë¾ì½ê¤Ë²Ã¤ï¤ì¤Ð¡¢»È¤¤¿´ÃϤâ¤è¤¯¤Ê¤ê¡¢Í¥¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢¤ªÉô²°¤Î¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤È¤·¤ÆÂ礤¯¥×¥é¥¹¤Î¸ú²Ì¤òÀ¸¤ß½Ð¤·¤Þ¤¹¡£ ¡üÊÌÇä¤ê¤Î¥Ì¡¼¥É¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¤Ï¡¢¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ëÌʤ¬¤¿¤Ã¤×¤ê¤Ï¤¤¤Ã¤¿¤â¤Î¤ò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤ª¹¥¤ß¤Ë±þ¤¸¤Æ¤ªÇ㤤µá¤á¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡Ö¥¿¥Ò¥Á¡×Æî¹ñ¥¿¥Ò¥Á¤Î³Ú±à¤ò¥¤¥á¡¼¥¸ Ë̲¤¤ÎÈþ¤·¤¤¼«Á³¤¬À¸¤ß½Ð¤·¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î´ðËܤϡɼ«Á³¡É¡£Èþ¤·¤¤Ë̲¤¤Î¼«Á³¤¬Â¿¤¯¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤¿¤Á¤Ë¥¤¥ó¥¹¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¤â¤¿¤é¤·¡¢Í¥½¨¤Ê¥Æ¥¥¹¥¿¥¤¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÀ¸¤ß½Ð¤·¤Þ¤·¤¿¡£ 45¥»¥ó¥Á¡ß45¥»¥ó¥Á¤Î¥¯¥Ã¥·¥ç¥óÍÑ¥«¥Ð¡¼¤Ç¤¹¡£ ¥»¥ó¥¹¤ÎÎɤ¤¥Ç¥¶¥¤¥ó Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥¨¥Ã¥»¥ó¥¹¤Ë¤¢¤Õ¤ì¤¿¡¢¥»¥ó¥¹¤ÎÎɤ¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£ ÆüËܤÇË¥À½¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ÆüËܤÇË¥À½¤µ¤ì¤¿¥«¥Ð¡¼¤Ç¤¹¡£¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¿®Íê¤ÎYKKÀ½¡£ ¿Í¤ËÍ¥¤·¤¤À¸ÃϤÀ¤«¤é°Â¿´¡£ À¸ÃϤϥ³¥Ã¥È¥ó100¡ó¤Ç¡¢¤µ¤é¤Ë¥¨¥³¥Æ¥Ã¥¯¥¹100ǧÄê¡£ À¸ÃϤÏͳ²¤Ê²½³Øʪ¼Á¤ò´Þ¤Þ¤Ê¤¤¤³¤È¤ò°ÕÌ£¤¹¤ë¥¨¥³¥Æ¥Ã¥¯¥¹100ǧÄê¤ò¼õ¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¥«¥Ð¡¼¤Ç¤¹¡£¥¯¥Ã¥·¥ç¥óÃæ¿È¡Ê¥Ì¡¼¥É¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¡Ë¤ÏÊÌÇä¤ê¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨À¸Ãϥǥ¶¥¤¥ó¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡§Â礤ÊÀ¸ÃϤ«¤éÀÚ¤ê½Ð¤·¤ÆË¥À½¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¤¿¤á¡¢°ì¤Ä¤Ò¤È¤Ä¡¢ÌÏÍͤνÐÊý¤Ï°ã¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤ÎÈϰϤ餤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢Î¢É½¤Ç°ã¤Ã¤¿ÌÏÍͤò³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£ ¥Ç¥¶¥¤¥ó¥Ö¥é¥ó¥É KINNAMARK [¥·¥Ê¥Þ¡¼¥¯] 1887ǯ¤ËÁ϶Ȥµ¤ì¤¿¡¢¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¤òÀ¸»º¤·¤Æ¤¤¤ë¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤ÎÏ·ÊÞ¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£ Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎÅÁÅý¤Ç¤¢¤ë¼«Á³¤Ë¿¨È¯¤µ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ä¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤ÎÀ¸ÃϤò¼è¤ê¤½¤í¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ À¸ÃϤÏͳ²¤Ê²½³Øʪ¼Á¤ò´Þ¤Þ¤Ê¤¤¤³¤È¤ò°ÕÌ£¤¹¤ë¥¨¥³¥Æ¥Ã¥¯¥¹100ǧÄê¤ò¼õ¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ Betty Svensson Betty¤Ï¡¢¥¤¥¨¥Æ¥Ü¥ê¤ÎHDK(¥¤¥¨¥Æ¥Ü¥êÂç³Ø¥Ç¥¶¥¤¥ó¹©·Ý¹»)¤Ç¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò³Ø¤Ó¤Þ¤·¤¿¡£ 1983ǯ¤è¤ê¥Õ¥ê¡¼¥é¥ó¥¹¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¤·¤Æ³èÆ°¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥Æ¥¥¹¥¿¥¤¥ë¡¢Êɻ桢¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¥¯¥é¥Õ¥È¤Ê¤É¤Î¾¦Éʲ½¤Ë·È¤ï¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Èà½÷¤Ï¡¢¼«Í³¤Êɽ¸½¤¬²Äǽ¤È¤¤¤¦Íýͳ¤«¤é¡¢¥Æ¥¥¹¥¿¥¤¥ë¥×¥ê¥ó¥È¤Î¥Ç¥¶¥¤¥óÀ©ºî¤ò¹¥¤ß¡¢Èà½÷¤Î ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢¤¹¤Ù¤Æ¥Ï¥ó¥É¥Ú¥¤¥ó¥È¤Ë¤è¤Ã¤ÆÉÁ¤«¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¾ÜºÙ ¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¥«¥Ð¡¼ Â礤µ¡§43cm¡ß43cm ÁǺࡧÌÊ100¡ó À¸ÃÏ¥Ö¥é¥ó¥É¡§¥·¥Ê¥Þ¡¼¥¯¡Ê¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¡Ë Ë¥À½¡§ÆüËÜ ¢¨¥«¥Ð¡¼¤ÎÈÎÇä¤Ç¤¹¡£Ãæ¿È¤ÏÊ̤˥̡¼¥É¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¤ò¤´ÍÑ°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥Ý¥¹¥ÈÅêÈ¡¤Ç¤ÎÇÛÁ÷¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡¦¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç¤Î¤ª»þ´Ö¤ÏȯÁ÷¤«¤é3¡Á5ÆüÄøÅ٤Ǥ¹¡£(¢¨1½µ´Ö°Ê¾å¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£)¡¦É½»¥¤Ê¤É¡¢¤ªÆϤ±Àè¤Î¤ªÌ¾Á°¤ÎÌÀµ¤¬Ìµ¤¤¾ì¹ç¤ªÆϤ±¤Ç¤¤Ê¤¤¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨Å·Á³Á¡°Ý¤Î¤¿¤á¿¾¯¤Î½Ì¤ß¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ÊÝ´É»þ¤Î¤ª´ê¤¤ ¡¦¾¦ÉʤϿåǨ¤ìËɻߤΰ١¢¥Ó¥Ë¡¼¥ë¤ÇºÊñ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢ÅþÃå¸å¤Ï¥Ó¥Ë¡¼¥ë¤«¤é¼è¤ê½Ð¤·¡¢É÷Ä̤·¤ÎÎɤ¤¡¢Ä¾¼ÍÆü¸÷¤ÎÅö¤¿¤é¤Ê¤¤¾ì½ê¤ÇÊݴɤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ Âбþ¥Ì¡¼¥É¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¤ò¸«¤ë ¢ä¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó/¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¥«¥Ð¡¼°ìÍ÷ ¢ä5¤È0¤ÎÆü¤Ï¤ªÆÀË̲¤¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º ¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¥«¥Ð¡¼ SOMMARTID from SWEDEN Sewing in Japan KINNAMARKÀ¸ÃÏ¡¦Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¥«¥Ð¡¼ ¡üË̲¤¤ÎÏ·Ê޿͵¤¥Ö¥é¥ó¥É¡ÖKINNAMARK¡Ê¥·¥Ê¥Þ¡¼¥¯¡Ë¡×¼Ò¤ÎÀ¸ÃϤǺî¤é¤ì¤¿¡¢43cm×43cm¤Î¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¥«¥Ð¡¼¤Ç¤¹¡£ Ë¥À½¤ÏÆüËÜ¡£CREWS¼Ò¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤Î¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¥«¥Ð¡¼¤Ç¤¹¡£ ¡ü¤¤¤Ä¤âºÂ¤ë¾ì½ê¤Ë²Ã¤ï¤ì¤Ð¡¢»È¤¤¿´ÃϤâ¤è¤¯¤Ê¤ê¡¢Í¥¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢¤ªÉô²°¤Î¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤È¤·¤ÆÂ礤¯¥×¥é¥¹¤Î¸ú²Ì¤òÀ¸¤ß½Ð¤·¤Þ¤¹¡£ ¡üÊÌÇä¤ê¤Î¥Ì¡¼¥É¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¤Ï¡¢¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ëÌʤ¬¤¿¤Ã¤×¤ê¤Ï¤¤¤Ã¤¿¤â¤Î¤ò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤ª¹¥¤ß¤Ë±þ¤¸¤Æ¤ªÇ㤤µá¤á¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡Ö¥½¥Þ¡¼¥Æ¥£¥Ã¥É¡×²Ö¤ÈÃ¤Á¤òÇÛÃÖ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Ë̲¤¤ÎÈþ¤·¤¤¼«Á³¤¬À¸¤ß½Ð¤·¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î´ðËܤϡɼ«Á³¡É¡£Èþ¤·¤¤Ë̲¤¤Î¼«Á³¤¬Â¿¤¯¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤¿¤Á¤Ë¥¤¥ó¥¹¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¤â¤¿¤é¤·¡¢Í¥½¨¤Ê¥Æ¥¥¹¥¿¥¤¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÀ¸¤ß½Ð¤·¤Þ¤·¤¿¡£ 45¥»¥ó¥Á¡ß45¥»¥ó¥Á¤Î¥¯¥Ã¥·¥ç¥óÍÑ¥«¥Ð¡¼¤Ç¤¹¡£ ¾åÉʤʲÖÊÁ Çò¥Ù¡¼¥¹¤ËÁð²Ö¤Èij¤ä¥ß¥Ä¥Ð¥Á¤¬µº¤ì¤ëÉ÷·Ê¤¬ÁÇŨ¤Ç¤¹¡£ ÆüËܤÇË¥À½¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ÆüËܤÇË¥À½¤µ¤ì¤¿¥«¥Ð¡¼¤Ç¤¹¡£¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¿®Íê¤ÎYKKÀ½¡£ ¿Í¤ËÍ¥¤·¤¤À¸ÃϤÀ¤«¤é°Â¿´¡£ ¥½¥Þ¡¼¥Æ¥£¥Ã¥É¤ÎÀ¸ÃϤϥ³¥Ã¥È¥ó100¡ó¤Ç¡¢¤µ¤é¤Ë¥¨¥³¥Æ¥Ã¥¯¥¹100ǧÄê¡£ À¸ÃϤÏͳ²¤Ê²½³Øʪ¼Á¤ò´Þ¤Þ¤Ê¤¤¤³¤È¤ò°ÕÌ£¤¹¤ë¥¨¥³¥Æ¥Ã¥¯¥¹100ǧÄê¤ò¼õ¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¥«¥Ð¡¼¤Ç¤¹¡£¥¯¥Ã¥·¥ç¥óÃæ¿È¡Ê¥Ì¡¼¥É¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¡Ë¤ÏÊÌÇä¤ê¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨À¸Ãϥǥ¶¥¤¥ó¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡§Â礤ÊÀ¸ÃϤ«¤éÀÚ¤ê½Ð¤·¤ÆË¥À½¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¤¿¤á¡¢°ì¤Ä¤Ò¤È¤Ä¡¢ÌÏÍͤνÐÊý¤Ï°ã¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤ÎÈϰϤ餤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢Î¢É½¤Ç°ã¤Ã¤¿ÌÏÍͤò³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£ ¥Ç¥¶¥¤¥ó¥Ö¥é¥ó¥É KINNAMARK [¥·¥Ê¥Þ¡¼¥¯] 1887ǯ¤ËÁ϶Ȥµ¤ì¤¿¡¢¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¤òÀ¸»º¤·¤Æ¤¤¤ë¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤ÎÏ·ÊÞ¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£ Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎÅÁÅý¤Ç¤¢¤ë¼«Á³¤Ë¿¨È¯¤µ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ä¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤ÎÀ¸ÃϤò¼è¤ê¤½¤í¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ À¸ÃϤÏͳ²¤Ê²½³Øʪ¼Á¤ò´Þ¤Þ¤Ê¤¤¤³¤È¤ò°ÕÌ£¤¹¤ë¥¨¥³¥Æ¥Ã¥¯¥¹100ǧÄê¤ò¼õ¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ Ann Wessblad Èà½÷¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¤Û¤È¤ó¤É¤¬¼ê½ñ¤¤Ë¤è¤Ã¤ÆÉÁ¤«¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥¤¥ó¥¹¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤Î¸»¤È¤Ê¤ë¤â¤Î¤Ï̵¸Â¤Ë¤¢¤ë¤È¹Í¤¨¤Æ¤ª¤ê¡¢ Á´¤Æ¤¬¿§¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤äºÙ¤«¤¤¥Ç¥£¥Æ¥£¡¼¥ë¡¢¹½À®¤Î´ð¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
¾ÜºÙ ¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¥«¥Ð¡¼ Â礤µ¡§45cm¡ß45cm ÁǺࡧÌÊ100¡ó À¸ÃÏ¥Ö¥é¥ó¥É¡§¥·¥Ê¥Þ¡¼¥¯¡Ê¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¡Ë Ë¥À½¡§ÆüËÜ ¢¨¥«¥Ð¡¼¤ÎÈÎÇä¤Ç¤¹¡£Ãæ¿È¤ÏÊ̤˥̡¼¥É¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¤ò¤´ÍÑ°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥Ý¥¹¥ÈÅêÈ¡¤Ç¤ÎÇÛÁ÷¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡¦¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç¤Î¤ª»þ´Ö¤ÏȯÁ÷¤«¤é3¡Á5ÆüÄøÅ٤Ǥ¹¡£(¢¨1½µ´Ö°Ê¾å¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£)¡¦É½»¥¤Ê¤É¡¢¤ªÆϤ±Àè¤Î¤ªÌ¾Á°¤ÎÌÀµ¤¬Ìµ¤¤¾ì¹ç¤ªÆϤ±¤Ç¤¤Ê¤¤¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨Å·Á³Á¡°Ý¤Î¤¿¤á¿¾¯¤Î½Ì¤ß¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ÊÝ´É»þ¤Î¤ª´ê¤¤ ¡¦¾¦ÉʤϿåǨ¤ìËɻߤΰ١¢¥Ó¥Ë¡¼¥ë¤ÇºÊñ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢ÅþÃå¸å¤Ï¥Ó¥Ë¡¼¥ë¤«¤é¼è¤ê½Ð¤·¡¢É÷Ä̤·¤ÎÎɤ¤¡¢Ä¾¼ÍÆü¸÷¤ÎÅö¤¿¤é¤Ê¤¤¾ì½ê¤ÇÊݴɤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ Âбþ¥Ì¡¼¥É¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¤ò¸«¤ë ¢ä¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó/¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¥«¥Ð¡¼°ìÍ÷ ¢ä5¤È0¤ÎÆü¤Ï¤ªÆÀË̲¤¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º ¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¥«¥Ð¡¼ POP from SWEDEN Sewing in Japan KINNAMARKÀ¸ÃÏ¡¦Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¥«¥Ð¡¼ ¡üË̲¤¤ÎÏ·Ê޿͵¤¥Ö¥é¥ó¥É¡ÖKINNAMARK¡Ê¥·¥Ê¥Þ¡¼¥¯¡Ë¡×¼Ò¤ÎÀ¸ÃϤǺî¤é¤ì¤¿¡¢45cm×45cm¤Î¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¥«¥Ð¡¼¤Ç¤¹¡£ Ë¥À½¤ÏÆüËÜ¡£CREWS¼Ò¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤Î¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¥«¥Ð¡¼¤Ç¤¹¡£ ¡ü¤¤¤Ä¤âºÂ¤ë¾ì½ê¤Ë²Ã¤ï¤ì¤Ð¡¢»È¤¤¿´ÃϤâ¤è¤¯¤Ê¤ê¡¢Í¥¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢¤ªÉô²°¤Î¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤È¤·¤ÆÂ礤¯¥×¥é¥¹¤Î¸ú²Ì¤òÀ¸¤ß½Ð¤·¤Þ¤¹¡£ ¡üÊÌÇä¤ê¤Î¥Ì¡¼¥É¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¤Ï¡¢¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ëÌʤ¬¤¿¤Ã¤×¤ê¤Ï¤¤¤Ã¤¿¤â¤Î¤ò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤ª¹¥¤ß¤Ë±þ¤¸¤Æ¤ªÇ㤤µá¤á¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡Ö¥Ý¥Ã¥×¡×¡á¿¢Êª¤ò¥â¥Á¡¼¥Õ¤È¤·¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤Ç¤¹¡£ Ë̲¤¤ÎÈþ¤·¤¤¼«Á³¤¬À¸¤ß½Ð¤·¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î´ðËܤϡɼ«Á³¡É¡£Èþ¤·¤¤Ë̲¤¤Î¼«Á³¤¬Â¿¤¯¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤¿¤Á¤Ë¥¤¥ó¥¹¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¤â¤¿¤é¤·¡¢Í¥½¨¤Ê¥Æ¥¥¹¥¿¥¤¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÀ¸¤ß½Ð¤·¤Þ¤·¤¿¡£ 45¥»¥ó¥Á¡ß45¥»¥ó¥Á¤Î¥¯¥Ã¥·¥ç¥óÍÑ¥«¥Ð¡¼¤Ç¤¹¡£ ÌÀ¤ë¤¤¥«¥é¡¼¥ê¥ó¥° ¤É¤Î¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ë¤â¹ç¤¦¿¢Êª¤Î¤ª¤·¤ã¤ì¥Ñ¥¿¡¼¥ó¡£¿§Á¯¤ä¤«¤Ê¤Î¤Ç¤ªÉô²°¤ÎÊ·°Ïµ¤¤¬ÌÀ¤ë¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ÆüËܤÇË¥À½¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ÆüËܤÇË¥À½¤µ¤ì¤¿¥«¥Ð¡¼¤Ç¤¹¡£¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¿®Íê¤ÎYKKÀ½¡£ ¿Í¤ËÍ¥¤·¤¤À¸ÃϤÀ¤«¤é°Â¿´¡£ À¸ÃϤϥ³¥Ã¥È¥ó100¡ó¤Ç¡¢¤µ¤é¤Ë¥¨¥³¥Æ¥Ã¥¯¥¹100ǧÄê¡£ À¸ÃϤÏͳ²¤Ê²½³Øʪ¼Á¤ò´Þ¤Þ¤Ê¤¤¤³¤È¤ò°ÕÌ£¤¹¤ë¥¨¥³¥Æ¥Ã¥¯¥¹100ǧÄê¤ò¼õ¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¥«¥Ð¡¼¤Ç¤¹¡£¥¯¥Ã¥·¥ç¥óÃæ¿È¡Ê¥Ì¡¼¥É¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¡Ë¤ÏÊÌÇä¤ê¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨À¸Ãϥǥ¶¥¤¥ó¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡§Â礤ÊÀ¸ÃϤ«¤éÀÚ¤ê½Ð¤·¤ÆË¥À½¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¤¿¤á¡¢°ì¤Ä¤Ò¤È¤Ä¡¢ÌÏÍͤνÐÊý¤Ï°ã¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤ÎÈϰϤ餤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢Î¢É½¤Ç°ã¤Ã¤¿ÌÏÍͤò³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£ ¥Ç¥¶¥¤¥ó¥Ö¥é¥ó¥É KINNAMARK [¥·¥Ê¥Þ¡¼¥¯] 1887ǯ¤ËÁ϶Ȥµ¤ì¤¿¡¢¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¤òÀ¸»º¤·¤Æ¤¤¤ë¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤ÎÏ·ÊÞ¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£ Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎÅÁÅý¤Ç¤¢¤ë¼«Á³¤Ë¿¨È¯¤µ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ä¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤ÎÀ¸ÃϤò¼è¤ê¤½¤í¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ À¸ÃϤÏͳ²¤Ê²½³Øʪ¼Á¤ò´Þ¤Þ¤Ê¤¤¤³¤È¤ò°ÕÌ£¤¹¤ë¥¨¥³¥Æ¥Ã¥¯¥¹100ǧÄê¤ò¼õ¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ Betty Svensson Betty¤Ï¡¢¥¤¥¨¥Æ¥Ü¥ê¤ÎHDK(¥¤¥¨¥Æ¥Ü¥êÂç³Ø¥Ç¥¶¥¤¥ó¹©·Ý¹»)¤Ç¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò³Ø¤Ó¤Þ¤·¤¿¡£ 1983ǯ¤è¤ê¥Õ¥ê¡¼¥é¥ó¥¹¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¤·¤Æ³èÆ°¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥Æ¥¥¹¥¿¥¤¥ë¡¢Êɻ桢¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¥¯¥é¥Õ¥È¤Ê¤É¤Î¾¦Éʲ½¤Ë·È¤ï¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Èà½÷¤Ï¡¢¼«Í³¤Êɽ¸½¤¬²Äǽ¤È¤¤¤¦Íýͳ¤«¤é¡¢¥Æ¥¥¹¥¿¥¤¥ë¥×¥ê¥ó¥È¤Î¥Ç¥¶¥¤¥óÀ©ºî¤ò¹¥¤ß¡¢Èà½÷¤Î ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢¤¹¤Ù¤Æ¥Ï¥ó¥É¥Ú¥¤¥ó¥È¤Ë¤è¤Ã¤ÆÉÁ¤«¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¾ÜºÙ ¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¥«¥Ð¡¼ Â礤µ¡§45cm¡ß45cm ÁǺࡧÌÊ45¡ó¡¢Ëã55¡ó À¸ÃÏ¥Ö¥é¥ó¥É¡§¥·¥Ê¥Þ¡¼¥¯¡Ê¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¡Ë Ë¥À½¡§ÆüËÜ ¢¨¥«¥Ð¡¼¤ÎÈÎÇä¤Ç¤¹¡£Ãæ¿È¤ÏÊ̤˥̡¼¥É¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¤ò¤´ÍÑ°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ÇÛÁ÷¤Ï¥Ý¥¹¥ÈÅêÈ¡¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡¦¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç¤Î¤ª»þ´Ö¤ÏȯÁ÷¤«¤é3¡Á5ÆüÄøÅ٤Ǥ¹¡£(¢¨1½µ´Ö°Ê¾å¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£)¡¦É½»¥¤Ê¤É¡¢¤ªÆϤ±Àè¤Î¤ªÌ¾Á°¤ÎÌÀµ¤¬Ìµ¤¤¾ì¹ç¤ªÆϤ±¤Ç¤¤Ê¤¤¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤ªÀöÂõ ¢¨Å·Á³Á¡°Ý¤Î¤¿¤á¿¾¯¤Î½Ì¤ß¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ÊÝ´É»þ¤Î¤ª´ê¤¤ ¡¦¾¦ÉʤϿåǨ¤ìËɻߤΰ١¢¥Ó¥Ë¡¼¥ë¤ÇºÊñ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢ÅþÃå¸å¤Ï¥Ó¥Ë¡¼¥ë¤«¤é¼è¤ê½Ð¤·¡¢É÷Ä̤·¤ÎÎɤ¤¡¢Ä¾¼ÍÆü¸÷¤ÎÅö¤¿¤é¤Ê¤¤¾ì½ê¤ÇÊݴɤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ Âбþ¥Ì¡¼¥É¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¤ò¸«¤ë ¢ä¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó/¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¥«¥Ð¡¼°ìÍ÷ ¢ä5¤È0¤ÎÆü¤Ï¤ªÆÀË̲¤¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º ¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¥«¥Ð¡¼ FROBOLL from SWEDEN Sewing in Japan KINNAMARKÀ¸ÃÏ¡¦Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¥«¥Ð¡¼ ¡üË̲¤¤ÎÏ·Ê޿͵¤¥Ö¥é¥ó¥É¡ÖKINNAMARK¡Ê¥·¥Ê¥Þ¡¼¥¯¡Ë¡×¼Ò¤ÎÀ¸ÃϤǺî¤é¤ì¤¿¡¢45cm×45cm¤Î¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¥«¥Ð¡¼¤Ç¤¹¡£ Ë¥À½¤ÏÆüËÜ¡£CREWS¼Ò¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤Î¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¥«¥Ð¡¼¤Ç¤¹¡£ ¡ü¤¤¤Ä¤âºÂ¤ë¾ì½ê¤Ë²Ã¤ï¤ì¤Ð¡¢»È¤¤¿´ÃϤâ¤è¤¯¤Ê¤ê¡¢Í¥¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢¤ªÉô²°¤Î¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤È¤·¤ÆÂ礤¯¥×¥é¥¹¤Î¸ú²Ì¤òÀ¸¤ß½Ð¤·¤Þ¤¹¡£ ¡üÊÌÇä¤ê¤Î¥Ì¡¼¥É¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¤Ï¡¢¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ëÌʤ¬¤¿¤Ã¤×¤ê¤Ï¤¤¤Ã¤¿¤â¤Î¤ò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤ª¹¥¤ß¤Ë±þ¤¸¤Æ¤ªÇ㤤µá¤á¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡Ö¥Õ¥í¥Ü¡¼¥ë¡×¡á¤¿¤ó¤Ý¤Ý¤ò¥â¥Á¡¼¥Õ¤È¤·¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤Ç¤¹¡£ Ë̲¤¤ÎÈþ¤·¤¤¼«Á³¤¬À¸¤ß½Ð¤·¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î´ðËܤϡɼ«Á³¡É¡£Èþ¤·¤¤Ë̲¤¤Î¼«Á³¤¬Â¿¤¯¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤¿¤Á¤Ë¥¤¥ó¥¹¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¤â¤¿¤é¤·¡¢Í¥½¨¤Ê¥Æ¥¥¹¥¿¥¤¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÀ¸¤ß½Ð¤·¤Þ¤·¤¿¡£ 45¥»¥ó¥Á¡ß45¥»¥ó¥Á¤Î¥¯¥Ã¥·¥ç¥óÍÑ¥«¥Ð¡¼¤Ç¤¹¡£ ¿ÆÏÂÀ¤Î¹â¤¤¥Ù¡¼¥¸¥å·Ï¥«¥é¡¼ ¥Ñ¥¹¥Æ¥ëÄ´¤Î¥Ù¡¼¥¸¥å¥«¥é¡¼¥Ù¡¼¥¹¤Ç¤¹¡£Èó¾ï¤ËÈÆÍÑÀ¤Î¹â¤¤¡¢²¿¤Ë¤Ç¤â¹ç¤¦¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¢¿§¹ç¤¤¤Ç¤¹¡£ ÆüËܤÇË¥À½¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ÆüËܤÇË¥À½¤µ¤ì¤¿¥«¥Ð¡¼¤Ç¤¹¡£¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¿®Íê¤ÎYKKÀ½¡£ ¿Í¤ËÍ¥¤·¤¤À¸ÃϤÀ¤«¤é°Â¿´¡£ ¥Õ¥í¥Ü¡¼¥ë¤ÎÀ¸ÃϤϥ³¥Ã¥È¥ó45¡ó¡¢Ëã55¡ó¤Ç¡¢¤µ¤é¤Ë¥¨¥³¥Æ¥Ã¥¯¥¹100ǧÄê¡£ À¸ÃϤÏͳ²¤Ê²½³Øʪ¼Á¤ò´Þ¤Þ¤Ê¤¤¤³¤È¤ò°ÕÌ£¤¹¤ë¥¨¥³¥Æ¥Ã¥¯¥¹100ǧÄê¤ò¼õ¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¥«¥Ð¡¼¤Ç¤¹¡£¥¯¥Ã¥·¥ç¥óÃæ¿È¡Ê¥Ì¡¼¥É¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¡Ë¤ÏÊÌÇä¤ê¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨À¸Ãϥǥ¶¥¤¥ó¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡§Â礤ÊÀ¸ÃϤ«¤éÀÚ¤ê½Ð¤·¤ÆË¥À½¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¤¿¤á¡¢°ì¤Ä¤Ò¤È¤Ä¡¢ÌÏÍͤνÐÊý¤Ï°ã¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤ÎÈϰϤ餤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢Î¢É½¤Ç°ã¤Ã¤¿ÌÏÍͤò³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£ ¥Ç¥¶¥¤¥ó¥Ö¥é¥ó¥É KINNAMARK [¥·¥Ê¥Þ¡¼¥¯] 1887ǯ¤ËÁ϶Ȥµ¤ì¤¿¡¢¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¤òÀ¸»º¤·¤Æ¤¤¤ë¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤ÎÏ·ÊÞ¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£ Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎÅÁÅý¤Ç¤¢¤ë¼«Á³¤Ë¿¨È¯¤µ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ä¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤ÎÀ¸ÃϤò¼è¤ê¤½¤í¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ À¸ÃϤÏͳ²¤Ê²½³Øʪ¼Á¤ò´Þ¤Þ¤Ê¤¤¤³¤È¤ò°ÕÌ£¤¹¤ë¥¨¥³¥Æ¥Ã¥¯¥¹100ǧÄê¤ò¼õ¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ Bitte Stenström Konstfack¥Æ¥¥¹¥¿¥¤¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¤Æ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò³Ø¤Ó¡¢ 1978ǯ¤«¤é¼ç¤Ë¥Æ¥¥¹¥¿¥¤¥ë¤ÈÊÉ»æ¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¤·¤ÆÀ©ºî³èÆ°¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Èà½÷¤Î¥¤¥ó¥¹¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤Î¸»¤Î¤Û¤È¤ó¤É¤ÏÈþ¤·¤¤¼«Á³¤«¤éÍè¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¼êÉÁ¤¤Î¥¹¥±¥Ã¥Á¤«¤éÁϤê¤À¤µ¤ì¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢Áõ¾þŪ¤Ê¥Ç¥£¥Æ¥£¡¼¥ë¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤Ê·Á¡¢¤É¤ó¤Ê¤Ë¾®¤µ¤Ê¤â¤Î¤Ç¤â¤½¤³¤Ë̵¸Â¤Î²ÄǽÀ¤ò¸«½Ð¤¹¤³¤È¤¬½ÐÍè¤Þ¤¹¡£
¾ÜºÙ ¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¥«¥Ð¡¼ Â礤µ¡§45cm¡ß45cm ÁǺࡧÌÊ100¡ó À¸ÃÏ¥Ö¥é¥ó¥É¡§¥·¥Ê¥Þ¡¼¥¯¡Ê¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¡Ë Ë¥À½¡§ÆüËÜ ¢¨¥«¥Ð¡¼¤ÎÈÎÇä¤Ç¤¹¡£Ãæ¿È¤ÏÊ̤˥̡¼¥É¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¤ò¤´ÍÑ°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥Ý¥¹¥ÈÅêÈ¡¤Ç¤ÎÇÛÁ÷¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡¦¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç¤Î¤ª»þ´Ö¤ÏȯÁ÷¤«¤é3¡Á5ÆüÄøÅ٤Ǥ¹¡£(¢¨1½µ´Ö°Ê¾å¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£)¡¦É½»¥¤Ê¤É¡¢¤ªÆϤ±Àè¤Î¤ªÌ¾Á°¤ÎÌÀµ¤¬Ìµ¤¤¾ì¹ç¤ªÆϤ±¤Ç¤¤Ê¤¤¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨Å·Á³Á¡°Ý¤Î¤¿¤á¿¾¯¤Î½Ì¤ß¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ÊÝ´É»þ¤Î¤ª´ê¤¤ ¡¦¾¦ÉʤϿåǨ¤ìËɻߤΰ١¢¥Ó¥Ë¡¼¥ë¤ÇºÊñ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢ÅþÃå¸å¤Ï¥Ó¥Ë¡¼¥ë¤«¤é¼è¤ê½Ð¤·¡¢É÷Ä̤·¤ÎÎɤ¤¡¢Ä¾¼ÍÆü¸÷¤ÎÅö¤¿¤é¤Ê¤¤¾ì½ê¤ÇÊݴɤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ Âбþ¥Ì¡¼¥É¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¤ò¸«¤ë ¢ä¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó/¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¥«¥Ð¡¼°ìÍ÷ ¢ä5¤È0¤ÎÆü¤Ï¤ªÆÀË̲¤¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º ¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¥«¥Ð¡¼ LULU from SWEDEN Sewing in Japan KINNAMARKÀ¸ÃÏ¡¦Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¥«¥Ð¡¼ ¡üË̲¤¤ÎÏ·Ê޿͵¤¥Ö¥é¥ó¥É¡ÖKINNAMARK¡Ê¥·¥Ê¥Þ¡¼¥¯¡Ë¡×¼Ò¤ÎÀ¸ÃϤǺî¤é¤ì¤¿¡¢45cm×45cm¤Î¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¥«¥Ð¡¼¤Ç¤¹¡£ Ë¥À½¤ÏÆüËÜ¡£CREWS¼Ò¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤Î¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¥«¥Ð¡¼¤Ç¤¹¡£ ¡ü¤¤¤Ä¤âºÂ¤ë¾ì½ê¤Ë²Ã¤ï¤ì¤Ð¡¢»È¤¤¿´ÃϤâ¤è¤¯¤Ê¤ê¡¢Í¥¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢¤ªÉô²°¤Î¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤È¤·¤ÆÂ礤¯¥×¥é¥¹¤Î¸ú²Ì¤òÀ¸¤ß½Ð¤·¤Þ¤¹¡£ ¡üÊÌÇä¤ê¤Î¥Ì¡¼¥É¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¤Ï¡¢¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ëÌʤ¬¤¿¤Ã¤×¤ê¤Ï¤¤¤Ã¤¿¤â¤Î¤ò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤ª¹¥¤ß¤Ë±þ¤¸¤Æ¤ªÇ㤤µá¤á¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡Ö¥ë¥ë¡×¿¢Êª¤òPOP¤Ë¿Þ°Æ²½¡£Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤é¤·¤¤»Å¾å¤¬¤ê¤Ç¤¹¡£ Ë̲¤¤ÎÈþ¤·¤¤¼«Á³¤¬À¸¤ß½Ð¤·¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î´ðËܤϡɼ«Á³¡É¡£Èþ¤·¤¤Ë̲¤¤Î¼«Á³¤¬Â¿¤¯¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤¿¤Á¤Ë¥¤¥ó¥¹¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¤â¤¿¤é¤·¡¢Í¥½¨¤Ê¥Æ¥¥¹¥¿¥¤¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÀ¸¤ß½Ð¤·¤Þ¤·¤¿¡£ 45¥»¥ó¥Á¡ß45¥»¥ó¥Á¤Î¥¯¥Ã¥·¥ç¥óÍÑ¥«¥Ð¡¼¤Ç¤¹¡£ ¥»¥ó¥¹¤ÎÎɤ¤¥Ç¥¶¥¤¥ó Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥¨¥Ã¥»¥ó¥¹¤Ë¤¢¤Õ¤ì¤¿¡¢¥»¥ó¥¹¤ÎÎɤ¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£ ÆüËܤÇË¥À½¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ÆüËܤÇË¥À½¤µ¤ì¤¿¥«¥Ð¡¼¤Ç¤¹¡£¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¿®Íê¤ÎYKKÀ½¡£ ¿Í¤ËÍ¥¤·¤¤À¸ÃϤÀ¤«¤é°Â¿´¡£ À¸ÃϤϥ³¥Ã¥È¥ó100¡ó¤Ç¡¢¤µ¤é¤Ë¥¨¥³¥Æ¥Ã¥¯¥¹100ǧÄê¡£ À¸ÃϤÏͳ²¤Ê²½³Øʪ¼Á¤ò´Þ¤Þ¤Ê¤¤¤³¤È¤ò°ÕÌ£¤¹¤ë¥¨¥³¥Æ¥Ã¥¯¥¹100ǧÄê¤ò¼õ¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¥«¥Ð¡¼¤Ç¤¹¡£¥¯¥Ã¥·¥ç¥óÃæ¿È¡Ê¥Ì¡¼¥É¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¡Ë¤ÏÊÌÇä¤ê¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨À¸Ãϥǥ¶¥¤¥ó¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡§Â礤ÊÀ¸ÃϤ«¤éÀÚ¤ê½Ð¤·¤ÆË¥À½¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¤¿¤á¡¢°ì¤Ä¤Ò¤È¤Ä¡¢ÌÏÍͤνÐÊý¤Ï°ã¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤ÎÈϰϤ餤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢Î¢É½¤Ç°ã¤Ã¤¿ÌÏÍͤò³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£ ¥Ç¥¶¥¤¥ó¥Ö¥é¥ó¥É KINNAMARK [¥·¥Ê¥Þ¡¼¥¯] 1887ǯ¤ËÁ϶Ȥµ¤ì¤¿¡¢¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¤òÀ¸»º¤·¤Æ¤¤¤ë¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤ÎÏ·ÊÞ¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£ Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎÅÁÅý¤Ç¤¢¤ë¼«Á³¤Ë¿¨È¯¤µ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ä¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤ÎÀ¸ÃϤò¼è¤ê¤½¤í¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ À¸ÃϤÏͳ²¤Ê²½³Øʪ¼Á¤ò´Þ¤Þ¤Ê¤¤¤³¤È¤ò°ÕÌ£¤¹¤ë¥¨¥³¥Æ¥Ã¥¯¥¹100ǧÄê¤ò¼õ¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ Louise Videlyck ¼ç¤Ë¥Æ¥¥¹¥¿¥¤¥ë¤È¥«¡¼¥Ú¥Ã¥È¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¼ê³Ý¤±¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢ ¸½ºß¤Ï¾Æ¤Êª¤ä³¨²è¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤â³Ø¤Ó¡¢Éý¹¤¤À©ºî³èÆ°¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿Louise¤Ïµ¡²ñ¤¬¤¢¤ì¤ÐÀ½ÉʤΥǥ¶¥¤¥ó¤ä¥Õ¥©¥È¥°¥é¥Õ¥¡¡¼¤È¤·¤Æ¤â³èÌö¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¼«Á³¤¬À¸¤ß½Ð¤¹ÍÍ¡¹¤Ê¿§¤ä·Á¤ÏÈà½÷¤Î¥¤¥ó¥¹¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤Î¸»¤Ç¤¢¤ê¡¢¤½¤ì¤Ï½ª¤ï¤ë¤³¤È¤¬Ìµ¤¯±Ê±ó¤Ë³¤¯¤â¤Î¤Ç ¤¹¡£ ¤Þ¤¿Èà½÷¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤ÏÅÔ»Ô¤Î̵µ¡¼Á¤Ê´Ä¶¤Ç¤µ¤¨¤â¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î´ð¤Ë¤Ê¤êÆÀ¤Þ¤¹¡£ ¿Íͤʿ§¤ä·Á¤ÏÈà½÷¤Î¹¬¤»¤Î´ð¤È¤Ê¤ê¡¢¤½¤ì¤¬¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ØÈ¿±Ç¤µ¤ì¤ë¤Î¤Ç¤¹¡£
¾ÜºÙ ¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¥«¥Ð¡¼ Â礤µ¡§45cm¡ß45cm ÁǺࡧÌÊ100¡ó À¸ÃÏ¥Ö¥é¥ó¥É¡§¥·¥Ê¥Þ¡¼¥¯¡Ê¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¡Ë Ë¥À½¡§ÆüËÜ ¢¨¥«¥Ð¡¼¤ÎÈÎÇä¤Ç¤¹¡£Ãæ¿È¤ÏÊ̤˥̡¼¥É¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¤ò¤´ÍÑ°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥Ý¥¹¥ÈÅêÈ¡¤Ç¤ÎÇÛÁ÷¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡¦¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç¤Î¤ª»þ´Ö¤ÏȯÁ÷¤«¤é3¡Á5ÆüÄøÅ٤Ǥ¹¡£(¢¨1½µ´Ö°Ê¾å¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£)¡¦É½»¥¤Ê¤É¡¢¤ªÆϤ±Àè¤Î¤ªÌ¾Á°¤ÎÌÀµ¤¬Ìµ¤¤¾ì¹ç¤ªÆϤ±¤Ç¤¤Ê¤¤¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨Å·Á³Á¡°Ý¤Î¤¿¤á¿¾¯¤Î½Ì¤ß¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ÊÝ´É»þ¤Î¤ª´ê¤¤ ¡¦¾¦ÉʤϿåǨ¤ìËɻߤΰ١¢¥Ó¥Ë¡¼¥ë¤ÇºÊñ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢ÅþÃå¸å¤Ï¥Ó¥Ë¡¼¥ë¤«¤é¼è¤ê½Ð¤·¡¢É÷Ä̤·¤ÎÎɤ¤¡¢Ä¾¼ÍÆü¸÷¤ÎÅö¤¿¤é¤Ê¤¤¾ì½ê¤ÇÊݴɤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ Âбþ¥Ì¡¼¥É¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¤ò¸«¤ë ¢ä¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó/¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¥«¥Ð¡¼°ìÍ÷ ¢ä5¤È0¤ÎÆü¤Ï¤ªÆÀË̲¤¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º ¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¥«¥Ð¡¼ CAPRI from SWEDEN Sewing in Japan KINNAMARKÀ¸ÃÏ¡¦Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¥«¥Ð¡¼ ¡üË̲¤¤ÎÏ·Ê޿͵¤¥Ö¥é¥ó¥É¡ÖKINNAMARK¡Ê¥·¥Ê¥Þ¡¼¥¯¡Ë¡×¼Ò¤ÎÀ¸ÃϤǺî¤é¤ì¤¿¡¢45cm×45cm¤Î¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¥«¥Ð¡¼¤Ç¤¹¡£ Ë¥À½¤ÏÆüËÜ¡£CREWS¼Ò¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤Î¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¥«¥Ð¡¼¤Ç¤¹¡£ ¡ü¤¤¤Ä¤âºÂ¤ë¾ì½ê¤Ë²Ã¤ï¤ì¤Ð¡¢»È¤¤¿´ÃϤâ¤è¤¯¤Ê¤ê¡¢Í¥¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢¤ªÉô²°¤Î¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤È¤·¤ÆÂ礤¯¥×¥é¥¹¤Î¸ú²Ì¤òÀ¸¤ß½Ð¤·¤Þ¤¹¡£ ¡üÊÌÇä¤ê¤Î¥Ì¡¼¥É¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¤Ï¡¢¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ëÌʤ¬¤¿¤Ã¤×¤ê¤Ï¤¤¤Ã¤¿¤â¤Î¤ò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤ª¹¥¤ß¤Ë±þ¤¸¤Æ¤ªÇ㤤µá¤á¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡Ö¥«¥×¥ê¡×¿¢Êª¤òPOP¤Ë¿Þ°Æ²½¡£Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤é¤·¤¤»Å¾å¤¬¤ê¤Ç¤¹¡£ Ë̲¤¤ÎÈþ¤·¤¤¼«Á³¤¬À¸¤ß½Ð¤·¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î´ðËܤϡɼ«Á³¡É¡£Èþ¤·¤¤Ë̲¤¤Î¼«Á³¤¬Â¿¤¯¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤¿¤Á¤Ë¥¤¥ó¥¹¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¤â¤¿¤é¤·¡¢Í¥½¨¤Ê¥Æ¥¥¹¥¿¥¤¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÀ¸¤ß½Ð¤·¤Þ¤·¤¿¡£ 45¥»¥ó¥Á¡ß45¥»¥ó¥Á¤Î¥¯¥Ã¥·¥ç¥óÍÑ¥«¥Ð¡¼¤Ç¤¹¡£ ¥»¥ó¥¹¤ÎÎɤ¤¥Ç¥¶¥¤¥ó Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥¨¥Ã¥»¥ó¥¹¤Ë¤¢¤Õ¤ì¤¿¡¢¥»¥ó¥¹¤ÎÎɤ¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£ ÆüËܤÇË¥À½¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ÆüËܤÇË¥À½¤µ¤ì¤¿¥«¥Ð¡¼¤Ç¤¹¡£¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¿®Íê¤ÎYKKÀ½¡£ ¿Í¤ËÍ¥¤·¤¤À¸ÃϤÀ¤«¤é°Â¿´¡£ À¸ÃϤϥ³¥Ã¥È¥ó100¡ó¤Ç¡¢¤µ¤é¤Ë¥¨¥³¥Æ¥Ã¥¯¥¹100ǧÄê¡£ À¸ÃϤÏͳ²¤Ê²½³Øʪ¼Á¤ò´Þ¤Þ¤Ê¤¤¤³¤È¤ò°ÕÌ£¤¹¤ë¥¨¥³¥Æ¥Ã¥¯¥¹100ǧÄê¤ò¼õ¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¥«¥Ð¡¼¤Ç¤¹¡£¥¯¥Ã¥·¥ç¥óÃæ¿È¡Ê¥Ì¡¼¥É¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¡Ë¤ÏÊÌÇä¤ê¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨À¸Ãϥǥ¶¥¤¥ó¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡§Â礤ÊÀ¸ÃϤ«¤éÀÚ¤ê½Ð¤·¤ÆË¥À½¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¤¿¤á¡¢°ì¤Ä¤Ò¤È¤Ä¡¢ÌÏÍͤνÐÊý¤Ï°ã¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤ÎÈϰϤ餤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢Î¢É½¤Ç°ã¤Ã¤¿ÌÏÍͤò³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£ ¥Ç¥¶¥¤¥ó¥Ö¥é¥ó¥É KINNAMARK [¥·¥Ê¥Þ¡¼¥¯] 1887ǯ¤ËÁ϶Ȥµ¤ì¤¿¡¢¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¤òÀ¸»º¤·¤Æ¤¤¤ë¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤ÎÏ·ÊÞ¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£ Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎÅÁÅý¤Ç¤¢¤ë¼«Á³¤Ë¿¨È¯¤µ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ä¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤ÎÀ¸ÃϤò¼è¤ê¤½¤í¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ À¸ÃϤÏͳ²¤Ê²½³Øʪ¼Á¤ò´Þ¤Þ¤Ê¤¤¤³¤È¤ò°ÕÌ£¤¹¤ë¥¨¥³¥Æ¥Ã¥¯¥¹100ǧÄê¤ò¼õ¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¾ÜºÙ ¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¥«¥Ð¡¼ Â礤µ¡§45cm¡ß45cm ÁǺࡧÌÊ100¡ó À¸ÃÏ¥Ö¥é¥ó¥É¡§¥·¥Ê¥Þ¡¼¥¯¡Ê¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¡Ë Ë¥À½¡§ÆüËÜ ¢¨¥«¥Ð¡¼¤ÎÈÎÇä¤Ç¤¹¡£Ãæ¿È¤ÏÊ̤˥̡¼¥É¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¤ò¤´ÍÑ°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥Ý¥¹¥ÈÅêÈ¡¤Ç¤ÎÇÛÁ÷¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡¦¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç¤Î¤ª»þ´Ö¤ÏȯÁ÷¤«¤é3¡Á5ÆüÄøÅ٤Ǥ¹¡£(¢¨1½µ´Ö°Ê¾å¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£)¡¦É½»¥¤Ê¤É¡¢¤ªÆϤ±Àè¤Î¤ªÌ¾Á°¤ÎÌÀµ¤¬Ìµ¤¤¾ì¹ç¤ªÆϤ±¤Ç¤¤Ê¤¤¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨Å·Á³Á¡°Ý¤Î¤¿¤á¿¾¯¤Î½Ì¤ß¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡Ú½ÅÍסÛÊÝ´É»þ¤Î¤ª´ê¤¤ ¡¦¾¦ÉʤϿåǨ¤ìËɻߤΰ١¢¥Ó¥Ë¡¼¥ë¤ÇºÊñ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢ÅþÃå¸å¤Ï¥Ó¥Ë¡¼¥ë¤«¤é¼è¤ê½Ð¤·¡¢É÷Ä̤·¤ÎÎɤ¤¡¢Ä¾¼ÍÆü¸÷¤ÎÅö¤¿¤é¤Ê¤¤¾ì½ê¤ÇÊݴɤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ Âбþ¥Ì¡¼¥É¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¤ò¸«¤ë ¢ä¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó/¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¥«¥Ð¡¼°ìÍ÷ ¢ä5¤È0¤ÎÆü¤Ï¤ªÆÀË̲¤¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º ¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¥«¥Ð¡¼ HARVEST from SWEDEN Sewing in Japan KINNAMARKÀ¸ÃÏ¡¦Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¥«¥Ð¡¼ ¡üË̲¤¤ÎÏ·Ê޿͵¤¥Ö¥é¥ó¥É¡ÖKINNAMARK¡Ê¥·¥Ê¥Þ¡¼¥¯¡Ë¡×¼Ò¤ÎÀ¸ÃϤǺî¤é¤ì¤¿¡¢45cm×45cm¤Î¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¥«¥Ð¡¼¤Ç¤¹¡£ Ë¥À½¤ÏÆüËÜ¡£CREWS¼Ò¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤Î¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¥«¥Ð¡¼¤Ç¤¹¡£ ¡ü¤¤¤Ä¤âºÂ¤ë¾ì½ê¤Ë²Ã¤ï¤ì¤Ð¡¢»È¤¤¿´ÃϤâ¤è¤¯¤Ê¤ê¡¢Í¥¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢¤ªÉô²°¤Î¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤È¤·¤ÆÂ礤¯¥×¥é¥¹¤Î¸ú²Ì¤òÀ¸¤ß½Ð¤·¤Þ¤¹¡£ ¡üÊÌÇä¤ê¤Î¥Ì¡¼¥É¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¤Ï¡¢¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ëÌʤ¬¤¿¤Ã¤×¤ê¤Ï¤¤¤Ã¤¿¤â¤Î¤ò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤ª¹¥¤ß¤Ë±þ¤¸¤Æ¤ªÇ㤤µá¤á¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡Ö¥Ï¡¼¥Ù¥¹¥È¡×¿¢Êª¤òPOP¤Ë¿Þ°Æ²½¡£Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤é¤·¤¤»Å¾å¤¬¤ê¤Ç¤¹¡£ Ë̲¤¤ÎÈþ¤·¤¤¼«Á³¤¬À¸¤ß½Ð¤·¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î´ðËܤϡɼ«Á³¡É¡£Èþ¤·¤¤Ë̲¤¤Î¼«Á³¤¬Â¿¤¯¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤¿¤Á¤Ë¥¤¥ó¥¹¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¤â¤¿¤é¤·¡¢Í¥½¨¤Ê¥Æ¥¥¹¥¿¥¤¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÀ¸¤ß½Ð¤·¤Þ¤·¤¿¡£ 45¥»¥ó¥Á¡ß45¥»¥ó¥Á¤Î¥¯¥Ã¥·¥ç¥óÍÑ¥«¥Ð¡¼¤Ç¤¹¡£ ¥»¥ó¥¹¤ÎÎɤ¤¥Ç¥¶¥¤¥ó Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥¨¥Ã¥»¥ó¥¹¤Ë¤¢¤Õ¤ì¤¿¡¢¥»¥ó¥¹¤ÎÎɤ¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£ ÆüËܤÇË¥À½¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ÆüËܤÇË¥À½¤µ¤ì¤¿¥«¥Ð¡¼¤Ç¤¹¡£¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¿®Íê¤ÎYKKÀ½¡£ ¿Í¤ËÍ¥¤·¤¤À¸ÃϤÀ¤«¤é°Â¿´¡£ À¸ÃϤϥ³¥Ã¥È¥ó100¡ó¤Ç¡¢¤µ¤é¤Ë¥¨¥³¥Æ¥Ã¥¯¥¹100ǧÄê¡£ À¸ÃϤÏͳ²¤Ê²½³Øʪ¼Á¤ò´Þ¤Þ¤Ê¤¤¤³¤È¤ò°ÕÌ£¤¹¤ë¥¨¥³¥Æ¥Ã¥¯¥¹100ǧÄê¤ò¼õ¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¥«¥Ð¡¼¤Ç¤¹¡£¥¯¥Ã¥·¥ç¥óÃæ¿È¡Ê¥Ì¡¼¥É¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¡Ë¤ÏÊÌÇä¤ê¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨À¸Ãϥǥ¶¥¤¥ó¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡§Â礤ÊÀ¸ÃϤ«¤éÀÚ¤ê½Ð¤·¤ÆË¥À½¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¤¿¤á¡¢°ì¤Ä¤Ò¤È¤Ä¡¢ÌÏÍͤνÐÊý¤Ï°ã¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤ÎÈϰϤ餤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢Î¢É½¤Ç°ã¤Ã¤¿ÌÏÍͤò³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£ ¥Ç¥¶¥¤¥ó¥Ö¥é¥ó¥É KINNAMARK [¥·¥Ê¥Þ¡¼¥¯] 1887ǯ¤ËÁ϶Ȥµ¤ì¤¿¡¢¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¤òÀ¸»º¤·¤Æ¤¤¤ë¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤ÎÏ·ÊÞ¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£ Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎÅÁÅý¤Ç¤¢¤ë¼«Á³¤Ë¿¨È¯¤µ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ä¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤ÎÀ¸ÃϤò¼è¤ê¤½¤í¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ À¸ÃϤÏͳ²¤Ê²½³Øʪ¼Á¤ò´Þ¤Þ¤Ê¤¤¤³¤È¤ò°ÕÌ£¤¹¤ë¥¨¥³¥Æ¥Ã¥¯¥¹100ǧÄê¤ò¼õ¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
borascotton¼ÒÀ¸ÃÏ¡¦Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¥«¥Ð¡¼ ¡ü100ǯ°Ê¾å¤ÎÎò»Ë¤¢¤ë¸Å»²¥á¡¼¥«¡¼¡Öborascotton¡Ê¥Ü¥é¥¹¥³¥Ã¥È¥ó¡Ë¡×¼ÒÀ½¤ÎÀ¸ÃϤò»ÈÍѤ·¤Æºî¤é¤ì¤¿¡¢43cm×43cm¤Î¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¥«¥Ð¡¼¤Ç¤¹¡£ Ë¥À½¤ÏÆüËÜ¡£CREWS¼Ò¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤Î¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¥«¥Ð¡¼¤Ç¤¹¡£ ¡ü¤¤¤Ä¤âºÂ¤ë¾ì½ê¤Ë²Ã¤ï¤ì¤Ð¡¢»È¤¤¿´ÃϤâ¤è¤¯¤Ê¤ê¡¢Í¥¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢¤ªÉô²°¤Î¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤È¤·¤ÆÂ礤¯¥×¥é¥¹¤Î¸ú²Ì¤òÀ¸¤ß½Ð¤·¤Þ¤¹¡£ ¡üÊÌÇä¤ê¤Î¥Ì¡¼¥É¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¤Ï¡¢¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ëÌÊ¥¿¥¤¥×¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤¿¤Ã¤×¤êÌʤ¬¤Ï¤¤¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¾ÜºÙ ¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¥«¥Ð¡¼ Â礤µ¡§43cm¡ß43cm¡Ê45cm¥Ì¡¼¥É¥¯¥Ã¥·¥ç¥óÆþ¤ê¤Þ¤¹¡Ë ÁǺࡧ¥³¥Ã¥È¥ó À¸ÃÏ¥Ö¥é¥ó¥É¡§borascotton¡Ê¥Ü¥é¥¹¥³¥Ã¥È¥ó¡Ë¡Ê¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¡Ë Ë¥À½¡§ÆüËÜ ¢¨¥«¥Ð¡¼1Ëç¤ÎÈÎÇä¤Ç¤¹¡£ ¢¨Ãæ¿È¤ÏÊ̤˥̡¼¥É¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¤ò¤´ÍÑ°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥Ý¥¹¥ÈÅêÈ¡¤Ç¤ÎÇÛÁ÷¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç¤Î¤ª»þ´Ö¤ÏȯÁ÷¤«¤é3¡Á5ÆüÄøÅ٤Ǥ¹¡£(¢¨1½µ´Ö°Ê¾å¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£) ¡¦É½»¥¤Ê¤É¡¢¤ªÆϤ±Àè¤Î¤ªÌ¾Á°¤ÎÌÀµ¤¬Ìµ¤¤¾ì¹ç¤ªÆϤ±¤Ç¤¤Ê¤¤¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨Å·Á³Á¡°Ý¤Î¤¿¤á¿¾¯¤Î½Ì¤ß¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥Ü¥é¥¹¥³¥Ã¥È¥óÀ¸ÃϤÎÀ½Éʤò¸«¤ë ¢ä ¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¥«¥Ð¡¼Îà¤ò¸«¤ë ¢äÂбþ¥Ì¡¼¥É¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¤ò¸«¤ë ¢ä¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó/¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¥«¥Ð¡¼°ìÍ÷ ¢ä5¤È0¤ÎÆü¤Ï¤ªÆÀË̲¤¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º ¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¥«¥Ð¡¼ Twitters2 Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥ºÀ¸ÃÏ ¥Ü¥é¥¹¥³¥Ã¥È¥ó¼ÒÀ½¤ÎÀ¸ÃϤò»È¤¤¡¢ÆüËܤÇË¥À½¤¤¤¿¤·¤Þ¤·¤¿¡£ from SWEDEN Sewing in Japan ¿Íµ¤¤Î¥ê¥µ¡¦¥é¡¼¥½¥ó¥Ç¥¶¥¤¥ó Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡¦Lisa larson¤Ë¤è¤ëÄ»¤È²Ö¤ò¥â¥Á¡¼¥Õ¤È¤·¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£ ¥Ù¡¼¥¸¥å ¥Ö¥ë¡¼ Ìó43cm×43cm¤Î¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¥«¥Ð¡¼¤Ç¤¹¡£¡Ê45cm¥¯¥Ã¥·¥ç¥óÁêÅö¡¢ÃæÌʤÏÊÌÇä¤ê¤Ç¤¹¡Ë Ë̲¤À¸ÃϤòÆüËܤÇË¥À½¤¤¤¿¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¥«¥Ð¡¼¤Î¤ß¤Ç¤¹¡£ÃæÌʤÏÊÌÇä¤ê¤Ç¤¹¡£ ¢¨¥í¥Ã¥È¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼Éôʬ¤¬¹õ¿§¤Î¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹ ¥¯¥Ã¥·¥ç¥óÃæÌʤò¸«¤ë ¥Ç¥¶¥¤¥ó¥Ö¥é¥ó¥É Borascotton [¥Ü¥é¥¹¥³¥Ã¥È¥ó] ¥¹¥¨¡¼¥Ç¥óºÇ¸Å¤Î¥Æ¥¥¹¥¿¥¤¥ë¥Ö¥é¥ó¥É¤Î1¤Ä¡£100ǯ°Ê¾å¤ËÅϤê¥Ï¥¤¥»¥ó¥¹¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÀ¸¤ß½Ð¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢¹ñºÝŪ¤Ë¤âǧÃÎÅ٤ι⤤¥Æ¥¥¹¥¿¥¤¥ë¥á¡¼¥«¡¼¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤Î¥Æ¥¥¹¥¿¥¤¥ë»Ë¤Î¤Ê¤«¤Ç¤â±Æ¶ÁÎϤΤ¢¤ë¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼Ã£¤¬¥Ü¥é¥¹¥³¥Ã¥È¥ó¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¼ê¤¬¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ Lisa Larson 1931ǯÀ¸¤Þ¤ì¡£Æ«·Ý²È¡£¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤ÇºÇ¤â¿Íµ¤¤Î¤¢¤ë¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Î°ì¿Í¤Ç¤¹¡£ 1954ǯ¤Ë¥¢¡¼¥È¥¹¥¯¡¼¥ë¤Ë¤¤¤¿¥ê¥µ¤Ï¡¢Ãø̾¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Ç¤¢¤ë¥¹¥Æ¥£¥°¡¦¥ê¥ó¥É¥Ù¥ê¤Ë¸«¤¤½Ð¤µ¤ì¡¢Æ«·Ý²ñ¼ÒÂç¼ê¤Î¥°¥¹¥¿¥Õ¥¹¥Ù¥ê¼Ò¤Ç¿¤¯¤ÎºîÉʤòÀ¸¤ß½Ð¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ÆÈΩ¸å¡¢2008ǯ¤ËÈà½÷¤Î̼¤Ç¤¢¤ë¥°¥é¥Õ¥£¥Ã¥¯¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡¦¥è¥Ï¥ó¥Ê¤È¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¡£¥Æ¥¥¹¥¿¥¤¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ê¤É¿¤¯¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó³èÆ°¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º ¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¥«¥Ð¡¼ Charie from SWEDEN Sewing in Japan borascotton¼ÒÀ¸ÃÏ¡¦Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¥«¥Ð¡¼ ¡ü100ǯ°Ê¾å¤ÎÎò»Ë¤¢¤ë¸Å»²¥á¡¼¥«¡¼¡Öborascotton¡Ê¥Ü¥é¥¹¥³¥Ã¥È¥ó¡Ë¡×¼ÒÀ½¤ÎÀ¸ÃϤò»ÈÍѤ·¤Æºî¤é¤ì¤¿¡¢43cm×43cm¤Î¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¥«¥Ð¡¼¤Ç¤¹¡£ Ë¥À½¤ÏÆüËÜ¡£CREWS¼Ò¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤Î¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¥«¥Ð¡¼¤Ç¤¹¡£ ¡ü¤¤¤Ä¤âºÂ¤ë¾ì½ê¤Ë²Ã¤ï¤ì¤Ð¡¢»È¤¤¿´ÃϤâ¤è¤¯¤Ê¤ê¡¢Í¥¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢¤ªÉô²°¤Î¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤È¤·¤ÆÂ礤¯¥×¥é¥¹¤Î¸ú²Ì¤òÀ¸¤ß½Ð¤·¤Þ¤¹¡£ ¡üÊÌÇä¤ê¤Î¥Ì¡¼¥É¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¤Ï¡¢¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ëÌÊ¥¿¥¤¥×¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤¿¤Ã¤×¤êÌʤ¬¤Ï¤¤¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¾ÜºÙ ¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¥«¥Ð¡¼ Â礤µ¡§43cm¡ß43cm¡Ê45cm¥Ì¡¼¥É¥¯¥Ã¥·¥ç¥óÆþ¤ê¤Þ¤¹¡Ë ÁǺࡧËã6¡ó¡¢ÌÊ94¡ó À¸ÃÏ¥Ö¥é¥ó¥É¡§borascotton¡Ê¥Ü¥é¥¹¥³¥Ã¥È¥ó¡Ë¡Ê¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¡Ë Ë¥À½¡§ÆüËÜ ¢¨¥«¥Ð¡¼1Ëç¤ÎÈÎÇä¤Ç¤¹¡£¥«¥é¡¼¤ò¤ªÁª¤Ó¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨Ãæ¿È¤ÏÊ̤˥̡¼¥É¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¤ò¤´ÍÑ°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥Ý¥¹¥ÈÅêÈ¡¤Ç¤ÎÇÛÁ÷¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç¤Î¤ª»þ´Ö¤ÏȯÁ÷¤«¤é3¡Á5ÆüÄøÅ٤Ǥ¹¡£(¢¨1½µ´Ö°Ê¾å¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£) ¡¦É½»¥¤Ê¤É¡¢¤ªÆϤ±Àè¤Î¤ªÌ¾Á°¤ÎÌÀµ¤¬Ìµ¤¤¾ì¹ç¤ªÆϤ±¤Ç¤¤Ê¤¤¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨Å·Á³Á¡°Ý¤Î¤¿¤á¿¾¯¤Î½Ì¤ß¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥Ü¥é¥¹¥³¥Ã¥È¥óÀ¸ÃϤÎÀ½Éʤò¸«¤ë ¢ä ¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¥«¥Ð¡¼Îà¤ò¸«¤ë ¢ä Âбþ¥Ì¡¼¥É¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¤ò¸«¤ë ¢ä¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó/¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¥«¥Ð¡¼°ìÍ÷ ¢ä5¤È0¤ÎÆü¤Ï¤ªÆÀË̲¤¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º ¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¥«¥Ð¡¼ Charie ¥Á¥ã¡¼¥ê¡¼ Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥ºÀ¸ÃÏ ¥Ü¥é¥¹¥³¥Ã¥È¥ó¼ÒÀ½¤ÎÀ¸ÃϤò»È¤¤¡¢ÆüËܤÇË¥À½¤¤¤¿¤·¤Þ¤·¤¿¡£ from SWEDEN Sewing in Japan ¿Íµ¤¤Î¥ê¥µ¡¦¥é¡¼¥½¥ó¥Ç¥¶¥¤¥ó Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡¦Lisa larson¤Ë¤è¤ë°¦¤é¤·¤¤Ç¤ò¥â¥Á¡¼¥Õ¤È¤·¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£ ¥Á¥ã¡¼¥ê¡¼¡Ê¥Ö¥ë¡¼¡Ë ¥Á¥ã¡¼¥ê¡¼¡Ê¥Ö¥é¥Ã¥¯¡Ë Ìó43cm×43cm¤Î¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¥«¥Ð¡¼¤Ç¤¹¡£¡Ê45cm¥¯¥Ã¥·¥ç¥óÁêÅö¡¢ÃæÌʤÏÊÌÇä¤ê¤Ç¤¹¡Ë Ë̲¤À¸ÃϤòÆüËܤÇË¥À½¤¤¤¿¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¥«¥Ð¡¼¤Î¤ß¤Ç¤¹¡£ÃæÌʤÏÊÌÇä¤ê¤Ç¤¹¡£ ¥¯¥Ã¥·¥ç¥óÃæÌʤò¸«¤ë ¥Ç¥¶¥¤¥ó¥Ö¥é¥ó¥É Borascotton [¥Ü¥é¥¹¥³¥Ã¥È¥ó] ¥¹¥¨¡¼¥Ç¥óºÇ¸Å¤Î¥Æ¥¥¹¥¿¥¤¥ë¥Ö¥é¥ó¥É¤Î1¤Ä¡£100ǯ°Ê¾å¤ËÅϤê¥Ï¥¤¥»¥ó¥¹¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÀ¸¤ß½Ð¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢¹ñºÝŪ¤Ë¤âǧÃÎÅ٤ι⤤¥Æ¥¥¹¥¿¥¤¥ë¥á¡¼¥«¡¼¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤Î¥Æ¥¥¹¥¿¥¤¥ë»Ë¤Î¤Ê¤«¤Ç¤â±Æ¶ÁÎϤΤ¢¤ë¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼Ã£¤¬¥Ü¥é¥¹¥³¥Ã¥È¥ó¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¼ê¤¬¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ Lisa Larson 1931ǯÀ¸¤Þ¤ì¡£Æ«·Ý²È¡£¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤ÇºÇ¤â¿Íµ¤¤Î¤¢¤ë¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Î°ì¿Í¤Ç¤¹¡£ 1954ǯ¤Ë¥¢¡¼¥È¥¹¥¯¡¼¥ë¤Ë¤¤¤¿¥ê¥µ¤Ï¡¢Ãø̾¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Ç¤¢¤ë¥¹¥Æ¥£¥°¡¦¥ê¥ó¥É¥Ù¥ê¤Ë¸«¤¤½Ð¤µ¤ì¡¢Æ«·Ý²ñ¼ÒÂç¼ê¤Î¥°¥¹¥¿¥Õ¥¹¥Ù¥ê¼Ò¤Ç¿¤¯¤ÎºîÉʤòÀ¸¤ß½Ð¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ÆÈΩ¸å¡¢2008ǯ¤ËÈà½÷¤Î̼¤Ç¤¢¤ë¥°¥é¥Õ¥£¥Ã¥¯¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡¦¥è¥Ï¥ó¥Ê¤È¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¡£¥Æ¥¥¹¥¿¥¤¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ê¤É¿¤¯¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó³èÆ°¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º ¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¥«¥Ð¡¼ Surt sa räven from SWEDEN Sewing in Japan almedahlsKÀ¸ÃÏ¡¦Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¥«¥Ð¡¼ ¡ü1848ǯ¤ËÀßΩ¤µ¤ì¤¿Ë̲¤¤ÎÏ·ÊÞÀ¸Ãϥ᡼¥«¡¼¡Öalmedahls¡Ê¥¢¥ë¥á¥À¡¼¥ë¥¹¼Ò¡Ë¡×À½¤ÎÀ¸ÃϤò»ÈÍѤ·¤Æºî¤é¤ì¤¿¡¢45cm×45cm¤Î¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¥«¥Ð¡¼¤Ç¤¹¡£ Ë¥À½¤ÏÆüËÜ¡£CREWS¼Ò¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤Î¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¥«¥Ð¡¼¤Ç¤¹¡£ ¡ü¤¤¤Ä¤âºÂ¤ë¾ì½ê¤Ë²Ã¤ï¤ì¤Ð¡¢»È¤¤¿´ÃϤâ¤è¤¯¤Ê¤ê¡¢Í¥¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢¤ªÉô²°¤Î¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤È¤·¤ÆÂ礤¯¥×¥é¥¹¤Î¸ú²Ì¤òÀ¸¤ß½Ð¤·¤Þ¤¹¡£ ¡üÊÌÇä¤ê¤Î¥Ì¡¼¥É¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¤Ï¡¢¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ëÌÊ¥¿¥¤¥×¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤¿¤Ã¤×¤êÌʤ¬¤Ï¤¤¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¾ÜºÙ ¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¥«¥Ð¡¼ Â礤µ¡§45cm¡ß45cm ÁǺࡧËã55¡ó¡¢ÌÊ45¡ó À¸ÃÏ¥Ö¥é¥ó¥É¡§Almedahls¡Ê¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¡Ë Ë¥À½¡§ÆüËÜ ¢¨¥«¥Ð¡¼¤ÎÈÎÇä¤Ç¤¹¡£Ãæ¿È¤ÏÊ̤˥̡¼¥É¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¤ò¤´ÍÑ°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥Ý¥¹¥ÈÅêÈ¡¤Ç¤ÎÇÛÁ÷¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç¤Î¤ª»þ´Ö¤ÏȯÁ÷¤«¤é3¡Á5ÆüÄøÅ٤Ǥ¹¡£(¢¨1½µ´Ö°Ê¾å¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£) ¡¦É½»¥¤Ê¤É¡¢¤ªÆϤ±Àè¤Î¤ªÌ¾Á°¤ÎÌÀµ¤¬Ìµ¤¤¾ì¹ç¤ªÆϤ±¤Ç¤¤Ê¤¤¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨Å·Á³Á¡°Ý¤Î¤¿¤á¿¾¯¤Î½Ì¤ß¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ Âбþ¥Ì¡¼¥É¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¤ò¸«¤ë ¢ä¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó/¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¥«¥Ð¡¼°ìÍ÷ ¢ä5¤È0¤ÎÆü¤Ï¤ªÆÀË̲¤¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º ¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¥«¥Ð¡¼ Persons kryddskåp ¥Ñ¡¼¥·¥ç¥ó²È¤Î¥¹¥Ñ¥¤¥¹Ãª Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥ºÀ¸ÃÏ ¥¢¥ë¥á¥À¡¼¥ë¥¹¼ÒÀ½¤Î¤ÎÀ¸ÃϤò»È¤¤¡¢ÆüËܤÇË¥À½¤¤¤¿¤·¤Þ¤·¤¿¡£ from SWEDEN Sewing in Japan ¤ª¤·¤ã¤ì¤ÊË̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡¦Astrid Sampe ¥¢¥¹¥È¥ê¥Ã¥É ¥µ¥ó¥Ú¤Ë¤è¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£ Ìó45cm¡ß45cm¤Î¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¥«¥Ð¡¼¤Ç¤¹¡£¡ÊÃæÌʤÏÊÌÇä¤ê¤Ç¤¹¡Ë ¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¥«¥Ð¡¼¤Î¤ß¤Ç¤¹¡£ÃæÌʤÏÊÌÇä¤ê¤Ç¤¹¡£ ¥¯¥Ã¥·¥ç¥óÃæÌʤò¸«¤ë ¥Ç¥¶¥¤¥ó¥Ö¥é¥ó¥É Almedahls [¥¢¥ë¥á¥À¡¼¥ë¥¹] Á϶È160ǯ°Ê¾å¤ÎSweden¤òÂåɽ¤¹¤ë¥Æ¥¥¹¥¿¥¤¥ë¥á¡¼¥«¡¼¡£ ÀßΩÅö½é¤ÏËÂÀÓ¹©¾ì¤òÃæ¿´¤Ë¿¼ï¤ËµÚ¤Ö¥Æ¥¥¹¥¿¥¤¥ë¤òÀ½Â¤¡¢µ¬ÌϤò³ÈÂ礷¤Æ ¹Ô¤¤Þ¤·¤¿¡£¡¡ ¸½ºß¤Ï¡¢¥Û¡¼¥à¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¡¢¥³¥ó¥È¥é¥¯¥È¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¡¢¥í¡¼¥ë¥¹¥¯¥ê¡¼¥ó¤ÎÉôÌç¤ò¥Ù¡¼¥¹¤ËË̲¤Ãæ¿´¤È¤·¤Æ¥Û¡¼¥à¥æ¡¼¥¹¤ä¸ø¶¦»ÜÀßÅù¤ËÉý¹¤¯Å¸³«¤·¤Æ ¤½¤Î̾¤ò¹¤²¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥Û¡¼¥à¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Ï¡¢¥¹¥È¥Ã¥¯¥Û¥ë¥à¤Ë¤¢¤ëÉ´²ßŹ¡¢NK¡Ê¥¨¥Ì¥³¡¼¡Ë¤Ç ǧ¤á¤é¤ì¡¢Ë̲¤¤Î²ÈÄí¤Ë¤Ï¤Ê¤¯¤Æ¤Ï¤Ê¤é¤Ê¤¤¤Û¤É¤ÎÃÎ̾Å٤ˤʤê¤Þ¤·¤¿¡£ Éü¹ï¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¸«»ö¤Ë³è¤«¤·¿ô¡¹¤Î¿Íµ¤¤ÎÊÁ¤òÀ¸¤ß½Ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ Strid Sampe ¥¹¥È¥Ã¥¯¥Û¥ë¥àÀ¸¤Þ¤ì¡£¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¹ñ²ÈÈþ½Ñ³Ø¹»¡¢¥¯¥é¥Õ¥È¥¢¥ó¥É¥Ç¥¶¥¤¥ó¡ÊKonstfack¡Ë¡¢¤½¤·¤Æ¤½¤Î¸å¥í¥ó¥É¥ó¤Î¥í¥¤¥ä¥ë¥«¥ì¥Ã¥¸¥ª¥Ö¥¢¡¼¥È¤Ç³Ø¤Ó¤Þ¤·¤¿¡£ 1937ǯ¡¢¥Î¥ë¥Ç¥£¥¹¥«¡¦¥³¥ó¥Ñ¥Ë¥¨¡¼¥È¤Ç¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¤·¤ÆƯ¤»Ï¤á¡¢1ǯ¸å¤Ë¿·¤·¤¯À¸¤Þ¤ì¤¿NK Textile Studio¡ÊTextilkammaren¡Ë¤Î¥Þ¥Í¡¼¥¸¥ã¡¼¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ 1955ǯAstrid Sampe¤¬ÁϻϤ·¤¿¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤Î¥ê¥Í¥ó¤Îê¤Î³×Ì¿¤Ç¤¢¤ë¥ê¥Í¥ó¥é¥¤¥ó¤¬Æ³Æþ¤µ¤ì¡¢¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤ÇÈó¾ï¤Ë¿Íµ¤¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£1972ǯ¤Ë¥¹¥È¥Ã¥¯¥Û¥ë¥à¤Ë¥¹¥¿¥¸¥ª¤òÀßΩ¤·¡¢¿¥Êª¤äÆâÁõÉôÉʤòÀ߷פ·¤Þ¤·¤¿¡£
Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º ¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¥«¥Ð¡¼ Malaga ¥Þ¥é¥¬ from SWEDEN Sewing in Japan borascotton¼ÒÀ¸ÃÏ¡¦Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¥«¥Ð¡¼ ¡ü100ǯ°Ê¾å¤ÎÎò»Ë¤¢¤ë¸Å»²¥á¡¼¥«¡¼¡Öborascotton¡Ê¥Ü¥é¥¹¥³¥Ã¥È¥ó¡Ë¡×¼ÒÀ½¤ÎÀ¸ÃϤò»ÈÍѤ·¤Æºî¤é¤ì¤¿¡¢42¡ß42cm¤Î¥¯¥Ã¥·¥ç¥óÍÑ¥«¥Ð¡¼¤Ç¤¹¡£45cm¥Ì¡¼¥É¥¯¥Ã¥·¥ç¥óÂбþ¡£ Ë¥À½¤ÏÆüËÜ¡£CREWS¼Ò¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤Î¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¥«¥Ð¡¼¤Ç¤¹¡£ ¡ü¤¤¤Ä¤âºÂ¤ë¾ì½ê¤Ë²Ã¤ï¤ì¤Ð¡¢»È¤¤¿´ÃϤâ¤è¤¯¤Ê¤ê¡¢Í¥¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢¤ªÉô²°¤Î¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤È¤·¤ÆÂ礤¯¥×¥é¥¹¤Î¸ú²Ì¤òÀ¸¤ß½Ð¤·¤Þ¤¹¡£ ¡üÊÌÇä¤ê¤Î¥Ì¡¼¥É¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¤Ï¡¢¤ª¹¥¤ß¤Ë±þ¤¸¤Æ¤ªÇ㤤µá¤á¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¾ÜºÙ ¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¥«¥Ð¡¼ Â礤µ¡§42¡ß42cm 45cm¥¯¥Ã¥·¥ç¥óÂбþ ÁǺࡧ¥³¥Ã¥È¥ó À¸ÃÏ¥Ö¥é¥ó¥É¡§borascotton¡Ê¥Ü¥é¥¹¥³¥Ã¥È¥ó¡Ë¡Ê¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¡Ë Ë¥À½¡§ÆüËÜ ¢¨¥«¥Ð¡¼¤ÎÈÎÇä¤Ç¤¹¡£Ãæ¿È¤ÏÊ̤˥̡¼¥É¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¤ò¤´ÍÑ°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥Ý¥¹¥ÈÅêÈ¡¤Ç¤ÎÇÛÁ÷¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç¤Î¤ª»þ´Ö¤ÏȯÁ÷¤«¤é3¡Á5ÆüÄøÅ٤Ǥ¹¡£(¢¨1½µ´Ö°Ê¾å¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£) ¡¦É½»¥¤Ê¤É¡¢¤ªÆϤ±Àè¤Î¤ªÌ¾Á°¤ÎÌÀµ¤¬Ìµ¤¤¾ì¹ç¤ªÆϤ±¤Ç¤¤Ê¤¤¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨Å·Á³Á¡°Ý¤Î¤¿¤á¿¾¯¤Î½Ì¤ß¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤˤϥ«¥é¡¼¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥«¥é¡¼¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¸«¤ë¡ä¡ä Âбþ¥Ì¡¼¥É¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¤ò¸«¤ë ¢ä¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó/¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¥«¥Ð¡¼°ìÍ÷ ¢ä5¤È0¤ÎÆü¤Ï¤ªÆÀË̲¤¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º ¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¥«¥Ð¡¼ Malaga ¥Þ¥é¥¬ from SWEDEN Sewing in Japan borascotton¼ÒÀ¸ÃÏ¡¦Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¥«¥Ð¡¼ ¡ü100ǯ°Ê¾å¤ÎÎò»Ë¤¢¤ë¸Å»²¥á¡¼¥«¡¼¡Öborascotton¡Ê¥Ü¥é¥¹¥³¥Ã¥È¥ó¡Ë¡×¼ÒÀ½¤ÎÀ¸ÃϤò»ÈÍѤ·¤Æºî¤é¤ì¤¿¡¢42¡ß42cm¤Î¥¯¥Ã¥·¥ç¥óÍÑ¥«¥Ð¡¼¤Ç¤¹¡£45cm¥Ì¡¼¥É¥¯¥Ã¥·¥ç¥óÂбþ¡£ Ë¥À½¤ÏÆüËÜ¡£CREWS¼Ò¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤Î¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¥«¥Ð¡¼¤Ç¤¹¡£ ¡ü¤¤¤Ä¤âºÂ¤ë¾ì½ê¤Ë²Ã¤ï¤ì¤Ð¡¢»È¤¤¿´ÃϤâ¤è¤¯¤Ê¤ê¡¢Í¥¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢¤ªÉô²°¤Î¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤È¤·¤ÆÂ礤¯¥×¥é¥¹¤Î¸ú²Ì¤òÀ¸¤ß½Ð¤·¤Þ¤¹¡£ ¡üÊÌÇä¤ê¤Î¥Ì¡¼¥É¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¤Ï¡¢¥Õ¥§¥¶¡¼¥¿¥¤¥×¤È¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ëÌÊ¥¿¥¤¥×¤Î2¼ïÎà¤ò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤ª¹¥¤ß¤Ë±þ¤¸¤Æ¤ªÇ㤤µá¤á¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤˤϥ«¥é¡¼¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥«¥é¡¼¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¸«¤ë¡ä¡ä
Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º ¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¥«¥Ð¡¼ Snapp from SWEDEN Sewing in Japan ¥Ç¥¶¥¤¥ó¥Ö¥é¥ó¥É Almedahls [¥¢¥ë¥á¥À¡¼¥ë¥¹] Á϶È160ǯ°Ê¾å¤ÎSweden¤òÂåɽ¤¹¤ë¥Æ¥¥¹¥¿¥¤¥ë¥á¡¼¥«¡¼¡£ ÀßΩÅö½é¤ÏËÂÀÓ¹©¾ì¤òÃæ¿´¤Ë¿¼ï¤ËµÚ¤Ö¥Æ¥¥¹¥¿¥¤¥ë¤òÀ½Â¤¡¢µ¬ÌϤò³ÈÂ礷¤Æ ¹Ô¤¤Þ¤·¤¿¡£¡¡ ¸½ºß¤Ï¡¢¥Û¡¼¥à¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¡¢¥³¥ó¥È¥é¥¯¥È¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¡¢¥í¡¼¥ë¥¹¥¯¥ê¡¼¥ó¤ÎÉôÌç¤ò¥Ù¡¼¥¹¤ËË̲¤Ãæ¿´¤È¤·¤Æ¥Û¡¼¥à¥æ¡¼¥¹¤ä¸ø¶¦»ÜÀßÅù¤ËÉý¹¤¯Å¸³«¤·¤Æ ¤½¤Î̾¤ò¹¤²¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥Û¡¼¥à¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Ï¡¢¥¹¥È¥Ã¥¯¥Û¥ë¥à¤Ë¤¢¤ëÉ´²ßŹ¡¢NK¡Ê¥¨¥Ì¥³¡¼¡Ë¤Ç ǧ¤á¤é¤ì¡¢Ë̲¤¤Î²ÈÄí¤Ë¤Ï¤Ê¤¯¤Æ¤Ï¤Ê¤é¤Ê¤¤¤Û¤É¤ÎÃÎ̾Å٤ˤʤê¤Þ¤·¤¿¡£ Éü¹ï¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¸«»ö¤Ë³è¤«¤·¿ô¡¹¤Î¿Íµ¤¤ÎÊÁ¤òÀ¸¤ß½Ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ Inga-Lill Westman almedahlsKÀ¸ÃÏ¡¦Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¥«¥Ð¡¼ ¡ü1848ǯ¤ËÀßΩ¤µ¤ì¤¿Ë̲¤¤ÎÏ·ÊÞÀ¸Ãϥ᡼¥«¡¼¡Öalmedahls¡Ê¥¢¥ë¥á¥À¡¼¥ë¥¹¼Ò¡Ë¡×À½¤ÎÀ¸ÃϤò»ÈÍѤ·¤Æºî¤é¤ì¤¿¡¢45cm×45cm¤Î¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¥«¥Ð¡¼¤Ç¤¹¡£ Ë¥À½¤ÏÆüËÜ¡£CREWS¼Ò¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤Î¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¥«¥Ð¡¼¤Ç¤¹¡£ ¡ü¤¤¤Ä¤âºÂ¤ë¾ì½ê¤Ë²Ã¤ï¤ì¤Ð¡¢»È¤¤¿´ÃϤâ¤è¤¯¤Ê¤ê¡¢Í¥¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢¤ªÉô²°¤Î¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤È¤·¤ÆÂ礤¯¥×¥é¥¹¤Î¸ú²Ì¤òÀ¸¤ß½Ð¤·¤Þ¤¹¡£ ¡üÊÌÇä¤ê¤Î¥Ì¡¼¥É¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¤Ï¡¢¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ëÌÊ¥¿¥¤¥×¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤¿¤Ã¤×¤êÌʤ¬¤Ï¤¤¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¾ÜºÙ ¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¥«¥Ð¡¼ Â礤µ¡§45cm¡ß45cm ÁǺࡧËã50¡ó¡¢ÌÊ50¡ó À¸ÃÏ¥Ö¥é¥ó¥É¡§Almedahls¡Ê¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¡Ë Ë¥À½¡§ÆüËÜ ¢¨¥«¥Ð¡¼¤ÎÈÎÇä¤Ç¤¹¡£Ãæ¿È¤ÏÊ̤˥̡¼¥É¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¤ò¤´ÍÑ°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥Ý¥¹¥ÈÅêÈ¡¤Ç¤ÎÇÛÁ÷¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç¤Î¤ª»þ´Ö¤ÏȯÁ÷¤«¤é3¡Á5ÆüÄøÅ٤Ǥ¹¡£(¢¨1½µ´Ö°Ê¾å¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£) ¡¦É½»¥¤Ê¤É¡¢¤ªÆϤ±Àè¤Î¤ªÌ¾Á°¤ÎÌÀµ¤¬Ìµ¤¤¾ì¹ç¤ªÆϤ±¤Ç¤¤Ê¤¤¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨Å·Á³Á¡°Ý¤Î¤¿¤á¿¾¯¤Î½Ì¤ß¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ Âбþ¥Ì¡¼¥É¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¤ò¸«¤ë ¢ä¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó/¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¥«¥Ð¡¼°ìÍ÷ ¢ä5¤È0¤ÎÆü¤Ï¤ªÆÀË̲¤¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º ¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¥«¥Ð¡¼ Snapp Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥ºÀ¸ÃÏ ¥¢¥ë¥á¥À¡¼¥ë¥¹¼ÒÀ½¤ÎÀ¸ÃϤò»È¤¤¡¢ÆüËܤÇË¥À½¤¤¤¿¤·¤Þ¤·¤¿¡£ from SWEDEN Sewing in Japan ¤ª¤·¤ã¤ì¤ÊË̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡¦Inga-Lill Westman¤Ë¤è¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£ Ìó45cm¡ß45cm¤Î¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¥«¥Ð¡¼¤Ç¤¹¡£¡ÊÃæÌʤÏÊÌÇä¤ê¤Ç¤¹¡Ë ¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¥«¥Ð¡¼¤Î¤ß¤Ç¤¹¡£ÃæÌʤÏÊÌÇä¤ê¤Ç¤¹¡£ ¥¯¥Ã¥·¥ç¥óÃæÌʤò¸«¤ë ¥Ç¥¶¥¤¥ó¥Ö¥é¥ó¥É Almedahls [¥¢¥ë¥á¥À¡¼¥ë¥¹] Á϶È160ǯ°Ê¾å¤ÎSweden¤òÂåɽ¤¹¤ë¥Æ¥¥¹¥¿¥¤¥ë¥á¡¼¥«¡¼¡£ ÀßΩÅö½é¤ÏËÂÀÓ¹©¾ì¤òÃæ¿´¤Ë¿¼ï¤ËµÚ¤Ö¥Æ¥¥¹¥¿¥¤¥ë¤òÀ½Â¤¡¢µ¬ÌϤò³ÈÂ礷¤Æ ¹Ô¤¤Þ¤·¤¿¡£¡¡ ¸½ºß¤Ï¡¢¥Û¡¼¥à¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¡¢¥³¥ó¥È¥é¥¯¥È¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¡¢¥í¡¼¥ë¥¹¥¯¥ê¡¼¥ó¤ÎÉôÌç¤ò¥Ù¡¼¥¹¤ËË̲¤Ãæ¿´¤È¤·¤Æ¥Û¡¼¥à¥æ¡¼¥¹¤ä¸ø¶¦»ÜÀßÅù¤ËÉý¹¤¯Å¸³«¤·¤Æ ¤½¤Î̾¤ò¹¤²¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥Û¡¼¥à¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Ï¡¢¥¹¥È¥Ã¥¯¥Û¥ë¥à¤Ë¤¢¤ëÉ´²ßŹ¡¢NK¡Ê¥¨¥Ì¥³¡¼¡Ë¤Ç ǧ¤á¤é¤ì¡¢Ë̲¤¤Î²ÈÄí¤Ë¤Ï¤Ê¤¯¤Æ¤Ï¤Ê¤é¤Ê¤¤¤Û¤É¤ÎÃÎ̾Å٤ˤʤê¤Þ¤·¤¿¡£ Éü¹ï¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¸«»ö¤Ë³è¤«¤·¿ô¡¹¤Î¿Íµ¤¤ÎÊÁ¤òÀ¸¤ß½Ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ Inga-Lill Westman
Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º ¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¥«¥Ð¡¼ Surt sa räven from SWEDEN Sewing in Japan almedahlsKÀ¸ÃÏ¡¦Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¥«¥Ð¡¼ ¡ü1848ǯ¤ËÀßΩ¤µ¤ì¤¿Ë̲¤¤ÎÏ·ÊÞÀ¸Ãϥ᡼¥«¡¼¡Öalmedahls¡Ê¥¢¥ë¥á¥À¡¼¥ë¥¹¼Ò¡Ë¡×À½¤ÎÀ¸ÃϤò»ÈÍѤ·¤Æºî¤é¤ì¤¿¡¢45cm×45cm¤Î¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¥«¥Ð¡¼¤Ç¤¹¡£ Ë¥À½¤ÏÆüËÜ¡£CREWS¼Ò¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤Î¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¥«¥Ð¡¼¤Ç¤¹¡£ ¡ü¤¤¤Ä¤âºÂ¤ë¾ì½ê¤Ë²Ã¤ï¤ì¤Ð¡¢»È¤¤¿´ÃϤâ¤è¤¯¤Ê¤ê¡¢Í¥¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢¤ªÉô²°¤Î¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤È¤·¤ÆÂ礤¯¥×¥é¥¹¤Î¸ú²Ì¤òÀ¸¤ß½Ð¤·¤Þ¤¹¡£ ¡üÊÌÇä¤ê¤Î¥Ì¡¼¥É¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¤Ï¡¢¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ëÌÊ¥¿¥¤¥×¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤¿¤Ã¤×¤êÌʤ¬¤Ï¤¤¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¾ÜºÙ ¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¥«¥Ð¡¼ Â礤µ¡§45cm¡ß45cm ÁǺࡧ¥³¥Ã¥È¥ó À¸ÃÏ¥Ö¥é¥ó¥É¡§Almedahls¡Ê¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¡Ë Ë¥À½¡§ÆüËÜ ¢¨¥«¥Ð¡¼¤ÎÈÎÇä¤Ç¤¹¡£Ãæ¿È¤ÏÊ̤˥̡¼¥É¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¤ò¤´ÍÑ°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥Ý¥¹¥ÈÅêÈ¡¤Ç¤ÎÇÛÁ÷¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç¤Î¤ª»þ´Ö¤ÏȯÁ÷¤«¤é3¡Á5ÆüÄøÅ٤Ǥ¹¡£(¢¨1½µ´Ö°Ê¾å¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£) ¡¦É½»¥¤Ê¤É¡¢¤ªÆϤ±Àè¤Î¤ªÌ¾Á°¤ÎÌÀµ¤¬Ìµ¤¤¾ì¹ç¤ªÆϤ±¤Ç¤¤Ê¤¤¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨Å·Á³Á¡°Ý¤Î¤¿¤á¿¾¯¤Î½Ì¤ß¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ Âбþ¥Ì¡¼¥É¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¤ò¸«¤ë ¢ä¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó/¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¥«¥Ð¡¼°ìÍ÷ ¢ä5¤È0¤ÎÆü¤Ï¤ªÆÀ
Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º ¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¥«¥Ð¡¼ Domherrar from SWEDEN Sewing in Japan ¥Ç¥¶¥¤¥ó¥Ö¥é¥ó¥É Almedahls [¥¢¥ë¥á¥À¡¼¥ë¥¹] Á϶È160ǯ°Ê¾å¤ÎSweden¤òÂåɽ¤¹¤ë¥Æ¥¥¹¥¿¥¤¥ë¥á¡¼¥«¡¼¡£ ÀßΩÅö½é¤ÏËÂÀÓ¹©¾ì¤òÃæ¿´¤Ë¿¼ï¤ËµÚ¤Ö¥Æ¥¥¹¥¿¥¤¥ë¤òÀ½Â¤¡¢µ¬ÌϤò³ÈÂ礷¤Æ ¹Ô¤¤Þ¤·¤¿¡£¡¡ ¸½ºß¤Ï¡¢¥Û¡¼¥à¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¡¢¥³¥ó¥È¥é¥¯¥È¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¡¢¥í¡¼¥ë¥¹¥¯¥ê¡¼¥ó¤ÎÉôÌç¤ò¥Ù¡¼¥¹¤ËË̲¤Ãæ¿´¤È¤·¤Æ¥Û¡¼¥à¥æ¡¼¥¹¤ä¸ø¶¦»ÜÀßÅù¤ËÉý¹¤¯Å¸³«¤·¤Æ ¤½¤Î̾¤ò¹¤²¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥Û¡¼¥à¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Ï¡¢¥¹¥È¥Ã¥¯¥Û¥ë¥à¤Ë¤¢¤ëÉ´²ßŹ¡¢NK¡Ê¥¨¥Ì¥³¡¼¡Ë¤Ç ǧ¤á¤é¤ì¡¢Ë̲¤¤Î²ÈÄí¤Ë¤Ï¤Ê¤¯¤Æ¤Ï¤Ê¤é¤Ê¤¤¤Û¤É¤ÎÃÎ̾Å٤ˤʤê¤Þ¤·¤¿¡£ Éü¹ï¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¸«»ö¤Ë³è¤«¤·¿ô¡¹¤Î¿Íµ¤¤ÎÊÁ¤òÀ¸¤ß½Ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ Gunilla Gunnarsson almedahlsKÀ¸ÃÏ¡¦Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¥«¥Ð¡¼ ¡ü1848ǯ¤ËÀßΩ¤µ¤ì¤¿Ë̲¤¤ÎÏ·ÊÞÀ¸Ãϥ᡼¥«¡¼¡Öalmedahls¡Ê¥¢¥ë¥á¥À¡¼¥ë¥¹¼Ò¡Ë¡×À½¤ÎÀ¸ÃϤò»ÈÍѤ·¤Æºî¤é¤ì¤¿¡¢45cm×45cm¤Î¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¥«¥Ð¡¼¤Ç¤¹¡£ Ë¥À½¤ÏÆüËÜ¡£CREWS¼Ò¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤Î¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¥«¥Ð¡¼¤Ç¤¹¡£ ¡ü¤¤¤Ä¤âºÂ¤ë¾ì½ê¤Ë²Ã¤ï¤ì¤Ð¡¢»È¤¤¿´ÃϤâ¤è¤¯¤Ê¤ê¡¢Í¥¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢¤ªÉô²°¤Î¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤È¤·¤ÆÂ礤¯¥×¥é¥¹¤Î¸ú²Ì¤òÀ¸¤ß½Ð¤·¤Þ¤¹¡£ ¡üÊÌÇä¤ê¤Î¥Ì¡¼¥É¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¤Ï¡¢¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ëÌÊ¥¿¥¤¥×¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤¿¤Ã¤×¤êÌʤ¬¤Ï¤¤¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¾ÜºÙ ¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¥«¥Ð¡¼ Â礤µ¡§45cm¡ß45cm ÁǺࡧ¥³¥Ã¥È¥ó À¸ÃÏ¥Ö¥é¥ó¥É¡§Almedahls¡Ê¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¡Ë Ë¥À½¡§ÆüËÜ ¢¨¥«¥Ð¡¼¤ÎÈÎÇä¤Ç¤¹¡£Ãæ¿È¤ÏÊ̤˥̡¼¥É¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¤ò¤´ÍÑ°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥Ý¥¹¥ÈÅêÈ¡¤Ç¤ÎÇÛÁ÷¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç¤Î¤ª»þ´Ö¤ÏȯÁ÷¤«¤é3¡Á5ÆüÄøÅ٤Ǥ¹¡£(¢¨1½µ´Ö°Ê¾å¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£) ¡¦É½»¥¤Ê¤É¡¢¤ªÆϤ±Àè¤Î¤ªÌ¾Á°¤ÎÌÀµ¤¬Ìµ¤¤¾ì¹ç¤ªÆϤ±¤Ç¤¤Ê¤¤¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨Å·Á³Á¡°Ý¤Î¤¿¤á¿¾¯¤Î½Ì¤ß¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ Âбþ¥Ì¡¼¥É¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¤ò¸«¤ë ¢ä¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó/¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¥«¥Ð¡¼°ìÍ÷ ¢ä5¤È0¤ÎÆü¤Ï¤ªÆÀË̲¤¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º ¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¥«¥Ð¡¼ Domherrar Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥ºÀ¸ÃÏ ¥¢¥ë¥á¥À¡¼¥ë¥¹¼ÒÀ½¤ÎÀ¸ÃϤò»È¤¤¡¢ÆüËܤÇË¥À½¤¤¤¿¤·¤Þ¤·¤¿¡£ from SWEDEN Sewing in Japan ¤ª¤·¤ã¤ì¤ÊË̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡¦Gunilla Gunnarsson¤Ë¤è¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£ Ìó45cm¡ß45cm¤Î¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¥«¥Ð¡¼¤Ç¤¹¡£¡ÊÃæÌʤÏÊÌÇä¤ê¤Ç¤¹¡Ë ¥¯¥Ã¥·¥ç¥óÃæÌʤò¸«¤ë ¥Ç¥¶¥¤¥ó¥Ö¥é¥ó¥É Almedahls [¥¢¥ë¥á¥À¡¼¥ë¥¹] Á϶È160ǯ°Ê¾å¤ÎSweden¤òÂåɽ¤¹¤ë¥Æ¥¥¹¥¿¥¤¥ë¥á¡¼¥«¡¼¡£ ÀßΩÅö½é¤ÏËÂÀÓ¹©¾ì¤òÃæ¿´¤Ë¿¼ï¤ËµÚ¤Ö¥Æ¥¥¹¥¿¥¤¥ë¤òÀ½Â¤¡¢µ¬ÌϤò³ÈÂ礷¤Æ ¹Ô¤¤Þ¤·¤¿¡£¡¡ ¸½ºß¤Ï¡¢¥Û¡¼¥à¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¡¢¥³¥ó¥È¥é¥¯¥È¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¡¢¥í¡¼¥ë¥¹¥¯¥ê¡¼¥ó¤ÎÉôÌç¤ò¥Ù¡¼¥¹¤ËË̲¤Ãæ¿´¤È¤·¤Æ¥Û¡¼¥à¥æ¡¼¥¹¤ä¸ø¶¦»ÜÀßÅù¤ËÉý¹¤¯Å¸³«¤·¤Æ ¤½¤Î̾¤ò¹¤²¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥Û¡¼¥à¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Ï¡¢¥¹¥È¥Ã¥¯¥Û¥ë¥à¤Ë¤¢¤ëÉ´²ßŹ¡¢NK¡Ê¥¨¥Ì¥³¡¼¡Ë¤Ç ǧ¤á¤é¤ì¡¢Ë̲¤¤Î²ÈÄí¤Ë¤Ï¤Ê¤¯¤Æ¤Ï¤Ê¤é¤Ê¤¤¤Û¤É¤ÎÃÎ̾Å٤ˤʤê¤Þ¤·¤¿¡£ Éü¹ï¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¸«»ö¤Ë³è¤«¤·¿ô¡¹¤Î¿Íµ¤¤ÎÊÁ¤òÀ¸¤ß½Ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ Gunilla Gunnarsson
Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º ¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¥«¥Ð¡¼ Körsbärsträdgår ¥Á¥§¥ê¡¼¥¬¡¼¥Ç¥ó from SWEDEN Sewing in Japan ¥Ç¥¶¥¤¥ó¥Ö¥é¥ó¥É Almedahls [¥¢¥ë¥á¥À¡¼¥ë¥¹] Á϶È160ǯ°Ê¾å¤ÎSweden¤òÂåɽ¤¹¤ë¥Æ¥¥¹¥¿¥¤¥ë¥á¡¼¥«¡¼¡£ ÀßΩÅö½é¤ÏËÂÀÓ¹©¾ì¤òÃæ¿´¤Ë¿¼ï¤ËµÚ¤Ö¥Æ¥¥¹¥¿¥¤¥ë¤òÀ½Â¤¡¢µ¬ÌϤò³ÈÂ礷¤Æ ¹Ô¤¤Þ¤·¤¿¡£¡¡ ¸½ºß¤Ï¡¢¥Û¡¼¥à¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¡¢¥³¥ó¥È¥é¥¯¥È¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¡¢¥í¡¼¥ë¥¹¥¯¥ê¡¼¥ó¤ÎÉôÌç¤ò¥Ù¡¼¥¹¤ËË̲¤Ãæ¿´¤È¤·¤Æ¥Û¡¼¥à¥æ¡¼¥¹¤ä¸ø¶¦»ÜÀßÅù¤ËÉý¹¤¯Å¸³«¤·¤Æ ¤½¤Î̾¤ò¹¤²¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥Û¡¼¥à¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Ï¡¢¥¹¥È¥Ã¥¯¥Û¥ë¥à¤Ë¤¢¤ëÉ´²ßŹ¡¢NK¡Ê¥¨¥Ì¥³¡¼¡Ë¤Ç ǧ¤á¤é¤ì¡¢Ë̲¤¤Î²ÈÄí¤Ë¤Ï¤Ê¤¯¤Æ¤Ï¤Ê¤é¤Ê¤¤¤Û¤É¤ÎÃÎ̾Å٤ˤʤê¤Þ¤·¤¿¡£ Éü¹ï¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¸«»ö¤Ë³è¤«¤·¿ô¡¹¤Î¿Íµ¤¤ÎÊÁ¤òÀ¸¤ß½Ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ Marianne Westman ¥Þ¥ê¥¢¥ó¥Ì¡¦¥¦¥¨¥¹¥È¥Þ¥ó ¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤ÎÆ«´ï¥á¡¼¥«¡¼¡¦¥í¡¼¥ë¥¹¥È¥é¥ó¥É¤Ç¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¤·¤Æ³èÆ°¡£¥â¥Ê¥ß¤Ê¤É¿©´ï¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¤¢¤Þ¤ê¤Ë¤âÍ̾¡£ almedahlsKÀ¸ÃÏ¡¦Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¥«¥Ð¡¼ ¡ü1848ǯ¤ËÀßΩ¤µ¤ì¤¿Ë̲¤¤ÎÏ·ÊÞÀ¸Ãϥ᡼¥«¡¼¡Öalmedahls¡Ê¥¢¥ë¥á¥À¡¼¥ë¥¹¼Ò¡Ë¡×À½¤ÎÀ¸ÃϤò»ÈÍѤ·¤Æºî¤é¤ì¤¿¡¢45cm×45cm¤Î¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¥«¥Ð¡¼¤Ç¤¹¡£ Ë¥À½¤ÏÆüËÜ¡£CREWS¼Ò¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤Î¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¥«¥Ð¡¼¤Ç¤¹¡£ ¡ü¤¤¤Ä¤âºÂ¤ë¾ì½ê¤Ë²Ã¤ï¤ì¤Ð¡¢»È¤¤¿´ÃϤâ¤è¤¯¤Ê¤ê¡¢Í¥¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢¤ªÉô²°¤Î¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤È¤·¤ÆÂ礤¯¥×¥é¥¹¤Î¸ú²Ì¤òÀ¸¤ß½Ð¤·¤Þ¤¹¡£ ¡üÊÌÇä¤ê¤Î¥Ì¡¼¥É¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¤Ï¡¢¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ëÌÊ¥¿¥¤¥×¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤¿¤Ã¤×¤êÌʤ¬¤Ï¤¤¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¾ÜºÙ ¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¥«¥Ð¡¼ Â礤µ¡§45cm¡ß45cm ÁǺࡧËã50¡ó¡¢ÌÊ50¡ó À¸ÃÏ¥Ö¥é¥ó¥É¡§Almedahls¡Ê¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¡Ë Ë¥À½¡§ÆüËÜ ¢¨¥«¥Ð¡¼1Ëç¤ÎÈÎÇä¤Ç¤¹¡£ ¢¨Ãæ¿È¤ÏÊ̤˥̡¼¥É¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¤ò¤´ÍÑ°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥Ý¥¹¥ÈÅêÈ¡¤Ç¤ÎÇÛÁ÷¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç¤Î¤ª»þ´Ö¤ÏȯÁ÷¤«¤é3¡Á5ÆüÄøÅ٤Ǥ¹¡£(¢¨1½µ´Ö°Ê¾å¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£) ¡¦É½»¥¤Ê¤É¡¢¤ªÆϤ±Àè¤Î¤ªÌ¾Á°¤ÎÌÀµ¤¬Ìµ¤¤¾ì¹ç¤ªÆϤ±¤Ç¤¤Ê¤¤¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨Å·Á³Á¡°Ý¤Î¤¿¤á¿¾¯¤Î½Ì¤ß¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ Âбþ¥Ì¡¼¥É¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¤ò¸«¤ë ¢ä¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó/¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¥«¥Ð¡¼°ìÍ÷ ¢ä5¤È0¤ÎÆü¤Ï¤ªÆÀË̲¤¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º ¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¥«¥Ð¡¼ Körsbärsträdgår ¥Á¥§¥ê¡¼¥¬¡¼¥Ç¥ó Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥ºÀ¸ÃÏ ¥¢¥ë¥á¥À¡¼¥ë¥¹¼ÒÀ½¤ÎÀ¸ÃϤò»È¤¤¡¢ÆüËܤÇË¥À½¤¤¤¿¤·¤Þ¤·¤¿¡£ from SWEDEN Sewing in Japan ¤ª¤·¤ã¤ì¤ÊË̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡¦¥Þ¥ê¥¢¥ó¥Ì¡¦¥¦¥¨¥¹¥È¥Þ¥ó¤Ë¤è¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£ Ìó45cm¡ß45cm¤Î¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¥«¥Ð¡¼¤Ç¤¹¡£¡ÊÃæÌʤÏÊÌÇä¤ê¤Ç¤¹¡Ë ÏÂ¥â¥À¥ó¤Ë¤â¹ç¤¤¤½¤¦¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£ ¾®Ä»¤¬¤«¤ï¤¤¤¤¤Ç¤¹¤Í¡£ ¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¥«¥Ð¡¼¤Î¤ß¤Ç¤¹¡£ÃæÌʤÏÊÌÇä¤ê¤Ç¤¹¡£ ¥¯¥Ã¥·¥ç¥óÃæÌʤò¸«¤ë ¥Ç¥¶¥¤¥ó¥Ö¥é¥ó¥É Almedahls [¥¢¥ë¥á¥À¡¼¥ë¥¹] Á϶È160ǯ°Ê¾å¤ÎSweden¤òÂåɽ¤¹¤ë¥Æ¥¥¹¥¿¥¤¥ë¥á¡¼¥«¡¼¡£ ÀßΩÅö½é¤ÏËÂÀÓ¹©¾ì¤òÃæ¿´¤Ë¿¼ï¤ËµÚ¤Ö¥Æ¥¥¹¥¿¥¤¥ë¤òÀ½Â¤¡¢µ¬ÌϤò³ÈÂ礷¤Æ ¹Ô¤¤Þ¤·¤¿¡£¡¡ ¸½ºß¤Ï¡¢¥Û¡¼¥à¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¡¢¥³¥ó¥È¥é¥¯¥È¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¡¢¥í¡¼¥ë¥¹¥¯¥ê¡¼¥ó¤ÎÉôÌç¤ò¥Ù¡¼¥¹¤ËË̲¤Ãæ¿´¤È¤·¤Æ¥Û¡¼¥à¥æ¡¼¥¹¤ä¸ø¶¦»ÜÀßÅù¤ËÉý¹¤¯Å¸³«¤·¤Æ ¤½¤Î̾¤ò¹¤²¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥Û¡¼¥à¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Ï¡¢¥¹¥È¥Ã¥¯¥Û¥ë¥à¤Ë¤¢¤ëÉ´²ßŹ¡¢NK¡Ê¥¨¥Ì¥³¡¼¡Ë¤Ç ǧ¤á¤é¤ì¡¢Ë̲¤¤Î²ÈÄí¤Ë¤Ï¤Ê¤¯¤Æ¤Ï¤Ê¤é¤Ê¤¤¤Û¤É¤ÎÃÎ̾Å٤ˤʤê¤Þ¤·¤¿¡£ Éü¹ï¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¸«»ö¤Ë³è¤«¤·¿ô¡¹¤Î¿Íµ¤¤ÎÊÁ¤òÀ¸¤ß½Ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ Marianne Westman ¥Þ¥ê¥¢¥ó¥Ì¡¦¥¦¥¨¥¹¥È¥Þ¥ó ¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤ÎÆ«´ï¥á¡¼¥«¡¼¡¦¥í¡¼¥ë¥¹¥È¥é¥ó¥É¤Ç¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¤·¤Æ³èÆ°¡£¥â¥Ê¥ß¤Ê¤É¿©´ï¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¤¢¤Þ¤ê¤Ë¤âÍ̾¡£
¡Ú¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¡Û¤·¤Ã¤È¤êÄÀ¤à ¥«¥Ð¡¼¥ê¥ó¥° Äãȿȯ ¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¡¡ÀöÂõ²Äǽ¤Ê¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¥«¥Ð¡¼ ´Ý·¿ Ʊ¿§2¸ÄSET¢£¥µ¥¤¥º¡§¡Ú¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥º¡Ûľ·Â48cmxH16cm¡Ê1¸Ä¤¢¤¿¤ê¡Ë¡Ú¾¦ÉʽÅÎÌ¡ÛÌó1.5kg¡Ê1¸Ä¤¢¤¿¤ê¡Ë¡ÚºÊñ¥µ¥¤¥º¡Û W44xD40xH48cm¡Ê2¸Ä¡ËºÊñ½ÅÎÌ¡ÛÌó3.5kg¢£¥«¥é¡¼¡§¥é¥¤¥È¥Ö¥ë¡¼(LBL)¡¢¥Ù¡¼¥¸¥å(BE)¡¢¥Ç¥Ë¥à¥°¥ì¡¼(GY)¡¢¥Ç¥Ë¥à¥Ö¥ë¡¼(BL)¡¢¥ì¥Ã¥É(RD)¡¢¥°¥ê¡¼¥ó(GE)¡¢¥Ö¥é¥¦¥ó(BR)¡¢¥Ö¥é¥Ã¥¯(BK)¢£ÁǺࡧÃæºà¡§¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à¥«¥Ð¡¼¡§É½Ãϥݥꥨ¥¹¥Æ¥ë100¡ó΢Ãϥݥꥨ¥¹¥Æ¥ë100¡ó¢£¤½¤Î¾¡§ÆüËÜÀ½¡Ê¥«¥Ð¡¼¤ÏÃæ¹ñÀ½¡Ë ¥«¥Ð¡¼¤Ï¤ªµÒÍͼè¤êÉÕ¤±¡ã´ØÏ¢¥ï¡¼¥É¡ä¿Í¤ò¥À¥á¤Ë¤¹¤ë¥Ó¡¼¥º¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó ¤·¤Ã¤È¤êÄÀ¤à ¥«¥Ð¡¼¥ê¥ó¥° Äãȿȯ ¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó ¥«¥Ð¡¼ ´Ý·¿¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó °ì¿Í³Ý¤± ¥é¥¤¥È¥Ö¥ë¡¼ ¥Ù¡¼¥¸¥å ¥Ç¥Ë¥à¥°¥ì¡¼ ¥Ç¥Ë¥à¥Ö¥ë¡¼ ¥ì¥Ã¥É ¥°¥ê¡¼¥ó ¥Ö¥é¥¦¥ó Çؤ⤿¤ì¥ß¥Ë ¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó ÆüËÜÀ½ 65 »°³Ñ 43 ÆÃÂç ¥«¥Ð¡¼ ¾®¤µ¤á Ë̲¤ Àö¤¨¤ë¥«¥Ð¡¼ ¥Ó¡¼¥º¥½¥Õ¥¡ ¤ª¤·¤ã¤ì Çؤ⤿¤ì ¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó 2way ºÂ°Ø»Ò ¿Í¤ò¥À¥á¤Ë¤¹¤ë ¥À¥á¤Ë¤¹¤ë¥¯¥Ã¥·¥ç¥óÎà»÷¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é¤·¤Ã¤È¤êÄÀ¤à Äãȿȯ ¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó ÀöÂõ²Äǽ ¥«13,500±ßľ·Â48cm H16cm ¤·¤Ã¤È¤ê ÄÀ¤à ¥«¥Ð6,950±ß¤·¤Ã¤È¤êÄÀ¤à Äãȿȯ ¥¯¥Ã¥·¥ç¥óÀöÂõ²Äǽ ¥¯¥Ã6,980±ß¥Ó¡¼¥º¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó ÆÃÂç ¤«¤é¤À¤Ë¥Õ¥£¥Ã¥È ¥¥å10,500±ß¿©¥Ñ¥ó¤â¤Ã¤Á¤ê ¿©¥Ñ¥ó ¥Ó¡¼¥º¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó M¥µ15,500±ß¥À¥á¤Ë¤¹¤ë¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó ÆüËÜÀ½ ¤ª¤·¤ã¤ì ¥¥å¡¼15,700±ß¥À¥á¤Ë¤¹¤ë¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó ¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó ¥Ó¡¼¥º¥¯¥Ã¥·10,500±ß¥Ó¡¼¥º¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó ÆÃÂç ¤«¤é¤À¤Ë¥Õ¥£¥Ã¥È ¥¥å10,500±ß¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó ÆÃÂç ¤«¤é¤À¤Ë¥Õ¥£¥Ã¥È ¥µ¥¤¥º ¥9,500±ß¿·Ã徦ÉʤϤ³¤Á¤é2024/6/8»þ·× ¥Ç¥¶¥¤¥ó»þ·× ¥·¥ã¥¤¥ó ¥¯¥í¥Ã¥¯ MIX5,600±ß2024/6/5¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ²óž¼° ɪ¤Ê¤· 360ÅÙ ²ó29,400±ß2024/5/22¥Ý¡¼¥ë¥Ï¥ó¥¬¡¼ Çò ¥Ý¡¼¥ë¥¹¥¿¥ó¥É ¥Ï¥ó¥¬¡¼¥é4,000±ßºÆÈξ¦ÉʤϤ³¤Á¤é2024/6/10ÆüËÜÀ½ °ú½Ð¤·ÆâÀ£Éý91Éå¤ê¤Ë¤¯¤¤¡¡ËÉÃî¸ú²Ì¡¡99,235±ß2024/6/1¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó ¥Ç¥Ë¥à ¥¸¡¼¥ó¥º ¥Ç¥¶¥¤¥ó ¥ª¥·¥ã5,480±ß2024/6/1¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó ËÜ³× ¥¿¥° ¥Ç¥¶¥¤¥ó ¥ª¥·¥ã¥ì ¿Í6,880±ß2024/06/11 ¹¹¿·
¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢»º¥·¡¼¥×¥¹¥¥ó¤ò»È¤Ã¤¿¥à¡¼¥È¥ó¥é¥¦¥ó¥É¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¤Ç¤¹¡£ ¥à¡¼¥È¥ó¤ÏÊݲ¹À¡¢µÛ¼¾À¤Ê¤É¤ËÍ¥¤ì¤Æ¤¤¤ë¤¿¤áÅߤÏÃȤ«¤¯¡¢²Æ¤Ï¥µ¥é¥Ã¤È¤·¤Æ¥ª¡¼¥ë¥·¡¼¥º¥ó»ÈÍѤǤ¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¹âÌ©ÅÙ¤ÊÍÓÌÓÎ̤ÈËÜÍè¤â¤ÄÃÆÎÏÀ¤ÇÂΰµÊ¬»¶¤ËÍ¥¤ì¡¢¹øÄˤ侲¤º¤ì¤Ê¤É¤Î¤ªÇº¤ß¤ÎÊý¤Ë¤âµ¡Ç½Åª¤ËÂçÊѥޥåÁ¤·¤Þ¤¹¡£ ÌÓ¤ϥí¥ó¥°¥Ø¥¢¥¿¥¤¥×¤Ç¥à¡¼¥È¥ó¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î²Ú¤ä¤«¤Ç¥´¡¼¥¸¥ã¥¹¤ÊÌ¥ÎϤòÍ¿¤¨¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º ľ·ÂÌó40cm ÁÇºà ¥·¡¼¥×¥¹¥¥ó(¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢»º)¡¢ÃæÌÊ¡§¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë¡¢Î¢ÃÏ¡§¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë À½Â¤ Ãæ¹ñ »ÅÍÍ Ä¹ÌÓ¥¿¥¤¥×
¾¦ÉʾðÊó¾¦ÉÊÀâÌÀ¥È¥ë¥³À½¥¤¥ó¥Ý¡¼¥ÈÀ¸ÃÏ¡¡Madeline/¥Þ¥Ç¥ê¡¼¥ó¸÷Âô¤Î¤¢¤ë»å¤ò»È¤Ã¤¿¥·¥Ã¥¯¤Ê²ÖÊÁ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£åÌÌ©¤ÊɽÌÌÊѲ½¤Î¤¢¤ë¥¸¥ã¥¬¡¼¥É ¿¥Êª¤Ç¤¹¡£Ãæ¿È¤òÂؤ¨¤ì¤Ð¡¢ÇØÅö¤Æ¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¡¢¥·¡¼¥È¥¯¥Ã¥·¥ç¥óξÊý¤Ë»È¤¨¤Þ¤¹¡£ ¼è¤ê³°¤·¤Ç¤¤ë¥Ò¥âÉÕ¤¤Ç¤¹¡£ ¥«¥Ð¡¼¥µ¥¤¥ºÌó45¡ß45cm½ÅÎÌÌó120g¥«¥Ð¡¼ÁǺà¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë100¡ó/¥È¥ë¥³À½À½Â¤²áÄø¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¢ºÛÃǤ«¤éË¥À½¡¢¸¡ÉʤޤǤΤ¹¤Ù¤Æ¤ò²¬»³¤Î¼«¼Ò¹©¾ì¤ÇÀ½Â¤¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Ãí°Õ»ö¹à Ãæ¿È¤ÏÊÌÇä¤ê¤Ç¤¹¡£¾¦Éʤˤè¤Ã¤ÆÊÁ¤Ï°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤ª¼êÆþ¤ìÊýË¡¼êÀö¤¤»ØÄê¤Ë¤Æ¡¢¤ªÀöÂõ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£JAN¥³¡¼¥É¥Ö¥ë¡¼¥Ö¥é¥Ã¥¯4942039502871¥Ô¥ó¥¯¥Ö¥é¥Ã¥¯4942039502895¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¥«¥Ð¡¼ ¤ª¤·¤ã¤ì 45¡ß45cm ¥Þ¥Ç¥ê¡¼¥ó ¥¯¥é¥Ã¥·¥Ã¥¯ ¥¤¥ó¥Ý¡¼¥ÈÀ¸ÃÏ ¥È¥ë¥³À½ Í¢ÆþÀ¸ÃÏ ¥¸¥ã¥¬¡¼¥É ¿¥Êª ÆüËÜÀ½ ¼«¼ÒË¥À½ ¾åÉÊ ²Ú¤ä¤« ²ÖÊÁ ¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ ¥®¥Õ¥È ¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¥«¥Ð¡¼ 45¡ß45cm ¥¤¥ó¥Ý¡¼¥È ¥È¥ë¥³À½ ¡ÖMadeline/¥Þ¥Ç¥ê¡¼¥ó¡×¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¥«¥Ð¡¼ ¸÷Âô¤Î¤¢¤ë»å¤ò»È¤Ã¤¿¥·¥Ã¥¯¤Ê²ÖÊÁ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£åÌÌ©¤ÊɽÌÌÊѲ½¤Î¤¢¤ë¥¸¥ã¥¬¡¼¥É ¿¥Êª¤Ç¤¹¡£ ŹĹ¤Î¾®»³¤Ç¤¹¡£ÅöŹ¤Ï¥¯¥Ã¥·¥ç¥óÀìÌ珤Ǥ¹¡£1975ǯ°ÊÍè¡¢¥ª¡¼¥Ê¡¼¤ò´Þ¤á¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤ÎÀ¸ÃϤò¡¢À¤³¦Ã椫¤éľÀÜÇ㤤ÉÕ¤±¡¢ÆüËܤμ«¼Ò¹©¾ì¤Ë¤Æ¡¢Ë¥À½¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¥¯¥Ã¥·¥ç¥óÃæ¿È¤â¡¢¡Ö¤ï¤¿¡×¡Ö¥¦¥ì¥¿¥ó¡×¡Ö¥Ó¡¼¥º¡×¤òÃæµÍ¤áÀ½Â¤¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢ÉʼÁ¤Î¹â¤¤¾¦Éʤò°Â¿´¤·¤Æ¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¼ê¸µ¤ËÃÖ¤¤¤Æ¡¢´ò¤·¤¯¤Ê¤ë¤è¤¦¤Ê¡¢¾å¼Á¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó&¥¯¥ª¥ê¥Æ¥£¤ò¤ª¼ê·Ú¤Ê²Á³Ê¤Ë¤Æ¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£ 1
´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥á¥ó¥º °Â¤¤ ³Ê°Â ·ã°Â ¤ä¤¹¤¤ ¤ªÞ¯Íî ¥ª¥·¥ã¥ì ¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê ²Ä°¦¤¤ ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥«¥ï¥¤¥¤ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¿·ÉÊ ¹âµé ¹âµé´¶ Á÷ÎÁ¹þ¤ß Á÷ÎÁ̵ÎÁ ñ¿ÈÍÑ ¿·µï ¶È̳ÍÑ »ö̳½ê ²ÈÄíÍÑ ¿·À¸³è »Å»ö À¸³è ´è¾æ ¾æÉ× °ì¿ÍÊë¤é¤·ÍÑ °ì¿ÍÊë¤é¤· 1¿ÍÊë¤é¤· Æó¿ÍÊë¤é¤· 2¿ÍÊë¤é¤· ¤Ò¤È¤êÊë¤é¤· 1R 1K ¤Õ¤¿¤êÊë¤é¤· ¥ï¥ó¥ë¡¼¥à °ú¤Ã±Û¤· ·ëº§ ¿·º§ ¥Ç¥¶¥¤¥ó ¥Õ¥¡¥ß¥ê¡¼ ¥µ¥¤¥º ¤ª´«¤á ¥ª¥¹¥¹¥á ¤ª¤¹¤¹¤á ¿Íµ¤ ¥¢¥ì¥ó¥¸ ¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È ¥«¥é¡¼ °ìÈÌŪ °ìÈÌ diy DIY °ÂÄê °Â¿´ °ÂÁ´ ÈÆÍÑ ÊØÍø ºà¼Á Ťµ ¹â¤µ ¤«¤Ã¤³¤¤¤¤ Ãæ¹ñÉ÷ ´Ú¹ñÉ÷ ¸ÄÀŪ ¥·¥ó¥×¥ë É÷¿å Ë̲¤ Ë̲¤É÷ Ë̲¤¥¹¥¿¥¤¥ë Ë̲¤¥â¥À¥ó ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë ¥â¥À¥ó ÏÂÉ÷¥â¥À¥ó cafeÉ÷ ¥«¥Õ¥§ ¥«¥Õ¥§É÷ ¥â¥Î¥È¡¼¥ó ¥Ö¥ë¥Ã¥¯¥ê¥ó ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥ì¥È¥í À¾³¤´ßÉ÷ À¾³¤´ß ¥Ï¥ï¥¤¥¢¥ó ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯É÷ ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ¥¢¥¸¥¢¥ó ¥«¥ó¥È¥ê¡¼Ä´ Ï ÏÂÉ÷ ÃËÁ°¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¥«¥ó¥È¥ê¡¼ ¥¨¥ì¥¬¥ó¥¹ ¥¬¡¼¥ê¡¼ ¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼ ¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë ¥é¥°¥¸¥å¥¢¥ê¡¼ ¥Õ¥ì¥ó¥Á ¥Ý¥Ã¥× ¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥¢¥á¥ê¥«¥ó ¥ê¥¾¡¼¥È ¥¯¡¼¥ë ̵°õ Éô²° ŹÊÞ ¥·¥ç¡¼¥ë¡¼¥à ¥â¥Ç¥ë¥ë¡¼¥à ¥ª¥Õ¥£¥¹ ¥Ó¥¸¥Í¥¹ ºßÂð¶Ð̳ ºßÂð¥ï¡¼¥¯ ¥Æ¥ì¥ï¡¼¥¯ ¥Þ¥ó¥·¥ç¥ó ¥¢¥Ñ¡¼¥È ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥®¥Õ¥È ÃÂÀ¸Æü £¤êʪ ½Ð»º½Ë¤¤ ½÷À ÃËÀ Éã¤ÎÆü Êì¤ÎÆü Âç¿Í É×ÉØ »Ò¶¡ ¥¥Ã¥º ¥¸¥å¥Ë¥¢ »Ò¤É¤â ¤³¤É¤â »Ò¶¡Éô²° ½÷¤Î»Ò ÃË¤Î»Ò ¥´¡¼¥¸¥ã¥¹ ¥¨¥ì¥¬¥ó¥È ¥¹¥ê¥à ¾å¼Á »ÈÍÑ ÁȤ߹ç¤ï¤» ¥Û¥Æ¥ë ¥Ý¥¤¥ó¥È 10Âå 20Âå 30Âå 40Âå 50Âå 60Âå 70Âå ¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥»¡¼¥ë ¥¯¡¼¥Ý¥ó ¥é¥¤¥ó ¥¥ã¥ó¥Ú¡¼¥ó ¥ì¥Ó¥å¡¼¥¥ã¥ó¥Ú¡¼¥ó 3¥µ¥ó¥¥å¡¼¥¯¡¼¥Ý¥ó 39¥¯¡¼¥Ý¥ó ¥ì¥Ó¥å¡¼ÆÃŵ ¥ì¥Ó¥å¡¼¥¯¡¼¥Ý¥ó ¥ì¥Ó¥å¡¼¥¥ã¥ó¥Ú¡¼¥óÂÐ¾Ý ¥¯¡¼¥Ý¥ó¤Ç¹¹¤Ë ¥¯¡¼¥Ý¥ó¤Î¼èÆÀ ¥¯¡¼¥Ý¥óÍøÍÑ¤Ç ¥¥ã¥ó¥Ú¡¼¥ó²Á³Ê ËÜÆü ³ÚÅ·¥Ú¥¤ Á÷ÎÁ ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È ¥ï¥¤¥É ̵ÎÁ 1¤Î¤Ä¤¯Æü ¥Ý¥¤¥ó¥È¾Ã²½ ¥Ý¥¤¥ó¥È¾ÃÈñ ¿·À¸³è±þ±ç ¥Æ¥¤¥¹¥È ¥Õ¥§¥ß¥Ë¥ó ¥¥å¡¼¥È ¥í¥³¥³ ¥·¥ã¥Ó¡¼ ¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹ ÄÌÈÎ µÇ° Îø¿Í ͧ¿Í ¤ª½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ½Õ ½Õ²Æ ½© Åß ²Æ ¥ª¡¼¥ë¥·¡¼¥º¥ó ÄÌǯ ǯÃæ °ìǯÃæ ¥é¥ó¥¥ó¥° Æâ½Ë¤¤ ·ëº§Æâ½Ë¤¤ ·ëº§½Ë¤¤ ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ Æþ¿Ê³ØÆâ½Ë¤¤ ¤ªÊÖ¤· ¤ª½Ë¤¤ ¥»¥Ã¥È ¥®¥Õ¥È ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¿·Ã۽ˤ¤ ²÷µ¤½Ë¤¤ ²÷µ¤Æâ½Ë¤¤ Á´²÷½Ë¤¤ µÇ°ÉÊ ¾ÞÉÊ ·ÊÉÊ °ú±Û¤· Æâ½Ë Æâ½Ë¤¤ ¤ª½Ë¤¤ÊÖ¤· ·ëº§Æâ½Ë¤¤ ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ Æþ±àÆâ½Ë¤¤ Æþ³ØÆâ½Ë¤¤ ´±àÆâ½Ë¤¤ ´¶ÈÆâ½Ë¤¤ ½¢¿¦Æâ½Ë¤¤ ¿·ÃÛÆâ½Ë¤¤ °ú±Û¤·Æâ½Ë¤¤ ²÷µ¤Æâ½Ë¤¤ ³«Å¹Æâ½Ë¤¤ Æ󼡲ñ ÈäϪ±ã ¤ª½Ë¤¤ ¸æ½Ë ·ëº§½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ Æþ±à½Ë¤¤ Æþ³Ø½Ë¤¤ ´±à½Ë¤¤ ´¶È½Ë¤¤ À®¿Í¼° ½¢¿¦½Ë¤¤ ¾º¿Ê½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ ¾åÅï½Ë¤¤ °ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤ °ú±Û¤·½Ë¤¤ ³«Å¹½Ë¤¤ Â࿦½Ë¤¤ ²÷µ¤½Ë¤¤ Á´²÷½Ë¤¤ ½éÏ·½Ë¤¤ ´ÔÎñ½Ë¤¤ ¸Åµ©½Ë¤¤ ´î¼÷½Ë¤¤ »±¼÷½Ë¤¤ ÊƼ÷½Ë¤¤ ´¼÷½Ë¤¤ Çò¼÷½Ë¤¤ Ĺ¼÷½Ë¤¤ ¥®¥Õ¥È £ÅúÉÊ ¤ªÊÖ¤· ¤ªÎé ¸æÎé ¥×¥ì¥¼¥ó¥È °ú±Û¤· µÇ°Æü ÃÂÀ¸Æü Éã¤ÎÆü Êì¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü µÇ°ÉÊ Â´¶ÈµÇ°ÉÊ ÄêǯÂ࿦µÇ°ÉÊ ¥³¥ó¥Ú·ÊÉÊ ·ÊÉÊ ¾ÞÉÊ ÁÆÉÊ »Ä½ë¸«Éñ¤¤ ÏÃÂê ÂçÎÌÃíʸ ÀìÌçŹ¢§¥¿¥¤¥×¤òÁª¤Ö¢§ºÂÉÛÃÄñÉÊ (¸½ºßɽ¼¨Ãæ)
¥Á¥§¥¢¥Þ¥Ã¥È¤ò¤â¤Ã¤È¸«¤ë ¢ä Á÷ÎÁ Ëܽ£¡¦»Í¹ñ¡§Á÷ÎÁ700±ß ¶å½£¡¦Ë̳¤Æ»¡§Ëç¿ô¤Ë´Ø¤ï¤é¤ºÁ÷ÎÁ1050±ß ¢¨²Æ졦ΥÅç¤ÏÊÌÅÓ¸«ÀѤâ¤ê ¢¨¥·¥¹¥Æ¥à¾å¡¢Ëç¿ôʬ¡ßÁ÷ÎÁ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤¬¼õÃí¸å700±ß¡ÊË̳¤Æ»¡¦¶å½£1050±ß¡Ë¤Ë½¤ÀµÃפ·¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿Â¾¤ÎÂç·¿¾¦ÉʤÈƱ»þ¹ØÆþ¤ÎºÝ¤ÏËç¿ôʬ¤ÎÁ÷ÎÁɽ¼¨¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¾åµ¤ÎÄ̤ê¤ÎÁ÷ÎÁ¤Ë½¤ÀµÃפ·¤Þ¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º 36.5¡ß38cm ¥¹¥Ú¥Ã¥¯ ɽÌÌ¡§¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë100¡ó¡Ê¥Õ¥é¥ó¥Í¥ë¡Ë Ãæºà¡§Äãȿȯ¥¦¥ì¥¿¥ó10mm+Àö¤¨¤ë¥¦¥ì¥¿¥ó7mm+¹âȿȯ¥¦¥ì¥¿¥ó8mm¡Ê¥¦¥ì¥¿¥óÁ´¸ü25mm¡Ë ΢ÌÌ¡§¥É¥Ã¥È³ê¤ê»ß¤á ¥Ñ¥¤¥ëĹ¡§Ìó3.5mm µ¡Ç½ Í·¤ÓÌÓ·Ú¸º¡¦¾²Ãȥۥåȥ«¡¼¥Ú¥Ã¥ÈÂбþ¡¦Äã¥Û¥ë¥à¥¢¥ë¥Ç¥Ò¥É¡¦Ä㸺ÎÌÅùµéLL-(I)-9¡¦³ê¤ê¤Ë¤¯¤¤²Ã¹© ½ÅÎÌ Ìó0.2kg ºÊñ·Á¾õ ¥Ó¥Ë¡¼¥ëÂÞºÊñ ¤½¤Î¾ ¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷ÉÊ ÊÖÉÊÉÔ²Ä ¥³¥á¥ó¥È ¿Íµ¤¤Î¥·¥§¥ë¥Á¥§¥¢¤ò¤â¤Ã¤È²÷Ŭ¤Ë¡ª ¥·¥§¥ë¥Á¥§¥¢ÆÃͤΥǥ¶¥¤¥óÀ¤ÏÊø¤µ¤º¡¢ºÂ¤ê¿´ÃϤ¬¸þ¾å¤¹¤ë¥Á¥§¥¢¥Ñ¥Ã¥É¤òºî¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ¡ÚÆõö¼èÆÀ¤ÎÄãȿȯ¹âȿȯ3ÁØ¥¦¥ì¥¿¥ó¡Û Äãȿȯ¥¦¥ì¥¿¥ó¤È¹âȿȯ¥¦¥ì¥¿¥ó¤ÎÃæ´Ö¤Ë¡¢Ì©ÅÙ¤ÎÄ㤤¥¦¥ì¥¿¥ó¤ò¶´¤à¤³¤È¤Ç¡¢ÄãȿȯÁؤȹâȿȯÁؤÎÉé²Ù¤ò·Ú¸º¡£ ½¾Íè¤ÎÄãȿȯ¹âȿȯ2ÁØ¥¦¥ì¥¿¥óÀ½ÉʤËÈæ¤Ù¡¢Âѵ×À¤¬¸þ¾å¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 3Áع½Â¤¤Î¥¦¥ì¥¿¥ó¤Ï¤¹¤Ù¤Æ¡Ö¥Ô¥å¥¢¥¦¥ì¥¿¥ó¡×¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£°µ½ÌºÊñ¤«¤é¤ÎÉü¸µÎ¨¤¬¸þ¾å¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡Ú¤·¤Ã¤È¤ê¤È¤·¤¿½À¤é¤«¤Ê¼ê¿¨¤ê¤Î¥Õ¥é¥ó¥Í¥ë»å¡Û ÍÎÉþ¤Ê¤É¤Ë¤â»È¤ï¤ì¤ë½À¤é¤«¤¯¤Æ·Ú¤¤ÌÓ¿¥Êª¤Î¥Õ¥é¥ó¥Í¥ë¤Ï¡¢ÌӤθþ¤¤Ë¤è¤Ã¤ÆÁ´¤¯°ã¤Ã¤¿¿§¹ç¤¤¤Ë¸«¤¨¤ë¤Î¤âÌ¥ÎϤΤҤȤġ£ ÌÓ¤¬Ã»¤¤¤Î¤Ç¡¢¥´¥ß¤¬Íí¤Þ¤é¤º¤ªÁݽü¤â³Ú¡¹¤Ç¤¹¡£ ¡ÚÄ㸺ÎÌÅùµéLL-(I)-9¡Û ¢¨Ä¾Å½¤ê¥Õ¥í¡¼¥ê¥ó¥°¡ÊLL-(I)-4¡Ë¤Î¾å¤ËËÜÀ½ÉʤòÉߤ¤¤¿¿ôÃÍ¡£ ¤³¤ì¤Ï¡Ö¾å³¬¤Îµ¤ÇÛ¤ò¤Þ¤Ã¤¿¤¯´¶¤¸¤Ê¤¤¡×¥ì¥Ù¥ë¤òÂ礤¯Ä¶¤¨¤¿·ë²Ì¤¬½Ð¤Þ¤·¤¿¡£¢¨Ã¢¤·¡¢¿·ÉÊ»þ¤Î¿ôÃͤǤ¹¡£ ¡ÚÄã¥Û¥ë¥à¥¢¥ë¥Ç¥Ò¥É¡Û ¸øŪµ¡´Ø¤Ç¥Û¥ë¥à¥¢¥ë¥Ç¥Ò¥É¸¡ºº¡Ê¸üÀ¸¾ÊÎá34¹æ¡¡ÆýÍÄ»ùA-AO¡á0.05°Ê²¼¡Ë¤ò¼Â»Ü¤·´ð½àÃͰʲ¼¤Î¸¡ºº·ë²Ì¤òÆÀ¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡Ú¿Íµ¤¤Î¤¯¤¹¤ß¥«¥é¡¼8¿§Å¸³«¡Û ¤É¤Î¤ª¿§¤â¤ªÉô²°¤Ë¹ç¤ï¤»¤ä¤¹¤¤¥«¥é¡¼¤òºÎÍѤ·¤Þ¤·¤¿¡£ ¡Ú¥µ¥¤¥ºÅ¸³«¡Û ¥½¥Õ¥È¥·¥§¥ë¥Á¥§¥¢ÀìÍѡʺÂÌÌ¡õ°ìÂη¿¥¿¥¤¥×¡Ë¤ò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥â¥Ë¥¿¡¼¤ä»£±Æ¾ò·ï¤Ë¤è¤ê¼ÂºÝ¤Î¤ª¿§¤È°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤Î¾å¡¢¤´¹ØÆþ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£¥Á¥§¥¢¥Þ¥Ã¥È°ìÍ÷¤ò¸«¤ë
¡Ú¥«¥é¡¼¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¡Û ¥°¥ì¡¼¥¸¥å¡¦¥¿¡¼¥³¥¤¥º¡¦¥Ù¡¼¥¸¥å ¡Ú»ÅÍÍ¡Û ¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë40%¡¦ÌÊ35%¡¦¥¢¥¯¥ê¥ë25% ¡Ú¥µ¥¤¥º¡Û -¥«¥Ð¡¼- 45x45cm -¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó- ¸ü¤µ¡§15cm ¾¦ÉÊ¥³¡¼¥ÉÈÖ¹æ¡Ê61001533¡Ë ¢¨ºß¸Ë¾õ¶·¤äÊÖÉÊ¡¢¥¥ã¥ó¥»¥ëÅù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϥ᡼¥«¡¼Ä¾Á÷¾¦ÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£ ¤´Ãíʸ³Îǧ¸å¤Ë¥á¡¼¥«¡¼¤Øºß¸Ë³Îǧ¤òÃפ·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢ ¤´Ãíʸ¸å¤Ëºß¸Ë¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎºÝ¤Ï²¿Â´¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¤Þ¤¿¡¢¥á¡¼¥«¡¼ÆÃÃíÉʤΰ١¢¤´¹ØÆþ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤äÊÖÉÊ¡¢¸ò´¹¡¢Êѹ¹Åù¤Ï ¤ª¼õ¤±½ÐÍ褫¤Í¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¢¨¤ª»Ùʧ¤¤ÊýË¡¡¦ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ Ë̳¤Æ»¡¦²Æ졦ΥÅç¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢ÇÛÁ÷ÉԲĤΤ¿¤áÅöŹ¤Ë¤è¤ê ¤´Ãíʸ¤ò¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£²¿Â´¤´Íý²ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ Âå¶â°ú´¹¤Ï¤´ÂбþÉԲĤȤʤê¤Þ¤¹¡£ ¤´ÁªÂò¤µ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢ÅöŹ¤Ë¤Æ¤´Ãíʸ¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç ²¿Â´¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¢¨Æü»þ»ØÄê¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¾¦Éʤΰ١¢Æü»þ»ØÄê¤ÏÉԲĤȤʤê¤Þ¤¹¡£ µºÜĺ¤¤Þ¤·¤Æ¤â¤´Âбþ½ÐÍ褫¤Í¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¾¦Éʤˤè¤ê±¿Á÷²ñ¼Ò¤¬°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹°Ù¡¢³ÎÌ󡦳ξڤϤ´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢ ȯÁ÷´°Î»¥á¡¼¥ë¤ËµºÜ¤Î¤¢¤ë±¿Á÷²ñ¼ÒµÚ¤ÓÄÉÀ×ÈÖ¹æÅù¤ò¤´³Îǧĺ¤¡¢ ¤ªµÒÍͤˤƱ¿Á÷²ñ¼Ò¤Ø¤´ÁêÃ̲¼¤µ¤¤¡£¥é¥° ¡ä140x200 ¥é¥° ¡ä200x200 ¥é¥° ¡ä200x250 ¥é¥° ¡ä±ß175 ¥Þ¥Ã¥È ¡ä65x180 ¥Þ¥Ã¥È ¡ä65x240 ¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¥«¥Ð¡¼ ¡äƱ¿§2ËçÁÈ ¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó ¡äÃæ¿ÈÉÕ¤1¸Ä
¡Ú¥«¥é¡¼¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¡Û ¥°¥ì¡¼¥¸¥å¡¦¥¿¡¼¥³¥¤¥º¡¦¥Ù¡¼¥¸¥å ¡Ú»ÅÍÍ¡Û ¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë40%¡¦ÌÊ35%¡¦¥¢¥¯¥ê¥ë25% ¡Ú¥µ¥¤¥º¡Û 45x45cm¡Ê2ËçÁÈ¡Ë ¾¦ÉÊ¥³¡¼¥ÉÈÖ¹æ¡Ê61001530¡Ë ¢¨ºß¸Ë¾õ¶·¤äÊÖÉÊ¡¢¥¥ã¥ó¥»¥ëÅù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϥ᡼¥«¡¼Ä¾Á÷¾¦ÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£ ¤´Ãíʸ³Îǧ¸å¤Ë¥á¡¼¥«¡¼¤Øºß¸Ë³Îǧ¤òÃפ·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢ ¤´Ãíʸ¸å¤Ëºß¸Ë¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎºÝ¤Ï²¿Â´¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¤Þ¤¿¡¢¥á¡¼¥«¡¼ÆÃÃíÉʤΰ١¢¤´¹ØÆþ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤äÊÖÉÊ¡¢¸ò´¹¡¢Êѹ¹Åù¤Ï ¤ª¼õ¤±½ÐÍ褫¤Í¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¢¨¤ª»Ùʧ¤¤ÊýË¡¡¦ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ Ë̳¤Æ»¡¦²Æ졦ΥÅç¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢ÇÛÁ÷ÉԲĤΤ¿¤áÅöŹ¤Ë¤è¤ê ¤´Ãíʸ¤ò¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£²¿Â´¤´Íý²ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ Âå¶â°ú´¹¤Ï¤´ÂбþÉԲĤȤʤê¤Þ¤¹¡£ ¤´ÁªÂò¤µ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢ÅöŹ¤Ë¤Æ¤´Ãíʸ¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç ²¿Â´¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¢¨Æü»þ»ØÄê¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¾¦Éʤΰ١¢Æü»þ»ØÄê¤ÏÉԲĤȤʤê¤Þ¤¹¡£ µºÜĺ¤¤Þ¤·¤Æ¤â¤´Âбþ½ÐÍ褫¤Í¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¾¦Éʤˤè¤ê±¿Á÷²ñ¼Ò¤¬°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹°Ù¡¢³ÎÌ󡦳ξڤϤ´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢ ȯÁ÷´°Î»¥á¡¼¥ë¤ËµºÜ¤Î¤¢¤ë±¿Á÷²ñ¼ÒµÚ¤ÓÄÉÀ×ÈÖ¹æÅù¤ò¤´³Îǧĺ¤¡¢ ¤ªµÒÍͤˤƱ¿Á÷²ñ¼Ò¤Ø¤´ÁêÃ̲¼¤µ¤¤¡£¥é¥° ¡ä140x200 ¥é¥° ¡ä200x200 ¥é¥° ¡ä200x250 ¥é¥° ¡ä±ß175 ¥Þ¥Ã¥È ¡ä65x180 ¥Þ¥Ã¥È ¡ä65x240 ¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¥«¥Ð¡¼ ¡äƱ¿§2ËçÁÈ ¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó ¡äÃæ¿ÈÉÕ¤1¸Ä
¥®¥Õ¥ÈÂбþ¤ò¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ïɬ¤º ¥³¥Á¥é ¤ò¤´Í÷²¼¤µ¤¤ ¢ãÃí°Õ¢ä¤´Ãíʸ»þ¤Ë»ØÄê¤Î̵¤¤¾ì¹ç¤Ï¥®¥Õ¥ÈÂбþ¤Ç¤¤Þ¤»¤ó ¥ï¥ó¥Õ¥Ã¥¯¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó ¥Þ¥¤¥¯¥í¥Õ¥ê¡¼¥¹ÁǺà¤Ç ÂÀÀ¦¥³¡¼¥Ç¥å¥í¥¤À¸ÃϤΠ¥«¥Ð¡¼¤È¥¤¥ó¥Ê¡¼¡ÊÃæÌʡˤΥ¯¥Ã¥·¥ç¥ó¥»¥Ã¥È¤Ï ¤¤¤Ä¤Þ¤Ç¤â¿¨¤ì¤Æ¤¤¤¿¤¯¤Ê¤ë¤è¤¦¤Ê ¤·¤Ê¤ä¤«¤Ç¡¢½À¤é¤«¤¤¼ê¿¨¤ê¤Ç¤¹ »ý¤Á±¿¤Ó¤ËÊØÍø¤ÊÂÀ¤á¤Î¥Õ¥Ã¥¯¤¬ ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹ ¾¦Éʾܺ٠¾¦ÉÊ̾ ¥³¡¼¥Ç¥å¥í¥¤¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó3¥«¥é¡¼ ¾¦ÉÊÈÖ¹æ spc6983 Á´ÂÎ¥µ¥¤¥º(cm) ²£45¡ß½Ä45¡ß¸ü¤ß17 ¥Õ¥Ã¥¯¤ÎŤµ 21 ºà¼Á ¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë¡¡ÃæÌÊ¡§¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë ½ÅÎÌ 500g À¸»º¹ñ Ãæ¹ñ ¢¨¥µ¥¤¥º¡¦½ÅÎ̤Ϥª¤ª¤è¤½¤ÎÃͤǤ¹ ¡¡°ì¤Ä¤º¤Ä¼êºî¶È¤Ç¤ÎÀ¸»º¤Ë¤Ä¤Â¿¾¯¤Î°ã¤¤¤Ï¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤ - È÷¹Í - ÃæÌʤμè¤ê³°¤·²Äǽ¤Ç¤¹ ÃæÌʤΤդ¯¤é¤ß¤¬Â¤ê¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢¼ê¤Ç¾å²¼º¸±¦¡¡¶õµ¤¤òÆþ¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤ ¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤¤Ë¤è¤ë¿§¤Î°ã¤¤¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤ ³ÚÅ·»Ô¾ìŹ¤Ç¤ÏÇÛÁ÷À褬Ë̳¤Æ»¡¦²Æ졦ΥÅç¤Î¤´Ãíʸ¤Ï¤ª¼õ¤±½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¡Ê¤´Ãíʸ¤¬Æþ¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ï¼«Æ°Åª¤Ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡Ë >> ¡Ö¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¡×¤Ï¤³¤Á¤é >> ¡Ö¤³¤À¤ï¤ê¥®¥®¤é¤¤¤Õ¡×¤Ï¤³¤Á¤é¤¤¤Ä¤Þ¤Ç¤â¿¨¤ì¤Æ¤¤¤¿¤¯¤Ê¤ë¤è¤¦¤Ê ¤·¤Ê¤ä¤«¤Ç¡¢½À¤é¤«¤¤¼ê¿¨¤ê¤Î ÂÀÀ¦¥³¡¼¥Ç¥å¥í¥¤À¸ÃϤΥ¯¥Ã¥·¥ç¥ó 3¥«¥é¡¼¤Ç¤¹ »ý¤Á±¿¤Ó¤ËÊØÍø¤Ê ÂÀ¤á¤Î¥Õ¥§¥¤¥¯¥ì¥¶¡¼¥Õ¥Ã¥¯¤¬ ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥¢¥¯¥»¥ó¥È