24»þ´Ö¥¿¥¤¥à¥»¡¼¥ë
ÈþÍÆ ·ò¹¯´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó´ØÏ¢
»Ò¶¡Éô²°¡¡¥¥Ã¥ºÍÑÉÊ
²ÈÅÅ¡¦À¸³è²ÈÅÅ
¤ª¼ò¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÎà
²Ö¡¦DIY¡¦¸¤¡¦ÇÍÑÉÊ
¥ï¥¤¥ó¡¢¤ª¼òÎà
¥É¥ê¥ó¥¯¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Îà
¿©ÉÊ¡¢·ò¹¯Îà
¥«¥á¥é¡¢²ÈÅÅÎà
¥Û¡¼¥à¡õ¥¥Ã¥Á¥ó
¤ª¤â¤Á¤ã
¤Û¤·¤¤¤â¤Î¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ¡õ°ûÎÁ
1000±ß
1000±ß¡Á
2000±ß¡Á
3000±ß¡Á
4000±ß¡Á
ÈþÍÆ¡¦·ò¹¯
¾¦ÉʤλÅÍÍ¡ü¥é¥ó¥Ð¡¼¥¸¥ã¥Ã¥¯¥¹¥¿¥ó¥É ¥ì¥¯¥¿¥ó¥°¥ë¥Ö¥é¥¦¥ó1¸Ä¡üÁǺà:ÌÚÀ½¡ü¥µ¥¤¥º:Éý45¡ß±ü¹Ô21¡ß¹â¤µ19.5cm¡üÂѲٽÅ:15kg¡ü¢¨Å·Á³ÌڤΤ¿¤á¡¢Â¿¾¯¤Î¿§¥à¥é¡¦¿§Íî¤Á¤Î²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¾¦ÉʲèÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£Ê£¿ô·ÇºÜ¼Ì¿¿¤â¡¢¾¦ÉʤÏñÉÊÈÎÇä¤Ç¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¢¨¾¦Éʤγ°´Ñ¼Ì¿¿¤Ï¡¢À½Â¤»þ´ü¤Ë¤è¤ê¡¢¼Âʪ¤È¤ÏºÙÉô¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¢¨¿§°ã¤¤¡¢À£Ë¡°ã¤¤¤Ê¤É¤â¾¦ÉʲèÁü¤Ë¤Ï´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤ë»ö¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Á´¤ÆÊÌÇä¤Ç¤¹¡£¤´¹ØÆþ¤ÎºÝ¤Ï¡¢É¬¤º¾¦ÉÊ̾µÚ¤Ó¾¦ÉʤλÅÍÍÆâÍƤò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£¢¨¸¶Â§ÊÀ¼Ò¤Ç¤Ï¡¢¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¡Ê¢¨¿§°ã¤¤¡¢À£Ë¡°ã¤¤¡¢¥¤¥á¡¼¥¸°ã¤¤Åù¡Ë¤Ç¤ÎÊÖÉʸò´¹¤Ï¤ªÃǤꤷ¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎºÝ¤Ï¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¢ªÃ±ÉʤǤÎÈÎÇä¤Ï¤³¤Á¤é
¾¦ÉʤλÅÍÍ¡ü¥é¥ó¥Ð¡¼¥¸¥ã¥Ã¥¯¥¹¥¿¥ó¥É ¥é¥¦¥ó¥É ¥Ö¥é¥¦¥ó1¸Ä¡üÁǺà:ÌÚÀ½¡ü¥µ¥¤¥º:ľ·Â30¡ß¹â¤µ31cm¡üÂѲٽÅ:10kg¡ü¢¨Å·Á³ÌڤΤ¿¤á¡¢Â¿¾¯¤Î¿§¥à¥é¡¦¿§Íî¤Á¤Î²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¾¦ÉʲèÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£Ê£¿ô·ÇºÜ¼Ì¿¿¤â¡¢¾¦ÉʤÏñÉÊÈÎÇä¤Ç¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¢¨¾¦Éʤγ°´Ñ¼Ì¿¿¤Ï¡¢À½Â¤»þ´ü¤Ë¤è¤ê¡¢¼Âʪ¤È¤ÏºÙÉô¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¢¨¿§°ã¤¤¡¢À£Ë¡°ã¤¤¤Ê¤É¤â¾¦ÉʲèÁü¤Ë¤Ï´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤ë»ö¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Á´¤ÆÊÌÇä¤Ç¤¹¡£¤´¹ØÆþ¤ÎºÝ¤Ï¡¢É¬¤º¾¦ÉÊ̾µÚ¤Ó¾¦ÉʤλÅÍÍÆâÍƤò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£¢¨¸¶Â§ÊÀ¼Ò¤Ç¤Ï¡¢¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¡Ê¢¨¿§°ã¤¤¡¢À£Ë¡°ã¤¤¡¢¥¤¥á¡¼¥¸°ã¤¤Åù¡Ë¤Ç¤ÎÊÖÉʸò´¹¤Ï¤ªÃǤꤷ¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎºÝ¤Ï¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£
¾¦ÉʤλÅÍÍ¡ü¥é¥ó¥Ð¡¼¥¸¥ã¥Ã¥¯¥¹¥¿¥ó¥É ¥ì¥¯¥¿¥ó¥°¥ë¥Ö¥é¥¦¥ó1¸Ä¡üÁǺà:ÌÚÀ½¡ü¥µ¥¤¥º:Éý55¡ß±ü¹Ô25¡ß¹â¤µ23cm¡üÂѲٽÅ:15kg¡ü¢¨Å·Á³ÌڤΤ¿¤á¡¢Â¿¾¯¤Î¿§¥à¥é¡¦¿§Íî¤Á¤Î²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¾¦ÉʲèÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£Ê£¿ô·ÇºÜ¼Ì¿¿¤â¡¢¾¦ÉʤÏñÉÊÈÎÇä¤Ç¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¢¨¾¦Éʤγ°´Ñ¼Ì¿¿¤Ï¡¢À½Â¤»þ´ü¤Ë¤è¤ê¡¢¼Âʪ¤È¤ÏºÙÉô¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¢¨¿§°ã¤¤¡¢À£Ë¡°ã¤¤¤Ê¤É¤â¾¦ÉʲèÁü¤Ë¤Ï´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤ë»ö¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Á´¤ÆÊÌÇä¤Ç¤¹¡£¤´¹ØÆþ¤ÎºÝ¤Ï¡¢É¬¤º¾¦ÉÊ̾µÚ¤Ó¾¦ÉʤλÅÍÍÆâÍƤò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£¢¨¸¶Â§ÊÀ¼Ò¤Ç¤Ï¡¢¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¡Ê¢¨¿§°ã¤¤¡¢À£Ë¡°ã¤¤¡¢¥¤¥á¡¼¥¸°ã¤¤Åù¡Ë¤Ç¤ÎÊÖÉʸò´¹¤Ï¤ªÃǤꤷ¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎºÝ¤Ï¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£
design Kay Bojesen ¥«¥¤¡¦¥Ü¥¤¥¹¥ó ¥µ¥¤¥º¡§W8xD6.5xH8 mmÁǺࡧ¥ª¡¼¥¯ºàmade in china¡Û¥«¥¤¥Ü¥¤¥¹¥ó/ÌÚÀ½¥ª¥Ö¥¸¥§¤¬¥á¡¼¥«¡¼¤Ç·çÉʤξì¹ç¤Ï¤ªÂÔ¤Á¤¤¤¿¤À¤¯¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹(Ǽ´ü¤ÏÄɤäƤ´Ï¢Ííº¹¤·¾å¤²¤Þ¤¹) ¡ö¥«¥¤¥Ü¥¤¥¹¥ó/ÌÚÀ½¥ª¥Ö¥¸¥§¤Î½Ð²Ù¤ÏÊ¿Æü¤Î¤ß¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹À¤³¦Ãæ¤ÇĹǯ°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤ë¡¢¥â¥ó¥¡¼¡¢¾®Ä»¤Ê¤É¡¢KAY BOJESEN/¥«¥¤¥Ü¥¤¥¹¥ó ÌÚÀ½¥ª¥Ö¥¸¥§ Kay Bojesen Denmark¤Ï¡¢¥«¥¤¥Ü¥¤¥¹¥óÀ¸ÃÂ125¼þǯ¤Î2011ǯ¤Ë¡¢¤½¤ì¤Þ¤Ç¥â¥ó¥¡¼¤ä¾®Ä»¤Ê¤É¤Î¡¢¥«¥¤¥Ü¥¤¥¹¥ó¤ÎÌÚÀ½¥ª¥Ö¥¸¥§¤òÉü¹ïÀ¸»º¤·¤Æ¤¤¤¿¡¢ ROSENDAHL COPENHAGEN¤«¤éÆÈΩ¤·¡¢¿·¤¿¤ËÀßΩ¤µ¤ì¤¿¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£ ¡Ö´Ý¤ß¤¬¤¢¤ê¡¢½À¤é¤«¤¯¡¢¼ê¤Ë»ý¤Ã¤¿¤È¤¤Î¿´ÃϤ褵¤òÂçÀڤˡפ½¤ó¤Ê¥«¥¤¥Ü¥¤¥¹¥ó¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¿®¾ò¤Î¤â¤È¡¢ °ì¤Ä¤Ò¤È¤Ä¤ÎÌÚÀ½¥ª¥Ö¥¸¥§¤ò¼êºî¶È¤ÇÃúÇ«¤Ëºî¤ê³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥â¥ó¥¡¼ ¤â¤È¤â¤È¡¢¥â¥ó¥¡¼¤Ï»Ò¶¡¤Î¤¿¤á¤Î¥æ¡¼¥â¥é¥¹¤Ê¥³¡¼¥È¥Õ¥Ã¥¯¤È¤·¤Æ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ ¥â¥ó¥¡¼¤Ï¥«¥¤¥Ü¥¤¥¹¥óÆÈÆäΡȾФߡɤΤ¢¤ë¥é¥¤¥ó¤Î½¸ÂçÀ®¤Ç¤¢¤ê¡¢º£¤ä¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¿¿¤Î¥¢¥¤¥³¥óŪ¸ºß¤ËÀ®Ä¹¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾®Ä»/¥½¥ó¥°¥Ð¡¼¥É¡Ê¥¢¥ë¥Õ¥ì¥Ã¥É¡Ë ¥³¥Ú¥ó¥Ï¡¼¥²¥óËÌÉô¤Î¼«Âð¤ÎÄí¤Ë½¸¤Þ¤ë¾®Ä»¤¿¤Á¤«¤é¥¤¥ó¥¹¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤òÆÀ¤Æ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿¤È¸À¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥Ü¥¤¥¹¥ó²È¤Î¸Å¤¤¥¢¥ë¥Ð¥à¤ÎÃ椫¤é¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬È¯¸«¤µ¤ì¡¢¤½¤ì¤ò¸µ¤ËÉü¹ï¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ ¡È¥¢¥ë¥Õ¥ì¥Ã¥É¡É¤Ï¥«¥¤¥Ü¥¤¥¹¥ó¤Î¤Ò¹¤Î̾Á°¤«¤éÉÕ¤±¤é¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ ¡ö¥À¥Ã¥¯¥¹¥Õ¥ó¥É ¡Ö·è¤·¤Æ¼«Á³¤ÎÌϼ̤Ǥ¢¤Ã¤Æ¤Ï¤Ê¤é¤Ê¤¤¡×¤È¤¤¤¦¥«¥¤¥Ü¥¤¥¹¥ó¤Î¿®¾ò¤¬´¶¤¸¼è¤ì¤ë¥æ¥Ë¡¼¥¯¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£ ¥¦¥©¡¼¥ë¥Ê¥Ã¥È¤Î¿§Ì£¤â³è¤«¤µ¤ì¡¢°¦¤é¤·¤¤É½¾ð¤Î¥ª¥Ö¥¸¥§¤Ç¤¹¡£ ¡ö¥«¥Ð ¥«¥Ð¤Ï¥«¥¤¥Ü¥¤¥¹¥ó¤Î¥Ç¥¹¥¯¾å¤Ç¥Ú¥ó¥·¥ë¥Û¥ë¥À¡¼¤È¤·¤ÆƯ¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£ ¸ý¤ò¥Ñ¥¯¥Ñ¥¯¤È³«ÊĤ¹¤ëÍͻҤ¬¤È¤Æ¤â°¦¤é¤·¤¯¡¢¥Ç¥¹¥¯¤ËÃÖ¤«¤ì¤Æ¤¤¤ë¤À¤±¤Ç¿´¤¬Ï¤ߤޤ¹¡£ ¡ö¥¦¥µ¥® ¥ª¡¼¥¯ºà¤Ç½ÐÍ褿¡¢Èþ¤·¤¤¶ÊÀþ¤È°¦¤é¤·¤¤É½¾ð¤¬Ì¥ÎϤΥ¦¥µ¥®¡£ ¥´¥à¤Ç·Ò¤¬¤Ã¤¿´ØÀá¤Ï¼«Í³¤ËÆ°¤«¤¹¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¤Á¤ç¤³¤ó¤ÈΩ¤Á¾å¤¬¤Ã¤¿¥Ý¡¼¥º¤Ç¤â°ÂÄê´¶¤¬¤¢¤ê¡¢¤ª¹¥¤¤Ê¥Ý¡¼¥¸¥ó¥°¤Ç¾þ¤Ã¤Æ¤ß¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ö¥¯¥Þ ¤È¤Æ¤â¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥¯¥Þ¤Ç¤¹¤¬¡¢¤ªÊ¢¤ÎÉôʬ¤ÎÀÚ¤êÂؤï¤ê¤¬¤è¤ê°ìÁØ¥¯¥Þ¤é¤·¤µ¤ò°ú¤Î©¤Æ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ´ØÀá¤Ï²ÄÆ°¼°¤Ç¡¢Î©¤Ä¤³¤È¤âºÂ¤ë¤³¤È¤â²Äǽ¤Ç¤¹¡£ ¡ö¥¾¥¦ ¥ª¡¼¥¯ºà¤È¤Ê¤À¤é¤«¤Ê¥é¥¤¥ó¤Ç¤Ç¤¤¿¥¾¥¦¤Ï¡¢¥«¥¤¥Ü¥¤¥¹¥ó¤¬À¸³¶¤òÄ̤·¤Æµá¤á¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎÎɤ °ìÎã¤Ç¤¢¤ê¡¢ÈबÀ®¤·ÆÀ¤¿¤â¤Î¤Î¾ÚÌÀ¤Ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾®Ä»/¥Ú¥¢¡¦¥é¥Ö¥Ð¡¼¥É ¥â¥Á¡¼¥Õ¤È¤Ê¤Ã¤¿¥³¥¥¸¥Ð¥È¤Ï¡¢À¸³¶Æ±¤¸¤Ä¤¬¤¤¤ÇÏ¢¤ì¤½¤¦ÃçËÓ¤Þ¤¸¤¤¾®Ä»¤Ç¤¹¡£ É×ÉرßËþ¤Î¾Ýħ¤È¤·¤Æ¡¢¤´·ëº§½Ë¤¤¤ä¤´É×ÉؤεǰÆü¤Ê¤É¤Ë¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤·¤Æ¤Ï¤¤¤«¤¬¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£ ¢£¥«¥¤¥Ü¥¤¥¹¥ó/ÌÚÀ½¥ª¥Ö¥¸¥§¤Ï´ðËÜŪ¤Ë¤ª¼è¤ê´ó¤»¤Î¾¦ÉʤȤʤäƤª¤ê¤Þ¤¹¡£ ÌÚÀ½¥ª¥Ö¥¸¥§/¥«¥¤ ¥Ü¥¤¥¹¥ó/¥â¥ó¥¡¼M ÌÚÀ½¥ª¥Ö¥¸¥§/¥«¥¤ ¥Ü¥¤¥¹¥ó/¾®Ä»/¥½¥ó¥°¥Ð¡¼¥É¥¢¥ë¥Õ¥ì¥Ã¥É ÌÚÀ½¥ª¥Ö¥¸¥§/¥«¥¤ ¥Ü¥¤¥¹¥ó/¥À¥Ã¥¯¥¹¥Õ¥ó¥É ÌÚÀ½¥ª¥Ö¥¸¥§/¥«¥¤ ¥Ü¥¤¥¹¥ó/¥«¥Ð ÌÚÀ½¥ª¥Ö¥¸¥§/¥«¥¤ ¥Ü¥¤¥¹¥ó/¥¦¥µ¥® ÌÚÀ½¥ª¥Ö¥¸¥§/¥«¥¤ ¥Ü¥¤¥¹¥ó/¥¯¥Þ ÌÚÀ½¥ª¥Ö¥¸¥§/¥«¥¤ ¥Ü¥¤¥¹¥ó/¾®Ä»/¥Ú¥¢¡¦¥é¥Ö¥Ð¡¼¥É ÌÚÀ½¥ª¥Ö¥¸¥§/¥«¥¤ ¥Ü¥¤¥¹¥ó/¥¾¥¦ ÌÚÀ½¥ª¥Ö¥¸¥§/¥«¥¤ ¥Ü¥¤¥¹¥ó/¥¤¥á¡¼¥¸
design Kay Bojesen ¥«¥¤¡¦¥Ü¥¤¥¹¥ó ¥µ¥¤¥º¡§W4.5xD10xH9 mmÁǺࡧ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¥Û¥ï¥¤¥È¥ª¡¼¥¯ºà¡¢¥¹¥â¡¼¥¯¥ª¡¼¥¯ºàmade in Vietnam¡Û¥«¥¤¥Ü¥¤¥¹¥ó/ÌÚÀ½¥ª¥Ö¥¸¥§¤¬¥á¡¼¥«¡¼¤Ç·çÉʤξì¹ç¤Ï¤ªÂÔ¤Á¤¤¤¿¤À¤¯¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹(Ǽ´ü¤ÏÄɤäƤ´Ï¢Ííº¹¤·¾å¤²¤Þ¤¹) ¡ö¥«¥¤¥Ü¥¤¥¹¥ó/ÌÚÀ½¥ª¥Ö¥¸¥§¤Î½Ð²Ù¤ÏÊ¿Æü¤Î¤ß¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹À¤³¦Ãæ¤ÇĹǯ°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤ë¡¢¥â¥ó¥¡¼¡¢¾®Ä»¤Ê¤É¡¢KAY BOJESEN/¥«¥¤¥Ü¥¤¥¹¥ó ÌÚÀ½¥ª¥Ö¥¸¥§ Kay Bojesen Denmark¤Ï¡¢¥«¥¤¥Ü¥¤¥¹¥óÀ¸ÃÂ125¼þǯ¤Î2011ǯ¤Ë¡¢¤½¤ì¤Þ¤Ç¥â¥ó¥¡¼¤ä¾®Ä»¤Ê¤É¤Î¡¢¥«¥¤¥Ü¥¤¥¹¥ó¤ÎÌÚÀ½¥ª¥Ö¥¸¥§¤òÉü¹ïÀ¸»º¤·¤Æ¤¤¤¿¡¢ ROSENDAHL COPENHAGEN¤«¤éÆÈΩ¤·¡¢¿·¤¿¤ËÀßΩ¤µ¤ì¤¿¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£ ¡Ö´Ý¤ß¤¬¤¢¤ê¡¢½À¤é¤«¤¯¡¢¼ê¤Ë»ý¤Ã¤¿¤È¤¤Î¿´ÃϤ褵¤òÂçÀڤˡפ½¤ó¤Ê¥«¥¤¥Ü¥¤¥¹¥ó¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¿®¾ò¤Î¤â¤È¡¢ °ì¤Ä¤Ò¤È¤Ä¤ÎÌÚÀ½¥ª¥Ö¥¸¥§¤ò¼êºî¶È¤ÇÃúÇ«¤Ëºî¤ê³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥â¥ó¥¡¼ ¤â¤È¤â¤È¡¢¥â¥ó¥¡¼¤Ï»Ò¶¡¤Î¤¿¤á¤Î¥æ¡¼¥â¥é¥¹¤Ê¥³¡¼¥È¥Õ¥Ã¥¯¤È¤·¤Æ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ ¥â¥ó¥¡¼¤Ï¥«¥¤¥Ü¥¤¥¹¥óÆÈÆäΡȾФߡɤΤ¢¤ë¥é¥¤¥ó¤Î½¸ÂçÀ®¤Ç¤¢¤ê¡¢º£¤ä¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¿¿¤Î¥¢¥¤¥³¥óŪ¸ºß¤ËÀ®Ä¹¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾®Ä»/¥½¥ó¥°¥Ð¡¼¥É¡Ê¥¢¥ë¥Õ¥ì¥Ã¥É¡Ë ¥³¥Ú¥ó¥Ï¡¼¥²¥óËÌÉô¤Î¼«Âð¤ÎÄí¤Ë½¸¤Þ¤ë¾®Ä»¤¿¤Á¤«¤é¥¤¥ó¥¹¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤òÆÀ¤Æ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿¤È¸À¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥Ü¥¤¥¹¥ó²È¤Î¸Å¤¤¥¢¥ë¥Ð¥à¤ÎÃ椫¤é¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬È¯¸«¤µ¤ì¡¢¤½¤ì¤ò¸µ¤ËÉü¹ï¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ ¡È¥¢¥ë¥Õ¥ì¥Ã¥É¡É¤Ï¥«¥¤¥Ü¥¤¥¹¥ó¤Î¤Ò¹¤Î̾Á°¤«¤éÉÕ¤±¤é¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ ¡ö¥À¥Ã¥¯¥¹¥Õ¥ó¥É ¡Ö·è¤·¤Æ¼«Á³¤ÎÌϼ̤Ǥ¢¤Ã¤Æ¤Ï¤Ê¤é¤Ê¤¤¡×¤È¤¤¤¦¥«¥¤¥Ü¥¤¥¹¥ó¤Î¿®¾ò¤¬´¶¤¸¼è¤ì¤ë¥æ¥Ë¡¼¥¯¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£ ¥¦¥©¡¼¥ë¥Ê¥Ã¥È¤Î¿§Ì£¤â³è¤«¤µ¤ì¡¢°¦¤é¤·¤¤É½¾ð¤Î¥ª¥Ö¥¸¥§¤Ç¤¹¡£ ¡ö¥«¥Ð ¥«¥Ð¤Ï¥«¥¤¥Ü¥¤¥¹¥ó¤Î¥Ç¥¹¥¯¾å¤Ç¥Ú¥ó¥·¥ë¥Û¥ë¥À¡¼¤È¤·¤ÆƯ¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£ ¸ý¤ò¥Ñ¥¯¥Ñ¥¯¤È³«ÊĤ¹¤ëÍͻҤ¬¤È¤Æ¤â°¦¤é¤·¤¯¡¢¥Ç¥¹¥¯¤ËÃÖ¤«¤ì¤Æ¤¤¤ë¤À¤±¤Ç¿´¤¬Ï¤ߤޤ¹¡£ ¡ö¥¦¥µ¥® ¥ª¡¼¥¯ºà¤Ç½ÐÍ褿¡¢Èþ¤·¤¤¶ÊÀþ¤È°¦¤é¤·¤¤É½¾ð¤¬Ì¥ÎϤΥ¦¥µ¥®¡£ ¥´¥à¤Ç·Ò¤¬¤Ã¤¿´ØÀá¤Ï¼«Í³¤ËÆ°¤«¤¹¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¤Á¤ç¤³¤ó¤ÈΩ¤Á¾å¤¬¤Ã¤¿¥Ý¡¼¥º¤Ç¤â°ÂÄê´¶¤¬¤¢¤ê¡¢¤ª¹¥¤¤Ê¥Ý¡¼¥¸¥ó¥°¤Ç¾þ¤Ã¤Æ¤ß¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ö¥¯¥Þ ¤È¤Æ¤â¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥¯¥Þ¤Ç¤¹¤¬¡¢¤ªÊ¢¤ÎÉôʬ¤ÎÀÚ¤êÂؤï¤ê¤¬¤è¤ê°ìÁØ¥¯¥Þ¤é¤·¤µ¤ò°ú¤Î©¤Æ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ´ØÀá¤Ï²ÄÆ°¼°¤Ç¡¢Î©¤Ä¤³¤È¤âºÂ¤ë¤³¤È¤â²Äǽ¤Ç¤¹¡£ ¡ö¥¾¥¦ ¥ª¡¼¥¯ºà¤È¤Ê¤À¤é¤«¤Ê¥é¥¤¥ó¤Ç¤Ç¤¤¿¥¾¥¦¤Ï¡¢¥«¥¤¥Ü¥¤¥¹¥ó¤¬À¸³¶¤òÄ̤·¤Æµá¤á¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎÎɤ °ìÎã¤Ç¤¢¤ê¡¢ÈबÀ®¤·ÆÀ¤¿¤â¤Î¤Î¾ÚÌÀ¤Ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾®Ä»/¥Ú¥¢¡¦¥é¥Ö¥Ð¡¼¥É ¥â¥Á¡¼¥Õ¤È¤Ê¤Ã¤¿¥³¥¥¸¥Ð¥È¤Ï¡¢À¸³¶Æ±¤¸¤Ä¤¬¤¤¤ÇÏ¢¤ì¤½¤¦ÃçËÓ¤Þ¤¸¤¤¾®Ä»¤Ç¤¹¡£ É×ÉرßËþ¤Î¾Ýħ¤È¤·¤Æ¡¢¤´·ëº§½Ë¤¤¤ä¤´É×ÉؤεǰÆü¤Ê¤É¤Ë¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤·¤Æ¤Ï¤¤¤«¤¬¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£ ¢£¥«¥¤¥Ü¥¤¥¹¥ó/ÌÚÀ½¥ª¥Ö¥¸¥§¤Ï´ðËÜŪ¤Ë¤ª¼è¤ê´ó¤»¤Î¾¦ÉʤȤʤäƤª¤ê¤Þ¤¹¡£ ÌÚÀ½¥ª¥Ö¥¸¥§/¥«¥¤ ¥Ü¥¤¥¹¥ó/¥â¥ó¥¡¼M ÌÚÀ½¥ª¥Ö¥¸¥§/¥«¥¤ ¥Ü¥¤¥¹¥ó/¾®Ä»/¥½¥ó¥°¥Ð¡¼¥É¥¢¥ë¥Õ¥ì¥Ã¥É ÌÚÀ½¥ª¥Ö¥¸¥§/¥«¥¤ ¥Ü¥¤¥¹¥ó/¥À¥Ã¥¯¥¹¥Õ¥ó¥É ÌÚÀ½¥ª¥Ö¥¸¥§/¥«¥¤ ¥Ü¥¤¥¹¥ó/¥«¥Ð ÌÚÀ½¥ª¥Ö¥¸¥§/¥«¥¤ ¥Ü¥¤¥¹¥ó/¥¦¥µ¥® ÌÚÀ½¥ª¥Ö¥¸¥§/¥«¥¤ ¥Ü¥¤¥¹¥ó/¥¯¥Þ ÌÚÀ½¥ª¥Ö¥¸¥§/¥«¥¤ ¥Ü¥¤¥¹¥ó/¾®Ä»/¥Ú¥¢¡¦¥é¥Ö¥Ð¡¼¥É ÌÚÀ½¥ª¥Ö¥¸¥§/¥«¥¤ ¥Ü¥¤¥¹¥ó/¥¾¥¦ ÌÚÀ½¥ª¥Ö¥¸¥§/¥«¥¤ ¥Ü¥¤¥¹¥ó/¥¤¥á¡¼¥¸
design Kay Bojesen ¥«¥¤¡¦¥Ü¥¤¥¹¥ó ¥µ¥¤¥º¡§W21.3xD5.2xH8.5 mmÁǺࡧ¥ª¡¼¥¯ºàmade in china¡Û¥«¥¤¥Ü¥¤¥¹¥ó/ÌÚÀ½¥ª¥Ö¥¸¥§¤¬¥á¡¼¥«¡¼¤Ç·çÉʤξì¹ç¤Ï¤ªÂÔ¤Á¤¤¤¿¤À¤¯¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹(Ǽ´ü¤ÏÄɤäƤ´Ï¢Ííº¹¤·¾å¤²¤Þ¤¹) ¡ö¥«¥¤¥Ü¥¤¥¹¥ó/ÌÚÀ½¥ª¥Ö¥¸¥§¤Î½Ð²Ù¤ÏÊ¿Æü¤Î¤ß¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹À¤³¦Ãæ¤ÇĹǯ°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤ë¡¢¥â¥ó¥¡¼¡¢¾®Ä»¤Ê¤É¡¢KAY BOJESEN/¥«¥¤¥Ü¥¤¥¹¥ó ÌÚÀ½¥ª¥Ö¥¸¥§ Kay Bojesen Denmark¤Ï¡¢¥«¥¤¥Ü¥¤¥¹¥óÀ¸ÃÂ125¼þǯ¤Î2011ǯ¤Ë¡¢¤½¤ì¤Þ¤Ç¥â¥ó¥¡¼¤ä¾®Ä»¤Ê¤É¤Î¡¢¥«¥¤¥Ü¥¤¥¹¥ó¤ÎÌÚÀ½¥ª¥Ö¥¸¥§¤òÉü¹ïÀ¸»º¤·¤Æ¤¤¤¿¡¢ ROSENDAHL COPENHAGEN¤«¤éÆÈΩ¤·¡¢¿·¤¿¤ËÀßΩ¤µ¤ì¤¿¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£ ¡Ö´Ý¤ß¤¬¤¢¤ê¡¢½À¤é¤«¤¯¡¢¼ê¤Ë»ý¤Ã¤¿¤È¤¤Î¿´ÃϤ褵¤òÂçÀڤˡפ½¤ó¤Ê¥«¥¤¥Ü¥¤¥¹¥ó¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¿®¾ò¤Î¤â¤È¡¢ °ì¤Ä¤Ò¤È¤Ä¤ÎÌÚÀ½¥ª¥Ö¥¸¥§¤ò¼êºî¶È¤ÇÃúÇ«¤Ëºî¤ê³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥â¥ó¥¡¼ ¤â¤È¤â¤È¡¢¥â¥ó¥¡¼¤Ï»Ò¶¡¤Î¤¿¤á¤Î¥æ¡¼¥â¥é¥¹¤Ê¥³¡¼¥È¥Õ¥Ã¥¯¤È¤·¤Æ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ ¥â¥ó¥¡¼¤Ï¥«¥¤¥Ü¥¤¥¹¥óÆÈÆäΡȾФߡɤΤ¢¤ë¥é¥¤¥ó¤Î½¸ÂçÀ®¤Ç¤¢¤ê¡¢º£¤ä¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¿¿¤Î¥¢¥¤¥³¥óŪ¸ºß¤ËÀ®Ä¹¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾®Ä»/¥½¥ó¥°¥Ð¡¼¥É¡Ê¥¢¥ë¥Õ¥ì¥Ã¥É¡Ë ¥³¥Ú¥ó¥Ï¡¼¥²¥óËÌÉô¤Î¼«Âð¤ÎÄí¤Ë½¸¤Þ¤ë¾®Ä»¤¿¤Á¤«¤é¥¤¥ó¥¹¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤òÆÀ¤Æ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿¤È¸À¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥Ü¥¤¥¹¥ó²È¤Î¸Å¤¤¥¢¥ë¥Ð¥à¤ÎÃ椫¤é¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬È¯¸«¤µ¤ì¡¢¤½¤ì¤ò¸µ¤ËÉü¹ï¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ ¡È¥¢¥ë¥Õ¥ì¥Ã¥É¡É¤Ï¥«¥¤¥Ü¥¤¥¹¥ó¤Î¤Ò¹¤Î̾Á°¤«¤éÉÕ¤±¤é¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ ¡ö¥À¥Ã¥¯¥¹¥Õ¥ó¥É ¡Ö·è¤·¤Æ¼«Á³¤ÎÌϼ̤Ǥ¢¤Ã¤Æ¤Ï¤Ê¤é¤Ê¤¤¡×¤È¤¤¤¦¥«¥¤¥Ü¥¤¥¹¥ó¤Î¿®¾ò¤¬´¶¤¸¼è¤ì¤ë¥æ¥Ë¡¼¥¯¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£ ¥¦¥©¡¼¥ë¥Ê¥Ã¥È¤Î¿§Ì£¤â³è¤«¤µ¤ì¡¢°¦¤é¤·¤¤É½¾ð¤Î¥ª¥Ö¥¸¥§¤Ç¤¹¡£ ¡ö¥«¥Ð ¥«¥Ð¤Ï¥«¥¤¥Ü¥¤¥¹¥ó¤Î¥Ç¥¹¥¯¾å¤Ç¥Ú¥ó¥·¥ë¥Û¥ë¥À¡¼¤È¤·¤ÆƯ¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£ ¸ý¤ò¥Ñ¥¯¥Ñ¥¯¤È³«ÊĤ¹¤ëÍͻҤ¬¤È¤Æ¤â°¦¤é¤·¤¯¡¢¥Ç¥¹¥¯¤ËÃÖ¤«¤ì¤Æ¤¤¤ë¤À¤±¤Ç¿´¤¬Ï¤ߤޤ¹¡£ ¡ö¥¦¥µ¥® ¥ª¡¼¥¯ºà¤Ç½ÐÍ褿¡¢Èþ¤·¤¤¶ÊÀþ¤È°¦¤é¤·¤¤É½¾ð¤¬Ì¥ÎϤΥ¦¥µ¥®¡£ ¥´¥à¤Ç·Ò¤¬¤Ã¤¿´ØÀá¤Ï¼«Í³¤ËÆ°¤«¤¹¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¤Á¤ç¤³¤ó¤ÈΩ¤Á¾å¤¬¤Ã¤¿¥Ý¡¼¥º¤Ç¤â°ÂÄê´¶¤¬¤¢¤ê¡¢¤ª¹¥¤¤Ê¥Ý¡¼¥¸¥ó¥°¤Ç¾þ¤Ã¤Æ¤ß¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ö¥¯¥Þ ¤È¤Æ¤â¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥¯¥Þ¤Ç¤¹¤¬¡¢¤ªÊ¢¤ÎÉôʬ¤ÎÀÚ¤êÂؤï¤ê¤¬¤è¤ê°ìÁØ¥¯¥Þ¤é¤·¤µ¤ò°ú¤Î©¤Æ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ´ØÀá¤Ï²ÄÆ°¼°¤Ç¡¢Î©¤Ä¤³¤È¤âºÂ¤ë¤³¤È¤â²Äǽ¤Ç¤¹¡£ ¡ö¥¾¥¦ ¥ª¡¼¥¯ºà¤È¤Ê¤À¤é¤«¤Ê¥é¥¤¥ó¤Ç¤Ç¤¤¿¥¾¥¦¤Ï¡¢¥«¥¤¥Ü¥¤¥¹¥ó¤¬À¸³¶¤òÄ̤·¤Æµá¤á¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎÎɤ °ìÎã¤Ç¤¢¤ê¡¢ÈबÀ®¤·ÆÀ¤¿¤â¤Î¤Î¾ÚÌÀ¤Ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾®Ä»/¥Ú¥¢¡¦¥é¥Ö¥Ð¡¼¥É ¥â¥Á¡¼¥Õ¤È¤Ê¤Ã¤¿¥³¥¥¸¥Ð¥È¤Ï¡¢À¸³¶Æ±¤¸¤Ä¤¬¤¤¤ÇÏ¢¤ì¤½¤¦ÃçËÓ¤Þ¤¸¤¤¾®Ä»¤Ç¤¹¡£ É×ÉرßËþ¤Î¾Ýħ¤È¤·¤Æ¡¢¤´·ëº§½Ë¤¤¤ä¤´É×ÉؤεǰÆü¤Ê¤É¤Ë¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤·¤Æ¤Ï¤¤¤«¤¬¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£ ¢£¥«¥¤¥Ü¥¤¥¹¥ó/ÌÚÀ½¥ª¥Ö¥¸¥§¤Ï´ðËÜŪ¤Ë¤ª¼è¤ê´ó¤»¤Î¾¦ÉʤȤʤäƤª¤ê¤Þ¤¹¡£ ÌÚÀ½¥ª¥Ö¥¸¥§/¥«¥¤ ¥Ü¥¤¥¹¥ó/¥â¥ó¥¡¼M ÌÚÀ½¥ª¥Ö¥¸¥§/¥«¥¤ ¥Ü¥¤¥¹¥ó/¾®Ä»/¥½¥ó¥°¥Ð¡¼¥É¥¢¥ë¥Õ¥ì¥Ã¥É ÌÚÀ½¥ª¥Ö¥¸¥§/¥«¥¤ ¥Ü¥¤¥¹¥ó/¥À¥Ã¥¯¥¹¥Õ¥ó¥É ÌÚÀ½¥ª¥Ö¥¸¥§/¥«¥¤ ¥Ü¥¤¥¹¥ó/¥«¥Ð ÌÚÀ½¥ª¥Ö¥¸¥§/¥«¥¤ ¥Ü¥¤¥¹¥ó/¥¦¥µ¥® ÌÚÀ½¥ª¥Ö¥¸¥§/¥«¥¤ ¥Ü¥¤¥¹¥ó/¥¯¥Þ ÌÚÀ½¥ª¥Ö¥¸¥§/¥«¥¤ ¥Ü¥¤¥¹¥ó/¾®Ä»/¥Ú¥¢¡¦¥é¥Ö¥Ð¡¼¥É ÌÚÀ½¥ª¥Ö¥¸¥§/¥«¥¤ ¥Ü¥¤¥¹¥ó/¥¾¥¦ ÌÚÀ½¥ª¥Ö¥¸¥§/¥«¥¤ ¥Ü¥¤¥¹¥ó/¥¤¥á¡¼¥¸
design Kay Bojesen ¥«¥¤¡¦¥Ü¥¤¥¹¥ó ¥µ¥¤¥º¡§W8xD6xH14 mmÁǺࡧ¥ª¡¼¥¯ºà¡¢¥á¡¼¥×¥ëºàmade in china¡Û¥«¥¤¥Ü¥¤¥¹¥ó/ÌÚÀ½¥ª¥Ö¥¸¥§¤¬¥á¡¼¥«¡¼¤Ç·çÉʤξì¹ç¤Ï¤ªÂÔ¤Á¤¤¤¿¤À¤¯¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹(Ǽ´ü¤ÏÄɤäƤ´Ï¢Ííº¹¤·¾å¤²¤Þ¤¹) ¡ö¥«¥¤¥Ü¥¤¥¹¥ó/ÌÚÀ½¥ª¥Ö¥¸¥§¤Î½Ð²Ù¤ÏÊ¿Æü¤Î¤ß¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹À¤³¦Ãæ¤ÇĹǯ°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤ë¡¢¥â¥ó¥¡¼¡¢¾®Ä»¤Ê¤É¡¢KAY BOJESEN/¥«¥¤¥Ü¥¤¥¹¥ó ÌÚÀ½¥ª¥Ö¥¸¥§ Kay Bojesen Denmark¤Ï¡¢¥«¥¤¥Ü¥¤¥¹¥óÀ¸ÃÂ125¼þǯ¤Î2011ǯ¤Ë¡¢¤½¤ì¤Þ¤Ç¥â¥ó¥¡¼¤ä¾®Ä»¤Ê¤É¤Î¡¢¥«¥¤¥Ü¥¤¥¹¥ó¤ÎÌÚÀ½¥ª¥Ö¥¸¥§¤òÉü¹ïÀ¸»º¤·¤Æ¤¤¤¿¡¢ ROSENDAHL COPENHAGEN¤«¤éÆÈΩ¤·¡¢¿·¤¿¤ËÀßΩ¤µ¤ì¤¿¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£ ¡Ö´Ý¤ß¤¬¤¢¤ê¡¢½À¤é¤«¤¯¡¢¼ê¤Ë»ý¤Ã¤¿¤È¤¤Î¿´ÃϤ褵¤òÂçÀڤˡפ½¤ó¤Ê¥«¥¤¥Ü¥¤¥¹¥ó¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¿®¾ò¤Î¤â¤È¡¢ °ì¤Ä¤Ò¤È¤Ä¤ÎÌÚÀ½¥ª¥Ö¥¸¥§¤ò¼êºî¶È¤ÇÃúÇ«¤Ëºî¤ê³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥â¥ó¥¡¼ ¤â¤È¤â¤È¡¢¥â¥ó¥¡¼¤Ï»Ò¶¡¤Î¤¿¤á¤Î¥æ¡¼¥â¥é¥¹¤Ê¥³¡¼¥È¥Õ¥Ã¥¯¤È¤·¤Æ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ ¥â¥ó¥¡¼¤Ï¥«¥¤¥Ü¥¤¥¹¥óÆÈÆäΡȾФߡɤΤ¢¤ë¥é¥¤¥ó¤Î½¸ÂçÀ®¤Ç¤¢¤ê¡¢º£¤ä¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¿¿¤Î¥¢¥¤¥³¥óŪ¸ºß¤ËÀ®Ä¹¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾®Ä»/¥½¥ó¥°¥Ð¡¼¥É¡Ê¥¢¥ë¥Õ¥ì¥Ã¥É¡Ë ¥³¥Ú¥ó¥Ï¡¼¥²¥óËÌÉô¤Î¼«Âð¤ÎÄí¤Ë½¸¤Þ¤ë¾®Ä»¤¿¤Á¤«¤é¥¤¥ó¥¹¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤òÆÀ¤Æ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿¤È¸À¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥Ü¥¤¥¹¥ó²È¤Î¸Å¤¤¥¢¥ë¥Ð¥à¤ÎÃ椫¤é¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬È¯¸«¤µ¤ì¡¢¤½¤ì¤ò¸µ¤ËÉü¹ï¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ ¡È¥¢¥ë¥Õ¥ì¥Ã¥É¡É¤Ï¥«¥¤¥Ü¥¤¥¹¥ó¤Î¤Ò¹¤Î̾Á°¤«¤éÉÕ¤±¤é¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ ¡ö¥À¥Ã¥¯¥¹¥Õ¥ó¥É ¡Ö·è¤·¤Æ¼«Á³¤ÎÌϼ̤Ǥ¢¤Ã¤Æ¤Ï¤Ê¤é¤Ê¤¤¡×¤È¤¤¤¦¥«¥¤¥Ü¥¤¥¹¥ó¤Î¿®¾ò¤¬´¶¤¸¼è¤ì¤ë¥æ¥Ë¡¼¥¯¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£ ¥¦¥©¡¼¥ë¥Ê¥Ã¥È¤Î¿§Ì£¤â³è¤«¤µ¤ì¡¢°¦¤é¤·¤¤É½¾ð¤Î¥ª¥Ö¥¸¥§¤Ç¤¹¡£ ¡ö¥«¥Ð ¥«¥Ð¤Ï¥«¥¤¥Ü¥¤¥¹¥ó¤Î¥Ç¥¹¥¯¾å¤Ç¥Ú¥ó¥·¥ë¥Û¥ë¥À¡¼¤È¤·¤ÆƯ¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£ ¸ý¤ò¥Ñ¥¯¥Ñ¥¯¤È³«ÊĤ¹¤ëÍͻҤ¬¤È¤Æ¤â°¦¤é¤·¤¯¡¢¥Ç¥¹¥¯¤ËÃÖ¤«¤ì¤Æ¤¤¤ë¤À¤±¤Ç¿´¤¬Ï¤ߤޤ¹¡£ ¡ö¥¦¥µ¥® ¥ª¡¼¥¯ºà¤Ç½ÐÍ褿¡¢Èþ¤·¤¤¶ÊÀþ¤È°¦¤é¤·¤¤É½¾ð¤¬Ì¥ÎϤΥ¦¥µ¥®¡£ ¥´¥à¤Ç·Ò¤¬¤Ã¤¿´ØÀá¤Ï¼«Í³¤ËÆ°¤«¤¹¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¤Á¤ç¤³¤ó¤ÈΩ¤Á¾å¤¬¤Ã¤¿¥Ý¡¼¥º¤Ç¤â°ÂÄê´¶¤¬¤¢¤ê¡¢¤ª¹¥¤¤Ê¥Ý¡¼¥¸¥ó¥°¤Ç¾þ¤Ã¤Æ¤ß¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ö¥¯¥Þ ¤È¤Æ¤â¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥¯¥Þ¤Ç¤¹¤¬¡¢¤ªÊ¢¤ÎÉôʬ¤ÎÀÚ¤êÂؤï¤ê¤¬¤è¤ê°ìÁØ¥¯¥Þ¤é¤·¤µ¤ò°ú¤Î©¤Æ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ´ØÀá¤Ï²ÄÆ°¼°¤Ç¡¢Î©¤Ä¤³¤È¤âºÂ¤ë¤³¤È¤â²Äǽ¤Ç¤¹¡£ ¡ö¥¾¥¦ ¥ª¡¼¥¯ºà¤È¤Ê¤À¤é¤«¤Ê¥é¥¤¥ó¤Ç¤Ç¤¤¿¥¾¥¦¤Ï¡¢¥«¥¤¥Ü¥¤¥¹¥ó¤¬À¸³¶¤òÄ̤·¤Æµá¤á¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎÎɤ °ìÎã¤Ç¤¢¤ê¡¢ÈबÀ®¤·ÆÀ¤¿¤â¤Î¤Î¾ÚÌÀ¤Ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾®Ä»/¥Ú¥¢¡¦¥é¥Ö¥Ð¡¼¥É ¥â¥Á¡¼¥Õ¤È¤Ê¤Ã¤¿¥³¥¥¸¥Ð¥È¤Ï¡¢À¸³¶Æ±¤¸¤Ä¤¬¤¤¤ÇÏ¢¤ì¤½¤¦ÃçËÓ¤Þ¤¸¤¤¾®Ä»¤Ç¤¹¡£ É×ÉرßËþ¤Î¾Ýħ¤È¤·¤Æ¡¢¤´·ëº§½Ë¤¤¤ä¤´É×ÉؤεǰÆü¤Ê¤É¤Ë¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤·¤Æ¤Ï¤¤¤«¤¬¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£ ¢£¥«¥¤¥Ü¥¤¥¹¥ó/ÌÚÀ½¥ª¥Ö¥¸¥§¤Ï´ðËÜŪ¤Ë¤ª¼è¤ê´ó¤»¤Î¾¦ÉʤȤʤäƤª¤ê¤Þ¤¹¡£ ÌÚÀ½¥ª¥Ö¥¸¥§/¥«¥¤ ¥Ü¥¤¥¹¥ó/¥â¥ó¥¡¼M ÌÚÀ½¥ª¥Ö¥¸¥§/¥«¥¤ ¥Ü¥¤¥¹¥ó/¾®Ä»/¥½¥ó¥°¥Ð¡¼¥É¥¢¥ë¥Õ¥ì¥Ã¥É ÌÚÀ½¥ª¥Ö¥¸¥§/¥«¥¤ ¥Ü¥¤¥¹¥ó/¥À¥Ã¥¯¥¹¥Õ¥ó¥É ÌÚÀ½¥ª¥Ö¥¸¥§/¥«¥¤ ¥Ü¥¤¥¹¥ó/¥«¥Ð ÌÚÀ½¥ª¥Ö¥¸¥§/¥«¥¤ ¥Ü¥¤¥¹¥ó/¥¦¥µ¥® ÌÚÀ½¥ª¥Ö¥¸¥§/¥«¥¤ ¥Ü¥¤¥¹¥ó/¥¯¥Þ ÌÚÀ½¥ª¥Ö¥¸¥§/¥«¥¤ ¥Ü¥¤¥¹¥ó/¾®Ä»/¥Ú¥¢¡¦¥é¥Ö¥Ð¡¼¥É ÌÚÀ½¥ª¥Ö¥¸¥§/¥«¥¤ ¥Ü¥¤¥¹¥ó/¥¾¥¦ ÌÚÀ½¥ª¥Ö¥¸¥§/¥«¥¤ ¥Ü¥¤¥¹¥ó/¥¤¥á¡¼¥¸
design Kay Bojesen ¥«¥¤¡¦¥Ü¥¤¥¹¥ó ¥µ¥¤¥º¡§W7.5xD15xH16 mmÁǺࡧ¥ª¡¼¥¯ºàmade in Vietnam¡Û¥«¥¤¥Ü¥¤¥¹¥ó/ÌÚÀ½¥ª¥Ö¥¸¥§¤¬¥á¡¼¥«¡¼¤Ç·çÉʤξì¹ç¤Ï¤ªÂÔ¤Á¤¤¤¿¤À¤¯¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹(Ǽ´ü¤ÏÄɤäƤ´Ï¢Ííº¹¤·¾å¤²¤Þ¤¹) ¡ö¥«¥¤¥Ü¥¤¥¹¥ó/ÌÚÀ½¥ª¥Ö¥¸¥§¤Î½Ð²Ù¤ÏÊ¿Æü¤Î¤ß¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹À¤³¦Ãæ¤ÇĹǯ°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤ë¡¢¥â¥ó¥¡¼¡¢¾®Ä»¤Ê¤É¡¢KAY BOJESEN/¥«¥¤¥Ü¥¤¥¹¥ó ÌÚÀ½¥ª¥Ö¥¸¥§ Kay Bojesen Denmark¤Ï¡¢¥«¥¤¥Ü¥¤¥¹¥óÀ¸ÃÂ125¼þǯ¤Î2011ǯ¤Ë¡¢¤½¤ì¤Þ¤Ç¥â¥ó¥¡¼¤ä¾®Ä»¤Ê¤É¤Î¡¢¥«¥¤¥Ü¥¤¥¹¥ó¤ÎÌÚÀ½¥ª¥Ö¥¸¥§¤òÉü¹ïÀ¸»º¤·¤Æ¤¤¤¿¡¢ ROSENDAHL COPENHAGEN¤«¤éÆÈΩ¤·¡¢¿·¤¿¤ËÀßΩ¤µ¤ì¤¿¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£ ¡Ö´Ý¤ß¤¬¤¢¤ê¡¢½À¤é¤«¤¯¡¢¼ê¤Ë»ý¤Ã¤¿¤È¤¤Î¿´ÃϤ褵¤òÂçÀڤˡפ½¤ó¤Ê¥«¥¤¥Ü¥¤¥¹¥ó¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¿®¾ò¤Î¤â¤È¡¢ °ì¤Ä¤Ò¤È¤Ä¤ÎÌÚÀ½¥ª¥Ö¥¸¥§¤ò¼êºî¶È¤ÇÃúÇ«¤Ëºî¤ê³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥â¥ó¥¡¼ ¤â¤È¤â¤È¡¢¥â¥ó¥¡¼¤Ï»Ò¶¡¤Î¤¿¤á¤Î¥æ¡¼¥â¥é¥¹¤Ê¥³¡¼¥È¥Õ¥Ã¥¯¤È¤·¤Æ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ ¥â¥ó¥¡¼¤Ï¥«¥¤¥Ü¥¤¥¹¥óÆÈÆäΡȾФߡɤΤ¢¤ë¥é¥¤¥ó¤Î½¸ÂçÀ®¤Ç¤¢¤ê¡¢º£¤ä¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¿¿¤Î¥¢¥¤¥³¥óŪ¸ºß¤ËÀ®Ä¹¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾®Ä»/¥½¥ó¥°¥Ð¡¼¥É¡Ê¥¢¥ë¥Õ¥ì¥Ã¥É¡Ë ¥³¥Ú¥ó¥Ï¡¼¥²¥óËÌÉô¤Î¼«Âð¤ÎÄí¤Ë½¸¤Þ¤ë¾®Ä»¤¿¤Á¤«¤é¥¤¥ó¥¹¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤òÆÀ¤Æ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿¤È¸À¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥Ü¥¤¥¹¥ó²È¤Î¸Å¤¤¥¢¥ë¥Ð¥à¤ÎÃ椫¤é¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬È¯¸«¤µ¤ì¡¢¤½¤ì¤ò¸µ¤ËÉü¹ï¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ ¡È¥¢¥ë¥Õ¥ì¥Ã¥É¡É¤Ï¥«¥¤¥Ü¥¤¥¹¥ó¤Î¤Ò¹¤Î̾Á°¤«¤éÉÕ¤±¤é¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ ¡ö¥À¥Ã¥¯¥¹¥Õ¥ó¥É ¡Ö·è¤·¤Æ¼«Á³¤ÎÌϼ̤Ǥ¢¤Ã¤Æ¤Ï¤Ê¤é¤Ê¤¤¡×¤È¤¤¤¦¥«¥¤¥Ü¥¤¥¹¥ó¤Î¿®¾ò¤¬´¶¤¸¼è¤ì¤ë¥æ¥Ë¡¼¥¯¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£ ¥¦¥©¡¼¥ë¥Ê¥Ã¥È¤Î¿§Ì£¤â³è¤«¤µ¤ì¡¢°¦¤é¤·¤¤É½¾ð¤Î¥ª¥Ö¥¸¥§¤Ç¤¹¡£ ¡ö¥«¥Ð ¥«¥Ð¤Ï¥«¥¤¥Ü¥¤¥¹¥ó¤Î¥Ç¥¹¥¯¾å¤Ç¥Ú¥ó¥·¥ë¥Û¥ë¥À¡¼¤È¤·¤ÆƯ¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£ ¸ý¤ò¥Ñ¥¯¥Ñ¥¯¤È³«ÊĤ¹¤ëÍͻҤ¬¤È¤Æ¤â°¦¤é¤·¤¯¡¢¥Ç¥¹¥¯¤ËÃÖ¤«¤ì¤Æ¤¤¤ë¤À¤±¤Ç¿´¤¬Ï¤ߤޤ¹¡£ ¡ö¥¦¥µ¥® ¥ª¡¼¥¯ºà¤Ç½ÐÍ褿¡¢Èþ¤·¤¤¶ÊÀþ¤È°¦¤é¤·¤¤É½¾ð¤¬Ì¥ÎϤΥ¦¥µ¥®¡£ ¥´¥à¤Ç·Ò¤¬¤Ã¤¿´ØÀá¤Ï¼«Í³¤ËÆ°¤«¤¹¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¤Á¤ç¤³¤ó¤ÈΩ¤Á¾å¤¬¤Ã¤¿¥Ý¡¼¥º¤Ç¤â°ÂÄê´¶¤¬¤¢¤ê¡¢¤ª¹¥¤¤Ê¥Ý¡¼¥¸¥ó¥°¤Ç¾þ¤Ã¤Æ¤ß¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ö¥¯¥Þ ¤È¤Æ¤â¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥¯¥Þ¤Ç¤¹¤¬¡¢¤ªÊ¢¤ÎÉôʬ¤ÎÀÚ¤êÂؤï¤ê¤¬¤è¤ê°ìÁØ¥¯¥Þ¤é¤·¤µ¤ò°ú¤Î©¤Æ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ´ØÀá¤Ï²ÄÆ°¼°¤Ç¡¢Î©¤Ä¤³¤È¤âºÂ¤ë¤³¤È¤â²Äǽ¤Ç¤¹¡£ ¡ö¥¾¥¦ ¥ª¡¼¥¯ºà¤È¤Ê¤À¤é¤«¤Ê¥é¥¤¥ó¤Ç¤Ç¤¤¿¥¾¥¦¤Ï¡¢¥«¥¤¥Ü¥¤¥¹¥ó¤¬À¸³¶¤òÄ̤·¤Æµá¤á¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎÎɤ °ìÎã¤Ç¤¢¤ê¡¢ÈबÀ®¤·ÆÀ¤¿¤â¤Î¤Î¾ÚÌÀ¤Ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾®Ä»/¥Ú¥¢¡¦¥é¥Ö¥Ð¡¼¥É ¥â¥Á¡¼¥Õ¤È¤Ê¤Ã¤¿¥³¥¥¸¥Ð¥È¤Ï¡¢À¸³¶Æ±¤¸¤Ä¤¬¤¤¤ÇÏ¢¤ì¤½¤¦ÃçËÓ¤Þ¤¸¤¤¾®Ä»¤Ç¤¹¡£ É×ÉرßËþ¤Î¾Ýħ¤È¤·¤Æ¡¢¤´·ëº§½Ë¤¤¤ä¤´É×ÉؤεǰÆü¤Ê¤É¤Ë¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤·¤Æ¤Ï¤¤¤«¤¬¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£ ¢£¥«¥¤¥Ü¥¤¥¹¥ó/ÌÚÀ½¥ª¥Ö¥¸¥§¤Ï´ðËÜŪ¤Ë¤ª¼è¤ê´ó¤»¤Î¾¦ÉʤȤʤäƤª¤ê¤Þ¤¹¡£ ÌÚÀ½¥ª¥Ö¥¸¥§/¥«¥¤ ¥Ü¥¤¥¹¥ó/¥â¥ó¥¡¼M ÌÚÀ½¥ª¥Ö¥¸¥§/¥«¥¤ ¥Ü¥¤¥¹¥ó/¾®Ä»/¥½¥ó¥°¥Ð¡¼¥É¥¢¥ë¥Õ¥ì¥Ã¥É ÌÚÀ½¥ª¥Ö¥¸¥§/¥«¥¤ ¥Ü¥¤¥¹¥ó/¥À¥Ã¥¯¥¹¥Õ¥ó¥É ÌÚÀ½¥ª¥Ö¥¸¥§/¥«¥¤ ¥Ü¥¤¥¹¥ó/¥«¥Ð ÌÚÀ½¥ª¥Ö¥¸¥§/¥«¥¤ ¥Ü¥¤¥¹¥ó/¥¦¥µ¥® ÌÚÀ½¥ª¥Ö¥¸¥§/¥«¥¤ ¥Ü¥¤¥¹¥ó/¥¯¥Þ ÌÚÀ½¥ª¥Ö¥¸¥§/¥«¥¤ ¥Ü¥¤¥¹¥ó/¾®Ä»/¥Ú¥¢¡¦¥é¥Ö¥Ð¡¼¥É ÌÚÀ½¥ª¥Ö¥¸¥§/¥«¥¤ ¥Ü¥¤¥¹¥ó/¥¾¥¦ ÌÚÀ½¥ª¥Ö¥¸¥§/¥«¥¤ ¥Ü¥¤¥¹¥ó/¥¤¥á¡¼¥¸
design Kay Bojesen ¥«¥¤¡¦¥Ü¥¤¥¹¥ó ¥µ¥¤¥º¡§W19.5xD6.5xH10.5 mmÁǺࡧ¥¦¥©¡¼¥ë¥Ê¥Ã¥Èºàmade in china¡Û¥«¥¤¥Ü¥¤¥¹¥ó/ÌÚÀ½¥ª¥Ö¥¸¥§¤¬¥á¡¼¥«¡¼¤Ç·çÉʤξì¹ç¤Ï¤ªÂÔ¤Á¤¤¤¿¤À¤¯¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹(Ǽ´ü¤ÏÄɤäƤ´Ï¢Ííº¹¤·¾å¤²¤Þ¤¹) ¡ö¥«¥¤¥Ü¥¤¥¹¥ó/ÌÚÀ½¥ª¥Ö¥¸¥§¤Î½Ð²Ù¤ÏÊ¿Æü¤Î¤ß¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹À¤³¦Ãæ¤ÇĹǯ°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤ë¡¢¥â¥ó¥¡¼¡¢¾®Ä»¤Ê¤É¡¢KAY BOJESEN/¥«¥¤¥Ü¥¤¥¹¥ó ÌÚÀ½¥ª¥Ö¥¸¥§ Kay Bojesen Denmark¤Ï¡¢¥«¥¤¥Ü¥¤¥¹¥óÀ¸ÃÂ125¼þǯ¤Î2011ǯ¤Ë¡¢¤½¤ì¤Þ¤Ç¥â¥ó¥¡¼¤ä¾®Ä»¤Ê¤É¤Î¡¢¥«¥¤¥Ü¥¤¥¹¥ó¤ÎÌÚÀ½¥ª¥Ö¥¸¥§¤òÉü¹ïÀ¸»º¤·¤Æ¤¤¤¿¡¢ ROSENDAHL COPENHAGEN¤«¤éÆÈΩ¤·¡¢¿·¤¿¤ËÀßΩ¤µ¤ì¤¿¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£ ¡Ö´Ý¤ß¤¬¤¢¤ê¡¢½À¤é¤«¤¯¡¢¼ê¤Ë»ý¤Ã¤¿¤È¤¤Î¿´ÃϤ褵¤òÂçÀڤˡפ½¤ó¤Ê¥«¥¤¥Ü¥¤¥¹¥ó¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¿®¾ò¤Î¤â¤È¡¢ °ì¤Ä¤Ò¤È¤Ä¤ÎÌÚÀ½¥ª¥Ö¥¸¥§¤ò¼êºî¶È¤ÇÃúÇ«¤Ëºî¤ê³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥â¥ó¥¡¼ ¤â¤È¤â¤È¡¢¥â¥ó¥¡¼¤Ï»Ò¶¡¤Î¤¿¤á¤Î¥æ¡¼¥â¥é¥¹¤Ê¥³¡¼¥È¥Õ¥Ã¥¯¤È¤·¤Æ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ ¥â¥ó¥¡¼¤Ï¥«¥¤¥Ü¥¤¥¹¥óÆÈÆäΡȾФߡɤΤ¢¤ë¥é¥¤¥ó¤Î½¸ÂçÀ®¤Ç¤¢¤ê¡¢º£¤ä¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¿¿¤Î¥¢¥¤¥³¥óŪ¸ºß¤ËÀ®Ä¹¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾®Ä»/¥½¥ó¥°¥Ð¡¼¥É¡Ê¥¢¥ë¥Õ¥ì¥Ã¥É¡Ë ¥³¥Ú¥ó¥Ï¡¼¥²¥óËÌÉô¤Î¼«Âð¤ÎÄí¤Ë½¸¤Þ¤ë¾®Ä»¤¿¤Á¤«¤é¥¤¥ó¥¹¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤òÆÀ¤Æ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿¤È¸À¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥Ü¥¤¥¹¥ó²È¤Î¸Å¤¤¥¢¥ë¥Ð¥à¤ÎÃ椫¤é¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬È¯¸«¤µ¤ì¡¢¤½¤ì¤ò¸µ¤ËÉü¹ï¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ ¡È¥¢¥ë¥Õ¥ì¥Ã¥É¡É¤Ï¥«¥¤¥Ü¥¤¥¹¥ó¤Î¤Ò¹¤Î̾Á°¤«¤éÉÕ¤±¤é¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ ¡ö¥À¥Ã¥¯¥¹¥Õ¥ó¥É ¡Ö·è¤·¤Æ¼«Á³¤ÎÌϼ̤Ǥ¢¤Ã¤Æ¤Ï¤Ê¤é¤Ê¤¤¡×¤È¤¤¤¦¥«¥¤¥Ü¥¤¥¹¥ó¤Î¿®¾ò¤¬´¶¤¸¼è¤ì¤ë¥æ¥Ë¡¼¥¯¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£ ¥¦¥©¡¼¥ë¥Ê¥Ã¥È¤Î¿§Ì£¤â³è¤«¤µ¤ì¡¢°¦¤é¤·¤¤É½¾ð¤Î¥ª¥Ö¥¸¥§¤Ç¤¹¡£ ¡ö¥«¥Ð ¥«¥Ð¤Ï¥«¥¤¥Ü¥¤¥¹¥ó¤Î¥Ç¥¹¥¯¾å¤Ç¥Ú¥ó¥·¥ë¥Û¥ë¥À¡¼¤È¤·¤ÆƯ¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£ ¸ý¤ò¥Ñ¥¯¥Ñ¥¯¤È³«ÊĤ¹¤ëÍͻҤ¬¤È¤Æ¤â°¦¤é¤·¤¯¡¢¥Ç¥¹¥¯¤ËÃÖ¤«¤ì¤Æ¤¤¤ë¤À¤±¤Ç¿´¤¬Ï¤ߤޤ¹¡£ ¡ö¥¦¥µ¥® ¥ª¡¼¥¯ºà¤Ç½ÐÍ褿¡¢Èþ¤·¤¤¶ÊÀþ¤È°¦¤é¤·¤¤É½¾ð¤¬Ì¥ÎϤΥ¦¥µ¥®¡£ ¥´¥à¤Ç·Ò¤¬¤Ã¤¿´ØÀá¤Ï¼«Í³¤ËÆ°¤«¤¹¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¤Á¤ç¤³¤ó¤ÈΩ¤Á¾å¤¬¤Ã¤¿¥Ý¡¼¥º¤Ç¤â°ÂÄê´¶¤¬¤¢¤ê¡¢¤ª¹¥¤¤Ê¥Ý¡¼¥¸¥ó¥°¤Ç¾þ¤Ã¤Æ¤ß¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ö¥¯¥Þ ¤È¤Æ¤â¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥¯¥Þ¤Ç¤¹¤¬¡¢¤ªÊ¢¤ÎÉôʬ¤ÎÀÚ¤êÂؤï¤ê¤¬¤è¤ê°ìÁØ¥¯¥Þ¤é¤·¤µ¤ò°ú¤Î©¤Æ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ´ØÀá¤Ï²ÄÆ°¼°¤Ç¡¢Î©¤Ä¤³¤È¤âºÂ¤ë¤³¤È¤â²Äǽ¤Ç¤¹¡£ ¡ö¥¾¥¦ ¥ª¡¼¥¯ºà¤È¤Ê¤À¤é¤«¤Ê¥é¥¤¥ó¤Ç¤Ç¤¤¿¥¾¥¦¤Ï¡¢¥«¥¤¥Ü¥¤¥¹¥ó¤¬À¸³¶¤òÄ̤·¤Æµá¤á¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎÎɤ °ìÎã¤Ç¤¢¤ê¡¢ÈबÀ®¤·ÆÀ¤¿¤â¤Î¤Î¾ÚÌÀ¤Ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾®Ä»/¥Ú¥¢¡¦¥é¥Ö¥Ð¡¼¥É ¥â¥Á¡¼¥Õ¤È¤Ê¤Ã¤¿¥³¥¥¸¥Ð¥È¤Ï¡¢À¸³¶Æ±¤¸¤Ä¤¬¤¤¤ÇÏ¢¤ì¤½¤¦ÃçËÓ¤Þ¤¸¤¤¾®Ä»¤Ç¤¹¡£ É×ÉرßËþ¤Î¾Ýħ¤È¤·¤Æ¡¢¤´·ëº§½Ë¤¤¤ä¤´É×ÉؤεǰÆü¤Ê¤É¤Ë¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤·¤Æ¤Ï¤¤¤«¤¬¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£ ¢£¥«¥¤¥Ü¥¤¥¹¥ó/ÌÚÀ½¥ª¥Ö¥¸¥§¤Ï´ðËÜŪ¤Ë¤ª¼è¤ê´ó¤»¤Î¾¦ÉʤȤʤäƤª¤ê¤Þ¤¹¡£ ÌÚÀ½¥ª¥Ö¥¸¥§/¥«¥¤ ¥Ü¥¤¥¹¥ó/¥â¥ó¥¡¼M ÌÚÀ½¥ª¥Ö¥¸¥§/¥«¥¤ ¥Ü¥¤¥¹¥ó/¾®Ä»/¥½¥ó¥°¥Ð¡¼¥É¥¢¥ë¥Õ¥ì¥Ã¥É ÌÚÀ½¥ª¥Ö¥¸¥§/¥«¥¤ ¥Ü¥¤¥¹¥ó/¥À¥Ã¥¯¥¹¥Õ¥ó¥É ÌÚÀ½¥ª¥Ö¥¸¥§/¥«¥¤ ¥Ü¥¤¥¹¥ó/¥«¥Ð ÌÚÀ½¥ª¥Ö¥¸¥§/¥«¥¤ ¥Ü¥¤¥¹¥ó/¥¦¥µ¥® ÌÚÀ½¥ª¥Ö¥¸¥§/¥«¥¤ ¥Ü¥¤¥¹¥ó/¥¯¥Þ ÌÚÀ½¥ª¥Ö¥¸¥§/¥«¥¤ ¥Ü¥¤¥¹¥ó/¾®Ä»/¥Ú¥¢¡¦¥é¥Ö¥Ð¡¼¥É ÌÚÀ½¥ª¥Ö¥¸¥§/¥«¥¤ ¥Ü¥¤¥¹¥ó/¥¾¥¦ ÌÚÀ½¥ª¥Ö¥¸¥§/¥«¥¤ ¥Ü¥¤¥¹¥ó/¥¤¥á¡¼¥¸
¡Á¤´ÍøÍÑ¥·¡¼¥ó¡¦¥¤¥Ù¥ó¥È¡Á ²¼µ¤´ÍøÍÑ¥·¡¼¥ó¤ä¥¤¥Ù¥ó¥È¤Ê¤É¤Ç¤´»ÈÍѤ¹¤ë¤³¤È¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£ ¢¨°ìÉô¥¤¥Ù¥ó¥ÈÅù¤Ï¤´»ÈÍÑ失¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤ªÀµ·î ½éÇä¤ê ½é·Ø ¤ªÇ¯¶Ì À®¿Í¤ÎÆü À®¿Í¼° Àáʬ ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ Åí¤ÎÀá¶ç¡Ê¤Ò¤Ê¤Þ¤Ä¤ê¡Ë ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ½ÕʪÆþ²Ù ¤ª²Ö¸« Æþ³Ø¼° ¥´¡¼¥ë¥Ç¥ó¥¦¥£¡¼¥¯ Êì¤ÎÆü °áÂؤ¨ Éã¤ÎÆü Çß±« ²ÆʪÆþ²Ù »³³«¤ ³¤³«¤ ¼·Í¼ ¤ªÃ渵 ½ëÃ椪¸«Éñ¤¤ ²ÆµÙ¤ß ²Ö²ÐÂç²ñ ËßÍÙ¤ê ²Æº×¤ê ½©ÊªÆþ²Ù ËÉºÒ ·ÉÏ·¤ÎÆü ¥Ï¥í¥¦¥£¥ó ±¿Æ°²ñ ʸ²½º× ³Ø±àº× ¤ªºÐÊë ÅßʪÆþ²Ù ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È £ʪ £¤êʪ ¥®¥Õ¥È ¤ªÊÖ¤· °ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤ ¿·À¸³è ¤ª½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ °ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤ °ú±Û¤·½Ë¤¤ °ú±Û½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ À®¿Í½Ë¤¤ ´¶È½Ë¤¤ ½¢¿¦½Ë¤¤ ¹ç³Ê½Ë¤¤ Æþ±à½Ë¤¤ Æþ³Ø½Ë¤¤ ¿Ê³Ø½Ë¤¤ ·ëº§½Ë¤¤ º§Ìó½Ë¤¤ Âౡ½Ë¤¤ ¥Ü¡¼¥Ê¥¹½Ë¤¤ ¼·¸Þ»°½Ë¤¤ Â࿦½Ë¤¤ ´ÔÎñ½Ë¤¤ Ĺ¼÷½Ë¤¤ ÃÂÀ¸Æü ¤ªÃÂÀ¸Æü ÂçÁݽüITEM DETAILS¥Ö¥é¥ó¥É̾Ãã뻺¶È¾¦ÉÊ̾²¹Åٷסõ¥¹¥È¡¼¥à¥°¥é¥¹ ¥Ö¥é¥¦¥ó¾¦ÉÊÀâÌÀ¡¦Âç¿Íµ¤¤Î¥µ¥¤¥¨¥ó¥¹¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¡¢¡Ö¥¬¥é¥¹¥Õ¥í¡¼¥È²¹Åٷספȡ֥¹¥È¡¼¥à¥°¥é¥¹¡×¤ò¥·¥Ã¥¯¤ÊÌÚÀ½¥Õ¥ì¡¼¥à¤ËÊĤ¸¹þ¤á¤¿¡Ö²¹Åٷסõ¥¹¥È¡¼¥à¥°¥é¥¹¡Ê¥Ö¥é¥¦¥ó¡Ë¡×¤¬¿·Åо졣¡Ø¥¬¥é¥¹¥Õ¥í¡¼¥È²¹Åٷס١¦¤·¤º¤¯·Á¤Î¥¬¥é¥¹¥â¥Á¡¼¥Õ¤ÎÃæ¤ËÉ⤫¤Ö¡¢¥¬¥é¥¹µåÂΤ¬¤ªÉô²°¤Î²¹ÅÙ¤ò¤ªÃΤ餻¡ª¤ªÉô²°¤òÎä䤫¤Ê¿§ºÌ¤òź¤¨¤ë¡¢Æ©ÌÀ´¶¤Î¤¢¤ë¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¡£¡Ú¥¬¥ê¥ì¥ª²¹Åٷפäơ©¡©¡Û¡¦±ÕÂΤÎÈæ½Å¤¬µ¤²¹¤Ë¤è¤Ã¤ÆÊѲ½¤¹¤ë¤³¤È¤òȯ¸«¤·¤¿¥¬¥ê¥ì¥ª¡¦¥¬¥ê¥ì¥¤¤Ë¤Á¤Ê¤ó¤Ç̾¤Å¤±¤é¤ì¤¿¥¬¥ê¥ì¥ª²¹Åٷס£¥Ï¥¦¥¹·¿ÍÆ´ï¤Î¿å¤ÎÃæ¤Ç¥¬¥é¥¹µåÂΤ¬¾å²¼¤·¤Æ¡¢Ìܰ¤ε¤²¹¤ò¥ª¥·¥ã¥ì¤Ë¶µ¤¨¤Æ¤¯¤ì¤ë¡ª¡Ú²¹ÅÙ¤¬Ê¬¤«¤ëÉԻ׵Ĥʤ·¤º¤¯¡Û¡¦¤æ¤é¤æ¤é¤ÈÉ⤫¤Ö¡¢´Ý¤¤¥¬¥é¥¹µåÂβ¼¤Î¿ô»ú¤Î¹ï°õ¤µ¤ì¤¿¥×¥ì¡¼¥È¤Ç¡¢¤ªÉô²°¤Î²¹ÅÙ¤ò¥Ñ¥Ã¤ÈÆɤ߼è¤ë¤³¤È¤¬²Äǽ¡£¡Ú²¹ÅÙ¤ÎÆɤßÊý¡Û¡¦¥¬¥é¥¹µåÂΤˤÏ18ÅÙ¤«¤é24Å٤ޤǡ¢2ÅÙ¹ï¤ß¤Ë²¹ÅÙ¤¬¹ï¤Þ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢É⤤¤Æ¤¤¤ë¥¬¥é¥¹µåÂΤΰìÈÖ¿ôÃͤÎÄ㤤¥×¥ì¡¼¥È¤¬²¹ÅÙ¤ò¼¨¤¹»ÅÁȤߡ£¡Ê¢¨24ÅÙ¤È22Å٤Υץ졼¥È¤¬ÉÕ¤¤¤¿¥¬¥é¥¹µåÂΤ¬É⤤¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢Ìܰ¤β¹ÅÙ¤Ï22ÅÙ¡£¡Ë¡Ø¥¹¥È¡¼¥à¥°¥é¥¹¡Ù¡¦¥¬¥é¥¹ÍÆ´ï¤ÎÃæ¤Î·ë¾½¤¬¡¢¹ß¤êÀѤâ¤ëÀã¤Î¤è¤¦¤Ë¹ï¡¹¤ÈÊѲ½¤·¤Æ¤¤¤¯¸¸ÁÛŪ¤Ç¥æ¥Ë¡¼¥¯¤Ê¥ª¥Ö¥¸¥§¡£¡Ú¥¹¥È¡¼¥à¥°¥é¥¹¤Ã¤Æ¡©¡Û¡Ö¥¹¥È¡¼¥à¥°¥é¥¹¡×¤È¤Ï¡¢19À¤µª½éƬ¤Î¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤Ç¡¢¹Ò³¤»þ¤Îµ¤¾Ýͽ¬¤Î¤¿¤á¤Ë»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤¿Æ»¶ñ¤Î¤³¤È¡£¡Ú±ÕÂΤȷ뾽¤¬¥æ¥Ë¡¼¥¯¤ËÊѲ½¡Û¡¦¿ô¼ïÎà¤Î²½³ØÌôÉʤò¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤ËÍϤ«¤·¤Æ¥¬¥é¥¹ÍÆ´ï¤ËµÍ¤á¤¿¤â¤Î¤Ç¡¢Å·¸õ¤äµ¤²¹¤Ê¤É¤Ë¤è¤Ã¤Æ±ÕÂÎÆâ¤Î·ë¾½¤ÎÍͻҤ¬ÊѲ½¤¹¤ë¤Î¤¬ÆÃħ¡£¡Ú·ë¾½¤Î¸«Êý¤ÎÌܰ¡ֹۡ¥Å·¡×¡¦¡¦¡¦±ÕÂΤ¬À¡¤ó¤Ç¤¤¤ë¾õÂÖ¡Ö±«Å·¡×¡¦¡¦¡¦±ÕÂΤ¬±À¤Ã¤Æ¤¤¤ë¾õÂÖ¡ÖÍò¤Ê¤É¤Î¹Ó¤ìÌÏÍ͡ס¦¡¦¡¦·ë¾½¤¬¾åÉô¤Ë¤¢¤ë¾õÂÖ¡ÖÆÞ¤ê¶õ¡¢Àã¡ÊÅߡˡס¦¡¦¡¦Â礤á¤ÎÇöÊÒ¾õ¤Î·ë¾½¡Ö¶¯¤¤É÷¡×¡¦¡¦¡¦¶Ú¾õ¤Î·ë¾½¡Ú¤ªÉô²°¤òºÌ¤ë¥·¥ó¥×¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¡Û¡¦Ë¬¤ì¤¿¿Í¤¬»×¤ï¤º¸«¤Ä¤á¤Æ¤·¤Þ¤¦¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£Æ©ÌÀ´¶¤Î¤¢¤ë¥¬¥é¥¹¤È¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¤ÊÅ·Á³ÌÚ¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤¬¤ªÉô²°¤ÎÁÇŨ¤Ê¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤Ë¡£ÁǺà[¥Õ¥ì¡¼¥à]Å·Á³Ìڡʥ˥ìºà¡Ë[²¹ÅÙ·×]¥Û¥¦¥±¥¤»À¥¬¥é¥¹¡¢¥Ñ¥é¥Õ¥£¥ó¥ª¥¤¥ë¾[¥¹¥È¡¼¥à¥°¥é¥¹]¥Û¥¦¥±¥¤»À¥¬¥é¥¹¡¢¿å¡¢¥¨¥¿¥Î¡¼¥ë¡¢Å·Á³¾ÀǾ¾À¸»º¹ñÃæ¹ñ¥µ¥¤¥º[½Ä]Ìó14.5cm¡¿[²£]Ìó17.5cm¡¿[±ü¹Ô]Ìó5cm¢¨¥µ¥¤¥º¤ÏÅöŹ·×¬¤Î¼ÂÀ£¥µ¥¤¥º¤Ç¤¹¡£¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤʤé¤Ó¤Ë¥á¡¼¥«¡¼É½µ¥µ¥¤¥º¤È¤Ï¿¾¯¤Î¸íº¹¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£½ÅÎÌÌó540gÃí°ÕÅÀ¡ÚAbout FUN SCIENCE¡Û¢¨¥Õ¥¡¥ó¡¦¥µ¥¤¥¨¥ó¥¹¤Ï¡¢¿È¶á¤Ëµ¯¤³¤ë²½³ØÊѲ½¤ä¼«Á³¸½¾Ý¤ò¡¢¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Ë¤·¤Æ¸«¤Æ¡¦³Ú¤·¤ó¤Ç¡¦³Ø¤Ù¤ë»¨²ß¥·¥ê¡¼¥º¡ª¢¨¤ª¼è¤ê°·¤¤¤ÎºÝ¤Ï¡¢¾¦Éʤä¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Ê¤É¤ËµºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ëÉʼÁɽ¼¨¡¢¥¢¥Æ¥ó¥·¥ç¥ó¥¿¥°¡¢¤´»ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ»ö¹à¤Ê¤É¤òɬ¤º¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£¢¨ËÜÍè¤ÎÌÜŪ°Ê³°¤Ë¤Ï¤´»ÈÍѤˤʤé¤Ê¤¤¤Ç²¼¤µ¤¤¡£¢¨¥«¥á¥é¤ä¥â¥Ë¥¿¡¼¤ÎÀ¼Á¤Ë¤è¤ê¡¢²èÁü¤È¼Âʪ¤Î¿§¤Î°ã¤¤¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Íý²ò´ê¤¤¤Þ¤¹¡£
¢§¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¥¤¥á¡¼¥¸¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´»²¾È¤¯¤À¤µ¤¤¡£ 3980±ß¡ÊÀǹþ¡Ë°Ê¾å¤ÇÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¡£°ì½ï¤Ë¤¤¤«¤¬¤Ç¤¹¤«¡©¥·¥ç¥Ã¥×¤ÎÆþ¤ê¸ý¤Ë¤É¤¦¤¾¡£ Â礤¯¤Æ±ó¤¯¤«¤é¤Ç¤âʬ¤«¤ê¤ä¤¹¤¤¡ª Àޤꤿ¤¿¤á¤Æ¼ýǼ¤Ë¤âº¤¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ³«Å¹¡¦ÊÄŹ¤òʬ¤«¤ê¤ä¤¹¤¯É½¼¨¤·¤Æ¤¯¤ì¤ëɽ΢¤Î´ÇÈĤǤ¹¡£ ³«¤¤¤¿»þ¤â±ü¹Ô31.5¥»¥ó¥Á¤È¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤ÇÃÖ¤¾ì½ê¤âÁª¤Ó¤Þ¤»¤ó¡£ ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤ËÀޤꤿ¤¿¤à¤³¤È¤â½ÐÍè¤ë¤Î¤Ç¤¹¼ýǼ¤Ë¤âº¤¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¥¢¥¤¥¢¥óÀ½¤Ç¤¹¤Î¤Ç¾¯¡¹»¬¤Ó¤Æ¤Ï¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¤½¤ì¤¬¤Þ¤¿Ì£¤ÇÁÇŨ¤Ç¤¹¡£ ¾¦Éʾܺ٠¡Ú¾¦ÉÊ̾¡¦·¿ÈÖ¡Û ¥ª¡¼¥×¥ó¥¯¥í¡¼¥º¥í¥¦¥¹¥¿¥ó¥É ¡Ê7052¡Ë ¡Ú¥µ¥¤¥º¡Û Ìó W44.5¡ßD31.5¡ßH72.5cm ¡Úºà¼Á¡¦¤½¤Î¾¡Û ¥¢¥¤¥¢¥ó ¢¨ºß¸Ë¤¬É½¼¨¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Æ¤â¾¤Î¥â¡¼¥ë¡¦¼ÂŹÊޤǴ°Ç䤷¤Æ¤·¤Þ¤¦¾ì¹ç¤¬µ©¤Ë¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ °ìÉô¾¦Éʤ¬·çÉʤˤʤ俾ì¹ç¤Ï¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¹ØÆþ¤Î°Õ»×¤ò³Îǧ¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ÎºÝ¡¢¿·¤¿¤ËÁ÷ÎÁ¤¬³Ý¤«¤ë¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¥á¡¼¥ëÆâÍƤò½½Ê¬¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¢¨Âå°ú¤ÉÔ²Ä Æ±ºÉԲĢ¨Ë̳¤Æ»¡¢²Æ졢ΥÅçÁ÷ÎÁ¤ÏÊÌÅÓ¤ª¸«ÀѤꡣ¢¨¼êÇÛ´°Î»¸å¤Ï¡¢¤´Ãíʸ¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ò¾µ¤ë»ö¤¬½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¡£²¿¤«¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¤é»öÁ°¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»²¼¤µ¤¤¡£¢£¥µ¥¤¥º¡¦¿§°ã¤¤¡¦´ØÏ¢¾¦ÉÊ¢£¹â¤µ90cm¢£¹â¤µ120cm[Åö¥Ú¡¼¥¸]´ØÏ¢¾¦Éʤθ¡º÷·ë²Ì°ìÍ÷¤Ï¤³¤Á¤é¢£¾¦ÉÊÆâÍƾ®¤µ¤¯¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¤Î¤Ë¸ºß´¶¤Î¤¢¤ë¥Ö¥é¥ó¥Á¥Ä¥ê¡¼¡£»Þ¤ÎÀèü¤ËÅô¤ëLED¥é¥¤¥È¤Ï¡¢²¹¤«¤ß¤Î¤¢¤ë¿§¹ç¤¤¤Î¸÷¤Ç¼þ°Ï¤ò¾È¤é¤·¡¢¸¸ÁÛŪ¤Ê¶õ´Ö¤òºî¤ê½Ð¤·¤Þ¤¹¡£LED¤Ê¤Î¤ÇÇ®¤ò»ý¤Á¤Ë¤¯¤¯¡¢¾®¤µ¤Ê¤ª»ÒÍͤΤ¤¤ë¤´²ÈÄí¤Ç¤â°Â¿´¤·¤Æ¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ÁëºÝ¤ä¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Î¾å¤Ê¤É¤Î¤ªÉô²°¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢¸¼´ØÀè¤ËÅô¤¹¤À¤±¤Ç¡¢ÀöÎý¤µ¤ì¤¿°õ¾Ý¤Ë¡£¥ª¡¼¥Ê¥á¥ó¥È¤ò¾þ¤ì¤Ð¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥Ä¥ê¡¼¤È¤·¤Æ¤â¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¢¨¥ª¡¼¥Ê¥á¥ó¥È¤ÏÉÕ°¤·¤Þ¤»¤ó¡£¢£¾¦ÉÊ¥¹¥Ú¥Ã¥¯¡Ú¥µ¥¤¥º(Ìó)¡ÛËÜÂΡ§Éý80¡ß±ü¹Ô80¡ß¹â¤µ120cmÅÚÂ桧Éý20¡ß±ü¹Ô20cm¡Ú½ÅÎÌ(Ìó)¡Û1.0kg¡ÚÁǺࡦºà¼Á¡Û¥Ý¥ê±ö²½¥Ó¥Ë¥ë¡¢Å´¡¢Æ¼¡ÚÅŸ»¡ÛAC100V¡Ú¾ÃÈñÅÅÎÏ¡Û3.6W¡ÚLEDµå¿ô¡Û56µå¡ÚÅÀÅô¥Ñ¥¿¡¼¥ó¡Û8¼ïÎà¡Ú¥³¡¼¥ÉŤµ(Ìó)¡Û3.0m¡Ú¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼¡Û¤¢¤ê¡ÚËÉÅ©»ÅÍÍ¡Û¡ß¡ÚÁȤßΩ¤Æ¡Û¤¢¤ê¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û¢¨¥ª¡¼¥Ê¥á¥ó¥È¤ÏÉÕ°¤·¤Þ¤»¤ó¡£¢¨»Þ¤Î¹¤²Êý¤Ë¤è¤Ã¤ÆÁÈΩ¥µ¥¤¥º¤ÏÊѤï¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥µ¥¤¥º¤ÏÌܰ¤Ȥ·¤Æ¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£¡ÚƱ¥·¥ê¡¼¥º¡Û¡üLED¥Ö¥é¥ó¥Á¥Ä¥ê¡¼ ¥Ö¥é¥¦¥ó 60cm¡üLED¥Ö¥é¥ó¥Á¥Ä¥ê¡¼ ¥Ö¥é¥¦¥ó 90cm¡üLED¥Ö¥é¥ó¥Á¥Ä¥ê¡¼ ¥Ö¥é¥¦¥ó 120cm¢¨¤³¤Î¥Ú¡¼¥¸¤Ï¡ÖLED¥Ö¥é¥ó¥Á¥Ä¥ê¡¼ ¥Ö¥é¥¦¥ó 120cm¡×¤òÈÎÇ䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¢£Á÷ÎÁ¡¦ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÎÃí°Õ»ö¹à¡üËܾ¦ÉʤνвÙÌܰ¤ϡÚ2 - 6±Ä¶ÈÆü¡¡¢¨ÅÚÆü¡¦½Ë½ü¤¯¡Û¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡ü¤ª¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉʤΤ¿¤á¡¢µ©¤Ë¤´ÃíʸÆþ¤ì°ã¤¤Åù¤Ë¤è¤ê·çÉÊ¡¦ÃÙ±ä¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡üËܾ¦ÉʤϻÅÆþ¸µ¤è¤êÇÛÁ÷¤È¤Ê¤ë¤¿¤á¡¢²Æ졦ΥÅç¤Ø¤ÎÇÛÁ÷¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£[ 18197 ]
¥á¥¬¥Í¡õ¥¦¥©¥Ã¥Á¥±¡¼¥¹ ¥ª¡¼¥×¥ó¼°¤Ç¤¹ ·×8¸Ä¤Î´ã¶À¤ò¼ýǼ½ÐÍè¤Þ¤¹ ¾åÃʤϾ峫¤¤Î¥ª¡¼¥×¥ó¥¿¥¤¥×¡¢²¼Ãʤϰú¤½Ð¤·¥¿¥¤¥×¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹ ¾åÃʤγ¸¤ÏÊĤá¤ë¤È¥Þ¥°¥Í¥Ã¥È¤Ç¸ÇÄꤵ¤ì¤Þ¤¹ ³Æ4¸Ä¤º¤Ä¼ýǼ²Äǽ ¾åÃÊ͸úÆâÀ£ ÉýÌó17¡¢±ü¹ÔÌó5.3¡¢¹â¤µÌó5.8cm¡¦²¼ÃÊÆâÀ£ ÉýÌó16.5¡¢±ü¹ÔÌó5.3¡¢¹â¤µÌó5.5cm¤Ç¤¹ ¥á¥¬¥Í°Ê³°¤Ë»þ·×¤ä¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼Åù¤Î¼ýǼ¤Ë¤â ¥Ö¥é¥¦¥ó¡ÊBR¡Ë¡¢¥Û¥ï¥¤¥È¡ÊWH¡Ë¤Î2¿§Å¸³«¤Ç¤¹ Éý265¡ß±ü¹Ô210¡Ê¼è¤Ã¼ê¡¦Ä³ÈÖ¹þ¤ß¡Ë¡ß¹â¤µ145mm¡ÊºÊñ¥µ¥¤¥º¡§Éý310¡ß±ü¹Ô260¡ß¹â¤µ195mm¡Ë ËÜÂνÅÎÌ¡§2.0kg¡ÊºÊñ½ÅÎÌ¡§3.0kg¡Ë ´°À®ÉÊ¡Ê1¸Ä¸ý¡Ë Å·Á³ÌÚ²½¾ÑÁ¡°ÝÈÄ¡Ê¥é¥Ã¥«¡¼ÅÉÁõ¡Ë ¥¬¥é¥¹ ¸¶»º¹ñ¡§ÂæÏÑ´ØÏ¢¾¦ÉÊ¡ú¥¯¡¼¥Ý¥ó¤ÇºÇÂç500±ßOFF¡úÂðÇۥܥ寥¹ °ì¸Í·ú¤ÆÍÑ ÂçÍÆÎÌ 90...»þ·×¼ýǼ ¥ï¥¤¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¥Þ¥·¡¼¥ó ²óžÉô2ËÜ ¼ýǼÉô3ËÜ ·×5ËÜ ¼ýǼ...¡ú¥¯¡¼¥Ý¥ó¤ÇºÇÂç500±ßOFF¡ú½ñÎॱ¡¼¥¹ °ú¤½Ð¤· ½ñÎàê ½ñÎà¼ýǼ...23,000±ß8,650±ß8,720±ß
ºÆÈξ¦ÉʤϤ³¤Á¤é2024/5/22¥¨¥ó¥Ý¥ê¥ª¥¢¥ë¥Þ¡¼¥Ë EMPORIO ARMA5,300±ß2024/5/22¥»¥«¥ó¥É¥Í¥¤¥Á¥ã¡¼ SECOND NATURE1,500±ß2024/5/22¥µ¥ë¥Ð¥È¡¼¥ì¥Þ¡¼¥é Salavatore Ma18,400±ß¿·Ã徦ÉʤϤ³¤Á¤é2024/5/22¥í¥ó¥·¥ã¥ó LONGCHAMP ¥³¥Ã¥È¥ó¥á¥Ã¥·18,800±ß2024/5/22¥í¥ó¥·¥ã¥ó LONGCHAMP ¥Ð¥Ã¥° ¥Ï¥ó¥É23,800±ß2024/5/22¥í¥ó¥·¥ã¥ó LONGCHAMP ¥Ð¥Ã¥° ¥Ï¥ó¥É23,800±ßÎà»÷¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é¥¸¥à ¥·¥ç¥¢ Jim Shore ¥Ç¥£¥º¥Ë¡¼ 5,500±ß¥¸¥à ¥·¥ç¥¢ Jim Shore ¥Ç¥£¥º¥Ë¡¼ 6,000±ß¥¸¥à ¥·¥ç¥¢ Jim Shore ¥Ç¥£¥º¥Ë¡¼ 19,400±ß¥¸¥à ¥·¥ç¥¢ Jim Shore ¥Ç¥£¥º¥Ë¡¼ 5,500±ß¥¸¥à ¥·¥ç¥¢ Jim Shore ¥Ç¥£¥º¥Ë¡¼ 5,500±ß¥¸¥à ¥·¥ç¥¢ Jim Shore ¥Ç¥£¥º¥Ë¡¼ 5,500±ß¥¸¥à ¥·¥ç¥¢ Jim Shore ¥Ç¥£¥º¥Ë¡¼ 6,800±ß¥¸¥à ¥·¥ç¥¢ Jim Shore ¥Ç¥£¥º¥Ë¡¼ 34,200±ß¥¸¥à ¥·¥ç¥¢ Jim Shore ¥Ç¥£¥º¥Ë¡¼ 7,600±ß2024/05/23 ¹¹¿·¢¨ ¤´¹ØÆþ¤ÎºÝ¤Î¤ª´ê¤¤¤Ç¤¹ ¢¨¢£É½¾ð¤ä·Á¾õ¡¢ºÌ¿§Åù¤Ë¤Ï¸ÄÂκ¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢£Åö¾¦Éʤϡּêºî¤ê´¶¡×¤È¤¤¤¦¥³¥ó¥»¥×¥È¤«¤é¡¢¼ã´³¤Î·ç¤±¡¦¤æ¤¬¤ß¤Ê¤É¤¬¤¢¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¥¥º¤È¤¤¤¦³µÇ°¤Ï¸ºß¤¤¤¿¤·¤Þ¤»¤ó¡£ÅÉÁõ¤Î¥à¥é¤äÅÉÎÁÈô¤Ó¤Ê¤É¤Ï¡¢Á´¤Æ¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤È¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸´¶¤È¤·¤Æǧ¼±¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢ÉÔÎÉÉʤȤ·¤Æ¤Ï°·¤¤¤Þ¤»¤ó¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¢£Í¢Æþ¾¦ÉʤΤ¿¤á¡¢Í¢Á÷¤Ë¤è¤ë½ý¡¢¼ã´³¤Î·ç¤±¡¦³ä¤ì¡¦¤æ¤¬¤ß¤Ê¤É¤¬¤¢¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¢£Æþ²Ù»þ´ü¤Ë¤è¤êͽ¹ð¤Ê¤¯»ÅÍÍÊѹ¹¤µ¤ì¡¢¾¦ÉʤΰìÉô¤¬·ÇºÜ²èÁü¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ enesco / ¥¨¥Í¥¹¥³Enesco¡ÊEnesco¡¢LLC¡Ë¤Ï¡¢¥®¥Õ¥ÈÍÑÉʤÎÈÎÇä¤ÈήÄ̤òÀìÌç¤È¤¹¤ë¥¢¥á¥ê¥«¤Î²ñ¼Ò¤Ç¤¹¡£ ¥¨¥Í¥¹¥³¤Ï¡¢½éÂå¼ÒĹ¤Î¥ë¥¤¡¦R¡¦¡Ö¥Ü¥Ö¡×¡¦¥ß¥é¡¼¡¦¥¸¥å¥Ë¥¢¤Ë¤è¤Ã¤ÆÀßΩ¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£N¡¦¥·¥å¥¢¤¬¥Ð¥È¥é¡¼¡¦¥Ö¥é¥¶¡¼¥º¤ËÇäµÑ¤µ¤ì¤¿¤È¤¡¢Í¢ÆþÉôÌç¤ÏʬΥ¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¡ÖEnesco¡×¤È¤¤¤¦Ì¾Á°¤Ï¡¢N¡£Shure¼Ò¤Î¡ÖNS Co¡×¤ÎƬ»ú¸ì¤Ç¤¢¤ê¡¢Èà¤Î²ñ¼Ò¤ò¡ÖEnEsCo¡×¤È²»À¼¤Ç̿̾¤·¤¿¤Î¤Ç¤¹¡£¢¡¥Ö¥é¥ó¥É¤ÎÎò»Ë¤äÀâÌÀ¤Ê¤É¥Ö¥é¥ó¥É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Î¾ÜºÙ¤Ï¡¢¡Ö¥Ö¥é¥ó¥É°ìÍ÷¡×¤«¤é¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥Ö¥é¥ó¥É¤Î¥«¥Æ¥´¥ê¥Ú¡¼¥¸¤Ç¤â¤´Í÷¤¤¤¿¤À¤¯¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¢£ ¥¢¥¤¥Æ¥à¾ðÊó ¢£JIM SHORE¤¬¼ê³Ý¤±¤ëDisney Traditions¤«¤é±Ç²è¡Ø¥Ô¡¼¥¿¡¼¡¦¥Ñ¥ó¡Ù¤Î¥Ê¥Ê¤¬Åо졣¥¦¥§¥ó¥Ç¥£¤¿¤Á¤È¤È¤â¤ËÊë¤é¤¹¥À¡¼¥ê¥ó¥°²È¤Î°¦¸¤¥Ê¥Ê¡£²Ä°¦¤é¤·¤¤Æ¬¶Ò¤ò¤«¤Ö¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤¬ÆÃħ¤Ç¤¹¡£¥æ¥Ë¡¼¥¯¤Ç°¦¤é¤·¤¤É½¾ð¤¬Ì¥ÎÏŪ¤Ê¥Õ¥£¥®¥å¥¢¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Ö¥é¥ó¥É̾¡§¥¨¥Í¥¹¥³ enesco¾¦ÉÊÈֹ桧jimsho-6014333-0083¾¦ÉÊ̾¡§¥¸¥à ¥·¥ç¥¢ Jim Shore ¥Ç¥£¥º¥Ë¡¼ ¥È¥é¥Ç¥£¥·¥ç¥ó Disney Traditions ¥Ê¥Ê ¥ß¥Ë ¥Õ¥£¥®¥å¥¢ ÃÖʪ ¥ª¥Ö¥¸¥§ 6014333 ¥Ô¡¼¥¿¡¼¥Ñ¥ó ¸¤ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥«¥é¡¼(ÊÁ)¡§¥Ö¥é¥¦¥ó·ÏÁÇ¡¡ºà¡§¥ì¥¸¥óÀ½¥µ¥¤¥º(Ìó)¡§¡¦ËÜÂÎ/6¡ßH8.5¡ßD9cm¡¦³°È¢/W14¡ßH13.5¡ßD10cm½Å¡¡ÎÌ(Ìó)¡§¡¦ËÜÂÎ/136g¡¦ËÜÂÎ+³°È¢/226gµ¡¡¡Ç½¡§¡¦ÂоÝǯÎð/15ºÍ°Ê¾å»Å¡¡ÍÍ¡§½÷ÀÍÑ/ÉØ¿ÍÍÑ/¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹/ÃËÀÍÑ/¿Â»ÎÍÑ/¥á¥ó¥º/¥æ¥Ë¥»¥Ã¥¯¥¹ÉÕ°ÉÊ¡§¡¦³°È¢¢¨Í¢Á÷»þ¤Ë¤Ä¤¤¤¿±ø¤ì¡¢¥¥º¡¢±ú¤ß¤Î¸ºß¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£À½Â¤¹ñ¡§¥«¥ó¥Ü¥¸¥¢¾¦ÉʤξõÂÖ¡§¿·Éʹ¹ðʸÀÕ¡§³ô¼°²ñ¼Ò¥«¥¤¥¶¡¼¡¡TEL¡§03-5835-2045¤´°ÆÆ⡧Àµµ¬Éʾ¦Éʤϡ¢100¡óËÜʪ¤Ç¤¹ÌµÎÁÊñÁõ̵ÎÁ¤Î¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤ËÂбþ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹ÍÎÁÊñÁõ¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥¿¡¼¤Ë¤è¤ëÀ¤³¦¤Ë¤Ò¤È¤Ä¤À¤±¤Î¥×¥ì¥ß¥¢¥à¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°Á÷¤ê¼ç»ØÄꤴËÜ¿ÍÍÍ̾¤Ë¤è¤ëȯÁ÷¤â²Äǽ¤Ç¤¹World wide shippingLimited to the countries and regions that can be shipped by EMS¤´Ãí°Õ¡§ÅöÆâÍƤϡ¢Á´¤Æ¤Î¾¦Éʤ˶¦Ä̤ǵºÜ¤·¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤Ç¤¢¤ê¡¢ÉÕ°Éʤθºß¤äÉÕ°ÉʤÎÆâÍƤò¤ªÌ󫤹¤ë¤â¤Î¤Ç¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£ÉÕ°ÉʤÎÍ̵¤äÉÕ°ÉʤÎÆâÍƤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢¾åµ¤Î¡ÖÉÕ°ÉÊ¡×Íó¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤Ê¤ª¡¢¡ÖÉÕ°ÉÊ¡×Íó¤¬Ìµ¤¤¾ì¹ç¤äÉÕ°ÉÊÍó¤ÎÆâÍƤ¬¡Ö¤Ê¤·¡×¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢¸¶Â§¤È¤·¤Æ¡¢ÉÕ°ÉʤϤ´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¢¨¥µ¥¤¥º¤Ï¡¢ÅöŹÆȼ«¤ÎÊýË¡¤Ë¤è¤êºÎÀ£¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡Ê¡ËÆâ¤Îɽ¼¨¤¬¤¢¤ë¾¦Éʤϡ¢ÅöŹÆȼ«¤Î´ð½à¤Ç¿¶¤êʬ¤±¤¿¥µ¥¤¥º¤Ç¤¹¡£¥Ö¥é¥ó¥Éɽµ¥µ¥¤¥º¤È¤Ï°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢£ÉÕ°ÉÊ¡ÊÀìÍÑ¥±¡¼¥¹¡¤²½¾ÑÈ¢¡¤À½ÉÊÍѥݡ¼¥Á¡¤ÀâÌÀ½ñ¡¤ÊݾڽñÅù¡Ë¤ä¾¦ÉʤΰìÉô¤Î»ÅÍͤϡ¢¥á¡¼¥«¡¼¤ÎÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ê¡¢Í½¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¢£¾¦ÉʲèÁü¤Ï¡¢¤Ç¤¤ë¸Â¤ê¼Âʪ¤É¤ª¤ê¤Ë¸«¤¨¤ë¤è¤¦¤Ë·ÇºÜ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤¤ÎÀǽ¤ä³Æ¼ïÀßÄêÅù¤Î±ÜÍ÷´Ä¶¤Ë¤è¤ê¡¢¼Âʪ¤È¿§¤ä¥µ¥¤¥ºÅù¤Î¥¤¥á¡¼¥¸¤¬°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¢£Éû¶ÈÅù¤Ë¤´ÍøÍѤΤªµÒÍͤĤ¤¤Æ¤Ï ¤³¤Á¤é ¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢£ºß¸Ë´ÉÍý¤Ë¤Ï¡¢¤Ç¤¤ë¸Â¤êÃí°Õ¤òʧ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢Ê£¿ôŹÊޤǾ¦Éʤκ߸ˤò¶¦Í¤·¤Æ¤¤¤ë°Ù¡¢ºß¸Ë¿ô¤ÎÈ¿±ÇÁ°¤Ë¤´Ãíʸ¤¬³ÎÄꤷ¤Æ¤·¤Þ¤¤¡¢¾¦Éʤò¤´ÍѰդǤ¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¸Ä¿Í¾ðÊó¤Î´ÉÍý¤Ë¤´É԰¤Τ¢¤ë¤ªµÒÍͤϡ¢É¬¤º¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ëºß¸Ë¤ò¤´³Îǧ¤Î¾å¡¢¤´Ãíʸ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É¡§/¥¥ã¥é¥¯¥¿¡¼/¥Ö¥é¥ó¥É/ÃÖʪ/¸¼´Ø/¥ê¥Ó¥ó¥°/¿Íµ¤/¤ª¤·¤ã¤ì/¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢»¨²ß/¤«¤ï¤¤¤¤/»¨²ß/¥µ¥¤¥º/ͧ¤À¤Á/ºÊ/É×/°ú±Û¤·½Ë¤¤/¿·Ã۽ˤ¤/¥×¥ì¥¼¥ó¥È/£¤êʪ/¿·ÉÊ/¥®¥Õ¥È/ÃÂÀ¸Æü/µ¨Àá/
²Ä°¦¤¤É½¾ð¤Ç¤ª½Ð·Þ¤¨ ¥É¥Ã¥°¥ª¡¼¥Ê¥á¥ó¥È¡Ú¥Ö¥ë¥É¥Ã¥°¡Û ¥µ¥¤¥º ¡ÊÉý¡Ë10¡ß¡Ê±ü¹Ô¡Ë12.5¡ß¡Ê¹â¤µ¡Ë15.5cm ¡Ê½ÅÎÌ¡Ë0.4kg ¿§ ¢¨¼Ì¿¿¤ò¤´»²¾È²¼¤µ¤¤¡£ ¢¨¼ã´³¤Î¿§¹ç¤¤¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ºà ¼Á ¥ì¥¸¥ó Á÷ ÎÁ Á÷ÎÁ̵ÎÁ(Ë̳¤Æ»¡¦²Æ졦ΥÅç¤ÏÊÌÅÓÎÁ¶â¤¬¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻¤·¤Þ¤¹¡£)¤½¤Î¾¥¢¥Ë¥Þ¥ë¥ª¡¼¥Ê¥á¥ó¥È¤Ï¤³¤Á¤é
ÌîÀîÇÀ±à ¡Ú ¥ª¡¼¥Ê¥á¥ó¥È ÃÖ¤¯¤À¤±²ÖÃÅ 2¸ÄSET ¡Û ¥µ¥¤¥º ľ·Â 51¡ß¹â¤µ 15cm¡¡¡¡(ÆâÀ£Ä¾·Â39cm) 2¸ÄSET ¿§ ¢¨²èÁü¤ò»²¾È¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ºà¼Á ¥Ý¥ê¥ì¥¸¥óÀ½ ¡Ú¥Ý¥ê¥ì¥¸¥óÀ½ÉʤÎÌ¥ÎÏ¡Û ÀÐÁü¤äÆ«¼§´ï¤ËÈæ¤Ù¤Æ·Ú¤¤¤Î¤Ç°·¤¤¤ä¤¹¤¤¤Ç¤¹¡£ »ÅÍÍ ·¿È´¤À½Ë¡(Ã椬¶õƶ¤Î°Ù¾¦ÉÊËè¤Î½Å¤µ¤Ë¸íº¹¤¬Í¤ê¤Þ¤¹) À¸»º¹ñ¡§Ãæ¹ñÀ½ Á÷ÎÁ Á÷ÎÁ̵ÎÁ(²Æ졦ΥÅç¤ÏÊÌÅÓÎÁ¶â¤¬¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻¤·¤Þ¤¹¡£)¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤Î¾ì½ê¤Ë¾þ¤Ã¤Æ夤¿¤¤¡£ È¥«¥Ð¡¼¤Ë¤â½ÐÍè¤Þ¤¹¢ö Gardenon Ornament ¡Á ¡¡Ornament ¡Á ÃÖ¤¯¤À¤±²ÖÃÅ 2¸ÄSET
ÌîÀîÇÀ±à ¡Ú ¥ª¡¼¥Ê¥á¥ó¥È ÃÖ¤¯¤À¤±²ÖÃÅ ¡Û ¥µ¥¤¥º ľ·Â 51¡ß¹â¤µ 15cm¡¡¡¡(ÆâÀ£Ä¾·Â39cm) ¿§ ¢¨²èÁü¤ò»²¾È¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ºà¼Á ¥Ý¥ê¥ì¥¸¥óÀ½ ¡Ú¥Ý¥ê¥ì¥¸¥óÀ½ÉʤÎÌ¥ÎÏ¡Û ÀÐÁü¤äÆ«¼§´ï¤ËÈæ¤Ù¤Æ·Ú¤¤¤Î¤Ç°·¤¤¤ä¤¹¤¤¤Ç¤¹¡£ »ÅÍÍ ·¿È´¤À½Ë¡(Ã椬¶õƶ¤Î°Ù¾¦ÉÊËè¤Î½Å¤µ¤Ë¸íº¹¤¬Í¤ê¤Þ¤¹) À¸»º¹ñ¡§Ãæ¹ñÀ½ Á÷ÎÁ Á÷ÎÁ̵ÎÁ(²Æ졦ΥÅç¤ÏÊÌÅÓÎÁ¶â¤¬¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻¤·¤Þ¤¹¡£)¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤Î¾ì½ê¤Ë¾þ¤Ã¤Æ夤¿¤¤¡£ È¥«¥Ð¡¼¤Ë¤â½ÐÍè¤Þ¤¹¢ö Gardenon Ornament ¡Á ¡¡Ornament ¡Á ÃÖ¤¯¤À¤±²ÖÃÅ
¡Ú¹ÈÀСÛBenny's animal ¥µ¥¤¥º(cm) W11.5cm¡ßD13.5cm¡ßH17cm ½ÅÎÌ¡§390g ¿§ ¢¨¼Ì¿¿¤ò¤´»²¾È²¼¤µ¤¤ ¢¨²èÁü¤Î¿§¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¡¢¿§¤ÎÇ»¤µ¤Ï¤Þ¤ï¤ê¤Î¸÷¸»¤Ëº¸±¦¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¢¨¼ã´³¤Î¿§¹ç¤¤¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ºà¼Á ¥Ý¥ê¥ì¥¸¥ó È÷¹Í ľ¼ÍÆü¸÷¤äÉ÷±«¤ÇÊÑ¿§¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ Á÷ÎÁ Á÷ÎÁ̵ÎÁ(Ë̳¤Æ»¡¦²Æ졦ΥÅç¤ÏÊÌÅÓÎÁ¶â¤¬¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻¤·¤Þ¤¹¡£)¡Ú¹ÈÀСÛBenny's animal¤½¤Î¾¾¦ÉÊ
¤Þ¤ë¤ÇËÜʪ¤ß¤¿¤¤¢ö²Ä°¦¤é¤·¤¤É½¾ð¤¬Ì¥ÎÏŪ¤Ç¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º(mm) W150¡ßD160¡ßH210 ¿§ ¢¨¼Ì¿¿¤ò¤´»²¾È²¼¤µ¤¤ ¢¨²èÁü¤Î¿§¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¡¢¿§¤ÎÇ»¤µ¤Ï¤Þ¤ï¤ê¤Î¸÷¸»¤Ëº¸±¦¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ºà¼Á ¥ì¥¸¥ó Á÷ÎÁ Á÷ÎÁ̵ÎÁ(²Æ졦ΥÅç¤ÏÊÌÅÓÎÁ¶â¤¬¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻¤·¤Þ¤¹¡£)Ìܤ¬¹ç¤¦¤È»×¤ï¤º¾Ð´é¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦°¦¤é¤·¤¤É½¾ð¡£ ÀΤ¤¤Ã¤·¤ç¤Ë²á¤´¤·¤¿¤¢¤Î»Ò¤Ë»÷¤Æ¤ë¡© º£¤Ïưʪ¤Ï¤¤¤Ã¤·¤ç¤ËÊ뤻¤Ê¤¤½»¤Þ¤¤¤À¤±¤É¤³¤Î»Ò¤Ê¤éÌäÂê¤Ê¤¤¤è¤Í¢ö ưʪÂç¹¥¤¤Ê¤Î¤Ë¥¢¥ì¥ë¥®¡¼¤Ç¤¤¤Ã¤·¤ç¤Ëµï¤ì¤Ê¤¤¤Î¡£¤Ç¤â¤³¤Î»Ò¤Ê¤é¡ª ¤¿¤À¤¤¤Þ¡Á¢öµ¢Â𤷤¿¤È¤¤Ëµï¤Æ¤¯¤ì¤ë¤À¤±¥Û¥Ã¤ÈϤฺߴ¶¡£ ¥ê¥Ó¥ó¥°¤ä¸¼´Ø¡¢¤ªÄí¤ËÃÖ¤¯¤À¤±¤Ç¡¢²Ä°¦¤¤²È²¤¬Áý¤¨¤¿µ¤Ê¬¢ö ±óÌܤ«¤é¤ß¤¿¤é¤Þ¤ë¤ÇËÜʪ¤Î¤è¤¦¤ÊÐʤޤ¤¡£ ²È²¤ä¤ªµÒ¤µ¤Þ¤Î¿´¤òϤޤ»¤ë¤Î¤Ë°ìÌòÇ㤤¤Þ¤¹¡ª
¤Þ¤ë¤ÇËÜʪ¤ß¤¿¤¤¢ö²Ä°¦¤é¤·¤¤É½¾ð¤¬Ì¥ÎÏŪ¤Ç¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º(mm) W445¡ßD230¡ßH410cm ¿§ ¢¨¼Ì¿¿¤ò¤´»²¾È²¼¤µ¤¤ ¢¨²èÁü¤Î¿§¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¡¢¿§¤ÎÇ»¤µ¤Ï¤Þ¤ï¤ê¤Î¸÷¸»¤Ëº¸±¦¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ºà¼Á ¥ì¥¸¥ó Á÷ÎÁ Á÷ÎÁ̵ÎÁ(²Æ졦ΥÅç¤ÏÊÌÅÓÎÁ¶â¤¬¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻¤·¤Þ¤¹¡£)Ìܤ¬¹ç¤¦¤È»×¤ï¤º¾Ð´é¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦°¦¤é¤·¤¤É½¾ð¡£ ÀΤ¤¤Ã¤·¤ç¤Ë²á¤´¤·¤¿¤¢¤Î»Ò¤Ë»÷¤Æ¤ë¡© º£¤Ïưʪ¤Ï¤¤¤Ã¤·¤ç¤ËÊ뤻¤Ê¤¤½»¤Þ¤¤¤À¤±¤É¤³¤Î»Ò¤Ê¤éÌäÂê¤Ê¤¤¤è¤Í¢ö ưʪÂç¹¥¤¤Ê¤Î¤Ë¥¢¥ì¥ë¥®¡¼¤Ç¤¤¤Ã¤·¤ç¤Ëµï¤ì¤Ê¤¤¤Î¡£¤Ç¤â¤³¤Î»Ò¤Ê¤é¡ª ¤¿¤À¤¤¤Þ¡Á¢öµ¢Â𤷤¿¤È¤¤Ëµï¤Æ¤¯¤ì¤ë¤À¤±¥Û¥Ã¤ÈϤฺߴ¶¡£ ¥ê¥Ó¥ó¥°¤ä¸¼´Ø¡¢¤ªÄí¤ËÃÖ¤¯¤À¤±¤Ç¡¢²Ä°¦¤¤²È²¤¬Áý¤¨¤¿µ¤Ê¬¢ö ±óÌܤ«¤é¤ß¤¿¤é¤Þ¤ë¤ÇËÜʪ¤Î¤è¤¦¤ÊÐʤޤ¤¡£ ²È²¤ä¤ªµÒ¤µ¤Þ¤Î¿´¤òϤޤ»¤ë¤Î¤Ë°ìÌòÇ㤤¤Þ¤¹¡ª
¤Þ¤ë¤ÇËÜʪ¤ß¤¿¤¤¢ö²Ä°¦¤é¤·¤¤É½¾ð¤¬Ì¥ÎÏŪ¤Ç¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º(mm)½ÅÎÌ(kg) W345¡ßD190¡ßH170 Ìó1.3 ¢¨¼ã´³¤Î¸ÄÂκ¹¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¿§ Ãã¥È¥é¤Í¤³ ¢¨¼Ì¿¿¤ò¤´»²¾È²¼¤µ¤¤ ¢¨²èÁü¤Î¿§¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¡¢¿§¤ÎÇ»¤µ¤Ï¤Þ¤ï¤ê¤Î¸÷¸»¤Ëº¸±¦¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ºà¼Á ¥ì¥¸¥ó Á÷ÎÁ Á÷ÎÁ̵ÎÁ(²Æ졦ΥÅç¤ÏÊÌÅÓÎÁ¶â¤¬¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻¤·¤Þ¤¹¡£)¤Õ¤ÈÌܤò¸þ¤±¤ë¤È»×¤ï¤º¾Ð´é¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦°¦¤é¤·¤¤É½¾ð¡£ ÀΤ¤¤Ã¤·¤ç¤Ë²á¤´¤·¤¿¤¢¤Î»Ò¤Ë»÷¤Æ¤ë¡© º£¤Ïưʪ¤Ï¤¤¤Ã¤·¤ç¤ËÊ뤻¤Ê¤¤½»¤Þ¤¤¤À¤±¤É¤³¤Î»Ò¤Ê¤éÌäÂê¤Ê¤¤¤è¤Í¢ö ưʪÂç¹¥¤¤Ê¤Î¤Ë¥¢¥ì¥ë¥®¡¼¤Ç¤¤¤Ã¤·¤ç¤Ëµï¤ì¤Ê¤¤¤Î¡£¤Ç¤â¤³¤Î»Ò¤Ê¤é¡ª ¤¿¤À¤¤¤Þ¡Á¢öµ¢Â𤷤¿¤È¤¤Ëµï¤Æ¤¯¤ì¤ë¤À¤±¥Û¥Ã¤ÈϤฺߴ¶¡£ ¥ê¥Ó¥ó¥°¤ä¸¼´Ø¡¢¤ªÄí¤ËÃÖ¤¯¤À¤±¤Ç¡¢²Ä°¦¤¤²È²¤¬Áý¤¨¤¿µ¤Ê¬¢ö ±óÌܤ«¤é¤ß¤¿¤é¤Þ¤ë¤ÇËÜʪ¤Î¤è¤¦¤ÊÐʤޤ¤¡£ ²È²¤ä¤ªµÒ¤µ¤Þ¤Î¿´¤òϤޤ»¤ë¤Î¤Ë°ìÌòÇ㤤¤Þ¤¹¡ª
¤Þ¤ë¤ÇËÜʪ¤ß¤¿¤¤¢ö²Ä°¦¤é¤·¤¤É½¾ð¤¬Ì¥ÎÏŪ¤Ç¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º(mm) W280¡ßD210¡ßH110 ¿§ Ãã¥È¥é¤Í¤³ ¢¨¼Ì¿¿¤ò¤´»²¾È²¼¤µ¤¤ ¢¨²èÁü¤Î¿§¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¡¢¿§¤ÎÇ»¤µ¤Ï¤Þ¤ï¤ê¤Î¸÷¸»¤Ëº¸±¦¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ºà¼Á ¥ì¥¸¥ó Á÷ÎÁ Á÷ÎÁ̵ÎÁ(²Æ졦ΥÅç¤ÏÊÌÅÓÎÁ¶â¤¬¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻¤·¤Þ¤¹¡£)¤Õ¤ÈÌܤò¸þ¤±¤ë¤È»×¤ï¤º¾Ð´é¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦°¦¤é¤·¤¤É½¾ð¡£ ÀΤ¤¤Ã¤·¤ç¤Ë²á¤´¤·¤¿¤¢¤Î»Ò¤Ë»÷¤Æ¤ë¡© º£¤Ïưʪ¤Ï¤¤¤Ã¤·¤ç¤ËÊ뤻¤Ê¤¤½»¤Þ¤¤¤À¤±¤É¤³¤Î»Ò¤Ê¤éÌäÂê¤Ê¤¤¤è¤Í¢ö ưʪÂç¹¥¤¤Ê¤Î¤Ë¥¢¥ì¥ë¥®¡¼¤Ç¤¤¤Ã¤·¤ç¤Ëµï¤ì¤Ê¤¤¤Î¡£¤Ç¤â¤³¤Î»Ò¤Ê¤é¡ª ¤¿¤À¤¤¤Þ¡Á¢öµ¢Â𤷤¿¤È¤¤Ëµï¤Æ¤¯¤ì¤ë¤À¤±¥Û¥Ã¤ÈϤฺߴ¶¡£ ¥ê¥Ó¥ó¥°¤ä¸¼´Ø¡¢¤ªÄí¤ËÃÖ¤¯¤À¤±¤Ç¡¢²Ä°¦¤¤²È²¤¬Áý¤¨¤¿µ¤Ê¬¢ö ±óÌܤ«¤é¤ß¤¿¤é¤Þ¤ë¤ÇËÜʪ¤Î¤è¤¦¤ÊÐʤޤ¤¡£ ²È²¤ä¤ªµÒ¤µ¤Þ¤Î¿´¤òϤޤ»¤ë¤Î¤Ë°ìÌòÇ㤤¤Þ¤¹¡ª
¥¤¥¿¥ê¥¢¥¢¡¼¥ó¥Æ¥£¥Ã¥¯»Å¾å¤²¤Î¶Ë¤ß ÀâÌÀ ¡¦¥®¥ê¥·¥ã¡¦¥í¡¼¥Þ»þÂå¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¥â¥Á¡¼¥Õ¤È¤·È¯·¡¡¦½¤Éü¤µ¤ì¤¿Æ«´ï¤òºÆ¸½¤¹¤ëµ»½Ñ¤Ï¡¢¥¢¡¼¥ó¥Æ¥£¥Ã¥¯¹¥¤¤Î¥¤¥¿¥ê¥¢¿Í¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î¸«»ö¤Êµ»½Ñ¤Ç¤¹¡£ ¡¦¤Ä¤Ü°ìÌ̤˰ìÉ®ÉÁ¤¤ÇÁö¤é¤»¤¿À¸¤À¸¤¤È¤·¤¿¥é¥¤¥ó¤Ï½ÏÎý¤·¤¿¿¦¿Í¤Î¼ê¤Ë¤è¤ë¤â¤Î¤ÇÁ¯¤ä¤«¤Ê»Å¾å¤¬¤ê¤Ë¤Ï¤¿¤á©¤¬½Ð¤ë¤Û¤É¤Ç¤¹¤è¡£ ¡¦¥¤¥¿¥ê¥¢¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÏŤ¤Îò»Ë¤òÈ¿±Ç¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤½¤ÎÇ»¸ü¤Ê¼ñ¤¤Ï¤ªÉô²°¤ÎÊ·°Ïµ¤¤ò»ÙÇÛ¤¹¤ë¤³¤È´Ö°ã¤¤¤Ê¤·¤Ç¤¹¤è¡£ ¥µ¥¤¥º(mm) Ì󡧦Õ355¡ßH360 ¿§ ÇòîØÌô³Ý¤±+³¨ÉÕ¤±¡¡¡¡¢¨¼Ì¿¿¤ò¤´»²¾È²¼¤µ¤¤¡£ ºà¼Á Æ«´ï Á÷ÎÁ Á÷ÎÁ̵ÎÁ(Ë̳¤Æ»¡¦²Æ졦ΥÅç¤ÏÊÌÅÓÎÁ¶â¤¬¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻¤·¤Þ¤¹¡£)¥¢¡¼¥ó¥Æ¥£¥Ã¥¯»Å¾å¤²¤Î¤Ä¤Ü¡¦Âç ¥µ¥¤¥º¡ÚÃæ¡Û¤Ï¤³¤Á¤é¢ö ¥µ¥¤¥º¡Ú¾®¡Û¤Ï¤³¤Á¤é¢ö
¥®¥ê¥·¥ã¡¦¥í¡¼¥Þ»þÂ夫¤é¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó ÀâÌÀ ¡¦¥¤¥¿¥ê¥¢¤é¤·¤¯¥®¥ê¥·¥ã¡¦¥í¡¼¥Þ»þÂå¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¥â¥Á¡¼¥Õ¤È¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦°ìÌ̤˥¢¡¼¥ó¥Æ¥£¥Ã¥¯¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎÅâÁðÌÏÍͤ¬2¿§¤ÇÉÁ¤«¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡£¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤È¤·¤Æ¤ªÉô²°¤Ë¼ñ¤¤òź¤¨¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º(mm) Ì󡧦Õ270¡ßH260 ¿§ ³¨ÉÕ¤± ºà¼Á Æ«´ï Á÷ÎÁ Á÷ÎÁ̵ÎÁ(Ë̳¤Æ»¡¦²Æ졦ΥÅç¤ÏÊÌÅÓÎÁ¶â¤¬¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻¤·¤Þ¤¹¡£)¥¢¡¼¥ó¥Æ¥£¥Ã¥¯¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¤Ä¤Ü¡ÊÅâÁð¡Ë ¾ÜºÙ²èÁü
¤Ò¤È¤Ä¤Ò¤È¤Ä¤Ë¹þ¤á¤é¤ì¤¿¿¦¿Í¤Îµ»¤È²¹¤â¤ê ¿¦¿Í¤Î¼ê¤Ë¤è¤Ã¤Æ¥Ê¥Á¥å¥é¥ëÁǺफ¤éºî¤é¤ì¤¿ ¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê¥¢¥¸¥¢¥ó»¨²ß¡£ ¸ÄÀˤ«¤Ê¥¢¥¤¥Æ¥à¤¿¤Á¤Ï¤ªÉô²°¤Î¤¢¤Á¤é¤³¤Á¤é¤Ç ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤òÁÇŨ¤ËºÌ¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ¤Û¤ó¤Î¤Ò¤È¤ÄÃÖ¤¯¤À¤±¤Ç¤ªÉô²°¤ÎÊ·°Ïµ¤¤òÊѤ¨¤Æ¤¯¤ì¤ë ¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤Î°ìÉʤò¤¼¤Ò¸«¤Ä¤±¤Æ¤ß¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡Ú¾¦Éʤκ߸ˤˤĤ¤¤Æ¡Û ¥ë¡¼¥×¤Ç¤ÏËè·îÄê´üŪ¤Ë¾¦Éʤ¬Æþ²Ù¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢ ¿Íµ¤¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤Ïºß¸Ë¤¬ÉÔ¤·¤Æ¤·¤Þ¤¦¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ÎºÝ¤Ï¡¢¼¡²óÆþ²ÙͽÄêʬ¤Î¤´Ãíʸ¤ò¾µ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ µ¤¤ËÆþ¤Ã¤¿¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ï¡¢¡Ø ÂԤäƤǤâÍߤ·¤¤¡ª¡Ù ¤½¤¦´¶¤¸¤Æ失¤¿¤é¡¢ ¤¼¤Ò¤´Í½Ìó¤ò¤ª¤¹¤¹¤á¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¥Çä¤êÀڤ쾦ÉʤΤ´¹ØÆþ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤³¤Á¤é ¡Ú¤´¹ØÆþ¤Ë¤¢¤¿¤Ã¤Æ¡Û ¢¥¤è¤¯¤¢¤ë¼ÁÌä ¢¥Á÷ÎÁ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¢¥ÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¢¥Å¹ÊޤΤ´°ÆÆâ ¢¥ÀÐĦ¤ê¤ÎÃÖʪ¤ò¤ªÃµ¤·¤ÎÊý¤Ï¤³¤Á¤é ¢¥ÌÚĦ¤ê¤ÎÃÖʪ¤ò¤ªÃµ¤·¤ÎÊý¤Ï¤³¤Á¤é ¢¥¥¢¡¼¥È¥Ñ¥Í¥ë¡¦¥ì¥ê¡¼¥Õ¤ò¤ªÃµ¤·¤ÎÊý¤Ï¤³¤Á¤é ¢¥¤½¤Î¾¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢»¨²ß°ìÍ÷¤Ï¤³¤Á¤é ¢¥¿·Ã徦ÉʤϤ³¤Á¤é¥Ä¥¤¥¹¥È¥¹¥¿¥ó¥É 60 ¥°¥ê¡¼¥ó¤òÃÖ¤¯¤À¤±¤Ç¹âµé¥ê¥¾¡¼¥Èµ¤Ê¬ËþµÊ È¿¢¤¨¤ä²ÖÉӤ⤳¤Î¥¹¥¿¥ó¥É¤ËÃÖ¤¯¤À¤±¤Ç¡¢¤ªÉô²°¤ò¹âµé¥ê¥¾¡¼¥È¤Î¤è¤¦¤Ë±é½Ð¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ Íî¤ÁÃ夤¤¿¿§¹ç¤¤¤È¤É¤Ã¤·¤ê¤È¤·¤¿°ÂÄê´¶¤¬¤¢¤ê¤Ê¤¬¤é¤â¥Ä¥¤¥¹¥È¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬Æ°¤¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤Æ¤¯¤ì¤ë¤Î¤Ç·Ú¤ä¤«¤Ê°õ¾Ý¤Ë¡£¿â¤ì²¼¤¬¤ë¥¿¥¤¥×¤Î¥°¥ê¡¼¥ó¤òÃÖ¤¤¤Æ¤â¹â¤µ¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ç¾²¤Ë¤Ä¤«¤º¡¢¤ª¹¥¤¤Ê¾ì½ê¤Ë¾þ¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¢¨Çؤι⤤¹â¤µ80cm¥µ¥¤¥º¤Ï¤³¤Á¤é¡¡¥Ä¥¤¥¹¥È¥¹¥¿¥ó¥É 80¡Ú48542¡Û ¶Å¤Ã¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬Â¸ºß´¶¤ò¾ú¤·½Ð¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹ Âæ¤Î¥³¡¼¥Ê¡¼¤Ë¤âºÙ¹©¤ò»Ü¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹ ¤½¤Î¤Þ¤ÞÃÖ¤¯¤À¤±¤Ç¤â¤ªÞ¯Íî¤Ë¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤è¤¦¡¢Âæ¤ÎÉôʬ¤Ë¤âºÙ¹©¤ò»Ü¤·¤Æ¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ÁÇËѤÇÎ϶¯¤µ¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤ë¼êĦ¤ê¤ÎĦ¹ï Âæ¤Î²¼¤Ë¤Ï¼êĦ¤ê¤ÎĦ¹ï¤ò»Ü¤·¤Æ¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥¢¥¸¥¢¥ó»¨²ß¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÁÇËѤµ¤¬ÁÇŨ¤Ç¤¹¡£ ½À¤é¤«¤Ê¶ÊÀþ¤¬¸ÄÀŪ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë ¤Í¤¸¤ê¾å¤²¤¿ÌÚ¤¬½À¤é¤«¤Ê¶ÊÀþ¤òÉÁ¤¯¸ÄÀŪ¤Ç¸ºß´¶¤Î¤¢¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£ ¤É¤Ã¤·¤ê¤È°ÂÄê´¶¤Î¤¢¤ëÂæºÂ ²ÖÂæ¤È¤·¤Æ°Â¿´¤·¤Æ¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤è¤¦¤ËÂæºÂÉôʬ¤Ë¤Ï¤·¤Ã¤«¤ê°ÂÄê´¶¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥«¥é¡¼ ¥À¡¼¥¯¥Ö¥é¥¦¥ó ¥µ¥¤¥º ²£Éý 20 ¡ß ½ÄÉý 20 ¡ß ¹â¤µ 60 cm ÁÇºà ¥¢¥ë¥Ù¥·¥¢ ¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ ¾¦Éʼ«ÂΤ¬·ÚÎ̤Τ¿¤á¡¢Âæ¤Î¾å¤ËºÜ¤»¤ë¤â¤Î¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¡¢Â¿¾¯ÉÔ°ÂÄê¤Ë¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ÎºÝ¤Ï¡¢ÄìÌ̤ËÂѿ̥ޥåȤʤɤòÉߤ¤¤Æ¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¥ë¡¼¥×¤Î¾¦Éʤϡ¢Å·Á³ÁǺà¤òÍѤ¤¤Æ¿¦¿Í¤µ¤ó¤¬¤Ò¤È¤Ä¤Ò¤È¤Ä°¦¾ð¤ò¤³¤á¤ÆÀ½ºî¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Á´¤Æ¤Î¹©Äø¤ò¼êºî¶È¤Ç¹Ô¤¦¤¿¤á¡¢Æ±¤¸À½ÉʤǤâ¤ï¤º¤«¤Ë¿§Ì£¤ä¥µ¥¤¥º¤Ë°ã¤¤¤¬À¸¤¸¤Æ¤¤¤¿¤ê¡¢ ¤ï¤º¤«¤ÊÅÉÁõ¤Î¥à¥é¡¢ÈùºÙ¤Ê¤³¤¹¤ì¡¢¤Ø¤³¤ß¤Ê¤É¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ì¤é¤Ï¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥ÉÀ½ÉʤÎÆÃħ¤È¤·¤Æ¤´Íý²ò¤¤¤¿¤À¤¡¢¤´°¦ÍѤ¤¤¿¤À¤±¤ì¤Ð´ò¤·¤¯»×¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨ÉʼÁ²þÁ±¤Î¤¿¤á¡¢¾¦Éʤª¤è¤Ó³Æ¥Ñ¡¼¥Ä¡¦¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Î»ÅÍͤʤɤϡ¢Í½¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤ò¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£
¡¡¤ª¼è´ó¤»Éʤ˴ؤ·¤Þ¤·¤Æ ¤ª¼è´ó¤»¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢¸½ºß¥á¡¼¥«¡¼ºß¸Ë¤¬¡¢ÂçÊÑήưŪ¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¥á¡¼¥«¡¼ºß¸Ë¤¬ÊÑÆ°¡¢¤â¤·¤¯¤Ï·çÉʤȤʤäƤ¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢É½¼¨¤·¤Æ¤¤¤ë¥á¡¼¥«¡¼Æþ²ÙÆü¤äºß¸Ë¤¬ºÇ¿·¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎºÝ¤Ï¡¢¤ª¼ê¿ô¤Ç¤¹¤¬»öÁ°¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¢¨¤ª»Ùʧ¤¤ÊýË¡¡¦Á÷ÎÁ¤Ï¤³¤Á¤é ¡¡Product Details ¢£¥µ¥¤¥º W75¡ßH160¡ßD150mm ¢£¥«¥é¡¼ ¥¢¥ë¥Õ¥ì¥Ã¥É¡Ê¥ª¡¼¥¯¡Ë ¢£ÁÇºà ¥ª¡¼¥¯ºà¡Ê¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¤Þ¤¿¤Ï¡¢¥¹¥â¡¼¥¯¥ª¡¼¥¯»Å¾å¤²¡Ë ¢£ÉÕ° ÀìÍѲ½¾ÑÈ¢ ¢£¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ Kay Bojesen¡Ê¥«¥¤¡¦¥Ü¥¤¥¹¥ó¡Ë ¢£¥Ö¥é¥ó¥É KAY BOJESEN DENMARK¡Ê¥«¥¤¡¦¥Ü¥¤¥¹¥ó ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¡ËKAY BOJESEN DENMARK¡Ê¥«¥¤¡¦¥Ü¥¤¥¹¥ó ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¡ËSongbird¡Ê¥½¥ó¥°¥Ð¡¼¥É¡ËAlfred¡Ê¥¢¥ë¥Õ¥ì¥Ã¥É¡Ë KAY BOJESEN¡Ê¥«¥¤¡¦¥Ü¥¤¥¹¥ó¡Ë¡ÃSongbird¡Ê¥½¥ó¥°¥Ð¡¼¥É¡Ë ¥â¥ó¥¡¼¤ò»Ï¤á¤È¤·¤¿Â¿¤¯¤ÎÌÚÀ½´á¶ñ¤ò¼ê³Ý¤±¤¿¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡¢Kay Bojesen¡Ê¥«¥¤¡¦¥Ü¥¤¥¹¥ó¡Ë¤¬1950ǯ¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿¸¸¤Î¾®Ä»¡ÖSongbird¡Ê¥½¥ó¥°¥Ð¡¼¥É¡Ë¡×¡£À¸Á°¤ËÊë¤é¤·¤Æ¤¤¤¿¥³¥Ú¥ó¥Ï¡¼¥²¥óËÌÉô¤Î¼«Âð¤ÎÄí¤Ë½¸¤Þ¤ë¾®Ä»¤¿¤Á¤«¤é¥¤¥ó¥¹¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤òÆÀ¤Æ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿¤È¸À¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£»ÄÇ°¤Ê¤¬¤éº£¤Þ¤Ç°ìÅÙ¤âÀ¸»º¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¤¬¡¢°ä²¤¬ÂçÀڤˤ·¤Æ¤¤¤¿¸Å¤¤¥¢¥ë¥Ð¥à¤ÎÃ椫¤é¤½¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¸«¤Ä¤±¡¢È¾À¤µª°Ê¾å¤Î»þ¤òĶ¤¨¤Æ¤Ä¤¤¤ËÉü¹ï¤·¤Þ¤·¤¿¡£Alfred¡Ê¥¢¥ë¥Õ¥ì¥Ã¥É¡Ë¤È̾ÉÕ¤±¤é¤ì¤¿¥ª¡¼¥¯ºà¤Î¼Á´¶¤ò³è¤«¤·¤¿¤³¤Á¤é¤Î¾®Ä»¤Ï¡¢¥¹¥â¡¼¥¯¥ª¡¼¥¯»Å¾å¤²¤È¥Ê¥Á¥å¥é¥ë»Å¾å¤²¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤¿¡¢¼Â¤ËË̲¤¤é¤·¤¤¥Á¥ç¥¤¥¹¤Î¥½¥ó¥°¥Ð¡¼¥É¤Ç¤¹¡£ ȾÀ¤µª°Ê¾å¤Î»þ¤òĶ¤¨¤ÆÉü¹ï¤·¤¿¥«¥¤¡¦¥Ü¥¤¥¹¥ó¤Î¸¸¤Î¾®Ä»¤¿¤Á ê¤Î¾å¤äÁëºÝ¡¢¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Î¾å¤Ê¤É¼«Ê¬¤Îµ¤¤ËÆþ¤Ã¤¿½ê¤Ë¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤¤·¤Æ¤ß¤Æ²¼¤µ¤¤¡£´é¤Î³ÑÅÙ¤âÊѤ¨¤é¤ì¤ë¤Î¤Ç¡¢¸å¤í¸þ¤¤Ë¤·¤¿¤ê¡¢¼Ð¤á¸þ¤¤Ë¤·¤Æ¤ß¤¿¤ê¡£1±©¤Ç¤â½½Ê¬Â¸ºß´¶¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢Ê£¿ô±©Â·¤¨¤¿¤é¤È¤Æ¤âÆø¤ä¤«¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£Ë̲¤À¸¤Þ¤ì¤Ê¤Î¤Ç¡¢Ë̲¤²È¶ñ¤È¤ÎÁêÀ¤â¤Ô¤Ã¤¿¤ê¡£¥«¥¤¡¦¥Ü¥¤¥¹¥ó¤¬Âç»ö¤Ë¤·¤Æ¤¤¤¿¡Ö1¤Ä¤ÎÀ½Éʤϡ¢´Ý¤ß¤¬¤¢¤ê¡¢½À¤é¤«¤¯¤½¤·¤Æ¼ê¤Ë»ý¤Ã¤¿¤È¤¤Ë¤Ï¡¢¿´ÃÏÎɤµ¤¬¤Ê¤¯¤Æ¤Ï¤Ê¤é¤Ê¤¤¡×¤È¤¤¤¦¿®¾òÄ̤ꡢ¿¦¿Í¤Î¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤Çºî¤é¤ì¤¿¾®Ä»¤¿¤Á¤Ï¡¢Á´ÂΤ¬Í¥¤·¤¤´Ý¤ß¤òÂÓ¤Ó¡¢¼ê¤Ë»ý¤Ã¤¿»þ¤Ëµ¤»ý¤Á¤¬Îɤ¤¤Î¤¬ÆÃħ¤Ç¤¹¡£ KAY BOJESEN DENMARK¡Ê¥«¥¤¡¦¥Ü¥¤¥¹¥ó ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¡Ë 1951ǯ¤ËKay Bojesen¡Ê¥«¥¤¡¦¥Ü¥¤¥¹¥ó¡Ë¤Ë¤è¤Ã¤Æ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿¥â¥ó¥¡¼¤Ê¤É¤ÎÌÚÀ½´á¶ñ¤¿¤Á¤Ï¡¢ROSENDAHL¡Ê¥í¡¼¥¼¥ó¥À¡¼¥ë¡Ë¥Ö¥é¥ó¥É¤Î¾¦ÉʤȤ·¤ÆŸ³«¤·¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¶áǯÈà¤ÎºîÉʤò¥Ö¥é¥ó¥É¤«¤éÆÈΩ¤µ¤»¡¢¡ÖKAY BOJESEN DENMARK¡Ê¥«¥¤¡¦¥Ü¥¤¥¹¥ó ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¡Ë¡×¤È¤·¤ÆŸ³«¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¡¡¤ª¼è´ó¤»Éʤ˴ؤ·¤Þ¤·¤Æ ¤ª¼è´ó¤»¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢¸½ºß¥á¡¼¥«¡¼ºß¸Ë¤¬¡¢ÂçÊÑήưŪ¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¥á¡¼¥«¡¼ºß¸Ë¤¬ÊÑÆ°¡¢¤â¤·¤¯¤Ï·çÉʤȤʤäƤ¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢É½¼¨¤·¤Æ¤¤¤ë¥á¡¼¥«¡¼Æþ²ÙÆü¤äºß¸Ë¤¬ºÇ¿·¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎºÝ¤Ï¡¢¤ª¼ê¿ô¤Ç¤¹¤¬»öÁ°¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¢¨¤ª»Ùʧ¤¤ÊýË¡¡¦Á÷ÎÁ¤Ï¤³¤Á¤é ¡¡Product Details ¢£¥µ¥¤¥º W45¡ßH95¡ßD100mm ¢£¥«¥é¡¼ ¥Ú¥¢¥»¥Ã¥È¡Ê¥ª¡¼¥¯¡Ë ¢£ÁÇºà ¥ª¡¼¥¯ºà¡Ê¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¤Þ¤¿¤Ï¡¢¥¹¥â¡¼¥¯¥ª¡¼¥¯»Å¾å¤²¡Ë ¢£ÉÕ° ÀìÍѲ½¾ÑÈ¢ ¢£¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ Kay Bojesen¡Ê¥«¥¤¡¦¥Ü¥¤¥¹¥ó¡Ë ¢£¥Ö¥é¥ó¥É KAY BOJESEN DENMARK¡Ê¥«¥¤¡¦¥Ü¥¤¥¹¥ó ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¡ËKAY BOJESEN DENMARK¡Ê¥«¥¤¡¦¥Ü¥¤¥¹¥ó ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¡ËLovebird¡Ê¥é¥Ö¥Ð¡¼¥É¡Ë¥Ú¥¢¥»¥Ã¥È KAY BOJESEN¡Ê¥«¥¤¡¦¥Ü¥¤¥¹¥ó¡Ë¡ÃLovebird¡Ê¥é¥Ö¥Ð¡¼¥É¡Ë ¥â¥ó¥¡¼¤ò»Ï¤á¤È¤·¤¿Â¿¤¯¤ÎÌÚÀ½´á¶ñ¤ò¼ê³Ý¤±¤¿¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡¢Kay Bojesen¡Ê¥«¥¤¡¦¥Ü¥¤¥¹¥ó¡Ë¤è¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¾®Ä»¡ÖLovebird¡Ê¥é¥Ö¥Ð¡¼¥É¡Ë¡×¡£À¸Á°¤ËÊë¤é¤·¤Æ¤¤¤¿¥³¥Ú¥ó¥Ï¡¼¥²¥óËÌÉô¤Î¼«Âð¤ÎÄí¤Ë½¸¤Þ¤ë¾®Ä»¤¿¤Á¤«¤é¥¤¥ó¥¹¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤òÆÀ¤Æ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿¤È¸À¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£»ÄÇ°¤Ê¤¬¤éº£¤Þ¤Ç°ìÅÙ¤âÀ¸»º¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¤¬¡¢°ä²¤¬ÂçÀڤˤ·¤Æ¤¤¤¿¸Å¤¤¥¢¥ë¥Ð¥à¤ÎÃ椫¤é¤½¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¸«¤Ä¤±¡¢È¾À¤µª°Ê¾å¤Î»þ¤òĶ¤¨¤Æ¤Ä¤¤¤ËÉü¹ï¤·¤Þ¤·¤¿¡£¥â¥Á¡¼¥Õ¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë»³È·¡Ê¥³¥¥¸¥Ð¥È¡Ë¤Ï¡¢Æ±¤¸¤Ä¤¬¤¤¤ÇÀ¸³¶Ï¢¤ìź¤¦¤È¸À¤¦¡¢¤Þ¤µ¤ËÃçËÓ¤Þ¤¸¤¤¥é¥Ö¥Ð¡¼¥É¡£·ëº§µÇ°¤ä°¦¤Î¾Ýħ¤È¤·¤Æ³¤³°¤Ç¤â¹¤¯ÃΤé¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢Ë̲¤¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤Ç¤Ï¡¢Turtur ¡á¡Ê¥³¥¥¸¥Ð¥È¡Ë¤¬¡¢¤ª¤·¤É¤êÉ×ÉؤÈƱ¤¸°ÕÌ£¤ò»Ø¤¹¤½¤¦¤Ç¤¹¡£Alfred¡Ê¥¢¥ë¥Õ¥ì¥Ã¥É¡Ë¤ÈƱÍͤ˥ª¡¼¥¯ºà¤Î¼Á´¶¤ò³è¤«¤·¤¿¡¢¥¹¥â¡¼¥¯¥ª¡¼¥¯»Å¾å¤²¤È¥Ê¥Á¥å¥é¥ë»Å¾å¤²¡£ÀìÍѲ½¾ÑÈ¢¤âÉÕ°¤·¡¢·ëº§µÇ°¤Î¥®¥Õ¥È¤ä¥«¥Ã¥×¥ë¤Ø¤Î¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤ËºÇŬ¤Ç¤¹¡£ ȾÀ¤µª°Ê¾å¤Î»þ¤òĶ¤¨¤ÆÉü¹ï¤·¤¿¥«¥¤¡¦¥Ü¥¤¥¹¥ó¤Î¸¸¤Î¾®Ä»¤¿¤Á ê¤Î¾å¤äÁëºÝ¡¢¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Î¾å¤Ê¤É¼«Ê¬¤Îµ¤¤ËÆþ¤Ã¤¿½ê¤Ë¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤¤·¤Æ¤ß¤Æ²¼¤µ¤¤¡£´é¤Î³ÑÅÙ¤âÊѤ¨¤é¤ì¤ë¤Î¤Ç¡¢¸å¤í¸þ¤¤Ë¤·¤¿¤ê¡¢¼Ð¤á¸þ¤¤Ë¤·¤Æ¤ß¤¿¤ê¡£Æäˡ¢¤³¤Á¤é¤Î¥é¥Ö¥Ð¡¼¥É¤Ï¥Ú¥¢¥»¥Ã¥È¤Ê¤Î¤Ç¡¢2±©¤òʤ٤ƤΥ¹¥¿¥¤¥ê¥ó¥°¤¬¥ª¥¹¥¹¥á¡£¤Þ¤¿¡¢Ë̲¤À¸¤Þ¤ì¤È¾å¼Á¤ÊÌڤμÁ´¶¤ò³Ú¤·¤á¤ë°ïÉʤʤΤǡ¢Ë̲¤²È¶ñ¤È¤ÎÁêÀ¤â¤Ô¤Ã¤¿¤ê¡£¥«¥¤¡¦¥Ü¥¤¥¹¥ó¤¬Âç»ö¤Ë¤·¤Æ¤¤¤¿¡Ö1¤Ä¤ÎÀ½Éʤϡ¢´Ý¤ß¤¬¤¢¤ê¡¢½À¤é¤«¤¯¤½¤·¤Æ¼ê¤Ë»ý¤Ã¤¿¤È¤¤Ë¤Ï¡¢¿´ÃÏÎɤµ¤¬¤Ê¤¯¤Æ¤Ï¤Ê¤é¤Ê¤¤¡×¤È¤¤¤¦¿®¾òÄ̤ꡢ¿¦¿Í¤Î¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤Çºî¤é¤ì¤¿¾®Ä»¤¿¤Á¤Ï¡¢Á´ÂΤ¬Í¥¤·¤¤´Ý¤ß¤òÂÓ¤Ó¡¢¼ê¤Ë»ý¤Ã¤¿»þ¤Ëµ¤»ý¤Á¤¬Îɤ¤¤Î¤¬ÆÃħ¤Ç¤¹¡£ KAY BOJESEN DENMARK¡Ê¥«¥¤¡¦¥Ü¥¤¥¹¥ó ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¡Ë 1951ǯ¤ËKay Bojesen¡Ê¥«¥¤¡¦¥Ü¥¤¥¹¥ó¡Ë¤Ë¤è¤Ã¤Æ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿¥â¥ó¥¡¼¤Ê¤É¤ÎÌÚÀ½´á¶ñ¤¿¤Á¤Ï¡¢ROSENDAHL¡Ê¥í¡¼¥¼¥ó¥À¡¼¥ë¡Ë¥Ö¥é¥ó¥É¤Î¾¦ÉʤȤ·¤ÆŸ³«¤·¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¶áǯÈà¤ÎºîÉʤò¥Ö¥é¥ó¥É¤«¤éÆÈΩ¤µ¤»¡¢¡ÖKAY BOJESEN DENMARK¡Ê¥«¥¤¡¦¥Ü¥¤¥¹¥ó ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¡Ë¡×¤È¤·¤ÆŸ³«¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¡¡¤ª¼è´ó¤»Éʤ˴ؤ·¤Þ¤·¤Æ ¤ª¼è´ó¤»¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢¸½ºß¥á¡¼¥«¡¼ºß¸Ë¤¬¡¢ÂçÊÑήưŪ¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¥á¡¼¥«¡¼ºß¸Ë¤¬ÊÑÆ°¡¢¤â¤·¤¯¤Ï·çÉʤȤʤäƤ¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢É½¼¨¤·¤Æ¤¤¤ë¥á¡¼¥«¡¼Æþ²ÙÆü¤äºß¸Ë¤¬ºÇ¿·¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎºÝ¤Ï¡¢¤ª¼ê¿ô¤Ç¤¹¤¬»öÁ°¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¢¨¤ª»Ùʧ¤¤ÊýË¡¡¦Á÷ÎÁ¤Ï¤³¤Á¤é ¡¡Product Details ¢£¥µ¥¤¥º W160¡ßH190¡ßD60mm ¢£ÁÇºà ¥Á¡¼¥¯ºà¡Ê¥ª¥¤¥ë»Å¾å¤²¡Ë¡¢¥ê¥ó¥Ðºà ¢£ÉÕ° ÀìÍѲ½¾ÑÈ¢ ¢£¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ Kay Bojesen¡Ê¥«¥¤¡¦¥Ü¥¤¥¹¥ó¡Ë ¢£¥Ö¥é¥ó¥É KAY BOJESEN DENMARK¡Ê¥«¥¤¡¦¥Ü¥¤¥¹¥ó ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¡ËKAY BOJESEN DENMARK¡Ê¥«¥¤¡¦¥Ü¥¤¥¹¥ó ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¡ËMonkey¡Ê¥â¥ó¥¡¼¡ËS¥µ¥¤¥º KAY BOJESEN¡Ê¥«¥¤¡¦¥Ü¥¤¥¹¥ó¡Ë¡ÃMonkey¡Ê¥â¥ó¥¡¼¡ËS¥µ¥¤¥º ¿¤¯¤ÎÌÚÀ½´á¶ñ¤ò¼ê³Ý¤±¤¿¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡¢Kay Bojesen¡Ê¥«¥¤¡¦¥Ü¥¤¥¹¥ó¡Ë¤è¤ëÂåɽºî¡¢¡ÖMonkey¡Ê¥â¥ó¥¡¼¡Ë¡×¡£31¤â¤Î¥Ñ¡¼¥Ä¤«¤é¹½À®¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢Ë̲¤¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤òÂåɽ¤¹¤ë¥¢¥¤¥³¥ó¤Ë¤â¤Ê¤Ã¤¿¤³¤Î¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¤Ç¥æ¥Ë¡¼¥¯¤ÊºîÉʤϡ¢1951ǯ¤Ëºî¤é¤ì¤Þ¤·¤¿¡£Åö»þ¤Ï¡¢»Ò¶¡ÍѤΥ³¡¼¥È¥Õ¥Ã¥¯¤È¤·¤ÆÃÂÀ¸¤·¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢²ÄÆ°¤¹¤ë´é¤ä¼ê¤ʤɡ¢¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥ª¥Ö¥¸¥§¤È¤·¤Æ°¦¤¯¤ë¤·¤¤É½¾ð¤ÈÆÈÆäʻÅÁ𤬥í¥ó¥°¥»¥é¡¼¤È¤Ê¤ê¡¢À¤³¦Ãæ¤Ç°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¥ª¡¼¥¯¤ä¥Ó¡¼¥Áºà¤È¤Ï¤Ò¤ÈÌ£°ã¤Ã¤¿¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¥é¥¤¥¯¤Êɽ¾ð¤ò³Ú¤·¤á¤ë¥Á¡¼¥¯ºà¤ò»ÈÍÑ¡£ÀìÍѲ½¾ÑÈ¢¤âÉÕ°¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢µÇ°ÉʤǤΥ®¥Õ¥È¤äÂçÀÚ¤ÊÊý¤Ø¤Î¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤ËºÇŬ¤Ç¤¹¡£ ÃÂÀ¸°ÊÍè¡¢À¤³¦Ãæ¤Ç°¦¤µ¤ì³¤±¤ë¥«¥¤¡¦¥Ü¥¤¥¹¥ó¤ÎÂåɽºî¡¢¥â¥ó¥¡¼ ¥Á¥ã¡¼¥à¥Ý¥¤¥ó¥È¤ÎŤ¤¼ê¤ϲÄÆ°¤¹¤ë¤Î¤Ç¡¢¤ªÉô²°¤Î¤¢¤Á¤³¤Á¤Ë¤Ö¤é²¼¤²¤¿¤ê¡¢¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Èʤ٤ƥݡ¼¥º¤ò·è¤á¤¿¤ê¡¢ÍÍ¡¹¤Ê¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤¤ò³Ú¤·¤ó¤Çĺ¤¯¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¤â¤Á¤í¤ó¡¢´é¤âÆ°¤«¤¹¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç¡¢Â¾¤Îưʪ¥·¥ê¡¼¥º¤ÈÃçÎɤ¯Ê¤٤¿¤ê¡¢¤ª¹¥¤ß¤ÇÉý¹¤¤±é½Ð¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¥µ¥¤¥º¤Î°Û¤Ê¤ëS¥µ¥¤¥º¡¦M¥µ¥¤¥º¤«¤é¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¿ô¡¹¤Î»¨»ï¤ä¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥·¡¼¥ó¤ËÅо줷¤Æ¤¤¿¥â¥ó¥¡¼¤Ï¡¢Ë̲¤²È¶ñ¤È¤ÎÁêÀ¤âÈ´·²¡£¥«¥¤¡¦¥Ü¥¤¥¹¥ó¤¬Âç»ö¤Ë¤·¤Æ¤¤¤¿¡Ö1¤Ä¤ÎÀ½Éʤϡ¢´Ý¤ß¤¬¤¢¤ê¡¢½À¤é¤«¤¯¤½¤·¤Æ¼ê¤Ë»ý¤Ã¤¿¤È¤¤Ë¤Ï¡¢¿´ÃÏÎɤµ¤¬¤Ê¤¯¤Æ¤Ï¤Ê¤é¤Ê¤¤¡×¤È¤¤¤¦¿®¾òÄ̤ꡢ¿¦¿Í¤Î¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤Çºî¤é¤ì¤¿Æ°Êª¤¿¤Á¤Ï¡¢Á´ÂΤ¬Í¥¤·¤¤´Ý¤ß¤òÂÓ¤Ó¡¢¼ê¤Ë»ý¤Ã¤¿»þ¤Ëµ¤»ý¤Á¤¬Îɤ¤¤Î¤¬ÆÃħ¤Ç¤¹¡£ KAY BOJESEN DENMARK¡Ê¥«¥¤¡¦¥Ü¥¤¥¹¥ó ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¡Ë 1951ǯ¤ËKay Bojesen¡Ê¥«¥¤¡¦¥Ü¥¤¥¹¥ó¡Ë¤Ë¤è¤Ã¤Æ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿¥â¥ó¥¡¼¤Ê¤É¤ÎÌÚÀ½´á¶ñ¤¿¤Á¤Ï¡¢ROSENDAHL¡Ê¥í¡¼¥¼¥ó¥À¡¼¥ë¡Ë¥Ö¥é¥ó¥É¤Î¾¦ÉʤȤ·¤ÆŸ³«¤·¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¶áǯÈà¤ÎºîÉʤò¥Ö¥é¥ó¥É¤«¤éÆÈΩ¤µ¤»¡¢¡ÖKAY BOJESEN DENMARK¡Ê¥«¥¤¡¦¥Ü¥¤¥¹¥ó ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¡Ë¡×¤È¤·¤ÆŸ³«¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¡¡¤ª¼è´ó¤»Éʤ˴ؤ·¤Þ¤·¤Æ ¤ª¼è´ó¤»¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢¸½ºß¥á¡¼¥«¡¼ºß¸Ë¤¬¡¢ÂçÊÑήưŪ¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¥á¡¼¥«¡¼ºß¸Ë¤¬ÊÑÆ°¡¢¤â¤·¤¯¤Ï·çÉʤȤʤäƤ¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢É½¼¨¤·¤Æ¤¤¤ë¥á¡¼¥«¡¼Æþ²ÙÆü¤äºß¸Ë¤¬ºÇ¿·¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎºÝ¤Ï¡¢¤ª¼ê¿ô¤Ç¤¹¤¬»öÁ°¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¢¨¤ª»Ùʧ¤¤ÊýË¡¡¦Á÷ÎÁ¤Ï¤³¤Á¤é ¡¡Product Details ¢£¥µ¥¤¥º W230¡ßH290¡ßD88mm ¢£ÁÇºà ¥Á¡¼¥¯ºà¡Ê¥ª¥¤¥ë»Å¾å¤²¡Ë¡¢¥ê¥ó¥Ðºà ¢£ÉÕ° ÀìÍѲ½¾ÑÈ¢ ¢£¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ Kay Bojesen¡Ê¥«¥¤¡¦¥Ü¥¤¥¹¥ó¡Ë ¢£¥Ö¥é¥ó¥É KAY BOJESEN DENMARK¡Ê¥«¥¤¡¦¥Ü¥¤¥¹¥ó ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¡ËKAY BOJESEN DENMARK¡Ê¥«¥¤¡¦¥Ü¥¤¥¹¥ó ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¡ËMonkey¡Ê¥â¥ó¥¡¼¡ËM¥µ¥¤¥º KAY BOJESEN¡Ê¥«¥¤¡¦¥Ü¥¤¥¹¥ó¡Ë¡ÃMonkey¡Ê¥â¥ó¥¡¼¡ËM¥µ¥¤¥º ¿¤¯¤ÎÌÚÀ½´á¶ñ¤ò¼ê³Ý¤±¤¿¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡¢Kay Bojesen¡Ê¥«¥¤¡¦¥Ü¥¤¥¹¥ó¡Ë¤è¤ëÂåɽºî¡¢¡ÖMonkey¡Ê¥â¥ó¥¡¼¡Ë¡×¡£31¤â¤Î¥Ñ¡¼¥Ä¤«¤é¹½À®¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢Ë̲¤¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤òÂåɽ¤¹¤ë¥¢¥¤¥³¥ó¤Ë¤â¤Ê¤Ã¤¿¤³¤Î¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¤Ç¥æ¥Ë¡¼¥¯¤ÊºîÉʤϡ¢1951ǯ¤Ëºî¤é¤ì¤Þ¤·¤¿¡£Åö»þ¤Ï¡¢»Ò¶¡ÍѤΥ³¡¼¥È¥Õ¥Ã¥¯¤È¤·¤ÆÃÂÀ¸¤·¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢²ÄÆ°¤¹¤ë´é¤ä¼ê¤ʤɡ¢¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥ª¥Ö¥¸¥§¤È¤·¤Æ°¦¤¯¤ë¤·¤¤É½¾ð¤ÈÆÈÆäʻÅÁ𤬥í¥ó¥°¥»¥é¡¼¤È¤Ê¤ê¡¢À¤³¦Ãæ¤Ç°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¥ª¡¼¥¯¤ä¥Ó¡¼¥Áºà¤È¤Ï¤Ò¤ÈÌ£°ã¤Ã¤¿¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¥é¥¤¥¯¤Êɽ¾ð¤ò³Ú¤·¤á¤ë¥Á¡¼¥¯ºà¤ò»ÈÍÑ¡£ÀìÍѲ½¾ÑÈ¢¤âÉÕ°¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢µÇ°ÉʤǤΥ®¥Õ¥È¤äÂçÀÚ¤ÊÊý¤Ø¤Î¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤ËºÇŬ¤Ç¤¹¡£ ÃÂÀ¸°ÊÍè¡¢À¤³¦Ãæ¤Ç°¦¤µ¤ì³¤±¤ë¥«¥¤¡¦¥Ü¥¤¥¹¥ó¤ÎÂåɽºî¡¢¥â¥ó¥¡¼ ¥Á¥ã¡¼¥à¥Ý¥¤¥ó¥È¤ÎŤ¤¼ê¤ϲÄÆ°¤¹¤ë¤Î¤Ç¡¢¤ªÉô²°¤Î¤¢¤Á¤³¤Á¤Ë¤Ö¤é²¼¤²¤¿¤ê¡¢¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Èʤ٤ƥݡ¼¥º¤ò·è¤á¤¿¤ê¡¢ÍÍ¡¹¤Ê¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤¤ò³Ú¤·¤ó¤Çĺ¤¯¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¤â¤Á¤í¤ó¡¢´é¤âÆ°¤«¤¹¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç¡¢Â¾¤Îưʪ¥·¥ê¡¼¥º¤ÈÃçÎɤ¯Ê¤٤¿¤ê¡¢¤ª¹¥¤ß¤ÇÉý¹¤¤±é½Ð¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¥µ¥¤¥º¤Î°Û¤Ê¤ëS¥µ¥¤¥º¡¦M¥µ¥¤¥º¤«¤é¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¿ô¡¹¤Î»¨»ï¤ä¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥·¡¼¥ó¤ËÅо줷¤Æ¤¤¿¥â¥ó¥¡¼¤Ï¡¢Ë̲¤²È¶ñ¤È¤ÎÁêÀ¤âÈ´·²¡£¥«¥¤¡¦¥Ü¥¤¥¹¥ó¤¬Âç»ö¤Ë¤·¤Æ¤¤¤¿¡Ö1¤Ä¤ÎÀ½Éʤϡ¢´Ý¤ß¤¬¤¢¤ê¡¢½À¤é¤«¤¯¤½¤·¤Æ¼ê¤Ë»ý¤Ã¤¿¤È¤¤Ë¤Ï¡¢¿´ÃÏÎɤµ¤¬¤Ê¤¯¤Æ¤Ï¤Ê¤é¤Ê¤¤¡×¤È¤¤¤¦¿®¾òÄ̤ꡢ¿¦¿Í¤Î¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤Çºî¤é¤ì¤¿Æ°Êª¤¿¤Á¤Ï¡¢Á´ÂΤ¬Í¥¤·¤¤´Ý¤ß¤òÂÓ¤Ó¡¢¼ê¤Ë»ý¤Ã¤¿»þ¤Ëµ¤»ý¤Á¤¬Îɤ¤¤Î¤¬ÆÃħ¤Ç¤¹¡£ KAY BOJESEN DENMARK¡Ê¥«¥¤¡¦¥Ü¥¤¥¹¥ó ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¡Ë 1951ǯ¤ËKay Bojesen¡Ê¥«¥¤¡¦¥Ü¥¤¥¹¥ó¡Ë¤Ë¤è¤Ã¤Æ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿¥â¥ó¥¡¼¤Ê¤É¤ÎÌÚÀ½´á¶ñ¤¿¤Á¤Ï¡¢ROSENDAHL¡Ê¥í¡¼¥¼¥ó¥À¡¼¥ë¡Ë¥Ö¥é¥ó¥É¤Î¾¦ÉʤȤ·¤ÆŸ³«¤·¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¶áǯÈà¤ÎºîÉʤò¥Ö¥é¥ó¥É¤«¤éÆÈΩ¤µ¤»¡¢¡ÖKAY BOJESEN DENMARK¡Ê¥«¥¤¡¦¥Ü¥¤¥¹¥ó ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¡Ë¡×¤È¤·¤ÆŸ³«¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£