24»þ´Ö¥¿¥¤¥à¥»¡¼¥ë
ÈþÍÆ ·ò¹¯´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó´ØÏ¢
»Ò¶¡Éô²°¡¡¥¥Ã¥ºÍÑÉÊ
²ÈÅÅ¡¦À¸³è²ÈÅÅ
¤ª¼ò¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÎà
²Ö¡¦DIY¡¦¸¤¡¦ÇÍÑÉÊ
¥ï¥¤¥ó¡¢¤ª¼òÎà
¥É¥ê¥ó¥¯¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Îà
¿©ÉÊ¡¢·ò¹¯Îà
¥«¥á¥é¡¢²ÈÅÅÎà
¥Û¡¼¥à¡õ¥¥Ã¥Á¥ó
¤ª¤â¤Á¤ã
¤Û¤·¤¤¤â¤Î¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ¡õ°ûÎÁ
1000±ß
1000±ß¡Á
2000±ß¡Á
3000±ß¡Á
4000±ß¡Á
ÈþÍÆ¡¦·ò¹¯
¢¨ ¾¦Éʤˤè¤Ã¤Æ¤Ï¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Î¾¦Éʤξ¦ÉÊ̾µÚ¤Ó¥¹¥¿¥¤¥ë¡¦ÍÑÅӤϡ¢ Àµµ¬ÉÊ ¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥È¥á¥¤¥É ¥ª¥¦¥ë ¥¹¥â¡¼¥¯ Owl smoked ¥Õ¥¯¥í¥¦ Ä» ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤ï¤¤¤¤ Architect MADE ARCHITECTMADE owl ¥Ý¡¼¥ë¡¦¥¢¥ó¥«¡¼ Paul Anker ¤Õ¤¯¤í¤¦ ¥Õ¥¯¥í¥¦ ÌÚ ¤ª¤â¤Á¤ã ¥ª¥Ö¥¸¥§ Ã֤ʪ ¥³¥Ú¥ó¥Ï¡¼¥²¥ó ¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ Ë̲¤ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ »¨²ß Ë̲¤»¨²ß ¥Ç¥¶¥¤¥ó Ë̲¤»¨²ß¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥È¥á¥¤¥É Architect MADE Àµµ¬ÉÊ ¥®¥Õ¥È ÃÂÀ¸Æü¥×¥ì¥¼¥ó¥È ½÷ͧ㠷뺧½Ë¤¤ ¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È ½Ð»º Á÷ÊÌ ¤Î ÉÊ Â£¤êʪ Æâ½Ë ¤ªÊÖ¤· ¿·Ã۽ˤ¤ ͧ¿Í ·ëº§¼° ¥×¥Á¥®¥Õ¥È ¥Ý¥¤¥ó¥È¾Ã²½ 475 ¤Ç¤¹¡£¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥È¥á¥¤¥É ¥ª¥¦¥ë ¥¹¥â¡¼¥¯ Architect MADE Owl smoked ¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥È¥á¥¤¥É Architect MADE Owl ¥Õ¥¯¥í¥¦ ¥Ð¡¼¥É Ä» ÌÚÀ½ ¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É ¤ª¤â¤Á¤ã ¥ª¥Ö¥¸¥§ ¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥È¥á¥¤¥ÉÃ֤ʪ ¡ü Àµµ¬ÉÊ¡¡¡¡¡ü ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯À½¡¡¡¡¡ü ·ø¤¯Âѵ×À¤Î¹â¤¤¥ª¡¼¥¯ºà ¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥È¥á¥¤¥É ¥ª¥¦¥ë ¥¹¥â¡¼¥¯ Architect MADE Owl ¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤Ç¤Ï¸Å¤¯¤«¤é¿ÀÈëŪ¤ÇÃÎŪ¤Ê¥¤¥á¡¼¥¸¤ò»ý¤Ä¥Õ¥¯¥í¥¦¡£1960ǯÂå¤Ë¥Õ¥¯¥í¥¦¤òÂêºà¤È¤·¤¿»þ¡¢¥Ý¡¼¥ë¡¦¥¢¥ó¥«¡¼¤Î²ò¼á¤âÎã³°¤Ê¤¯Æ±¤¸¤Ç¤·¤¿¡£ ¤³¤Î¥ª¥¦¥ë¤ÏƬÉô¤ÈƹÂΤÎ2¤Ä¤Î¥Ñ¡¼¥Ä¤«¤éÀ®¤ë¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¹½Â¤¤Ç¤¹¤¬¡¢ÍÍ¡¹¤Ê´¶¾ð¤òÅÁ¤¨¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£Æ¬¤Ï¼§ÎϤÇƹÂΤÈÀܳ¤·¡¢¤Þ¤µ¤ËËÜʪ¤Î¥Õ¥¯¥í¥¦¤µ¤Ê¤¬¤é¤Ë·¹¤¤ä²óž¤¬¼«Í³¼«ºß¤Ç¤¹¡£Á¡ºÙ¤Ê¼êºî¶È¤Çºî¤é¤ì¤¿³ê¤é¤«¤Ê¥¦¥§¥ó¥¸¥¦¥Ã¥É¤ÎÂ礤ÊÌܤϡ¢¤½¤Î±ü¤Ë±Ô¤µ¤òÈë¤á¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ì¤Ï²¿¤«¤òÉԻ׵Ĥ¬¤Ã¤Æ¤¤¤ëÍͤʡ¢¤¢¤ë¤¤¤ÏÀŤ«¤Ëʪ»×¤¤¤Ë¤Õ¤±¤Ã¤Æ¤¤¤ëÍͤʡ¢¤Þ¤¿ÃÎŪ¤Ê¹¥´ñ¿´¤Ë°î¤ì¤Æ¤¤¤ëÍͤˤ⸫¤¨¤Þ¤¹¡£¤â¤·¤«¤¹¤ë¤È¡¢¤³¤Î¥ª¥¦¥ë¤Î¸«¤ë»ä¤¿¤Á¤Î¿´¤ò¶À¤ÎÍͤ˱Ǥ·½Ð¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ¥ª¥¦¥ë¤ÏĹǯ¤ËÅϤäƥݡ¼¥ë¡¦¥¢¥ó¥«¡¼¼«¿È¤¬ºîÀ®¤·¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¸½ºß¤Ç¤Ï¡¢¤½¤Î°Õ»×¤ò·Ñ¤¤¤À¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î¾®¤µ¤Ê¹©¾ì¤¬¤½¤ÎÅÚÃϤÎÌÚ¤ò»È¤Ã¤Æ°ì¤Ä°ì¤ÄÂçÀڤ˼êºî¤ê¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Ý¡¼¥ë¡¦¥¢¥ó¥«¡¼¤Î¥ª¥¦¥ë¤Ï¡¢Æ°Êª¤È¤½¤Î¿¦¿Íµ»¤Ø¤Î°¦¾ð¤¬¸¶ÅÀ¤Ç¤¹¡£Èà¤Ë¤È¤Ã¤Æ¥ª¥¦¥ë¤òºî¤ë¤³¤È¤Ï¡¢ÁϤ¤Èɽ¸½¤Î´î¤Ó¤Ç¤â¤¢¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¡£ ¡ã¥Ý¡¼¥ë¡¦¥¢¥ó¥«¡¼¡ä ¥Ý¡¼¥ë¡¦¥¢¥ó¥«¡¼¤Î¥¥ã¥ê¥¢¤Ï¡¢¼«Ê¬¼«¿È¤È¤½¤Î²È²¤Ø¤Î¥®¥Õ¥Èºî¤ê¤«¤é»Ï¤Þ¤ê¤Þ¤·¤¿¡£Èà¤Î¥Ç¥¶¥¤¥óů³Ø¤Ï¡¢½ã¿è¤ÊÁϤ¤Ø¤Î¾ðÇ®¤Ç¤¹¡£Èà¤Ï¡¢Ã¯¤«¤Î¿ÍÀ¸¤Ë¿·¤·¤¤É÷¤òÁ÷¤ê¹þ¤à¡¢¤½¤ó¤Ê¥ª¥Ö¥¸¥§¤ÎºîÀ®¤òÌÜɸ¤È¤·¤ÆÌÚ¤òºï¤ê³¤±¤Þ¤·¤¿¡£ ¢£ ¥µ¥¤¥º: ÌóW92mm x D68mm x H168mm ¢£ ÁǺà: ¥ª¡¼¥¯¡¡¥¦¥§¥ó¥¸¥¦¥Ã¥É¡¡¥Þ¥°¥Í¥Ã¥È ¢£ ½ÅÎÌ: Ìó320g ¢£ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼: ¥Ý¡¼¥ë¡¦¥¢¥ó¥«¡¼ ¢£ Àµµ¬ÉÊ ¢£ À¸»º¹ñ: ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯ ¢£ ¥®¥Õ¥È¥Ü¥Ã¥¯¥¹Æþ¤ê (¥Ü¥Ã¥¯¥¹¥µ¥¤¥º: ÌóW70mm x D70mm x H168mm) ¢£ ¥¹¥¿¥¤¥ë/ÍÑÅÓ: ARCHITECTMADE owl ¥Ý¡¼¥ë¡¦¥¢¥ó¥«¡¼ Paul Anker ¤Õ¤¯¤í¤¦ ¥Õ¥¯¥í¥¦ ÌÚ ¤ª¤â¤Á¤ã ¥ª¥Ö¥¸¥§ Ã֤ʪ ¥³¥Ú¥ó¥Ï¡¼¥²¥ó ¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ Ë̲¤ ¥Ç¥¶¥¤¥ó ÉʼÁ¤Ë´Ø¤¹¤ëÃí°Õ»ö¹à¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϿ¦¿Í¤¬°ì¤Ä°ì¤Ä¼êºî¶È¤Çºî¤Ã¤¿¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥ÉÀ½ÉʤǤ¹¡£¿§¹ç¤¤¡¢ÌÚÌÜ¡¢¥µ¥¤¥º¡¢½ÅÎ̤ΰ㤤¡¢¾®½ý¤ä¥Á¥Ã¥×(¤ï¤º¤«¤Ê·ç¤±)Åù¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£Í¥¤·¤¤ÌÚ¤ÎÃȤ«¤ß¤È¼ê¤Î²¹¤â¤ê¤¬ÅÁ¤ï¤ë³Î¤«¤Ê¾¦ÉʤǤ¹¤¬¡¢¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤ÎÎɤµ¤È¤½¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò¤Î¾å¤ªÇ㤤µá¤á¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¢¨ ¾¦Éʤˤè¤Ã¤Æ¤Ï¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥È¥á¥¤¥É ¥¦¥§¥ó¥¸ ¥Ú¥ó¥®¥ó ¥¹¥â¡¼¥ë 810 ¥ª¥Ö¥¸¥§ Ë̲¤ ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥â¥À¥ó ÃÖʪ ÌÚÀ½ ¥°¥Ã¥º ¤ª¤â¤Á¤ã ¹âµé ¥ì¥È¥í Ä» ưʪ PENGUIN MINI ¹õ ¾®¤µ¤¤ ÌÚ Architect MADE ¸¼´Ø ²È ¥¢¡¼¥È »¨²ß ¥×¥ì¥¼¥ó¥È Àµµ¬ÉÊ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ½Ð»º½Ë¤¤ ¤ª½Ë¤¤ ¥®¥Õ¥È¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥È¥á¥¤¥É ¥¦¥§¥ó¥¸ ¥Ú¥ó¥®¥ó ¥¹¥â¡¼¥ë 810 PENGUIN ͺÂç¤Ê¥é¥¤¥ó¤ÈÌ¥ÎÏŪ¤ÊÎØ³Ô 1954ǯ¡¢¶äºÙ¹©»Õ¤À¤Ã¤¿Hans Bunde¡Ê¥Ï¥ó¥¹¡¦¥Ö¥ó¥Ç¡Ë¤Ï¡¢3¿Í¤Î»ÐË夽¤ì¤¾¤ì¤Î¤¿¤á¤Ë3ÂΤΥڥ󥮥ó¤Î¥ª¥Ö¥¸¥§¤òÁϤê¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤ì¤«¤é60ǯ°Ê¾å¤ÎºÐ·î¤ò·Ð¤Æ¡¢¥Ú¥ó¥®¥ó°ì²È¤Î¤¦¤Á2 ɤ¤¬¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥È¥á¥¤¥É¤Ë¤è¤êÀ¤¤ËÁ÷¤ê½Ð¤µ¤ì¤ë¤³¤È¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£³ê¤é¤«¤Ê¶ÊÀþ¤È¥Ë¥å¥¢¥ó¥¹¤Î¤ß¥Ú¥ó¥®¥ó¤ÎÈþ¤·¤¯¤Ê¤á¤é¤«¤Ê±©¤òɽ¸½¤·¤Ê¤¬¤é¡¢°ìÌܤǥڥ󥮥ó¤Èʬ¤«¤ë¥Ç¥¶¥¤¥óÀ¤Ï¡¢60ǯ°Ê¾å·Ð¤Ã¤¿º£¤âÉáÊ×Ū¤Ê¤Ç¥â¥À¥ó¤Ê°õ¾Ý¤òÍ¿¤¨¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥Ö¥Êºà¤È¥¦¥§¥ó¥¸ºà¤ò»ÈÍÑ ¥·¥ë¥¯¤Î¤è¤¦¤Ë³ê¤é¤«¤Ê¥Ö¥Êºà¡Ê¤ªÊ¢¡Ë¤ÈÆÈÆäΥ˥奢¥ó¥¹¤Î¤¢¤ë¥¦¥§¥ó¥¸ºà¡ÊƬ¤«¤éÇØÃæ¡Ë¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤Æ¼êºî¤ê¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£°Û¤Ê¤ëÌÚºà¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤ë¤¿¤á¤Ë¡¢¤³¤ì¤Þ¤Ç¤Ë¤¢¤Ã¤¿¥Ö¥Êºà¤Ë¥Ú¥¤¥ó¥È¤ò»Ü¤·¤¿¥¿¥¤¥×¤è¤ê¤â¸ÒÉÕ¤±¤ä¼¾µ¤¤ÎÄ´À°¤Ê¤É¤Î¼ê´Ö¤¬¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤è¤êÌÚÌܤò³Ú¤·¤à¤³¤È¤Î¤Ç¤¤ë¹âµé´¶¤Î¤¢¤ë»Å¾å¤¬¤ê¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¥¦¥§¥ó¥¸ºà¤Ë¼«Á³¤Ë¸½¤ì¤ëºÙ¤¤Àþ¤Ï¡¢»þ´Ö¤Î·Ð²á¤È¤È¤â¤ËÌÜΩ¤¿¤Ê¤¯¤Ê¤ê¤½¤ÎÁñ¸·¤Ê³°´Ñ¤ò°Ý»ý¤·¤Þ¤¹¡£ Àµµ¬ÉÊ¡áËÜʪ¡Ê¥¸¥§¥Í¥ê¥Ã¥¯¡á¥³¥Ô¡¼ÉʤˤϤʤ¤¹âµéÉʼÁ¡Ë Àµµ¬ÉʤξڤȤ·¤Æ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Ç¤¢¤ë¥Ï¥ó¥¹¡¦¥Ö¥ó¥Ç¤Î¥µ¥¤¥ó¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤¤Ã¤È¸¼´Ø¤ä¥ê¥Ó¥ó¥°¤Ê¤É¡¢²È¤ÎÂçÀڤʾì½ê¤ËŤ¯ÃÖ¤¯¤³¤È¤Ë¤Ê¤ëÁÇŨ¤ÊÌڤΥª¥Ö¥¸¥§¤Ï¤ä¤Ã¤Ñ¤êËÜʪ¤Ë¸Â¤ê¤Þ¤¹¤Í¡£ ½Ð»º½Ë¤¤¤ä¿·Ã۽ˤ¤¡¢¥Ú¥ó¥®¥ó¹¥¤¤ÎÊý¤Ø¤Î¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Ë ½Ð»º½Ë¤¤¤ä¿·Ã۽ˤ¤¤Ê¤É¡¢¥¢¡¼¥È¤ÊÊ·°Ïµ¤¤¿¤Ã¤×¤ê¤Î¤ª¤·¤ã¤ì¤Ç¤«¤ï¤¤¤¤ÌÚÀ½¤ÎÃÖʪ¤Ï¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤ËºÇŬ¤Ç¤¹¡£ÁÇŨ¤Ê¥®¥Õ¥È¥Ü¥Ã¥¯¥¹Æþ¤ê¤Ç¤¹¡£¥Ú¥ó¥®¥ó¥°¥Ã¥º¡¦»¨²ß¤È¤·¤Æ¥Ú¥ó¥®¥ó¡¦Ä»¡¦Æ°Êª¹¥¤¤ÎÊý¤Ø¤Î£¤êʪ¤Ë¤âÎɤ¤¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¤Í¡£ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼: ¥Ï¥ó¥¹¡¦¥Ö¥ó¥Ç 1919ǯÀ¸¤Þ¤ì¡£À¤³¦Åª¤Ë¤âÍ̾¤ÊCorh Denmark¡Ê¥³¡¼¥ë¡¦¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¡Ë¤ò´¶È¤·¤¿¥Ö¥ó¥Ç¤Ï¥«¡¼¥ë¡¦E.¡¦¥Ë¥ë¥½¥ó¤Ë¿Âç¤Ê±Æ¶Á¤ò¼õ¤±¤¿Í¥¤ì¤¿¶äºÙ¹©¿¦¿Í¤Ç¤¹¡£¥Ö¥ó¥Ç¤Ï¥³¡¼¥ë¡¦¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤È¶¨ÎϤ·¤Æ¿ô¿¤¯¤ÎÉý¹¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òȯɽ¤·¡¢1950ǯÂå¤Î¥³¡¼¥ë¤òÂåɽ¤¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¤·¤Æ³Î¸Ç¤¿¤ëÃϰ̤òÃÛ¤¤Þ¤·¤¿¡£ ¥¹¥Ú¥Ã¥¯ ¢£ ¥µ¥¤¥º: Éý5.9cm x ¹â¤µ18.2cm ¢£ ÁǺà: ¥Ö¥Êºà¡¢¥¦¥§¥ó¥¸ºà ¢£ Àµµ¬ÉÊ/¹ï°õÆþ¤ê ¢£ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼: ¥Ï¥ó¥¹¡¦¥Ö¥ó¥Ç ÉʼÁ¤Ë´Ø¤¹¤ëÃí°Õ»ö¹à¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϿ¦¿Í¤¬°ì¤Ä°ì¤Ä¼êºî¶È¤Çºî¤Ã¤¿¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥ÉÀ½ÉʤǤ¹¡£¿§¹ç¤¤¡¢ÌÚÌÜ¡¢¥µ¥¤¥º¡¢½ÅÎ̤ΰ㤤¡¢¾®½ý¤ä¥Á¥Ã¥×(¤ï¤º¤«¤Ê·ç¤±)Åù¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£Í¥¤·¤¤ÌÚ¤ÎÃȤ«¤ß¤È¼ê¤Î²¹¤â¤ê¤¬ÅÁ¤ï¤ë³Î¤«¤Ê¾¦ÉʤǤ¹¤¬¡¢¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤ÎÎɤµ¤È¤½¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò¤Î¾å¤ªÇ㤤µá¤á¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢§ ¥Ú¥ó¥®¥ó/¥¹¥â¡¼¥ë¡Ê¥Ö¥Êºà¥¿¥¤¥×¡Ë ¢§ ¢¥ ¥Ú¥ó¥®¥ó/¥¹¥â¡¼¥ë¡Ê¥Ö¥Êºà¥¿¥¤¥×¡Ë ¢¥ ¢§ ¥Ú¥ó¥®¥ó/¥é¡¼¥¸¡Ê¥Ö¥Êºà¥¿¥¤¥×¡Ë ¢§ ¢¥ ¥Ú¥ó¥®¥ó/¥é¡¼¥¸¡Ê¥Ö¥Êºà¥¿¥¤¥×¡Ë ¢¥ ¢§ ¥À¥Ã¥¯/¥¹¥â¡¼¥ë¥µ¥¤¥º ¢§ ¢¥ ¥À¥Ã¥¯/¥¹¥â¡¼¥ë¥µ¥¤¥º ¢¥ ¢§ ¥À¥Ã¥¯/¥é¡¼¥¸¥µ¥¤¥º ¢§ ¢¥ ¥À¥Ã¥¯/¥é¡¼¥¸¥µ¥¤¥º ¢¥ ¢§ ¥ª¥¹¥«¡¼ ¢§ ¢¥ ¥ª¥¹¥«¡¼ ¢¥ ¢§ ¥Ü¥Ó¡¼ ¢§ ¢¥ ¥Ü¥Ó¡¼ ¢¥
¢¨ ¾¦Éʤˤè¤Ã¤Æ¤Ï¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Î¾¦Éʤξ¦ÉÊ̾µÚ¤Ó¥¹¥¿¥¤¥ë¡¦ÍÑÅӤϡ¢ Àµµ¬ÉÊ ¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥È¥á¥¤¥É ¥ª¥¦¥ë Owl ¥Õ¥¯¥í¥¦ ¥Ð¡¼¥É Ä» ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤ï¤¤¤¤ Architect MADE ARCHITECTMADE owl ¥Ý¡¼¥ë¡¦¥¢¥ó¥«¡¼ Paul Anker ¤Õ¤¯¤í¤¦ ¥Õ¥¯¥í¥¦ ÌÚ ¤ª¤â¤Á¤ã ¥ª¥Ö¥¸¥§ Ã֤ʪ ¥³¥Ú¥ó¥Ï¡¼¥²¥ó ¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ Ë̲¤ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ »¨²ß Ë̲¤»¨²ß ¥Ç¥¶¥¤¥ó Ë̲¤»¨²ß¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥È¥á¥¤¥É Architect MADE Àµµ¬ÉÊ ¥®¥Õ¥È ÃÂÀ¸Æü¥×¥ì¥¼¥ó¥È ½÷ͧ㠷뺧½Ë¤¤ ¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È ½Ð»º Á÷ÊÌ ¤Î ÉÊ Â£¤êʪ Æâ½Ë ¤ªÊÖ¤· ¿·Ã۽ˤ¤ ͧ¿Í ·ëº§¼° ¥×¥Á¥®¥Õ¥È ¥Ý¥¤¥ó¥È¾Ã²½ OWL ¤Ç¤¹¡£¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥È¥á¥¤¥É ¥ª¥¦¥ë ARCHITECTMADE owl ¥Ý¡¼¥ë¡¦¥¢¥ó¥«¡¼ Paul Anker ¤Õ¤¯¤í¤¦ ¥Õ¥¯¥í¥¦ ÌÚ ¤ª¤â¤Á¤ã ¥ª¥Ö¥¸¥§ Ã֤ʪ ¥³¥Ú¥ó¥Ï¡¼¥²¥ó ¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ Ë̲¤ ¥Ç¥¶¥¤¥ó ¡ü Àµµ¬ÉÊ¡¡¡¡¡ü ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯À½¡¡¡¡¡ü ·ø¤¯Âѵ×À¤Î¹â¤¤¥ª¡¼¥¯ºà ¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥È¥á¥¤¥É ¥ª¥¦¥ë ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë Architect MADE Owl ¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤Ç¤Ï¸Å¤¯¤«¤é¿ÀÈëŪ¤ÇÃÎŪ¤Ê¥¤¥á¡¼¥¸¤ò»ý¤Ä¥Õ¥¯¥í¥¦¡£1960ǯÂå¤Ë¥Õ¥¯¥í¥¦¤òÂêºà¤È¤·¤¿»þ¡¢¥Ý¡¼¥ë¡¦¥¢¥ó¥«¡¼¤Î²ò¼á¤âÎã³°¤Ê¤¯Æ±¤¸¤Ç¤·¤¿¡£ ¤³¤Î¥ª¥¦¥ë¤ÏƬÉô¤ÈƹÂΤÎ2¤Ä¤Î¥Ñ¡¼¥Ä¤«¤éÀ®¤ë¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¹½Â¤¤Ç¤¹¤¬¡¢ÍÍ¡¹¤Ê´¶¾ð¤òÅÁ¤¨¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£Æ¬¤Ï¼§ÎϤÇƹÂΤÈÀܳ¤·¡¢¤Þ¤µ¤ËËÜʪ¤Î¥Õ¥¯¥í¥¦¤µ¤Ê¤¬¤é¤Ë·¹¤¤ä²óž¤¬¼«Í³¼«ºß¤Ç¤¹¡£Á¡ºÙ¤Ê¼êºî¶È¤Çºî¤é¤ì¤¿³ê¤é¤«¤Ê¥¦¥§¥ó¥¸¥¦¥Ã¥É¤ÎÂ礤ÊÌܤϡ¢¤½¤Î±ü¤Ë±Ô¤µ¤òÈë¤á¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ì¤Ï²¿¤«¤òÉԻ׵Ĥ¬¤Ã¤Æ¤¤¤ëÍͤʡ¢¤¢¤ë¤¤¤ÏÀŤ«¤Ëʪ»×¤¤¤Ë¤Õ¤±¤Ã¤Æ¤¤¤ëÍͤʡ¢¤Þ¤¿ÃÎŪ¤Ê¹¥´ñ¿´¤Ë°î¤ì¤Æ¤¤¤ëÍͤˤ⸫¤¨¤Þ¤¹¡£¤â¤·¤«¤¹¤ë¤È¡¢¤³¤Î¥ª¥¦¥ë¤Î¸«¤ë»ä¤¿¤Á¤Î¿´¤ò¶À¤ÎÍͤ˱Ǥ·½Ð¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ¥ª¥¦¥ë¤ÏĹǯ¤ËÅϤäƥݡ¼¥ë¡¦¥¢¥ó¥«¡¼¼«¿È¤¬ºîÀ®¤·¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¸½ºß¤Ç¤Ï¡¢¤½¤Î°Õ»×¤ò·Ñ¤¤¤À¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î¾®¤µ¤Ê¹©¾ì¤¬¤½¤ÎÅÚÃϤÎÌÚ¤ò»È¤Ã¤Æ°ì¤Ä°ì¤ÄÂçÀڤ˼êºî¤ê¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Ý¡¼¥ë¡¦¥¢¥ó¥«¡¼¤Î¥ª¥¦¥ë¤Ï¡¢Æ°Êª¤È¤½¤Î¿¦¿Íµ»¤Ø¤Î°¦¾ð¤¬¸¶ÅÀ¤Ç¤¹¡£Èà¤Ë¤È¤Ã¤Æ¥ª¥¦¥ë¤òºî¤ë¤³¤È¤Ï¡¢ÁϤ¤Èɽ¸½¤Î´î¤Ó¤Ç¤â¤¢¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¡£ ¡ã¥Ý¡¼¥ë¡¦¥¢¥ó¥«¡¼¡ä ¥Ý¡¼¥ë¡¦¥¢¥ó¥«¡¼¤Î¥¥ã¥ê¥¢¤Ï¡¢¼«Ê¬¼«¿È¤È¤½¤Î²È²¤Ø¤Î¥®¥Õ¥Èºî¤ê¤«¤é»Ï¤Þ¤ê¤Þ¤·¤¿¡£Èà¤Î¥Ç¥¶¥¤¥óů³Ø¤Ï¡¢½ã¿è¤ÊÁϤ¤Ø¤Î¾ðÇ®¤Ç¤¹¡£Èà¤Ï¡¢Ã¯¤«¤Î¿ÍÀ¸¤Ë¿·¤·¤¤É÷¤òÁ÷¤ê¹þ¤à¡¢¤½¤ó¤Ê¥ª¥Ö¥¸¥§¤ÎºîÀ®¤òÌÜɸ¤È¤·¤ÆÌÚ¤òºï¤ê³¤±¤Þ¤·¤¿¡£ ¢£ ¥µ¥¤¥º: ÌóW92mm x D68mm x H168mm ¢£ ÁǺà: ¥ª¡¼¥¯¡¡¥¦¥§¥ó¥¸¥¦¥Ã¥É¡¡¥Þ¥°¥Í¥Ã¥È ¢£ ½ÅÎÌ: Ìó320g ¢£ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼: ¥Ý¡¼¥ë¡¦¥¢¥ó¥«¡¼ ¢£ ¥®¥Õ¥È¥Ü¥Ã¥¯¥¹Æþ¤ê (¥Ü¥Ã¥¯¥¹¥µ¥¤¥º: ÌóW70mm x D70mm x H168mm) ¢£ ¥¹¥¿¥¤¥ë/ÍÑÅÓ: ARCHITECTMADE owl ¥Ý¡¼¥ë¡¦¥¢¥ó¥«¡¼ Paul Anker ¤Õ¤¯¤í¤¦ ¥Õ¥¯¥í¥¦ ÌÚ ¤ª¤â¤Á¤ã ¥ª¥Ö¥¸¥§ Ã֤ʪ ¥³¥Ú¥ó¥Ï¡¼¥²¥ó ¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ Ë̲¤ ¥Ç¥¶¥¤¥ó ÉʼÁ¤Ë´Ø¤¹¤ëÃí°Õ»ö¹à¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϿ¦¿Í¤¬°ì¤Ä°ì¤Ä¼êºî¶È¤Çºî¤Ã¤¿¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥ÉÀ½ÉʤǤ¹¡£¿§¹ç¤¤¡¢ÌÚÌÜ¡¢¥µ¥¤¥º¡¢½ÅÎ̤ΰ㤤¡¢¾®½ý¤ä¥Á¥Ã¥×(¤ï¤º¤«¤Ê·ç¤±)Åù¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£Í¥¤·¤¤ÌÚ¤ÎÃȤ«¤ß¤È¼ê¤Î²¹¤â¤ê¤¬ÅÁ¤ï¤ë³Î¤«¤Ê¾¦ÉʤǤ¹¤¬¡¢¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤ÎÎɤµ¤È¤½¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò¤Î¾å¤ªÇ㤤µá¤á¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¢¨ ¾¦Éʤˤè¤Ã¤Æ¤Ï¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Î¾¦Éʤξ¦ÉÊ̾µÚ¤Ó¥¹¥¿¥¤¥ë¡¦ÍÑÅӤϡ¢ Àµµ¬ÉÊ ¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥È¥á¥¤¥É ¥ª¥¦¥ë ¥¹¥â¡¼¥ë ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë Owl natural Owl small ¥Õ¥¯¥í¥¦ ¥Ð¡¼¥É Ä» ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤ï¤¤¤¤ Architect MADE ARCHITECTMADE owl ¥Ý¡¼¥ë¡¦¥¢¥ó¥«¡¼ Paul Anker ¤Õ¤¯¤í¤¦ ¥Õ¥¯¥í¥¦ ÌÚ ¤ª¤â¤Á¤ã ¥ª¥Ö¥¸¥§ Ã֤ʪ ¥³¥Ú¥ó¥Ï¡¼¥²¥ó ¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ Ë̲¤ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ »¨²ß Ë̲¤»¨²ß ¥Ç¥¶¥¤¥ó Ë̲¤»¨²ß¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥È¥á¥¤¥É Architect MADE Àµµ¬ÉÊ ¥®¥Õ¥È ÃÂÀ¸Æü¥×¥ì¥¼¥ó¥È ½÷ͧ㠷뺧½Ë¤¤ ¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È ½Ð»º Á÷ÊÌ ¤Î ÉÊ Â£¤êʪ Æâ½Ë ¤ªÊÖ¤· ¿·Ã۽ˤ¤ ͧ¿Í ·ëº§¼° ¥×¥Á¥®¥Õ¥È ¥Ý¥¤¥ó¥È¾Ã²½ 460 ¤Ç¤¹¡£¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥È¥á¥¤¥É ¥ª¥¦¥ë ¥¹¥â¡¼¥ë ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë Architect MADE Owl natural Architect MADE Owl small ¥Õ¥¯¥í¥¦ ¥Ð¡¼¥É Ä» ÌÚÀ½ ¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É ¤ª¤â¤Á¤ã ¥ª¥Ö¥¸¥§ ¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥È¥á¥¤¥ÉÃ֤ʪ ¡ü Àµµ¬ÉÊ¡¡¡¡¡ü ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯À½¡¡¡¡¡ü ·ø¤¯Âѵ×À¤Î¹â¤¤¥ª¡¼¥¯ºà ¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥È¥á¥¤¥É ¥ª¥¦¥ë ¥¹¥â¡¼¥ë ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë Architect MADE Owl ¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤Ç¤Ï¸Å¤¯¤«¤é¿ÀÈëŪ¤ÇÃÎŪ¤Ê¥¤¥á¡¼¥¸¤ò»ý¤Ä¥Õ¥¯¥í¥¦¡£1960ǯÂå¤Ë¥Õ¥¯¥í¥¦¤òÂêºà¤È¤·¤¿»þ¡¢¥Ý¡¼¥ë¡¦¥¢¥ó¥«¡¼¤Î²ò¼á¤âÎã³°¤Ê¤¯Æ±¤¸¤Ç¤·¤¿¡£ ¤³¤Î¥ª¥¦¥ë¤ÏƬÉô¤ÈƹÂΤÎ2¤Ä¤Î¥Ñ¡¼¥Ä¤«¤éÀ®¤ë¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¹½Â¤¤Ç¤¹¤¬¡¢ÍÍ¡¹¤Ê´¶¾ð¤òÅÁ¤¨¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£Æ¬¤Ï¼§ÎϤÇƹÂΤÈÀܳ¤·¡¢¤Þ¤µ¤ËËÜʪ¤Î¥Õ¥¯¥í¥¦¤µ¤Ê¤¬¤é¤Ë·¹¤¤ä²óž¤¬¼«Í³¼«ºß¤Ç¤¹¡£Á¡ºÙ¤Ê¼êºî¶È¤Çºî¤é¤ì¤¿³ê¤é¤«¤Ê¥¦¥§¥ó¥¸¥¦¥Ã¥É¤ÎÂ礤ÊÌܤϡ¢¤½¤Î±ü¤Ë±Ô¤µ¤òÈë¤á¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ì¤Ï²¿¤«¤òÉԻ׵Ĥ¬¤Ã¤Æ¤¤¤ëÍͤʡ¢¤¢¤ë¤¤¤ÏÀŤ«¤Ëʪ»×¤¤¤Ë¤Õ¤±¤Ã¤Æ¤¤¤ëÍͤʡ¢¤Þ¤¿ÃÎŪ¤Ê¹¥´ñ¿´¤Ë°î¤ì¤Æ¤¤¤ëÍͤˤ⸫¤¨¤Þ¤¹¡£¤â¤·¤«¤¹¤ë¤È¡¢¤³¤Î¥ª¥¦¥ë¤Î¸«¤ë»ä¤¿¤Á¤Î¿´¤ò¶À¤ÎÍͤ˱Ǥ·½Ð¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ¥ª¥¦¥ë¤ÏĹǯ¤ËÅϤäƥݡ¼¥ë¡¦¥¢¥ó¥«¡¼¼«¿È¤¬ºîÀ®¤·¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¸½ºß¤Ç¤Ï¡¢¤½¤Î°Õ»×¤ò·Ñ¤¤¤À¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î¾®¤µ¤Ê¹©¾ì¤¬¤½¤ÎÅÚÃϤÎÌÚ¤ò»È¤Ã¤Æ°ì¤Ä°ì¤ÄÂçÀڤ˼êºî¤ê¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Ý¡¼¥ë¡¦¥¢¥ó¥«¡¼¤Î¥ª¥¦¥ë¤Ï¡¢Æ°Êª¤È¤½¤Î¿¦¿Íµ»¤Ø¤Î°¦¾ð¤¬¸¶ÅÀ¤Ç¤¹¡£Èà¤Ë¤È¤Ã¤Æ¥ª¥¦¥ë¤òºî¤ë¤³¤È¤Ï¡¢ÁϤ¤Èɽ¸½¤Î´î¤Ó¤Ç¤â¤¢¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¡£ ¡ã¥Ý¡¼¥ë¡¦¥¢¥ó¥«¡¼¡ä ¥Ý¡¼¥ë¡¦¥¢¥ó¥«¡¼¤Î¥¥ã¥ê¥¢¤Ï¡¢¼«Ê¬¼«¿È¤È¤½¤Î²È²¤Ø¤Î¥®¥Õ¥Èºî¤ê¤«¤é»Ï¤Þ¤ê¤Þ¤·¤¿¡£Èà¤Î¥Ç¥¶¥¤¥óů³Ø¤Ï¡¢½ã¿è¤ÊÁϤ¤Ø¤Î¾ðÇ®¤Ç¤¹¡£Èà¤Ï¡¢Ã¯¤«¤Î¿ÍÀ¸¤Ë¿·¤·¤¤É÷¤òÁ÷¤ê¹þ¤à¡¢¤½¤ó¤Ê¥ª¥Ö¥¸¥§¤ÎºîÀ®¤òÌÜɸ¤È¤·¤ÆÌÚ¤òºï¤ê³¤±¤Þ¤·¤¿¡£ ¢£ ¥µ¥¤¥º: ÌóW58mm x ÌóD48mm x ÌóH120mm ¢£ ÁǺà: ¥ª¡¼¥¯¡¡¥¦¥§¥ó¥¸¥¦¥Ã¥É¡¡¥Þ¥°¥Í¥Ã¥È ¢£ ½ÅÎÌ: Ìó115g ¢£ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼: ¥Ý¡¼¥ë¡¦¥¢¥ó¥«¡¼ ¢£ ¥®¥Õ¥È¥Ü¥Ã¥¯¥¹Æþ¤ê (¥Ü¥Ã¥¯¥¹¥µ¥¤¥º: ÌóW70mm x D70mm x H168mm) ¢£ ¥¹¥¿¥¤¥ë/ÍÑÅÓ: ARCHITECTMADE owl ¥Ý¡¼¥ë¡¦¥¢¥ó¥«¡¼ Paul Anker ¤Õ¤¯¤í¤¦ ¥Õ¥¯¥í¥¦ ÌÚ ¤ª¤â¤Á¤ã ¥ª¥Ö¥¸¥§ Ã֤ʪ ¥³¥Ú¥ó¥Ï¡¼¥²¥ó ¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ Ë̲¤ ¥Ç¥¶¥¤¥ó ÉʼÁ¤Ë´Ø¤¹¤ëÃí°Õ»ö¹à¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϿ¦¿Í¤¬°ì¤Ä°ì¤Ä¼êºî¶È¤Çºî¤Ã¤¿¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥ÉÀ½ÉʤǤ¹¡£¿§¹ç¤¤¡¢ÌÚÌÜ¡¢¥µ¥¤¥º¡¢½ÅÎ̤ΰ㤤¡¢¾®½ý¤ä¥Á¥Ã¥×(¤ï¤º¤«¤Ê·ç¤±)Åù¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£Í¥¤·¤¤ÌÚ¤ÎÃȤ«¤ß¤È¼ê¤Î²¹¤â¤ê¤¬ÅÁ¤ï¤ë³Î¤«¤Ê¾¦ÉʤǤ¹¤¬¡¢¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤ÎÎɤµ¤È¤½¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò¤Î¾å¤ªÇ㤤µá¤á¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¢¨ ¾¦Éʤˤè¤Ã¤Æ¤Ï¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Î¾¦Éʤξ¦ÉÊ̾µÚ¤Ó¥¹¥¿¥¤¥ë¡¦ÍÑÅӤϡ¢ ¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥È¥á¥¤¥É ARCHITECT MADE KIN BOY ¥Ü¡¼¥¤ 876-A ¥ª¥Ö¥¸¥§ ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤ï¤¤¤¤ Àµµ¬ÉÊ ÃË¤Î»Ò Â©»Ò ²È² ¥Ù¡¼¥¸¥å ¥Ö¥é¥¦¥ó KIN MAM ARCHITECTMADE ÌÚÀ½ ÌÚ Ã֤ʪ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢Â礤¤ µ¨Àá Ë̲¤ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ »¨²ß Ë̲¤»¨²ß ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯ ¼êºî¤ê ¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É Ë̲¤»¨²ß¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥È¥á¥¤¥É Architect MADE Àµµ¬ÉÊ ¥®¥Õ¥È ÃÂÀ¸Æü¥×¥ì¥¼¥ó¥È ½÷ͧ㠷뺧½Ë¤¤ ¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È ½Ð»º Á÷ÊÌ ¤Î ÉÊ Â£¤êʪ Æâ½Ë ¤ªÊÖ¤· ¿·Ã۽ˤ¤ ͧ¿Í ·ëº§¼° ¥×¥Á¥®¥Õ¥È ¥Ý¥¤¥ó¥È¾Ã²½ ¤Ç¤¹¡£Ë̲¤»¨²ß¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥È¥á¥¤¥É Architect MADE Àµµ¬ÉÊ ¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥È¥á¥¤¥É KIN BOY ¥Ü¡¼¥¤ 876-A ¥ª¥Ö¥¸¥§ ¡ÖKin¡×¤Ï¡Öͧ㡦²È²¡×¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤ò»ý¤Á¡¢»äã¤È°ìÈֿƤ·¤¤´Ø·¸¤ò»ý¤Ä¿Í¡¢°ìÈÖ°¦¤¹¤ë¿Í¤Î¤³¤È¤ò»Ø¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¸½ºß¡¢Family¤È¤¤¤¦¸ÀÍդϤ½¤Î°ÕÌ£¤¬Â礤¯¹¤¬¤ê¤Þ¤·¤¿¡£Kin¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Ï¿¼ï¿Íͤʥ¥ã¥é¥¯¥¿¤ò¼«Í³¤ËÁȤ߹ç¤ï¤»¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¥æ¥Ë¡¼¥¯¤ÇÍÍ¡¹¤Ê¿Íʪ´Ø·¸¤ò¼¨¤¹¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£°ì¿Í¤Î»þ¤â¡¢²È²¤È¤¤¤ë»þ¤â¡¢²ÄÆ°¼°¤Î¥Ø¥Ã¥É¥Ñ¡¼¥Ä¤Î·¹¤¤òÊѤ¨¤ë¤³¤È¤Ç¡Ö¹¥´ñ¿´¡¦Æ´¤ì¡¦»×¤¤¹þ¤ß¡¦Æⵤ¡×¤Ê¤É¡¢¿ô¿¤¯¤ÎÁ¡ºÙ¤Êɽ¾ð¤¬ÁϤê½Ð¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ Designer - Lars Baller Fjetland ¥Î¥ë¥¦¥§¡¼¤ÎÀ¾³¤´ß¤Ç°é¤Á¡¢²È¶ñ¡¢¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¡¢¾ÈÌÀ¤Ê¤É¤ÎºÇ¹âµé¤Î¼«Á³ÁǺà¤Èµ¡Ç½¤ÎÍ»¹ç¤ËÀ¸³¶Ì¥Î»¤µ¤ì¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£2012ǯ¤Ë¥Ù¥ë¥²¥ó¹ñΩ·Ý½Ñ¥¢¥«¥Ç¥ß¡¼¤Î³Ø»Î¹æ¤ò¼èÆÀ¤·¤Æ´¶È¤·¤¿Lars¤Ï¡¢¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê¿·¤·¤¤¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤òÄ̤¸¤Æ¡¢·Á¤Èµ¡Ç½¤ÎÇ®¿´¤Êõ¸¡²È¤È¤·¤Æ»ëÌî¤ò¹¤²¤ë¤³¤È¤ò¾ï¤ËÌܻؤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ÁǺࡧ¥¦¥©¡¼¥ë¥Ê¥Ã¥È / ¥Þ¥Û¥¬¥Ë¡¼ / ¥á¡¼¥×¥ë¥¦¥Ã¥É ¥µ¥¤¥º¡§¹â¤µ11.2cm À¸»º¹ñ¡§ÂæÏÑ(ºàÎÁ ËÌÊÆ / ¥¢¥Õ¥ê¥«) ÉʼÁ¤Ë´Ø¤¹¤ëÃí°Õ»ö¹à¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϿ¦¿Í¤¬°ì¤Ä°ì¤Ä¼êºî¶È¤Çºî¤Ã¤¿¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥ÉÀ½ÉʤǤ¹¡£¿§¹ç¤¤¡¢ÌÚÌÜ¡¢¥µ¥¤¥º¡¢½ÅÎ̤ΰ㤤¡¢¾®½ý¤ä¥Á¥Ã¥×(¤ï¤º¤«¤Ê·ç¤±)Åù¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£Í¥¤·¤¤ÌÚ¤ÎÃȤ«¤ß¤È¼ê¤Î²¹¤â¤ê¤¬ÅÁ¤ï¤ë³Î¤«¤Ê¾¦ÉʤǤ¹¤¬¡¢¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤ÎÎɤµ¤È¤½¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò¤Î¾å¤ªÇ㤤µá¤á¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¢¨ ¾¦Éʤˤè¤Ã¤Æ¤Ï¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Î¾¦Éʤξ¦ÉÊ̾µÚ¤Ó¥¹¥¿¥¤¥ë¡¦ÍÑÅӤϡ¢ ¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥È¥á¥¤¥É ARCHITECT MADE KIN GIRL ¥¬¡¼¥ë 874-A ¥ª¥Ö¥¸¥§ ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤ï¤¤¤¤ Àµµ¬ÉÊ ½÷¤Î»Ò ̼ ²È² ¥Ù¡¼¥¸¥å ¥Ö¥é¥¦¥ó KIN MAM ARCHITECTMADE ÌÚÀ½ ÌÚ Ã֤ʪ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢Â礤¤ µ¨Àá Ë̲¤ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ »¨²ß Ë̲¤»¨²ß ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯ ¼êºî¤ê ¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É Ë̲¤»¨²ß¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥È¥á¥¤¥É Architect MADE Àµµ¬ÉÊ ¥®¥Õ¥È ÃÂÀ¸Æü¥×¥ì¥¼¥ó¥È ½÷ͧ㠷뺧½Ë¤¤ ¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È ½Ð»º Á÷ÊÌ ¤Î ÉÊ Â£¤êʪ Æâ½Ë ¤ªÊÖ¤· ¿·Ã۽ˤ¤ ͧ¿Í ·ëº§¼° ¥×¥Á¥®¥Õ¥È ¥Ý¥¤¥ó¥È¾Ã²½ ¤Ç¤¹¡£Ë̲¤»¨²ß¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥È¥á¥¤¥É Architect MADE Àµµ¬ÉÊ ¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥È¥á¥¤¥É KIN GIRL ¥¬¡¼¥ë 874-A ¥ª¥Ö¥¸¥§ ¡ÖKin¡×¤Ï¡Öͧ㡦²È²¡×¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤ò»ý¤Á¡¢»äã¤È°ìÈֿƤ·¤¤´Ø·¸¤ò»ý¤Ä¿Í¡¢°ìÈÖ°¦¤¹¤ë¿Í¤Î¤³¤È¤ò»Ø¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¸½ºß¡¢Family¤È¤¤¤¦¸ÀÍդϤ½¤Î°ÕÌ£¤¬Â礤¯¹¤¬¤ê¤Þ¤·¤¿¡£Kin¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Ï¿¼ï¿Íͤʥ¥ã¥é¥¯¥¿¤ò¼«Í³¤ËÁȤ߹ç¤ï¤»¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¥æ¥Ë¡¼¥¯¤ÇÍÍ¡¹¤Ê¿Íʪ´Ø·¸¤ò¼¨¤¹¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£°ì¿Í¤Î»þ¤â¡¢²È²¤È¤¤¤ë»þ¤â¡¢²ÄÆ°¼°¤Î¥Ø¥Ã¥É¥Ñ¡¼¥Ä¤Î·¹¤¤òÊѤ¨¤ë¤³¤È¤Ç¡Ö¹¥´ñ¿´¡¦Æ´¤ì¡¦»×¤¤¹þ¤ß¡¦Æⵤ¡×¤Ê¤É¡¢¿ô¿¤¯¤ÎÁ¡ºÙ¤Êɽ¾ð¤¬ÁϤê½Ð¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ Designer - Lars Baller Fjetland ¥Î¥ë¥¦¥§¡¼¤ÎÀ¾³¤´ß¤Ç°é¤Á¡¢²È¶ñ¡¢¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¡¢¾ÈÌÀ¤Ê¤É¤ÎºÇ¹âµé¤Î¼«Á³ÁǺà¤Èµ¡Ç½¤ÎÍ»¹ç¤ËÀ¸³¶Ì¥Î»¤µ¤ì¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£2012ǯ¤Ë¥Ù¥ë¥²¥ó¹ñΩ·Ý½Ñ¥¢¥«¥Ç¥ß¡¼¤Î³Ø»Î¹æ¤ò¼èÆÀ¤·¤Æ´¶È¤·¤¿Lars¤Ï¡¢¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê¿·¤·¤¤¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤òÄ̤¸¤Æ¡¢·Á¤Èµ¡Ç½¤ÎÇ®¿´¤Êõ¸¡²È¤È¤·¤Æ»ëÌî¤ò¹¤²¤ë¤³¤È¤ò¾ï¤ËÌܻؤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ÁǺࡧ¥¦¥©¡¼¥ë¥Ê¥Ã¥È / ¥Þ¥Û¥¬¥Ë¡¼ / ¥á¡¼¥×¥ë¥¦¥Ã¥É ¥µ¥¤¥º¡§¹â¤µ11.2cm À¸»º¹ñ¡§ÂæÏÑ(ºàÎÁ ËÌÊÆ / ¥¢¥Õ¥ê¥«) ÉʼÁ¤Ë´Ø¤¹¤ëÃí°Õ»ö¹à¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϿ¦¿Í¤¬°ì¤Ä°ì¤Ä¼êºî¶È¤Çºî¤Ã¤¿¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥ÉÀ½ÉʤǤ¹¡£¿§¹ç¤¤¡¢ÌÚÌÜ¡¢¥µ¥¤¥º¡¢½ÅÎ̤ΰ㤤¡¢¾®½ý¤ä¥Á¥Ã¥×(¤ï¤º¤«¤Ê·ç¤±)Åù¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£Í¥¤·¤¤ÌÚ¤ÎÃȤ«¤ß¤È¼ê¤Î²¹¤â¤ê¤¬ÅÁ¤ï¤ë³Î¤«¤Ê¾¦ÉʤǤ¹¤¬¡¢¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤ÎÎɤµ¤È¤½¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò¤Î¾å¤ªÇ㤤µá¤á¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¢¨ ¾¦Éʤˤè¤Ã¤Æ¤Ï¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Î¾¦Éʤξ¦ÉÊ̾µÚ¤Ó¥¹¥¿¥¤¥ë¡¦ÍÑÅӤϡ¢ ¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥È¥á¥¤¥É ARCHITECT MADE KIN MAM ¥Þ¥à 870-A ¥ª¥Ö¥¸¥§ ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤ï¤¤¤¤ Àµµ¬ÉÊ Êì¿Æ ¥Þ¥Þ ¥Ù¡¼¥¸¥å ¥Ö¥é¥¦¥ó KIN MAM ARCHITECTMADE ÌÚÀ½ ÌÚ Ã֤ʪ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢Â礤¤ µ¨Àá Ë̲¤ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ »¨²ß Ë̲¤»¨²ß ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯ ¼êºî¤ê ¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É Ë̲¤»¨²ß¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥È¥á¥¤¥É Architect MADE Àµµ¬ÉÊ ¥®¥Õ¥È ÃÂÀ¸Æü¥×¥ì¥¼¥ó¥È ½÷ͧ㠷뺧½Ë¤¤ ¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È ½Ð»º Á÷ÊÌ ¤Î ÉÊ Â£¤êʪ Æâ½Ë ¤ªÊÖ¤· ¿·Ã۽ˤ¤ ͧ¿Í ·ëº§¼° ¥×¥Á¥®¥Õ¥È ¥Ý¥¤¥ó¥È¾Ã²½ ¤Ç¤¹¡£Ë̲¤»¨²ß¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥È¥á¥¤¥É Architect MADE Àµµ¬ÉÊ ¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥È¥á¥¤¥É KIN MAM ¥Þ¥à 870-A ¥ª¥Ö¥¸¥§ ¡ÖKin¡×¤Ï¡Öͧ㡦²È²¡×¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤ò»ý¤Á¡¢»äã¤È°ìÈֿƤ·¤¤´Ø·¸¤ò»ý¤Ä¿Í¡¢°ìÈÖ°¦¤¹¤ë¿Í¤Î¤³¤È¤ò»Ø¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¸½ºß¡¢Family¤È¤¤¤¦¸ÀÍդϤ½¤Î°ÕÌ£¤¬Â礤¯¹¤¬¤ê¤Þ¤·¤¿¡£Kin¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Ï¿¼ï¿Íͤʥ¥ã¥é¥¯¥¿¤ò¼«Í³¤ËÁȤ߹ç¤ï¤»¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¥æ¥Ë¡¼¥¯¤ÇÍÍ¡¹¤Ê¿Íʪ´Ø·¸¤ò¼¨¤¹¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£°ì¿Í¤Î»þ¤â¡¢²È²¤È¤¤¤ë»þ¤â¡¢²ÄÆ°¼°¤Î¥Ø¥Ã¥É¥Ñ¡¼¥Ä¤Î·¹¤¤òÊѤ¨¤ë¤³¤È¤Ç¡È¹¥´ñ¿´¡¦Æ´¤ì¡¦»×¤¤¹þ¤ß¡¦Æⵤ¡É¤Ê¤É¡¢¿ô¿¤¯¤ÎÁ¡ºÙ¤Êɽ¾ð¤¬ÁϤê½Ð¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ Designer - Lars Baller Fjetland ¥Î¥ë¥¦¥§¡¼¤ÎÀ¾³¤´ß¤Ç°é¤Á¡¢²È¶ñ¡¢¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¡¢¾ÈÌÀ¤Ê¤É¤ÎºÇ¹âµé¤Î¼«Á³ÁǺà¤Èµ¡Ç½¤ÎÍ»¹ç¤ËÀ¸³¶Ì¥Î»¤µ¤ì¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£2012ǯ¤Ë¥Ù¥ë¥²¥ó¹ñΩ·Ý½Ñ¥¢¥«¥Ç¥ß¡¼¤Î³Ø»Î¹æ¤ò¼èÆÀ¤·¤Æ´¶È¤·¤¿Lars¤Ï¡¢¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê¿·¤·¤¤¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤òÄ̤¸¤Æ¡¢·Á¤Èµ¡Ç½¤ÎÇ®¿´¤Êõ¸¡²È¤È¤·¤Æ»ëÌî¤ò¹¤²¤ë¤³¤È¤ò¾ï¤ËÌܻؤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ÁǺࡧ¥¦¥©¡¼¥ë¥Ê¥Ã¥È / ¥Þ¥Û¥¬¥Ë¡¼ / ¥á¡¼¥×¥ë¥¦¥Ã¥É ¥µ¥¤¥º¡§MAM, DAD ¹â¤µ12.8cm À¸»º¹ñ¡§ÂæÏÑ(ºàÎÁ ËÌÊÆ / ¥¢¥Õ¥ê¥«) ÉʼÁ¤Ë´Ø¤¹¤ëÃí°Õ»ö¹à¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϿ¦¿Í¤¬°ì¤Ä°ì¤Ä¼êºî¶È¤Çºî¤Ã¤¿¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥ÉÀ½ÉʤǤ¹¡£¿§¹ç¤¤¡¢ÌÚÌÜ¡¢¥µ¥¤¥º¡¢½ÅÎ̤ΰ㤤¡¢¾®½ý¤ä¥Á¥Ã¥×(¤ï¤º¤«¤Ê·ç¤±)Åù¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£Í¥¤·¤¤ÌÚ¤ÎÃȤ«¤ß¤È¼ê¤Î²¹¤â¤ê¤¬ÅÁ¤ï¤ë³Î¤«¤Ê¾¦ÉʤǤ¹¤¬¡¢¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤ÎÎɤµ¤È¤½¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò¤Î¾å¤ªÇ㤤µá¤á¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¢¨ ¾¦Éʤˤè¤Ã¤Æ¤Ï¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥È¥á¥¤¥É ¥¦¥§¥ó¥¸ ¥Ú¥ó¥®¥ó ¥ß¥Ë 818 ¥ª¥Ö¥¸¥§ Ë̲¤ ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥â¥À¥ó ÃÖʪ ÌÚÀ½ ¥°¥Ã¥º ¤ª¤â¤Á¤ã ¹âµé ¥ì¥È¥í Ä» ưʪ WENGE PENGUIN MINI ¹õ ¾®¤µ¤¤ ÌÚ Architect MADE ¸¼´Ø ²È ¥¢¡¼¥È »¨²ß ¥×¥ì¥¼¥ó¥È Àµµ¬ÉÊ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ½Ð»º½Ë¤¤ ¤ª½Ë¤¤ ¥®¥Õ¥È¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥È¥á¥¤¥É ¥¦¥§¥ó¥¸ ¥Ú¥ó¥®¥ó ¥ß¥Ë 818 PENGUIN ͺÂç¤Ê¥é¥¤¥ó¤ÈÌ¥ÎÏŪ¤ÊÎØ³Ô 1954ǯ¡¢¶äºÙ¹©»Õ¤À¤Ã¤¿Hans Bunde¡Ê¥Ï¥ó¥¹¡¦¥Ö¥ó¥Ç¡Ë¤Ï¡¢3¿Í¤Î»ÐË夽¤ì¤¾¤ì¤Î¤¿¤á¤Ë3ÂΤΥڥ󥮥ó¤Î¥ª¥Ö¥¸¥§¤òÁϤê¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤ì¤«¤é60ǯ°Ê¾å¤ÎºÐ·î¤ò·Ð¤Æ¡¢¥Ú¥ó¥®¥ó°ì²È¤Î¤¦¤Á2 ɤ¤¬¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥È¥á¥¤¥É¤Ë¤è¤êÀ¤¤ËÁ÷¤ê½Ð¤µ¤ì¤ë¤³¤È¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£³ê¤é¤«¤Ê¶ÊÀþ¤È¥Ë¥å¥¢¥ó¥¹¤Î¤ß¥Ú¥ó¥®¥ó¤ÎÈþ¤·¤¯¤Ê¤á¤é¤«¤Ê±©¤òɽ¸½¤·¤Ê¤¬¤é¡¢°ìÌܤǥڥ󥮥ó¤Èʬ¤«¤ë¥Ç¥¶¥¤¥óÀ¤Ï¡¢60ǯ°Ê¾å·Ð¤Ã¤¿º£¤âÉáÊ×Ū¤Ê¤Ç¥â¥À¥ó¤Ê°õ¾Ý¤òÍ¿¤¨¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥Ö¥Êºà¤È¥¦¥§¥ó¥¸ºà¤ò»ÈÍÑ ¥·¥ë¥¯¤Î¤è¤¦¤Ë³ê¤é¤«¤Ê¥Ö¥Êºà¡Ê¤ªÊ¢¡Ë¤ÈÆÈÆäΥ˥奢¥ó¥¹¤Î¤¢¤ë¥¦¥§¥ó¥¸ºà¡ÊƬ¤«¤éÇØÃæ¡Ë¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤Æ¼êºî¤ê¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£°Û¤Ê¤ëÌÚºà¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤ë¤¿¤á¤Ë¡¢¤³¤ì¤Þ¤Ç¤Ë¤¢¤Ã¤¿¥Ö¥Êºà¤Ë¥Ú¥¤¥ó¥È¤ò»Ü¤·¤¿¥¿¥¤¥×¤è¤ê¤â¸ÒÉÕ¤±¤ä¼¾µ¤¤ÎÄ´À°¤Ê¤É¤Î¼ê´Ö¤¬¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤è¤êÌÚÌܤò³Ú¤·¤à¤³¤È¤Î¤Ç¤¤ë¹âµé´¶¤Î¤¢¤ë»Å¾å¤¬¤ê¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¥¦¥§¥ó¥¸ºà¤Ë¼«Á³¤Ë¸½¤ì¤ëºÙ¤¤Àþ¤Ï¡¢»þ´Ö¤Î·Ð²á¤È¤È¤â¤ËÌÜΩ¤¿¤Ê¤¯¤Ê¤ê¤½¤ÎÁñ¸·¤Ê³°´Ñ¤ò°Ý»ý¤·¤Þ¤¹¡£ Àµµ¬ÉÊ¡áËÜʪ¡Ê¥¸¥§¥Í¥ê¥Ã¥¯¡á¥³¥Ô¡¼ÉʤˤϤʤ¤¹âµéÉʼÁ¡Ë Àµµ¬ÉʤξڤȤ·¤Æ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Ç¤¢¤ë¥Ï¥ó¥¹¡¦¥Ö¥ó¥Ç¤Î¥µ¥¤¥ó¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤¤Ã¤È¸¼´Ø¤ä¥ê¥Ó¥ó¥°¤Ê¤É¡¢²È¤ÎÂçÀڤʾì½ê¤ËŤ¯ÃÖ¤¯¤³¤È¤Ë¤Ê¤ëÁÇŨ¤ÊÌڤΥª¥Ö¥¸¥§¤Ï¤ä¤Ã¤Ñ¤êËÜʪ¤Ë¸Â¤ê¤Þ¤¹¤Í¡£ ½Ð»º½Ë¤¤¤ä¿·Ã۽ˤ¤¡¢¥Ú¥ó¥®¥ó¹¥¤¤ÎÊý¤Ø¤Î¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Ë ½Ð»º½Ë¤¤¤ä¿·Ã۽ˤ¤¤Ê¤É¡¢¥¢¡¼¥È¤ÊÊ·°Ïµ¤¤¿¤Ã¤×¤ê¤Î¤ª¤·¤ã¤ì¤Ç¤«¤ï¤¤¤¤ÌÚÀ½¤ÎÃÖʪ¤Ï¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤ËºÇŬ¤Ç¤¹¡£ÁÇŨ¤Ê¥®¥Õ¥È¥Ü¥Ã¥¯¥¹Æþ¤ê¤Ç¤¹¡£¥Ú¥ó¥®¥ó¥°¥Ã¥º¡¦»¨²ß¤È¤·¤Æ¥Ú¥ó¥®¥ó¡¦Ä»¡¦Æ°Êª¹¥¤¤ÎÊý¤Ø¤Î£¤êʪ¤Ë¤âÎɤ¤¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¤Í¡£ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼: ¥Ï¥ó¥¹¡¦¥Ö¥ó¥Ç 1919ǯÀ¸¤Þ¤ì¡£À¤³¦Åª¤Ë¤âÍ̾¤ÊCorh Denmark¡Ê¥³¡¼¥ë¡¦¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¡Ë¤ò´¶È¤·¤¿¥Ö¥ó¥Ç¤Ï¥«¡¼¥ë¡¦E.¡¦¥Ë¥ë¥½¥ó¤Ë¿Âç¤Ê±Æ¶Á¤ò¼õ¤±¤¿Í¥¤ì¤¿¶äºÙ¹©¿¦¿Í¤Ç¤¹¡£¥Ö¥ó¥Ç¤Ï¥³¡¼¥ë¡¦¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤È¶¨ÎϤ·¤Æ¿ô¿¤¯¤ÎÉý¹¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òȯɽ¤·¡¢1950ǯÂå¤Î¥³¡¼¥ë¤òÂåɽ¤¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¤·¤Æ³Î¸Ç¤¿¤ëÃϰ̤òÃÛ¤¤Þ¤·¤¿¡£ ¥¹¥Ú¥Ã¥¯ ¢£ ¥µ¥¤¥º: Éý4.1cm x ¹â¤µ13.0cm ¢£ ÁǺà: ¥Ö¥Êºà¡¢¥¦¥§¥ó¥¸ºà ¢£ Àµµ¬ÉÊ/¹ï°õÆþ¤ê ¢£ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼: ¥Ï¥ó¥¹¡¦¥Ö¥ó¥Ç ÉʼÁ¤Ë´Ø¤¹¤ëÃí°Õ»ö¹à¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϿ¦¿Í¤¬°ì¤Ä°ì¤Ä¼êºî¶È¤Çºî¤Ã¤¿¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥ÉÀ½ÉʤǤ¹¡£¿§¹ç¤¤¡¢ÌÚÌÜ¡¢¥µ¥¤¥º¡¢½ÅÎ̤ΰ㤤¡¢¾®½ý¤ä¥Á¥Ã¥×(¤ï¤º¤«¤Ê·ç¤±)Åù¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£Í¥¤·¤¤ÌÚ¤ÎÃȤ«¤ß¤È¼ê¤Î²¹¤â¤ê¤¬ÅÁ¤ï¤ë³Î¤«¤Ê¾¦ÉʤǤ¹¤¬¡¢¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤ÎÎɤµ¤È¤½¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò¤Î¾å¤ªÇ㤤µá¤á¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢§ ¥Ú¥ó¥®¥ó/¥¹¥â¡¼¥ë¡Ê¥Ö¥Êºà¥¿¥¤¥×¡Ë ¢§ ¢¥ ¥Ú¥ó¥®¥ó/¥¹¥â¡¼¥ë¡Ê¥Ö¥Êºà¥¿¥¤¥×¡Ë ¢¥ ¢§ ¥Ú¥ó¥®¥ó/¥é¡¼¥¸¡Ê¥Ö¥Êºà¥¿¥¤¥×¡Ë ¢§ ¢¥ ¥Ú¥ó¥®¥ó/¥é¡¼¥¸¡Ê¥Ö¥Êºà¥¿¥¤¥×¡Ë ¢¥ ¢§ ¥À¥Ã¥¯/¥¹¥â¡¼¥ë¥µ¥¤¥º ¢§ ¢¥ ¥À¥Ã¥¯/¥¹¥â¡¼¥ë¥µ¥¤¥º ¢¥ ¢§ ¥À¥Ã¥¯/¥é¡¼¥¸¥µ¥¤¥º ¢§ ¢¥ ¥À¥Ã¥¯/¥é¡¼¥¸¥µ¥¤¥º ¢¥ ¢§ ¥ª¥¹¥«¡¼ ¢§ ¢¥ ¥ª¥¹¥«¡¼ ¢¥ ¢§ ¥Ü¥Ó¡¼ ¢§ ¢¥ ¥Ü¥Ó¡¼ ¢¥
¢¨ ¾¦Éʤˤè¤Ã¤Æ¤Ï¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Î¾¦Éʤξ¦ÉÊ̾µÚ¤Ó¥¹¥¿¥¤¥ë¡¦ÍÑÅӤϡ¢ Àµµ¬ÉÊ ¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥È¥á¥¤¥É ¥ª¥¦¥ë ¥¹¥â¡¼¥ë ¥¹¥â¡¼¥¯ Owl smoked small ¥Õ¥¯¥í¥¦ Ä» ÌÚ ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤ï¤¤¤¤ Architect MADE ARCHITECTMADE owl ¥Ý¡¼¥ë¡¦¥¢¥ó¥«¡¼ Paul Anker ¤Õ¤¯¤í¤¦ ¥Õ¥¯¥í¥¦ ÌÚ ¤ª¤â¤Á¤ã ¥ª¥Ö¥¸¥§ Ã֤ʪ ¥³¥Ú¥ó¥Ï¡¼¥²¥ó ¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ Ë̲¤ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ »¨²ß Ë̲¤»¨²ß ¥Ç¥¶¥¤¥ó Ë̲¤»¨²ß¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥È¥á¥¤¥É Architect MADE Àµµ¬ÉÊ ¥®¥Õ¥È ÃÂÀ¸Æü¥×¥ì¥¼¥ó¥È ½÷ͧ㠷뺧½Ë¤¤ ¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È ½Ð»º Á÷ÊÌ ¤Î ÉÊ Â£¤êʪ Æâ½Ë ¤ªÊÖ¤· ¿·Ã۽ˤ¤ ͧ¿Í ·ëº§¼° ¥×¥Á¥®¥Õ¥È ¥Ý¥¤¥ó¥È¾Ã²½ 465 ¤Ç¤¹¡£¡ü Àµµ¬ÉÊ¡¡¡¡¡ü ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯À½¡¡¡¡¡ü ·ø¤¯Âѵ×À¤Î¹â¤¤¥ª¡¼¥¯ºà ¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥È¥á¥¤¥É ¥ª¥¦¥ë ¥¹¥â¡¼¥ë ¥¹¥â¡¼¥¯ Architect MADE Owl ¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤Ç¤Ï¸Å¤¯¤«¤é¿ÀÈëŪ¤ÇÃÎŪ¤Ê¥¤¥á¡¼¥¸¤ò»ý¤Ä¥Õ¥¯¥í¥¦¡£1960ǯÂå¤Ë¥Õ¥¯¥í¥¦¤òÂêºà¤È¤·¤¿»þ¡¢¥Ý¡¼¥ë¡¦¥¢¥ó¥«¡¼¤Î²ò¼á¤âÎã³°¤Ê¤¯Æ±¤¸¤Ç¤·¤¿¡£ ¤³¤Î¥ª¥¦¥ë¤ÏƬÉô¤ÈƹÂΤÎ2¤Ä¤Î¥Ñ¡¼¥Ä¤«¤éÀ®¤ë¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¹½Â¤¤Ç¤¹¤¬¡¢ÍÍ¡¹¤Ê´¶¾ð¤òÅÁ¤¨¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£Æ¬¤Ï¼§ÎϤÇƹÂΤÈÀܳ¤·¡¢¤Þ¤µ¤ËËÜʪ¤Î¥Õ¥¯¥í¥¦¤µ¤Ê¤¬¤é¤Ë·¹¤¤ä²óž¤¬¼«Í³¼«ºß¤Ç¤¹¡£Á¡ºÙ¤Ê¼êºî¶È¤Çºî¤é¤ì¤¿³ê¤é¤«¤Ê¥¦¥§¥ó¥¸¥¦¥Ã¥É¤ÎÂ礤ÊÌܤϡ¢¤½¤Î±ü¤Ë±Ô¤µ¤òÈë¤á¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ì¤Ï²¿¤«¤òÉԻ׵Ĥ¬¤Ã¤Æ¤¤¤ëÍͤʡ¢¤¢¤ë¤¤¤ÏÀŤ«¤Ëʪ»×¤¤¤Ë¤Õ¤±¤Ã¤Æ¤¤¤ëÍͤʡ¢¤Þ¤¿ÃÎŪ¤Ê¹¥´ñ¿´¤Ë°î¤ì¤Æ¤¤¤ëÍͤˤ⸫¤¨¤Þ¤¹¡£¤â¤·¤«¤¹¤ë¤È¡¢¤³¤Î¥ª¥¦¥ë¤Î¸«¤ë»ä¤¿¤Á¤Î¿´¤ò¶À¤ÎÍͤ˱Ǥ·½Ð¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ¥ª¥¦¥ë¤ÏĹǯ¤ËÅϤäƥݡ¼¥ë¡¦¥¢¥ó¥«¡¼¼«¿È¤¬ºîÀ®¤·¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¸½ºß¤Ç¤Ï¡¢¤½¤Î°Õ»×¤ò·Ñ¤¤¤À¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î¾®¤µ¤Ê¹©¾ì¤¬¤½¤ÎÅÚÃϤÎÌÚ¤ò»È¤Ã¤Æ°ì¤Ä°ì¤ÄÂçÀڤ˼êºî¤ê¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Ý¡¼¥ë¡¦¥¢¥ó¥«¡¼¤Î¥ª¥¦¥ë¤Ï¡¢Æ°Êª¤È¤½¤Î¿¦¿Íµ»¤Ø¤Î°¦¾ð¤¬¸¶ÅÀ¤Ç¤¹¡£Èà¤Ë¤È¤Ã¤Æ¥ª¥¦¥ë¤òºî¤ë¤³¤È¤Ï¡¢ÁϤ¤Èɽ¸½¤Î´î¤Ó¤Ç¤â¤¢¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¡£ ¡ã¥Ý¡¼¥ë¡¦¥¢¥ó¥«¡¼¡ä ¥Ý¡¼¥ë¡¦¥¢¥ó¥«¡¼¤Î¥¥ã¥ê¥¢¤Ï¡¢¼«Ê¬¼«¿È¤È¤½¤Î²È²¤Ø¤Î¥®¥Õ¥Èºî¤ê¤«¤é»Ï¤Þ¤ê¤Þ¤·¤¿¡£Èà¤Î¥Ç¥¶¥¤¥óů³Ø¤Ï¡¢½ã¿è¤ÊÁϤ¤Ø¤Î¾ðÇ®¤Ç¤¹¡£Èà¤Ï¡¢Ã¯¤«¤Î¿ÍÀ¸¤Ë¿·¤·¤¤É÷¤òÁ÷¤ê¹þ¤à¡¢¤½¤ó¤Ê¥ª¥Ö¥¸¥§¤ÎºîÀ®¤òÌÜɸ¤È¤·¤ÆÌÚ¤òºï¤ê³¤±¤Þ¤·¤¿¡£ ¢£ ¥µ¥¤¥º: ÌóW58mm x ÌóD48mm x ÌóH120mm ¢£ ÁǺà: ¥ª¡¼¥¯¡¡¥¦¥§¥ó¥¸¥¦¥Ã¥É¡¡¥Þ¥°¥Í¥Ã¥È ¢£ ½ÅÎÌ: Ìó115g ¢£ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼: ¥Ý¡¼¥ë¡¦¥¢¥ó¥«¡¼ ¢£ Àµµ¬ÉÊ ¢£ À¸»º¹ñ: ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯ ¢£ ¥®¥Õ¥È¥Ü¥Ã¥¯¥¹Æþ¤ê (¥Ü¥Ã¥¯¥¹¥µ¥¤¥º: ÌóW70mm x D70mm x H168mm) ¢£ ¥¹¥¿¥¤¥ë/ÍÑÅÓ: ARCHITECTMADE owl ¥Ý¡¼¥ë¡¦¥¢¥ó¥«¡¼ Paul Anker ¤Õ¤¯¤í¤¦ ¥Õ¥¯¥í¥¦ ÌÚ ¤ª¤â¤Á¤ã ¥ª¥Ö¥¸¥§ Ã֤ʪ ¥³¥Ú¥ó¥Ï¡¼¥²¥ó ¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ Ë̲¤ ¥Ç¥¶¥¤¥ó ¢¨ ¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϿ¦¿Í¤¬°ì¤Ä°ì¤Ä¼êºî¶È¤Çºî¤Ã¤¿¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥ÉÀ½ÉʤǤ¹¡£¿§¹ç¤¤¡¢ÌÚÌÜ¡¢¥µ¥¤¥º¡¢½ÅÎ̤ΰ㤤¡¢¾®½ý¤ä¥Á¥Ã¥×(¤ï¤º¤«¤Ê·ç¤±)Åù¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£Í¥¤·¤¤ÌÚ¤ÎÃȤ«¤ß¤È¼ê¤Î²¹¤â¤ê¤¬ÅÁ¤ï¤ë³Î¤«¤Ê¾¦ÉʤǤ¹¤¬¡¢¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤ÎÎɤµ¤È¤½¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò¤Î¾å¤ªÇ㤤µá¤á¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¢¨ ¾¦Éʤˤè¤Ã¤Æ¤Ï¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ lovi ¥í¥ô¥£ ¥à¡¼¥ß¥ó MOOMIN ¥¹¥Ê¥Õ¥¥ó ¥°¥ê¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¥«¡¼¥É ¥ª¥Ö¥¸¥§ ÃÖʪ ΩÂÎ ¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¥«¡¼¥É ¥Ý¥¹¥È¥«¡¼¥É ¥°¥Ã¥º Ë̲¤ Âç¿Í ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¥ì¥¿¡¼¥»¥Ã¥È ¤ª¤·¤ã¤ì ¥»¥Ã¥È ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥®¥Õ¥È ʸ˼¶ñ ·¿È´¤lovi ¥à¡¼¥ß¥ó ¥¹¥Ê¥Õ¥¥ó ¥°¥ê¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¥«¡¼¥É À¤³¦Ãæ¤Ç°¦¤µ¤ì¤ë¥à¡¼¥ß¥ó Ë̲¤ ¥à¡¼¥ß¥ó¤Î¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê¥°¥ê¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¥«¡¼¥É·ó¥ª¥Ö¥¸¥§¤Ç¤¹¡£¥à¡¼¥ß¥ó¤ä¥¹¥Ê¥Õ¥¥ó¡¢¥ê¥È¥ë¥ß¥¤¤Ê¤É¡¢¤ªÆëÀ÷¤ß¤Î¥à¡¼¥ß¥ó¥¥ã¥é¥¯¥¿¡¼Ã£¤Î¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¥«¡¼¥É¤¬Î©ÂÎŪ¤ÇÁÇŨ¤Ê¥ª¥Ö¥¸¥§¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê¥«¡¼¥É·óÃÖʪ¤Ï¡¢½Ð»º½Ë¤¤¤äÃÂÀ¸Æü¤Î¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Ë¤â¤¤¤¤¤Ç¤¹¤Í¡£¥à¡¼¥ß¥ó¹¥¤¤Ë¤Ï¤¿¤Þ¤é¤Ê¤¤¥°¥Ã¥º¤Ç¤¹¡£ ΩÂÎŪ¤Ê¥ª¥Ö¥¸¥§¤ËÁáÊѤï¤ê °ìËç¤Î¥Ð¡¼¥Áºà¤ÎÇö¤¤ÈĤËÀÚ¤ê¹þ¤ß¤¬»Ü¤µ¤ì¡¢¥×¥é¥â¥Ç¥ë¤Î¤è¤¦¤ËÀÚ¤êÎ¥¤·¡¢ÁȤßΩ¤Æ¤ë¤È°ì¤Ä¤Î¥ª¥Ö¥¸¥§¤¬´°À®¤·¤Þ¤¹¡£É½Ì̤ˤϥá¥Ã¥»¡¼¥¸¤ò½ñ¤¯¥¹¥Ú¡¼¥¹¤¬¤¢¤ê¡¢¤ª¼ê»æ¤È¤·¤Æ¼õ¤±¼è¤Ã¤¿Êý¤Ë¡¢¥µ¥×¥é¥¤¥º¤ÈÍ¥¤·¤¤µ¤»ý¤Á¤ò¤â¤¿¤é¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£Çò³ò¤ÎÌÚ¤ÏË̲¤¤Ç±ïµ¯¤ÎÎɤ¤ÁǺà¤È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢·ëº§¼°¤Ê¤É¤Î¤ª½Ë¤¤»ö¤Ë¤â¤Ô¤Ã¤¿¤ê¡£ ³«¤±¤¿¤È¤¤ÎÇò³ò¤ÎÍ¥¤·¤¤¹á¤ê¡¢Ë̲¤¤é¤·¤¤²¹¤«¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¢Ã¯¤Ç¤â´Êñ¤Ëºî¤ë¤³¤È¤Î¤Ç¤¤ë¥·¥ó¥×¥ë¤µ¡£¥á¡¼¥ë¤äÅÅÏäǤΤ½¤Ã¤±¤Ê¤¤¥³¥ß¥å¥Ë¥±¡¼¥·¥ç¥ó¤¬Â¿¤¤¤³¤Î»þÂå¡¢¡Ø²¹¤â¤ê¡Ù¤È¤æ¤Ã¤¯¤ê¤È¤·¤¿¡Ø»þ´Ö¡Ù¤ò¼ê»æ¤ËÊĤ¸¹þ¤á¤Æ£¤Ã¤Æ¤ß¤Æ¤Ï¤¤¤«¤¬¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡© Ë̲¤¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤Î¥°¥ê¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¥«¡¼¥É ͹ÊؤÇÁ÷¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¥«¡¼¥É¾õ¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÀÚ¼ê¤òŽ¤ì¤ÐÄê·Á³°¤Ç͹Á÷¤Ç¤¤ë¤è¤¦¥«¡¼¥É¾õ¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¡¢ ¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤ò½ñ¤±¤ë¤è¤¦¤Ë¤â¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¤Ê¤É¤Î¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡¦¥®¥Õ¥È¤Ëź¤¨¤¿¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¥«¡¼¥É¤È¤·¤Æ¤â´î¤Ð¤ì¤Þ¤¹¡£¿·¤·¤¤¥¹¥¿¥¤¥ë¤Î¥°¥ê¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¥«¡¼¥É¡¦¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¥«¡¼¥É¤È¤·¤Æ¡¢¤´Í§¿Í¤ä¤´²È²¤ËÁ÷¤Ã¤Æ¤ß¤Æ¤Ï¤¤¤«¤¬¤Ç¤·¤ç¤¦¡© Ë̲¤¤é¤·¤¤Ê·°Ïµ¤¤Î¥ª¥Ö¥¸¥§ ÃÖʪ ÀÚ¤ê¹þ¤ß¤Ë¤½¤Ã¤Æ¤Ð¤é¤·¤ÆÁȤßΩ¤Æ¤ë»þ´Ö¤Ï¤Á¤ç¤Ã¤È³Ú¤·¤¤»þ´Ö¡£¥à¡¼¥ß¥ó¤Î°¦¤é¤·¤µ¤Ï¤½¤Î¤Þ¤Þ¤Ë¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¤Ê¥à¡¼¥ß¥ó¤ÏÂç¿Í¤Ã¤Ý¤¯¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê°õ¾Ý¡£ÌÚ¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤ò»Ä¤·¡¢ÃȤ«¤¯Ë̲¤¤é¤·¤¤Ê·°Ïµ¤¤Î¥ª¥Ö¥¸¥§ ÃÖʪ¤Ç¤¹¡£¼«Ê¬ÍѤˤâ¤Ä¤¤¤Ä¤¤Íߤ·¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤¹¡£¤ª¤·¤ã¤ì¤ÊÂç¿Í¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤È¤·¤Æ¤â¥à¡¼¥ß¥ó¤ÏÎɤ¤¤Ç¤¹¤Í¡£ ¥¹¥Ú¥Ã¥¯ ¢£ ¥µ¥¤¥º: 11cm x 6cm x 5.4cm (ÁȤßΩ¤Æ»þ) ¢£ ¥«¡¼¥É¥µ¥¤¥º: 24cm x 15cm x 0.3cm ¢£ ÁǺà: ¥Ð¡¼¥Áºà¡ÊÇò³ò¡Ë ¢£ ½ÅÎÌ: Ìó55g ¢£ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼: ¥¢¥ó¥Í¡¦¥Ñ¥½ ¢£ À¸»º¹ñ: ¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É lovi ¥í¥ô¥£ ¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É»º¤Î¥Ð¡¼¥Áºà(Çò³ò¤ÎÌÚ)¤Çºî¤é¤ì¤ëLoviÀ½Éʤϡ¢¿·¤·¤¤¥³¥ß¥å¥Ë¥±¡¼¥·¥ç¥ó¥Ä¡¼¥ë¤È¤·¤Æ»È¤¦¤³¤È¤Ï¤Ç¤¤Ê¤¤¤À¤í¤¦¤«¡©Ìó1ǯȾ¤ò¤«¤±¤Æ²þÎɤò½Å¤Í¤é¤ì¤¿Lovi¤Ï¡¢Î©ÂÎŪ¤Ç¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê¥Ý¥¹¥È¥«¡¼¥É¡¦¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¥«¡¼¥É¤È¤·¤ÆÀ¸¤Þ¤ìÊѤï¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤ÇÀ¸¤Þ¤ì¤¿¿·¤·¤¤¥«¥¿¥Á¤Î¥ª¥Ö¥¸¥§ ÃÖʪ·ó¥°¥ê¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¥«¡¼¥É¡£¥í¥ô¥£¼Ò¤Ç¤ÏÇä¾å¤Î°ìÉô¤¬´Ä¶ÊÝÁ´¤Î¿¢ÎÓ³èÆ°¤Ë´óÉÕ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Ê¤É´Ä¶¡¦¥¨¥³³èÆ°¤Ë¤â´óÍ¿¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¥à¡¼¥ß¥ó¤ä¥ß¥Ã¥Õ¥£¡¼¤Ê¤É¤ÎË̲¤¤Î¥¥ã¥é¥¯¥¿¡¼¤È¤Î¥³¥é¥Ü¥¢¥¤¥Æ¥à¤â¿Íµ¤¤Ç¤¹¡£ ¡ü ¤½¤Î¾¤Îlovi ¥í¥ô¥£¤Î¾¦Éʤò¸«¤ë ¢ä Moomin ¥à¡¼¥ß¥ó¥à¡¼¥ß¥ó¡¢¥ß¥¤¡¢¥Ë¥ç¥í¥Ë¥ç¥í¤Ê¤ÉĹǯ°¦¤µ¤ì³¤±¤ë¥¥ã¥é¥¯¥¿¡¼¡ÖMoomin ¥à¡¼¥ß¥ó¡×¤Î¥¢¥¤¥Æ¥à¡£Ë̲¤¤Î¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê¥à¡¼¥ß¥ó¤Î¥Þ¥°¡¢¥¥Ã¥Á¥ó¤òºÌ¤ë¤ª»®¤Ê¤É¤Î¿©´ï¡¢¤µ¤é¤Ë¥Ð¥Ã¥°¡¢¤¬¤Þ¸ý ºâÉÛ¡¢»þ·×¤Ê¤É¤«¤ï¤¤¤¤¥à¡¼¥ß¥ó¥°¥Ã¥º¤ò¿¿ô¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£½Ð»º½Ë¤¤¤äÃÂÀ¸Æü¤Î¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡¦¥®¥Õ¥È¤Ë¤â´î¤Ð¤ì¤Þ¤¹¡£ ¡ü ¤½¤Î¾¤ÎMoomin ¥à¡¼¥ß¥ó¤Î¾¦Éʤò¸«¤ë ¢ä¢§ ¥à¡¼¥ß¥ó¢§ ¥à¡¼¥ß¥ó ¥Ñ¥Ñ¢§ ¥à¡¼¥ß¥ó ¥Þ¥Þ ¢§ ¥Õ¥í¡¼¥ì¥ó¢§ ¥ê¥È¥ë ¥ß¥£¢§ ¥Ë¥ç¥í¥Ë¥ç¥í ¢§ ¥¹¥Ê¥Õ¥¥ó
¢¨ ¾¦Éʤˤè¤Ã¤Æ¤Ï¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥È¥á¥¤¥É ¥¦¥§¥ó¥¸ ¥Ú¥ó¥®¥ó ¥é¡¼¥¸ 815 ¥ª¥Ö¥¸¥§ Ë̲¤ ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥â¥À¥ó ÃÖʪ ÌÚÀ½ ¥°¥Ã¥º ¤ª¤â¤Á¤ã ¹âµé ¥ì¥È¥í Ä» ưʪ WENGE PENGUIN LARGE ¹õ Â礤¤ ÌÚ Architect MADE ¸¼´Ø ²È ¥¢¡¼¥È »¨²ß ¥×¥ì¥¼¥ó¥È Àµµ¬ÉÊ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ½Ð»º½Ë¤¤ ¤ª½Ë¤¤ ¥®¥Õ¥È¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥È¥á¥¤¥É ¥¦¥§¥ó¥¸ ¥Ú¥ó¥®¥ó ¥é¡¼¥¸ 815 PENGUIN ͺÂç¤Ê¥é¥¤¥ó¤ÈÌ¥ÎÏŪ¤ÊÎØ³Ô 1954ǯ¡¢¶äºÙ¹©»Õ¤À¤Ã¤¿Hans Bunde¡Ê¥Ï¥ó¥¹¡¦¥Ö¥ó¥Ç¡Ë¤Ï¡¢3¿Í¤Î»ÐË夽¤ì¤¾¤ì¤Î¤¿¤á¤Ë3ÂΤΥڥ󥮥ó¤Î¥ª¥Ö¥¸¥§¤òÁϤê¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤ì¤«¤é60ǯ°Ê¾å¤ÎºÐ·î¤ò·Ð¤Æ¡¢¥Ú¥ó¥®¥ó°ì²È¤Î¤¦¤Á2 ɤ¤¬¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥È¥á¥¤¥É¤Ë¤è¤êÀ¤¤ËÁ÷¤ê½Ð¤µ¤ì¤ë¤³¤È¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£³ê¤é¤«¤Ê¶ÊÀþ¤È¥Ë¥å¥¢¥ó¥¹¤Î¤ß¥Ú¥ó¥®¥ó¤ÎÈþ¤·¤¯¤Ê¤á¤é¤«¤Ê±©¤òɽ¸½¤·¤Ê¤¬¤é¡¢°ìÌܤǥڥ󥮥ó¤Èʬ¤«¤ë¥Ç¥¶¥¤¥óÀ¤Ï¡¢60ǯ°Ê¾å·Ð¤Ã¤¿º£¤âÉáÊ×Ū¤Ê¤Ç¥â¥À¥ó¤Ê°õ¾Ý¤òÍ¿¤¨¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥Ö¥Êºà¤È¥¦¥§¥ó¥¸ºà¤ò»ÈÍÑ ¥·¥ë¥¯¤Î¤è¤¦¤Ë³ê¤é¤«¤Ê¥Ö¥Êºà¡Ê¤ªÊ¢¡Ë¤ÈÆÈÆäΥ˥奢¥ó¥¹¤Î¤¢¤ë¥¦¥§¥ó¥¸ºà¡ÊƬ¤«¤éÇØÃæ¡Ë¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤Æ¼êºî¤ê¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£°Û¤Ê¤ëÌÚºà¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤ë¤¿¤á¤Ë¡¢¤³¤ì¤Þ¤Ç¤Ë¤¢¤Ã¤¿¥Ö¥Êºà¤Ë¥Ú¥¤¥ó¥È¤ò»Ü¤·¤¿¥¿¥¤¥×¤è¤ê¤â¸ÒÉÕ¤±¤ä¼¾µ¤¤ÎÄ´À°¤Ê¤É¤Î¼ê´Ö¤¬¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤è¤êÌÚÌܤò³Ú¤·¤à¤³¤È¤Î¤Ç¤¤ë¹âµé´¶¤Î¤¢¤ë»Å¾å¤¬¤ê¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¥¦¥§¥ó¥¸ºà¤Ë¼«Á³¤Ë¸½¤ì¤ëºÙ¤¤Àþ¤Ï¡¢»þ´Ö¤Î·Ð²á¤È¤È¤â¤ËÌÜΩ¤¿¤Ê¤¯¤Ê¤ê¤½¤ÎÁñ¸·¤Ê³°´Ñ¤ò°Ý»ý¤·¤Þ¤¹¡£ Àµµ¬ÉÊ¡áËÜʪ¡Ê¥¸¥§¥Í¥ê¥Ã¥¯¡á¥³¥Ô¡¼ÉʤˤϤʤ¤¹âµéÉʼÁ¡Ë Àµµ¬ÉʤξڤȤ·¤Æ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Ç¤¢¤ë¥Ï¥ó¥¹¡¦¥Ö¥ó¥Ç¤Î¥µ¥¤¥ó¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤¤Ã¤È¸¼´Ø¤ä¥ê¥Ó¥ó¥°¤Ê¤É¡¢²È¤ÎÂçÀڤʾì½ê¤ËŤ¯ÃÖ¤¯¤³¤È¤Ë¤Ê¤ëÁÇŨ¤ÊÌڤΥª¥Ö¥¸¥§¤Ï¤ä¤Ã¤Ñ¤êËÜʪ¤Ë¸Â¤ê¤Þ¤¹¤Í¡£ ½Ð»º½Ë¤¤¤ä¿·Ã۽ˤ¤¡¢¥Ú¥ó¥®¥ó¹¥¤¤ÎÊý¤Ø¤Î¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Ë ½Ð»º½Ë¤¤¤ä¿·Ã۽ˤ¤¤Ê¤É¡¢¥¢¡¼¥È¤ÊÊ·°Ïµ¤¤¿¤Ã¤×¤ê¤Î¤ª¤·¤ã¤ì¤Ç¤«¤ï¤¤¤¤ÌÚÀ½¤ÎÃÖʪ¤Ï¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤ËºÇŬ¤Ç¤¹¡£ÁÇŨ¤Ê¥®¥Õ¥È¥Ü¥Ã¥¯¥¹Æþ¤ê¤Ç¤¹¡£¥Ú¥ó¥®¥ó¥°¥Ã¥º¡¦»¨²ß¤È¤·¤Æ¥Ú¥ó¥®¥ó¡¦Ä»¡¦Æ°Êª¹¥¤¤ÎÊý¤Ø¤Î£¤êʪ¤Ë¤âÎɤ¤¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¤Í¡£ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼: ¥Ï¥ó¥¹¡¦¥Ö¥ó¥Ç 1919ǯÀ¸¤Þ¤ì¡£À¤³¦Åª¤Ë¤âÍ̾¤ÊCorh Denmark¡Ê¥³¡¼¥ë¡¦¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¡Ë¤ò´¶È¤·¤¿¥Ö¥ó¥Ç¤Ï¥«¡¼¥ë¡¦E.¡¦¥Ë¥ë¥½¥ó¤Ë¿Âç¤Ê±Æ¶Á¤ò¼õ¤±¤¿Í¥¤ì¤¿¶äºÙ¹©¿¦¿Í¤Ç¤¹¡£¥Ö¥ó¥Ç¤Ï¥³¡¼¥ë¡¦¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤È¶¨ÎϤ·¤Æ¿ô¿¤¯¤ÎÉý¹¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òȯɽ¤·¡¢1950ǯÂå¤Î¥³¡¼¥ë¤òÂåɽ¤¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¤·¤Æ³Î¸Ç¤¿¤ëÃϰ̤òÃÛ¤¤Þ¤·¤¿¡£ ¥¹¥Ú¥Ã¥¯ ¢£ ¥µ¥¤¥º: Éý5.9cm x ¹â¤µ18.2cm ¢£ ÁǺà: ¥Ö¥Êºà¡¢¥¦¥§¥ó¥¸ºà ¢£ Àµµ¬ÉÊ/¹ï°õÆþ¤ê ¢£ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼: ¥Ï¥ó¥¹¡¦¥Ö¥ó¥Ç ÉʼÁ¤Ë´Ø¤¹¤ëÃí°Õ»ö¹à¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϿ¦¿Í¤¬°ì¤Ä°ì¤Ä¼êºî¶È¤Çºî¤Ã¤¿¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥ÉÀ½ÉʤǤ¹¡£¿§¹ç¤¤¡¢ÌÚÌÜ¡¢¥µ¥¤¥º¡¢½ÅÎ̤ΰ㤤¡¢¾®½ý¤ä¥Á¥Ã¥×(¤ï¤º¤«¤Ê·ç¤±)Åù¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£Í¥¤·¤¤ÌÚ¤ÎÃȤ«¤ß¤È¼ê¤Î²¹¤â¤ê¤¬ÅÁ¤ï¤ë³Î¤«¤Ê¾¦ÉʤǤ¹¤¬¡¢¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤ÎÎɤµ¤È¤½¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò¤Î¾å¤ªÇ㤤µá¤á¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢§ ¥Ú¥ó¥®¥ó/¥¹¥â¡¼¥ë¡Ê¥Ö¥Êºà¥¿¥¤¥×¡Ë ¢§ ¢¥ ¥Ú¥ó¥®¥ó/¥¹¥â¡¼¥ë¡Ê¥Ö¥Êºà¥¿¥¤¥×¡Ë ¢¥ ¢§ ¥Ú¥ó¥®¥ó/¥é¡¼¥¸¡Ê¥Ö¥Êºà¥¿¥¤¥×¡Ë ¢§ ¢¥ ¥Ú¥ó¥®¥ó/¥é¡¼¥¸¡Ê¥Ö¥Êºà¥¿¥¤¥×¡Ë ¢¥ ¢§ ¥À¥Ã¥¯/¥¹¥â¡¼¥ë¥µ¥¤¥º ¢§ ¢¥ ¥À¥Ã¥¯/¥¹¥â¡¼¥ë¥µ¥¤¥º ¢¥ ¢§ ¥À¥Ã¥¯/¥é¡¼¥¸¥µ¥¤¥º ¢§ ¢¥ ¥À¥Ã¥¯/¥é¡¼¥¸¥µ¥¤¥º ¢¥ ¢§ ¥ª¥¹¥«¡¼ ¢§ ¢¥ ¥ª¥¹¥«¡¼ ¢¥ ¢§ ¥Ü¥Ó¡¼ ¢§ ¢¥ ¥Ü¥Ó¡¼ ¢¥
¢¨ ¾¦Éʤˤè¤Ã¤Æ¤Ï¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Î¾¦Éʤξ¦ÉÊ̾µÚ¤Ó¥¹¥¿¥¤¥ë¡¦ÍÑÅӤϡ¢ ¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥È¥á¥¤¥É ARCHITECT MADE KIN BABY ¥Ù¥Ó¡¼ 878-A ¥ª¥Ö¥¸¥§ ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤ï¤¤¤¤ Àµµ¬ÉÊ ÀÖ¤Á¤ã¤ó ¥Ù¥¤¥Ó¡¼ ²È² ¥Ù¡¼¥¸¥å ¥Ö¥é¥¦¥ó KIN MAM ARCHITECTMADE ÌÚÀ½ ÌÚ Ã֤ʪ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢Â礤¤ µ¨Àá Ë̲¤ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ »¨²ß Ë̲¤»¨²ß ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯ ¼êºî¤ê ¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É Ë̲¤»¨²ß¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥È¥á¥¤¥É Architect MADE Àµµ¬ÉÊ ¥®¥Õ¥È ÃÂÀ¸Æü¥×¥ì¥¼¥ó¥È ½÷ͧ㠷뺧½Ë¤¤ ¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È ½Ð»º Á÷ÊÌ ¤Î ÉÊ Â£¤êʪ Æâ½Ë ¤ªÊÖ¤· ¿·Ã۽ˤ¤ ͧ¿Í ·ëº§¼° ¥×¥Á¥®¥Õ¥È ¥Ý¥¤¥ó¥È¾Ã²½ ¤Ç¤¹¡£Ë̲¤»¨²ß¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥È¥á¥¤¥É Architect MADE Àµµ¬ÉÊ ¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥È¥á¥¤¥É KIN BABY ¥Ù¥Ó¡¼ 878-A ¥ª¥Ö¥¸¥§ ¡ÖKin¡×¤Ï¡Öͧ㡦²È²¡×¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤ò»ý¤Á¡¢»äã¤È°ìÈֿƤ·¤¤´Ø·¸¤ò»ý¤Ä¿Í¡¢°ìÈÖ°¦¤¹¤ë¿Í¤Î¤³¤È¤ò»Ø¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¸½ºß¡¢Family¤È¤¤¤¦¸ÀÍդϤ½¤Î°ÕÌ£¤¬Â礤¯¹¤¬¤ê¤Þ¤·¤¿¡£Kin¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Ï¿¼ï¿Íͤʥ¥ã¥é¥¯¥¿¤ò¼«Í³¤ËÁȤ߹ç¤ï¤»¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¥æ¥Ë¡¼¥¯¤ÇÍÍ¡¹¤Ê¿Íʪ´Ø·¸¤ò¼¨¤¹¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£°ì¿Í¤Î»þ¤â¡¢²È²¤È¤¤¤ë»þ¤â¡¢²ÄÆ°¼°¤Î¥Ø¥Ã¥É¥Ñ¡¼¥Ä¤Î·¹¤¤òÊѤ¨¤ë¤³¤È¤Ç¡Ö¹¥´ñ¿´¡¦Æ´¤ì¡¦»×¤¤¹þ¤ß¡¦Æⵤ¡×¤Ê¤É¡¢¿ô¿¤¯¤ÎÁ¡ºÙ¤Êɽ¾ð¤¬ÁϤê½Ð¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ Designer - Lars Baller Fjetland ¥Î¥ë¥¦¥§¡¼¤ÎÀ¾³¤´ß¤Ç°é¤Á¡¢²È¶ñ¡¢¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¡¢¾ÈÌÀ¤Ê¤É¤ÎºÇ¹âµé¤Î¼«Á³ÁǺà¤Èµ¡Ç½¤ÎÍ»¹ç¤ËÀ¸³¶Ì¥Î»¤µ¤ì¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£2012ǯ¤Ë¥Ù¥ë¥²¥ó¹ñΩ·Ý½Ñ¥¢¥«¥Ç¥ß¡¼¤Î³Ø»Î¹æ¤ò¼èÆÀ¤·¤Æ´¶È¤·¤¿Lars¤Ï¡¢¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê¿·¤·¤¤¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤òÄ̤¸¤Æ¡¢·Á¤Èµ¡Ç½¤ÎÇ®¿´¤Êõ¸¡²È¤È¤·¤Æ»ëÌî¤ò¹¤²¤ë¤³¤È¤ò¾ï¤ËÌܻؤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ÁǺࡧ¥¦¥©¡¼¥ë¥Ê¥Ã¥È / ¥Þ¥Û¥¬¥Ë¡¼ / ¥á¡¼¥×¥ë¥¦¥Ã¥É ¥µ¥¤¥º¡§¹â¤µ10.6cm À¸»º¹ñ¡§ÂæÏÑ(ºàÎÁ ËÌÊÆ / ¥¢¥Õ¥ê¥«) ÉʼÁ¤Ë´Ø¤¹¤ëÃí°Õ»ö¹à¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϿ¦¿Í¤¬°ì¤Ä°ì¤Ä¼êºî¶È¤Çºî¤Ã¤¿¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥ÉÀ½ÉʤǤ¹¡£¿§¹ç¤¤¡¢ÌÚÌÜ¡¢¥µ¥¤¥º¡¢½ÅÎ̤ΰ㤤¡¢¾®½ý¤ä¥Á¥Ã¥×(¤ï¤º¤«¤Ê·ç¤±)Åù¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£Í¥¤·¤¤ÌÚ¤ÎÃȤ«¤ß¤È¼ê¤Î²¹¤â¤ê¤¬ÅÁ¤ï¤ë³Î¤«¤Ê¾¦ÉʤǤ¹¤¬¡¢¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤ÎÎɤµ¤È¤½¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò¤Î¾å¤ªÇ㤤µá¤á¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¢¨ ¾¦Éʤˤè¤Ã¤Æ¤Ï¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥È¥á¥¤¥É ¥Ú¥ó¥®¥ó ¥¹¥â¡¼¥ë ¥ª¥Ö¥¸¥§ 800 Ë̲¤ ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥â¥À¥ó ÃÖʪ ÌÚÀ½ ¥°¥Ã¥º ¤ª¤â¤Á¤ã ¹âµé ¥ì¥È¥í Ä» ưʪ PENGUIN Small S¥µ¥¤¥º ¹õ ¾®¤µ¤¤ ÌÚ Architect MADE ¸¼´Ø ²È ¥¢¡¼¥È »¨²ß ¥×¥ì¥¼¥ó¥È Àµµ¬ÉÊ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¡ü Àµµ¬ÉÊ¡¡¡¡¡ü ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯À½¡¡¡¡¡ü ¹Å¤¯³ä¤ì¤Ë¤¯¤¤¥Ó¡¼¥Áºà ¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥È¥á¥¤¥É ¥Ú¥ó¥®¥ó ¥¹¥â¡¼¥ë 800 1954ǯ¡¢¶äºÙ¹©»Õ¤À¤Ã¤¿Hans Bunde¡Ê¥Ï¥ó¥¹¡¦¥Ö¥ó¥Ç¡Ë¤Ï¡¢3¿Í¤Î»ÐË夽¤ì¤¾¤ì¤Î¤¿¤á¤Ë3ÂΤΥڥ󥮥ó¤Î¥ª¥Ö¥¸¥§¤òÁϤê¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤ì¤«¤é60ǯ°Ê¾å¤ÎºÐ·î¤ò·Ð¤Æ¡¢¥Ú¥ó¥®¥ó°ì²È¤Î¤¦¤Á2 ɤ¤¬¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥È¥á¥¤¥É¤Ë¤è¤êÀ¤¤ËÁ÷¤ê½Ð¤µ¤ì¤ë¤³¤È¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£³ê¤é¤«¤Ê¶ÊÀþ¤È¥Ë¥å¥¢¥ó¥¹¤Î¤ß¤Çɽ¸½¤·¤Ê¤¬¤é¡¢°ìÌܤǥڥ󥮥ó¤Èʬ¤«¤ë¥Ç¥¶¥¤¥óÀ¤Ï¡¢60ǯ°Ê¾å·Ð¤Ã¤¿º£¤âÉáÊ×Ū¤Ê¤Ç¥â¥À¥ó¤Ê°õ¾Ý¤òÍ¿¤¨¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ Àµµ¬ÉÊ¡áËÜʪ¡Ê¥¸¥§¥Í¥ê¥Ã¥¯¡á¥³¥Ô¡¼ÉʤˤϤʤ¤¹âµéÉʼÁ¡Ë ÁǺà¤Ï¥Ó¡¼¥Áºà¤ò»ÈÍѤ·¡¢¹õ¤¯Åɤé¤ì¤¿Éôʬ¤Ï¥Ú¥ó¥®¥ó¤ÎÈþ¤·¤¯¤Ê¤á¤é¤«¤Ê±©¤òɽ¸½¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Àµµ¬ÉʤξڤȤ·¤Æ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Ç¤¢¤ë¥Ï¥ó¥¹¡¦¥Ö¥ó¥Ç¤Î¥µ¥¤¥ó¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤¤Ã¤È¸¼´Ø¤ä¥ê¥Ó¥ó¥°¤Ê¤É¡¢²È¤ÎÂçÀڤʾì½ê¤ËŤ¯ÃÖ¤¯¤³¤È¤Ë¤Ê¤ëÁÇŨ¤ÊÌڤΥª¥Ö¥¸¥§¤Ï¤ä¤Ã¤Ñ¤êËÜʪ¤Ë¸Â¤ê¤Þ¤¹¤Í¡£ ½Ð»º½Ë¤¤¤ä¿·Ã۽ˤ¤¡¢¥Ú¥ó¥®¥ó¹¥¤¤ÎÊý¤Ø¤Î¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Ë ½Ð»º½Ë¤¤¤ä¿·Ã۽ˤ¤¤Ê¤É¡¢¥¢¡¼¥È¤ÊÊ·°Ïµ¤¤¿¤Ã¤×¤ê¤Î¤ª¤·¤ã¤ì¤Ç¤«¤ï¤¤¤¤ÌÚÀ½¤ÎÃÖʪ¤Ï¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤ËºÇŬ¤Ç¤¹¡£ÁÇŨ¤Ê¥®¥Õ¥È¥Ü¥Ã¥¯¥¹Æþ¤ê¤Ç¤¹¡£¥Ú¥ó¥®¥ó¥°¥Ã¥º¡¦»¨²ß¤È¤·¤Æ¥Ú¥ó¥®¥ó¡¦Ä»¡¦Æ°Êª¹¥¤¤ÎÊý¤Ø¤Î£¤êʪ¤Ë¤âÎɤ¤¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¤Í¡£ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼: ¥Ï¥ó¥¹¡¦¥Ö¥ó¥Ç 1919ǯÀ¸¤Þ¤ì¡£À¤³¦Åª¤Ë¤âÍ̾¤ÊCorh Denmark¡Ê¥³¡¼¥ë¡¦¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¡Ë¤ò´¶È¤·¤¿¥Ö¥ó¥Ç¤Ï¥«¡¼¥ë¡¦E.¡¦¥Ë¥ë¥½¥ó¤Ë¿Âç¤Ê±Æ¶Á¤ò¼õ¤±¤¿Í¥¤ì¤¿¶äºÙ¹©¿¦¿Í¤Ç¤¹¡£¥Ö¥ó¥Ç¤Ï¥³¡¼¥ë¡¦¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤È¶¨ÎϤ·¤Æ¿ô¿¤¯¤ÎÉý¹¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òȯɽ¤·¡¢1950ǯÂå¤Î¥³¡¼¥ë¤òÂåɽ¤¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¤·¤Æ³Î¸Ç¤¿¤ëÃϰ̤òÃÛ¤¤Þ¤·¤¿¡£ ¥¹¥Ú¥Ã¥¯ ¢£ ¥µ¥¤¥º: ¹â¤µÌó180mm ¢£ ÁǺà: ¥Ó¡¼¥Áºà ¢£ Àµµ¬ÉÊ/¹ï°õÆþ¤ê ¢£ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼: ¥Ï¥ó¥¹¡¦¥Ö¥ó¥Ç ÉʼÁ¤Ë´Ø¤¹¤ëÃí°Õ»ö¹à¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϿ¦¿Í¤¬°ì¤Ä°ì¤Ä¼êºî¶È¤Çºî¤Ã¤¿¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥ÉÀ½ÉʤǤ¹¡£¿§¹ç¤¤¡¢ÌÚÌÜ¡¢¥µ¥¤¥º¡¢½ÅÎ̤ΰ㤤¡¢¾®½ý¤ä¥Á¥Ã¥×(¤ï¤º¤«¤Ê·ç¤±)Åù¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£Í¥¤·¤¤ÌÚ¤ÎÃȤ«¤ß¤È¼ê¤Î²¹¤â¤ê¤¬ÅÁ¤ï¤ë³Î¤«¤Ê¾¦ÉʤǤ¹¤¬¡¢¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤ÎÎɤµ¤È¤½¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò¤Î¾å¤ªÇ㤤µá¤á¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢§ ¥Ú¥ó¥®¥ó/¥é¡¼¥¸¥µ¥¤¥º ¢§ ¢¥ ¥Ú¥ó¥®¥ó/¥é¡¼¥¸¥µ¥¤¥º ¢¥ ¢§ ¥À¥Ã¥¯/¥¹¥â¡¼¥ë¥µ¥¤¥º ¢§ ¢¥ ¥À¥Ã¥¯/¥¹¥â¡¼¥ë¥µ¥¤¥º ¢¥ ¢§ ¥À¥Ã¥¯/¥é¡¼¥¸¥µ¥¤¥º ¢§ ¢¥ ¥À¥Ã¥¯/¥é¡¼¥¸¥µ¥¤¥º ¢¥ ¢§ ¥ª¥¹¥«¡¼ ¢§ ¢¥ ¥ª¥¹¥«¡¼ ¢¥
¢¨ ¾¦Éʤˤè¤Ã¤Æ¤Ï¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Î¾¦Éʤξ¦ÉÊ̾µÚ¤Ó¥¹¥¿¥¤¥ë¡¦ÍÑÅӤϡ¢ Àµµ¬ÉÊ ¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥È¥á¥¤¥É ¥Ú¥·¥ß¥¹¥È ¥Ú¥·¥ß¥¹¥È Pessimist Èá´Ñ¼çµÁ¼Ô ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤ï¤¤¤¤ Architect MADE Architect MADE ARCHITECTMADE ¥Ú¥·¥ß¥¹¥È ¥Ú¥·¥ß¥¹¥È Pessimist Èá´Ñ¼çµÁ¼Ô ÌÚÀ½ Ã֤ʪ ¥ª¥Ö¥¸¥§ ËÌ Ë̲¤»¨²ß¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥È¥á¥¤¥É Architect MADE Àµµ¬ÉÊ ¥®¥Õ¥È ÃÂÀ¸Æü¥×¥ì¥¼¥ó¥È ½÷ͧ㠷뺧½Ë¤¤ ¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È ½Ð»º Á÷ÊÌ ¤Î ÉÊ Â£¤êʪ Æâ½Ë ¤ªÊÖ¤· ¿·Ã۽ˤ¤ ͧ¿Í ·ëº§¼° ¥×¥Á¥®¥Õ¥È ¥Ý¥¤¥ó¥È¾Ã²½ 335 ¤Ç¤¹¡£¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥È¥á¥¤¥É Architect MADE ¥Ú¥·¥ß¥¹¥È Èá´Ñ¼çµÁ¼Ô ÌÚ ¤ª¤â¤Á¤ã ¥ª¥Ö¥¸¥§ Ã֤ʪ ¥³¥Ú¥ó¥Ï¡¼¥²¥ó ¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ Ë̲¤ ¥Ç¥¶¥¤¥ó ¡ü Àµµ¬ÉÊ/¹ï°õÆþ¤ê¡¡¡¡¡ü ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯À½¡¡¡¡¡ü ·ø¤¯Âѵ×À¤Î¹â¤¤¥ª¡¼¥¯ºà ¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥È¥á¥¤¥É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¿·¤·¤¤Êõʪ¤òȯ¸«¤·¤¿»þ¤Î´¶¾ð¤È¤ÏÈæ¤Ù¤è¤¦¤Î̵¤¤¤â¤Î¤Ç¤¹¡£Ëè²ó¸«¤ëÅ٤˿·¤·¤¤È¯¸«¤¬¸«¤Ä¤«¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡£Çظå¤Ë±£¤µ¤ì¤¿ÈëÌ©¤Î¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥È¥á¥¤¥É¤ÎÀ¤³¦¤Ë¤è¤¦¤³¤½¡£»ä¤¿¤Á¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¾¦Éʤ«¤é·úÃÛ²Èã¤Î¥æ¥Ë¡¼¥¯¤Ç¥¯¥ê¥¨¥¤¥Æ¥£¥Ö¤Ê°ìÌ̤ò³À´Ö¸«¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡£ »ä¤¿¤Á¤Î¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Ï¥è¡¼¥ó¡¦¥¦¥Ä¥½¥ó¡¢¥Ý¡¼¥ë¡¦¥±¥¢¥Û¥ë¥à¡¢¥Õ¥£¥ó¡¦¥æ¡¼¥ë¡¢¥¯¥ê¥¹¥Á¥ã¥ó¡¦¥ô¥§¥Ç¥ë¡¢¤½¤·¤Æ¥Ô¡¼¥¿¡¼¡¦¥«¡¼¥Õ¤Î¤è¤¦¤Ê¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤òÂåɽ¤¹¤ë·úÃ۲Ȥˤè¤Ã¤Æ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤½¤ì¤é¤Î·úÃ۲ȤΥ¢¥¤¥Ç¥£¥¢¤¿¤Á¤Ïº£¤³¤¦¤·¤ÆÍÛ¤ÎÌܤò¸«¤ë¤Þ¤ÇÈà¤é¤Î¿´¤Î±üÄì¤ËÀø¤ó¤Ç¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¥¯¥ê¥¹¥Á¥ã¥ó¡¦¥ô¥§¥Ç¥ë¤¬Ï³¤é¤·¤¿¤è¤¦¤Ë¡¢¿´¤ÎÆ⦤ËÈë¤á¤é¤ì¤¿¥¢¥¤¥Ç¥£¥¢Ã£¤Ï¾¤ÎÈà¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿¥×¥í¥À¥¯¥Èã¤Î¤¿¤á¤Ë¡¢½Ï¹Í¤µ¤ì¤ë»þ´Ö¤¬Ìµ¤¯¡¢²¡¤·»¦¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£ ·úÃÛ²Èã¤Ï¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÄ̤·¤Æ¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤ÊÀöÎý¤µ¤ì¤¿¿³ÈþÀ¤äµ¡Ç½Èþ¤Ø¤Î¾ðÇ®¤òɽ¸½¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤³¤½¤¬¡¢¤½¤ÎÌ¥ÎϤ¬¸«½Ð¤µ¤ì¤ë¤È¤³¤í¤Ç¤¹¡£ ¤³¤Î¥×¥í¥»¥¹¤Î·ë²Ì¤È¤·¤Æ¡¢½ã¿è¤Ç¥·¥ó¥×¥ë¤«¤ÄºÇ¤âÀöÎý¤µ¤ì¤¿·Á¤ÎÀ½ÉʤؤÎÈþ¤·¤¤·ë¾½²½¤È³µÇ°²½¤ò¾º²Ú¤¤¤¿¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤³¤ì¤³¤½¤¬¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥¨¥Ã¥»¥ó¥¹¤Ç¤¢¤ê¡¢Á´¤Æ¤Î¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥È¥á¥¤¥É¤Ç¤Î¾¦ÉʤËÄ̤·¤Æ¸À¤¨¤ë¤³¤È¤Ç¤·¤ç¤¦¡£ ¥È¥é¥Ç¥£¥·¥ç¥ó VS ¥¤¥Î¥Ù¡¼¥·¥ç¥ó ²¿½½Ç¯¤â¤Î´Ö¡¢¤³¤Î¥¢¥¤¥³¥ó¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ëÀ½ÉÊã¤ÏÅÁÅý¤È³×¿·¤È¤¤¤¦Î¾¶Ëü¤ÎÆþ¤ê¹þ¤ó¤ÀÊ£»¨¤ÊÆó¤Ä¤Îʬ¤«¤ìÆ»¤Î´Ö¤Ç³ëÆ£¤·¤Æ¡¢¤½¤ÎÆó¤Ä¤òÀöÎý¤µ¤ì¤¿ÇÛ¹ç¤Çº®¤¼¹ç¤ï¤»¤Þ¤·¤¿¡£ ¤½¤Î·ë²Ì¡¢²áµî¤Îή¹Ô¤â¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¸½Âå¤ÎÍ×µá¤Ë¹çÃפ·¤¿»þ´Ö¤Î³µÇ°¤Ë¼ü¤ï¤ì¤Ê¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¤³¤Îů³Ø¤Î·ë²Ì¤È¤·¤Æ¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¡¢Ä¹´ü¤ËÅϤê¸úÍÑÀ¤Î¤¢¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¤¿¤É¤êÃ夤¤¿¤Î¤Ç¤¹¡£ ¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥È¥á¥¤¥É¡¡¥Ú¥·¥ß¥¹¥ÈÃë¤ÈÌë¤Î¤è¤¦¤ËÁêÈ¿¤¹¤ëÀ³Ê¤ò»ý¤Ã¤¿Æó¿Í¤ÎƱν¤«¤é¥¤¥ó¥¹¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¼õ¤±¤Æ¡¢¤³¤ÎÆó¤Ä¤Î¥Õ¥£¥®¥å¥¢¤Ï¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¥ª¥×¥Æ¥£¥ß¥¹¥È(³Ú´Ñ¼çµÁ¼Ô)¤È¥Ú¥·¥ß¥¹¥È(Èá´Ñ¼çµÁ¼Ô)¤Ï»ä¤¿¤Á¤Î¿´¤Ë¿¼¤¯º¬ÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤ëÆó¶ËÀ¤ò»ä¤¿¤Á¤Ë»×¤¤µ¯¤³¤µ¤»¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£360Åٲ󞤹¤ëƬ¤È¼«Í³¤Ë¶Ê¤²¤é¤ì¤ëÏÓ¤ÇÍÍ¡¹¤Êɽ¾ð¤ò³Ú¤·¤à¤³¤È¤¬½ÐÍè¤Þ¤¹¡£ÁǺà¤Ë¤Ï¡¢¾å¼Á¤Ê¥ª¡¼¥¯ºà¤ò»ÈÍÑ¡£Â¤Î΢¤Ë¤Ï¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Ç¤¢¤ë¥Ï¥ó¥¹¡¦¥Ö¥ê¥ó¥°¤Î¥µ¥¤¥ó¡£ÁÇŨ¤Ê¥®¥Õ¥È¥Ü¥Ã¥¯¥¹Æþ¤ê¤ÇÂçÀÚ¤ÊÊý¤Ø¤Î£¤êʪ¤Ë¤âºÇŬ¤Ç¤¹¡£¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Î¥Ï¥ó¥¹¡¦¥Ö¥ê¥ó¥°¤Ï¡¢1931ǯ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯À¸¤Þ¤ì¡£Royal Danish Art Academy·úÃ۲ʤò´¶È¡£ ¥¢¡¼¥È¡¢¥×¥í¥À¥¯¥È¡¢²È¶ñ¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤«¤é½»Âð¡¢»ÔÄ£¼Ë¤ÎÀ߷פޤÇÉý¹¤¤¥¸¥ã¥ó¥ë¤Ç³èÌö¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢£ ¥µ¥¤¥º: ¹â¤µ115mm¢£ ¥Ú¥·¥ß¥¹¥È (Èá´Ñ¼çµÁ¼Ô)¢£ ÁǺà: ¥ª¡¼¥¯ ¢£ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼: ¥Ï¥ó¥¹¡¦¥Ö¥ê¥ó¥°¢£ Àµµ¬ÉÊ/¹ï°õÆþ¤ê ¢£ À¸»º¹ñ: ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¢£ ¥¹¥¿¥¤¥ë/ÍÑÅÓ: Èá´Ñ¼çµÁ¼Ô ÌÚ ¤ª¤â¤Á¤ã ¥ª¥Ö¥¸¥§ Ã֤ʪ ¥³¥Ú¥ó¥Ï¡¼¥²¥ó ¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ Ë̲¤ ¥Ç¥¶¥¤¥ó ÉʼÁ¤Ë´Ø¤¹¤ëÃí°Õ»ö¹à¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϿ¦¿Í¤¬°ì¤Ä°ì¤Ä¼êºî¶È¤Çºî¤Ã¤¿¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥ÉÀ½ÉʤǤ¹¡£¿§¹ç¤¤¡¢ÌÚÌÜ¡¢¥µ¥¤¥º¡¢½ÅÎ̤ΰ㤤¡¢¾®½ý¤ä¥Á¥Ã¥×(¤ï¤º¤«¤Ê·ç¤±)Åù¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£Í¥¤·¤¤ÌÚ¤ÎÃȤ«¤ß¤È¼ê¤Î²¹¤â¤ê¤¬ÅÁ¤ï¤ë³Î¤«¤Ê¾¦ÉʤǤ¹¤¬¡¢¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤ÎÎɤµ¤È¤½¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò¤Î¾å¤ªÇ㤤µá¤á¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¢¨ ¾¦Éʤˤè¤Ã¤Æ¤Ï¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Î¾¦Éʤξ¦ÉÊ̾µÚ¤Ó¥¹¥¿¥¤¥ë¡¦ÍÑÅӤϡ¢ ¥à¡¼¥ß¥ó ¥Ä¥Ü²¡¤·¿Í·Á ¥à¡¼¥ß¥ó¥È¥í¡¼¥ë ¥Û¥ï¥¤¥È ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤ï¤¤¤¤ PUULELUT ¥×¡¼¥ì¥ë¥Ã¥È ¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸ ¿Í·Á ÌÚÀ½ ÃÖʪ ¥ª¥Ö¥¸¥§ Moomin ¥°¥Ã¥º ¥ê¥È¥ë¥ß¥¤ ¥¹¥Ê¥Õ¥¥ó ¥ß¥¤ ¥Ë¥ç¥í¥Ë¥ç¥í Ë̲¤ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ »¨²ß Ë̲¤»¨²ß ¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É ¥à¡¼¥ß¥óë ¥à¡¼¥ß¥ó¥È¥í¡¼¥ë Ë̲¤¥à¡¼¥ß¥ó¤Î¸ø¼°¥é¥¤¥»¥ó¥¹¾¦ÉÊ ¥®¥Õ¥È ÃÂÀ¸Æü¥×¥ì¥¼¥ó¥È ½÷ͧ㠷뺧½Ë¤¤ ¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È ½Ð»º Á÷ÊÌ ¤Î ÉÊ Â£¤êʪ Æâ½Ë ¤ªÊÖ¤· ¿·Ã۽ˤ¤ ͧ¿Í ·ëº§¼° ¥×¥Á¥®¥Õ¥È ¥Ý¥¤¥ó¥È¾Ã²½ TMI120001 ¤Ç¤¹¡£Ë̲¤¥à¡¼¥ß¥ó¤Î¸ø¼°¥é¥¤¥»¥ó¥¹¾¦ÉÊ ¥à¡¼¥ß¥ó ¥Ä¥Ü²¡¤·¿Í·Á ¥à¡¼¥ß¥ó¥È¥í¡¼¥ë ¥Û¥ï¥¤¥È ¥µ¥¤¥º: Ìó 80 ¡ß 120 ¡ß 80mm ÁǺà: ÌÚ¡Ê¥·¥é¥«¥Ð¡Ë À¸»º¹ñ: ¥¨¥¹¥È¥Ë¥¢ ¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É Moomin¡Ê¥à¡¼¥ß¥ó¡ËĹǯ°¦¤µ¤ì³¤±¤ë¥¥ã¥é¥¯¥¿¡¼¡Ø¥à¡¼¥ß¥ó¡Ù¤Î¥¢¥¤¥Æ¥à¡£ ¤½¤Î¾¤ÎMoomin¡Ê¥à¡¼¥ß¥ó¡Ë¤Î¾¦Éʤò¸«¤ë >>
¢¨ ¾¦Éʤˤè¤Ã¤Æ¤Ï¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Î¾¦Éʤξ¦ÉÊ̾µÚ¤Ó¥¹¥¿¥¤¥ë¡¦ÍÑÅӤϡ¢ ¥«¥¤¥Ü¥¤¥¹¥ó¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯ ¥Ñ¥Õ¥£¥ó ¾®Ä» ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤ï¤¤¤¤ Kay Bojesen Denmark ¥«¥¤¡¦¥Ü¥¤¥¹¥ó ¥«¥¤ ¥Ü¥¤¥¹¥ó ¥Ñ¥Õ¥£¥ó ¾®Ä» ¥ª¥Ö¥¸¥§ Ã֤ʪ Ë̲¤ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ »¨²ß Ë̲¤»¨²ß ÌÚÀ½ ÌÚ Ë̲¤ ¥«¥¤¥Ü¥¤¥¹¥ó¤ÎÌڤΥª¥Ö¥¸¥§ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¥®¥Õ¥È ÃÂÀ¸Æü¥×¥ì¥¼¥ó¥È ½÷ͧ㠷뺧½Ë¤¤ ¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È ½Ð»º Á÷ÊÌ ¤Î ÉÊ Â£¤êʪ Æâ½Ë ¤ªÊÖ¤· ¿·Ã۽ˤ¤ ͧ¿Í ·ëº§¼° ¥×¥Á¥®¥Õ¥È ¥Ý¥¤¥ó¥È¾Ã²½ 39420 ¤Ç¤¹¡£¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥¢¥¤¥³¥óŪ¸ºß¥«¥¤¡¦¥Ü¥¤¥¹¥ó¤Î¥ª¥Ö¥¸¥§ ¥«¥¤¥Ü¥¤¥¹¥ó ¥Ñ¥Õ¥£¥ó ÌÚÀ½ ¥ª¥Ö¥¸¥§ Ä» Ë̲¤ ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯ 1954ǯ¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿¡Ö³¤¤Î¥ª¥¦¥à¡×¤È¤¤¤ï¤ì¤ë¡Ö¥Ñ¥Õ¥£¥ó¡×¤Ï¡¢É½ÉñÂæ¤ËÈô¤ÓΩ¤Ä¤È¤¹¤°¤µ¤Þ¡¢»Ò¶¡¤ÈÂç¿Í¤¿¤Á¤Î¥Ï¡¼¥È¤ò¥¥ã¥Ã¥Á¤·¤Þ¤·¤¿¡£¥«¥é¥Õ¥ë¤Ê¥¯¥Á¥Ð¥·¤ä¿Æ¤·¤²¤Ë³«¤«¤ì¤¿Íã¤Ï¡¢¤Þ¤ë¤Ç¥Ñ¥Õ¥£¥ó¤¬º£¤Ë¤â¥Ï¥°¤ò¤·¤Æ¡¢¤¹¤°¤Ë¤Ç¤âͧã¤Ë¤Ê¤ì¤ë¤³¤È¤òͽ´¶¤µ¤»¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ç¤¹¡£ ¢¨ ¥Ñ¥Õ¥£¥ó¤Ï¡¢ÆüËÜ̾¤Ç¤Ï¥Ë¥·¥Ä¥Î¥á¥É¥ê¤È¸À¤ï¤ì¼ç¤ËËÌÂçÀ¾ÍΤÈË̶˳¤¤ËʬÉÛ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º:D12.5¡ßH19.5¡ßW13.5cm ÁǺà:¥Ó¡¼¥Áºà/ÅÉÁõ»Å¾å¤²
¢¨ ¾¦Éʤˤè¤Ã¤Æ¤Ï¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Î¾¦Éʤξ¦ÉÊ̾µÚ¤Ó¥¹¥¿¥¤¥ë¡¦ÍÑÅӤϡ¢ ¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥È¥á¥¤¥É ARCHITECT MADE ¥Ñ¥ó¥À ¥é¡¼¥¸ 855-A ¥ª¥Ö¥¸¥§ ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤ï¤¤¤¤ Àµµ¬ÉÊ ¥Ù¡¼¥¸¥å ¥Ö¥é¥¦¥ó PANDA LARGE ARCHITECTMADE ÌÚÀ½ ÌÚ Ã֤ʪ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢Â礤¤ µ¨Àá Ë̲¤ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ »¨²ß Ë̲¤»¨²ß ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯ ¼êºî¤ê ¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É Ë̲¤»¨²ß¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥È¥á¥¤¥É Architect MADE Àµµ¬ÉÊ ¥®¥Õ¥È ÃÂÀ¸Æü¥×¥ì¥¼¥ó¥È ½÷ͧ㠷뺧½Ë¤¤ ¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È ½Ð»º Á÷ÊÌ ¤Î ÉÊ Â£¤êʪ Æâ½Ë ¤ªÊÖ¤· ¿·Ã۽ˤ¤ ͧ¿Í ·ëº§¼° ¥×¥Á¥®¥Õ¥È ¥Ý¥¤¥ó¥È¾Ã²½ ¤Ç¤¹¡£Ë̲¤»¨²ß¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥È¥á¥¤¥É Architect MADE Àµµ¬ÉÊ ¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥È¥á¥¤¥É ¥Ñ¥ó¥À ¥é¡¼¥¸ 855-A ¥ª¥Ö¥¸¥§ 2019ǯ4·î¡¢2ɤ¤Î¥Ñ¥ó¥À¤¬¥³¥Ú¥ó¥Ï¡¼¥²¥óưʪ±à¤ËÍè¤ëºÝ¡¢¥Ñ¥ó¥À´Û¤ò¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿BIG(¥Ó¥ã¡¼¥¯¡¦¥¤¥ó¥²¥ë¥¹¥°¥ë¡¼¥×¡Ë¤¬Æ±»þ¤Ë¼ê³Ý¤±¤¿ºîÉʤǡ¢¥ª¡¼¥×¥Ë¥ó¥°¥¤¥Ù¥ó¥È¤ÎµÇ°ÉʤȤ·¤Æ¤â»ÈÍѤµ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Ç¤âÍ̾¤ÊBIG¤¬¼ê³Ý¤±¤¿¿·¤·¤¤¥Ñ¥ó¥À¤Ï¡¢Ãæ¹ñ¤Î±¢ÍÛµ¹æ¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Ãæ¹ñ¤Îů³Ø¤Ç¤Ï¡¢±ß¤ÎÃæ¤Ç±¢¤ÈÍۤϸߤ¤¤ËÂÐΩ¤¹¤ë°À¤ò»ý¤Ä¤È¤È¤â¤Ë¥Ð¥é¥ó¥¹¤ò¤È¤ë¤è¤¦ºîÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤¤ï¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢Ëܺî¤Ï¤½¤ÎÍ×ÁǤò¼è¤êÆþ¤ì¤¿¥æ¥Ë¡¼¥¯¤Ê»î¤ß¤Î¥ª¥Ö¥¸¥§¤Ç¤¹¡£¥¹¥â¡¼¥ë¤È¥é¡¼¥¸¤Î2¥µ¥¤¥ºÅ¸³«¤Ç¡¢¥Ñ¥ó¥À¤Î¾åȾ¿È¤Ï²óž¤µ¤»¤ë¤³¤È¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£¥¢¡¼¥à¥Ñ¡¼¥Ä¤È¥ì¥Ã¥°¥Ñ¡¼¥Ä¤Ï¼è¤ê³°¤»¤Þ¤¹¡£ Designer - Bjarke Ingels ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î·úÃ۲ȤǤ¢¤ê¡¢Bjarke Ingels Group¡ÊBIG¡Ë¤ÎÁÏΩ¼Ô¡£ÈबΨ¤¤¤ë¥Ó¥ã¥ë¥±¡¦¥¤¥ó¥²¥ë¥¹¡¦¥°¥ë¡¼¥×¡ÊBIG¡Ë¤Ï¡¢¸ø±Ä½»Âð¡¢Â¿ÌÜŪ»ÜÀß³«È¯¤Ê¤É¤ÎÅÔ»Ô³«È¯¤ä¡¢ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¡¦¥×¥í¥À¥¯¥È¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¹Ô¤¤¡¢¸½Âå¤ÎÀ¸³è¤òÆȼ«¤ËʬÀϤ·¤Ê¤¬¤é³×¿·Åª¤«¤ÄÆÈÁÏŪ¤Ê³èÆ°¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ÆüËܤǤϡ¢¥È¥è¥¿¼«Æ°¼Ö¤¬¿Ê¤á¤Æ¤¤¤ë¼«Æ°±¿Å¾¥â¥Ó¥ê¥Æ¥£¤ä¥í¥Ü¥Ã¥È¡¢¥¹¥Þ¡¼¥È¥Û¡¼¥àµ»½Ñ¡¢AIµ»½Ñ¤Ê¤É¤òƳÆþ¤·¸¡¾Ú¤¹¤ë¼Â¾ÚÅÔ»Ô¡Ö¥³¥Í¥¯¥Æ¥£¥Ã¥É¡¦¥·¥Æ¥£¡×¤ÎÅԻԷײè¤Ë¤â»²²Ã¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ÁǺࡧ¥ª¡¼¥¯ ¥µ¥¤¥º¡§¹â¤µ15cm À¸»º¹ñ¡§¥Ù¥È¥Ê¥à(ºàÎÁ ËÌÊÆ) ÉʼÁ¤Ë´Ø¤¹¤ëÃí°Õ»ö¹à¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϿ¦¿Í¤¬°ì¤Ä°ì¤Ä¼êºî¶È¤Çºî¤Ã¤¿¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥ÉÀ½ÉʤǤ¹¡£¿§¹ç¤¤¡¢ÌÚÌÜ¡¢¥µ¥¤¥º¡¢½ÅÎ̤ΰ㤤¡¢¾®½ý¤ä¥Á¥Ã¥×(¤ï¤º¤«¤Ê·ç¤±)Åù¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£Í¥¤·¤¤ÌÚ¤ÎÃȤ«¤ß¤È¼ê¤Î²¹¤â¤ê¤¬ÅÁ¤ï¤ë³Î¤«¤Ê¾¦ÉʤǤ¹¤¬¡¢¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤ÎÎɤµ¤È¤½¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò¤Î¾å¤ªÇ㤤µá¤á¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¢¨ ¾¦Éʤˤè¤Ã¤Æ¤Ï¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥È¥á¥¤¥É ¥Ú¥ó¥®¥ó ¥é¡¼¥¸ ¥ª¥Ö¥¸¥§ 805 Ë̲¤ ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥â¥À¥ó ÃÖʪ ÌÚÀ½ ¥°¥Ã¥º ¤ª¤â¤Á¤ã ¹âµé ¥ì¥È¥í Ä» ưʪ PENGUIN Large L¥µ¥¤¥º ¹õ µðÂç Â礤¤ ÌÚ Architect MADE ¸¼´Ø ²È ¥¢¡¼¥È »¨²ß ¥×¥ì¥¼¥ó¥È Àµµ¬ÉÊ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¡ü Àµµ¬ÉÊ¡¡¡¡¡ü ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯À½¡¡¡¡¡ü ¹Å¤¯³ä¤ì¤Ë¤¯¤¤¥Ó¡¼¥Áºà ¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥È¥á¥¤¥É ¥Ú¥ó¥®¥ó ¥é¡¼¥¸ 805 1954ǯ¡¢¶äºÙ¹©»Õ¤À¤Ã¤¿Hans Bunde¡Ê¥Ï¥ó¥¹¡¦¥Ö¥ó¥Ç¡Ë¤Ï¡¢3¿Í¤Î»ÐË夽¤ì¤¾¤ì¤Î¤¿¤á¤Ë3ÂΤΥڥ󥮥ó¤Î¥ª¥Ö¥¸¥§¤òÁϤê¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤ì¤«¤é60ǯ°Ê¾å¤ÎºÐ·î¤ò·Ð¤Æ¡¢¥Ú¥ó¥®¥ó°ì²È¤Î¤¦¤Á2 ɤ¤¬¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥È¥á¥¤¥É¤Ë¤è¤êÀ¤¤ËÁ÷¤ê½Ð¤µ¤ì¤ë¤³¤È¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£³ê¤é¤«¤Ê¶ÊÀþ¤È¥Ë¥å¥¢¥ó¥¹¤Î¤ß¤Çɽ¸½¤·¤Ê¤¬¤é¡¢°ìÌܤǥڥ󥮥ó¤Èʬ¤«¤ë¥Ç¥¶¥¤¥óÀ¤Ï¡¢60ǯ°Ê¾å·Ð¤Ã¤¿º£¤âÉáÊ×Ū¤Ê¤Ç¥â¥À¥ó¤Ê°õ¾Ý¤òÍ¿¤¨¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ Àµµ¬ÉÊ¡áËÜʪ¡Ê¥¸¥§¥Í¥ê¥Ã¥¯¡á¥³¥Ô¡¼ÉʤˤϤʤ¤¹âµéÉʼÁ¡Ë ÁǺà¤Ï¥Ó¡¼¥Áºà¤ò»ÈÍѤ·¡¢¹õ¤¯Åɤé¤ì¤¿Éôʬ¤Ï¥Ú¥ó¥®¥ó¤ÎÈþ¤·¤¯¤Ê¤á¤é¤«¤Ê±©¤òɽ¸½¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Àµµ¬ÉʤξڤȤ·¤Æ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Ç¤¢¤ë¥Ï¥ó¥¹¡¦¥Ö¥ó¥Ç¤Î¥µ¥¤¥ó¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤¤Ã¤È¸¼´Ø¤ä¥ê¥Ó¥ó¥°¤Ê¤É¡¢²È¤ÎÂçÀڤʾì½ê¤ËŤ¯ÃÖ¤¯¤³¤È¤Ë¤Ê¤ëÁÇŨ¤ÊÌڤΥª¥Ö¥¸¥§¤Ï¤ä¤Ã¤Ñ¤êËÜʪ¤Ë¸Â¤ê¤Þ¤¹¤Í¡£ ½Ð»º½Ë¤¤¤ä¿·Ã۽ˤ¤¡¢¥Ú¥ó¥®¥ó¹¥¤¤ÎÊý¤Ø¤Î¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Ë ½Ð»º½Ë¤¤¤ä¿·Ã۽ˤ¤¤Ê¤É¡¢¥¢¡¼¥È¤ÊÊ·°Ïµ¤¤¿¤Ã¤×¤ê¤Î¤ª¤·¤ã¤ì¤Ç¤«¤ï¤¤¤¤ÌÚÀ½¤ÎÃÖʪ¤Ï¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤ËºÇŬ¤Ç¤¹¡£ÁÇŨ¤Ê¥®¥Õ¥È¥Ü¥Ã¥¯¥¹Æþ¤ê¤Ç¤¹¡£¥Ú¥ó¥®¥ó¥°¥Ã¥º¡¦»¨²ß¤È¤·¤Æ¥Ú¥ó¥®¥ó¡¦Ä»¡¦Æ°Êª¹¥¤¤ÎÊý¤Ø¤Î£¤êʪ¤Ë¤âÎɤ¤¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¤Í¡£ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼: ¥Ï¥ó¥¹¡¦¥Ö¥ó¥Ç 1919ǯÀ¸¤Þ¤ì¡£À¤³¦Åª¤Ë¤âÍ̾¤ÊCorh Denmark¡Ê¥³¡¼¥ë¡¦¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¡Ë¤ò´¶È¤·¤¿¥Ö¥ó¥Ç¤Ï¥«¡¼¥ë¡¦E.¡¦¥Ë¥ë¥½¥ó¤Ë¿Âç¤Ê±Æ¶Á¤ò¼õ¤±¤¿Í¥¤ì¤¿¶äºÙ¹©¿¦¿Í¤Ç¤¹¡£¥Ö¥ó¥Ç¤Ï¥³¡¼¥ë¡¦¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤È¶¨ÎϤ·¤Æ¿ô¿¤¯¤ÎÉý¹¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òȯɽ¤·¡¢1950ǯÂå¤Î¥³¡¼¥ë¤òÂåɽ¤¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¤·¤Æ³Î¸Ç¤¿¤ëÃϰ̤òÃÛ¤¤Þ¤·¤¿¡£ ¥¹¥Ú¥Ã¥¯ ¢£ ¥µ¥¤¥º: ¹â¤µÌó260mm ¢£ ÁǺà: ¥Ó¡¼¥Áºà ¢£ Àµµ¬ÉÊ/¹ï°õÆþ¤ê ¢£ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼: ¥Ï¥ó¥¹¡¦¥Ö¥ó¥Ç ÉʼÁ¤Ë´Ø¤¹¤ëÃí°Õ»ö¹à¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϿ¦¿Í¤¬°ì¤Ä°ì¤Ä¼êºî¶È¤Çºî¤Ã¤¿¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥ÉÀ½ÉʤǤ¹¡£¿§¹ç¤¤¡¢ÌÚÌÜ¡¢¥µ¥¤¥º¡¢½ÅÎ̤ΰ㤤¡¢¾®½ý¤ä¥Á¥Ã¥×(¤ï¤º¤«¤Ê·ç¤±)Åù¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£Í¥¤·¤¤ÌÚ¤ÎÃȤ«¤ß¤È¼ê¤Î²¹¤â¤ê¤¬ÅÁ¤ï¤ë³Î¤«¤Ê¾¦ÉʤǤ¹¤¬¡¢¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤ÎÎɤµ¤È¤½¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò¤Î¾å¤ªÇ㤤µá¤á¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢§ ¥Ú¥ó¥®¥ó/¥¹¥â¡¼¥ë¥µ¥¤¥º ¢§ ¢¥ ¥Ú¥ó¥®¥ó/¥¹¥â¡¼¥ë¥µ¥¤¥º ¢¥ ¢§ ¥À¥Ã¥¯/¥¹¥â¡¼¥ë¥µ¥¤¥º ¢§ ¢¥ ¥À¥Ã¥¯/¥¹¥â¡¼¥ë¥µ¥¤¥º ¢¥ ¢§ ¥À¥Ã¥¯/¥é¡¼¥¸¥µ¥¤¥º ¢§ ¢¥ ¥À¥Ã¥¯/¥é¡¼¥¸¥µ¥¤¥º ¢¥ ¢§ ¥ª¥¹¥«¡¼ ¢§ ¢¥ ¥ª¥¹¥«¡¼ ¢¥
¢¨ ¾¦Éʤˤè¤Ã¤Æ¤Ï¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥È¥á¥¤¥É ¥Ú¥ó¥®¥ó ¥ß¥Ë ¥ª¥Ö¥¸¥§ 800 Ë̲¤ ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥â¥À¥ó ÃÖʪ ÌÚÀ½ ¥°¥Ã¥º ¤ª¤â¤Á¤ã ¹âµé ¥ì¥È¥í Ä» ưʪ PENGUIN MINI ¹õ ¾®¤µ¤¤ ÌÚ Architect MADE ¸¼´Ø ²È ¥¢¡¼¥È »¨²ß ¥×¥ì¥¼¥ó¥È Àµµ¬ÉÊ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ½Ð»º½Ë¤¤ ¤ª½Ë¤¤ ¥®¥Õ¥È¡ü Àµµ¬ÉÊ¡¡¡¡¡ü ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯À½¡¡¡¡¡ü ¹Å¤¯³ä¤ì¤Ë¤¯¤¤¥Ó¡¼¥Áºà ¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥È¥á¥¤¥É ¥Ú¥ó¥®¥ó ¥ß¥Ë 808 1954ǯ¡¢¶äºÙ¹©»Õ¤À¤Ã¤¿Hans Bunde¡Ê¥Ï¥ó¥¹¡¦¥Ö¥ó¥Ç¡Ë¤Ï¡¢3¿Í¤Î»ÐË夽¤ì¤¾¤ì¤Î¤¿¤á¤Ë3ÂΤΥڥ󥮥ó¤Î¥ª¥Ö¥¸¥§¤òÁϤê¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤ì¤«¤é60ǯ°Ê¾å¤ÎºÐ·î¤ò·Ð¤Æ¡¢¥Ú¥ó¥®¥ó°ì²È¤Î¤¦¤Á2 ɤ¤¬¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥È¥á¥¤¥É¤Ë¤è¤êÀ¤¤ËÁ÷¤ê½Ð¤µ¤ì¤ë¤³¤È¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£³ê¤é¤«¤Ê¶ÊÀþ¤È¥Ë¥å¥¢¥ó¥¹¤Î¤ß¤Çɽ¸½¤·¤Ê¤¬¤é¡¢°ìÌܤǥڥ󥮥ó¤Èʬ¤«¤ë¥Ç¥¶¥¤¥óÀ¤Ï¡¢60ǯ°Ê¾å·Ð¤Ã¤¿º£¤âÉáÊ×Ū¤Ê¤Ç¥â¥À¥ó¤Ê°õ¾Ý¤òÍ¿¤¨¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ Àµµ¬ÉÊ¡áËÜʪ¡Ê¥¸¥§¥Í¥ê¥Ã¥¯¡á¥³¥Ô¡¼ÉʤˤϤʤ¤¹âµéÉʼÁ¡Ë ÁǺà¤Ï¥Ó¡¼¥Áºà¤ò»ÈÍѤ·¡¢¹õ¤¯Åɤé¤ì¤¿Éôʬ¤Ï¥Ú¥ó¥®¥ó¤ÎÈþ¤·¤¯¤Ê¤á¤é¤«¤Ê±©¤òɽ¸½¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Àµµ¬ÉʤξڤȤ·¤Æ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Ç¤¢¤ë¥Ï¥ó¥¹¡¦¥Ö¥ó¥Ç¤Î¥µ¥¤¥ó¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤¤Ã¤È¸¼´Ø¤ä¥ê¥Ó¥ó¥°¤Ê¤É¡¢²È¤ÎÂçÀڤʾì½ê¤ËŤ¯ÃÖ¤¯¤³¤È¤Ë¤Ê¤ëÁÇŨ¤ÊÌڤΥª¥Ö¥¸¥§¤Ï¤ä¤Ã¤Ñ¤êËÜʪ¤Ë¸Â¤ê¤Þ¤¹¤Í¡£ ½Ð»º½Ë¤¤¤ä¿·Ã۽ˤ¤¡¢¥Ú¥ó¥®¥ó¹¥¤¤ÎÊý¤Ø¤Î¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Ë ½Ð»º½Ë¤¤¤ä¿·Ã۽ˤ¤¤Ê¤É¡¢¥¢¡¼¥È¤ÊÊ·°Ïµ¤¤¿¤Ã¤×¤ê¤Î¤ª¤·¤ã¤ì¤Ç¤«¤ï¤¤¤¤ÌÚÀ½¤ÎÃÖʪ¤Ï¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤ËºÇŬ¤Ç¤¹¡£ÁÇŨ¤Ê¥®¥Õ¥È¥Ü¥Ã¥¯¥¹Æþ¤ê¤Ç¤¹¡£¥Ú¥ó¥®¥ó¥°¥Ã¥º¡¦»¨²ß¤È¤·¤Æ¥Ú¥ó¥®¥ó¡¦Ä»¡¦Æ°Êª¹¥¤¤ÎÊý¤Ø¤Î£¤êʪ¤Ë¤âÎɤ¤¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¤Í¡£ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼: ¥Ï¥ó¥¹¡¦¥Ö¥ó¥Ç 1919ǯÀ¸¤Þ¤ì¡£À¤³¦Åª¤Ë¤âÍ̾¤ÊCorh Denmark¡Ê¥³¡¼¥ë¡¦¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¡Ë¤ò´¶È¤·¤¿¥Ö¥ó¥Ç¤Ï¥«¡¼¥ë¡¦E.¡¦¥Ë¥ë¥½¥ó¤Ë¿Âç¤Ê±Æ¶Á¤ò¼õ¤±¤¿Í¥¤ì¤¿¶äºÙ¹©¿¦¿Í¤Ç¤¹¡£¥Ö¥ó¥Ç¤Ï¥³¡¼¥ë¡¦¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤È¶¨ÎϤ·¤Æ¿ô¿¤¯¤ÎÉý¹¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òȯɽ¤·¡¢1950ǯÂå¤Î¥³¡¼¥ë¤òÂåɽ¤¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¤·¤Æ³Î¸Ç¤¿¤ëÃϰ̤òÃÛ¤¤Þ¤·¤¿¡£ ¥¹¥Ú¥Ã¥¯ ¢£ ¥µ¥¤¥º: Éý4.1cm x ¹â¤µ13cm ¢£ ÁǺà: ¥Ó¡¼¥Áºà ¢£ Àµµ¬ÉÊ/¹ï°õÆþ¤ê ¢£ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼: ¥Ï¥ó¥¹¡¦¥Ö¥ó¥Ç ÉʼÁ¤Ë´Ø¤¹¤ëÃí°Õ»ö¹à¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϿ¦¿Í¤¬°ì¤Ä°ì¤Ä¼êºî¶È¤Çºî¤Ã¤¿¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥ÉÀ½ÉʤǤ¹¡£¿§¹ç¤¤¡¢ÌÚÌÜ¡¢¥µ¥¤¥º¡¢½ÅÎ̤ΰ㤤¡¢¾®½ý¤ä¥Á¥Ã¥×(¤ï¤º¤«¤Ê·ç¤±)Åù¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£Í¥¤·¤¤ÌÚ¤ÎÃȤ«¤ß¤È¼ê¤Î²¹¤â¤ê¤¬ÅÁ¤ï¤ë³Î¤«¤Ê¾¦ÉʤǤ¹¤¬¡¢¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤ÎÎɤµ¤È¤½¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò¤Î¾å¤ªÇ㤤µá¤á¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢§ ¥Ú¥ó¥®¥ó/¥¹¥â¡¼¥ë¥µ¥¤¥º ¢§ ¢¥ ¥Ú¥ó¥®¥ó/¥¹¥â¡¼¥ë¥µ¥¤¥º ¢¥ ¢§ ¥Ú¥ó¥®¥ó/¥é¡¼¥¸¥µ¥¤¥º ¢§ ¢¥ ¥Ú¥ó¥®¥ó/¥é¡¼¥¸¥µ¥¤¥º ¢¥ ¢§ ¥À¥Ã¥¯/¥¹¥â¡¼¥ë¥µ¥¤¥º ¢§ ¢¥ ¥À¥Ã¥¯/¥¹¥â¡¼¥ë¥µ¥¤¥º ¢¥ ¢§ ¥À¥Ã¥¯/¥é¡¼¥¸¥µ¥¤¥º ¢§ ¢¥ ¥À¥Ã¥¯/¥é¡¼¥¸¥µ¥¤¥º ¢¥ ¢§ ¥ª¥¹¥«¡¼ ¢§ ¢¥ ¥ª¥¹¥«¡¼ ¢¥ ¢§ ¥Ü¥Ó¡¼ ¢§ ¢¥ ¥Ü¥Ó¡¼ ¢¥
¢¨ ¾¦Éʤˤè¤Ã¤Æ¤Ï¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Î¾¦Éʤξ¦ÉÊ̾µÚ¤Ó¥¹¥¿¥¤¥ë¡¦ÍÑÅӤϡ¢ Àµµ¬ÉÊ ¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥È¥á¥¤¥É ¥Ð¡¼¥É ¥é¡¼¥¸ ¥¹¥â¡¼¥¯ BIRD Large Ä» ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤ï¤¤¤¤ Ä» ¥Ð¡¼¥É ÌÚ ¤ª¤â¤Á¤ã ¥ª¥Ö¥¸¥§ Ã֤ʪ ¥³¥Ú¥ó¥Ï¡¼¥²¥ó ¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ Ë̲¤ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ »¨²ß Ë̲¤»¨²ß ¥Ç¥¶¥¤¥ó Ë̲¤»¨²ß¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥È¥á¥¤¥É Architect MADE Àµµ¬ÉÊ ¥®¥Õ¥È ÃÂÀ¸Æü¥×¥ì¥¼¥ó¥È ½÷ͧ㠷뺧½Ë¤¤ ¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È ½Ð»º Á÷ÊÌ ¤Î ÉÊ Â£¤êʪ Æâ½Ë ¤ªÊÖ¤· ¿·Ã۽ˤ¤ ͧ¿Í ·ëº§¼° ¥×¥Á¥®¥Õ¥È ¥Ý¥¤¥ó¥È¾Ã²½ 420 ¤Ç¤¹¡£¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥È¥á¥¤¥É Architect MADE BIRD Large ¥¹¥â¡¼¥¯ Ä» ¥Ð¡¼¥É ÌÚ ¤ª¤â¤Á¤ã ¥ª¥Ö¥¸¥§ Ã֤ʪ ¥³¥Ú¥ó¥Ï¡¼¥²¥ó ¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ Ë̲¤ ¥Ç¥¶¥¤¥ó ¡ü Àµµ¬ÉÊ¡¡¡¡¡ü ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯À½¡¡¡¡¡ü ·ø¤¯Âѵ×À¤Î¹â¤¤¥ª¡¼¥¯ºà ¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥È¥á¥¤¥É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¿·¤·¤¤Êõʪ¤òȯ¸«¤·¤¿»þ¤Î´¶¾ð¤È¤ÏÈæ¤Ù¤è¤¦¤Î̵¤¤¤â¤Î¤Ç¤¹¡£Ëè²ó¸«¤ëÅ٤˿·¤·¤¤È¯¸«¤¬¸«¤Ä¤«¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡£Çظå¤Ë±£¤µ¤ì¤¿ÈëÌ©¤Î¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥È¥á¥¤¥É¤ÎÀ¤³¦¤Ë¤è¤¦¤³¤½¡£»ä¤¿¤Á¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¾¦Éʤ«¤é·úÃÛ²Èã¤Î¥æ¥Ë¡¼¥¯¤Ç¥¯¥ê¥¨¥¤¥Æ¥£¥Ö¤Ê°ìÌ̤ò³À´Ö¸«¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡£ »ä¤¿¤Á¤Î¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Ï¥è¡¼¥ó¡¦¥¦¥Ä¥½¥ó¡¢¥Ý¡¼¥ë¡¦¥±¥¢¥Û¥ë¥à¡¢¥Õ¥£¥ó¡¦¥æ¡¼¥ë¡¢¥¯¥ê¥¹¥Á¥ã¥ó¡¦¥ô¥§¥Ç¥ë¡¢¤½¤·¤Æ¥Ô¡¼¥¿¡¼¡¦¥«¡¼¥Õ¤Î¤è¤¦¤Ê¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤òÂåɽ¤¹¤ë·úÃ۲Ȥˤè¤Ã¤Æ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤½¤ì¤é¤Î·úÃ۲ȤΥ¢¥¤¥Ç¥£¥¢¤¿¤Á¤Ïº£¤³¤¦¤·¤ÆÍÛ¤ÎÌܤò¸«¤ë¤Þ¤ÇÈà¤é¤Î¿´¤Î±üÄì¤ËÀø¤ó¤Ç¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¥¯¥ê¥¹¥Á¥ã¥ó¡¦¥ô¥§¥Ç¥ë¤¬Ï³¤é¤·¤¿¤è¤¦¤Ë¡¢¿´¤ÎÆ⦤ËÈë¤á¤é¤ì¤¿¥¢¥¤¥Ç¥£¥¢Ã£¤Ï¾¤ÎÈà¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿¥×¥í¥À¥¯¥Èã¤Î¤¿¤á¤Ë¡¢½Ï¹Í¤µ¤ì¤ë»þ´Ö¤¬Ìµ¤¯¡¢²¡¤·»¦¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£ ·úÃÛ²Èã¤Ï¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÄ̤·¤Æ¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤ÊÀöÎý¤µ¤ì¤¿¿³ÈþÀ¤äµ¡Ç½Èþ¤Ø¤Î¾ðÇ®¤òɽ¸½¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤³¤½¤¬¡¢¤½¤ÎÌ¥ÎϤ¬¸«½Ð¤µ¤ì¤ë¤È¤³¤í¤Ç¤¹¡£ ¤³¤Î¥×¥í¥»¥¹¤Î·ë²Ì¤È¤·¤Æ¡¢½ã¿è¤Ç¥·¥ó¥×¥ë¤«¤ÄºÇ¤âÀöÎý¤µ¤ì¤¿·Á¤ÎÀ½ÉʤؤÎÈþ¤·¤¤·ë¾½²½¤È³µÇ°²½¤ò¾º²Ú¤¤¤¿¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤³¤ì¤³¤½¤¬¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥¨¥Ã¥»¥ó¥¹¤Ç¤¢¤ê¡¢Á´¤Æ¤Î¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥È¥á¥¤¥É¤Ç¤Î¾¦ÉʤËÄ̤·¤Æ¸À¤¨¤ë¤³¤È¤Ç¤·¤ç¤¦¡£ ¥È¥é¥Ç¥£¥·¥ç¥ó VS ¥¤¥Î¥Ù¡¼¥·¥ç¥ó ²¿½½Ç¯¤â¤Î´Ö¡¢¤³¤Î¥¢¥¤¥³¥ó¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ëÀ½ÉÊã¤ÏÅÁÅý¤È³×¿·¤È¤¤¤¦Î¾¶Ëü¤ÎÆþ¤ê¹þ¤ó¤ÀÊ£»¨¤ÊÆó¤Ä¤Îʬ¤«¤ìÆ»¤Î´Ö¤Ç³ëÆ£¤·¤Æ¡¢¤½¤ÎÆó¤Ä¤òÀöÎý¤µ¤ì¤¿ÇÛ¹ç¤Çº®¤¼¹ç¤ï¤»¤Þ¤·¤¿¡£ ¤½¤Î·ë²Ì¡¢²áµî¤Îή¹Ô¤â¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¸½Âå¤ÎÍ×µá¤Ë¹çÃפ·¤¿»þ´Ö¤Î³µÇ°¤Ë¼ü¤ï¤ì¤Ê¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¤³¤Îů³Ø¤Î·ë²Ì¤È¤·¤Æ¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¡¢Ä¹´ü¤ËÅϤê¸úÍÑÀ¤Î¤¢¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¤¿¤É¤êÃ夤¤¿¤Î¤Ç¤¹¡£ ¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥È¥á¥¤¥É¡¡BIRD Large¡¡(¥¹¥â¡¼¥¯)1959 ǯ¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤Æ°ÊÍè¡¢À¤³¦Ãæ¤Î¥ª¥Õ¥£¥¹¤ä¥ê¥Ó¥ó¥°¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ë¤Ì ¤¯¤â¤ê¤òÍ¿¤¨Â³¤±¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£Æ¹ÂΤò¾å²¼¤ËÊѤ¨¤ë»ö¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡Ö½÷¤Î»Ò¡×¤« ¤é¡Ö ÃˤλҡפËÊѤï¤ê¡¢Â礤ÊÌܤòÃæ¿´¤ËƬ¤òÆ°¤«¤¹¤³¤È¤Ë¤è¤ê¡¢¾å¤ò¸þ¤¤¤¿¤ê¼ó¤ò¤«¤·¤²¤µ¤»¤¿¤ê¡¢¤ÈÍÍ¡¹¤Êɽ¾ð¤ò¾ú¤·½Ð¤·¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤é¤Ïº£¤â¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î¹©Ë¼¤Ç¼êºî¤ê¤Çºî¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÁǺà¤Ë¤Ï¡¢¾å¼Á¤Ê¥ª¡¼¥¯ºà¤ò»ÈÍÑ¡£ÁÇŨ¤Ê¥®¥Õ¥È¥Ü¥Ã¥¯¥¹Æþ¤ê¤ÇÂçÀÚ¤ÊÊý¤Ø¤Î£¤êʪ¤Ë¤âºÇŬ¤Ç¤¹¡£¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Î¥¯¥ê¥¹¥Á¥ã¥ó¡¦¥ô¥§¥Ç¥ë¤Ï¡¢1923-2003ǯ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯À¸¤Þ¤ì¡£Denmark Design Skole(µì¹ñΩÈþ½Ñ¹©·Ý³Ø¹»)¤ò´¶È¡£ Èà¤Î¥æ¥Ë¡¼¥¯¤ÊȯÁÛ¤äÁǺà¤Î»È¤¤Êý¤Ï¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î¤ß¤Ê¤é¤ºÀ¤³¦Ãæ¤Ç¹â¤¤É¾²Á¤òÆÀ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¢£ ¥µ¥¤¥º: ľ·Â65׹⤵120mm¡¡(¥é¡¼¥¸)¢£ ÁǺà: ¥ª¡¼¥¯¢£ ¥«¥é¡¼: ¥¹¥â¡¼¥¯¢£ ¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤¢¤ê (¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¥µ¥¤¥º:¹â¤µ17.0x7.0x7.0cm) ¢£ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼: ¥¯¥ê¥¹¥Á¥ã¥ó¡¦¥ô¥§¥Ç¥ë¢£ Àµµ¬ÉÊ ¢£ À¸»º¹ñ: ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¢£ ¥¹¥¿¥¤¥ë/ÍÑÅÓ: Ä» ¥Ð¡¼¥É ÌÚ ¤ª¤â¤Á¤ã ¥ª¥Ö¥¸¥§ Ã֤ʪ ¥³¥Ú¥ó¥Ï¡¼¥²¥ó ¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ Ë̲¤ ¥Ç¥¶¥¤¥ó ÉʼÁ¤Ë´Ø¤¹¤ëÃí°Õ»ö¹à¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϿ¦¿Í¤¬°ì¤Ä°ì¤Ä¼êºî¶È¤Çºî¤Ã¤¿¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥ÉÀ½ÉʤǤ¹¡£¿§¹ç¤¤¡¢ÌÚÌÜ¡¢¥µ¥¤¥º¡¢½ÅÎ̤ΰ㤤¡¢¾®½ý¤ä¥Á¥Ã¥×(¤ï¤º¤«¤Ê·ç¤±)Åù¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£Í¥¤·¤¤ÌÚ¤ÎÃȤ«¤ß¤È¼ê¤Î²¹¤â¤ê¤¬ÅÁ¤ï¤ë³Î¤«¤Ê¾¦ÉʤǤ¹¤¬¡¢¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤ÎÎɤµ¤È¤½¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò¤Î¾å¤ªÇ㤤µá¤á¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥È¥á¥¤¥É¤ÎBIRD/CHUBBY¤Ï¡¢¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î¾®¤µ¤Ê¼¤Ë¤¢¤ëÅÁÅýŪ¤Ê¹©Ë¼¤Ç½ÏÎý¤·¤¿¿¦¿Í¤Î¼ê¤Ë¤è¤Ã¤Æºî¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤º¡¢Áª¤ÓÈ´¤¤¤¿¾å¼Á¤ÊÌÚ¤ò¤í¤¯¤í¤Ë³Ý¤±¤Æ·Á¤òÀ°¤¨¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¡£¾¯¤·¤º¤Ä¤í¤¯¤í¤Î¥¹¥Ô¡¼¥É¤ò¾å¤²¡¢°ì¤Ä¤ÎÌÚÊÒ¤ò¾åÉʤÇɽ¾ðˤ«¤ÊÄ»¤Ø¤ÈÊѤ¨¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤·¤Æ¡¢¥ä¥¹¥ê³Ý¤±¤ÎÁ°¤ËÌܤòÆþ¤ìÌ¿¤ò¿á¤¹þ¤ß¤Þ¤¹¡£ÃúÇ«¤Ë¥Ù¥ë¥È¼°¤Î¥ä¥¹¥ê¤Ë³Ý¤±¡¢ºÇ¸å¤Ï¿¦¿Í¤Î¼êºî¶È¤Ç°ì¤Ä°ì¤Ä»Å¾å¤²¤é¤ì¤Þ¤¹¡£
¢¨ ¾¦Éʤˤè¤Ã¤Æ¤Ï¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Î¾¦Éʤξ¦ÉÊ̾µÚ¤Ó¥¹¥¿¥¤¥ë¡¦ÍÑÅӤϡ¢ ¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥È¥á¥¤¥É ARCHITECT MADE ¥Ñ¥ó¥À ¥é¡¼¥¸ 850-A ¥¹¥â¡¼¥ë ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤ï¤¤¤¤ Àµµ¬ÉÊ ¥Ù¡¼¥¸¥å ¥Ö¥é¥¦¥ó PANDA SMALL ARCHITECTMADE ÌÚÀ½ ÌÚ Ã֤ʪ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢Â礤¤ µ¨Àá Ë̲¤ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ »¨²ß Ë̲¤»¨²ß ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯ ¼êºî¤ê ¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É Ë̲¤»¨²ß¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥È¥á¥¤¥É Architect MADE Àµµ¬ÉÊ ¥®¥Õ¥È ÃÂÀ¸Æü¥×¥ì¥¼¥ó¥È ½÷ͧ㠷뺧½Ë¤¤ ¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È ½Ð»º Á÷ÊÌ ¤Î ÉÊ Â£¤êʪ Æâ½Ë ¤ªÊÖ¤· ¿·Ã۽ˤ¤ ͧ¿Í ·ëº§¼° ¥×¥Á¥®¥Õ¥È ¥Ý¥¤¥ó¥È¾Ã²½ ¤Ç¤¹¡£Ë̲¤»¨²ß¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥È¥á¥¤¥É Architect MADE Àµµ¬ÉÊ ¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥È¥á¥¤¥É ¥Ñ¥ó¥À ¥é¡¼¥¸ 850-A ¥¹¥â¡¼¥ë 2019ǯ4·î¡¢2ɤ¤Î¥Ñ¥ó¥À¤¬¥³¥Ú¥ó¥Ï¡¼¥²¥óưʪ±à¤ËÍè¤ëºÝ¡¢¥Ñ¥ó¥À´Û¤ò¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿BIG(¥Ó¥ã¡¼¥¯¡¦¥¤¥ó¥²¥ë¥¹¥°¥ë¡¼¥×¡Ë¤¬Æ±»þ¤Ë¼ê³Ý¤±¤¿ºîÉʤǡ¢¥ª¡¼¥×¥Ë¥ó¥°¥¤¥Ù¥ó¥È¤ÎµÇ°ÉʤȤ·¤Æ¤â»ÈÍѤµ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Ç¤âÍ̾¤ÊBIG¤¬¼ê³Ý¤±¤¿¿·¤·¤¤¥Ñ¥ó¥À¤Ï¡¢Ãæ¹ñ¤Î±¢ÍÛµ¹æ¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Ãæ¹ñ¤Îů³Ø¤Ç¤Ï¡¢±ß¤ÎÃæ¤Ç±¢¤ÈÍۤϸߤ¤¤ËÂÐΩ¤¹¤ë°À¤ò»ý¤Ä¤È¤È¤â¤Ë¥Ð¥é¥ó¥¹¤ò¤È¤ë¤è¤¦ºîÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤¤ï¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢Ëܺî¤Ï¤½¤ÎÍ×ÁǤò¼è¤êÆþ¤ì¤¿¥æ¥Ë¡¼¥¯¤Ê»î¤ß¤Î¥ª¥Ö¥¸¥§¤Ç¤¹¡£¥¹¥â¡¼¥ë¤È¥é¡¼¥¸¤Î2¥µ¥¤¥ºÅ¸³«¤Ç¡¢¥Ñ¥ó¥À¤Î¾åȾ¿È¤Ï²óž¤µ¤»¤ë¤³¤È¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£¥¢¡¼¥à¥Ñ¡¼¥Ä¤È¥ì¥Ã¥°¥Ñ¡¼¥Ä¤Ï¼è¤ê³°¤»¤Þ¤¹¡£ Designer - Bjarke Ingels ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î·úÃ۲ȤǤ¢¤ê¡¢Bjarke Ingels Group¡ÊBIG¡Ë¤ÎÁÏΩ¼Ô¡£ÈबΨ¤¤¤ë¥Ó¥ã¥ë¥±¡¦¥¤¥ó¥²¥ë¥¹¡¦¥°¥ë¡¼¥×¡ÊBIG¡Ë¤Ï¡¢¸ø±Ä½»Âð¡¢Â¿ÌÜŪ»ÜÀß³«È¯¤Ê¤É¤ÎÅÔ»Ô³«È¯¤ä¡¢ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¡¦¥×¥í¥À¥¯¥È¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¹Ô¤¤¡¢¸½Âå¤ÎÀ¸³è¤òÆȼ«¤ËʬÀϤ·¤Ê¤¬¤é³×¿·Åª¤«¤ÄÆÈÁÏŪ¤Ê³èÆ°¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ÆüËܤǤϡ¢¥È¥è¥¿¼«Æ°¼Ö¤¬¿Ê¤á¤Æ¤¤¤ë¼«Æ°±¿Å¾¥â¥Ó¥ê¥Æ¥£¤ä¥í¥Ü¥Ã¥È¡¢¥¹¥Þ¡¼¥È¥Û¡¼¥àµ»½Ñ¡¢AIµ»½Ñ¤Ê¤É¤òƳÆþ¤·¸¡¾Ú¤¹¤ë¼Â¾ÚÅÔ»Ô¡Ö¥³¥Í¥¯¥Æ¥£¥Ã¥É¡¦¥·¥Æ¥£¡×¤ÎÅԻԷײè¤Ë¤â»²²Ã¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ÁǺࡧ¥ª¡¼¥¯ ¥µ¥¤¥º¡§¹â¤µ10cm À¸»º¹ñ¡§¥Ù¥È¥Ê¥à(ºàÎÁ ËÌÊÆ) ÉʼÁ¤Ë´Ø¤¹¤ëÃí°Õ»ö¹à¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϿ¦¿Í¤¬°ì¤Ä°ì¤Ä¼êºî¶È¤Çºî¤Ã¤¿¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥ÉÀ½ÉʤǤ¹¡£¿§¹ç¤¤¡¢ÌÚÌÜ¡¢¥µ¥¤¥º¡¢½ÅÎ̤ΰ㤤¡¢¾®½ý¤ä¥Á¥Ã¥×(¤ï¤º¤«¤Ê·ç¤±)Åù¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£Í¥¤·¤¤ÌÚ¤ÎÃȤ«¤ß¤È¼ê¤Î²¹¤â¤ê¤¬ÅÁ¤ï¤ë³Î¤«¤Ê¾¦ÉʤǤ¹¤¬¡¢¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤ÎÎɤµ¤È¤½¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò¤Î¾å¤ªÇ㤤µá¤á¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¢¨ ¾¦Éʤˤè¤Ã¤Æ¤Ï¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Î¾¦Éʤξ¦ÉÊ̾µÚ¤Ó¥¹¥¿¥¤¥ë¡¦ÍÑÅӤϡ¢ ¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥È¥á¥¤¥É ARCHITECT MADE ¥ß¥ß¥º¥¯ ¥é¡¼¥¸ 945-A ¥ª¥Ö¥¸¥§ ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤ï¤¤¤¤ Àµµ¬ÉÊ ¤Õ¤¯¤í¤¦ ¥Õ¥¯¥í¥¦ ¥Ù¡¼¥¸¥å ¥Ö¥é¥¦¥ó BUBO LARGE ARCHITECTMADE ÌÚÀ½ ÌÚ Ã֤ʪ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢Â礤¤ µ¨Àá Ë̲¤ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ »¨²ß Ë̲¤»¨²ß ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯ ¼êºî¤ê ¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É Ë̲¤»¨²ß¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥È¥á¥¤¥É Architect MADE Àµµ¬ÉÊ ¥®¥Õ¥È ÃÂÀ¸Æü¥×¥ì¥¼¥ó¥È ½÷ͧ㠷뺧½Ë¤¤ ¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È ½Ð»º Á÷ÊÌ ¤Î ÉÊ Â£¤êʪ Æâ½Ë ¤ªÊÖ¤· ¿·Ã۽ˤ¤ ͧ¿Í ·ëº§¼° ¥×¥Á¥®¥Õ¥È ¥Ý¥¤¥ó¥È¾Ã²½ ¤Ç¤¹¡£Ë̲¤»¨²ß¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥È¥á¥¤¥É Architect MADE Àµµ¬ÉÊ ¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥È¥á¥¤¥É ¥ß¥ß¥º¥¯ ¥é¡¼¥¸ 945-A ¥ª¥Ö¥¸¥§ 2013ǯ¡¢Nikolaj Klitgaard¤ÏÁÄÉã¤Î¥ï¡¼¥¯¥·¥ç¥Ã¥×¤ÇºÇ½é¤ÎBubo¤ò¼êºî¤ê¤·¤Þ¤·¤¿¡£ÌÚ¹©¤ËÂФ¹¤ë¾ðÇ®¤ÈºÙÉô¤ò¸«¤ëÌܤò»ý¤Á³¤±¤Ê¤¬¤éµ»½Ñ¤òËᤡ¢º£²ó¡¢Âç¾®2¼ï¤Î¥µ¥¤¥º¤Î¥Õ¥¡¥ß¥ê¡¼¤òÀ¸¤ß½Ð¤·¤Þ¤·¤¿¡£¥Ø¥Ã¥É¥Ñ¡¼¥Ä¤Ï¼«Í³¤ËÆ°¤«¤¹¤³¤È¤¬¤Ç¤¡¢¤Þ¤¿¡¢¥¢¡¼¥à¥Ñ¡¼¥Ä¤ÏÆâÉô¤Î¼§ÀФˤè¤ê¿§¡¹¤ÊÊý¸þ¤Ë·¹¤±¤ë¤³¤È¤â²Äǽ¤Ç¤¹¡£Bubo¤ËÍÍ¡¹¤Êɽ¾ð¤ò¤Ä¤±¤Æ¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£ Designer - Nikolaj Klitgaard ¥Ë¥³¥é¥¤¡¦¥¯¥ê¥Ã¥È¥´¡¼¥É¤Ï¡¢¿ÍÀ¸¤Î¤Û¤È¤ó¤É¤Î»þ´Ö¤òÌÚÀ½¥ª¥Ö¥¸¥§¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ËÈñ¤ä¤·¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£1992ǯÀ¸¤Þ¤ì¤È¤Þ¤À¼ã¤¤¤Ë¤â´Ø¤ï¤é¤º¡¢ 2013ǯ¤Ë¤ÏÂ繩¤È¤·¤Æ¥·¥ë¥Ð¡¼¥á¥À¥ë¤ò¼øÍ¿¤µ¤ì¤ë¤Ê¤ÉÍ¥¤ì¤¿ÌÚ¹©¿¦¿Í¤È¤·¤Æ̾¤òÃÚ¤»¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Èà¤Î¾ðÇ®¤ÈÁϤÀ¤Ï¡¢ÁÄÉã¤ÎÌÚ¹©½ê¤Ç½é¤á¤Æ¤ÎºîÉʤòºî¤Ã¤¿ÍĤ¤º¢¤Ëü¤òȯ¤¹¤ë¤â¤Î¤Ç¤¢¤ê ¡¢ÀûÈסʹ©ºîµ¡³£¤Î°ì¤Ä¡Ë¤ò¹ª¤ß¤ËÁà¤ëÈà¤Ï¡¢Îà¤Þ¤ì¤Ê¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¤½¤ÎÌ¿¤ò¿á¤¹þ¤ß¤Þ¤¹¡£ ÁǺࡧ¥ª¡¼¥¯ ¥µ¥¤¥º¡§¹â¤µ14.2cm À¸»º¹ñ¡§¥Ù¥È¥Ê¥à(ºàÎÁ ËÌÊÆ) ÉʼÁ¤Ë´Ø¤¹¤ëÃí°Õ»ö¹à¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϿ¦¿Í¤¬°ì¤Ä°ì¤Ä¼êºî¶È¤Çºî¤Ã¤¿¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥ÉÀ½ÉʤǤ¹¡£¿§¹ç¤¤¡¢ÌÚÌÜ¡¢¥µ¥¤¥º¡¢½ÅÎ̤ΰ㤤¡¢¾®½ý¤ä¥Á¥Ã¥×(¤ï¤º¤«¤Ê·ç¤±)Åù¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£Í¥¤·¤¤ÌÚ¤ÎÃȤ«¤ß¤È¼ê¤Î²¹¤â¤ê¤¬ÅÁ¤ï¤ë³Î¤«¤Ê¾¦ÉʤǤ¹¤¬¡¢¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤ÎÎɤµ¤È¤½¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò¤Î¾å¤ªÇ㤤µá¤á¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¢¨ ¾¦Éʤˤè¤Ã¤Æ¤Ï¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Î¾¦Éʤξ¦ÉÊ̾µÚ¤Ó¥¹¥¿¥¤¥ë¡¦ÍÑÅӤϡ¢ ¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥È¥á¥¤¥É ARCHITECT MADE ¥ß¥ß¥º¥¯ ¥¹¥â¡¼¥ë 940-A ¥ª¥Ö¥¸¥§ ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤ï¤¤¤¤ Àµµ¬ÉÊ ¤Õ¤¯¤í¤¦ ¥Õ¥¯¥í¥¦ ¥Ù¡¼¥¸¥å ¥Ö¥é¥¦¥ó BUBO LARGE ARCHITECTMADE ÌÚÀ½ ÌÚ Ã֤ʪ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢Â礤¤ µ¨Àá Ë̲¤ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ »¨²ß Ë̲¤»¨²ß ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯ ¼êºî¤ê ¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É Ë̲¤»¨²ß¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥È¥á¥¤¥É Architect MADE Àµµ¬ÉÊ ¥®¥Õ¥È ÃÂÀ¸Æü¥×¥ì¥¼¥ó¥È ½÷ͧ㠷뺧½Ë¤¤ ¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È ½Ð»º Á÷ÊÌ ¤Î ÉÊ Â£¤êʪ Æâ½Ë ¤ªÊÖ¤· ¿·Ã۽ˤ¤ ͧ¿Í ·ëº§¼° ¥×¥Á¥®¥Õ¥È ¥Ý¥¤¥ó¥È¾Ã²½ ¤Ç¤¹¡£Ë̲¤»¨²ß¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥È¥á¥¤¥É Architect MADE Àµµ¬ÉÊ ¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥È¥á¥¤¥É ¥ß¥ß¥º¥¯ ¥¹¥â¡¼¥ë 940-A ¥ª¥Ö¥¸¥§ 2013ǯ¡¢Nikolaj Klitgaard¤ÏÁÄÉã¤Î¥ï¡¼¥¯¥·¥ç¥Ã¥×¤ÇºÇ½é¤ÎBubo¤ò¼êºî¤ê¤·¤Þ¤·¤¿¡£ÌÚ¹©¤ËÂФ¹¤ë¾ðÇ®¤ÈºÙÉô¤ò¸«¤ëÌܤò»ý¤Á³¤±¤Ê¤¬¤éµ»½Ñ¤òËᤡ¢º£²ó¡¢Âç¾®2¼ï¤Î¥µ¥¤¥º¤Î¥Õ¥¡¥ß¥ê¡¼¤òÀ¸¤ß½Ð¤·¤Þ¤·¤¿¡£¥Ø¥Ã¥É¥Ñ¡¼¥Ä¤Ï¼«Í³¤ËÆ°¤«¤¹¤³¤È¤¬¤Ç¤¡¢¤Þ¤¿¡¢¥¢¡¼¥à¥Ñ¡¼¥Ä¤ÏÆâÉô¤Î¼§ÀФˤè¤ê¿§¡¹¤ÊÊý¸þ¤Ë·¹¤±¤ë¤³¤È¤â²Äǽ¤Ç¤¹¡£Bubo¤ËÍÍ¡¹¤Êɽ¾ð¤ò¤Ä¤±¤Æ¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£ Designer - Nikolaj Klitgaard ¥Ë¥³¥é¥¤¡¦¥¯¥ê¥Ã¥È¥´¡¼¥É¤Ï¡¢¿ÍÀ¸¤Î¤Û¤È¤ó¤É¤Î»þ´Ö¤òÌÚÀ½¥ª¥Ö¥¸¥§¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ËÈñ¤ä¤·¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£1992ǯÀ¸¤Þ¤ì¤È¤Þ¤À¼ã¤¤¤Ë¤â´Ø¤ï¤é¤º¡¢ 2013ǯ¤Ë¤ÏÂ繩¤È¤·¤Æ¥·¥ë¥Ð¡¼¥á¥À¥ë¤ò¼øÍ¿¤µ¤ì¤ë¤Ê¤ÉÍ¥¤ì¤¿ÌÚ¹©¿¦¿Í¤È¤·¤Æ̾¤òÃÚ¤»¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Èà¤Î¾ðÇ®¤ÈÁϤÀ¤Ï¡¢ÁÄÉã¤ÎÌÚ¹©½ê¤Ç½é¤á¤Æ¤ÎºîÉʤòºî¤Ã¤¿ÍĤ¤º¢¤Ëü¤òȯ¤¹¤ë¤â¤Î¤Ç¤¢¤ê ¡¢ÀûÈסʹ©ºîµ¡³£¤Î°ì¤Ä¡Ë¤ò¹ª¤ß¤ËÁà¤ëÈà¤Ï¡¢Îà¤Þ¤ì¤Ê¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¤½¤ÎÌ¿¤ò¿á¤¹þ¤ß¤Þ¤¹¡£ ÁǺࡧ¥ª¡¼¥¯ ¥µ¥¤¥º¡§¹â¤µ12.5cm À¸»º¹ñ¡§¥Ù¥È¥Ê¥à(ºàÎÁ ËÌÊÆ) ÉʼÁ¤Ë´Ø¤¹¤ëÃí°Õ»ö¹à¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϿ¦¿Í¤¬°ì¤Ä°ì¤Ä¼êºî¶È¤Çºî¤Ã¤¿¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥ÉÀ½ÉʤǤ¹¡£¿§¹ç¤¤¡¢ÌÚÌÜ¡¢¥µ¥¤¥º¡¢½ÅÎ̤ΰ㤤¡¢¾®½ý¤ä¥Á¥Ã¥×(¤ï¤º¤«¤Ê·ç¤±)Åù¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£Í¥¤·¤¤ÌÚ¤ÎÃȤ«¤ß¤È¼ê¤Î²¹¤â¤ê¤¬ÅÁ¤ï¤ë³Î¤«¤Ê¾¦ÉʤǤ¹¤¬¡¢¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤ÎÎɤµ¤È¤½¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò¤Î¾å¤ªÇ㤤µá¤á¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¢¨ ¾¦Éʤˤè¤Ã¤Æ¤Ï¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Î¾¦Éʤξ¦ÉÊ̾µÚ¤Ó¥¹¥¿¥¤¥ë¡¦ÍÑÅӤϡ¢ ¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥È¥á¥¤¥É ARCHITECT MADE ¥Ç¥£¥¹¥«¥¹ ¥¹¥â¡¼¥ë ¥Ö¥ë¡¼ ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤ï¤¤¤¤ Àµµ¬ÉÊ ÀÄ Ä» Discus small ¥Ð¡¼¥É ARCHITECTMADE ÌÚÀ½ ¥ª¥Ö¥¸¥§ Hans Bolling ¥Ï¥ó¥¹¡¦¥Ö¥ê¥ó¥° ÌÚ ¤ª¤â¤Á¤ã Ã֤ʪ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢Â礤¤ µ¨Àá Ë̲¤ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ »¨²ß Ë̲¤»¨²ß ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯ ¼êºî¤ê ¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É Ë̲¤»¨²ß¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥È¥á¥¤¥É Architect MADE Àµµ¬ÉÊ ¥®¥Õ¥È ÃÂÀ¸Æü¥×¥ì¥¼¥ó¥È ½÷ͧ㠷뺧½Ë¤¤ ¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È ½Ð»º Á÷ÊÌ ¤Î ÉÊ Â£¤êʪ Æâ½Ë ¤ªÊÖ¤· ¿·Ã۽ˤ¤ ͧ¿Í ·ëº§¼° ¥×¥Á¥®¥Õ¥È ¥Ý¥¤¥ó¥È¾Ã²½ DISCUS-SMALL-BLUE ¤Ç¤¹¡£¡ü Àµµ¬ÉÊ/¹ï°õÆþ¤ê¡¡¡¡¡ü ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯À½¡¡¡¡¡ü Í¥¤·¤¤É÷¹ç¤¤¤Î¥Ñ¥¤¥óºà ¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥È¥á¥¤¥É ¥Ç¥£¥¹¥«¥¹ ¥¹¥â¡¼¥ë ¥Ö¥ë¡¼ 360 ¥Ï¥ó¥¹¡¦¥Ö¥ê¥ó¥°¤Ï1961ǯ¤Ë¥Ç¥£¥¹¥¯¥¹¤ò¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤Þ¤·¤¿¡£¸ÅÂ奮¥ê¥·¥ã¤Î¶¥µ»¤ËÍѤ¤¤é¤ì¤¿±ßÈפηÁ¤ò¤·¤¿Ä»¡Ö¥Ç¥£¥¹¥¯¥¹¡×¤Ë¤Ï¥Ñ¥¤¥óºà¤¬»ÈÍѤµ¤ì¡¢¶»¤ÎÉôʬ¤ÏÌÚ¤½¤Î¤â¤Î¤Î¿§¡¢¥«¥é¥Õ¥ë¤Ê±©¤ÎÉôʬ¤Ë¤Ï¥Ï¥ó¥É¥Ú¥¤¥ó¥È¤¬»Ü¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢¥Ñ¥¤¥óºà¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÉʼÁ¤¬¤½¤ÎÈþ¤·¤¤ÌÚÌܤȥ«¥é¥Õ¥ë¤Ê¥Ú¥¤¥ó¥È¤ÎÂÐÈæ¤òºÝΩ¤¿¤»¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ã¥Ï¥ó¥¹¡¦¥Ö¥ê¥ó¥°¡ä ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Î¥Ï¥ó¥¹¡¦¥Ö¥ê¥ó¥°¤Ï¡¢1931ǯ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯À¸¤Þ¤ì¡£Royal Danish Art Academy·úÃ۲ʤò´¶È¡£ ¥¢¡¼¥È¡¢¥×¥í¥À¥¯¥È¡¢²È¶ñ¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤«¤é½»Âð¡¢»ÔÄ£¼Ë¤ÎÀ߷פޤÇÉý¹¤¤¥¸¥ã¥ó¥ë¤Ç³èÌö¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢£ ¥µ¥¤¥º: ¹â¤µÌó100mm ¢£ ÁǺà: ¥Ñ¥¤¥óºà ¢£ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼: ¥Ï¥ó¥¹¡¦¥Ö¥ê¥ó¥° ¢£ ¥¹¥¿¥¤¥ë/ÍÑÅÓ: Àµµ¬ÉÊ Discus ¥Ð¡¼¥É Architect MADE ARCHITECTMADE ÌÚÀ½ ¥ª¥Ö¥¸¥§ Hans Bolling ¥Ï¥ó¥¹¡¦¥Ö¥ê¥ó¥° ÌÚ ¤ª¤â¤Á¤ã Ã֤ʪ Ë̲¤ ¥Ç¥¶¥¤¥ó ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯ ¼êºî¤ê ¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É ÉʼÁ¤Ë´Ø¤¹¤ëÃí°Õ»ö¹à¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϿ¦¿Í¤¬°ì¤Ä°ì¤Ä¼êºî¶È¤Çºî¤Ã¤¿¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥ÉÀ½ÉʤǤ¹¡£¿§¹ç¤¤¡¢ÌÚÌÜ¡¢¥µ¥¤¥º¡¢½ÅÎ̤ΰ㤤¡¢¾®½ý¤ä¥Á¥Ã¥×(¤ï¤º¤«¤Ê·ç¤±)Åù¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£Í¥¤·¤¤ÌÚ¤ÎÃȤ«¤ß¤È¼ê¤Î²¹¤â¤ê¤¬ÅÁ¤ï¤ë³Î¤«¤Ê¾¦ÉʤǤ¹¤¬¡¢¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤ÎÎɤµ¤È¤½¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò¤Î¾å¤ªÇ㤤µá¤á¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¢¨ ¾¦Éʤˤè¤Ã¤Æ¤Ï¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Î¾¦Éʤξ¦ÉÊ̾µÚ¤Ó¥¹¥¿¥¤¥ë¡¦ÍÑÅӤϡ¢ Àµµ¬ÉÊ ¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥È¥á¥¤¥É ¥Ð¡¼¥É ¥é¡¼¥¸ ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë BIRD Large Ä» ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤ï¤¤¤¤ Architect MADE Architect MADE ARCHITECTMADE ¥Ð¡¼¥É ¥é¡¼¥¸ ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë BIRD Large Ä» ÌÚÀ½ Ã֤ʪ ¥ª¥Ö¥¸¥§ Ë̲¤ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ »¨²ß Ë̲¤»¨²ß ¤ª Ë̲¤»¨²ß¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥È¥á¥¤¥É Architect MADE Àµµ¬ÉÊ ¥®¥Õ¥È ÃÂÀ¸Æü¥×¥ì¥¼¥ó¥È ½÷ͧ㠷뺧½Ë¤¤ ¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È ½Ð»º Á÷ÊÌ ¤Î ÉÊ Â£¤êʪ Æâ½Ë ¤ªÊÖ¤· ¿·Ã۽ˤ¤ ͧ¿Í ·ëº§¼° ¥×¥Á¥®¥Õ¥È ¥Ý¥¤¥ó¥È¾Ã²½ 415 ¤Ç¤¹¡£¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥È¥á¥¤¥É Architect MADE BIRD Large ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë Ä» ¥Ð¡¼¥É ÌÚ ¤ª¤â¤Á¤ã ¥ª¥Ö¥¸¥§ Ã֤ʪ ¥³¥Ú¥ó¥Ï¡¼¥²¥ó ¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ Ë̲¤ ¥Ç¥¶¥¤¥ó ¡ü Àµµ¬ÉÊ¡¡¡¡¡ü ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯À½¡¡¡¡¡ü ·ø¤¯Âѵ×À¤Î¹â¤¤¥ª¡¼¥¯ºà ¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥È¥á¥¤¥É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¿·¤·¤¤Êõʪ¤òȯ¸«¤·¤¿»þ¤Î´¶¾ð¤È¤ÏÈæ¤Ù¤è¤¦¤Î̵¤¤¤â¤Î¤Ç¤¹¡£Ëè²ó¸«¤ëÅ٤˿·¤·¤¤È¯¸«¤¬¸«¤Ä¤«¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡£Çظå¤Ë±£¤µ¤ì¤¿ÈëÌ©¤Î¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥È¥á¥¤¥É¤ÎÀ¤³¦¤Ë¤è¤¦¤³¤½¡£»ä¤¿¤Á¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¾¦Éʤ«¤é·úÃÛ²Èã¤Î¥æ¥Ë¡¼¥¯¤Ç¥¯¥ê¥¨¥¤¥Æ¥£¥Ö¤Ê°ìÌ̤ò³À´Ö¸«¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡£ »ä¤¿¤Á¤Î¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Ï¥è¡¼¥ó¡¦¥¦¥Ä¥½¥ó¡¢¥Ý¡¼¥ë¡¦¥±¥¢¥Û¥ë¥à¡¢¥Õ¥£¥ó¡¦¥æ¡¼¥ë¡¢¥¯¥ê¥¹¥Á¥ã¥ó¡¦¥ô¥§¥Ç¥ë¡¢¤½¤·¤Æ¥Ô¡¼¥¿¡¼¡¦¥«¡¼¥Õ¤Î¤è¤¦¤Ê¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤òÂåɽ¤¹¤ë·úÃ۲Ȥˤè¤Ã¤Æ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤½¤ì¤é¤Î·úÃ۲ȤΥ¢¥¤¥Ç¥£¥¢¤¿¤Á¤Ïº£¤³¤¦¤·¤ÆÍÛ¤ÎÌܤò¸«¤ë¤Þ¤ÇÈà¤é¤Î¿´¤Î±üÄì¤ËÀø¤ó¤Ç¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¥¯¥ê¥¹¥Á¥ã¥ó¡¦¥ô¥§¥Ç¥ë¤¬Ï³¤é¤·¤¿¤è¤¦¤Ë¡¢¿´¤ÎÆ⦤ËÈë¤á¤é¤ì¤¿¥¢¥¤¥Ç¥£¥¢Ã£¤Ï¾¤ÎÈà¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿¥×¥í¥À¥¯¥Èã¤Î¤¿¤á¤Ë¡¢½Ï¹Í¤µ¤ì¤ë»þ´Ö¤¬Ìµ¤¯¡¢²¡¤·»¦¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£ ·úÃÛ²Èã¤Ï¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÄ̤·¤Æ¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤ÊÀöÎý¤µ¤ì¤¿¿³ÈþÀ¤äµ¡Ç½Èþ¤Ø¤Î¾ðÇ®¤òɽ¸½¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤³¤½¤¬¡¢¤½¤ÎÌ¥ÎϤ¬¸«½Ð¤µ¤ì¤ë¤È¤³¤í¤Ç¤¹¡£ ¤³¤Î¥×¥í¥»¥¹¤Î·ë²Ì¤È¤·¤Æ¡¢½ã¿è¤Ç¥·¥ó¥×¥ë¤«¤ÄºÇ¤âÀöÎý¤µ¤ì¤¿·Á¤ÎÀ½ÉʤؤÎÈþ¤·¤¤·ë¾½²½¤È³µÇ°²½¤ò¾º²Ú¤¤¤¿¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤³¤ì¤³¤½¤¬¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥¨¥Ã¥»¥ó¥¹¤Ç¤¢¤ê¡¢Á´¤Æ¤Î¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥È¥á¥¤¥É¤Ç¤Î¾¦ÉʤËÄ̤·¤Æ¸À¤¨¤ë¤³¤È¤Ç¤·¤ç¤¦¡£ ¥È¥é¥Ç¥£¥·¥ç¥ó VS ¥¤¥Î¥Ù¡¼¥·¥ç¥ó ²¿½½Ç¯¤â¤Î´Ö¡¢¤³¤Î¥¢¥¤¥³¥ó¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ëÀ½ÉÊã¤ÏÅÁÅý¤È³×¿·¤È¤¤¤¦Î¾¶Ëü¤ÎÆþ¤ê¹þ¤ó¤ÀÊ£»¨¤ÊÆó¤Ä¤Îʬ¤«¤ìÆ»¤Î´Ö¤Ç³ëÆ£¤·¤Æ¡¢¤½¤ÎÆó¤Ä¤òÀöÎý¤µ¤ì¤¿ÇÛ¹ç¤Çº®¤¼¹ç¤ï¤»¤Þ¤·¤¿¡£ ¤½¤Î·ë²Ì¡¢²áµî¤Îή¹Ô¤â¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¸½Âå¤ÎÍ×µá¤Ë¹çÃפ·¤¿»þ´Ö¤Î³µÇ°¤Ë¼ü¤ï¤ì¤Ê¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¤³¤Îů³Ø¤Î·ë²Ì¤È¤·¤Æ¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¡¢Ä¹´ü¤ËÅϤê¸úÍÑÀ¤Î¤¢¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¤¿¤É¤êÃ夤¤¿¤Î¤Ç¤¹¡£ ¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥È¥á¥¤¥É¡¡BIRD Large¡¡(¥Ê¥Á¥å¥é¥ë)1959 ǯ¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤Æ°ÊÍè¡¢À¤³¦Ãæ¤Î¥ª¥Õ¥£¥¹¤ä¥ê¥Ó¥ó¥°¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ë¤Ì ¤¯¤â¤ê¤òÍ¿¤¨Â³¤±¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£Æ¹ÂΤò¾å²¼¤ËÊѤ¨¤ë»ö¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡Ö½÷¤Î»Ò¡×¤« ¤é¡Ö ÃˤλҡפËÊѤï¤ê¡¢Â礤ÊÌܤòÃæ¿´¤ËƬ¤òÆ°¤«¤¹¤³¤È¤Ë¤è¤ê¡¢¾å¤ò¸þ¤¤¤¿¤ê¼ó¤ò¤«¤·¤²¤µ¤»¤¿¤ê¡¢¤ÈÍÍ¡¹¤Êɽ¾ð¤ò¾ú¤·½Ð¤·¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤é¤Ïº£¤â¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î¹©Ë¼¤Ç¼êºî¤ê¤Çºî¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÁǺà¤Ë¤Ï¡¢¾å¼Á¤Ê¥ª¡¼¥¯ºà¤ò»ÈÍÑ¡£ÁÇŨ¤Ê¥®¥Õ¥È¥Ü¥Ã¥¯¥¹Æþ¤ê¤ÇÂçÀÚ¤ÊÊý¤Ø¤Î£¤êʪ¤Ë¤âºÇŬ¤Ç¤¹¡£¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Î¥¯¥ê¥¹¥Á¥ã¥ó¡¦¥ô¥§¥Ç¥ë¤Ï¡¢1923-2003ǯ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯À¸¤Þ¤ì¡£Denmark Design Skole(µì¹ñΩÈþ½Ñ¹©·Ý³Ø¹»)¤ò´¶È¡£ Èà¤Î¥æ¥Ë¡¼¥¯¤ÊȯÁÛ¤äÁǺà¤Î»È¤¤Êý¤Ï¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î¤ß¤Ê¤é¤ºÀ¤³¦Ãæ¤Ç¹â¤¤É¾²Á¤òÆÀ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¢£ ¥µ¥¤¥º: ľ·Â65׹⤵120mm¡¡(¥é¡¼¥¸)¢£ ÁǺà: ¥ª¡¼¥¯¢£ ¥«¥é¡¼: ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¢£ ¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤¢¤ê (¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¥µ¥¤¥º:¹â¤µ17.0x7.0x7.0cm) ¢£ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼: ¥¯¥ê¥¹¥Á¥ã¥ó¡¦¥ô¥§¥Ç¥ë¢£ Àµµ¬ÉÊ ¢£ À¸»º¹ñ: ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¢£ ¥¹¥¿¥¤¥ë/ÍÑÅÓ: Ä» ¥Ð¡¼¥É ÌÚ ¤ª¤â¤Á¤ã ¥ª¥Ö¥¸¥§ Ã֤ʪ ¥³¥Ú¥ó¥Ï¡¼¥²¥ó ¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ Ë̲¤ ¥Ç¥¶¥¤¥ó ÉʼÁ¤Ë´Ø¤¹¤ëÃí°Õ»ö¹à¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϿ¦¿Í¤¬°ì¤Ä°ì¤Ä¼êºî¶È¤Çºî¤Ã¤¿¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥ÉÀ½ÉʤǤ¹¡£¿§¹ç¤¤¡¢ÌÚÌÜ¡¢¥µ¥¤¥º¡¢½ÅÎ̤ΰ㤤¡¢¾®½ý¤ä¥Á¥Ã¥×(¤ï¤º¤«¤Ê·ç¤±)Åù¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£Í¥¤·¤¤ÌÚ¤ÎÃȤ«¤ß¤È¼ê¤Î²¹¤â¤ê¤¬ÅÁ¤ï¤ë³Î¤«¤Ê¾¦ÉʤǤ¹¤¬¡¢¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤ÎÎɤµ¤È¤½¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò¤Î¾å¤ªÇ㤤µá¤á¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥È¥á¥¤¥É¤ÎBIRD/CHUBBY¤Ï¡¢¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î¾®¤µ¤Ê¼¤Ë¤¢¤ëÅÁÅýŪ¤Ê¹©Ë¼¤Ç½ÏÎý¤·¤¿¿¦¿Í¤Î¼ê¤Ë¤è¤Ã¤Æºî¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤º¡¢Áª¤ÓÈ´¤¤¤¿¾å¼Á¤ÊÌÚ¤ò¤í¤¯¤í¤Ë³Ý¤±¤Æ·Á¤òÀ°¤¨¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¡£¾¯¤·¤º¤Ä¤í¤¯¤í¤Î¥¹¥Ô¡¼¥É¤ò¾å¤²¡¢°ì¤Ä¤ÎÌÚÊÒ¤ò¾åÉʤÇɽ¾ðˤ«¤ÊÄ»¤Ø¤ÈÊѤ¨¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤·¤Æ¡¢¥ä¥¹¥ê³Ý¤±¤ÎÁ°¤ËÌܤòÆþ¤ìÌ¿¤ò¿á¤¹þ¤ß¤Þ¤¹¡£ÃúÇ«¤Ë¥Ù¥ë¥È¼°¤Î¥ä¥¹¥ê¤Ë³Ý¤±¡¢ºÇ¸å¤Ï¿¦¿Í¤Î¼êºî¶È¤Ç°ì¤Ä°ì¤Ä»Å¾å¤²¤é¤ì¤Þ¤¹¡£
¢¨ ¾¦Éʤˤè¤Ã¤Æ¤Ï¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Î¾¦Éʤξ¦ÉÊ̾µÚ¤Ó¥¹¥¿¥¤¥ë¡¦ÍÑÅӤϡ¢ Àµµ¬ÉÊ ¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥È¥á¥¤¥É ¥Ð¡¼¥É ¥¹¥â¡¼¥ë ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë BIRD Small Ä» ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤ï¤¤¤¤ Architect MADE Architect MADE ARCHITECTMADE ¥Ð¡¼¥É ¥¹¥â¡¼¥ë ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë BIRD Small Ä» ÌÚÀ½ Ã֤ʪ ¥ª¥Ö¥¸¥§ Ë̲¤ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ »¨²ß Ë̲¤»¨²ß Ë̲¤»¨²ß¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥È¥á¥¤¥É Architect MADE Àµµ¬ÉÊ ¥®¥Õ¥È ÃÂÀ¸Æü¥×¥ì¥¼¥ó¥È ½÷ͧ㠷뺧½Ë¤¤ ¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È ½Ð»º Á÷ÊÌ ¤Î ÉÊ Â£¤êʪ Æâ½Ë ¤ªÊÖ¤· ¿·Ã۽ˤ¤ ͧ¿Í ·ëº§¼° ¥×¥Á¥®¥Õ¥È ¥Ý¥¤¥ó¥È¾Ã²½ 405 ¤Ç¤¹¡£¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥È¥á¥¤¥É Architect MADE BIRD Small ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë Ä» ¥Ð¡¼¥É ÌÚ ¤ª¤â¤Á¤ã ¥ª¥Ö¥¸¥§ Ã֤ʪ ¥³¥Ú¥ó¥Ï¡¼¥²¥ó ¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ Ë̲¤ ¥Ç¥¶¥¤¥ó ¡ü Àµµ¬ÉÊ¡¡¡¡¡ü ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯À½¡¡¡¡¡ü ·ø¤¯Âѵ×À¤Î¹â¤¤¥ª¡¼¥¯ºà ¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥È¥á¥¤¥É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¿·¤·¤¤Êõʪ¤òȯ¸«¤·¤¿»þ¤Î´¶¾ð¤È¤ÏÈæ¤Ù¤è¤¦¤Î̵¤¤¤â¤Î¤Ç¤¹¡£Ëè²ó¸«¤ëÅ٤˿·¤·¤¤È¯¸«¤¬¸«¤Ä¤«¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡£Çظå¤Ë±£¤µ¤ì¤¿ÈëÌ©¤Î¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥È¥á¥¤¥É¤ÎÀ¤³¦¤Ë¤è¤¦¤³¤½¡£»ä¤¿¤Á¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¾¦Éʤ«¤é·úÃÛ²Èã¤Î¥æ¥Ë¡¼¥¯¤Ç¥¯¥ê¥¨¥¤¥Æ¥£¥Ö¤Ê°ìÌ̤ò³À´Ö¸«¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡£ »ä¤¿¤Á¤Î¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Ï¥è¡¼¥ó¡¦¥¦¥Ä¥½¥ó¡¢¥Ý¡¼¥ë¡¦¥±¥¢¥Û¥ë¥à¡¢¥Õ¥£¥ó¡¦¥æ¡¼¥ë¡¢¥¯¥ê¥¹¥Á¥ã¥ó¡¦¥ô¥§¥Ç¥ë¡¢¤½¤·¤Æ¥Ô¡¼¥¿¡¼¡¦¥«¡¼¥Õ¤Î¤è¤¦¤Ê¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤òÂåɽ¤¹¤ë·úÃ۲Ȥˤè¤Ã¤Æ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤½¤ì¤é¤Î·úÃ۲ȤΥ¢¥¤¥Ç¥£¥¢¤¿¤Á¤Ïº£¤³¤¦¤·¤ÆÍÛ¤ÎÌܤò¸«¤ë¤Þ¤ÇÈà¤é¤Î¿´¤Î±üÄì¤ËÀø¤ó¤Ç¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¥¯¥ê¥¹¥Á¥ã¥ó¡¦¥ô¥§¥Ç¥ë¤¬Ï³¤é¤·¤¿¤è¤¦¤Ë¡¢¿´¤ÎÆ⦤ËÈë¤á¤é¤ì¤¿¥¢¥¤¥Ç¥£¥¢Ã£¤Ï¾¤ÎÈà¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿¥×¥í¥À¥¯¥Èã¤Î¤¿¤á¤Ë¡¢½Ï¹Í¤µ¤ì¤ë»þ´Ö¤¬Ìµ¤¯¡¢²¡¤·»¦¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£ ·úÃÛ²Èã¤Ï¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÄ̤·¤Æ¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤ÊÀöÎý¤µ¤ì¤¿¿³ÈþÀ¤äµ¡Ç½Èþ¤Ø¤Î¾ðÇ®¤òɽ¸½¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤³¤½¤¬¡¢¤½¤ÎÌ¥ÎϤ¬¸«½Ð¤µ¤ì¤ë¤È¤³¤í¤Ç¤¹¡£ ¤³¤Î¥×¥í¥»¥¹¤Î·ë²Ì¤È¤·¤Æ¡¢½ã¿è¤Ç¥·¥ó¥×¥ë¤«¤ÄºÇ¤âÀöÎý¤µ¤ì¤¿·Á¤ÎÀ½ÉʤؤÎÈþ¤·¤¤·ë¾½²½¤È³µÇ°²½¤ò¾º²Ú¤¤¤¿¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤³¤ì¤³¤½¤¬¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥¨¥Ã¥»¥ó¥¹¤Ç¤¢¤ê¡¢Á´¤Æ¤Î¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥È¥á¥¤¥É¤Ç¤Î¾¦ÉʤËÄ̤·¤Æ¸À¤¨¤ë¤³¤È¤Ç¤·¤ç¤¦¡£ ¥È¥é¥Ç¥£¥·¥ç¥ó VS ¥¤¥Î¥Ù¡¼¥·¥ç¥ó ²¿½½Ç¯¤â¤Î´Ö¡¢¤³¤Î¥¢¥¤¥³¥ó¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ëÀ½ÉÊã¤ÏÅÁÅý¤È³×¿·¤È¤¤¤¦Î¾¶Ëü¤ÎÆþ¤ê¹þ¤ó¤ÀÊ£»¨¤ÊÆó¤Ä¤Îʬ¤«¤ìÆ»¤Î´Ö¤Ç³ëÆ£¤·¤Æ¡¢¤½¤ÎÆó¤Ä¤òÀöÎý¤µ¤ì¤¿ÇÛ¹ç¤Çº®¤¼¹ç¤ï¤»¤Þ¤·¤¿¡£ ¤½¤Î·ë²Ì¡¢²áµî¤Îή¹Ô¤â¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¸½Âå¤ÎÍ×µá¤Ë¹çÃפ·¤¿»þ´Ö¤Î³µÇ°¤Ë¼ü¤ï¤ì¤Ê¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¤³¤Îů³Ø¤Î·ë²Ì¤È¤·¤Æ¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¡¢Ä¹´ü¤ËÅϤê¸úÍÑÀ¤Î¤¢¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¤¿¤É¤êÃ夤¤¿¤Î¤Ç¤¹¡£ ¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥È¥á¥¤¥É¡¡BIRD Small¡¡(¥Ê¥Á¥å¥é¥ë)1959 ǯ¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤Æ°ÊÍè¡¢À¤³¦Ãæ¤Î¥ª¥Õ¥£¥¹¤ä¥ê¥Ó¥ó¥°¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ë¤Ì ¤¯¤â¤ê¤òÍ¿¤¨Â³¤±¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£Æ¹ÂΤò¾å²¼¤ËÊѤ¨¤ë»ö¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡Ö½÷¤Î»Ò¡×¤« ¤é¡Ö ÃˤλҡפËÊѤï¤ê¡¢Â礤ÊÌܤòÃæ¿´¤ËƬ¤òÆ°¤«¤¹¤³¤È¤Ë¤è¤ê¡¢¾å¤ò¸þ¤¤¤¿¤ê¼ó¤ò¤«¤·¤²¤µ¤»¤¿¤ê¡¢¤ÈÍÍ¡¹¤Êɽ¾ð¤ò¾ú¤·½Ð¤·¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤é¤Ïº£¤â¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î¹©Ë¼¤Ç¼êºî¤ê¤Çºî¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÁǺà¤Ë¤Ï¡¢¾å¼Á¤Ê¥ª¡¼¥¯ºà¤ò»ÈÍÑ¡£ÁÇŨ¤Ê¥®¥Õ¥È¥Ü¥Ã¥¯¥¹Æþ¤ê¤ÇÂçÀÚ¤ÊÊý¤Ø¤Î£¤êʪ¤Ë¤âºÇŬ¤Ç¤¹¡£¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Î¥¯¥ê¥¹¥Á¥ã¥ó¡¦¥ô¥§¥Ç¥ë¤Ï¡¢1923-2003ǯ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯À¸¤Þ¤ì¡£Denmark Design Skole(µì¹ñΩÈþ½Ñ¹©·Ý³Ø¹»)¤ò´¶È¡£ Èà¤Î¥æ¥Ë¡¼¥¯¤ÊȯÁÛ¤äÁǺà¤Î»È¤¤Êý¤Ï¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î¤ß¤Ê¤é¤ºÀ¤³¦Ãæ¤Ç¹â¤¤É¾²Á¤òÆÀ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¢£ ¥µ¥¤¥º: ľ·Â40׹⤵75mm¡¡(¥¹¥â¡¼¥ë)¢£ ÁǺà: ¥ª¡¼¥¯¢£ ¥«¥é¡¼: ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë ¢£ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼: ¥¯¥ê¥¹¥Á¥ã¥ó¡¦¥ô¥§¥Ç¥ë¢£ Àµµ¬ÉÊ ¢£ À¸»º¹ñ: ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¢£ ¥¹¥¿¥¤¥ë/ÍÑÅÓ: Ä» ¥Ð¡¼¥É ÌÚ ¤ª¤â¤Á¤ã ¥ª¥Ö¥¸¥§ Ã֤ʪ ¥³¥Ú¥ó¥Ï¡¼¥²¥ó ¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ Ë̲¤ ¥Ç¥¶¥¤¥ó ÉʼÁ¤Ë´Ø¤¹¤ëÃí°Õ»ö¹à¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϿ¦¿Í¤¬°ì¤Ä°ì¤Ä¼êºî¶È¤Çºî¤Ã¤¿¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥ÉÀ½ÉʤǤ¹¡£¿§¹ç¤¤¡¢ÌÚÌÜ¡¢¥µ¥¤¥º¡¢½ÅÎ̤ΰ㤤¡¢¾®½ý¤ä¥Á¥Ã¥×(¤ï¤º¤«¤Ê·ç¤±)Åù¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£Í¥¤·¤¤ÌÚ¤ÎÃȤ«¤ß¤È¼ê¤Î²¹¤â¤ê¤¬ÅÁ¤ï¤ë³Î¤«¤Ê¾¦ÉʤǤ¹¤¬¡¢¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤ÎÎɤµ¤È¤½¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò¤Î¾å¤ªÇ㤤µá¤á¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥È¥á¥¤¥É¤ÎBIRD/CHUBBY¤Ï¡¢¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î¾®¤µ¤Ê¼¤Ë¤¢¤ëÅÁÅýŪ¤Ê¹©Ë¼¤Ç½ÏÎý¤·¤¿¿¦¿Í¤Î¼ê¤Ë¤è¤Ã¤Æºî¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤º¡¢Áª¤ÓÈ´¤¤¤¿¾å¼Á¤ÊÌÚ¤ò¤í¤¯¤í¤Ë³Ý¤±¤Æ·Á¤òÀ°¤¨¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¡£¾¯¤·¤º¤Ä¤í¤¯¤í¤Î¥¹¥Ô¡¼¥É¤ò¾å¤²¡¢°ì¤Ä¤ÎÌÚÊÒ¤ò¾åÉʤÇɽ¾ðˤ«¤ÊÄ»¤Ø¤ÈÊѤ¨¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤·¤Æ¡¢¥ä¥¹¥ê³Ý¤±¤ÎÁ°¤ËÌܤòÆþ¤ìÌ¿¤ò¿á¤¹þ¤ß¤Þ¤¹¡£ÃúÇ«¤Ë¥Ù¥ë¥È¼°¤Î¥ä¥¹¥ê¤Ë³Ý¤±¡¢ºÇ¸å¤Ï¿¦¿Í¤Î¼êºî¶È¤Ç°ì¤Ä°ì¤Ä»Å¾å¤²¤é¤ì¤Þ¤¹¡£
¢¨ ¾¦Éʤˤè¤Ã¤Æ¤Ï¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Î¾¦Éʤξ¦ÉÊ̾µÚ¤Ó¥¹¥¿¥¤¥ë¡¦ÍÑÅӤϡ¢ ¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥È¥á¥¤¥É ARCHITECT MADE ¥Ç¥£¥¹¥«¥¹ ¥é¡¼¥¸ ¥ì¥Ã¥É ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤ï¤¤¤¤ Àµµ¬ÉÊ ÀÖ Ä» Discus Large ¥Ð¡¼¥É ARCHITECTMADE ÌÚÀ½ ¥ª¥Ö¥¸¥§ Hans Bolling ¥Ï¥ó¥¹¡¦¥Ö¥ê¥ó¥° ÌÚ ¤ª¤â¤Á¤ã Ã֤ʪ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢Â礤¤ µ¨Àá Ë̲¤ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ »¨²ß Ë̲¤»¨²ß ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯ ¼êºî¤ê ¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É Ë̲¤»¨²ß¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥È¥á¥¤¥É Architect MADE Àµµ¬ÉÊ ¥®¥Õ¥È ÃÂÀ¸Æü¥×¥ì¥¼¥ó¥È ½÷ͧ㠷뺧½Ë¤¤ ¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È ½Ð»º Á÷ÊÌ ¤Î ÉÊ Â£¤êʪ Æâ½Ë ¤ªÊÖ¤· ¿·Ã۽ˤ¤ ͧ¿Í ·ëº§¼° ¥×¥Á¥®¥Õ¥È ¥Ý¥¤¥ó¥È¾Ã²½ DISCUS-LARGE-RED ¤Ç¤¹¡£¡ü Àµµ¬ÉÊ/¹ï°õÆþ¤ê¡¡¡¡¡ü ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯À½¡¡¡¡¡ü Í¥¤·¤¤É÷¹ç¤¤¤Î¥Ñ¥¤¥óºà ¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥È¥á¥¤¥É ¥Ç¥£¥¹¥«¥¹ ¥é¡¼¥¸ ¥ì¥Ã¥É 375 ¥Ï¥ó¥¹¡¦¥Ö¥ê¥ó¥°¤Ï1961ǯ¤Ë¥Ç¥£¥¹¥¯¥¹¤ò¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤Þ¤·¤¿¡£¸ÅÂ奮¥ê¥·¥ã¤Î¶¥µ»¤ËÍѤ¤¤é¤ì¤¿±ßÈפηÁ¤ò¤·¤¿Ä»¡Ö¥Ç¥£¥¹¥¯¥¹¡×¤Ë¤Ï¥Ñ¥¤¥óºà¤¬»ÈÍѤµ¤ì¡¢¶»¤ÎÉôʬ¤ÏÌÚ¤½¤Î¤â¤Î¤Î¿§¡¢¥«¥é¥Õ¥ë¤Ê±©¤ÎÉôʬ¤Ë¤Ï¥Ï¥ó¥É¥Ú¥¤¥ó¥È¤¬»Ü¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢¥Ñ¥¤¥óºà¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÉʼÁ¤¬¤½¤ÎÈþ¤·¤¤ÌÚÌܤȥ«¥é¥Õ¥ë¤Ê¥Ú¥¤¥ó¥È¤ÎÂÐÈæ¤òºÝΩ¤¿¤»¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ã¥Ï¥ó¥¹¡¦¥Ö¥ê¥ó¥°¡ä ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Î¥Ï¥ó¥¹¡¦¥Ö¥ê¥ó¥°¤Ï¡¢1931ǯ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯À¸¤Þ¤ì¡£Royal Danish Art Academy·úÃ۲ʤò´¶È¡£ ¥¢¡¼¥È¡¢¥×¥í¥À¥¯¥È¡¢²È¶ñ¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤«¤é½»Âð¡¢»ÔÄ£¼Ë¤ÎÀ߷פޤÇÉý¹¤¤¥¸¥ã¥ó¥ë¤Ç³èÌö¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢£ ¥µ¥¤¥º: ¹â¤µÌó210mm ¢£ ÁǺà: ¥Ñ¥¤¥óºà ¢£ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼: ¥Ï¥ó¥¹¡¦¥Ö¥ê¥ó¥° ¢£ ¥¹¥¿¥¤¥ë/ÍÑÅÓ: Àµµ¬ÉÊ Discus ¥Ð¡¼¥É Architect MADE ARCHITECTMADE ÌÚÀ½ ¥ª¥Ö¥¸¥§ Hans Bolling ¥Ï¥ó¥¹¡¦¥Ö¥ê¥ó¥° ÌÚ ¤ª¤â¤Á¤ã Ã֤ʪ Ë̲¤ ¥Ç¥¶¥¤¥ó ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯ ¼êºî¤ê ¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É ÉʼÁ¤Ë´Ø¤¹¤ëÃí°Õ»ö¹à¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϿ¦¿Í¤¬°ì¤Ä°ì¤Ä¼êºî¶È¤Çºî¤Ã¤¿¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥ÉÀ½ÉʤǤ¹¡£¿§¹ç¤¤¡¢ÌÚÌÜ¡¢¥µ¥¤¥º¡¢½ÅÎ̤ΰ㤤¡¢¾®½ý¤ä¥Á¥Ã¥×(¤ï¤º¤«¤Ê·ç¤±)Åù¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£Í¥¤·¤¤ÌÚ¤ÎÃȤ«¤ß¤È¼ê¤Î²¹¤â¤ê¤¬ÅÁ¤ï¤ë³Î¤«¤Ê¾¦ÉʤǤ¹¤¬¡¢¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤ÎÎɤµ¤È¤½¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò¤Î¾å¤ªÇ㤤µá¤á¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¢¨ ¾¦Éʤˤè¤Ã¤Æ¤Ï¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Î¾¦Éʤξ¦ÉÊ̾µÚ¤Ó¥¹¥¿¥¤¥ë¡¦ÍÑÅӤϡ¢ ¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥È¥á¥¤¥É ARCHITECT MADE ¥Ç¥£¥¹¥«¥¹ ¥é¡¼¥¸ ¥°¥ì¡¼ ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤ï¤¤¤¤ Àµµ¬ÉÊ ÀÄ Ä» Discus Large ¥Ð¡¼¥É ARCHITECTMADE ÌÚÀ½ ¥ª¥Ö¥¸¥§ Hans Bolling ¥Ï¥ó¥¹¡¦¥Ö¥ê¥ó¥° ÌÚ ¤ª¤â¤Á¤ã Ã֤ʪ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢Â礤¤ µ¨Àá Ë̲¤ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ »¨²ß Ë̲¤»¨²ß ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯ ¼êºî¤ê ¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É Ë̲¤»¨²ß¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥È¥á¥¤¥É Architect MADE Àµµ¬ÉÊ ¥®¥Õ¥È ÃÂÀ¸Æü¥×¥ì¥¼¥ó¥È ½÷ͧ㠷뺧½Ë¤¤ ¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È ½Ð»º Á÷ÊÌ ¤Î ÉÊ Â£¤êʪ Æâ½Ë ¤ªÊÖ¤· ¿·Ã۽ˤ¤ ͧ¿Í ·ëº§¼° ¥×¥Á¥®¥Õ¥È ¥Ý¥¤¥ó¥È¾Ã²½ DISCUS-LARGE-GREY ¤Ç¤¹¡£¡ü Àµµ¬ÉÊ/¹ï°õÆþ¤ê¡¡¡¡¡ü ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯À½¡¡¡¡¡ü Í¥¤·¤¤É÷¹ç¤¤¤Î¥Ñ¥¤¥óºà ¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥È¥á¥¤¥É ¥Ç¥£¥¹¥«¥¹ ¥é¡¼¥¸ ¥°¥ì¡¼ 370 ¥Ï¥ó¥¹¡¦¥Ö¥ê¥ó¥°¤Ï1961ǯ¤Ë¥Ç¥£¥¹¥¯¥¹¤ò¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤Þ¤·¤¿¡£¸ÅÂ奮¥ê¥·¥ã¤Î¶¥µ»¤ËÍѤ¤¤é¤ì¤¿±ßÈפηÁ¤ò¤·¤¿Ä»¡Ö¥Ç¥£¥¹¥¯¥¹¡×¤Ë¤Ï¥Ñ¥¤¥óºà¤¬»ÈÍѤµ¤ì¡¢¶»¤ÎÉôʬ¤ÏÌÚ¤½¤Î¤â¤Î¤Î¿§¡¢¥«¥é¥Õ¥ë¤Ê±©¤ÎÉôʬ¤Ë¤Ï¥Ï¥ó¥É¥Ú¥¤¥ó¥È¤¬»Ü¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢¥Ñ¥¤¥óºà¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÉʼÁ¤¬¤½¤ÎÈþ¤·¤¤ÌÚÌܤȥ«¥é¥Õ¥ë¤Ê¥Ú¥¤¥ó¥È¤ÎÂÐÈæ¤òºÝΩ¤¿¤»¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ã¥Ï¥ó¥¹¡¦¥Ö¥ê¥ó¥°¡ä ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Î¥Ï¥ó¥¹¡¦¥Ö¥ê¥ó¥°¤Ï¡¢1931ǯ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯À¸¤Þ¤ì¡£Royal Danish Art Academy·úÃ۲ʤò´¶È¡£ ¥¢¡¼¥È¡¢¥×¥í¥À¥¯¥È¡¢²È¶ñ¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤«¤é½»Âð¡¢»ÔÄ£¼Ë¤ÎÀ߷פޤÇÉý¹¤¤¥¸¥ã¥ó¥ë¤Ç³èÌö¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢£ ¥µ¥¤¥º: ¹â¤µÌó200mm ¢£ ÁǺà: ¥Ñ¥¤¥óºà ¢£ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼: ¥Ï¥ó¥¹¡¦¥Ö¥ê¥ó¥° ¢£ ¥«¥é¡¼: ¥°¥ì¡¼ ¢£ ¥¹¥¿¥¤¥ë/ÍÑÅÓ: Àµµ¬ÉÊ Discus ¥Ð¡¼¥É Architect MADE ARCHITECTMADE ÌÚÀ½ ¥ª¥Ö¥¸¥§ Hans Bolling ¥Ï¥ó¥¹¡¦¥Ö¥ê¥ó¥° ÌÚ ¤ª¤â¤Á¤ã Ã֤ʪ Ë̲¤ ¥Ç¥¶¥¤¥ó ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯ ¼êºî¤ê ¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É ÉʼÁ¤Ë´Ø¤¹¤ëÃí°Õ»ö¹à¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϿ¦¿Í¤¬°ì¤Ä°ì¤Ä¼êºî¶È¤Çºî¤Ã¤¿¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥ÉÀ½ÉʤǤ¹¡£¿§¹ç¤¤¡¢ÌÚÌÜ¡¢¥µ¥¤¥º¡¢½ÅÎ̤ΰ㤤¡¢¾®½ý¤ä¥Á¥Ã¥×(¤ï¤º¤«¤Ê·ç¤±)Åù¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£Í¥¤·¤¤ÌÚ¤ÎÃȤ«¤ß¤È¼ê¤Î²¹¤â¤ê¤¬ÅÁ¤ï¤ë³Î¤«¤Ê¾¦ÉʤǤ¹¤¬¡¢¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤ÎÎɤµ¤È¤½¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò¤Î¾å¤ªÇ㤤µá¤á¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¢¨ ¾¦Éʤˤè¤Ã¤Æ¤Ï¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Î¾¦Éʤξ¦ÉÊ̾µÚ¤Ó¥¹¥¿¥¤¥ë¡¦ÍÑÅӤϡ¢ Àµµ¬ÉÊ ¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥È¥á¥¤¥É ¥Ð¡¼¥É ¥¹¥â¡¼¥ë ¥¹¥â¡¼¥¯ BIRD Small Ä» ¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥ÉÃÖʪ ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤ï¤¤¤¤ Architect MADE Architect MADE ARCHITECTMADE ¥Ð¡¼¥É ¥¹¥â¡¼¥ë ¥¹¥â¡¼¥¯ BIRD Small Ä» ÌÚÀ½ ¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥ÉÃÖʪ ¥ª¥Ö¥¸ Ë̲¤»¨²ß¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥È¥á¥¤¥É Architect MADE Àµµ¬ÉÊ ¥®¥Õ¥È ÃÂÀ¸Æü¥×¥ì¥¼¥ó¥È ½÷ͧ㠷뺧½Ë¤¤ ¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È ½Ð»º Á÷ÊÌ ¤Î ÉÊ Â£¤êʪ Æâ½Ë ¤ªÊÖ¤· ¿·Ã۽ˤ¤ ͧ¿Í ·ëº§¼° ¥×¥Á¥®¥Õ¥È ¥Ý¥¤¥ó¥È¾Ã²½ 410 ¤Ç¤¹¡£Ë̲¤ ¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥È¥á¥¤¥É ¥Ð¡¼¥É ¥¹¥â¡¼¥ë ¥¹¥â¡¼¥¯ ¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥È¥á¥¤¥É ¥Ð¡¼¥É Architect MADE BIRD Small ¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥È¥á¥¤¥É Ä» ÌÚ ¤ª¤â¤Á¤ã ¥ª¥Ö¥¸¥§ ¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥È¥á¥¤¥ÉÃ֤ʪ ¡ü Àµµ¬ÉÊ¡¡¡¡¡ü ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯À½¡¡¡¡¡ü ·ø¤¯Âѵ×À¤Î¹â¤¤¥ª¡¼¥¯ºà ¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥È¥á¥¤¥É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¿·¤·¤¤Êõʪ¤òȯ¸«¤·¤¿»þ¤Î´¶¾ð¤È¤ÏÈæ¤Ù¤è¤¦¤Î̵¤¤¤â¤Î¤Ç¤¹¡£Ëè²ó¸«¤ëÅ٤˿·¤·¤¤È¯¸«¤¬¸«¤Ä¤«¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡£Çظå¤Ë±£¤µ¤ì¤¿ÈëÌ©¤Î¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥È¥á¥¤¥É¤ÎÀ¤³¦¤Ë¤è¤¦¤³¤½¡£»ä¤¿¤Á¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¾¦Éʤ«¤é·úÃÛ²Èã¤Î¥æ¥Ë¡¼¥¯¤Ç¥¯¥ê¥¨¥¤¥Æ¥£¥Ö¤Ê°ìÌ̤ò³À´Ö¸«¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡£ »ä¤¿¤Á¤Î¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Ï¥è¡¼¥ó¡¦¥¦¥Ä¥½¥ó¡¢¥Ý¡¼¥ë¡¦¥±¥¢¥Û¥ë¥à¡¢¥Õ¥£¥ó¡¦¥æ¡¼¥ë¡¢¥¯¥ê¥¹¥Á¥ã¥ó¡¦¥ô¥§¥Ç¥ë¡¢¤½¤·¤Æ¥Ô¡¼¥¿¡¼¡¦¥«¡¼¥Õ¤Î¤è¤¦¤Ê¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤òÂåɽ¤¹¤ë·úÃ۲Ȥˤè¤Ã¤Æ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤½¤ì¤é¤Î·úÃ۲ȤΥ¢¥¤¥Ç¥£¥¢¤¿¤Á¤Ïº£¤³¤¦¤·¤ÆÍÛ¤ÎÌܤò¸«¤ë¤Þ¤ÇÈà¤é¤Î¿´¤Î±üÄì¤ËÀø¤ó¤Ç¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¥¯¥ê¥¹¥Á¥ã¥ó¡¦¥ô¥§¥Ç¥ë¤¬Ï³¤é¤·¤¿¤è¤¦¤Ë¡¢¿´¤ÎÆ⦤ËÈë¤á¤é¤ì¤¿¥¢¥¤¥Ç¥£¥¢Ã£¤Ï¾¤ÎÈà¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿¥×¥í¥À¥¯¥Èã¤Î¤¿¤á¤Ë¡¢½Ï¹Í¤µ¤ì¤ë»þ´Ö¤¬Ìµ¤¯¡¢²¡¤·»¦¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£ ·úÃÛ²Èã¤Ï¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÄ̤·¤Æ¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤ÊÀöÎý¤µ¤ì¤¿¿³ÈþÀ¤äµ¡Ç½Èþ¤Ø¤Î¾ðÇ®¤òɽ¸½¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤³¤½¤¬¡¢¤½¤ÎÌ¥ÎϤ¬¸«½Ð¤µ¤ì¤ë¤È¤³¤í¤Ç¤¹¡£ ¤³¤Î¥×¥í¥»¥¹¤Î·ë²Ì¤È¤·¤Æ¡¢½ã¿è¤Ç¥·¥ó¥×¥ë¤«¤ÄºÇ¤âÀöÎý¤µ¤ì¤¿·Á¤ÎÀ½ÉʤؤÎÈþ¤·¤¤·ë¾½²½¤È³µÇ°²½¤ò¾º²Ú¤¤¤¿¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤³¤ì¤³¤½¤¬¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥¨¥Ã¥»¥ó¥¹¤Ç¤¢¤ê¡¢Á´¤Æ¤Î¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥È¥á¥¤¥É¤Ç¤Î¾¦ÉʤËÄ̤·¤Æ¸À¤¨¤ë¤³¤È¤Ç¤·¤ç¤¦¡£ ¥È¥é¥Ç¥£¥·¥ç¥ó VS ¥¤¥Î¥Ù¡¼¥·¥ç¥ó ²¿½½Ç¯¤â¤Î´Ö¡¢¤³¤Î¥¢¥¤¥³¥ó¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ëÀ½ÉÊã¤ÏÅÁÅý¤È³×¿·¤È¤¤¤¦Î¾¶Ëü¤ÎÆþ¤ê¹þ¤ó¤ÀÊ£»¨¤ÊÆó¤Ä¤Îʬ¤«¤ìÆ»¤Î´Ö¤Ç³ëÆ£¤·¤Æ¡¢¤½¤ÎÆó¤Ä¤òÀöÎý¤µ¤ì¤¿ÇÛ¹ç¤Çº®¤¼¹ç¤ï¤»¤Þ¤·¤¿¡£ ¤½¤Î·ë²Ì¡¢²áµî¤Îή¹Ô¤â¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¸½Âå¤ÎÍ×µá¤Ë¹çÃפ·¤¿»þ´Ö¤Î³µÇ°¤Ë¼ü¤ï¤ì¤Ê¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¤³¤Îů³Ø¤Î·ë²Ì¤È¤·¤Æ¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¡¢Ä¹´ü¤ËÅϤê¸úÍÑÀ¤Î¤¢¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¤¿¤É¤êÃ夤¤¿¤Î¤Ç¤¹¡£ ¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥È¥á¥¤¥É¡¡BIRD Small¡¡(¥¹¥â¡¼¥¯)1959 ǯ¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤Æ°ÊÍè¡¢À¤³¦Ãæ¤Î¥ª¥Õ¥£¥¹¤ä¥ê¥Ó¥ó¥°¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ë¤Ì ¤¯¤â¤ê¤òÍ¿¤¨Â³¤±¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£Æ¹ÂΤò¾å²¼¤ËÊѤ¨¤ë»ö¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡Ö½÷¤Î»Ò¡×¤« ¤é¡Ö ÃˤλҡפËÊѤï¤ê¡¢Â礤ÊÌܤòÃæ¿´¤ËƬ¤òÆ°¤«¤¹¤³¤È¤Ë¤è¤ê¡¢¾å¤ò¸þ¤¤¤¿¤ê¼ó¤ò¤«¤·¤²¤µ¤»¤¿¤ê¡¢¤ÈÍÍ¡¹¤Êɽ¾ð¤ò¾ú¤·½Ð¤·¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤é¤Ïº£¤â¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î¹©Ë¼¤Ç¼êºî¤ê¤Çºî¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÁǺà¤Ë¤Ï¡¢¾å¼Á¤Ê¥ª¡¼¥¯ºà¤ò»ÈÍÑ¡£ÁÇŨ¤Ê¥®¥Õ¥È¥Ü¥Ã¥¯¥¹Æþ¤ê¤ÇÂçÀÚ¤ÊÊý¤Ø¤Î£¤êʪ¤Ë¤âºÇŬ¤Ç¤¹¡£ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Î¥¯¥ê¥¹¥Á¥ã¥ó¡¦¥ô¥§¥Ç¥ë¤Ï¡¢1923-2003ǯ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯À¸¤Þ¤ì¡£Denmark Design Skole(µì¹ñΩÈþ½Ñ¹©·Ý³Ø¹»)¤ò´¶È¡£ Èà¤Î¥æ¥Ë¡¼¥¯¤ÊȯÁÛ¤äÁǺà¤Î»È¤¤Êý¤Ï¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î¤ß¤Ê¤é¤ºÀ¤³¦Ãæ¤Ç¹â¤¤É¾²Á¤òÆÀ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢£ ¥µ¥¤¥º: ľ·Â40׹⤵75mm¡¡(¥¹¥â¡¼¥ë) ¢£ ÁǺà: ¥ª¡¼¥¯¢£ ¥«¥é¡¼: ¥¹¥â¡¼¥¯ ¢£ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼: ¥¯¥ê¥¹¥Á¥ã¥ó¡¦¥ô¥§¥Ç¥ë ¢£ Àµµ¬ÉÊ ¢£ À¸»º¹ñ: ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯ ¢£ ¥¹¥¿¥¤¥ë/ÍÑÅÓ: Ä» ¥Ð¡¼¥É ÌÚ ¤ª¤â¤Á¤ã ¥ª¥Ö¥¸¥§ Ã֤ʪ ¥³¥Ú¥ó¥Ï¡¼¥²¥ó ¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ Ë̲¤ ¥Ç¥¶¥¤¥ó ÉʼÁ¤Ë´Ø¤¹¤ëÃí°Õ»ö¹à¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϿ¦¿Í¤¬°ì¤Ä°ì¤Ä¼êºî¶È¤Çºî¤Ã¤¿¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥ÉÀ½ÉʤǤ¹¡£¿§¹ç¤¤¡¢ÌÚÌÜ¡¢¥µ¥¤¥º¡¢½ÅÎ̤ΰ㤤¡¢¾®½ý¤ä¥Á¥Ã¥×(¤ï¤º¤«¤Ê·ç¤±)Åù¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£Í¥¤·¤¤ÌÚ¤ÎÃȤ«¤ß¤È¼ê¤Î²¹¤â¤ê¤¬ÅÁ¤ï¤ë³Î¤«¤Ê¾¦ÉʤǤ¹¤¬¡¢¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤ÎÎɤµ¤È¤½¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò¤Î¾å¤ªÇ㤤µá¤á¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥È¥á¥¤¥É¤ÎBIRD/CHUBBY¤Ï¡¢¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î¾®¤µ¤Ê¼¤Ë¤¢¤ëÅÁÅýŪ¤Ê¹©Ë¼¤Ç½ÏÎý¤·¤¿¿¦¿Í¤Î¼ê¤Ë¤è¤Ã¤Æºî¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤º¡¢Áª¤ÓÈ´¤¤¤¿¾å¼Á¤ÊÌÚ¤ò¤í¤¯¤í¤Ë³Ý¤±¤Æ·Á¤òÀ°¤¨¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¡£¾¯¤·¤º¤Ä¤í¤¯¤í¤Î¥¹¥Ô¡¼¥É¤ò¾å¤²¡¢°ì¤Ä¤ÎÌÚÊÒ¤ò¾åÉʤÇɽ¾ðˤ«¤ÊÄ»¤Ø¤ÈÊѤ¨¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤·¤Æ¡¢¥ä¥¹¥ê³Ý¤±¤ÎÁ°¤ËÌܤòÆþ¤ìÌ¿¤ò¿á¤¹þ¤ß¤Þ¤¹¡£ÃúÇ«¤Ë¥Ù¥ë¥È¼°¤Î¥ä¥¹¥ê¤Ë³Ý¤±¡¢ºÇ¸å¤Ï¿¦¿Í¤Î¼êºî¶È¤Ç°ì¤Ä°ì¤Ä»Å¾å¤²¤é¤ì¤Þ¤¹¡£
¢¨ ¾¦Éʤˤè¤Ã¤Æ¤Ï¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Î¾¦Éʤξ¦ÉÊ̾µÚ¤Ó¥¹¥¿¥¤¥ë¡¦ÍÑÅӤϡ¢ ¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥È¥á¥¤¥É ARCHITECT MADE ¥Ç¥£¥¹¥«¥¹ ¥ß¥Ç¥£¥¢¥à ¥Ö¥ë¡¼ ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤ï¤¤¤¤ Àµµ¬ÉÊ ÀÄ Ä» Discus Medium¥Ð¡¼¥É ARCHITECTMADE ÌÚÀ½ ¥ª¥Ö¥¸¥§ Hans Bolling ¥Ï¥ó¥¹¡¦¥Ö¥ê¥ó¥° ÌÚ ¤ª¤â¤Á¤ã Ã֤ʪ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢Â礤¤ µ¨Àá Ë̲¤ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ »¨²ß Ë̲¤»¨²ß ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯ ¼êºî¤ê ¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É Ë̲¤»¨²ß¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥È¥á¥¤¥É Architect MADE Àµµ¬ÉÊ ¥®¥Õ¥È ÃÂÀ¸Æü¥×¥ì¥¼¥ó¥È ½÷ͧ㠷뺧½Ë¤¤ ¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È ½Ð»º Á÷ÊÌ ¤Î ÉÊ Â£¤êʪ Æâ½Ë ¤ªÊÖ¤· ¿·Ã۽ˤ¤ ͧ¿Í ·ëº§¼° ¥×¥Á¥®¥Õ¥È ¥Ý¥¤¥ó¥È¾Ã²½ DISCUS-MEDIUM-BLUE ¤Ç¤¹¡£¡ü Àµµ¬ÉÊ/¹ï°õÆþ¤ê¡¡¡¡¡ü ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯À½¡¡¡¡¡ü Í¥¤·¤¤É÷¹ç¤¤¤Î¥Ñ¥¤¥óºà ¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥È¥á¥¤¥É ¥Ç¥£¥¹¥«¥¹ ¥ß¥Ç¥£¥¢¥à ¥Ö¥ë¡¼ 365 ¥Ï¥ó¥¹¡¦¥Ö¥ê¥ó¥°¤Ï1961ǯ¤Ë¥Ç¥£¥¹¥¯¥¹¤ò¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤Þ¤·¤¿¡£¸ÅÂ奮¥ê¥·¥ã¤Î¶¥µ»¤ËÍѤ¤¤é¤ì¤¿±ßÈפηÁ¤ò¤·¤¿Ä»¡Ö¥Ç¥£¥¹¥¯¥¹¡×¤Ë¤Ï¥Ñ¥¤¥óºà¤¬»ÈÍѤµ¤ì¡¢¶»¤ÎÉôʬ¤ÏÌÚ¤½¤Î¤â¤Î¤Î¿§¡¢¥«¥é¥Õ¥ë¤Ê±©¤ÎÉôʬ¤Ë¤Ï¥Ï¥ó¥É¥Ú¥¤¥ó¥È¤¬»Ü¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢¥Ñ¥¤¥óºà¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÉʼÁ¤¬¤½¤ÎÈþ¤·¤¤ÌÚÌܤȥ«¥é¥Õ¥ë¤Ê¥Ú¥¤¥ó¥È¤ÎÂÐÈæ¤òºÝΩ¤¿¤»¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ã¥Ï¥ó¥¹¡¦¥Ö¥ê¥ó¥°¡ä ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Î¥Ï¥ó¥¹¡¦¥Ö¥ê¥ó¥°¤Ï¡¢1931ǯ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯À¸¤Þ¤ì¡£Royal Danish Art Academy·úÃ۲ʤò´¶È¡£ ¥¢¡¼¥È¡¢¥×¥í¥À¥¯¥È¡¢²È¶ñ¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤«¤é½»Âð¡¢»ÔÄ£¼Ë¤ÎÀ߷פޤÇÉý¹¤¤¥¸¥ã¥ó¥ë¤Ç³èÌö¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢£ ¥µ¥¤¥º: ¹â¤µÌó170mm ¢£ ÁǺà: ¥Ñ¥¤¥óºà ¢£ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼: ¥Ï¥ó¥¹¡¦¥Ö¥ê¥ó¥° ¢£ ¥¹¥¿¥¤¥ë/ÍÑÅÓ: Àµµ¬ÉÊ Discus ¥Ð¡¼¥É Architect MADE ARCHITECTMADE ÌÚÀ½ ¥ª¥Ö¥¸¥§ Hans Bolling ¥Ï¥ó¥¹¡¦¥Ö¥ê¥ó¥° ÌÚ ¤ª¤â¤Á¤ã Ã֤ʪ Ë̲¤ ¥Ç¥¶¥¤¥ó ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯ ¼êºî¤ê ¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É ÉʼÁ¤Ë´Ø¤¹¤ëÃí°Õ»ö¹à¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϿ¦¿Í¤¬°ì¤Ä°ì¤Ä¼êºî¶È¤Çºî¤Ã¤¿¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥ÉÀ½ÉʤǤ¹¡£¿§¹ç¤¤¡¢ÌÚÌÜ¡¢¥µ¥¤¥º¡¢½ÅÎ̤ΰ㤤¡¢¾®½ý¤ä¥Á¥Ã¥×(¤ï¤º¤«¤Ê·ç¤±)Åù¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£Í¥¤·¤¤ÌÚ¤ÎÃȤ«¤ß¤È¼ê¤Î²¹¤â¤ê¤¬ÅÁ¤ï¤ë³Î¤«¤Ê¾¦ÉʤǤ¹¤¬¡¢¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤ÎÎɤµ¤È¤½¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò¤Î¾å¤ªÇ㤤µá¤á¤¯¤À¤µ¤¤¡£