24»þ´Ö¥¿¥¤¥à¥»¡¼¥ë
ÈþÍÆ ·ò¹¯´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó´ØÏ¢
»Ò¶¡Éô²°¡¡¥¥Ã¥ºÍÑÉÊ
²ÈÅÅ¡¦À¸³è²ÈÅÅ
¤ª¼ò¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÎà
²Ö¡¦DIY¡¦¸¤¡¦ÇÍÑÉÊ
¥ï¥¤¥ó¡¢¤ª¼òÎà
¥É¥ê¥ó¥¯¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Îà
¿©ÉÊ¡¢·ò¹¯Îà
¥«¥á¥é¡¢²ÈÅÅÎà
¥Û¡¼¥à¡õ¥¥Ã¥Á¥ó
¤ª¤â¤Á¤ã
¤Û¤·¤¤¤â¤Î¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ¡õ°ûÎÁ
1000±ß
1000±ß¡Á
2000±ß¡Á
3000±ß¡Á
4000±ß¡Á
ÈþÍÆ¡¦·ò¹¯
¢¨ ¾¦Éʤˤè¤Ã¤Æ¤Ï¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Î¾¦Éʤξ¦ÉÊ̾µÚ¤Ó¥¹¥¿¥¤¥ë¡¦ÍÑÅӤϡ¢ ¥Õ¥ì¥ó¥¹¥Æ¥Ã¥É¥â¥Ó¡¼¥ë FLENSTED MOBILES Guggenheim New York ¥°¥Ã¥²¥ó¥Ï¥¤¥à ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤ï¤¤¤¤ Ë̲¤ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ »¨²ß Ë̲¤»¨²ß ¥Õ¥ì¥ó¥¹¥Æ¥Ã¥É ¥â¥Ó¡¼¥ë¥º ¥â¥Ó¡¼¥ë Å·°æ ÀÖ¤Á¤ã¤ó ¥Ù¥Ó¡¼ ¥Þ¥¿¥Ë¥Æ¥£ Ë̲¤ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ »¨²ß Ë̲¤»¨²ß ¥Ù¥Ó¡¼ ¥Þ¥¿¥Ë¥Æ¥£¡¼ Ä» ÌÚ À± Guggenheim New York ¥°¥Ã¥²¥ó¥Ï¥¤¥à Ë̲¤¥Õ¥ì¥ó¥¹¥Æ¥Ã¥É¤Î¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê¥â¥Ó¡¼¥ë ¥®¥Õ¥È ÃÂÀ¸Æü¥×¥ì¥¼¥ó¥È ½÷ͧ㠷뺧½Ë¤¤ ¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È ½Ð»º Á÷ÊÌ ¤Î ÉÊ Â£¤êʪ Æâ½Ë ¤ªÊÖ¤· ¿·Ã۽ˤ¤ ͧ¿Í ·ëº§¼° ¥×¥Á¥®¥Õ¥È ¥Ý¥¤¥ó¥È¾Ã²½ FM-434 ¤Ç¤¹¡£¡ü ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤ËΩÂÎŪ¤Ê¹¤¬¤ê¡¡¡¡¡ü Ë̲¤¤ÎÅÁÅý¼ê¹©·Ý¡¡¡¡¡ü ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯À½ ¥Õ¥ì¥ó¥¹¥Æ¥Ã¥É ¥â¥Ó¡¼¥ë Guggenheim New York Flensted Mobiles ¥°¥Ã¥²¥ó¥Ï¥¤¥à MoMA ¥Õ¥ì¥ó¥¹¥Æ¥Ã¥É¼Ò ¥ª¡¼¥ì¡¦¥Õ¥ì¥ó¥¹¥Æ¥Ã¥É Ë̲¤ ¥°¥Ã¥²¥ó¥Ï¥¤¥àÈþ½Ñ´Û¤È¤Î¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥·¥ç¥ó ¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯¤Î¥°¥Ã¥²¥ó¥Ï¥¤¥àÈþ½Ñ´Û¤È¤Î¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤Ë¤è¤ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿¥â¥Ó¡¼¥ë¤Ï¡¢ËàÅ·Ï°¤ÎÃæ¤ËÆÃħŪ¤Ê·úʪ¤Î»Ñ¤òɽ¸½¤·¤Þ¤·¤¿¡£¥Ó¥ë¤ÎÁë¤äÍæÀû¤Î·Á¾õ¤Ï¸÷¤òÆ©²á¡¢È¿¼Í¤·¤Ê¤¬¤éÍɤ졢±¢±Æ¤òÍî¤È¤·¤Ê¤¬¤éÍÍ¡¹¤ÊÉ÷·Ê¤òºî¤ê½Ð¤·¤Þ¤¹¡£ ¥Õ¥ì¥ó¥¹¥Æ¥Ã¥É¡¦¥â¥Ó¡¼¥ë¥º¡¡ Guggenheim New York ¶õÃæ¤Ç¤æ¤é¤æ¤é¤ÈÍɤì¤ë¥â¥Ó¡¼¥ë¡£¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯¤Î¥°¥Ã¥²¥ó¥Ï¥¤¥àÈþ½Ñ´Û¤È¤Î¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤Ë¤è¤ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿¥â¥Ó¡¼¥ë¤Ï¡¢ËàÅ·Ï°¤ÎÃæ¤ËÆÃħŪ¤Ê·úʪ¤Î»Ñ¤òɽ¸½¤·¤Þ¤·¤¿¡£¥Ó¥ë¤ÎÁë¤äÍæÀû¤Î·Á¾õ¤Ï¸÷¤òÆ©²á¡¢È¿¼Í¤·¤Ê¤¬¤éÍɤ졢±¢±Æ¤òÍî¤È¤·¤Ê¤¬¤éÍÍ¡¹¤ÊÉ÷·Ê¤òºî¤ê½Ð¤·¤Þ¤¹¡£¥½¥ê¥Ã¥É¤Ê¿§»È¤¤¤ÏÃËÀ¤Ë¤â¤Ô¤Ã¤¿¤ê¡£Í·¤Ó¿´¤Î¤¢¤ëÂç¿Í¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤È¤·¤Æ¤â¸ºß´¶¤òȯ´ø¤·¤Þ¤¹¡£ºÇ¹â¤Î¥â¥Ó¡¼¥ë¤ÎÆ°¤¤Ï¡¢Àµ³Î¤Ê¥Ð¥é¥ó¥¹¥Ý¥¤¥ó¥È¤¬É¬ÍפȤʤê¤Þ¤¹¡£¤ª¸ß¤¤¤Î¥â¥Ó¡¼¥ë¤Ï¡¢Ãí°Õ¿¼¤¯½¸¹ç¤·¡¢½ÏÎý¤Îµ»¤Ë¤è¤Ã¤Æ¥Ð¥é¥ó¥¹¤¬Êݤ¿¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Õ¥ì¥ó¥¹¥Æ¥Ã¥É¥â¥Ó¡¼¥ë¤Ï¡¢À¸³è¤ÎÁ´¤Æ¤ÎÌ̤ËŬ¤·¡¢ÌÀ¤é¤«¤Ë´°àú¤ÊÉô²°¤Ç¤µ¤¨¶Ï¤«¤Ê¸½ºß¤Î¶õµ¤¤òÄϤߤޤ¹¡£¤Þ¤¿¡¢²»³Ú¤ËÌ´Ãæ¤Ë¤Ê¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢¥â¥Ó¡¼¥ë¤Î¤æ¤Ã¤¿¤ê¤È¤·¤¿Æ°¤¤òį¤á¤ë¤³¤È¤Ï¡¢¥¹¥È¥ì¥¹¤Ë¸ú¤¯¼£ÎŤȤʤäƤ¤¤Þ¤¹¡£ÁÇŨ¤Ê¥®¥Õ¥È¥Ü¥Ã¥¯¥¹Æþ¤ê¤ÇÂçÀÚ¤ÊÊý¤Ø¤Î£¤êʪ¤Ë¤âºÇŬ¤Ç¤¹¡£ ¢£ ¥µ¥¤¥º: 50.0 x 38cm ¢£ ºà¼Á: »æ ¢£ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼: Ole Flensted ¢£ À¸»º¹ñ: ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯ ¢£ ¥¹¥¿¥¤¥ë/ÍÑÅÓ: ¥Õ¥ì¥ó¥¹¥Æ¥Ã¥É¥â¥Ó¡¼¥ë ¥Õ¥ì¥ó¥¹¥Æ¥Ã¥É¼Ò ¥°¥Ã¥²¥ó¥Ï¥¤¥à MoMA Ë̲¤ ¥â¥Ó¡¼¥ë ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¥®¥Õ¥È ½Ð»º½Ë¤¤ ¢¨ Íî²¼¤ÎÇË»Åù¤òËɤ°¤¿¤á¡¢¥â¥Ó¡¼¥ë¤Ï¤·¤Ã¤«¤ê¤È¸ÇÄê¤Ç¤¤ë¤È¤³¤í¤ËÄߤ뤷¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¡ Flensted Mobiles (¥Õ¥ì¥ó¥¹¥Æ¥Ã¥É¡¦¥â¥Ó¡¼¥ë¥º) ¥â¥Ó¡¼¥ë¤Ï¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤ÎÅÁÅý¼ê¹©·Ý¤Ç¤¹¤¬¡¢¸½ÂåŪ¤Ê¥â¥Ó¡¼¥ë¤Ï¡¢1954ǯChristian Flensted¤ÈºÊ¤ÎGrethe¤Ë¤è¤Ã¤ÆFunenÅç¤ÇÁϤê½Ð¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¥Õ¥ì¥ó¥¹¥Æ¥Ã¥É¡¦¥â¥Ó¡¼¥ë¥º¤Ï¡¢Èà¤é¤Î©»ÒOle Flensted¤¬¸å¤ò·Ñ¤®ÅÁÅý¤ò¼é¤êÄê´üŪ¤Ë¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¿·ºî¥â¥Ó¡¼¥ë¤òȯɽ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢È༫¿È¤ÎºîÉʤÏMoMA¤Ë¤âÁªÄê¡£¿§¤Î»È¤¤Êý¤¬²¿¤È¤â¤¤¤¨¤º¡¢¥«¥é¥Õ¥ë¤Ê¤â¤Î¡¢¥¯¡¼¥ë¤Ê¤â¤Î¤È¿Í¤Îµ¤»ý¤Á¤òÆ°¤«¤¹¤è¤¦¤ËÉ÷¤Ë¤è¤Ã¤Æ¸«¤¨Êý¤òÊѤ¨¤ë¶õ´Ö¥¢¡¼¥È¤Ç¤¹¡£ Flensted Mobiles(¥Õ¥ì¥ó¥¹¥Æ¥Ã¥É¡¦¥â¥Ó¡¼¥ë¥º)¤Î¾¦Éʤò¸«¤ë >>
¢¨ ¾¦Éʤˤè¤Ã¤Æ¤Ï¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Î¾¦Éʤξ¦ÉÊ̾µÚ¤Ó¥¹¥¿¥¤¥ë¡¦ÍÑÅӤϡ¢ Àµµ¬ÉÊ ¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥È¥á¥¤¥É ¥Ð¡¼¥É ¥é¡¼¥¸ ¥¹¥â¡¼¥¯ BIRD Large Ä» ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤ï¤¤¤¤ Ä» ¥Ð¡¼¥É ÌÚ ¤ª¤â¤Á¤ã ¥ª¥Ö¥¸¥§ Ã֤ʪ ¥³¥Ú¥ó¥Ï¡¼¥²¥ó ¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ Ë̲¤ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ »¨²ß Ë̲¤»¨²ß ¥Ç¥¶¥¤¥ó Ë̲¤»¨²ß¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥È¥á¥¤¥É Architect MADE Àµµ¬ÉÊ ¥®¥Õ¥È ÃÂÀ¸Æü¥×¥ì¥¼¥ó¥È ½÷ͧ㠷뺧½Ë¤¤ ¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È ½Ð»º Á÷ÊÌ ¤Î ÉÊ Â£¤êʪ Æâ½Ë ¤ªÊÖ¤· ¿·Ã۽ˤ¤ ͧ¿Í ·ëº§¼° ¥×¥Á¥®¥Õ¥È ¥Ý¥¤¥ó¥È¾Ã²½ 420 ¤Ç¤¹¡£¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥È¥á¥¤¥É Architect MADE BIRD Large ¥¹¥â¡¼¥¯ Ä» ¥Ð¡¼¥É ÌÚ ¤ª¤â¤Á¤ã ¥ª¥Ö¥¸¥§ Ã֤ʪ ¥³¥Ú¥ó¥Ï¡¼¥²¥ó ¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ Ë̲¤ ¥Ç¥¶¥¤¥ó ¡ü Àµµ¬ÉÊ¡¡¡¡¡ü ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯À½¡¡¡¡¡ü ·ø¤¯Âѵ×À¤Î¹â¤¤¥ª¡¼¥¯ºà ¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥È¥á¥¤¥É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¿·¤·¤¤Êõʪ¤òȯ¸«¤·¤¿»þ¤Î´¶¾ð¤È¤ÏÈæ¤Ù¤è¤¦¤Î̵¤¤¤â¤Î¤Ç¤¹¡£Ëè²ó¸«¤ëÅ٤˿·¤·¤¤È¯¸«¤¬¸«¤Ä¤«¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡£Çظå¤Ë±£¤µ¤ì¤¿ÈëÌ©¤Î¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥È¥á¥¤¥É¤ÎÀ¤³¦¤Ë¤è¤¦¤³¤½¡£»ä¤¿¤Á¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¾¦Éʤ«¤é·úÃÛ²Èã¤Î¥æ¥Ë¡¼¥¯¤Ç¥¯¥ê¥¨¥¤¥Æ¥£¥Ö¤Ê°ìÌ̤ò³À´Ö¸«¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡£ »ä¤¿¤Á¤Î¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Ï¥è¡¼¥ó¡¦¥¦¥Ä¥½¥ó¡¢¥Ý¡¼¥ë¡¦¥±¥¢¥Û¥ë¥à¡¢¥Õ¥£¥ó¡¦¥æ¡¼¥ë¡¢¥¯¥ê¥¹¥Á¥ã¥ó¡¦¥ô¥§¥Ç¥ë¡¢¤½¤·¤Æ¥Ô¡¼¥¿¡¼¡¦¥«¡¼¥Õ¤Î¤è¤¦¤Ê¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤òÂåɽ¤¹¤ë·úÃ۲Ȥˤè¤Ã¤Æ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤½¤ì¤é¤Î·úÃ۲ȤΥ¢¥¤¥Ç¥£¥¢¤¿¤Á¤Ïº£¤³¤¦¤·¤ÆÍÛ¤ÎÌܤò¸«¤ë¤Þ¤ÇÈà¤é¤Î¿´¤Î±üÄì¤ËÀø¤ó¤Ç¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¥¯¥ê¥¹¥Á¥ã¥ó¡¦¥ô¥§¥Ç¥ë¤¬Ï³¤é¤·¤¿¤è¤¦¤Ë¡¢¿´¤ÎÆ⦤ËÈë¤á¤é¤ì¤¿¥¢¥¤¥Ç¥£¥¢Ã£¤Ï¾¤ÎÈà¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿¥×¥í¥À¥¯¥Èã¤Î¤¿¤á¤Ë¡¢½Ï¹Í¤µ¤ì¤ë»þ´Ö¤¬Ìµ¤¯¡¢²¡¤·»¦¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£ ·úÃÛ²Èã¤Ï¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÄ̤·¤Æ¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤ÊÀöÎý¤µ¤ì¤¿¿³ÈþÀ¤äµ¡Ç½Èþ¤Ø¤Î¾ðÇ®¤òɽ¸½¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤³¤½¤¬¡¢¤½¤ÎÌ¥ÎϤ¬¸«½Ð¤µ¤ì¤ë¤È¤³¤í¤Ç¤¹¡£ ¤³¤Î¥×¥í¥»¥¹¤Î·ë²Ì¤È¤·¤Æ¡¢½ã¿è¤Ç¥·¥ó¥×¥ë¤«¤ÄºÇ¤âÀöÎý¤µ¤ì¤¿·Á¤ÎÀ½ÉʤؤÎÈþ¤·¤¤·ë¾½²½¤È³µÇ°²½¤ò¾º²Ú¤¤¤¿¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤³¤ì¤³¤½¤¬¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥¨¥Ã¥»¥ó¥¹¤Ç¤¢¤ê¡¢Á´¤Æ¤Î¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥È¥á¥¤¥É¤Ç¤Î¾¦ÉʤËÄ̤·¤Æ¸À¤¨¤ë¤³¤È¤Ç¤·¤ç¤¦¡£ ¥È¥é¥Ç¥£¥·¥ç¥ó VS ¥¤¥Î¥Ù¡¼¥·¥ç¥ó ²¿½½Ç¯¤â¤Î´Ö¡¢¤³¤Î¥¢¥¤¥³¥ó¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ëÀ½ÉÊã¤ÏÅÁÅý¤È³×¿·¤È¤¤¤¦Î¾¶Ëü¤ÎÆþ¤ê¹þ¤ó¤ÀÊ£»¨¤ÊÆó¤Ä¤Îʬ¤«¤ìÆ»¤Î´Ö¤Ç³ëÆ£¤·¤Æ¡¢¤½¤ÎÆó¤Ä¤òÀöÎý¤µ¤ì¤¿ÇÛ¹ç¤Çº®¤¼¹ç¤ï¤»¤Þ¤·¤¿¡£ ¤½¤Î·ë²Ì¡¢²áµî¤Îή¹Ô¤â¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¸½Âå¤ÎÍ×µá¤Ë¹çÃפ·¤¿»þ´Ö¤Î³µÇ°¤Ë¼ü¤ï¤ì¤Ê¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¤³¤Îů³Ø¤Î·ë²Ì¤È¤·¤Æ¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¡¢Ä¹´ü¤ËÅϤê¸úÍÑÀ¤Î¤¢¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¤¿¤É¤êÃ夤¤¿¤Î¤Ç¤¹¡£ ¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥È¥á¥¤¥É¡¡BIRD Large¡¡(¥¹¥â¡¼¥¯)1959 ǯ¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤Æ°ÊÍè¡¢À¤³¦Ãæ¤Î¥ª¥Õ¥£¥¹¤ä¥ê¥Ó¥ó¥°¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ë¤Ì ¤¯¤â¤ê¤òÍ¿¤¨Â³¤±¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£Æ¹ÂΤò¾å²¼¤ËÊѤ¨¤ë»ö¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡Ö½÷¤Î»Ò¡×¤« ¤é¡Ö ÃˤλҡפËÊѤï¤ê¡¢Â礤ÊÌܤòÃæ¿´¤ËƬ¤òÆ°¤«¤¹¤³¤È¤Ë¤è¤ê¡¢¾å¤ò¸þ¤¤¤¿¤ê¼ó¤ò¤«¤·¤²¤µ¤»¤¿¤ê¡¢¤ÈÍÍ¡¹¤Êɽ¾ð¤ò¾ú¤·½Ð¤·¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤é¤Ïº£¤â¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î¹©Ë¼¤Ç¼êºî¤ê¤Çºî¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÁǺà¤Ë¤Ï¡¢¾å¼Á¤Ê¥ª¡¼¥¯ºà¤ò»ÈÍÑ¡£ÁÇŨ¤Ê¥®¥Õ¥È¥Ü¥Ã¥¯¥¹Æþ¤ê¤ÇÂçÀÚ¤ÊÊý¤Ø¤Î£¤êʪ¤Ë¤âºÇŬ¤Ç¤¹¡£¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Î¥¯¥ê¥¹¥Á¥ã¥ó¡¦¥ô¥§¥Ç¥ë¤Ï¡¢1923-2003ǯ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯À¸¤Þ¤ì¡£Denmark Design Skole(µì¹ñΩÈþ½Ñ¹©·Ý³Ø¹»)¤ò´¶È¡£ Èà¤Î¥æ¥Ë¡¼¥¯¤ÊȯÁÛ¤äÁǺà¤Î»È¤¤Êý¤Ï¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î¤ß¤Ê¤é¤ºÀ¤³¦Ãæ¤Ç¹â¤¤É¾²Á¤òÆÀ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¢£ ¥µ¥¤¥º: ľ·Â65׹⤵120mm¡¡(¥é¡¼¥¸)¢£ ÁǺà: ¥ª¡¼¥¯¢£ ¥«¥é¡¼: ¥¹¥â¡¼¥¯¢£ ¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤¢¤ê (¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¥µ¥¤¥º:¹â¤µ17.0x7.0x7.0cm) ¢£ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼: ¥¯¥ê¥¹¥Á¥ã¥ó¡¦¥ô¥§¥Ç¥ë¢£ Àµµ¬ÉÊ ¢£ À¸»º¹ñ: ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¢£ ¥¹¥¿¥¤¥ë/ÍÑÅÓ: Ä» ¥Ð¡¼¥É ÌÚ ¤ª¤â¤Á¤ã ¥ª¥Ö¥¸¥§ Ã֤ʪ ¥³¥Ú¥ó¥Ï¡¼¥²¥ó ¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ Ë̲¤ ¥Ç¥¶¥¤¥ó ÉʼÁ¤Ë´Ø¤¹¤ëÃí°Õ»ö¹à¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϿ¦¿Í¤¬°ì¤Ä°ì¤Ä¼êºî¶È¤Çºî¤Ã¤¿¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥ÉÀ½ÉʤǤ¹¡£¿§¹ç¤¤¡¢ÌÚÌÜ¡¢¥µ¥¤¥º¡¢½ÅÎ̤ΰ㤤¡¢¾®½ý¤ä¥Á¥Ã¥×(¤ï¤º¤«¤Ê·ç¤±)Åù¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£Í¥¤·¤¤ÌÚ¤ÎÃȤ«¤ß¤È¼ê¤Î²¹¤â¤ê¤¬ÅÁ¤ï¤ë³Î¤«¤Ê¾¦ÉʤǤ¹¤¬¡¢¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤ÎÎɤµ¤È¤½¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò¤Î¾å¤ªÇ㤤µá¤á¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥È¥á¥¤¥É¤ÎBIRD/CHUBBY¤Ï¡¢¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î¾®¤µ¤Ê¼¤Ë¤¢¤ëÅÁÅýŪ¤Ê¹©Ë¼¤Ç½ÏÎý¤·¤¿¿¦¿Í¤Î¼ê¤Ë¤è¤Ã¤Æºî¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤º¡¢Áª¤ÓÈ´¤¤¤¿¾å¼Á¤ÊÌÚ¤ò¤í¤¯¤í¤Ë³Ý¤±¤Æ·Á¤òÀ°¤¨¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¡£¾¯¤·¤º¤Ä¤í¤¯¤í¤Î¥¹¥Ô¡¼¥É¤ò¾å¤²¡¢°ì¤Ä¤ÎÌÚÊÒ¤ò¾åÉʤÇɽ¾ðˤ«¤ÊÄ»¤Ø¤ÈÊѤ¨¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤·¤Æ¡¢¥ä¥¹¥ê³Ý¤±¤ÎÁ°¤ËÌܤòÆþ¤ìÌ¿¤ò¿á¤¹þ¤ß¤Þ¤¹¡£ÃúÇ«¤Ë¥Ù¥ë¥È¼°¤Î¥ä¥¹¥ê¤Ë³Ý¤±¡¢ºÇ¸å¤Ï¿¦¿Í¤Î¼êºî¶È¤Ç°ì¤Ä°ì¤Ä»Å¾å¤²¤é¤ì¤Þ¤¹¡£
¢¨ ¾¦Éʤˤè¤Ã¤Æ¤Ï¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Î¾¦Éʤξ¦ÉÊ̾µÚ¤Ó¥¹¥¿¥¤¥ë¡¦ÍÑÅӤϡ¢ ¥à¡¼¤Ù MOEBE ¥Õ¥ì¡¼¥à A2 ¥Ö¥é¥Ã¥¯ FABA2 ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤ï¤¤¤¤ ¹õ FRAME ³Û±ï ¥Õ¥ì¡¼¥à ³Û ¼Ì¿¿Î©¤Æ ¥Õ¥©¥È¥Õ¥ì¡¼¥à Ë̲¤ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ »¨²ß Ë̲¤»¨²ß ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º ²È¶ñ ¥·¥ó¥×¥ë Ë̲¤¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¥®¥Õ¥È ÃÂÀ¸Æü¥×¥ì¥¼¥ó¥È ½÷ͧ㠷뺧½Ë¤¤ ¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È ½Ð»º Á÷ÊÌ ¤Î ÉÊ Â£¤êʪ Æâ½Ë ¤ªÊÖ¤· ¿·Ã۽ˤ¤ ͧ¿Í ·ëº§¼° ¥×¥Á¥®¥Õ¥È ¥Ý¥¤¥ó¥È¾Ã²½ ¤Ç¤¹¡£Ë̲¤ MOEBE ¥à¡¼¥Ù¤Î¥Õ¥ì¡¼¥à Ë̲¤ MOEBE¤ÎFRAME¤Ï¡¢ÉáÊפηÁ¤È¤â¤¤¤¨¤ë³Û±ï¤ò¤³¤ì¤Þ¤Ç¤Ë¤Ê¤¤´ÑÅÀ¤«¤éª¤¨Ä¾¤·¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿¥â¥À¥ó¤Ç¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê¥Õ¥ì¡¼¥à¤Ç¤¹¡£ ¥Ý¥¹¥¿¡¼¡¢¥Ý¥¹¥È¥«¡¼¥É¡¢¼Ì¿¿¡¢¥É¥é¥¤¥Õ¥é¥ï¡¼¡¢¼ê¤Ì¤°¤¤¡¢T¥·¥ã¥Ä¡¢¿§»æ¤Ê¤É¡¢¥¢¥¤¥Ç¥¢¼¡Âè¤Ç¼«Í³¤Ë»È¤¨¤ë¥¢¡¼¥È¥Õ¥ì¡¼¥à¤Ç¤¹¡£¤Þ¤ë¤Ç¥¢¡¼¥È¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤Î¤è¤¦¤ÊÆ©ÌÀ¤Ê¥¢¥¯¥ê¥ëÈĤγ۱ï¤Ï¡¢¾þ¤ë¥â¥Î¤ÎËܼÁ¤Ë¾ÇÅÀ¤òÅö¤Æ¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ Äߤ겼¤²¤ÆÊɳݤ±²Äǽ ¥à¡¼¥Ù¤Î¥Õ¥ì¡¼¥à¤Ï¡¢ ¥¢¥¯¥ê¥ëÈÄ2Ëç¡¢4¤Ä¤Î¥Õ¥ì¡¼¥à¥Ô¡¼¥¹¡¢ ¥´¥à¥Ð¥ó¥É¤Ç¹½À®¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥´¥à¥Ð¥ó¥É¤Ï¡¢FRAME¤Î4Êҡʥե졼¥à¥Ô¡¼¥¹¡Ë¤ò¸ÇÄꤷ¡¢Äߤ겼¤²¤ÆÊɤ˳ݤ±¤ëºÝ¤Ë¤â»ÈÍѤ·¤Þ¤¹¡£ ¸¼´Ø¤Ê¤É¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤È¤·¤Æ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Î¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤È¤·¤Æ¡¢¸¼´Ø¤Ê¤É¤Ç¤ªµÒÍͤò·Þ¤¨¤ë¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤Î¥¢¡¼¥È¥Ô¡¼¥¹¤È¤·¤Æ¤â¤ª¤·¤ã¤ì¤Ç¤¹¡£ ¥¹¥Ú¥Ã¥¯ ¥µ¥¤¥º: H61.5 x L44.8 x W1.2cm ½ÅÎÌ: 1500g ºà¼Á: ¥¢¥ë¥ß¥Ë¥¦¥à À¸»º¹ñ: ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯ Ãí°Õ»ö¹à ¥¢¥¯¥ê¥ëÈĤÎξÌ̤ˤÏÊݸî¥Õ¥£¥ë¥à¤¬Å½¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥¢¥¯¥ê¥ëÈÄ2Ëçʬ¤ÎÊݸî¥Õ¥£¥ë¥à¹ç·×4Ëç¤òÁ´¤ÆÇí¤¬¤·¤Æ¤«¤é¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£½ý¤Î¤è¤¦¤Ë¸«¤¨¤¿¤ê¡¢¿§Ì£¤¬ÀĤäÎФ˸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢¥¢¥¯¥ê¥ëÈĤËÊݸî¥Õ¥£¥ë¥à¤¬»Ä¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ MOEBE ¥à¡¼¥ÙÆüËܽé¾åΦ¤È¤Ê¤ëMOEBE ¥à¡¼¥Ù¤Ï¡¢·úÃ۲ȤȲȶñ¿¦¿Í¤¬2014ǯ¤ËÁ϶Ȥ·¤¿¥×¥í¥À¥¯¥È¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£Ë̲¤¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î¥·¥ó¥×¥ë¤ÇÀöÎý¤µ¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò³è¤«¤·¤¿Êɳݤ±¥Õ¥ì¡¼¥à/³Û±ï¡¢¥¢¡¼¥È¥Õ¥ì¡¼¥à ¡¢¥Ý¥¹¥¿¡¼¥Õ¥ì¡¼¥à¡¢Êɾþ¤ê¤È¤·¤ÆÁÇŨ¤Êframe¥·¥ê¡¼¥º¤ä¥ß¥é¡¼¡Ê¶À¡¦¥¦¥©¡¼¥ë¥ß¥é¡¼¡¦mirror¡Ë¤Ê¤É¥â¥À¥ó¤Ç¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢»¨²ß¤òÀ¸¤ß½Ð¤·Â³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Á϶Ȥ鷺¤«¤Ê¤¬¤é¡¢åÌÌ©¤Ê¹½Â¤¤È¥ß¥Ë¥Þ¥ê¥º¥à¤òÂŶ¨¤Ê¤¯Äɵᤷ¡¢¿·¤¿¤Êµ¡Ç½À¤ò»ý¤Ä¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ï¥â¥À¥ó¤Ç¥¢¡¼¥È¤ÊÐʤޤ¤¡£¥ê¥Ó¥ó¥°¤ä¸¼´Ø¥¹¥Ú¡¼¥¹¤òºÌ¤ê¡¢¤è¤êÎɤ¤¥é¥¤¥Õ¥¹¥¿¥¤¥ë¤òÁϤë¾å¤Ç¤Î²ÄǽÀ¤ò¹¤²¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ¡ü ¤½¤Î¾¤ÎMOEBE ¥à¡¼¥Ù¤Î¾¦Éʤò¸«¤ë ¢ä A5¥µ¥¤¥º¡Ê23.3cm x 16.8cm¡Ë A5 ¥Ú¡¼¥ë¥í¡¼¥º A5 ¥Ö¥é¥Ã¥¯A5 ¥ª¡¼¥¯ A5 ¥é¥¤¥È¥°¥ì¡¼ A4¥µ¥¤¥º¡Ê31.3cm x 22.6cm¡Ë A4 ¥é¥¤¥È¥°¥ì¡¼ A4 ¥Ö¥é¥Ã¥¯A4 ¥ª¡¼¥¯ A3¥µ¥¤¥º¡Ê44.1cm x 31.9cm¡Ë A3 ¥Û¥ï¥¤¥ÈA3 ¥Ö¥é¥Ã¥¯A3 ¥ª¡¼¥¯ A2¥µ¥¤¥º¡Ê61.5cm x 44.8cm¡Ë A2 ¥Û¥ï¥¤¥ÈA2 ¥Ö¥é¥Ã¥¯A2 ¥ª¡¼¥¯ Ë̲¤¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¥¹¥¿¥¸¥ªMOEBE¡Ê¥à¡¼¥Ù¡Ë MOEBE¡Ê¥à¡¼¥Ù¡Ë¤Ï¥³¥Ú¥ó¥Ï¡¼¥²¥ó¤òµòÅÀ¤Ë¡¢¥×¥í¥À¥¯¥È¡¢²È¶ñ¡¢¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤òÀ©ºî¤¹¤ëË̲¤¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¥¹¥¿¥¸¥ª¡£2015 ǯ¤è¤ê 2 ¿Í¤Î·úÃ۲ȥޡ¼¥Æ¥£¥ó¡¦¥É¥¥¡¦¥Í¥¢¥¬¡¼¥É¡¦¥¯¥ê¥¹¥Æ¥ó¥»¥ó ¡ÊMartin de Neergaard Christensen¡Ë¡¢¥Ë¥³¥é¥¹¡¦¥ª¡¼¥ë¥É¥í¥¤¥É¡ÊNicholas Oldroyd¡Ë¡¢¤½¤·¤Æ²È¶ñ¿¦¿Í¤Î¥¢¥ó¥À¡¼¥¹¡¦¥¿¥à¥¹¡ÊAnders Thams¡Ë¤Ç³èÆ°¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ·úÃÛŪ¤Ê»×¹Í¤Ë´ð¤Å¤¡¢Å°ÄìŪ¤Ë¹Í¤¨È´¤¤¤¿¹½Â¤¤Ë¤è¤ë¥·¥ó¥×¥ë¤ÇÈþ¤·¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÌܻؤ·¤Æ¤¹¤Ù¤Æ¼«¼Ò¤ÇÀ߷פò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡ÖÎɤ¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¤Ï¡¢¤½¤ì¼«ÂΤ¬¥µ¥¹¥Æ¥Ê¥Ö¥ë¡Ê»ý³²Äǽ¤Ê¤â¤Î¡Ë¤Ç¤¢¤ë¡×¤È¤¤¤¦¿®¾ò¤Î¤â¤È¡¢´Êñ¤Ë¥ê¥Ú¥¢¡¢ÁÈΩ¡¢¥ê¥µ¥¤¥¯¥ë¤Ç¤¤ë¥Ñ¡¼¥Ä¤Ç¹½À®¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥¢¥¯¥ê¥ëÈĤÈÏȺà¤ò¥é¥Ð¡¼¥Ð¥ó¥É¤Ç¸ÇÄꤹ¤ë¤À¤±¤Î¡ÖFRAME¡Ê¥Õ¥ì¡¼¥à¡Ë¡×¡¢¤¯¤µ¤Ó¤ÇêÈĤò¸ÇÄꤹ¤ë¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¹½Â¤¤Î¡Ö¥·¥§¥ë¥Ó¥ó¥°¥·¥¹¥Æ¥à¡×¤Ê¤É¡¢åÌÌ©¤Ê¹½Â¤¤È¥ß¥Ë¥Þ¥ê¥º¥à¤òÄɵᤷ¤¿¥×¥í¥À¥¯¥È¤Ïȯɽ¤µ¤ì¤ë¤äÈݤ䤹¤°¤ËÀ¤³¦Åª¤Ê¿Íµ¤¤òÇ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ü ¤½¤Î¾¤ÎMOEBE ¥à¡¼¥Ù¤Î¾¦Éʤò¸«¤ë ¢ä
¢¨ ¾¦Éʤˤè¤Ã¤Æ¤Ï¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Î¾¦Éʤξ¦ÉÊ̾µÚ¤Ó¥¹¥¿¥¤¥ë¡¦ÍÑÅӤϡ¢ Àµµ¬ÉÊ ¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥È¥á¥¤¥É ¥Ð¡¼¥É ¥¹¥â¡¼¥ë ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë BIRD Small Ä» ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤ï¤¤¤¤ Architect MADE Architect MADE ARCHITECTMADE ¥Ð¡¼¥É ¥¹¥â¡¼¥ë ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë BIRD Small Ä» ÌÚÀ½ Ã֤ʪ ¥ª¥Ö¥¸¥§ Ë̲¤ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ »¨²ß Ë̲¤»¨²ß Ë̲¤»¨²ß¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥È¥á¥¤¥É Architect MADE Àµµ¬ÉÊ ¥®¥Õ¥È ÃÂÀ¸Æü¥×¥ì¥¼¥ó¥È ½÷ͧ㠷뺧½Ë¤¤ ¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È ½Ð»º Á÷ÊÌ ¤Î ÉÊ Â£¤êʪ Æâ½Ë ¤ªÊÖ¤· ¿·Ã۽ˤ¤ ͧ¿Í ·ëº§¼° ¥×¥Á¥®¥Õ¥È ¥Ý¥¤¥ó¥È¾Ã²½ 405 ¤Ç¤¹¡£¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥È¥á¥¤¥É Architect MADE BIRD Small ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë Ä» ¥Ð¡¼¥É ÌÚ ¤ª¤â¤Á¤ã ¥ª¥Ö¥¸¥§ Ã֤ʪ ¥³¥Ú¥ó¥Ï¡¼¥²¥ó ¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ Ë̲¤ ¥Ç¥¶¥¤¥ó ¡ü Àµµ¬ÉÊ¡¡¡¡¡ü ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯À½¡¡¡¡¡ü ·ø¤¯Âѵ×À¤Î¹â¤¤¥ª¡¼¥¯ºà ¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥È¥á¥¤¥É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¿·¤·¤¤Êõʪ¤òȯ¸«¤·¤¿»þ¤Î´¶¾ð¤È¤ÏÈæ¤Ù¤è¤¦¤Î̵¤¤¤â¤Î¤Ç¤¹¡£Ëè²ó¸«¤ëÅ٤˿·¤·¤¤È¯¸«¤¬¸«¤Ä¤«¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡£Çظå¤Ë±£¤µ¤ì¤¿ÈëÌ©¤Î¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥È¥á¥¤¥É¤ÎÀ¤³¦¤Ë¤è¤¦¤³¤½¡£»ä¤¿¤Á¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¾¦Éʤ«¤é·úÃÛ²Èã¤Î¥æ¥Ë¡¼¥¯¤Ç¥¯¥ê¥¨¥¤¥Æ¥£¥Ö¤Ê°ìÌ̤ò³À´Ö¸«¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡£ »ä¤¿¤Á¤Î¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Ï¥è¡¼¥ó¡¦¥¦¥Ä¥½¥ó¡¢¥Ý¡¼¥ë¡¦¥±¥¢¥Û¥ë¥à¡¢¥Õ¥£¥ó¡¦¥æ¡¼¥ë¡¢¥¯¥ê¥¹¥Á¥ã¥ó¡¦¥ô¥§¥Ç¥ë¡¢¤½¤·¤Æ¥Ô¡¼¥¿¡¼¡¦¥«¡¼¥Õ¤Î¤è¤¦¤Ê¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤òÂåɽ¤¹¤ë·úÃ۲Ȥˤè¤Ã¤Æ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤½¤ì¤é¤Î·úÃ۲ȤΥ¢¥¤¥Ç¥£¥¢¤¿¤Á¤Ïº£¤³¤¦¤·¤ÆÍÛ¤ÎÌܤò¸«¤ë¤Þ¤ÇÈà¤é¤Î¿´¤Î±üÄì¤ËÀø¤ó¤Ç¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¥¯¥ê¥¹¥Á¥ã¥ó¡¦¥ô¥§¥Ç¥ë¤¬Ï³¤é¤·¤¿¤è¤¦¤Ë¡¢¿´¤ÎÆ⦤ËÈë¤á¤é¤ì¤¿¥¢¥¤¥Ç¥£¥¢Ã£¤Ï¾¤ÎÈà¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿¥×¥í¥À¥¯¥Èã¤Î¤¿¤á¤Ë¡¢½Ï¹Í¤µ¤ì¤ë»þ´Ö¤¬Ìµ¤¯¡¢²¡¤·»¦¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£ ·úÃÛ²Èã¤Ï¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÄ̤·¤Æ¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤ÊÀöÎý¤µ¤ì¤¿¿³ÈþÀ¤äµ¡Ç½Èþ¤Ø¤Î¾ðÇ®¤òɽ¸½¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤³¤½¤¬¡¢¤½¤ÎÌ¥ÎϤ¬¸«½Ð¤µ¤ì¤ë¤È¤³¤í¤Ç¤¹¡£ ¤³¤Î¥×¥í¥»¥¹¤Î·ë²Ì¤È¤·¤Æ¡¢½ã¿è¤Ç¥·¥ó¥×¥ë¤«¤ÄºÇ¤âÀöÎý¤µ¤ì¤¿·Á¤ÎÀ½ÉʤؤÎÈþ¤·¤¤·ë¾½²½¤È³µÇ°²½¤ò¾º²Ú¤¤¤¿¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤³¤ì¤³¤½¤¬¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥¨¥Ã¥»¥ó¥¹¤Ç¤¢¤ê¡¢Á´¤Æ¤Î¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥È¥á¥¤¥É¤Ç¤Î¾¦ÉʤËÄ̤·¤Æ¸À¤¨¤ë¤³¤È¤Ç¤·¤ç¤¦¡£ ¥È¥é¥Ç¥£¥·¥ç¥ó VS ¥¤¥Î¥Ù¡¼¥·¥ç¥ó ²¿½½Ç¯¤â¤Î´Ö¡¢¤³¤Î¥¢¥¤¥³¥ó¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ëÀ½ÉÊã¤ÏÅÁÅý¤È³×¿·¤È¤¤¤¦Î¾¶Ëü¤ÎÆþ¤ê¹þ¤ó¤ÀÊ£»¨¤ÊÆó¤Ä¤Îʬ¤«¤ìÆ»¤Î´Ö¤Ç³ëÆ£¤·¤Æ¡¢¤½¤ÎÆó¤Ä¤òÀöÎý¤µ¤ì¤¿ÇÛ¹ç¤Çº®¤¼¹ç¤ï¤»¤Þ¤·¤¿¡£ ¤½¤Î·ë²Ì¡¢²áµî¤Îή¹Ô¤â¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¸½Âå¤ÎÍ×µá¤Ë¹çÃפ·¤¿»þ´Ö¤Î³µÇ°¤Ë¼ü¤ï¤ì¤Ê¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¤³¤Îů³Ø¤Î·ë²Ì¤È¤·¤Æ¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¡¢Ä¹´ü¤ËÅϤê¸úÍÑÀ¤Î¤¢¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¤¿¤É¤êÃ夤¤¿¤Î¤Ç¤¹¡£ ¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥È¥á¥¤¥É¡¡BIRD Small¡¡(¥Ê¥Á¥å¥é¥ë)1959 ǯ¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤Æ°ÊÍè¡¢À¤³¦Ãæ¤Î¥ª¥Õ¥£¥¹¤ä¥ê¥Ó¥ó¥°¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ë¤Ì ¤¯¤â¤ê¤òÍ¿¤¨Â³¤±¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£Æ¹ÂΤò¾å²¼¤ËÊѤ¨¤ë»ö¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡Ö½÷¤Î»Ò¡×¤« ¤é¡Ö ÃˤλҡפËÊѤï¤ê¡¢Â礤ÊÌܤòÃæ¿´¤ËƬ¤òÆ°¤«¤¹¤³¤È¤Ë¤è¤ê¡¢¾å¤ò¸þ¤¤¤¿¤ê¼ó¤ò¤«¤·¤²¤µ¤»¤¿¤ê¡¢¤ÈÍÍ¡¹¤Êɽ¾ð¤ò¾ú¤·½Ð¤·¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤é¤Ïº£¤â¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î¹©Ë¼¤Ç¼êºî¤ê¤Çºî¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÁǺà¤Ë¤Ï¡¢¾å¼Á¤Ê¥ª¡¼¥¯ºà¤ò»ÈÍÑ¡£ÁÇŨ¤Ê¥®¥Õ¥È¥Ü¥Ã¥¯¥¹Æþ¤ê¤ÇÂçÀÚ¤ÊÊý¤Ø¤Î£¤êʪ¤Ë¤âºÇŬ¤Ç¤¹¡£¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Î¥¯¥ê¥¹¥Á¥ã¥ó¡¦¥ô¥§¥Ç¥ë¤Ï¡¢1923-2003ǯ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯À¸¤Þ¤ì¡£Denmark Design Skole(µì¹ñΩÈþ½Ñ¹©·Ý³Ø¹»)¤ò´¶È¡£ Èà¤Î¥æ¥Ë¡¼¥¯¤ÊȯÁÛ¤äÁǺà¤Î»È¤¤Êý¤Ï¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î¤ß¤Ê¤é¤ºÀ¤³¦Ãæ¤Ç¹â¤¤É¾²Á¤òÆÀ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¢£ ¥µ¥¤¥º: ľ·Â40׹⤵75mm¡¡(¥¹¥â¡¼¥ë)¢£ ÁǺà: ¥ª¡¼¥¯¢£ ¥«¥é¡¼: ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë ¢£ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼: ¥¯¥ê¥¹¥Á¥ã¥ó¡¦¥ô¥§¥Ç¥ë¢£ Àµµ¬ÉÊ ¢£ À¸»º¹ñ: ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¢£ ¥¹¥¿¥¤¥ë/ÍÑÅÓ: Ä» ¥Ð¡¼¥É ÌÚ ¤ª¤â¤Á¤ã ¥ª¥Ö¥¸¥§ Ã֤ʪ ¥³¥Ú¥ó¥Ï¡¼¥²¥ó ¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ Ë̲¤ ¥Ç¥¶¥¤¥ó ÉʼÁ¤Ë´Ø¤¹¤ëÃí°Õ»ö¹à¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϿ¦¿Í¤¬°ì¤Ä°ì¤Ä¼êºî¶È¤Çºî¤Ã¤¿¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥ÉÀ½ÉʤǤ¹¡£¿§¹ç¤¤¡¢ÌÚÌÜ¡¢¥µ¥¤¥º¡¢½ÅÎ̤ΰ㤤¡¢¾®½ý¤ä¥Á¥Ã¥×(¤ï¤º¤«¤Ê·ç¤±)Åù¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£Í¥¤·¤¤ÌÚ¤ÎÃȤ«¤ß¤È¼ê¤Î²¹¤â¤ê¤¬ÅÁ¤ï¤ë³Î¤«¤Ê¾¦ÉʤǤ¹¤¬¡¢¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤ÎÎɤµ¤È¤½¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò¤Î¾å¤ªÇ㤤µá¤á¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥È¥á¥¤¥É¤ÎBIRD/CHUBBY¤Ï¡¢¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î¾®¤µ¤Ê¼¤Ë¤¢¤ëÅÁÅýŪ¤Ê¹©Ë¼¤Ç½ÏÎý¤·¤¿¿¦¿Í¤Î¼ê¤Ë¤è¤Ã¤Æºî¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤º¡¢Áª¤ÓÈ´¤¤¤¿¾å¼Á¤ÊÌÚ¤ò¤í¤¯¤í¤Ë³Ý¤±¤Æ·Á¤òÀ°¤¨¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¡£¾¯¤·¤º¤Ä¤í¤¯¤í¤Î¥¹¥Ô¡¼¥É¤ò¾å¤²¡¢°ì¤Ä¤ÎÌÚÊÒ¤ò¾åÉʤÇɽ¾ðˤ«¤ÊÄ»¤Ø¤ÈÊѤ¨¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤·¤Æ¡¢¥ä¥¹¥ê³Ý¤±¤ÎÁ°¤ËÌܤòÆþ¤ìÌ¿¤ò¿á¤¹þ¤ß¤Þ¤¹¡£ÃúÇ«¤Ë¥Ù¥ë¥È¼°¤Î¥ä¥¹¥ê¤Ë³Ý¤±¡¢ºÇ¸å¤Ï¿¦¿Í¤Î¼êºî¶È¤Ç°ì¤Ä°ì¤Ä»Å¾å¤²¤é¤ì¤Þ¤¹¡£
¢¨ ¾¦Éʤˤè¤Ã¤Æ¤Ï¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Î¾¦Éʤξ¦ÉÊ̾µÚ¤Ó¥¹¥¿¥¤¥ë¡¦ÍÑÅӤϡ¢ ¥Õ¥ì¥ó¥¹¥Æ¥Ã¥É¥â¥Ó¡¼¥ë FLENSTED MOBILES Dinghy Regatta 5 ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤ï¤¤¤¤ Ë̲¤ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ »¨²ß Ë̲¤»¨²ß ¥Õ¥ì¥ó¥¹¥Æ¥Ã¥É ¥â¥Ó¡¼¥ë¥º ¥â¥Ó¡¼¥ë Å·°æ ÀÖ¤Á¤ã¤ó ¥Ù¥Ó¡¼ ¥Þ¥¿¥Ë¥Æ¥£ Ë̲¤ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ »¨²ß Ë̲¤»¨²ß ¥Ù¥Ó¡¼ ¥Þ¥¿¥Ë¥Æ¥£¡¼ Ä» ÌÚ À± Dinghy Regatta 5 Ë̲¤¥Õ¥ì¥ó¥¹¥Æ¥Ã¥É¤Î¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê¥â¥Ó¡¼¥ë ¥®¥Õ¥È ÃÂÀ¸Æü¥×¥ì¥¼¥ó¥È ½÷ͧ㠷뺧½Ë¤¤ ¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È ½Ð»º Á÷ÊÌ ¤Î ÉÊ Â£¤êʪ Æâ½Ë ¤ªÊÖ¤· ¿·Ã۽ˤ¤ ͧ¿Í ·ëº§¼° ¥×¥Á¥®¥Õ¥È ¥Ý¥¤¥ó¥È¾Ã²½ FM-27 ¤Ç¤¹¡£¡ü ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤ËΩÂÎŪ¤Ê¹¤¬¤ê¡¡¡¡¡ü Ë̲¤¤ÎÅÁÅý¼ê¹©·Ý¡¡¡¡¡ü ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯À½ ¥Õ¥ì¥ó¥¹¥Æ¥Ã¥É ¥â¥Ó¡¼¥ë Dinghy Regatta 5 Flensted Mobiles ¥Õ¥ì¥ó¥¹¥Æ¥Ã¥É¼Ò ¥ª¡¼¥ì¡¦¥Õ¥ì¥ó¥¹¥Æ¥Ã¥É Ë̲¤ ¥Õ¥ì¥ó¥¹¥Æ¥Ã¥É¡¦¥â¥Ó¡¼¥ë¥º¡¡ Dinghy Regatta 5 ¶õÃæ¤Ç¤æ¤é¤æ¤é¤ÈÍɤì¤ë¥â¥Ó¡¼¥ë¡£»Ò¶¡Éô²°¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢Í·¤Ó¿´¤Î¤¢¤ëÂç¿Í¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤È¤·¤Æ¤â¸ºß´¶¤òȯ´ø¤·¤Þ¤¹¡£ºÇ¹â¤Î¥â¥Ó¡¼¥ë¤ÎÆ°¤¤Ï¡¢Àµ³Î¤Ê¥Ð¥é¥ó¥¹¥Ý¥¤¥ó¥È¤¬É¬ÍפȤʤê¤Þ¤¹¡£¤ª¸ß¤¤¤Î¥â¥Ó¡¼¥ë¤Ï¡¢Ãí°Õ¿¼¤¯½¸¹ç¤·¡¢½ÏÎý¤Îµ»¤Ë¤è¤Ã¤Æ¥Ð¥é¥ó¥¹¤¬Êݤ¿¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Õ¥ì¥ó¥¹¥Æ¥Ã¥É¥â¥Ó¡¼¥ë¤Ï¡¢À¸³è¤ÎÁ´¤Æ¤ÎÌ̤ËŬ¤·¡¢ÌÀ¤é¤«¤Ë´°àú¤ÊÉô²°¤Ç¤µ¤¨¶Ï¤«¤Ê¸½ºß¤Î¶õµ¤¤òÄϤߤޤ¹¡£¤Þ¤¿¡¢²»³Ú¤ËÌ´Ãæ¤Ë¤Ê¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢¥â¥Ó¡¼¥ë¤Î¤æ¤Ã¤¿¤ê¤È¤·¤¿Æ°¤¤òį¤á¤ë¤³¤È¤Ï¡¢¥¹¥È¥ì¥¹¤Ë¸ú¤¯¼£ÎŤȤʤäƤ¤¤Þ¤¹¡£ÁÇŨ¤Ê¥®¥Õ¥È¥Ü¥Ã¥¯¥¹Æþ¤ê¤ÇÂçÀÚ¤ÊÊý¤Ø¤Î£¤êʪ¤Ë¤âºÇŬ¤Ç¤¹¡£ ¢£ ¥µ¥¤¥º: Ìó35cm x Ìó65cm ¢£ ºà¼Á: Wood/paper ¢£ À¸»º¹ñ: ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯ ¢£ ¥¹¥¿¥¤¥ë/ÍÑÅÓ: ¥Õ¥ì¥ó¥¹¥Æ¥Ã¥É¥â¥Ó¡¼¥ë ¥ª¡¼¥ì¡¦¥Õ¥ì¥ó¥¹¥Æ¥Ã¥É ¥Õ¥ì¥ó¥¹¥Æ¥Ã¥É¼Ò Ë̲¤ ¥â¥Ó¡¼¥ë ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¥®¥Õ¥È ¢¨ Íî²¼¤ÎÇË»Åù¤òËɤ°¤¿¤á¡¢¥â¥Ó¡¼¥ë¤Ï¤·¤Ã¤«¤ê¤È¸ÇÄê¤Ç¤¤ë¤È¤³¤í¤ËÄߤ뤷¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¡ Flensted Mobiles (¥Õ¥ì¥ó¥¹¥Æ¥Ã¥É¡¦¥â¥Ó¡¼¥ë¥º) ¥â¥Ó¡¼¥ë¤Ï¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤ÎÅÁÅý¼ê¹©·Ý¤Ç¤¹¤¬¡¢¸½ÂåŪ¤Ê¥â¥Ó¡¼¥ë¤Ï¡¢1954ǯChristian Flensted¤ÈºÊ¤ÎGrethe¤Ë¤è¤Ã¤ÆFunenÅç¤ÇÁϤê½Ð¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¥Õ¥ì¥ó¥¹¥Æ¥Ã¥É¡¦¥â¥Ó¡¼¥ë¥º¤Ï¡¢Èà¤é¤Î©»ÒOle Flensted¤¬¸å¤ò·Ñ¤®ÅÁÅý¤ò¼é¤êÄê´üŪ¤Ë¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¿·ºî¥â¥Ó¡¼¥ë¤òȯɽ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢È༫¿È¤ÎºîÉʤÏMoMA¤Ë¤âÁªÄê¡£¿§¤Î»È¤¤Êý¤¬²¿¤È¤â¤¤¤¨¤º¡¢¥«¥é¥Õ¥ë¤Ê¤â¤Î¡¢¥¯¡¼¥ë¤Ê¤â¤Î¤È¿Í¤Îµ¤»ý¤Á¤òÆ°¤«¤¹¤è¤¦¤ËÉ÷¤Ë¤è¤Ã¤Æ¸«¤¨Êý¤òÊѤ¨¤ë¶õ´Ö¥¢¡¼¥È¤Ç¤¹¡£ Flensted Mobiles(¥Õ¥ì¥ó¥¹¥Æ¥Ã¥É¡¦¥â¥Ó¡¼¥ë¥º)¤Î¾¦Éʤò¸«¤ë >>
¢¨ ¾¦Éʤˤè¤Ã¤Æ¤Ï¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Î¾¦Éʤξ¦ÉÊ̾µÚ¤Ó¥¹¥¿¥¤¥ë¡¦ÍÑÅӤϡ¢ ¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥È¥á¥¤¥É ARCHITECT MADE ¥Ç¥£¥¹¥«¥¹ ¥é¡¼¥¸ ¥ì¥Ã¥É ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤ï¤¤¤¤ Àµµ¬ÉÊ ÀÖ Ä» Discus Large ¥Ð¡¼¥É ARCHITECTMADE ÌÚÀ½ ¥ª¥Ö¥¸¥§ Hans Bolling ¥Ï¥ó¥¹¡¦¥Ö¥ê¥ó¥° ÌÚ ¤ª¤â¤Á¤ã Ã֤ʪ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢Â礤¤ µ¨Àá Ë̲¤ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ »¨²ß Ë̲¤»¨²ß ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯ ¼êºî¤ê ¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É Ë̲¤»¨²ß¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥È¥á¥¤¥É Architect MADE Àµµ¬ÉÊ ¥®¥Õ¥È ÃÂÀ¸Æü¥×¥ì¥¼¥ó¥È ½÷ͧ㠷뺧½Ë¤¤ ¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È ½Ð»º Á÷ÊÌ ¤Î ÉÊ Â£¤êʪ Æâ½Ë ¤ªÊÖ¤· ¿·Ã۽ˤ¤ ͧ¿Í ·ëº§¼° ¥×¥Á¥®¥Õ¥È ¥Ý¥¤¥ó¥È¾Ã²½ DISCUS-LARGE-RED ¤Ç¤¹¡£¡ü Àµµ¬ÉÊ/¹ï°õÆþ¤ê¡¡¡¡¡ü ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯À½¡¡¡¡¡ü Í¥¤·¤¤É÷¹ç¤¤¤Î¥Ñ¥¤¥óºà ¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥È¥á¥¤¥É ¥Ç¥£¥¹¥«¥¹ ¥é¡¼¥¸ ¥ì¥Ã¥É 375 ¥Ï¥ó¥¹¡¦¥Ö¥ê¥ó¥°¤Ï1961ǯ¤Ë¥Ç¥£¥¹¥¯¥¹¤ò¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤Þ¤·¤¿¡£¸ÅÂ奮¥ê¥·¥ã¤Î¶¥µ»¤ËÍѤ¤¤é¤ì¤¿±ßÈפηÁ¤ò¤·¤¿Ä»¡Ö¥Ç¥£¥¹¥¯¥¹¡×¤Ë¤Ï¥Ñ¥¤¥óºà¤¬»ÈÍѤµ¤ì¡¢¶»¤ÎÉôʬ¤ÏÌÚ¤½¤Î¤â¤Î¤Î¿§¡¢¥«¥é¥Õ¥ë¤Ê±©¤ÎÉôʬ¤Ë¤Ï¥Ï¥ó¥É¥Ú¥¤¥ó¥È¤¬»Ü¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢¥Ñ¥¤¥óºà¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÉʼÁ¤¬¤½¤ÎÈþ¤·¤¤ÌÚÌܤȥ«¥é¥Õ¥ë¤Ê¥Ú¥¤¥ó¥È¤ÎÂÐÈæ¤òºÝΩ¤¿¤»¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ã¥Ï¥ó¥¹¡¦¥Ö¥ê¥ó¥°¡ä ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Î¥Ï¥ó¥¹¡¦¥Ö¥ê¥ó¥°¤Ï¡¢1931ǯ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯À¸¤Þ¤ì¡£Royal Danish Art Academy·úÃ۲ʤò´¶È¡£ ¥¢¡¼¥È¡¢¥×¥í¥À¥¯¥È¡¢²È¶ñ¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤«¤é½»Âð¡¢»ÔÄ£¼Ë¤ÎÀ߷פޤÇÉý¹¤¤¥¸¥ã¥ó¥ë¤Ç³èÌö¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢£ ¥µ¥¤¥º: ¹â¤µÌó210mm ¢£ ÁǺà: ¥Ñ¥¤¥óºà ¢£ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼: ¥Ï¥ó¥¹¡¦¥Ö¥ê¥ó¥° ¢£ ¥¹¥¿¥¤¥ë/ÍÑÅÓ: Àµµ¬ÉÊ Discus ¥Ð¡¼¥É Architect MADE ARCHITECTMADE ÌÚÀ½ ¥ª¥Ö¥¸¥§ Hans Bolling ¥Ï¥ó¥¹¡¦¥Ö¥ê¥ó¥° ÌÚ ¤ª¤â¤Á¤ã Ã֤ʪ Ë̲¤ ¥Ç¥¶¥¤¥ó ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯ ¼êºî¤ê ¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É ÉʼÁ¤Ë´Ø¤¹¤ëÃí°Õ»ö¹à¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϿ¦¿Í¤¬°ì¤Ä°ì¤Ä¼êºî¶È¤Çºî¤Ã¤¿¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥ÉÀ½ÉʤǤ¹¡£¿§¹ç¤¤¡¢ÌÚÌÜ¡¢¥µ¥¤¥º¡¢½ÅÎ̤ΰ㤤¡¢¾®½ý¤ä¥Á¥Ã¥×(¤ï¤º¤«¤Ê·ç¤±)Åù¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£Í¥¤·¤¤ÌÚ¤ÎÃȤ«¤ß¤È¼ê¤Î²¹¤â¤ê¤¬ÅÁ¤ï¤ë³Î¤«¤Ê¾¦ÉʤǤ¹¤¬¡¢¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤ÎÎɤµ¤È¤½¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò¤Î¾å¤ªÇ㤤µá¤á¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¢¨ ¾¦Éʤˤè¤Ã¤Æ¤Ï¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Î¾¦Éʤξ¦ÉÊ̾µÚ¤Ó¥¹¥¿¥¤¥ë¡¦ÍÑÅӤϡ¢ ¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥È¥á¥¤¥É ARCHITECT MADE KIN GIRL ¥¬¡¼¥ë 874-A ¥ª¥Ö¥¸¥§ ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤ï¤¤¤¤ Àµµ¬ÉÊ ½÷¤Î»Ò ̼ ²È² ¥Ù¡¼¥¸¥å ¥Ö¥é¥¦¥ó KIN MAM ARCHITECTMADE ÌÚÀ½ ÌÚ Ã֤ʪ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢Â礤¤ µ¨Àá Ë̲¤ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ »¨²ß Ë̲¤»¨²ß ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯ ¼êºî¤ê ¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É Ë̲¤»¨²ß¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥È¥á¥¤¥É Architect MADE Àµµ¬ÉÊ ¥®¥Õ¥È ÃÂÀ¸Æü¥×¥ì¥¼¥ó¥È ½÷ͧ㠷뺧½Ë¤¤ ¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È ½Ð»º Á÷ÊÌ ¤Î ÉÊ Â£¤êʪ Æâ½Ë ¤ªÊÖ¤· ¿·Ã۽ˤ¤ ͧ¿Í ·ëº§¼° ¥×¥Á¥®¥Õ¥È ¥Ý¥¤¥ó¥È¾Ã²½ ¤Ç¤¹¡£Ë̲¤»¨²ß¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥È¥á¥¤¥É Architect MADE Àµµ¬ÉÊ ¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥È¥á¥¤¥É KIN GIRL ¥¬¡¼¥ë 874-A ¥ª¥Ö¥¸¥§ ¡ÖKin¡×¤Ï¡Öͧ㡦²È²¡×¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤ò»ý¤Á¡¢»äã¤È°ìÈֿƤ·¤¤´Ø·¸¤ò»ý¤Ä¿Í¡¢°ìÈÖ°¦¤¹¤ë¿Í¤Î¤³¤È¤ò»Ø¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¸½ºß¡¢Family¤È¤¤¤¦¸ÀÍդϤ½¤Î°ÕÌ£¤¬Â礤¯¹¤¬¤ê¤Þ¤·¤¿¡£Kin¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Ï¿¼ï¿Íͤʥ¥ã¥é¥¯¥¿¤ò¼«Í³¤ËÁȤ߹ç¤ï¤»¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¥æ¥Ë¡¼¥¯¤ÇÍÍ¡¹¤Ê¿Íʪ´Ø·¸¤ò¼¨¤¹¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£°ì¿Í¤Î»þ¤â¡¢²È²¤È¤¤¤ë»þ¤â¡¢²ÄÆ°¼°¤Î¥Ø¥Ã¥É¥Ñ¡¼¥Ä¤Î·¹¤¤òÊѤ¨¤ë¤³¤È¤Ç¡Ö¹¥´ñ¿´¡¦Æ´¤ì¡¦»×¤¤¹þ¤ß¡¦Æⵤ¡×¤Ê¤É¡¢¿ô¿¤¯¤ÎÁ¡ºÙ¤Êɽ¾ð¤¬ÁϤê½Ð¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ Designer - Lars Baller Fjetland ¥Î¥ë¥¦¥§¡¼¤ÎÀ¾³¤´ß¤Ç°é¤Á¡¢²È¶ñ¡¢¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¡¢¾ÈÌÀ¤Ê¤É¤ÎºÇ¹âµé¤Î¼«Á³ÁǺà¤Èµ¡Ç½¤ÎÍ»¹ç¤ËÀ¸³¶Ì¥Î»¤µ¤ì¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£2012ǯ¤Ë¥Ù¥ë¥²¥ó¹ñΩ·Ý½Ñ¥¢¥«¥Ç¥ß¡¼¤Î³Ø»Î¹æ¤ò¼èÆÀ¤·¤Æ´¶È¤·¤¿Lars¤Ï¡¢¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê¿·¤·¤¤¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤òÄ̤¸¤Æ¡¢·Á¤Èµ¡Ç½¤ÎÇ®¿´¤Êõ¸¡²È¤È¤·¤Æ»ëÌî¤ò¹¤²¤ë¤³¤È¤ò¾ï¤ËÌܻؤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ÁǺࡧ¥¦¥©¡¼¥ë¥Ê¥Ã¥È / ¥Þ¥Û¥¬¥Ë¡¼ / ¥á¡¼¥×¥ë¥¦¥Ã¥É ¥µ¥¤¥º¡§¹â¤µ11.2cm À¸»º¹ñ¡§ÂæÏÑ(ºàÎÁ ËÌÊÆ / ¥¢¥Õ¥ê¥«) ÉʼÁ¤Ë´Ø¤¹¤ëÃí°Õ»ö¹à¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϿ¦¿Í¤¬°ì¤Ä°ì¤Ä¼êºî¶È¤Çºî¤Ã¤¿¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥ÉÀ½ÉʤǤ¹¡£¿§¹ç¤¤¡¢ÌÚÌÜ¡¢¥µ¥¤¥º¡¢½ÅÎ̤ΰ㤤¡¢¾®½ý¤ä¥Á¥Ã¥×(¤ï¤º¤«¤Ê·ç¤±)Åù¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£Í¥¤·¤¤ÌÚ¤ÎÃȤ«¤ß¤È¼ê¤Î²¹¤â¤ê¤¬ÅÁ¤ï¤ë³Î¤«¤Ê¾¦ÉʤǤ¹¤¬¡¢¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤ÎÎɤµ¤È¤½¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò¤Î¾å¤ªÇ㤤µá¤á¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¢¨ ¾¦Éʤˤè¤Ã¤Æ¤Ï¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Î¾¦Éʤξ¦ÉÊ̾µÚ¤Ó¥¹¥¿¥¤¥ë¡¦ÍÑÅӤϡ¢ ¥Õ¥ì¥ó¥¹¥Æ¥Ã¥É¥â¥Ó¡¼¥ë FLENSTED MOBILES Expecting Mother, Pastel ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤ï¤¤¤¤ Ë̲¤ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ »¨²ß Ë̲¤»¨²ß ¥Õ¥ì¥ó¥¹¥Æ¥Ã¥É ¥â¥Ó¡¼¥ë¥º ¥â¥Ó¡¼¥ë Å·°æ ÀÖ¤Á¤ã¤ó ¥Ù¥Ó¡¼ ¥Þ¥¿¥Ë¥Æ¥£ Ë̲¤ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ »¨²ß Ë̲¤»¨²ß ¥Ù¥Ó¡¼ ¥Þ¥¿¥Ë¥Æ¥£¡¼ Ä» ÌÚ À± Expecting Mother, Pastel Ë̲¤¥Õ¥ì¥ó¥¹¥Æ¥Ã¥É¤Î¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê¥â¥Ó¡¼¥ë ¥®¥Õ¥È ÃÂÀ¸Æü¥×¥ì¥¼¥ó¥È ½÷ͧ㠷뺧½Ë¤¤ ¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È ½Ð»º Á÷ÊÌ ¤Î ÉÊ Â£¤êʪ Æâ½Ë ¤ªÊÖ¤· ¿·Ã۽ˤ¤ ͧ¿Í ·ëº§¼° ¥×¥Á¥®¥Õ¥È ¥Ý¥¤¥ó¥È¾Ã²½ FM-84R ¤Ç¤¹¡£¡ü ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤ËΩÂÎŪ¤Ê¹¤¬¤ê¡¡¡¡¡ü Ë̲¤¤ÎÅÁÅý¼ê¹©·Ý¡¡¡¡¡ü ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯À½ ¥Õ¥ì¥ó¥¹¥Æ¥Ã¥É ¥â¥Ó¡¼¥ë Expecting Mother, Pastel Flensted Mobiles ¥ª¡¼¥ì¡¦¥Õ¥ì¥ó¥¹¥Æ¥Ã¥É Ë̲¤ ¥Õ¥ì¥ó¥¹¥Æ¥Ã¥É¡¦¥â¥Ó¡¼¥ë¥º¡¡ Expecting Mother, Pastel ¶õÃæ¤Ç¤æ¤é¤æ¤é¤ÈÍɤì¤ë¥â¥Ó¡¼¥ë¡£»Ò¶¡Éô²°¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢Í·¤Ó¿´¤Î¤¢¤ëÂç¿Í¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤È¤·¤Æ¤â¸ºß´¶¤òȯ´ø¤·¤Þ¤¹¡£ºÇ¹â¤Î¥â¥Ó¡¼¥ë¤ÎÆ°¤¤Ï¡¢Àµ³Î¤Ê¥Ð¥é¥ó¥¹¥Ý¥¤¥ó¥È¤¬É¬ÍפȤʤê¤Þ¤¹¡£¤ª¸ß¤¤¤Î¥â¥Ó¡¼¥ë¤Ï¡¢Ãí°Õ¿¼¤¯½¸¹ç¤·¡¢½ÏÎý¤Îµ»¤Ë¤è¤Ã¤Æ¥Ð¥é¥ó¥¹¤¬Êݤ¿¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Õ¥ì¥ó¥¹¥Æ¥Ã¥É¥â¥Ó¡¼¥ë¤Ï¡¢À¸³è¤ÎÁ´¤Æ¤ÎÌ̤ËŬ¤·¡¢ÌÀ¤é¤«¤Ë´°àú¤ÊÉô²°¤Ç¤µ¤¨¶Ï¤«¤Ê¸½ºß¤Î¶õµ¤¤òÄϤߤޤ¹¡£¤Þ¤¿¡¢²»³Ú¤ËÌ´Ãæ¤Ë¤Ê¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢¥â¥Ó¡¼¥ë¤Î¤æ¤Ã¤¿¤ê¤È¤·¤¿Æ°¤¤òį¤á¤ë¤³¤È¤Ï¡¢¥¹¥È¥ì¥¹¤Ë¸ú¤¯¼£ÎŤȤʤäƤ¤¤Þ¤¹¡£ÁÇŨ¤Ê¥®¥Õ¥È¥Ü¥Ã¥¯¥¹Æþ¤ê¤ÇÂçÀÚ¤ÊÊý¤Ø¤Î£¤êʪ¤Ë¤âºÇŬ¤Ç¤¹¡£ ¢£ ¥µ¥¤¥º: Ìó30cm x Ìó34cm ¢£ ºà¼Á: ¥«¡¼¥É¥Ü¡¼¥É ¢£ À¸»º¹ñ: ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯ ¢£ ¥¹¥¿¥¤¥ë/ÍÑÅÓ: ¥Õ¥ì¥ó¥¹¥Æ¥Ã¥É¥â¥Ó¡¼¥ë ¥ª¡¼¥ì¡¦¥Õ¥ì¥ó¥¹¥Æ¥Ã¥É ¥Õ¥ì¥ó¥¹¥Æ¥Ã¥É¼Ò Ë̲¤ ¥â¥Ó¡¼¥ë ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¥®¥Õ¥È ¢¨ Íî²¼¤ÎÇË»Åù¤òËɤ°¤¿¤á¡¢¥â¥Ó¡¼¥ë¤Ï¤·¤Ã¤«¤ê¤È¸ÇÄê¤Ç¤¤ë¤È¤³¤í¤ËÄߤ뤷¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¡ Flensted Mobiles (¥Õ¥ì¥ó¥¹¥Æ¥Ã¥É¡¦¥â¥Ó¡¼¥ë¥º) ¥â¥Ó¡¼¥ë¤Ï¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤ÎÅÁÅý¼ê¹©·Ý¤Ç¤¹¤¬¡¢¸½ÂåŪ¤Ê¥â¥Ó¡¼¥ë¤Ï¡¢1954ǯChristian Flensted¤ÈºÊ¤ÎGrethe¤Ë¤è¤Ã¤ÆFunenÅç¤ÇÁϤê½Ð¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¥Õ¥ì¥ó¥¹¥Æ¥Ã¥É¡¦¥â¥Ó¡¼¥ë¥º¤Ï¡¢Èà¤é¤Î©»ÒOle Flensted¤¬¸å¤ò·Ñ¤®ÅÁÅý¤ò¼é¤êÄê´üŪ¤Ë¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¿·ºî¥â¥Ó¡¼¥ë¤òȯɽ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢È༫¿È¤ÎºîÉʤÏMoMA¤Ë¤âÁªÄê¡£¿§¤Î»È¤¤Êý¤¬²¿¤È¤â¤¤¤¨¤º¡¢¥«¥é¥Õ¥ë¤Ê¤â¤Î¡¢¥¯¡¼¥ë¤Ê¤â¤Î¤È¿Í¤Îµ¤»ý¤Á¤òÆ°¤«¤¹¤è¤¦¤ËÉ÷¤Ë¤è¤Ã¤Æ¸«¤¨Êý¤òÊѤ¨¤ë¶õ´Ö¥¢¡¼¥È¤Ç¤¹¡£ Flensted Mobiles(¥Õ¥ì¥ó¥¹¥Æ¥Ã¥É¡¦¥â¥Ó¡¼¥ë¥º)¤Î¾¦Éʤò¸«¤ë >>
¢¨ ¾¦Éʤˤè¤Ã¤Æ¤Ï¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ Ë̲¤¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤ÎÅÁÅý¼ê¹©·Ý¥â¥Ó¡¼¥ë¤Ï¡¢Å·°æ¤«¤éÄߤ겼¤²¤ë¥ª¥Ö¥¸¥§¡¦ÃÖʪ¤Ç¤¹¡£¸½ÂåŪ¤Ê¥Õ¥ì¥ó¥¹¥Æ¥Ã¥É¥â¥Ó¡¼¥ë¤Ï1954ǯ¤Ë¥Õ¥ì¥ó¥¹¥Æ¥Ã¥ÉÉ׺ʤˤè¤Ã¤ÆÁϤê½Ð¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤Î¸å¡¢Flensted Mobiles¤ÏÈà¤é¤Î©»Ò¥ª¡¼¥ì¡¦¥Õ¥ì¥ó¥¹¥Æ¥Ã¥É¤¬¸å¤ò·Ñ¤®ÅÁÅý¤ò¼é¤êÄê´üŪ¤Ë¿·ºî¥â¥Ó¡¼¥ë¤òȯɽ¤·¡¢Èà¤ÎºîÉʤÏMoMA¡Ê¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯¶áÂåÈþ½Ñ´Û¡Ë¤Ë¤âÁªÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¿§¤Î»È¤¤Êý¤¬²¿¤È¤â¤¤¤¨¤º¡¢ÀÖ¤Á¤ã¤ó¤ä»Ò¶¡¤¬³Ú¤·¤á¤ë¥«¥é¥Õ¥ë¤Ê¤â¤Î¤«¤é¥â¥À¥ó¤ÊÂç¿Í¸þ¤±¤Î¤â¤Î¤Þ¤ÇÉý¹¤¯Å¸³«¤·¡¢ÌÚÀ½¤ä¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¤Ë¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤Î¥â¥Ó¡¼¥ë¡¢Ä»¤ä¿¢Êª¤¬¥â¥Á¡¼¥Õ¤Î¤â¤Î¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¿Í¤Îµ¤»ý¤Á¤äÉ÷¤Ë¤è¤Ã¤Æ¸«¤¨Êý¤òÊѤ¨¤ë¶õ´Ö¥¢¡¼¥È¤Ï¡¢½÷¤Î»Ò¡¢ÃˤλÒÌä¤ï¤º¡¢½Ð»º½Ë¤¤¤Ê¤É¤Î¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Ë¤â´î¤Ð¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥Õ¥ì¥ó¥¹¥Æ¥Ã¥É¥â¥Ó¡¼¥ë Flowing Rhythm, Red 5R ¥â¥Ó¡¼¥ë ¥Õ¥ì¥ó¥¹¥Æ¥Ã¥É Ë̲¤ ÀÖ¤Á¤ã¤ó ¤ª¤·¤ã¤ì Âç¿Í FLENSTED MOBILES ½Ð»º½Ë¤¤ ½÷¤Î»Ò ÃË¤Î»Ò Äߤ겼¤² ¥ª¥Ö¥¸¥§ ÃÖʪ ¥Õ¥ì¥ó¥¹¥Æ¥Ã¥É ¥â¥Ó¡¼¥ë¥º ¼êºî¤ê¥¥Ã¥È ºàÎÁ ¥â¥Ó¡¼¥ëÂç¿Í¥Õ¥ì¥ó¥¹¥Æ¥Ã¥É¡¦¥â¥Ó¡¼¥ë¥º¡¡ Flowing Rhythm, Red Å·°æ¤«¤éÄߤ겼¤²¤ë¥ª¥Ö¥¸¥§¡¦ÃÖʪ Ë̲¤¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤ÎÅÁÅý¼ê¹©·Ý¥â¥Ó¡¼¥ë¤Ï¡¢Å·°æ¤«¤éÄߤ겼¤²¤ë¥ª¥Ö¥¸¥§¡¦ÃÖʪ¤Ç¤¹¡£¶õÃæ¤Ç¤æ¤é¤æ¤é¤ÈÍɤì¤ë¥â¥Ó¡¼¥ë¤Ï¡¢»Ò¶¡Éô²°¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢Í·¤Ó¿´¤Î¤¢¤ëÂç¿Í¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤È¤·¤Æ¤â¸ºß´¶¤òȯ´ø¤·¤Þ¤¹¡£ °Â¿´¤Î¹ñÆâÀµµ¬Éʤϥץ쥼¥ó¥È¤Ë¤âºÇŬ ½÷¤Î»Ò¡¢ÃˤλÒÌä¤ï¤º¡¢½Ð»º½Ë¤¤¤Ê¤É¤Î¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Ë¤â´î¤Ð¤ì¤Þ¤¹¡£¤â¤Á¤í¤ó°Â¿´¤Î¹ñÆâÀµµ¬ÉʤǤ¹¡£ ¥¹¥Ú¥Ã¥¯ ¢£ ¥µ¥¤¥º: Ìó30cm x Ìó45cm ¢£ ºà¼Á: ¥Õ¥¡¥¤¥Ð¡¼¥Ü¡¼¥É ¢£ À¸»º¹ñ: ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯ ¢£ ¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤¢¤ê (¥Ü¥Ã¥¯¥¹¥µ¥¤¥º: ÌóW39.3cm x D10.8cm x H4.2cm) ¢£ ¹ñÆâÀµµ¬ÉÊ ¢¨ Íî²¼¤ÎÇË»Åù¤òËɤ°¤¿¤á¡¢¥â¥Ó¡¼¥ë¤Ï¤·¤Ã¤«¤ê¤È¸ÇÄê¤Ç¤¤ë¤È¤³¤í¤ËÄߤ뤷¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¡ ¡¡ Flensted Mobiles ¥Õ¥ì¥ó¥¹¥Æ¥Ã¥É¥â¥Ó¡¼¥ëË̲¤¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤ÎÅÁÅý¼ê¹©·Ý¥â¥Ó¡¼¥ë¤Ï¡¢Å·°æ¤«¤éÄߤ겼¤²¤ë¥ª¥Ö¥¸¥§¡¦ÃÖʪ¤Ç¤¹¡£¸½ÂåŪ¤Ê¥Õ¥ì¥ó¥¹¥Æ¥Ã¥É¥â¥Ó¡¼¥ë¤Ï1954ǯ¤Ë¥Õ¥ì¥ó¥¹¥Æ¥Ã¥ÉÉ׺ʤˤè¤Ã¤ÆÁϤê½Ð¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤Î¸å¡¢Flensted Mobiles¤ÏÈà¤é¤Î©»Ò¥ª¡¼¥ì¡¦¥Õ¥ì¥ó¥¹¥Æ¥Ã¥É¤¬¸å¤ò·Ñ¤®ÅÁÅý¤ò¼é¤êÄê´üŪ¤Ë¿·ºî¥â¥Ó¡¼¥ë¤òȯɽ¤·¡¢Èà¤ÎºîÉʤÏMoMA¡Ê¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯¶áÂåÈþ½Ñ´Û¡Ë¤Ë¤âÁªÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¿§¤Î»È¤¤Êý¤¬²¿¤È¤â¤¤¤¨¤º¡¢ÀÖ¤Á¤ã¤ó¤ä»Ò¶¡¤¬³Ú¤·¤á¤ë¥«¥é¥Õ¥ë¤Ê¤â¤Î¤«¤é¥â¥À¥ó¤ÊÂç¿Í¸þ¤±¤Î¤â¤Î¤Þ¤ÇÉý¹¤¯Å¸³«¤·¡¢ÌÚÀ½¤ä¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¤Ë¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤Î¥â¥Ó¡¼¥ë¡¢Ä»¤ä¿¢Êª¤¬¥â¥Á¡¼¥Õ¤Î¤â¤Î¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¿Í¤Îµ¤»ý¤Á¤äÉ÷¤Ë¤è¤Ã¤Æ¸«¤¨Êý¤òÊѤ¨¤ë¶õ´Ö¥¢¡¼¥È¤Ï¡¢½÷¤Î»Ò¡¢ÃˤλÒÌä¤ï¤º¡¢½Ð»º½Ë¤¤¤Ê¤É¤Î¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Ë¤â´î¤Ð¤ì¤Þ¤¹¡£ ¡ü ¤½¤Î¾¤ÎFlensted Mobiles ¥Õ¥ì¥ó¥¹¥Æ¥Ã¥É¥â¥Ó¡¼¥ë¤Î¾¦Éʤò¸«¤ë ¢ä °ìǯ¤Î»Ï¤Þ¤ê¤«¤é¥Ä¥Ð¥á¤ÎÁãΩ¤Á¤Þ¤Ç ¤Ï¤¸¤á¤Ë¡¢¥â¥Ó¡¼¥ë¤È¤Ï¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤ÎÅÁÅý¹©·Ý¤Ç¡¢Å·°æ¤«¤éÄߤ겼¤²¡¢É÷¤Ë¤è¤Ã¤Æ¸«¤¨Êý¤òÊѤ¨¤ë¶õ´Ö¤ò»È¤Ã¤¿¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Ç¤¹¡£ 1954ǯ¡¢¤³¤ÎÅÁÅý¹©·Ý¤ò¸½ÂåŪ¥¢¥×¥í¡¼¥Á¤Ç¥â¥À¥ó¤Ê¥â¥Ó¡¼¥ë¤ËÊѤ¨¤¿¤Î¤¬¥Õ¥ì¥ó¥¹¥Æ¥Ã¥ÉÉ׺ʤǤ·¤¿¡£ ©»Ò¥ª¡¼¥ì¡¦¥Õ¥ì¥ó¥¹¥Æ¥Ã¥É¤¬Èà¤é¤Î¸å¤ò·Ñ¤®¡¢È༫¿È¤ÎºîÉʤÏMoMA¡Ê¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯¶áÂåÈþ½Ñ´Û¡Ë¤Î¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Ë¤âÁªÄꤵ¤ì¡¢¥¢¡¼¥ÈºîÉʤȤ·¤Æ¤âÀ¤³¦Åª¤Ë¹â¤¯É¾²Á¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ »ä¤Î²È¤Ç¤Ï¡¢¥Õ¥ì¥ó¥¹¥Æ¥Ã¥É¥â¥Ó¡¼¥ë¤òµ¨Àá¤Ë¤è¤Ã¤Æ»È¤¤Ê¬¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤º¡¢Ç¯ÌÀ¤±¤«¤é½Õ¤Þ¤Ç¤Ï¡ãFlowing Rhythm, Red¡ä¡£ÀÖ¤¤µåÂΤ¬Æü¤Î½Ð¤ò¥¤¥á¡¼¥¸¤µ¤»¤ë¤³¤Î¥â¥Ó¡¼¥ë¤¬°ìǯ¤Î»Ï¤Þ¤ê¤Ç¤¹¡£ ¥Ä¥Ð¥á¤¬Èô¤Öº¢¤Ë¤Ê¤ë¤È¡¢¡ãSwallow¡ä¤Ë¸ò´¹¤·¤Þ¤¹¡£Éô²°¤òÈô¤Ó¸ò¤¦¥Ä¥Ð¥á¤¬½Õ¤é¤·¤¯Éô²°¤ÎÊ·°Ïµ¤¤â¥¬¥é¥ê¤ÈÊѤï¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥â¥Ó¡¼¥ë¤ÎÎɤ¤½ê¤Ï¡¢¸«¤ë¿Í¤Îµ¤»ý¤Á¤ä»þ´ü¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¤½¤Î¸«¤¨Êý¤¬180ÅÙÊѤï¤ë¤È¤³¤í¤À¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£ ºÇ½é¤Ë¤´¾Ò²ð¤·¤¿¡¢¡ãFlowing Rhythm, Red¡ä¤Ï¡¢¤ªÀµ·î¤Ë¸«¤ì¤ÐÏÂÉ÷¤Ê´¶¤¸¤¬¤·¤Þ¤¹¤¬¡¢ ¤ªÀµ·î¤ò²á¤®¤ì¤Ð¡¢À֤ȹõ¤¬ÀŤ«¤Ëº®¤¸¤ê¹ç¤¦¡¢ÅߤÎŤ¤Ìë¤Ë¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤Ê¥â¥À¥ó¤Ê¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Ø¤ÈÊѤï¤ê¤Þ¤¹¡£ ½Õ¤Îˬ¤ì¤È¶¦¤Ë¡Ö³¤¤òÅϤäÆÍ褿¥Ä¥Ð¥á¡×¤Î¡ãSwallow¡ä¤Ï¡¢²Æ¤Î»Ï¤Þ¤ê¤ò¹ð¤²¤ë¡ÖÁãΩ¤Á¹Ô¤¯¥Ä¥Ð¥á¡×¤Ø¤ÈÊѤï¤ê¡¢¼è¤êÂؤ¨¤ëº¢¤Ë¤ÏÈù¤«¤Ê̾»ÄÀˤ·¤µ¤¹¤é´¶¤¸¤µ¤»¤Þ¤¹¡£ ¾ï¤Ë¤æ¤é¤æ¤é¤È·Á¤òÊѤ¨¡¢¸÷¤Ë¤è¤Ã¤Æǻø¤òÊѤ¨¡¢Á´¤¯Æ±¤¸Íͤ˸«¤¨¤ë¤³¤È¤Ï¤â¤¦ÆóÅ٤Ȥʤ¤¤Î¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£¤Þ¤¿¡¢¸«¤ë¿Í¤Îµ¤»ý¤Á¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¤½¤ì¤ÏÆø¤ä¤«¤Ë¡¢»þ¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤ÏÀŤ«¤Ë´¶¤¸¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ¥â¥Ó¡¼¥ë¤½¤Î¤â¤Î¤¬Ã±ÂΤǥ¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤È¤·¤Æ´°À®¤¹¤ë¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¿Í¡¢»þ¡¢¿´¤Ê¤ÉÊ£¿ô¤ÎÍ×°ø¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢Ìܤˤ¹¤ëÅ٤˰ۤʤë¥â¥Ó¡¼¥ë¤ò´°À®¤µ¤»¤Æ¤¤¤ëÍͤʵ¤¤¬¤·¤Þ¤¹¡£ °ì¤Ä¤Î¥â¥Ó¡¼¥ë¤Ç¤âÂô»³¤Î¸«¤¨Êý¤ä´¶¤¸Êý¤¬¤¢¤ê¡¢¤ª²È¤òˬ¤ì¤¿¤ªµÒ¤µ¤ó¤Ë¤â³Ú¤·¤ó¤Ç¤â¤é¤¨¤ë¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡© ¤µ¤Æ¡¢²Æ¤¬»Ï¤Þ¤ë¤È¼¡¤Ï¤É¤ó¤Ê¥â¥Ó¡¼¥ë¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡© ²Æ¤«¤é°ìǯ¤ÎÄù¤á¤¯¤¯¤ê¤Ø ²Æ¤ÎÂç¶õ¤òÏ¢ÁÛ¤µ¤»¤ë¥«¥é¥Õ¥ë¤Êµ¤µå¤Î¥â¥Ó¡¼¥ë¡ãBalloon¡ä¤Ï¡¢¤Þ¤ë¤ÇÉ÷Îë¤ÎÍͤ˳°¤«¤éÉñ¤¤¹þ¤àÉ÷¤ËÍɤ졢Éô²°¤Î¶õµ¤¤òÌÀ¤ë¤¯¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ¤½¤·¤Æ10·î¤ËÆþ¤ë¤È¥Ï¥í¥¦¥£¥ó¤Ë¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤Î¥³¥¦¥â¥ê¤È»°Æü·î¤Î¥â¥Ó¡¼¥ë¡ãLucky Bats¡ä¤Ë¼è¤êÂؤ¨¤Þ¤¹¡£Éô²°¤ÎÃæ¤òÈô¤Ó²ó¤ë¥³¥¦¥â¥ê¤Ï¥Ï¥í¥¦¥£¥ó¤ÎÊ·°Ïµ¤¤¿¤Ã¤×¤ê¤Ç¤¹¡£ ºÇ¸å¤Ï¡¢¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥Ä¥ê¡¼¤Î¥â¥Ó¡¼¥ë¡ãChristmas Tree¡ä¤Ç°ìǯ¤ÎÄù¤á¤¯¤¯¤ê¡£»Ò¶¡¤¬½ÐÍè¤ë¤Þ¤Ç¤Ï¤³¤Î¥â¥Ó¡¼¥ë¤¬¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥Ä¥ê¡¼Âؤê¤Ç¤·¤¿¡£¤Þ¤ë¤Ç¥¤¥ë¥ß¥Í¡¼¥·¥ç¥ó¤Î¤è¤¦¤Ë¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹´¶¤â°ìµ¤¤Ë¥¢¥Ã¥×¤·¤Þ¤¹¡£ ¤â¤¦²¿Ç¯¤â¤³¤Î¥ë¡¼¥Æ¥£¥ó¤Ç¤ä¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¸ñ¤Î¤Ü¤ê¤ä¿÷¿Í·Á¤Î¤è¤¦¤Ë¡¢¥â¥Ó¡¼¥ë¤Î¸ò´¹¤Çµ¨Àá¤È»þ´Ö¤ò´¶¤¸¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢·«¤êÊÖ¤¹¤³¤È¤Ë¤è¤Ã¤Æ²È²¤À¤±¤ÎÆÃÊ̤ʹ±Îã¹Ô»ö¤Ë¤â¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹ ¡ãFlowing Rhythm, Red¡ä°Ê³°¤Ï¸ü»æ¤Ç¤Ç¤¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢½Ð¤·¤¿¤êÊÒÉÕ¤±¤¿¤ê¤È¡¢Âѵ×ÀŪ¤ËÉ԰¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢4¡Á5ǯ·«¤êÊÖ¤·¤¿¤°¤é¤¤¤Ç¤Ïº£¤Î½êÁ´¤¯ÌäÂê¤Ê¤µ¤½¤¦¤Ç¤¹¡£ ·¤¤Î¤è¤¦¤Ë¡¢¤à¤·¤í¥í¡¼¥Æ¡¼¥·¥ç¥ó¤·¤Æ¤¿¤Þ¤ËµÙ¤Þ¤»¤ëÊý¤¬Ä¹»ý¤Á¤¹¤ë¤«¤âÃΤì¤Þ¤»¤ó¤Í¡£ °ìö½Ð¤·¤¿¥â¥Ó¡¼¥ë¤òÊÒÉÕ¤±¤ë¤Î¤â¡¢É³¤¬Íí¤Þ¤ê¤½¤¦¤ÇºÇ½é¤Ï·ù¤Ç¤·¤¿¤¬¡¢³°È¢¤È´Ë¾×ºà¤òÆϤ¤¤¿»þ¤Î¤Þ¤Þ¤ÇÊݸ¤·¤Æ¤ª¤±¤Ð¡¢¼ýǼ¤â³Ú¤Ç¤¹¡£¿÷¿Í·Á¤ä¸ñ¤Î¤Ü¤ê¤ò½Ð¤¹¼ê´Ö¤ÈÈæ¤Ù¤¿¤é¡¢¤º¤Ã¤È´Êñ¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¤Í¡£ ¤µ¤Æ¡¢60¼ïÎà°Ê¾å¤¢¤ë¥Õ¥ì¥ó¥¹¥Æ¥Ã¥É¤Î¥â¥Ó¡¼¥ë¤«¤é¡¢¤¢¤Ê¤¿¤Ê¤é¤É¤ó¤Ê¥â¥Ó¡¼¥ë¤Ç°ìǯ¤ò¾þ¤ê¤Þ¤¹¤«¡© ¡ü ¤½¤Î¾¤ÎFlensted Mobiles ¥Õ¥ì¥ó¥¹¥Æ¥Ã¥É¥â¥Ó¡¼¥ë¤Î¾¦Éʤò¸«¤ë ¢ä Ë̲¤¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤«¤éÍ褿¥Õ¥ì¥ó¥¹¥Æ¥Ã¥É¥â¥Ó¡¼¥ë¡£¤³¤Á¤é¤Ï¡¢¤æ¤é¤æ¤é¤ÈÍɤì¤ë5¤Ä¤Îµ¤µå¤¬ÁÇŨ¤ÊBalloon Mobile 5¡£µ¤µå¤¬3¤Ä¤Î¥¿¥¤¥×¤ÎBalloon Mobile 3¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥â¥Ó¡¼¥ë¤¬¤¢¤ë¤È¡¢¤ªÉô²°¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤¬Î©ÂÎŪ¤Ê¹¤¬¤ê¤ò»ý¤Á¤Þ¤¹¤Í¡£²æ¤¬²È¤Ç¤Ï¡¢µ¨Àá¤Ë¤è¤Ã¤Æ¥â¥Ó¡¼¥ë¤òÊѤ¨¤Æ¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤Ë»È¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£µ¤Ê¬Åª¤Ë¤Ï¡¢µ¨Àá¤Ë¤è¤Ã¤Æ°Û¤Ê¤ë²Ö¤ò²ÖÉÓ¤ËÀ¸¤±¤ë¤è¤¦¤Ê´¶¤¸¤Ç¤¹¤Í¡£¿å¤ä¤ê¤¬Ìµ¤¤Ê¬¡¢µ¤¤¬³Ú¤ÇÎɤ¤¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£¡¡ ̼¤¬Ä̤¦ÊÝ°é±à¤Ë¤â¥Ä¥Ð¥á¤¬Ìá¤Ã¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤ì¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¡¢²æ¤¬²È¤Îµ¤µå¤Î¥â¥Ó¡¼¥ë¤ò¥Ä¥Ð¥á¤ËÊѤ¨¤Þ¤·¤¿¡£¤â¤Á¤í¤ó»Ò¶¡¤ÏÂç´î¤Ó¡£¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¤Î¤ËÎɤ¯¤Ç¤¤Æ¤¤¤Æ¡¢¶õ¤òÈô¤Ö¥Ä¥Ð¥á¤ÎÍͻҤ¬¤è¤¯É½¸½¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤Ê¤é¼¼Æâ¤Ç¤âµ¨Àá¤Î°Ü¤êÊѤï¤ê¤ò´¶¤¸¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¤Í¡£
¢¨ ¾¦Éʤˤè¤Ã¤Æ¤Ï¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Î¾¦Éʤξ¦ÉÊ̾µÚ¤Ó¥¹¥¿¥¤¥ë¡¦ÍÑÅӤϡ¢ Àµµ¬ÉÊ ¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥È¥á¥¤¥É ¥Á¥ã¥Ó¡¼ ¥¹¥â¡¼¥¯ ¥Ð¡¼¥É CHUBBY Ä» ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤ï¤¤¤¤ Ä» ¥Á¥ã¥Ó¡¼ ¥Ð¡¼¥É ÌÚ ¤ª¤â¤Á¤ã ¥ª¥Ö¥¸¥§ Ã֤ʪ ¥³¥Ú¥ó¥Ï¡¼¥²¥ó ¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ Ë̲¤ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ »¨²ß Ë̲¤»¨²ß ¥Ç¥¶¥¤¥ó Ë̲¤»¨²ß¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥È¥á¥¤¥É Architect MADE Àµµ¬ÉÊ ¥®¥Õ¥È ÃÂÀ¸Æü¥×¥ì¥¼¥ó¥È ½÷ͧ㠷뺧½Ë¤¤ ¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È ½Ð»º Á÷ÊÌ ¤Î ÉÊ Â£¤êʪ Æâ½Ë ¤ªÊÖ¤· ¿·Ã۽ˤ¤ ͧ¿Í ·ëº§¼° ¥×¥Á¥®¥Õ¥È ¥Ý¥¤¥ó¥È¾Ã²½ 430 ¤Ç¤¹¡£¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥È¥á¥¤¥É Architect MADE CHUBBY ¥¹¥â¡¼¥¯ Ä» ¥Á¥ã¥Ó¡¼ ¥Ð¡¼¥É ÌÚ ¤ª¤â¤Á¤ã ¥ª¥Ö¥¸¥§ Ã֤ʪ ¥³¥Ú¥ó¥Ï¡¼¥²¥ó ¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ Ë̲¤ ¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥È¥á¥¤¥É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¿·¤·¤¤Êõʪ¤òȯ¸«¤·¤¿»þ¤Î´¶¾ð¤È¤ÏÈæ¤Ù¤è¤¦¤Î̵¤¤¤â¤Î¤Ç¤¹¡£Ëè²ó¸«¤ëÅ٤˿·¤·¤¤È¯¸«¤¬¸«¤Ä¤«¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡£Çظå¤Ë±£¤µ¤ì¤¿ÈëÌ©¤Î¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥È¥á¥¤¥É¤ÎÀ¤³¦¤Ë¤è¤¦¤³¤½¡£»ä¤¿¤Á¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¾¦Éʤ«¤é·úÃÛ²Èã¤Î¥æ¥Ë¡¼¥¯¤Ç¥¯¥ê¥¨¥¤¥Æ¥£¥Ö¤Ê°ìÌ̤ò³À´Ö¸«¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡£ »ä¤¿¤Á¤Î¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Ï¥è¡¼¥ó¡¦¥¦¥Ä¥½¥ó¡¢¥Ý¡¼¥ë¡¦¥±¥¢¥Û¥ë¥à¡¢¥Õ¥£¥ó¡¦¥æ¡¼¥ë¡¢¥¯¥ê¥¹¥Á¥ã¥ó¡¦¥ô¥§¥Ç¥ë¡¢¤½¤·¤Æ¥Ô¡¼¥¿¡¼¡¦¥«¡¼¥Õ¤Î¤è¤¦¤Ê¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤òÂåɽ¤¹¤ë·úÃ۲Ȥˤè¤Ã¤Æ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤½¤ì¤é¤Î·úÃ۲ȤΥ¢¥¤¥Ç¥£¥¢¤¿¤Á¤Ïº£¤³¤¦¤·¤ÆÍÛ¤ÎÌܤò¸«¤ë¤Þ¤ÇÈà¤é¤Î¿´¤Î±üÄì¤ËÀø¤ó¤Ç¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¥¯¥ê¥¹¥Á¥ã¥ó¡¦¥ô¥§¥Ç¥ë¤¬Ï³¤é¤·¤¿¤è¤¦¤Ë¡¢¿´¤ÎÆ⦤ËÈë¤á¤é¤ì¤¿¥¢¥¤¥Ç¥£¥¢Ã£¤Ï¾¤ÎÈà¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿¥×¥í¥À¥¯¥Èã¤Î¤¿¤á¤Ë¡¢½Ï¹Í¤µ¤ì¤ë»þ´Ö¤¬Ìµ¤¯¡¢²¡¤·»¦¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£ ·úÃÛ²Èã¤Ï¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÄ̤·¤Æ¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤ÊÀöÎý¤µ¤ì¤¿¿³ÈþÀ¤äµ¡Ç½Èþ¤Ø¤Î¾ðÇ®¤òɽ¸½¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤³¤½¤¬¡¢¤½¤ÎÌ¥ÎϤ¬¸«½Ð¤µ¤ì¤ë¤È¤³¤í¤Ç¤¹¡£ ¤³¤Î¥×¥í¥»¥¹¤Î·ë²Ì¤È¤·¤Æ¡¢½ã¿è¤Ç¥·¥ó¥×¥ë¤«¤ÄºÇ¤âÀöÎý¤µ¤ì¤¿·Á¤ÎÀ½ÉʤؤÎÈþ¤·¤¤·ë¾½²½¤È³µÇ°²½¤ò¾º²Ú¤¤¤¿¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤³¤ì¤³¤½¤¬¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥¨¥Ã¥»¥ó¥¹¤Ç¤¢¤ê¡¢Á´¤Æ¤Î¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥È¥á¥¤¥É¤Ç¤Î¾¦ÉʤËÄ̤·¤Æ¸À¤¨¤ë¤³¤È¤Ç¤·¤ç¤¦¡£ ¥È¥é¥Ç¥£¥·¥ç¥ó VS ¥¤¥Î¥Ù¡¼¥·¥ç¥ó ²¿½½Ç¯¤â¤Î´Ö¡¢¤³¤Î¥¢¥¤¥³¥ó¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ëÀ½ÉÊã¤ÏÅÁÅý¤È³×¿·¤È¤¤¤¦Î¾¶Ëü¤ÎÆþ¤ê¹þ¤ó¤ÀÊ£»¨¤ÊÆó¤Ä¤Îʬ¤«¤ìÆ»¤Î´Ö¤Ç³ëÆ£¤·¤Æ¡¢¤½¤ÎÆó¤Ä¤òÀöÎý¤µ¤ì¤¿ÇÛ¹ç¤Çº®¤¼¹ç¤ï¤»¤Þ¤·¤¿¡£ ¤½¤Î·ë²Ì¡¢²áµî¤Îή¹Ô¤â¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¸½Âå¤ÎÍ×µá¤Ë¹çÃפ·¤¿»þ´Ö¤Î³µÇ°¤Ë¼ü¤ï¤ì¤Ê¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¤³¤Îů³Ø¤Î·ë²Ì¤È¤·¤Æ¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¡¢Ä¹´ü¤ËÅϤê¸úÍÑÀ¤Î¤¢¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¤¿¤É¤êÃ夤¤¿¤Î¤Ç¤¹¡£ ¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥È¥á¥¤¥É¡¡CHUBBY¡¡(¥¹¥â¡¼¥¯)1959 ǯ¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤Æ°ÊÍè¡¢À¤³¦Ãæ¤Î¥ª¥Õ¥£¥¹¤ä¥ê¥Ó¥ó¥°¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ë¤Ì ¤¯¤â¤ê¤òÍ¿¤¨Â³¤±¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£Æ¹ÂΤò¾å²¼¤ËÊѤ¨¤ë»ö¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡Ö½÷¤Î»Ò¡×¤« ¤é¡Ö ÃˤλҡפËÊѤï¤ê¡¢Â礤ÊÌܤòÃæ¿´¤ËƬ¤òÆ°¤«¤¹¤³¤È¤Ë¤è¤ê¡¢¾å¤ò¸þ¤¤¤¿¤ê¼ó¤ò¤«¤·¤²¤µ¤»¤¿¤ê¡¢¤ÈÍÍ¡¹¤Êɽ¾ð¤ò¾ú¤·½Ð¤·¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤é¤Ïº£¤â¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î¹©Ë¼¤Ç¼êºî¤ê¤Çºî¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÁǺà¤Ë¤Ï¡¢¾å¼Á¤Ê¥ª¡¼¥¯ºà¤ò»ÈÍÑ¡£ÁÇŨ¤Ê¥®¥Õ¥È¥Ü¥Ã¥¯¥¹Æþ¤ê¤ÇÂçÀÚ¤ÊÊý¤Ø¤Î£¤êʪ¤Ë¤âºÇŬ¤Ç¤¹¡£¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Î¥¯¥ê¥¹¥Á¥ã¥ó¡¦¥ô¥§¥Ç¥ë¤Ï¡¢1923-2003ǯ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯À¸¤Þ¤ì¡£Denmark Design Skole(µì¹ñΩÈþ½Ñ¹©·Ý³Ø¹»)¤ò´¶È¡£ Èà¤Î¥æ¥Ë¡¼¥¯¤ÊȯÁÛ¤äÁǺà¤Î»È¤¤Êý¤Ï¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î¤ß¤Ê¤é¤ºÀ¤³¦Ãæ¤Ç¹â¤¤É¾²Á¤òÆÀ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¢£ ¥µ¥¤¥º: ľ·Â95׹⤵105mm¡¡(¥é¡¼¥¸)¢£ ÁǺà: ¥ª¡¼¥¯¢£ ¥«¥é¡¼: ¥¹¥â¡¼¥¯¢£ ¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤¢¤ê (¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¥µ¥¤¥º:¹â¤µ15.5x9.5x9.5cm) ¢£ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼: ¥¯¥ê¥¹¥Á¥ã¥ó¡¦¥ô¥§¥Ç¥ë¢£ Àµµ¬ÉÊ ¢£ À¸»º¹ñ: ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¢£ ¥¹¥¿¥¤¥ë/ÍÑÅÓ: Ä» ¥Á¥ã¥Ó¡¼ ¥Ð¡¼¥É ÌÚ ¤ª¤â¤Á¤ã ¥ª¥Ö¥¸¥§ Ã֤ʪ ¥³¥Ú¥ó¥Ï¡¼¥²¥ó ¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ Ë̲¤ ¥Ç¥¶¥¤¥ó ÉʼÁ¤Ë´Ø¤¹¤ëÃí°Õ»ö¹à¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϿ¦¿Í¤¬°ì¤Ä°ì¤Ä¼êºî¶È¤Çºî¤Ã¤¿¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥ÉÀ½ÉʤǤ¹¡£¿§¹ç¤¤¡¢ÌÚÌÜ¡¢¥µ¥¤¥º¡¢½ÅÎ̤ΰ㤤¡¢¾®½ý¤ä¥Á¥Ã¥×(¤ï¤º¤«¤Ê·ç¤±)Åù¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£Í¥¤·¤¤ÌÚ¤ÎÃȤ«¤ß¤È¼ê¤Î²¹¤â¤ê¤¬ÅÁ¤ï¤ë³Î¤«¤Ê¾¦ÉʤǤ¹¤¬¡¢¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤ÎÎɤµ¤È¤½¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò¤Î¾å¤ªÇ㤤µá¤á¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥È¥á¥¤¥É¤ÎBIRD/CHUBBY¤Ï¡¢¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î¾®¤µ¤Ê¼¤Ë¤¢¤ëÅÁÅýŪ¤Ê¹©Ë¼¤Ç½ÏÎý¤·¤¿¿¦¿Í¤Î¼ê¤Ë¤è¤Ã¤Æºî¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤º¡¢Áª¤ÓÈ´¤¤¤¿¾å¼Á¤ÊÌÚ¤ò¤í¤¯¤í¤Ë³Ý¤±¤Æ·Á¤òÀ°¤¨¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¡£¾¯¤·¤º¤Ä¤í¤¯¤í¤Î¥¹¥Ô¡¼¥É¤ò¾å¤²¡¢°ì¤Ä¤ÎÌÚÊÒ¤ò¾åÉʤÇɽ¾ðˤ«¤ÊÄ»¤Ø¤ÈÊѤ¨¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤·¤Æ¡¢¥ä¥¹¥ê³Ý¤±¤ÎÁ°¤ËÌܤòÆþ¤ìÌ¿¤ò¿á¤¹þ¤ß¤Þ¤¹¡£ÃúÇ«¤Ë¥Ù¥ë¥È¼°¤Î¥ä¥¹¥ê¤Ë³Ý¤±¡¢ºÇ¸å¤Ï¿¦¿Í¤Î¼êºî¶È¤Ç°ì¤Ä°ì¤Ä»Å¾å¤²¤é¤ì¤Þ¤¹¡£
¢¨ ¾¦Éʤˤè¤Ã¤Æ¤Ï¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Î¾¦Éʤξ¦ÉÊ̾µÚ¤Ó¥¹¥¿¥¤¥ë¡¦ÍÑÅӤϡ¢ Àµµ¬ÉÊ ¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥È¥á¥¤¥É ¥ª¥¦¥ë ¥¹¥â¡¼¥ë ¥¹¥â¡¼¥¯ Owl smoked small ¥Õ¥¯¥í¥¦ Ä» ÌÚ ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤ï¤¤¤¤ Architect MADE ARCHITECTMADE owl ¥Ý¡¼¥ë¡¦¥¢¥ó¥«¡¼ Paul Anker ¤Õ¤¯¤í¤¦ ¥Õ¥¯¥í¥¦ ÌÚ ¤ª¤â¤Á¤ã ¥ª¥Ö¥¸¥§ Ã֤ʪ ¥³¥Ú¥ó¥Ï¡¼¥²¥ó ¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ Ë̲¤ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ »¨²ß Ë̲¤»¨²ß ¥Ç¥¶¥¤¥ó Ë̲¤»¨²ß¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥È¥á¥¤¥É Architect MADE Àµµ¬ÉÊ ¥®¥Õ¥È ÃÂÀ¸Æü¥×¥ì¥¼¥ó¥È ½÷ͧ㠷뺧½Ë¤¤ ¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È ½Ð»º Á÷ÊÌ ¤Î ÉÊ Â£¤êʪ Æâ½Ë ¤ªÊÖ¤· ¿·Ã۽ˤ¤ ͧ¿Í ·ëº§¼° ¥×¥Á¥®¥Õ¥È ¥Ý¥¤¥ó¥È¾Ã²½ 465 ¤Ç¤¹¡£¡ü Àµµ¬ÉÊ¡¡¡¡¡ü ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯À½¡¡¡¡¡ü ·ø¤¯Âѵ×À¤Î¹â¤¤¥ª¡¼¥¯ºà ¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥È¥á¥¤¥É ¥ª¥¦¥ë ¥¹¥â¡¼¥ë ¥¹¥â¡¼¥¯ Architect MADE Owl ¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤Ç¤Ï¸Å¤¯¤«¤é¿ÀÈëŪ¤ÇÃÎŪ¤Ê¥¤¥á¡¼¥¸¤ò»ý¤Ä¥Õ¥¯¥í¥¦¡£1960ǯÂå¤Ë¥Õ¥¯¥í¥¦¤òÂêºà¤È¤·¤¿»þ¡¢¥Ý¡¼¥ë¡¦¥¢¥ó¥«¡¼¤Î²ò¼á¤âÎã³°¤Ê¤¯Æ±¤¸¤Ç¤·¤¿¡£ ¤³¤Î¥ª¥¦¥ë¤ÏƬÉô¤ÈƹÂΤÎ2¤Ä¤Î¥Ñ¡¼¥Ä¤«¤éÀ®¤ë¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¹½Â¤¤Ç¤¹¤¬¡¢ÍÍ¡¹¤Ê´¶¾ð¤òÅÁ¤¨¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£Æ¬¤Ï¼§ÎϤÇƹÂΤÈÀܳ¤·¡¢¤Þ¤µ¤ËËÜʪ¤Î¥Õ¥¯¥í¥¦¤µ¤Ê¤¬¤é¤Ë·¹¤¤ä²óž¤¬¼«Í³¼«ºß¤Ç¤¹¡£Á¡ºÙ¤Ê¼êºî¶È¤Çºî¤é¤ì¤¿³ê¤é¤«¤Ê¥¦¥§¥ó¥¸¥¦¥Ã¥É¤ÎÂ礤ÊÌܤϡ¢¤½¤Î±ü¤Ë±Ô¤µ¤òÈë¤á¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ì¤Ï²¿¤«¤òÉԻ׵Ĥ¬¤Ã¤Æ¤¤¤ëÍͤʡ¢¤¢¤ë¤¤¤ÏÀŤ«¤Ëʪ»×¤¤¤Ë¤Õ¤±¤Ã¤Æ¤¤¤ëÍͤʡ¢¤Þ¤¿ÃÎŪ¤Ê¹¥´ñ¿´¤Ë°î¤ì¤Æ¤¤¤ëÍͤˤ⸫¤¨¤Þ¤¹¡£¤â¤·¤«¤¹¤ë¤È¡¢¤³¤Î¥ª¥¦¥ë¤Î¸«¤ë»ä¤¿¤Á¤Î¿´¤ò¶À¤ÎÍͤ˱Ǥ·½Ð¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ¥ª¥¦¥ë¤ÏĹǯ¤ËÅϤäƥݡ¼¥ë¡¦¥¢¥ó¥«¡¼¼«¿È¤¬ºîÀ®¤·¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¸½ºß¤Ç¤Ï¡¢¤½¤Î°Õ»×¤ò·Ñ¤¤¤À¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î¾®¤µ¤Ê¹©¾ì¤¬¤½¤ÎÅÚÃϤÎÌÚ¤ò»È¤Ã¤Æ°ì¤Ä°ì¤ÄÂçÀڤ˼êºî¤ê¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Ý¡¼¥ë¡¦¥¢¥ó¥«¡¼¤Î¥ª¥¦¥ë¤Ï¡¢Æ°Êª¤È¤½¤Î¿¦¿Íµ»¤Ø¤Î°¦¾ð¤¬¸¶ÅÀ¤Ç¤¹¡£Èà¤Ë¤È¤Ã¤Æ¥ª¥¦¥ë¤òºî¤ë¤³¤È¤Ï¡¢ÁϤ¤Èɽ¸½¤Î´î¤Ó¤Ç¤â¤¢¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¡£ ¡ã¥Ý¡¼¥ë¡¦¥¢¥ó¥«¡¼¡ä ¥Ý¡¼¥ë¡¦¥¢¥ó¥«¡¼¤Î¥¥ã¥ê¥¢¤Ï¡¢¼«Ê¬¼«¿È¤È¤½¤Î²È²¤Ø¤Î¥®¥Õ¥Èºî¤ê¤«¤é»Ï¤Þ¤ê¤Þ¤·¤¿¡£Èà¤Î¥Ç¥¶¥¤¥óů³Ø¤Ï¡¢½ã¿è¤ÊÁϤ¤Ø¤Î¾ðÇ®¤Ç¤¹¡£Èà¤Ï¡¢Ã¯¤«¤Î¿ÍÀ¸¤Ë¿·¤·¤¤É÷¤òÁ÷¤ê¹þ¤à¡¢¤½¤ó¤Ê¥ª¥Ö¥¸¥§¤ÎºîÀ®¤òÌÜɸ¤È¤·¤ÆÌÚ¤òºï¤ê³¤±¤Þ¤·¤¿¡£ ¢£ ¥µ¥¤¥º: ÌóW58mm x ÌóD48mm x ÌóH120mm ¢£ ÁǺà: ¥ª¡¼¥¯¡¡¥¦¥§¥ó¥¸¥¦¥Ã¥É¡¡¥Þ¥°¥Í¥Ã¥È ¢£ ½ÅÎÌ: Ìó115g ¢£ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼: ¥Ý¡¼¥ë¡¦¥¢¥ó¥«¡¼ ¢£ Àµµ¬ÉÊ ¢£ À¸»º¹ñ: ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯ ¢£ ¥®¥Õ¥È¥Ü¥Ã¥¯¥¹Æþ¤ê (¥Ü¥Ã¥¯¥¹¥µ¥¤¥º: ÌóW70mm x D70mm x H168mm) ¢£ ¥¹¥¿¥¤¥ë/ÍÑÅÓ: ARCHITECTMADE owl ¥Ý¡¼¥ë¡¦¥¢¥ó¥«¡¼ Paul Anker ¤Õ¤¯¤í¤¦ ¥Õ¥¯¥í¥¦ ÌÚ ¤ª¤â¤Á¤ã ¥ª¥Ö¥¸¥§ Ã֤ʪ ¥³¥Ú¥ó¥Ï¡¼¥²¥ó ¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ Ë̲¤ ¥Ç¥¶¥¤¥ó ¢¨ ¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϿ¦¿Í¤¬°ì¤Ä°ì¤Ä¼êºî¶È¤Çºî¤Ã¤¿¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥ÉÀ½ÉʤǤ¹¡£¿§¹ç¤¤¡¢ÌÚÌÜ¡¢¥µ¥¤¥º¡¢½ÅÎ̤ΰ㤤¡¢¾®½ý¤ä¥Á¥Ã¥×(¤ï¤º¤«¤Ê·ç¤±)Åù¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£Í¥¤·¤¤ÌÚ¤ÎÃȤ«¤ß¤È¼ê¤Î²¹¤â¤ê¤¬ÅÁ¤ï¤ë³Î¤«¤Ê¾¦ÉʤǤ¹¤¬¡¢¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤ÎÎɤµ¤È¤½¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò¤Î¾å¤ªÇ㤤µá¤á¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¢¨ ¾¦Éʤˤè¤Ã¤Æ¤Ï¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Î¾¦Éʤξ¦ÉÊ̾µÚ¤Ó¥¹¥¿¥¤¥ë¡¦ÍÑÅӤϡ¢ Àµµ¬ÉÊ ¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥È¥á¥¤¥É ¥¹¥È¥ê¥Ã¥È STRIT ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤ï¤¤¤¤ Architect MADE ARCHITECTMADE STRIT Hans Bolling ÌÚ ¤ª¤â¤Á¤ã ¥ª¥Ö¥¸¥§ Ã֤ʪ ¥³¥Ú¥ó¥Ï¡¼¥²¥ó ¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ Ë̲¤ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ »¨²ß Ë̲¤»¨²ß ¥Ç¥¶¥¤¥ó Ë̲¤»¨²ß¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥È¥á¥¤¥É Architect MADE Àµµ¬ÉÊ ¥®¥Õ¥È ÃÂÀ¸Æü¥×¥ì¥¼¥ó¥È ½÷ͧ㠷뺧½Ë¤¤ ¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È ½Ð»º Á÷ÊÌ ¤Î ÉÊ Â£¤êʪ Æâ½Ë ¤ªÊÖ¤· ¿·Ã۽ˤ¤ ͧ¿Í ·ëº§¼° ¥×¥Á¥®¥Õ¥È ¥Ý¥¤¥ó¥È¾Ã²½ STRIT ¤Ç¤¹¡£¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥È¥á¥¤¥É Architect MADE ¥¹¥È¥ê¥Ã¥È STRIT Hans Bolling ÌÚ ¤ª¤â¤Á¤ã ¥ª¥Ö¥¸¥§ Ã֤ʪ ¥³¥Ú¥ó¥Ï¡¼¥²¥ó ¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ Ë̲¤ ¥Ç¥¶¥¤¥ó ¡ü Àµµ¬ÉÊ/¹ï°õÆþ¤ê¡¡¡¡¡ü ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯À½¡¡¡¡¡ü Í¥Îɹâµéºà(¥Á¡¼¥¯)»ÈÍÑ ¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥È¥á¥¤¥É¡¡¥¹¥È¥ê¥Ã¥È Âç¿Í¤Ë¤Ê¤ë¤È»ä¤¿¤Á¤Ï¤É¤¦¤·¤Æ¤â¼«Ê¬Ãæ¿´¤Ë¤â¤Î¤ò¹Í¤¨¤Æ¤·¤Þ¤¤¤¬¤Á¤Ç¤¹¡£Ë»¤·¤¤¸Ä¿Í¼çµÁŪËèÆü¤ÎÃæ¤Ç¡¢È¿¾Ê¤ä¼«¿È¤ËÂФ¹¤ëÈéÆù¤Þ¤¿¤ÏÍ·¤Ó¤Ë»È¤¦»þ´Ö¤Ï¸Â¤é¤ì¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤¹¡£¥¹¥È¥ê¥Ã¥È¤Ï¤½¤ó¤ÊËèÆü¤òÊѤ¨¤ë°Ù¤Ë¤ä¤Ã¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£ ¥¹¥È¥ê¥Ã¥È¤Ï¿¿Ä¾¤°Î¨Ä¾¤Ê´é¤ò¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¼«Ê¬¤ËÈéÆù¤Ã¤Ý¤¤»ö¤ò¸À¤¦¤Î¤¬¹¥¤¤Êŵ·¿Åª¤Ê¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Îµ¤¼Á¤ò¼Â±é¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ó¤ÊÈब¶á¤¯¤Ë¤¤¤ë¤È¡¢¤É¤ó¤è¤ê¤ÈÆޤä¿Æü¤Ë¸÷¤¬¼Í¤¹¤è¤¦¤ËÌÀ¤ë¤µ¤¬Ìá¤ê¤Þ¤¹¡£»þ¤Ë»ä¤¿¤Á¤Ï¿˻¤ÊÆü¡¹¤ËÄɤï¤ì¡¢Á´¤Æ¤¬¤È¤Æ¤â½ÅÍפǤ¢¤ë¤è¤¦¤Ë»×¤¤¤¬¤Á¤Ç¤¹¤¬¡¢¡Ö¤½¤¦¤¸¤ã¤Ê¤¤¤ó¤À¤è¡×¤È·Ú¤¯¸ª¤ò¤Ä¤Ä¤¤¤Æ¤¯¤ì¤ëͧ㤬ɬÍפǤ¹¡£ Èà¤ÎÌò³ä¤Ï¡¢¡Ö»þ¤Ë¤ÏÁ´¤Æ¤ò±Æݤߤˤ·¤Ê¤¤¤Ç¡¢°ìÊâ°ú¤¤¤Æʪ»ö¤òÊ̤γÑÅÙ¤«¤é¸«¤Æ¤´¤é¤ó¤è¡×¤È»ä¤¿¤Á¤Ë»×¤¤½Ð¤µ¤»¤Æ¤¯¤ì¤ë»ö¤Ç¤¹¡£¥¹¥È¥ê¥Ã¥È¤ÎÂΤϼ«Í³¤ËÆ°¤«¤»¤ë¤Î¤Ç¡¢¤¢¤é¤æ¤ë¥Ý¡¼¥º¤ò¤È¤Ã¤Æ¶Ã¤¤«¤é¿´ÇÛ¤´¤È¤Þ¤Ç¤¢¤é¤æ¤ëɽ¸½¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£ ¡ã¥Ï¥ó¥¹¡¦¥Ö¥ê¥ó¥°¡ä ¥Ï¥ó¥¹ ¥Ö¥ê¥ó¥°¤ÏÂ礤ʿ´¤ÈÁÔÂç¤Ê¥¢¥¤¥Ç¥£¥¢¤ò»ý¤Ä¸½Âå¤Î·úÃ۲ȤǤ¹¡£Èà¤ò¾Ýħ¤¹¤ë¥È¥ì¡¼¥É¥Þ¡¼¥¯¤È¤¤¤¨¤Ð¡¢Á´¤Æ¤ÎºîÉʤ˸À¤¨¤ë¡¢ÇѤì¤Î¤³¤Ê¤¤Í·¤Ó¿´°î¤ì¤ëÉʼÁ¤ÈÌÀ¤ë¤¤¿´¤Î¤³¤â¤Ã¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤·¤ç¤¦¡£Èà¤Ï¾®¤µ¤Ê¿Í·Á¤«¤é²È¶ñ¡¢ÊÌÁñ¡¢½¸¹ç½»Â𤽤·¤Æ»ÔÄ£¼Ë¤Þ¤ÇÉý¹¤¯¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤Þ¤·¤¿¡£¸µ¡¹¡¢Èà¤ÏÈþ½Ñ¼ê¹©·Ý¤Î³Ø¹»¤Ç³Ø¤Ó¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢Æ⤫¤é°î¤ì½Ð¤¹·úÃ۲ȤؤÎÆ´¤ì¤è¤ê¡¢²¦Î©·Ý½Ñ±¡·úÃ۳زʤò´¶È¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¢£ ¥µ¥¤¥º: ÌóW102mm x D72mm x H125mm ¢£ ÁǺà: ¥Ö¥Ê¡¢¥Á¡¼¥¯ ¢£ ½ÅÎÌ: Ìó100g ¢£ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼: ¥Ï¥ó¥¹¡¦¥Ö¥ê¥ó¥° ¢£ Àµµ¬ÉÊ/¹ï°õÆþ¤ê ¢£ À¸»º¹ñ: ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯ ¢£ ¥®¥Õ¥È¥Ü¥Ã¥¯¥¹Æþ¤ê (¥Ü¥Ã¥¯¥¹¥µ¥¤¥º: ÌóW122mm x D63mm x H145mm) ¢£ ¥¹¥¿¥¤¥ë/ÍÑÅÓ: ARCHITECTMADE STRIT Hans Bolling ÌÚ ¤ª¤â¤Á¤ã ¥ª¥Ö¥¸¥§ Ã֤ʪ ¥³¥Ú¥ó¥Ï¡¼¥²¥ó ¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ Ë̲¤ ¥Ç¥¶¥¤¥ó ÉʼÁ¤Ë´Ø¤¹¤ëÃí°Õ»ö¹à¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϿ¦¿Í¤¬°ì¤Ä°ì¤Ä¼êºî¶È¤Çºî¤Ã¤¿¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥ÉÀ½ÉʤǤ¹¡£¿§¹ç¤¤¡¢ÌÚÌÜ¡¢¥µ¥¤¥º¡¢½ÅÎ̤ΰ㤤¡¢¾®½ý¤ä¥Á¥Ã¥×(¤ï¤º¤«¤Ê·ç¤±)Åù¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£Í¥¤·¤¤ÌÚ¤ÎÃȤ«¤ß¤È¼ê¤Î²¹¤â¤ê¤¬ÅÁ¤ï¤ë³Î¤«¤Ê¾¦ÉʤǤ¹¤¬¡¢¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤ÎÎɤµ¤È¤½¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò¤Î¾å¤ªÇ㤤µá¤á¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥¹¥È¥ê¥Ã¥È¡£ ¿¿·õ¤Êɽ¾ð¤Ê¤Î¤Ë¡¢¤É¤³¤«¥³¥ß¥«¥ë¤ÇÁþ¤á¤Ê¤¤Ê·°Ïµ¤¤Î¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥È¥á¥¤¥É ¥¹¥È¥ê¥Ã¥È¡£¥Ô¥¨¥í¤Î¤è¤¦¤Ê¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥È¥á¥¤¥É¤Î¥ª¥Ö¥¸¥§¤ÎÃæ¤Ç¤â°ìÈ֤ΤªÄ´»Ò¼Ô¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¤Í¡£ËèÆü¤ò¤Á¤ç¤Ã¤ÈÌÀ¤ë¤¯¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¥¥å¡¼¥È¤ÊÌÚÀ½¥ª¥Ö¥¸¥§¤Ç¤¹¡£ ANT DESIGN STORE TODAY¡ª - Back Number - TODAY¡ª¤Î¥Ð¥Ã¥¯¥Ê¥ó¥Ð¡¼¤Ï¥Ö¥í¥°¤«¤é¤É¤¦¤¾ ¡¡¡¡
¤³¤Î¾¦Éʤξ¦ÉÊ̾µÚ¤Ó¥¹¥¿¥¤¥ë¡¦ÍÑÅӤϡ¢ ¥Õ¥ì¥ó¥¹¥Æ¥Ã¥É ¥â¥Ó¡¼¥ë ¥¹¥ï¥ó¥Õ¥¡¥ó¥¿¥¸¡¼ Swan Fantasy 100 ÇòÄ» Ë̲¤ ¥Õ¥ì¥ó¥¹¥Æ¥Ã¥É¥â¥Ó¡¼¥ë FLENSTED MOBILES ¥Õ¥ì¥ó¥¹¥Æ¥Ã¥É¡¦¥â¥Ó¡¼¥ë ÀÖ¤Á¤ã¤ó Ë̲¤ Ä» ¥¹¥ï¥ó mobile ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¥®¥Õ¥È ¥×¥ì¥¼¥ó¥È Ë̲¤¥Õ¥ì¥ó¥¹¥Æ¥Ã¥É¤Î¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê¥â¥Ó¡¼¥ë ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤ï¤¤¤¤ ÃÂÀ¸Æü ·ëº§½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ °ú±Û¤·½Ë¤¤ ²þÁõ½Ë¤¤ Á÷ÊÌ Â࿦ Æâ½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ ÃÂÀ¸Æü¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ·ëº§¼° ¤Ç¤¹¡£ ¢¨ ¾¦Éʤˤè¤Ã¤Æ¤Ï¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢§ ¾¦Éʾܺ٤ȥ¹¥Ú¥Ã¥¯ ¢§ ¶õÃæ¤Ç¤æ¤é¤æ¤é¤ÈÍɤì¤ë¥â¥Ó¡¼¥ë¡£»Ò¶¡Éô²°¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢Í·¤Ó¿´¤Î¤¢¤ëÂç¿Í¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤È¤·¤Æ¤â¸ºß´¶¤òȯ´ø¤·¤Þ¤¹¡£ºÇ¹â¤Î¥â¥Ó¡¼¥ë¤ÎÆ°¤¤Ï¡¢Àµ³Î¤Ê¥Ð¥é¥ó¥¹¥Ý¥¤¥ó¥È¤¬É¬ÍפȤʤê¤Þ¤¹¡£¤ª¸ß¤¤¤Î¥â¥Ó¡¼¥ë¤Ï¡¢Ãí°Õ¿¼¤¯½¸¹ç¤·¡¢½ÏÎý¤Îµ»¤Ë¤è¤Ã¤Æ¥Ð¥é¥ó¥¹¤¬Êݤ¿¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Õ¥ì¥ó¥¹¥Æ¥Ã¥É¥â¥Ó¡¼¥ë¤Ï¡¢À¸³è¤ÎÁ´¤Æ¤ÎÌ̤ËŬ¤·¡¢ÌÀ¤é¤«¤Ë´°àú¤ÊÉô²°¤Ç¤µ¤¨¶Ï¤«¤Ê¸½ºß¤Î¶õµ¤¤òÄϤߤޤ¹¡£¤Þ¤¿¡¢²»³Ú¤ËÌ´Ãæ¤Ë¤Ê¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢¥â¥Ó¡¼¥ë¤Î¤æ¤Ã¤¿¤ê¤È¤·¤¿Æ°¤¤òį¤á¤ë¤³¤È¤Ï¡¢¥¹¥È¥ì¥¹¤Ë¸ú¤¯¼£ÎŤȤʤäƤ¤¤Þ¤¹¡£ÁÇŨ¤Ê¥®¥Õ¥È¥Ü¥Ã¥¯¥¹Æþ¤ê¤ÇÂçÀÚ¤ÊÊý¤Ø¤Î£¤êʪ¤Ë¤âºÇŬ¤Ç¤¹¡£ ¢£ ¥µ¥¤¥º: Ìó270¡ß350mm ¢£ ºà¼Á: ¥«¡¼¥É¥Ü¡¼¥É ¢£ À¸»º¹ñ: ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯ ¢£ ¥¹¥¿¥¤¥ë/ÍÑÅÓ: Ë̲¤ ¥Õ¥ì¥ó¥¹¥Æ¥Ã¥É¥â¥Ó¡¼¥ë FLENSTED MOBILES ¥Õ¥ì¥ó¥¹¥Æ¥Ã¥É¡¦¥â¥Ó¡¼¥ë ÀÖ¤Á¤ã¤ó Ë̲¤ mobile ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¥®¥Õ¥È ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¢¨ Íî²¼¤ÎÇË»Åù¤òËɤ°¤¿¤á¡¢¥â¥Ó¡¼¥ë¤Ï¤·¤Ã¤«¤ê¤È¸ÇÄê¤Ç¤¤ë¤È¤³¤í¤ËÄߤ뤷¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ü ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤ËΩÂÎŪ¤Ê¹¤¬¤ê¡¡¡¡¡ü Ë̲¤¤ÎÅÁÅý¼ê¹©·Ý¡¡¡¡¡ü ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯À½ ¥Õ¥ì¥ó¥¹¥Æ¥Ã¥É ¥â¥Ó¡¼¥ë ¥¹¥ï¥ó¥Õ¥¡¥ó¥¿¥¸¡¼ Swan Fantasy 100 ÇòÄ» ¶õÃæ¤Ç¤æ¤é¤æ¤é¤ÈÍɤì¤ë¥â¥Ó¡¼¥ë¡£»Ò¶¡Éô²°¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢Í·¤Ó¿´¤Î¤¢¤ëÂç¿Í¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤È¤·¤Æ¤â¸ºß´¶¤òȯ´ø¤·¤Þ¤¹¡£ºÇ¹â¤Î¥â¥Ó¡¼¥ë¤ÎÆ°¤¤Ï¡¢Àµ³Î¤Ê¥Ð¥é¥ó¥¹¥Ý¥¤¥ó¥È¤¬É¬ÍפȤʤê¤Þ¤¹¡£¤ª¸ß¤¤¤Î¥â¥Ó¡¼¥ë¤Ï¡¢Ãí°Õ¿¼¤¯½¸¹ç¤·¡¢½ÏÎý¤Îµ»¤Ë¤è¤Ã¤Æ¥Ð¥é¥ó¥¹¤¬Êݤ¿¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Õ¥ì¥ó¥¹¥Æ¥Ã¥É¥â¥Ó¡¼¥ë¤Ï¡¢À¸³è¤ÎÁ´¤Æ¤ÎÌ̤ËŬ¤·¡¢ÌÀ¤é¤«¤Ë´°àú¤ÊÉô²°¤Ç¤µ¤¨¶Ï¤«¤Ê¸½ºß¤Î¶õµ¤¤òÄϤߤޤ¹¡£¤Þ¤¿¡¢²»³Ú¤ËÌ´Ãæ¤Ë¤Ê¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢¥â¥Ó¡¼¥ë¤Î¤æ¤Ã¤¿¤ê¤È¤·¤¿Æ°¤¤òį¤á¤ë¤³¤È¤Ï¡¢¥¹¥È¥ì¥¹¤Ë¸ú¤¯¼£ÎŤȤʤäƤ¤¤Þ¤¹¡£ÁÇŨ¤Ê¥®¥Õ¥È¥Ü¥Ã¥¯¥¹Æþ¤ê¤ÇÂçÀÚ¤ÊÊý¤Ø¤Î£¤êʪ¤Ë¤âºÇŬ¤Ç¤¹¡£¢£ ¥µ¥¤¥º: Ìó270¡ß350mm ¢£ ºà¼Á: ¥«¡¼¥É¥Ü¡¼¥É ¢£ À¸»º¹ñ: ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯ ¢£ ¥¹¥¿¥¤¥ë/ÍÑÅÓ: Ë̲¤ ¥Õ¥ì¥ó¥¹¥Æ¥Ã¥É¥â¥Ó¡¼¥ë FLENSTED MOBILES ¥Õ¥ì¥ó¥¹¥Æ¥Ã¥É¡¦¥â¥Ó¡¼¥ë ÀÖ¤Á¤ã¤ó Ë̲¤ mobile ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¥®¥Õ¥È ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¢¨ Íî²¼¤ÎÇË»Åù¤òËɤ°¤¿¤á¡¢¥â¥Ó¡¼¥ë¤Ï¤·¤Ã¤«¤ê¤È¸ÇÄê¤Ç¤¤ë¤È¤³¤í¤ËÄߤ뤷¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¡ Flensted Mobiles ¡Ê¥Õ¥ì¥ó¥¹¥Æ¥Ã¥É¡¦¥â¥Ó¡¼¥ë¥º¡Ë ¥â¥Ó¡¼¥ë¤Ï¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤ÎÅÁÅý¼ê¹©·Ý¤Ç¤¹¤¬¡¢¸½ÂåŪ¤Ê¥â¥Ó¡¼¥ë¤Ï¡¢1954ǯChristian Flensted¤ÈºÊ¤ÎGrethe¤Ë¤è¤Ã¤ÆFunenÅç¤ÇÁϤê½Ð¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¥Õ¥ì¥ó¥¹¥Æ¥Ã¥É¡¦¥â¥Ó¡¼¥ë¥º¤Ï¡¢Èà¤é¤Î©»ÒOle Flensted¤¬¸å¤ò·Ñ¤®ÅÁÅý¤ò¼é¤êÄê´üŪ¤Ë¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¿·ºî¥â¥Ó¡¼¥ë¤òȯɽ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢È༫¿È¤ÎºîÉʤÏMoMA¤Ë¤âÁªÄê¡£¿§¤Î»È¤¤Êý¤¬²¿¤È¤â¤¤¤¨¤º¡¢¥«¥é¥Õ¥ë¤Ê¤â¤Î¡¢¥¯¡¼¥ë¤Ê¤â¤Î¤È¿Í¤Îµ¤»ý¤Á¤òÆ°¤«¤¹¤è¤¦¤ËÉ÷¤Ë¤è¤Ã¤Æ¸«¤¨Êý¤òÊѤ¨¤ë¶õ´Ö¥¢¡¼¥È¤Ç¤¹¡£ Flensted Mobiles¡Ê¥Õ¥ì¥ó¥¹¥Æ¥Ã¥É¡¦¥â¥Ó¡¼¥ë¥º¡Ë¤Î¾¦Éʤò¸«¤ë >>
¢¨ ¾¦Éʤˤè¤Ã¤Æ¤Ï¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Î¾¦Éʤξ¦ÉÊ̾µÚ¤Ó¥¹¥¿¥¤¥ë¡¦ÍÑÅӤϡ¢ Àµµ¬ÉÊ ¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥È¥á¥¤¥É ¥ª¥¦¥ë ¥¹¥â¡¼¥ë ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë Owl natural Owl small ¥Õ¥¯¥í¥¦ ¥Ð¡¼¥É Ä» ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤ï¤¤¤¤ Architect MADE ARCHITECTMADE owl ¥Ý¡¼¥ë¡¦¥¢¥ó¥«¡¼ Paul Anker ¤Õ¤¯¤í¤¦ ¥Õ¥¯¥í¥¦ ÌÚ ¤ª¤â¤Á¤ã ¥ª¥Ö¥¸¥§ Ã֤ʪ ¥³¥Ú¥ó¥Ï¡¼¥²¥ó ¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ Ë̲¤ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ »¨²ß Ë̲¤»¨²ß ¥Ç¥¶¥¤¥ó Ë̲¤»¨²ß¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥È¥á¥¤¥É Architect MADE Àµµ¬ÉÊ ¥®¥Õ¥È ÃÂÀ¸Æü¥×¥ì¥¼¥ó¥È ½÷ͧ㠷뺧½Ë¤¤ ¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È ½Ð»º Á÷ÊÌ ¤Î ÉÊ Â£¤êʪ Æâ½Ë ¤ªÊÖ¤· ¿·Ã۽ˤ¤ ͧ¿Í ·ëº§¼° ¥×¥Á¥®¥Õ¥È ¥Ý¥¤¥ó¥È¾Ã²½ 460 ¤Ç¤¹¡£¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥È¥á¥¤¥É ¥ª¥¦¥ë ¥¹¥â¡¼¥ë ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë Architect MADE Owl natural Architect MADE Owl small ¥Õ¥¯¥í¥¦ ¥Ð¡¼¥É Ä» ÌÚÀ½ ¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É ¤ª¤â¤Á¤ã ¥ª¥Ö¥¸¥§ ¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥È¥á¥¤¥ÉÃ֤ʪ ¡ü Àµµ¬ÉÊ¡¡¡¡¡ü ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯À½¡¡¡¡¡ü ·ø¤¯Âѵ×À¤Î¹â¤¤¥ª¡¼¥¯ºà ¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥È¥á¥¤¥É ¥ª¥¦¥ë ¥¹¥â¡¼¥ë ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë Architect MADE Owl ¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤Ç¤Ï¸Å¤¯¤«¤é¿ÀÈëŪ¤ÇÃÎŪ¤Ê¥¤¥á¡¼¥¸¤ò»ý¤Ä¥Õ¥¯¥í¥¦¡£1960ǯÂå¤Ë¥Õ¥¯¥í¥¦¤òÂêºà¤È¤·¤¿»þ¡¢¥Ý¡¼¥ë¡¦¥¢¥ó¥«¡¼¤Î²ò¼á¤âÎã³°¤Ê¤¯Æ±¤¸¤Ç¤·¤¿¡£ ¤³¤Î¥ª¥¦¥ë¤ÏƬÉô¤ÈƹÂΤÎ2¤Ä¤Î¥Ñ¡¼¥Ä¤«¤éÀ®¤ë¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¹½Â¤¤Ç¤¹¤¬¡¢ÍÍ¡¹¤Ê´¶¾ð¤òÅÁ¤¨¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£Æ¬¤Ï¼§ÎϤÇƹÂΤÈÀܳ¤·¡¢¤Þ¤µ¤ËËÜʪ¤Î¥Õ¥¯¥í¥¦¤µ¤Ê¤¬¤é¤Ë·¹¤¤ä²óž¤¬¼«Í³¼«ºß¤Ç¤¹¡£Á¡ºÙ¤Ê¼êºî¶È¤Çºî¤é¤ì¤¿³ê¤é¤«¤Ê¥¦¥§¥ó¥¸¥¦¥Ã¥É¤ÎÂ礤ÊÌܤϡ¢¤½¤Î±ü¤Ë±Ô¤µ¤òÈë¤á¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ì¤Ï²¿¤«¤òÉԻ׵Ĥ¬¤Ã¤Æ¤¤¤ëÍͤʡ¢¤¢¤ë¤¤¤ÏÀŤ«¤Ëʪ»×¤¤¤Ë¤Õ¤±¤Ã¤Æ¤¤¤ëÍͤʡ¢¤Þ¤¿ÃÎŪ¤Ê¹¥´ñ¿´¤Ë°î¤ì¤Æ¤¤¤ëÍͤˤ⸫¤¨¤Þ¤¹¡£¤â¤·¤«¤¹¤ë¤È¡¢¤³¤Î¥ª¥¦¥ë¤Î¸«¤ë»ä¤¿¤Á¤Î¿´¤ò¶À¤ÎÍͤ˱Ǥ·½Ð¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ¥ª¥¦¥ë¤ÏĹǯ¤ËÅϤäƥݡ¼¥ë¡¦¥¢¥ó¥«¡¼¼«¿È¤¬ºîÀ®¤·¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¸½ºß¤Ç¤Ï¡¢¤½¤Î°Õ»×¤ò·Ñ¤¤¤À¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î¾®¤µ¤Ê¹©¾ì¤¬¤½¤ÎÅÚÃϤÎÌÚ¤ò»È¤Ã¤Æ°ì¤Ä°ì¤ÄÂçÀڤ˼êºî¤ê¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Ý¡¼¥ë¡¦¥¢¥ó¥«¡¼¤Î¥ª¥¦¥ë¤Ï¡¢Æ°Êª¤È¤½¤Î¿¦¿Íµ»¤Ø¤Î°¦¾ð¤¬¸¶ÅÀ¤Ç¤¹¡£Èà¤Ë¤È¤Ã¤Æ¥ª¥¦¥ë¤òºî¤ë¤³¤È¤Ï¡¢ÁϤ¤Èɽ¸½¤Î´î¤Ó¤Ç¤â¤¢¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¡£ ¡ã¥Ý¡¼¥ë¡¦¥¢¥ó¥«¡¼¡ä ¥Ý¡¼¥ë¡¦¥¢¥ó¥«¡¼¤Î¥¥ã¥ê¥¢¤Ï¡¢¼«Ê¬¼«¿È¤È¤½¤Î²È²¤Ø¤Î¥®¥Õ¥Èºî¤ê¤«¤é»Ï¤Þ¤ê¤Þ¤·¤¿¡£Èà¤Î¥Ç¥¶¥¤¥óů³Ø¤Ï¡¢½ã¿è¤ÊÁϤ¤Ø¤Î¾ðÇ®¤Ç¤¹¡£Èà¤Ï¡¢Ã¯¤«¤Î¿ÍÀ¸¤Ë¿·¤·¤¤É÷¤òÁ÷¤ê¹þ¤à¡¢¤½¤ó¤Ê¥ª¥Ö¥¸¥§¤ÎºîÀ®¤òÌÜɸ¤È¤·¤ÆÌÚ¤òºï¤ê³¤±¤Þ¤·¤¿¡£ ¢£ ¥µ¥¤¥º: ÌóW58mm x ÌóD48mm x ÌóH120mm ¢£ ÁǺà: ¥ª¡¼¥¯¡¡¥¦¥§¥ó¥¸¥¦¥Ã¥É¡¡¥Þ¥°¥Í¥Ã¥È ¢£ ½ÅÎÌ: Ìó115g ¢£ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼: ¥Ý¡¼¥ë¡¦¥¢¥ó¥«¡¼ ¢£ ¥®¥Õ¥È¥Ü¥Ã¥¯¥¹Æþ¤ê (¥Ü¥Ã¥¯¥¹¥µ¥¤¥º: ÌóW70mm x D70mm x H168mm) ¢£ ¥¹¥¿¥¤¥ë/ÍÑÅÓ: ARCHITECTMADE owl ¥Ý¡¼¥ë¡¦¥¢¥ó¥«¡¼ Paul Anker ¤Õ¤¯¤í¤¦ ¥Õ¥¯¥í¥¦ ÌÚ ¤ª¤â¤Á¤ã ¥ª¥Ö¥¸¥§ Ã֤ʪ ¥³¥Ú¥ó¥Ï¡¼¥²¥ó ¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ Ë̲¤ ¥Ç¥¶¥¤¥ó ÉʼÁ¤Ë´Ø¤¹¤ëÃí°Õ»ö¹à¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϿ¦¿Í¤¬°ì¤Ä°ì¤Ä¼êºî¶È¤Çºî¤Ã¤¿¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥ÉÀ½ÉʤǤ¹¡£¿§¹ç¤¤¡¢ÌÚÌÜ¡¢¥µ¥¤¥º¡¢½ÅÎ̤ΰ㤤¡¢¾®½ý¤ä¥Á¥Ã¥×(¤ï¤º¤«¤Ê·ç¤±)Åù¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£Í¥¤·¤¤ÌÚ¤ÎÃȤ«¤ß¤È¼ê¤Î²¹¤â¤ê¤¬ÅÁ¤ï¤ë³Î¤«¤Ê¾¦ÉʤǤ¹¤¬¡¢¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤ÎÎɤµ¤È¤½¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò¤Î¾å¤ªÇ㤤µá¤á¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¢¨ ¾¦Éʤˤè¤Ã¤Æ¤Ï¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Î¾¦Éʤξ¦ÉÊ̾µÚ¤Ó¥¹¥¿¥¤¥ë¡¦ÍÑÅӤϡ¢ Àµµ¬ÉÊ ¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥È¥á¥¤¥É ¥ª¥×¥Æ¥£¥ß¥¹¥È Optimist ³Ú´Ñ¼çµÁ¼Ô ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤ï¤¤¤¤ ³Ú´Ñ¼çµÁ¼Ô ÌÚ ¤ª¤â¤Á¤ã ¥ª¥Ö¥¸¥§ Ã֤ʪ ¥³¥Ú¥ó¥Ï¡¼¥²¥ó ¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ Ë̲¤ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ »¨²ß Ë̲¤»¨²ß ¥Ç¥¶¥¤¥ó Ë̲¤»¨²ß¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥È¥á¥¤¥É Architect MADE Àµµ¬ÉÊ ¥®¥Õ¥È ÃÂÀ¸Æü¥×¥ì¥¼¥ó¥È ½÷ͧ㠷뺧½Ë¤¤ ¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È ½Ð»º Á÷ÊÌ ¤Î ÉÊ Â£¤êʪ Æâ½Ë ¤ªÊÖ¤· ¿·Ã۽ˤ¤ ͧ¿Í ·ëº§¼° ¥×¥Á¥®¥Õ¥È ¥Ý¥¤¥ó¥È¾Ã²½ 330 ¤Ç¤¹¡£¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥È¥á¥¤¥É Architect MADE ¥ª¥×¥Æ¥£¥ß¥¹¥È ³Ú´Ñ¼çµÁ¼Ô ÌÚ ¤ª¤â¤Á¤ã ¥ª¥Ö¥¸¥§ Ã֤ʪ ¥³¥Ú¥ó¥Ï¡¼¥²¥ó ¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ Ë̲¤ ¥Ç¥¶¥¤¥ó ¡ü Àµµ¬ÉÊ/¹ï°õÆþ¤ê¡¡¡¡¡ü ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯À½¡¡¡¡¡ü ·ø¤¯Âѵ×À¤Î¹â¤¤¥ª¡¼¥¯ºà ¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥È¥á¥¤¥É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¿·¤·¤¤Êõʪ¤òȯ¸«¤·¤¿»þ¤Î´¶¾ð¤È¤ÏÈæ¤Ù¤è¤¦¤Î̵¤¤¤â¤Î¤Ç¤¹¡£Ëè²ó¸«¤ëÅ٤˿·¤·¤¤È¯¸«¤¬¸«¤Ä¤«¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡£Çظå¤Ë±£¤µ¤ì¤¿ÈëÌ©¤Î¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥È¥á¥¤¥É¤ÎÀ¤³¦¤Ë¤è¤¦¤³¤½¡£»ä¤¿¤Á¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¾¦Éʤ«¤é·úÃÛ²Èã¤Î¥æ¥Ë¡¼¥¯¤Ç¥¯¥ê¥¨¥¤¥Æ¥£¥Ö¤Ê°ìÌ̤ò³À´Ö¸«¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡£ »ä¤¿¤Á¤Î¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Ï¥è¡¼¥ó¡¦¥¦¥Ä¥½¥ó¡¢¥Ý¡¼¥ë¡¦¥±¥¢¥Û¥ë¥à¡¢¥Õ¥£¥ó¡¦¥æ¡¼¥ë¡¢¥¯¥ê¥¹¥Á¥ã¥ó¡¦¥ô¥§¥Ç¥ë¡¢¤½¤·¤Æ¥Ô¡¼¥¿¡¼¡¦¥«¡¼¥Õ¤Î¤è¤¦¤Ê¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤òÂåɽ¤¹¤ë·úÃ۲Ȥˤè¤Ã¤Æ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤½¤ì¤é¤Î·úÃ۲ȤΥ¢¥¤¥Ç¥£¥¢¤¿¤Á¤Ïº£¤³¤¦¤·¤ÆÍÛ¤ÎÌܤò¸«¤ë¤Þ¤ÇÈà¤é¤Î¿´¤Î±üÄì¤ËÀø¤ó¤Ç¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¥¯¥ê¥¹¥Á¥ã¥ó¡¦¥ô¥§¥Ç¥ë¤¬Ï³¤é¤·¤¿¤è¤¦¤Ë¡¢¿´¤ÎÆ⦤ËÈë¤á¤é¤ì¤¿¥¢¥¤¥Ç¥£¥¢Ã£¤Ï¾¤ÎÈà¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿¥×¥í¥À¥¯¥Èã¤Î¤¿¤á¤Ë¡¢½Ï¹Í¤µ¤ì¤ë»þ´Ö¤¬Ìµ¤¯¡¢²¡¤·»¦¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£ ·úÃÛ²Èã¤Ï¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÄ̤·¤Æ¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤ÊÀöÎý¤µ¤ì¤¿¿³ÈþÀ¤äµ¡Ç½Èþ¤Ø¤Î¾ðÇ®¤òɽ¸½¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤³¤½¤¬¡¢¤½¤ÎÌ¥ÎϤ¬¸«½Ð¤µ¤ì¤ë¤È¤³¤í¤Ç¤¹¡£ ¤³¤Î¥×¥í¥»¥¹¤Î·ë²Ì¤È¤·¤Æ¡¢½ã¿è¤Ç¥·¥ó¥×¥ë¤«¤ÄºÇ¤âÀöÎý¤µ¤ì¤¿·Á¤ÎÀ½ÉʤؤÎÈþ¤·¤¤·ë¾½²½¤È³µÇ°²½¤ò¾º²Ú¤¤¤¿¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤³¤ì¤³¤½¤¬¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥¨¥Ã¥»¥ó¥¹¤Ç¤¢¤ê¡¢Á´¤Æ¤Î¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥È¥á¥¤¥É¤Ç¤Î¾¦ÉʤËÄ̤·¤Æ¸À¤¨¤ë¤³¤È¤Ç¤·¤ç¤¦¡£ ¥È¥é¥Ç¥£¥·¥ç¥ó VS ¥¤¥Î¥Ù¡¼¥·¥ç¥ó ²¿½½Ç¯¤â¤Î´Ö¡¢¤³¤Î¥¢¥¤¥³¥ó¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ëÀ½ÉÊã¤ÏÅÁÅý¤È³×¿·¤È¤¤¤¦Î¾¶Ëü¤ÎÆþ¤ê¹þ¤ó¤ÀÊ£»¨¤ÊÆó¤Ä¤Îʬ¤«¤ìÆ»¤Î´Ö¤Ç³ëÆ£¤·¤Æ¡¢¤½¤ÎÆó¤Ä¤òÀöÎý¤µ¤ì¤¿ÇÛ¹ç¤Çº®¤¼¹ç¤ï¤»¤Þ¤·¤¿¡£ ¤½¤Î·ë²Ì¡¢²áµî¤Îή¹Ô¤â¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¸½Âå¤ÎÍ×µá¤Ë¹çÃפ·¤¿»þ´Ö¤Î³µÇ°¤Ë¼ü¤ï¤ì¤Ê¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¤³¤Îů³Ø¤Î·ë²Ì¤È¤·¤Æ¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¡¢Ä¹´ü¤ËÅϤê¸úÍÑÀ¤Î¤¢¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¤¿¤É¤êÃ夤¤¿¤Î¤Ç¤¹¡£ ¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥È¥á¥¤¥É¡¡¥ª¥×¥Æ¥£¥ß¥¹¥È Ãë¤ÈÌë¤Î¤è¤¦¤ËÁêÈ¿¤¹¤ëÀ³Ê¤ò»ý¤Ã¤¿Æó¿Í¤ÎƱν¤«¤é¥¤¥ó¥¹¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¼õ¤±¤Æ¡¢¤³¤ÎÆó¤Ä¤Î¥Õ¥£¥®¥å¥¢¤Ï¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¥ª¥×¥Æ¥£¥ß¥¹¥È(³Ú´Ñ¼çµÁ¼Ô)¤È¥Ú¥·¥ß¥¹¥È(Èá´Ñ¼çµÁ¼Ô)¤Ï»ä¤¿¤Á¤Î¿´¤Ë¿¼¤¯º¬ÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤ëÆó¶ËÀ¤ò»ä¤¿¤Á¤Ë»×¤¤µ¯¤³¤µ¤»¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£360Åٲ󞤹¤ëƬ¤È¼«Í³¤Ë¶Ê¤²¤é¤ì¤ëÏÓ¤ÇÍÍ¡¹¤Êɽ¾ð¤ò³Ú¤·¤à¤³¤È¤¬½ÐÍè¤Þ¤¹¡£ÁǺà¤Ë¤Ï¡¢¾å¼Á¤Ê¥ª¡¼¥¯ºà¤ò»ÈÍÑ¡£Â¤Î΢¤Ë¤Ï¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Ç¤¢¤ë¥Ï¥ó¥¹¡¦¥Ö¥ê¥ó¥°¤Î¥µ¥¤¥ó¡£ÁÇŨ¤Ê¥®¥Õ¥È¥Ü¥Ã¥¯¥¹Æþ¤ê¤ÇÂçÀÚ¤ÊÊý¤Ø¤Î£¤êʪ¤Ë¤âºÇŬ¤Ç¤¹¡£ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Î¥Ï¥ó¥¹¡¦¥Ö¥ê¥ó¥°¤Ï¡¢1931ǯ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯À¸¤Þ¤ì¡£Royal Danish Art Academy·úÃ۲ʤò´¶È¡£ ¥¢¡¼¥È¡¢¥×¥í¥À¥¯¥È¡¢²È¶ñ¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤«¤é½»Âð¡¢»ÔÄ£¼Ë¤ÎÀ߷פޤÇÉý¹¤¤¥¸¥ã¥ó¥ë¤Ç³èÌö¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢£ ¥µ¥¤¥º: ¹â¤µ120mm ¢£ ¥ª¥×¥Æ¥£¥ß¥¹¥È (³Ú´Ñ¼çµÁ¼Ô) ¢£ ÁǺà: ¥ª¡¼¥¯ ¢£ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼: ¥Ï¥ó¥¹¡¦¥Ö¥ê¥ó¥°¢£ Àµµ¬ÉÊ/¹ï°õÆþ¤ê ¢£ À¸»º¹ñ: ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯ ¢£ ¥¹¥¿¥¤¥ë/ÍÑÅÓ: ³Ú´Ñ¼çµÁ¼Ô ÌÚ ¤ª¤â¤Á¤ã ¥ª¥Ö¥¸¥§ Ã֤ʪ ¥³¥Ú¥ó¥Ï¡¼¥²¥ó ¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ Ë̲¤ ¥Ç¥¶¥¤¥ó ÉʼÁ¤Ë´Ø¤¹¤ëÃí°Õ»ö¹à¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϿ¦¿Í¤¬°ì¤Ä°ì¤Ä¼êºî¶È¤Çºî¤Ã¤¿¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥ÉÀ½ÉʤǤ¹¡£¿§¹ç¤¤¡¢ÌÚÌÜ¡¢¥µ¥¤¥º¡¢½ÅÎ̤ΰ㤤¡¢¾®½ý¤ä¥Á¥Ã¥×(¤ï¤º¤«¤Ê·ç¤±)Åù¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£Í¥¤·¤¤ÌÚ¤ÎÃȤ«¤ß¤È¼ê¤Î²¹¤â¤ê¤¬ÅÁ¤ï¤ë³Î¤«¤Ê¾¦ÉʤǤ¹¤¬¡¢¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤ÎÎɤµ¤È¤½¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò¤Î¾å¤ªÇ㤤µá¤á¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¢¨ ¾¦Éʤˤè¤Ã¤Æ¤Ï¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Î¾¦Éʤξ¦ÉÊ̾µÚ¤Ó¥¹¥¿¥¤¥ë¡¦ÍÑÅӤϡ¢ ¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥È¥á¥¤¥É ARCHITECT MADE KIN BOY ¥Ü¡¼¥¤ 876-A ¥ª¥Ö¥¸¥§ ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤ï¤¤¤¤ Àµµ¬ÉÊ ÃË¤Î»Ò Â©»Ò ²È² ¥Ù¡¼¥¸¥å ¥Ö¥é¥¦¥ó KIN MAM ARCHITECTMADE ÌÚÀ½ ÌÚ Ã֤ʪ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢Â礤¤ µ¨Àá Ë̲¤ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ »¨²ß Ë̲¤»¨²ß ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯ ¼êºî¤ê ¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É Ë̲¤»¨²ß¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥È¥á¥¤¥É Architect MADE Àµµ¬ÉÊ ¥®¥Õ¥È ÃÂÀ¸Æü¥×¥ì¥¼¥ó¥È ½÷ͧ㠷뺧½Ë¤¤ ¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È ½Ð»º Á÷ÊÌ ¤Î ÉÊ Â£¤êʪ Æâ½Ë ¤ªÊÖ¤· ¿·Ã۽ˤ¤ ͧ¿Í ·ëº§¼° ¥×¥Á¥®¥Õ¥È ¥Ý¥¤¥ó¥È¾Ã²½ ¤Ç¤¹¡£Ë̲¤»¨²ß¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥È¥á¥¤¥É Architect MADE Àµµ¬ÉÊ ¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥È¥á¥¤¥É KIN BOY ¥Ü¡¼¥¤ 876-A ¥ª¥Ö¥¸¥§ ¡ÖKin¡×¤Ï¡Öͧ㡦²È²¡×¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤ò»ý¤Á¡¢»äã¤È°ìÈֿƤ·¤¤´Ø·¸¤ò»ý¤Ä¿Í¡¢°ìÈÖ°¦¤¹¤ë¿Í¤Î¤³¤È¤ò»Ø¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¸½ºß¡¢Family¤È¤¤¤¦¸ÀÍդϤ½¤Î°ÕÌ£¤¬Â礤¯¹¤¬¤ê¤Þ¤·¤¿¡£Kin¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Ï¿¼ï¿Íͤʥ¥ã¥é¥¯¥¿¤ò¼«Í³¤ËÁȤ߹ç¤ï¤»¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¥æ¥Ë¡¼¥¯¤ÇÍÍ¡¹¤Ê¿Íʪ´Ø·¸¤ò¼¨¤¹¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£°ì¿Í¤Î»þ¤â¡¢²È²¤È¤¤¤ë»þ¤â¡¢²ÄÆ°¼°¤Î¥Ø¥Ã¥É¥Ñ¡¼¥Ä¤Î·¹¤¤òÊѤ¨¤ë¤³¤È¤Ç¡Ö¹¥´ñ¿´¡¦Æ´¤ì¡¦»×¤¤¹þ¤ß¡¦Æⵤ¡×¤Ê¤É¡¢¿ô¿¤¯¤ÎÁ¡ºÙ¤Êɽ¾ð¤¬ÁϤê½Ð¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ Designer - Lars Baller Fjetland ¥Î¥ë¥¦¥§¡¼¤ÎÀ¾³¤´ß¤Ç°é¤Á¡¢²È¶ñ¡¢¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¡¢¾ÈÌÀ¤Ê¤É¤ÎºÇ¹âµé¤Î¼«Á³ÁǺà¤Èµ¡Ç½¤ÎÍ»¹ç¤ËÀ¸³¶Ì¥Î»¤µ¤ì¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£2012ǯ¤Ë¥Ù¥ë¥²¥ó¹ñΩ·Ý½Ñ¥¢¥«¥Ç¥ß¡¼¤Î³Ø»Î¹æ¤ò¼èÆÀ¤·¤Æ´¶È¤·¤¿Lars¤Ï¡¢¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê¿·¤·¤¤¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤òÄ̤¸¤Æ¡¢·Á¤Èµ¡Ç½¤ÎÇ®¿´¤Êõ¸¡²È¤È¤·¤Æ»ëÌî¤ò¹¤²¤ë¤³¤È¤ò¾ï¤ËÌܻؤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ÁǺࡧ¥¦¥©¡¼¥ë¥Ê¥Ã¥È / ¥Þ¥Û¥¬¥Ë¡¼ / ¥á¡¼¥×¥ë¥¦¥Ã¥É ¥µ¥¤¥º¡§¹â¤µ11.2cm À¸»º¹ñ¡§ÂæÏÑ(ºàÎÁ ËÌÊÆ / ¥¢¥Õ¥ê¥«) ÉʼÁ¤Ë´Ø¤¹¤ëÃí°Õ»ö¹à¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϿ¦¿Í¤¬°ì¤Ä°ì¤Ä¼êºî¶È¤Çºî¤Ã¤¿¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥ÉÀ½ÉʤǤ¹¡£¿§¹ç¤¤¡¢ÌÚÌÜ¡¢¥µ¥¤¥º¡¢½ÅÎ̤ΰ㤤¡¢¾®½ý¤ä¥Á¥Ã¥×(¤ï¤º¤«¤Ê·ç¤±)Åù¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£Í¥¤·¤¤ÌÚ¤ÎÃȤ«¤ß¤È¼ê¤Î²¹¤â¤ê¤¬ÅÁ¤ï¤ë³Î¤«¤Ê¾¦ÉʤǤ¹¤¬¡¢¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤ÎÎɤµ¤È¤½¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò¤Î¾å¤ªÇ㤤µá¤á¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¤³¤Î¾¦Éʤξ¦ÉÊ̾µÚ¤Ó¥¹¥¿¥¤¥ë¡¦ÍÑÅӤϡ¢ ¥Õ¥ì¥ó¥¹¥Æ¥Ã¥É ¥â¥Ó¡¼¥ë Christmas Tree 10 Christmas Tree 10¥Ä¥ê¡¼ Ë̲¤ ¥Õ¥ì¥ó¥¹¥Æ¥Ã¥É¥â¥Ó¡¼¥ë FLENSTED MOBILES ¥â¥Ó¡¼¥ë ¥¥Ã¥È ¥¢¡¼¥à ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ Å·°æ ÀÖ¤Á¤ã¤ó Ë̲¤ Ä» ÌÚ mobile À± Christmas Tree 10 Christmas Tree 10¥Ä¥ê¡¼ Ë̲¤¥Õ¥ì¥ó¥¹¥Æ¥Ã¥É¤Î¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê¥â¥Ó¡¼¥ë ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤ï¤¤¤¤ ÃÂÀ¸Æü ·ëº§½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ °ú±Û¤·½Ë¤¤ ²þÁõ½Ë¤¤ Á÷ÊÌ Â࿦ Æâ½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ ÃÂÀ¸Æü¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ·ëº§¼° ¤Ç¤¹¡£ ¢¨ ¾¦Éʤˤè¤Ã¤Æ¤Ï¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢§ ¾¦Éʾܺ٤ȥ¹¥Ú¥Ã¥¯ ¢§ ¥Õ¥ì¥ó¥¹¥Æ¥Ã¥É ¥â¥Ó¡¼¥ë Christmas Tree 10 Flensted Mobiles Ë̲¤ ¥â¥Ó¡¼¥ë Christmas Tree 10 ¥ª¡¼¥ì¡¦¥Õ¥ì¥ó¥¹¥Æ¥Ã¥É ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥Ä¥ê¡¼ ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ »¨²ß ¶õÃæ¤Ç¤æ¤é¤æ¤é¤ÈÍɤì¤ë¥â¥Ó¡¼¥ë¡£¤³¤Á¤é¤Ï¡¢¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥Ä¥ê¡¼¤Î³Ú¤·¤¤¥â¥Ó¡¼¥ë¡£¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥Ä¥ê¡¼¤ò¤µ¤Ã¤È¾þ¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¡¢¤Þ¤¿¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ë¼ýǼ¤â¤Ç¤¤Þ¤¹¡£»Ò¶¡Éô²°¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢Í·¤Ó¿´¤Î¤¢¤ëÂç¿Í¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤È¤·¤Æ¤â¸ºß´¶¤òȯ´ø¤·¤Þ¤¹¡£ºÇ¹â¤Î¥â¥Ó¡¼¥ë¤ÎÆ°¤¤Ï¡¢Àµ³Î¤Ê¥Ð¥é¥ó¥¹¥Ý¥¤¥ó¥È¤¬É¬ÍפȤʤê¤Þ¤¹¡£¤ª¸ß¤¤¤Î¥â¥Ó¡¼¥ë¤Ï¡¢Ãí°Õ¿¼¤¯½¸¹ç¤·¡¢½ÏÎý¤Îµ»¤Ë¤è¤Ã¤Æ¥Ð¥é¥ó¥¹¤¬Êݤ¿¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Õ¥ì¥ó¥¹¥Æ¥Ã¥É¥â¥Ó¡¼¥ë¤Ï¡¢À¸³è¤ÎÁ´¤Æ¤ÎÌ̤ËŬ¤·¡¢ÌÀ¤é¤«¤Ë´°àú¤ÊÉô²°¤Ç¤µ¤¨¶Ï¤«¤Ê¸½ºß¤Î¶õµ¤¤òÄϤߤޤ¹¡£¤Þ¤¿¡¢²»³Ú¤ËÌ´Ãæ¤Ë¤Ê¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢¥â¥Ó¡¼¥ë¤Î¤æ¤Ã¤¿¤ê¤È¤·¤¿Æ°¤¤òį¤á¤ë¤³¤È¤Ï¡¢¥¹¥È¥ì¥¹¤Ë¸ú¤¯¼£ÎŤȤʤäƤ¤¤Þ¤¹¡£ÁÇŨ¤Ê¥®¥Õ¥È¥Ü¥Ã¥¯¥¹Æþ¤ê¤ÇÂçÀÚ¤ÊÊý¤Ø¤Î£¤êʪ¤Ë¤âºÇŬ¤Ç¤¹¡£ ¢£ ¥µ¥¤¥º: 50 x 45cm ¢£ ¥«¥é¡¼: ¥°¥ê¡¼¥ó¡¢¥ì¥Ã¥É¡¢¥¤¥¨¥í¡¼ ¢£ ºà¼Á: ¥«¡¼¥É¥Ü¡¼¥É ¢£ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼: Ole Flensted ¢£ À¸»º¹ñ: ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯ ¢£ ¥¹¥¿¥¤¥ë/ÍÑÅÓ: ¥Õ¥ì¥ó¥¹¥Æ¥Ã¥É¥â¥Ó¡¼¥ë ¥Õ¥ì¥ó¥¹¥Æ¥Ã¥É¼Ò Christmas Tree 10 ¥ª¡¼¥ì¡¦¥Õ¥ì¥ó¥¹¥Æ¥Ã¥É ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥Ä¥ê¡¼ ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ Ë̲¤ ¥â¥Ó¡¼¥ë ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¥®¥Õ¥È ¢¨ Íî²¼¤ÎÇË»Åù¤òËɤ°¤¿¤á¡¢¥â¥Ó¡¼¥ë¤Ï¤·¤Ã¤«¤ê¤È¸ÇÄê¤Ç¤¤ë¤È¤³¤í¤ËÄߤ뤷¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ü ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤ËΩÂÎŪ¤Ê¹¤¬¤ê¡¡¡¡¡ü Ë̲¤¤ÎÅÁÅý¼ê¹©·Ý¡¡¡¡¡ü ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯À½ ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥Ä¥ê¡¼¤Î¥â¥Ó¡¼¥ë ¶õÃæ¤Ç¤æ¤é¤æ¤é¤ÈÍɤì¤ë¥â¥Ó¡¼¥ë¡£¤³¤Á¤é¤Ï¡¢¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥Ä¥ê¡¼¤Î³Ú¤·¤¤¥â¥Ó¡¼¥ë¡£¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥Ä¥ê¡¼¤ò¤µ¤Ã¤È¾þ¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¡¢¤Þ¤¿¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ë¼ýǼ¤â¤Ç¤¤Þ¤¹¡£»Ò¶¡Éô²°¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢Í·¤Ó¿´¤Î¤¢¤ëÂç¿Í¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤È¤·¤Æ¤â¸ºß´¶¤òȯ´ø¤·¤Þ¤¹¡£ ¥Õ¥ì¥ó¥¹¥Æ¥Ã¥É¡¦¥â¥Ó¡¼¥ë¥º¡¡ Christmas Tree 10 ¶õÃæ¤Ç¤æ¤é¤æ¤é¤ÈÍɤì¤ë¥â¥Ó¡¼¥ë¡£¤³¤Á¤é¤Ï¡¢¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥Ä¥ê¡¼¤Î³Ú¤·¤¤¥â¥Ó¡¼¥ë¡£¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥Ä¥ê¡¼¤ò¤µ¤Ã¤È¾þ¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¡¢¤Þ¤¿¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ë¼ýǼ¤â¤Ç¤¤Þ¤¹¡£»Ò¶¡Éô²°¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢Í·¤Ó¿´¤Î¤¢¤ëÂç¿Í¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤È¤·¤Æ¤â¸ºß´¶¤òȯ´ø¤·¤Þ¤¹¡£ºÇ¹â¤Î¥â¥Ó¡¼¥ë¤ÎÆ°¤¤Ï¡¢Àµ³Î¤Ê¥Ð¥é¥ó¥¹¥Ý¥¤¥ó¥È¤¬É¬ÍפȤʤê¤Þ¤¹¡£¤ª¸ß¤¤¤Î¥â¥Ó¡¼¥ë¤Ï¡¢Ãí°Õ¿¼¤¯½¸¹ç¤·¡¢½ÏÎý¤Îµ»¤Ë¤è¤Ã¤Æ¥Ð¥é¥ó¥¹¤¬Êݤ¿¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Õ¥ì¥ó¥¹¥Æ¥Ã¥É¥â¥Ó¡¼¥ë¤Ï¡¢À¸³è¤ÎÁ´¤Æ¤ÎÌ̤ËŬ¤·¡¢ÌÀ¤é¤«¤Ë´°àú¤ÊÉô²°¤Ç¤µ¤¨¶Ï¤«¤Ê¸½ºß¤Î¶õµ¤¤òÄϤߤޤ¹¡£¤Þ¤¿¡¢²»³Ú¤ËÌ´Ãæ¤Ë¤Ê¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢¥â¥Ó¡¼¥ë¤Î¤æ¤Ã¤¿¤ê¤È¤·¤¿Æ°¤¤òį¤á¤ë¤³¤È¤Ï¡¢¥¹¥È¥ì¥¹¤Ë¸ú¤¯¼£ÎŤȤʤäƤ¤¤Þ¤¹¡£ÁÇŨ¤Ê¥®¥Õ¥È¥Ü¥Ã¥¯¥¹Æþ¤ê¤ÇÂçÀÚ¤ÊÊý¤Ø¤Î£¤êʪ¤Ë¤âºÇŬ¤Ç¤¹¡£ ¢£ ¥µ¥¤¥º: 50 x 45cm ¢£ ¥«¥é¡¼: ¥°¥ê¡¼¥ó¡¢¥ì¥Ã¥É¡¢¥¤¥¨¥í¡¼ ¢£ ºà¼Á: ¥«¡¼¥É¥Ü¡¼¥É ¢£ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼: Ole Flensted ¢£ À¸»º¹ñ: ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯ ¢£ ¥¹¥¿¥¤¥ë/ÍÑÅÓ: ¥Õ¥ì¥ó¥¹¥Æ¥Ã¥É¥â¥Ó¡¼¥ë ¥Õ¥ì¥ó¥¹¥Æ¥Ã¥É¼Ò Christmas Tree 10 ¥ª¡¼¥ì¡¦¥Õ¥ì¥ó¥¹¥Æ¥Ã¥É ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥Ä¥ê¡¼ ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ Ë̲¤ ¥â¥Ó¡¼¥ë ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¥®¥Õ¥È ¢¨ Íî²¼¤ÎÇË»Åù¤òËɤ°¤¿¤á¡¢¥â¥Ó¡¼¥ë¤Ï¤·¤Ã¤«¤ê¤È¸ÇÄê¤Ç¤¤ë¤È¤³¤í¤ËÄߤ뤷¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¢¨ ¾¦Éʤˤè¤Ã¤Æ¤Ï¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Î¾¦Éʤξ¦ÉÊ̾µÚ¤Ó¥¹¥¿¥¤¥ë¡¦ÍÑÅӤϡ¢ Àµµ¬ÉÊ ¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥È¥á¥¤¥É ¥ª¥¦¥ë ¥¹¥â¡¼¥¯ Owl smoked ¥Õ¥¯¥í¥¦ Ä» ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤ï¤¤¤¤ Architect MADE ARCHITECTMADE owl ¥Ý¡¼¥ë¡¦¥¢¥ó¥«¡¼ Paul Anker ¤Õ¤¯¤í¤¦ ¥Õ¥¯¥í¥¦ ÌÚ ¤ª¤â¤Á¤ã ¥ª¥Ö¥¸¥§ Ã֤ʪ ¥³¥Ú¥ó¥Ï¡¼¥²¥ó ¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ Ë̲¤ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ »¨²ß Ë̲¤»¨²ß ¥Ç¥¶¥¤¥ó Ë̲¤»¨²ß¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥È¥á¥¤¥É Architect MADE Àµµ¬ÉÊ ¥®¥Õ¥È ÃÂÀ¸Æü¥×¥ì¥¼¥ó¥È ½÷ͧ㠷뺧½Ë¤¤ ¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È ½Ð»º Á÷ÊÌ ¤Î ÉÊ Â£¤êʪ Æâ½Ë ¤ªÊÖ¤· ¿·Ã۽ˤ¤ ͧ¿Í ·ëº§¼° ¥×¥Á¥®¥Õ¥È ¥Ý¥¤¥ó¥È¾Ã²½ 475 ¤Ç¤¹¡£¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥È¥á¥¤¥É ¥ª¥¦¥ë ¥¹¥â¡¼¥¯ Architect MADE Owl smoked ¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥È¥á¥¤¥É Architect MADE Owl ¥Õ¥¯¥í¥¦ ¥Ð¡¼¥É Ä» ÌÚÀ½ ¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É ¤ª¤â¤Á¤ã ¥ª¥Ö¥¸¥§ ¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥È¥á¥¤¥ÉÃ֤ʪ ¡ü Àµµ¬ÉÊ¡¡¡¡¡ü ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯À½¡¡¡¡¡ü ·ø¤¯Âѵ×À¤Î¹â¤¤¥ª¡¼¥¯ºà ¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥È¥á¥¤¥É ¥ª¥¦¥ë ¥¹¥â¡¼¥¯ Architect MADE Owl ¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤Ç¤Ï¸Å¤¯¤«¤é¿ÀÈëŪ¤ÇÃÎŪ¤Ê¥¤¥á¡¼¥¸¤ò»ý¤Ä¥Õ¥¯¥í¥¦¡£1960ǯÂå¤Ë¥Õ¥¯¥í¥¦¤òÂêºà¤È¤·¤¿»þ¡¢¥Ý¡¼¥ë¡¦¥¢¥ó¥«¡¼¤Î²ò¼á¤âÎã³°¤Ê¤¯Æ±¤¸¤Ç¤·¤¿¡£ ¤³¤Î¥ª¥¦¥ë¤ÏƬÉô¤ÈƹÂΤÎ2¤Ä¤Î¥Ñ¡¼¥Ä¤«¤éÀ®¤ë¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¹½Â¤¤Ç¤¹¤¬¡¢ÍÍ¡¹¤Ê´¶¾ð¤òÅÁ¤¨¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£Æ¬¤Ï¼§ÎϤÇƹÂΤÈÀܳ¤·¡¢¤Þ¤µ¤ËËÜʪ¤Î¥Õ¥¯¥í¥¦¤µ¤Ê¤¬¤é¤Ë·¹¤¤ä²óž¤¬¼«Í³¼«ºß¤Ç¤¹¡£Á¡ºÙ¤Ê¼êºî¶È¤Çºî¤é¤ì¤¿³ê¤é¤«¤Ê¥¦¥§¥ó¥¸¥¦¥Ã¥É¤ÎÂ礤ÊÌܤϡ¢¤½¤Î±ü¤Ë±Ô¤µ¤òÈë¤á¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ì¤Ï²¿¤«¤òÉԻ׵Ĥ¬¤Ã¤Æ¤¤¤ëÍͤʡ¢¤¢¤ë¤¤¤ÏÀŤ«¤Ëʪ»×¤¤¤Ë¤Õ¤±¤Ã¤Æ¤¤¤ëÍͤʡ¢¤Þ¤¿ÃÎŪ¤Ê¹¥´ñ¿´¤Ë°î¤ì¤Æ¤¤¤ëÍͤˤ⸫¤¨¤Þ¤¹¡£¤â¤·¤«¤¹¤ë¤È¡¢¤³¤Î¥ª¥¦¥ë¤Î¸«¤ë»ä¤¿¤Á¤Î¿´¤ò¶À¤ÎÍͤ˱Ǥ·½Ð¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ¥ª¥¦¥ë¤ÏĹǯ¤ËÅϤäƥݡ¼¥ë¡¦¥¢¥ó¥«¡¼¼«¿È¤¬ºîÀ®¤·¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¸½ºß¤Ç¤Ï¡¢¤½¤Î°Õ»×¤ò·Ñ¤¤¤À¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î¾®¤µ¤Ê¹©¾ì¤¬¤½¤ÎÅÚÃϤÎÌÚ¤ò»È¤Ã¤Æ°ì¤Ä°ì¤ÄÂçÀڤ˼êºî¤ê¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Ý¡¼¥ë¡¦¥¢¥ó¥«¡¼¤Î¥ª¥¦¥ë¤Ï¡¢Æ°Êª¤È¤½¤Î¿¦¿Íµ»¤Ø¤Î°¦¾ð¤¬¸¶ÅÀ¤Ç¤¹¡£Èà¤Ë¤È¤Ã¤Æ¥ª¥¦¥ë¤òºî¤ë¤³¤È¤Ï¡¢ÁϤ¤Èɽ¸½¤Î´î¤Ó¤Ç¤â¤¢¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¡£ ¡ã¥Ý¡¼¥ë¡¦¥¢¥ó¥«¡¼¡ä ¥Ý¡¼¥ë¡¦¥¢¥ó¥«¡¼¤Î¥¥ã¥ê¥¢¤Ï¡¢¼«Ê¬¼«¿È¤È¤½¤Î²È²¤Ø¤Î¥®¥Õ¥Èºî¤ê¤«¤é»Ï¤Þ¤ê¤Þ¤·¤¿¡£Èà¤Î¥Ç¥¶¥¤¥óů³Ø¤Ï¡¢½ã¿è¤ÊÁϤ¤Ø¤Î¾ðÇ®¤Ç¤¹¡£Èà¤Ï¡¢Ã¯¤«¤Î¿ÍÀ¸¤Ë¿·¤·¤¤É÷¤òÁ÷¤ê¹þ¤à¡¢¤½¤ó¤Ê¥ª¥Ö¥¸¥§¤ÎºîÀ®¤òÌÜɸ¤È¤·¤ÆÌÚ¤òºï¤ê³¤±¤Þ¤·¤¿¡£ ¢£ ¥µ¥¤¥º: ÌóW92mm x D68mm x H168mm ¢£ ÁǺà: ¥ª¡¼¥¯¡¡¥¦¥§¥ó¥¸¥¦¥Ã¥É¡¡¥Þ¥°¥Í¥Ã¥È ¢£ ½ÅÎÌ: Ìó320g ¢£ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼: ¥Ý¡¼¥ë¡¦¥¢¥ó¥«¡¼ ¢£ Àµµ¬ÉÊ ¢£ À¸»º¹ñ: ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯ ¢£ ¥®¥Õ¥È¥Ü¥Ã¥¯¥¹Æþ¤ê (¥Ü¥Ã¥¯¥¹¥µ¥¤¥º: ÌóW70mm x D70mm x H168mm) ¢£ ¥¹¥¿¥¤¥ë/ÍÑÅÓ: ARCHITECTMADE owl ¥Ý¡¼¥ë¡¦¥¢¥ó¥«¡¼ Paul Anker ¤Õ¤¯¤í¤¦ ¥Õ¥¯¥í¥¦ ÌÚ ¤ª¤â¤Á¤ã ¥ª¥Ö¥¸¥§ Ã֤ʪ ¥³¥Ú¥ó¥Ï¡¼¥²¥ó ¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ Ë̲¤ ¥Ç¥¶¥¤¥ó ÉʼÁ¤Ë´Ø¤¹¤ëÃí°Õ»ö¹à¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϿ¦¿Í¤¬°ì¤Ä°ì¤Ä¼êºî¶È¤Çºî¤Ã¤¿¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥ÉÀ½ÉʤǤ¹¡£¿§¹ç¤¤¡¢ÌÚÌÜ¡¢¥µ¥¤¥º¡¢½ÅÎ̤ΰ㤤¡¢¾®½ý¤ä¥Á¥Ã¥×(¤ï¤º¤«¤Ê·ç¤±)Åù¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£Í¥¤·¤¤ÌÚ¤ÎÃȤ«¤ß¤È¼ê¤Î²¹¤â¤ê¤¬ÅÁ¤ï¤ë³Î¤«¤Ê¾¦ÉʤǤ¹¤¬¡¢¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤ÎÎɤµ¤È¤½¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò¤Î¾å¤ªÇ㤤µá¤á¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¢¨ ¾¦Éʤˤè¤Ã¤Æ¤Ï¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Î¾¦Éʤξ¦ÉÊ̾µÚ¤Ó¥¹¥¿¥¤¥ë¡¦ÍÑÅӤϡ¢ ¥Õ¥ì¥ó¥¹¥Æ¥Ã¥É¥â¥Ó¡¼¥ë FLENSTED MOBILES Dolphinarium ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥Õ¥ì¥ó¥¹¥Æ¥Ã¥É ¥â¥Ó¡¼¥ë ¥â¥Ó¡¼¥ë Å·°æ Dolphinarium ¥Õ¥ì¥ó¥¹¥Æ¥Ã¥É¥â¥Ó¡¼¥ë ÀÖ¤Á Ë̲¤¥Õ¥ì¥ó¥¹¥Æ¥Ã¥É¤Î¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê¥â¥Ó¡¼¥ë ¥®¥Õ¥È ÃÂÀ¸Æü¥×¥ì¥¼¥ó¥È ½÷ͧ㠷뺧½Ë¤¤ ¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È ½Ð»º Á÷ÊÌ ¤Î ÉÊ Â£¤êʪ Æâ½Ë ¤ªÊÖ¤· ¿·Ã۽ˤ¤ ͧ¿Í ·ëº§¼° ¥×¥Á¥®¥Õ¥È ¥Ý¥¤¥ó¥È¾Ã²½ FM-60 ¤Ç¤¹¡£¡ü ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤ËΩÂÎŪ¤Ê¹¤¬¤ê¡¡¡¡¡ü Ë̲¤¤ÎÅÁÅý¼ê¹©·Ý¡¡¡¡¡ü ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯À½ ¥Õ¥ì¥ó¥¹¥Æ¥Ã¥É ¥â¥Ó¡¼¥ë Dolphinarium Flensted Mobiles ¥Õ¥ì¥ó¥¹¥Æ¥Ã¥É¼Ò ¥ª¡¼¥ì¡¦¥Õ¥ì¥ó¥¹¥Æ¥Ã¥É Ë̲¤ ¤æ¤é¤æ¤é¤ÈÍɤì¤ë¥â¥Ó¡¼¥ë ¶õÃæ¤Ç¤æ¤é¤æ¤é¤ÈÍɤì¤ë¥â¥Ó¡¼¥ë¡£»Ò¶¡Éô²°¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢Í·¤Ó¿´¤Î¤¢¤ëÂç¿Í¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤È¤·¤Æ¤â¸ºß´¶¤òȯ´ø¤·¤Þ¤¹¡£ºÇ¹â¤Î¥â¥Ó¡¼¥ë¤ÎÆ°¤¤Ï¡¢Àµ³Î¤Ê¥Ð¥é¥ó¥¹¥Ý¥¤¥ó¥È¤¬É¬ÍפȤʤê¤Þ¤¹¡£¤ª¸ß¤¤¤Î¥â¥Ó¡¼¥ë¤Ï¡¢Ãí°Õ¿¼¤¯½¸¹ç¤·¡¢½ÏÎý¤Îµ»¤Ë¤è¤Ã¤Æ¥Ð¥é¥ó¥¹¤¬Êݤ¿¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥®¥Õ¥È¤Ë¤â¤Ô¤Ã¤¿¤ê¢ö ¥Õ¥ì¥ó¥¹¥Æ¥Ã¥É¥â¥Ó¡¼¥ë¤Ï¡¢À¸³è¤ÎÁ´¤Æ¤ÎÌ̤ËŬ¤·¡¢ÌÀ¤é¤«¤Ë´°àú¤ÊÉô²°¤Ç¤µ¤¨¶Ï¤«¤Ê¸½ºß¤Î¶õµ¤¤òÄϤߤޤ¹¡£¤Þ¤¿¡¢²»³Ú¤ËÌ´Ãæ¤Ë¤Ê¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢¥â¥Ó¡¼¥ë¤Î¤æ¤Ã¤¿¤ê¤È¤·¤¿Æ°¤¤òį¤á¤ë¤³¤È¤Ï¡¢¥¹¥È¥ì¥¹¤Ë¸ú¤¯¼£ÎŤȤʤäƤ¤¤Þ¤¹¡£ÁÇŨ¤Ê¥®¥Õ¥È¥Ü¥Ã¥¯¥¹Æþ¤ê¤ÇÂçÀÚ¤ÊÊý¤Ø¤Î£¤êʪ¤Ë¤âºÇŬ¤Ç¤¹¡£ ¥Õ¥ì¥ó¥¹¥Æ¥Ã¥É¡¦¥â¥Ó¡¼¥ë¥º¡¡ Dolphinarium ¶õÃæ¤Ç¤æ¤é¤æ¤é¤ÈÍɤì¤ë¥â¥Ó¡¼¥ë¡£»Ò¶¡Éô²°¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢Í·¤Ó¿´¤Î¤¢¤ëÂç¿Í¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤È¤·¤Æ¤â¸ºß´¶¤òȯ´ø¤·¤Þ¤¹¡£ºÇ¹â¤Î¥â¥Ó¡¼¥ë¤ÎÆ°¤¤Ï¡¢Àµ³Î¤Ê¥Ð¥é¥ó¥¹¥Ý¥¤¥ó¥È¤¬É¬ÍפȤʤê¤Þ¤¹¡£¤ª¸ß¤¤¤Î¥â¥Ó¡¼¥ë¤Ï¡¢Ãí°Õ¿¼¤¯½¸¹ç¤·¡¢½ÏÎý¤Îµ»¤Ë¤è¤Ã¤Æ¥Ð¥é¥ó¥¹¤¬Êݤ¿¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Õ¥ì¥ó¥¹¥Æ¥Ã¥É¥â¥Ó¡¼¥ë¤Ï¡¢À¸³è¤ÎÁ´¤Æ¤ÎÌ̤ËŬ¤·¡¢ÌÀ¤é¤«¤Ë´°àú¤ÊÉô²°¤Ç¤µ¤¨¶Ï¤«¤Ê¸½ºß¤Î¶õµ¤¤òÄϤߤޤ¹¡£¤Þ¤¿¡¢²»³Ú¤ËÌ´Ãæ¤Ë¤Ê¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢¥â¥Ó¡¼¥ë¤Î¤æ¤Ã¤¿¤ê¤È¤·¤¿Æ°¤¤òį¤á¤ë¤³¤È¤Ï¡¢¥¹¥È¥ì¥¹¤Ë¸ú¤¯¼£ÎŤȤʤäƤ¤¤Þ¤¹¡£ÁÇŨ¤Ê¥®¥Õ¥È¥Ü¥Ã¥¯¥¹Æþ¤ê¤ÇÂçÀÚ¤ÊÊý¤Ø¤Î£¤êʪ¤Ë¤âºÇŬ¤Ç¤¹¡£ ¢£ ¥µ¥¤¥º: Ìó50cm x Ìó45cm ¢£ ºà¼Á: Serigraphical foil ¢£ ¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤¢¤ê (¥Ü¥Ã¥¯¥¹¥µ¥¤¥º: ÌóW39.3cm x D10.8cm x H4.2cm) ¢£ À¸»º¹ñ: ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯ ¢£ ¥¹¥¿¥¤¥ë/ÍÑÅÓ: ¥Õ¥ì¥ó¥¹¥Æ¥Ã¥É¥â¥Ó¡¼¥ë ¥ª¡¼¥ì¡¦¥Õ¥ì¥ó¥¹¥Æ¥Ã¥É ¥Õ¥ì¥ó¥¹¥Æ¥Ã¥É¼Ò Ë̲¤ ¥â¥Ó¡¼¥ë ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¥®¥Õ¥È ¢¨ Íî²¼¤ÎÇË»Åù¤òËɤ°¤¿¤á¡¢¥â¥Ó¡¼¥ë¤Ï¤·¤Ã¤«¤ê¤È¸ÇÄê¤Ç¤¤ë¤È¤³¤í¤ËÄߤ뤷¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¡ Flensted Mobiles (¥Õ¥ì¥ó¥¹¥Æ¥Ã¥É¡¦¥â¥Ó¡¼¥ë¥º) ¥â¥Ó¡¼¥ë¤Ï¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤ÎÅÁÅý¼ê¹©·Ý¤Ç¤¹¤¬¡¢¸½ÂåŪ¤Ê¥â¥Ó¡¼¥ë¤Ï¡¢1954ǯChristian Flensted¤ÈºÊ¤ÎGrethe¤Ë¤è¤Ã¤ÆFunenÅç¤ÇÁϤê½Ð¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¥Õ¥ì¥ó¥¹¥Æ¥Ã¥É¡¦¥â¥Ó¡¼¥ë¥º¤Ï¡¢Èà¤é¤Î©»ÒOle Flensted¤¬¸å¤ò·Ñ¤®ÅÁÅý¤ò¼é¤êÄê´üŪ¤Ë¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¿·ºî¥â¥Ó¡¼¥ë¤òȯɽ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢È༫¿È¤ÎºîÉʤÏMoMA¤Ë¤âÁªÄê¡£¿§¤Î»È¤¤Êý¤¬²¿¤È¤â¤¤¤¨¤º¡¢¥«¥é¥Õ¥ë¤Ê¤â¤Î¡¢¥¯¡¼¥ë¤Ê¤â¤Î¤È¿Í¤Îµ¤»ý¤Á¤òÆ°¤«¤¹¤è¤¦¤ËÉ÷¤Ë¤è¤Ã¤Æ¸«¤¨Êý¤òÊѤ¨¤ë¶õ´Ö¥¢¡¼¥È¤Ç¤¹¡£ Flensted Mobiles(¥Õ¥ì¥ó¥¹¥Æ¥Ã¥É¡¦¥â¥Ó¡¼¥ë¥º)¤Î¾¦Éʤò¸«¤ë >>
¢¨ ¾¦Éʤˤè¤Ã¤Æ¤Ï¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥È¥á¥¤¥É ¥¦¥§¥ó¥¸ ¥Ú¥ó¥®¥ó ¥é¡¼¥¸ 815 ¥ª¥Ö¥¸¥§ Ë̲¤ ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥â¥À¥ó ÃÖʪ ÌÚÀ½ ¥°¥Ã¥º ¤ª¤â¤Á¤ã ¹âµé ¥ì¥È¥í Ä» ưʪ WENGE PENGUIN LARGE ¹õ Â礤¤ ÌÚ Architect MADE ¸¼´Ø ²È ¥¢¡¼¥È »¨²ß ¥×¥ì¥¼¥ó¥È Àµµ¬ÉÊ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ½Ð»º½Ë¤¤ ¤ª½Ë¤¤ ¥®¥Õ¥È¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥È¥á¥¤¥É ¥¦¥§¥ó¥¸ ¥Ú¥ó¥®¥ó ¥é¡¼¥¸ 815 PENGUIN ͺÂç¤Ê¥é¥¤¥ó¤ÈÌ¥ÎÏŪ¤ÊÎØ³Ô 1954ǯ¡¢¶äºÙ¹©»Õ¤À¤Ã¤¿Hans Bunde¡Ê¥Ï¥ó¥¹¡¦¥Ö¥ó¥Ç¡Ë¤Ï¡¢3¿Í¤Î»ÐË夽¤ì¤¾¤ì¤Î¤¿¤á¤Ë3ÂΤΥڥ󥮥ó¤Î¥ª¥Ö¥¸¥§¤òÁϤê¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤ì¤«¤é60ǯ°Ê¾å¤ÎºÐ·î¤ò·Ð¤Æ¡¢¥Ú¥ó¥®¥ó°ì²È¤Î¤¦¤Á2 ɤ¤¬¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥È¥á¥¤¥É¤Ë¤è¤êÀ¤¤ËÁ÷¤ê½Ð¤µ¤ì¤ë¤³¤È¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£³ê¤é¤«¤Ê¶ÊÀþ¤È¥Ë¥å¥¢¥ó¥¹¤Î¤ß¥Ú¥ó¥®¥ó¤ÎÈþ¤·¤¯¤Ê¤á¤é¤«¤Ê±©¤òɽ¸½¤·¤Ê¤¬¤é¡¢°ìÌܤǥڥ󥮥ó¤Èʬ¤«¤ë¥Ç¥¶¥¤¥óÀ¤Ï¡¢60ǯ°Ê¾å·Ð¤Ã¤¿º£¤âÉáÊ×Ū¤Ê¤Ç¥â¥À¥ó¤Ê°õ¾Ý¤òÍ¿¤¨¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥Ö¥Êºà¤È¥¦¥§¥ó¥¸ºà¤ò»ÈÍÑ ¥·¥ë¥¯¤Î¤è¤¦¤Ë³ê¤é¤«¤Ê¥Ö¥Êºà¡Ê¤ªÊ¢¡Ë¤ÈÆÈÆäΥ˥奢¥ó¥¹¤Î¤¢¤ë¥¦¥§¥ó¥¸ºà¡ÊƬ¤«¤éÇØÃæ¡Ë¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤Æ¼êºî¤ê¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£°Û¤Ê¤ëÌÚºà¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤ë¤¿¤á¤Ë¡¢¤³¤ì¤Þ¤Ç¤Ë¤¢¤Ã¤¿¥Ö¥Êºà¤Ë¥Ú¥¤¥ó¥È¤ò»Ü¤·¤¿¥¿¥¤¥×¤è¤ê¤â¸ÒÉÕ¤±¤ä¼¾µ¤¤ÎÄ´À°¤Ê¤É¤Î¼ê´Ö¤¬¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤è¤êÌÚÌܤò³Ú¤·¤à¤³¤È¤Î¤Ç¤¤ë¹âµé´¶¤Î¤¢¤ë»Å¾å¤¬¤ê¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¥¦¥§¥ó¥¸ºà¤Ë¼«Á³¤Ë¸½¤ì¤ëºÙ¤¤Àþ¤Ï¡¢»þ´Ö¤Î·Ð²á¤È¤È¤â¤ËÌÜΩ¤¿¤Ê¤¯¤Ê¤ê¤½¤ÎÁñ¸·¤Ê³°´Ñ¤ò°Ý»ý¤·¤Þ¤¹¡£ Àµµ¬ÉÊ¡áËÜʪ¡Ê¥¸¥§¥Í¥ê¥Ã¥¯¡á¥³¥Ô¡¼ÉʤˤϤʤ¤¹âµéÉʼÁ¡Ë Àµµ¬ÉʤξڤȤ·¤Æ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Ç¤¢¤ë¥Ï¥ó¥¹¡¦¥Ö¥ó¥Ç¤Î¥µ¥¤¥ó¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤¤Ã¤È¸¼´Ø¤ä¥ê¥Ó¥ó¥°¤Ê¤É¡¢²È¤ÎÂçÀڤʾì½ê¤ËŤ¯ÃÖ¤¯¤³¤È¤Ë¤Ê¤ëÁÇŨ¤ÊÌڤΥª¥Ö¥¸¥§¤Ï¤ä¤Ã¤Ñ¤êËÜʪ¤Ë¸Â¤ê¤Þ¤¹¤Í¡£ ½Ð»º½Ë¤¤¤ä¿·Ã۽ˤ¤¡¢¥Ú¥ó¥®¥ó¹¥¤¤ÎÊý¤Ø¤Î¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Ë ½Ð»º½Ë¤¤¤ä¿·Ã۽ˤ¤¤Ê¤É¡¢¥¢¡¼¥È¤ÊÊ·°Ïµ¤¤¿¤Ã¤×¤ê¤Î¤ª¤·¤ã¤ì¤Ç¤«¤ï¤¤¤¤ÌÚÀ½¤ÎÃÖʪ¤Ï¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤ËºÇŬ¤Ç¤¹¡£ÁÇŨ¤Ê¥®¥Õ¥È¥Ü¥Ã¥¯¥¹Æþ¤ê¤Ç¤¹¡£¥Ú¥ó¥®¥ó¥°¥Ã¥º¡¦»¨²ß¤È¤·¤Æ¥Ú¥ó¥®¥ó¡¦Ä»¡¦Æ°Êª¹¥¤¤ÎÊý¤Ø¤Î£¤êʪ¤Ë¤âÎɤ¤¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¤Í¡£ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼: ¥Ï¥ó¥¹¡¦¥Ö¥ó¥Ç 1919ǯÀ¸¤Þ¤ì¡£À¤³¦Åª¤Ë¤âÍ̾¤ÊCorh Denmark¡Ê¥³¡¼¥ë¡¦¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¡Ë¤ò´¶È¤·¤¿¥Ö¥ó¥Ç¤Ï¥«¡¼¥ë¡¦E.¡¦¥Ë¥ë¥½¥ó¤Ë¿Âç¤Ê±Æ¶Á¤ò¼õ¤±¤¿Í¥¤ì¤¿¶äºÙ¹©¿¦¿Í¤Ç¤¹¡£¥Ö¥ó¥Ç¤Ï¥³¡¼¥ë¡¦¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤È¶¨ÎϤ·¤Æ¿ô¿¤¯¤ÎÉý¹¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òȯɽ¤·¡¢1950ǯÂå¤Î¥³¡¼¥ë¤òÂåɽ¤¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¤·¤Æ³Î¸Ç¤¿¤ëÃϰ̤òÃÛ¤¤Þ¤·¤¿¡£ ¥¹¥Ú¥Ã¥¯ ¢£ ¥µ¥¤¥º: Éý5.9cm x ¹â¤µ18.2cm ¢£ ÁǺà: ¥Ö¥Êºà¡¢¥¦¥§¥ó¥¸ºà ¢£ Àµµ¬ÉÊ/¹ï°õÆþ¤ê ¢£ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼: ¥Ï¥ó¥¹¡¦¥Ö¥ó¥Ç ÉʼÁ¤Ë´Ø¤¹¤ëÃí°Õ»ö¹à¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϿ¦¿Í¤¬°ì¤Ä°ì¤Ä¼êºî¶È¤Çºî¤Ã¤¿¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥ÉÀ½ÉʤǤ¹¡£¿§¹ç¤¤¡¢ÌÚÌÜ¡¢¥µ¥¤¥º¡¢½ÅÎ̤ΰ㤤¡¢¾®½ý¤ä¥Á¥Ã¥×(¤ï¤º¤«¤Ê·ç¤±)Åù¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£Í¥¤·¤¤ÌÚ¤ÎÃȤ«¤ß¤È¼ê¤Î²¹¤â¤ê¤¬ÅÁ¤ï¤ë³Î¤«¤Ê¾¦ÉʤǤ¹¤¬¡¢¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤ÎÎɤµ¤È¤½¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò¤Î¾å¤ªÇ㤤µá¤á¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢§ ¥Ú¥ó¥®¥ó/¥¹¥â¡¼¥ë¡Ê¥Ö¥Êºà¥¿¥¤¥×¡Ë ¢§ ¢¥ ¥Ú¥ó¥®¥ó/¥¹¥â¡¼¥ë¡Ê¥Ö¥Êºà¥¿¥¤¥×¡Ë ¢¥ ¢§ ¥Ú¥ó¥®¥ó/¥é¡¼¥¸¡Ê¥Ö¥Êºà¥¿¥¤¥×¡Ë ¢§ ¢¥ ¥Ú¥ó¥®¥ó/¥é¡¼¥¸¡Ê¥Ö¥Êºà¥¿¥¤¥×¡Ë ¢¥ ¢§ ¥À¥Ã¥¯/¥¹¥â¡¼¥ë¥µ¥¤¥º ¢§ ¢¥ ¥À¥Ã¥¯/¥¹¥â¡¼¥ë¥µ¥¤¥º ¢¥ ¢§ ¥À¥Ã¥¯/¥é¡¼¥¸¥µ¥¤¥º ¢§ ¢¥ ¥À¥Ã¥¯/¥é¡¼¥¸¥µ¥¤¥º ¢¥ ¢§ ¥ª¥¹¥«¡¼ ¢§ ¢¥ ¥ª¥¹¥«¡¼ ¢¥ ¢§ ¥Ü¥Ó¡¼ ¢§ ¢¥ ¥Ü¥Ó¡¼ ¢¥
¢¨ ¾¦Éʤˤè¤Ã¤Æ¤Ï¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Î¾¦Éʤξ¦ÉÊ̾µÚ¤Ó¥¹¥¿¥¤¥ë¡¦ÍÑÅӤϡ¢ ¥à¡¼¤Ù MOEBE POLYGRIF ¥Ý¥ê¥°¥ê¥Õ WSOUT1 ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤ï¤¤¤¤ ÌÚÀ½ ÌÚ ¥¦¥Ã¥É ¥ª¥Ö¥¸¥§ ÃÖʪ Ë̲¤ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ »¨²ß Ë̲¤»¨²ß ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º ²È¶ñ ¥·¥ó¥×¥ë Ë̲¤¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¥®¥Õ¥È ÃÂÀ¸Æü¥×¥ì¥¼¥ó¥È ½÷ͧ㠷뺧½Ë¤¤ ¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È ½Ð»º Á÷ÊÌ ¤Î ÉÊ Â£¤êʪ Æâ½Ë ¤ªÊÖ¤· ¿·Ã۽ˤ¤ ͧ¿Í ·ëº§¼° ¥×¥Á¥®¥Õ¥È ¥Ý¥¤¥ó¥È¾Ã²½ ¤Ç¤¹¡£Ë̲¤¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¥à¡¼¤Ù MOEBE POLYGRIF ¥Ý¥ê¥°¥ê¥Õ WSOUT1 POLYGRIF¤Ï²Í¶õ¤Îưʪ¤Ç¤¹¡£ ·Á¤«?°ã¤¦ÌÚÀ½¤Î¥Ñ¡¼¥Ä¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤Æ¡¢ÍÍ¡¹¤Ê·ÁÂÖ¤ò³Ú¤·¤à¤³¤È¤¬¤Ç¤¡¢¥¯¥ê¥¨¥¤¥Æ¥£¥Ö¤Ê»þ´Ö¤òÍ¿¤¨¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º: H32 x L21 x W8cm ½ÅÎÌ: 750g À¸»º¹ñ: ¥ê¥È¥¢¥Ë¥¢ MOEBE¡Ê¥à¡¼¥Ù¡ËÆüËܽé¾åΦ¤È¤Ê¤ë¡ÖMOEBE¡Ê¥à¡¼¥Ù¡Ë¡×¤Ï¡¢·úÃ۲ȤȲȶñ¿¦¿Í¤¬2014ǯ¤ËÁ϶Ȥ·¤¿¥×¥í¥À¥¯¥È¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£Á϶Ȥ鷺¤«¤Ê¤¬¤é¡¢åÌÌ©¤Ê¹½Â¤¤È¥ß¥Ë¥Þ¥ê¥º¥à¤òÂŶ¨¤Ê¤¯Äɵᤷ¡¢¿·¤¿¤Êµ¡Ç½À¤ò»ý¤Ä¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ï¡¢¤è¤êÎɤ¤¥é¥¤¥Õ¥¹¥¿¥¤¥ë¤òÁϤë¾å¤Ç¤Î²ÄǽÀ¤ò¹¤²¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¾¤ÎMOEBE¡Ê¥à¡¼¥Ù¡Ë¤Î¾¦Éʤò¸«¤ë >>
¢¨ ¾¦Éʤˤè¤Ã¤Æ¤Ï¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥È¥á¥¤¥É ¥¦¥§¥ó¥¸ ¥Ú¥ó¥®¥ó ¥ß¥Ë 818 ¥ª¥Ö¥¸¥§ Ë̲¤ ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥â¥À¥ó ÃÖʪ ÌÚÀ½ ¥°¥Ã¥º ¤ª¤â¤Á¤ã ¹âµé ¥ì¥È¥í Ä» ưʪ WENGE PENGUIN MINI ¹õ ¾®¤µ¤¤ ÌÚ Architect MADE ¸¼´Ø ²È ¥¢¡¼¥È »¨²ß ¥×¥ì¥¼¥ó¥È Àµµ¬ÉÊ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ½Ð»º½Ë¤¤ ¤ª½Ë¤¤ ¥®¥Õ¥È¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥È¥á¥¤¥É ¥¦¥§¥ó¥¸ ¥Ú¥ó¥®¥ó ¥ß¥Ë 818 PENGUIN ͺÂç¤Ê¥é¥¤¥ó¤ÈÌ¥ÎÏŪ¤ÊÎØ³Ô 1954ǯ¡¢¶äºÙ¹©»Õ¤À¤Ã¤¿Hans Bunde¡Ê¥Ï¥ó¥¹¡¦¥Ö¥ó¥Ç¡Ë¤Ï¡¢3¿Í¤Î»ÐË夽¤ì¤¾¤ì¤Î¤¿¤á¤Ë3ÂΤΥڥ󥮥ó¤Î¥ª¥Ö¥¸¥§¤òÁϤê¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤ì¤«¤é60ǯ°Ê¾å¤ÎºÐ·î¤ò·Ð¤Æ¡¢¥Ú¥ó¥®¥ó°ì²È¤Î¤¦¤Á2 ɤ¤¬¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥È¥á¥¤¥É¤Ë¤è¤êÀ¤¤ËÁ÷¤ê½Ð¤µ¤ì¤ë¤³¤È¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£³ê¤é¤«¤Ê¶ÊÀþ¤È¥Ë¥å¥¢¥ó¥¹¤Î¤ß¥Ú¥ó¥®¥ó¤ÎÈþ¤·¤¯¤Ê¤á¤é¤«¤Ê±©¤òɽ¸½¤·¤Ê¤¬¤é¡¢°ìÌܤǥڥ󥮥ó¤Èʬ¤«¤ë¥Ç¥¶¥¤¥óÀ¤Ï¡¢60ǯ°Ê¾å·Ð¤Ã¤¿º£¤âÉáÊ×Ū¤Ê¤Ç¥â¥À¥ó¤Ê°õ¾Ý¤òÍ¿¤¨¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥Ö¥Êºà¤È¥¦¥§¥ó¥¸ºà¤ò»ÈÍÑ ¥·¥ë¥¯¤Î¤è¤¦¤Ë³ê¤é¤«¤Ê¥Ö¥Êºà¡Ê¤ªÊ¢¡Ë¤ÈÆÈÆäΥ˥奢¥ó¥¹¤Î¤¢¤ë¥¦¥§¥ó¥¸ºà¡ÊƬ¤«¤éÇØÃæ¡Ë¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤Æ¼êºî¤ê¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£°Û¤Ê¤ëÌÚºà¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤ë¤¿¤á¤Ë¡¢¤³¤ì¤Þ¤Ç¤Ë¤¢¤Ã¤¿¥Ö¥Êºà¤Ë¥Ú¥¤¥ó¥È¤ò»Ü¤·¤¿¥¿¥¤¥×¤è¤ê¤â¸ÒÉÕ¤±¤ä¼¾µ¤¤ÎÄ´À°¤Ê¤É¤Î¼ê´Ö¤¬¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤è¤êÌÚÌܤò³Ú¤·¤à¤³¤È¤Î¤Ç¤¤ë¹âµé´¶¤Î¤¢¤ë»Å¾å¤¬¤ê¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¥¦¥§¥ó¥¸ºà¤Ë¼«Á³¤Ë¸½¤ì¤ëºÙ¤¤Àþ¤Ï¡¢»þ´Ö¤Î·Ð²á¤È¤È¤â¤ËÌÜΩ¤¿¤Ê¤¯¤Ê¤ê¤½¤ÎÁñ¸·¤Ê³°´Ñ¤ò°Ý»ý¤·¤Þ¤¹¡£ Àµµ¬ÉÊ¡áËÜʪ¡Ê¥¸¥§¥Í¥ê¥Ã¥¯¡á¥³¥Ô¡¼ÉʤˤϤʤ¤¹âµéÉʼÁ¡Ë Àµµ¬ÉʤξڤȤ·¤Æ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Ç¤¢¤ë¥Ï¥ó¥¹¡¦¥Ö¥ó¥Ç¤Î¥µ¥¤¥ó¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤¤Ã¤È¸¼´Ø¤ä¥ê¥Ó¥ó¥°¤Ê¤É¡¢²È¤ÎÂçÀڤʾì½ê¤ËŤ¯ÃÖ¤¯¤³¤È¤Ë¤Ê¤ëÁÇŨ¤ÊÌڤΥª¥Ö¥¸¥§¤Ï¤ä¤Ã¤Ñ¤êËÜʪ¤Ë¸Â¤ê¤Þ¤¹¤Í¡£ ½Ð»º½Ë¤¤¤ä¿·Ã۽ˤ¤¡¢¥Ú¥ó¥®¥ó¹¥¤¤ÎÊý¤Ø¤Î¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Ë ½Ð»º½Ë¤¤¤ä¿·Ã۽ˤ¤¤Ê¤É¡¢¥¢¡¼¥È¤ÊÊ·°Ïµ¤¤¿¤Ã¤×¤ê¤Î¤ª¤·¤ã¤ì¤Ç¤«¤ï¤¤¤¤ÌÚÀ½¤ÎÃÖʪ¤Ï¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤ËºÇŬ¤Ç¤¹¡£ÁÇŨ¤Ê¥®¥Õ¥È¥Ü¥Ã¥¯¥¹Æþ¤ê¤Ç¤¹¡£¥Ú¥ó¥®¥ó¥°¥Ã¥º¡¦»¨²ß¤È¤·¤Æ¥Ú¥ó¥®¥ó¡¦Ä»¡¦Æ°Êª¹¥¤¤ÎÊý¤Ø¤Î£¤êʪ¤Ë¤âÎɤ¤¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¤Í¡£ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼: ¥Ï¥ó¥¹¡¦¥Ö¥ó¥Ç 1919ǯÀ¸¤Þ¤ì¡£À¤³¦Åª¤Ë¤âÍ̾¤ÊCorh Denmark¡Ê¥³¡¼¥ë¡¦¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¡Ë¤ò´¶È¤·¤¿¥Ö¥ó¥Ç¤Ï¥«¡¼¥ë¡¦E.¡¦¥Ë¥ë¥½¥ó¤Ë¿Âç¤Ê±Æ¶Á¤ò¼õ¤±¤¿Í¥¤ì¤¿¶äºÙ¹©¿¦¿Í¤Ç¤¹¡£¥Ö¥ó¥Ç¤Ï¥³¡¼¥ë¡¦¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤È¶¨ÎϤ·¤Æ¿ô¿¤¯¤ÎÉý¹¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òȯɽ¤·¡¢1950ǯÂå¤Î¥³¡¼¥ë¤òÂåɽ¤¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¤·¤Æ³Î¸Ç¤¿¤ëÃϰ̤òÃÛ¤¤Þ¤·¤¿¡£ ¥¹¥Ú¥Ã¥¯ ¢£ ¥µ¥¤¥º: Éý4.1cm x ¹â¤µ13.0cm ¢£ ÁǺà: ¥Ö¥Êºà¡¢¥¦¥§¥ó¥¸ºà ¢£ Àµµ¬ÉÊ/¹ï°õÆþ¤ê ¢£ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼: ¥Ï¥ó¥¹¡¦¥Ö¥ó¥Ç ÉʼÁ¤Ë´Ø¤¹¤ëÃí°Õ»ö¹à¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϿ¦¿Í¤¬°ì¤Ä°ì¤Ä¼êºî¶È¤Çºî¤Ã¤¿¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥ÉÀ½ÉʤǤ¹¡£¿§¹ç¤¤¡¢ÌÚÌÜ¡¢¥µ¥¤¥º¡¢½ÅÎ̤ΰ㤤¡¢¾®½ý¤ä¥Á¥Ã¥×(¤ï¤º¤«¤Ê·ç¤±)Åù¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£Í¥¤·¤¤ÌÚ¤ÎÃȤ«¤ß¤È¼ê¤Î²¹¤â¤ê¤¬ÅÁ¤ï¤ë³Î¤«¤Ê¾¦ÉʤǤ¹¤¬¡¢¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤ÎÎɤµ¤È¤½¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò¤Î¾å¤ªÇ㤤µá¤á¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢§ ¥Ú¥ó¥®¥ó/¥¹¥â¡¼¥ë¡Ê¥Ö¥Êºà¥¿¥¤¥×¡Ë ¢§ ¢¥ ¥Ú¥ó¥®¥ó/¥¹¥â¡¼¥ë¡Ê¥Ö¥Êºà¥¿¥¤¥×¡Ë ¢¥ ¢§ ¥Ú¥ó¥®¥ó/¥é¡¼¥¸¡Ê¥Ö¥Êºà¥¿¥¤¥×¡Ë ¢§ ¢¥ ¥Ú¥ó¥®¥ó/¥é¡¼¥¸¡Ê¥Ö¥Êºà¥¿¥¤¥×¡Ë ¢¥ ¢§ ¥À¥Ã¥¯/¥¹¥â¡¼¥ë¥µ¥¤¥º ¢§ ¢¥ ¥À¥Ã¥¯/¥¹¥â¡¼¥ë¥µ¥¤¥º ¢¥ ¢§ ¥À¥Ã¥¯/¥é¡¼¥¸¥µ¥¤¥º ¢§ ¢¥ ¥À¥Ã¥¯/¥é¡¼¥¸¥µ¥¤¥º ¢¥ ¢§ ¥ª¥¹¥«¡¼ ¢§ ¢¥ ¥ª¥¹¥«¡¼ ¢¥ ¢§ ¥Ü¥Ó¡¼ ¢§ ¢¥ ¥Ü¥Ó¡¼ ¢¥
¢¨ ¾¦Éʤˤè¤Ã¤Æ¤Ï¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Î¾¦Éʤξ¦ÉÊ̾µÚ¤Ó¥¹¥¿¥¤¥ë¡¦ÍÑÅӤϡ¢ Àµµ¬ÉÊ ¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥È¥á¥¤¥É ¥ª¥¦¥ë Owl ¥Õ¥¯¥í¥¦ ¥Ð¡¼¥É Ä» ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤ï¤¤¤¤ Architect MADE ARCHITECTMADE owl ¥Ý¡¼¥ë¡¦¥¢¥ó¥«¡¼ Paul Anker ¤Õ¤¯¤í¤¦ ¥Õ¥¯¥í¥¦ ÌÚ ¤ª¤â¤Á¤ã ¥ª¥Ö¥¸¥§ Ã֤ʪ ¥³¥Ú¥ó¥Ï¡¼¥²¥ó ¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ Ë̲¤ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ »¨²ß Ë̲¤»¨²ß ¥Ç¥¶¥¤¥ó Ë̲¤»¨²ß¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥È¥á¥¤¥É Architect MADE Àµµ¬ÉÊ ¥®¥Õ¥È ÃÂÀ¸Æü¥×¥ì¥¼¥ó¥È ½÷ͧ㠷뺧½Ë¤¤ ¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È ½Ð»º Á÷ÊÌ ¤Î ÉÊ Â£¤êʪ Æâ½Ë ¤ªÊÖ¤· ¿·Ã۽ˤ¤ ͧ¿Í ·ëº§¼° ¥×¥Á¥®¥Õ¥È ¥Ý¥¤¥ó¥È¾Ã²½ OWL ¤Ç¤¹¡£¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥È¥á¥¤¥É ¥ª¥¦¥ë ARCHITECTMADE owl ¥Ý¡¼¥ë¡¦¥¢¥ó¥«¡¼ Paul Anker ¤Õ¤¯¤í¤¦ ¥Õ¥¯¥í¥¦ ÌÚ ¤ª¤â¤Á¤ã ¥ª¥Ö¥¸¥§ Ã֤ʪ ¥³¥Ú¥ó¥Ï¡¼¥²¥ó ¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ Ë̲¤ ¥Ç¥¶¥¤¥ó ¡ü Àµµ¬ÉÊ¡¡¡¡¡ü ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯À½¡¡¡¡¡ü ·ø¤¯Âѵ×À¤Î¹â¤¤¥ª¡¼¥¯ºà ¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥È¥á¥¤¥É ¥ª¥¦¥ë ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë Architect MADE Owl ¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤Ç¤Ï¸Å¤¯¤«¤é¿ÀÈëŪ¤ÇÃÎŪ¤Ê¥¤¥á¡¼¥¸¤ò»ý¤Ä¥Õ¥¯¥í¥¦¡£1960ǯÂå¤Ë¥Õ¥¯¥í¥¦¤òÂêºà¤È¤·¤¿»þ¡¢¥Ý¡¼¥ë¡¦¥¢¥ó¥«¡¼¤Î²ò¼á¤âÎã³°¤Ê¤¯Æ±¤¸¤Ç¤·¤¿¡£ ¤³¤Î¥ª¥¦¥ë¤ÏƬÉô¤ÈƹÂΤÎ2¤Ä¤Î¥Ñ¡¼¥Ä¤«¤éÀ®¤ë¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¹½Â¤¤Ç¤¹¤¬¡¢ÍÍ¡¹¤Ê´¶¾ð¤òÅÁ¤¨¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£Æ¬¤Ï¼§ÎϤÇƹÂΤÈÀܳ¤·¡¢¤Þ¤µ¤ËËÜʪ¤Î¥Õ¥¯¥í¥¦¤µ¤Ê¤¬¤é¤Ë·¹¤¤ä²óž¤¬¼«Í³¼«ºß¤Ç¤¹¡£Á¡ºÙ¤Ê¼êºî¶È¤Çºî¤é¤ì¤¿³ê¤é¤«¤Ê¥¦¥§¥ó¥¸¥¦¥Ã¥É¤ÎÂ礤ÊÌܤϡ¢¤½¤Î±ü¤Ë±Ô¤µ¤òÈë¤á¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ì¤Ï²¿¤«¤òÉԻ׵Ĥ¬¤Ã¤Æ¤¤¤ëÍͤʡ¢¤¢¤ë¤¤¤ÏÀŤ«¤Ëʪ»×¤¤¤Ë¤Õ¤±¤Ã¤Æ¤¤¤ëÍͤʡ¢¤Þ¤¿ÃÎŪ¤Ê¹¥´ñ¿´¤Ë°î¤ì¤Æ¤¤¤ëÍͤˤ⸫¤¨¤Þ¤¹¡£¤â¤·¤«¤¹¤ë¤È¡¢¤³¤Î¥ª¥¦¥ë¤Î¸«¤ë»ä¤¿¤Á¤Î¿´¤ò¶À¤ÎÍͤ˱Ǥ·½Ð¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ¥ª¥¦¥ë¤ÏĹǯ¤ËÅϤäƥݡ¼¥ë¡¦¥¢¥ó¥«¡¼¼«¿È¤¬ºîÀ®¤·¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¸½ºß¤Ç¤Ï¡¢¤½¤Î°Õ»×¤ò·Ñ¤¤¤À¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î¾®¤µ¤Ê¹©¾ì¤¬¤½¤ÎÅÚÃϤÎÌÚ¤ò»È¤Ã¤Æ°ì¤Ä°ì¤ÄÂçÀڤ˼êºî¤ê¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Ý¡¼¥ë¡¦¥¢¥ó¥«¡¼¤Î¥ª¥¦¥ë¤Ï¡¢Æ°Êª¤È¤½¤Î¿¦¿Íµ»¤Ø¤Î°¦¾ð¤¬¸¶ÅÀ¤Ç¤¹¡£Èà¤Ë¤È¤Ã¤Æ¥ª¥¦¥ë¤òºî¤ë¤³¤È¤Ï¡¢ÁϤ¤Èɽ¸½¤Î´î¤Ó¤Ç¤â¤¢¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¡£ ¡ã¥Ý¡¼¥ë¡¦¥¢¥ó¥«¡¼¡ä ¥Ý¡¼¥ë¡¦¥¢¥ó¥«¡¼¤Î¥¥ã¥ê¥¢¤Ï¡¢¼«Ê¬¼«¿È¤È¤½¤Î²È²¤Ø¤Î¥®¥Õ¥Èºî¤ê¤«¤é»Ï¤Þ¤ê¤Þ¤·¤¿¡£Èà¤Î¥Ç¥¶¥¤¥óů³Ø¤Ï¡¢½ã¿è¤ÊÁϤ¤Ø¤Î¾ðÇ®¤Ç¤¹¡£Èà¤Ï¡¢Ã¯¤«¤Î¿ÍÀ¸¤Ë¿·¤·¤¤É÷¤òÁ÷¤ê¹þ¤à¡¢¤½¤ó¤Ê¥ª¥Ö¥¸¥§¤ÎºîÀ®¤òÌÜɸ¤È¤·¤ÆÌÚ¤òºï¤ê³¤±¤Þ¤·¤¿¡£ ¢£ ¥µ¥¤¥º: ÌóW92mm x D68mm x H168mm ¢£ ÁǺà: ¥ª¡¼¥¯¡¡¥¦¥§¥ó¥¸¥¦¥Ã¥É¡¡¥Þ¥°¥Í¥Ã¥È ¢£ ½ÅÎÌ: Ìó320g ¢£ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼: ¥Ý¡¼¥ë¡¦¥¢¥ó¥«¡¼ ¢£ ¥®¥Õ¥È¥Ü¥Ã¥¯¥¹Æþ¤ê (¥Ü¥Ã¥¯¥¹¥µ¥¤¥º: ÌóW70mm x D70mm x H168mm) ¢£ ¥¹¥¿¥¤¥ë/ÍÑÅÓ: ARCHITECTMADE owl ¥Ý¡¼¥ë¡¦¥¢¥ó¥«¡¼ Paul Anker ¤Õ¤¯¤í¤¦ ¥Õ¥¯¥í¥¦ ÌÚ ¤ª¤â¤Á¤ã ¥ª¥Ö¥¸¥§ Ã֤ʪ ¥³¥Ú¥ó¥Ï¡¼¥²¥ó ¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ Ë̲¤ ¥Ç¥¶¥¤¥ó ÉʼÁ¤Ë´Ø¤¹¤ëÃí°Õ»ö¹à¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϿ¦¿Í¤¬°ì¤Ä°ì¤Ä¼êºî¶È¤Çºî¤Ã¤¿¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥ÉÀ½ÉʤǤ¹¡£¿§¹ç¤¤¡¢ÌÚÌÜ¡¢¥µ¥¤¥º¡¢½ÅÎ̤ΰ㤤¡¢¾®½ý¤ä¥Á¥Ã¥×(¤ï¤º¤«¤Ê·ç¤±)Åù¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£Í¥¤·¤¤ÌÚ¤ÎÃȤ«¤ß¤È¼ê¤Î²¹¤â¤ê¤¬ÅÁ¤ï¤ë³Î¤«¤Ê¾¦ÉʤǤ¹¤¬¡¢¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤ÎÎɤµ¤È¤½¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò¤Î¾å¤ªÇ㤤µá¤á¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¢¨ ¾¦Éʤˤè¤Ã¤Æ¤Ï¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ Ë̲¤¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤ÎÅÁÅý¼ê¹©·Ý¥â¥Ó¡¼¥ë¤Ï¡¢Å·°æ¤«¤éÄߤ겼¤²¤ë¥ª¥Ö¥¸¥§¡¦ÃÖʪ¤Ç¤¹¡£¸½ÂåŪ¤Ê¥Õ¥ì¥ó¥¹¥Æ¥Ã¥É¥â¥Ó¡¼¥ë¤Ï1954ǯ¤Ë¥Õ¥ì¥ó¥¹¥Æ¥Ã¥ÉÉ׺ʤˤè¤Ã¤ÆÁϤê½Ð¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤Î¸å¡¢Flensted Mobiles¤ÏÈà¤é¤Î©»Ò¥ª¡¼¥ì¡¦¥Õ¥ì¥ó¥¹¥Æ¥Ã¥É¤¬¸å¤ò·Ñ¤®ÅÁÅý¤ò¼é¤êÄê´üŪ¤Ë¿·ºî¥â¥Ó¡¼¥ë¤òȯɽ¤·¡¢Èà¤ÎºîÉʤÏMoMA¡Ê¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯¶áÂåÈþ½Ñ´Û¡Ë¤Ë¤âÁªÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¿§¤Î»È¤¤Êý¤¬²¿¤È¤â¤¤¤¨¤º¡¢ÀÖ¤Á¤ã¤ó¤ä»Ò¶¡¤¬³Ú¤·¤á¤ë¥«¥é¥Õ¥ë¤Ê¤â¤Î¤«¤é¥â¥À¥ó¤ÊÂç¿Í¸þ¤±¤Î¤â¤Î¤Þ¤ÇÉý¹¤¯Å¸³«¤·¡¢ÌÚÀ½¤ä¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¤Ë¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤Î¥â¥Ó¡¼¥ë¡¢Ä»¤ä¿¢Êª¤¬¥â¥Á¡¼¥Õ¤Î¤â¤Î¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¿Í¤Îµ¤»ý¤Á¤äÉ÷¤Ë¤è¤Ã¤Æ¸«¤¨Êý¤òÊѤ¨¤ë¶õ´Ö¥¢¡¼¥È¤Ï¡¢½÷¤Î»Ò¡¢ÃˤλÒÌä¤ï¤º¡¢½Ð»º½Ë¤¤¤Ê¤É¤Î¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Ë¤â´î¤Ð¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥Õ¥ì¥ó¥¹¥Æ¥Ã¥É¥â¥Ó¡¼¥ë ¥¤¡¼¥¹¥¿¡¼¥â¥Ó¡¼¥ë Easter Mobile 80 FM-80 ¥â¥Ó¡¼¥ë ¥Õ¥ì¥ó¥¹¥Æ¥Ã¥É Ë̲¤ ÀÖ¤Á¤ã¤ó ¤ª¤·¤ã¤ì Âç¿Í FLENSTED MOBILES ½Ð»º½Ë¤¤ ½÷¤Î»Ò ÃË¤Î»Ò Äߤ겼¤² ¥ª¥Ö¥¸¥§ ÃÖʪ ¥Õ¥ì¥ó¥¹¥Æ¥Ã¥É ¥â¥Ó¡¼¥ë¥º ¼êºî¤ê¥¥Ã¥È ºàÎÁ ¥â¥Ó¡¼¥ëÂç¿Í¥Õ¥ì¥ó¥¹¥Æ¥Ã¥É ¥â¥Ó¡¼¥ë ¥¤¡¼¥¹¥¿¡¼¥â¥Ó¡¼¥ë Easter Mobile 80 ¥Ë¥ï¥È¥ê Å·°æ¤«¤éÄߤ겼¤²¤ë¥ª¥Ö¥¸¥§¡¦ÃÖʪ Ë̲¤¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤ÎÅÁÅý¼ê¹©·Ý¥â¥Ó¡¼¥ë¤Ï¡¢Å·°æ¤«¤éÄߤ겼¤²¤ë¥ª¥Ö¥¸¥§¡¦ÃÖʪ¤Ç¤¹¡£¶õÃæ¤Ç¤æ¤é¤æ¤é¤ÈÍɤì¤ë¥â¥Ó¡¼¥ë¤Ï¡¢»Ò¶¡Éô²°¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢Í·¤Ó¿´¤Î¤¢¤ëÂç¿Í¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤È¤·¤Æ¤â¸ºß´¶¤òȯ´ø¤·¤Þ¤¹¡£ºÇ¹â¤Î¥â¥Ó¡¼¥ë¤ÎÆ°¤¤Ï¡¢Àµ³Î¤Ê¥Ð¥é¥ó¥¹¥Ý¥¤¥ó¥È¤¬É¬ÍפȤʤê¤Þ¤¹¡£¤ª¸ß¤¤¤Î¥â¥Ó¡¼¥ë¤Ï¡¢Ãí°Õ¿¼¤¯½¸¹ç¤·¡¢½ÏÎý¤Îµ»¤Ë¤è¤Ã¤Æ¥Ð¥é¥ó¥¹¤¬Êݤ¿¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Õ¥ì¥ó¥¹¥Æ¥Ã¥É¥â¥Ó¡¼¥ë¤Ï¡¢À¸³è¤ÎÁ´¤Æ¤ÎÌ̤ËŬ¤·¡¢ÌÀ¤é¤«¤Ë´°àú¤ÊÉô²°¤Ç¤µ¤¨¶Ï¤«¤Ê¸½ºß¤Î¶õµ¤¤òÄϤߤޤ¹¡£ MoMA¤Ë¤âÁªÄê Ë̲¤¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤ÎÅÁÅý¤ò¼é¤ê¤Ä¤ÄÄê´üŪ¤Ë¿·ºî¥â¥Ó¡¼¥ë¤òȯɽ¤·¡¢¥Õ¥ì¥ó¥¹¥Æ¥Ã¥É¤ÎºîÉʤÏMoMA¡Ê¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯¶áÂåÈþ½Ñ´Û¡Ë¤Ë¤âÁªÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ °Â¿´¤Î¹ñÆâÀµµ¬Éʤϥץ쥼¥ó¥È¤Ë¤âºÇŬ ÀÖ¤Á¤ã¤ó¤ä»Ò¶¡¤¬³Ú¤·¤á¤ë¥«¥é¥Õ¥ë¤Ê¤â¤Î¤«¤é¥â¥À¥ó¤ÊÂç¿Í¸þ¤±¤Î¤â¤Î¤Þ¤ÇÉý¹¤¯Å¸³«¤·¡¢½÷¤Î»Ò¡¢ÃˤλÒÌä¤ï¤º¡¢½Ð»º½Ë¤¤¤Ê¤É¤Î¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Ë¤â´î¤Ð¤ì¤Þ¤¹¡£¤â¤Á¤í¤ó°Â¿´¤Î¹ñÆâÀµµ¬ÉʤǤ¹¡£ ¥¹¥Ú¥Ã¥¯ ¢£ ¥µ¥¤¥º: Ìó270¡ß400mm ¢£ ºà¼Á: ¥«¡¼¥É¥Ü¡¼¥É ¢£ À¸»º¹ñ: ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯ ¢£ ¹ñÆâÀµµ¬ÉÊ ¢¨ Íî²¼¤ÎÇË»Åù¤òËɤ°¤¿¤á¡¢¥â¥Ó¡¼¥ë¤Ï¤·¤Ã¤«¤ê¤È¸ÇÄê¤Ç¤¤ë¤È¤³¤í¤ËÄߤ뤷¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¡ Flensted Mobiles ¥Õ¥ì¥ó¥¹¥Æ¥Ã¥É¥â¥Ó¡¼¥ëË̲¤¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤ÎÅÁÅý¼ê¹©·Ý¥â¥Ó¡¼¥ë¤Ï¡¢Å·°æ¤«¤éÄߤ겼¤²¤ë¥ª¥Ö¥¸¥§¡¦ÃÖʪ¤Ç¤¹¡£¸½ÂåŪ¤Ê¥Õ¥ì¥ó¥¹¥Æ¥Ã¥É¥â¥Ó¡¼¥ë¤Ï1954ǯ¤Ë¥Õ¥ì¥ó¥¹¥Æ¥Ã¥ÉÉ׺ʤˤè¤Ã¤ÆÁϤê½Ð¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤Î¸å¡¢Flensted Mobiles¤ÏÈà¤é¤Î©»Ò¥ª¡¼¥ì¡¦¥Õ¥ì¥ó¥¹¥Æ¥Ã¥É¤¬¸å¤ò·Ñ¤®ÅÁÅý¤ò¼é¤êÄê´üŪ¤Ë¿·ºî¥â¥Ó¡¼¥ë¤òȯɽ¤·¡¢Èà¤ÎºîÉʤÏMoMA¡Ê¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯¶áÂåÈþ½Ñ´Û¡Ë¤Ë¤âÁªÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¿§¤Î»È¤¤Êý¤¬²¿¤È¤â¤¤¤¨¤º¡¢ÀÖ¤Á¤ã¤ó¤ä»Ò¶¡¤¬³Ú¤·¤á¤ë¥«¥é¥Õ¥ë¤Ê¤â¤Î¤«¤é¥â¥À¥ó¤ÊÂç¿Í¸þ¤±¤Î¤â¤Î¤Þ¤ÇÉý¹¤¯Å¸³«¤·¡¢ÌÚÀ½¤ä¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¤Ë¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤Î¥â¥Ó¡¼¥ë¡¢Ä»¤ä¿¢Êª¤¬¥â¥Á¡¼¥Õ¤Î¤â¤Î¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¿Í¤Îµ¤»ý¤Á¤äÉ÷¤Ë¤è¤Ã¤Æ¸«¤¨Êý¤òÊѤ¨¤ë¶õ´Ö¥¢¡¼¥È¤Ï¡¢½÷¤Î»Ò¡¢ÃˤλÒÌä¤ï¤º¡¢½Ð»º½Ë¤¤¤Ê¤É¤Î¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Ë¤â´î¤Ð¤ì¤Þ¤¹¡£ ¡ü ¤½¤Î¾¤ÎFlensted Mobiles ¥Õ¥ì¥ó¥¹¥Æ¥Ã¥É¥â¥Ó¡¼¥ë¤Î¾¦Éʤò¸«¤ë ¢ä °ìǯ¤Î»Ï¤Þ¤ê¤«¤é¥Ä¥Ð¥á¤ÎÁãΩ¤Á¤Þ¤Ç ¤Ï¤¸¤á¤Ë¡¢¥â¥Ó¡¼¥ë¤È¤Ï¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤ÎÅÁÅý¹©·Ý¤Ç¡¢Å·°æ¤«¤éÄߤ겼¤²¡¢É÷¤Ë¤è¤Ã¤Æ¸«¤¨Êý¤òÊѤ¨¤ë¶õ´Ö¤ò»È¤Ã¤¿¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Ç¤¹¡£ 1954ǯ¡¢¤³¤ÎÅÁÅý¹©·Ý¤ò¸½ÂåŪ¥¢¥×¥í¡¼¥Á¤Ç¥â¥À¥ó¤Ê¥â¥Ó¡¼¥ë¤ËÊѤ¨¤¿¤Î¤¬¥Õ¥ì¥ó¥¹¥Æ¥Ã¥ÉÉ׺ʤǤ·¤¿¡£ ©»Ò¥ª¡¼¥ì¡¦¥Õ¥ì¥ó¥¹¥Æ¥Ã¥É¤¬Èà¤é¤Î¸å¤ò·Ñ¤®¡¢È༫¿È¤ÎºîÉʤÏMoMA¡Ê¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯¶áÂåÈþ½Ñ´Û¡Ë¤Î¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Ë¤âÁªÄꤵ¤ì¡¢¥¢¡¼¥ÈºîÉʤȤ·¤Æ¤âÀ¤³¦Åª¤Ë¹â¤¯É¾²Á¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ »ä¤Î²È¤Ç¤Ï¡¢¥Õ¥ì¥ó¥¹¥Æ¥Ã¥É¥â¥Ó¡¼¥ë¤òµ¨Àá¤Ë¤è¤Ã¤Æ»È¤¤Ê¬¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤º¡¢Ç¯ÌÀ¤±¤«¤é½Õ¤Þ¤Ç¤Ï¡ãFlowing Rhythm, Red¡ä¡£ÀÖ¤¤µåÂΤ¬Æü¤Î½Ð¤ò¥¤¥á¡¼¥¸¤µ¤»¤ë¤³¤Î¥â¥Ó¡¼¥ë¤¬°ìǯ¤Î»Ï¤Þ¤ê¤Ç¤¹¡£ ¥Ä¥Ð¥á¤¬Èô¤Öº¢¤Ë¤Ê¤ë¤È¡¢¡ãSwallow¡ä¤Ë¸ò´¹¤·¤Þ¤¹¡£Éô²°¤òÈô¤Ó¸ò¤¦¥Ä¥Ð¥á¤¬½Õ¤é¤·¤¯Éô²°¤ÎÊ·°Ïµ¤¤â¥¬¥é¥ê¤ÈÊѤï¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥â¥Ó¡¼¥ë¤ÎÎɤ¤½ê¤Ï¡¢¸«¤ë¿Í¤Îµ¤»ý¤Á¤ä»þ´ü¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¤½¤Î¸«¤¨Êý¤¬180ÅÙÊѤï¤ë¤È¤³¤í¤À¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£ ºÇ½é¤Ë¤´¾Ò²ð¤·¤¿¡¢¡ãFlowing Rhythm, Red¡ä¤Ï¡¢¤ªÀµ·î¤Ë¸«¤ì¤ÐÏÂÉ÷¤Ê´¶¤¸¤¬¤·¤Þ¤¹¤¬¡¢ ¤ªÀµ·î¤ò²á¤®¤ì¤Ð¡¢À֤ȹõ¤¬ÀŤ«¤Ëº®¤¸¤ê¹ç¤¦¡¢ÅߤÎŤ¤Ìë¤Ë¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤Ê¥â¥À¥ó¤Ê¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Ø¤ÈÊѤï¤ê¤Þ¤¹¡£ ½Õ¤Îˬ¤ì¤È¶¦¤Ë¡Ö³¤¤òÅϤäÆÍ褿¥Ä¥Ð¥á¡×¤Î¡ãSwallow¡ä¤Ï¡¢²Æ¤Î»Ï¤Þ¤ê¤ò¹ð¤²¤ë¡ÖÁãΩ¤Á¹Ô¤¯¥Ä¥Ð¥á¡×¤Ø¤ÈÊѤï¤ê¡¢¼è¤êÂؤ¨¤ëº¢¤Ë¤ÏÈù¤«¤Ê̾»ÄÀˤ·¤µ¤¹¤é´¶¤¸¤µ¤»¤Þ¤¹¡£ ¾ï¤Ë¤æ¤é¤æ¤é¤È·Á¤òÊѤ¨¡¢¸÷¤Ë¤è¤Ã¤Æǻø¤òÊѤ¨¡¢Á´¤¯Æ±¤¸Íͤ˸«¤¨¤ë¤³¤È¤Ï¤â¤¦ÆóÅ٤Ȥʤ¤¤Î¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£¤Þ¤¿¡¢¸«¤ë¿Í¤Îµ¤»ý¤Á¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¤½¤ì¤ÏÆø¤ä¤«¤Ë¡¢»þ¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤ÏÀŤ«¤Ë´¶¤¸¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ¥â¥Ó¡¼¥ë¤½¤Î¤â¤Î¤¬Ã±ÂΤǥ¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤È¤·¤Æ´°À®¤¹¤ë¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¿Í¡¢»þ¡¢¿´¤Ê¤ÉÊ£¿ô¤ÎÍ×°ø¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢Ìܤˤ¹¤ëÅ٤˰ۤʤë¥â¥Ó¡¼¥ë¤ò´°À®¤µ¤»¤Æ¤¤¤ëÍͤʵ¤¤¬¤·¤Þ¤¹¡£ °ì¤Ä¤Î¥â¥Ó¡¼¥ë¤Ç¤âÂô»³¤Î¸«¤¨Êý¤ä´¶¤¸Êý¤¬¤¢¤ê¡¢¤ª²È¤òˬ¤ì¤¿¤ªµÒ¤µ¤ó¤Ë¤â³Ú¤·¤ó¤Ç¤â¤é¤¨¤ë¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡© ¤µ¤Æ¡¢²Æ¤¬»Ï¤Þ¤ë¤È¼¡¤Ï¤É¤ó¤Ê¥â¥Ó¡¼¥ë¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡© ²Æ¤«¤é°ìǯ¤ÎÄù¤á¤¯¤¯¤ê¤Ø ²Æ¤ÎÂç¶õ¤òÏ¢ÁÛ¤µ¤»¤ë¥«¥é¥Õ¥ë¤Êµ¤µå¤Î¥â¥Ó¡¼¥ë¡ãBalloon¡ä¤Ï¡¢¤Þ¤ë¤ÇÉ÷Îë¤ÎÍͤ˳°¤«¤éÉñ¤¤¹þ¤àÉ÷¤ËÍɤ졢Éô²°¤Î¶õµ¤¤òÌÀ¤ë¤¯¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ¤½¤·¤Æ10·î¤ËÆþ¤ë¤È¥Ï¥í¥¦¥£¥ó¤Ë¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤Î¥³¥¦¥â¥ê¤È»°Æü·î¤Î¥â¥Ó¡¼¥ë¡ãLucky Bats¡ä¤Ë¼è¤êÂؤ¨¤Þ¤¹¡£Éô²°¤ÎÃæ¤òÈô¤Ó²ó¤ë¥³¥¦¥â¥ê¤Ï¥Ï¥í¥¦¥£¥ó¤ÎÊ·°Ïµ¤¤¿¤Ã¤×¤ê¤Ç¤¹¡£ ºÇ¸å¤Ï¡¢¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥Ä¥ê¡¼¤Î¥â¥Ó¡¼¥ë¡ãChristmas Tree¡ä¤Ç°ìǯ¤ÎÄù¤á¤¯¤¯¤ê¡£»Ò¶¡¤¬½ÐÍè¤ë¤Þ¤Ç¤Ï¤³¤Î¥â¥Ó¡¼¥ë¤¬¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥Ä¥ê¡¼Âؤê¤Ç¤·¤¿¡£¤Þ¤ë¤Ç¥¤¥ë¥ß¥Í¡¼¥·¥ç¥ó¤Î¤è¤¦¤Ë¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹´¶¤â°ìµ¤¤Ë¥¢¥Ã¥×¤·¤Þ¤¹¡£ ¤â¤¦²¿Ç¯¤â¤³¤Î¥ë¡¼¥Æ¥£¥ó¤Ç¤ä¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¸ñ¤Î¤Ü¤ê¤ä¿÷¿Í·Á¤Î¤è¤¦¤Ë¡¢¥â¥Ó¡¼¥ë¤Î¸ò´¹¤Çµ¨Àá¤È»þ´Ö¤ò´¶¤¸¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢·«¤êÊÖ¤¹¤³¤È¤Ë¤è¤Ã¤Æ²È²¤À¤±¤ÎÆÃÊ̤ʹ±Îã¹Ô»ö¤Ë¤â¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹ ¡ãFlowing Rhythm, Red¡ä°Ê³°¤Ï¸ü»æ¤Ç¤Ç¤¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢½Ð¤·¤¿¤êÊÒÉÕ¤±¤¿¤ê¤È¡¢Âѵ×ÀŪ¤ËÉ԰¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢4¡Á5ǯ·«¤êÊÖ¤·¤¿¤°¤é¤¤¤Ç¤Ïº£¤Î½êÁ´¤¯ÌäÂê¤Ê¤µ¤½¤¦¤Ç¤¹¡£ ·¤¤Î¤è¤¦¤Ë¡¢¤à¤·¤í¥í¡¼¥Æ¡¼¥·¥ç¥ó¤·¤Æ¤¿¤Þ¤ËµÙ¤Þ¤»¤ëÊý¤¬Ä¹»ý¤Á¤¹¤ë¤«¤âÃΤì¤Þ¤»¤ó¤Í¡£ °ìö½Ð¤·¤¿¥â¥Ó¡¼¥ë¤òÊÒÉÕ¤±¤ë¤Î¤â¡¢É³¤¬Íí¤Þ¤ê¤½¤¦¤ÇºÇ½é¤Ï·ù¤Ç¤·¤¿¤¬¡¢³°È¢¤È´Ë¾×ºà¤òÆϤ¤¤¿»þ¤Î¤Þ¤Þ¤ÇÊݸ¤·¤Æ¤ª¤±¤Ð¡¢¼ýǼ¤â³Ú¤Ç¤¹¡£¿÷¿Í·Á¤ä¸ñ¤Î¤Ü¤ê¤ò½Ð¤¹¼ê´Ö¤ÈÈæ¤Ù¤¿¤é¡¢¤º¤Ã¤È´Êñ¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¤Í¡£ ¤µ¤Æ¡¢60¼ïÎà°Ê¾å¤¢¤ë¥Õ¥ì¥ó¥¹¥Æ¥Ã¥É¤Î¥â¥Ó¡¼¥ë¤«¤é¡¢¤¢¤Ê¤¿¤Ê¤é¤É¤ó¤Ê¥â¥Ó¡¼¥ë¤Ç°ìǯ¤ò¾þ¤ê¤Þ¤¹¤«¡© ¡ü ¤½¤Î¾¤ÎFlensted Mobiles ¥Õ¥ì¥ó¥¹¥Æ¥Ã¥É¥â¥Ó¡¼¥ë¤Î¾¦Éʤò¸«¤ë ¢ä Ë̲¤¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤«¤éÍ褿¥Õ¥ì¥ó¥¹¥Æ¥Ã¥É¥â¥Ó¡¼¥ë¡£¤³¤Á¤é¤Ï¡¢¤æ¤é¤æ¤é¤ÈÍɤì¤ë5¤Ä¤Îµ¤µå¤¬ÁÇŨ¤ÊBalloon Mobile 5¡£µ¤µå¤¬3¤Ä¤Î¥¿¥¤¥×¤ÎBalloon Mobile 3¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥â¥Ó¡¼¥ë¤¬¤¢¤ë¤È¡¢¤ªÉô²°¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤¬Î©ÂÎŪ¤Ê¹¤¬¤ê¤ò»ý¤Á¤Þ¤¹¤Í¡£²æ¤¬²È¤Ç¤Ï¡¢µ¨Àá¤Ë¤è¤Ã¤Æ¥â¥Ó¡¼¥ë¤òÊѤ¨¤Æ¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤Ë»È¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£µ¤Ê¬Åª¤Ë¤Ï¡¢µ¨Àá¤Ë¤è¤Ã¤Æ°Û¤Ê¤ë²Ö¤ò²ÖÉÓ¤ËÀ¸¤±¤ë¤è¤¦¤Ê´¶¤¸¤Ç¤¹¤Í¡£¿å¤ä¤ê¤¬Ìµ¤¤Ê¬¡¢µ¤¤¬³Ú¤ÇÎɤ¤¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£¡¡ ̼¤¬Ä̤¦ÊÝ°é±à¤Ë¤â¥Ä¥Ð¥á¤¬Ìá¤Ã¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤ì¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¡¢²æ¤¬²È¤Îµ¤µå¤Î¥â¥Ó¡¼¥ë¤ò¥Ä¥Ð¥á¤ËÊѤ¨¤Þ¤·¤¿¡£¤â¤Á¤í¤ó»Ò¶¡¤ÏÂç´î¤Ó¡£¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¤Î¤ËÎɤ¯¤Ç¤¤Æ¤¤¤Æ¡¢¶õ¤òÈô¤Ö¥Ä¥Ð¥á¤ÎÍͻҤ¬¤è¤¯É½¸½¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤Ê¤é¼¼Æâ¤Ç¤âµ¨Àá¤Î°Ü¤êÊѤï¤ê¤ò´¶¤¸¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¤Í¡£
¢¨ ¾¦Éʤˤè¤Ã¤Æ¤Ï¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Î¾¦Éʤξ¦ÉÊ̾µÚ¤Ó¥¹¥¿¥¤¥ë¡¦ÍÑÅӤϡ¢ ¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥È¥á¥¤¥É ARCHITECT MADE KIN BABY ¥Ù¥Ó¡¼ 878-A ¥ª¥Ö¥¸¥§ ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤ï¤¤¤¤ Àµµ¬ÉÊ ÀÖ¤Á¤ã¤ó ¥Ù¥¤¥Ó¡¼ ²È² ¥Ù¡¼¥¸¥å ¥Ö¥é¥¦¥ó KIN MAM ARCHITECTMADE ÌÚÀ½ ÌÚ Ã֤ʪ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢Â礤¤ µ¨Àá Ë̲¤ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ »¨²ß Ë̲¤»¨²ß ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯ ¼êºî¤ê ¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É Ë̲¤»¨²ß¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥È¥á¥¤¥É Architect MADE Àµµ¬ÉÊ ¥®¥Õ¥È ÃÂÀ¸Æü¥×¥ì¥¼¥ó¥È ½÷ͧ㠷뺧½Ë¤¤ ¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È ½Ð»º Á÷ÊÌ ¤Î ÉÊ Â£¤êʪ Æâ½Ë ¤ªÊÖ¤· ¿·Ã۽ˤ¤ ͧ¿Í ·ëº§¼° ¥×¥Á¥®¥Õ¥È ¥Ý¥¤¥ó¥È¾Ã²½ ¤Ç¤¹¡£Ë̲¤»¨²ß¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥È¥á¥¤¥É Architect MADE Àµµ¬ÉÊ ¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥È¥á¥¤¥É KIN BABY ¥Ù¥Ó¡¼ 878-A ¥ª¥Ö¥¸¥§ ¡ÖKin¡×¤Ï¡Öͧ㡦²È²¡×¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤ò»ý¤Á¡¢»äã¤È°ìÈֿƤ·¤¤´Ø·¸¤ò»ý¤Ä¿Í¡¢°ìÈÖ°¦¤¹¤ë¿Í¤Î¤³¤È¤ò»Ø¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¸½ºß¡¢Family¤È¤¤¤¦¸ÀÍդϤ½¤Î°ÕÌ£¤¬Â礤¯¹¤¬¤ê¤Þ¤·¤¿¡£Kin¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Ï¿¼ï¿Íͤʥ¥ã¥é¥¯¥¿¤ò¼«Í³¤ËÁȤ߹ç¤ï¤»¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¥æ¥Ë¡¼¥¯¤ÇÍÍ¡¹¤Ê¿Íʪ´Ø·¸¤ò¼¨¤¹¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£°ì¿Í¤Î»þ¤â¡¢²È²¤È¤¤¤ë»þ¤â¡¢²ÄÆ°¼°¤Î¥Ø¥Ã¥É¥Ñ¡¼¥Ä¤Î·¹¤¤òÊѤ¨¤ë¤³¤È¤Ç¡Ö¹¥´ñ¿´¡¦Æ´¤ì¡¦»×¤¤¹þ¤ß¡¦Æⵤ¡×¤Ê¤É¡¢¿ô¿¤¯¤ÎÁ¡ºÙ¤Êɽ¾ð¤¬ÁϤê½Ð¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ Designer - Lars Baller Fjetland ¥Î¥ë¥¦¥§¡¼¤ÎÀ¾³¤´ß¤Ç°é¤Á¡¢²È¶ñ¡¢¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¡¢¾ÈÌÀ¤Ê¤É¤ÎºÇ¹âµé¤Î¼«Á³ÁǺà¤Èµ¡Ç½¤ÎÍ»¹ç¤ËÀ¸³¶Ì¥Î»¤µ¤ì¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£2012ǯ¤Ë¥Ù¥ë¥²¥ó¹ñΩ·Ý½Ñ¥¢¥«¥Ç¥ß¡¼¤Î³Ø»Î¹æ¤ò¼èÆÀ¤·¤Æ´¶È¤·¤¿Lars¤Ï¡¢¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê¿·¤·¤¤¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤òÄ̤¸¤Æ¡¢·Á¤Èµ¡Ç½¤ÎÇ®¿´¤Êõ¸¡²È¤È¤·¤Æ»ëÌî¤ò¹¤²¤ë¤³¤È¤ò¾ï¤ËÌܻؤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ÁǺࡧ¥¦¥©¡¼¥ë¥Ê¥Ã¥È / ¥Þ¥Û¥¬¥Ë¡¼ / ¥á¡¼¥×¥ë¥¦¥Ã¥É ¥µ¥¤¥º¡§¹â¤µ10.6cm À¸»º¹ñ¡§ÂæÏÑ(ºàÎÁ ËÌÊÆ / ¥¢¥Õ¥ê¥«) ÉʼÁ¤Ë´Ø¤¹¤ëÃí°Õ»ö¹à¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϿ¦¿Í¤¬°ì¤Ä°ì¤Ä¼êºî¶È¤Çºî¤Ã¤¿¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥ÉÀ½ÉʤǤ¹¡£¿§¹ç¤¤¡¢ÌÚÌÜ¡¢¥µ¥¤¥º¡¢½ÅÎ̤ΰ㤤¡¢¾®½ý¤ä¥Á¥Ã¥×(¤ï¤º¤«¤Ê·ç¤±)Åù¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£Í¥¤·¤¤ÌÚ¤ÎÃȤ«¤ß¤È¼ê¤Î²¹¤â¤ê¤¬ÅÁ¤ï¤ë³Î¤«¤Ê¾¦ÉʤǤ¹¤¬¡¢¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤ÎÎɤµ¤È¤½¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò¤Î¾å¤ªÇ㤤µá¤á¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¢¨ ¾¦Éʤˤè¤Ã¤Æ¤Ï¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Î¾¦Éʤξ¦ÉÊ̾µÚ¤Ó¥¹¥¿¥¤¥ë¡¦ÍÑÅӤϡ¢ ¥Õ¥ì¥ó¥¹¥Æ¥Ã¥É¥â¥Ó¡¼¥ë FLENSTED MOBILES Dinghy Regatta 3 ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤ï¤¤¤¤ Ë̲¤ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ »¨²ß Ë̲¤»¨²ß ¥Õ¥ì¥ó¥¹¥Æ¥Ã¥É ¥â¥Ó¡¼¥ë¥º ¥â¥Ó¡¼¥ë Å·°æ ÀÖ¤Á¤ã¤ó ¥Ù¥Ó¡¼ ¥Þ¥¿¥Ë¥Æ¥£ Ë̲¤ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ »¨²ß Ë̲¤»¨²ß ¥Ù¥Ó¡¼ ¥Þ¥¿¥Ë¥Æ¥£¡¼ Ä» ÌÚ À± Dinghy Regatta 3 Ë̲¤¥Õ¥ì¥ó¥¹¥Æ¥Ã¥É¤Î¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê¥â¥Ó¡¼¥ë ¥®¥Õ¥È ÃÂÀ¸Æü¥×¥ì¥¼¥ó¥È ½÷ͧ㠷뺧½Ë¤¤ ¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È ½Ð»º Á÷ÊÌ ¤Î ÉÊ Â£¤êʪ Æâ½Ë ¤ªÊÖ¤· ¿·Ã۽ˤ¤ ͧ¿Í ·ëº§¼° ¥×¥Á¥®¥Õ¥È ¥Ý¥¤¥ó¥È¾Ã²½ FM-26 ¤Ç¤¹¡£¡ü ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤ËΩÂÎŪ¤Ê¹¤¬¤ê¡¡¡¡¡ü Ë̲¤¤ÎÅÁÅý¼ê¹©·Ý¡¡¡¡¡ü ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯À½ ¥Õ¥ì¥ó¥¹¥Æ¥Ã¥É ¥â¥Ó¡¼¥ë Dinghy Regatta 3 Flensted Mobiles ¥Õ¥ì¥ó¥¹¥Æ¥Ã¥É¼Ò ¥ª¡¼¥ì¡¦¥Õ¥ì¥ó¥¹¥Æ¥Ã¥É Ë̲¤ ¥Õ¥ì¥ó¥¹¥Æ¥Ã¥É¡¦¥â¥Ó¡¼¥ë¥º¡¡ Dinghy Regatta 3 ¶õÃæ¤Ç¤æ¤é¤æ¤é¤ÈÍɤì¤ë¥â¥Ó¡¼¥ë¡£»Ò¶¡Éô²°¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢Í·¤Ó¿´¤Î¤¢¤ëÂç¿Í¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤È¤·¤Æ¤â¸ºß´¶¤òȯ´ø¤·¤Þ¤¹¡£ºÇ¹â¤Î¥â¥Ó¡¼¥ë¤ÎÆ°¤¤Ï¡¢Àµ³Î¤Ê¥Ð¥é¥ó¥¹¥Ý¥¤¥ó¥È¤¬É¬ÍפȤʤê¤Þ¤¹¡£¤ª¸ß¤¤¤Î¥â¥Ó¡¼¥ë¤Ï¡¢Ãí°Õ¿¼¤¯½¸¹ç¤·¡¢½ÏÎý¤Îµ»¤Ë¤è¤Ã¤Æ¥Ð¥é¥ó¥¹¤¬Êݤ¿¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Õ¥ì¥ó¥¹¥Æ¥Ã¥É¥â¥Ó¡¼¥ë¤Ï¡¢À¸³è¤ÎÁ´¤Æ¤ÎÌ̤ËŬ¤·¡¢ÌÀ¤é¤«¤Ë´°àú¤ÊÉô²°¤Ç¤µ¤¨¶Ï¤«¤Ê¸½ºß¤Î¶õµ¤¤òÄϤߤޤ¹¡£¤Þ¤¿¡¢²»³Ú¤ËÌ´Ãæ¤Ë¤Ê¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢¥â¥Ó¡¼¥ë¤Î¤æ¤Ã¤¿¤ê¤È¤·¤¿Æ°¤¤òį¤á¤ë¤³¤È¤Ï¡¢¥¹¥È¥ì¥¹¤Ë¸ú¤¯¼£ÎŤȤʤäƤ¤¤Þ¤¹¡£ÁÇŨ¤Ê¥®¥Õ¥È¥Ü¥Ã¥¯¥¹Æþ¤ê¤ÇÂçÀÚ¤ÊÊý¤Ø¤Î£¤êʪ¤Ë¤âºÇŬ¤Ç¤¹¡£ ¢£ ¥µ¥¤¥º: Ìó28cm x Ìó38cm ¢£ ºà¼Á: Wood/paper ¢£ À¸»º¹ñ: ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯ ¢£ ¥¹¥¿¥¤¥ë/ÍÑÅÓ: ¥Õ¥ì¥ó¥¹¥Æ¥Ã¥É¥â¥Ó¡¼¥ë ¥ª¡¼¥ì¡¦¥Õ¥ì¥ó¥¹¥Æ¥Ã¥É ¥Õ¥ì¥ó¥¹¥Æ¥Ã¥É¼Ò Ë̲¤ ¥â¥Ó¡¼¥ë ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¥®¥Õ¥È ¢¨ Íî²¼¤ÎÇË»Åù¤òËɤ°¤¿¤á¡¢¥â¥Ó¡¼¥ë¤Ï¤·¤Ã¤«¤ê¤È¸ÇÄê¤Ç¤¤ë¤È¤³¤í¤ËÄߤ뤷¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¡ Flensted Mobiles (¥Õ¥ì¥ó¥¹¥Æ¥Ã¥É¡¦¥â¥Ó¡¼¥ë¥º) ¥â¥Ó¡¼¥ë¤Ï¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤ÎÅÁÅý¼ê¹©·Ý¤Ç¤¹¤¬¡¢¸½ÂåŪ¤Ê¥â¥Ó¡¼¥ë¤Ï¡¢1954ǯChristian Flensted¤ÈºÊ¤ÎGrethe¤Ë¤è¤Ã¤ÆFunenÅç¤ÇÁϤê½Ð¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¥Õ¥ì¥ó¥¹¥Æ¥Ã¥É¡¦¥â¥Ó¡¼¥ë¥º¤Ï¡¢Èà¤é¤Î©»ÒOle Flensted¤¬¸å¤ò·Ñ¤®ÅÁÅý¤ò¼é¤êÄê´üŪ¤Ë¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¿·ºî¥â¥Ó¡¼¥ë¤òȯɽ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢È༫¿È¤ÎºîÉʤÏMoMA¤Ë¤âÁªÄê¡£¿§¤Î»È¤¤Êý¤¬²¿¤È¤â¤¤¤¨¤º¡¢¥«¥é¥Õ¥ë¤Ê¤â¤Î¡¢¥¯¡¼¥ë¤Ê¤â¤Î¤È¿Í¤Îµ¤»ý¤Á¤òÆ°¤«¤¹¤è¤¦¤ËÉ÷¤Ë¤è¤Ã¤Æ¸«¤¨Êý¤òÊѤ¨¤ë¶õ´Ö¥¢¡¼¥È¤Ç¤¹¡£ Flensted Mobiles(¥Õ¥ì¥ó¥¹¥Æ¥Ã¥É¡¦¥â¥Ó¡¼¥ë¥º)¤Î¾¦Éʤò¸«¤ë >>
¢¨ ¾¦Éʤˤè¤Ã¤Æ¤Ï¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Î¾¦Éʤξ¦ÉÊ̾µÚ¤Ó¥¹¥¿¥¤¥ë¡¦ÍÑÅӤϡ¢ ¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥È¥á¥¤¥É ARCHITECT MADE KIN DADY ¥À¥Ç¥£ 872-A ¥ª¥Ö¥¸¥§ ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤ï¤¤¤¤ Àµµ¬ÉÊ Éã¿Æ ¤ªÉ㤵¤ó ¥Ñ¥Ñ ²È² ¥Ù¡¼¥¸¥å ¥Ö¥é¥¦¥ó KIN MAM ARCHITECTMADE ÌÚÀ½ ÌÚ Ã֤ʪ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢Â礤¤ µ¨Àá Ë̲¤ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ »¨²ß Ë̲¤»¨²ß ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯ ¼êºî¤ê ¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É Ë̲¤»¨²ß¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥È¥á¥¤¥É Architect MADE Àµµ¬ÉÊ ¥®¥Õ¥È ÃÂÀ¸Æü¥×¥ì¥¼¥ó¥È ½÷ͧ㠷뺧½Ë¤¤ ¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È ½Ð»º Á÷ÊÌ ¤Î ÉÊ Â£¤êʪ Æâ½Ë ¤ªÊÖ¤· ¿·Ã۽ˤ¤ ͧ¿Í ·ëº§¼° ¥×¥Á¥®¥Õ¥È ¥Ý¥¤¥ó¥È¾Ã²½ ¤Ç¤¹¡£Ë̲¤»¨²ß¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥È¥á¥¤¥É Architect MADE Àµµ¬ÉÊ ¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥È¥á¥¤¥É KIN DADY ¥À¥Ç¥£ 872-A ¥ª¥Ö¥¸¥§ ¡ÖKin¡×¤Ï¡Öͧ㡦²È²¡×¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤ò»ý¤Á¡¢»äã¤È°ìÈֿƤ·¤¤´Ø·¸¤ò»ý¤Ä¿Í¡¢°ìÈÖ°¦¤¹¤ë¿Í¤Î¤³¤È¤ò»Ø¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¸½ºß¡¢Family¤È¤¤¤¦¸ÀÍդϤ½¤Î°ÕÌ£¤¬Â礤¯¹¤¬¤ê¤Þ¤·¤¿¡£Kin¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Ï¿¼ï¿Íͤʥ¥ã¥é¥¯¥¿¤ò¼«Í³¤ËÁȤ߹ç¤ï¤»¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¥æ¥Ë¡¼¥¯¤ÇÍÍ¡¹¤Ê¿Íʪ´Ø·¸¤ò¼¨¤¹¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£°ì¿Í¤Î»þ¤â¡¢²È²¤È¤¤¤ë»þ¤â¡¢²ÄÆ°¼°¤Î¥Ø¥Ã¥É¥Ñ¡¼¥Ä¤Î·¹¤¤òÊѤ¨¤ë¤³¤È¤Ç¡È¹¥´ñ¿´¡¦Æ´¤ì¡¦»×¤¤¹þ¤ß¡¦Æⵤ¡É¤Ê¤É¡¢¿ô¿¤¯¤ÎÁ¡ºÙ¤Êɽ¾ð¤¬ÁϤê½Ð¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ Designer - Lars Baller Fjetland ¥Î¥ë¥¦¥§¡¼¤ÎÀ¾³¤´ß¤Ç°é¤Á¡¢²È¶ñ¡¢¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¡¢¾ÈÌÀ¤Ê¤É¤ÎºÇ¹âµé¤Î¼«Á³ÁǺà¤Èµ¡Ç½¤ÎÍ»¹ç¤ËÀ¸³¶Ì¥Î»¤µ¤ì¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£2012ǯ¤Ë¥Ù¥ë¥²¥ó¹ñΩ·Ý½Ñ¥¢¥«¥Ç¥ß¡¼¤Î³Ø»Î¹æ¤ò¼èÆÀ¤·¤Æ´¶È¤·¤¿Lars¤Ï¡¢¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê¿·¤·¤¤¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤òÄ̤¸¤Æ¡¢·Á¤Èµ¡Ç½¤ÎÇ®¿´¤Êõ¸¡²È¤È¤·¤Æ»ëÌî¤ò¹¤²¤ë¤³¤È¤ò¾ï¤ËÌܻؤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ÁǺࡧ¥¦¥©¡¼¥ë¥Ê¥Ã¥È / ¥Þ¥Û¥¬¥Ë¡¼ / ¥á¡¼¥×¥ë¥¦¥Ã¥É ¥µ¥¤¥º¡§MAM, DAD ¹â¤µ12.8cm À¸»º¹ñ¡§ÂæÏÑ(ºàÎÁ ËÌÊÆ / ¥¢¥Õ¥ê¥«) ÉʼÁ¤Ë´Ø¤¹¤ëÃí°Õ»ö¹à¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϿ¦¿Í¤¬°ì¤Ä°ì¤Ä¼êºî¶È¤Çºî¤Ã¤¿¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥ÉÀ½ÉʤǤ¹¡£¿§¹ç¤¤¡¢ÌÚÌÜ¡¢¥µ¥¤¥º¡¢½ÅÎ̤ΰ㤤¡¢¾®½ý¤ä¥Á¥Ã¥×(¤ï¤º¤«¤Ê·ç¤±)Åù¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£Í¥¤·¤¤ÌÚ¤ÎÃȤ«¤ß¤È¼ê¤Î²¹¤â¤ê¤¬ÅÁ¤ï¤ë³Î¤«¤Ê¾¦ÉʤǤ¹¤¬¡¢¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤ÎÎɤµ¤È¤½¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò¤Î¾å¤ªÇ㤤µá¤á¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¢¨ ¾¦Éʤˤè¤Ã¤Æ¤Ï¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Î¾¦Éʤξ¦ÉÊ̾µÚ¤Ó¥¹¥¿¥¤¥ë¡¦ÍÑÅӤϡ¢ ¥Õ¥ì¥ó¥¹¥Æ¥Ã¥É¥â¥Ó¡¼¥ë FLENSTED MOBILES ¥Ý¥¹¥È¥«¡¼¥É¥â¥Ó¡¼¥ë Post Card Mobile 419 ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤ï¤¤¤¤ Ë̲¤ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ »¨²ß Ë̲¤»¨²ß ¥Õ¥ì¥ó¥¹¥Æ¥Ã¥É ¥â¥Ó¡¼¥ë¥º ¥Õ¥ì¥ó¥¹¥Æ¥Ã¥É¡¦¥â¥Ó¡¼¥ë ÀÖ¤Á¤ã¤ó ¥Ù¥Ó¡¼ ¥Þ¥¿¥Ë¥Æ¥£ Ë̲¤ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ »¨²ß Ë̲¤»¨²ß Ä» ¥¹¥ï¥ó ¥®¥Õ¥È ¥×¥ì¥¼¥ó¥È Ë̲¤¥Õ¥ì¥ó¥¹¥Æ¥Ã¥É¤Î¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê¥â¥Ó¡¼¥ë ¥®¥Õ¥È ÃÂÀ¸Æü¥×¥ì¥¼¥ó¥È ½÷ͧ㠷뺧½Ë¤¤ ¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È ½Ð»º Á÷ÊÌ ¤Î ÉÊ Â£¤êʪ Æâ½Ë ¤ªÊÖ¤· ¿·Ã۽ˤ¤ ͧ¿Í ·ëº§¼° ¥×¥Á¥®¥Õ¥È ¥Ý¥¤¥ó¥È¾Ã²½ FM-419 ¤Ç¤¹¡£¡ü ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤ËΩÂÎŪ¤Ê¹¤¬¤ê¡¡¡¡¡ü Ë̲¤¤ÎÅÁÅý¼ê¹©·Ý¡¡¡¡¡ü ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯À½ ¥Õ¥ì¥ó¥¹¥Æ¥Ã¥É ¥â¥Ó¡¼¥ë ¥Ý¥¹¥È¥«¡¼¥É¥â¥Ó¡¼¥ë Post Card Mobile 419 ¶õÃæ¤Ç¤æ¤é¤æ¤é¤ÈÍɤì¤ë¥â¥Ó¡¼¥ë¡£»Ò¶¡Éô²°¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢Í·¤Ó¿´¤Î¤¢¤ëÂç¿Í¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤È¤·¤Æ¤â¸ºß´¶¤òȯ´ø¤·¤Þ¤¹¡£ºÇ¹â¤Î¥â¥Ó¡¼¥ë¤ÎÆ°¤¤Ï¡¢Àµ³Î¤Ê¥Ð¥é¥ó¥¹¥Ý¥¤¥ó¥È¤¬É¬ÍפȤʤê¤Þ¤¹¡£¤ª¸ß¤¤¤Î¥â¥Ó¡¼¥ë¤Ï¡¢Ãí°Õ¿¼¤¯½¸¹ç¤·¡¢½ÏÎý¤Îµ»¤Ë¤è¤Ã¤Æ¥Ð¥é¥ó¥¹¤¬Êݤ¿¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Õ¥ì¥ó¥¹¥Æ¥Ã¥É¥â¥Ó¡¼¥ë¤Ï¡¢À¸³è¤ÎÁ´¤Æ¤ÎÌ̤ËŬ¤·¡¢ÌÀ¤é¤«¤Ë´°àú¤ÊÉô²°¤Ç¤µ¤¨¶Ï¤«¤Ê¸½ºß¤Î¶õµ¤¤òÄϤߤޤ¹¡£¤Þ¤¿¡¢²»³Ú¤ËÌ´Ãæ¤Ë¤Ê¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢¥â¥Ó¡¼¥ë¤Î¤æ¤Ã¤¿¤ê¤È¤·¤¿Æ°¤¤òį¤á¤ë¤³¤È¤Ï¡¢¥¹¥È¥ì¥¹¤Ë¸ú¤¯¼£ÎŤȤʤäƤ¤¤Þ¤¹¡£ÁÇŨ¤Ê¥®¥Õ¥È¥Ü¥Ã¥¯¥¹Æþ¤ê¤ÇÂçÀÚ¤ÊÊý¤Ø¤Î£¤êʪ¤Ë¤âºÇŬ¤Ç¤¹¡£¢£ ¥µ¥¤¥º: Ìó400¡ß400mm ¢£ ºà¼Á: Ìڡʥݥ¹¥È¥«¡¼¥É¤ÏÉÕ°¤·¤Þ¤»¤ó¡£¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤Î¼Ì¿¿¤ä¥Ý¥¹¥È¥«¡¼¥É¤ò¥¯¥ê¥Ã¥×¤Ë¶´¤ó¤Ç¼«Ê¬¤À¤±¤Î¥â¥Ó¡¼¥ë¤òºî¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ë ¢£ À¸»º¹ñ: ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯ ¢£ ¥¹¥¿¥¤¥ë/ÍÑÅÓ: Ë̲¤ ¥Õ¥ì¥ó¥¹¥Æ¥Ã¥É¥â¥Ó¡¼¥ë FLENSTED MOBILES ¥Õ¥ì¥ó¥¹¥Æ¥Ã¥É¡¦¥â¥Ó¡¼¥ë ÀÖ¤Á¤ã¤ó Ë̲¤ mobile ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¥®¥Õ¥È ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¢¨ Íî²¼¤ÎÇË»Åù¤òËɤ°¤¿¤á¡¢¥â¥Ó¡¼¥ë¤Ï¤·¤Ã¤«¤ê¤È¸ÇÄê¤Ç¤¤ë¤È¤³¤í¤ËÄߤ뤷¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¡ Flensted Mobiles ¡Ê¥Õ¥ì¥ó¥¹¥Æ¥Ã¥É¡¦¥â¥Ó¡¼¥ë¥º¡Ë ¥â¥Ó¡¼¥ë¤Ï¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤ÎÅÁÅý¼ê¹©·Ý¤Ç¤¹¤¬¡¢¸½ÂåŪ¤Ê¥â¥Ó¡¼¥ë¤Ï¡¢1954ǯChristian Flensted¤ÈºÊ¤ÎGrethe¤Ë¤è¤Ã¤ÆFunenÅç¤ÇÁϤê½Ð¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¥Õ¥ì¥ó¥¹¥Æ¥Ã¥É¡¦¥â¥Ó¡¼¥ë¥º¤Ï¡¢Èà¤é¤Î©»ÒOle Flensted¤¬¸å¤ò·Ñ¤®ÅÁÅý¤ò¼é¤êÄê´üŪ¤Ë¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¿·ºî¥â¥Ó¡¼¥ë¤òȯɽ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢È༫¿È¤ÎºîÉʤÏMoMA¤Ë¤âÁªÄê¡£¿§¤Î»È¤¤Êý¤¬²¿¤È¤â¤¤¤¨¤º¡¢¥«¥é¥Õ¥ë¤Ê¤â¤Î¡¢¥¯¡¼¥ë¤Ê¤â¤Î¤È¿Í¤Îµ¤»ý¤Á¤òÆ°¤«¤¹¤è¤¦¤ËÉ÷¤Ë¤è¤Ã¤Æ¸«¤¨Êý¤òÊѤ¨¤ë¶õ´Ö¥¢¡¼¥È¤Ç¤¹¡£ Flensted Mobiles¡Ê¥Õ¥ì¥ó¥¹¥Æ¥Ã¥É¡¦¥â¥Ó¡¼¥ë¥º¡Ë¤Î¾¦Éʤò¸«¤ë >>
¢¨ ¾¦Éʤˤè¤Ã¤Æ¤Ï¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥È¥á¥¤¥É ¥¦¥§¥ó¥¸ ¥Ú¥ó¥®¥ó ¥¹¥â¡¼¥ë 810 ¥ª¥Ö¥¸¥§ Ë̲¤ ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥â¥À¥ó ÃÖʪ ÌÚÀ½ ¥°¥Ã¥º ¤ª¤â¤Á¤ã ¹âµé ¥ì¥È¥í Ä» ưʪ PENGUIN MINI ¹õ ¾®¤µ¤¤ ÌÚ Architect MADE ¸¼´Ø ²È ¥¢¡¼¥È »¨²ß ¥×¥ì¥¼¥ó¥È Àµµ¬ÉÊ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ½Ð»º½Ë¤¤ ¤ª½Ë¤¤ ¥®¥Õ¥È¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥È¥á¥¤¥É ¥¦¥§¥ó¥¸ ¥Ú¥ó¥®¥ó ¥¹¥â¡¼¥ë 810 PENGUIN ͺÂç¤Ê¥é¥¤¥ó¤ÈÌ¥ÎÏŪ¤ÊÎØ³Ô 1954ǯ¡¢¶äºÙ¹©»Õ¤À¤Ã¤¿Hans Bunde¡Ê¥Ï¥ó¥¹¡¦¥Ö¥ó¥Ç¡Ë¤Ï¡¢3¿Í¤Î»ÐË夽¤ì¤¾¤ì¤Î¤¿¤á¤Ë3ÂΤΥڥ󥮥ó¤Î¥ª¥Ö¥¸¥§¤òÁϤê¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤ì¤«¤é60ǯ°Ê¾å¤ÎºÐ·î¤ò·Ð¤Æ¡¢¥Ú¥ó¥®¥ó°ì²È¤Î¤¦¤Á2 ɤ¤¬¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥È¥á¥¤¥É¤Ë¤è¤êÀ¤¤ËÁ÷¤ê½Ð¤µ¤ì¤ë¤³¤È¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£³ê¤é¤«¤Ê¶ÊÀþ¤È¥Ë¥å¥¢¥ó¥¹¤Î¤ß¥Ú¥ó¥®¥ó¤ÎÈþ¤·¤¯¤Ê¤á¤é¤«¤Ê±©¤òɽ¸½¤·¤Ê¤¬¤é¡¢°ìÌܤǥڥ󥮥ó¤Èʬ¤«¤ë¥Ç¥¶¥¤¥óÀ¤Ï¡¢60ǯ°Ê¾å·Ð¤Ã¤¿º£¤âÉáÊ×Ū¤Ê¤Ç¥â¥À¥ó¤Ê°õ¾Ý¤òÍ¿¤¨¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥Ö¥Êºà¤È¥¦¥§¥ó¥¸ºà¤ò»ÈÍÑ ¥·¥ë¥¯¤Î¤è¤¦¤Ë³ê¤é¤«¤Ê¥Ö¥Êºà¡Ê¤ªÊ¢¡Ë¤ÈÆÈÆäΥ˥奢¥ó¥¹¤Î¤¢¤ë¥¦¥§¥ó¥¸ºà¡ÊƬ¤«¤éÇØÃæ¡Ë¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤Æ¼êºî¤ê¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£°Û¤Ê¤ëÌÚºà¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤ë¤¿¤á¤Ë¡¢¤³¤ì¤Þ¤Ç¤Ë¤¢¤Ã¤¿¥Ö¥Êºà¤Ë¥Ú¥¤¥ó¥È¤ò»Ü¤·¤¿¥¿¥¤¥×¤è¤ê¤â¸ÒÉÕ¤±¤ä¼¾µ¤¤ÎÄ´À°¤Ê¤É¤Î¼ê´Ö¤¬¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤è¤êÌÚÌܤò³Ú¤·¤à¤³¤È¤Î¤Ç¤¤ë¹âµé´¶¤Î¤¢¤ë»Å¾å¤¬¤ê¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¥¦¥§¥ó¥¸ºà¤Ë¼«Á³¤Ë¸½¤ì¤ëºÙ¤¤Àþ¤Ï¡¢»þ´Ö¤Î·Ð²á¤È¤È¤â¤ËÌÜΩ¤¿¤Ê¤¯¤Ê¤ê¤½¤ÎÁñ¸·¤Ê³°´Ñ¤ò°Ý»ý¤·¤Þ¤¹¡£ Àµµ¬ÉÊ¡áËÜʪ¡Ê¥¸¥§¥Í¥ê¥Ã¥¯¡á¥³¥Ô¡¼ÉʤˤϤʤ¤¹âµéÉʼÁ¡Ë Àµµ¬ÉʤξڤȤ·¤Æ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Ç¤¢¤ë¥Ï¥ó¥¹¡¦¥Ö¥ó¥Ç¤Î¥µ¥¤¥ó¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤¤Ã¤È¸¼´Ø¤ä¥ê¥Ó¥ó¥°¤Ê¤É¡¢²È¤ÎÂçÀڤʾì½ê¤ËŤ¯ÃÖ¤¯¤³¤È¤Ë¤Ê¤ëÁÇŨ¤ÊÌڤΥª¥Ö¥¸¥§¤Ï¤ä¤Ã¤Ñ¤êËÜʪ¤Ë¸Â¤ê¤Þ¤¹¤Í¡£ ½Ð»º½Ë¤¤¤ä¿·Ã۽ˤ¤¡¢¥Ú¥ó¥®¥ó¹¥¤¤ÎÊý¤Ø¤Î¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Ë ½Ð»º½Ë¤¤¤ä¿·Ã۽ˤ¤¤Ê¤É¡¢¥¢¡¼¥È¤ÊÊ·°Ïµ¤¤¿¤Ã¤×¤ê¤Î¤ª¤·¤ã¤ì¤Ç¤«¤ï¤¤¤¤ÌÚÀ½¤ÎÃÖʪ¤Ï¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤ËºÇŬ¤Ç¤¹¡£ÁÇŨ¤Ê¥®¥Õ¥È¥Ü¥Ã¥¯¥¹Æþ¤ê¤Ç¤¹¡£¥Ú¥ó¥®¥ó¥°¥Ã¥º¡¦»¨²ß¤È¤·¤Æ¥Ú¥ó¥®¥ó¡¦Ä»¡¦Æ°Êª¹¥¤¤ÎÊý¤Ø¤Î£¤êʪ¤Ë¤âÎɤ¤¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¤Í¡£ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼: ¥Ï¥ó¥¹¡¦¥Ö¥ó¥Ç 1919ǯÀ¸¤Þ¤ì¡£À¤³¦Åª¤Ë¤âÍ̾¤ÊCorh Denmark¡Ê¥³¡¼¥ë¡¦¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¡Ë¤ò´¶È¤·¤¿¥Ö¥ó¥Ç¤Ï¥«¡¼¥ë¡¦E.¡¦¥Ë¥ë¥½¥ó¤Ë¿Âç¤Ê±Æ¶Á¤ò¼õ¤±¤¿Í¥¤ì¤¿¶äºÙ¹©¿¦¿Í¤Ç¤¹¡£¥Ö¥ó¥Ç¤Ï¥³¡¼¥ë¡¦¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤È¶¨ÎϤ·¤Æ¿ô¿¤¯¤ÎÉý¹¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òȯɽ¤·¡¢1950ǯÂå¤Î¥³¡¼¥ë¤òÂåɽ¤¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¤·¤Æ³Î¸Ç¤¿¤ëÃϰ̤òÃÛ¤¤Þ¤·¤¿¡£ ¥¹¥Ú¥Ã¥¯ ¢£ ¥µ¥¤¥º: Éý5.9cm x ¹â¤µ18.2cm ¢£ ÁǺà: ¥Ö¥Êºà¡¢¥¦¥§¥ó¥¸ºà ¢£ Àµµ¬ÉÊ/¹ï°õÆþ¤ê ¢£ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼: ¥Ï¥ó¥¹¡¦¥Ö¥ó¥Ç ÉʼÁ¤Ë´Ø¤¹¤ëÃí°Õ»ö¹à¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϿ¦¿Í¤¬°ì¤Ä°ì¤Ä¼êºî¶È¤Çºî¤Ã¤¿¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥ÉÀ½ÉʤǤ¹¡£¿§¹ç¤¤¡¢ÌÚÌÜ¡¢¥µ¥¤¥º¡¢½ÅÎ̤ΰ㤤¡¢¾®½ý¤ä¥Á¥Ã¥×(¤ï¤º¤«¤Ê·ç¤±)Åù¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£Í¥¤·¤¤ÌÚ¤ÎÃȤ«¤ß¤È¼ê¤Î²¹¤â¤ê¤¬ÅÁ¤ï¤ë³Î¤«¤Ê¾¦ÉʤǤ¹¤¬¡¢¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤ÎÎɤµ¤È¤½¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò¤Î¾å¤ªÇ㤤µá¤á¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢§ ¥Ú¥ó¥®¥ó/¥¹¥â¡¼¥ë¡Ê¥Ö¥Êºà¥¿¥¤¥×¡Ë ¢§ ¢¥ ¥Ú¥ó¥®¥ó/¥¹¥â¡¼¥ë¡Ê¥Ö¥Êºà¥¿¥¤¥×¡Ë ¢¥ ¢§ ¥Ú¥ó¥®¥ó/¥é¡¼¥¸¡Ê¥Ö¥Êºà¥¿¥¤¥×¡Ë ¢§ ¢¥ ¥Ú¥ó¥®¥ó/¥é¡¼¥¸¡Ê¥Ö¥Êºà¥¿¥¤¥×¡Ë ¢¥ ¢§ ¥À¥Ã¥¯/¥¹¥â¡¼¥ë¥µ¥¤¥º ¢§ ¢¥ ¥À¥Ã¥¯/¥¹¥â¡¼¥ë¥µ¥¤¥º ¢¥ ¢§ ¥À¥Ã¥¯/¥é¡¼¥¸¥µ¥¤¥º ¢§ ¢¥ ¥À¥Ã¥¯/¥é¡¼¥¸¥µ¥¤¥º ¢¥ ¢§ ¥ª¥¹¥«¡¼ ¢§ ¢¥ ¥ª¥¹¥«¡¼ ¢¥ ¢§ ¥Ü¥Ó¡¼ ¢§ ¢¥ ¥Ü¥Ó¡¼ ¢¥
¢¨ ¾¦Éʤˤè¤Ã¤Æ¤Ï¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ Ë̲¤¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤ÎÅÁÅý¼ê¹©·Ý¥â¥Ó¡¼¥ë¤Ï¡¢Å·°æ¤«¤éÄߤ겼¤²¤ë¥ª¥Ö¥¸¥§¡¦ÃÖʪ¤Ç¤¹¡£¸½ÂåŪ¤Ê¥Õ¥ì¥ó¥¹¥Æ¥Ã¥É¥â¥Ó¡¼¥ë¤Ï1954ǯ¤Ë¥Õ¥ì¥ó¥¹¥Æ¥Ã¥ÉÉ׺ʤˤè¤Ã¤ÆÁϤê½Ð¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤Î¸å¡¢Flensted Mobiles¤ÏÈà¤é¤Î©»Ò¥ª¡¼¥ì¡¦¥Õ¥ì¥ó¥¹¥Æ¥Ã¥É¤¬¸å¤ò·Ñ¤®ÅÁÅý¤ò¼é¤êÄê´üŪ¤Ë¿·ºî¥â¥Ó¡¼¥ë¤òȯɽ¤·¡¢Èà¤ÎºîÉʤÏMoMA¡Ê¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯¶áÂåÈþ½Ñ´Û¡Ë¤Ë¤âÁªÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¿§¤Î»È¤¤Êý¤¬²¿¤È¤â¤¤¤¨¤º¡¢ÀÖ¤Á¤ã¤ó¤ä»Ò¶¡¤¬³Ú¤·¤á¤ë¥«¥é¥Õ¥ë¤Ê¤â¤Î¤«¤é¥â¥À¥ó¤ÊÂç¿Í¸þ¤±¤Î¤â¤Î¤Þ¤ÇÉý¹¤¯Å¸³«¤·¡¢ÌÚÀ½¤ä¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¤Ë¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤Î¥â¥Ó¡¼¥ë¡¢Ä»¤ä¿¢Êª¤¬¥â¥Á¡¼¥Õ¤Î¤â¤Î¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¿Í¤Îµ¤»ý¤Á¤äÉ÷¤Ë¤è¤Ã¤Æ¸«¤¨Êý¤òÊѤ¨¤ë¶õ´Ö¥¢¡¼¥È¤Ï¡¢½÷¤Î»Ò¡¢ÃˤλÒÌä¤ï¤º¡¢½Ð»º½Ë¤¤¤Ê¤É¤Î¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Ë¤â´î¤Ð¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥Õ¥ì¥ó¥¹¥Æ¥Ã¥É¥â¥Ó¡¼¥ë ¥Ñ¥Ã¥Õ¥£¥ó¥°¥È¥í¡¼¥ë ¥ì¥Ã¥É Puffing Troll Red 72R FM-72R ¥â¥Ó¡¼¥ë ¥Õ¥ì¥ó¥¹¥Æ¥Ã¥É Ë̲¤ ÀÖ¤Á¤ã¤ó ¤ª¤·¤ã¤ì Âç¿Í FLENSTED MOBILES ½Ð»º½Ë¤¤ ½÷¤Î»Ò ÃË¤Î»Ò Äߤ겼¤² ¥ª¥Ö¥¸¥§ ÃÖʪ ¥Õ¥ì¥ó¥¹¥Æ¥Ã¥É ¥â¥Ó¡¼¥ë¥º ¼êºî¤ê¥¥Ã¥È ºàÎÁ ¥â¥Ó¡¼¥ëÂç¿Í¥Õ¥ì¥ó¥¹¥Æ¥Ã¥É ¥â¥Ó¡¼¥ë ¥Ñ¥Ã¥Õ¥£¥ó¥°¥È¥í¡¼¥ë ¥ì¥Ã¥É Puffing Troll Red 72R Å·°æ¤«¤éÄߤ겼¤²¤ë¥ª¥Ö¥¸¥§¡¦ÃÖʪ Ë̲¤¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤ÎÅÁÅý¼ê¹©·Ý¥â¥Ó¡¼¥ë¤Ï¡¢Å·°æ¤«¤éÄߤ겼¤²¤ë¥ª¥Ö¥¸¥§¡¦ÃÖʪ¤Ç¤¹¡£¶õÃæ¤Ç¤æ¤é¤æ¤é¤ÈÍɤì¤ë¥â¥Ó¡¼¥ë¤Ï¡¢»Ò¶¡Éô²°¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢Í·¤Ó¿´¤Î¤¢¤ëÂç¿Í¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤È¤·¤Æ¤â¸ºß´¶¤òȯ´ø¤·¤Þ¤¹¡£ºÇ¹â¤Î¥â¥Ó¡¼¥ë¤ÎÆ°¤¤Ï¡¢Àµ³Î¤Ê¥Ð¥é¥ó¥¹¥Ý¥¤¥ó¥È¤¬É¬ÍפȤʤê¤Þ¤¹¡£¤ª¸ß¤¤¤Î¥â¥Ó¡¼¥ë¤Ï¡¢Ãí°Õ¿¼¤¯½¸¹ç¤·¡¢½ÏÎý¤Îµ»¤Ë¤è¤Ã¤Æ¥Ð¥é¥ó¥¹¤¬Êݤ¿¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Õ¥ì¥ó¥¹¥Æ¥Ã¥É¥â¥Ó¡¼¥ë¤Ï¡¢À¸³è¤ÎÁ´¤Æ¤ÎÌ̤ËŬ¤·¡¢ÌÀ¤é¤«¤Ë´°àú¤ÊÉô²°¤Ç¤µ¤¨¶Ï¤«¤Ê¸½ºß¤Î¶õµ¤¤òÄϤߤޤ¹¡£ MoMA¤Ë¤âÁªÄê Ë̲¤¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤ÎÅÁÅý¤ò¼é¤ê¤Ä¤ÄÄê´üŪ¤Ë¿·ºî¥â¥Ó¡¼¥ë¤òȯɽ¤·¡¢¥Õ¥ì¥ó¥¹¥Æ¥Ã¥É¤ÎºîÉʤÏMoMA¡Ê¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯¶áÂåÈþ½Ñ´Û¡Ë¤Ë¤âÁªÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ °Â¿´¤Î¹ñÆâÀµµ¬Éʤϥץ쥼¥ó¥È¤Ë¤âºÇŬ ÀÖ¤Á¤ã¤ó¤ä»Ò¶¡¤¬³Ú¤·¤á¤ë¥«¥é¥Õ¥ë¤Ê¤â¤Î¤«¤é¥â¥À¥ó¤ÊÂç¿Í¸þ¤±¤Î¤â¤Î¤Þ¤ÇÉý¹¤¯Å¸³«¤·¡¢½÷¤Î»Ò¡¢ÃˤλÒÌä¤ï¤º¡¢½Ð»º½Ë¤¤¤Ê¤É¤Î¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Ë¤â´î¤Ð¤ì¤Þ¤¹¡£¤â¤Á¤í¤ó°Â¿´¤Î¹ñÆâÀµµ¬ÉʤǤ¹¡£ ¥¹¥Ú¥Ã¥¯¢£ ¥µ¥¤¥º: Ìó180 x 140mm ¢£ ºà¼Á: PVC ¢£ À¸»º¹ñ: ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯ ¢£ ¹ñÆâÀµµ¬ÉÊ ¢¨ Íî²¼¤ÎÇË»Åù¤òËɤ°¤¿¤á¡¢¥â¥Ó¡¼¥ë¤Ï¤·¤Ã¤«¤ê¤È¸ÇÄê¤Ç¤¤ë¤È¤³¤í¤ËÄߤ뤷¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¡ Flensted Mobiles ¥Õ¥ì¥ó¥¹¥Æ¥Ã¥É¥â¥Ó¡¼¥ëË̲¤¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤ÎÅÁÅý¼ê¹©·Ý¥â¥Ó¡¼¥ë¤Ï¡¢Å·°æ¤«¤éÄߤ겼¤²¤ë¥ª¥Ö¥¸¥§¡¦ÃÖʪ¤Ç¤¹¡£¸½ÂåŪ¤Ê¥Õ¥ì¥ó¥¹¥Æ¥Ã¥É¥â¥Ó¡¼¥ë¤Ï1954ǯ¤Ë¥Õ¥ì¥ó¥¹¥Æ¥Ã¥ÉÉ׺ʤˤè¤Ã¤ÆÁϤê½Ð¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤Î¸å¡¢Flensted Mobiles¤ÏÈà¤é¤Î©»Ò¥ª¡¼¥ì¡¦¥Õ¥ì¥ó¥¹¥Æ¥Ã¥É¤¬¸å¤ò·Ñ¤®ÅÁÅý¤ò¼é¤êÄê´üŪ¤Ë¿·ºî¥â¥Ó¡¼¥ë¤òȯɽ¤·¡¢Èà¤ÎºîÉʤÏMoMA¡Ê¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯¶áÂåÈþ½Ñ´Û¡Ë¤Ë¤âÁªÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¿§¤Î»È¤¤Êý¤¬²¿¤È¤â¤¤¤¨¤º¡¢ÀÖ¤Á¤ã¤ó¤ä»Ò¶¡¤¬³Ú¤·¤á¤ë¥«¥é¥Õ¥ë¤Ê¤â¤Î¤«¤é¥â¥À¥ó¤ÊÂç¿Í¸þ¤±¤Î¤â¤Î¤Þ¤ÇÉý¹¤¯Å¸³«¤·¡¢ÌÚÀ½¤ä¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¤Ë¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤Î¥â¥Ó¡¼¥ë¡¢Ä»¤ä¿¢Êª¤¬¥â¥Á¡¼¥Õ¤Î¤â¤Î¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¿Í¤Îµ¤»ý¤Á¤äÉ÷¤Ë¤è¤Ã¤Æ¸«¤¨Êý¤òÊѤ¨¤ë¶õ´Ö¥¢¡¼¥È¤Ï¡¢½÷¤Î»Ò¡¢ÃˤλÒÌä¤ï¤º¡¢½Ð»º½Ë¤¤¤Ê¤É¤Î¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Ë¤â´î¤Ð¤ì¤Þ¤¹¡£ ¡ü ¤½¤Î¾¤ÎFlensted Mobiles ¥Õ¥ì¥ó¥¹¥Æ¥Ã¥É¥â¥Ó¡¼¥ë¤Î¾¦Éʤò¸«¤ë ¢ä °ìǯ¤Î»Ï¤Þ¤ê¤«¤é¥Ä¥Ð¥á¤ÎÁãΩ¤Á¤Þ¤Ç ¤Ï¤¸¤á¤Ë¡¢¥â¥Ó¡¼¥ë¤È¤Ï¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤ÎÅÁÅý¹©·Ý¤Ç¡¢Å·°æ¤«¤éÄߤ겼¤²¡¢É÷¤Ë¤è¤Ã¤Æ¸«¤¨Êý¤òÊѤ¨¤ë¶õ´Ö¤ò»È¤Ã¤¿¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Ç¤¹¡£ 1954ǯ¡¢¤³¤ÎÅÁÅý¹©·Ý¤ò¸½ÂåŪ¥¢¥×¥í¡¼¥Á¤Ç¥â¥À¥ó¤Ê¥â¥Ó¡¼¥ë¤ËÊѤ¨¤¿¤Î¤¬¥Õ¥ì¥ó¥¹¥Æ¥Ã¥ÉÉ׺ʤǤ·¤¿¡£ ©»Ò¥ª¡¼¥ì¡¦¥Õ¥ì¥ó¥¹¥Æ¥Ã¥É¤¬Èà¤é¤Î¸å¤ò·Ñ¤®¡¢È༫¿È¤ÎºîÉʤÏMoMA¡Ê¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯¶áÂåÈþ½Ñ´Û¡Ë¤Î¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Ë¤âÁªÄꤵ¤ì¡¢¥¢¡¼¥ÈºîÉʤȤ·¤Æ¤âÀ¤³¦Åª¤Ë¹â¤¯É¾²Á¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ »ä¤Î²È¤Ç¤Ï¡¢¥Õ¥ì¥ó¥¹¥Æ¥Ã¥É¥â¥Ó¡¼¥ë¤òµ¨Àá¤Ë¤è¤Ã¤Æ»È¤¤Ê¬¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤º¡¢Ç¯ÌÀ¤±¤«¤é½Õ¤Þ¤Ç¤Ï¡ãFlowing Rhythm, Red¡ä¡£ÀÖ¤¤µåÂΤ¬Æü¤Î½Ð¤ò¥¤¥á¡¼¥¸¤µ¤»¤ë¤³¤Î¥â¥Ó¡¼¥ë¤¬°ìǯ¤Î»Ï¤Þ¤ê¤Ç¤¹¡£ ¥Ä¥Ð¥á¤¬Èô¤Öº¢¤Ë¤Ê¤ë¤È¡¢¡ãSwallow¡ä¤Ë¸ò´¹¤·¤Þ¤¹¡£Éô²°¤òÈô¤Ó¸ò¤¦¥Ä¥Ð¥á¤¬½Õ¤é¤·¤¯Éô²°¤ÎÊ·°Ïµ¤¤â¥¬¥é¥ê¤ÈÊѤï¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥â¥Ó¡¼¥ë¤ÎÎɤ¤½ê¤Ï¡¢¸«¤ë¿Í¤Îµ¤»ý¤Á¤ä»þ´ü¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¤½¤Î¸«¤¨Êý¤¬180ÅÙÊѤï¤ë¤È¤³¤í¤À¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£ ºÇ½é¤Ë¤´¾Ò²ð¤·¤¿¡¢¡ãFlowing Rhythm, Red¡ä¤Ï¡¢¤ªÀµ·î¤Ë¸«¤ì¤ÐÏÂÉ÷¤Ê´¶¤¸¤¬¤·¤Þ¤¹¤¬¡¢ ¤ªÀµ·î¤ò²á¤®¤ì¤Ð¡¢À֤ȹõ¤¬ÀŤ«¤Ëº®¤¸¤ê¹ç¤¦¡¢ÅߤÎŤ¤Ìë¤Ë¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤Ê¥â¥À¥ó¤Ê¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Ø¤ÈÊѤï¤ê¤Þ¤¹¡£ ½Õ¤Îˬ¤ì¤È¶¦¤Ë¡Ö³¤¤òÅϤäÆÍ褿¥Ä¥Ð¥á¡×¤Î¡ãSwallow¡ä¤Ï¡¢²Æ¤Î»Ï¤Þ¤ê¤ò¹ð¤²¤ë¡ÖÁãΩ¤Á¹Ô¤¯¥Ä¥Ð¥á¡×¤Ø¤ÈÊѤï¤ê¡¢¼è¤êÂؤ¨¤ëº¢¤Ë¤ÏÈù¤«¤Ê̾»ÄÀˤ·¤µ¤¹¤é´¶¤¸¤µ¤»¤Þ¤¹¡£ ¾ï¤Ë¤æ¤é¤æ¤é¤È·Á¤òÊѤ¨¡¢¸÷¤Ë¤è¤Ã¤Æǻø¤òÊѤ¨¡¢Á´¤¯Æ±¤¸Íͤ˸«¤¨¤ë¤³¤È¤Ï¤â¤¦ÆóÅ٤Ȥʤ¤¤Î¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£¤Þ¤¿¡¢¸«¤ë¿Í¤Îµ¤»ý¤Á¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¤½¤ì¤ÏÆø¤ä¤«¤Ë¡¢»þ¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤ÏÀŤ«¤Ë´¶¤¸¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ¥â¥Ó¡¼¥ë¤½¤Î¤â¤Î¤¬Ã±ÂΤǥ¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤È¤·¤Æ´°À®¤¹¤ë¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¿Í¡¢»þ¡¢¿´¤Ê¤ÉÊ£¿ô¤ÎÍ×°ø¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢Ìܤˤ¹¤ëÅ٤˰ۤʤë¥â¥Ó¡¼¥ë¤ò´°À®¤µ¤»¤Æ¤¤¤ëÍͤʵ¤¤¬¤·¤Þ¤¹¡£ °ì¤Ä¤Î¥â¥Ó¡¼¥ë¤Ç¤âÂô»³¤Î¸«¤¨Êý¤ä´¶¤¸Êý¤¬¤¢¤ê¡¢¤ª²È¤òˬ¤ì¤¿¤ªµÒ¤µ¤ó¤Ë¤â³Ú¤·¤ó¤Ç¤â¤é¤¨¤ë¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡© ¤µ¤Æ¡¢²Æ¤¬»Ï¤Þ¤ë¤È¼¡¤Ï¤É¤ó¤Ê¥â¥Ó¡¼¥ë¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡© ²Æ¤«¤é°ìǯ¤ÎÄù¤á¤¯¤¯¤ê¤Ø ²Æ¤ÎÂç¶õ¤òÏ¢ÁÛ¤µ¤»¤ë¥«¥é¥Õ¥ë¤Êµ¤µå¤Î¥â¥Ó¡¼¥ë¡ãBalloon¡ä¤Ï¡¢¤Þ¤ë¤ÇÉ÷Îë¤ÎÍͤ˳°¤«¤éÉñ¤¤¹þ¤àÉ÷¤ËÍɤ졢Éô²°¤Î¶õµ¤¤òÌÀ¤ë¤¯¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ¤½¤·¤Æ10·î¤ËÆþ¤ë¤È¥Ï¥í¥¦¥£¥ó¤Ë¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤Î¥³¥¦¥â¥ê¤È»°Æü·î¤Î¥â¥Ó¡¼¥ë¡ãLucky Bats¡ä¤Ë¼è¤êÂؤ¨¤Þ¤¹¡£Éô²°¤ÎÃæ¤òÈô¤Ó²ó¤ë¥³¥¦¥â¥ê¤Ï¥Ï¥í¥¦¥£¥ó¤ÎÊ·°Ïµ¤¤¿¤Ã¤×¤ê¤Ç¤¹¡£ ºÇ¸å¤Ï¡¢¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥Ä¥ê¡¼¤Î¥â¥Ó¡¼¥ë¡ãChristmas Tree¡ä¤Ç°ìǯ¤ÎÄù¤á¤¯¤¯¤ê¡£»Ò¶¡¤¬½ÐÍè¤ë¤Þ¤Ç¤Ï¤³¤Î¥â¥Ó¡¼¥ë¤¬¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥Ä¥ê¡¼Âؤê¤Ç¤·¤¿¡£¤Þ¤ë¤Ç¥¤¥ë¥ß¥Í¡¼¥·¥ç¥ó¤Î¤è¤¦¤Ë¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹´¶¤â°ìµ¤¤Ë¥¢¥Ã¥×¤·¤Þ¤¹¡£ ¤â¤¦²¿Ç¯¤â¤³¤Î¥ë¡¼¥Æ¥£¥ó¤Ç¤ä¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¸ñ¤Î¤Ü¤ê¤ä¿÷¿Í·Á¤Î¤è¤¦¤Ë¡¢¥â¥Ó¡¼¥ë¤Î¸ò´¹¤Çµ¨Àá¤È»þ´Ö¤ò´¶¤¸¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢·«¤êÊÖ¤¹¤³¤È¤Ë¤è¤Ã¤Æ²È²¤À¤±¤ÎÆÃÊ̤ʹ±Îã¹Ô»ö¤Ë¤â¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹ ¡ãFlowing Rhythm, Red¡ä°Ê³°¤Ï¸ü»æ¤Ç¤Ç¤¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢½Ð¤·¤¿¤êÊÒÉÕ¤±¤¿¤ê¤È¡¢Âѵ×ÀŪ¤ËÉ԰¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢4¡Á5ǯ·«¤êÊÖ¤·¤¿¤°¤é¤¤¤Ç¤Ïº£¤Î½êÁ´¤¯ÌäÂê¤Ê¤µ¤½¤¦¤Ç¤¹¡£ ·¤¤Î¤è¤¦¤Ë¡¢¤à¤·¤í¥í¡¼¥Æ¡¼¥·¥ç¥ó¤·¤Æ¤¿¤Þ¤ËµÙ¤Þ¤»¤ëÊý¤¬Ä¹»ý¤Á¤¹¤ë¤«¤âÃΤì¤Þ¤»¤ó¤Í¡£ °ìö½Ð¤·¤¿¥â¥Ó¡¼¥ë¤òÊÒÉÕ¤±¤ë¤Î¤â¡¢É³¤¬Íí¤Þ¤ê¤½¤¦¤ÇºÇ½é¤Ï·ù¤Ç¤·¤¿¤¬¡¢³°È¢¤È´Ë¾×ºà¤òÆϤ¤¤¿»þ¤Î¤Þ¤Þ¤ÇÊݸ¤·¤Æ¤ª¤±¤Ð¡¢¼ýǼ¤â³Ú¤Ç¤¹¡£¿÷¿Í·Á¤ä¸ñ¤Î¤Ü¤ê¤ò½Ð¤¹¼ê´Ö¤ÈÈæ¤Ù¤¿¤é¡¢¤º¤Ã¤È´Êñ¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¤Í¡£ ¤µ¤Æ¡¢60¼ïÎà°Ê¾å¤¢¤ë¥Õ¥ì¥ó¥¹¥Æ¥Ã¥É¤Î¥â¥Ó¡¼¥ë¤«¤é¡¢¤¢¤Ê¤¿¤Ê¤é¤É¤ó¤Ê¥â¥Ó¡¼¥ë¤Ç°ìǯ¤ò¾þ¤ê¤Þ¤¹¤«¡© ¡ü ¤½¤Î¾¤ÎFlensted Mobiles ¥Õ¥ì¥ó¥¹¥Æ¥Ã¥É¥â¥Ó¡¼¥ë¤Î¾¦Éʤò¸«¤ë ¢ä Ë̲¤¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤«¤éÍ褿¥Õ¥ì¥ó¥¹¥Æ¥Ã¥É¥â¥Ó¡¼¥ë¡£¤³¤Á¤é¤Ï¡¢¤æ¤é¤æ¤é¤ÈÍɤì¤ë5¤Ä¤Îµ¤µå¤¬ÁÇŨ¤ÊBalloon Mobile 5¡£µ¤µå¤¬3¤Ä¤Î¥¿¥¤¥×¤ÎBalloon Mobile 3¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥â¥Ó¡¼¥ë¤¬¤¢¤ë¤È¡¢¤ªÉô²°¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤¬Î©ÂÎŪ¤Ê¹¤¬¤ê¤ò»ý¤Á¤Þ¤¹¤Í¡£²æ¤¬²È¤Ç¤Ï¡¢µ¨Àá¤Ë¤è¤Ã¤Æ¥â¥Ó¡¼¥ë¤òÊѤ¨¤Æ¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤Ë»È¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£µ¤Ê¬Åª¤Ë¤Ï¡¢µ¨Àá¤Ë¤è¤Ã¤Æ°Û¤Ê¤ë²Ö¤ò²ÖÉÓ¤ËÀ¸¤±¤ë¤è¤¦¤Ê´¶¤¸¤Ç¤¹¤Í¡£¿å¤ä¤ê¤¬Ìµ¤¤Ê¬¡¢µ¤¤¬³Ú¤ÇÎɤ¤¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£¡¡ ̼¤¬Ä̤¦ÊÝ°é±à¤Ë¤â¥Ä¥Ð¥á¤¬Ìá¤Ã¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤ì¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¡¢²æ¤¬²È¤Îµ¤µå¤Î¥â¥Ó¡¼¥ë¤ò¥Ä¥Ð¥á¤ËÊѤ¨¤Þ¤·¤¿¡£¤â¤Á¤í¤ó»Ò¶¡¤ÏÂç´î¤Ó¡£¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¤Î¤ËÎɤ¯¤Ç¤¤Æ¤¤¤Æ¡¢¶õ¤òÈô¤Ö¥Ä¥Ð¥á¤ÎÍͻҤ¬¤è¤¯É½¸½¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤Ê¤é¼¼Æâ¤Ç¤âµ¨Àá¤Î°Ü¤êÊѤï¤ê¤ò´¶¤¸¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¤Í¡£