24»þ´Ö¥¿¥¤¥à¥»¡¼¥ë
ÈþÍÆ ·ò¹¯´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó´ØÏ¢
»Ò¶¡Éô²°¡¡¥¥Ã¥ºÍÑÉÊ
²ÈÅÅ¡¦À¸³è²ÈÅÅ
¤ª¼ò¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÎà
²Ö¡¦DIY¡¦¸¤¡¦ÇÍÑÉÊ
¥ï¥¤¥ó¡¢¤ª¼òÎà
¥É¥ê¥ó¥¯¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Îà
¿©ÉÊ¡¢·ò¹¯Îà
¥«¥á¥é¡¢²ÈÅÅÎà
¥Û¡¼¥à¡õ¥¥Ã¥Á¥ó
¤ª¤â¤Á¤ã
¤Û¤·¤¤¤â¤Î¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ¡õ°ûÎÁ
1000±ß
1000±ß¡Á
2000±ß¡Á
3000±ß¡Á
4000±ß¡Á
ÈþÍÆ¡¦·ò¹¯
À¾³¤´ßÉ÷¡Ê¥«¥ë¥Õ¥©¥ë¥Ë¥¢¥¹¥¿¥¤¥ë¡Ë¥µ¡¼¥Õ¥¹¥¿¥¤¥ë¤È¤â¸À¤ï¤ì¤ë¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥¹¥¿¥¤¥ë¡£¼«Á³ÂΤDzᤴ¤»¤ë¥«¥¸¥å¥¢¥ë¤µ¤È¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¤Ç¤¤ë¤æ¤ë¤µ¤¬ÆÃħ¡£¿åÌ̤Τ褦¤Ê¤æ¤é¤á¤¤Î¤¢¤ëÀÐÌÜÄ´¤Î¥°¥ê¡¼¥ó¤Î¥¬¥é¥¹¡£Æ©²á¤·¤¿¥é¥ó¥×¤Î¥¥é¥á¥¤ò³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£¡ü·Â¦Õ545 ¹â330 Á´Ä¹700-1200mm 2.3kg¡¡DXL81333¡¡
À¾³¤´ßÉ÷¡Ê¥«¥ë¥Õ¥©¥ë¥Ë¥¢¥¹¥¿¥¤¥ë¡Ë¥µ¡¼¥Õ¥¹¥¿¥¤¥ë¤È¤â¸À¤ï¤ì¤ë¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥¹¥¿¥¤¥ë¡£¼«Á³ÂΤDzᤴ¤»¤ë¥«¥¸¥å¥¢¥ë¤µ¤È¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¤Ç¤¤ë¤æ¤ë¤µ¤¬ÆÃħ¡£¥·¡¼¥°¥é¥¹¤Î¤è¤¦¤Ê¥¬¥é¥¹¥¿¥¤¥ë¤ÏÅÀÅô»þ¾ÃÅô»þ¤Îɽ¾ð¤¬°ã¤¤Ì¥ÎÏŪ¤Ç¤¹¡£¡üºà¼Á¡§ÌÚÀ½¥á¡¼¥×¥ë¿§ÅÉÁõ¥¬¥é¥¹¥Ö¥ë¡¼¡ü·Â¦Õ90 ¹â170 Á´Ä¹700-1200mm 0.6kg¡¡DXL81332¡¡
À¾³¤´ßÉ÷¡Ê¥«¥ë¥Õ¥©¥ë¥Ë¥¢¥¹¥¿¥¤¥ë¡Ë¥µ¡¼¥Õ¥¹¥¿¥¤¥ë¤È¤â¸À¤ï¤ì¤ë¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥¹¥¿¥¤¥ë¡£¼«Á³ÂΤDzᤴ¤»¤ë¥«¥¸¥å¥¢¥ë¤µ¤È¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¤Ç¤¤ë¤æ¤ë¤µ¤¬ÆÃħ¡£¥·¡¼¥°¥é¥¹¤Î¤è¤¦¤Ê¥¬¥é¥¹¥¿¥¤¥ë¤ÏÅÀÅô»þ¾ÃÅô»þ¤Îɽ¾ð¤¬°ã¤¤Ì¥ÎÏŪ¤Ç¤¹¡£¡üºà¼Á¡§ÌÚÀ½¥á¡¼¥×¥ë¿§ÅÉÁõ¥¬¥é¥¹¥¢¥ó¥Ð¡¼¡ü·Â¦Õ90 ¹â170 Á´Ä¹700-1200mm 0.6kg¡¡DXL81331¡¡
¡ü¥é¥ó¥×¡§LEDÅŵå 3Åô Åŵ忧¡ü¥µ¥¤¥º¡§·Â¦Õ495 ¹â320 ¥³¡¼¥ÉĹ1000mm 2.3kg¡ü¥×¥ë¥¹¥¤¥Ã¥ÁÉÕ¤¡üÄ߹⤵ĴÀá²Äǽ¡ü°ú³Ý¤±¥·¡¼¥ê¥ó¥°¼èÉÕ¼°¡¡DXL81299¡¡
¡¡B U L B - ÂÐ ±þ ÅÅ µå -¡¡(Åŵå¤Î¼ïÎà¤Ë¤è¤êÌÀ¤ë¤µ¡¢³°´Ñ¡¢±Æ¤¬°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹) ¢¨Åŵå¤ÏÊÌÇä¤ê¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤³¤Á¤é¤«¤é¤ªµá¤á¤¯¤À¤µ¤¤¡£ E17/25W ÇòÇ®¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸µå(¥¯¥ê¥¢)Áõ¾þÍÑ¡£ E17/40W ÇòÇ®¥ß¥Ëµå(¥Õ¥í¥¹¥È) E17/60W ¥ß¥Ë¥¯¥ê¥×¥È¥óµå(¥Õ¥í¥¹¥È) E17/40WÁêÅö¡ÊÅŵ忧¡Ë LED¥ß¥Ëµå¡¦¥Õ¥í¥¹¥ÈÆýÇò¥¬¥é¥¹¤Ê¤Î¤Ç¡¢¤Þ¤Ö¤·¤µ¤¬·Ú¸º¤¹¤ë¥¿¥¤¥×¤Ç¤¹¡£ E17/40WÁêÅö¡ÊÅŵ忧¡Ë LED¥ß¥Ëµå¡¦¥¯¥ê¥¢¥¬¥é¥¹¤ä´ï¶ñ¤Î±¢±Æ¤¬¤Ç¤ä¤¹¤¤¥¿¥¤¥×¤Ç¤¹¡£ ¡¡D E T A I L & S P E C - ¾¦ ÉÊ ¾Ü ºÙ ¤È »Å ÍÍ - ²¼µ¤ÎÅ·°æÀܳ´ï¤¬ÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤ì¤Ð¼è¤êÉÕ¤±¤¬²Äǽ¤Ç¤¹(Ê䶯¤¬É¬Íפʾì¹ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡Ë ¢£¡¡¾¦¡¡ÉÊ¡¡Ì¾ ¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡ charmer (¥·¥ã¥ë¥á) µì¡¦¾¦ÉÊ̾¡§Glacis-Cone (¥°¥é¥·¥¹¥³¡¼¥ó) ¢£¡¡¾¦¡¡ÉÊ¡¡ÈÖ¡¡¹æ ¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡ PSB452 ¢£¡¡¥¬¥é¥¹¥¿¥¤¥× ¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡ CORN¡Ê¥³¡¼¥ó/¥Û¥ï¥¤¥È¡Ë ROBU¡Ê¥é¥¦¥ó¥É¥Ð¥Ö¥ë/¥Û¥ï¥¤¥È¡Ë ¢£¡¡¥µ¡¡¥¤¡¡¥º¡¡(cm) ¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡ CORN¡Ê¥³¡¼¥ó/¥Û¥ï¥¤¥È¡Ë ¥·¥§¡¼¥É·Â17¡ß¹â14 / Á´Ä¹117.5¡¡ ROBU¡Ê¥é¥¦¥ó¥É¥Ð¥Ö¥ë/¥Û¥ï¥¤¥È¡Ë ¥·¥§¡¼¥É·Â12¡ß¹â13.5 / Á´Ä¹117¡¡ ¢£¡¡½Å¡¡ÎÌ¡¡(g) ¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡ CORN¡§Ìó520g ROBU¡§Ìó560g ¡¡¡¡¡¡¢¨¸ÄÂκ¹¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢£¡¡ÁÇ¡¡ºà ¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡ ¥¹¥Á¡¼¥ë¡¢¥¬¥é¥¹ ¢£¡¡ÂС¡±þ¡¡ÅÅ¡¡µå ¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡ ¸ý¶âE17/¾ÃÈñÅÅÎÏ60W°Ê²¼¡ÊÅŵå¤ÏÊÌÇä¤ê¡Ë ¢£¡¡¥¹¡¡¥¤¡¡¥Ã¡¡¥Á ¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡ ̵¤· (Í×ÊÉ¥¹¥¤¥Ã¥Á) ¢£¡¡ÊÝ¡¡¾Ú¡¡´ü¡¡´Ö ¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡ ¥á¡¼¥«¡¼1ǯ´ÖÊÝ¾Ú ¢£¡¡Å¹Ä¹¤Î¡Ö»È¤Ã¤Æ¤ß¤Æ»×¤Ã¤¿¤³¤È¡× ¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡ ¥Ý¥¸¥Æ¥£¥Ö¡§¥¬¥é¥¹¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¤ò¾®¤Ö¤ê¤Ê¥µ¥¤¥º¤È¥ê¡¼¥º¥Ê¥Ö¥ë¤Ê¤ªÃÍÃʤdzڤ·¤à¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£Ê£¿ôÅôʤ٤ƻȤ¦¤Ë¤â¤Á¤ç¤¦¤ÉÎɤ¤¤Ç¤¹¤Í¡£¥³¡¼¥ó¤â¡¢¥é¥¦¥ó¥É¥Ð¥Ö¥ë¤â¤É¤Á¤é¤â°ã¤Ã¤¿¸ÄÀ¤ÈÌ¥ÎϤ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Áª¤Ö¤Î¤â³Ú¤·¤¤¤Ç¤¹¡£¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤ä¤ª¹¥¤ß¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¥Á¥ç¥¤¥¹¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥Í¥¬¥Æ¥£¥Ö¡§¥³¡¼¥ÉÄ´Àᵡǽ¤¬Ìµ¤¤¤È¤«¡¢¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥«¥Ð¡¼¤¬Ìµ¤¤¤È¤«¡¢¤½¤¦¤¤¤¦Éôʬ¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¤ªÃÍÃʤȤΥХé¥ó¥¹¤È¤¤¤¦»ö¤Ç¡£¥³¡¼¥É¤Ï¥é¥Õ¤Ë³ç¤ë¤È²Ä°¦¤¤¤Ç¤¹¤·¡¢¥ì¡¼¥ë¤Ë¤Ä¤±¤ë¤Ê¤éËͤϥ·¡¼¥ê¥ó¥°¥«¥Ð¡¼¤ÏÊ̤ËÍפé¤Ê¤¤ÇɤǤ¹¡£ ¤¢¡¢¥ì¡¼¥ë¤È¤«¥ì¡¼¥ëÍѥץ饰¥Ü¥Ç¥£¤Ï¥³¥Á¥é¤ÇÈÎÇ䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢ª¥ª¥×¥·¥ç¥ó ¡Ê¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ë¼è¤êÉÕ¤±¤ë¤Ë¤ÏÅô¿ôʬ¤Î¥ì¡¼¥ëÍѥץ饰¥Ü¥Ç¥£¤¬É¬ÍפǤ¹¡£¡Ë ¢£¡¡È÷¡¡¹Í¡¡¡¦¡¡Ãí¡¡°Õ¡¡»ö¡¡¹à ¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡ ¡¦Åŵå¤ÏÊÌÇä¤ê¤Ç¤¹¡£ ¡¦¡ÖROBU / WH¡×¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢ÀßÃÖ²ÄǽÅŵ奵¥¤¥º¤¬¸ÂÄꤵ¤ì¤Þ¤¹¡£Á´¹â¡§10cm¡¢Éý3.6cm°ÊÆâ¤Î¥µ¥¤¥º¤ò¤ªµá¤á¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¡¦¥¬¥é¥¹¥·¥§¡¼¥É¤Ï¼êºî¤ê¤Ê¤Î¤Ç¡¢¥Ò¥Ó¡¦Ë¢¤ÎÆþ¤ê¶ñ¹ç¤Î¸ÄÂκ¹¤ä¾®½ý¤¬¤ß¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦¥µ¥¤¥º¡¢¼ÁÎ̤ϸÄÂκ¹¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦»ÈÍÑÃ桢ľ¸å¤ÎÅŵå¤ä¥½¥±¥Ã¥È¤ÏÇ®¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦·ÇºÜ²èÁü¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤´Í÷¤Î´Ä¶¤Ë¤è¤ê¼ã´³¼Âʪ¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¸ò´¹ÍÑ¥¬¥é¥¹¥·¥§¡¼¥ÉñÂΤÎÈÎÇä¥Ú¡¼¥¸¤Ï ¥³¥Á¥é ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢£¡¡¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤ÎÁ°¤Ë¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£¡¡¤Þ¤À¤Þ¤À¤¢¤ê¤Þ¤¹¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È ¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡ã¡¡¸¡¡¡º÷¡¡ÍÑ¡¡¥ï¡¡¡¼¡¡¥É¡ä¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý ¾ÈÌÀ´ï¶ñ/´ÖÀܾÈÌÀ/¥é¥¤¥È/DOTS-NEXT/dotsnext/¥É¥Ã¥Ä¥Í¥¯¥¹¥È/Å·°æ¾ÈÌÀ/¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È/¤ª¤·¤ã¤ì/¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢/¥ê¥Ó¥ó¥°ÍÑ/µï´ÖÍÑ/¥À¥¤¥Ë¥ó¥°ÍÑ/¿©ÂîÍÑ/¥«¥¦¥ó¥¿¡¼/¥¥Ã¥Á¥ó/°ì¿ÍÊë¤é¤·/¥ï¥ó¥ë¡¼¥à/1Åô/Ë̲¤/¥â¥À¥ó/¥·¥ó¥×¥ë/¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å/¥¬¥é¥¹/¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯/¥Õ¥ì¥ó¥Á/¥«¥ó¥È¥ê¡¼/PSB452/¨¦ PRODUCT DESCRIPTION ¢£¡¡STAFF¡¡COMMENT charmer-CORN¡Ê¥³¡¼¥ó/¥Û¥ï¥¤¥È¡Ë¤Ë3¼ïÎà¤ÎÇòÇ®Åŵå¤òÀßÃÖ¤·¤Æ¤ß¤Þ¤·¤¿¡£ º¸¤Î¥·¥ã¥ó¥Ç¥ê¥¢µå¤Ï¡¢Åŵå¤Î¥«¥Ð¡¼¤¬Æ©ÌÀ¤Ê¤Î¤Çßê¤á¤´¶¤¬¶¯¤¯¡¢ÊɤäÅ·°æ¤Ø¤Î±¢±Æ¤âÈþ¤·¤¤¤Ç¤¹¤¬¡¢Ìܤι⤵¤Ë¤¢¤ë¤ÈâÁ¤·¤¯´¶¤¸¤Þ¤¹¡£ Ãæ±û¤ÎÇòÇ®¥ß¥Ëµå¤Ï¡¢¡ÖÌÀ¤ë¤µ¤ÏÍߤ·¤¤¤±¤É¡¢âÁ¤·¤¤¤Î¤Ï¶ì¼ê¡×¤È¤¤¤¦Êý¸þ¤±¤Ç¤¹¡£ ±¦¤Î¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸µå(¥¯¥ê¥¢¥¬¥é¥¹)¤ÏÌÀ¤ë¤¯¤Ê¤¤¤â¤Î¤Î¥Õ¥£¥é¥á¥ó¥È¤¬Èþ¤·¤¯È¯¸÷¤¹¤ë¤Î¤Ç¡¢Ê·°Ïµ¤¤Å¤¯¤ê¤ËÈ´·²¤Ç¤¹¡£ ¢¨ÇòÇ®Åŵå¡Úº¸¤Î¼Ì¿¿¡Û ¡Ö¥·¥ã¥ó¥Ç¥ê¥¢µå40W E17¡×¡×¤ÎÈÎÇä¥Ú¡¼¥¸¤Ï ¥³¥Á¥é¤Ç¤¹¡£ ¢¨ÇòÇ®Åŵå¡ÚÃæ±û¤Î¼Ì¿¿¡Û ¡Ö¥ß¥Ëµå¡¡40W E17 ¥Û¥ï¥¤¥È¥¬¥é¥¹¡×¤ÎÈÎÇä¥Ú¡¼¥¸¤Ï ¥³¥Á¥é¤Ç¤¹¡£ ¢¨ÇòÇ®Åŵå¡Ú±¦¤Î¼Ì¿¿¡Û ¡Ö¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸µå¡¡25W E17 ¥¯¥ê¥¢¥¬¥é¥¹¡×¤ÎÈÎÇä¥Ú¡¼¥¸¤Ï ¥³¥Á¥é¤Ç¤¹¡£ ¢£¡¡STAFF¡¡COMMENT charmer-CORN¡Ê¥³¡¼¥ó/¥Û¥ï¥¤¥È¡Ë¤Ë2¼ïÎà¤ÎLEDÅŵå¤òÀßÃÖ¡£ Àè¤Û¤É¤ÎÇòÇ®Åŵå¤ËÈæ¤Ù¤Æ¸÷¿§¤¬¤ä¤äÃëÇò¿§¤Ë¶á¤¯¤Ê¤ê¡¢¥ª¥ì¥ó¥¸¿§¤¬¤¦¤¹¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ º¸¤Î¥¯¥ê¥¢µå¤Ï¡¢ÇòÇ®¥·¥ã¥ó¥Ç¥ê¥¢µåƱÍÍ¡¢Åŵå¤Î¥«¥Ð¡¼¤¬Æ©ÌÀ¤Ê¤Î¤Çßê¤á¤´¶¤¬¶¯¤¯¤Ç¤Þ¤¹¡£ ±¦¤Î¥Õ¥í¥¹¥Èµå¡¢¥¹¥¿¥ó¥À¡¼¥É¤ÊÅÀÅô¤òɽ¸½¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ¤É¤Á¤é¤â¶¯¼å¤Ï¤¢¤ë¤â¤Î¤Î¡¢¥¯¥é¥Ã¥¯¥¬¥é¥¹¤ÎÇÈÌÏÍͤòÌû¤·¤á¤Þ¤¹¡£ ¢¨LEDÅŵå¡Úº¸¤Î¼Ì¿¿¡Û ¡Ö¥Õ¥£¥é¥á¥ó¥È¡¦¥¯¥ê¥¢µå40W E17¡ÊÅŵ忧¡Ë¡×¤ÎÈÎÇä¥Ú¡¼¥¸¤Ï ¥³¥Á¥é¤Ç¤¹¡£ ¢¨LEDÅŵå¡Ú±¦¤Î¼Ì¿¿¡Û ¡Ö¥Õ¥£¥é¥á¥ó¥È¡¦¥Õ¥í¥¹¥Èµå40W E17¡ÊÅŵ忧¡Ë¡×¤ÎÈÎÇä¥Ú¡¼¥¸¤Ï ¥³¥Á¥é¤Ç¤¹¡£ ¢£¡¡STAFF¡¡COMMENT charmer-ROBU¡Ê¥é¥¦¥ó¥É¥Ð¥Ö¥ë/¥Û¥ï¥¤¥È¡Ë¤Ë3¼ïÎà¤ÎÇòÇ®Åŵå¤òÀßÃÖ¡£ CORN¡Ê¥³¡¼¥ó/¥Û¥ï¥¤¥È¡Ë¤ÈÀßÃÖ¤·¤¿Åŵå¤ÏƱ¤¸¤Ç¤¹¤¬¡¢¥¬¥é¥¹¤ÎÌÏÍͤ¬¥Ð¥Ö¥ë¡ÊË¢¡Ë¤Ê¤Î¤Ç¡¢±¢±Æ¤¬¾¯¤·Íî¤ÁÃ夤ޤ·¤¿¡£ ¢¨ÇòÇ®Åŵå¡Úº¸¤Î¼Ì¿¿¡Û ¡Ö¥·¥ã¥ó¥Ç¥ê¥¢µå40W E17¡×¡×¤ÎÈÎÇä¥Ú¡¼¥¸¤Ï ¥³¥Á¥é¤Ç¤¹¡£ ¢¨ÇòÇ®Åŵå¡ÚÃæ±û¤Î¼Ì¿¿¡Û ¡Ö¥ß¥Ëµå¡¡40W E17 ¥Û¥ï¥¤¥È¥¬¥é¥¹¡×¤ÎÈÎÇä¥Ú¡¼¥¸¤Ï ¥³¥Á¥é¤Ç¤¹¡£ ¢¨ÇòÇ®Åŵå¡Ú±¦¤Î¼Ì¿¿¡Û ¡Ö¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸µå¡¡25W E17 ¥¯¥ê¥¢¥¬¥é¥¹¡×¤ÎÈÎÇä¥Ú¡¼¥¸¤Ï ¥³¥Á¥é¤Ç¤¹¡£ ¢£¡¡STAFF¡¡COMMENT charmer-ROBU¡Ê¥é¥¦¥ó¥É¥Ð¥Ö¥ë/¥Û¥ï¥¤¥È¡Ë¤Ë2¼ïÎà¤ÎLEDÅŵå¤òÀßÃÖ¡£ ¥Ð¥Ö¥ë¥¬¥é¥¹¤Î¡È¥¹¥Î¡¼¥É¡¼¥à´¶¡É¤òÌû¤·¤á¤Þ¤¹¡£ ¢¨LEDÅŵå¡Úº¸¤Î¼Ì¿¿¡Û ¡Ö¥Õ¥£¥é¥á¥ó¥È¡¦¥¯¥ê¥¢µå40W E17¡ÊÅŵ忧¡Ë¡×¤ÎÈÎÇä¥Ú¡¼¥¸¤Ï ¥³¥Á¥é¤Ç¤¹¡£ ¢¨LEDÅŵå¡Ú±¦¤Î¼Ì¿¿¡Û ¡Ö¥Õ¥£¥é¥á¥ó¥È¡¦¥Õ¥í¥¹¥Èµå40W E17¡ÊÅŵ忧¡Ë¡×¤ÎÈÎÇä¥Ú¡¼¥¸¤Ï ¥³¥Á¥é¤Ç¤¹¡£ ¡¡¡¡ ¢¬¢¬¢¬¡¡¢¨Ê£¿ôÄߤ뤹¤¿¤á¤Î¥ì¡¼¥ë¤ä¡¢¥ì¡¼¥ëÍѥץ饰¥Ü¥Ç¥£¤Ï ¥³¥Á¥é¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó ¤Ë¤ÆÈÎÇ䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡Ê¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ë¤Ë¼è¤êÉÕ¤±¤ë¤Ë¤ÏÅô¿ôʬ¤Î¥ì¡¼¥ëÍѥץ饰¥Ü¥Ç¥£¤¬É¬ÍפǤ¹¡£¡Ë ¡¡¡¡ ¡Ú¥³¡¼¥É¤¯¤¯¤ê¡Û ¢¨ÅŸ»¥³¡¼¥É¤ò0±ß¤Ç¥¹¥Ã¥¥ê¤µ¤»¤¿¤¤Êý¤Ï ¥³¥Á¥é¤Î¾ÈÌÀ²°¤µ¤ó¤Î±üµÁ¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¡Ú¸åÉÕ¤±¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥«¥Ã¥×¡Û ¢¨ÅŸ»¥³¡¼¥É¤ò¥¹¥Ã¥¥ê¤µ¤»¤¿¤¤Êý¤ÏÊÌÅÓ¡¢¸åÉÕ¤±¤Î ¥³¥Á¥é¤Î¥³¡¼¥ÉÄ´Àá´ï¤ò¤´ÍÑ°Õ¤¤¤¿¤À¤¯¤Î¤â¥ª¥¹¥¹¥á¤Ç¤¹¡£ ¡¡¡¡
Ãí¡ËÄ´¸÷´ï¤È¤ÎÊ»ÍѤϤǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¾¦ÉʾðÊó ¥µ¥¤¥º·Â¦Õ150¡¡¹â225mm¡¡¡¡1.0kgºà¼Á¹ÝÈÄ¡¡¿¿ï«¿§¥á¥Ã¥¡¡¥¬¥é¥¹¡¡¥¹¥â¡¼¥¯¿§ÅÉÁõ DXL81425¡¡
Ãí¡ËÄ´¸÷´ï¤È¤ÎÊ»ÍѤϤǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¾¦ÉʾðÊó ¥µ¥¤¥º·Â¦Õ150¡¡¹â225mm¡¡¡¡1.0kgºà¼Á¹ÝÈÄ¡¡¿¿ï«¿§¥á¥Ã¥¡¡¥¬¥é¥¹¡¡Æ©ÌÀ DXL81424¡¡
¡ü¥á¡¼¥«¡¼ ¡§ NEC ¡ü·ÁÈÖ ¡§ FL20SSW/18 ¡üÄê³Ê¥é¥ó¥×ÅÅÎÏ ¡§ 18W ¡ü´É·Â ¡§ 28.0mm ¡ü´ÉĹ ¡§ 580mm ¡ü¼ÁÎÌ ¡§ 110g ¡üÁ´¸÷« ¡§ 1230lm ¡ü¿§²¹ÅÙ ¡§ 4200K ¡ü¥é¥ó¥×ÅÅή ¡§ 0.340A ¡ü±é¿§É¾²Á ¡§ Ra61 ¡ü¼÷Ì¿ ¡§ 8500»þ´Ö ¡üŬ±þ¥°¥í¡¼¥¹¥¿¡¼¥¿ ¡§ FG-1E FG-1P°ìÈ̾ÈÌÀÍÑ·Ö¸÷¥é¥ó¥× ÃëÇò¿§·Ö¸÷Åô¥é¥ó¥×¡¡¥µ¥ó¥Û¥ï¥¤¥È5 Çò¿§¤ÎÇò¤µ¤ò°ìÃʤȹâ¤á¤¿¡¢¤µ¤ï¤ä¤«¤µ¤ÈÀ¶·é´¶¤ò¤¢¤¿¤¨¤ë¸÷¿§¤Ç¤¹¡£ ŹÊÞ¤ä»ö̳½ê¤òÌÀ¤ë¤¯¾È¤é¤¹¥é¥ó¥×¤Ç¤¹¡£ ÆÃħ ¥µ¥ó¥Û¥ï¥¤¥È5¤Î¸÷¿§¤ÏÇò¿§¤ÈÃë¸÷¿§¤ÎÃæ´Ö¿§¤Ç¤¹¡£Çò¿§·Ï¤Î¤è¤¦¤Ë²«Ì£¤¬¤«¤Ã¤Æ¸«¤¨¤¿¤ê¡¢Ãë¸÷¿§·Ï¤Î¤è¤¦¤ËÀĤߤ¬¤«¤Ã¤Æ¸«¤¨¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¿§ºÌ¤¬±Ç¤¨¤¹¤¬¤¹¤¬¤·¤¤¥à¡¼¥É¤ò¤Ä¤¯¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢£ÍÑÅÓ ¡¦»ö̳½ê¡¢¾¦¶È»ÜÀß¡¢Å¹ÊÞ¤Ê¤É ¸÷¿§¥é¥¤¥ó¥Ê¥Ã¥× ·ÁÈÖ¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¾¦ÉÊ¥Ú¡¼¥¸¤Ë°ÜÆ°¤Ç¤¤Þ¤¹ ¢£ ·ÐºÑÀ¤ò½Å»ë¤·¤ÆÀ߷פµ¤ì¤¿¥é¥ó¥×¡¡ÍÑÅÓ¡§»ö̳½ê¡¢¹©¾ì¡¢²°³°¾ÈÌÀ¤Ê¤É ¾¯¤·ÀĤߤ¬¤«¤Ã¤¿¸÷¿§¤Ç¡¢Îä·¤²¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ò±é½Ð¤¹¤ë¥é¥ó¥×¤Ç¤¹¡£ FL20SD FL20SSD/18 ¤µ¤ï¤ä¤«¤Ê¸÷¿§¤Ë²Ã¤¨¡¢ Çò¤µ¤ò°ìÃʤȹâ¤á¤¿ ¤â¤Î¤Ç¡¢¤µ¤ï¤ä¤«¤µ¤È À¶Îô¶¤òÍ¿¤¨¤Þ¤¹¡£ FL20SN FL20SSN/18 ¾¯¤·²«¤ß¤¬¤«¤Ã¤¿ÃȤ«¤ß¤Î¤¢¤ë¸÷¿§¤ÇÍî¤ÁÃ夤¤¿°õ¾Ý¤òÍ¿¤¨¤ë¥é¥ó¥×¤Ç¤¹¡£ FL20SW FL20SSW/18 ¸úΨ¤¬Îɤ¯ÀÖ·ÏÅý¤Î¿§¤ò¿¤¯´Þ¤ß¡¢ÇòÇ®µå¤Ë¶á¤¤ÃȤ«¤¤¥à¡¼¥É¤ò¤Ä¤¯¤ê¤Þ¤¹¡£ FL20SWW - ¢£ ÌÀ¤ë¤µ¤È±é¿§À¤òξΩ¤µ¤»¤¿¥é¥ó¥×¡¡ÍÑÅÓ¡§»ö̳½ê¡¢Å¹ÊÞ¡¢¾¦¶È»ÜÀß¤Ê¤É Æ©ÌÀ´¶¤¬Éº¤¤¡¢¤µ¤ï¤ä¤«¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ò¤Ä¤¯¤ê¤À¤·¤Þ¤¹¡£Çò¿§¤òÈþ¤·¤¯°ú¤Î©¤Æ¤¹¤¬¤¹¤¬¤·¤¤¶õ´Ö¤ò±é½Ð¤·¤Þ¤¹¡£ FL20SEX-D FL20SSEX-D/18 ¼«Á³¤Ê¸÷¤ò¤ß¤º¤ß¤º¤·¤¯¤µ¤ï¤ä¤«¤ËºÌ¤ê¤Þ¤¹¡£Íî¤ÁÃ夤Τ¢¤ë¿§¤¬¿´¤òϤ餲¤Þ¤¹¡£ FL20SEX-N FL20SSEX-N/18 ÃȤ«¤ß¤Î¤¢¤ë¸÷¿§¡£ÃȤ«¤ß¤Î¤¢¤ëÍî¤ÁÃ夤¤¿Ê·°Ïµ¤¤ò±é½Ð¤¹¤ë¥é¥ó¥×¤Ç¤¹¡£ - - Çò¿§·Ö¸÷Åô¥é¥ó¥×¤Ë¶á¤¤¸÷¿§¤Ç¡¢Íî¤ÁÃ夤Τ¢¤ë¿´ÃϤ褤ʷ°Ïµ¤¤¬±é½Ð¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ - - ÅŵåÆÃͤÎÍî¤ÁÃ夤¤¿Ê·°Ïµ¤¤òÆÀ¤é¤ì¤Þ¤¹¡£ÌÀ¤ë¤¯¿§¤Î¸«¤¨Êý¤â¼«Á³¤Ç¤¹¡£ FL20SEX-L FL20SSEX-L/18
¡ü¥á¡¼¥«¡¼ ¡§ NEC ¡ü·ÁÈÖ ¡§ FHF32EX-N-HX-S ¡üÄê³Ê¥é¥ó¥×ÅÅÎÏ ¡§ 32W ¡ü´É·Â ¡§ 25.5mm ¡ü´ÉĹ ¡§ 1198mm ¡ü¸ý¶â ¡§G13 ¡üÁ´¸÷« ¡§ 3520lm ¡ü¥é¥ó¥×ÅÅή ¡§ 0.255A ¡ü¼÷Ì¿ ¡§ 15000»þ´Ö ¡ü¼ÁÎÌ ¡§ 183g ´ØÏ¢¾¦ÉÊ¡§FHF32EX-N-HX-S FHF32EX-N-HX FHF32EX-N-H FHF32EX-N-HF2D FHF32EX-N-H FHF32EX-N-K FHF32EX-N FHF32EXN FHF32EX-N-HF3 FHF32EXNHF3ÌÀ¤ë¤µ¥¢¥Ã¥×¡¡3ÇÈĹ·Á·Ö¸÷¥é¥ó¥× ¥é¥¤¥Õ¥ë¥Ã¥¯¡¡N-HGX ¼«Á³¤Ê¸÷¤¬¡¢¤æ¤Ã¤¿¤ê¤ÈÍî¤ÁÃ夤¤¿Ê·°Ïµ¤¤ò±é½Ð¤·¤Þ¤¹¡£ ÌîºÚ¤ä²Ìʪ¤Ê¤É¤ÎÅ·Á³¿§¤ò¤ß¤º¤ß¤º¤·¤¯ºÌ¤ê¤Þ¤¹¡£ ÆÃħ [1]¡¡ÂÀÍۤ層¤Ë¶á¤Å¤¤Þ¤·¤¿ ÂÀÍۤθ÷¤¬¤Ä¤¯¤ê½Ð¤¹¼«Á³¤Êµ±¤¤Ë¾È¤é¤µ¤ì¤¿¿§ºÌ¤Ï¡¢¤È¤Æ¤â¤¤ì¤¤¤Ç¥¥á¤³¤Þ¤ä¤«¤Ç¤¹¡£¥é¥¤¥Õ¥ë¥Ã¥¯HGX¤Ï¡¢¤³¤ÎÂÀÍۤθ÷¤Ë¶á¤¤µ±¤¤Ç¡¢À¸³è¤òÈþ¤·¤¯±é½Ð¤¹¤ë¤¢¤«¤ê¤Ç¤¹¡£ ÆÃħ [2]¡¡¿§ºÌ¤¬¼«Á³¤Ë¸«¤¨¤Þ¤¹ ¥é¥¤¥Õ¥ë¥Ã¥¯HGX¤Ï¡¢¿··Ö¸÷ÂΤò²Ã¤¨¤ÆÁϤê½Ð¤µ¤ì¤¿¿·¤·¤¤¥é¥ó¥×¤Ç¤¹¡£3ÇÈĹ·Ö¸÷ÂΤˤè¤ê±é½ÐÀ¤¬Îɤ¯¡¢²Ìʪ¤äÌîºÚ¤Ê¤É¤Î¼«Á³¿§¤ò°ú¤Î©¤Æ¤Þ¤¹¡£ ÆÃħ [3]¡¡¥Ï¥¤¥°¥ì¡¼¥É¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼ ¥é¥¤¥Õ¥ë¥Ã¥¯HGX¤Ï¡¢NEC¥é¥¤¥Æ¥£¥ó¥°Æȼ«¤Îµ»½Ñ¤Ç¤¢¤ë¥Ï¥¤¥°¥ì¡¼¥É¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¤òºÎÍѤ¹¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤ê¡¢¥¬¥é¥¹´É¤ÎÎô²½¤òÍÞ¤¨¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢ÅÀÅô»þ´Ö¤ËÂФ¹¤ë¸÷«¸º¾¯¤â²þÁ±¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¢£ÍÑÅÓ ¡¦°ìÈ̲ÈÄí¡¢¥ª¥Õ¥£¥¹¡¢É±¡¡¢³Ø¹»¡¢Å¹ÊÞ¤Ê¤É ¢£²¼µ¥á¡¼¥«¡¼¤ÎÂåÂØÉʤȤ·¤Æ»ÈÍѤǤ¤Þ¤¹ ¡¦ÆüΩ ¥Ï¥¤¥ë¥ß¥Ã¥¯ FHF32EX-N-K ¡¦¥Ñ¥Ê¥½¥Ë¥Ã¥¯ Hf·Ö¸÷Åô FHF32EX-N-H ¡¦»°É© ¥ë¥Ô¥«¥é¥¤¥ó FHF32EX-N-H ¡¦Åì¼Ç ¥á¥í¥¦¥é¥¤¥ó FHF32EX-N-H ¸÷¿§¥é¥¤¥ó¥Ê¥Ã¥× ·ÁÈÖ¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¾¦ÉÊ¥Ú¡¼¥¸¤Ë°ÜÆ°¤Ç¤¤Þ¤¹ ¢£ ÌÀ¤ë¤µ¤È±é¿§À¤òξΩ¤µ¤»¤¿¥é¥ó¥×¡¡ÍÑÅÓ¡§»ö̳½ê¡¢Å¹ÊÞ¡¢¾¦¶È»ÜÀß¤Ê¤É Æ©ÌÀ´¶¤¬Éº¤¤¡¢¤µ¤ï¤ä¤«¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ò¤Ä¤¯¤ê¤À¤·¤Þ¤¹¡£Çò¿§¤òÈþ¤·¤¯°ú¤Î©¤Æ¤¹¤¬¤¹¤¬¤·¤¤¶õ´Ö¤ò±é½Ð¤·¤Þ¤¹¡£ FHF32EX-D ¼«Á³¤Ê¸÷¤ò¤ß¤º¤ß¤º¤·¤¯¤µ¤ï¤ä¤«¤ËºÌ¤ê¤Þ¤¹¡£Íî¤ÁÃ夤Τ¢¤ë¿§¤¬¿´¤òϤ餲¤Þ¤¹¡£ FHF32EX-N ÃȤ«¤ß¤Î¤¢¤ë¸÷¿§¡£ÃȤ«¤ß¤Î¤¢¤ëÍî¤ÁÃ夤¤¿Ê·°Ïµ¤¤ò±é½Ð¤¹¤ë¥é¥ó¥×¤Ç¤¹¡£ FHF32EX-W Çò¿§·Ö¸÷Åô¥é¥ó¥×¤Ë¶á¤¤¸÷¿§¤Ç¡¢Íî¤ÁÃ夤Τ¢¤ë¿´ÃϤ褤ʷ°Ïµ¤¤¬±é½Ð¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ FHF32EX-WW ÅŵåÆÃͤÎÍî¤ÁÃ夤¤¿Ê·°Ïµ¤¤òÆÀ¤é¤ì¤Þ¤¹¡£ÌÀ¤ë¤¯¿§¤Î¸«¤¨Êý¤â¼«Á³¤Ç¤¹¡£ FHF32EX-L ¤´Í÷¤Î¾¦ÉʤÎÈÎÇä¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó ¢£ 1ËܥХé¤Î¾¦ÉÊ¥Ú¡¼¥¸¤Ï¤³¤Á¤é ¢£ 10ËÜ¥»¥Ã¥È¤Î¾¦ÉÊ¥Ú¡¼¥¸¤Ï¤³¤Á¤é ¢£ 25ËÜ¡Ê1È¢¡¢¥±¡¼¥¹ÈÎÇä¡Ë¤Î¾¦ÉÊ¥Ú¡¼¥¸¤Ï¤³¤Á¤é
¡ü¥á¡¼¥«¡¼ ¡§ ¥Ñ¥Ê¥½¥Ë¥Ã¥¯ ¡ü·ÁÈÖ ¡§ FLR40SW/M-X36RF3 ¡ü¸÷¿§ ¡§ Çò¿§ ¡ü¥¬¥é¥¹´É·Â ¡§ 32.5mm ¡üŤµ ¡§ 1198mm ¡ü¼ÁÎÌ ¡§ 253g ¡ü¸ý¶â ¡§ G13 ¡üÄê³Ê¥é¥ó¥×ÅÅÎÏ ¡§ 36W ¡üÁ´¸÷« ¡§ 2850lm ¡ü¿§²¹ÅÙ ¡§ 4200K ¡üÄê³Ê¼÷Ì¿ ¡§ 12000»þ´Ö¥Ï¥¤¥é¥¤¥È Çò¿§·Ö¸÷Åô¥é¥ó¥× ¾¯¤·²«Ì£¤¬¤«¤Ã¤¿ÃȤ«¤ß¤Î¤¢¤ë¸÷¿§¤Ç¡¢Íî¤ÁÃ夤¤¿°õ¾Ý¤ò¤¢¤¿¤¨¤ë¥é¥ó¥×¤Ç¤¹¡£ °ìÈ̤βÈÄí¤ä»ö̳½ê¡¢¹©¾ì¤Ê¤É¤Ç¹¤¯»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ÆÃħ ¥é¥Ô¥Ã¥É¥¹¥¿¡¼¥È·Á°ÂÄê´ï¤ÈÁȤ߹ç¤ï¤»¤Æ»ÈÍѤ¹¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤ê¡¢¥°¥í¡¼¥¹¥¿¡¼¥¿¤¬ÉÔÍפǨ»þÅÀÅô¤¬¤Ç¤¤ë¡¢°ìÈÌŪ¤Ê·Ö¸÷¥é¥ó¥×¤Ç¤¹¡£ ¢£ÍÑÅÓ ¡¦°ìÈÌ»ö̳½ê¡¢¹©¾ì¡¢°ìÈ̲ÈÄí¤Ê¤É ¤´Í÷¤Î¾¦ÉʤÎÈÎÇä¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó ¢£ 1ËܥХé¤Î¾¦ÉÊ¥Ú¡¼¥¸¤Ï¤³¤Á¤é ¢£ 10ËÜ¥»¥Ã¥È¤Î¾¦ÉÊ¥Ú¡¼¥¸¤Ï¤³¤Á¤é ¢£ 25ËÜ¡Ê1È¢¡¢¥±¡¼¥¹ÈÎÇä¡Ë¤Î¾¦ÉÊ¥Ú¡¼¥¸¤Ï¤³¤Á¤é
¡ü¥á¡¼¥«¡¼ ¡§ ¥Û¥¿¥ë¥¯¥¹(µìNEC) ¡ü·ÁÈÖ ¡§ FLR40SEX-N/M/36-HG2 ¡üÄê³Ê¥é¥ó¥×ÅÅÎÏ ¡§ 36W ¡ü´É·Â ¡§ 32.5mm ¡ü´ÉĹ ¡§ 1198mm ¡ü¼ÁÎÌ ¡§ 255g ¡üÁ´¸÷« ¡§ 3450lm ¡ü¿§²¹ÅÙ ¡§ 5000K ¡ü¥é¥ó¥×ÅÅή ¡§ 0.440A ¡ü±é¿§É¾²Á ¡§ Ra88 ¡ü¼÷Ì¿ ¡§ 12000»þ´Ö¥Ï¥¤¥°¥ì¡¼¥É¡¡3ÇÈĹ·Á·Ö¸÷¥é¥ó¥× ¥é¥¤¥Õ¥ë¥Ã¥¯¡¡HG ¥ª¥Õ¥£¥¹¤äŹÊÞ¤ÇÉý¹¤¯»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ÌÀ¤ë¤¯Èó¾ï¤Ë·ÐºÑŪ¤Ê¥é¥ó¥×¤Ç¤¹¡£ ÆÃħ ¼«Á³¤Ê¸÷¤ò¤ß¤º¤ß¤º¤·¤¯¤µ¤ï¤ä¤«¤ËºÌ¤ê¤Þ¤¹¡£Íî¤ÁÃ夤Τ¢¤ë¿§¤¬¿´¤òϤ餲¤Þ¤¹¡£ ¢£ÍÑÅÓ ¡¦°ìÈ̲ÈÄí¡¢¥ª¥Õ¥£¥¹¡¢É±¡¡¢³Ø¹»¡¢Å¹ÊÞ¤Ê¤É ¸÷¿§¥é¥¤¥ó¥Ê¥Ã¥× ·ÁÈÖ¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¾¦ÉÊ¥Ú¡¼¥¸¤Ë°ÜÆ°¤Ç¤¤Þ¤¹ ¢£ ·ÐºÑÀ¤ò½Å»ë¤·¤ÆÀ߷פµ¤ì¤¿¥é¥ó¥×¡¡ÍÑÅÓ¡§»ö̳½ê¡¢¹©¾ì¡¢²°³°¾ÈÌÀ¤Ê¤É ¾¯¤·ÀĤߤ¬¤«¤Ã¤¿¸÷¿§¤Ç¡¢Îä·¤²¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ò±é½Ð¤¹¤ë¥é¥ó¥×¤Ç¤¹¡£ FLR40SD/M FLR40SD/M/36 ¤µ¤ï¤ä¤«¤Ê¸÷¿§¤Ë²Ã¤¨¡¢ Çò¤µ¤ò°ìÃʤȹâ¤á¤¿ ¤â¤Î¤Ç¡¢¤µ¤ï¤ä¤«¤µ¤È À¶Îô¶¤òÍ¿¤¨¤Þ¤¹¡£ FLR40SN/M FLR40SN/M/36 ¾¯¤·²«¤ß¤¬¤«¤Ã¤¿ÃȤ«¤ß¤Î¤¢¤ë¸÷¿§¤ÇÍî¤ÁÃ夤¤¿°õ¾Ý¤òÍ¿¤¨¤ë¥é¥ó¥×¤Ç¤¹¡£ FLR40SW/M FLR40SW/M/36 ¢£ ÌÀ¤ë¤µ¤È±é¿§À¤òξΩ¤µ¤»¤¿¥é¥ó¥×¡¡ÍÑÅÓ¡§»ö̳½ê¡¢Å¹ÊÞ¡¢¾¦¶È»ÜÀß¤Ê¤É Æ©ÌÀ´¶¤¬Éº¤¤¡¢¤µ¤ï¤ä¤«¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ò¤Ä¤¯¤ê¤À¤·¤Þ¤¹¡£Çò¿§¤òÈþ¤·¤¯°ú¤Î©¤Æ¤¹¤¬¤¹¤¬¤·¤¤¶õ´Ö¤ò±é½Ð¤·¤Þ¤¹¡£ FLR40SEX-D/M FLR40SEX-D/M/36 ¼«Á³¤Ê¸÷¤ò¤ß¤º¤ß¤º¤·¤¯¤µ¤ï¤ä¤«¤ËºÌ¤ê¤Þ¤¹¡£Íî¤ÁÃ夤Τ¢¤ë¿§¤¬¿´¤òϤ餲¤Þ¤¹¡£ FLR40SEX-N/M FLR40SEX-N/M/36 ÃȤ«¤ß¤Î¤¢¤ë¸÷¿§¡£ÃȤ«¤ß¤Î¤¢¤ëÍî¤ÁÃ夤¤¿Ê·°Ïµ¤¤ò±é½Ð¤¹¤ë¥é¥ó¥×¤Ç¤¹¡£ - FLR40SEX-W/M/36 ÅŵåÆÃͤÎÍî¤ÁÃ夤¤¿Ê·°Ïµ¤¤òÆÀ¤é¤ì¤Þ¤¹¡£ÌÀ¤ë¤¯¿§¤Î¸«¤¨Êý¤â¼«Á³¤Ç¤¹¡£ FLR40SEX-L/M - ¤´Í÷¤Î¾¦ÉʤÎÈÎÇä¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó ¢£ 1ËܥХé¤Î¾¦ÉÊ¥Ú¡¼¥¸¤Ï¤³¤Á¤é ¢£ 10ËÜ¥»¥Ã¥È¤Î¾¦ÉÊ¥Ú¡¼¥¸¤Ï¤³¤Á¤é ¢£ 25ËÜ¡Ê1È¢¡¢¥±¡¼¥¹ÈÎÇä¡Ë¤Î¾¦ÉÊ¥Ú¡¼¥¸¤Ï¤³¤Á¤é
Hf·Ö¸÷Åô´ï¶ñÀìÍÑ¥é¥ó¥×¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥é¥Ô¥Ã¥É¥¹¥¿¡¼¥È·Á´ï¶ñ¤ä¡¢ ¥¹¥¿¡¼¥¿·Á´ï¶ñ¤Ç¤Ï¤´»ÈÍѤǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ü¥á¡¼¥«¡¼ ¡§ Åìµþ¥á¥¿¥ë¹©¶È ¡ü·ÁÈÖ ¡§ FHF32EX-N-TM ¡ü¸÷¿§ ¡§ 3ÇÈĹ·ÁÃëÇò¿§ ¡üÄê³Ê¥é¥ó¥×ÅÅÎÏ ¡§ 32W ¡ü´É·Â ¡§ 25.5mm ¡ü´ÉĹ ¡§ 1198mm ¡ü¸ý¶â ¡§G13 ¡üÁ´¸÷« ¡§ 3500lm ¡ü¿§²¹ÅÙ ¡§ 5000K ¡ü¼÷Ì¿ ¡§ 12000»þ´Ö ¡ü¼ÁÎÌ ¡§ 187g ´ØÏ¢¾¦ÉÊ¡§FHF32EX-N-HX-S FHF32EX-N-HX FHF32EX-N-H FHF32EX-N-HF2D FHF32EX-N-H FHF32EX-N-K FHF32EX-N FHF32EXN FHF32EX-N-HF3 FHF32EXNHF3¤´Í÷¤Î¾¦ÉʤÎÈÎÇä¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó ¢£ 1ËܥХé¤Î¾¦ÉÊ¥Ú¡¼¥¸¤Ï¤³¤Á¤é ¢£ 10ËÜ¥»¥Ã¥È¤Î¾¦ÉÊ¥Ú¡¼¥¸¤Ï¤³¤Á¤é ¢£ 25ËÜ¡Ê1È¢¡¢¥±¡¼¥¹ÈÎÇä¡Ë¤Î¾¦ÉÊ¥Ú¡¼¥¸¤Ï¤³¤Á¤é
ÉÊ̾¥¬¥é¥¹¥·¥§¡¼¥É¥¢¡¼¥í¥Ã¥È S ¥¯¥ê¥¢¥µ¥¤¥ºÌó¦Õ120¡ßh130mmÅô¶ñÀܳ¸ý·ÂÌó56mm½Å¤µÌó320gÂбþÅô¶ñ¥¿¥¤¥×BB¥¿¥¤¥×¤È¤ÎÅô¶ñ¤Ë¤³¤´ÍøÍѤǤ¤Þ¤¹¡£¢¨Åô¶ñ¡¢Åŵå¤ÏÉÕ°¤·¤Þ¤»¤ó¡£ÁǺ६¥é¥¹¥Ö¥é¥ó¥ÉHomestead¥Û¡¼¥à¥¹¥Æ¥Ã¥É¤´Ãí°ÕÀ½Â¤¹©Äø¾å¡¢¥¬¥é¥¹¤Î¸ü¤ß¤Î¸ÄÂκ¹¤ä¥¬¥é¥¹¤ÎɽÌ̤ε¤Ë¢¤ä¹õ¤Ã¤Ý¤¤ÅÀ¡¦Çò¤¤ÅÀ(·ëÀÐ)¡¢¾®¤µ¤Ê¥«¥±¤Ê¤É¤¬¸«¤é¤ì¤Þ¤¹¡£ÎÉÉʤÎÈÏ°ÏÆâ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨¥·¥§¡¼¥É¤Î·¹¤¤ÏÅô¶ñ¤Î3ÅÀÄޥѡ¼¥Ä¤ÇÄ´À°¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¼êºî¶È¤Ë¤è¤ëÀ½Â¤¤Î¤¿¤á¡¢Â¿¾¯¤ÎÏĤߤ¬È¯À¸¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¢¨¤³¤Á¤é¤Ï¥·¥§¡¼¥É¤Î¤ß¤Î¾¦ÉʤǤ¹¡£¾ÈÌÀ¤È¤·¤Æ¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤¯¤Ë¤Ï¡¢ÊÌÅÓ¡ÖÅô¶ñ¡×¤È¡ÖÅŵå¡×¤Î¤´¹ØÆþ¤¬É¬ÍפȤʤê¤Þ¤¹¡£´ØÏ¢¾¦ÉÊ¢£¥¯¥ê¥¢¡§ ¢ª¡ú¤³¤Á¤é¡ú¢£¥Û¥ï¥¤¥È¡§ ¢ª¡ú¤³¤Á¤é¡ú¢£¤½¤Î¾¤Î¡Ú¥¢¥¯¥·¥¹¼Ò¤Î¾ÈÌÀ¡Û¤Ï ¢ª¡ú¤³¤Á¤é¡ú¢£¤½¤Î¾¤Î¡ÚHomestead¡Û¤Ï ¢ª¡ú¤³¤Á¤é¡úÎà»÷¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é¥¬¥é¥¹¥·¥§¡¼¥É ¥¢¡¼¥í¥Ã¥È M ¥¯¥ê¥¢ ¥¿¥¤¥×6,380±ß¥¬¥é¥¹¥·¥§¡¼¥É ¥¢¡¼¥í¥Ã¥È S ¥Û¥ï¥¤¥È Çò¿§5,720±ß¥¬¥é¥¹¥·¥§¡¼¥É ¥¢¡¼¥í¥Ã¥È M ¥Û¥ï¥¤¥È ¥¿¥¤6,380±ß¥¬¥é¥¹¥·¥§¡¼¥É ¥ß¥Ë¥¬¥é¥¹¥·¥§¡¼¥É ¥ª¡¼¥Ð¥ë 3,850±ß¥¬¥é¥¹¥·¥§¡¼¥É ¥ß¥Ë¥¬¥é¥¹¥·¥§¡¼¥É ¥é¥¦¥ó¥É 3,630±ß¥¬¥é¥¹¥·¥§¡¼¥É ¥Ý¥ê¥´¥ó ¥¯¥ê¥¢ Æ©ÌÀ ¥¿¥¤¥×5,720±ß¥¬¥é¥¹¥·¥§¡¼¥É ¥×¥ê¥º¥à ¥¯¥ê¥¢ Æ©ÌÀ ¥¿¥¤¥×5,280±ß¥¬¥é¥¹¥·¥§¡¼¥É ¥ß¥Ë¥¬¥é¥¹¥·¥§¡¼¥É ¥³¥Ë¥Ã¥¯ 3,520±ß¥¬¥é¥¹¥·¥§¡¼¥É ¥ß¥Ë¥¬¥é¥¹¥·¥§¡¼¥É ¥¯¥ê¥¢ Æ©2,310±ß¿·Ã徦ÉʤϤ³¤Á¤é2024/6/8¥ê¡¼¥Î¥¨¥ê¡¼¥Ê Lino e Lina ¥Ï¥ó¥«1,870±ß2024/6/7¥À¥ë¥È¥ó ¥È¥ì¥¤ ¥¹¥¿¥ó¥É ¥È¥ì¡¼ DULTO12,100±ß?2024/6/7¥¹¥¿¥ó¥É¥Ý¥Ã¥È¥«¥Ð¡¼ S ¥Ç¥å¥½¡¼¥ë Dusa1,210±ßºÆÈξ¦ÉʤϤ³¤Á¤é2024/6/8¥¿¥ª¥ë¥Ï¥ó¥¬¡¼ ¥×¥ì¡¼¥È ¥Û¥ï¥¤¥È 2793 1,100±ß2024/6/8¥Þ¥°¥«¥Ã¥× ¤Ä¤á¤È¤®¥Þ¥° ¥È¥éÇ¡¡¥Ï¥Á¥ï¥ì 1,518±ß?2024/6/8¥¥Ã¥Á¥ó¥¯¥í¥¹ ¥Þ¥Î¥ó ¥¯¥ì¥ê¥¨¡¼¥ë ¥ê¡¼¥Î¥¨1,760±ß2024/06/08 ¹¹¿·Homestead¡¡¥Û¡¼¥à¥¹¥Æ¥Ã¥É ¥¬¥é¥¹¥·¥§¡¼¥É ¥¢¡¼¥í¥Ã¥È S ¥¯¥ê¥¢¥Û¡¼¥à¥¹¥Æ¥Ã¥É Homestead ¤è¤ê¡¢¥¬¥é¥¹¥·¥§¡¼¥É ¥¢¡¼¥í¥Ã¥È S ¥¯¥ê¥¢ HS3414¤Î¤´¾Ò²ð¤Ç¤¹¡£¢£±ßÅû·Á¤Î¥Õ¥©¥ë¥à¤È¡¢ÇÈΩ¤Ä¤è¤¦¤ËΩÂÎŪ¤Ê¥¨¥Ã¥¸²Ã¹©¡£¡ÉÇȡɤò°ÕÌ£¤¹¤ëË̲¤¤Î¸ÀÍÕ¤«¤éÏ¢ÁÛ¤·Ì¾ÉÕ¤±¤é¤ì¤¿¡¢¥¢¡¼¥í¥Ã¥È¤È¤¤¤¦Ì¾Á°¤Î¥¬¥é¥¹¥·¥§¡¼¥É¤Ç¤¹¡£¢£¡Ö¥¬¥é¥¹¥·¥§¡¼¥É ¥¢¡¼¥í¥Ã¥È S ¥¯¥ê¥¢¡×¤Ï¡¢ÅÀÅô¤¹¤ë¤È¥¨¥Ã¥¸Éôʬ¤¬¸÷¤ò¶þ¶Ê¤µ¤»¤Æ¡¢¥¥é¥¥é¤Èµ±¤¤Þ¤¹¡£Ãë´Ö¤Ç¤â¼«Á³¸÷¤òÈ¿¼Í¤¹¤ë¤¿¤á¡¢¶õ´Ö¤ËÌÀ¤ë¤¤°õ¾Ý¤òÍ¿¤¨¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£¢£¥¢¡¼¥í¥Ã¥È¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¾®¤µ¤á¥µ¥¤¥º¤Î¥·¥§¡¼¥É¤Ê¤Î¤Ç¡¢¸¼´Ø¡¦ÀöÌ̽ꡦ¤ª¼êÀö¤¤Åù¡¢¸Â¤é¤ì¤¿ÈϰϤò¾È¤é¤¹¾ì¹ç¤Ï1Åô¤Ç¤Î¤´»ÈÍѤ¬¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¤ä¥¥Ã¥Á¥ó¤Ê¤É¹¤¤¶õ´Ö¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¥À¥¦¥ó¥é¥¤¥È¤Ê¤É¤Î¾ÈÌÀ¤ÈÁȤ߹ç¤ï¤»¤¿¤ê¡¢2¡Á3Åô¤òʤ٤Ƥ´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤¯¤Î¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£¢¨¥¯¥ê¥¢¥¬¥é¥¹¥¿¥¤¥×¤Î¥·¥§¡¼¥É¤Ï¸÷¸»¤¬Ä¾Àܻ볦¤ËÆþ¤ë¤ÈâÁ¤·¤¯´¶¤¸¤ë¤Î¤Ç¡¢Äߤ뤹¹â¤µ¤ä¾ì½ê¤ò¹©Éפ·¡¢âÁ¤·¤¯´¶¤¸¤Ê¤¤°ÌÃÖ¤ËÄ´À°¤ò¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£¢£¥¯¥ê¥¢¡§ ¢ª¡ú¤³¤Á¤é¡ú¢£¥Û¥ï¥¤¥È¡§ ¢ª¡ú¤³¤Á¤é¡ú¢£¤½¤Î¾¤Î¡Ú¥¢¥¯¥·¥¹¼Ò¤Î¾ÈÌÀ¡Û¤Ï ¢ª¡ú¤³¤Á¤é¡ú¢£¤½¤Î¾¤Î¡ÚHomestead¡Û¤Ï ¢ª¡ú¤³¤Á¤é¡ú
¥Õ¥ì¥ó¥Á¡¦¥â¥í¥Ã¥³¥Æ¥¤¥¹¥È¤Î¥«¥¿¥Á¤Ï¡¢¥ª¥ê¥¨¥ó¥¿¥ë¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¤â¡¢¥â¥À¥ó¤Ê¶õ´Ö¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¤â¤½¤ì¤¾¤ì¤Î¥Æ¥¤¥¹¥È¤ËÆëÀ÷¤à¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£¶õ´Ö¤ò¿ÀÈëŪ¤Ë¾È¤é¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º ¡§ ľ·Â30cm¡ß¹â¤µ25.5cm ºà¡¡¼Á ¡§ ¥¬¥é¥¹¡¢¿¿ï« ½Å¡¡¤µ ¡§ Ìó1.6kg ¥¹¥¤¥Ã¥Á ¡§ ON/OFF¥¹¥¤¥Ã¥Á ÉÕ°ÅÅµå ¡§ ÇòÇ®¥ß¥Ëµå¡Ê¥¯¥ê¥¢¡¼¡ËE-17/ 40W Êݾڴü´Ö ¡§ ¥á¡¼¥«¡¼1ǯÊݾÚ[ËÜÂÎ] (Ãí°Õ»ö¹à) ¤³¤Î¾¦Éʤϡ¢¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤Ç¤ÎÀ½Â¤¹©Äø¤¬Â¿¤¤¤¿¤á¡¢ºÙ¤«¤Ê½ý¤äÊÑ¿§¡¢ÍÏÀܺ¯¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¥á¡¼¥«¡¼¼è´ó¤»ÉʤΤ¿¤á¡¢·çÉʤξì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¡¥¨¥È¥ï¡¼¥ë ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥×¡¡Etoile table lamp
À±¤Î¤è¤¦¤Ëµ±¤¯¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¡£ Ìë¶õ¤Ëµ±¤¯À±¡£ ¥¨¥¥¾¥Á¥Ã¥¯¤Ê³¹Ãæ¤Ç¸¸ÁÛŪ¤Ê¸÷¤È±Æ¤òÊü¤Ä ¡¦¡¦¡¦ Etoile(¥¨¥È¥ï¡¼¥ë)¤Ï¥Õ¥é¥ó¥¹¸ì¤Ç¡¢¡ÖÀ±¡×¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¡£ ¿¿ï«¤ÎÁǺऽ¤Î¤â¤Î¤òÀ¸¤«¤·¤¿¡¢À±·¿¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥ó¥×¤Ï ¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸²Ã¹©¤Î¡¢Íî¤ÁÃ夤¤¿Âç¿Í¤ÎÐʤޤ¤¡£ ¿¿ï«¤Ï¡¢¤¢¤Ê¤¿¤È²á¤´¤·¤¿»þ´Ö¤Î·Ð²á¤È¤È¤â¤Ë¡¢ Ì£¤ï¤¤¿¼¤¤¿§¹ç¤¤¤ËÊѲ½¤·¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥¬¥é¥¹¤Ï¡¢¿¦¿Í¤¬1¤Ä1¤Ä¼êºî¶È¤Ç¤Ï¤á¤³¤ó¤Ç¤¤¤ë ¤³¤À¤ï¤ê¤Î¾ÈÌÀ¤Ç¤¹¡£ ¥Õ¥ì¥ó¥Á¡¦¥â¥í¥Ã¥³¥Æ¥¤¥¹¥È¤Î¥«¥¿¥Á¤Ï¡¢ ¥ª¥ê¥¨¥ó¥¿¥ë¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¤â¡¢¥â¥À¥ó¤Ê¶õ´Ö¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¤â ¤½¤ì¤¾¤ì¤Î¥Æ¥¤¥¹¥È¤ËÆëÀ÷¤à¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£ ¶õ´Ö¤ò¿ÀÈëŪ¤Ë¾È¤é¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥·¥§¡¼¥É ¥µ¥¤¥º(Ìó) ¡§ ľ·Â30cm¡ß¹â¤µ32cm Á´ÂΤÎŤµ(Ìó)¡§ ºÇû58cm¡ÁºÇĹ150cm ºà¡¡¼Á ¡§ ¥¬¥é¥¹¡¢¥¹¥Á¡¼¥ë¡¢¿¿ï« ½Å¡¡¤µ(Ìó) ¡§ 2.1kg ÉÕ°ÅÅµå ¡§ÉáÄ̵å¡Ê¥¯¥ê¥¢¡¼¡Ë E-26/40W¡Ê¾ÃÈñÅÅÎÏ¡Ë Êݾڴü´Ö ¡§ ¥á¡¼¥«¡¼1ǯÊݾÚ[ËÜÂÎ] ¤³¤Î¾¦Éʤϡ¢¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤Ç¤ÎÀ½Â¤¹©Äø¤¬Â¿¤¤¤¿¤áºÙ¤«¤Ê½ý¤äÊÑ¿§¡¢ÍÏÀܺ¯¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¡Etoile pendant lamp¡¡¥¨¥È¥ï¡¼¥ë ¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥ó¥×
Îà»÷¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥é¥¤¥È 1Åô Lehtia ¥ì¥Õ¥Æ¥£5,920±ß¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥é¥¤¥È 3Åô Lehtia ¥ì¥Õ¥Æ¥£19,800±ß¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È 3Åô Pallo ¥Ñ¥Ã¥í L12,600±ß¥¹¥Ý¥Ã¥È¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥é¥¤¥È 4Åô | ¤ª¤·¤ã¤ì 18,800±ß¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È 1Åô Lehtia ¥ì¥Õ¥Æ¥£9,680±ß¥·¥ã¥ó¥Ç¥ê¥¢12ÅôNL-8612 Éý65¡ß±ü¹Ô17,760±ß¥·¥ã¥ó¥Ç¥ê¥¢5ÅôNL-8605 Éý38¡ß±ü¹Ô37,140±ß¥·¥ã¥ó¥Ç¥ê¥¢5ÅôNL-8606 Éý51.5¡ß±ü9,600±ß¥¹¥Á¡¼¥ë¥·¥§¡¼¥É¥é¥¤¥È L¥µ¥¤¥º | ¤ª¤·¤ã¤ì8,780±ß¿·Ã徦ÉʤϤ³¤Á¤é2024/6/8ÁÈΩ´Êñ ¥·¥ó¥°¥ë¥Ù¥Ã¥É MB-5145S Çë23,520±ß2024/6/5MARBLE KITCHEN ¥Þ¥Ã¥È 42¡ß3548±ß2024/6/4¤®¤é¤®¤é¤·¤Ê¤¤ ¼×¸÷¼×Ç® ¥¿¡¼¥× 180¡ß243,480±ßºÆÈξ¦ÉʤϤ³¤Á¤é2024/6/8¥¬¡¼¥Ç¥ó¥Á¥§¥¢ Àޤꤿ¤¿¤ß ÌÚÀ½ ¥Õ¥©¡¼¥ë¥Ç¥£13,780±ß2024/6/8¥¬¡¼¥Ç¥ó¥Ý¥¹¥È ÃÖ¤·¿ ¥á¡¼¥ë¥Ü¥Ã¥¯¥¹ ¥í¡¼¥º10,200±ß2024/6/8ÌÚÀ½¥Ù¥ó¥Á ¥¬¡¼¥Ç¥ó¥Ù¥ó¥Á Å·Á³ÌÚ 128.417,300±ß2024/06/08 ¹¹¿·ËèÆü¤Ë´ó¤êź¤¦¥Ç¥¶¥¤¥ó¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë¥·¥ê¡¼¥º¡Ú¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¡Û¸ºß´¶¤Î¤¢¤ëÂ礤á¥Õ¥©¥ë¥à¤ÎLEDÅŵå¤È¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥½¥±¥Ã¥È¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤¿¥é¥¤¥È¥·¥ê¡¼¥º¡£¼è¤êÉÕ¤±¤ë¤À¤±¤Ç¤É¤³¤«¥ì¥È¥í¤ÊÐʤޤ¤¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤Þ¤¹¡£¥¢¡¼¥à¤ò¼«Í³¤Ë¶Ê¤²¤é¤ì¤ë¤Î¤Ç¾å¸þ¤¡¦¤Þ¤Ã¤¹¤°¡¦²¼¸þ¤¤È¹¥¤ß¤Î·Á¾õ¤ò´Êñ¤Ë¤Ä¤¯¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¥Ü¥ê¥å¡¼¥à¤Î¤¢¤ë¦Õ125¥µ¥¤¥º¡¦¹â¾ÈÅÙ1520lm¤ÎÅŵå¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥ê¥Ó¥ó¥°¤ä¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¡¢Íμ¼¤Ë¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£¡ÚKISHIMA NATURAL INDUSTRIAL ¥·¥ê¡¼¥º¡Û¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯¤ÊÐʤޤ¤¤ÎÃæ¤Ë¡¢¹©¶È°Õ¾¢Åª¤Ê¥¹¥Ñ¥¤¥¹¤ò´¶¤¸¤ë¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë¥·¥ê¡¼¥º¡£Ë°¤¤Î¤³¤Ê¤¤¿§¤ä·Á¡¢¼ê·Ú¤Ê¥µ¥¤¥º¤ä½ÅÎ̤ˤ³¤À¤ï¤Ã¤¿Êë¤é¤·¤Ë´ó¤êź¤¦¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬ÆÃħ¤Ç¤¹¡£¢£ºà¼Á¡§¥¹¥Á¡¼¥ë¢£µ¬³Ê¥µ¥¤¥º¡§(Ìó)44¡ß44¡ß43cm(¾å¸þ¤»þ)½ÅÎÌ¡§(Ìó)2kg»ÈÍÑÅŵ塧E26 13W¡Ê100W·Á¡Ë ¥Û¥ï¥¤¥È¥Õ¥£¥é¥á¥ó¥ÈLED¡ÊÅŵ忧¡Ë¡ß5 ÉÕ¼èÉÕÊýË¡¡§¥ï¥ó¥¿¥Ã¥Á¼èÉÕ¢¨LEDÅŵåÀìÍÑ¢£À¸»º¹ñ¡§Ãæ¹ñ¢£¤´»ÈÍѤˤ¢¤¿¤Ã¤Æ¤ÎÃí°Õ»ö¹à¡¦¤´»ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ¤òɬ¤º¤ªÆɤߤ¤¤¿¤À¤¡¢Àµ¤·¤¯¤ª»È¤¤¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦±ÜÍ÷´Ä¶¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¿§¤Î½ÐÊý¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦Å¬±þ¾ö¿ô¡§~12¾ö¡¦LEDÅŵåÀìÍѤǤ¹¡£
¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤è¤êÇãÉÕ¤é¤ì¤Þ¤·¤¿¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¥ß¥ë¥¯¥¬¥é¥¹¡ß¥¯¥ê¥¢¥¬¥é¥¹ ¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¤Ç¤¹¡£¥¬¥é¥¹¥·¥§¡¼¥É¤ÈÌ£¤ï¤¤¿¼¤¤¥Ù¡¼¥¹¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤¬¥¯¥é¥·¥«¥ë¤ÊÊ·°Ïµ¤¤Î¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¡£ÌÀ¤«¤ê¤òÅô¤¹¤È¥ß¥ë¥¯¥¬¥é¥¹¤È¥¯¥ê¥¢¥¬¥é¥¹¤Î¥³¥ó¥Ó¥Í¡¼¥·¥ç¥ó¤¬¸¸ÁÛŪ¤ÊÌÀ¤«¤ê¤ò±é½Ð¤·¤Þ¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º¡Êñ°Ìmm¡ËÉý 165 ±ü¹Ô¤ 165 ¹â¤µ 145¥³¡¼¥ÉŤµ Éý 825¡ö¼ã´³¤Î¸íº¹¤Ï¸æλ¾µ²¼¤µ¤¤¡£¼ç¤ÊÁǺà¥ß¥ë¥¯¥¬¥é¥¹¡ß¥¯¥ê¥¢¥¬¥é¥¹Æõ»ö¹àÅŵå:B22x1Åô¡¢ÄÌÅųÎǧºÑ¤ß¡£Åŵå¤ÏÉÕ°Ãפ·¤Þ¤»¤ó¡£¾¦ÉÊ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤Ï¾ÜºÙ²èÁü¤Ë¤Æɬ¤º¤´³Îǧ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯ ¡ú¡ú¡ú ¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ·Ðǯ¤Î»ÈÍÑ´¶¡¢ÅÉÁõÇí¤²¡¢½ý¤Ê¤É¤Ï¥æ¡¼¥º¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ²èÁü¤ò»²¹Í¤Ë¸«¤¿ÌܤÎÊ·°Ïµ¤¤Ç¤´È½ÃÇ失¤ë¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¿·ÉÊ¡¢Ì¤»ÈÍÑ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡Ì¤»ÈÍѤ˶ᤤ ¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´ÂÎŪ¤Ë¾õÂÖ¤¬°¤¤ ¡ö ÇÛÁ÷ÎÁ¤Ï¾¦ÉʲèÁüÆâ¤ÎÁ÷ÎÁɽ¤Ë´ð¤Å¤¡¢¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¤ËÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öÇÛÁ÷»ØÄêÆü¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é14Æü°ÊÆ⡢ľÀܤª°ú¤¼è¤ê¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é7Æü°ÊÆâ¤Ë¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡öÈÂÆþÉԲĤˤè¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¼õÉÕ¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ëɬ¤ºÈÂÆþ·ÐÏ©¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Î¥µ¥¤¥º³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦Éʤμè¤êÉÕ¤±¤äÁȤßΩ¤Æ¡¢ÇÛÀþÅù¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉʾܺٲèÁü¤ò¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£²èÁṳ̈³Îǧ¤Î¾ì¹ç¤âÊÖÉʤϤª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡öÀßÃ֤˴ؤï¤ë¹©»öÈñÍѤ俷ÉÊÂåÂØÉʤΤ´ÍÑ°ÕÅù¡¢¤´¹ØÆþÂå¶â¤òĶ¤¨¤ëÊݾڤÏÃפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é8Æü°Ê¾å¤¬·Ð²á¤·¤¿¾¦ÉʤÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡¢½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î½¤Íý¤Ï¾µ¤ê¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¥æ¡¼¥º¥É¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öŹƬ¤äÊ£¿ô¥â¡¼¥ë¤Ë¤ÆÊ»Ç䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤Î½ÅÊ£¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡öÉÔ¥ѡ¼¥Ä¤ä¥á¡¼¥«¡¼¥ª¥×¥·¥ç¥óÉÊÅù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö²èÁü·ÇºÜËç¿ô¤Ë¸Â¤ê¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¼ÂÍѤ˺¹¤·»Ù¤¨¤Ê¤¤Éôʬ¤ä¡¢ºÙ¤«¤¤½ý¤Ê¤É¤Ï·ÇºÜ¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö´¶¤¸Êý¤Ë¸Ä¿Íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ãæ¸Å²È¶ñ¤Ë¤ª¤±¤ë¿¾¯¤ÎÆ÷¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ïͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡öÁ°½êͼԤˤè¤ë²þ¤¤ä½¤Íý¡¢Ä̾ï¤Î°·¤¤¤Ç¤Ï¸«¤¨¤Ê¤¤²Õ½ê¤ÎÇË»¡¢Í½ÁۤǤ¤Ê¤¤·ÐǯÎô²½¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÂбþÉԲĤȤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥æ¡¼¥º¥ÉÉʤÏËؤɤξ¦Éʤ¬°ìÅÀʪ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£±¿Á÷»ö¸Î¤äÉÔ¶ñ¹ç¤¬À¸¤¸¤¿¾ì¹çÂåÂØÉʤϤ´ÍѰդǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ö¹ØÆþ¼ÔÍͰʳ°¤Î¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò夤¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÉÔÆÃÄê¿¿ô¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤ëŹÊޤʤɤǤΥץí¥æ¡¼¥¹¤ÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¾¦Éʤμ谷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡öÅÉÁõ¤¬¸½Âå¤Î¤â¤Î¤ËÈæ¤Ù¼å¤¯¡¢ÎØÀ÷¤ß¤ä¿§Íî¤Á¡¢¿§°Ü¤ê¤Î²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¸½Âå¤Î²È¶ñ¤è¤ê¶¯ÅÙ¤¬Ä㤯¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤äÍ¢Á÷»þ¤Î²¹ÅÙ¡¦¼¾Å٤ˤè¤Ã¤Æ¼ý½Ì¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥ª¥¤¥ë¤ä¥é¥Ã¥«¡¼»Å¾å¤²¤¬¼ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ç¤Î¿¡¤¾å¤²¤Ï¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ö¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥ª¥¤¥ë¤òÅÉÉÛ¤·¤Æ¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¿å¿¡¤»þ¤Ë¥ª¥¤¥ë¤¬ÉÕÃ夷Ã㿧¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿·Éʾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡ö¤ªµÒÍͤ¬°ìÅÙ¤´»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¾¦Éʤ侦ÉʤÎÈ¢¡¢ÀâÌÀ½ñÅù¤òÇË»¡¦Ê¶¼º¤µ¤ì¤¿¾ì¹çÅù¤ÏÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤è¤êÇãÉÕ¤é¤ì¤Þ¤·¤¿¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¥¬¥é¥¹¥·¥§¡¼¥É ¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¤Ç¤¹¡£¥¬¥é¥¹¥·¥§¡¼¥É¤ÈÌ£¤ï¤¤¿¼¤¤¥Ù¡¼¥¹¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤¬¥¯¥é¥·¥«¥ë¤ÊÊ·°Ïµ¤¤Î¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¡£ÌÀ¤«¤ê¤òÅô¤¹¤È¶õ´Ö¤ËÍ¥²í¤Ç¸¸ÁÛŪ¤ÊÌÀ¤«¤ê¤ò±é½Ð¤·¤Þ¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º¡Êñ°Ìmm¡ËÉý 145 ±ü¹Ô¤ 145 ¹â¤µ 170 ¥³¡¼¥ÉŤµ 310¡ö¼ã´³¤Î¸íº¹¤Ï¸æλ¾µ²¼¤µ¤¤¡£¼ç¤ÊÁǺ६¥é¥¹Æõ»ö¹àÅŵå:E17¡ß1Åô¡¢ÄÌÅųÎǧºÑ¤ß¡£Åŵå¤ÏÉÕ°Ãפ·¤Þ¤»¤ó¡£¥·¥§¡¼¥É¤Ë·ç¤±¡¢Æ⦤ȳ°Â¦¤Ë¹õ¤¤±ø¤ì¡¢Æ⦤˲«¿§¤¤±ø¤ì¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¾¦ÉÊ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤Ï¾ÜºÙ²èÁü¤Ë¤Æɬ¤º¤´³Îǧ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯ ¡ú¡ú¡ú ¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ·Ðǯ¤Î»ÈÍÑ´¶¡¢ÅÉÁõÇí¤²¡¢½ý¤Ê¤É¤Ï¥æ¡¼¥º¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ²èÁü¤ò»²¹Í¤Ë¸«¤¿ÌܤÎÊ·°Ïµ¤¤Ç¤´È½ÃÇ失¤ë¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¿·ÉÊ¡¢Ì¤»ÈÍÑ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡Ì¤»ÈÍѤ˶ᤤ ¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´ÂÎŪ¤Ë¾õÂÖ¤¬°¤¤ ¡ö ÇÛÁ÷ÎÁ¤Ï¾¦ÉʲèÁüÆâ¤ÎÁ÷ÎÁɽ¤Ë´ð¤Å¤¡¢¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¤ËÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öÇÛÁ÷»ØÄêÆü¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é14Æü°ÊÆ⡢ľÀܤª°ú¤¼è¤ê¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é7Æü°ÊÆâ¤Ë¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡öÈÂÆþÉԲĤˤè¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¼õÉÕ¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ëɬ¤ºÈÂÆþ·ÐÏ©¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Î¥µ¥¤¥º³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦Éʤμè¤êÉÕ¤±¤äÁȤßΩ¤Æ¡¢ÇÛÀþÅù¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉʾܺٲèÁü¤ò¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£²èÁṳ̈³Îǧ¤Î¾ì¹ç¤âÊÖÉʤϤª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡öÀßÃ֤˴ؤï¤ë¹©»öÈñÍѤ俷ÉÊÂåÂØÉʤΤ´ÍÑ°ÕÅù¡¢¤´¹ØÆþÂå¶â¤òĶ¤¨¤ëÊݾڤÏÃפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é8Æü°Ê¾å¤¬·Ð²á¤·¤¿¾¦ÉʤÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡¢½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î½¤Íý¤Ï¾µ¤ê¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¥æ¡¼¥º¥É¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öŹƬ¤äÊ£¿ô¥â¡¼¥ë¤Ë¤ÆÊ»Ç䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤Î½ÅÊ£¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡öÉÔ¥ѡ¼¥Ä¤ä¥á¡¼¥«¡¼¥ª¥×¥·¥ç¥óÉÊÅù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö²èÁü·ÇºÜËç¿ô¤Ë¸Â¤ê¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¼ÂÍѤ˺¹¤·»Ù¤¨¤Ê¤¤Éôʬ¤ä¡¢ºÙ¤«¤¤½ý¤Ê¤É¤Ï·ÇºÜ¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö´¶¤¸Êý¤Ë¸Ä¿Íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ãæ¸Å²È¶ñ¤Ë¤ª¤±¤ë¿¾¯¤ÎÆ÷¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ïͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡öÁ°½êͼԤˤè¤ë²þ¤¤ä½¤Íý¡¢Ä̾ï¤Î°·¤¤¤Ç¤Ï¸«¤¨¤Ê¤¤²Õ½ê¤ÎÇË»¡¢Í½ÁۤǤ¤Ê¤¤·ÐǯÎô²½¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÂбþÉԲĤȤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥æ¡¼¥º¥ÉÉʤÏËؤɤξ¦Éʤ¬°ìÅÀʪ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£±¿Á÷»ö¸Î¤äÉÔ¶ñ¹ç¤¬À¸¤¸¤¿¾ì¹çÂåÂØÉʤϤ´ÍѰդǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ö¹ØÆþ¼ÔÍͰʳ°¤Î¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò夤¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÉÔÆÃÄê¿¿ô¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤ëŹÊޤʤɤǤΥץí¥æ¡¼¥¹¤ÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¾¦Éʤμ谷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡öÅÉÁõ¤¬¸½Âå¤Î¤â¤Î¤ËÈæ¤Ù¼å¤¯¡¢ÎØÀ÷¤ß¤ä¿§Íî¤Á¡¢¿§°Ü¤ê¤Î²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¸½Âå¤Î²È¶ñ¤è¤ê¶¯ÅÙ¤¬Ä㤯¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤äÍ¢Á÷»þ¤Î²¹ÅÙ¡¦¼¾Å٤ˤè¤Ã¤Æ¼ý½Ì¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥ª¥¤¥ë¤ä¥é¥Ã¥«¡¼»Å¾å¤²¤¬¼ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ç¤Î¿¡¤¾å¤²¤Ï¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ö¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥ª¥¤¥ë¤òÅÉÉÛ¤·¤Æ¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¿å¿¡¤»þ¤Ë¥ª¥¤¥ë¤¬ÉÕÃ夷Ã㿧¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿·Éʾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡ö¤ªµÒÍͤ¬°ìÅÙ¤´»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¾¦Éʤ侦ÉʤÎÈ¢¡¢ÀâÌÀ½ñÅù¤òÇË»¡¦Ê¶¼º¤µ¤ì¤¿¾ì¹çÅù¤ÏÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
À¾²¤¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¥ô¥¡¥»¥ê¥ó¥¬¥é¥¹ ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¹¥¿¥ó¥É¤Ç¤¹¡£¥ô¥¡¥»¥ê¥ó¥¬¥é¥¹¤Î¥·¥§¡¼¥É¤¬Ìܤò¼æ¤¯¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¹¥¿¥ó¥É¡£¸ü¤ß¤ÎÊѲ½¤Çɽ¸½¤µ¤ì¤¿²ÖÊÁ¤¬°õ¾ÝŪ¡£Ì£¤ï¤¤¿¼¤¤¥¯¥é¥·¥«¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¾ÃÅô»þ¤Ç¤âÁõ¾þ¤È¤·¤ÆÈþ¤·¤¤¶õ´Ö¤Î¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¥ô¥¡¥»¥ê¥ó¥¬¥é¥¹ Vaseline GlassÃ忧ºÞ¤È¤·¤Æ¶ËÈùÎ̤Υ¦¥é¥ó¤ò²Ã¤¨¤¿¡¢¥¦¥é¥ó¥¬¥é¥¹¤È¤â¸Æ¤Ð¤ì¤ë¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¥¬¥é¥¹¡£¥ô¥¡¥»¥ê¥ó¥¬¥é¥¹¤Ë¤ÏÍÍ¡¹¤Ê¿§¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢ºÇ¤â¥Ý¥Ô¥å¥é¡¼¤À¤Ã¤¿Ã¸¤¤²«¿§¤¤¥¬¥é¥¹¤¬¥ô¥¡¥»¥ê¥ó¥¯¥ê¡¼¥à¤Î¿§¤È»÷¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤¬Ì¾Á°¤ÎͳÍè¤È¸À¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£°Å¤¤¾ì½ê¤Ç»ç³°Àþ(¥Ö¥é¥Ã¥¯¥é¥¤¥È)¤ò¤¢¤Æ¤ë¤ÈÎп§¤Ë·Ö¸÷¤òȯ¤¹¤ë¤Î¤¬ÆÃħ¤Ç¡¢1850ǯº¢¤«¤é1900ǯÂå½éƬ¤Þ¤Ç¤ÎÌó50ǯ´Ö¤Î´Ö¤Ë¤·¤«À½Â¤¤µ¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿¤È¤µ¤ì¤ë¡¢º£Æü¤Ç¤ÏÂçÊѵ®½Å¤Ê¥¬¥é¥¹¤È¤·¤ÆÃΤé¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º¡Êñ°Ìmm¡ËÉý 160 ±ü¹Ô¤ 340 ¹â¤µ 465~520¡ö¼ã´³¤Î¸íº¹¤Ï¸æλ¾µ²¼¤µ¤¤¡£¼ç¤ÊÁǺ४¥Ñ¡¼¥ë¥»¥ó¥È¥¬¥é¥¹¶â°Æõ»ö¹àÅŵå: B22¡ß1ÅôÄÌÅųÎǧºÑ¤ß¡¢Åŵå¤ÏÉÕ°Ãפ·¤Þ¤»¤ó¡£¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ï´Þ¤Þ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£¾¦ÉÊ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤Ï¾ÜºÙ²èÁü¤Ë¤Æɬ¤º¤´³Îǧ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯ ¡ú¡ú¡ú ¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ·Ðǯ¤Î»ÈÍÑ´¶¡¢ÅÉÁõÇí¤²¡¢½ý¤Ê¤É¤Ï¥æ¡¼¥º¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ²èÁü¤ò»²¹Í¤Ë¸«¤¿ÌܤÎÊ·°Ïµ¤¤Ç¤´È½ÃÇ失¤ë¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¿·ÉÊ¡¢Ì¤»ÈÍÑ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡Ì¤»ÈÍѤ˶ᤤ ¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´ÂÎŪ¤Ë¾õÂÖ¤¬°¤¤ ¡ö ÇÛÁ÷ÎÁ¤Ï¾¦ÉʲèÁüÆâ¤ÎÁ÷ÎÁɽ¤Ë´ð¤Å¤¡¢¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¤ËÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öÇÛÁ÷»ØÄêÆü¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é14Æü°ÊÆ⡢ľÀܤª°ú¤¼è¤ê¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é7Æü°ÊÆâ¤Ë¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡öÈÂÆþÉԲĤˤè¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¼õÉÕ¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ëɬ¤ºÈÂÆþ·ÐÏ©¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Î¥µ¥¤¥º³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦Éʤμè¤êÉÕ¤±¤äÁȤßΩ¤Æ¡¢ÇÛÀþÅù¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉʾܺٲèÁü¤ò¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£²èÁṳ̈³Îǧ¤Î¾ì¹ç¤âÊÖÉʤϤª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡öÀßÃ֤˴ؤï¤ë¹©»öÈñÍѤ俷ÉÊÂåÂØÉʤΤ´ÍÑ°ÕÅù¡¢¤´¹ØÆþÂå¶â¤òĶ¤¨¤ëÊݾڤÏÃפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é8Æü°Ê¾å¤¬·Ð²á¤·¤¿¾¦ÉʤÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡¢½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î½¤Íý¤Ï¾µ¤ê¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¥æ¡¼¥º¥É¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öŹƬ¤äÊ£¿ô¥â¡¼¥ë¤Ë¤ÆÊ»Ç䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤Î½ÅÊ£¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡öÉÔ¥ѡ¼¥Ä¤ä¥á¡¼¥«¡¼¥ª¥×¥·¥ç¥óÉÊÅù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö²èÁü·ÇºÜËç¿ô¤Ë¸Â¤ê¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¼ÂÍѤ˺¹¤·»Ù¤¨¤Ê¤¤Éôʬ¤ä¡¢ºÙ¤«¤¤½ý¤Ê¤É¤Ï·ÇºÜ¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö´¶¤¸Êý¤Ë¸Ä¿Íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ãæ¸Å²È¶ñ¤Ë¤ª¤±¤ë¿¾¯¤ÎÆ÷¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ïͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡öÁ°½êͼԤˤè¤ë²þ¤¤ä½¤Íý¡¢Ä̾ï¤Î°·¤¤¤Ç¤Ï¸«¤¨¤Ê¤¤²Õ½ê¤ÎÇË»¡¢Í½ÁۤǤ¤Ê¤¤·ÐǯÎô²½¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÂбþÉԲĤȤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥æ¡¼¥º¥ÉÉʤÏËؤɤξ¦Éʤ¬°ìÅÀʪ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£±¿Á÷»ö¸Î¤äÉÔ¶ñ¹ç¤¬À¸¤¸¤¿¾ì¹çÂåÂØÉʤϤ´ÍѰդǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ö¹ØÆþ¼ÔÍͰʳ°¤Î¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò夤¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÉÔÆÃÄê¿¿ô¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤ëŹÊޤʤɤǤΥץí¥æ¡¼¥¹¤ÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¾¦Éʤμ谷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡öÅÉÁõ¤¬¸½Âå¤Î¤â¤Î¤ËÈæ¤Ù¼å¤¯¡¢ÎØÀ÷¤ß¤ä¿§Íî¤Á¡¢¿§°Ü¤ê¤Î²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¸½Âå¤Î²È¶ñ¤è¤ê¶¯ÅÙ¤¬Ä㤯¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤äÍ¢Á÷»þ¤Î²¹ÅÙ¡¦¼¾Å٤ˤè¤Ã¤Æ¼ý½Ì¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥ª¥¤¥ë¤ä¥é¥Ã¥«¡¼»Å¾å¤²¤¬¼ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ç¤Î¿¡¤¾å¤²¤Ï¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ö¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥ª¥¤¥ë¤òÅÉÉÛ¤·¤Æ¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¿å¿¡¤»þ¤Ë¥ª¥¤¥ë¤¬ÉÕÃ夷Ã㿧¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿·Éʾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡ö¤ªµÒÍͤ¬°ìÅÙ¤´»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¾¦Éʤ侦ÉʤÎÈ¢¡¢ÀâÌÀ½ñÅù¤òÇË»¡¦Ê¶¼º¤µ¤ì¤¿¾ì¹çÅù¤ÏÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
1900ǯÂå½éƬ¤ËPeter Behrens(¥Ú¡¼¥¿¡¼¡¦¥Ù¡¼¥ì¥ó¥¹)¤Ë¤è¤Ã¤Æ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿¡¢¥É¥¤¥Ä SIEMENS¼Ò¡¢¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ Luzette(¥ë¥Ä¥§¥Æ) ¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¤Ç¤¹¡£¥°¥í¡¼¥Ö¤ÏÆýÇò¤È¥Õ¥í¥¹¥È¥¬¥é¥¹¤Î¥³¥ó¥ÓÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¥Õ¥©¥ë¥à¤¬Èþ¤·¤¤¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¡£¥¨¥ì¥¬¥ó¥È¤µ¤òÈ÷¤¨¤¿¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ë¤Ï¥¢¡¼¥ë¥Ì¡¼¥ô¥©¡¼¤«¤é¥¢¡¼¥ë¡¦¥Ç¥³¡¢¥â¥À¥Ë¥º¥àóÕÌÀ¤Ø¤Î²áÅÏ´ü¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤ë¸ºß´¶¤¬´¶¤¸¤é¤ì¤Þ¤¹¡£¥Ú¡¼¥¿¡¼¡¦¥Ù¡¼¥ì¥ó¥¹ Peter Behrens1868ǯ¥É¥¤¥ÄÀ¸¤Þ¤ì¤Î·úÃ۲ȡ¢¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡£²è²È¡¦¥°¥é¥Õ¥£¥Ã¥¯¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¤·¤Æ³èÆ°¤·¡¢1892ǯ¤Ë¥ß¥å¥ó¥Ø¥óʬΥÇɤ˻²²Ã¡£¤½¤Î¸å¡¢·úÃ۲ȤȤ·¤Æ¥É¥¤¥Ä¹©ºîÏ¢ÌÁ¤Ë»²²Ã¡£1907ǯ¥Ù¥ë¥ê¥ó¤Ë»ö̳½ê¤ò³«Àß¡£¹©¶ÈÀ½ÉʤΥǥ¶¥¤¥ó¤ä²ñ¼Ò¥í¥´¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¢¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¤Ï¤¸¤á¡¢Ãæ¤Ç¤âÅŵ¡¥á¡¼¥«¡¼AEG¤Î¤Î¥¿¡¼¥Ó¥ó¹©¾ì¤ÎÀ߷פϥâ¥À¥Ë¥º¥à·úÃÛ½é´ü¤ÎÂåɽŪºîÉʤȤ·¤ÆÃΤé¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥â¥À¥Ë¥º¥à·úÃۤ乩¶È·úÃÛ¤ÎʬÌî¤ÎȯŸ¤Ë¿Âç¤Ê±Æ¶Á¤òÍ¿¤¨¤¿¿Íʪ¤È¤·¤ÆÀ¤³¦Åª¤Ë±Æ¶Á¤òÍ¿¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Ð¥¦¥Ï¥¦¥¹ BAUHAUS1919ǯ¥É¥¤¥Ä¡¦¥ô¥¡¥¤¥Þ¥ë¤ËÁÏÀß¡£½éÂ幻ŤǤ¢¤ë·úÃ۲ȤΥô¥¡¥ë¥¿¡¼¡¦¥°¥í¥Ô¥¦¥¹¤Ë¤è¤ê¡¢À¸³èµ¡Ç½¤ÎÁí¹ç¤Î¾ì¤Ç¤¢¤ë¡Ö·úÃۡפΤâ¤È¤Ë³¨²è¡¢Ä¦¹ï¡¢¹©·Ý¤Ê¤É¤Î½ô·Ý½Ñ¤È¿¦¿ÍŪ¼ê»Å»ö¤Ê¤É°ìÀڤΤ·Á³èÆ°¤ò·ë½¸¡£Â¤·Á·Ý½Ñ¤ÎºÆÅý°ì¤òãÀ®¤¹¤ë¤³¤È¤òÍýÇ°¤È¤·¤Æ¥¹¥¿¡¼¥È¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤Þ¤¿¡¢¤½¤Îή¤ì¤òµâ¤à¹çÍý¼çµÁŪ¡¦µ¡Ç½¼çµÁŪ¤Ê·Ý½Ñ¤ò»Ø¤¹¤³¤È¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£³Ø¹»¤È¤·¤Æ¸ºß¤·ÆÀ¤¿¤Î¤Ï¡¢¥Ê¥Á¥¹¤Ë¤è¤ê1933ǯ¤ËÊĹ»¤µ¤ì¤ë¤Þ¤Ç¤Î¤ï¤º¤«14ǯ´Ö¤Ç¤·¤¿¤¬¡¢¤½¤Î³èÆ°¤Ï¸½ÂåÈþ½Ñ¤ËÂ礤ʱƶÁ¤òÍ¿¤¨¤Þ¤·¤¿¡£¡¡ ¥µ¥¤¥º¡Êñ°Ìmm¡ËÉý 240 ±ü¹Ô¤ 235 ¹â¤µ 380 ¥³¡¼¥É¤ÎŤµ 890 ¥Á¥§¡¼¥óŤµ 490¡ö¼ã´³¤Î¸íº¹¤Ï¸æλ¾µ²¼¤µ¤¤¡£¼ç¤ÊÁǺà¶â°¥¬¥é¥¹Æõ»ö¹àÅŵå:E26¡ß1Åô ÄÌÅųÎǧºÑ¤ß¡£Åŵå¤ÏÉÕ°¤¤¤¿¤·¤Þ¤»¤ó¡£¶â°¤Ë¥µ¥Ó¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¾¦ÉÊ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤Ï¾ÜºÙ²èÁü¤Ë¤Æɬ¤º¤´³Îǧ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯ ¡ú¡ú¡ú ¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ·Ðǯ¤Î»ÈÍÑ´¶¡¢ÅÉÁõÇí¤²¡¢½ý¤Ê¤É¤Ï¥æ¡¼¥º¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ²èÁü¤ò»²¹Í¤Ë¸«¤¿ÌܤÎÊ·°Ïµ¤¤Ç¤´È½ÃÇ失¤ë¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¿·ÉÊ¡¢Ì¤»ÈÍÑ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡Ì¤»ÈÍѤ˶ᤤ ¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´ÂÎŪ¤Ë¾õÂÖ¤¬°¤¤ ¡ö ÇÛÁ÷ÎÁ¤Ï¾¦ÉʲèÁüÆâ¤ÎÁ÷ÎÁɽ¤Ë´ð¤Å¤¡¢¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¤ËÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öÇÛÁ÷»ØÄêÆü¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é14Æü°ÊÆ⡢ľÀܤª°ú¤¼è¤ê¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é7Æü°ÊÆâ¤Ë¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡öÈÂÆþÉԲĤˤè¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¼õÉÕ¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ëɬ¤ºÈÂÆþ·ÐÏ©¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Î¥µ¥¤¥º³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦Éʤμè¤êÉÕ¤±¤äÁȤßΩ¤Æ¡¢ÇÛÀþÅù¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉʾܺٲèÁü¤ò¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£²èÁṳ̈³Îǧ¤Î¾ì¹ç¤âÊÖÉʤϤª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡öÀßÃ֤˴ؤï¤ë¹©»öÈñÍѤ俷ÉÊÂåÂØÉʤΤ´ÍÑ°ÕÅù¡¢¤´¹ØÆþÂå¶â¤òĶ¤¨¤ëÊݾڤÏÃפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é8Æü°Ê¾å¤¬·Ð²á¤·¤¿¾¦ÉʤÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡¢½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î½¤Íý¤Ï¾µ¤ê¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¥æ¡¼¥º¥É¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öŹƬ¤äÊ£¿ô¥â¡¼¥ë¤Ë¤ÆÊ»Ç䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤Î½ÅÊ£¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡öÉÔ¥ѡ¼¥Ä¤ä¥á¡¼¥«¡¼¥ª¥×¥·¥ç¥óÉÊÅù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö²èÁü·ÇºÜËç¿ô¤Ë¸Â¤ê¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¼ÂÍѤ˺¹¤·»Ù¤¨¤Ê¤¤Éôʬ¤ä¡¢ºÙ¤«¤¤½ý¤Ê¤É¤Ï·ÇºÜ¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö´¶¤¸Êý¤Ë¸Ä¿Íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ãæ¸Å²È¶ñ¤Ë¤ª¤±¤ë¿¾¯¤ÎÆ÷¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ïͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡öÁ°½êͼԤˤè¤ë²þ¤¤ä½¤Íý¡¢Ä̾ï¤Î°·¤¤¤Ç¤Ï¸«¤¨¤Ê¤¤²Õ½ê¤ÎÇË»¡¢Í½ÁۤǤ¤Ê¤¤·ÐǯÎô²½¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÂбþÉԲĤȤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥æ¡¼¥º¥ÉÉʤÏËؤɤξ¦Éʤ¬°ìÅÀʪ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£±¿Á÷»ö¸Î¤äÉÔ¶ñ¹ç¤¬À¸¤¸¤¿¾ì¹çÂåÂØÉʤϤ´ÍѰդǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ö¹ØÆþ¼ÔÍͰʳ°¤Î¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò夤¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÉÔÆÃÄê¿¿ô¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤ëŹÊޤʤɤǤΥץí¥æ¡¼¥¹¤ÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¾¦Éʤμ谷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡öÅÉÁõ¤¬¸½Âå¤Î¤â¤Î¤ËÈæ¤Ù¼å¤¯¡¢ÎØÀ÷¤ß¤ä¿§Íî¤Á¡¢¿§°Ü¤ê¤Î²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¸½Âå¤Î²È¶ñ¤è¤ê¶¯ÅÙ¤¬Ä㤯¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤äÍ¢Á÷»þ¤Î²¹ÅÙ¡¦¼¾Å٤ˤè¤Ã¤Æ¼ý½Ì¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥ª¥¤¥ë¤ä¥é¥Ã¥«¡¼»Å¾å¤²¤¬¼ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ç¤Î¿¡¤¾å¤²¤Ï¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ö¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥ª¥¤¥ë¤òÅÉÉÛ¤·¤Æ¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¿å¿¡¤»þ¤Ë¥ª¥¤¥ë¤¬ÉÕÃ夷Ã㿧¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿·Éʾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡ö¤ªµÒÍͤ¬°ìÅÙ¤´»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¾¦Éʤ侦ÉʤÎÈ¢¡¢ÀâÌÀ½ñÅù¤òÇË»¡¦Ê¶¼º¤µ¤ì¤¿¾ì¹çÅù¤ÏÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£