ƒtƒ‹[ƒcE‰Ê•¨
¸“÷E“÷‰ÁH•i








[4155]



12Žž‚܂ł̃I[ƒ_[Šm’è‚Å“–“úo‰× i…—j“ú‚Í’è‹x“ú‚Å‚·‚ªA’©7Žž‚܂ł̃I[ƒ_[‚Å“–“úo‰×(’Êí•Ö‚Ì‚Ýj…—j“ú‚Í’è‹x“ú‚̈×A‚ ‚·Šy‚Í‚¨‹x‚Ý‚Å‚·B
)ƒ‰ƒxƒ‹Eƒ{ƒgƒ‹Œ`óE“x”E”N†‚ª—\‚È‚­•ÏX‚É‚È‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B
ŽÊ^‚Æ“¯‚¶•¨‚ð‚²“ü—p‚Ìꇂ͕K‚¸Ž–‘O‚É‚²Šm”F‚­‚¾‚³‚¢B
‰Ê`‚Ɋ܂܂ꂽƒpƒ‹ƒvŽ¿‚ð‚«‚ê‚¢‚Éœ‹Ž‚µ‚½ƒNƒŠƒA[ƒ^ƒCƒvi“§–¾ ‚ȉt‘Ìj‚Ì”ZkŠÒŒ³100“ƒ‰ƒCƒ€ƒWƒ…[ƒXB
–{Ši”h‚̃iƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹Eƒe ƒCƒXƒg‚ð‚¨Šy‚µ‚Ý‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B


ƒVƒ‡ƒbƒv–¼F à_‚ÌŽð‰®@’†–ìŽð“X@Šy“VŽsê“X


‘å—e—ʃpƒbƒN‚Ì‚¨”ƒ‚¢“¾˜aŽðƒŠƒLƒ…[ƒ‹B
ŠÃ‚³T‚¦‚ßAƒAƒ‹ƒR[ƒ‹“x”’á‚ß‚ÅA‘u‚â‚©‚ȉʎÀŽÀ‚ð‹CŒy‚ÉŠy‚µ‚ß‚Ü‚·B


ƒVƒ‡ƒbƒv–¼F ‚¨Žð‚Ì‚Õ‚¿ƒVƒ‡ƒbƒvŠy“VŽsê“X


ƒŒƒŠƒeƒBƒGEƒMƒ…ƒCƒˆ‚̓yƒVƒFiƒs[ƒ`j‚̃ŠƒLƒ…[ƒ‹‚ð‰‚ß‚Ä‘¢‚Á‚½ƒ[ƒJ[‚Æ‚µ‚Ä—L–¼B
S’n‚æ‚¢“‚̂肪“Á’·‚Å‚·B


ƒVƒ‡ƒbƒv–¼F ‚¨Žð‚Ì‚Õ‚¿ƒVƒ‡ƒbƒvŠy“VŽsê“X


1874”NAƒjƒ…[EƒI[ƒŠƒ“ƒY‚̃o[ƒeƒ“ƒ_[MDWDƒwƒƒ“‚É‚æ‚Á‚Ķ‚Ýo‚³‚êASoCoiƒ\ƒRj‚̈¤Ì‚Å¢ŠE80ƒJ‘ˆÈã‚Åe‚µ‚Ü‚ê‚Ä‚¢‚éƒtƒ‹[ƒcƒtƒŒ[ƒo[ƒŠƒLƒ…[ƒ‹‚Å‚·B
‰ÊŽÀ‚âƒXƒpƒCƒX‚È‚Ç”\Ží—Þ‚ÌŒ´—¿‚ªƒ~ƒbƒNƒX‚³‚ꂽƒ†ƒj[ƒN‚Å‚È‚ß‚ç‚©‚È–¡‚í‚¢‚ÆAˆù‚Ý‚â‚·‚³‚ª“Á’·‚Å‚·B


ƒVƒ‡ƒbƒv–¼F ‚¨Žð‚Ì‚Õ‚¿ƒVƒ‡ƒbƒvŠy“VŽsê“X


LEJAY CREME d'ABRICOTƒ‹ƒWƒF ƒNƒŒ[ƒ€ ƒh ƒAƒvƒŠƒRƒbƒg‚̓NƒŒ[ƒ€ ƒh ƒJƒVƒX‚ÌŒ³‘cAƒtƒ‰ƒ“ƒX‚̘V•ÜƒŠƒLƒ…[ƒ‹ƒ[ƒJ[Auƒ‹ƒWƒFEƒ‰ƒO[ƒgŽÐv‚ª‚¨“Í‚¯‚·‚é‚ ‚ñ‚¸‚̃ŠƒLƒ…[ƒ‹B
—ÇŽ¿‚È‚ ‚ñ‚¸‚̃Wƒ…[ƒV[‚È–¡‚í‚¢‚Ɖ؂₩‚Ȃ肪L‚ª‚è‚Ü‚·B
ƒ‹ƒWƒF‚Í‚±‚¿‚ç ----------------------------------------------------------------------- yŽY’nz ƒtƒ‰ƒ“ƒX y¶ŽYŽÒz ƒ‹ƒWƒF ƒ‰ƒO[ƒgŽÐ y“x”z 15“x y“à—e—Êz 700ml ----------------------------------------------- ‚¨Žð ˆø‰z‚µ ˆ¥ŽA ¸ij‚¢ ‘ÞEj‚¢ ‚¨•Ô‚µ ŠÒ—ïj‚¢ Žè“yŽY ƒfƒBƒi[ AEj‚¢ ’j« —« •ƒ •ê ”ÞŽ ”Þ— ƒMƒtƒg “àj‚¢ ‘ÞE ‚¨—ç ’a¶“ú ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg Œ‹¥j‚¢ ƒŠƒLƒ…[ƒ‹ ’Ê”Ì Šy“VŒ‹¥ˆøo•¨ Œ‹¥“àj‚¢ Œ‹¥Œäj‚¢ ‰õ‹Cj‚¢ ‘S‰õj‚¢ V’z“àj‚¢ ã“j‚¢ ’·Žõj‚¢ AE“àj‚¢ ‘¼ŠeŽí“àj‚¢E‚¨•Ô‚µ V’zj‚¢ ‰˜Vj‚¢ ŒÃ‹Hj‚¢ ŠìŽõj‚¢ ŽPŽõj‚¢ •ÄŽõj‚¢ ‘²Žõj‚¢ ”’Žõj‚¢ ’·Žõj‚¢ ‚¨•Ô‚µ ‚¨’†Œ³E‚¨Î•é ”NŽnˆ¥ŽA ƒSƒ‹ƒtƒRƒ“ƒy ‹L”O•i Ü•i ‹’†Œ©•‘‚¢ Žc‹Œ©•‘‚¢ yƒMƒtƒg•ï‘•ˆê——‚Í‚±‚¿‚çz


ƒVƒ‡ƒbƒv–¼F ƒŠƒJƒI[


‚Ü‚µ‚¾‚âˆê”Ôl‹C‚Ìâ•iƒŠƒLƒ…[ƒ‹I ‘½‚­‚Ì—MŽqƒŠƒLƒ…[ƒ‹‚ª‘¶Ý‚·‚é’†A“–“X‚ªƒCƒ`‰Ÿ‚µ‚·‚邨Žð‚ª‚±‚Ìu–P™€”ü“c ‚䂸v‚Å‚·B
‰ÊŽÀ‚Ì—Ç‚¢Š‚¾‚¯‚𑶕ª‚É–¡‚키‚±‚Æ‚Ì‚Å‚«‚éA”ZŒú‚©‚‘u‚â‚©‚È–¡‚í‚¢‚Í—Bˆê–³“ñI“úŒõ‚ðŒ¹‚Æ‚·‚é•š—¬…‚ÅŽdž‚܂ꂽ“ú–{Žð‚Å’š”J‚ÉŽdž‚܂ꂽAˆ³“|“I‚•iŽ¿‚Èâ•i‚䂸Žð‚Å‚·I —MŽq‚Ì‘u‚â‚©‚È•—–¡‚ð‚»‚Ì‚Ü‚ÜŠF—l‚É‚¨“Í‚¯‚·‚邽‚ß‚É•Û‘¶—¿A’…F—¿“™A‚»‚Ì‘¼‚Ì“Y‰Á•¨‚̈—“™‚ðˆêØs‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñB


ƒVƒ‡ƒbƒv–¼F ‘“c‰®–{“X


ƒo[‚̈ù‚Ý•ú‘胃jƒ…[‚È‚Ç‚ÉŽg‚¢‚â‚·‚¢‘å—e—Ê‚©‚ƒŠ[ƒYƒiƒuƒ‹‚ÈuƒJƒ{ƒxƒCvƒVƒŠ[ƒYB
ƒgƒŠƒvƒ‹ƒZƒbƒN‚Íw3”{h‚¢x‚̈ӂÅAƒLƒŠ‚Á‚Æ‚µ‚½‹ê‚Ý‚Æ–³F“§–¾‚ª“Á’¥‚̃IƒŒƒ“ƒWƒŠƒLƒ…[ƒ‹B


ƒVƒ‡ƒbƒv–¼F ‚¨Žð‚Ì‚Õ‚¿ƒVƒ‡ƒbƒvŠy“VŽsê“X


uƒr[ƒtƒB[ƒ^[v‚ÅŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚é’Êí‚̃{ƒ^ƒjƒJƒ‹9Ží—Þ‚ÉA“V‘R‚̃XƒgƒƒxƒŠ[ƒtƒŒ[ƒo[‚ð‰Á‚¦‚Ü‚µ‚½B
uƒr[ƒtƒB[ƒ^[v‚Ì“Á’·‚Å‚ ‚éƒNƒŠ[ƒ“‚È–¡‚í‚¢‚Ì’†‚ÉAƒXƒgƒƒxƒŠ[—R—ˆ‚Ì–F†‚È‚è‚Ɗ³‚ªŠ´‚¶‚ç‚ê‚Ü‚·B
ƒpƒbƒP[ƒW‚ÍAƒuƒ‰ƒ“ƒh‚ðÛ’¥‚·‚é‹ß‰q•º‚ÆAƒXƒgƒƒxƒŠ[‚̃Cƒ‰ƒXƒg‚ð•`‚«A’†–¡‚Ì“Á’·‚ð•\Œ»‚µ‚Ü‚µ‚½B


ƒVƒ‡ƒbƒv–¼F ‚¨Žð‚Ì‚Õ‚¿ƒVƒ‡ƒbƒvŠy“VŽsê“X


ƒ‰ƒxƒ‹‚ɃNƒŒ[ƒ€EƒhEƒJƒVƒXEƒfƒBƒWƒ‡ƒ“‚Æ‚ ‚ê‚ÎEU”F’è‚Å‚ ‚éB
1841”NAƒJƒVƒXEƒŠƒLƒ…[ƒ‹‚ð‰‚߂Ĥ•i‰»‚µ‚½Žn‘c‚Ì»•iB


ƒVƒ‡ƒbƒv–¼F ‚¨Žð‚Ì‚Õ‚¿ƒVƒ‡ƒbƒvŠy“VŽsê“X


ƒŒƒŠƒeƒBƒGEƒMƒ…ƒCƒˆ‚̓yƒVƒFiƒs[ƒ`j‚̃ŠƒLƒ…[ƒ‹‚ð‰‚ß‚Ä‘¢‚Á‚½ƒ[ƒJ[‚Æ‚µ‚Ä—L–¼B
S’n‚æ‚¢“‚̂肪“Á’·‚Å‚·B


ƒVƒ‡ƒbƒv–¼F ‚¨Žð‚Ì‚Õ‚¿ƒVƒ‡ƒbƒvŠy“VŽsê“X


ƒ}ƒ“ƒTƒiEƒxƒ‹ƒfiƒXƒyƒCƒ“Œê‚Å‚è‚ñ‚²j‚̃iƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹ƒAƒƒ}‚ð100“Žg—p‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
‘@ׂ³‚Æ—Í‹­‚³‚ðŒ“‚Ë”õ‚¦‚½Â‚è‚ñ‚²‚Ì–¡‚í‚¢‚ÆA‚Ù‚Ì‚©‚ÈŽ_–¡‚𠂨Šy‚µ‚Ý‚­‚¾‚³‚¢B


ƒVƒ‡ƒbƒv–¼F ‚¨Žð‚Ì‚Õ‚¿ƒVƒ‡ƒbƒvŠy“VŽsê“X


Œ´Žð‚©‚玩ŽÐ‚ŶŽY‚·‚é”­‚È‚¢¶ŽYŽÒ‚ªì‚è‚Ü‚µ‚½B
ƒŒƒXƒgƒ‰ƒ“‚ȂǂɃtƒ‹[ƒcƒGƒbƒZƒ“ƒX‚ð’ñ‹Ÿ‚·‚é‰ÊŽÀ‚̃GƒLƒXƒp[ƒg‚ªì‚é–{•¨‚Ì–¡‚í‚¢B
—e—Ê 700ml


ƒVƒ‡ƒbƒv–¼F ƒ‰ƒ€ê–å“X RUM-BAR



ƒVƒ‡ƒbƒv–¼F ‚¨Žð‚Ì‚Õ‚¿ƒVƒ‡ƒbƒvŠy“VŽsê“X


1830”N‚Ƀtƒ‰ƒ“ƒXEƒuƒ‹ƒS[ƒjƒ…‚Å‘n‹Æ‚̃‹ƒWƒFEƒ‰ƒO[ƒgŽÐ»•iB
ƒŠƒXƒyƒNƒgƒtƒ‹[ƒc‚ðŒo‰c—”O‚ÉŽ‚ƒ‹ƒWƒFŽÐ‚Æ‚Ì‹¤“¯ŠJ”­‚ŃŒƒ‚ƒ“‰Ê`‚ðŽg‚Á‚½“ú–{ŒÀ’軕iB
ƒ\[ƒ_‚ƶƒtƒ‹[ƒc‚ƈê‚ÉAƒtƒ‹[ƒeƒB[‚ȃTƒ[AƒJƒNƒeƒ‹‚ð‚¨Šy‚µ‚Ý‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B


ƒVƒ‡ƒbƒv–¼F ‚¨Žð‚Ì‚Õ‚¿ƒVƒ‡ƒbƒvŠy“VŽsê“X


—£“‡E‰«“ê‚Ì‘——¿‚ɂ‚¢‚Ä‚ÍA‚±‚¿‚ç‚ð‚²Šm”F‚­‚¾‚³‚¢B
ÝŒÉ󋵂ɂæ‚èA” ‚ ‚èE” ‚È‚µ‚ª¬Ý‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B
Œµ‘I‚µ‚½‚à‚à‚𓀂点‚Ä‚¨Žð‚É‚¶‚Á‚­‚è’Ђ¯ž‚Ý‚Ü‚µ‚½B
ƒWƒ…[ƒV[‚ł₳‚µ‚¢ŠÃ‚ÝB
‚·‚Á‚«‚èA‚₳‚µ‚¢A‚à‚à‚Ì‚¨ŽðB
‰ÊŽÀ–{—ˆ‚Ì‚Ý‚¸‚Ý‚¸‚µ‚¢–¡‚ªŠ´‚¶‚ç‚ê‚邱‚Æ‚ÆA‚·‚Á‚«‚è‚Æ‚µ‚½Œã–¡‚ňù‚Ý‚â‚·‚¢–¡‚í‚¢‚ð’Ç‹y‚µ‚Ü‚µ‚½B
ˆê”Ê–¼ÌFƒŠƒLƒ…[ƒ‹ Œ´Þ—¿–¼F‚à‚àAƒAƒ‹ƒR[ƒ‹A“œ—ÞAŽ_–¡—¿A—¿ “à—e—ÊF500ml ƒAƒ‹ƒR[ƒ‹“x”F10“x Ü–¡ŠúŒÀ•\Ž¦F–³‚µ •Û‘¶•û–@F’¼ŽË“úŒõ‚ð”ð‚¯—âˆÃŠ‚Å•Û‘¶B
»‘¢ŽÒFƒƒ‹ƒVƒƒƒ“(Š”)“¡‘òHê


ƒVƒ‡ƒbƒv–¼F ‚¤‚Ü‚¢‚é




‘ål‹C‚Ì—‘Œ^ƒŠƒLƒ…[ƒ‹Auƒ`ƒbƒL[ƒ~ƒbƒL[v‚æ‚è6V‚µ‚¢ƒtƒŒ[ƒo[‚ª“oêI ŠÃŽ_‚Á‚Ï‚¢ƒŠƒ“ƒS‚Ì‘u‚â‚©‚È–¡‚í‚¢I 6ŒÂ‚Ì’†‚É1ŒÂ‚¾‚¯AŽ_–¡‚Ì‹­‚¢•¨‚ª“ü‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B
‚ǂꂪŽ_‚Á‚Ï‚¢‚©‚͈ù‚ñ‚Å‚©‚ç‚Ì‚¨Šy‚µ‚ÝI


ƒVƒ‡ƒbƒv–¼F ‚¨Žð‚Ì‚Õ‚¿ƒVƒ‡ƒbƒvŠy“VŽsê“X


LEJAY PAMPLEMOUSSE ROSE1830”N‚Ƀtƒ‰ƒ“ƒXEƒuƒ‹ƒS[ƒjƒ…‚Å‘n‹Æ‚̃‹ƒWƒFEƒ‰ƒO[ƒgŽÐ»•i‚Å‚·B
‚¨“X“™‚Å‚à‚æ‚­Žg—p‚³‚ê‚é‘ål‹C¤•i‚Å‚·B
‰¢BŽYƒsƒ“ƒNƒOƒŒ[ƒvƒtƒ‹[ƒc‰Ê`‚ðŽg—p‚µ‚Ý‚¸‚Ý‚¸‚µ‚¢‰ÊŽÀŠ´‚Æ‚Ü‚ë‚â‚©‚ȊÂ݂ðŽÀŒ»‚µ‚Ü‚µ‚½B
ƒ‹ƒWƒF‚Í‚±‚¿‚ç ----------------------------------------------------------------------- yŽY’nz ƒtƒ‰ƒ“ƒX y¶ŽYŽÒz ƒ‹ƒWƒF ƒ‰ƒO[ƒgŽÐ y“x”z 16“x y“à—e—Êz 700ml ----------------------------------------------- ‚¨Žð ˆø‰z‚µ ˆ¥ŽA ¸ij‚¢ ‘ÞEj‚¢ ‚¨•Ô‚µ ŠÒ—ïj‚¢ Žè“yŽY ƒfƒBƒi[ AEj‚¢ ’j« —« •ƒ •ê ”ÞŽ ”Þ— ƒMƒtƒg “àj‚¢ ‘ÞE ‚¨—ç ’a¶“ú ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg Œ‹¥j‚¢ ƒŠƒLƒ…[ƒ‹ ’Ê”Ì Šy“VŒ‹¥ˆøo•¨ Œ‹¥“àj‚¢ Œ‹¥Œäj‚¢ ‰õ‹Cj‚¢ ‘S‰õj‚¢ V’z“àj‚¢ ã“j‚¢ ’·Žõj‚¢ AE“àj‚¢ ‘¼ŠeŽí“àj‚¢E‚¨•Ô‚µ V’zj‚¢ ‰˜Vj‚¢ ŒÃ‹Hj‚¢ ŠìŽõj‚¢ ŽPŽõj‚¢ •ÄŽõj‚¢ ‘²Žõj‚¢ ”’Žõj‚¢ ’·Žõj‚¢ ‚¨•Ô‚µ ‚¨’†Œ³E‚¨Î•é ”NŽnˆ¥ŽA ƒSƒ‹ƒtƒRƒ“ƒy ‹L”O•i Ü•i ‹’†Œ©•‘‚¢ Žc‹Œ©•‘‚¢ yƒMƒtƒg•ï‘•ˆê——‚Í‚±‚¿‚çz


ƒVƒ‡ƒbƒv–¼F ƒŠƒJƒI[


Œ´Žð‚©‚玩ŽÐ‚ŶŽY‚·‚é”­‚È‚¢¶ŽYŽÒ‚ªì‚è‚Ü‚µ‚½B
ƒŒƒXƒgƒ‰ƒ“‚ȂǂɃtƒ‹[ƒcƒGƒbƒZƒ“ƒX‚ð’ñ‹Ÿ‚·‚é‰ÊŽÀ‚̃GƒLƒXƒp[ƒg‚ªì‚é–{•¨‚Ì–¡‚í‚¢B
—e—Ê 700ml u‚¨Žð‚Í20΂©‚çI–¢¬”NŽÒ‚Ö‚ÌŽð—ނ̔̔„‚͌ł­‚¨’f‚肵‚Ä‚¢‚Ü‚·Iv


ƒVƒ‡ƒbƒv–¼F ƒEƒHƒbƒJ•ƒeƒL[ƒ‰ê–åVodkaVakka


ƒtƒ‰ƒ“ƒXŽY‚̃JƒVƒX‚ð100“Žg—pB
Žå‚ÉAƒmƒ[ƒ‹EƒhEƒuƒ‹ƒS[ƒjƒ…Ží‚ðŽg—p‚µA‚±‚¾‚í‚è‚Ì»–@‚ÅŽdã‚°‚Ä‚¢‚Ü‚·B
–L‚©‚ȃJƒVƒX‚Ì–¡‚í‚¢‚Æ‚·‚Á‚«‚è‚Æ‚µ‚½ˆù‚Ý‚â‚·‚³B
ƒfƒJƒCƒo[ŽÐ‚ª“ú–{l‚ÌšnD‚É‚ ‚킹‚ÄŠJ”­‚µ‚½A“Á•Ê‚ȃJƒVƒXB


ƒVƒ‡ƒbƒv–¼F ‚¨Žð‚Ì‚Õ‚¿ƒVƒ‡ƒbƒvŠy“VŽsê“X


—£“‡E‰«“ê‚Ì‘——¿‚ɂ‚¢‚Ä‚ÍA‚±‚¿‚ç‚ð‚²Šm”F‚­‚¾‚³‚¢B
ÝŒÉ󋵂ɂæ‚èA” ‚ ‚èE” ‚È‚µ‚ª¬Ý‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B
“€‚点‚½ƒpƒCƒ“‚ð‚¨Žð‚É‚¶‚Á‚­‚肃Ђ¯ž‚ñ‚Å‚Å‚«‚½Z’ÐŽð‚ðŽg—p‚·‚éu“€Œ‹ƒpƒCƒ“Z’л–@v‚ðÌ—p‚µAƒpƒCƒ“–{—ˆ‚Ì‚Ý‚¸‚Ý‚¸‚µ‚¢–¡‚í‚¢‚ðˆø‚«o‚·‚Æ‚Æ‚à‚ÉAŠÃ‚³T‚¦‚ß‚Ì‚·‚Á‚«‚è‚Æ‚µ‚½‚¨‚¢‚µ‚³‚ÉŽdã‚°‚Ü‚µ‚½B
ˆê”Ê–¼ÌFƒŠƒLƒ…[ƒ‹ Œ´Þ—¿–¼FƒpƒCƒ“ƒAƒbƒvƒ‹AƒAƒ‹ƒR[ƒ‹A“œ—ÞAŽ_–¡—¿A—¿Ag‰ÔF‘f “à—e—ÊF500ml ƒAƒ‹ƒR[ƒ‹“x”F10“x Ü–¡ŠúŒÀ•\Ž¦F–³‚µ •Û‘¶•û–@F’¼ŽË“úŒõ‚ð”ð‚¯—âˆÃŠ‚Å•Û‘¶B
»‘¢ŽÒFƒƒ‹ƒVƒƒƒ“(Š”)“¡‘òHê


ƒVƒ‡ƒbƒv–¼F ‚¤‚Ü‚¢‚é


ƒRƒRƒiƒbƒcƒŠƒLƒ…[ƒ‹‚Ìæ‹ìŽÒB
1979”N‚ɉp‘‚ÅŠJ”­B
ƒoƒ‹ƒoƒhƒXŽYƒzƒƒCƒgƒ‰ƒ€‚ɃRƒRƒiƒbƒcƒtƒŒ[ƒo[‚ð”z‡‚µ‚Ä‚¢‚éB
Žð–¼‚̓AƒƒŠƒJ‚ÌŠCŠÝ–¼B


ƒVƒ‡ƒbƒv–¼F ‚¨Žð‚Ì‚Õ‚¿ƒVƒ‡ƒbƒvŠy“VŽsê“X


—£“‡E‰«“ê‚Ì‘——¿‚ɂ‚¢‚Ä‚ÍA‚±‚¿‚ç‚ð‚²Šm”F‚­‚¾‚³‚¢B
ÝŒÉ󋵂ɂæ‚èA” ‚ ‚èE” ‚È‚µ‚ª¬Ý‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B
X‚µ‚¢ƒXƒCƒJ‚Ì–¡‚í‚¢‚𶂩‚µA“x”‚ð—}‚¦‚Ä‚»‚̂܂܈ù‚ñ‚Å‚àŠy‚µ‚ß‚é‚悤‚ÉŽdã‚°‚½‘u‚â‚©‚È•—–¡‚̃ŠƒLƒ…[ƒ‹B
ˆê”Ê–¼ÌFƒŠƒLƒ…[ƒ‹ Œ´Þ—¿–¼F—¿A’…F—¿(Ô40) “à—e—ÊF700ml ƒAƒ‹ƒR[ƒ‹“x”F17“x Ü–¡ŠúŒÀ•\Ž¦F–³‚µ •Û‘¶•û–@F’¼ŽË“úŒõ‚ð”ð‚¯—âˆÃŠ‚Å•Û‘¶B
Œ´ŽY‘FƒXƒyƒCƒ“ —A“üŽÒF“ú–{Žð—ޔ̔„(Š”)


ƒVƒ‡ƒbƒv–¼F ‚¤‚Ü‚¢‚é


‘ŽYƒŒƒ‚ƒ“¶ŽY—Ê“ú–{ˆê‚ðŒÖ‚éu£ŒË“àƒŒƒ‚ƒ“v‚ð‚܂邲‚ÆŽg—p‚µ‚ÄAƒs[ƒ‹‚Ì‚è‚ƉÊ`‚Ì‘u‰õ‚ÈŽ_–¡‚ð¶‚Ýo‚µ‚Ü‚µ‚½B
ƒŒƒ‚ƒ“ƒAƒƒ}ƒIƒCƒ‹‚ð“V‘R—¿‚Æ‚µ‚ÄŽg—p‚µAƒŒƒ‚ƒ“ƒs[ƒ‹‚Ì‚è‚ð—]‚·‚±‚Æ‚È‚­’ñ‹Ÿ‚µ‚Ü‚·B
Ž_–¡—¿‚⇬—¿‚ðˆêØŽg—p‚¹‚¸A‰Ê`20“‚ð”z‡‚µ‚½”ZŒú‚È“V‘RƒŒƒ‚ƒ“ƒŠƒLƒ…[ƒ‹‚ð‚º‚Ð‚¨Šy‚µ‚݉º‚³‚¢B


ƒVƒ‡ƒbƒv–¼F ‚¨Žð‚Ì‚Õ‚¿ƒVƒ‡ƒbƒvŠy“VŽsê“X



ƒVƒ‡ƒbƒv–¼F ‚¨Žð‚Ìê–å“X@ƒŠƒJƒ}ƒ“Šy“VŽsê“X


ƒo[‚̈ù‚Ý•ú‘胃jƒ…[‚È‚Ç‚ÉŽg‚¢‚â‚·‚¢‘å—e—Ê‚©‚ƒŠ[ƒYƒiƒuƒ‹‚ÈuƒJƒ{ƒxƒCvƒVƒŠ[ƒYB
ƒs[ƒ`ƒE[ƒƒ“‚âƒtƒ@ƒW[ƒl[ƒuƒ‹‚Ì‘fÞ‚É‚Ç‚¤‚¼B


ƒVƒ‡ƒbƒv–¼F ‚¨Žð‚Ì‚Õ‚¿ƒVƒ‡ƒbƒvŠy“VŽsê“X


ƒo[‚̈ù‚Ý•ú‘胃jƒ…[‚È‚Ç‚ÉŽg‚¢‚â‚·‚¢‘å—e—Ê‚©‚ƒŠ[ƒYƒiƒuƒ‹‚ÈuƒJƒ{ƒxƒCvƒVƒŠ[ƒYB
ƒuƒ‹[ƒLƒ…ƒ‰ƒ\[‚Í”Z‚¢ÂF‚̃IƒŒƒ“ƒWƒŠƒLƒ…[ƒ‹B


ƒVƒ‡ƒbƒv–¼F ‚¨Žð‚Ì‚Õ‚¿ƒVƒ‡ƒbƒvŠy“VŽsê“X


Œ´Žð‚©‚玩ŽÐ‚ŶŽY‚·‚é”­‚È‚¢¶ŽYŽÒ‚ªì‚è‚Ü‚µ‚½B
ƒŒƒXƒgƒ‰ƒ“‚ȂǂɃtƒ‹[ƒcƒGƒbƒZƒ“ƒX‚ð’ñ‹Ÿ‚·‚é‰ÊŽÀ‚̃GƒLƒXƒp[ƒg‚ªì‚é–{•¨‚Ì–¡‚í‚¢B
—e—Ê 700ml


ƒVƒ‡ƒbƒv–¼F ƒWƒ“ê–å“XwALL GIN ƒAƒ‰ƒWƒ“x


‚»‚Ì‚Ü‚ñ‚܃tƒŒƒbƒVƒ…‚È—MŽq‚ð‚©‚¶‚Á‚½‚悤‚ÈV‘N–¡‚ª“Á’¥“IB


ƒVƒ‡ƒbƒv–¼F ‚¨Žð‚Ì‚Õ‚¿ƒVƒ‡ƒbƒvŠy“VŽsê“X


¤•i–¼ ’j”~ƒTƒ[‚Ì‘f 20“x 1.8L 1800ml 1–{ ƒyƒbƒg ‹Æ–±—p ƒTƒbƒ|ƒ ƒ[ƒJ[ ƒTƒbƒ|ƒƒr[ƒ‹ —e—Ê/“ü” 1800ml / 1–{ Alc“x” 20% “s“¹•{Œ§ - Œ´Þ—¿ ”~AƒXƒsƒŠƒbƒcA“œ—Þ^Ž_–¡—¿A—¿A‰ÊŽÀF‘fAƒJƒ‰ƒƒ‹F‘fAÔF40† –¡‚í‚¢ ‚±‚¾‚í‚蔲‚¢‚½”~Š±‚µŠ´ ”õl ¤•ià–¾ ƒOƒ‰ƒX‚É•X‚ð“ü‚ê‚ÄAu’j”~ƒTƒ[‚Ì‘fv‚ð’è—Ê’‚¬A’YŽ_…‚ÅŠ„‚邾‚¯‚ÅŠÈ’P‚É’j”~ƒTƒ[‚ª‚‚­‚ê‚Ü‚·B
’j”~ƒTƒ[‚È‚ç‚Å‚Í‚Ìu‚µ‚å‚Á‚Ï‚¢Ž|‚³v‚ÆA”ZŒú‚È–¡‚í‚¢‚ð‚¨Šy‚µ‚Ý‚­‚¾‚³‚¢B


ƒVƒ‡ƒbƒv–¼F ˆíŽð‘n“`@Šy“VŽsê“X


12Žž‚܂ł̃I[ƒ_[Šm’è‚Å“–“úo‰× i…—j“ú‚Í’è‹x“ú‚Å‚·‚ªA’©7Žž‚܂ł̃I[ƒ_[‚Å“–“úo‰×(’Êí•Ö‚Ì‚Ýj…—j“ú‚Í’è‹x“ú‚̈×A‚ ‚·Šy‚Í‚¨‹x‚Ý‚Å‚·B
jƒ‰ƒxƒ‹Eƒ{ƒgƒ‹Œ`óE“x”E”N†‚ª—\‚È‚­•ÏX‚É‚È‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B
ŽÊ^‚Æ“¯‚¶•¨‚ð‚²“ü—p‚Ìꇂ͕K‚¸Ž–‘O‚É‚²Šm”F‚­‚¾‚³‚¢B
ƒ‚ƒiƒ“ƒVƒƒbƒv‚ÌVƒAƒCƒeƒ€‚Å‚·B
ƒoƒ^[‚̃Šƒbƒ`‚ȃRƒN‚Æ‚èAŠÃ‚­ ‚΂µ‚¢ƒLƒƒƒ‰ƒƒ‹‚Ì•—–¡‚ªÛ—§‚¿AƒR[ƒq[‚âƒ~ƒ‹ƒN‚Æ‘Š«”² ŒQB
ƒAƒ‹ƒR[ƒ‹‚ɇ‚킹‚Ä‚à–¡‚ɉœs‚«‚ª¶‚Ü‚ê‚ăXƒyƒVƒƒƒ‹‚È ƒJƒNƒeƒ‹‚ªì‚ê‚Ü‚·B


ƒVƒ‡ƒbƒv–¼F à_‚ÌŽð‰®@’†–ìŽð“X@Šy“VŽsê“X



ƒŠƒLƒ…[ƒ‹ ‰ÊŽÀŒn

1,893

ƒ‚ƒiƒ“ƒWƒ“ƒWƒƒ[ƒVƒƒbƒv700ml³‹KyRPCzy‚ ‚·Šy_“y—j‰c‹Æzy‚ ‚·Šy_“ú—j‰c‹ÆzyYOUNGzonezyƒMƒtƒgz

1,371

ƒ}ƒŠ[ƒuƒŠƒU[ƒ‹ƒNƒŒ[ƒ€ƒhƒJƒVƒX16“700ml³yRPCzy‚ ‚·Šy_“y—j‰c‹Æzy‚ ‚·Šy_“ú—j‰c‹ÆzyYOUNGzonezyƒMƒtƒgz

1,620

ƒ‚ƒiƒ“ƒ|ƒbƒvƒR[ƒ“ƒVƒƒbƒv700ml³‹KyRPCzy‚ ‚·Šy_“y—j‰c‹Æzy‚ ‚·Šy_“ú—j‰c‹ÆzyYOUNGzonezyƒMƒtƒgz

1,893

ƒ‚ƒiƒ“ƒgƒƒsƒJƒ‹ƒAƒCƒ‰ƒ“ƒhƒuƒŒƒ“ƒhƒVƒƒbƒv700ml³‹KyRPCzy‚ ‚·Šy_“y—j‰c‹Æzy‚ ‚·Šy_“ú—j‰c‹ÆzyYOUNGzonezyƒMƒtƒgz

1,893

ƒ‚ƒiƒ“ƒWƒƒƒXƒ~ƒ“ƒVƒƒbƒv700ml³‹KyRPCzy‚ ‚·Šy_“y—j‰c‹Æzy‚ ‚·Šy_“ú—j‰c‹ÆzyYOUNGzonezyƒMƒtƒgz

1,893

ƒ‚ƒiƒ“ƒLƒ“ƒ‚ƒNƒZƒCƒVƒƒbƒv700ml³‹KyRPCzy‚ ‚·Šy_“y—j‰c‹Æzy‚ ‚·Šy_“ú—j‰c‹ÆzyYOUNGzonezyƒMƒtƒgz

1,987

ƒŒƒŠƒeƒBƒGƒMƒ…ƒCƒˆƒNƒŒ[ƒ€ƒhƒJƒVƒXƒhƒfƒBƒWƒ‡ƒ“700ml³‹KyRPCzy‚ ‚·Šy_“y—j‰c‹Æzy‚ ‚·Šy_“ú—j‰c‹ÆzyYOUNGzonezyƒMƒtƒgz

1,943

ƒ}ƒŠ[ƒuƒŠƒU[ƒ‹ƒƒƒ“ƒEƒH[ƒ^[ƒƒƒ“17“x700ml³‹KyRPCzy‚ ‚·Šy_“y—j‰c‹Æzy‚ ‚·Šy_“ú—j‰c‹ÆzyYOUNGzonezyƒMƒtƒgz

1,914

ƒ{ƒ‹ƒX@ƒ}ƒ“ƒS[17“x700ml@•ÀsyRPCzy‚ ‚·Šy_“y—j‰c‹Æzy‚ ‚·Šy_“ú—j‰c‹ÆzyYOUNGzonezyƒMƒtƒgz

1,914

ƒ{ƒ‹ƒX@ƒLƒEƒC@17“x700ml•ÀsyRPCzy‚ ‚·Šy_“y—j‰c‹Æzy‚ ‚·Šy_“ú—j‰c‹ÆzyYOUNGzonezyƒMƒtƒgz

1,914

ƒ{ƒ‹ƒXƒ‰ƒCƒ`17“x700ml•ÀsyRPCzy‚ ‚·Šy_“y—j‰c‹Æzy‚ ‚·Šy_“ú—j‰c‹ÆzyYOUNGzonezyƒMƒtƒgz

1,893

ƒ‚ƒiƒ“ƒzƒƒCƒgƒs[ƒ`ƒVƒƒbƒv700mlyRPCzy‚ ‚·Šy_“y—j‰c‹Æzy‚ ‚·Šy_“ú—j‰c‹ÆzyYOUNGzonezyƒMƒtƒgz

1,620

ƒ‚ƒiƒ“ƒNƒŒ[ƒ€ƒuƒŠƒ…ƒŒEƒVƒƒbƒv700mlyRPCzy‚ ‚·Šy_“y—j‰c‹Æzy‚ ‚·Šy_“ú—j‰c‹ÆzyYOUNGzonezyƒMƒtƒgz

1,855

ƒ}ƒŠƒuƒRƒRƒiƒbƒc21“x700ml³‹KyRPCzy‚ ‚·Šy_“y—j‰c‹Æzy‚ ‚·Šy_“ú—j‰c‹ÆzyYOUNGzonezyƒMƒtƒgz

1,620

ƒ‚ƒiƒ“ƒVƒiƒ‚ƒ“EƒVƒƒbƒv700mlyRPCzy‚ ‚·Šy_“y—j‰c‹Æzy‚ ‚·Šy_“ú—j‰c‹ÆzyYOUNGzonezyƒMƒtƒgz

1,893

ƒ‚ƒiƒ“ƒIƒŒƒ“ƒWƒXƒvƒŠƒbƒcƒVƒƒbƒv700ml³‹KyRPCzy‚ ‚·Šy_“y—j‰c‹Æzy‚ ‚·Šy_“ú—j‰c‹ÆzyYOUNGzonezyƒMƒtƒgz

1,914

ƒ{ƒ‹ƒX@ƒRƒRƒiƒbƒc17“x700ml@•ÀsyRPCzy‚ ‚·Šy_“y—j‰c‹Æzy‚ ‚·Šy_“ú—j‰c‹ÆzyYOUNGzonezyƒMƒtƒgz

1,914

ƒ{ƒ‹ƒXƒpƒbƒVƒ‡ƒ“ƒtƒ‹[ƒc17“x700ml@•ÀsyRPCzy‚ ‚·Šy_“y—j‰c‹Æzy‚ ‚·Šy_“ú—j‰c‹ÆzyYOUNGzonezyƒMƒtƒgz

1,914

ƒfƒJƒCƒp[@ƒmƒ[ƒ‹EƒhEƒuƒ‹ƒS[ƒjƒ…@ƒNƒŒ[ƒ€@ƒhƒJƒVƒX700ml³‹KyRPCzy‚ ‚·Šy_“y—j‰c‹Æzy‚ ‚·Šy_“ú—j‰c‹ÆzyYOUNGzonezyƒMƒtƒgz

1,914

ƒ{ƒ‹ƒXƒNƒŒ[ƒ€ƒhƒoƒiƒi17“x700ml•ÀsyRPCzy‚ ‚·Šy_“y—j‰c‹Æzy‚ ‚·Šy_“ú—j‰c‹ÆzyYOUNGzonezyƒMƒtƒgz

1,488

ƒfƒJƒCƒp[ƒNƒŒ[ƒ€ƒhƒoƒiƒi24“x1000ml•ÀsyRPCzy‚ ‚·Šy_“y—j‰c‹Æzy‚ ‚·Šy_“ú—j‰c‹ÆzyYOUNGzonezyƒMƒtƒgz

1,914

ƒ{ƒ‹ƒXƒƒƒ“17“x700ml•ÀsyRPCzy‚ ‚·Šy_“y—j‰c‹Æzy‚ ‚·Šy_“ú—j‰c‹ÆzyYOUNGzonezyƒMƒtƒgz

1,620

ƒ‚ƒiƒ“ƒ[ƒXƒeƒbƒhƒw[ƒ[ƒ‹ƒiƒbƒcƒVƒƒbƒv700ml³‹KyRPCzy‚ ‚·Šy_“y—j‰c‹Æzy‚ ‚·Šy_“ú—j‰c‹ÆzyYOUNGzonezyƒMƒtƒgz

1,620

ƒ‚ƒiƒ“ƒg[ƒXƒeƒbƒhƒA[ƒ‚ƒ“ƒhƒVƒƒbƒv700ml³‹KyRPCzy‚ ‚·Šy_“y—j‰c‹Æzy‚ ‚·Šy_“ú—j‰c‹ÆzyYOUNGzonezyƒMƒtƒgz

1,914

ƒ‹ƒWƒF@ƒŒƒ‚ƒ“³‹K700mlyRPCzy‚ ‚·Šy_“y—j‰c‹Æzy‚ ‚·Šy_“ú—j‰c‹ÆzyYOUNGzonezyƒMƒtƒgz

1,914

ƒ{ƒ‹ƒX@ƒTƒ[ƒAƒbƒvƒ‹17“x700ml@•ÀsyRPCzy‚ ‚·Šy_“y—j‰c‹Æzy‚ ‚·Šy_“ú—j‰c‹ÆzyYOUNGzonezyƒMƒtƒgz

1,767

ƒxƒŒƒ“ƒcƒFƒ“@ƒAƒbƒvƒ‹18“x700ml@³‹KyRPCzy‚ ‚·Šy_“y—j‰c‹Æzy‚ ‚·Šy_“ú—j‰c‹ÆzyYOUNGzonezyƒMƒtƒgz

1,620

ƒ‚ƒiƒ“ƒAƒbƒvƒ‹ƒpƒCƒVƒƒbƒv700ml³‹KyRPCzy‚ ‚·Šy_“y—j‰c‹Æzy‚ ‚·Šy_“ú—j‰c‹ÆzyYOUNGzonezyƒMƒtƒgz

1,893

ƒ‚ƒiƒ“ƒ‰ƒYƒxƒŠ[ƒeƒB[ƒVƒƒbƒv700ml³‹KyRPCzy‚ ‚·Šy_“y—j‰c‹Æzy‚ ‚·Šy_“ú—j‰c‹ÆzyYOUNGzonezyƒMƒtƒgz

1,893

ƒ‚ƒiƒ“ƒs[ƒ`ƒeƒB[ƒVƒƒbƒv700ml³‹KyRPCzy‚ ‚·Šy_“y—j‰c‹Æzy‚ ‚·Šy_“ú—j‰c‹ÆzyYOUNGzonezyƒMƒtƒgz
ƒŠƒLƒ…[ƒ‹ ‰ÊŽÀŒn

1,893

ƒ‚ƒiƒ“ƒŒƒ‚ƒ“ƒeƒB[ƒVƒƒbƒv700ml³‹KyRPCzy‚ ‚·Šy_“y—j‰c‹Æzy‚ ‚·Šy_“ú—j‰c‹ÆzyYOUNGzonezyƒMƒtƒgz

1,893

ƒ‚ƒiƒ“ƒŒƒ‚ƒ“ƒWƒ“ƒWƒƒ[ƒVƒƒbƒv700ml³‹KyRPCzy‚ ‚·Šy_“y—j‰c‹Æzy‚ ‚·Šy_“ú—j‰c‹ÆzyYOUNGzonezyƒMƒtƒgz

1,635

ƒ}ƒŠ[ƒuƒŠƒU[ƒ‹ƒtƒŒƒCƒYEƒhEƒ{ƒA18“x700ml³‹KyRPCzy‚ ‚·Šy_“y—j‰c‹Æzy‚ ‚·Šy_“ú—j‰c‹ÆzyYOUNGzonezyƒMƒtƒgz

1,893

ƒ‚ƒiƒ“ƒoƒ^ƒtƒ‰ƒCƒs[ƒVƒƒbƒv700ml³‹KyRPCzy‚ ‚·Šy_“y—j‰c‹Æzy‚ ‚·Šy_“ú—j‰c‹ÆzyYOUNGzonezyƒMƒtƒgz

1,893

ƒ‚ƒiƒ“ƒ}ƒ‹ƒKƒŠ[ƒ^ƒ~ƒbƒNƒXƒVƒƒbƒv700ml³‹KyRPCzy‚ ‚·Šy_“y—j‰c‹Æzy‚ ‚·Šy_“ú—j‰c‹ÆzyYOUNGzonezyƒMƒtƒgz

1,202

ƒJƒ{ƒxƒC@ƒs[ƒ`1000ml³‹K

1,893

ƒ‚ƒiƒ“ƒLƒ…[ƒJƒ“ƒoƒVƒƒbƒv700ml³‹KyRPCzy‚ ‚·Šy_“y—j‰c‹Æzy‚ ‚·Šy_“ú—j‰c‹ÆzyYOUNGzonezyƒMƒtƒgz

1,496

ƒJƒ{ƒxƒC@ƒRƒRƒiƒbƒc700ml³‹K

1,584

ƒJƒ{ƒxƒC@ƒgƒŠƒvƒ‹ƒZƒbƒN1000ml³‹K

1,437

ƒJƒ{ƒxƒC@ƒuƒ‹[ƒLƒ…ƒ‰ƒ\[1000ml³‹K

1,620

ƒ‚ƒiƒ“@ƒ\ƒ‹ƒeƒbƒhƒLƒƒƒ‰ƒƒ‹@ƒVƒƒbƒv@700mlyRPCzy‚ ‚·Šy_“y—j‰c‹Æzy‚ ‚·Šy_“ú—j‰c‹ÆzyYOUNGzonezyƒMƒtƒgz

1,914

ƒ{ƒ‹ƒXƒ‰ƒYƒxƒŠ[17“x700ml•ÀsyRPCzy‚ ‚·Šy_“y—j‰c‹Æzy‚ ‚·Šy_“ú—j‰c‹ÆzyYOUNGzonezyƒMƒtƒgz

1,870

ƒ{ƒ‹ƒXƒ‰Eƒtƒ‹[ƒŒƒbƒgƒtƒŒƒCƒY17“x700ml³‹KyRPCzy‚ ‚·Šy_“y—j‰c‹Æzy‚ ‚·Šy_“ú—j‰c‹ÆzyYOUNGzonezyƒMƒtƒgz

1,914

ƒ{ƒ‹ƒX@ƒuƒ‹[ƒxƒŠ[17“x700ml@•ÀsyRPCzy‚ ‚·Šy_“y—j‰c‹Æzy‚ ‚·Šy_“ú—j‰c‹ÆzyYOUNGzonezyƒMƒtƒgz

1,914

ƒ{ƒ‹ƒXƒXƒgƒƒxƒŠ[17“x700ml•ÀsyRPCzy‚ ‚·Šy_“y—j‰c‹Æzy‚ ‚·Šy_“ú—j‰c‹ÆzyYOUNGzonezyƒMƒtƒgz

1,767

ƒxƒŒƒ“ƒcƒFƒ“@ƒƒCƒ‹ƒhƒxƒŠ[16“x700ml@³‹KyRPCzy‚ ‚·Šy_“y—j‰c‹Æzy‚ ‚·Šy_“ú—j‰c‹ÆzyYOUNGzonezyƒMƒtƒgz

1,503

ƒfƒJƒCƒp[ƒuƒ‹[ƒxƒŠ[15“x700ml•ÀsyRPCzy‚ ‚·Šy_“y—j‰c‹Æzy‚ ‚·Šy_“ú—j‰c‹ÆzyYOUNGzonezyƒMƒtƒgz

1,058

ƒAƒbƒvƒ‹ƒ^ƒCƒU[275mli275ml*4–{ƒpƒbƒNjyRPCzy‚ ‚·Šy_“y—j‰c‹Æzy‚ ‚·Šy_“ú—j‰c‹ÆzyYOUNGzonezyƒMƒtƒgz

1,826

ƒ‹ƒWƒFƒƒbƒgƒNƒŒ[ƒ€EƒhEƒJƒVƒX20“x700ml@³‹KyRPCzy‚ ‚·Šy_“y—j‰c‹Æzy‚ ‚·Šy_“ú—j‰c‹ÆzyYOUNGzonezyƒMƒtƒgz

1,870

ƒ‹ƒWƒFƒNƒŒ[ƒ€EƒhEƒJƒVƒX20“x700ml•ÀsyRPCzy‚ ‚·Šy_“y—j‰c‹Æzy‚ ‚·Šy_“ú—j‰c‹ÆzyYOUNGzonezyƒMƒtƒgz

1,943

ƒ}ƒŠ[ƒuƒŠƒU[ƒ‹ƒJƒVƒXEƒhƒDEƒfƒBƒWƒ‡ƒ“20“x700ml³‹KyRPCzy‚ ‚·Šy_“y—j‰c‹Æzy‚ ‚·Šy_“ú—j‰c‹ÆzyYOUNGzonezyƒMƒtƒgz

1,870

ƒ{ƒ‹ƒXƒ‰Eƒtƒ‹[ƒŒƒbƒgƒNƒŒ[ƒ€ƒhƒJƒVƒX17“x700ml³‹KyRPCzy‚ ‚·Šy_“y—j‰c‹Æzy‚ ‚·Šy_“ú—j‰c‹ÆzyYOUNGzonezyƒMƒtƒgz

1,488

ƒfƒJƒCƒp[ƒNƒŒ[ƒ€ƒhƒJƒVƒX15“x700ml•ÀsyRPCzy‚ ‚·Šy_“y—j‰c‹Æzy‚ ‚·Šy_“ú—j‰c‹ÆzyYOUNGzonezyƒMƒtƒgz

1,914

ƒ‹ƒWƒF@ƒyƒA@700ml@³‹KyRPCzy‚ ‚·Šy_“y—j‰c‹Æzy‚ ‚·Šy_“ú—j‰c‹ÆzyYOUNGzonezyƒMƒtƒgz

1,620

ƒ‚ƒiƒ“ƒ}ƒJƒ_ƒ~ƒAƒ“ƒiƒbƒcƒVƒƒbƒv700ml³‹KyRPCzy‚ ‚·Šy_“y—j‰c‹Æzy‚ ‚·Šy_“ú—j‰c‹ÆzyYOUNGzonezyƒMƒtƒgz

1,914

ƒ‹ƒWƒF@ƒoƒiƒi@700ml@³‹KyRPCzy‚ ‚·Šy_“y—j‰c‹Æzy‚ ‚·Šy_“ú—j‰c‹ÆzyYOUNGzonezyƒMƒtƒgz

1,188

’†‘ø‘¢@—Žq”üŽð•”@ƒŠƒ“ƒSŽð@2000mlƒpƒbƒNyRPCzy‚ ‚·Šy_“y—j‰c‹Æzy‚ ‚·Šy_“ú—j‰c‹ÆzyYOUNGzonezyƒMƒtƒgz

1,430

ƒVƒFƒŠ[ƒƒVƒFƒNƒŒ[ƒ€EƒhEƒJƒVƒX16“x700mlyRPCzy‚ ‚·Šy_“y—j‰c‹Æzy‚ ‚·Šy_“ú—j‰c‹ÆzyYOUNGzonezyƒMƒtƒgz

1,914

ƒ‹ƒWƒF@ƒsƒ“ƒNƒOƒŒ[ƒvƒtƒ‹[ƒc@700ml@³‹KyRPCzy‚ ‚·Šy_“y—j‰c‹Æzy‚ ‚·Šy_“ú—j‰c‹ÆzyYOUNGzonezyƒMƒtƒgz

1,188

’†‘ø‘¢@—Žq”üŽð•”@ƒ}ƒ“ƒS[Žð@2000mlƒpƒbƒNyRPCzy‚ ‚·Šy_“y—j‰c‹Æzy‚ ‚·Šy_“ú—j‰c‹ÆzyYOUNGzonezyƒMƒtƒgz
ƒŠƒLƒ…[ƒ‹ ‰ÊŽÀŒn

1,642

ƒLƒ…[ƒ[ƒjƒA@ƒNƒŒ[ƒ€@ƒh@ƒJƒVƒX@16“x@700ml@•ÀsyRPCzy‚ ‚·Šy_“y—j‰c‹Æzy‚ ‚·Šy_“ú—j‰c‹ÆzyYOUNGzonezyƒMƒtƒgz

1,188

’†‘ø‘¢@—Žq”üŽð•”@ƒpƒCƒ“Žð@2000mlƒpƒbƒNyRPCzy‚ ‚·Šy_“y—j‰c‹Æzy‚ ‚·Šy_“ú—j‰c‹ÆzyYOUNGzonezyƒMƒtƒgz

1,188

’†‘ø‘¢@—Žq”üŽð•”@‚à‚àŽð@2000mlƒpƒbƒNyRPCzy‚ ‚·Šy_“y—j‰c‹Æzy‚ ‚·Šy_“ú—j‰c‹ÆzyYOUNGzonezyƒMƒtƒgz

1,188

’†‘ø‘¢@—Žq”üŽð•”@‚䂸Žð@2000mlƒpƒbƒNyRPCzy‚ ‚·Šy_“y—j‰c‹Æzy‚ ‚·Šy_“ú—j‰c‹ÆzyYOUNGzonezyƒMƒtƒgz

1,943

ƒA[ƒ‹ƒMƒ‹ƒ}ƒ‹ƒNƒŒ[ƒ€EƒhEƒJƒVƒXEƒhEƒuƒ‹ƒS[ƒjƒ…15“x700mlyRPCzy‚ ‚·Šy_“y—j‰c‹Æzy‚ ‚·Šy_“ú—j‰c‹ÆzyYOUNGzonezyƒMƒtƒgz

1,826

ƒTƒ“ƒgƒŠ[ƒXƒNƒGƒAƒ‰ƒCƒ`700mlyRPCzy‚ ‚·Šy_“y—j‰c‹Æzy‚ ‚·Šy_“ú—j‰c‹ÆzyYOUNGzonezyƒMƒtƒgz

1,870

ƒ{ƒ‹ƒXƒ‰Eƒtƒ‹[ƒŒƒbƒgƒyƒVƒF17“x700ml³‹KyRPCzy‚ ‚·Šy_“y—j‰c‹Æzy‚ ‚·Šy_“ú—j‰c‹ÆzyYOUNGzonezyƒMƒtƒgz

1,826

ƒTƒ“ƒgƒŠ[ƒXƒNƒGƒAƒJƒVƒX700mlyRPCzy‚ ‚·Šy_“y—j‰c‹Æzy‚ ‚·Šy_“ú—j‰c‹ÆzyYOUNGzonezyƒMƒtƒgz

1,914

ƒ{ƒ‹ƒXƒs[ƒ`17“x700ml•ÀsyRPCzy‚ ‚·Šy_“y—j‰c‹Æzy‚ ‚·Šy_“ú—j‰c‹ÆzyYOUNGzonezyƒMƒtƒgz

1,826

ƒTƒ“ƒgƒŠ[ƒXƒNƒGƒAƒs[ƒ`700mlyRPCzy‚ ‚·Šy_“y—j‰c‹Æzy‚ ‚·Šy_“ú—j‰c‹ÆzyYOUNGzonezyƒMƒtƒgz

1,789

ƒfƒJƒCƒp[ƒIƒŠƒWƒiƒ‹@ƒs[ƒ`ƒcƒŠ[@20“x700ml@•ÀsyRPCzy‚ ‚·Šy_“y—j‰c‹Æzy‚ ‚·Šy_“ú—j‰c‹ÆzyYOUNGzonezyƒMƒtƒgz

1,576

ƒVƒFƒŠ[ƒƒVƒFƒNƒŒ[ƒ€EƒhEƒs[ƒ`16“x700mlyRPCzy‚ ‚·Šy_“y—j‰c‹Æzy‚ ‚·Šy_“ú—j‰c‹ÆzyYOUNGzonezyƒMƒtƒgz

1,893

ƒ‚ƒiƒ“@ƒXƒ‚[ƒNƒhƒI[ƒN@ƒVƒƒbƒv700ml³‹KyRPCzy‚ ‚·Šy_“y—j‰c‹Æzy‚ ‚·Šy_“ú—j‰c‹ÆzyYOUNGzonezyƒMƒtƒgz

1,893

ƒ‚ƒiƒ“@ƒJƒŠƒrƒAƒ“@ƒVƒƒbƒv700ml³‹KyRPCzy‚ ‚·Šy_“y—j‰c‹Æzy‚ ‚·Šy_“ú—j‰c‹ÆzyYOUNGzonezyƒMƒtƒgz

1,943

ƒxƒŒƒ“ƒcƒFƒ“ƒXƒpƒCƒXƒAƒbƒvƒ‹700ml³‹KyRPCzy‚ ‚·Šy_“y—j‰c‹Æzy‚ ‚·Šy_“ú—j‰c‹ÆzyYOUNGzonezyƒMƒtƒgz

1,870

ƒIƒŠƒWƒiƒ‹@ƒs[ƒ`ƒcƒŠ[(ƒzƒƒCƒgƒtƒƒXƒeƒB)@20“x@700ml@³‹KyRPCzy‚ ‚·Šy_“y—j‰c‹Æzy‚ ‚·Šy_“ú—j‰c‹ÆzyYOUNGzonezyƒMƒtƒgz

1,635

ƒ}ƒŠ[ƒuƒŠƒU[ƒ‹ƒ}ƒ“ƒTƒj[ƒ^iƒŠƒ“ƒSj700ml³‹KyRPCzy‚ ‚·Šy_“y—j‰c‹Æzy‚ ‚·Šy_“ú—j‰c‹ÆzyYOUNGzonezyƒMƒtƒgz

1,751

ƒ`ƒbƒL[ƒ~ƒbƒL[@ƒŒƒ‚ƒ“ƒŠƒLƒ…[ƒ‹20ml~6ŒÂ“ü‚èƒpƒbƒNyRPCzy‚ ‚·Šy_“y—j‰c‹Æzy‚ ‚·Šy_“ú—j‰c‹ÆzyYOUNGzonezyƒMƒtƒgz

1,914

ƒ{ƒ‹ƒXƒAƒvƒŠƒRƒbƒgƒuƒ‰ƒ“ƒf[@24“x@700ml•ÀsyRPCzy‚ ‚·Šy_“y—j‰c‹Æzy‚ ‚·Šy_“ú—j‰c‹ÆzyYOUNGzonezyƒMƒtƒgz

1,870

ƒfƒJƒCƒp[ƒAƒvƒŠƒRƒbƒgƒuƒ‰ƒ“ƒf[@24“x@700ml³‹KyRPCzy‚ ‚·Šy_“y—j‰c‹Æzy‚ ‚·Šy_“ú—j‰c‹ÆzyYOUNGzonezyƒMƒtƒgz

1,488

ƒfƒJƒCƒp[ƒAƒvƒŠƒRƒbƒgƒuƒ‰ƒ“ƒf[@24“x@700ml•ÀsyRPCzy‚ ‚·Šy_“y—j‰c‹Æzy‚ ‚·Šy_“ú—j‰c‹ÆzyYOUNGzonezyƒMƒtƒgz

1,893

ƒ‚ƒiƒ“‚¤‚߃vƒ‰ƒ€@ƒVƒƒbƒv700ml

1,914

ƒ{ƒ‹ƒXƒ`ƒFƒŠ[ƒuƒ‰ƒ“ƒf[@24“x@700ml•ÀsyRPCzy‚ ‚·Šy_“y—j‰c‹Æzy‚ ‚·Šy_“ú—j‰c‹ÆzyYOUNGzonezyƒMƒtƒgz

1,893

ƒ‚ƒiƒ“ƒoƒuƒ‹ƒKƒ€ƒVƒƒbƒv700ml³‹KyRPCzy‚ ‚·Šy_“y—j‰c‹Æzy‚ ‚·Šy_“ú—j‰c‹ÆzyYOUNGzonezyƒMƒtƒgz

1,893

ƒ‚ƒiƒ“ƒAƒWƒAƒ“ƒŒƒ‚ƒ“ƒOƒ‰ƒXƒVƒƒbƒv700ml³‹KyRPCzy‚ ‚·Šy_“y—j‰c‹Æzy‚ ‚·Šy_“ú—j‰c‹ÆzyYOUNGzonezyƒMƒtƒgz

1,679

ƒxƒŒƒ“ƒcƒFƒ“@ƒƒCƒ‹ƒhƒ`ƒFƒŠ[@16“x@700ml@³‹KyRPCzy‚ ‚·Šy_“y—j‰c‹Æzy‚ ‚·Šy_“ú—j‰c‹ÆzyYOUNGzonezyƒMƒtƒgz

1,620

ƒ‚ƒiƒ“ƒ[ƒXƒeƒbƒhƒ`ƒFƒXƒiƒbƒciÄŒIjƒVƒƒbƒv700ml³‹KyRPCzy‚ ‚·Šy_“y—j‰c‹Æzy‚ ‚·Šy_“ú—j‰c‹ÆzyYOUNGzonezyƒMƒtƒgz

1,972

ƒCƒGƒ[ƒY@iƒ‰ƒCƒ€•ƒpƒbƒVƒ‡ƒ“ƒtƒ‹[ƒcj@700ml@³‹KyRPCzy‚ ‚·Šy_“y—j‰c‹Æzy‚ ‚·Šy_“ú—j‰c‹ÆzyYOUNGzonezyƒMƒtƒgz

1,488

ƒTƒNƒ‰ƒIB&DƒŒƒ‚ƒ“ƒƒbƒNƒX16“x500mlyRPCzy‚ ‚·Šy_“y—j‰c‹Æzy‚ ‚·Šy_“ú—j‰c‹ÆzyYOUNGzonezyƒMƒtƒgz

1,914

ƒ{ƒ‹ƒXƒuƒ‹[ƒLƒ…ƒ‰ƒ\[@21“x@700ml•ÀsyRPCzy‚ ‚·Šy_“y—j‰c‹Æzy‚ ‚·Šy_“ú—j‰c‹ÆzyYOUNGzonezyƒMƒtƒgz
ƒŠƒLƒ…[ƒ‹ ‰ÊŽÀŒn

1,914

ƒ{ƒ‹ƒXƒgƒŠƒvƒ‹ƒZƒbƒNƒLƒ…ƒ‰ƒ\[@38“x@700ml•ÀsyRPCzy‚ ‚·Šy_“y—j‰c‹Æzy‚ ‚·Šy_“ú—j‰c‹ÆzyYOUNGzonezyƒMƒtƒgz

1,914

ƒ{ƒ‹ƒX@ƒIƒŒƒ“ƒWƒLƒ…ƒ‰ƒ\[@@24“x@700ml•ÀsyRPCzy‚ ‚·Šy_“y—j‰c‹Æzy‚ ‚·Šy_“ú—j‰c‹ÆzyYOUNGzonezyƒMƒtƒgz

1,620

ŽÂè@ƒ}ƒ“ƒS[”~Žð@500mlyRPCzy‚ ‚·Šy_“y—j‰c‹Æzy‚ ‚·Šy_“ú—j‰c‹ÆzyYOUNGzonezyƒMƒtƒgz

1,870

ƒfƒJƒCƒp[ƒuƒ‹[ƒLƒ…ƒ‰ƒ\[@24“x@700ml³‹KyRPCzy‚ ‚·Šy_“y—j‰c‹Æzy‚ ‚·Šy_“ú—j‰c‹ÆzyYOUNGzonezyƒMƒtƒgz

1,826

ƒ}ƒŠ[ƒuƒŠƒU[ƒ‹—MŽq700ml³‹KyRPCzy‚ ‚·Šy_“y—j‰c‹Æzy‚ ‚·Šy_“ú—j‰c‹ÆzyYOUNGzonezyƒMƒtƒgz

1,914

ƒ{ƒ‹ƒX@ƒOƒŠ[ƒ“ƒoƒiƒi@17“x@700ml@•ÀsyRPCzy‚ ‚·Šy_“y—j‰c‹Æzy‚ ‚·Šy_“ú—j‰c‹ÆzyYOUNGzonezyƒMƒtƒgz

1,116

ƒ|ƒbƒJ‹Æ–±—p‚¤‚ß720mlyRPCzy‚ ‚·Šy_“y—j‰c‹Æzy‚ ‚·Šy_“ú—j‰c‹ÆzyYOUNGzonezyƒMƒtƒgz

1,188

’†‘ø‘¢—Žq”üŽð•”ƒ}ƒXƒJƒbƒgŽð2LƒpƒbƒNyRPCzy‚ ‚·Šy_“y—j‰c‹Æzy‚ ‚·Šy_“ú—j‰c‹ÆzyYOUNGzonezyƒMƒtƒgz

1,695

ƒtƒB[ƒo[ƒcƒŠ[ƒvƒŒƒ~ƒAƒ€ƒgƒjƒbƒNƒEƒH[ƒ^[6–{ƒZƒbƒgi200ml~6–{jyRPCzy‚ ‚·Šy_“y—j‰c‹Æzy‚ ‚·Šy_“ú—j‰c‹ÆzyYOUNGzonezyƒMƒtƒgz

1,620

ƒ‚ƒiƒ“ƒ[ƒvƒ‹ƒtƒŒ[ƒo[ƒVƒƒbƒv700ml³‹KyRPCzy‚ ‚·Šy_“y—j‰c‹Æzy‚ ‚·Šy_“ú—j‰c‹ÆzyYOUNGzonezyƒMƒtƒgz

1,893

ƒ‚ƒiƒ“ƒzƒƒCƒgƒOƒŒ[ƒvƒVƒƒbƒv700ml³‹KyRPCzy‚ ‚·Šy_“y—j‰c‹Æzy‚ ‚·Šy_“ú—j‰c‹ÆzyYOUNGzonezyƒMƒtƒgz

1,386

ƒYƒuƒƒbƒJƒoƒCƒ\ƒ“ƒƒ[32“x500ml³‹KyRPCzy‚ ‚·Šy_“y—j‰c‹Æzy‚ ‚·Šy_“ú—j‰c‹ÆzyYOUNGzonezyƒMƒtƒgz

1,893

ƒ‚ƒiƒ“ƒrƒ^[700mlyRPCzy‚ ‚·Šy_“y—j‰c‹Æzy‚ ‚·Šy_“ú—j‰c‹ÆzyYOUNGzonezyƒMƒtƒgz

1,298

ƒ{ƒ‹ƒXƒ`ƒFƒŠ[ƒuƒ‰ƒ“ƒf[24“x700ml

1,485

‚Ü‚é‚Í‚èƒk[ƒ{[500ml(12829)

1,567

ƒTƒbƒ|ƒ”Z‚¢‚߂̃OƒŒƒtƒ‹ƒTƒ[‚Ì‘f1.8L1–{ƒŠƒLƒ…[ƒ‹‚¨Žð1800mlƒyƒbƒgƒ{ƒgƒ‹V”­”„3/14ˆÈ~‡ŽŸ”­‘—’v‚µ‚Ü‚·

1,100

yƒ|ƒCƒ“ƒg2”{z”üä•v@u‚Û‚ñ‚©‚ñ‚µ‚ã‚í‚ÁIIv@”÷”­–A@500ml@y“X’·‚¨‚·‚·‚ßzy‚Û‚ñ‚©‚ñzyŠ¹‹kŒnzy‚’mzyà_줓Xzy”÷”­–AzyƒŠƒLƒ…[ƒ‹z

1,650

yƒ|ƒCƒ“ƒg2”{z”üä•v@‚Û‚ñ‚©‚ñ@720ml@y‚Û‚¢‚ñ‚©‚ñzyƒŠƒLƒ…[ƒ‹zy‚’mzyà_줓Xzy”üä•vz

1,210

yƒ|ƒCƒ“ƒg2”{z”üä•v@u‚䂸‚µ‚ã‚í‚ÁIIv@”÷”­–A@500ml@y‚’mzyà_줓Xzy”üä•vzy”÷”­–Azyl‹C¤•izy‚䂸zyƒŠƒLƒ…[ƒ‹zyTV‚ÅЉîzy•ê‚Ì“úz

1,760

yƒ|ƒCƒ“ƒg2”{z”üä•v@‚䂸@720ml@y‚’mzy‚䂸zyƒŠƒLƒ…[ƒ‹zy“ú–{Žðƒx[ƒXzyl‹C¤•izyà_줓Xzy”üä•vzy‰Ê`‚½‚Á‚Õ‚èz

1,760

‚䂸ŽðƒŠƒLƒ…[ƒ‹“ú–{Žðƒx[ƒX—MŽq@‘å“߂䂸Žq720mli“È–Ø/‹e‚Ì—¢Žð‘¢j‚¾‚¢‚È“È–Ø‚ÌŽð–kŠÖ“Œ‚ÌŽð

1,045

yŽó܃Gƒ“ƒgƒŠ[P4”{1/309:59‚Ü‚Åzƒ}ƒ“ƒSƒ„ƒ“ƒƒ}ƒ“ƒS[ƒŠƒLƒ…[ƒ‹„ƒxƒr[20“x200ml[ƒŠƒLƒ…[ƒ‹][’·S]

1,424

yŽó܃Gƒ“ƒgƒŠ[P4”{1/309:59‚Ü‚Åzƒs[ƒ`ƒŠƒLƒ…[ƒ‹ƒs[ƒ`ƒcƒŠ[700ml20“x[ƒŠƒLƒ…[ƒ‹][“][ƒfƒJƒCƒp[][ƒfEƒJƒCƒp[][ƒIƒŠƒWƒiƒ‹][PeachTree][ƒs[ƒ`ƒŠƒLƒ…[ƒ‹][’·S]

1,240

yŽó܃Gƒ“ƒgƒŠ[P4”{1/309:59‚Ü‚Åzƒ}ƒŠƒu@ƒRƒRƒiƒbƒcEƒŠƒLƒ…[ƒ‹@700ml@21“x[’·S]mlikaman_MAL]

1,565

”Z‚¢‚߂̃Œƒ‚ƒ“ƒTƒ[‚Ì‘f1.8L1800ml1–{ƒyƒbƒg‹Æ–±—pƒTƒbƒ|ƒ

1,260

y02/02“ü‰×—\’èzƒ}ƒ“ƒYƒƒCƒ“iƒLƒbƒR[ƒ}ƒ“j–œã‹à”““ü‚è”~Žð13“x500ml

1,518

yŽó܃Gƒ“ƒgƒŠ[P4”{1/309:59‚Ü‚Åzƒ‰ƒtƒHƒ“ƒ‰ƒCƒ`EƒŠƒLƒ…[ƒ‹700ml15“x[ƒŠƒLƒ…[ƒ‹][’·S]

1,518

yŽó܃Gƒ“ƒgƒŠ[P4”{1/309:59‚Ü‚Åzƒ‰ƒtƒHƒ“ƒNƒŒ[ƒ€EƒhEƒyƒVƒF700ml@[ƒs[ƒ`][ƒŠƒLƒ…[ƒ‹][’·S]

1,518

yŽó܃Gƒ“ƒgƒŠ[P4”{1/309:59‚Ü‚Åzƒ‰ƒtƒHƒ“ƒNƒŒ[ƒ€EƒhEƒtƒ‰ƒ“ƒ{ƒ[ƒY700ml15“x[ƒŠƒLƒ…[ƒ‹][ƒ‰ƒYƒxƒŠ[][’·S]

1,518

yŽó܃Gƒ“ƒgƒŠ[P4”{1/309:59‚Ü‚Åzƒ‰ƒtƒHƒ“ƒNƒŒ[ƒ€EƒhEƒ~ƒ‹ƒeƒB[ƒ†700ml15“x@[ƒŠƒLƒ…[ƒ‹][ƒuƒ‹[ƒxƒŠ[][’·S]




PCƒŒƒCƒAƒEƒg‚Å

SPƒŒƒCƒAƒEƒg‚Å

Šy“VƒEƒFƒuƒT[ƒrƒXƒZƒ“ƒ^[