24»þ´Ö¥¿¥¤¥à¥»¡¼¥ë
ÈþÍÆ ·ò¹¯´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó´ØÏ¢
»Ò¶¡Éô²°¡¡¥¥Ã¥ºÍÑÉÊ
²ÈÅÅ¡¦À¸³è²ÈÅÅ
¤ª¼ò¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÎà
²Ö¡¦DIY¡¦¸¤¡¦ÇÍÑÉÊ
¥ï¥¤¥ó¡¢¤ª¼òÎà
¥É¥ê¥ó¥¯¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Îà
¿©ÉÊ¡¢·ò¹¯Îà
¥«¥á¥é¡¢²ÈÅÅÎà
¥Û¡¼¥à¡õ¥¥Ã¥Á¥ó
¤ª¤â¤Á¤ã
¤Û¤·¤¤¤â¤Î¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ¡õ°ûÎÁ
1000±ß
1000±ß¡Á
2000±ß¡Á
3000±ß¡Á
4000±ß¡Á
ÈþÍÆ¡¦·ò¹¯
¡Ú¾¦ÉʲòÀâ¡Û1Âæ5Ìò¤Î¥Þ¥ë¥Á¥Ï¥ó¥É¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼¡£²¼¤´¤·¤é¤¨¡¢Î¥Æý¿©¡¢¤ª²Û»Òºî¤ê¤ÈÂç³èÌö¡ª ¡ü1Âæ5Ìò¤ÇËèÆü¤ÎÄ´Íý¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È¡ª ¡Ø¹ï¤à¡¢º®¤¼¤ë¡¢ºÕ¤¯¡¢¤Ä¤Ö¤¹¡¢Ë¢Î©¤Æ¤ë¡Ù¤ò¤³¤ì1Âæ¤Ç¡ªÎ¥Æý¿©ºî¤ê¤ä¥¹¥à¡¼¥¸¡¼¤Ë¼êºî¤ê¥É¥ì¥Ã¥·¥ó¥°¡¢ÌîºÚ¤Î¤ß¤¸¤óÀÚ¤ê¤ä¥Û¥¤¥Ã¥×¥¯¥ê¡¼¥à¤Ê¤ÉÍÍ¡¹¤ÊÎÁÍý¤Ç³èÌö¤·¤Þ¤¹¡ª¡ü¥ï¥ó¥Ü¥¿¥ó¹½Â¤¤Î´Êñ¥·¥ó¥×¥ëÁàºî ¥Ü¥¿¥ó¤ò²¡¤¹¤À¤±¤Î´ÊñÁàºî¤Ç±¿Å¾²Äǽ¡ª¡ü¤ª¼êÆþ¤ì¥é¥¯¥é¥¯ ËÜÂΰʳ°¤Ï¤¹¤Ù¤Æ¿åÀö¤¤²Äǽ¡£¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼¤ÏÀöºÞ¤ò¾¯ÎÌÆþ¤ì¤¿¿å¡¢¤Þ¤¿¤Ï¤Ì¤ë¤ÞÅò¤ÎÃæ¤Ç±¿Å¾¤µ¤»¤ë¤È±ø¤ì¤¬Íî¤Á¤ä¤¹¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¥Ü¥È¥ë¡¢¥«¥Ã¥×¡¢¥«¥Ã¥×¥«¥Ð¡¼¡¢¥Á¥ç¥Ã¥Ñ¡¼¥«¥Ã¥¿¡¼¤Ï¿©Àöµ¡¤Î»ÈÍѲÄǽ¡ª¡Ú¥¹¥Ú¥Ã¥¯¡Û¡ü·¿¼°¡§YHBA-T120-W¡ÊYHBAT120¡Ë¡üJAN¥³¡¼¥É¡§4550533008302ËÜÂÎ¥µ¥¤¥º¡Ê¹â¤µ¡ßÉý¡ß±ü¹Ô¡Ë¡§340¡ß65¡ß65mm(¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼»þ)ËÜÂνÅÎÌ¡§Ìó540g(¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼»þ)ÍÆÎÌ¡§250g(Æù)¥¹¥Ô¡¼¥ÉÄ´Àᵡǽ¡§ÌµÍÆ´ï¼ïÎࡧ¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§120W¥¢¥¿¥Ã¥Á¥á¥ó¥È¡§¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼¡¢¥Á¥ç¥Ã¥Ñ¡¼¡¢Ë¢¤À¤Æ´ï¤³¤Î¾¦ÉʤÏÂðÇÛÊؤǤªÆϤ±¤¹¤ë¾¦ÉʤǤ¹½Ð²Ù²ÄǽÆü¤«¤éºÇûÆü»þ¤Ç¤ªÆϤ±¤·¤Þ¤¹¡£¢¨½Ð²Ù´°Î»¼¡Âè¥á¡¼¥ë¤ò¤ªÁ÷¤ê¤·¤Þ¤¹¡£ÇÛÁ÷¥µ¡¼¥Ó¥¹Ä󶡥¨¥ê¥¢¤òÄ´¤Ù¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡Ö¥¨¥ê¥¢¸¡º÷¡×¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ¡¢É½¼¨¤µ¤ì¤¿²èÌ̤ˤªÆϤ±Àè¤Î͹ÊØÈÖ¹æ7·å¤òÆþÎϤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤´¹ØÆþ²Äǽ¥¨¥ê¥¢¸¡º÷¤ªÇ㤤¾å¤²¹ç·×3,980±ß°Ê¾å¤ÇÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨3,980±ß̤Ëþ¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢°ìΧ550±ß¡ÊÀǹþ¡Ë¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡ü½Ð²Ù²ÄǽÆü¤«¤éºÇûÆü»þ¤Ç¤ªÆϤ±¤·¤Þ¤¹¡£¡ÊÆü»þ»ØÄê¤Ï½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¡£¡Ë¡¡¢¨¤ªÆϤ±»þ¤ËÉԺߤÀ¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢¡Ö¤´ÉÔºßÏ¢Ííɼ¡×¤¬ÅêÈ¡¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£¡¡¡Ö¤´ÉÔºßÏ¢Ííɼ¡×¤ËµºÜ¤µ¤ì¤¿ÂðÇ۶ȼԤÎÏ¢ÍíÀè¤Ø¡¢ºÆÇÛã¤Î¤´°ÍÍê¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¡ü¤ªÆϤ±¤Ï¸¼´ØÀè¤Þ¤Ç¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡üÂðÇÛÊؤǤªÆϤ±¤¹¤ë¾¦Éʤò¤´¹ØÆþ¤Î¾ì¹ç¡¢ÉÔÍÑÉʥꥵ¥¤¥¯¥ë²ó¼ý¤Ï¤ª¼õ¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¡üÁ´¤Æ·¤¤¼¡Âè¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢2¼ïÎà°Ê¾å¡¢¤Þ¤¿¤Ï2¸Ä°Ê¾å¤Ç¤Î¤´Ãíʸ¤Î¾ì¹ç¡¢½Ð²Ù¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¾ÜºÙ¤Ï¤³¤Á¤é¢£¾¦ÉʤΤªÆϤ±¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¾¦ÉʤÎÅþÃåÆü¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢½Ð²Ù´°Î»¥á¡¼¥ëÆâ¤Î¥ê¥ó¥¯¡ÊÂðÇ۶ȼԤª²Ùʪ¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¥µ¡¼¥Ó¥¹¡Ë¤Ë¤Æ¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¾Ü¤·¤¤¤ªÆϤ±Ìܰ¤ò³Îǧ¤¹¤ë1ÅÙ¤ÎÃíʸ¤ÇÊ£¿ô¤ÎÇÛÁ÷Àè¤Ë¤ªÆϤ±¤¹¤ë¤³¤È¤Ï½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¡£¢¨Ãíʸ»þ¤Ë¡ÖÊ£¿ô¤ÎÁ÷ÉÕÀè¤ËÁ÷¤ë¡×¤Ç2²Õ½ê°Ê¾å¤Ø¤ÎÇÛÁ÷Àè¤òÀßÄꤷ¤¿¾ì¹ç¡¢¤¹¤Ù¤Æ¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£
¡Ú¾¦ÉʲòÀâ¡Û¥Á¥¿¥ó¥³¡¼¥È¥«¥Ã¥¿¡¼ºÎÍѤΥߥë¥ß¥¥µ¡¼¡£Ä´ÍýÍÆÎÌÌó400mL(¥ß¥¥µ¡¼»þ) ¡ü¾æÉפÇĹ»ý¤Á¤Î¥Á¥¿¥ó¥«¥Ã¥¿¡¼ºÎÍÑ ¥Á¥¿¥ó¥³¡¼¥È»ÅÍͤοϤǡ¢¤·¤Ã¤«¤êÙøÙ¡ª¡ü¥ï¥ó¥×¥Ã¥·¥å¤Î´ÊñÁàºî¡ª ¿©ºà¤òÆþ¤ì¤¿¤é¥¹¥¤¥Ã¥Á¤ò²¡¤¹¤À¤±¤Î´ÊñÁàºî¡ª¡Ú¥¹¥Ú¥Ã¥¯¡Û¡ü·¿¼°¡§YMH-400-W¡ÊYMH400¡Ë¡üJAN¥³¡¼¥É¡§4550533003086ËÜÂÎ¥µ¥¤¥º¡Ê¹â¤µ¡ßÉý¡ß±ü¹Ô¡Ë¡§Ìó285¡ß110¡ß105mm(¥ß¥¥µ¡¼¥Ü¥È¥ë»þ)ËÜÂνÅÎÌ¡§Ìó855g(¥ß¥¥µ¡¼¥Ü¥È¥ë»þ)¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§130WÉÕ°ÉÊ¡§ÊݸÍÑ¥Õ¥¿(¥ß¥ëÍÆ´ïÍÑ)ÍÆÎÌ¡§¥ß¥¥µ¡¼¥Ü¥È¥ë¡§400mL / ¥ß¥ëÍƴ75mL»ÅÍÍ1¡§ÅŸ»¥³¡¼¥ÉĹ¡§Ìó1.8m¤³¤Î¾¦ÉʤÏÂðÇÛÊؤǤªÆϤ±¤¹¤ë¾¦ÉʤǤ¹½Ð²Ù²ÄǽÆü¤«¤éºÇûÆü»þ¤Ç¤ªÆϤ±¤·¤Þ¤¹¡£¢¨½Ð²Ù´°Î»¼¡Âè¥á¡¼¥ë¤ò¤ªÁ÷¤ê¤·¤Þ¤¹¡£ÇÛÁ÷¥µ¡¼¥Ó¥¹Ä󶡥¨¥ê¥¢¤òÄ´¤Ù¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡Ö¥¨¥ê¥¢¸¡º÷¡×¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ¡¢É½¼¨¤µ¤ì¤¿²èÌ̤ˤªÆϤ±Àè¤Î͹ÊØÈÖ¹æ7·å¤òÆþÎϤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤´¹ØÆþ²Äǽ¥¨¥ê¥¢¸¡º÷¤ªÇ㤤¾å¤²¹ç·×3,980±ß°Ê¾å¤ÇÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨3,980±ß̤Ëþ¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢°ìΧ550±ß¡ÊÀǹþ¡Ë¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡ü½Ð²Ù²ÄǽÆü¤«¤éºÇûÆü»þ¤Ç¤ªÆϤ±¤·¤Þ¤¹¡£¡ÊÆü»þ»ØÄê¤Ï½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¡£¡Ë¡¡¢¨¤ªÆϤ±»þ¤ËÉԺߤÀ¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢¡Ö¤´ÉÔºßÏ¢Ííɼ¡×¤¬ÅêÈ¡¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£¡¡¡Ö¤´ÉÔºßÏ¢Ííɼ¡×¤ËµºÜ¤µ¤ì¤¿ÂðÇ۶ȼԤÎÏ¢ÍíÀè¤Ø¡¢ºÆÇÛã¤Î¤´°ÍÍê¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¡ü¤ªÆϤ±¤Ï¸¼´ØÀè¤Þ¤Ç¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡üÂðÇÛÊؤǤªÆϤ±¤¹¤ë¾¦Éʤò¤´¹ØÆþ¤Î¾ì¹ç¡¢ÉÔÍÑÉʥꥵ¥¤¥¯¥ë²ó¼ý¤Ï¤ª¼õ¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¡üÁ´¤Æ·¤¤¼¡Âè¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢2¼ïÎà°Ê¾å¡¢¤Þ¤¿¤Ï2¸Ä°Ê¾å¤Ç¤Î¤´Ãíʸ¤Î¾ì¹ç¡¢½Ð²Ù¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¾ÜºÙ¤Ï¤³¤Á¤é¢£¾¦ÉʤΤªÆϤ±¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¾¦ÉʤÎÅþÃåÆü¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢½Ð²Ù´°Î»¥á¡¼¥ëÆâ¤Î¥ê¥ó¥¯¡ÊÂðÇ۶ȼԤª²Ùʪ¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¥µ¡¼¥Ó¥¹¡Ë¤Ë¤Æ¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¾Ü¤·¤¤¤ªÆϤ±Ìܰ¤ò³Îǧ¤¹¤ë1ÅÙ¤ÎÃíʸ¤ÇÊ£¿ô¤ÎÇÛÁ÷Àè¤Ë¤ªÆϤ±¤¹¤ë¤³¤È¤Ï½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¡£¢¨Ãíʸ»þ¤Ë¡ÖÊ£¿ô¤ÎÁ÷ÉÕÀè¤ËÁ÷¤ë¡×¤Ç2²Õ½ê°Ê¾å¤Ø¤ÎÇÛÁ÷Àè¤òÀßÄꤷ¤¿¾ì¹ç¡¢¤¹¤Ù¤Æ¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£
¡Ú¾¦ÉʲòÀâ¡Û¥¹¥é¥¤¥¹2¼ï¡¦ÀéÀÚ¤ê2¼ï¡¦¤ª¤í¤·¤Î1Âæ5Ìò¤ÎÅÅÆ°¥¹¥é¥¤¥µ¡¼ ¡ü¡Ö¥¹¥é¥¤¥¹2¼ï(¸ü¡¦Çö)¡×¡ÖÀéÀÚ¤ê2¼ï(ÂÀ¡¦ºÙ)¡×¡Ö¤ª¤í¤·¡×¤Î1Âæ5Ìò¤ò¼Â¸½¡ª ¿Ï¤ò²óž¤µ¤»¤ÆÄ´Íý¤¹¤ë¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢º¸±¦¤ËÆ°¤«¤·¤ÆÄ´Íý¡ª¡üÎÁÍý¤Î²¼¤´¤·¤é¤¨¤ò¡Ö¥¿¥¤¥Ñ¡×Îɤ¯¤·¡¢¡Ö¥¹¤Ú¥Ñ¡×¤Î¥¢¥Ã¥×¤Ë¡ª ¥¹¥é¥¤¥¹µ¡Ç½¤Ç¡¢¤¤¤Ã¤Á¤ç¤¦ÀÚ¤ê¤äûºýÀÚ¤ê¤â²Äǽ¤Ê¤Û¤«¡¢¥¥ã¥Ù¥Ä¤ÎÀéÀÚ¤ê¤Ë¤âÂбþ¡£¢¨¥¿¥¤¥Ñ¡§¥¿¥¤¥à¥Ñ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ó¥¹¡¢¥¹¤Ú¥Ñ¡§¥¹¥Ú¡¼¥¹¥Ñ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ó¥¹¡£¡üº¸±¦¤ÎÆ°ºî¤ÇÄ´Íý ¡Ö¤ª¤í¤·¡×¤Ï¡¢º¸±¦¤ÎÆ°ºî¤ÇÄ´Íý¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¼ê¤Ç¤ª¤í¤·¤¿¤è¤¦¤Ê»Å¾å¤¬¤ê¤È¤Ê¤ê¡¢Â纬¤ª¤í¤·¤ò»È¤Ã¤¿¡Ö´ó¤»Æé¡×¤ä¡Ö¤ß¤¾¤ìÆé¡×¤Ê¤É¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¡üÄ´Íý¥¹¥Ô¡¼¥É2Ãʳ¬ ¿©ºà¤ä¿Ï¤Î¼ïÎà¤Ë¤¢¤ï¤»¤Æ2Ãʳ¬¤Î®ÅÙ¤«¤éÄ´À°²Äǽ¡£¡ü°Â¿´Àß·× 2¤«½ê¤Î±¿Å¾¥Ü¥¿¥ó¤òƱ»þ¤Ë²¡¤¹¤³¤È¤Ç±¿Å¾¤¹¤ëÀ߷ס£¡Ú¥¹¥Ú¥Ã¥¯¡Û¡ü·¿¼°¡§YSLA-Q45¡ÊYSLAQ45¡Ë¡üJAN¥³¡¼¥É¡§4550533043716ËÜÂÎ¥µ¥¤¥º¡Ê¹â¤µ¡ßÉý¡ß±ü¹Ô¡Ë¡§Ìó225¡ß355¡ß125mmËÜÂνÅÎÌ¡§Ìó2.0kg¥¹¥Ô¡¼¥ÉÄ´Àᵡǽ¡§Í¥³¡¼¥É¥ì¥¹¡§¥³¡¼¥É;ÃÈñÅÅÎÏ¡§45W¥¢¥¿¥Ã¥Á¥á¥ó¥È¡§5¼ïÎà»ÅÍÍ1¡§Äê³Ê»þ´Ö¡§3ʬ(3ʬ»ÈÍѤ´¤È¤Ë2ʬ°Ê¾åµÙ»ß)»ÅÍÍ2¡§¥³¡¼¥ÉĹ¡§Ìó1.5m¤³¤Î¾¦ÉʤÏÂðÇÛÊؤǤªÆϤ±¤¹¤ë¾¦ÉʤǤ¹½Ð²Ù²ÄǽÆü¤«¤éºÇûÆü»þ¤Ç¤ªÆϤ±¤·¤Þ¤¹¡£¢¨½Ð²Ù´°Î»¼¡Âè¥á¡¼¥ë¤ò¤ªÁ÷¤ê¤·¤Þ¤¹¡£ÇÛÁ÷¥µ¡¼¥Ó¥¹Ä󶡥¨¥ê¥¢¤òÄ´¤Ù¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡Ö¥¨¥ê¥¢¸¡º÷¡×¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ¡¢É½¼¨¤µ¤ì¤¿²èÌ̤ˤªÆϤ±Àè¤Î͹ÊØÈÖ¹æ7·å¤òÆþÎϤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤´¹ØÆþ²Äǽ¥¨¥ê¥¢¸¡º÷¤ªÇ㤤¾å¤²¹ç·×3,980±ß°Ê¾å¤ÇÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨3,980±ß̤Ëþ¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢°ìΧ550±ß¡ÊÀǹþ¡Ë¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡ü½Ð²Ù²ÄǽÆü¤«¤éºÇûÆü»þ¤Ç¤ªÆϤ±¤·¤Þ¤¹¡£¡ÊÆü»þ»ØÄê¤Ï½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¡£¡Ë¡¡¢¨¤ªÆϤ±»þ¤ËÉԺߤÀ¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢¡Ö¤´ÉÔºßÏ¢Ííɼ¡×¤¬ÅêÈ¡¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£¡¡¡Ö¤´ÉÔºßÏ¢Ííɼ¡×¤ËµºÜ¤µ¤ì¤¿ÂðÇ۶ȼԤÎÏ¢ÍíÀè¤Ø¡¢ºÆÇÛã¤Î¤´°ÍÍê¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¡ü¤ªÆϤ±¤Ï¸¼´ØÀè¤Þ¤Ç¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡üÂðÇÛÊؤǤªÆϤ±¤¹¤ë¾¦Éʤò¤´¹ØÆþ¤Î¾ì¹ç¡¢ÉÔÍÑÉʥꥵ¥¤¥¯¥ë²ó¼ý¤Ï¤ª¼õ¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¡üÁ´¤Æ·¤¤¼¡Âè¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢2¼ïÎà°Ê¾å¡¢¤Þ¤¿¤Ï2¸Ä°Ê¾å¤Ç¤Î¤´Ãíʸ¤Î¾ì¹ç¡¢½Ð²Ù¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¾ÜºÙ¤Ï¤³¤Á¤é¢£¾¦ÉʤΤªÆϤ±¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¾¦ÉʤÎÅþÃåÆü¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢½Ð²Ù´°Î»¥á¡¼¥ëÆâ¤Î¥ê¥ó¥¯¡ÊÂðÇ۶ȼԤª²Ùʪ¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¥µ¡¼¥Ó¥¹¡Ë¤Ë¤Æ¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¾Ü¤·¤¤¤ªÆϤ±Ìܰ¤ò³Îǧ¤¹¤ë1ÅÙ¤ÎÃíʸ¤ÇÊ£¿ô¤ÎÇÛÁ÷Àè¤Ë¤ªÆϤ±¤¹¤ë¤³¤È¤Ï½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¡£¢¨Ãíʸ»þ¤Ë¡ÖÊ£¿ô¤ÎÁ÷ÉÕÀè¤ËÁ÷¤ë¡×¤Ç2²Õ½ê°Ê¾å¤Ø¤ÎÇÛÁ÷Àè¤òÀßÄꤷ¤¿¾ì¹ç¡¢¤¹¤Ù¤Æ¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£
¾¦ÉʾðÊó¾¦ÉʤÎÀâÌÀÀâÌÀ ¡ü¥Õ¥ì¥Ã¥·¥å¥¸¥å¡¼¥¹¡¦¥¹¥à¡¼¥¸¡¼¤Ê¤É¤¬¤´¼«Âð¤Çµ¤·Ú¤Ë³Ú¤·¤á¤ë¥ß¥ë¥ß¥¥µ¡¼¡£ ¡üÍÑÅӤ˹ç¤ï¤»¤¿2¼ïÎà¤ÎÍÆ´ïÉÕ¤(¥ß¥¥µ¡¼¡¢¥ß¥ë)¤ÇÄ´Íý¤Î³Ú¤·¤µ¤¬¹¤¬¤ë¡£ ¡ü¾æÉפÇĹ»ý¤Á¥Á¥¿¥ó¥³¡¼¥È¥«¥Ã¥¿¡¼¤Ç¤·¤Ã¤«¤ê³ÉÙ¡£ ¡ü¥ß¥ëÍÆ´ï¤Ï¥Õ¥¿ÉÕ¤¤Ê¤Î¤Ç¡¢¤½¤Î¤Þ¤ÞÊݸ¤Ç¤¤ë¡£ ¡üÁàºîÊýË¡¤ÏÅŸ»ÆþÀڤΤߤΥ·¥ó¥×¥ëÁàºî¤Ê¤Î¤Ç¡¢¤É¤Ê¤¿¤Ç¤â´Êñ¤ËÁàºî²Äǽ ¡üËÜÂΰʳ°¤Ï¿åÀö¤¤²Äǽ¤ÇºÙ¤«¤¯Ê¬²ò¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¤ª¼êÆþ¤ì¤â´Êñ¤Ë¤Ç¤¡¢±ÒÀ¸Åª¡£ ¡üÍÆ´ï¤òËÜÂΤ˳μ¤˼è¤êÉÕ¤±¤Ê¤¤¤È¥¹¥¤¥Ã¥Á¤¬Æþ¤é¤Ê¤¤°ÂÁ´ÁõÃÖÉÕ¤¡£ ¡Ú¾¦ÉÊ»ÅÍÍ¡Û ËÜÂÎ¥µ¥¤¥º:ËÜÂÎ¥µ¥¤¥º:¥ß¥¥µ¡¼»þ=Éý11¡ß±ü¹Ô10.5¡ß¹â¤µ29.5cm/¥ß¥ë»þ=Éý10.5¡ß±ü¹Ô10.5¡ß¹â¤µ24.5cm ËÜÂνÅÎÌ:¥ß¥¥µ¡¼»þ=855g/¥ß¥ë»þ=760g ÅŸ»:AC100V(50/60Hz) ¾ÃÈñÅÅÎÏ:130W ¥ß¥¥µ¡¼ÍÆÎÌ:ºÇÂç400ml ¥ß¥ëÍÆÎÌ:ºÇÂç75ml Äê³Ê»þ´Ö:1ʬ (1ʬ»ÈÍÑ¡¢30ʬ°Ê¾åµÙ»ß) Êݾڴü´Ö:¤ªÇ㤤¾å¤²Æü¤è¤ê1ǯ´Ö(ÊݾڤÎÈϰϤˤĤ¤¤Æ¤Ï¡¢¼è°·ÀâÌÀ½ñ¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ê°ìÈ̲ÈÄíÍѰʳ°(¶È̳ÍѤʤÉ)¤Ë»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¤Î¸Î¾ãµÚ¤Ó»½ý¤Ê¤É¤ÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡Ë) ¢¡¾¦ÉÊ¥Ú¡¼¥¸¤Ë·ÇºÜ¤Î¼è°·ÀâÌÀ½ñ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¢¡ ¼è°·ÀâÌÀ½ñ¤ÎÆâÍƤϡ¢À½ÉʤλÅÍÍÊѹ¹Åù¤Çͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¤¿¤á¡¢ËÜ¥µ¡¼¥Ó¥¹¤ÇÄ󶡤·¤Æ¤¤¤ë¼è°·ÀâÌÀ½ñ¤ÎÆâÍƤϡ¢À½ÉÊËÜÂΤËƱº¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¼è°·ÀâÌÀ½ñ¤ÎÆâÍƤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ °ÂÁ´¾å¤Î¤´Ãí°Õ¤Ï¡¢¼è°·ÀâÌÀ½ñ¤¬À©ºî¤µ¤ì¤¿»þÅÀ¤Ç¤ÎˡŪ´ð½à¤ä¶È³¦´ð½à¤Ë±þ¤¸¤¿ÆâÍƤˤʤäƤ¤¤Þ¤¹¡£ ¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¤µ¤ì¤ë¼è°·ÀâÌÀ½ñ¡ÊPDF¡ËÆâ¤Ë¡ÖÊݾڽñ¡×¤¬ÉÕ°¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Àµ¼°¤ÊÊݾڽñ¤È¤·¤Æ¤Ï¤´»ÈÍѤˤʤì¤Þ¤»¤ó¡£ ¼è°·ÀâÌÀ½ñ¤ÎÃøºî¸¢¤Ï¡¢³ô¼°²ñ¼Ò»³Á±¤Ëµ¢Â°¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢µö²Ä̵¤¯¼è°·ÀâÌÀ½ñ¤ÎÆâÍƤÎÁ´Éô¡¢¤Þ¤¿¤Ï°ìÉô¤òÊ£À½¤·¤¿¤ê¡¢²þ¤¶¤ó¤¹¤ë¤³¤È¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¤ªµÒÍͤϡ¢À½ÉʤλÈÍѤΤ¿¤á¤Ë¥×¥ê¥ó¥È¥¢¥¦¥È¡Ê°õºþ¡Ë¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¼ç¤Ê»ÅÍÍ ¡Ú¤´¼«Âð¤Ç¥«¥Õ¥§µ¤Ê¬¡Û¥Õ¥ì¥Ã¥·¥å¥¸¥å¡¼¥¹¡¦¥¹¥à¡¼¥¸¡¼¤Ê¤É¤¬¼ê·Ú¤Ëºî¤ì¤ë¥ß¥¥µ¡¼¡£¤´¼«Âð¤Ç¼«ºî¤Î¥¸¥å¡¼¥¹¤ò°û¤ß¤Ê¤¬¤é¥«¥Õ¥§µ¤Ê¬¤Ç¥ê¥Õ¥ì¥Ã¥·¥å¤Ç¤¤Þ¤¹¡£br¡Ú¥ß¥ëÍÆ´ïÉÕ¤¡ÛºÇÂçÍÆÎÌ75ml¤Î¥ß¥ëÍÆ´ïÉÕ¤¡£¥³¡¼¥Ò¡¼Æ¦¤òÈÔ¤¯¤Î¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¼«²ÈÀ½¤¤Ê¤³¤ä¤Õ¤ê¤«¤±¡¢¥¹¥Ñ¥¤¥¹ºî¤ê¤Ê¤É¤¬³Ú¤·¤á¡¢Ä´Íý¤ÎÉý¤¬¹¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£br¡Ú¥Á¥¿¥ó¥«¥Ã¥¿¡¼¡Û¥ß¥¥µ¡¼¤â¥ß¥ë¤â¥Á¥¿¥ó¥³¡¼¥È¿Ï»ÅÍͤǡ¢¥Õ¥ë¡¼¥Ä¤äÌîºÚ¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Æ¦¤ä¼Ñ´³¤â¤·¤Ã¤«¤ê¤È³ÉÙ¤·¤Þ¤¹¡£br¡Ú¥·¥ó¥×¥ëÁàºî¡Û¿©ºà¤òÆþ¤ì¤¿¤éÅŸ»¥¹¥¤¥Ã¥Á¤ò²¡¤¹¤À¤±¤Î¥·¥ó¥×¥ëÀ߷פʤΤǡ¢½é¤á¤Æ»È¤¦Êý¤Ç¤â´Êñ¤Ë¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£br¡Ú¾¦ÉÊ»ÅÍÍ¡Û¡þËÜÂÎ¥µ¥¤¥º:¥ß¥¥µ¡¼»þ=Éý11¡ß±ü¹Ô10.5¡ß¹â¤µ29.5cm/¥ß¥ë»þ=Éý10.5¡ß±ü¹Ô10.5¡ß¹â¤µ24.5cm ¡þËÜÂνÅÎÌ:¥ß¥¥µ¡¼»þ=855g/¥ß¥ë»þ=760g ¡þÅŸ»¥³¡¼¥É¤ÎŤµ:1.8m ¡þÅŸ»:AC100V(50/60Hz) ¡þ¾ÃÈñÅÅÎÏ:130W ¡þ¥ß¥¥µ¡¼ÍÆÎÌ:ºÇÂç400ml ¡þ¥ß¥ëÍÆÎÌ:ºÇÂç75ml ¡þÄê³Ê»þ´Ö:1ʬ (1ʬ»ÈÍÑ¡¢30ʬ°Ê¾åµÙ»ß) ¡þÊݾڴü´Ö:¤ªÇ㤤¾å¤²Æü¤è¤ê1ǯ´Ö(ÊݾڤÎÈϰϤˤĤ¤¤Æ¤Ï¡¢¼è°·ÀâÌÀ½ñ¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ê°ìÈ̲ÈÄíÍѰʳ°(¶È̳ÍѤʤÉ)¤Ë»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¤Î¸Î¾ãµÚ¤Ó»½ý¤Ê¤É¤ÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡Ë)
¾¦ÉʾðÊó¾¦ÉʤÎÀâÌÀÀâÌÀ ¡üÍÑÅӤ˹ç¤ï¤»¤¿2¼ïÎà¤ÎÍÆ´ïÉÕ¤(¥ß¥¥µ¡¼¡¢¥ß¥ë)¤ÇÄ´Íý¤Î³Ú¤·¤µ¤¬¹¤¬¤ë¡£ ¡ü¾æÉפÇĹ»ý¤Á¥Á¥¿¥ó¥³¡¼¥È¥«¥Ã¥¿¡¼¡£ ¡ü¤Õ¤ê¤«¤±¸ýÉÕÍÆ´ï¤Ç¡¢¤½¤Î¤Þ¤Þ»È¤¤¤ä¤¹¤¤¡£ ¡ü¥ß¥¥µ¡¼ÍÆ´ï¡¢¥ß¥ëÍÆ´ï¤È¤â¤Ë´ÝÀö¤¤²Äǽ¤ÇÀ¶·é¡£ ¡ü¥³¡¼¥ÉŤµ:1.8m¡£ ¡üÄê³Ê»þ´Ö:1ʬ´Ö°ÊÆâ(1ʬ´Ö»ÈÍѤ´¤È¤Ë30ʬ°Ê¾åµÙ»ß)¡£ ¡üÍÆ´ï¤òËÜÂΤ˳μ¤˼è¤êÉÕ¤±¤Ê¤¤¤È¥¹¥¤¥Ã¥Á¤¬Æþ¤é¤Ê¤¤°ÂÁ´ÁõÃÖ¡£ ¡ü¥á¡¼¥«¡¼ÊݾÚ:1ǯ´Ö¡£ ¡ü¥ß¥ëÍѤÎÊݸÍѤդ¿ÉÕ¤¼ç¤Ê»ÅÍÍ ËÜÂÎ¥µ¥¤¥º:Éý10¡ß±ü¹Ô10¡ß¹â¤µ29.5cmbrËÜÂνÅÎÌ:0.9brÅŸ»:AC100V(50/60Hz)br¾ÃÈñÅÅÎÏ:130Wbr¥ß¥¥µ¡¼ÍÆÎÌ:ºÇÂç400mlbr¥ß¥ëÍÆÎÌ:ºÇÂç75ml
¾¦ÉʾðÊó¾¦ÉʤÎÀâÌÀÀâÌÀ ¡ü´¥ÅÅÃÓ¼°¤Î¤´¤Þ¤¹¤ê´ï(ÅÅÃÓÊÌÇä¤ê) ¡ü¤´¤Þ¤ÎÁƤµ¤ò3Ãʳ¬¤ËÄ´Àá²Äǽ(ºÙÈÔ¤¡¦ÃíÈÔ¤¡¦ÁÆÈÔ¤) ¡ü¤Õ¤ê¤«¤±¸ýÉÕ¤¤Î¤Õ¤¿ ¡üÁݽüÍѥ֥饷ÉÕ¤¼ç¤Ê»ÅÍÍ ËÜÂÎ¥µ¥¤¥º:ľ·Â5.6¡ß¹â¤µ16cmbrÅŸ»:DC6V ñ3·Á´¥ÅÅÃÓ¡¦4ËÜ(ÊÌÇä)brÁƤµÄ´Àá:3Ãʳ¬(ºÙ¡¦Ã桦ÁÆ)brºÇÂçÄ´ÍýÍÆÎÌ:Ìó40gbrÉÕ°ÉÊ:ÁݽüÍѥ֥饷brÊݾڴü´Ö:¤ªÇ㤤¾å¤²Æü¤è¤ê1ǯ(ÊݾڤÎÈϰϤˤĤ¤¤Æ¤Ï¡¢¼è°·ÀâÌÀ½ñ¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ê°ìÈ̲ÈÄíÍѰʳ°(¶È̳ÍѤʤÉ)¤Ë»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¤Î¸Î¾ãµÚ¤Ó»½ý¤Ê¤É¤ÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡Ë)brËÜÂνÅÎÌ(kg):0.18
¾¦ÉʾðÊó¾¦ÉʤÎÀâÌÀÀâÌÀ ¡ü¡Ö¹ï¤à¡×¡Öº®¤¼¤ë¡×¼ê´Ö¤Î¤«¤«¤ë²¼¤´¤·¤é¤¨¤ò´Êñ¤Ë¤¹¤ë¥Õ¡¼¥É¥×¥í¥»¥Ã¥µ¡¼¡£ ¡ü¶Ì¤Í¤®¤ä¤ªÆù¤ò¹ï¤ó¤Ç¡¢¥Ï¥ó¥Ð¡¼¥°¤äñ»Ò¤Ê¤É¤Î²¼¤´¤·¤é¤Ë¡£ ¡ü¹ï¤ó¤À¶ñºà¤òº®¤¼¤Æ¡¢¥¿¥Íºî¤ê¤Ë¡£ ¡üº®¤¼¤ë¤È¤¤Ë¼ê¤¬±ø¤ì¤Ê¤¤¤Î¤â¤¦¤ì¤·¤¤¥Ý¥¤¥ó¥È¡£ ¡ü¿©ºà¤ò¤¤¤ì¤¿¤é¥¹¥¤¥Ã¥Á¤ò²¡¤¹¤À¤±¤Î´Êñ¥·¥ó¥×¥ëÁàºî¡£ ¡üÍÆ´ï¤òËÜÂΤ˳μ¤˼è¤êÉÕ¤±¤Ê¤¤¤È¥¹¥¤¥Ã¥Á¤¬Æþ¤é¤Ê¤¤°ÂÁ´ÁõÃÖÉÕ¤¡£ ¡üËÜÂΡ¦¥Õ¥¿¡¦Íƴ¥«¥Ã¥¿¡¼¤ÈÁ´¤Æʬ²ò¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç¡¢´Êñ¤Ë¤ª¼êÆþ¤ì¤¬¤Ç¤¤Æ±ÒÀ¸Åª¡£ ¡ü¾¯Î̤ò¤Þ¤¼¤ë¤Î¤ËÊØÍø¤Ê¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¥â¥Ç¥ë¡£ ¡Ú¾¦ÉÊ»ÅÍÍ¡Û ËÜÂÎ¥µ¥¤¥º:Éý18¡ß±ü¹Ô10.5¡ß¹â¤µ13cm ËÜÂνÅÎÌ:800g ÅŸ»¥³¡¼¥É¤ÎŤµ:1,2m ºÇÂçÄ´ÍýÍÆÎÌ:200g(Æù¤Î¾ì¹ç) ÍÆ´ïÍÆÎÌ:350mL ÅŸ»:100V(50/60Hz) ¾ÃÈñÅÅÎÏ:60W Äê³Ê»þ´Ö:3ʬ(3ʬ»ÈÍѤ´¤È¤Ë20ʬ°Ê¾åµÙ»ß) Êݾڴü´Ö:¤ªÇ㤤¾å¤²Æü¤è¤ê1ǯ´Ö(ÊݾڤÎÈϰϤˤĤ¤¤Æ¤Ï¡¢¼è°·ÀâÌÀ½ñ¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ê°ìÈ̲ÈÄíÍѰʳ°(¶È̳ÍѤʤÉ)¤Ë»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¤Î¸Î¾ãµÚ¤Ó»½ý¤Ê¤É¤ÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡Ë) ¢¡¾¦ÉÊ¥Ú¡¼¥¸¤Ë·ÇºÜ¤Î¼è°·ÀâÌÀ½ñ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¢¡ ¼è°·ÀâÌÀ½ñ¤ÎÆâÍƤϡ¢À½ÉʤλÅÍÍÊѹ¹Åù¤Çͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¤¿¤á¡¢ËÜ¥µ¡¼¥Ó¥¹¤ÇÄ󶡤·¤Æ¤¤¤ë¼è°·ÀâÌÀ½ñ¤ÎÆâÍƤϡ¢À½ÉÊËÜÂΤËƱº¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¼è°·ÀâÌÀ½ñ¤ÎÆâÍƤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ °ÂÁ´¾å¤Î¤´Ãí°Õ¤Ï¡¢¼è°·ÀâÌÀ½ñ¤¬À©ºî¤µ¤ì¤¿»þÅÀ¤Ç¤ÎˡŪ´ð½à¤ä¶È³¦´ð½à¤Ë±þ¤¸¤¿ÆâÍƤˤʤäƤ¤¤Þ¤¹¡£ ¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¤µ¤ì¤ë¼è°·ÀâÌÀ½ñ¡ÊPDF¡ËÆâ¤Ë¡ÖÊݾڽñ¡×¤¬ÉÕ°¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Àµ¼°¤ÊÊݾڽñ¤È¤·¤Æ¤Ï¤´»ÈÍѤˤʤì¤Þ¤»¤ó¡£ ¼è°·ÀâÌÀ½ñ¤ÎÃøºî¸¢¤Ï¡¢³ô¼°²ñ¼Ò»³Á±¤Ëµ¢Â°¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢µö²Ä̵¤¯¼è°·ÀâÌÀ½ñ¤ÎÆâÍƤÎÁ´Éô¡¢¤Þ¤¿¤Ï°ìÉô¤òÊ£À½¤·¤¿¤ê¡¢²þ¤¶¤ó¤¹¤ë¤³¤È¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¤ªµÒÍͤϡ¢À½ÉʤλÈÍѤΤ¿¤á¤Ë¥×¥ê¥ó¥È¥¢¥¦¥È¡Ê°õºþ¡Ë¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¼ç¤Ê»ÅÍÍ 1Âæ2Ìò(¹ï¤à/º®¤¼¤ë) ÎÁÍý¤Î²¼¤´¤·¤é¤¨¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È¤¹¤ë ¥Õ¡¼¥É¥×¥í¥»¥Ã¥µ¡¼brËÜÂÎ¥µ¥¤¥º:Éý18¡ß±ü¹Ô10.5¡ß¹â¤µ13cm¡¢ËÜÂνÅÎÌ:800g¡¢ÅŸ»¥³¡¼¥É¤ÎŤµ:1,2mbrºÇÂçÄ´ÍýÍÆÎÌ:200g(Æù¤Î¾ì¹ç)¡¢ÍÆ´ïÍÆÎÌ:350mLbr¾ÃÈñÅÅÎÏ:60W¡¢Äê³Ê»þ´Ö:3ʬ(3ʬ»ÈÍѤ´¤È¤Ë20ʬ°Ê¾åµÙ»ß)brÊݾڴü´Ö:¤ªÇ㤤¾å¤²Æü¤è¤ê1ǯ´Ö(ÊݾڤÎÈϰϤˤĤ¤¤Æ¤Ï¡¢¼è°·ÀâÌÀ½ñ¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ê°ìÈ̲ÈÄíÍѰʳ°(¶È̳ÍѤʤÉ)¤Ë»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¤Î¸Î¾ãµÚ¤Ó»½ý¤Ê¤É¤ÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡Ë)
¾¦ÉʾðÊó¾¦ÉʤÎÀâÌÀÀâÌÀ ¡ü¥Õ¥ë¡¼¥Ä¥¸¥å¡¼¥¹¤ä¥¹¥à¡¼¥¸¡¼¤¬¤´¼«Âð¤Ç´Êñ¤Ë³Ú¤·¤á¤ë¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼¥ß¥¥µ¡¼¡£ ¡ü´°À®¤·¤¿¤é¤½¤Î¤Þ¤Þ¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼¤Ç½ÐÍèΩ¤Æ¤¬°û¤á¤ë¡£ ¡ü¤Õ¤¿¤È¥±¡¼¥¹ÉÕ¤¤ÇÊݸ¤ä»ý¤Á±¿¤Ó¤â°Â¿´¡£ ¡ü²óž¥Ü¥¿¥ó¤ò²¡¤¹¤À¤±¤Î´ÊñÁàºî¤Ê¤Î¤Ç¡¢¤É¤Ê¤¿¤Ç¤â¤ªµ¤·Ú¤ËÁàºî²Äǽ¡£ ¡üÄ«¿©¤ä¤ª¤ä¤Ä¤ËÈþÌ£¤·¤¤¥Õ¥ì¥Ã¥·¥å¥¸¥å¡¼¥¹¤¬³Ú¤·¤á¤ë¡£ ¡üÅŸ»¥³¡¼¥É¤ÎŤµ:1m¡£ Êݾڴü´Ö:¤ªÇ㤤¾å¤²Æü¤è¤ê1ǯ´Ö(ÊݾڤÎÈϰϤˤĤ¤¤Æ¤Ï¡¢¼è°·ÀâÌÀ½ñ¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ê°ìÈ̲ÈÄíÍѰʳ°(¶È̳ÍѤʤÉ)¤Ë»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¤Î¸Î¾ãµÚ¤Ó»½ý¤Ê¤É¤ÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡Ë) ¢¡¾¦ÉÊ¥Ú¡¼¥¸¤Ë·ÇºÜ¤Î¼è°·ÀâÌÀ½ñ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¢¡ ¼è°·ÀâÌÀ½ñ¤ÎÆâÍƤϡ¢À½ÉʤλÅÍÍÊѹ¹Åù¤Çͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¤¿¤á¡¢ËÜ¥µ¡¼¥Ó¥¹¤ÇÄ󶡤·¤Æ¤¤¤ë¼è°·ÀâÌÀ½ñ¤ÎÆâÍƤϡ¢À½ÉÊËÜÂΤËƱº¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¼è°·ÀâÌÀ½ñ¤ÎÆâÍƤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ °ÂÁ´¾å¤Î¤´Ãí°Õ¤Ï¡¢¼è°·ÀâÌÀ½ñ¤¬À©ºî¤µ¤ì¤¿»þÅÀ¤Ç¤ÎˡŪ´ð½à¤ä¶È³¦´ð½à¤Ë±þ¤¸¤¿ÆâÍƤˤʤäƤ¤¤Þ¤¹¡£ ¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¤µ¤ì¤ë¼è°·ÀâÌÀ½ñ¡ÊPDF¡ËÆâ¤Ë¡ÖÊݾڽñ¡×¤¬ÉÕ°¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Àµ¼°¤ÊÊݾڽñ¤È¤·¤Æ¤Ï¤´»ÈÍѤˤʤì¤Þ¤»¤ó¡£ ¼è°·ÀâÌÀ½ñ¤ÎÃøºî¸¢¤Ï¡¢³ô¼°²ñ¼Ò»³Á±¤Ëµ¢Â°¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢µö²Ä̵¤¯¼è°·ÀâÌÀ½ñ¤ÎÆâÍƤÎÁ´Éô¡¢¤Þ¤¿¤Ï°ìÉô¤òÊ£À½¤·¤¿¤ê¡¢²þ¤¶¤ó¤¹¤ë¤³¤È¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¤ªµÒÍͤϡ¢À½ÉʤλÈÍѤΤ¿¤á¤Ë¥×¥ê¥ó¥È¥¢¥¦¥È¡Ê°õºþ¡Ë¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¼ç¤Ê»ÅÍÍ ¤½¤Î¤Þ¤Þ°û¤á¤ë ¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼¥ß¥¥µ¡¼brËÜÂÎ¥µ¥¤¥º:Éý10¡ß±ü¹Ô10¡ß¹â¤µ29cm/¥Ü¥È¥ëÀ£Ë¡:ľ·Â6.5¡ß¹â¤µ15cmbr¾ÃÈñÅÅÎÏ:150WbrÄê³Ê»þ´Ö:Ϣ³1ʬbrÊݾڴü´Ö:¤ªÇ㤤¾å¤²Æü¤è¤ê1ǯ´Ö(ÊݾڤÎÈϰϤˤĤ¤¤Æ¤Ï¡¢¼è°·ÀâÌÀ½ñ¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ê°ìÈ̲ÈÄíÍѰʳ°(¶È̳ÍѤʤÉ)¤Ë»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¤Î¸Î¾ãµÚ¤Ó»½ý¤Ê¤É¤ÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡Ë)
¾¦ÉʾðÊó¾¦ÉʤÎÀâÌÀÀâÌÀ ¡üÌÌÅݤʲ¼¤´¤·¤é¤¨¤Î»þû¤ËÊØÍø¤Ê3¼ï¤Î¥¢¥¿¥Ã¥Á¥á¥ó¥È¤òÅëºÜ¤·¤¿¥Ï¥ó¥É¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼¡£ ¡ü¡Ö¤Ä¤Ö¤¹¡×¡Öº®¤¼¤ë¡×¡ÖˢΩ¤Æ¤ë¡×¡Ö¹ï¤à¡×¡ÖºÕ¤¯¡×¤Î1Âæ5Ìò¤ÇËèÆü¤ÎÎÁÍý¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È¡£ ¡üÎ¥Æý¿©ºî¤ê¤ä¥¹¥à¡¼¥¸¡¼¤Ë¼êºî¤ê¥É¥ì¥Ã¥·¥ó¥°¡¢ÌîºÚ¤Î¤ß¤¸¤óÀÚ¤ê¤Ë¥Û¥¤¥Ã¥×¥¯¥ê¡¼¥à¤Þ¤ÇÍÍ¡¹¤Ê¥·¡¼¥ó¤Ç³èÌö¡£ ¡ü¶â°À½¤ä¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯À½¤Î¤ªÆé¤ä¥Ü¥¦¥ë¤ÇľÀÜÄ´Íý¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¤Î¤ÇÀö¤¤Êª¤Î¼ê´Ö¤ò¸º¤é¤»¤ë¡£ ¢¨¥¬¥é¥¹À½¤äÆ«´ï¤Ê¤Ç¤Î³ä¤ì¤ä¤¹¤¤¤â¤Î¡¢Âޤ䥷¥ê¥³¥óÀ½¤Ê¤É¤ÎÇˤì¤ä¤¹¤«¤Ã¤¿¤ê¡¢¤ä¤ï¤é¤«¤¯ÊÑ·Á¤¹¤ë¤â¤Î¤Ï»ÈÍѤ·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡üÁàºî¤Ï±¿Å¾¥Ü¥¿¥ó¤ò²¡¤¹¤À¤±¡¢¥ï¥ó¥×¥Ã¥·¥å¤Ç±¿Å¾¤¹¤ë´Êñ¥·¥ó¥×¥ë¹½Â¤¡£ ¡ü¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼»þ¤Ï540g¤È·ÚÎÌ»ÅÍͤÇÊÒ¼ê¤Ç¤â¥é¥¯¥é¥¯»ÈÍѤǤ¤ë¡£ ¡üËÜÂΰʳ°¤ÏÁ´¤Æ¿åÀö¤¤²Äǽ¡¢¤µ¤é¤Ë¥Ü¥È¥ë¡¦¥«¥Ã¥×¡¦¥«¥Ã¥×¥«¥Ð¡¼¡¦¥Á¥ç¥Ã¥Ñ¡¼¥«¥Ã¥¿¡¼¤Ï¿©Àöµ¡¤Ë¤âÂбþ¡£ ¡ü´Êñ¤Ë¤ª¼êÆþ¤ì¤Ç¤ÉÕÃ夷¤¿¿©ºà¤ò¤·¤Ã¤«¤êÍî¤È¤»¤Æ±ÒÀ¸Åª¡£ ¡ü¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼¤ÈˢΩ¤Æ´ï¤ÏÀöºÞ¤ò¾¯¤·¤¤¤ì¤¿¿å¤Þ¤¿¤Ï¤Ì¤ë¤ÞÅò¤ÎÃæ¤Ç±¿Å¾¤µ¤»¤ë¤³¤È¤Ç¤¨±ø¤ì¤¬Íî¤Á¤ä¤¹¤¯¤Ê¤ë¡£ ¢¡¾¦ÉÊ¥Ú¡¼¥¸¤Ë·ÇºÜ¤Î¼è°·ÀâÌÀ½ñ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¢¡ ¼è°·ÀâÌÀ½ñ¤ÎÆâÍƤϡ¢À½ÉʤλÅÍÍÊѹ¹Åù¤Çͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¤¿¤á¡¢ËÜ¥µ¡¼¥Ó¥¹¤ÇÄ󶡤·¤Æ¤¤¤ë¼è°·ÀâÌÀ½ñ¤ÎÆâÍƤϡ¢À½ÉÊËÜÂΤËƱº¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¼è°·ÀâÌÀ½ñ¤ÎÆâÍƤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ °ÂÁ´¾å¤Î¤´Ãí°Õ¤Ï¡¢¼è°·ÀâÌÀ½ñ¤¬À©ºî¤µ¤ì¤¿»þÅÀ¤Ç¤ÎˡŪ´ð½à¤ä¶È³¦´ð½à¤Ë±þ¤¸¤¿ÆâÍƤˤʤäƤ¤¤Þ¤¹¡£ ¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¤µ¤ì¤ë¼è°·ÀâÌÀ½ñ¡ÊPDF¡ËÆâ¤Ë¡ÖÊݾڽñ¡×¤¬ÉÕ°¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Àµ¼°¤ÊÊݾڽñ¤È¤·¤Æ¤Ï¤´»ÈÍѤˤʤì¤Þ¤»¤ó¡£ ¼è°·ÀâÌÀ½ñ¤ÎÃøºî¸¢¤Ï¡¢³ô¼°²ñ¼Ò»³Á±¤Ëµ¢Â°¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢µö²Ä̵¤¯¼è°·ÀâÌÀ½ñ¤ÎÆâÍƤÎÁ´Éô¡¢¤Þ¤¿¤Ï°ìÉô¤òÊ£À½¤·¤¿¤ê¡¢²þ¤¶¤ó¤¹¤ë¤³¤È¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¤ªµÒÍͤϡ¢À½ÉʤλÈÍѤΤ¿¤á¤Ë¥×¥ê¥ó¥È¥¢¥¦¥È¡Ê°õºþ¡Ë¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¼ç¤Ê»ÅÍÍ ¡Ú1Âæ5Ìò¡Û¡Ö¤Ä¤Ö¤¹¡×¡Öº®¤¼¤ë¡×¡ÖˢΩ¤Æ¤ë¡×¡Ö¹ï¤à¡×¡ÖºÕ¤¯¡×¤¬¤³¤ì1Âæ¤Ç¤¢¤Ã¤È¤¤¤¦´Ö¤Ë¡¢3¼ï¤Î¥¢¥¿¥Ã¥Á¥á¥ó¥È¤ÇÌÌÅݤʲ¼¤´¤·¤é¤¨¤Î¼ê´Ö¤ò¾Ê¤¤¤Æ¤¯¤ì¤ë1Âæ5Ìò¤Î¥Þ¥ë¥Á¥Ï¥ó¥É¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼¡£Î¥Æý¿©ºî¤ê¤ä¥¹¥à¡¼¥¸¡¼¤Ë¼êºî¤ê¥É¥ì¥Ã¥·¥ó¥°¡¢ÌîºÚ¤Î¤ß¤¸¤óÀÚ¤ê¤Ë¥Û¥¤¥Ã¥×¥¯¥ê¡¼¥à¤Þ¤Ç¡¢ËèÆü¤ÎÎÁÍý¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È¤·¤Þ¤¹¡£br¡Ú¤«¤ó¤¿¤óÁàºî&·ÚÎÌ¡ÛÁàºî¤Ï±¿Å¾¥Ü¥¿¥ó¤ò²¡¤¹¤À¤±¡¢¥ï¥ó¥×¥Ã¥·¥å¤Ç±¿Å¾¤¹¤ë´Êñ¥·¥ó¥×¥ë¹½Â¤¤Ê¤Î¤Ç¤É¤Ê¤¿¤Ç¤âµ¤·Ú¤Ë¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¤µ¤é¤Ë¡¢¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼»þ¤Ï540g¤È·ÚÎÌ»ÅÍͤʤΤÇÊÒ¼ê¤Ç¤â¥é¥¯¥é¥¯»ÈÍѤǤ¤Þ¤¹¡£br¡ÚÆé¤ÇľÀܻȤ¨¤ë¡Û¥Ý¥¿¡¼¥¸¥å¥¹¡¼¥×¤ä¥Ñ¥¹¥¿¥½¡¼¥¹¤Ê¤É¤òºî¤ëºÝ¤Ï¡¢¶â°À½¤ä¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯À½¤Î¤ªÆé¤ä¥Ü¥¦¥ë¤ÇľÀÜÄ´Íý¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¤Î¤ÇÀö¤¤Êª¤Î¼ê´Ö¤ò¸º¤é¤»¤Þ¤¹¡£¢¨¥¬¥é¥¹À½¤äÆ«´ï¤Ê¤É¤Î³ä¤ì¤ä¤¹¤¤¤â¤Î¡¢Âޤ䥷¥ê¥³¥óÀ½¤Ê¤É¤ÎÇˤì¤ä¤¹¤«¤Ã¤¿¤ê¡¢¤ä¤ï¤é¤«¤¯ÊÑ·Á¤¹¤ë¤â¤Î¤Ï»ÈÍѤ·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£br¡Ú¤ª¼êÆþ¤ì¡ÛËÜÂΰʳ°¤ÏÁ´¤Æ¿åÀö¤¤²Äǽ¡¢¤µ¤é¤Ë¥Ü¥È¥ë¡¦¥«¥Ã¥×¡¦¥«¥Ã¥×¥«¥Ð¡¼¡¦¥Á¥ç¥Ã¥Ñ¡¼¥«¥Ã¥¿¡¼¤Ï¿©Àöµ¡¤Ë¤âÂбþ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£´Êñ¤Ë¤ª¼êÆþ¤ì¤Ç¤ÉÕÃ夷¤¿¿©ºà¤ò¤·¤Ã¤«¤êÍî¤È¤»¤Æ±ÒÀ¸Åª¤Ç¤¹¡£¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼¤ÈˢΩ¤Æ´ï¤ÏÀöºÞ¤ò¾¯¤·¤¤¤ì¤¿¿å¤Þ¤¿¤Ï¤Ì¤ë¤ÞÅò¤ÎÃæ¤Ç±¿Å¾¤µ¤»¤ë¤³¤È¤Ç±ø¤ì¤¬Íî¤Á¤ä¤¹¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£br¡Ú¾¦ÉÊ»ÅÍÍ¡Û¡þËÜÂÎ¥µ¥¤¥º:¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼»þ=Éý6.5¡ß±ü¹Ô6.5¡ß¹â¤µ34cm/¥Á¥ç¥Ã¥Ñ¡¼»þ=Éý12¡ß±ü¹Ô12¡ß¹â¤µ32cm/ˢΩ¤Æ´ï»þ=Éý6¡ß±ü¹Ô6¡ß¹â¤µ40cm ¡þËÜÂνÅÎÌ:¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼»þ=540g/¥Á¥ç¥Ã¥Ñ¡¼»þ745g=/ˢΩ¤Æ´ï»þ=530g ¡þÅŸ»:AC100V(50-60Hz¶¦ÍÑ) ¡þ¾ÃÈñÅÅÎÏ:¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼¡¦¥Á¥ç¥Ã¥Ñ¡¼»þ=120W/ˢΩ¤Æ´ï»þ=35W ¡þÄê³Ê»þ´Ö:¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼¡¦¥Á¥ç¥Ã¥Ñ¡¼»þ=1ʬ(1ʬ»ÈÍѤ´¤È¤Ë15ʬ°Ê¾åµÙ»ß)/ˢΩ¤Æ´ï»þ=2ʬ(2ʬ»ÈÍѤ´¤È¤Ë15ʬ°Ê¾åµÙ»ß) ¡þÅŸ»¥³¡¼¥É¤ÎŤµ:Ìó1.9m ¡þÊݾڴü´Ö:¤ªÇ㤤¾å¤²Æü¤è¤ê1ǯ´Ö¡£(ÊݾڤÎÈϰϤˤĤ¤¤Æ¤Ï¡¢¼è°·ÀâÌÀ½ñ¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ê°ìÈ̲ÈÄíÍѰʳ°(¶È̳ÍѤʤÉ)¤Ë»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¤Î¸Î¾ãµÚ¤Ó»½ý¤Ê¤É¤ÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡Ë)
¾¦ÉʾðÊó¾¦ÉʤÎÀâÌÀÀâÌÀ ¾¦ÉʾҲð ¡ü¥Õ¥ì¥Ã¥·¥å¥¸¥å¡¼¥¹¡¦¥¹¥à¡¼¥¸¡¼¤Ê¤É¤¬¤´¼«Âð¤Çµ¤·Ú¤Ë³Ú¤·¤á¤ë¥ß¥ë¥ß¥¥µ¡¼¡£ ¡üÍÑÅӤ˹ç¤ï¤»¤¿3¼ïÎà¤ÎÍÆ´ïÉÕ¤(¥ß¥¥µ¡¼¡¢¥ß¥ë¡¢¤ªÃãÈÔ¤)¤ÇÄ´Íý¤Î³Ú¤·¤µ¤¬¹¤¬¤ë¡£ ¡ü¾æÉפÇĹ»ý¤Á¥Á¥¿¥ó¥³¡¼¥È¥«¥Ã¥¿¡¼¤Ç¤·¤Ã¤«¤ê³ÉÙ¡£ ¡ü¥ß¥ëÍÆ´ï¤Ï¥Õ¥¿ÉÕ¤¤Ê¤Î¤Ç¡¢¤½¤Î¤Þ¤ÞÊݸ¤Ç¤¤ë¡£ ¡üÁàºîÊýË¡¤ÏÅŸ»ÆþÀڤΤߤΥ·¥ó¥×¥ëÁàºî¤Ê¤Î¤Ç¡¢¤É¤Ê¤¿¤Ç¤â´Êñ¤ËÁàºî²Äǽ ¡üËÜÂΰʳ°¤Ï¿åÀö¤¤²Äǽ¤ÇºÙ¤«¤¯Ê¬²ò¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¤ª¼êÆþ¤ì¤â´Êñ¤Ë¤Ç¤¡¢±ÒÀ¸Åª¡£ ¡üÍÆ´ï¤òËÜÂΤ˳μ¤˼è¤êÉÕ¤±¤Ê¤¤¤È¥¹¥¤¥Ã¥Á¤¬Æþ¤é¤Ê¤¤°ÂÁ´ÁõÃÖÉÕ¤¡£ ¡ü¤«¤µ¤Ð¤ê¤¬¤Á¤ÊÅŸ»¥³¡¼¥É¤Ï¡¢ËÜÂβ¼Éô¤Î¹ÂÉôʬ¤Ë´¬¤¤Ä¤±¤Æ¼ýǼ²Äǽ¡£ ¢¡¾¦ÉÊ¥Ú¡¼¥¸¤Ë·ÇºÜ¤Î¼èÀâÀâÌÀ½ñ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¢¡ ¼è°·ÀâÌÀ½ñ¤ÎÆâÍƤϡ¢À½ÉʤλÅÍÍÊѹ¹Åù¤Çͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¤¿¤á¡¢ËÜ¥µ¡¼¥Ó¥¹¤ÇÄ󶡤·¤Æ¤¤¤ë¼è°·ÀâÌÀ½ñ¤ÎÆâÍƤϡ¢À½ÉÊËÜÂΤËƱº¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¼è°·ÀâÌÀ½ñ¤ÎÆâÍƤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ °ÂÁ´¾å¤Î¤´Ãí°Õ¤Ï¡¢¼è°·ÀâÌÀ½ñ¤¬À©ºî¤µ¤ì¤¿»þÅÀ¤Ç¤ÎˡŪ´ð½à¤ä¶È³¦´ð½à¤Ë±þ¤¸¤¿ÆâÍƤˤʤäƤ¤¤Þ¤¹¡£ ¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¤µ¤ì¤ë¼è°·ÀâÌÀ½ñ¡ÊPDF¡ËÆâ¤Ë¡ÖÊݾڽñ¡×¤¬ÉÕ°¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Àµ¼°¤ÊÊݾڽñ¤È¤·¤Æ¤Ï¤´»ÈÍѤˤʤì¤Þ¤»¤ó¡£ ¼è°·ÀâÌÀ½ñ¤ÎÃøºî¸¢¤Ï¡¢³ô¼°²ñ¼Ò»³Á±¤Ëµ¢Â°¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢µö²Ä̵¤¯¼è°·ÀâÌÀ½ñ¤ÎÆâÍƤÎÁ´Éô¡¢¤Þ¤¿¤Ï°ìÉô¤òÊ£À½¤·¤¿¤ê¡¢²þ¤¶¤ó¤¹¤ë¤³¤È¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¤ªµÒÍͤϡ¢À½ÉʤλÈÍѤΤ¿¤á¤Ë¥×¥ê¥ó¥È¥¢¥¦¥È¡Ê°õºþ¡Ë¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¤´Ãí°Õ¡ÊÌÈÀÕ¡Ë¡äɬ¤º¤ªÆɤߤ¯¤À¤µ¤¤ ¼è°·ÀâÌÀ½ñ¤ò¤ªÆɤߤξ塢Àµ¤·¤¯¤ª»È¤¤¤¯¤À¤µ¤¤¡£¼ç¤Ê»ÅÍÍ ¥µ¥¤¥º:¥ß¥¥µ¡¼=ľ·Â10¡ß¹â¤µ29.5cm¡¢¥ß¥ë=ľ·Â10¡ß¹â¤µ24cm¡¢¤ªÃãÈÔ¤=ľ·Â10¡ß¹â¤µ17.5cmbrÅŸ»:AC100V(50/60Hz)¡¢¾ÃÈñÅÅÎÏ:130WbrÄê³Ê»þ´Ö:1ʬ (1ʬ»ÈÍÑ¡¢30ʬ°Ê¾åµÙ»ß)¡¢°ÂÁ´ÁõÃÖ:²¹Å٥ҥ塼¥º¡¢ÅÅή¥Ò¥å¡¼¥º¡¢¤Õ¤¿¥í¥Ã¥¯¥¹¥¤¥Ã¥ÁbrÍÆ´ïÍÆÎÌ:¥ß¥¥µ¡¼=400ml¡¢¥ß¥ë=75ml¡¢¤ªÃãÈÔ¤=ºÇÂç3gbr¥³¡¼¥É¤ÎŤµ:1.8mbrÊݾã´ü´Ö:¤ªÇ㤤¾å¤²Æü¤è¤ê1ǯ(ÊݾڤÎÈϰϤˤĤ¤¤Æ¤Ï¡¢¼è°·ÀâÌÀ½ñ¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ê°ìÈ̲ÈÄíÍѰʳ°(¶È̳ÍѤʤÉ)¤Ë»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¤Î¸Î¾ãµÚ¤Ó»½ý¤Ê¤É¤ÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡Ë)br½ÅÎÌ:0.9kg
¾¦ÉʾðÊó¾¦ÉʤÎÀâÌÀÀâÌÀ ¡ü¥Õ¥ë¡¼¥Ä¥¸¥å¡¼¥¹¤ä¥¹¥à¡¼¥¸¡¼¤¬¤´¼«Âð¤Ç´Êñ¤Ë³Ú¤·¤á¤ë¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼¥ß¥¥µ¡¼¡£ ¡ü´°À®¤·¤¿¤é¤½¤Î¤Þ¤Þ¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼¤Ç½ÐÍèΩ¤Æ¤¬°û¤á¤ë¡£ ¡ü¤Õ¤¿¤È¥±¡¼¥¹ÉÕ¤¤ÇÊݸ¤ä»ý¤Á±¿¤Ó¤â°Â¿´¡£ ¡ü²óž¥Ü¥¿¥ó¤ò²¡¤¹¤À¤±¤Î´ÊñÁàºî¤Ê¤Î¤Ç¡¢¤É¤Ê¤¿¤Ç¤â¤ªµ¤·Ú¤ËÁàºî²Äǽ¡£ ¡üÄ«¿©¤ä¤ª¤ä¤Ä¤ËÈþÌ£¤·¤¤¥Õ¥ì¥Ã¥·¥å¥¸¥å¡¼¥¹¤¬³Ú¤·¤á¤ë¡£ ¡üÅŸ»¥³¡¼¥É¤ÎŤµ:1m¡£ Êݾڴü´Ö:¤ªÇ㤤¾å¤²Æü¤è¤ê1ǯ´Ö(ÊݾڤÎÈϰϤˤĤ¤¤Æ¤Ï¡¢¼è°·ÀâÌÀ½ñ¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ê°ìÈ̲ÈÄíÍѰʳ°(¶È̳ÍѤʤÉ)¤Ë»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¤Î¸Î¾ãµÚ¤Ó»½ý¤Ê¤É¤ÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡Ë) ¢¡¾¦ÉÊ¥Ú¡¼¥¸¤Ë·ÇºÜ¤Î¼è°·ÀâÌÀ½ñ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¢¡ ¼è°·ÀâÌÀ½ñ¤ÎÆâÍƤϡ¢À½ÉʤλÅÍÍÊѹ¹Åù¤Çͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¤¿¤á¡¢ËÜ¥µ¡¼¥Ó¥¹¤ÇÄ󶡤·¤Æ¤¤¤ë¼è°·ÀâÌÀ½ñ¤ÎÆâÍƤϡ¢À½ÉÊËÜÂΤËƱº¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¼è°·ÀâÌÀ½ñ¤ÎÆâÍƤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ °ÂÁ´¾å¤Î¤´Ãí°Õ¤Ï¡¢¼è°·ÀâÌÀ½ñ¤¬À©ºî¤µ¤ì¤¿»þÅÀ¤Ç¤ÎˡŪ´ð½à¤ä¶È³¦´ð½à¤Ë±þ¤¸¤¿ÆâÍƤˤʤäƤ¤¤Þ¤¹¡£ ¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¤µ¤ì¤ë¼è°·ÀâÌÀ½ñ¡ÊPDF¡ËÆâ¤Ë¡ÖÊݾڽñ¡×¤¬ÉÕ°¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Àµ¼°¤ÊÊݾڽñ¤È¤·¤Æ¤Ï¤´»ÈÍѤˤʤì¤Þ¤»¤ó¡£ ¼è°·ÀâÌÀ½ñ¤ÎÃøºî¸¢¤Ï¡¢³ô¼°²ñ¼Ò»³Á±¤Ëµ¢Â°¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢µö²Ä̵¤¯¼è°·ÀâÌÀ½ñ¤ÎÆâÍƤÎÁ´Éô¡¢¤Þ¤¿¤Ï°ìÉô¤òÊ£À½¤·¤¿¤ê¡¢²þ¤¶¤ó¤¹¤ë¤³¤È¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¤ªµÒÍͤϡ¢À½ÉʤλÈÍѤΤ¿¤á¤Ë¥×¥ê¥ó¥È¥¢¥¦¥È¡Ê°õºþ¡Ë¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¼ç¤Ê»ÅÍÍ ¤½¤Î¤Þ¤Þ°û¤á¤ë ¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼¥ß¥¥µ¡¼brËÜÂÎ¥µ¥¤¥º:Éý10¡ß±ü¹Ô10¡ß¹â¤µ30cm/¥Ü¥È¥ëÀ£Ë¡:ľ·Â6.5¡ß¹â¤µ15.3cmbr¾ÃÈñÅÅÎÏ:150WbrÄê³Ê»þ´Ö:Ϣ³1ʬbrÊݾڴü´Ö:¤ªÇ㤤¾å¤²Æü¤è¤ê1ǯ´Ö(ÊݾڤÎÈϰϤˤĤ¤¤Æ¤Ï¡¢¼è°·ÀâÌÀ½ñ¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ê°ìÈ̲ÈÄíÍѰʳ°(¶È̳ÍѤʤÉ)¤Ë»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¤Î¸Î¾ãµÚ¤Ó»½ý¤Ê¤É¤ÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡Ë)
¾¦ÉʾðÊó¾¦ÉʤÎÀâÌÀÀâÌÀ ¡ü¡Ö¤¢¤Ê¤¿¤Î¡ÈÈþÌ£¤·¤¤¡É¤ò¤ª¼êÅÁ¤¤¡×¤ò¥³¥ó¥»¥×¥È¤È¤·¤¿¡¢Ä´Íý²ÈÅÅ¡ÖVotre¡×¥·¥ê¡¼¥º¤Î¥Õ¡¼¥É¥×¥í¥»¥Ã¥µ¡¼¡£ ¡ü¡Ö¹ï¤à¡×¡¦¡Öº®¤¼¤ë¡×¡¦¡Ö¤ª¤í¤¹¡×¤Ë²Ã¤¨¡¢¡ÖÎý¤ë¡×¤â²Äǽ¤Ê4way»ÅÍͤǤª²ÈÎÁÍý¤Î¤ª½õ¤±Ìò¤Ë¡£ ¡ü¥Ï¥ó¥Ð¡¼¥°¤äÂ纬¤ª¤í¤·¡¢¥Ú¡¼¥¹¥Èºî¤ê¤Ê¤É¡¢ÎÁÍý¤Î²¼¤´¤·¤é¤¨¤ò¤è¤ê¥¹¥Ô¡¼¥Ç¥£¤Ë¡£ ¡ü·ÚÎ̤ǿ©Àö´ï¤âÂбþ²Äǽ¤Ê¥È¥é¥¤¥¿¥ó¥Ü¥È¥ë»ÅÍÍ¡£ ¡ü¹ï¤ß¥«¥Ã¥¿¡¼¤È¤ª¤í¤·¥×¥ì¡¼¥È¡¢2¼ï¤Î¥Ö¥ì¡¼¥É¤ÇÎÁÍý¤ÎÉý¤¬¹¤¬¤ë¡£ ¡ü¹ï¤ß¥«¥Ã¥¿¡¼¤Ï¶Ì¤Í¤®¤ä¥Ë¥ó¥¸¥ó¤Ê¤ÉÌîºÚ¤Î¤ß¤¸¤óÀڤꡢ¥Ï¥ó¥Ð¡¼¥°¤äñ»Ò¤Î¥¿¥Í¤Å¤¯¤ê¡¢¥Ô¡¼¥Ê¥Ã¥Ä¥Ú¡¼¥¹¥È¤Ê¤É¤¬Ä´Íý¤Ç¤¤ë¡£ ¡ü¤ª¤í¤·¥×¥ì¡¼¥È¤ò»È¤¨¤Ð¡¢Â纬¤ª¤í¤·¤ä¤È¤í¤í¤¬¤¢¤Ã¤È¤¤¤¦´Ö¤Ë´°À®¡£¤µ¤é¤Ë¡¢¥×¥ì¡¼¥È¤òȿž¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¡ÖºÙÌ̡פȡÖÁÆÌ̡פλȤ¤Ê¬¤±¤¬²Äǽ¡£ ¡ü¤Õ¤¿¤Î΢¦¤Ë¼ýǼ¥Û¥ë¥À¡¼¤¬¤¢¤ê¡¢¤ª¤í¤·¥×¥ì¡¼¥È¤ä¥Ø¥é¡¢¥×¥ì¡¼¥È¼´¤ò¼ýǼ²Äǽ¡£ ¡ü¥Ñ¡¼¥Ä¤ÏºÙ¤«¤¯Ê¬²ò¤Ç¤¡¢¿åÀö¤¤²Äǽ¡£¤µ¤é¤Ë¡¢ÍÆ´ï¤Ï¿©Àö´ïÂбþ¤Ê¤Î¤Ç¡¢¤¤¤Ä¤Ç¤âÀ¶·é¤Ë»È¤¨¤ë¡£ ¡ü°ÂÁ´¥¹¥¤¥Ã¥Á1.ÍÆ´ï¤Ë¤Õ¤¿¤ò¤«¤Ö¤»¤¿¾õÂ֤Ǥդ¿¤Î¡ÖPUSH¡×¤ò²¡¤µ¤Ê¤¤¤È±¿Å¾¤·¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ü°ÂÁ´¥¹¥¤¥Ã¥Á2.Íƴ郎ËÜÂΤ˳μ¤˼è¤êÉÕ¤±¤Æ¤é¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤È¡¢¤Õ¤¿¤Î¡ÖPUSH¡×¤ò²¡¤·¤Æ¤â±¿Å¾¤·¤Þ¤»¤ó¡£ ¢¡¾¦ÉÊ¥Ú¡¼¥¸¤Ë·ÇºÜ¤Î¼è°·ÀâÌÀ½ñ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¢¡ ¼è°·ÀâÌÀ½ñ¤ÎÆâÍƤϡ¢À½ÉʤλÅÍÍÊѹ¹Åù¤Çͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¤¿¤á¡¢ËÜ¥µ¡¼¥Ó¥¹¤ÇÄ󶡤·¤Æ¤¤¤ë¼è°·ÀâÌÀ½ñ¤ÎÆâÍƤϡ¢À½ÉÊËÜÂΤËƱº¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¼è°·ÀâÌÀ½ñ¤ÎÆâÍƤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ °ÂÁ´¾å¤Î¤´Ãí°Õ¤Ï¡¢¼è°·ÀâÌÀ½ñ¤¬À©ºî¤µ¤ì¤¿»þÅÀ¤Ç¤ÎˡŪ´ð½à¤ä¶È³¦´ð½à¤Ë±þ¤¸¤¿ÆâÍƤˤʤäƤ¤¤Þ¤¹¡£ ¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¤µ¤ì¤ë¼è°·ÀâÌÀ½ñ¡ÊPDF¡ËÆâ¤Ë¡ÖÊݾڽñ¡×¤¬ÉÕ°¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Àµ¼°¤ÊÊݾڽñ¤È¤·¤Æ¤Ï¤´»ÈÍѤˤʤì¤Þ¤»¤ó¡£ ¼è°·ÀâÌÀ½ñ¤ÎÃøºî¸¢¤Ï¡¢³ô¼°²ñ¼Ò»³Á±¤Ëµ¢Â°¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢µö²Ä̵¤¯¼è°·ÀâÌÀ½ñ¤ÎÆâÍƤÎÁ´Éô¡¢¤Þ¤¿¤Ï°ìÉô¤òÊ£À½¤·¤¿¤ê¡¢²þ¤¶¤ó¤¹¤ë¤³¤È¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¤ªµÒÍͤϡ¢À½ÉʤλÈÍѤΤ¿¤á¤Ë¥×¥ê¥ó¥È¥¢¥¦¥È¡Ê°õºþ¡Ë¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¼ç¤Ê»ÅÍÍ ¡Ú1Âæ4Ìò¡Û¡Ö¹ï¤à¡×¡Öº®¤¼¤ë¡×¡Ö¤ª¤í¤¹¡×¡ÖÎý¤ë¡×¤¬¤³¤ì1Âæ¡¢4way¤Ç»È¤¨¤ë¥Õ¡¼¥É¥×¥í¥»¥Ã¥µ¡¼¡£¥Ï¥ó¥Ð¡¼¥°¤äÂ纬¤ª¤í¤·¡¢¥Ú¡¼¥¹¥Èºî¤ê¤Ê¤É¡¢ÎÁÍý¤Î²¼¤´¤·¤é¤¨¤ò¥¹¥Ô¡¼¥Ç¥£¤Ë¤ª¼êÅÁ¤¤¤·¤Þ¤¹¡£br¡Ú¹ï¤ß¥«¥Ã¥¿¡¼¡Û¶Ì¤Í¤®¤ä¥Ë¥ó¥¸¥ó¤Ê¤ÉÌîºÚ¤Î¤ß¤¸¤óÀڤꡢ¥Ï¥ó¥Ð¡¼¥°¤äñ»Ò¤Î¥¿¥Í¤Å¤¯¤ê¡¢¥Ô¡¼¥Ê¥Ã¥Ä¥Ú¡¼¥¹¥È¤Ê¤É¤òÄ´Íý¤Ç¤¤Þ¤¹¡£br¡Ú¤ª¤í¤·¥×¥ì¡¼¥È¡ÛÂ纬¤ª¤í¤·¤ä¤È¤í¤í¤¬¤¢¤Ã¤È¤¤¤¦´Ö¤Ë´°À®¡£¥×¥ì¡¼¥È¤òȿž¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¡ÖºÙÌ̡פȡÖÁÆÌ̡פò»È¤¤Ê¬¤±¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£br¡Ú¤¹¤Ã¤¤ê¼ýǼ¡Û¤Õ¤¿¤Î΢¦¤Ë¼ýǼ¥Û¥ë¥À¡¼¤¬¤¢¤ê¡¢¤ª¤í¤·¥×¥ì¡¼¥È¤ä¥Ø¥é¡¢¥×¥ì¡¼¥È¼´¤ò¼ýǼ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ÉÕ°ÉʤâËÜÂΤȤޤȤá¤Æ¼ýǼ¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç¡¢Ê¶¼º¤Î¿´Çۤ⤢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£br¡Ú¾¦ÉÊ»ÅÍÍ¡Û¡þËÜÂÎ¥µ¥¤¥º:Éý22.5¡ß±ü¹Ô14.5¡ß¹â¤µ19.5cm ¡þËÜÂνÅÎÌ:1.5kg ¡þÅŸ»:100V(50/60Hz) ¡þ¾ÃÈñÅÅÎÏ:200W ¡þÄê³Ê»þ´Ö:3ʬ°ÊÆâ(3ʬ»ÈÍѤ´¤È¤Ë20ʬ°Ê¾åµÙ»ß) ¡þºÇÂçÄ´ÍýÍÆÎÌ:500g(¥Ï¥ó¥Ð¡¼¥°¤Î¾ì¹ç) ¡þÅŸ»¥³¡¼¥ÉĹ:1.2m ¡þ²óž¿ô:2500²ó/ʬ ¡þ°ÂÁ´ÁõÃÖ:²¹Å٥ҥ塼¥º¡¢°ÂÁ´¥¹¥¤¥Ã¥Á ¡þÊݾڴü´Ö:¤ªÇ㤤¾å¤²Æü¤è¤ê1ǯ´Ö(ÊݾڤÎÈϰϤˤĤ¤¤Æ¤Ï¡¢¼è°·ÀâÌÀ½ñ¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ê°ìÈ̲ÈÄíÍѰʳ°(¶È̳ÍѤʤÉ)¤Ë»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¤Î¸Î¾ãµÚ¤Ó»½ý¤Ê¤É¤ÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡Ë)
¾¦ÉʾðÊó¾¦ÉʤÎÀâÌÀÀâÌÀ ¡ÚÎÁÍý¤Î²¼¤´¤·¤é¤¨¤ò¤ª¼êÅÁ¤¤¡Û ¥Ï¥ó¥Ð¡¼¥°¤äÂ纬¤ª¤í¤·¡¢¥Ú¡¼¥¹¥Èºî¤ê¤Ê¤É¡¢ÎÁÍý¤Î²¼¤´¤·¤é¤¨¤ÎÌò¤ËΩ¤Ä¥Õ¡¼¥É¥×¥í¥»¥Ã¥µ¡¼¡£ ¡Ö¹ï¤à¡×¡Öº®¤¼¤ë¡×¡Ö¤ª¤í¤¹¡×¤Î3way»ÅÍͤǡ¢ÍÍ¡¹¤Ê¥·¡¼¥ó¤Ç³èÌö¤·¤Þ¤¹¡£ ¡Ú¥¹¥Ô¡¼¥Ç¥£¡¼¤Ë¥«¥Ã¥È¡Û 4Ëç¿Ï¤Î¤ß¤¸¤óÀڤꥫ¥Ã¥¿¡¼¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¡¢¿©ºà¤ò¥¹¥Ô¡¼¥Ç¥£¡¼¤Ë¥«¥Ã¥È¤·¤Þ¤¹¡£ ²óž¥¹¥Ô¡¼¥É¤Ï2Ãʳ¬¤ÇÁªÂò¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¶Ì¤Í¤®¤Ê¤É¤Î½À¤é¤«¤¤¿©ºà¤ÏLO(Äã®±¿Å¾)¤ò»ÈÍѤ¹¤ë¤Ê¤É¡¢¿©ºà¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ»ÈÍѤǤ¤Þ¤¹¡£ ¡Ú¤¹¤Ã¤¤ê¼ýǼ¡Û ¥»¥Ã¥È¤Î¥«¥Ã¥¿¡¼¿Ï¤È¤ª¤í¤·¿Ï¤ÏËÜÂΤ˼ýǼ¤Ç¤¤ë¡¢¥ª¡¼¥ë¥¤¥ó¥ï¥ó¼ýǼ¤Ç¤¹¡£ ¡Ú¾¦ÉÊ¾ÜºÙ¡Û ÅŸ»:AC 100V(50/60Hz¶¦ÍÑ) ¾ÃÈñÅÅÎÏ:250W ËÜÂÎ¥µ¥¤¥º:Éý19¡ß±ü¹Ô18¡ß¹â¤µ22.5cm ËÜÂνÅÎÌ:1.7kg ÅŸ»¥³¡¼¥É¤ÎŤµ:1.4m ºÇÂçÄ´ÍýÍÆÎÌ:500g(¥Ï¥ó¥Ð¡¼¥°¤Î¾ì¹ç) Äê³Ê»þ´Ö:1ʬ´Ö°ÊÆâ(1ʬ´Ö»ÈÍѤ´¤È¤Ë15ʬ´Ö°Ê¾åµÙ»ß) °ÂÁ´ÁõÃÖ:ÅÅή¥Ò¥å¡¼¥º¡¢²¹Å٥ҥ塼¥º¡¢°ÂÁ´¥¹¥¤¥Ã¥Á Êݾڴü´Ö:¤ªÇ㤤¾å¤²Æü¤è¤ê1ǯ´Ö(ÊݾڤÎÈϰϤˤĤ¤¤Æ¤Ï¡¢¼è°·ÀâÌÀ½ñ¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ê°ìÈ̲ÈÄíÍѰʳ°(¶È̳ÍѤʤÉ)¤Ë»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¤Î¸Î¾ãµÚ¤Ó»½ý¤Ê¤É¤ÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡Ë) ¢¡¾¦ÉÊ¥Ú¡¼¥¸¤Ë·ÇºÜ¤Î¼è°·ÀâÌÀ½ñ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¢¡ ¼è°·ÀâÌÀ½ñ¤ÎÆâÍƤϡ¢À½ÉʤλÅÍÍÊѹ¹Åù¤Çͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¤¿¤á¡¢ËÜ¥µ¡¼¥Ó¥¹¤ÇÄ󶡤·¤Æ¤¤¤ë¼è°·ÀâÌÀ½ñ¤ÎÆâÍƤϡ¢À½ÉÊËÜÂΤËƱº¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¼è°·ÀâÌÀ½ñ¤ÎÆâÍƤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ °ÂÁ´¾å¤Î¤´Ãí°Õ¤Ï¡¢¼è°·ÀâÌÀ½ñ¤¬À©ºî¤µ¤ì¤¿»þÅÀ¤Ç¤ÎˡŪ´ð½à¤ä¶È³¦´ð½à¤Ë±þ¤¸¤¿ÆâÍƤˤʤäƤ¤¤Þ¤¹¡£ ¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¤µ¤ì¤ë¼è°·ÀâÌÀ½ñ¡ÊPDF¡ËÆâ¤Ë¡ÖÊݾڽñ¡×¤¬ÉÕ°¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Àµ¼°¤ÊÊݾڽñ¤È¤·¤Æ¤Ï¤´»ÈÍѤˤʤì¤Þ¤»¤ó¡£ ¼è°·ÀâÌÀ½ñ¤ÎÃøºî¸¢¤Ï¡¢³ô¼°²ñ¼Ò»³Á±¤Ëµ¢Â°¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢µö²Ä̵¤¯¼è°·ÀâÌÀ½ñ¤ÎÆâÍƤÎÁ´Éô¡¢¤Þ¤¿¤Ï°ìÉô¤òÊ£À½¤·¤¿¤ê¡¢²þ¤¶¤ó¤¹¤ë¤³¤È¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¤ªµÒÍͤϡ¢À½ÉʤλÈÍѤΤ¿¤á¤Ë¥×¥ê¥ó¥È¥¢¥¦¥È¡Ê°õºþ¡Ë¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¼ç¤Ê»ÅÍÍ Votre-¥ô¥©¥È¥ì- 1Âæ3Ìò (¹ï¤à / º®¤¼¤ë / ¤ª¤í¤¹) ¥Õ¡¼¥É¥×¥í¥»¥Ã¥µ¡¼brËÜÂÎ¥µ¥¤¥º:Éý19¡ß±ü¹Ô18¡ß¹â¤µ22.5cm¡¢ËÜÂνÅÎÌ:1.7kg¡¢ÅŸ»¥³¡¼¥É¤ÎŤµ:1.4mbr¾ÃÈñÅÅÎÏ:250W¡¢ºÇÂçÄ´ÍýÍÆÎÌ:500g(¥Ï¥ó¥Ð¡¼¥°¤Î¾ì¹ç)¡¢Äê³Ê»þ´Ö:1ʬ´Ö°ÊÆâ(1ʬ´Ö»ÈÍѤ´¤È¤Ë15ʬ´Ö°Ê¾åµÙ»ß)br4Ëç¿ÏºÎÍÑ¡¢²óž¥¹¥Ô¡¼¥É2Ãʳ¬brÊݾڴü´Ö:¤ªÇ㤤¾å¤²Æü¤è¤ê1ǯ´Ö(ÊݾڤÎÈϰϤˤĤ¤¤Æ¤Ï¡¢¼è°·ÀâÌÀ½ñ¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ê°ìÈ̲ÈÄíÍѰʳ°(¶È̳ÍѤʤÉ)¤Ë»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¤Î¸Î¾ãµÚ¤Ó»½ý¤Ê¤É¤ÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡Ë)
¾¦ÉʾðÊó¾¦ÉʤÎÀâÌÀÀâÌÀ ¡ü¡Ö¹ï¤à¡×¡Öº®¤¼¤ë¡×¼ê´Ö¤Î¤«¤«¤ë²¼¤´¤·¤é¤¨¤ò´Êñ¤Ë¤¹¤ë¥Õ¡¼¥É¥×¥í¥»¥Ã¥µ¡¼¡£ ¡ü¶Ì¤Í¤®¤ä¤ªÆù¤ò¹ï¤ó¤Ç¡¢¥Ï¥ó¥Ð¡¼¥°¤äñ»Ò¤Ê¤É¤Î²¼¤´¤·¤é¤Ë¡£ ¡ü¹ï¤ó¤À¶ñºà¤òº®¤¼¤Æ¡¢¥¿¥Íºî¤ê¤Ë¡£ ¡üº®¤¼¤ë¤È¤¤Ë¼ê¤¬±ø¤ì¤Ê¤¤¤Î¤â¤¦¤ì¤·¤¤¥Ý¥¤¥ó¥È¡£ ¡ü¿©ºà¤ò¤¤¤ì¤¿¤é¥¹¥¤¥Ã¥Á¤ò²¡¤¹¤À¤±¤Î´Êñ¥·¥ó¥×¥ëÁàºî¡£ ¡üÍÆ´ï¤òËÜÂΤ˳μ¤˼è¤êÉÕ¤±¤Ê¤¤¤È¥¹¥¤¥Ã¥Á¤¬Æþ¤é¤Ê¤¤°ÂÁ´ÁõÃÖÉÕ¤¡£ ¡üËÜÂΡ¦¥Õ¥¿¡¦Íƴ¥«¥Ã¥¿¡¼¤ÈÁ´¤Æʬ²ò¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç¡¢´Êñ¤Ë¤ª¼êÆþ¤ì¤¬¤Ç¤¤Æ±ÒÀ¸Åª¡£ ¡ü¾¯Î̤ò¤Þ¤¼¤ë¤Î¤ËÊØÍø¤Ê¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¥â¥Ç¥ë¡£ ¡Ú¾¦ÉÊ»ÅÍÍ¡Û ËÜÂÎ¥µ¥¤¥º:Éý10.5¡ß±ü¹Ô11.5¡ß¹â¤µ18.5cm ËÜÂνÅÎÌ:660g ÅŸ»¥³¡¼¥É¤ÎŤµ:1.2m ºÇÂçÄ´ÍýÍÆÎÌ:Æù=180g¡¢¶Ì¤Í¤®=200g¡¢¤Ë¤ó¤¸¤ó=180g ÅŸ»:100V(50/60Hz) ¾ÃÈñÅÅÎÏ:65W Äê³Ê»þ´Ö:3ʬ(3ʬ»ÈÍѤ´¤È¤Ë20ʬ°Ê¾åµÙ»ß) Êݾڴü´Ö:¤ªÇ㤤¾å¤²Æü¤è¤ê1ǯ´Ö(ÊݾڤÎÈϰϤˤĤ¤¤Æ¤Ï¡¢¼è°·ÀâÌÀ½ñ¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ê°ìÈ̲ÈÄíÍѰʳ°(¶È̳ÍѤʤÉ)¤Ë»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¤Î¸Î¾ãµÚ¤Ó»½ý¤Ê¤É¤ÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡Ë) ¢¡¾¦ÉÊ¥Ú¡¼¥¸¤Ë·ÇºÜ¤Î¼è°·ÀâÌÀ½ñ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¢¡ ¼è°·ÀâÌÀ½ñ¤ÎÆâÍƤϡ¢À½ÉʤλÅÍÍÊѹ¹Åù¤Çͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¤¿¤á¡¢ËÜ¥µ¡¼¥Ó¥¹¤ÇÄ󶡤·¤Æ¤¤¤ë¼è°·ÀâÌÀ½ñ¤ÎÆâÍƤϡ¢À½ÉÊËÜÂΤËƱº¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¼è°·ÀâÌÀ½ñ¤ÎÆâÍƤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ °ÂÁ´¾å¤Î¤´Ãí°Õ¤Ï¡¢¼è°·ÀâÌÀ½ñ¤¬À©ºî¤µ¤ì¤¿»þÅÀ¤Ç¤ÎˡŪ´ð½à¤ä¶È³¦´ð½à¤Ë±þ¤¸¤¿ÆâÍƤˤʤäƤ¤¤Þ¤¹¡£ ¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¤µ¤ì¤ë¼è°·ÀâÌÀ½ñ¡ÊPDF¡ËÆâ¤Ë¡ÖÊݾڽñ¡×¤¬ÉÕ°¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Àµ¼°¤ÊÊݾڽñ¤È¤·¤Æ¤Ï¤´»ÈÍѤˤʤì¤Þ¤»¤ó¡£ ¼è°·ÀâÌÀ½ñ¤ÎÃøºî¸¢¤Ï¡¢³ô¼°²ñ¼Ò»³Á±¤Ëµ¢Â°¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢µö²Ä̵¤¯¼è°·ÀâÌÀ½ñ¤ÎÆâÍƤÎÁ´Éô¡¢¤Þ¤¿¤Ï°ìÉô¤òÊ£À½¤·¤¿¤ê¡¢²þ¤¶¤ó¤¹¤ë¤³¤È¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¤ªµÒÍͤϡ¢À½ÉʤλÈÍѤΤ¿¤á¤Ë¥×¥ê¥ó¥È¥¢¥¦¥È¡Ê°õºþ¡Ë¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¼ç¤Ê»ÅÍÍ ¡ÚÎÁÍý¤Î²¼¤´¤·¤é¤¨¤ò´Êñ¤Ë¡ÛŽ¢¹ï¤àŽ£Ž¢º®¤¼¤ëŽ£¤Î2WAY¤ÇÎÁÍý¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È¤¹¤ë¥Õ¡¼¥É¥×¥í¥»¥Ã¥µ¡¼¡£¤ß¤¸¤óÀÚ¤ê¤ä¥Ï¥ó¥Ð¡¼¥°¤Î¥¿¥Íºî¤ê¤Ê¤É¤Î¼ê´Ö¤¬¤«¤«¤ë²¼¤´¤·¤é¤¨¤¬´Êñ¡¦¥¹¥Ô¡¼¥Ç¥£¤Ë¤Ç¤¤Þ¤¹¡£br¡Ú¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¥µ¥¤¥º¡ÛÉý10.5¡ß±ü¹Ô11.5¡ß¹â¤µ18.5cm¤Î½Ä·¿¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¥¿¥¤¥×¡£¾ì½ê¤ò¼è¤é¤º¡¢¥¥Ã¥Á¥ó¤Î¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ç»È¤¨¤Þ¤¹¡£br¡Ú¥·¥ó¥×¥ëÁàºî¡Û¿©ºà¤òÆþ¤ì¤¿¤éÅŸ»¥¹¥¤¥Ã¥Á¤ò²¡¤¹¤À¤±¤Î¥·¥ó¥×¥ëÀ߷פʤΤǡ¢½é¤á¤Æ»È¤¦Êý¤Ç¤â´Êñ¤Ë¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£br¡Ú¤ª¼êÆþ¤ì¡ÛËÜÂΡ¦¥Õ¥¿¡¦Íƴ¥«¥Ã¥¿¡¼¤ÈÁ´¤Æʬ²ò²Äǽ¤Ç¡¢ËÜÂΰʳ°¤Ï¿åÀö¤¤²Äǽ¤Ê¤Î¤Ç´Êñ¤Ë¤ª¼êÆþ¤ì¤Ç¤¡¢¤¤¤Ä¤Ç¤âÀ¶·é¤ËÊݤƤޤ¹¡£br¡Ú¾¦ÉÊ»ÅÍÍ¡Û¡þËÜÂÎ¥µ¥¤¥º:Éý10.5¡ß±ü¹Ô11.5¡ß¹â¤µ18.5cm ¡þËÜÂνÅÎÌ:660g ¡þÅŸ»:100V(50/60Hz) ¡þ¾ÃÈñÅÅÎÏ:65W ¡þÄê³Ê»þ´Ö:3ʬ°ÊÆâ(3ʬ»ÈÍѤ´¤È¤Ë20ʬ°Ê¾åµÙ»ß) ¡þºÇÂçÄ´ÍýÍÆÎÌ:Æù=180g¡¢¶Ì¤Í¤®=200g¡¢¤Ë¤ó¤¸¤ó=180g ¡þÅŸ»¥³¡¼¥ÉĹ:1.2m ¡þ°ÂÁ´ÁõÃÖ:ÅÅή¥Ò¥å¡¼¥º ¡þÊݾڴü´Ö:¤ªÇ㤤¾å¤²Æü¤è¤ê1ǯ´Ö(ÊݾڤÎÈϰϤˤĤ¤¤Æ¤Ï¡¢¼è°·ÀâÌÀ½ñ¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ê°ìÈ̲ÈÄíÍѰʳ°(¶È̳ÍѤʤÉ)¤Ë»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¤Î¸Î¾ãµÚ¤Ó»½ý¤Ê¤É¤ÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡Ë)
¾¦ÉʾðÊó¾¦ÉʤÎÀâÌÀÀâÌÀ ¡Ú¤³¤ì1Âæ¤Ç¤¤¤í¤¤¤í³Ú¤·¤á¤ë¡Û ¥ß¥Ã¥¯¥¹¥¸¥å¡¼¥¹¤ä¥¹¥à¡¼¥¸¡¼¤Î¤Û¤«¡¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤Î¥É¥ì¥Ã¥·¥ó¥°¤Ê¤É¡¢1Âæ¤Ç¤¤¤í¤¤¤íºî¤ì¤ë¥¸¥å¡¼¥¹¥ß¥¥µ¡¼¡£ ¤´²È²¤ß¤ó¤Ê¤Îʬ¤ò°ìÅÙ¤ËÄ´Íý²Äǽ¤Ê1000mL¤ÎÂçÍÆÎÌ¥¿¥¤¥×¡£ Î䢸ˤǺî¤Ã¤¿³Ñɹ¤òºÕ¤¤¤Æ¥¯¥é¥Ã¥·¥å¥¢¥¤¥¹¤òºî¤ê¡¢¥«¥¯¥Æ¥ë¤òºî¤Ã¤Æ¤´¼«Âð¤Ç¥Ð¡¼µ¤Ê¬¤â³Ú¤·¤á¤ë¤Û¤«¡¢¤ª»É¿È¤ËÉߤ¤¤¿¤ê¡¢ÁÇÌͤξå¤Ë¾è¤»¤Æ¸«¤¿ÌܤˤâÎä·¤¯¤ª¾¤¤·¾å¤¬¤ê¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¥×¥í¥Æ¥¤¥ó¤¬¡È¤À¤Þ¡É¤Ë¤Ê¤é¤º¡¢³ê¤é¤«¤Ê¸ýÅö¤¿¤ê¤Ë»Å¾å¤¬¤ë¤Î¤Ç¡¢¤´¼«Âð¤Ç¶Ú¥È¥ì¤ò¤µ¤ì¤ëÊý¤Ë¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ ¡Ú¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¼ýǼ¥¿¥¤¥×¡Û Áàºî¥Ü¥¿¥ó¤ò¥Ù¡¼¥¹Éôʬ¤ËÀßÃÖ¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¥Ü¥È¥ëÉôʬ¤òµÕ¤µ¤Ë¤·¤ÆËÜÂΤËÈ碌¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ »ÈÍÑ»þ¤è¤ê¤â¹â¤µ¤òÄ㤯¤·¤Æ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ë¼ýǼ¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç¡¢ÃÖ¤¾ì½ê¤Ëº¤¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¥Ü¥È¥ë¤Ï¥¥º¤Ë¶¯¤¯¡¢¤Ë¤ª¤¤°Ü¤ê¤Î¤·¤Ë¤¯¤¤¥¬¥é¥¹¥Ü¥È¥ë¤òºÎÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡Ú¾¦ÉÊ¾ÜºÙ¡Û ÅŸ»:AC 100V(50/60Hz¶¦ÍÑ) ¾ÃÈñÅÅÎÏ:185W ËÜÂÎ¥µ¥¤¥º:Éý(¼è¤Ã¼ê´Þ¤à)17¡ß±ü¹Ô17¡ß¹â¤µ35cm ËÜÂνÅÎÌ:2.3kg ÅŸ»¥³¡¼¥É¤ÎŤµ:1.5m Äê³ÊÍÆÎÌ:1000ml Äê³Ê»þ´Ö:4ʬ´Ö°ÊÆâ(4ʬ´Ö»ÈÍѤ´¤È¤Ë2ʬ´Ö°Ê¾åµÙ»ß) ²óž:Ϣ³±¿Å¾/¥Õ¥é¥Ã¥·¥å±¿Å¾(Ãdz±¿Å¾) °ÂÁ´ÁõÃÖ:²¹Å٥ҥ塼¥º¡¢°ÂÁ´¥¹¥¤¥Ã¥Á Êݾڴü´Ö:¤ªÇ㤤¾å¤²Æü¤è¤ê1ǯ´Ö(ÊݾڤÎÈϰϤˤĤ¤¤Æ¤Ï¡¢¼è°·ÀâÌÀ½ñ¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ê°ìÈ̲ÈÄíÍѰʳ°(¶È̳ÍѤʤÉ)¤Ë»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¤Î¸Î¾ãµÚ¤Ó»½ý¤Ê¤É¤ÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡Ë) ¢¡¾¦ÉÊ¥Ú¡¼¥¸¤Ë·ÇºÜ¤Î¼è°·ÀâÌÀ½ñ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¢¡ ¼è°·ÀâÌÀ½ñ¤ÎÆâÍƤϡ¢À½ÉʤλÅÍÍÊѹ¹Åù¤Çͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¤¿¤á¡¢ËÜ¥µ¡¼¥Ó¥¹¤ÇÄ󶡤·¤Æ¤¤¤ë¼è°·ÀâÌÀ½ñ¤ÎÆâÍƤϡ¢À½ÉÊËÜÂΤËƱº¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¼è°·ÀâÌÀ½ñ¤ÎÆâÍƤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ °ÂÁ´¾å¤Î¤´Ãí°Õ¤Ï¡¢¼è°·ÀâÌÀ½ñ¤¬À©ºî¤µ¤ì¤¿»þÅÀ¤Ç¤ÎˡŪ´ð½à¤ä¶È³¦´ð½à¤Ë±þ¤¸¤¿ÆâÍƤˤʤäƤ¤¤Þ¤¹¡£ ¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¤µ¤ì¤ë¼è°·ÀâÌÀ½ñ¡ÊPDF¡ËÆâ¤Ë¡ÖÊݾڽñ¡×¤¬ÉÕ°¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Àµ¼°¤ÊÊݾڽñ¤È¤·¤Æ¤Ï¤´»ÈÍѤˤʤì¤Þ¤»¤ó¡£ ¼è°·ÀâÌÀ½ñ¤ÎÃøºî¸¢¤Ï¡¢³ô¼°²ñ¼Ò»³Á±¤Ëµ¢Â°¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢µö²Ä̵¤¯¼è°·ÀâÌÀ½ñ¤ÎÆâÍƤÎÁ´Éô¡¢¤Þ¤¿¤Ï°ìÉô¤òÊ£À½¤·¤¿¤ê¡¢²þ¤¶¤ó¤¹¤ë¤³¤È¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¤ªµÒÍͤϡ¢À½ÉʤλÈÍѤΤ¿¤á¤Ë¥×¥ê¥ó¥È¥¢¥¦¥È¡Ê°õºþ¡Ë¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¼ç¤Ê»ÅÍÍ Votre-¥ô¥©¥È¥ì- ɹ¤âºÕ¤±¤ë ¥¸¥å¡¼¥¹¥ß¥¥µ¡¼brËÜÂÎ¥µ¥¤¥º:Éý(¼è¤Ã¼ê´Þ¤à)17¡ß±ü¹Ô17¡ß¹â¤µ35cm¡¢ËÜÂνÅÎÌ:2.3kg¡¢ÅŸ»¥³¡¼¥É¤ÎŤµ:1.5mbr¾ÃÈñÅÅÎÏ:185W¡¢Äê³ÊÍÆÎÌ:1000ml¡¢Äê³Ê»þ´Ö:4ʬ´Ö°ÊÆâ(4ʬ´Ö»ÈÍѤ´¤È¤Ë2ʬ´Ö°Ê¾åµÙ»ß)br¥«¥Ã¥¿¡¼:¥Á¥¿¥ó¥³¡¼¥È¡¢²óž:Ϣ³±¿Å¾/¥Õ¥é¥Ã¥·¥å±¿Å¾(Ãdz±¿Å¾)brÊݾڴü´Ö:¤ªÇ㤤¾å¤²Æü¤è¤ê1ǯ´Ö(ÊݾڤÎÈϰϤˤĤ¤¤Æ¤Ï¡¢¼è°·ÀâÌÀ½ñ¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ê°ìÈ̲ÈÄíÍѰʳ°(¶È̳ÍѤʤÉ)¤Ë»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¤Î¸Î¾ãµÚ¤Ó»½ý¤Ê¤É¤ÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡Ë)br1Âæ¤Ç¤¤¤í¤¤¤íºî¤ì¤ë¥¸¥å¡¼¥¹¥ß¥¥µ¡¼ ¥ß¥Ã¥¯¥¹¥¸¥å¡¼¥¹¤ä¥¹¥à¡¼¥¸¡¼¤Î¤Û¤«¡¢¥É¥ì¥Ã¥·¥ó¥°¤Ê¤É¤¤¤í¤¤¤íºî¤ì¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¥×¥í¥Æ¥¤¥ó¤¬¡Ö¥À¥Þ¡×¤Ë¤Ê¤é¤º¡¢³ê¤é¤«¤Ê¸ýÅö¤¿¤ê¤Ë»Å¾å¤¬¤ë¤Î¤Ç¡¢¤´¼«Âð¤Ç¶Ú¥È¥ì¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ëÊý¤Ë¤â¤ª¥¹¥¹¥á! ¹â¤µ¤òÄ㤯¤·¤Æ¼ýǼ²Äǽ Áàºî¥Ü¥¿¥ó¤ò¥Ù¡¼¥¹Éô¤ËÀßÃÖ¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¥Ü¥È¥ëÉôʬ¤òµÕ¤µ¤Ë¤·¤ÆËÜÂΤËÈ碌¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¤¿¤á¡¢»ÈÍÑ»þ¤è¤ê¤â¹â¤µ¤òÄ㤯¤·¤Æ¼ýǼ²Äǽ¤Ç¤¹¡£ ¥¬¥é¥¹¥Ü¥È¥ëºÎÍÑ ¥¥º¤Ë¶¯¤¯¡¢¤Ë¤ª¤¤°Ü¤ê¤Î¤·¤Ë¤¯¤¤¥¬¥é¥¹¥Ü¥È¥ëºÎÍÑ¡£
¾¦ÉʾðÊó¾¦ÉʤÎÀâÌÀÀâÌÀ ¡Ú¤³¤ì1Âæ¤Ç¤¤¤í¤¤¤í³Ú¤·¤á¤ë¡Û ¥ß¥Ã¥¯¥¹¥¸¥å¡¼¥¹¤ä¥¹¥à¡¼¥¸¡¼¤Î¤Û¤«¡¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤Î¥É¥ì¥Ã¥·¥ó¥°¤Ê¤É¡¢1Âæ¤Ç¤¤¤í¤¤¤íºî¤ì¤ë¥¸¥å¡¼¥¹¥ß¥¥µ¡¼¡£ ¤´²È²¤ß¤ó¤Ê¤Îʬ¤ò°ìÅÙ¤ËÄ´Íý²Äǽ¤Ê1000mL¤ÎÂçÍÆÎÌ¥¿¥¤¥×¡£ Î䢸ˤǺî¤Ã¤¿³Ñɹ¤òºÕ¤¤¤Æ¥¯¥é¥Ã¥·¥å¥¢¥¤¥¹¤òºî¤ê¡¢¥«¥¯¥Æ¥ë¤òºî¤Ã¤Æ¤´¼«Âð¤Ç¥Ð¡¼µ¤Ê¬¤â³Ú¤·¤á¤ë¤Û¤«¡¢¤ª»É¿È¤ËÉߤ¤¤¿¤ê¡¢ÁÇÌͤξå¤Ë¾è¤»¤Æ¸«¤¿ÌܤˤâÎä·¤¯¤ª¾¤¤·¾å¤¬¤ê¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¥×¥í¥Æ¥¤¥ó¤¬¡È¤À¤Þ¡É¤Ë¤Ê¤é¤º¡¢³ê¤é¤«¤Ê¸ýÅö¤¿¤ê¤Ë»Å¾å¤¬¤ë¤Î¤Ç¡¢¤´¼«Âð¤Ç¶Ú¥È¥ì¤ò¤µ¤ì¤ëÊý¤Ë¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ ¡Úµ¡Ç½¤¬½¼¼Â¤·¤¿·ÚÎÌ¥¿¥¤¥×¡Û ¥Ü¥È¥ëÉôʬ¤ò¡¢Æ©ÌÀ¤Ç¶¯Å٤ι⤤PTC-G¼ù»é¤òºÎÍѤ¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¥¬¥é¥¹¤ÎÌó1/5¤Î½Å¤µ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ¥¹¥Ô¡¼¥É¤â2Ãʳ¬¤ÇÄ´À°¤Ç¤¡¢¿©ºà¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¿©ºà¤äÄ´Ì£ÎÁ¤òÄɲä·¤¿¤¤¤È¤¤ËÊØÍø¤Ê¡ÈÃí¤®¸ý¥¥ã¥Ã¥×¡ÉÉÕ¤¤Ç¡¢¥Õ¥¿¤ò³«¤±¤º¤ËÄɲäǤ¤Þ¤¹¡£ ¢¨¿©ºà¤Ê¤É¤òÄɲ乤ëºÝ¤Ï¡¢±¿Å¾¤òÄä»ß¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥«¥Ã¥¿¡¼Â椫¤é¿Ï¤¬³°¤»¤ÆÀö¤¤¤ä¤¹¤¯¡¢¤ª¼êÆþ¤ì¤â´Êñ¤Ë¹Ô¤¨¤Þ¤¹¡£ ¡Ú¾¦ÉÊ¾ÜºÙ¡Û ÅŸ»:AC 100V(50/60Hz¶¦ÍÑ) ¾ÃÈñÅÅÎÏ:290W ËÜÂÎ¥µ¥¤¥º:Éý(¼è¤Ã¼ê´Þ¤à)17¡ß±ü¹Ô15¡ß¹â¤µ34.5cm ËÜÂνÅÎÌ:1.4kg ÅŸ»¥³¡¼¥É¤ÎŤµ:1m Äê³ÊÍÆÎÌ:1000ml Äê³Ê»þ´Ö:4ʬ´Ö°ÊÆâ(4ʬ´Ö»ÈÍѤ´¤È¤Ë2ʬ´Ö°Ê¾åµÙ»ß) ²óž:Äã®Ϣ³±¿Å¾/¹â®Ϣ³±¿Å¾/¥Õ¥é¥Ã¥·¥å±¿Å¾(Ãdz±¿Å¾) °ÂÁ´ÁõÃÖ:²¹Å٥ҥ塼¥º¡¢°ÂÁ´¥¹¥¤¥Ã¥Á Êݾڴü´Ö:¤ªÇ㤤¾å¤²Æü¤è¤ê1ǯ´Ö(ÊݾڤÎÈϰϤˤĤ¤¤Æ¤Ï¡¢¼è°·ÀâÌÀ½ñ¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ê°ìÈ̲ÈÄíÍѰʳ°(¶È̳ÍѤʤÉ)¤Ë»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¤Î¸Î¾ãµÚ¤Ó»½ý¤Ê¤É¤ÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡Ë) ¢¡¾¦ÉÊ¥Ú¡¼¥¸¤Ë·ÇºÜ¤Î¼è°·ÀâÌÀ½ñ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¢¡ ¼è°·ÀâÌÀ½ñ¤ÎÆâÍƤϡ¢À½ÉʤλÅÍÍÊѹ¹Åù¤Çͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¤¿¤á¡¢ËÜ¥µ¡¼¥Ó¥¹¤ÇÄ󶡤·¤Æ¤¤¤ë¼è°·ÀâÌÀ½ñ¤ÎÆâÍƤϡ¢À½ÉÊËÜÂΤËƱº¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¼è°·ÀâÌÀ½ñ¤ÎÆâÍƤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ °ÂÁ´¾å¤Î¤´Ãí°Õ¤Ï¡¢¼è°·ÀâÌÀ½ñ¤¬À©ºî¤µ¤ì¤¿»þÅÀ¤Ç¤ÎˡŪ´ð½à¤ä¶È³¦´ð½à¤Ë±þ¤¸¤¿ÆâÍƤˤʤäƤ¤¤Þ¤¹¡£ ¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¤µ¤ì¤ë¼è°·ÀâÌÀ½ñ¡ÊPDF¡ËÆâ¤Ë¡ÖÊݾڽñ¡×¤¬ÉÕ°¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Àµ¼°¤ÊÊݾڽñ¤È¤·¤Æ¤Ï¤´»ÈÍѤˤʤì¤Þ¤»¤ó¡£ ¼è°·ÀâÌÀ½ñ¤ÎÃøºî¸¢¤Ï¡¢³ô¼°²ñ¼Ò»³Á±¤Ëµ¢Â°¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢µö²Ä̵¤¯¼è°·ÀâÌÀ½ñ¤ÎÆâÍƤÎÁ´Éô¡¢¤Þ¤¿¤Ï°ìÉô¤òÊ£À½¤·¤¿¤ê¡¢²þ¤¶¤ó¤¹¤ë¤³¤È¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¤ªµÒÍͤϡ¢À½ÉʤλÈÍѤΤ¿¤á¤Ë¥×¥ê¥ó¥È¥¢¥¦¥È¡Ê°õºþ¡Ë¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¼ç¤Ê»ÅÍÍ Votre-¥ô¥©¥È¥ì- ɹ¤âºÕ¤±¤ë ¥¸¥å¡¼¥¹¥ß¥¥µ¡¼ ·ÚÎÌ¥¿¥¤¥×brËÜÂÎ¥µ¥¤¥º:Éý(¼è¤Ã¼ê´Þ¤à)17¡ß±ü¹Ô15¡ß¹â¤µ34.5cm¡¢ËÜÂνÅÎÌ:1.4kg¡¢ÅŸ»¥³¡¼¥É¤ÎŤµ:1mbr¾ÃÈñÅÅÎÏ:290W¡¢Äê³ÊÍÆÎÌ:1000ml¡¢Äê³Ê»þ´Ö:4ʬ´Ö°ÊÆâ(4ʬ´Ö»ÈÍѤ´¤È¤Ë2ʬ´Ö°Ê¾åµÙ»ß)br¥«¥Ã¥¿¡¼:¥Ö¥é¥Ã¥¯¥Á¥¿¥ó¥³¡¼¥È¡¢²óž:Äã®Ϣ³±¿Å¾/¹â®Ϣ³±¿Å¾/¥Õ¥é¥Ã¥·¥å±¿Å¾(Ãdz±¿Å¾)brÊݾڴü´Ö:¤ªÇ㤤¾å¤²Æü¤è¤ê1ǯ´Ö(ÊݾڤÎÈϰϤˤĤ¤¤Æ¤Ï¡¢¼è°·ÀâÌÀ½ñ¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ê°ìÈ̲ÈÄíÍѰʳ°(¶È̳ÍѤʤÉ)¤Ë»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¤Î¸Î¾ãµÚ¤Ó»½ý¤Ê¤É¤ÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡Ë)
¾¦ÉʾðÊó¾¦ÉʤÎÀâÌÀÀâÌÀ ¡ü¥¹¥¤¥Ã¥Á¤ò²¡¤¹¤À¤±¤Î´ÊñÁàºî¡£ ¡ü¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥«¥Ã¥¿¡¼¡£ ¡ü¥³¡¼¥ÉŤµ:1.2m¡£ ¡ü¾¯Î̤ò¤Þ¤¼¤ë¤Î¤ËÊØÍø¤Ê¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¥â¥Ç¥ë ¡ü¤¤¶¤à¡¢¤Þ¤¼¤ë¡¢¥é¥¯¥é¥¯Ä´Íý¡£ ¡üÍÆ´ï¤òËÜÂΤ˳μ¤˼è¤êÉÕ¤±¤Ê¤¤¤È¥¹¥¤¥Ã¥Á¤¬Æþ¤é¤Ê¤¤°ÂÁ´ÁõÃÖ¡£ ¡ü¥á¡¼¥«¡¼ÊݾÚ:1ǯ´Ö¡£¼ç¤Ê»ÅÍÍ ËÜÂÎ¥µ¥¤¥º:Éý18¡ß±ü¹Ô10.5¡ß¹â¤µ13cmbrËÜÂνÅÎÌ:0.8brÅŸ»:AC100V(50/60Hz)br¾ÃÈñÅÅÎÏ:60WbrºÇÂçÄ´ÍýÍÆÎÌ:200g(Æù¤Î¾ì¹ç)brÍÆ´ïÍÆÎÌ:350mL
¡¦¥Û¥ï¥¤¥È YFA202W¡¦1Âæ2Ìò¹ï¤à/º®¤¼¤ë ÎÁÍý¤Î²¼¤´¤·¤é¤¨¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È¤¹¤ë ¥Õ¡¼¥É¥×¥í¥»¥Ã¥µ¡¼¡¦ËÜÂÎ¥µ¥¤¥º:Éý18¡ß±ü¹Ô10.5¡ß¹â¤µ13cm¡¢ËÜÂνÅÎÌ:800g¡¢ÅŸ»¥³¡¼¥É¤ÎŤµ:1 2m¡¦ºÇÂçÄ´ÍýÍÆÎÌ:200gÆù¤Î¾ì¹ç¡¢ÍÆ´ïÍÆÎÌ:350mL¡¦¾ÃÈñÅÅÎÏ:60W¡¢Äê³Ê»þ´Ö:3ʬ3ʬ»ÈÍѤ´¤È¤Ë20ʬ°Ê¾åµÙ»ß¡¦Êݾڴü´Ö:¤ªÇ㤤¾å¤²Æü¤è¤ê1ǯ´ÖÊݾڤÎÈϰϤˤĤ¤¤Æ¤Ï¡¢¼è°·ÀâÌÀ½ñ¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ê°ìÈ̲ÈÄíÍѰʳ°¶È̳ÍѤʤɤ˻ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¤Î¸Î¾ãµÚ¤Ó»½ý¤Ê¤É¤ÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡ËÀâÌÀ ¡ü¡Ö¹ï¤à¡×¡Öº®¤¼¤ë¡×¼ê´Ö¤Î¤«¤«¤ë²¼¤´¤·¤é¤¨¤ò´Êñ¤Ë¤¹¤ë¥Õ¡¼¥É¥×¥í¥»¥Ã¥µ¡¼¡£ ¡ü¶Ì¤Í¤®¤ä¤ªÆù¤ò¹ï¤ó¤Ç¡¢¥Ï¥ó¥Ð¡¼¥°¤äñ»Ò¤Ê¤É¤Î²¼¤´¤·¤é¤Ë¡£ ¡ü¹ï¤ó¤À¶ñºà¤òº®¤¼¤Æ¡¢¥¿¥Íºî¤ê¤Ë¡£ ¡üº®¤¼¤ë¤È¤¤Ë¼ê¤¬±ø¤ì¤Ê¤¤¤Î¤â¤¦¤ì¤·¤¤¥Ý¥¤¥ó¥È¡£ ¡ü¿©ºà¤ò¤¤¤ì¤¿¤é¥¹¥¤¥Ã¥Á¤ò²¡¤¹¤À¤±¤Î´Êñ¥·¥ó¥×¥ëÁàºî¡£ ¡üÍÆ´ï¤òËÜÂΤ˳μ¤˼è¤êÉÕ¤±¤Ê¤¤¤È¥¹¥¤¥Ã¥Á¤¬Æþ¤é¤Ê¤¤°ÂÁ´ÁõÃÖÉÕ¤¡£ ¡üËÜÂΡ¦¥Õ¥¿¡¦Íƴ¥«¥Ã¥¿¡¼¤ÈÁ´¤Æʬ²ò¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç¡¢´Êñ¤Ë¤ª¼êÆþ¤ì¤¬¤Ç¤¤Æ±ÒÀ¸Åª¡£ ¡ü¾¯Î̤ò¤Þ¤¼¤ë¤Î¤ËÊØÍø¤Ê¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¥â¥Ç¥ë¡£ ¾¦ÉÊ»ÅÍÍ ËÜÂÎ¥µ¥¤¥º:Éý18¡ß±ü¹Ô10.5¡ß¹â¤µ13cm ËÜÂνÅÎÌ:800g ÅŸ»¥³¡¼¥É¤ÎŤµ:1 2m ºÇÂçÄ´ÍýÍÆÎÌ:200gÆù¤Î¾ì¹ç ÍÆ´ïÍÆÎÌ:350mL ÅŸ»:100V50/60Hz ¾ÃÈñÅÅÎÏ:60W Äê³Ê»þ´Ö:3ʬ3ʬ»ÈÍѤ´¤È¤Ë20ʬ°Ê¾åµÙ»ß Êݾڴü´Ö:¤ªÇ㤤¾å¤²Æü¤è¤ê1ǯ´ÖÊݾڤÎÈϰϤˤĤ¤¤Æ¤Ï¡¢¼è°·ÀâÌÀ½ñ¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ê°ìÈ̲ÈÄíÍѰʳ°¶È̳ÍѤʤɤ˻ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¤Î¸Î¾ãµÚ¤Ó»½ý¤Ê¤É¤ÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡Ë ¢¡¾¦ÉÊ¥Ú¡¼¥¸¤Ë·ÇºÜ¤Î¼è°·ÀâÌÀ½ñ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¢¡ ¼è°·ÀâÌÀ½ñ¤ÎÆâÍƤϡ¢À½ÉʤλÅÍÍÊѹ¹Åù¤Çͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¤¿¤á¡¢ËÜ¥µ¡¼¥Ó¥¹¤ÇÄ󶡤·¤Æ¤¤¤ë¼è°·ÀâÌÀ½ñ¤ÎÆâÍƤϡ¢À½ÉÊËÜÂΤËƱº¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¼è°·ÀâÌÀ½ñ¤ÎÆâÍƤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ °ÂÁ´¾å¤Î¤´Ãí°Õ¤Ï¡¢¼è°·ÀâÌÀ½ñ¤¬À©ºî¤µ¤ì¤¿»þÅÀ¤Ç¤ÎˡŪ´ð½à¤ä¶È³¦´ð½à¤Ë±þ¤¸¤¿ÆâÍƤˤʤäƤ¤¤Þ¤¹¡£ ¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¤µ¤ì¤ë¼è°·ÀâÌÀ½ñ¡ÊPDF¡ËÆâ¤Ë¡Ö¡×¤¬ÉÕ°¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Àµ¼°¤Ê¤È¤·¤Æ¤Ï¤´»ÈÍѤˤʤì¤Þ¤»¤ó¡£ ¼è°·ÀâÌÀ½ñ¤ÎÃøºî¸¢¤Ï¡¢³ô¼°²ñ¼Ò»³Á±¤Ëµ¢Â°¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢µö²Ä̵¤¯¼è°·ÀâÌÀ½ñ¤ÎÆâÍƤÎÁ´Éô¡¢¤Þ¤¿¤Ï°ìÉô¤òÊ£À½¤·¤¿¤ê¡¢²þ¤¶¤ó¤¹¤ë¤³¤È¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¤ªµÒÍͤϡ¢À½ÉʤλÈÍѤΤ¿¤á¤Ë¥×¥ê¥ó¥È¥¢¥¦¥È¡Ê°õºþ¡Ë¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£
1)¥¹¥¿¥ó¥À¡¼¥É¡¦¥Û¥ï¥¤¥È YHBA-S120(W)¡¦¡¦Style:1)¥¹¥¿¥ó¥À¡¼¥É¡¦¡Ú1Âæ2Ìò¡Û¡Ö¤Ä¤Ö¤¹¡×¡Öº®¤¼¤ë¡×¤¬¤³¤ì1Âæ¤Ç¤¢¤Ã¤È¤¤¤¦´Ö¤Ë¡¢ÌÌÅݤʲ¼¤´¤·¤é¤¨¤Î¼ê´Ö¤ò¾Ê¤¤¤Æ¤¯¤ì¤ë1Âæ2Ìò¤Î¥Ï¥ó¥É¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼¡£Î¥Æý¿©ºî¤ê¤ä¥¹¥à¡¼¥¸¡¼¤Ë¼êºî¤ê¥É¥ì¥Ã¥·¥ó¥°¤Þ¤Ç¡¢ËèÆü¤ÎÎÁÍý¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È¤·¤Þ¤¹¡£¡¦¡Ú¤«¤ó¤¿¤óÁàºî&·ÚÎÌ¡ÛÁàºî¤Ï±¿Å¾¥Ü¥¿¥ó¤ò²¡¤¹¤À¤±¡¢¥ï¥ó¥×¥Ã¥·¥å¤Ç±¿Å¾¤¹¤ë´Êñ¥·¥ó¥×¥ë¹½Â¤¤Ê¤Î¤Ç¤É¤Ê¤¿¤Ç¤âµ¤·Ú¤Ë¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¤µ¤é¤Ë¡¢540g·ÚÎÌ»ÅÍͤÇÊÒ¼ê¤Ç¤â¥é¥¯¥é¥¯»ÈÍѤǤ¤Þ¤¹¡£¡¦¡ÚÆé¤ÇľÀܻȤ¨¤ë¡Û¥Ý¥¿¡¼¥¸¥å¥¹¡¼¥×¤ä¥Ñ¥¹¥¿¥½¡¼¥¹¤Ê¤É¤òºî¤ëºÝ¤Ï¡¢¶â°À½¤ä¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯À½¤Î¤ªÆé¤ä¥Ü¥¦¥ë¤ÇľÀÜÄ´Íý¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¤Î¤ÇÀö¤¤Êª¤Î¼ê´Ö¤ò¸º¤é¤»¤Þ¤¹¡£¢¨¥¬¥é¥¹À½¤äÆ«´ï¤Ê¤É¤Î³ä¤ì¤ä¤¹¤¤¤â¤Î¡¢Âޤ䥷¥ê¥³¥óÀ½¤Ê¤É¤ÎÇˤì¤ä¤¹¤«¤Ã¤¿¤ê¡¢¤ä¤ï¤é¤«¤¯ÊÑ·Á¤¹¤ë¤â¤Î¤Ï»ÈÍѤ·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¦¡Ú¤ª¼êÆþ¤ì¡ÛËÜÂΰʳ°¤ÏÁ´¤Æ¿åÀö¤¤²Äǽ¡¢¤µ¤é¤Ë¥Ü¥È¥ë¤Ï¿©Àöµ¡¤Ë¤âÂбþ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£´Êñ¤Ë¤ª¼êÆþ¤ì¤Ç¤ÉÕÃ夷¤¿¿©ºà¤ò¤·¤Ã¤«¤êÍî¤È¤»¤Æ±ÒÀ¸Åª¤Ç¤¹¡£¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼¤ÏÀöºÞ¤ò¾¯¤·¤¤¤ì¤¿¿å¤Þ¤¿¤Ï¤Ì¤ë¤ÞÅò¤ÎÃæ¤Ç±¿Å¾¤µ¤»¤ë¤³¤È¤Ç±ø¤ì¤¬Íî¤Á¤ä¤¹¤¯ÀâÌÀ ¡üÌÌÅݤʲ¼¤´¤·¤é¤¨¤Î»þû¤ËÊØÍø¤Ê¥Ï¥ó¥É¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼¡£ ¡ü¡Ö¤Ä¤Ö¤¹¡×¡Öº®¤¼¤ë¡×¤Î1Âæ2Ìò¤ÇËèÆü¤ÎÎÁÍý¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È¡£ ¡üÎ¥Æý¿©ºî¤ê¤ä¥¹¥à¡¼¥¸¡¼¤Ë¼êºî¤ê¥É¥ì¥Ã¥·¥ó¥°¤Ê¤ÉÍÍ¡¹¤Ê¥·¡¼¥ó¤Ç³èÌö¡£ ¡ü¶â°À½¤ä¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯À½¤Î¤ªÆé¤ä¥Ü¥¦¥ë¤ÇľÀÜÄ´Íý¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¤Î¤ÇÀö¤¤Êª¤Î¼ê´Ö¤ò¸º¤é¤»¤ë¡£ ¢¨¥¬¥é¥¹À½¤äÆ«´ï¤Ê¤Ç¤Î³ä¤ì¤ä¤¹¤¤¤â¤Î¡¢Âޤ䥷¥ê¥³¥óÀ½¤Ê¤É¤ÎÇˤì¤ä¤¹¤«¤Ã¤¿¤ê¡¢¤ä¤ï¤é¤«¤¯ÊÑ·Á¤¹¤ë¤â¤Î¤Ï»ÈÍѤ·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡üÁàºî¤Ï±¿Å¾¥Ü¥¿¥ó¤ò²¡¤¹¤À¤±¡¢¥ï¥ó¥×¥Ã¥·¥å¤Ç±¿Å¾¤¹¤ë´Êñ¥·¥ó¥×¥ë¹½Â¤¡£ ¡ü540g·ÚÎÌ»ÅÍͤÇÊÒ¼ê¤Ç¤â¥é¥¯¥é¥¯»ÈÍѤǤ¤ë¡£ ¡üËÜÂΰʳ°¤ÏÁ´¤Æ¿åÀö¤¤²Äǽ¡¢¤µ¤é¤Ë¥Ü¥È¥ë¤Ï¿©Àöµ¡¤Ë¤âÂбþ¡£ ¡ü´Êñ¤Ë¤ª¼êÆþ¤ì¤Ç¤ÉÕÃ夷¤¿¿©ºà¤ò¤·¤Ã¤«¤êÍî¤È¤»¤Æ±ÒÀ¸Åª¡£ ¡ü¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼¤ÏÀöºÞ¤ò¾¯¤·¤¤¤ì¤¿¿å¤Þ¤¿¤Ï¤Ì¤ë¤ÞÅò¤ÎÃæ¤Ç±¿Å¾¤µ¤»¤ë¤³¤È¤Ç¤¨±ø¤ì¤¬Íî¤Á¤ä¤¹¤¯¤Ê¤ë¡£ ¢¡¾¦ÉÊ¥Ú¡¼¥¸¤Ë·ÇºÜ¤Î¼è°·ÀâÌÀ½ñ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¢¡ ¼è°·ÀâÌÀ½ñ¤ÎÆâÍƤϡ¢À½ÉʤλÅÍÍÊѹ¹Åù¤Çͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¤¿¤á¡¢ËÜ¥µ¡¼¥Ó¥¹¤ÇÄ󶡤·¤Æ¤¤¤ë¼è°·ÀâÌÀ½ñ¤ÎÆâÍƤϡ¢À½ÉÊËÜÂΤËƱº¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¼è°·ÀâÌÀ½ñ¤ÎÆâÍƤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ °ÂÁ´¾å¤Î¤´Ãí°Õ¤Ï¡¢¼è°·ÀâÌÀ½ñ¤¬À©ºî¤µ¤ì¤¿»þÅÀ¤Ç¤ÎˡŪ´ð½à¤ä¶È³¦´ð½à¤Ë±þ¤¸¤¿ÆâÍƤˤʤäƤ¤¤Þ¤¹¡£ ¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¤µ¤ì¤ë¼è°·ÀâÌÀ½ñ¡ÊPDF¡ËÆâ¤Ë¡ÖÊݾڽñ¡×¤¬ÉÕ°¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Àµ¼°¤ÊÊݾڽñ¤È¤·¤Æ¤Ï¤´»ÈÍѤˤʤì¤Þ¤»¤ó¡£ ¼è°·ÀâÌÀ½ñ¤ÎÃøºî¸¢¤Ï¡¢³ô¼°²ñ¼Ò»³Á±¤Ëµ¢Â°¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢µö²Ä̵¤¯¼è°·ÀâÌÀ½ñ¤ÎÆâÍƤÎÁ´Éô¡¢¤Þ¤¿¤Ï°ìÉô¤òÊ£À½¤·¤¿¤ê¡¢²þ¤¶¤ó¤¹¤ë¤³¤È¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¤ªµÒÍͤϡ¢À½ÉʤλÈÍѤΤ¿¤á¤Ë¥×¥ê¥ó¥È¥¢¥¦¥È¡Ê°õºþ¡Ë¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£
¾¦ÉʾðÊó¾¦ÉʤÎÀâÌÀ¡ÚÎÁÍý¤Î²¼¤´¤·¤é¤¨¤ò¤ª¼êÅÁ¤¤¡Û ¥Ï¥ó¥Ð¡¼¥°¤äÂ纬¤ª¤í¤·¡¢¥Ú¡¼¥¹¥Èºî¤ê¤Ê¤É¡¢ÎÁÍý¤Î²¼¤´¤·¤é¤¨¤ÎÌò¤ËΩ¤Ä¥Õ¡¼¥É¥×¥í¥»¥Ã¥µ¡¼¡£ ¡Ö¹ï¤à¡×¡Öº®¤¼¤ë¡×¡Ö¤ª¤í¤¹¡×¡ÖÎý¤ë¡×¤Î4way»ÅÍͤǡ¢ÍÍ¡¹¤Ê¥·¡¼¥ó¤Ç³èÌö¤·¤Þ¤¹¡£ ¡Ú¹ï¤ß¥«¥Ã¥¿¡¼¡Û ¶Ì¤Í¤®¤ä¥Ë¥ó¥¸¥ó¤Ê¤ÉÌîºÚ¤Î¤ß¤¸¤óÀڤꡢ¥Ï¥ó¥Ð¡¼¥°¤äñ»Ò¤Î¥¿¥Í¤Å¤¯¤ê¡¢¥Ô¡¼¥Ê¥Ã¥Ä¥Ú¡¼¥¹¥È¤ÎÄ´Íý»þ¤Ë»ÈÍѤ·¤Þ¤¹¡£ ¡Ú¤ª¤í¤·¥×¥ì¡¼¥È¡Û Â纬¤ª¤í¤·¤ä¤È¤í¤í¤ÎÄ´Íý¤Ë»ÈÍѤ·¤Þ¤¹¡£ ¥×¥ì¡¼¥È¤òȿž¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¡ÖºÙÌ̡פȡÖÁÆÌ̡פò»È¤¤Ê¬¤±¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¡Ú¤¹¤Ã¤¤ê¼ýǼ¡Û ¤Õ¤¿¤Î΢¦¤Ë¼ýǼ¥Û¥ë¥À¡¼¤¬¤¢¤ê¡¢¤ª¤í¤·¥×¥ì¡¼¥È¤ä¥Ø¥é¡¢¥×¥ì¡¼¥È¼´¤ò¼ýǼ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ÉÕ°ÉʤâËÜÂΤȤޤȤá¤Æ¼ýǼ¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç¡¢Ê¶¼º¤Î¿´Çۤ⤢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¡Ú¾¦ÉÊ¾ÜºÙ¡Û ÅŸ»:AC 100V(50/60Hz¶¦ÍÑ) ¾ÃÈñÅÅÎÏ:200W ËÜÂÎ¥µ¥¤¥º:Éý22.5¡ß±ü¹Ô14.5¡ß¹â¤µ19.5cm ËÜÂνÅÎÌ:2.4kg ÅŸ»¥³¡¼¥É¤ÎŤµ:1.2m ºÇÂçÄ´ÍýÍÆÎÌ:500g(¥Ï¥ó¥Ð¡¼¥°¤Î¾ì¹ç) Äê³Ê»þ´Ö:3ʬ´Ö°ÊÆâ(3ʬ´Ö»ÈÍѤ´¤È¤Ë20ʬ´Ö°Ê¾åµÙ»ß) °ÂÁ´ÁõÃÖ:²¹Å٥ҥ塼¥º¡¢°ÂÁ´¥¹¥¤¥Ã¥Á Êݾڴü´Ö:¤ªÇ㤤¾å¤²Æü¤è¤ê1ǯ´Ö(ÊݾڤÎÈϰϤˤĤ¤¤Æ¤Ï¡¢¼è°·ÀâÌÀ½ñ¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ê°ìÈ̲ÈÄíÍѰʳ°(¶È̳ÍѤʤÉ)¤Ë»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¤Î¸Î¾ãµÚ¤Ó»½ý¤Ê¤É¤ÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡Ë) ¢¡¾¦ÉÊ¥Ú¡¼¥¸¤Ë·ÇºÜ¤Î¼è°·ÀâÌÀ½ñ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¢¡ ¼è°·ÀâÌÀ½ñ¤ÎÆâÍƤϡ¢À½ÉʤλÅÍÍÊѹ¹Åù¤Çͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¤¿¤á¡¢ËÜ¥µ¡¼¥Ó¥¹¤ÇÄ󶡤·¤Æ¤¤¤ë¼è°·ÀâÌÀ½ñ¤ÎÆâÍƤϡ¢À½ÉÊËÜÂΤËƱº¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¼è°·ÀâÌÀ½ñ¤ÎÆâÍƤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ °ÂÁ´¾å¤Î¤´Ãí°Õ¤Ï¡¢¼è°·ÀâÌÀ½ñ¤¬À©ºî¤µ¤ì¤¿»þÅÀ¤Ç¤ÎˡŪ´ð½à¤ä¶È³¦´ð½à¤Ë±þ¤¸¤¿ÆâÍƤˤʤäƤ¤¤Þ¤¹¡£ ¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¤µ¤ì¤ë¼è°·ÀâÌÀ½ñ¡ÊPDF¡ËÆâ¤Ë¡ÖÊݾڽñ¡×¤¬ÉÕ°¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Àµ¼°¤ÊÊݾڽñ¤È¤·¤Æ¤Ï¤´»ÈÍѤˤʤì¤Þ¤»¤ó¡£ ¼è°·ÀâÌÀ½ñ¤ÎÃøºî¸¢¤Ï¡¢³ô¼°²ñ¼Ò»³Á±¤Ëµ¢Â°¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢µö²Ä̵¤¯¼è°·ÀâÌÀ½ñ¤ÎÆâÍƤÎÁ´Éô¡¢¤Þ¤¿¤Ï°ìÉô¤òÊ£À½¤·¤¿¤ê¡¢²þ¤¶¤ó¤¹¤ë¤³¤È¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¤ªµÒÍͤϡ¢À½ÉʤλÈÍѤΤ¿¤á¤Ë¥×¥ê¥ó¥È¥¢¥¦¥È¡Ê°õºþ¡Ë¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¼ç¤Ê»ÅÍÍ Votre-¥ô¥©¥È¥ì- 1Âæ4Ìò (¹ï¤à / º®¤¼¤ë / ¤ª¤í¤¹ / Îý¤ë) ¥Õ¡¼¥É¥×¥í¥»¥Ã¥µ¡¼brËÜÂÎ¥µ¥¤¥º:Éý22.5¡ß±ü¹Ô14.5¡ß¹â¤µ19.5cm¡¢ËÜÂνÅÎÌ:2.4kg¡¢ÅŸ»¥³¡¼¥É¤ÎŤµ:1.2mbrºÇÂçÄ´ÍýÍÆÎÌ:500g(¥Ï¥ó¥Ð¡¼¥°¤Î¾ì¹ç)¡¢²óž¿ô:Ìó2500²ó/ʬbr¾ÃÈñÅÅÎÏ:200W¡¢Äê³Ê»þ´Ö:3ʬ(3ʬ»ÈÍѤ´¤È¤Ë20ʬ°Ê¾åµÙ»ß)brÊݾڴü´Ö:¤ªÇ㤤¾å¤²Æü¤è¤ê1ǯ´Ö(ÊݾڤÎÈϰϤˤĤ¤¤Æ¤Ï¡¢¼è°·ÀâÌÀ½ñ¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ê°ìÈ̲ÈÄíÍѰʳ°(¶È̳ÍѤʤÉ)¤Ë»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¤Î¸Î¾ãµÚ¤Ó»½ý¤Ê¤É¤ÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡Ë)
1Âæ5Ìò¤Î¥Þ¥ë¥Á¥Ï¥ó¥É¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼¡£²¼¤´¤·¤é¤¨¡¢Î¥Æý¿©¡¢¤ª²Û»Òºî¤ê¤ÈÂç³èÌö¡ª¢£1Âæ5Ìò¤ÇËèÆü¤ÎÄ´Íý¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È¡ª¡Ø¹ï¤à¡¢º®¤¼¤ë¡¢ºÕ¤¯¡¢¤Ä¤Ö¤¹¡¢Ë¢Î©¤Æ¤ë¡Ù¤ò¤³¤ì1Âæ¤Ç¡ªÎ¥Æý¿©ºî¤ê¤ä¥¹¥à¡¼¥¸¡¼¤Ë¼êºî¤ê¥É¥ì¥Ã¥·¥ó¥°¡¢ÌîºÚ¤Î¤ß¤¸¤óÀÚ¤ê¤ä¥Û¥¤¥Ã¥×¥¯¥ê¡¼¥à¤Ê¤ÉÍÍ¡¹¤ÊÎÁÍý¤Ç³èÌö¤·¤Þ¤¹¡ª¢£¥ï¥ó¥Ü¥¿¥ó¹½Â¤¤Î´Êñ¥·¥ó¥×¥ëÁàºî¥Ü¥¿¥ó¤ò²¡¤¹¤À¤±¤Î´ÊñÁàºî¤Ç±¿Å¾²Äǽ¡ª¢£¤ª¼êÆþ¤ì¥é¥¯¥é¥¯ËÜÂΰʳ°¤Ï¤¹¤Ù¤Æ¿åÀö¤¤²Äǽ¡£¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼¤ÏÀöºÞ¤ò¾¯ÎÌÆþ¤ì¤¿¿å¡¢¤Þ¤¿¤Ï¤Ì¤ë¤ÞÅò¤ÎÃæ¤Ç±¿Å¾¤µ¤»¤ë¤È±ø¤ì¤¬Íî¤Á¤ä¤¹¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¥Ü¥È¥ë¡¢¥«¥Ã¥×¡¢¥«¥Ã¥×¥«¥Ð¡¼¡¢¥Á¥ç¥Ã¥Ñ¡¼¥«¥Ã¥¿¡¼¤Ï¿©Àöµ¡¤Î»ÈÍѲÄǽ¡ªËÜÂÎ¥µ¥¤¥º¡Ê¹â¤µ¡ßÉý¡ß±ü¹Ô¡Ë340¡ß65¡ß65mm(¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼»þ)ËÜÂνÅÎÌÌó540g(¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼»þ)ÍÆÎÌ250g(Æù)¥¹¥Ô¡¼¥ÉÄ´Àᵡǽ̵ÍÆ´ï¼ïÎà¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯¾ÃÈñÅÅÎÏ120W¥¢¥¿¥Ã¥Á¥á¥ó¥È¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼¡¢¥Á¥ç¥Ã¥Ñ¡¼¡¢Ë¢¤À¤Æ´ï1Âæ5Ìò¤Î¥Þ¥ë¥Á¥Ï¥ó¥É¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼¡£²¼¤´¤·¤é¤¨¡¢Î¥Æý¿©¡¢¤ª²Û»Òºî¤ê¤ÈÂç³èÌö¡ª
¡Ø¹ï¤à¡Ù¡Øº®¤¼¤ë¡Ù¤¬¤³¤ì1Âæ¤Ç´Êñ¡£¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¥Õ¡¼¥É¥×¥í¥»¥Ã¥µ¡¼¢£¡Ö¹ï¤à¡×¡Öº®¤¼¤ë¡×¤¬¤³¤ì1ÂæÎÁÍý¤Î²¼¤´¤·¤é¤¨¤Ê¤É¤ËºÇŬ¡ª¸Ç¤¤¿©ºà¤Ç¤â¤¢¤Ã¤È¤¤¤¦´Ö¤ËºÙ¤«¤¯¹ï¤ß¤Þ¤¹¡£¢£¥ï¥ó¥×¥Ã¥·¥å¤Î´ÊñÁàºî¡ª¿©ºà¤òÆþ¤ì¤¿¤é¥¹¥¤¥Ã¥Á¤ò²¡¤¹¤À¤±¤Î´ÊñÁàºî¡ª¢£¥«¥ó¥¿¥ó¤ª¼êÆþ¤ìºÙ¤«¤¯Ê¬²ò¤Ç¤¡¢ËÜÂΰʳ°¤Ï¿åÀö¤¤²Äǽ¡£¢¨¤Õ¤¿¡¢¥«¥Ã¥¿¡¼¡¢ÍÆ´ï¤Ï¿©Àöµ¡¤Î»ÈÍѤ¬²Äǽ¡ª¢£¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¥¿¥¤¥×¾¯Î̤òº®¤¼¤ë¤Î¤ËºÇŬ¡£Ä´ÍýÍÆÎÌ¡§Ìó200g(Æù¤Î¾ì¹ç)ËÜÂÎ¥µ¥¤¥º¡Ê¹â¤µ¡ßÉý¡ß±ü¹Ô¡ËÌó130¡ß185¡ß105mmËÜÂνÅÎÌÌó770gÍÆÎÌ200g(Æù¤Î¾ì¹ç)¾ÃÈñÅÅÎÏ60W»ÅÍÍ1ÅŸ»¥³¡¼¥ÉĹ¡§Ìó1.2m¡Ø¹ï¤à¡Ù¡Øº®¤¼¤ë¡Ù¤¬¤³¤ì1Âæ¤Ç´Êñ¡£¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¥Õ¡¼¥É¥×¥í¥»¥Ã¥µ¡¼
VOTRE-¥ô¥©¥È¥ì- ɹ¤âºÕ¤±¤ë ¥¸¥å¡¼¥¹¥ß¥¥µ¡¼ ËÜÂÎ¥µ¥¤¥º:Éý(¼è¤Ã¼ê´Þ¤à)17¡ß±ü¹Ô17¡ß¹â¤µ35CM¡¢ËÜÂνÅÎÌ:2.3KG¡¢ÅŸ»¥³¡¼¥É¤ÎŤµ:1.5M ¾ÃÈñÅÅÎÏ:185W¡¢Äê³ÊÍÆÎÌ:1000ML¡¢Äê³Ê»þ´Ö:4ʬ´Ö°ÊÆâ(4ʬ´Ö»ÈÍѤ´¤È¤Ë2ʬ´Ö°Ê¾åµÙ»ß) ¥«¥Ã¥¿¡¼:¥Á¥¿¥ó¥³¡¼¥È¡¢²óž:Ϣ³±¿Å¾/¥Õ¥é¥Ã¥·¥å±¿Å¾(Ãdz±¿Å¾) Êݾڴü´Ö:¤ªÇ㤤¾å¤²Æü¤è¤ê1ǯ´Ö(ÊݾڤÎÈϰϤˤĤ¤¤Æ¤Ï¡¢¼è°·ÀâÌÀ½ñ¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£(°ìÈ̲ÈÄíÍѰʳ°(¶È̳ÍѤʤÉ)¤Ë»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¤Î¸Î¾ãµÚ¤Ó»½ý¤Ê¤É¤ÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹)) 1Âæ¤Ç¤¤¤í¤¤¤íºî¤ì¤ë¥¸¥å¡¼¥¹¥ß¥¥µ¡¼ ¥ß¥Ã¥¯¥¹¥¸¥å¡¼¥¹¤ä¥¹¥à¡¼¥¸¡¼¤Î¤Û¤«¡¢¥É¥ì¥Ã¥·¥ó¥°¤Ê¤É¤¤¤í¤¤¤íºî¤ì¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¥×¥í¥Æ¥¤¥ó¤¬¡Ö¥À¥Þ¡×¤Ë¤Ê¤é¤º¡¢³ê¤é¤«¤Ê¸ýÅö¤¿¤ê¤Ë»Å¾å¤¬¤ë¤Î¤Ç¡¢¤´¼«Âð¤Ç¶Ú¥È¥ì¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ëÊý¤Ë¤â¤ª¥¹¥¹¥á! ¹â¤µ¤òÄ㤯¤·¤Æ¼ýǼ²Äǽ Áàºî¥Ü¥¿¥ó¤ò¥Ù¡¼¥¹Éô¤ËÀßÃÖ¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¥Ü¥È¥ëÉôʬ¤òµÕ¤µ¤Ë¤·¤ÆËÜÂΤËÈ碌¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¤¿¤á¡¢»ÈÍÑ»þ¤è¤ê¤â¹â¤µ¤òÄ㤯¤·¤Æ¼ýǼ²Äǽ¤Ç¤¹¡£ ¥¬¥é¥¹¥Ü¥È¥ëºÎÍÑ ¥¥º¤Ë¶¯¤¯¡¢¤Ë¤ª¤¤°Ü¤ê¤Î¤·¤Ë¤¯¤¤¥¬¥é¥¹¥Ü¥È¥ëºÎÍÑ¡£
¡ú¾õÂÖ¥é¥ó¥¯ Ãæ¸ÅAB¡Ê¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê¡Ë ¡úÈ÷¹Í ¡¦¼ã´³¤Î»ÈÍÑ´¶¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Èæ³ÓŪ¤Ë¥¥ì¥¤¤ÊÃæ¸ÅAB¥é¥ó¥¯¤Î¾¦ÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£(È¢¤Ë¿¾¯¤Î¥À¥á¡¼¥¸¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£) ¢¨²èÁü¤ò¤è¤¯¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡Ú¾¦ÉÊ¾ÜºÙ¡Û ¢¡YAMAZEN(»³Á±) Votre ¥¸¥å¡¼¥¹¥ß¥¥µ¡¼ MJA-G100 (W) ¢¡MJA-G100 (W) ¢¡¥«¥é¡¼¡§¥Û¥ï¥¤¥È ¢¡Ä´ÍýÍÆÎÌ¡§1L(È¢µºÜ¤è¤ê) ¢¡È¢¥µ¥¤¥º¡§Ìó W22¡ßH34¡ßD17.5(cm) ¢¡JAN¡§4983771108891 ¡úÉÕ°ÉÊ ¡¦²èÁü¤ÎÄ̤ê¤Ç¤¹¡£(È¢¤Ë¿¾¯¤Î¥À¥á¡¼¥¸¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£) ¢¨²èÁü¤ò¤è¤¯¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡úÊÀ¼Ò´ÉÍýÈÖ¹æ 2005195251100051 ¡Ú³ÆŹÊÞ¤ÎÌä¹ç¤»Àè¤Ï¤³¤Á¤é¡Û ¢¨¤´ÍèŹ¤ÎÁ°¤Ë¡¢¤Þ¤º¤Ï¤ªÅÅÏäˤƺ߸ˤγÎǧ¤ò¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£
»³Á± YAMAZEN ¥ô¥©¥È¥ì Votre ¥ß¥¥µ¡¼ ÅÅÆ°Â纬¤ª¤í¤·´ï Â纬¤ª¤í¤·µ¡ ¤ª¤í¤·¤Îã¿Í YFG-D250(W) ËÜÂÎ¥µ¥¤¥º Éý18.5¡ß±ü¹Ô10.5¡ß¹â¤µ22cm¡¡½ÅÎÌ0.9kg ¾¦ÉÊÀâÌÀ ¡üÅŸ»¡§AC100V(50/60Hz)¡ü¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§60W¡üÄê³Ê»þ´Ö¡§3ʬ(3ʬ´Ö»ÈÍÑ¡¢20ʬ´Ö°Ê¾åµÙ»ß)¡ü¤ª¤í¤·»þ´Ö¡§(Â纬¡¦Ìó100g)Ìó10Éá¢(¤ê¤ó¤´¡¦Ìó250g)Ìó25Éáü¥³¡¼¥ÉŤµ¡§1.2m¡üºÇÂçÄ´ÍýÍÆÎÌ¡§250g(Â纬¡¦¤ê¤ó¤´¤ò»ØÄꥵ¥¤¥º¤Ë¥«¥Ã¥È¤·¤¿¤â¤Î)¡ü°ÂÁ´ÁõÃÖ¡§°ÂÁ´¥¹¥¤¥Ã¥Á(¾å³¸¤¬´°Á´¤ËÊĤޤäƤ¤¤Ê¤¤¾õÂ֤ǤÏÅŸ»¤¬Æþ¤é¤Ê¤¤)¡ü1¥×¥Ã¥·¥å¤Ç¤Ç¤¤ë¡£ÎϤ¤¤é¤º¤Ç¤é¤¯¤é¤¯Â纬¤ª¤í¤·¡ü¤µ¤ó¤Þ¤Ê¤É¾Æ¤µû¤Ëź¤¨¤¿¤ê¡¢¤¸¤ã¤³¤ª¤í¤·¤Ê¤É¤ÎϤ¨¤â¤Î¤Ë¡ü¤¹¤ê¤ª¤í¤·¤ê¤ó¤´¤â²Äǽ¡üÁ¡°Ý¤È¤ª¤í¤·½Á¤òʬ¤±¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë½ÁÀÚ¤ê¥×¥ì¡¼¥ÈÉÕ¡ü¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹À½¤ª¤í¤·¥«¥Ã¥¿¡¼¡ü¥á¡¼¥«¡¼Êݾڡ§1ǯ´Ö¢¨2023ǯ6·î¤è¤ê·¿ÈÖ¤òYFB-D252(W)¢ªYFG-D250(W)¤ËÊѹ¹¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¢¨·¿ÈÖÊѹ¹¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÊѹ¹¤·¡¢Votre¥·¥ê¡¼¥º¤ÇŸ³«¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹»ÅÍͤÎÊѹ¹ÅÀ¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó ¾¦ÉÊÊäÂÀâÌÀ YAMAZEN ¥ä¥Þ¥¼¥ó »³Á± ÄÌÈÎ ¥ß¥¥µ¡¼ ¥Õ¡¼¥É¥×¥í¥»¥Ã¥µ¡¼ ¥À¥¤¥³¥ó ¤ª¤í¤· ½©Åáµû ¥ª¥í¥· ÅÅÆ°Â纬¤ª¤í¤·´ï Åŵ¤Â纬¤ª¤í¤·´ï ¤ª¤í¤·µ¡ ±ö¾Æ¤ ¥ª¥í¥·¤Îã¿Í Â纬¤ª¤í¤· ¤¹¤ê¤ª¤í¤·¤ê¤ó¤´ ¤ê¤ó¤´ ¥ê¥ó¥´ ¤ª¤í¤·Â纬 ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È ¤ª¤·¤ã¤ì ¥·¥ó¥×¥ë Ä´Íý²ÈÅÅ Ä´Íý´ï¶ñ ¥¥Ã¥Á¥ó²ÈÅÅ ¥â¥ß¥¸¥ª¥í¥·Ä´Íý²ÈÅÅ ¥é¥ó¥¥ó¥°
¡ÚÊÖÉʼïÊÌA¡Û¢¢¡ÖÊÖÉʼïÊ̡פˤĤ¤¤Æ¾Ü¤·¤¯¤Ï¤³¤Á¤é¢¢¥á¡¼¥«¡¼Êݾڴü´Ö 1ǯ¢¡ÂçÍÆÎÌ1000ml¢¡³Ñɹ¤Ç¥¯¥é¥Ã¥·¥å¥¢¥¤¥¹¤òºî¤ì¤Þ¤¹²ÈÄíÍÑÎ䢸ˤǺî¤Ã¤¿³Ñɹ¡ÊÌó2.5cm³Ñ¡Ë¤Ï10¸Ä¤Þ¤ÇºÕ¤¯¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¢¡Æ©ÌÀ¤Ç¶¯Å٤ι⤤PTC-G¼ù»é¤òºÎÍѤ·¤¿·ÚÎ̥ܥȥ롪¡¡¢¡¥Õ¥¿¤ò³«¤±¤º¤Ë¿©ºà¤äɹ¤Ê¤É¤òÄɲäǤ¤ë¡¢ÊØÍø¤Ê¡ÖÃí¤®¸ý¥¥ã¥Ã¥×¡×ÉÕ¤¢¡±¿Å¾¥¹¥Ô¡¼¥É¤Ï3¥¿¥¤¥×Ä㮡ÊϢ³±¿Å¾¡Ë¡¢¹â®¡ÊϢ³±¿Å¾¡Ë¡¢¥Õ¥é¥Ã¥·¥å¡ÊÃdz±¿Å¾¡Ë¢¡¾æÉפʥ֥é¥Ã¥¯¥Á¥¿¥ó¥³¡¼¥È¥«¥Ã¥¿¡¼¡¡4Ëç¿Ï¢£¡¡»Å¡¡ÍÍ¡¡¢£ÍÆÎÌ¡§1000mlËÜÂÎ¥µ¥¤¥º¡§Éý17.0¡Ê¼è¤Ã¼ê´Þ¤à¡Ë¡ß±ü¹Ô15.0¡ß¹â¤µ34.5cm½ÅÎÌ¡§Ìó1.4kg¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§290WÄê³Ê»þ´Ö¡§4ʬ´Ö°ÊÆâ¡Ê4ʬ´Ö»ÈÍѤ´¤È¤Ë2ʬ´Ö°Ê¾åµÙ»ß¡Ë¥«¥Ã¥¿¡¼¡§¥Ö¥é¥Ã¥¯¥Á¥¿¥ó¥³¡¼¥È°ÂÁ´ÁõÃÖ¡§²¹Å٥ҥ塼¥º¡¢°ÂÁ´¥¹¥¤¥Ã¥Á¥³¡¼¥ÉŤµ¡§Ìó1.0m[MJBT100W]»³Á±Ä´Íý²ÈÅÅ¡äÄ´Íý²ÈÅš䥸¥å¡¼¥µ¡¼¥ß¥¥µ¡¼¡¦¥«¥Ã¥¿¡¼¡¦¥×¥í¥»¥Ã¥µ¡¼¡ä¥¸¥å¡¼¥µ¡¼
¡üÍÆ´ï¤ò¤·¤Ã¤«¤ê¼è¤êÉÕ¤±¤Ê¤¤¤È¿Ï¤¬²ó¤é¤Ê¤¤¤è¤¦°ÂÁ´¤ËÇÛθ¡üËÜÂΰʳ°¤Î¥Ñ¡¼¥Ä¤Ï¼è³°¤·²Äǽ¤Ç¤ª¼êÆþ¤ì¤â´Êñ¡ü¥ß¥¥µ¡¼¥Ü¥È¥ë¡¢¥ß¥ëÍÆ´ï¤Î2WAY¤ÇÍÑÅӤ˹ç¤ï¤»¤Æ»È¤¨¤ë¡ü¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥º¡§ ¸½ÉÊÌó11¡ß10¡¥5¡ß28¡¥5cm¡¦ËÜÂνÅÎÌ¡áÌó855g¡Ê¥ß¥¥µ¡¼»þ¡Ë¡¢Ìó10¡¥5¡ß10¡¥5¡ß24¡¥5cm¡¦ËÜÂνÅÎÌ¡áÌó760g¡Ê¥ß¥ë»þ¡Ë¡ü¾¦ÉʺàÎÁ¡§ ABS¼ù»é¡¢AS¼ù»é¡¢¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¡ü¾¦ÉÊÆâÍÆ¡§ ÅŸ»¡áAC100V¡¦¾ÃÈñÅÅÎÏ¡á130W¡ü¥³¡¼¥ÉĹÌó1¡¥8m¡üÄê³Ê»þ´Ö¡á1ʬ°ÊÆâ¡üÍÆÎÌ¡á400¡¿75ml¡Ê¥ß¥¥µ¡¼¡¿¥ß¥ë¡Ë¡ü°ÂÁ´¥¹¥¤¥Ã¥Á¡üÈ¢¥µ¥¤¥º¡§27.5¡ß10.5¡ß19.5cm ¡üÈ¢Æþ¤êÁí½ÅÎÌ¡§1kg¤³¤ó¤Ê¤´ÍÑÅӤˤ´»ÈÍѤǤ¤Þ¤¹ ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ ·ëº§Æâ½Ë¤¤ ·ëº§°ú¤½Ðʪ ·ëº§°ú½Ðʪ ·ëº§¸æ½Ë¤¤ ²÷µ¤½Ë¤¤ ²÷µ¤Æâ½Ë Á´²÷½Ë¤¤ Á´²÷Æâ½Ë ¿·Ã۽ˤ¤ ¾åÅï½Ë ¿·ÃÛÆâ½Ë À®¿Í½Ë¤¤ À®¿ÍÆâ½Ë Æþ³Ø½Ë¤¤ ¿Ê³Ø½Ë Æþ³ØÆâ½Ë Æþ±à½Ë¤¤ Æþ±à½Ë ´±à½Ë ´¶ÈÆâ½Ë Æþ±àÆâ½Ë ¿Ê³ØÆâ½Ë ½éÀá¶çÆâ½Ë¤¤ ½éÀá¶ç ¼·¸Þ»° ¼·¸Þ»°Æâ½Ë ½¢¿¦½Ë¤¤ ½¢¿¦Æâ½Ë Â࿦½Ë¤¤ ·ÉÏ·½Ë¤¤ ¹áŵÊÖ¤· ËþÃæ±¢»Ö Ë¡»ö¡¦Ë¡Í×°ú¤Êª Éã¤ÎÆü Êì¤ÎÆü ¤ªÃÂÀ¸Æü½Ë¤¤ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ´ÔÎñ½Ë¤¤ Ĺ¼÷½Ë ½éÏ·½Ë ´ÔÎñ½Ë ¸Åµ©½Ë ´î¼÷½Ë »±¼÷½Ë ÊƼ÷½Ë ´¼÷½Ë Çò¼÷½Ë Ĺ¼÷½Ë¤ªÊÖ¤· Â࿦µÇ° µÇ°Æü ¤ªÃ渵 ¤ªºÐÊë ¥´¥ë¥Õ¥³¥ó¥Ú ¥Ü¡¼¥ê¥ó¥°Âç²ñ ¾ÞÉÊ µÇ°ÉÊ Ë¡¿Í Âç¸ý ¥Î¥Ù¥ë¥Æ¥£¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥«¥¿¥í¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¾¦ÉʤϤ´Ãíʸ¸å¤Î¼êÇۤȤʤê¤Þ¤¹¤Î¤Ç´°Çä¤ÎºÝ¤Ï¤´ÍƼϤ¯¤À¤µ¤¤¡£