24»þ´Ö¥¿¥¤¥à¥»¡¼¥ë
ÈþÍÆ ·ò¹¯´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó´ØÏ¢
»Ò¶¡Éô²°¡¡¥¥Ã¥ºÍÑÉÊ
²ÈÅÅ¡¦À¸³è²ÈÅÅ
¤ª¼ò¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÎà
²Ö¡¦DIY¡¦¸¤¡¦ÇÍÑÉÊ
¥ï¥¤¥ó¡¢¤ª¼òÎà
¥É¥ê¥ó¥¯¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Îà
¿©ÉÊ¡¢·ò¹¯Îà
¥«¥á¥é¡¢²ÈÅÅÎà
¥Û¡¼¥à¡õ¥¥Ã¥Á¥ó
¤ª¤â¤Á¤ã
¤Û¤·¤¤¤â¤Î¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ¡õ°ûÎÁ
1000±ß
1000±ß¡Á
2000±ß¡Á
3000±ß¡Á
4000±ß¡Á
ÈþÍÆ¡¦·ò¹¯
¾¦ÉʤλÅÍÍ¡ü¥µ¥¤¥º¡§¹â¤µ(mm)180¡üÄì·Â(mm)¡§130¡üÍÆÎÌ(cc)¡§1200¡ü¢¨IHÂбþ¢¨¾¦ÉʲèÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£Ê£¿ô·ÇºÜ¼Ì¿¿¤â¡¢¾¦ÉʤÏñÉÊÈÎÇä¤Ç¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¢¨¾¦Éʤγ°´Ñ¼Ì¿¿¤Ï¡¢À½Â¤»þ´ü¤Ë¤è¤ê¡¢¼Âʪ¤È¤ÏºÙÉô¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¢¨¿§°ã¤¤¡¢À£Ë¡°ã¤¤¤Ê¤É¤â¾¦ÉʲèÁü¤Ë¤Ï´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤ë»ö¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Á´¤ÆÊÌÇä¤Ç¤¹¡£¤´¹ØÆþ¤ÎºÝ¤Ï¡¢É¬¤º¾¦ÉÊ̾µÚ¤Ó¾¦ÉʤλÅÍÍÆâÍƤò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£¢¨¸¶Â§ÊÀ¼Ò¤Ç¤Ï¡¢¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¡Ê¢¨¿§°ã¤¤¡¢À£Ë¡°ã¤¤¡¢¥¤¥á¡¼¥¸°ã¤¤Åù¡Ë¤Ç¤ÎÊÖÉʸò´¹¤Ï¤ªÃǤꤷ¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎºÝ¤Ï¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¡Úend-9-0901¡Û¡¡´ØÏ¢¾¦ÉÊTKG 18-8¥³¡¼¥Ò¡¼¥É¥ê¥Ã¥×¥Ý¥Ã¥È 0.8LTKG 18-8¥³¡¼¥Ò¡¼¥É¥ê¥Ã¥×¥Ý¥Ã¥È 1.2LTKG 18-8¥³¡¼¥Ò¡¼¥É¥ê¥Ã¥×¥Ý¥Ã¥È 1.6L
¾¦ÉʾðÊó ¡Ú¾¦ÉÊ̾¡Û¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼ ¡Ú¾¦ÉÊÈÖ¹æ¡Ûs88 ¡Ú´ðËÜ»ÅÍÍ¡Û ¥«¥é¡¼¡§¶ä¿§ ½ÅÎÌ¡§548g ¥µ¥¤¥º¡§(Ìó)21.5*7.7cm ¡Ú¾¦ÉÊ¾ÜºÙ¡Û ¡ü¹âÉʼÁŪ¤Ê¥»¥é¥ß¥Ã¥¯¿Ï¤ò»ÈÍÑ¡ª¥»¥é¥ß¥Ã¥¯¿Ï¤ÏËàÌפ·¤Ë¤¯¤¯¡¢»È¤¤»Ï¤á¤ÎÈԤ̣¤¬»ý³¤·¤Þ¤¹¡£¤æ¤Ã¤¯¤êÈÔ¤¯¤³¤È¤ÇÇ®¤ò¤â¤¿¤º»À²½¤·¤Ë¤¯¤¤¤Î¤ÇËÜÍè¤ÎÉ÷Ì£¤ò³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£ ¡ü´Êñ¤ËÁàºî¤Î¤Ç¤¤ëÁƤµÄ´Àᵡǽ¤¬ÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÁÆÈÔ¤¤«¤éºÙÈÔ¤¤Þ¤Ç¼«Í³¤ËÀßÄê¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¤ª¹¥¤ß¤ÇÄ´Àá¤ò¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£º¸¤Ë²ó¤¹¤ÈÁÆÈÔ¤¡¢±¦¤Ë²ó¤¹¤ÈºÙÈÔ¤¤Ë¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¡ü¸«¤¨¤ëÁëÉÕ¤¡¢»ë³ÐŪ¤ÊÍÆÎÌÀ߷פǡ¢Ê´Ëö¤ÎÎ̤òÄ´Àᤷ¡¢ÌµÂ̤òÈò¤±¤ë¤³¤È¤¬¤è¤ê´Êñ¤Ç¤¹¡£ ¡ü¤ª¼ê·Ú¤Ë¤´¾Þ̣失¤ì¤Ð¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ç»ý¤Á±¿¤ÓÊØÍø¤Ç¤´²ÈÄí¤ä³°½ÐÀè¤Ç¤â¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ÍÆÎ̤ϥ³¡¼¥Ò¡¼Æ¦Ìó40g¤Ç5¿Íʬ¤Þ¤Ç¤Î¥³¡¼¥Ò¡¼¤ò¤´ÍÑ°Õ¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¡üàÝà꤬¹¥¤¤ÊÊý¤ä¡¢¤ªÃ㤬¹¥¤¤ÊÊý¤Ø¤Î£¤êʪ¥®¥Õ¥È¤äÃÂÀ¸Æü¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Ë¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ ¡Ú¥¡¼¥ï¡¼¥É¡Û¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼ ¥³¡¼¥Ò¡¼Æ¦ÈÔ¤´ï ÅÅÆ°¥ß¥ë ¥³¡¼¥Ò¡¼¥ß¥ë ¥ß¥Ë¥³¡¼¥Ò¡¼¥Þ¥·¥ó ¥»¥é¥ß¥Ã¥¯¿Ï ¥Ý¡¼¥¿¥Ö¥ëÅÅÆ°¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼1¿ÍÍÑ ¤ª¤·¤ã¤ì °ì¿ÍÊë¤é¤· ¾®·¿ ¥³¡¼¥Ò¡¼ ¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹ ¥®¥Õ¥È ι¹Ô ¥ª¥Õ¥£¥¹ ¿åÀö¤¤ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ Àб±·¿ ÁƤµÄ´Àá²Äǽ ²ÈÄíÍÑ ½¼Åż° Á÷ÎÁ̵ÎÁ ÃÂÀ¸Æü Éã¤ÎÆü¥®¥Õ¥È Éã¤ÎÆü ¥×¥ì¥¼¥ó¥È Êì¤ÎÆü¥®¥Õ¥È Êì¤ÎÆü ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¼ÂÍÑŪ Êì¤ÎÆü¥®¥Õ¥È ²Ö°Ê³° Êì¤ÎÆü ²Ö°Ê³° ·ÉÏ·¤ÎÆü µÇ°ÉÊ ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥®¥Õ¥È ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼¥®¥Õ¥È Æâ½Ë Æâ½Ë¤¤ ¤ª½Ë¤¤ÊÖ¤· ¥¦¥§¥Ç¥£¥ó¥°¥®¥Õ¥È ¥Ö¥é¥¤¥À¥ë¥®¥Õ¥È °ú¤½Ðʪ °ú½Ðʪ ·ëº§°ú¤½Ðʪ ·ëº§°ú½Ðʪ ·ëº§Æâ½Ë¤¤ ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ ̿̾Æâ½Ë¤¤ Æþ±àÆâ½Ë¤¤ Æþ³ØÆâ½Ë¤¤ ´±àÆâ½Ë¤¤ ´¶ÈÆâ½Ë¤¤ ½¢¿¦Æâ½Ë¤¤ ¿·ÃÛÆâ½Ë¤¤ °ú±Û¤·Æâ½Ë¤¤ ²÷µ¤Æâ½Ë¤¤ ³«Å¹Æâ½Ë¤¤ Æ󼡲ñ ÈäϪ±ã ¤ª½Ë¤¤ ¸æ½Ë ·ëº§¼° ·ëº§½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ ½éÀá¶ç ¼·¸Þ»° Æþ±à½Ë¤¤ Æþ³Ø½Ë¤¤ ´±à½Ë¤¤ ´¶È½Ë¤¤ À®¿Í¼° ½¢¿¦½Ë¤¤ ¾º¿Ê½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ ¾åÅï½Ë¤¤ °ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤ °ú±Û¤·½Ë¤¤ ³«Å¹½Ë¤¤ Â࿦½Ë¤¤ ²÷µ¤½Ë¤¤ Á´²÷½Ë¤¤ ½éÏ·½Ë¤¤ ´ÔÎñ½Ë¤¤ ¸Åµ©½Ë¤¤ ´î¼÷½Ë¤¤ »±¼÷½Ë¤¤ ÊƼ÷½Ë¤¤ ´¼÷½Ë¤¤ Çò¼÷½Ë¤¤ Ĺ¼÷½Ë¤¤ ¶âº§¼° ¶äº§¼° ¥À¥¤¥ä¥â¥ó¥Éº§¼° ·ëº§µÇ°Æü ¥®¥Õ¥È ¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È ¥»¥Ã¥È µÍ¤á¹ç¤ï¤» £ÅúÉÊ ¤ªÊÖ¤· ¤ªÎé ¸æÎé ¤´¤¢¤¤¤µ¤Ä ¤´°§»¢ ¸æ°§»¢ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¤ª¸«Éñ¤¤ ¤ª¸«Éñ¸æÎé ¤ªñ´ÊÌ °ú±Û¤· °ú±Û¤·¤´°§»¢ µÇ°Æü ´¶ÈµÇ°ÉÊ ÄêǯÂ࿦µÇ°ÉÊ ¥´¥ë¥Õ¥³¥ó¥Ú ¥³¥ó¥Ú·ÊÉÊ ·ÊÉÊ ¾ÞÉÊ ÁÆÉÊ ¤ªÃ渵 ¸æÃ渵 ¤ªºÐÊë ¸æºÐÊë ¤ªÇ¯²ì ¸æǯ²ì »Ä½ë¸«Éñ¤¤ ǯ»Ï°§»¢ ¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û ¢¨¾¦ÉÊ»ÅÍͤϡ¢Í½¹ð̵¤¯»ÅÍÍÊѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¢¨¥·¥ç¥Ã¥È¤¹¤ë¤È¼ÇÉôʬ¤ò½ý¤Ä¤±¤ë¶²¤ì¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¢¨¾¦ÉʲèÁü¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢¥â¥Ë¥¿¡¼¤Î¼ïÎࡦÀßÄêÅù¤Ë¤è¤ê¡¢¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤȤÏÁǺശ¤ä¿§Ì£¤¬°Û¤Ê¤ë¸«¤¨Êý¤ò¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤ª»È¤¤¤ÎüËö¤ä¥â¥Ë¥¿¡¼¤Ë¤è¤ê¡¢¼Âʪ¤È¼ã´³¤Î¿§Ì£¤Î°ã¤¤¤¬´¶¤¸¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¶²¤ìÆþ¤ê¤Þ¤¹¤¬¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¢¨±¿Á÷»ö¸Î¤Ë¤è¤êÈ¢¤¬ÄÙ¤ì¤ë²ÄǽÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤È¥á¡¼¥ë¤ò¾µ¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¼ÁÌä¤ä¶ì¾ð¤òÁêÃ̤·¤Æ͸ú¤Ë²ò·è¤·¤Þ¤·¤ç¤¦¡£¾¡¼ê¤Ë°¤¤¥ì¥Ó¥å¡¼¤ò¤·¤Ê¤¤¤Ç¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥â¥Ë¥¿¡¼¤Î°ã¤¤¤Ë¤è¤ê¡¢¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤ理¬²èÁü¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¼êư¬Äê¤È¤Ï°Û¤Ê¤ë¤¿¤á¡¢¤ï¤º¤«¤ÊÀ£Ë¡¤Î°ã¤¤¤òµöÍƤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡Ú¢¨¡Ú²¼µ¤Î¾ì¹ç¤âÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡Û ¡¦ ¤´»ÈÍѺѡ¦ÀöÂõºÑ¾ì¹ç ¡¦ ¤ªµÒÍͤθµ¤Ç¤¤º¤Þ¤¿¤ÏÇË»¡¦±ø»¤¬À¸¤¸¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç ¡¦ ¾¦Éʤˤˤª¤¤¤¬ÉÕÃ夷¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç ¡¦ ²áÅÙ¤ÊÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ò·«¤êÊÖ¤·¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç ¡¦ žÇäÌÜŪ¤Ç¤¢¤ë¤ÈÊÀ¼Ò¤¬È½ÃǤ·¤¿¾ì¹ç ¡¡ ¡ÊÊÀ¼Ò¤¬Å¾ÇäÌÜŪ¤ÈȽÃǤ·¤¿¾ì¹ç¤ò´Þ¤ß¤Þ¤¹¡Ë ¢¨¼è¤ê°·¤¤¾å¤Î¤´Ãí°Õ¤ò¤è¤¯¤ªÆɤߤξ头»ÈÍѲ¼¤µ¤¤¡£ ¡üµ¡³£¤Ë¤è¤ëÀ¸»º²áÄø¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢À¸ÃϤò¿¥¤ëºÝ¤Î»å¤Î·Ñ¤®ÌÜ¡¢¤Û¤Ä¤ì¤Ê¤É¤¬À¸¤¸¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢ÉʼÁ¾å¤ÎÌäÂê¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ü»ÈÍѤ¹¤ë¥Ñ¥½¥³¥ó¤Î¥â¥Ë¥¿¡¼ÀßÄê¤äÉô²°¤Î¾ÈÌÀ¤Ë¤è¤ê¿¾¯¡¢¿§¤ÎÊѲ½¤¬´¶¤¸¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡üÂçÎÌÀ¸»º¤Î°Ù¡¢À¸»º»þ´ü¤Ë¤è¤ê¡¢¼ã´³¥«¥é¡¼¤Î°ã¤¤¤ä¥µ¥¤¥º¤Ë¸íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¡ü¿§Ì£¤¬°Û¤Ê¤ë¤Ê¤É¤ÎÍýͳ¤Î¸ò´¹¡¦ÊÖ¶â¤Ï¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¢¨ËÜÀ½Éʤò»ÈÍѤ¹¤ë»ö¤Ë¤è¤êȯÀ¸¤·¤¿»ö¸Î¡¢Â»½ý¡¢ÇË»¡¢Â»³²Åù¤Ë´Ø¤·¤ÆÊÀ¼Ò¤Ç¤ÏÀÕǤ¤òÉ餤¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¢¨ÈÎÇ䤷¤Æ¤¤¤ë¾¦ÉʤÏÁ´¤Æ¿·ÉÊ̤»ÈÍѤǤ¹¡¢ÁҸˤ«¤é½Ð²ÙÁ°¤Ë¸¡ÉÊɬÍפǤ¹¤Î¤Ç¡¢È¢¤ò³«Éõ¤¹¤ë¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¢¨½é´üÉÔÎɤξì¹ç¤ÏÅþÃå¸å3±Ä¶ÈÆü°ÊÆâ¤Ë¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¾¦ÉʤλÅÍÍ¡ü¥µ¥¤¥º¡§¹â¤µ(mm)180¡üÄì·Â(mm)¡§130¡üÍÆÎÌ(cc)¡§1200¡ü¢¨IHÂбþ¢¨¾¦ÉʲèÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£Ê£¿ô·ÇºÜ¼Ì¿¿¤â¡¢¾¦ÉʤÏñÉÊÈÎÇä¤Ç¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¢¨¾¦Éʤγ°´Ñ¼Ì¿¿¤Ï¡¢À½Â¤»þ´ü¤Ë¤è¤ê¡¢¼Âʪ¤È¤ÏºÙÉô¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¢¨¿§°ã¤¤¡¢À£Ë¡°ã¤¤¤Ê¤É¤â¾¦ÉʲèÁü¤Ë¤Ï´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤ë»ö¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Á´¤ÆÊÌÇä¤Ç¤¹¡£¤´¹ØÆþ¤ÎºÝ¤Ï¡¢É¬¤º¾¦ÉÊ̾µÚ¤Ó¾¦ÉʤλÅÍÍÆâÍƤò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£¢¨¸¶Â§ÊÀ¼Ò¤Ç¤Ï¡¢¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¡Ê¢¨¿§°ã¤¤¡¢À£Ë¡°ã¤¤¡¢¥¤¥á¡¼¥¸°ã¤¤Åù¡Ë¤Ç¤ÎÊÖÉʸò´¹¤Ï¤ªÃǤꤷ¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎºÝ¤Ï¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¡Úend-9-0901¡Û´ØÏ¢¾¦ÉÊTKG 18-8¥³¡¼¥Ò¡¼¥É¥ê¥Ã¥×¥Ý¥Ã¥È 0.8LTKG 18-8¥³¡¼¥Ò¡¼¥É¥ê¥Ã¥×¥Ý¥Ã¥È 1.2LTKG 18-8¥³¡¼¥Ò¡¼¥É¥ê¥Ã¥×¥Ý¥Ã¥È 1.6L
ÈÔ¤¯¡¢¾ø¤é¤¹¡¢Þ»¤ì¤ë¤¹¤Ù¤Æ¼«Æ°¤Ê¤Î¤Ë¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¡£¥ß¥ëÆ⢥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼¢£ËèÄ«¡¢¤¹¤°¤ËÈÔ¤¤¿¤Æ¤Î°ìÇÕ¡£¥¹¥¤¥Ã¥Á¤Ò¤È¤Ä¤Ç¥É¥ê¥Ã¥×¤Þ¤Ç¡£Æ¦¤òÆþ¤ì¡¢¿å¤òÃí¤®¡¢¤¢¤È¥¹¥¤¥Ã¥Á¤ò²¡¤¹¤À¤±¤ÎÁ´¼«Æ°¡£ Æ⢥ߥ뤬¥É¥ê¥Ã¥×¤´¤È¤ËƦ¤òÈÔ¤*1¡¢¤¤¤Ä¤Ç¤âÈÔ¤¤¿¤Æ¥³¡¼¥Ò¡¼¤ò³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£¢£Æ¦ËÜÍè¤Î¤ª¤¤¤·¤µ¤ò¤·¤Ã¤«¤ê¾ø¤é¤·¹©Äø¤â¤Þ¤«¤»¤¤ê¡£»ÝÌ£¡¦É÷Ì£¡¦»ÀÌ£¤Ê¤É¡¢Æ¦¤Î»ý¤Ä¤ª¤¤¤·¤µ¤ò¤·¤Ã¤«¤ê¤ÈÃê½Ð¤¹¤ë¤¦¤¨¤Ç·ç¤«¤»¤Ê¤¤¾ø¤é¤·¹©Äø¤â¥×¥í¥°¥é¥à¡£Ëܳʥ³¡¼¥Ò¡¼¤¬Ì£¤ï¤¨¤Þ¤¹¡£¢£¥á¥Ã¥·¥å¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¤Ê¤é¤¦¤ì¤·¤¤¡¢¤ä¤µ¤·¤¤¡¢¤ª¤¤¤·¤¤¡£Àö¤Ã¤Æ·«¤êÊÖ¤·»È¤¨¤ë¤«¤é·ÐºÑŪ¡õ¥¨¥³¡£¤·¤«¤â¡¢¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¤È°ã¤Ã¤Æ¥³¡¼¥Ò¡¼Æ¦¤ÎÌýʬ¤Þ¤ÇÃê½Ð¤Ç¤¡¢¤è¤ê¥³¥¯¿¼¤¤¤ª¤¤¤·¤µ¤Ë¡£*1 ËÜÀ½Éʤϥץí¥Ú¥é¼°¥ß¥ë¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢ÆÃÀ¾å¥ß¥ëÉÕ¤¥Ð¥¹¥±¥Ã¥ÈÆâ¤Î¥³¡¼¥Ò¡¼Æ¦¤¬°ìÉôÈÔ¤«¤ì¤º¤Ë¤½¤Î¤Þ¤Þ»Ä¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ßäÀù¾õÂÖ¤äÊݴɾõÂÖ¤ò¸ÂÄꤷ¤¿À½ÉʤÎÀ¼Á¤Ç¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢Æ¦¤Î¾õÂÖ¤äƦ¤Î¼ïÎà¡ÊßäÀù¾õÂÖ¡¢ÊݴɾõÂÖÅù¡Ë¤Ë¤è¤êÆÃÄê¤ÎγÅÙ¤òÊݾڤ¹¤ë¤â¤Î¤Ç¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¢£¥µ¡¼¥Ð¡¼¡§¥¬¥é¥¹¥µ¡¼¥Ð¡¼¢£¾ø¤é¤·µ¡Ç½¡§¤¢¤ê¢£¥ß¥ëÃʳ¬¡§1(1¡Á2ÇÕÍÑ)¡¢2(3¡Á4ÇÕÍÑ)¡¡¢¨¥ß¥ëÈÔ¤2Ãʳ¬¡¡¢¨¿·¥Ö¥ì¡¼¥ÉÅëºÜ¥â¥Ç¥ë¢£¿å¥¿¥ó¥¯¡§°ìÂη¿¢£Êݲ¹µ¡Ç½¡§30ʬ¢£ÅŸ»¡§¸òή100V¡¢50/60Hz¢£¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§600W¢£Ãê½ÐÊý¼°¡§¥É¥ê¥Ã¥×Êý¼°¢£ºÇÂç»ÈÍÑ¿åÎÌ¡§0.58L¢£¥³¡¼¥ÉĹ(Ìó)¡§1.2m¢£¥µ¥¤¥º(Ìó)¡§Éý17.3¡ß±ü¹Ô22¡ß¹â¤µ27cm¢£ËÜÂνÅÎÌ(Ìó)¡§2.2kg(¥µ¡¼¥Ð¡¼´Þ¤à)¢£¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆ¡§ËÜÂΡ¢·×ÎÌ¥¹¥×¡¼¥ó¡¢¼è°·ÀâÌÀ½ñ(Êݾڽñ)¾¦ÉʤÎÆÃĹ¡¦»ÅÍͤ˴ؤ¹¤ë¾ÜºÙ¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¤Ç¤â¤´Í÷失¤Þ¤¹¡£¥·¥í¥« Á´¼«Æ°¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼ SC-A211 ¥Ö¥é¥Ã¥¯/¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥·¥ë¥Ð¡¼ ¥¬¥é¥¹¥µ¡¼¥Ð¡¼ ¥¬¥é¥¹ÍÆ´ï ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È Ʀ¡¦Ê´Î¾Âбþ ¤ª¤·¤ã¤ì¢£Á÷ÎÁ¶èʬ¡§100¥µ¥¤¥º
1°¿2Ãʳ¬¼«Í³ÁªÂò¸å¼«Æ°ÈÔ¤¯¡¢¼ê¤Ç²¡¤¹ÁàºîɬÍפʤ¤¡¢Î¾¼ê²òÊü¡ª¥³¡¼¥Ò¡¼Æ¦¤òÆþ¤ì¤Æ¡¢¤ª¹¥¤¤ÊÁƤµ¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¤ª»È¤¤¤¯¤À¤µ¤¤ ¡ª 4Ëç¿ÏÉÕ¤¡¢2Ëç¿Ï¤Îµ¡³£¤è¤êÁᤤ¡ª5ÉõÞ®¤ËÈÔ¤¯¡ª Æ⳸ÉÕ¤¤Ç¡¢Ê´ËöÈô»¶Ëɻߡ¢¤½¤ì¤ÇÆ©ÌÀ¤Ê³¸ÈÔ¤¯»þÃæ¿©ºà¤ÎÍͻҸ«¤¨¤ë¡ª ÍÆ´ï³°¤»¤Æ¿åÀö¤¤²Ä¡¢ÍÆ´ï304¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹À½¡¢À¶·é±ÒÀ¸¤ÊÅÅÆ°¥³¡¼¥Ò¡¼¥ß¥ë¡ª ÍÆÀÑ¡¦ÍÆÎÌ¡§80g ¥³¡¼¥Ò¡¼Æ¦¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢ÎÐÂçƦ¡¢²«ÂçƦ¡¢¥Ô¡¼¥Ê¥Ã¥Ä¡¢¥´¥Þ¡¢¤ªÊÆ¡¢È¬³Ñ¡¢Åâ¿É»Ò¡¢¸ÕÜ¥¡¢»³Ü¥¡¢°É¿Î¡¢¹á¿ÉÎÁ¤Ê¤ÉÍÍ¡¹¤Ê¿©ºà¤òÈÔ¤±¤Þ¤¹¡£¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¹â¤¤µ¡Ç½À¡¢½÷À¤¬Âç´î¤Ó¤¹¤ëÁÇŨ¤Ê¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Ç¤¹¡£ ¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥µ¥¤¥È¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹ ¤ß¤¸¤óÀÚ¤ê ÅÅÆ° ¹âÀǽ¥ß¥ë Cofee ¥³¡¼¥Ò¡¼Æ¦¥ß¥ë γÅÙÄ´À° ƦÈÔ¤/ÎÐÃã/Ä´Ì£ÎÁ/¹òʪ¤òÈÔ¤¯ Êä¿©µ¡ ÈÔÆùµ¡ ¥¥Ã¥Á¥ó²ÈÅÅ ¤Ò¤µ¡ ½é¿´¼Ô ¤ª¤¹¤¹¤á »È¤¤¤ä¤¹¤¤ ¥ß¥¥µ¡¼ ¤Ò¤Æù ¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹ ¤ª¤·¤ã¤ì ¥Õ¡¼¥É¥ß¥¥µ¡¼ ¤ª¤í¤· ¥Õ¡¼¥É¥×¥í¥»¥Ã¥µ¡¼ ¥«¥×¥»¥ë¥«¥Ã¥¿¡¼ ¥¬¥é¥¹ Î¥Æý¿© °ì¿ÍÊë¤é¤· ɹ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥¹¥à¡¼¥¸¡¼ ¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼ Ê´Ëö¥ß¥¥µ¡¼ ¥ß¥ë Â纬¤ª¤í¤·´ï ɹ ºÕ¤¯ ¥Ú¥Ã¥Ñ¡¼¥ß¥ë ±±¼° ¥ß¥ë ¿Íµ¤ àÝàê ¤ªÃ渵 2023 ²Æ¥®¥Õ¥È ½Ð»º½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤¥×¥ì¥¼¥ó¥È °ú±Û¤·½Ë¤¤ Êì¤ÎÆü ¤â¤é¤Ã¤Æ´ò¤·¤¤
°ìÇդΥ³¡¼¥Ò¡¼¤ò¥Ð¥ê¥¹¥¿¥¯¥ª¥ê¥Æ¥£¤Ë¡ª ¥Ä¥ô¥£¥ê¥ó¥°¥¨¥ó¥Õ¥£¥Ë¥¸¡¼¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼¿·È¯Çä Ä«¤Î°ìÇդΥ³¡¼¥Ò¡¼¤Ï¡¢°ìÆü¤Î»Ï¤Þ¤ê¤Ë¥¨¥Í¥ë¥®¡¼¤ò¤¯¤ì¤ë¡¢ÂçÀڤʽ¬´·¡£¥¨¥ó¥Õ¥£¥Ë¥¸¡¼¤Î¥³¡¼¥Ò¡¼¥·¥ê¡¼¥º¤Çºî¤ë¹á¤ê¹â¤¤¥³¡¼¥Ò¡¼¤È¤È¤â¤Ë¡¢¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¤·¤¿¿´ÃϤ褤¤Ò¤È¤È¤¤ò²á¤´¤¹¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¥³¡¼¥Ò¡¼¤ÎÀìÌç²È¤¬Ç§¤á¤ëÍýÁÛŪ¤ÊÃê½ÐÊýË¡¤Ç¡¢¥Ð¥ê¥¹¥¿¤¬Þ»¤ì¤¿¤è¤¦¤Ê°ìÇÕ¤ò¼Â¸½¡£ºÇ¸å¤Î°ì¸ý¤Þ¤Ç¥³¡¼¥Ò¡¼¤Î¥¢¥í¥Þ¤¬¹¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ª¤¤¤·¤µ°ú¤½Ð¤¹Å¬²¹Ãê½Ð ¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¹â²¹¥Ü¥¤¥é¡¼¤¬¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼¤Î¤ª¤¤¤·¤µ¤ò°ú¤½Ð¤¹ºÇŬ¤Ê²¹ÅÙ92?96¡î¤ÇÃê½Ð¡£ ¹á¤ê¤¬¹¤¬¤ë¾ø¤é¤·µ¡Ç½ ¥Ï¥ó¥É¥É¥ê¥Ã¥×¤Î¤è¤¦¤Ê¥Ö¥ë¡¼¥ß¥ó¥°¡Ê¾ø¤é¤·¡Ëµ¡Ç½¤Ë¤è¤ê¥³¡¼¥Ò¡¼¤Î¥¢¥í¥Þ¤¬Êü½Ð¤µ¤ì¡¢¹á¤ê¤¬¹¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥¿¥¤¥Þ¡¼µ¡Ç½ ¥Ü¥¿¥óÁàºî¤Ç¤Ç¤¤¢¤¬¤ê¤Î»þ´Ö¤òÀßÄê¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ SCA¥´¡¼¥ë¥Ç¥ó¥«¥Ã¥×¾Þ¼õ¾Þ ¥¹¥Ú¥·¥ã¥ê¥Æ¥£¥³¡¼¥Ò¡¼¶¨²ñ¡ÊSCA*¡Ë¤Î¸·¤·¤¤´ð½à¤ò¥¯¥ê¥¢¤·¤¿¡¢¿ô¾¯¤Ê¤¤SCAǧÄꥳ¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¹¡£ *SCA¡§2017ǯ1·î¡¢¥¢¥á¥ê¥«¥¹¥Ú¥·¥ã¥ë¥Æ¥£¥³¡¼¥Ò¡¼¶¨²ñ¤È¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¥¹¥Ú¥·¥ã¥ë¥Æ¥£¥³¡¼¥Ò¡¼¶¨²ñ¤¬Åý¹ç¤·¤ÆÀßΩ¡£ ¥¹¥Ú¥Ã¥¯ À½ÉÊËÜÂÎ¥µ¥¤¥º15x32x35cm À½ÉʽÅÎÌ2715g ºà¼Á¥×¥é¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯¡¢¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¡¢¥¬¥é¥¹ ÍÆÎÌ¥¦¥©¡¼¥¿¡¼¥¿¥ó¥¯ 1.5L / Ãê½Ð 1.25L Ìó10ÇÕ ÅÅ°µ/¼þÇÈ¿ôAC100V/ 50-60Hz¡¢¾ÃÈñÅÅÎÏ: 1350w¡¢¥³¡¼¥ÉŤµ100cm ²¹ÅÙÀßÄ꼫ư ¥Û¥Ã¥È¥³¡¼¥Ò¡¼¤òÃê½Ð Êݲ¹µ¡Ç½120ʬ ¼«Æ° ¥¿¥¤¥Þ¡¼ÀßÄꤢ¤ê »þ·×ɽ¼¨»þ·×/¥¹¥¿¡¼¥È»þ´Öɽ¼¨ ¥¯¥ê¡¼¥Ë¥ó¥°¥â¡¼¥É¤¢¤ê ɬÍ×»þÅÀÅô ¹ÅÅÙÀßÄꤢ¤ê L1 Æð¿å¡¢L2 ¹Å¿å¡¢L3 Ķ¹Å¿å Êݾڴü´Ö1ǯ ƱºÉÊËÜÂÎ/¥¬¥é¥¹¥«¥é¥Õ¥§/¥Õ¥¿/¼è°·ÀâÌÀ½ñ *ÈÔ¤¤¤¿¥³¡¼¥Ò¡¼¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥¨¥¹¥×¥ì¥Ã¥½ÍѤʤɤζ˺٤«¤¤¥³¡¼¥Ò¡¼¤Ï»ÈÍѤ·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£Î̤¬Â¿¤¤¾ì¹ç¤Ë¿á¤½Ð¤¹²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ *Ãê½ÐÎ̤˹ç¤ï¤»¡¢»ÔÈΤÎÂæ·ÁÂè¥×¤Î¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¤Ê¤É¤ò¤ª»È¤¤¤¯¤À¤µ¤¤¡£ *ÅêÆþ¤¹¤ë¥³¡¼¥Ò¡¼¤ÎÎ̤Ï100g¤òĶ¤¨¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥·¥ã¥ï¡¼¥Ø¥Ã¥É¤ËÉÕ¤¤¤¿¤ê¡¢¿á¤½Ð¤¹²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
´ØÏ¢¾¦ÉÊ EK43S ¥Þ¡¼¥ë¥¯¡¼¥Ë¥Ã¥¯ ¥³¡¼¥Ò¡¼¥°¥é¥¤¥ó¥À¡¼¡ÊÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¡Ë ¾¦ÉÊ¥Ú¡¼¥¸¤Ø ¥«¥ê¥¿ ¥Ê¥¤¥¹¥«¥Ã¥ÈG¡ÊÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¡Ë ¾¦ÉÊ¥Ú¡¼¥¸¤Ø ¾¦Éʾܺ٠¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ê¥µ¥¤¥º¤Î²ÈÄíÍѤΥ³¡¼¥Ò¡¼¥°¥é¥¤¥ó¥À¡¼¡£¶È̳ÍѤÈÊѤï¤é¤Ê¤¤Àǽ¤Ç¡¢¥¨¥¹¥×¥ì¥Ã¥½ÈÔ¤¤«¤é¥É¥ê¥Ã¥×¥³¡¼¥Ò¡¼¡¢¥Õ¥ì¥ó¥Á¥×¥ì¥¹¤Þ¤Ç¤¤¤í¤¤¤í¤ÊÃê½ÐÊýË¡¤ËÂбþ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ÉÊ̾ X54 Home Grinder ¥«¥é¡¼ ¥Þ¥Ã¥È¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¥Û¥ï¥¤¥È ¥¯¥í¡¼¥à ¥µ¥¤¥º Éý 190¡ß±ü¹Ô¤ 280¡ß¹â¤µ425 (mm) ËÜÂνÅÎÌ 5.1kg ÍÆÎÌ ¥Û¥Ã¥Ñ¡¼: 500g ÅŸ»¡¦¾ÃÈñÅÅÎÏ 100V ¥°¥é¥¤¥ó¥ÉǽÎÏ 1-2.8g/Éà ¿Ï¤Î·Á¾õ Æüì¹Ý¤«¤éÀ½Â¤¤µ¤ì¤¿54mm¥¹¥Á¡¼¥ë¿Ï¤òºÎÍÑ ÈÔ¤ÌÜ 1?35 °ìÈÖºÙ¤«¤¤ÀßÄ꤬01¤È¤Ê¤ê¡¢°ìÈÖÁƤ¤ÀßÄ꤬35¤Ç¤¹¡£ ÈÔ¤ÌܤÎÌÜ°Â 1?5¡§¥¨¥¹¥×¥ì¥Ã¥½ 15?25¡§¥É¥ê¥Ã¥×¥³¡¼¥Ò¡¼ 25?35¡§¥Õ¥ì¥ó¥Á¥×¥ì¥¹ ¥Ö¥é¥ó¥É ¥Þ¡¼¥ë¥¯¡¼¥Ë¥Ã¥¯ ÉÕ°ÉÊ ¥¦¥§¥ë¥«¥à¥«¡¼¥É¥³¡¼¥Ò¡¼¥³¥ó¥Æ¥Ê¡Ê¥³¡¼¥Ò¡¼Ê¶¤ò¼õ¤±¤ë¥«¥Ã¥×¡Ë¥Û¥Ã¥Ñ¡¼¡Ê¥Õ¥¿ÉÕ¤¡Ë¥É¥ê¥Ã¥×¥È¥ì¥¤¡¢¥×¥é¥°¥¢¥À¥×¥¿¡¼¥É¥ê¥Ã¥×¥³¡¼¥Ò¡¼¥â¥¸¥å¡¼¥ë¡Ê¥¨¥¹¥×¥ì¥Ã¥½¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤ÏËÜÂΤËÀßÃÖ¤·¤ÆƱº¡Ë »ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ ¤´»ÈÍѤκݤϡ¢ÊɤΥ³¥ó¥»¥ó¥È¡ÊÄê³Ê15A°Ê¾å¡Ë¤ËñÆȤǺ¹¤·¹þ¤ó¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¤½¤Î¾»ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ¤Ïɬ¤ºÀâÌÀ½ñ¤ò¤è¤¯Æɤó¤Ç¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ È÷¹Í ¢¨¥¨¥¹¥×¥ì¥Ã¥½Ãê½Ð¤Ë»ÈÍѤ¹¤ë¥Ý¥ë¥¿¡½¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¤ÏÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£»ÈÍѤ¹¤ë¾ì¹ç¤Ïͽ¤á¤´ÍÑ°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¤´Ãíʸ³Îǧ¸å¤Î¤ª¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤«¤éȯÁ÷¤Þ¤Ç¡¢2?3½µ´ÖÄø¤ªÆü¤Ë¤Á¤ò夤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¶ä¹Ô¿¶¤ê¹þ¤ß¤Ç¤Î¤´Ãíʸ¤Î¾ì¹ç¤ÏÆþ¶â³Îǧ¸å¤Î¤ª¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£²¿Â´¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¢¨¤ª»È¤¤¤Î¥â¥Ë¥¿¡¼¤Ë¤è¤ê¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤȿ§Ì£¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¼è°·¤Î¾¦ÉʤˤÏÍ¢ÆþÉʤâ´Þ¤Þ¤ì¤ë°Ù¡¢¤´Ãíʸ¤Èºß¸ËÄ´À°¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤êºß¸Ë¤ò³ÎÊݤǤ¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ·çÉÊ¡¢ÇäÀÚ¤ì¤ÎºÝ¤Ï¤´ÌÂÏǤò¤ª³Ý¤±¤·¤Þ¤¹¤¬¥¥ã¥ó¥»¥ë¤µ¤»¤Æĺ¤¯»ö¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ÈÎÇä¼Ô ³ô¼°²ñ¼Ò¤¹¤Æ¤¤Ê¤¸¤«¤ó¢©594-1141 ÂçºåÉÜÏÂÀô»Ô½ÕÌÚÄ®1156-1 ÄÔËÜàÝàê¡ÊHEAD OFFICE & SHOP¡Ë ¡Ú´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É¡Û ¥³¡¼¥Ò¡¼´ï¶ñ ¥³¡¼¥Ò¡¼¥Þ¥·¥ó ¥¨¥¹¥×¥ì¥Ã¥½¥Þ¥·¥ó ¥á¥ê¥¿ ¥Þ¡¼¥ë¥¯¡¼¥Ë¥Ã¥¯ ¥Þ¡¼¥ë¥¯¥Ë¥Ã¥¯ mahlkonig MAHLKONIG ¥¨¥¹¥×¥ì¥Ã¥½ÈÔ¤X54 Home Grinder ²ÈÄíÍÑ ¥°¥é¥¤¥ó¥À¡¼ 1Âæ¤Ç¥¨¥¹¥×¥ì¥Ã¥½¤«¤é¥Õ¥ì¥ó¥Á¥×¥ì¥¹¤Þ¤Ç ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ç²ÈÄí¤Ë¥Õ¥£¥Ã¥È PSE¡ÊÅŵ¤ÍÑÉÊ°ÂÁ´Ë¡¡Ëǧ¾Ú¼èÆÀ¥â¥Ç¥ë¡£ ¥Û¥Ã¥Ñ¡¼Éôʬ¤ò´Þ¤á¤Æ¤â¹â¤µ42.5cm¤È¶È̳ÍѤè¤ê¤â¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ç²ÈÄíÍѤȤ·¤Æ»ÈÍѤ·¤ä¤¹¤¤¥µ¥¤¥º¤Ç¤¹¡£ ¥°¥é¥¤¥ó¥É²»¤Ï70db¡ÊÆü¾ï²ñÏÃÄøÅ٤β»¡Ë̤Ëþ¤ÎÀŲ»À߷פʤΤǡ¢²»¤òµ¤¤Ë¤»¤º¥°¥é¥¤¥ó¥É¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¿µ¡Ç½¤Ç»È¤¤¤ä¤¹¤¤ ÈÔ¤ÌÜÄ´À°¤Ï1?35Ãʳ¬¤Ç̵Ãʳ¬Ä´Ä´À°¤¬²Äǽ¡£¤ª¹¥¤¤ÊÈÔ¤Ìܤǥ°¥é¥¤¥ó¥É¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£ ÈÔ¤»þ´Ö¤Ïͽ¤á4¤Ä¤Þ¤ÇÅÐÏ¿¤¬²Äǽ¤Ç¡¢¥¿¥¤¥Þ¡¼¥×¥ê¥»¥Ã¥È¤Ï¡¢²ÈÄíÍѤˤÏÄÁ¤·¤¤µ¡Ç½¤Ç¤¹¡£ ÀßÄê¤ò¤·¤Æ¤ª¤±¤Ð¡¢Ëè²óƱ¤¸Î̤òÈÔ¤¯¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç¡¢Ë»¤·¤¤»þ¤Ç¤â¤¹¤°¤ËÊ´¤òÍÑ°Õ¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢ËÜÂΤÎÊ´¼õ¤±Éôʬ¤Ï¡¢¥Ý¥ë¥¿¡½¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼ÍѤȥ³¡¼¥Ò¡¼¥³¥ó¥Æ¥Ê¡Ê¥«¥Ã¥×¡ËÍѤΤ½¤ì¤¾¤ì¤ËÂбþ¤Ç¤¤ëÉÕ°Éʤ¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥Ý¥ë¥¿¡½¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¤ÏÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ 80ǯ°Ê¾å¤ÎÎò»Ë¤ò»ý¤Ä¥Þ¡¼¥ë¥¯¡¼¥Ë¥Ã¥¯ ¥Þ¡¼¥ë¥¯¡¼¥Ë¥Ã¥¯¤Ï80ǯ°Ê¾å¤ÎÎò»Ë¤ò¸Ø¤ë¥É¥¤¥Ä¤Î¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¡¢¶È̳ÍÑ¥°¥é¥¤¥ó¥À¡¼¤ÎÂå̾»ìŪ¸ºß¤Ç¤¹¡£ Èþ¤·¤¤ãþÂΤϤ¹¤Ù¤Æ¿¦¿Í¤Î¼ê¤Ë¤è¤ë¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤Ç¡¢À¤³¦Ãæ¤Î°ìή¤Î¥Ð¥ê¥¹¥¿¤¬¸æÍÑã¤Î¥°¥é¥¤¥ó¥À¡¼¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£ ¹âÉʼÁ¤ÊÆüì¹Ý¤Î¥Õ¥é¥Ã¥È¿Ï¤òºÎÍÑ ¹âÉʼÁ¤ÎÆüì¹Ý¤«¤éÀ½Â¤¤µ¤ì¤¿54mm¥Õ¥é¥Ã¥È¿Ï¤òºÎÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¥¹¥Ô¡¼¥Ç¥£¡¼¤Ç¶Ñ°ìŪ¤ÊÈÔ¤¶ñ¹ç¤ò¼Â¸½¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥³¡¼¥Ò¡¼¤Îγ»Ò¤ò¶Ñ°ì¤ËÈÔ¤¯¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç¡¢³ê¤é¤«¡¢¤«¤Ä¾å¼Á¤Ê¥³¡¼¥Ò¡¼¤ÎÌ£¤ï¤¤¤òºî¤ê½Ð¤¹¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£
Russell Hobbs ¥é¥Ã¥»¥ë¥Û¥Ö¥¹ ¥°¥é¥ó¥É¥ê¥Ã¥× 8¥«¥Ã¥× àÝàê¤Ø¤Î¿¼¤¤·É°Õ¤ò¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤ËÂ轤·¤¿¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼¡£ ÂçÍÆÎ̤ʤΤˡ¢¥¹¥Þ¡¼¥È¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£Êݲ¹À¤Î¹â¤¤Æó½Å¹½Â¤¤Î¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥«¥é¥Õ¥§ÉÕ¤¡£ Á´¤Æ¤Î¥¿¥Ã¥Á¥Ñ¥Í¥ë¤Ë½¸Ìó¡¢¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¤ä¥ª¥Õ¥£¥¹¤Ë¤âÍϤ±¹þ¤ß¤Þ¤¹¡£ Ç»¤¤¤á¡¦Çö¤á¤Ê¤É¤Ò¤È¤á¤Ç¤ï¤«¤ë¥¢¥í¥Þµ¡Ç½¤Ç¤ª¹¥¤ß¤ÎÌ£¤ï¤¤¤ËÄ´Àá¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ Ì£¤È¹á¤ê¤Ø¤Î±Æ¶Á¤¬¾¯¤Ê¤¯¡¢Æ¦ËÜÍè¤ÎÉ÷Ì£¡¦´Å¤ß¤òÌ£¤ï¤¨¤ë½ã¶â¥³¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¥á¥Ã¥·¥å¤Î¥´¡¼¥ë¥É¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¡Êcore C286BK)¤âɸ½àÁõÈ÷¡£ ¥¿¥¤¥Þ¡¼µ¡Ç½¤ÇÌî¤ß¤¿¤¤»þ´Ö¤äÍèµÒ¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ»ÈÍѲÄǽ¡£ Êݲ¹¥×¥ì¡¼¥È¤Þ¤ÇºÇ¸å¤Î°ìÇÕ¤Þ¤ÇÞ»¤ì¤¿¤Æ¤Î²¹¤«¤µ¤ò³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£ ¾¦ÉÊ̾ Russell Hobbs ¥é¥Ã¥»¥ë¥Û¥Ö¥¹ ¥°¥é¥ó¥É¥ê¥Ã¥× 8¥«¥Ã¥× ¥µ¥¤¥º W16.5¡ßD22cm¡ßH33cm ÅŸ» 100V 50/60Hz ¾ÃÈñÅÅÎÏ 900W ½ÅÎÌ 2.4kg ºÇÂçÍÆÎÌ 1.16L(Ãê½ÐÎÌ8¥«¥Ã¥×¡Ë ºà¼Á ¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¡¢¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó Êݾڴü´Ö 1ǯ´Ö ̵ÎÁÊݾڵ¬Äê¡¢¤Þ¤¿Êݾڴü´ÖÆâ¤Ç¤âÍÎÁ½¤Íý¤Ë¤Ê¤ë¾ì¹ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Æ±Éõ¤ÎÀâÌÀ½ñ¡¦Êݾڽñ¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ °ÂÁ´¾å¤ÎÃí°Õ ¡ü»Ò¤É¤â¤À¤±¤Ç»È¤ï¤»¤¿¤êÍÄ»ù¤Î¼ê¤ÎÆϤ¯¤È¤³¤í¤Ç»È¤ï¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£´¶ÅÅ¡¢¤±¤¬¤ò¤¹¤ë¶²¤ì¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ü»ÈÍÑÃæ¤ä»ÈÍÑľ¸å¤ÏËÜÂΡ¢¥Û¥Ã¥È¥×¥ì¡¼¥È¡¢¥«¥é¥Õ¥§¤Ê¤É¹â²¹¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ëÉôʬ¤Ë¤Ï¿¨¤ì¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡üÅŸ»¥³¡¼¥É¤òÀ½ÉÊËÜÂΤ˴¬¤¤Ä¤±¤¿¾õÂ֤ǻÈÍѤ·¤¿¤ê¡¢½ý¤Ä¤±¤¿¤ê¡¢ÇË»¤·¤¿¤ê¡¢²Ã¹©¤·¤¿¤ê¡¢ÌµÍý¤Ë¶Ê¤²¤¿¤ê¡¢°ú¤ÃÄ¥¤Ã¤¿¤ê¡¢¤Í¤¸¤Ã¤¿¤ê¡¢Â«¤Í¤¿¤ê¤·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤Þ¤¿¡¢½Å¤¤¤â¤Î¤òºÜ¤»¤¿¤ê¡¢¶´¤ß¹þ¤ó¤À¤ê¡¢²Ã¹©¤·¤¿¤ê¤·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ÅŸ»¥³¡¼¥É¤¬ÇË»¤·¡¢´¶ÅŤ¹¤ë¤ª¤½¤ì¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ü¥³¡¼¥É¤òÇ®´ï¶ñ¤Ë¶á¤Å¤±¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ü¥¦¥©¡¼¥¿¡¼¥¿¥ó¥¯¤¬¶õ¤Î¾õÂ֤ǻȤï¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ü¥«¡¼¥Æ¥ó¤Î¶á¤¯¤ä²¼¡¢¤¢¤ë¤¤¤Ï¾¤Î²Ädzʪ¤Î¶á¤¯¤Ç»È¤ï¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ü¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼ËÜÂΤòžÅݤµ¤»¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ü¥¦¥©¡¼¥¿¡¼¥¿¥ó¥¯¤ÎÃæ¤Ë¿å°Ê³°¤ÎÇ®Åò¡¢µíÆý¡¢¼ò¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼¤ä¹ÅÅ٤ι⤤¥ß¥Í¥é¥ë¥¦¥©¡¼¥¿¡¼¤Ê¤É¤òÆþ¤ì¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ü¥¦¥©¡¼¥¿¡¼¥¿¥ó¥¯Æâ¤Ë¥³¡¼¥Ò¡¼¤ÎÊ´¤Ê¤É°Ûʪ¤ò¤¤¤ì¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ü¥³¡¼¥Ò¡¼¤ÎÃê½ÐÃæ¤Ï¡¢ËÜÂΤò°ÜÆ°¤µ¤»¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ü¥³¡¼¥Ò¡¼¤òÃê½Ð¸å¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Ê´¤òËÜÂΤ˻Ĥ·¤¿¤Þ¤Þ¤Ë¤·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡üÉÕ°¤Î¥«¥é¥Õ¥§¤Ï¡¢Ä¾ÀܲФò¤«¤±¤¿¤ê¡¢ÅŻҥì¥ó¥¸¤ä¿©´ïÀö¾ô´¥Á絡¤ò»ÈÍѤ·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡üËÜÂΤò°ÜÆ°¤¹¤ë¤È¤¤Ï¡¢¥«¥é¥Õ¥§¤òÊ̤ˤ·¤Æ°ÜÆ°¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡üËÜÂΤò½½Ê¬¤ËÎä¤Þ¤·¤Æ¤«¤é¤ª¼êÆþ¤ì¤ò¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡üÅŸ»¥×¥é¥°¡¦¥³¡¼¥É¤¬°Ê¾å¤ËÇ®¤¯¤Ê¤Ã¤¿¤ê¡¢¥³¡¼¥É¤¬½ý¤Ä¤¤¤¿¤ê¡¢ËÜÂΤ¬ÊÑ·Á¤·¡¢°Û¾ï¤ËÇ®¤¯¤Ê¤Ã¤¿¤ê¡¢ÅŸ»¤¬Àڤ줺¤ËÄÌÅŤ·Â³¤±¤¿¾ì¹ç¤Ïľ¤Á¤Ë»ÈÍѤòÃæ»ß¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡üËÜÂΤο¡¤¼è¤ê¤Ë¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¡¢¥Ù¥ó¥¸¥ó¡¢¥·¥ó¥Ê¡¼¡¢Ëá¤Ê´¡¢¥¿¥ï¥·¤Ê¤É¤Ï»È¤ï¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡üɬ¤ºÉÕ°¤Î¥«¥é¥Õ¥§¤ò¥»¥Ã¥È¤·¤Æ»ÈÍѤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ü¥¦¥©¡¼¥¿¡¼¥¿¥ó¥¯¤Ë¤Ï435ml°Ê¾å¡¢1,160ml°ÊÆâ¤Ç¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ü¥¦¥©¡¼¥¿¡¼¥¿¥ó¥¯¤Ë¿å¤¬Æþ¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤¾õÂ֤ǻÈÍѤ·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ü³¤±¤Æ¥³¡¼¥Ò¡¼¤òÃê½Ð¤¹¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢ËÜÂΤ¬´°Á´¤ËÎä¤á¤Æ¤«¤é»ÈÍѤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ü¥³¡¼¥Ò¡¼Ê´¤ò¥»¥Ã¥È¤·¤Ê¤¤¾õÂÖ¤ÎÀö¾ô±¿Å¾¤Î»þ¤Ë¤Ï870ml°Ê¾å¤Î¿å¤ò¥¦¥©¡¼¥¿¡¼¥¿¥ó¥¯¤ËÆþ¤ì¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ü»ÈÍÑÃæ¤ä»ÈÍÑľ¸å¤ÏÃê½Ð¸ý¤ä¾øµ¤¸ý¡¢¥Û¥Ã¥È¥×¥ì¡¼¥È¡¢¥È¥Ã¥×¥«¥Ð¡¼¤¬¹â²¹¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢¼ê¤Ë¤ò¿¨¤ì¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¤ª¼êÆþ¤ì¤ÎÊýË¡ ¡üËÜÂΤο¡¤¼è¤ê¤Ë¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¡¢¥Ù¥ó¥¸¥ó¡¢¥·¥ó¥Ê¡¼¡¢Ëá¤Ê´¡¢¥¿¥ï¥·¤Ê¤É¤Ï»È¤ï¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£½ý¤¬¤Ä¤¤¤¿¤ê¡¢ÊÑ¿§¡¦ÊÑ·Á¤ò¤ª¤³¤·¡¢¸Î¾ã¤Î¸¶°ø¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ü»ÈÍÑÃ椪¤è¤Ó»ÈÍÑľ¸å¤·¤Ð¤é¤¯¤ÏËÜÂΤ¬Ç®¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ËÜÂΤ¬´°Á´¤ËÎä¤á¤ë¤Þ¤Ç¿¨¤ì¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤ä¤±¤É¤¹¤ë¶²¤ì¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ü¤ª¼êÆþ¤ì¤ò¤¹¤ëºÝ¤Ïɬ¤º¥³¥ó¥»¥ó¥È¤òÈ´¤¤¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ü¥³¡¼¥Ò¡¼¤òÃê½Ð¸å¤Î¥³¡¼¥Ò¡¼Ê´¤Ï»ÈÍѸå¤Ë¼Î¤Æ¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡üÉÕ°ÉʤϿ©´ïÀö¾ôµ¡¤ÇÀö¤ï¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ü¤ª¼êÆþ¤ì¤ÎºÝ¡¢ËÜÂΤò¿å¤Ë¤Ä¤±¤¿¤ê¡¢´ÝÀö¤¤¤Ê¤ÉÀäÂФˤ·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡üËÜÂΤΥ³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¥Ñ¥Í¥ë¤Î¥¹¥¤¥Ã¥ÁÉô¤Ë¿å¤ò¤«¤±¤¿¤êǨ¤é¤·¤¿¤ê¤·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£
½é´üÉÔÎɤξì¹ç¤Ï7Æü°ÊÆâ¤Ë¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¾ì¹ç¤Î¤ßÂбþ¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¡ÚÃæ¸Å¡Û(Èó¾ï¤ËÎɤ¤)¥Ç¥í¥ó¥®(DeLonghi) ?¥¨¥¹¥×¥ì¥Ã¥½¡¦¥«¥×¥Á¡¼¥Î¥á¡¼¥«¡¼ ¥Ö¥é¥Ã¥¯¡ß¥·¥ë¥Ð¡¼ 1L ?EC680M¡Ú¥á¡¼¥«¡¼Ì¾¡ÛDeLonghi(¥Ç¥í¥ó¥®)¡Ú¥á¡¼¥«¡¼·¿ÈÖ¡ÛEC680M¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É̾¡ÛDeLonghi(¥Ç¥í¥ó¥®)¡Ú¾¦ÉÊÀâÌÀ¡Û¥Ç¥í¥ó¥®(DeLonghi) ?¥¨¥¹¥×¥ì¥Ã¥½¡¦¥«¥×¥Á¡¼¥Î¥á¡¼¥«¡¼ ¥Ö¥é¥Ã¥¯¡ß¥·¥ë¥Ð¡¼ 1L ?EC680MÅöŹ¤Ç¤Ï½é´üÉÔÎɤ˸¤ꡢ¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é7Æü´Ö¤ÏÊÖÉʤò¤ª¼õ¤±¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¥¤¥á¡¼¥¸¤È°ã¤¦¡¢É¬ÍפǤʤ¯¤Ê¤Ã¤¿Åù¡¢¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¡¦ÊÖÉʤϰìÀÚ¤ª¼õ¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ Ãæ¸ÅÉʤξì¹ç¡¢´ðËÜŪ¤ËÀâÌÀ½ñ¡¦³°È¢¡¦¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ëÍѤÎCD-ROM¤Ï¤Ä¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¾¦ÉÊ̾¤Ë¡Ö¸ÂÄê¡×¡ÖÊݾڡ×Åù¤ÎµºÜ¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤Ç¤âÆÃŵ¤äÊݾڡ¦¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¥³¡¼¥É¤ÏÉÕ¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¼Ì¿¿¤ÏÂåɽ²èÁü¤Ç¤¢¤ê¼ÂºÝ¤Ë¤ªÆϤ±¤¹¤ë¾¦ÉʤξõÂ֤Ȥϰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ·ÇºÜ¤ÈÉÕ°Éʤ¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤Ï¼õÃíÁ°¤ËÆâÍƳÎǧ¥á¡¼¥ë¤ò¤ªÁ÷¤ê¤·¤Þ¤¹¡£ Ãæ¸ÅÉʤξì¹ç¤ÏÃæ¸Å¤ÎÆÃÀ¾å¡¢¥¥º¡¦±ø¤ì¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥ì¥ó¥¿¥ëÍî¤Á¾¦ÉʤϼýǼBOX¤äÆÃŵÎà¤Ê¤É°ìÀÚ¤ÎÉÕ°ÉʤϤ¢¤ê¤Þ¤»¤ó ¾¥â¡¼¥ëÊ»Çä¤Î¤¿¤á¡¢Ëü¤¬°ì¤ªÉÊÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢ÍíÃפ·¤Þ¤¹¡£ ¤´Ãíʸ¤«¤é¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç 1¡¥¤´Ãíʸ¡¡ ¤´Ãíʸ¤Ï24»þ´Ö¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹ 2¡¥Ãíʸ³Îǧ ¡¡¤´Ãíʸ¸å¡¢Ãíʸ³Îǧ¥á¡¼¥ë¤òÁ÷¿®¤·¤Þ¤¹ 3¡¥ºß¸Ë³Îǧ¡¡¡¡¡¡ ¡¡ ¿¥â¡¼¥ë¤Ç¤âÊ»Çä¤Î°Ù¡¢ºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ ¡¡ ¢¨Ãæ¸ÅÉʤϼõÃí¸å¤Ë¡¢ºÆ¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¡¢ºÊñ¤·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç4¡Á10±Ä¶ÈÆüÄøÅ٤Ȥª¹Í¤¨²¼¤µ¤¤¡£ 4¡¥Æþ¶â³Îǧ Á°Ê§¤¤·èºÑ¤ò¤´ÁªÂò¤Î¾ì¹ç¡¢¤´Æþ¶â³Îǧ¸å¤Ë¾¦ÉʳÎÊÝ¡¦ÇÛÁ÷¼êÇÛ¤òÃפ·¤Þ¤¹¡£ 5¡¥½Ð²Ù ÇÛÁ÷½àÈ÷¤¬À°¤¤¼¡Âè¡¢½Ð²ÙÃפ·¤Þ¤¹¡£ÇÛÁ÷¶È¼Ô¡¢ÄÉÀ×ÈÖ¹æÅù¤Î¾ÜºÙ¤ò¥á¡¼¥ëÁ÷¿®Ãפ·¤Þ¤¹¡£ 6¡¥ÅþÃå¡¡ ½Ð²Ù¸å¡¢1¡Á3Æü¸å¤Ë¾¦Éʤ¬ÅþÃ夷¤Þ¤¹¡£ ¢¨Î¥Åç¡¢Ë̳¤Æ»¡¢¶å½£¡¢²Æì¤ÏÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£
¡ÚÃæ¸Å¡Û(Èó¾ï¤ËÎɤ¤)¥·¥í¥« Á´¼«Æ°¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼ ¥«¥Õ¥§¤Ð¤³ [¥¬¥é¥¹¥µ¡¼¥Ð¡¼/ÀŲ»/¥ß¥ë4Ãʳ¬/¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È/Ʀ¡¦Ê´Î¾Âбþ/¾ø¤é¤·/¥¿¥¤¥Þ¡¼µ¡Ç½] ¥·¥ë¥Ð¡¼ SC-A351¡Ú¥á¡¼¥«¡¼Ì¾¡Û¥·¥í¥«¡Ú¥á¡¼¥«¡¼·¿ÈÖ¡Û¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É̾¡Ûsiroca(¥·¥í¥«)¡Ú¾¦ÉÊÀâÌÀ¡Û¥·¥í¥« Á´¼«Æ°¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼ ¥«¥Õ¥§¤Ð¤³ [¥¬¥é¥¹¥µ¡¼¥Ð¡¼/ÀŲ»/¥ß¥ë4Ãʳ¬/¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È/Ʀ¡¦Ê´Î¾Âбþ/¾ø¤é¤·/¥¿¥¤¥Þ¡¼µ¡Ç½] ¥·¥ë¥Ð¡¼ SC-A351815¥¤¥á¡¼¥¸¤È°ã¤¦¡¢É¬ÍפǤʤ¯¤Ê¤Ã¤¿Åù¡¢¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¡¦ÊÖÉʤϰìÀÚ¤ª¼õ¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¾¦ÉÊ̾¤Ë¡Ö¸ÂÄê¡×¡ÖÊݾڡ×Åù¤ÎµºÜ¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤Ç¤âÆÃŵ¤äÊݾڡ¦¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¥³¡¼¥É¤ÏÉÕ¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¼Ì¿¿¤ÏÂåɽ²èÁü¤Ç¤¢¤ê¼ÂºÝ¤Ë¤ªÆϤ±¤¹¤ë¾¦ÉʤξõÂ֤Ȥϰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ Ãæ¸ÅÉʤξì¹ç¤ÏÃæ¸Å¤ÎÆÃÀ¾å¡¢¥¥º¡¦±ø¤ì¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¾¥â¡¼¥ëÊ»Çä¤Î¤¿¤á¡¢Ëü¤¬°ì¤ªÉÊÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢ÍíÃפ·¤Þ¤¹¡£ ÅöŹ¤Ç¤Ï½é´üÉÔÎɤ˸¤ꡢ¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é7Æü´Ö¤ÏÊÖÉʤò¤ª¼õ¤±¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤´Ãíʸ¤«¤é¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç 1¡¥¤´Ãíʸ¡¡ ¡¡¤´Ãíʸ¤Ï24»þ´Ö¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹ 2¡¥Ãíʸ³Îǧ ¡¡¤´Ãíʸ¸å¡¢Ãíʸ³Îǧ¥á¡¼¥ë¤òÁ÷¿®¤·¤Þ¤¹ 3¡¥ºß¸Ë³Îǧ¡¡¡¡¡¡ ¡¡Â¿¥â¡¼¥ë¤Ç¤âÊ»Çä¤Î°Ù¡¢ºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ ¡¡ ¢¨Ãæ¸ÅÉʤϼõÃí¸å¤Ë¡¢ºÆ¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¡¢ºÊñ¤·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç4¡Á10±Ä¶ÈÆüÄøÅ٤Ȥª¹Í¤¨²¼¤µ¤¤¡£ 4¡¥Æþ¶â³Îǧ ¡¡ Á°Ê§¤¤·èºÑ¤ò¤´ÁªÂò¤Î¾ì¹ç¡¢¤´Æþ¶â³Îǧ¸å¤Ë¾¦ÉʳÎÊÝ¡¦ÇÛÁ÷¼êÇÛ¤òÃפ·¤Þ¤¹¡£ 5¡¥½Ð²Ù ¡¡ÇÛÁ÷½àÈ÷¤¬À°¤¤¼¡Âè¡¢½Ð²ÙÃפ·¤Þ¤¹¡£ÇÛÁ÷¶È¼Ô¡¢ÄÉÀ×ÈÖ¹æÅù¤Î¾ÜºÙ¤ò¥á¡¼¥ëÁ÷¿®Ãפ·¤Þ¤¹¡£ 6¡¥ÅþÃå¡¡ ¡¡½Ð²Ù¸å¡¢1¡Á3Æü¸å¤Ë¾¦Éʤ¬ÅþÃ夷¤Þ¤¹¡£ ¡¡¢¨Î¥Åç¡¢Ë̳¤Æ»¡¢¶å½£¡¢²Æì¤ÏÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£
½é´üÉÔÎɤξì¹ç¤Ï7Æü°ÊÆâ¤Ë¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¾ì¹ç¤Î¤ßÂбþ¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¡ÚÃæ¸Å¡Û(Èó¾ï¤ËÎɤ¤)¥·¥í¥« ¥³¡¼¥ó¼°Á´¼«Æ°¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼ SC-C111 ¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥·¥ë¥Ð¡¼ [¥³¡¼¥ó¼°¥ß¥ë¡¿¥¬¥é¥¹¥µ¡¼¥Ð¡¼¡¿»æ¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¡¿Áª¤Ù¤ë¥Æ¥¤¥¹¥È¡¿Í½Ì󥿥¤¥Þ¡¼¡¿¼«Æ°·×ÎÌ¡¿Æ¦¡¦Ê´Î¾Âбþ]¡Ú¥á¡¼¥«¡¼Ì¾¡Û¥·¥í¥«¡Ú¥á¡¼¥«¡¼·¿ÈÖ¡ÛSC-C111(K/SS)¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É̾¡Ûsiroca(¥·¥í¥«)¡Ú¾¦ÉÊÀâÌÀ¡Û¥·¥í¥« ¥³¡¼¥ó¼°Á´¼«Æ°¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼ SC-C111 ¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥·¥ë¥Ð¡¼ [¥³¡¼¥ó¼°¥ß¥ë¡¿¥¬¥é¥¹¥µ¡¼¥Ð¡¼¡¿»æ¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¡¿Áª¤Ù¤ë¥Æ¥¤¥¹¥È¡¿Í½Ì󥿥¤¥Þ¡¼¡¿¼«Æ°·×ÎÌ¡¿Æ¦¡¦Ê´Î¾Âбþ]ÅöŹ¤Ç¤Ï½é´üÉÔÎɤ˸¤ꡢ¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é7Æü´Ö¤ÏÊÖÉʤò¤ª¼õ¤±¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¥¤¥á¡¼¥¸¤È°ã¤¦¡¢É¬ÍפǤʤ¯¤Ê¤Ã¤¿Åù¡¢¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¡¦ÊÖÉʤϰìÀÚ¤ª¼õ¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ Ãæ¸ÅÉʤξì¹ç¡¢´ðËÜŪ¤ËÀâÌÀ½ñ¡¦³°È¢¡¦¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ëÍѤÎCD-ROM¤Ï¤Ä¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¾¦ÉÊ̾¤Ë¡Ö¸ÂÄê¡×¡ÖÊݾڡ×Åù¤ÎµºÜ¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤Ç¤âÆÃŵ¤äÊݾڡ¦¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¥³¡¼¥É¤ÏÉÕ¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¼Ì¿¿¤ÏÂåɽ²èÁü¤Ç¤¢¤ê¼ÂºÝ¤Ë¤ªÆϤ±¤¹¤ë¾¦ÉʤξõÂ֤Ȥϰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ·ÇºÜ¤ÈÉÕ°Éʤ¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤Ï¼õÃíÁ°¤ËÆâÍƳÎǧ¥á¡¼¥ë¤ò¤ªÁ÷¤ê¤·¤Þ¤¹¡£ Ãæ¸ÅÉʤξì¹ç¤ÏÃæ¸Å¤ÎÆÃÀ¾å¡¢¥¥º¡¦±ø¤ì¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥ì¥ó¥¿¥ëÍî¤Á¾¦ÉʤϼýǼBOX¤äÆÃŵÎà¤Ê¤É°ìÀÚ¤ÎÉÕ°ÉʤϤ¢¤ê¤Þ¤»¤ó ¾¥â¡¼¥ëÊ»Çä¤Î¤¿¤á¡¢Ëü¤¬°ì¤ªÉÊÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢ÍíÃפ·¤Þ¤¹¡£ ¤´Ãíʸ¤«¤é¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç 1¡¥¤´Ãíʸ¡¡ ¤´Ãíʸ¤Ï24»þ´Ö¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹ 2¡¥Ãíʸ³Îǧ ¡¡¤´Ãíʸ¸å¡¢Ãíʸ³Îǧ¥á¡¼¥ë¤òÁ÷¿®¤·¤Þ¤¹ 3¡¥ºß¸Ë³Îǧ¡¡¡¡¡¡ ¡¡ ¿¥â¡¼¥ë¤Ç¤âÊ»Çä¤Î°Ù¡¢ºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ ¡¡ ¢¨Ãæ¸ÅÉʤϼõÃí¸å¤Ë¡¢ºÆ¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¡¢ºÊñ¤·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç4¡Á10±Ä¶ÈÆüÄøÅ٤Ȥª¹Í¤¨²¼¤µ¤¤¡£ 4¡¥Æþ¶â³Îǧ Á°Ê§¤¤·èºÑ¤ò¤´ÁªÂò¤Î¾ì¹ç¡¢¤´Æþ¶â³Îǧ¸å¤Ë¾¦ÉʳÎÊÝ¡¦ÇÛÁ÷¼êÇÛ¤òÃפ·¤Þ¤¹¡£ 5¡¥½Ð²Ù ÇÛÁ÷½àÈ÷¤¬À°¤¤¼¡Âè¡¢½Ð²ÙÃפ·¤Þ¤¹¡£ÇÛÁ÷¶È¼Ô¡¢ÄÉÀ×ÈÖ¹æÅù¤Î¾ÜºÙ¤ò¥á¡¼¥ëÁ÷¿®Ãפ·¤Þ¤¹¡£ 6¡¥ÅþÃå¡¡ ½Ð²Ù¸å¡¢1¡Á3Æü¸å¤Ë¾¦Éʤ¬ÅþÃ夷¤Þ¤¹¡£ ¢¨Î¥Åç¡¢Ë̳¤Æ»¡¢¶å½£¡¢²Æì¤ÏÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£
½é´üÉÔÎɤξì¹ç¤Ï7Æü°ÊÆâ¤Ë¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¾ì¹ç¤Î¤ßÂбþ¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¡ÚÃæ¸Å¡Û(Èó¾ï¤ËÎɤ¤)siroca ¥³¡¼¥ó¼°Á´¼«Æ°¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼ SC-C122 ¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥·¥ë¥Ð¡¼ [¥³¡¼¥ó¼°¥ß¥ë¡¿¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥µ¡¼¥Ð¡¼¡¿¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¡¿Áª¤Ù¤ë¥Æ¥¤¥¹¥È¡¿Í½Ì󥿥¤¥Þ¡¼¡¿¼«Æ°·×ÎÌ¡¿Æ¦¡¦Ê´Î¾Âбþ]¡Ú¥á¡¼¥«¡¼Ì¾¡Û¥·¥í¥«¡Ú¥á¡¼¥«¡¼·¿ÈÖ¡ÛSC-C122¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É̾¡Ûsiroca(¥·¥í¥«)¡Ú¾¦ÉÊÀâÌÀ¡Ûsiroca ¥³¡¼¥ó¼°Á´¼«Æ°¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼ SC-C122 ¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥·¥ë¥Ð¡¼ [¥³¡¼¥ó¼°¥ß¥ë¡¿¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥µ¡¼¥Ð¡¼¡¿¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¡¿Áª¤Ù¤ë¥Æ¥¤¥¹¥È¡¿Í½Ì󥿥¤¥Þ¡¼¡¿¼«Æ°·×ÎÌ¡¿Æ¦¡¦Ê´Î¾Âбþ]ÅöŹ¤Ç¤Ï½é´üÉÔÎɤ˸¤ꡢ¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é7Æü´Ö¤ÏÊÖÉʤò¤ª¼õ¤±¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¥¤¥á¡¼¥¸¤È°ã¤¦¡¢É¬ÍפǤʤ¯¤Ê¤Ã¤¿Åù¡¢¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¡¦ÊÖÉʤϰìÀÚ¤ª¼õ¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ Ãæ¸ÅÉʤξì¹ç¡¢´ðËÜŪ¤ËÀâÌÀ½ñ¡¦³°È¢¡¦¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ëÍѤÎCD-ROM¤Ï¤Ä¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¾¦ÉÊ̾¤Ë¡Ö¸ÂÄê¡×¡ÖÊݾڡ×Åù¤ÎµºÜ¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤Ç¤âÆÃŵ¤äÊݾڡ¦¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¥³¡¼¥É¤ÏÉÕ¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¼Ì¿¿¤ÏÂåɽ²èÁü¤Ç¤¢¤ê¼ÂºÝ¤Ë¤ªÆϤ±¤¹¤ë¾¦ÉʤξõÂ֤Ȥϰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ·ÇºÜ¤ÈÉÕ°Éʤ¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤Ï¼õÃíÁ°¤ËÆâÍƳÎǧ¥á¡¼¥ë¤ò¤ªÁ÷¤ê¤·¤Þ¤¹¡£ Ãæ¸ÅÉʤξì¹ç¤ÏÃæ¸Å¤ÎÆÃÀ¾å¡¢¥¥º¡¦±ø¤ì¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥ì¥ó¥¿¥ëÍî¤Á¾¦ÉʤϼýǼBOX¤äÆÃŵÎà¤Ê¤É°ìÀÚ¤ÎÉÕ°ÉʤϤ¢¤ê¤Þ¤»¤ó ¾¥â¡¼¥ëÊ»Çä¤Î¤¿¤á¡¢Ëü¤¬°ì¤ªÉÊÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢ÍíÃפ·¤Þ¤¹¡£ ¤´Ãíʸ¤«¤é¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç 1¡¥¤´Ãíʸ¡¡ ¤´Ãíʸ¤Ï24»þ´Ö¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹ 2¡¥Ãíʸ³Îǧ ¡¡¤´Ãíʸ¸å¡¢Ãíʸ³Îǧ¥á¡¼¥ë¤òÁ÷¿®¤·¤Þ¤¹ 3¡¥ºß¸Ë³Îǧ¡¡¡¡¡¡ ¡¡ ¿¥â¡¼¥ë¤Ç¤âÊ»Çä¤Î°Ù¡¢ºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ ¡¡ ¢¨Ãæ¸ÅÉʤϼõÃí¸å¤Ë¡¢ºÆ¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¡¢ºÊñ¤·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç4¡Á10±Ä¶ÈÆüÄøÅ٤Ȥª¹Í¤¨²¼¤µ¤¤¡£ 4¡¥Æþ¶â³Îǧ Á°Ê§¤¤·èºÑ¤ò¤´ÁªÂò¤Î¾ì¹ç¡¢¤´Æþ¶â³Îǧ¸å¤Ë¾¦ÉʳÎÊÝ¡¦ÇÛÁ÷¼êÇÛ¤òÃפ·¤Þ¤¹¡£ 5¡¥½Ð²Ù ÇÛÁ÷½àÈ÷¤¬À°¤¤¼¡Âè¡¢½Ð²ÙÃפ·¤Þ¤¹¡£ÇÛÁ÷¶È¼Ô¡¢ÄÉÀ×ÈÖ¹æÅù¤Î¾ÜºÙ¤ò¥á¡¼¥ëÁ÷¿®Ãפ·¤Þ¤¹¡£ 6¡¥ÅþÃå¡¡ ½Ð²Ù¸å¡¢1¡Á3Æü¸å¤Ë¾¦Éʤ¬ÅþÃ夷¤Þ¤¹¡£ ¢¨Î¥Åç¡¢Ë̳¤Æ»¡¢¶å½£¡¢²Æì¤ÏÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£
½é´üÉÔÎɤξì¹ç¤Ï7Æü°ÊÆâ¤Ë¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¾ì¹ç¤Î¤ßÂбþ¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¡ÚÃæ¸Å¡Û(Èó¾ï¤ËÎɤ¤)¡Ú¥¨¥ó¥È¥ê¡¼¥â¥Ç¥ë¡Û¥Ç¥í¥ó¥® Á´¼«Æ°¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼ ¥Þ¥°¥Ë¥Õ¥£¥« ¥ß¥ë¥¯Ë¢Î©¤Æ¼êÆ° ¥·¥ë¥Ð¡¼ESAM03110S¡Ú¥á¡¼¥«¡¼Ì¾¡ÛDeLonghi(¥Ç¥í¥ó¥®)¡Ú¥á¡¼¥«¡¼·¿ÈÖ¡ÛESAM03110S¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É̾¡ÛDeLonghi(¥Ç¥í¥ó¥®)¡Ú¾¦ÉÊÀâÌÀ¡Û¡Ú¥¨¥ó¥È¥ê¡¼¥â¥Ç¥ë¡Û¥Ç¥í¥ó¥® Á´¼«Æ°¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼ ¥Þ¥°¥Ë¥Õ¥£¥« ¥ß¥ë¥¯Ë¢Î©¤Æ¼êÆ° ¥·¥ë¥Ð¡¼ESAM03110SÅöŹ¤Ç¤Ï½é´üÉÔÎɤ˸¤ꡢ¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é7Æü´Ö¤ÏÊÖÉʤò¤ª¼õ¤±¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¥¤¥á¡¼¥¸¤È°ã¤¦¡¢É¬ÍפǤʤ¯¤Ê¤Ã¤¿Åù¡¢¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¡¦ÊÖÉʤϰìÀÚ¤ª¼õ¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ Ãæ¸ÅÉʤξì¹ç¡¢´ðËÜŪ¤ËÀâÌÀ½ñ¡¦³°È¢¡¦¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ëÍѤÎCD-ROM¤Ï¤Ä¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¾¦ÉÊ̾¤Ë¡Ö¸ÂÄê¡×¡ÖÊݾڡ×Åù¤ÎµºÜ¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤Ç¤âÆÃŵ¤äÊݾڡ¦¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¥³¡¼¥É¤ÏÉÕ¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¼Ì¿¿¤ÏÂåɽ²èÁü¤Ç¤¢¤ê¼ÂºÝ¤Ë¤ªÆϤ±¤¹¤ë¾¦ÉʤξõÂ֤Ȥϰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ·ÇºÜ¤ÈÉÕ°Éʤ¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤Ï¼õÃíÁ°¤ËÆâÍƳÎǧ¥á¡¼¥ë¤ò¤ªÁ÷¤ê¤·¤Þ¤¹¡£ Ãæ¸ÅÉʤξì¹ç¤ÏÃæ¸Å¤ÎÆÃÀ¾å¡¢¥¥º¡¦±ø¤ì¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥ì¥ó¥¿¥ëÍî¤Á¾¦ÉʤϼýǼBOX¤äÆÃŵÎà¤Ê¤É°ìÀÚ¤ÎÉÕ°ÉʤϤ¢¤ê¤Þ¤»¤ó ¾¥â¡¼¥ëÊ»Çä¤Î¤¿¤á¡¢Ëü¤¬°ì¤ªÉÊÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢ÍíÃפ·¤Þ¤¹¡£ ¤´Ãíʸ¤«¤é¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç 1¡¥¤´Ãíʸ¡¡ ¤´Ãíʸ¤Ï24»þ´Ö¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹ 2¡¥Ãíʸ³Îǧ ¡¡¤´Ãíʸ¸å¡¢Ãíʸ³Îǧ¥á¡¼¥ë¤òÁ÷¿®¤·¤Þ¤¹ 3¡¥ºß¸Ë³Îǧ¡¡¡¡¡¡ ¡¡ ¿¥â¡¼¥ë¤Ç¤âÊ»Çä¤Î°Ù¡¢ºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ ¡¡ ¢¨Ãæ¸ÅÉʤϼõÃí¸å¤Ë¡¢ºÆ¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¡¢ºÊñ¤·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç4¡Á10±Ä¶ÈÆüÄøÅ٤Ȥª¹Í¤¨²¼¤µ¤¤¡£ 4¡¥Æþ¶â³Îǧ Á°Ê§¤¤·èºÑ¤ò¤´ÁªÂò¤Î¾ì¹ç¡¢¤´Æþ¶â³Îǧ¸å¤Ë¾¦ÉʳÎÊÝ¡¦ÇÛÁ÷¼êÇÛ¤òÃפ·¤Þ¤¹¡£ 5¡¥½Ð²Ù ÇÛÁ÷½àÈ÷¤¬À°¤¤¼¡Âè¡¢½Ð²ÙÃפ·¤Þ¤¹¡£ÇÛÁ÷¶È¼Ô¡¢ÄÉÀ×ÈÖ¹æÅù¤Î¾ÜºÙ¤ò¥á¡¼¥ëÁ÷¿®Ãפ·¤Þ¤¹¡£ 6¡¥ÅþÃå¡¡ ½Ð²Ù¸å¡¢1¡Á3Æü¸å¤Ë¾¦Éʤ¬ÅþÃ夷¤Þ¤¹¡£ ¢¨Î¥Åç¡¢Ë̳¤Æ»¡¢¶å½£¡¢²Æì¤ÏÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£
¡ÚÃæ¸Å¡Û(Èó¾ï¤ËÎɤ¤)¥¯¥¤¥¸¥Ê¡¼¥È ¥ß¥ëÉÕ Á´¼«Æ° ¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼ Ʀ¡¦Ê´ ξÂбþ 10¥«¥Ã¥× ͽÌóµ¡Ç½ÉÕ¤ DGB-625J ¥·¥ë¥Ð¡¼¡Ú¥á¡¼¥«¡¼Ì¾¡Û¥¯¥¤¥¸¥Ê¡¼¥È¡Ú¥á¡¼¥«¡¼·¿ÈÖ¡ÛDGB-625J¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É̾¡ÛCuisinart (¥¯¥¤¥¸¥Ê¡¼¥È)¡Ú¾¦ÉÊÀâÌÀ¡Û¥¯¥¤¥¸¥Ê¡¼¥È ¥ß¥ëÉÕ Á´¼«Æ° ¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼ Ʀ¡¦Ê´ ξÂбþ 10¥«¥Ã¥× ͽÌóµ¡Ç½ÉÕ¤ DGB-625J ¥·¥ë¥Ð¡¼¥¤¥á¡¼¥¸¤È°ã¤¦¡¢É¬ÍפǤʤ¯¤Ê¤Ã¤¿Åù¡¢¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¡¦ÊÖÉʤϰìÀÚ¤ª¼õ¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¾¦ÉÊ̾¤Ë¡Ö¸ÂÄê¡×¡ÖÊݾڡ×Åù¤ÎµºÜ¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤Ç¤âÆÃŵ¤äÊݾڡ¦¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¥³¡¼¥É¤ÏÉÕ¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¼Ì¿¿¤ÏÂåɽ²èÁü¤Ç¤¢¤ê¼ÂºÝ¤Ë¤ªÆϤ±¤¹¤ë¾¦ÉʤξõÂ֤Ȥϰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ Ãæ¸ÅÉʤξì¹ç¤ÏÃæ¸Å¤ÎÆÃÀ¾å¡¢¥¥º¡¦±ø¤ì¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¾¥â¡¼¥ëÊ»Çä¤Î¤¿¤á¡¢Ëü¤¬°ì¤ªÉÊÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢ÍíÃפ·¤Þ¤¹¡£ ÅöŹ¤Ç¤Ï½é´üÉÔÎÉ¡¦¾¦Éʸí¤ê¤Ë¸Â¤ê¡¢¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é7Æü°ÊÆâ¤Ë¤´Ï¢Íí夤¤¿¾ì¹ç¤Î¤ßÊÖÉʤò¤ª¼õ¤±¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤´Ãíʸ¤«¤é¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç 1¡¥¤´Ãíʸ¡¡ ¡¡¤´Ãíʸ¤Ï24»þ´Ö¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹ 2¡¥Ãíʸ³Îǧ ¡¡¤´Ãíʸ¸å¡¢Ãíʸ³Îǧ¥á¡¼¥ë¤òÁ÷¿®¤·¤Þ¤¹ 3¡¥ºß¸Ë³Îǧ¡¡¡¡¡¡ ¡¡Â¿¥â¡¼¥ë¤Ç¤âÊ»Çä¤Î°Ù¡¢ºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ ¡¡ ¢¨Ãæ¸ÅÉʤϼõÃí¸å¤Ë¡¢ºÆ¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¡¢ºÊñ¤·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç4¡Á10±Ä¶ÈÆüÄøÅ٤Ȥª¹Í¤¨²¼¤µ¤¤¡£ 4¡¥Æþ¶â³Îǧ ¡¡ Á°Ê§¤¤·èºÑ¤ò¤´ÁªÂò¤Î¾ì¹ç¡¢¤´Æþ¶â³Îǧ¸å¤Ë¾¦ÉʳÎÊÝ¡¦ÇÛÁ÷¼êÇÛ¤òÃפ·¤Þ¤¹¡£ 5¡¥½Ð²Ù ¡¡ÇÛÁ÷½àÈ÷¤¬À°¤¤¼¡Âè¡¢½Ð²ÙÃפ·¤Þ¤¹¡£ÇÛÁ÷¶È¼Ô¡¢ÄÉÀ×ÈÖ¹æÅù¤Î¾ÜºÙ¤ò¥á¡¼¥ëÁ÷¿®Ãפ·¤Þ¤¹¡£ 6¡¥ÅþÃå¡¡ ¡¡½Ð²Ù¸å¡¢1¡Á3Æü¸å¤Ë¾¦Éʤ¬ÅþÃ夷¤Þ¤¹¡£ ¡¡¢¨Î¥Åç¡¢Ë̳¤Æ»¡¢¶å½£¡¢²Æì¤ÏÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£
½é´üÉÔÎɤξì¹ç¤Ï7Æü°ÊÆâ¤Ë¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¾ì¹ç¤Î¤ßÂбþ¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¡ÚÃæ¸Å¡Û(Èó¾ï¤ËÎɤ¤)DeLonghi America BCO430 Combi Coffee and Espresso Machine Silver by DeLonghi¡Ú¥á¡¼¥«¡¼Ì¾¡Û¡Ú¥á¡¼¥«¡¼·¿ÈÖ¡ÛBCO430¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É̾¡ÛDeLonghi(¥Ç¥í¥ó¥®)¡Ú¾¦ÉÊÀâÌÀ¡ÛDeLonghi America BCO430 Combi Coffee and Espresso Machine Silver by DeLonghiÅöŹ¤Ç¤Ï½é´üÉÔÎɤ˸¤ꡢ¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é7Æü´Ö¤ÏÊÖÉʤò¤ª¼õ¤±¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¥¤¥á¡¼¥¸¤È°ã¤¦¡¢É¬ÍפǤʤ¯¤Ê¤Ã¤¿Åù¡¢¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¡¦ÊÖÉʤϰìÀÚ¤ª¼õ¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ Ãæ¸ÅÉʤξì¹ç¡¢´ðËÜŪ¤ËÀâÌÀ½ñ¡¦³°È¢¡¦¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ëÍѤÎCD-ROM¤Ï¤Ä¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¾¦ÉÊ̾¤Ë¡Ö¸ÂÄê¡×¡ÖÊݾڡ×Åù¤ÎµºÜ¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤Ç¤âÆÃŵ¤äÊݾڡ¦¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¥³¡¼¥É¤ÏÉÕ¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¼Ì¿¿¤ÏÂåɽ²èÁü¤Ç¤¢¤ê¼ÂºÝ¤Ë¤ªÆϤ±¤¹¤ë¾¦ÉʤξõÂ֤Ȥϰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ·ÇºÜ¤ÈÉÕ°Éʤ¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤Ï¼õÃíÁ°¤ËÆâÍƳÎǧ¥á¡¼¥ë¤ò¤ªÁ÷¤ê¤·¤Þ¤¹¡£ Ãæ¸ÅÉʤξì¹ç¤ÏÃæ¸Å¤ÎÆÃÀ¾å¡¢¥¥º¡¦±ø¤ì¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥ì¥ó¥¿¥ëÍî¤Á¾¦ÉʤϼýǼBOX¤äÆÃŵÎà¤Ê¤É°ìÀÚ¤ÎÉÕ°ÉʤϤ¢¤ê¤Þ¤»¤ó ¾¥â¡¼¥ëÊ»Çä¤Î¤¿¤á¡¢Ëü¤¬°ì¤ªÉÊÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢ÍíÃפ·¤Þ¤¹¡£ ¤´Ãíʸ¤«¤é¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç 1¡¥¤´Ãíʸ¡¡ ¤´Ãíʸ¤Ï24»þ´Ö¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹ 2¡¥Ãíʸ³Îǧ ¡¡¤´Ãíʸ¸å¡¢Ãíʸ³Îǧ¥á¡¼¥ë¤òÁ÷¿®¤·¤Þ¤¹ 3¡¥ºß¸Ë³Îǧ¡¡¡¡¡¡ ¡¡ ¿¥â¡¼¥ë¤Ç¤âÊ»Çä¤Î°Ù¡¢ºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ ¡¡ ¢¨Ãæ¸ÅÉʤϼõÃí¸å¤Ë¡¢ºÆ¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¡¢ºÊñ¤·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç4¡Á10±Ä¶ÈÆüÄøÅ٤Ȥª¹Í¤¨²¼¤µ¤¤¡£ 4¡¥Æþ¶â³Îǧ Á°Ê§¤¤·èºÑ¤ò¤´ÁªÂò¤Î¾ì¹ç¡¢¤´Æþ¶â³Îǧ¸å¤Ë¾¦ÉʳÎÊÝ¡¦ÇÛÁ÷¼êÇÛ¤òÃפ·¤Þ¤¹¡£ 5¡¥½Ð²Ù ÇÛÁ÷½àÈ÷¤¬À°¤¤¼¡Âè¡¢½Ð²ÙÃפ·¤Þ¤¹¡£ÇÛÁ÷¶È¼Ô¡¢ÄÉÀ×ÈÖ¹æÅù¤Î¾ÜºÙ¤ò¥á¡¼¥ëÁ÷¿®Ãפ·¤Þ¤¹¡£ 6¡¥ÅþÃå¡¡ ½Ð²Ù¸å¡¢1¡Á3Æü¸å¤Ë¾¦Éʤ¬ÅþÃ夷¤Þ¤¹¡£ ¢¨Î¥Åç¡¢Ë̳¤Æ»¡¢¶å½£¡¢²Æì¤ÏÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£
¡ÚÃæ¸Å¡Û¡Ṳ́»ÈÍÑ¡Ûitalico IB ¥¨¥¹¥×¥ì¥Ã¥½¥Þ¥·¥ó ¥·¥ë¥Ð¡¼¡Ú¥á¡¼¥«¡¼Ì¾¡Ûitalico¡Ú¥á¡¼¥«¡¼·¿ÈÖ¡Û¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É̾¡Ûitalico(¥¤¥¿¥ê¥³)¡Ú¾¦ÉÊÀâÌÀ¡Ûitalico IB ¥¨¥¹¥×¥ì¥Ã¥½¥Þ¥·¥ó ¥·¥ë¥Ð¡¼±ÇÁü¾¦ÉʤʤɤËimport¤ÈµºÜ¤Î¤¢¤ë¾¦Éʤ˴ؤ·¤Æ¤Ï¤´»ÈÍÑÃæ¤Îµ¡¼ï¤Ç¤Ï»ÈÍѤǤ¤Ê¤¤¤³¤È¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´³Îǧ¤Î¾å¤ªÇ㤤µá¤á¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ÉʤˤĤ¤¤Æ¤Ï¾¦ÉÊ¥¿¥¤¥È¥ë¤ËµºÜ¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´ÉÔÌÀ¤Ê¾ì¹ç¤Ï¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤Ë¤Æ¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸¼Ì¿¿¤Ç¤¹¤Î¤Ç²èÁü¤ÎÄ̤ê¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤³¤È¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢Ãæ¸ÅÉʤξì¹ç¡¢Ãæ¸Å¤È¤¤¤¦ÆÃÀ¾å¡¢»ÈÍѤ˱ƶÁ¤Î̵¤¤ÄøÅ٤λÈÍÑ´¶¡¢·ÐǯÎô²½¡¢¥¥º¤ä±ø¤ì¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤Î¾å¤ªÇ㤤µá¤á¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¥Ó¥Ç¥ª¥Ç¥Ã¥¡¢³Æ¥×¥ì¡¼¥ä¡¼¤Ê¤É¥ê¥â¥³¥ó¤Ê¤É¤·¤Æ¤Ê¤¤¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ Ãæ¸ÅÉʤϾ¦ÉÊ̾¤Ë¡Ø½é²ó¡Ù¡Ø¸ÂÄê¡Ù¡Ø¡û¡ûÉÕ¤¡ÙÅù¤ÎµºÜ¤¬¤¢¤Ã¤Æ¤âÉÊ¡¢ÆÃŵ¡¢¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¥³¡¼¥É¤Ê¤É¤Ï̵¤¤¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ Ãæ¸ÅÉʤξì¹ç¡¢´ðËÜŪ¤ËÀâÌÀ½ñ¡¦³°È¢¡¦¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ëÍѤÎCD-ROM¤Ï¤Ä¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ÅöŹ¤Ç¤Ï½é´üÉÔÎɤ˸¤ꡢ¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é7Æü´Ö¤ÏÊÖÉʤò¼õÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤´Ãíʸ¤«¤é¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç ¤´Ãíʸ¢Í¤´Ãíʸ¤Ï24»þ´Ö¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ Ãíʸ³Îǧ¢ÍÅöŹ¤è¤êÃíʸ³Îǧ¥á¡¼¥ë¤òÁ÷¿®¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ Æþ¶â³Îǧ¢Í·èºÑ¤Î¾µÇ§¤¬´°Î»¤·¤¿ÍâÆü¤è¤ê¡¢¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç3±Ä¶ÈÆü¡Á10±Ä¶ÈÆüÁ°¸å¤È¤ª¹Í¤¨²¼¤µ¤¤¡£ ¢¨ºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ ½Ð²Ù¢ÍÇÛÁ÷½àÈ÷¤¬À°¤¤¼¡Âè¡¢½Ð²ÙÃפ·¤Þ¤¹¡£ÇÛÁ÷¶È¼Ô¡¢ÄÉÀ×ÈÖ¹æÅù¤Î¾ÜºÙ¤ò¥á¡¼¥ëÁ÷¿®Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¢¨Î¥Åç¡¢Ë̳¤Æ»¡¢¶å½£¡¢²Æì¤ÏÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¢¨¤´Ãíʸ¸å¡¢ÅöŹ¤è¤ê³Îǧ¤Î¥á¡¼¥ë¤ò¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£´üÆü¤Þ¤Ç¤Ë¤´ÊÖ¿®¤¬Ìµ¤¤¾ì¹ç¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¢¨ÅöŹ¤Ç¤Ï¤ªµÒÍͤȤΤä¤ê¤È¤ê¤òÀµ³Î¤ËµÏ¿¤¹¤ë°Ù¡¢ÅÅÏäǤÎÂбþ¤Ï¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤Ë¤Æ¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£
¾¦ÉÊ̾¡ÚÃæ¸Å¡Ûsiroca Á´¼«Æ°¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼ SC-A251(S) ¥·¥ë¥Ð¡¼ ̤»ÈÍѾ¦ÉʾõÂÖ̤»ÈÍÑÉʤǤ¹¡£ ¢¨¥á¡¼¥«¡¼Êݾڤϼõ¤±¤é¤ì¤Þ¤»¤ó¡£¾¦ÉÊÀâÌÀ ÈÔ¤¯¡¢¾ø¤é¤¹¡¢Þ»¤ì¤ë ¤¹¤Ù¤Æ¼«Æ°¤Ê¤Î¤Ë¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¡£ ¥ß¥ëÆ⢥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼¾¦ÉÊ̾ Á´¼«Æ°¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼·¿ÈÖSC-A251(S)»ÅÍÍÊݲ¹µ¡Ç½ 30ʬ ÅŸ» ¸òή100V¡¢50/60Hz ¾ÃÈñÅÅÎÏ 600W Ãê½ÐÊý¼° ¥É¥ê¥Ã¥×Êý¼° ºÇÂç»ÈÍÑ¿åÎÌ 0.58L ¥µ¡¼¥Ð¡¼ ¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥µ¡¼¥Ð¡¼ ¾ø¤é¤·µ¡Ç½ ¤¢¤ê ¥³¡¼¥ÉĹ(Ìó) 1.2m ¿å¥¿¥ó¥¯ °ìÂη¿ ¥ß¥ëÃʳ¬ 1(1¡Á2ÇÕÍÑ)¡¢2(3¡Á4ÇÕÍÑ) ¢¨¥ß¥ëÈÔ¤2Ãʳ¬ ¥µ¥¤¥º(Ìó) Éý17.3¡ß±ü¹Ô22¡ß¹â¤µ27cm ËÜÂνÅÎÌ(Ìó) 2.2kg(¥µ¡¼¥Ð¡¼´Þ¤à)¥á¡¼¥«¡¼Ì¾¥·¥í¥«¤½¤Î¾ ¢¨¾¦ÉʤβèÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£¤½¤Î¾¤¿¤¯¤µ¤ó¤ÎÌ¥ÎϤ¢¤ë¾¦Éʤò½ÐÉʤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤¼¤Ò¡¢¸«¤Æ¹Ô¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨ÊÖÉʤˤĤ¤¤Æ¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¡
¾¦ÉÊ̾¥«¥Õ¥£¥¿¥ê¡¼¥·¥¹¥Æ¥à ¥«¥×¥»¥ë¼°¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼ S-12 ¥·¥ë¥Ð¡¼¾¦ÉʾõÂÖ¿·ÉʤǤ¹¡£¾¦ÉÊÀâÌÀ²ÈÄíÍÑ¥¿¥¤¥× ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ê¤¬¤é¤Ë¥¨¥¹¥×¥ì¥Ã¥½¤ËŬ¤·¤¿¹â°µÃê½Ð¤È¥¢¥á¥ê¥«¥ó¥¿¥¤¥×¤ä¥Æ¥£¡¼¤Ê¤É¥é¥¤¥È¤ÊÌ£¤Î¥É¥ê¥ó¥¯¤ËŬ¤·¤¿Äã°µÃê½Ð¤¬1Âæ¤Î¥Þ¥·¥ó¤Ç²Äǽ¤Ë »ÈÍѺѤߥ«¥×¥»¥ë¼ýǼ¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤â10¸Ä¤Þ¤ÇÆþ¤ë¤Î¤ÇËèÅټΤƤëɬÍפ¬Ìµ¤¯¡¢¿å¥¿¥ó¥¯ÍÆÎ̤â1.2L¤¢¤ë ÃÖ¤¾ì½ê¤Ëº¤¤é¤º¡¢´Êñ¤Ë¥¤¥¿¥ê¥¢À¸¤Þ¤ì¤Î¾å¼Á¤Ê¥É¥ê¥ó¥¯¤ò³Ú¤·¤á¤ë ¢¨caffitalyÀìÍÑ¥³¡¼¥Ò¡¼¥«¥×¥»¥ë¤¬ÊÌÅÓɬÍ×¾¦ÉÊ̾¥«¥×¥»¥ë¼°¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼·¿ÈÖ S-12»ÅÍÍ¥µ¥¤¥º:ÌóÉý170¡ß±ü¹Ô320¡ß¹â¤µ260mm ÅŸ»: AC100V 50/60Hz ¾ÃÈñÅÅÎÏ: 950W Êݾڴü´Ö: 1ǯ´Ö ¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆ¡¦ÉÕ°ÉÊ:ËÜÂΡ¢¼è°·ÀâÌÀ½ñ ¿å¥¿¥ó¥¯ÍÆÎÌ: 1.2L ËÜÂνÅÎÌ(kg):4 ¥á¡¼¥«¡¼Ì¾¥«¥Õ¥£¥¿¥ê¡¼¥·¥¹¥Æ¥à¤½¤Î¾ ¢¨¾¦ÉʤβèÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£¤½¤Î¾¤¿¤¯¤µ¤ó¤ÎÌ¥ÎϤ¢¤ë¾¦Éʤò½ÐÉʤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤¼¤Ò¡¢¸«¤Æ¹Ô¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨ÊÖÉʤˤĤ¤¤Æ¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¡
¾¦ÉÊ̾¥½¥ê¥¹ ¥½¥ê¥¹¥Ð¥ê¥¹¥¿ ¥°¥é¥ó¥°¥¹¥È¡¼ ¥¨¥¹¥×¥ì¥Ã¥½¥Þ¥·¥ó SK1014¾¦ÉʾõÂÖ¿·Éʾ¦ÉÊÀâÌÀ¥ß¥ë¥¯¤òˢΩ¤Æ¤ë¥¹¥Á¡¼¥àµ¡Ç½¤òÈ÷¤¨¤¿¥Ñ¥ï¥Õ¥ë¤Ê¥»¥ß¥ª¡¼¥È¥¨¥¹¥×¥ì¥Ã¥½¥Þ¥·¥ó¡£ÈÔ¤¤¿¤Æ¤Î¥³¡¼¥Ò¡¼¤òºÇ½é¤ËÄã°µ¤Ç¼¾¤é¤»¡¢ÅòÄ̤·¤ò¤è¤¯¤¹¤ë¡£ 15µ¤°µ¤Î¹âÍÆÎ̥ݥó¥×¤òºÎÍѤ·¡¢1ʬ¤Ç¥¨¥¹¥×¥ì¥Ã¥½¤òÄ󶡡£¡Ö¥Û¥Ã¥È¥¦¥©¡¼¥¿¡¼µ¡Ç½¡×¤òÈ÷¤¨¡¢¥¢¥á¥ê¥«¥ó¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤ä¥í¥ó¥°¥Ö¥é¥Ã¥¯¤Ë¤â¤Ç¤¤ë¡£ ¡Ö¥Ó¥ë¥È¥¤¥ó¥¹¥Á¡¼¥àµ¡Ç½¡×¤òÅëºÜ¤·¡¢¥«¥×¥Á¡¼¥Î¤ä¥«¥Õ¥§¥é¥Æ¤¬ºî¤ì¤ë¡£¥·¥ó¥°¥ëÍÑ¡¢¥À¥Ö¥ëÍѤΥ¹¥Ñ¥¦¥È¤Ë¸ò´¹¤Ç¤¤ë¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¥Û¥ë¥À¡¼¤¬ÉÕ°¡£ ¾¦ÉÊ̾¥½¥ê¥¹¥Ð¥ê¥¹¥¿ ¥°¥é¥ó¥°¥¹¥È¡¼ ¥¨¥¹¥×¥ì¥Ã¥½¥Þ¥·¥ó ·¿ÈÖ SK1014»ÅÍÍ[´ðËÜ»ÅÍÍ] ¥¿¥¤¥× ¥¨¥¹¥×¥ì¥Ã¥½¼° ÍÆÎÌ 2 ÇÕ ¥Ý¥ó¥×µ¤°µ 15 µ¤°µ ¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼ ¥á¥Ã¥·¥å¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼ ¥¿¥ó¥¯ÍÆÎÌ 1700 ml ¾ÃÈñÅÅÎÏ 1050W ÅŸ»¥³¡¼¥É¤ÎŤµ 1.15 m [¥á¥Ë¥å¡¼] ¥¨¥¹¥×¥ì¥Ã¥½ ¡û ¥«¥×¥Á¡¼¥Î ¡û [¼ç¤Êµ¡Ç½] Ãå楿¥ó¥¯ ¡û ¾ø¤é¤·µ¡Ç½ ¡û ¥ª¡¼¥È¥ª¥Õ ¡û ¥¹¥Á¡¼¥à¥Î¥º¥ë ¡û ¥«¥Ã¥×¥¦¥©¡¼¥Þ¡¼ ¡û ¥ß¥ë¥¯¥Õ¥©¡¼¥Þ¡¼ ¡û µëÅòµ¡Ç½ ¡û [¥µ¥¤¥º¡¦½ÅÎÌ] ËÜÂÎ¥µ¥¤¥º(³°·ÁÀ£Ë¡) W25xH32.5xD28cm ¼ÁÎÌ 6.4kg ¥á¡¼¥«¡¼Ì¾¥½¥ê¥¹¥¸¥ã¥Ñ¥ó¤½¤Î¾ ¢¨¾¦ÉʤβèÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£¤½¤Î¾¤¿¤¯¤µ¤ó¤ÎÌ¥ÎϤ¢¤ë¾¦Éʤò½ÐÉʤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤¼¤Ò¡¢¸«¤Æ¹Ô¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨ÊÖÉʤˤĤ¤¤Æ¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¡
¢£¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥«¥¿¥í¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹ 1952ǯÁ϶ȤΥ¤¥®¥ê¥¹¤Î¥Ö¥é¥ó¥É ÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Èµ»½ÑÎϤι⤵¤«¤é¡¢À¤³¦³Æ¹ñ¤ÇÎÉÉʼÁ¤Îɾ²Á¤òÆÀ¤Æ¤¤¤ë ¥¤¥®¥ê¥¹¤ÎÂåɽŪ¤Ê²ÈÅÅ¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£ ¡¦»Ø°ìËܤǥ¹¥¤¥Ã¥Á¤ò²¡¤¹¤À¤±¤Î´ÊñÁàºî¡£ ¡¦ÆÈÆäʷÁ¾õ¤ò¤·¤¿¥Ö¥ì¡¼¥É¤È¥°¥é¥¤¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¥Ü¥¦¥ë¤Ë¤è¤ê¡¢ÈÔ¤¥à¥é¤¬ ·Ú¸º¤µ¤ì¤¿»Å¾å¤¬¤ê¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ¡¦¼è¤ê³°¤»¤ë¥°¥é¥¤¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¥Ü¥¦¥ë¤ÎÃæ¤ÇÊ´¤òÈÔ¤¯¤Î¤Ç¡¢Ê´¤ò¤³¤Ü¤µ¤¹ ¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¤Ë°Ü¤¹¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¡Ú»ÅÍÍ¡Û ¥µ¥¤¥º¡§125¡ß125¡ß215mmmm ËÜÂμÁÎÌ:¡§1.1kg ÅŸ»¥³¡¼¥É¤ÎŤµ¡§1.3m ÅÅ°µ/¼þÇÈ¿ô¡§AC100V¡¿50/60Hz ¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§150W ºÇÂçÍÆÎÌ¡§60g ¡ÚÉÕ°ÉÊ¡Û ÁݽüÍѥ֥饷 ¡ÚÀ¸»º¹ñ¡Û Ãæ¹ñ
¡ÚÃæ¸Å¡Û¡Ṳ́»ÈÍѡۥǥí¥ó¥®(DeLonghi) ?¥¨¥¹¥×¥ì¥Ã¥½¡¦¥«¥×¥Á¡¼¥Î¥á¡¼¥«¡¼ ¥Ö¥é¥Ã¥¯¡ß¥·¥ë¥Ð¡¼ 1L ?EC680M¡Ú¥á¡¼¥«¡¼Ì¾¡ÛDeLonghi(¥Ç¥í¥ó¥®)¡Ú¥á¡¼¥«¡¼·¿ÈÖ¡ÛEC680M¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É̾¡ÛDeLonghi(¥Ç¥í¥ó¥®)¡Ú¾¦ÉÊÀâÌÀ¡Û¥Ç¥í¥ó¥®(DeLonghi) ?¥¨¥¹¥×¥ì¥Ã¥½¡¦¥«¥×¥Á¡¼¥Î¥á¡¼¥«¡¼ ¥Ö¥é¥Ã¥¯¡ß¥·¥ë¥Ð¡¼ 1L ?EC680M±ÇÁü¾¦ÉʤʤɤËimport¤ÈµºÜ¤Î¤¢¤ë¾¦Éʤ˴ؤ·¤Æ¤Ï¤´»ÈÍÑÃæ¤Îµ¡¼ï¤Ç¤Ï»ÈÍѤǤ¤Ê¤¤¤³¤È¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´³Îǧ¤Î¾å¤ªÇ㤤µá¤á¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ÉʤˤĤ¤¤Æ¤Ï¾¦ÉÊ¥¿¥¤¥È¥ë¤ËµºÜ¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´ÉÔÌÀ¤Ê¾ì¹ç¤Ï¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤Ë¤Æ¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸¼Ì¿¿¤Ç¤¹¤Î¤Ç²èÁü¤ÎÄ̤ê¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤³¤È¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¥Ó¥Ç¥ª¥Ç¥Ã¥¡¢³Æ¥×¥ì¡¼¥ä¡¼¤Ê¤É¥ê¥â¥³¥ó¤Ê¤É¤·¤Æ¤Ê¤¤¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ µºÜ¤¬¤¢¤Ã¤Æ¤â¸ÂÄêÈǤÎÉÊ¡¢ÆÃŵ¡¢¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¥³¡¼¥É¤Ê¤É¤Ï̵¤¤¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ Ãæ¸ÅÉʤξì¹ç¡¢´ðËÜŪ¤ËÀâÌÀ½ñ¡¦³°È¢¡¦¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ëÍѤÎCD-ROM¤Ï¤Ä¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ÅöŹ¤Ç¤Ï½é´üÉÔÎɤ˸¤ꡢ¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é7Æü´Ö¤ÏÊÖÉʤò¼õÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤´Ãíʸ¤«¤é¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç ¤´Ãíʸ¢Í¤´Ãíʸ¤Ï24»þ´Ö¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ Ãíʸ³Îǧ¢ÍÅöŹ¤è¤êÃíʸ³Îǧ¥á¡¼¥ë¤òÁ÷¿®¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ Æþ¶â³Îǧ¢Í·èºÑ¤Î¾µÇ§¤¬´°Î»¤·¤¿ÍâÆü¤è¤ê¡¢¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç3±Ä¶ÈÆü¡Á10±Ä¶ÈÆüÁ°¸å¤È¤ª¹Í¤¨²¼¤µ¤¤¡£ ¢¨ºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ ½Ð²Ù¢ÍÇÛÁ÷½àÈ÷¤¬À°¤¤¼¡Âè¡¢½Ð²ÙÃפ·¤Þ¤¹¡£ÇÛÁ÷¶È¼Ô¡¢ÄÉÀ×ÈÖ¹æÅù¤Î¾ÜºÙ¤ò¥á¡¼¥ëÁ÷¿®Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¢¨Î¥Åç¡¢Ë̳¤Æ»¡¢¶å½£¡¢²Æì¤ÏÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¢¨¤´Ãíʸ¸å¡¢ÅöŹ¤è¤ê³Îǧ¤Î¥á¡¼¥ë¤ò¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£´üÆü¤Þ¤Ç¤Ë¤´ÊÖ¿®¤¬Ìµ¤¤¾ì¹ç¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¢¨ÅöŹ¤Ç¤Ï¤ªµÒÍͤȤΤä¤ê¤È¤ê¤òÀµ³Î¤ËµÏ¿¤¹¤ë°Ù¡¢ÅÅÏäǤÎÂбþ¤Ï¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤Ë¤Æ¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£