24»þ´Ö¥¿¥¤¥à¥»¡¼¥ë
ÈþÍÆ ·ò¹¯´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó´ØÏ¢
»Ò¶¡Éô²°¡¡¥¥Ã¥ºÍÑÉÊ
²ÈÅÅ¡¦À¸³è²ÈÅÅ
¤ª¼ò¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÎà
²Ö¡¦DIY¡¦¸¤¡¦ÇÍÑÉÊ
¥ï¥¤¥ó¡¢¤ª¼òÎà
¥É¥ê¥ó¥¯¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Îà
¿©ÉÊ¡¢·ò¹¯Îà
¥«¥á¥é¡¢²ÈÅÅÎà
¥Û¡¼¥à¡õ¥¥Ã¥Á¥ó
¤ª¤â¤Á¤ã
¤Û¤·¤¤¤â¤Î¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ¡õ°ûÎÁ
1000±ß
1000±ß¡Á
2000±ß¡Á
3000±ß¡Á
4000±ß¡Á
ÈþÍÆ¡¦·ò¹¯
¡üToffy 5¥«¥Ã¥×¥¢¥í¥Þ¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼ ¥Ú¡¼¥ë¥¢¥¯¥¢ K-CM8-PA¡ü³ä¤ì¤Ê¤¤¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹À½¥µ¡¼¥Ð¡¼ºÎÍÑ¡£¾ø¤é¤·µ¡Ç½ÅëºÜ¤Ç¡¢¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯¤Ê¤¬¤é¥Ï¥¤¥Ñ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ó¥¹¤Ê¥É¥ê¥Ã¥×¼°¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¹¡£¡ü¸½ÉÊÌó19.5¡ß14¡ß25.5cm¡¦ËÜÂνÅÎÌÌó990g¡üÅŸ»=AC100V¡¦Äê³Ê¾ÃÈñÅÅÎÏ=600W¡üÅŸ»¥³¡¼¥ÉĹÌó1m¡ü¿å¥¿¥ó¥¯ÍÆÎÌ:650ml¡üÃê½ÐÊý¼°:¥É¥ê¥Ã¥×¼°¡üÃê½Ð´°Î»¸åÌó40ʬ¤ÇÅŸ»OFF¡üÉÕ°ÉÊ:·×ÎÌ¥¹¥×¡¼¥ó¡¢¥æ¡¼¥¶¡¼¥º¥¬¥¤¥É(Êݾڽñ´Þ¤à)¡üËÜÂΡ§¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó¡¦¥Ý¥Ã¥È¡§¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¡ü¸¶»º¹ñ¡¢²Ã¹©ÃÏ Ãæ¹ñ/Ãæ¹ñ¡ü²½¾ÑÈ¢Æþ¡ü¾ï²¹[¡ü¥ª¥¹¥¹¥á ¿Íµ¤ ¥®¥Õ¥È ÍÑÅÓ ¡§ Æâ½Ë Æâ½Ë¤¤ ¤ªÊÖ¤· ·ëº§ ½Ð»º ¹áŵ ²÷µ¤ ·ëº§Æâ½Ë¤¤ ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ ¹áŵÊÖ¤· »Ö ¤ª¶¡¤¨ ËþÃæ±¢»Ö Ë¡Í× Ê©»ö ÃÂÀ¸Æü °ú¤½Ðʪ °ú½Ðʪ ·ëº§°ú½Ðʪ ·ëº§°ú¤½Ðʪ ¥¦¥§¥Ç¥£¥ó¥°¥®¥Õ¥È ¥Ö¥é¥¤¥À¥ë¥®¥Õ¥È Æ󼡲ñ ÈäϪ±ã ¤ª½Ë¤¤ ¸æ½Ë ·ëº§½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ ½éÀá¶ç ¼·¸Þ»° ²÷µ¤½Ë¤¤ ²÷µ¤Æâ½Ë¤¤ Á´²÷½Ë¤¤ Á´²÷Æâ½Ë¤¤ ¤ªÎé ¸æÎé ¤´¤¢¤¤¤µ¤Ä ¤´°§»¢ ¸æ°§»¢ ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ µ¨Àá¤ÎÊѤï¤êÌÜ ¿·À¸³è Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü ÃÙ¤ì¤Æ¤´¤á¤ó¤Í ·ÉÏ·¤ÎÆü ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ¿·Ç¯ Æâ½Ë¤¤ ¤´°§»¢ ¥´¥ë¥Õ¥³¥ó¥Ú ¥³¥ó¥Ú µÇ°ÉÊ ¾ÞÉÊ ·ÊÉÊ ÁÆÉÊ ²÷µ¤½Ë¤¤¤Î¤ªÊÖ¤· ½Ð»º½Ë¤¤¤ªÊÖ¤· ɵ¤¸«Éñ¤¤ ÉÊʪ ¤ª¸«Éñ¤¤¤Î¤ªÊÖ¤· ¤ª¸«Éñ¤¤ ¤ªÃ渵 ¸æÃ渵 ½ëÃ渫Éñ¤¤ »Ä½ë¸«Éñ¤¤ ²Æ¥®¥Õ¥È ²Æ¤Î¤´°§»¢ ¥µ¥Þ¡¼¥®¥Õ¥È ¤ªºÐÊë ¤ªÇ¯²ì ¸æºÐÊë ¸æǯ²ì ´¨Ã渫Éñ¤¤ Åߥ®¥Õ¥È ÅߤΤ´°§»¢ ¥¦¥£¥ó¥¿¡¼¥®¥Õ¥È ¾å»Ê ͧ¿Í ͧã ¿ÆÀÌ ²È² ξ¿Æ Ʊν ÀèÇÚ ¸åÇÚ ¥®¥Õ¥È¥·¥ç¥Ã¥× ¤ª¸«Éñ¤¤ÊÖ¤· Æþ±¡ ¸«Éñ¤¤ ¤´½Ëµ· Æþ³Ø Æþ³Ø¼° Æþ±à Æþ±à¼° Æþ¿Ê³Ø ´±à ´±à¼° ´¶È ´¶È¼° ¤ªÊÖ¤· ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¼êÅÚ»º £¤ê¤â¤Î £¤êʪ °ÛÆ° Â࿦ ž¿¦ °§»¢ ¤¢¤¤¤µ¤Ä À®¿Í½Ë¤¤ À®¿ÍÆâ½Ë¤¤ ´ÔÎñ½Ë¤¤ ¶âº§¼° ¶äº§¼° »Í½½¶åÆü Ë¡»ö°ú¤½Ðʪ °ú¤½Ðʪ Ë¡»ö ǯ´÷Ë¡Í× 1¼þ´÷ »°²ó´÷ ¼·²ó´÷ ÃÂÀ¸½Ë¤¤ ·ëº§µÇ° °ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤ °ú¤Ã±Û¤·Æâ½Ë¤¤ °ú±Û¤·½Ë¤¤ °ú±Û¤·Æâ½Ë¤¤ °ú±Û¤·¤´°§»¢ ³«Å¹½Ë¤¤ ³«Å¹Æâ½Ë¤¤ Âౡ½Ë¤¤ ¾º¿Ê½Ë¤¤ ±Êǯ¶Ð³ Æþ³Ø½Ë¤¤ Æþ³ØÆâ½Ë¤¤ Æþ±à½Ë¤¤ Æþ±àÆâ½Ë¤¤ ½¢¿¦½Ë¤¤ ½¢¿¦Æâ½Ë¤¤ ž¿¦½Ë¤¤ Â࿦½Ë¤¤ ´¶È½Ë¤¤ ´±à½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ ¿·ÃÛÆâ½Ë¤¤ ²þÁõ½Ë¤¤ ²þÁõÆâ½Ë¤¤ ½éËß ¤ªËß ¤ª¶¡¤¨Êª ½éÀá¶ç½Ë¤¤ Àá¶ç½Ë¤¤ Ĥ»ö Áƶ¡ÍÜ ¤ªÈà´ß ¼Å¤ÓÁð ÁÓÃ渫Éñ¤¤ ¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È ¥»¥Ã¥È µÍ¤á¹ç¤ï¤» Ë¡¿Í¸þ¤± Ë¡¿Í ¥®¥Õ¥È ´ë¶È¸þ¤± ´ë¶È ÂçÎÌÃíʸ ¤ª¤Þ¤È¤áÃíʸ ´ÔÎñ½Ë¤¤ ¸Åµ©½Ë¤¤ ´î¼÷½Ë¤¤ »±¼÷½Ë¤¤ ÊƼ÷½Ë¤¤ ´¼÷½Ë¤¤ Çò¼÷½Ë¤¤ Ĺ¼÷½Ë¤¤]
¡ü¥é¥Ã¥»¥ë¥Û¥Ö¥¹ ¥³¡¼¥Ò¡¼¥°¥é¥¤¥ó¥À¡¼ 7660JP¡ü¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ç¤¢¤ê¤Ê¤¬¤é150W¤Î¥Ï¥¤¥Ñ¥ï¡¼¥â¡¼¥¿¡¼¡£ÃæÈÔ¤¤Ê¤éºÇÂçÍÆÎÌ60g¤Ç¤âÌó10ÉäÇÈÔ¤¯¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£»Ø1Ëܤǥ¹¥¤¥Ã¥Á²¡¤¹¤À¤±¤Î´ÊñÁàºî¡£Ê´¤Ï¤³¤Ü¤µ¤º¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¤Ø¡£ÁݽüÍѥ֥饷ÉÕ°¡£¡ü¸½ÉÊÌó12.5x12.5x21.5cm¡¦ËÜÂνÅÎÌ=Ìó1.1kg¡üÅŸ»=AC100V¡¦¾ÃÈñÅÅÎÏ=150W¡ü¥³¡¼¥ÉĹÌó1.3m¡üÍÆÎÌ=Ìó60g¡üÉÕ°ÉÊ=ÁݽüÍѥ֥饷¡ü¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¡¢AS¼ù»é¡ü¸¶»º¹ñ Ãæ¹ñ¡ü²½¾ÑÈ¢Æþ¡ü¾ï²¹[¡ü¥ª¥¹¥¹¥á ¿Íµ¤ ¥®¥Õ¥È ÍÑÅÓ ¡§ Æâ½Ë Æâ½Ë¤¤ ¤ªÊÖ¤· ·ëº§ ½Ð»º ¹áŵ ²÷µ¤ ·ëº§Æâ½Ë¤¤ ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ ¹áŵÊÖ¤· »Ö ¤ª¶¡¤¨ ËþÃæ±¢»Ö Ë¡Í× Ê©»ö ÃÂÀ¸Æü °ú¤½Ðʪ °ú½Ðʪ ·ëº§°ú½Ðʪ ·ëº§°ú¤½Ðʪ ¥¦¥§¥Ç¥£¥ó¥°¥®¥Õ¥È ¥Ö¥é¥¤¥À¥ë¥®¥Õ¥È Æ󼡲ñ ÈäϪ±ã ¤ª½Ë¤¤ ¸æ½Ë ·ëº§½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ ½éÀá¶ç ¼·¸Þ»° ²÷µ¤½Ë¤¤ ²÷µ¤Æâ½Ë¤¤ Á´²÷½Ë¤¤ Á´²÷Æâ½Ë¤¤ ¤ªÎé ¸æÎé ¤´¤¢¤¤¤µ¤Ä ¤´°§»¢ ¸æ°§»¢ ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ µ¨Àá¤ÎÊѤï¤êÌÜ ¿·À¸³è Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü ÃÙ¤ì¤Æ¤´¤á¤ó¤Í ·ÉÏ·¤ÎÆü ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ¿·Ç¯ Æâ½Ë¤¤ ¤´°§»¢ ¥´¥ë¥Õ¥³¥ó¥Ú ¥³¥ó¥Ú µÇ°ÉÊ ¾ÞÉÊ ·ÊÉÊ ÁÆÉÊ ²÷µ¤½Ë¤¤¤Î¤ªÊÖ¤· ½Ð»º½Ë¤¤¤ªÊÖ¤· ɵ¤¸«Éñ¤¤ ÉÊʪ ¤ª¸«Éñ¤¤¤Î¤ªÊÖ¤· ¤ª¸«Éñ¤¤ ¤ªÃ渵 ¸æÃ渵 ½ëÃ渫Éñ¤¤ »Ä½ë¸«Éñ¤¤ ²Æ¥®¥Õ¥È ²Æ¤Î¤´°§»¢ ¥µ¥Þ¡¼¥®¥Õ¥È ¤ªºÐÊë ¤ªÇ¯²ì ¸æºÐÊë ¸æǯ²ì ´¨Ã渫Éñ¤¤ Åߥ®¥Õ¥È ÅߤΤ´°§»¢ ¥¦¥£¥ó¥¿¡¼¥®¥Õ¥È ¾å»Ê ͧ¿Í ͧã ¿ÆÀÌ ²È² ξ¿Æ Ʊν ÀèÇÚ ¸åÇÚ ¥®¥Õ¥È¥·¥ç¥Ã¥× ¤ª¸«Éñ¤¤ÊÖ¤· Æþ±¡ ¸«Éñ¤¤ ¤´½Ëµ· Æþ³Ø Æþ±à Æþ¿Ê³Ø ´±à ´¶È ¤ªÊÖ¤· ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¼êÅÚ»º £¤ê¤â¤Î £¤êʪ °ÛÆ° Â࿦ ž¿¦ °§»¢ ¤¢¤¤¤µ¤Ä À®¿Í½Ë¤¤ À®¿ÍÆâ½Ë¤¤ ´ÔÎñ½Ë¤¤ ¶âº§¼° ¶äº§¼° »Í½½¶åÆü Ë¡»ö°ú¤½Ðʪ °ú¤½Ðʪ Ë¡»ö ǯ´÷Ë¡Í× 1¼þ´÷ »°²ó´÷ ¼·²ó´÷ ÃÂÀ¸½Ë¤¤ ·ëº§µÇ° °ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤ °ú¤Ã±Û¤·Æâ½Ë¤¤ °ú±Û¤·½Ë¤¤ °ú±Û¤·Æâ½Ë¤¤ °ú±Û¤·¤´°§»¢ ³«Å¹½Ë¤¤ ³«Å¹Æâ½Ë¤¤ Âౡ½Ë¤¤ ¾º¿Ê½Ë¤¤ ±Êǯ¶Ð³ Æþ³Ø½Ë¤¤ Æþ³ØÆâ½Ë¤¤ Æþ±à½Ë¤¤ Æþ±àÆâ½Ë¤¤ ½¢¿¦½Ë¤¤ ½¢¿¦Æâ½Ë¤¤ ž¿¦½Ë¤¤ Â࿦½Ë¤¤ ´¶È½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ ¿·ÃÛÆâ½Ë¤¤ ²þÁõ½Ë¤¤ ²þÁõÆâ½Ë¤¤ ½éËß ¤ªËß ¤ª¶¡¤¨Êª ½éÀá¶ç½Ë¤¤ Àá¶ç½Ë¤¤ Ĥ»ö Áƶ¡ÍÜ ¤ªÈà´ß ¼Å¤ÓÁð ÁÓÃ渫Éñ¤¤ ¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È ¥»¥Ã¥È µÍ¤á¹ç¤ï¤» Ë¡¿Í¸þ¤± ´ë¶È¸þ¤± ÂçÎÌÃíʸ ¤ª¤Þ¤È¤áÃíʸ ´ÔÎñ½Ë¤¤ ¸Åµ©½Ë¤¤ ´î¼÷½Ë¤¤ »±¼÷½Ë¤¤ ÊƼ÷½Ë¤¤ ´¼÷½Ë¤¤ Çò¼÷½Ë¤¤ Ĺ¼÷½Ë¤¤]
¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥«¥¿¥í¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹Spec ¥Ö¥é¥ó¥É̾ BIALETTI/¥Ó¥¢¥ì¥Ã¥Æ¥£ ¾¦ÉÊ̾ MOKA EXPRESS 9cupÍÑ ¥â¥«¥¨¥¥¹¥×¥ì¥¹9cupÍÑ ¥á¡¼¥«¡¼·¿ÈÖ 1165 ¥µ¥¤¥º Ìó11.5¡ß20.5¡ß24cm ¢¨¥á¡¼¥«¡¼»²¾È ¥«¥é¡¼ ¾ÜºÙ ¥³¥¯¿¼¤¤¥¤¥¿¥ê¥¢¥óàÝàê¤ò¤´²ÈÄí¤Ç´Êñ¤Ëºî¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¡É¥â¥«¥¨¥¥¹¥×¥ì¥¹¡É¡£ ¡Éɦ¤ª¤¸¤µ¤ó¡É¤Î¥È¥ì¡¼¥É¥Þ¡¼¥¯¤Ç¿Æ¤·¤ß¤Î¤¢¤ë¥¤¥¿¥ê¥¢¤ÎÏ·ÊÞ¡É¥Ó¥¢¥ì¥Ã¥Æ¥£¼Ò¡É¤ÎÄêÈÖ¥â¥Ç¥ë¡£¥¤¥¿¥ê¥¢Ëܹñ¤Ç¤Ï°ì²È¤Ë°ìÂæ¤Ïɬ¤º¤¢¤ë¤È¤Þ¤Ç¤¤¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¥·¥§¥¢No1¾¦ÉʤǤ¹¡£ ÅÁÅýŪ¤ÊÈþ¤·¤¤¥Õ¥©¥ë¥à¤ÏŤ¯°ú¤·Ñ¤¬¤ì¤Ä¤Ä¡¢¿Í´Ö¹©³Ø¤Ë´ð¤Å¤¤¤¿¿·¤·¤¤¥Ï¥ó¥É¥ë¤òºÎÍѤ¹¤ë¤Ê¤É¡¢ºÙÉô¤Ø¤Î¤³¤À¤ï¤ê¤È¿Ê²½¤ò³¤±¤ë¥â¥«¥¨¥¥¹¥×¥ì¥¹¤Ï¡¢À¤³¦Ãæ¤ÎàÝàê¥Õ¥¡¥ó¤ËÀäÂç¤Ê¿Íµ¤¤ò¸Ø¤ê¤Þ¤¹¡£¡ÚÁǺà¡ÛËÜÂΡ§¥¢¥ë¥ß¹ç¶â¥Ï¥ó¥É¥ë¡§¥Õ¥§¥Î¡¼¥ë¼ù»é¡Ú½ÅÎÌ¡ÛÌó760g¡Ú¥¿¥ó¥¯ÍÆÎÌ¡ÛÌó450ml¢¨IHÄ´Íý´ï¤Ë¤Ï¤´»ÈÍѤˤʤì¤Þ¤»¤ó ------------------------------------------------------------ ¢¨¥â¥Ë¥¿¤äPC´Ä¶Åù¤Ë¤è¤ê¼Âʪ¤È¿¾¯¿§¹ç¤¤¤¬°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨³°È¢¤¬¤¢¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤ÏÀ¸»º¡¢±¿È¤βáÄø¾å¡¢¾¦ÉʤÎÈ¢(³°È¢)¤Ë¿¾¯¤Î±ø¤ì¤ä¡¢ÇˤìÅù¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤Î¾å¤ªÇ㤤µá¤áĺ¤¤Þ¤¹ÍÍ¡¢¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥Ñ¥¿¡¼¥óÀ¸ÃϤò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¾¦Éʤˤè¤Ã¤Æ¤Ï¥Ñ¥¿¡¼¥ó°ÌÃ֤˸ÄÂκ¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¢¨°ìÉô¾¦ÉʲèÁü¤Ë¥á¡¼¥«¡¼Ä󶡲èÁü¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¾¦Éʤ⤴¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢»ÅÍͤ¬Í½¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨Ê£¿ô¤Î¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°¥â¡¼¥ë¤ÇƱ»þÈÎÇ䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢ºß¸ËÀÚ¤ì¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¸·½Å¤ËÃí°Õ¤·ºß¸Ë¥·¥¹¥Æ¥à¤Ç´ÉÍý¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤ªÇ㤤¾å¤²¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¾¦Éʤ¬ÉÊÀÚ¤ì¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢¿Íµ¤¾¦Éʤ˴ؤ·¤Þ¤·¤Æ¤âÊ£¿ô¤Î¤ªµÒÍͤ¬°ìÅ٤˹ØÆþ¤ò¹Ô¤¤¡¢ºß¸Ë¤ÎÈ¿±Ç¤¬´Ö¤Ë¹ç¤ï¤º¤´¹ØÆþ¤Ç¤¤Æ¤·¤Þ¤¦¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ÎºÝ¤Ï¤ªµÒÍͤˤÏɬ¤º¤´Ï¢Íí¤ò¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ëü¤¬°ìÆþ²ÙͽÄ꤬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¥¥ã¥ó¥»¥ë¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ÂçÊÑ¿½¤·Ìõ¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤¬¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¥á¡¼¥ëÊØȯÁ÷Âоݾ¦Éʤ˴ؤ·¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢¥á¡¼¥ëÊص¬ÄêÎÁ¶â¤Ë¤Æ¤ªÁ÷¤ê¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥¬¥¹´Ì¤Ê¤É¤ò¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤¯¾¦Éʤξì¹ç¡¢Æ±¥á¡¼¥«¡¼¤Î¤â¤Î¤ò¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤¯¤³¤È¤ò¿ä¾©¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£À½ÉÊÉÔÎɤʤɤ¬µ¯¤³¤Ã¤¿¾ì¹ç¡¢ÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ------------------------------------------------------------
¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥«¥¿¥í¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹Spec ¥Ö¥é¥ó¥É̾ BIALETTI ¥Ó¥¢¥ì¥Ã¥Æ¥£ ¾¦ÉÊ̾ NEW VENUS 6cup ¥Ë¥å¡¼¥ô¥£¡¼¥Ê¥¹¥«¥Ã¥× ¥á¡¼¥«¡¼·¿ÈÖ 7255 ¥µ¥¤¥º ľ·Â10.5cm¡¢Éý¡Ê¼è¤Ã¼ê¹þ¡Ë13.2cm¡¢¹â¤µ19.7cm¢¨¥á¡¼¥«¡¼¥µ¥¤¥º»²¾È ¥«¥é¡¼ ¾ÜºÙ ÅÁÅýŪ¤Ê¥¢¥ë¥ß¥Ü¥Ç¥£¤Î¥â¥«¥¨¥¥¹¥×¥ì¥¹¤È¤ÏÂоÈŪ¤Ê¡¢¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¤Ë¤è¤ë¸÷Âô¤Î¤¢¤ëÈþ¤·¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£²¼Éô¥¿¥ó¥¯ÍÆÎÌ¡¡Ìó280ml¡¡¡Ê»ÈÍÑŬÀµÍÆÎ̡˽ÅÎÌ¡¡Ìó620gºà¼Á¡¡ËÜÂΡ§¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¹Ý / ¥Ï¥ó¥É¥ë¡¦¥Ä¥Þ¥ß¡§¥Ê¥¤¥í¥ó / ¥Ñ¥Ã¥¥ó¡§¥·¥ê¥³¥ó ¢¨¥â¥Ë¥¿¤äPC´Ä¶Åù¤Ë¤è¤ê¼Âʪ¤È¿¾¯¿§¹ç¤¤¤¬°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¢¨³°È¢¤¬¤¢¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤ÏÀ¸»º¡¢±¿È¤βáÄø¾å¡¢¾¦ÉʤÎÈ¢¡Ê³°È¢¡Ë¤Ë¿¾¯¤Î±ø¤ì¤ä¡¢ÇˤìÅù¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤Î¾å¤ªÇ㤤µá¤áĺ¤¤Þ¤¹ÍÍ¡¢¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥Ñ¥¿¡¼¥óÀ¸ÃϤò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¾¦Éʤˤè¤Ã¤Æ¤Ï¥Ñ¥¿¡¼¥ó°ÌÃ֤˸ÄÂκ¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¢¨°ìÉô¾¦ÉʲèÁü¤Ë¥á¡¼¥«¡¼Ä󶡲èÁü¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¾¦Éʤ⤴¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢»ÅÍͤ¬Í½¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨Ê£¿ô¤Î¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°¥â¡¼¥ë¤ÇƱ»þÈÎÇ䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢ºß¸ËÀÚ¤ì¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¸·½Å¤ËÃí°Õ¤·ºß¸Ë¥·¥¹¥Æ¥à¤Ç´ÉÍý¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤ªÇ㤤¾å¤²¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¾¦Éʤ¬ÉÊÀÚ¤ì¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢¿Íµ¤¾¦Éʤ˴ؤ·¤Þ¤·¤Æ¤âÊ£¿ô¤Î¤ªµÒÍͤ¬°ìÅ٤˹ØÆþ¤ò¹Ô¤¤¡¢ºß¸Ë¤ÎÈ¿±Ç¤¬´Ö¤Ë¹ç¤ï¤º¤´¹ØÆþ¤Ç¤¤Æ¤·¤Þ¤¦¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ÎºÝ¤Ï¤ªµÒÍͤˤÏɬ¤º¤´Ï¢Íí¤ò¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ëü¤¬°ìÆþ²ÙͽÄ꤬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¥¥ã¥ó¥»¥ë¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ÂçÊÑ¿½¤·Ìõ¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤¬¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¥á¡¼¥ëÊØȯÁ÷Âоݾ¦Éʤ˴ؤ·¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢¥á¡¼¥ëÊص¬ÄêÎÁ¶â¤Ë¤Æ¤ªÁ÷¤ê¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥¬¥¹´Ì¤Ê¤É¤ò¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤¯¾¦Éʤξì¹ç¡¢Æ±¥á¡¼¥«¡¼¤Î¤â¤Î¤ò¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤¯¤³¤È¤ò¿ä¾©¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£À½ÉÊÉÔÎɤʤɤ¬µ¯¤³¤Ã¤¿¾ì¹ç¡¢ÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥«¥¿¥í¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹Spec ¥Ö¥é¥ó¥É̾ BIALETTI/¥Ó¥¢¥ì¥Ã¥Æ¥£ ¾¦ÉÊ̾ MOKA EXPRESS 3cupÍÑ/¥â¥« ¥¨¥¥¹¥×¥ì¥¹ 3cupÍÑ ¥á¡¼¥«¡¼·¿ÈÖ 1162 ¥µ¥¤¥º ¥µ¥¤¥º¡§Ìó9x16x16.5cm ½ÅÎÌ¡§Ìó380g¥¿¥ó¥¯ÍÆÎÌ¡§Ìó160ml¢¨¥á¡¼¥«¡¼»²¾È ¥«¥é¡¼ ¾ÜºÙ ¥³¥¯¿¼¤¤¥¤¥¿¥ê¥¢¥óàÝàê¤ò¤´²ÈÄí¤Ç´Êñ¤Ëºî¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¡É¥â¥«¥¨¥¥¹¥×¥ì¥¹¡É¡£ ¡Éɦ¤ª¤¸¤µ¤ó¡É¤Î¥È¥ì¡¼¥É¥Þ¡¼¥¯¤Ç¿Æ¤·¤ß¤Î¤¢¤ë¥¤¥¿¥ê¥¢¤ÎÏ·ÊÞ¡É¥Ó¥¢¥ì¥Ã¥Æ¥£¼Ò¡É¤ÎÄêÈÖ¥â¥Ç¥ë¡£¥¤¥¿¥ê¥¢Ëܹñ¤Ç¤Ï°ì²È¤Ë°ìÂæ¤Ïɬ¤º¤¢¤ë¤È¤Þ¤Ç¤¤¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¥·¥§¥¢No1¾¦ÉʤǤ¹¡£ ÅÁÅýŪ¤ÊÈþ¤·¤¤¥Õ¥©¥ë¥à¤ÏŤ¯°ú¤·Ñ¤¬¤ì¤Ä¤Ä¡¢¿Í´Ö¹©³Ø¤Ë´ð¤Å¤¤¤¿¿·¤·¤¤¥Ï¥ó¥É¥ë¤òºÎÍѤ¹¤ë¤Ê¤É¡¢ºÙÉô¤Ø¤Î¤³¤À¤ï¤ê¤È¿Ê²½¤ò³¤±¤ë¥â¥«¥¨¥¥¹¥×¥ì¥¹¤Ï¡¢À¤³¦Ãæ¤ÎàÝàê¥Õ¥¡¥ó¤ËÀäÂç¤Ê¿Íµ¤¤ò¸Ø¤ê¤Þ¤¹¡£ËÜÂΡ§¥¢¥ë¥ß¹ç¶â¡¢¥Ï¥ó¥É¥ë¡§¥Õ¥§¥Î¡¼¥ë¼ù»é¢¨IHÄ´Íý´ï¤Ë¤Ï¤´»ÈÍѤˤʤì¤Þ¤»¤ó ¢¨¥â¥Ë¥¿¤äPC´Ä¶Åù¤Ë¤è¤ê¼Âʪ¤È¿¾¯¿§¹ç¤¤¤¬°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¢¨À¸»º¡¢±¿È¤βáÄø¾å¡¢¾¦ÉʤÎÈ¢¡Ê³°È¢¡Ë¤Ë¿¾¯¤Î±ø¤ì¤ä¡¢ÇˤìÅù¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤Î¾å¤ªÇ㤤µá¤áĺ¤¤Þ¤¹ÍÍ¡¢¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¢¨¼«¼Ò¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸Åù¤Ç¤âƱ»þÈÎÇ䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢ºß¸ËÀÚ¤ì¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¸·½Å¤ËÃí°Õ¤·¤Æºß¸Ë´ÉÍý¤ò¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤ªÇ㤤¾å¤²¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¾¦Éʤ¬ÉÊÀÚ¤ì¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎºÝ¤Ï¤ªµÒÍͤˤÏɬ¤º¤´Ï¢Íí¤ò¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ëü¤¬°ìÆþ²ÙͽÄ꤬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¥¥ã¥ó¥»¥ë¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÂçÊÑ¿½¤·Ìõ¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤¬¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨°ìÉô¾¦ÉʲèÁü¤Ë¥á¡¼¥«¡¼Ä󶡲èÁü¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¾¦Éʤ⤴¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢»ÅÍͤ¬Í½¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥«¥¿¥í¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹Spec ¥Ö¥é¥ó¥É̾ BIALETTI/¥Ó¥¢¥ì¥Ã¥Æ¥£ ¾¦ÉÊ̾ MOKA EXPRESS 1cup/¥â¥« ¥¨¥¥¹¥×¥ì¥¹ 1cupÍÑ ¥á¡¼¥«¡¼·¿ÈÖ 1161 ¥µ¥¤¥º ¥µ¥¤¥º¡§Ìó7x13x13.5cm½ÅÎÌ¡§Ìó240g¥¿¥ó¥¯ÍÆÎÌ¡§Ìó60ml¢¨¥á¡¼¥«¡¼»²¾È ¥«¥é¡¼ ¾ÜºÙ ¥³¥¯¿¼¤¤¥¤¥¿¥ê¥¢¥óàÝàê¤ò¤´²ÈÄí¤Ç´Êñ¤Ëºî¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¡É¥â¥«¥¨¥¥¹¥×¥ì¥¹¡É¡£¡Éɦ¤ª¤¸¤µ¤ó¡É¤Î¥È¥ì¡¼¥É¥Þ¡¼¥¯¤Ç¿Æ¤·¤ß¤Î¤¢¤ë¥¤¥¿¥ê¥¢¤ÎÏ·ÊÞ¡É¥Ó¥¢¥ì¥Ã¥Æ¥£¼Ò¡É¤ÎÄêÈÖ¥â¥Ç¥ë¡£¥¤¥¿¥ê¥¢Ëܹñ¤Ç¤Ï°ì²È¤Ë°ìÂæ¤Ïɬ¤º¤¢¤ë¤È¤Þ¤Ç¤¤¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¥·¥§¥¢No1¾¦ÉʤǤ¹¡£ÅÁÅýŪ¤ÊÈþ¤·¤¤¥Õ¥©¥ë¥à¤ÏŤ¯°ú¤·Ñ¤¬¤ì¤Ä¤Ä¡¢¿Í´Ö¹©³Ø¤Ë´ð¤Å¤¤¤¿¿·¤·¤¤¥Ï¥ó¥É¥ë¤òºÎÍѤ¹¤ë¤Ê¤É¡¢ºÙÉô¤Ø¤Î¤³¤À¤ï¤ê¤È¿Ê²½¤ò³¤±¤ë¥â¥«¥¨¥¥¹¥×¥ì¥¹¤Ï¡¢À¤³¦Ãæ¤ÎàÝàê¥Õ¥¡¥ó¤ËÀäÂç¤Ê¿Íµ¤¤ò¸Ø¤ê¤Þ¤¹¡£ËÜÂΡ§¥¢¥ë¥ß¹ç¶â¡¢¥Ï¥ó¥É¥ë¡§¥Õ¥§¥Î¡¼¥ë¼ù»é¢¨IHÄ´Íý´ï¤Ë¤Ï¤´»ÈÍѤˤʤì¤Þ¤»¤ó ¢¨¥â¥Ë¥¿¤äPC´Ä¶Åù¤Ë¤è¤ê¼Âʪ¤È¿¾¯¿§¹ç¤¤¤¬°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¢¨À¸»º¡¢±¿È¤βáÄø¾å¡¢¾¦ÉʤÎÈ¢¡Ê³°È¢¡Ë¤Ë¿¾¯¤Î±ø¤ì¤ä¡¢ÇˤìÅù¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤Î¾å¤ªÇ㤤µá¤áĺ¤¤Þ¤¹ÍÍ¡¢¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¢¨¼«¼Ò¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸Åù¤Ç¤âƱ»þÈÎÇ䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢ºß¸ËÀÚ¤ì¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¸·½Å¤ËÃí°Õ¤·¤Æºß¸Ë´ÉÍý¤ò¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤ªÇ㤤¾å¤²¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¾¦Éʤ¬ÉÊÀÚ¤ì¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎºÝ¤Ï¤ªµÒÍͤˤÏɬ¤º¤´Ï¢Íí¤ò¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ëü¤¬°ìÆþ²ÙͽÄ꤬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¥¥ã¥ó¥»¥ë¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÂçÊÑ¿½¤·Ìõ¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤¬¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨°ìÉô¾¦ÉʲèÁü¤Ë¥á¡¼¥«¡¼Ä󶡲èÁü¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¾¦Éʤ⤴¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢»ÅÍͤ¬Í½¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥«¥¿¥í¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹Spec ¥Ö¥é¥ó¥É̾ Gaobabu ¥¬¥ª¥Ð¥Ö ¾¦ÉÊ̾ ľ²Ð·¿¥¨¥¹¥×¥ì¥Ã¥½¡¦¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼(¼ýǼÂÞÉÕ¤) ¥á¡¼¥«¡¼·¿ÈÖ ¥µ¥¤¥º ¥Î¥º¥ë¤«¤é¥Ï¥ó¥É¥ë¤Þ¤ÇÌó16cm¡Ê¾åÉô¡Ë¡ßľ·ÂÌó9cm¡ÊÄìÉô¡Ë¡ß¹â¤µÌó16cm¡Ê¤Ä¤Þ¤ß´Þ¤à¡Ë¢¨¥á¡¼¥«¡¼¥µ¥¤¥º»²¾È ¥«¥é¡¼ ¾ÜºÙ ²È¤Ç¤â¥¢¥¦¥È¥É¥¢¤Ç¤âÈþÌ£¤·¤¤¥¨¥¹¥×¥ì¥Ã¥½¥³¡¼¥Ò¡¼¤¬ºî¤ì¤Æ°û¤á¤ë¡ªËÜÂΦÌ̤ËGaobabu¹ï°õ¤ÎÆþ¤Ã¤¿Ä¾²Ð·¿¥¨¥¹¥×¥ì¥Ã¥½¡¦¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¹¡£¥¥ã¥ó¥×¤Ê¤É¤Ç¤Þ¤Ã¤¿¤ê¤Û¤Ã¤³¤ê¥Æ¥£¡¼¥¿¥¤¥à¡£¥¨¥¹¥×¥ì¥Ã¥½¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¥«¥×¥Á¡¼¥Î¤ä¥«¥Õ¥§¥é¥Æ¤Ê¤É¤Î¥¢¥ì¥ó¥¸¤â¡ª²Æ¤Ë¤Ï¤¿¤¯¤µ¤ó¤Îɹ¤òÆþ¤ì¤Æ¥¢¥¤¥¹¥³¡¼¥Ò¡¼¤Ï¤¤¤«¤¬¤Ç¤¹¤«¡©Â礤á¤Î¥Ï¥ó¥É¥ë¤Ï»ý¤Á¤ä¤¹¤¯»Ø¤¬ËÜÂΤ˿¨¤ì¤Ë¤¯¤¤¥¿¥¤¥×¡£ÌóȾʬ¤ÎÊ´¤Ç¤âÃê½Ð¤Ç¤¤ë¸ºÎÌ¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼ÉÕ¤¡£¡ÊÇö¤á¤ÎÌ£¤Ë¤â½ÐÍè¤Þ¤¹¡£¡Ë¥¢¥¦¥È¥É¥¢¤Ë»ý¤Á½Ð¤¹»þ¤ËÊØÍø¤Ê¸ü¼ê¤Î¥á¥Ã¥·¥åÂÞ¤¬ÉÕ°¡£¢£ºà¼Á¡§ËÜÂÎ ¥¢¥ë¥ß¥Ë¥¦¥à¡¢¥Ï¥ó¥É¥ë¤È¥Ä¥Þ¥ßÉôʬ ¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó¢£ÆâÍÆÎÌ¡§Ìó180cc¡Ê¥¨¥¹¥×¥ì¥Ã¥½ 3¥«¥Ã¥×ÍÑ¡Ë¢£½ÅÎÌ¡§325g ¢¨¥â¥Ë¥¿¤äPC´Ä¶Åù¤Ë¤è¤ê¼Âʪ¤È¿¾¯¿§¹ç¤¤¤¬°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¢¨³°È¢¤¬¤¢¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤ÏÀ¸»º¡¢±¿È¤βáÄø¾å¡¢¾¦ÉʤÎÈ¢¡Ê³°È¢¡Ë¤Ë¿¾¯¤Î±ø¤ì¤ä¡¢ÇˤìÅù¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤Î¾å¤ªÇ㤤µá¤áĺ¤¤Þ¤¹ÍÍ¡¢¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥Ñ¥¿¡¼¥óÀ¸ÃϤò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¾¦Éʤˤè¤Ã¤Æ¤Ï¥Ñ¥¿¡¼¥ó°ÌÃ֤˸ÄÂκ¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¢¨°ìÉô¾¦ÉʲèÁü¤Ë¥á¡¼¥«¡¼Ä󶡲èÁü¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¾¦Éʤ⤴¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢»ÅÍͤ¬Í½¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨Ê£¿ô¤Î¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°¥â¡¼¥ë¤ÇƱ»þÈÎÇ䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢ºß¸ËÀÚ¤ì¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¸·½Å¤ËÃí°Õ¤·ºß¸Ë¥·¥¹¥Æ¥à¤Ç´ÉÍý¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤ªÇ㤤¾å¤²¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¾¦Éʤ¬ÉÊÀÚ¤ì¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢¿Íµ¤¾¦Éʤ˴ؤ·¤Þ¤·¤Æ¤âÊ£¿ô¤Î¤ªµÒÍͤ¬°ìÅ٤˹ØÆþ¤ò¹Ô¤¤¡¢ºß¸Ë¤ÎÈ¿±Ç¤¬´Ö¤Ë¹ç¤ï¤º¤´¹ØÆþ¤Ç¤¤Æ¤·¤Þ¤¦¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ÎºÝ¤Ï¤ªµÒÍͤˤÏɬ¤º¤´Ï¢Íí¤ò¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ëü¤¬°ìÆþ²ÙͽÄ꤬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¥¥ã¥ó¥»¥ë¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ÂçÊÑ¿½¤·Ìõ¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤¬¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¥á¡¼¥ëÊØȯÁ÷Âоݾ¦Éʤ˴ؤ·¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢¥á¡¼¥ëÊØÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¤Ë¤Æ¤ªÁ÷¤ê¤·¤Þ¤¹¡£
¥Ï¥ó¥É¥É¥ê¥Ã¥×¤Î¤è¤¦¤Ë¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Ê´¤ò¤¸¤Ã¤¯¤ê¾ø¤é¤·¤Ê¤¬¤éÞ»¤ì¤é¤ì¤ë¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼¢£¡Ö´Ö·çÃê½Ð¡×¤Ç¥Ï¥ó¥É¥É¥ê¥Ã¥×¤Î¤è¤¦¤Ë¥³¡¼¥Ò¡¼Ê´¤ò¾ø¤é¤·¤Ê¤¬¤éÃê½Ð¤·¤Þ¤¹¥Þ¥¤¥ë¥É¡¢¥ß¥Ç¥£¥¢¥à¡¢¥¹¥È¥í¥ó¥°¤Î3Ãʳ¬¤ÎÌ£¤ï¤¤¤¬Áª¤Ù¤Þ¤¹¢£¥Î¥º¥ë¤«¤éÃê½Ð¤µ¤ì¤¿¥³¡¼¥Ò¡¼¤¬¥Ý¥Ã¥ÈÆâ¤Î¥³¡¼¥Ò¡¼¤òÂÐή¤µ¤»¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¶Ñ°ì¤ÊÇ»¤µ¤Î¥³¡¼¥Ò¡¼¤¬¤Ç¤¤¢¤¬¤ê¤Þ¤¹1ÅÙ¤Ë5ÇÕʬ¤Î¥³¡¼¥Ò¡¼¤¬Þ»¤ì¤é¤ì¤Þ¤¹¢£¥á¥Ã¥·¥å¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¤È¥¬¥é¥¹¥Ý¥Ã¥È¤Ï¿åÀö¤¤OKÊݲ¹¥×¥ì¡¼¥È¤Ë¤è¤ê¡¢Ãê½Ð¤·¤¿¥³¡¼¥Ò¡¼¤ÎÊݲ¹¤¬²Äǽ¢£Ãê½Ð¸å30ʬ¤ÇÊݲ¹¥×¥ì¡¼¥È¤ÎÅŸ»¤¬¼«Æ°¤ÇÀÚ¤ì¤ë¡¢¾Ã¤·Ëº¤ìËɻߵ¡Ç½ÉÕ¤¾ÃÈñÅÅÎÏ¢£600W¿å¥¿¥ó¥¯ÍÆÎÌ¢£650mlÅŸ»¥³¡¼¥ÉĹ¢£Ìó 1mÉÕ°ÉÊ¢£·×ÎÌ¥¹¥×¡¼¥ó¡¢¥æ¡¼¥¶¡¼¥º¥¬¥¤¥É¡ÊÊݾڽñ´Þ¤à) ¢¨Ëܾ¦Éʤ¬ÂоݤȤʤ륯¡¼¥Ý¥ó¤Ï¡¢¤½¤Î´ü´Ö½ªÎ»¸å¡¢Æ±°ìÆâÍƤǤΥ¯¡¼¥Ý¥ó¤¬·Ñ³ȯ¹Ô¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¡Ú¾¦ÉÊÀâÌÀ¡Û¥¹¥¤¥Ã¥Á¤ò²¡¤¹¤À¤±´ÊñÁàºî¥Õ¥¿¤òÊĤá¤Ê¤¤¤ÈºîÆ°¤·¤Ê¤¤°ÂÁ´¥¹¥¤¥Ã¥Á¥Õ¥¿¤Ï´ÝÀö¤¤²Äǽ¡¢ËÜÂÎÍÆ´ï¤Ï´ÝÀö¤¤ÉԲġڻÅÍÍ¡Û¡üËÜÂÎ¥µ¥¤¥º¡§Éý17¡¥2¡ß±ü¹Ô8¡¥4¡ß¹â¤µ15¡¥8cm¡ü½ÅÎÌ¡§0¡¥7kg¡üÅŸ»¡§AC100V¡Ê50¡¿60Hz¡Ë¡ü¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§200W¡üÅŸ»¥³¡¼¥ÉŤµ¡§Ìó0¡¥8m¡üÄê³Ê»þ´Ö¡§1ʬ¡Ê1ʬ¤´¤È¤Ë10ʬ°Ê¾åµÙ»ß¡Ë¡üºÇÂçÄ´ÍýÍÆÎÌ¡§100g¡ü°ÂÁ´ÁõÃÖ¡§²¹Å٥ҥ塼¥º¡ÚÈ÷¹Í¡Û¢¨¥á¡¼¥«¡¼¤ÎÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ê¡¢¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¡¦»ÅÍÍÅù¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤Ë¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ú¸¡º÷ÍÑ¥¡¼¥ï¡¼¥É¡Û¥ä¥Þ¥¼¥ó¡¡¤ä¤Þ¤¼¤ó¡¡¥³¡¼¥Ò¡¼¥ß¥ë¡¡¤³¡¼¤Ò¡¼¤ß¤ë¡¡ÅÅÆ°¥³¡¼¥Ò¡¼¥ß¥ë¡¡YCMB¡Ý150¡ÝB¡¡YCMB150B¡¡¥¥Ã¥Á¥ó²ÈÅÅ¡¡Ä´Íý´ï¶ñ¡¡¥¥Ã¥Á¥ó¡¡Âî¾å¡¡¤ª¤â¤Æ¤Ê¤·¡¡Ä´Íý²ÈÅÅ¡¡¥³¡¼¥Ò¡¼´ï¶ñ¡¢ÍÑÉÊ¡¡¥³¡¼¥Ò¡¼ÍÑÉÊ¡¡S75193¡ü¼ê·Ú¤ËÈÔ¤¤¿¤Æ¤ò³Ú¤·¤á¤Þ¤¹
¢£¥»¡¼¥ë¥¹¥Ý¥¤¥ó¥È¡Ö¥ß¥ë°ìÂη¿¡×¤ÇƦ¤òÈÔ¤¤¤¿¸å¤¹¤°¤ËÃê½Ð¤ò¹Ô¤¦¤Î¤Ç¥³¡¼¥Ò¡¼ËÜÍè¤Î¤ª¤¤¤·¤µ¤¬³è¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¢£¾¦ÉÊ¥¹¥Ú¥Ã¥¯¥¿¥¤¥× ¥É¥ê¥Ã¥×¼°¡ÊÁ´¼«Æ°¡ËÍÆÎÌ 4ÇÕ¥µ¡¼¥Ð¡¼¥¿¥¤¥× ¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹ÍÆ´ï¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼ »æ¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¡¢¥á¥Ã¥·¥å¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¥¿¥ó¥¯ÍÆÎÌ 540mlºÇÂç»ÈÍÑ¿åÎÌ 0.54L¾ÃÈñÅÅÎÏ Äê³Ê740W / ¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼Éô 650W / ¥ß¥ëÉô 90WÅŸ»¥³¡¼¥É¤ÎŤµ 1.3m¥á¥Ë¥å¡¼ ¥³¡¼¥Ò¡¼µ¡Ç½ ¥É¥ê¥Ã¥×¥¹¥È¥Ã¥Ñ¡¼¡¢¾ô¿å¡¢Ãå楿¥ó¥¯¡¢¥¹¥¤¥ó¥°¥Ð¥¹¥±¥Ã¥È¡¢¾ø¤é¤·µ¡Ç½¡¢¥ª¡¼¥È¥ª¥Õ¡¢Á´¼«Æ°¥µ¥¤¥º Éý24x¹â¤µ37.5x±ü¹Ô25cm ¼ÁÎÌ 4.3 kgÉÕ°ÉÊ ·×ÎÌ¥¹¥×¡¼¥ó¡¢¥ß¥ë¥±¡¼¥¹¥Ö¥é¥·¡¢¾ô¿å¥«¡¼¥È¥ê¥Ã¥¸¡¢¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¡Ê2Ëç¡Ë¡¢¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥á¥Ã¥·¥å¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¡¢¥«¥Ã¥×¼õ»®¡¢¥«¥Ã¥×Íѥȥ졼
ZOJIRUSHI àÝàêÄÌ ¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼ ¡Ú¥«¥Ã¥×Ìó1¤«¤é4ÇÕ¡Û ¥Ï¡¼¥Ö¥Ö¥é¥¦¥ó EC-TB40-TD¥³¡¼¥Ò¡¼¤ÎÌ£¤ï¤¤¤ò°ú¤Î©¤Æ¤ë¾ô¿å¥¿¥¤¥×¹â®¥É¥ê¥Ã¥×Ìó6ʬ(¥³¡¼¥Ò¡¼¥«¥Ã¥×4ÇÕ»þ)¿åÎ̤¬°ìÌܤǤ狼¤ë¿å¥¿¥ó¥¯¥Ð¥¹¥±¥Ã¥È¤ò¥»¥Ã¥È¤·¤¿¤Þ¤Þ¥³¡¼¥Ò¡¼¤¬Ãí¤²¤ë<b>¥á¡¼¥«¡¼·¿ÈÖ: </b>EC-TB40<b>ÍÆÎÌ: </b>0.54L(4¥«¥Ã¥×)<b>¾ÃÈñÅÅÎÏ: </b>650W<b>¥µ¥¤¥º: </b>Éý20.5¡ß±ü¹Ô15.5¡ß¹â¤µ23cm<b>½ÅÎÌ: </b>Ìó1.1kg<b>¥«¥é¡¼: </b>¥Ï¥Ë¡¼¥Ö¥é¥¦¥ó(TD)
¡Ú¾¦ÉÊ̾¡ÛKalita ¥«¥ê¥¿ KH-100 ¥Ê¥¤¥¹¥«¥Ã¥ÈG +¼«²ÈßäÀù ¥³¡¼¥Ò¡¼Æ¦ 2¼ï¤Î¥»¥Ã¥È(³Æ100g) ¡Ú»ÅÍÍ¡Û¾¦ÉÊËÜÂÎÀ£Ë¡(mm)¡§Éý120¡ß±ü¹Ô¤210¡ß¹â¤µ340¾¦ÉÊËÜÂμÁÎÌ(g)¡§2300¥³¡¼¥ÉĹ(m)¡§1.8 ¡ÚÆÃħ¡Û¥«¥Ã¥¿¡¼¡§¥«¥Ã¥Æ¥ó¥°¥¿¥¤¥×Äê³Ê»þ´Ö¡§5ʬǽÎÏ¡§100g/ʬ¡ÊÃæÈÔ¤¡Ë¥Û¥Ã¥Ñ¡¼¡¦¼õ´ÌÍÆÎÌ¡§³Æ50gÉÕ°ÉÊ¡§¥¯¥ê¡¼¥Ë¥ó¥°¥Ö¥é¥· ¡ÚÆâÍÆ¡Û ¢£Kalita ¥«¥ê¥¿ KH-100 ¥Ê¥¤¥¹¥«¥Ã¥ÈG (¥×¥ì¥ß¥¢¥à¥Ö¥é¥¦¥ó ¥¤¥ó¥Ç¥£¥¢¥ó¥ì¥Ã¥É) Áª¤Ù¤ë2¿§ +ÉÕ°ÉÊ¡§¥¯¥ê¡¼¥Ë¥ó¥°¥Ö¥é¥· ¢£¥³¡¼¥Ò¡¼Æ¦ 2¼ï ³Æ100g ¡¦2016 100g ¡¦¿´ºØ¶¶¥í¥¤¥ä¥ë 100g ¡Ú2016¡Û ¥³¥í¥ó¥Ó¥¢¤ò¥Ù¡¼¥¹¤Ë¥Ö¥ì¥ó¥É¤·¤¿¿¼Àù¤ê¥Ö¥ì¥ó¥É¡£ ¥³¥¯¡¦¿¼¤ß¤ò½½Ê¬¤Ë°ú¤½Ð¤¹¤¿¤á¡¢Æ¦¤Î¿Ä¤Þ¤Ç ¤·¤Ã¤«¤ê¤ÈÀù¤ê¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥³¥í¥ó¥Ó¥¢¤ÎÉ÷Ì£¤ò »¤Ê¤ï¤Ê¤¤¤è¤¦¹â²¹¤ÇÁÇÁ᤯¾Æ¤¾å¤²¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤Ã¤Æ¶ìÌ£¤À¤±¤¬ºÝΩ¤Ä¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¥³¥¯¤Î¤¢¤ëÌ£¤ï¤¤¿¼¤µ ¥«¥é¥á¥ë¤Î´ÅÌ£¤¬¥Ð¥é¥ó¥¹Îɤ¯´¶¤¸¤é¤ì¤Þ¤¹¡£ ¡Ú¿´ºØ¶¶¥í¥¤¥ä¥ë¡Û ¥Ö¥é¥¸¥ë¤ò¥Ù¡¼¥¹¤Ë¤·¤¿Ã濼Àù¤ê¥Ö¥ì¥ó¥É¡£ ¥³¥¯¤È´ÅÌ£¤ò½½Ê¬¤Ë°ú¤½Ð¤¹¤¿¤áƦ¤Î¿Ä¤Þ¤Ç¤·¤Ã¤«¤ê¤ÈÀù¤ê¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Ö¥é¥¸¥ë¤Î´ÅÌ£¤òºÇÂç¸Â¤Ë°ú¤½Ð¤¹¤¿¤á¤¸¤Ã¤¯¤ê¤¸¤Ã¤¯¤êÀù¤ê¤¢¤²¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¹á¤Ð¤·¤µ¡¦´Å¤µ¡¦¥³¥¯¤¬ºÝΩ¤Ä°û¤ß¤ä¤¹¤¤¥³¡¼¥Ò¡¼¤Ë»Å¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡Ú Kalita KH-100 ¥Ê¥¤¥¹¥«¥Ã¥ÈG ¡Û 2017ǯ3·î¤ËȯÇ䤵¤ì¤¿¥«¥ê¥¿¤Î¡Ö¥Ê¥¤¥¹¥«¥Ã¥ÈG¡×¤Ï¡¢ÅÅÆ°¥³¡¼¥Ò¡¼¥ß¥ë¡Ö¥Ê¥¤¥¹¥«¥Ã¥È¥ß¥ë¡×¤Î¸å·Ñµ¡¤Ç¤¢¤ê¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼°¦¹¥²È¤ËÂÔ˾¤µ¤ì¤¿¥â¥Ç¥ë¤Ç¤¹¡£³°´Ñ¤Ï¥ì¥È¥í¤ÊÊ·°Ïµ¤¤òÈ÷¤¨¡¢¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎÈùÄ´À°¤¬¹Ô¤ï¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ÀǽÌ̤Ǥϡ¢Ê´ºÕ®ÅÙ¤ò°ìÉôÍî¤È¤·¡¢Ê´¤Î¶Ñ°ìÀ¤ÈÉ÷Ì£¤ò¸þ¾å¤µ¤»¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Û¥Ã¥Ñ¡¼ÍÆÎ̤âÊѹ¹¤µ¤ì¡¢Ëè²ó¿·Á¯¤ÊƦ¤òÈÔ¤¯¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¥«¥Ã¥È¼°¤Î¥ß¥ë¿Ï¤Ï»¨Ì£¤ò¾¯¤Ê¤¯¤·¡¢¥¯¥ê¥¢¤Ç±ü¿¼¤¤Ì£¤ï¤¤¤òÄ󶡤·¤Þ¤¹¡£¤ª¼êÆþ¤ì¤â´Êñ¤Ç¡¢ÆâÉô¤òÁݽü¤·¤ä¤¹¤¤¹½Â¤¤Ç¤¹¤¬¡¢ÀÅÅŵ¤¤Ë¤è¤Ã¤ÆÈùÊ´¤¬Çӽиý¼þ¤ê¤ËÉÕÃ夹¤ëÅÀ¤Ë¤ÏÃí°Õ¤¬É¬ÍפǤ¹¡£Á´ÂΤȤ·¤Æ¡¢¡Ö¥Ê¥¤¥¹¥«¥Ã¥ÈG¡×¤Ï¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¢Àǽ¡¢»È¤¤¾¡¼ê¤ÎÌ̤ǹ⤤´°À®ÅÙ¤ò¸Ø¤ê¡¢ÅÅÆ°¥ß¥ë¤Î¿·¤¿¤Ê¡Ö̾µ¡¡×¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦Ã±ÉÊ¡Ú2016¡Û100g¡¡²Á³Ê594±ß (Àǹþ) ¡¦Ã±ÉÊ ¡Ú¿´ºØ¶¶¥í¥¤¥ä¥ë¡Û100g¡¡²Á³Ê702±ß (Àǹþ) ¢¨2024ǯ1·î5Æü ¥á¡¼¥«¡¼²Á³Ê²þÄê¤Î¤¿¤á¡¢²Á³Ê¤¬Êѹ¹¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
¢¬¢¬¢¬Àµ³Î¤Êºß¸Ë¾õ¶·¤Ï¾åµ¥Ð¥Ê¡¼¡Öºß¸Ë¾õ¶·¤ò³Îǧ¤¹¤ë¡×¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æĺ¤¡¢É¬¤º¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£Ä¹´üÊݾڤò¤´´õ˾¤Î¤ªµÒÍͤϲ¼µ¤Îɽ¤è¤ê¡Ö¾¦ÉÊ¡ÜĹ´üÊݾڡפΥڡ¼¥¸¤Ø°ÜÆ°¤·¤Æ¤´Ãíʸ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨Ä¹´üÊݾڤÏË¡¿Í²ÃÆþ¤ä¶È̳»ÈÍÑ¡¢¾ùÅϤäºÆÈΤϤ´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó¡£¢¨PC¡¦¥¿¥Ö¥ì¥Ã¥È¡¦¥×¥ê¥ó¥¿¡¼¡¦¥¤¥ä¥Û¥ó(¥Ø¥Ã¥É¥Û¥ó)¡¦¹©¶ñ¤Ê¤É°ìÉô¾¦Éʤϥ᡼¥«¡¼Êݾڤò´Þ¤á¤Æ3ǯ¡¢²ÈÅŤÏ5ǯ´Ö¤ÎÊݾڤȤʤê¤Þ¤¹¡£¡ü¥³¡¼¥Ò¡¼¤Î¥³¥¯¤È¹á¤ê¤ò°ú¤½Ð¤¹¡Ö¥Þ¥¤¥³¥óͽǮ&¥À¥Ö¥ë²ÃÇ®¹â²¹Ãê½Ð¡×¡ü¤¸¤Ã¤¯¤ê»þ´Ö¤ò¤«¤±¤Æ¾ø¤é¤¹¡Ö¥Þ¥¤¥³¥ó¤¸¤Ã¤¯¤ê¾ø¤é¤·Ãê½Ð¡×¡ü¼ÑµÍ¤Þ¤ê¤òËɤ®¡¢ÈþÌ£¤·¤µÄ¹»ý¤Á¡Ö¤Þ¤Û¤¦¤Ó¤ó¹½Â¤¤Î¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥µ¡¼¥Ð¡¼¡×¡ü¤ª¹¥¤ß¤Ë±þ¤¸¤Æ2Ãʳ¬¤ÎÈÔ¤ÌܤÈÇ»¤µ¤¬Áª¤Ù¤ë¡ÖÌ£¤ï¤¤Ä´Àá¡×¡üÆü¡¹¤Î¤ª¼êÆþ¤ì¤ò³Ú¤Ë¤¹¤ë¡Ö¥ß¥ë¥¯¥ê¡¼¥ó¹½Â¤&¥ß¥ë¥±¡¼¥¹´ÝÀö¤¤¡×ECRT40ËÜÂÎ¥µ¥¤¥º(Ìócm)¡§Éý24.0¡ß±ü25.0¡ß¹â¤µ37.5½Å¤µ(Ìókg)¡§4.3
¢§¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Î¤´°ÆÆâĹ´üÊݾڤò¤´´õ˾¤Î¤ªµÒÍͤϲ¼µ¤Îɽ¤è¤ê¡Ö¾¦ÉÊ¡ÜĹ´üÊݾڡפΥڡ¼¥¸¤Ø°ÜÆ°¤·¤Æ¤´Ãíʸ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨Ä¹´üÊݾڤÏË¡¿Í²ÃÆþ¤ä¶È̳»ÈÍÑ¡¢¾ùÅϤäºÆÈΤϤ´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó¡£Ä¹´üÊݾڤˤĤ¤¤Æ²ÈÅŤÏ5ǯ´Ö¤ÎÊݾڤȤʤê¤Þ¤¹¡£ ¢§Ä¹´üÊݾڤˤĤ¤¤Æ¢§ ¡ü¥³¡¼¥Ò¡¼¤Î¥³¥¯¤È¹á¤ê¤ò°ú¤½Ð¤¹¡Ö¥Þ¥¤¥³¥óͽǮ&¥À¥Ö¥ë²ÃÇ®¹â²¹Ãê½Ð¡×¡ü¤¸¤Ã¤¯¤ê»þ´Ö¤ò¤«¤±¤Æ¾ø¤é¤¹¡Ö¥Þ¥¤¥³¥ó¤¸¤Ã¤¯¤ê¾ø¤é¤·Ãê½Ð¡×¡ü¼ÑµÍ¤Þ¤ê¤òËɤ®¡¢ÈþÌ£¤·¤µÄ¹»ý¤Á¡Ö¤Þ¤Û¤¦¤Ó¤ó¹½Â¤¤Î¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥µ¡¼¥Ð¡¼¡×¡ü¤ª¹¥¤ß¤Ë±þ¤¸¤Æ2Ãʳ¬¤ÎÈÔ¤ÌܤÈÇ»¤µ¤¬Áª¤Ù¤ë¡ÖÌ£¤ï¤¤Ä´Àá¡×¡üÆü¡¹¤Î¤ª¼êÆþ¤ì¤ò³Ú¤Ë¤¹¤ë¡Ö¥ß¥ë¥¯¥ê¡¼¥ó¹½Â¤&¥ß¥ë¥±¡¼¥¹´ÝÀö¤¤¡×ECRT40ËÜÂÎ¥µ¥¤¥º(Ìócm)¡§Éý24.0¡ß±ü25.0¡ß¹â¤µ37.5½Å¤µ(Ìókg)¡§4.3
¢£¡¡¥Þ¥¯¥í¥¹¡¡¢£¢¡¡¡¼ç¤ÊÆÃĹ¡¡¢¡¢¡¡¡¼ç¤Ê»ÅÍÍ¡¡¢¡¥µ¥¤¥ºÌó¦Õ8¡ßH23.5cm½ÅÎÌÌó605gºà¼Á¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹ ABS PP ¥»¥é¥ß¥Ã¥¯ÅŸ»½¼Åż°¡Ê¥ê¥Á¥¦¥à¥¤¥ª¥óÅÅÃÓ 7.4V 800mAh¡ß2Ëܡ˽¼ÅÅ»þ´ÖÌó2.5¡Á3»þ´ÖºîÆ°»þ´ÖÌó30ʬ»ÈÍÑ»þ´Ö¥³¡¼¥Ò¡¼Æ¦15¡Á18g¤Ç1²ó»ÈÍѤ¢¤¿¤êÌó2¡Á4ʬ¥«¥Ã¥×ÍÆÎÌËþ¥¿¥ó¡§Ìó260ml¥É¥ê¥Ã¥×»þ¡§Ìó180mlÂÑÇ®²¹ÅÙ110¡î¡ÊABS¡Ë
¢£¡¡¥Þ¥¯¥í¥¹¡¡¢£ÈÔ¤¯¡¢¥É¥ê¥Ã¥×¡¢°û¤à¤ò¤³¤ì°ì¤Ä¤ÇƦ¤ÎÈÔ¤Êý¤ò¥À¥¤¥ä¥ë¤Ç´Êñ¤ËÄ´Àá²Äǽ¥¢¥¦¥È¥É¥¢¤ä¥ª¥Õ¥£¥¹Åù¡¢¤¤¤Ä¤Ç¤â¤É¤³¤Ç¤âÈÔ¤¤¿¤Æ¤Î¥³¡¼¥Ò¡¼¤ò³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¢¡¡¡¼ç¤ÊÆÃĹ¡¡¢¡¢¡¡¡¼ç¤Ê»ÅÍÍ¡¡¢¡À£Ë¡Ìó¦Õ8¡ßH23.5cm½ÅÎÌÌó605gºà¼Á¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹ ABS PP ¥»¥é¥ß¥Ã¥¯ÅŸ»½¼Åż°(USB 5V 1A)Æ⢽¼ÅÅÃÓ¥ê¥Á¥¦¥à¥¤¥ª¥óÅÅÃÓ 7.4V 800mAh¡ß2Ëܽ¼ÅÅ/²ÔƯ»þ´ÖÌó2.5¡Á3»þ´Ö½¼ÅÅ(Ëþ½¼ÅÅ)¤ÇÌó30ʬ²ÔƯ¢¨»þ´Ö¤Ï»ÈÍѴĶ¤ä»ÈÍÑ´ü´Ö¡¢Æ¦¤Î¼ïÎà¤Ë¤è¤Ã¤Æ°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£»ÈÍÑ»þ´Ö¥³¡¼¥Ò¡¼Æ¦15¡Á18g¤Ç1²ó»ÈÍѤ¢¤¿¤êÌó2?4ʬ¥«¥Ã¥×ÍÆÎÌËþ¥¿¥ó¡§Ìó260ml¡¡¥É¥ê¥Ã¥×»þ¡§Ìó180mlÂÑÇ®²¹ÅÙ110¡î(ABS)´Ê°×¾¦ÉÊ»ÅÍÍ¥·¥ê¡¼¥ºÌ¾¡§-¥Ö¥é¥ó¥É̾¡§-¥á¡¼¥«¡¼·¿ÈÖ¡§-Âåɽ¥«¥é¡¼¡§¥Ö¥é¥¦¥óºà¼Á¡Ê¥³¡¼¥Ò¡¼¥Ý¥Ã¥È¡Ë¡§¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹
¢£¡¡Åì¼Ç¡¡¢£ ¥Û¥Ã¥È¥³¡¼¥Ò¡¼¤â¥¢¥¤¥¹¥³¡¼¥Ò¡¼¤â¡¢ÈÔ¤¤¿¤Æ¤ÎËܳʥ³¡¼¥Ò¡¼¤¬³Ú¤·¤á¤ë¡¡ ¡ÚHCD-L50M¡Û ¢¡¼ç¤ÊÆÃĹ¢¡ ¢£¥³¥¯¤È¥¥ì¤Î2¤Ä¤ÎÌ£¤¬³Ú¤·¤á¤ë¡¢²ÄÊѾø¤é¤·¥É¥ê¥Ã¥Ñ¡¼ ¢£ÈÔ¤¤¿¤Æ¤Î¤ª¤¤¤·¤µ¡¢¥ß¥ëµ¡Ç½ ¢£¥¢¥¤¥¹¤âËܳÊÇÉ¡¢¥¢¥¤¥¹¥Ð¥¹¥±¥Ã¥È ¢£¥¥ì¥¤¤Ê¤ª¿å¤Ç¡¢¤ª¤¤¤·¤¤¥³¡¼¥Ò¡¼¤òÌ£¤ï¤¦¾ô¿å¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼ ¢¡¼ç¤Ê»ÅÍÍ¢¡ ¡ü²ÄÊѾø¤é¤·¥É¥ê¥Ã¥Ñ¡¼ ¡ü2¡Á5¥«¥Ã¥×ÍÑ ¡ü¥ß¥ëµ¡Ç½ ¡ü¾ô¿å¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼ ¡ü¥¢¥¤¥¹¥Ð¥¹¥±¥Ã¥ÈÉÕ ¡ü¹â²¹Ãê½ÐÌó95¡î ¡üÃåæ¼°¿å¥¿¥ó¥¯ ¡ü»æ¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼ ¡ü¼«Æ°Êݲ¹ ¡ÊÃí¡ªÎ¥Åç¤Ê¤ÉÆüì¤ÊÃÏ°è¤Ø¤ÎȯÁ÷¤Î¾ì¹ç ÊÌÅÓÄɲÃÁ÷ÎÁ¤¬É¬Íפˤʤê¤Þ¤¹¡£¡Ë
¢£¡¡Åì¼Ç¡¡¢£Åì¼Ç¡¡¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼¡¡¡ÚHCD-6MJ-K¡Û¥³¡¼¥Ò¡¼ËÜÍè¤Î»Ý¤ß¤òÃê½Ð¡£¤µ¤é¤Ë¤ª¤¤¤·¤¤¥³¡¼¥Ò¡¼¤¬¼ê·Ú¤Ë³Ú¤·¤á¤ë¡ª¢¡¡¡¼ç¤ÊÆÃĹ¡¡¢¡¢¡¡¡¼ç¤Ê»ÅÍÍ¡¡¢¡¾ÃÈñÅÅÎÏ700¥ì¥®¥å¥é¡¼ºÇÂ祫¥Ã¥×¿ô6ÌÜÀ¹¤ê¥Û¥Ã¥È(6ÇÕʬ)¡¿¥¢¥¤¥¹(6ÇÕʬ)¡¿¥Þ¥°¥«¥Ã¥×(4ÇÕʬ)¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼ÀìÍÑ¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¥ì¥¹¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¡¢¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼ËÜÂÎÀ£Ë¡(mm)Éý188¡ß±ü¹Ô128¡ß¹â¤µ312ËÜÂμÁÎÌ(kg)Ìó1.7¥³¡¼¥ÉĹ(m)1.2ÉÕ°ÉÊ»æ¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼5Ëç¡¢·×ÎÌ¥¹¥×¡¼¥ó¡ÊÃí¡ª)Î¥Åç¤Ê¤ÉÆüì¤ÊÃÏ°è¤Ø¤ÎȯÁ÷¤Î¾ì¹ç ÊÌÅÓÄɲÃÁ÷ÎÁ¤¬É¬Íפˤʤê¤Þ¤¹¡£
¢£¡¡¥Þ¥¯¥í¥¹¡¡¢£¢¡¡¡¼ç¤ÊÆÃĹ¡¡¢¡¢¡¡¡¼ç¤Ê»ÅÍÍ¡¡¢¡À£Ë¡Ìó¦µ7¡ßH20.5cm½ÅÎÌÌó580gºà¼ÁPP ABS ¥¬¥é¥¹ ¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹ÅŸ»Êý¼°USB½¼Åż°½¼ÅÅÃÓ¥ê¥Á¥¦¥à¥¤¥ª¥óÅÅÃÓ¡ÊÌó5»þ´Ö½¼ÅÅ¡ÊËþ½¼ÅšˤÇÌó1»þ´Ö²ÔƯ¡Ê̵Éé²Ù»þ¡Ë¡ËÂÑÇ®²¹ÅÙ100¡î¡Ê¥¬¥é¥¹¡Ë
¥ì¥Ó¥å¡¼¤ò½ñ¤¤¤Æ¡¡ÎвÖƲ5¡óOFF¥¯¡¼¥Ý¥óGET¡ª¥ì¥Ó¥å¡¼¤ò½ñ¤¤¤¿¤é¥á¡¼¥ë¤Ç¤ªÃΤ餻¤¯¤À¤µ¤¤¤Í ¥Ö¥ê¥å¡¼¥³¡¼¥Ò¡¼ °ì¿ÍÍѥɥê¥Ã¥Ñ¡¼¥»¥Ã¥È(GD) ASN1-2-0173|»¨²ß¡¦¥Û¥Ó¡¼¡¦¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ »¨²ß »¨²ßÉÊ Ë¤«¤Ê¹á¤ê¤ÈÌ£¤ï¤¤¤ò´®Ç½¤¹¤ë¡¢ìÔÂô¤Ê¤Ò¤È¤È¤¡£Ë¤«¤Ê¹á¤ê¤ÈÌ£¤ï¤¤¤ò´®Ç½¤¹¤ë¡¢ìÔÂô¤Ê¤Ò¤È¤È¤¡£ ¥¥Ã¥Á¥ó¤ä¥ê¥Ó¥ó¥°¤ËÃÖ¤¤¤Æ¡¢¤¤¤Ä¤âµ¤·Ú¤Ë³Ú¤·¤á¤ë¡¢°ì¿ÍÍѤΥɥê¥Ã¥×¥³¡¼¥Ò¡¼¤Î¥»¥Ã¥È¤Ç¤¹¡£¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹À½¤Î¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¤Ï¡¢·«¤êÊÖ¤·Àö¤Ã¤Æ»È¤¨¤Þ¤¹¡£¡¡»æ¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¤ò»È¤ï¤Ê¤¤¤Î¤Ç¾Ê»ñ¸»¡£ ¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥á¥Ã¥·¥å¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼ : ¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¤Ï¡¢·«¤êÊÖ¤·Àö¤Ã¤Æ»È¤¨¤Þ¤¹¡£0.25mm¤Î·ê¤¬³«¤¤¤Æ¤ª¤ê¥³¡¼¥Ò¡¼¤ÎÊ´¤òľÀÜÆþ¤ì¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤Þ¤¹¡£¡ý¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆ¡¦ºà¼Á/¥Þ¥°¥«¥Ã¥×(¦Õ9¡ß12¡ßH7cm¡¢320ml¡¢Æ«´ï)¡¢¥É¥ê¥Ã¥Ñ¡¼(11¡ß9.5¡ß19cm¡¢Æ«´ï¡¦¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹ ¢¨¥¹¥¿¥ó¥É´Þ¤à)¡¢¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼(¦Õ7.8¡ß10¡ß7.5cm¡¢¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹)¡¢¥³¡¼¥¹¥¿¡¼(¦Õ10.5cm¡¢¥·¥ê¥³¡¼¥ó¥´¥à)¡ß³Æ1 ¡ýÈ¢¥µ¥¤¥º/11.5¡ß11¡ß15cm ¡ý½ÅÎÌ/890g¢§´ØÏ¢¾¦ÉÊ:¾¦ÉÊ¥«¥Æ¥´¥ê¡¼ ¡þ ÎвÖƲ¥»¥ì¥¯¥È¡ä »¨²ß¡¦¥Û¥Ó¡¼¡¦¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¡ä »¨²ß¡ä »¨²ßÉÊ
¢£LA PAVONI La PavoniProfessional ¤Ç¤¹¡£
[Åì¼Ç ¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼ HCD-5MJ(T)] ¤Î¾¦ÉÊÀâÌÀ¡ý¥³¡¼¥Ò¡¼ËÜÍè¤Î¤ª¤¤¤·¤µ¤ò°ú¤½Ð¤¹¡¢»¨Ì£¥«¥Ã¥È¡Ö¥Õ¥ê¥Õ¥ê¥»¥Ñ¥ì¡¼¥¿¡¼¡×¥³¡¼¥Ò¡¼¤òÈÔ¤¤¤¿ºÝ¤ËȯÀ¸¤¹¤ëÈùÊ´Ëö¤Ï¡¢Ãê½Ð±Õ¤òÂù¤é¤»¤ëÂ礤ʸ¶°ø¡£¥³¡¼¥Ò¡¼¤ÎÉÔ²÷¤Ê¤¨¤°¤ß¤ä½Â¤ß¤Ê¤É¤Î¤â¤È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤³¤Î¥³¡¼¥Ò¡¼¤ÎÂçŨ¡¢ÈùÊ´Ëö¤ò¼ê·Ú¤Ë¼è¤ê½ü¤±¤ë¤Î¤¬¡¢¡Ö»¨Ì£¥«¥Ã¥È¥Õ¥ê¥Õ¥ê¥»¥Ñ¥ì¡¼¥¿¡¼¡×¤Ç¤¹¡£ÈÔ¤¤¤¿¥³¡¼¥Ò¡¼¤òÆþ¤ì¤Æ10ÉÃÄøÅÙ¥Õ¥ê¥Õ¥ê¤¹¤ë¤À¤±¤Ç¡¢´Êñ¤ËÈùÊ´Ëö¤ò½üµî¡£¸å¤Ï¤¤¤Ä¤â¤ÈƱ¤¸¤è¤¦¤Ë¥³¡¼¥Ò¡¼¤òÆþ¤ì¤ë¤À¤±¤Ç¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼ËÜÍè¤Î»Ý¤ß¤ò³Ú¤·¤à¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¡ýÀö¤Ã¤Æ·«¤êÊÖ¤·»ÈÍѤǤ¤ë¡Ö¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¥ì¥¹¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¡×Àö¤Ã¤Æ·«¤êÊÖ¤·»È¤¨¤ë¤Î¤Ç¡¢»æ¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¤òÇ㤤ÃÖ¤¤¹¤ëɬÍפϤ¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£»æ¥´¥ß¤ò¸º¤é¤»¤Æ·ÐºÑŪ¡£´Ä¶¤Ë¤âÇÛθ¤·¤¿¤³¤ì¤«¤é¤ÎÀìÍÑ¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¤Ç¤¹¡£[Åì¼Ç ¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼ HCD-5MJ(T)]¤Î¥¹¥Ú¥Ã¥¯¡ü¾ÃÈñÅÅÎÏ 505¡ü¥ì¥®¥å¥é¡¼ºÇÂ祫¥Ã¥×¿ô 5¡üÌÜÀ¹¤ê ¥Û¥Ã¥È(5ÇÕʬ)¡¿¥¢¥¤¥¹(5ÇÕʬ)¡¿¥Þ¥°¥«¥Ã¥×(4ÇÕʬ) ¡ü¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼ ÀìÍÑ¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¥ì¥¹¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¡¢¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼ ¡üËÜÂÎÀ£Ë¡(mm) Éý178¡ß±ü¹Ô178¡ß¹â¤µ258 ¡üËÜÂμÁÎÌ(kg) Ìó1.2 ¡ü¥³¡¼¥ÉĹ(m) 1.2 ¡üÉÕ°ÉÊ »æ¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼5Ëç¡¢·×ÎÌ¥¹¥×¡¼¥ó¡û½é´üÉÔÎɤΤßÊÖÉʲÄ
¢£¥³¡¼¥Ò¡¼Ê´¤ò¥Ð¥¹¥±¥Ã¥È¤ËÆþ¤ì¡¢Ãæ¥Ö¥¿¤ò¤·¤Æ¥¤¥ó¥»¥Ã¥È¤ò¥»¥Ã¥È¤·¡¢¥Ý¥Ã¥È¤ÎÅò¤¬Ê¨Æ¤·¤¿¤é¥¤¥ó¥»¥Ã¥È¤òÆþ¤ì¾å¥Ö¥¿¤ò¤·¤Æ¼å²Ð¤Ë¤·¤Þ¤¹¡£¢£¥Ñ¥¤¥×¤òÄ̤·¤Æ¤ªÅò¤¬´Ö·çŪ¤ËÊ®¤¾å¤¬¤ê¥Ð¥¹¥±¥Ã¥È¤òÄ̤äƲ¼¤Ë¤µ¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£¢£·«¤êÊÖ¤·¤Ë¤è¤ê¼¡Âè¤ËÇ»¤¤¥³¡¼¥Ò¡¼¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£
¥é¡¦¥Ô¥Ã¥³¥é¼Ò¤Î´ë¶ÈÍýÇ°¤ò·Á¤Ë¤·¤¿POD¼°¥³¡¼¥Ò¡¼¥Þ¥·¥ó¡£¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹ÁǺà¤ò¤Õ¤ó¤À¤ó¤Ë»È¤Ã¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢¾®¤µ¤¤¤Ê¤¬¤é¤âÉ÷³Ê¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¶È̳ÍѤΥޥ·¥ó¤ÎÉ÷³Ê¤¬¤¢¤ê¤Ê¤¬¤é¤â¡¢²£Éý21cm¡¢±ü¹Ô¤29cm¤Î¾Ê¥¹¥Ú¡¼¥¹¡£¾ÃÈñÅÅÎϤÏ500w¤Ç¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¥ª¥Õ¥£¥¹¤ä¥Û¥Æ¥ë¡¢¥ì¥¹¥È¥é¥ó¡¢¥«¥Õ¥§¤Ê¤ÉËܳÊŪ¤Ç¾å¼Á¤Ê¥³¡¼¥Ò¡¼¤ò¼ê·Ú¤Ë¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤¤¿¤¤Êý¤Ë¥ª¥¹¥¹¥á¡£¢£ÆÃĹ¢£¤¹¤Ù¤Æ¿¦¿Í¤Ë¤è¤ë¼êºî¤êLucaffe¤Î¥³¡¼¥Ò¡¼¥Þ¥·¥ó¤Ï¼«¼Ò¹©¾ì¤Ç¿¦¿Í¤¬1Âæ1Âæ¼êºî¤ê¤ÇÀ½Â¤¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ºà¼Á¤ÏÂѵ×À¤¬¹â¤¯¡¢¥µ¥Ó¤Ë¤â¶¯¤¤¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹ÁǺब»ÈÍѤµ¤ì¡¢ÉôÉʤҤȤĤҤȤĤò¤·¤Ã¤«¤ê¸¡Éʤ·¤Ê¤¬¤éÃúÇ«¤Ë»Å¾å¤²¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¡£¢£¥»¥Ã¥È¥Õ¥ì¡¼¥Ð¡¼¡§ 4¼ïx5ÇÕʬ¢£100¡ó¥¢¥é¥Ó¥«¡Ú¥Ð¥é¥ó¥¹½Å»ë¡Û¹á¤ê¹â¤¯»Å¾å¤²¤¿¥¢¥é¥Ó¥«¥Ö¥ì¥ó¥É¡£¥¨¥¹¥×¥ì¥Ã¥½¤ä¥³¡¼¥Ò¡¼¤Ë¤³¤À¤ï¤ê¤Î¤¢¤ëÊý¤Ë¥ª¥¹¥¹¥á¡£¡¦¸¶ºàÎÁ̾¡§ ¥³¡¼¥Ò¡¼Æ¦¡Ê¥¢¥é¥Ó¥«¼ï100¡ó¡Ë¢£Classic¡Ê¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¡Ë¡Ú¤·¤Ã¤È¤ê¤È¤·¤¿Ì£¤ï¤¤¡Û¥¢¥é¥Ó¥«¡¦¥í¥Ö¥¹¥¿¼ïº®¹ç¡£Í¥¤·¤¤¸ýÅö¤¿¤ê¤ÈÄø¤è¤¤¥¯¥ì¥Þ¡¢Ë§½æ¤Ê¥¢¥í¥Þ¤¬ÆÃħ¡£¡¦¸¶ºàÎÁ̾¡§ ¥³¡¼¥Ò¡¼Æ¦¡Ê¥¢¥é¥Ó¥«¼ï95¡ó¡¢¥í¥Ö¥¹¥¿¼ï5¡ó¡Ë¢£COLOMBIA¡Ê¥³¥í¥ó¥Ó¥¢¡Ë¡Ú»ÀÌ£¤¬¤·¤Ã¤«¤ê¤È¤·¤¿¥¿¥¤¥×¡Û˧½æ¤Ê´Å¤ß¤È¤ä¤ï¤é¤«¤Ê¶ìÌ£¤È¥³¥¯¡¢Ë¤«¤Ê¥Õ¥ë¡¼¥Æ¥£¡¼¤µ¤¬ÆÃħ¡£¡¦¸¶ºàÎÁ̾¡§ ¥³¡¼¥Ò¡¼Æ¦¡Ê¥¢¥é¥Ó¥«¼ï100¡ó¡Ë¢£¥Ø¡¼¥¼¥ë¥Ê¥Ã¥Ä¡Ú¥Ø¡¼¥¼¥ë¥Ê¥Ã¥Ä¤Îˤ«¤Ê¹á¤ê¡Û¥Ø¡¼¥¼¥ë¥Ê¥Ã¥Ä¤Î¹á¤Ð¤·¤¤¹á¤ê¤È¥³¡¼¥Ò¡¼¤ÎÀä̯¤Ê¥Ï¡¼¥â¥Ë¡¼¤¬ÆÃħ¡£¡¦¸¶ºàÎÁ̾¡§ ¥³¡¼¥Ò¡¼Æ¦¡Ê¥¢¥é¥Ó¥«¼ï97¡ó¡¢¥Ø¡¼¥¼¥ë¥Ê¥Ã¥Ä3¡ó¡Ë¢¨ÆâÍÆÎÌ¡§ 7g /¥Ý¥Ã¥É¢¨¾ÞÌ£´ü¸Â¡§ ³°È¢¤ËµºÜ¢¨ÊݸÊýË¡¡§ ľ¼ÍÆü¸÷¡¢¹â²¹Â¿¼¾¤òÈò¤±Êݸ¡£³«Éõ¸å¤Ï½ÐÍè¤ë¤À¤±Áá¤á¤Ë¤ª¾¤¤·¾å¤¬¤ê¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢£ËÜÂλÅÍÍ¡¦ÅŸ»¡§ ¸òή100V 50/60Hz¶¦ÍÑ¡¦¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§ 500W¡¦Ãê½Ð°µ¡§ ºÇ¹â15µ¤°µ¡¦Â礤µ¡§ ¹â¤µ310¡ßÉý210¡ß±ü¹Ô¤290mm¡¦¼ÁÎÌ¡§ 8Kg¡¦ÅŸ»¥³¡¼¥É¤ÎŤµ¡§ 1.7m¡¦Äê³Ê¿åÎÌ¡§ 3.0 L¡¦ºà¼Á¡§ ËÜÂÎ/¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥¹¥Á¡¼¥ë¡¦ÉÕ°ÉÊ¡§ Àг¥½üµîºÞ¡¢Âؤ¨¥Ñ¥Ã¥¥ó
¾¦ÉÊ¥³¡¼¥É ICMI011J-BZ ¾¦ÉÊ̾ ¥Ç¥í¥ó¥® ¥Ç¥£¥¹¥Æ¥£¥ó¥¿¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó ¥É¥ê¥Ã¥×¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼ ¿§ ¥Õ¥å¡¼¥Á¥ã¡¼¥Ö¥í¥ó¥º ÅÅ°µ¡¿¼þÇÈ¿ô 100V(50/60Hz) ¾ÃÈñÅÅÎÏ 750W ³°·ÁÀ£Ë¡¡¿½ÅÎÌ Éý¡§170mm ±ü¹Ô¡§230mm ¹â¤µ¡§285mm ËÜÂνÅÎÌ¡§2.2Kg(ËÜÂÎ) µë¿å¥¿¥ó¥¯ÍÆÎÌ¡ÊL¡Ë 0.81 µ¡Ç½ ¥É¥ê¥Ã¥×¡¢Êݲ¹µ¡Ç½¡¢ ¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼ ¡§ ¥Á¥¿¥ó¥³¡¼¥È¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¡¢ ¥É¥ê¥Ã¥×¥¹¥È¥Ã¥×µ¡Ç½¡¢¼«Æ°ÅŸ»¥ª¥Õµ¡Ç½¡¢¥¢¥í¥Þµ¡Ç½ Êݾڴü´Ö 1ǯ ǧÄê¥Þ¡¼¥¯ ²¤½£RoHS»ØÎáŬ¹ç À¸»º¹ñ Ãæ¹ñ¥Á¥¿¥ó¥³¡¼¥È¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼ºÎÍÑ ¥³¡¼¥Ò¡¼Ìýʬ¤òƨ¤µ¤º¤½¤Î¤Þ¤ÞÃê½Ð¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼ËÜÍè¤Î»Ý¤ßÀ®Ê¬¤¬Ì£¤ï¤¨¤Þ¤¹¡£ ¥¢¥í¥Þ¥â¡¼¥ÉÅëºÜ ´Ö·çÃê½Ð¤Ç¡¢¥Ï¥ó¥É¥É¥ê¥Ã¥×¤Î¤è¤¦¤Ë¥³¡¼¥Ò¡¼Ê´¤ò¾ø¤é¤·¤Ê¤¬¤éÃê½Ð¡£ Ä̾ï¥â¡¼¥É¤è¤ê¤â¥³¡¼¥Ò¡¼¤Î»ý¤Ä¹á¤ê¤ò¤µ¤é¤Ë°ú¤½Ð¤·¤Þ¤¹¡£ µë¿å¤·¤ä¤¹¤¤¡¢ÌÜÀ¹Éդο奿¥ó¥¯ ¿å¥¿¥ó¥¯¤ÏºÇÂç6ÇÕʬ¤ÎÌÜÀ¹Æþ¤ê¡£ Þ»¤ì¤¿¤¤Ê¬Î̤ò´Êñ¤Ëµë¿å¤Ç¤¤Þ¤¹¡£
¾¦ÉÊ¥³¡¼¥É ICMI011J-CP ¾¦ÉÊ̾ ¥Ç¥í¥ó¥® ¥Ç¥£¥¹¥Æ¥£¥ó¥¿¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó ¥É¥ê¥Ã¥×¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼ ¿§ ¥¹¥¿¥¤¥ë¥³¥Ã¥Ñ¡¼ ÅÅ°µ¡¿¼þÇÈ¿ô 100V(50/60Hz) ¾ÃÈñÅÅÎÏ 750W ³°·ÁÀ£Ë¡¡¿½ÅÎÌ Éý¡§170mm ±ü¹Ô¡§230mm ¹â¤µ¡§285mm ËÜÂνÅÎÌ¡§2.2Kg(ËÜÂÎ) µë¿å¥¿¥ó¥¯ÍÆÎÌ¡ÊL¡Ë 0.81 µ¡Ç½ ¥É¥ê¥Ã¥×¡¢Êݲ¹µ¡Ç½¡¢ ¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼ ¡§ ¥Á¥¿¥ó¥³¡¼¥È¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¡¢ ¥ê¥Ã¥×¥¹¥È¥Ã¥×µ¡Ç½¡¢¼«Æ°ÅŸ»¥ª¥Õµ¡Ç½¡¢¥¢¥í¥Þµ¡Ç½ Êݾڴü´Ö 1ǯ ǧÄê¥Þ¡¼¥¯ ²¤½£RoHS»ØÎáŬ¹ç À¸»º¹ñ Ãæ¹ñ¥Á¥¿¥ó¥³¡¼¥È¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼ºÎÍÑ ¥³¡¼¥Ò¡¼Ìýʬ¤òƨ¤µ¤º¤½¤Î¤Þ¤ÞÃê½Ð¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼ËÜÍè¤Î»Ý¤ßÀ®Ê¬¤¬Ì£¤ï¤¨¤Þ¤¹¡£ ¥¢¥í¥Þ¥â¡¼¥ÉÅëºÜ ´Ö·çÃê½Ð¤Ç¡¢¥Ï¥ó¥É¥É¥ê¥Ã¥×¤Î¤è¤¦¤Ë¥³¡¼¥Ò¡¼Ê´¤ò¾ø¤é¤·¤Ê¤¬¤éÃê½Ð¡£ Ä̾ï¥â¡¼¥É¤è¤ê¤â¥³¡¼¥Ò¡¼¤Î»ý¤Ä¹á¤ê¤ò¤µ¤é¤Ë°ú¤½Ð¤·¤Þ¤¹¡£ µë¿å¤·¤ä¤¹¤¤¡¢ÌÜÀ¹Éդο奿¥ó¥¯ ¿å¥¿¥ó¥¯¤ÏºÇÂç6ÇÕʬ¤ÎÌÜÀ¹Æþ¤ê¡£ Þ»¤ì¤¿¤¤Ê¬Î̤ò´Êñ¤Ëµë¿å¤Ç¤¤Þ¤¹¡£