24»þ´Ö¥¿¥¤¥à¥»¡¼¥ë
ÈþÍÆ ·ò¹¯´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó´ØÏ¢
»Ò¶¡Éô²°¡¡¥¥Ã¥ºÍÑÉÊ
²ÈÅÅ¡¦À¸³è²ÈÅÅ
¤ª¼ò¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÎà
²Ö¡¦DIY¡¦¸¤¡¦ÇÍÑÉÊ
¥ï¥¤¥ó¡¢¤ª¼òÎà
¥É¥ê¥ó¥¯¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Îà
¿©ÉÊ¡¢·ò¹¯Îà
¥«¥á¥é¡¢²ÈÅÅÎà
¥Û¡¼¥à¡õ¥¥Ã¥Á¥ó
¤ª¤â¤Á¤ã
¤Û¤·¤¤¤â¤Î¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ¡õ°ûÎÁ
1000±ß
1000±ß¡Á
2000±ß¡Á
3000±ß¡Á
4000±ß¡Á
ÈþÍÆ¡¦·ò¹¯
¡ÚÊÖÉʼïÊÌA¡Û¢¢¡ÖÊÖÉʼïÊ̡פˤĤ¤¤Æ¾Ü¤·¤¯¤Ï¤³¤Á¤é¢¢2023ǯ11·î ȯÇä¥á¡¼¥«¡¼Êݾڴü´Ö 1ǯ¥ª¡¼¥Ð¥ë¥Ç¥£¥Ã¥·¥å¤Ç¤½¤Î¤Þ¤ÞÄ´Íý¤¬¤Ç¤¤ë¡ª¡¡¢¡¿©Âî¤â²Ú¤ä¤°¡¢ºÌ¤êˤ«¤ÊÄ´Íý¤òÌܤÎÁ°¤Ç¡ª¡¡Èþ¤·¤¤¥Õ¥©¥ë¥à¤Î¥°¥ê¥ë¥×¥ì¡¼¥È¤Ï¡¢²È²¤È¤Î¿©»ö¤ä¡¢Í§¿Í¤È¤Î¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼¤ò²Ú¤ä¤«¤Ë±é½Ð¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£¢¡¿©ºà¤«¤é½Ð¤¿¾øµ¤¤¬¡¢¤ªÎÁÍý¤Î»ÝÌ£¤ò°ú¤½Ð¤¹¡ª¡¡¿©ºà¤«¤é½Ð¤¿¾øµ¤¤¬¡¢³¸Î¢¤ÎÆ͵¯¤«¤éÆéÁ´ÂΤ˹ߤêÃí¤®¡¢¤ªÎÁÍý¤Î»ÝÌ£¤¬ºÇÂç¸Â¤Ë°ú¤½Ð¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£¢¡Ç®¸úΨ¤¬Îɤ¯¡¢¤ª¼êÆþ¤ì¤â´Êñ¤Ê"¥Ò¡¼¥¿¡¼°ìÂι½Â¤"¤Î¥°¥ê¥ë¥×¥ì¡¼¥È¡£¢¡²¹ÅÙÄ´Àá¤Ï¸«¤ä¤¹¤¤¥À¥¤¥ä¥ë¼°¡£Êݲ¹¤«¤éHIGH¤Þ¤Ç̵Ãʳ¬Ä´À᤬²Äǽ¢¡¾å¼Á¤Ê¥ê¥¢¥ë¥¦¥Ã¥É¤Î¼Á´¶¤Ï¡¢¼ê¤Ë»ý¤Ã¤¿»þ¤Ë¤ï¤«¤ê¤Þ¤¹¡ª¡¡¢¡¾Æ¤¯¡¢¼Ñ¤ë¡¢¾ø¤¹¡¢ßÖ¤á¤ë¤Ê¤É¡¢¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê¥ì¥·¥Ô¤¬¡¢¿©Âî¤Ç»×¤¤¤Î¤Þ¤Þ¤Ë³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡ª¡¡¢£¡¡»Å¡¡ÍÍ¡¡¢£¥«¥é¡¼¡§¥°¥ì¡¼¥¸¥åËÜÂÎ¥µ¥¤¥º¡ÊÌó¡Ë¡§Éý49.0¡ß±ü¹Ô26.0¡ß¹â¤µ17.5cm¡Ê¥¦¥Ã¥É¥Ù¡¼¥¹¡¢³¸»ÈÍÑ»þ¡Ë½ÅÎÌ¡§Ìó3.5kg¡Ê¥¦¥Ã¥É¥Ù¡¼¥¹¡¢³¸»ÈÍÑ»þ¡Ë¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§1000W²¹ÅÙÄ´ÀᡧÊݲ¹¡ÁÌó230¡î¥³¡¼¥ÉĹ¡§Ìó1.4mÉÕ°ÉÊ¡§¥¦¥Ã¥É¥Ù¡¼¥¹¡¢³¸¡¢²¹ÅÙÄ´Àá¥×¥é¥°¡¢¥æ¡¼¥¶¡¼¥º¥¬¥¤¥É(Êݾڽñ´Þ¤à)[KGP1GE]¥é¥É¥ó¥ÊÄ´Íý²ÈÅÅ¡äÄ´Íý²ÈÅš䥰¥ê¥ëÆ顦¤Þ¤´¤³¤íĹ´ü½¤ÍýÊݾÚ(ÊݾÚ5ǯ)¡Î²ÃÆþÎÁ¡§Âоݾ¦ÉÊÂå¶â¤Î5%¡Ï¾¦ÉÊ¡ÖK-GP1-GE¡×ÀìÍѲÃÆþÎÁ(¢¨²ÃÆþÎÁ¤Î¤ßÃíʸÉÔ²Ä)¢¨Âоݾ¦ÉʤÈÀìÍѲÃÆþÎÁ¤òʬ¤±¤Æ¤Î¤´Ãíʸ¤Ï¾µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£¾åµ¥ê¥ó¥¯Àè¤ÎÀìÍѲÃÆþÎÁ¤È°ì½ï¤Ë¤´Ãíʸ¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£¢¨Ä¹´ü½¤ÍýÊݾڤˤĤ¤¤Æ¤Î¾ÜºÙ¡¦Ãí°Õ»ö¹à¤Ï¤³¤Á¤é¤Î¥Ú¡¼¥¸¤ò¤´°ìÆɲ¼¤µ¤¤¡£
¡ÚÊÖÉʼïÊÌA¡Û¢¢¡ÖÊÖÉʼïÊ̡פˤĤ¤¤Æ¾Ü¤·¤¯¤Ï¤³¤Á¤é¢¢¡Ö¤ª¤Ò¤È¤êÍÍ1ÅÀ¤Þ¤Ç¡×¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿ÎÁÍý¤òºî¤ë¤Î¤ËÊØÍø¤Ê¥ß¥Ë¥µ¥¤¥º¡ª¡¡¢¡Ä´Íý¤¬¤·¤ä¤¹¤¤¿¼¤µ¤Î¤¢¤ëÊ¿Ì̥ץ졼¥È¢¡¥·¥ó¥×¥ë¤Ç»È¤¤¤ä¤¹¤¤ON/OFF¥¹¥¤¥Ã¥Á¢¡¤ª¼êÆþ¤ì¤·¤ä¤¹¤¤¥×¥ì¡¼¥È¥Õ¥ÃÁÇ¥³¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¢£¡¡»Å¡¡ÍÍ¡¡¢£¥«¥é¡¼¡§¥°¥ì¡¼ËÜÂÎ¥µ¥¤¥º¡ÊÌó¡Ë¡§Éý29.5¡ß±ü¹Ô21.0¡ß¹â¤µ8.0cm½ÅÎÌ¡§0.95kg¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§700W¥³¡¼¥ÉĹ¡§1.4m[YHD701H]YAMAZENÄ´Íý²ÈÅÅ¡äÄ´Íý²ÈÅÅ¡ä¥Û¥Ã¥È¥×¥ì¡¼¥È
¡ÚÊÖÉʼïÊÌA¡Û¢¢¡ÖÊÖÉʼïÊ̡פˤĤ¤¤Æ¾Ü¤·¤¯¤Ï¤³¤Á¤é¢¢2023ǯ03·î ȯÇä¥á¡¼¥«¡¼Êݾڴü´Ö 1ǯ±ì¤ä¥Ë¥ª¥¤¤òµ¤¤Ë¤»¤º¤ª¤¦¤Á¾ÆÆù¤¬Ìû¤·¤á¤ë¡ª¡¡Âç¿Íµ¤¤Î¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¥Û¥Ã¥È¥×¥ì¡¼¥È¤¬¤µ¤é¤Ë¿Ê²½¢¡±úÆ̤Τ¢¤ëɽÌ̤ǽŸü´¶¤Î¤¢¤ë¥Þ¥Ã¥È¤Ê¼Á´¶¤È³Ñ¤Ë´Ý¤ß¤òÂÓ¤Ó¤¿¥¹¥¯¥¨¥¢¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¡£¢¡Ä´ÍýÃæ¤Î±ì¤ÈÌý¤ÎÈô»¶¤ò·Ú¸º¡Ê¸º±ì¥°¥ê¥ë¥×¥ì¡¼¥È¡Ü¿å¼õ¤±¥È¥ì¥¤»ÈÍÑ»þ¡Ë¢¡3¤Ä¤ÎÊØÍø¤ÊÉÕ°¥×¥ì¡¼¥È¡Ê¸º±ì¥°¥ê¥ë¥×¥ì¡¼¥È¡¦Ê¿Ì̥ץ졼¥È¡¦¤¿¤³¾Æ¤¥×¥ì¡¼¥È¡Ë¡¢¾ÆÆù¤Ë¤âÊØÍø¤Ê¥È¥ó¥°ÉÕ°¡£¢¡º£¤Þ¤Ç¤Î¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¥Û¥Ã¥È¥×¥ì¡¼¥ÈÀìÍÑ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤â»ÈÍÑOK¡ª¡¡¢£¡¡»Å¡¡ÍÍ¡¡¢£¥«¥é¡¼¡§¥°¥ì¡¼¥¸¥å¥µ¥¤¥º¡ÊÌó¡Ë¡§Éý37.5¡ß±ü¹Ô23.5¡ß¹â¤µ17.5cm¡ÊÊ¿Ì̥ץ졼¥È¡¦¥Õ¥¿»ÈÍÑ»þ¡Ë½ÅÎÌ¡§Ìó3.0kg¡ÊÊ¿Ì̥ץ졼¥È¡¦¥Õ¥¿»ÈÍÑ»þ¡Ë¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§1200W²¹ÅÙÄ´ÀáÈÏ°Ï¡§Êݲ¹¡Á250¡î¥³¡¼¥ÉĹ¡§Ìó1.8mÉÕ°ÉÊ¡§Ê¿Ì̥ץ졼¥È¡¢¸º±ì¥°¥ê¥ë¥×¥ì¡¼¥È¡¢¤¿¤³¾Æ¤¥×¥ì¡¼¥È¡¢¥È¥ó¥°[BOE109GRG]BRUNOÄ´Íý²ÈÅÅ¡äÄ´Íý²ÈÅÅ¡ä¥Û¥Ã¥È¥×¥ì¡¼¥È¡¦¤Þ¤´¤³¤íĹ´ü½¤ÍýÊݾÚ(ÊݾÚ5ǯ)¡Î²ÃÆþÎÁ¡§Âоݾ¦ÉÊÂå¶â¤Î5%¡Ï¾¦ÉÊ¡ÖBOE109-GRG¡×ÀìÍѲÃÆþÎÁ(¢¨²ÃÆþÎÁ¤Î¤ßÃíʸÉÔ²Ä)¢¨Âоݾ¦ÉʤÈÀìÍѲÃÆþÎÁ¤òʬ¤±¤Æ¤Î¤´Ãíʸ¤Ï¾µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£¾åµ¥ê¥ó¥¯Àè¤ÎÀìÍѲÃÆþÎÁ¤È°ì½ï¤Ë¤´Ãíʸ¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£¢¨Ä¹´ü½¤ÍýÊݾڤˤĤ¤¤Æ¤Î¾ÜºÙ¡¦Ãí°Õ»ö¹à¤Ï¤³¤Á¤é¤Î¥Ú¡¼¥¸¤ò¤´°ìÆɲ¼¤µ¤¤¡£
¢§ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥·¥ç¥Ã¥× roomy ¡Ê ¥ë¡¼¥ß¡¼ ¡Ë¤«¤é¤Î¥³¥á¥ó¥È ¢£ recolte Raclette and Fondue Maker Melt / ¥ì¥³¥ë¥È ¥é¥¯¥ì¥Ã¥È¥¢¥ó¥É¥Õ¥©¥ó¥Ç¥å¥á¡¼¥«¡¼ ¥á¥ë¥È RRF-1 ¶áǯ¿Íµ¤¤Î¥Á¡¼¥ºÎÁÍý¡¢¥é¥¯¥ì¥Ã¥È¤È¥Õ¥©¥ó¥Ç¥å¤ò¼ê·Ú¤Ë³Ú¤·¤á¤ë¡Ø ¥ì¥³¥ë¥È ¥é¥¯¥ì¥Ã¥È¡õ¥Õ¥©¥ó¥Ç¥å¥á¡¼¥«¡¼ ¥á¥ë¥È ¡Ù¡£¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ê¤¬¤éºÇÂçÌó220Å٤ޤDzÃÇ®¤Ç¤¤ë¥Ï¥¤¥Ñ¥ï¡¼¤Ç¡¢¾å²¼ÃʤËʬ¤±¤ÆÌîºÚÎà¤È¥Á¡¼¥º¤òƱ»þ¤ËÄ´Íý¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¥Á¡¼¥º¤ÏÀìÍѤǤϤʤ¯¥Ô¥¶ÍÑ¥Á¡¼¥º¤ä¥¹¥é¥¤¥¹¥Á¡¼¥º¤Ç½½Ê¬³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£¤ª¼êÆþ¤ì¤¬¥«¥ó¥¿¥ó¤Ê¤Î¤â¡ý¡£ÈþÌ£¤·¤¤»þ´Ö¤ò¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤Ë±é½Ð¤¹¤ëÁÇŨ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¡¢·ëº§½Ë¤¤¤Î¥®¥Õ¥È¤Ë¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£¥«¥é¡¼¤Ï¥ì¥Ã¥É¡¢¥Ù¡¼¥¸¥å¡¢¥°¥ì¡¼¤Î3¿§¤Ç¤¹¡£¥é¥¯¥ì¥Ã¥È¥°¥ê¥ë / ¥é¥¯¥ì¥Ã¥È¥ª¡¼¥Ö¥ó / ¥Á¡¼¥º¥Õ¥©¥ó¥Ç¥å / ¥Á¥ç¥³¥Õ¥©¥ó¥Ç¥å / ¥ï¥¤¥ó / ¥Á¡¼¥º¥Ò¡¼¥¿¡¼ / ¥¹¥¤¥¹ / ¥Á¡¼¥º / ¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼ / ¼«Âð /°ì¿Í¾ÆÆù / ¥Û¥Ã¥È¥×¥ì¡¼¥È¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ recolte ¥ì¥³¥ë¥È ¥é¥¯¥ì¥Ã¥È¡õ¥Õ¥©¥ó¥Ç¥å¥á¡¼¥«¡¼ ¥á¥ë¥È RRF-1 ÆÃŵ¥¥ã¥ó¥Ú¡¼¥ó¼Â»ÜÃæ ¥Á¡¼¥º¹¥¤ÂçËþÂ1Âæ2Ìò¤ÎÂî¾åÄ´Íý ¶áǯ¿Íµ¤¤Î¥Á¡¼¥ºÎÁÍý¡¢¥é¥¯¥ì¥Ã¥È¤È¥Õ¥©¥ó¥Ç¥å¤ò¼ê·Ú¤Ë³Ú¤·¤á¤ë¡Ø ¥ì¥³¥ë¥È ¥é¥¯¥ì¥Ã¥È¡õ¥Õ¥©¥ó¥Ç¥å¥á¡¼¥«¡¼ ¥á¥ë¥È ¡Ù¡£¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ê¤¬¤éºÇÂçÌó220Å٤ޤDzÃÇ®¤Ç¤¤ë¥Ï¥¤¥Ñ¥ï¡¼¤Ç¡¢¾å²¼ÃʤËʬ¤±¤ÆÌîºÚÎà¤È¥Á¡¼¥º¤òƱ»þ¤ËÄ´Íý¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¥Á¡¼¥º¤ÏÀìÍѤǤϤʤ¯¥Ô¥¶ÍÑ¥Á¡¼¥º¤ä¥¹¥é¥¤¥¹¥Á¡¼¥º¤Ç½½Ê¬³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£¤ª¼êÆþ¤ì¤¬¥«¥ó¥¿¥ó¤Ê¤Î¤â¡ý¡£ÈþÌ£¤·¤¤»þ´Ö¤ò¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤Ë±é½Ð¤¹¤ëÁÇŨ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£ ¤ª¤¦¤Á¤Ç¼ê·Ú¤Ë¥é¥¯¥ì¥Ã¥È ¥³¥³¥Ã¥È¤Ç¥Õ¥©¥ó¥Ç¥å¤â¤Ç¤¤ë ¤ª¼êÆþ¤ì¤â¸åÊÒÉÕ¤±¤â´Êñ ËÜÂÎ¥µ¥¤¥º ËÜÂΡ§Ìó Éý 295mm¡ß±ü¹Ô¤ 105mm¡ß¹â¤µ 110mm ¥×¥ì¡¼¥È¡§Ìó Éý 205mm¡ß±ü¹Ô¤ 100mm¡ß¹â¤µ 15mm ¥ß¥Ë¥Ñ¥ó¡§Ìó Éý 90mm¡ß±ü¹Ô¤ 180mm¡ß¹â¤µ 30mm ¥³¥³¥Ã¥È¡§Ìó Éý 135mm¡ß±ü¹Ô¤ 100mm¡ß¹â¤µ 50mm ËÜÂνŤµ ËÜÂÎ¡Ê ¥×¥ì¡¼¥È¡¦¥ß¥Ë¥Ñ¥ó´Þ¤à ¡Ë¡§Ìó 980g ¥³¥³¥Ã¥È¡§Ìó 280g¡Ê 1¤Ä¤¢¤¿¤ê ¡Ë ¥³¡¼¥É¤ÎŤµ Ìó 1m ÁǺà ËÜÂΡ§¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¡¢¥Ê¥¤¥í¥ó ¥×¥ì¡¼¥È¡§¥¢¥ë¥ß¥Ë¥¦¥à¡Ê ¥Î¥ó¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯²Ã¹© ¡Ë ¥ß¥Ë¥Ñ¥ó¡§Å´¡Ê ¥Î¥ó¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯²Ã¹© ¡Ë ¥³¥³¥Ã¥È¡§Æ«¼§´ï ÂÑÇ®²¹ÅÙº¹ ¥³¥³¥Ã¥È¡Ê ¹â²¹¤«¤éÄã²¹¤ÎÂбþ²¹ÅÙÉý ¡Ë¡§Ìó 300ÅÙ ÍÆÎÌ ¥³¥³¥Ã¥È¡§Ìó 250ml ¾ÃÈñÅÅÎÏ 350W ÅŸ» AC100V 50/60Hz Êݾڴü´Ö ¥á¡¼¥«¡¼ÊݾÚ1ǯ µ¡Ç½ ̵Ãʳ¬²¹ÅÙÄ´Àá¡¢¥µ¡¼¥â¥¹¥¿¥Ã¥Èµ¡Ç½ ÉÕ°ÉÊ ÀìÍѥ쥷¥Ô¥·¡¼¥È¡¢¥ê¥Ð¡¼¥·¥Ö¥ë¥×¥ì¡¼¥È¡¢¥³¥³¥Ã¥È¡ß2¡¢¥ß¥Ë¥Ñ¥ó¡ß2¡¢¼è°·ÀâÌÀ½ñ¡Ê Êݾڽñ´Þ¤à ¡Ë È÷¹Í ¡¦¥³¥³¥Ã¥È¤Î¤ßÅŻҥì¥ó¥¸¡¢¿©´ïÀö¾ôµ¡¤ò»ÈÍѤǤ¤Þ¤¹¡£ ¡¦¥×¥ì¡¼¥È¡¢¥ß¥Ë¥Ñ¥ó¡¢¥³¥³¥Ã¥È¤Î¤ß¿åÀö¤¤¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸/³°È¢ ¢¨¾¦Éʥѥ屡¼¥¸¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥«¥é¡¼¤ä¼ïÎà¤Ë¤è¤ê¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤´Ãí°Õ ¢¨À½ÉÊ»ÅÍͤä¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Ï²þÎɤΤ¿¤áͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤Ï¤¸¤á¤Æ»ÈÍѤ¹¤ëºÝ¤Ë¥×¥ì¡¼¥È¤ä¥Ò¡¼¥¿¡¼¤«¤é¤Ë¤ª¤¤¤ä±ì¤¬½Ð¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¸Î¾ã¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¢¨¥¿¥³ÂÇÛÀþ¤Ï¤»¤º¡¢ÅŸ»¤Ï¤Ç¤¤ë¤À¤±ÅŸ»¥³¥ó¥»¥ó¥È¤«¤é¼è¤ë¤è¤¦¤Ë¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¥×¥ì¡¼¥È¤ÎɽÌ̤ò¶â°À½¤Î¤Ø¤é¤ä¥Õ¥©¡¼¥¯¡¢¥Ê¥¤¥Õ¤Ê¤É¸Ç¤¤¤â¤Î¤Ç¤³¤¹¤é¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¿åʬ¤Î¿¤¤ºàÎÁ¤òÄ´Íý¤¹¤ë¤Èή¤ì½Ð¤·¤¿¿åʬ¤¬ËÜÂÎÆâÉô¤ËÆþ¤ê¤³¤ß¡¢¸Î¾ã¤Î¸¶°ø¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¿©Àö´ï¡¢¿©´ï´¥Á絡¤Ï»ÈÍѤ·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¢§ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥·¥ç¥Ã¥× roomy ¡Ê ¥ë¡¼¥ß¡¼ ¡Ë¤«¤é¤Î¥³¥á¥ó¥È ¢£ recolte Raclette and Fondue Maker Melt / ¥ì¥³¥ë¥È ¥é¥¯¥ì¥Ã¥È ¡õ ¥Õ¥©¥ó¥Ç¥å¥á¡¼¥«¡¼ ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¥Ñ¡¼¥Ä¥»¥Ã¥È ¥é¥¯¥ì¥Ã¥È¤ä¥Õ¥©¥ó¥Ç¥å¤ò¼«Âð¤Ç¼ê·Ú¤Ë³Ú¤·¤á¤ë¡Ø ¥ì¥³¥ë¥È ¥é¥¯¥ì¥Ã¥È¥¢¥ó¥É¥Õ¥©¥ó¥Ç¥å¥á¡¼¥«¡¼ ¥á¥ë¥È ¡Ù¡£°ì½ï¤Ë»È¤¨¤ëÊØÍø¤Ê¥Ô¥Ã¥¯¤È¥É¥í¥Ã¥Ñ¡¼¡¢¥¹¥â¡¼¥ë¥Ç¥£¥Ã¥·¥å¤¬¥»¥Ã¥È¤Ë¤Ê¤Ã¤ÆÅоì¤Ç¤¹¡£¥¢¥Ä¥¢¥Ä¤Î¥Á¡¼¥º¤¬Ì¥ÎϤΥ饯¥ì¥Ã¥È¤ä¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼¤òÀ¹¤ê¾å¤²¤Æ¤¯¤ì¤ë¥Á¥ç¥³¥ì¡¼¥È¥Õ¥©¥ó¥Ç¥å¤Ê¤É¡¢¤ß¤ó¤Ê¤Ç¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ò°Ï¤àÈþÌ£¤·¤¤¤Ò¤È¤È¤¤ò³Ú¤·¤¯±é½Ð¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£recolte / ¥ì¥³¥ë¥È ¥é¥¯¥ì¥Ã¥È¡õ¥Õ¥©¥ó¥Ç¥å¥á¡¼¥«¡¼ ¥á¥ë¥È RRF-1¥ª¥×¥·¥ç¥ó¥Ñ¡¼¥Ä¥»¥Ã¥È ÆÃŵ¥¥ã¥ó¥Ú¡¼¥ó¼Â»ÜÃæ ¥Á¡¼¥º¹¥¤ÂçËþÂ1Âæ2Ìò¤ÎÂî¾åÄ´Íý ¥é¥¯¥ì¥Ã¥È¤ä¥Õ¥©¥ó¥Ç¥å¤ò¼«Âð¤Ç¼ê·Ú¤Ë³Ú¤·¤á¤ë¡Ø ¥ì¥³¥ë¥È ¥é¥¯¥ì¥Ã¥È¡õ¥Õ¥©¥ó¥Ç¥å¥á¡¼¥«¡¼ ¥á¥ë¥È ¡Ù¡£°ì½ï¤Ë»È¤¨¤ëÊØÍø¤Ê¥Ô¥Ã¥¯¤È¥É¥í¥Ã¥Ñ¡¼¡¢¥¹¥â¡¼¥ë¥Ç¥£¥Ã¥·¥å¤¬¥»¥Ã¥È¤Ë¤Ê¤Ã¤ÆÅоì¤Ç¤¹¡£¥¢¥Ä¥¢¥Ä¤Î¥Á¡¼¥º¤¬Ì¥ÎϤΥ饯¥ì¥Ã¥È¤ä¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼¤òÀ¹¤ê¾å¤²¤Æ¤¯¤ì¤ë¥Á¥ç¥³¥ì¡¼¥È¥Õ¥©¥ó¥Ç¥å¤Ê¤É¡¢¤ß¤ó¤Ê¤Ç¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ò°Ï¤àÈþÌ£¤·¤¤¤Ò¤È¤È¤¤ò³Ú¤·¤¯±é½Ð¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ¤ª¤¦¤Á¤Ç¼ê·Ú¤Ë¥é¥¯¥ì¥Ã¥È ¥³¥³¥Ã¥È¤Ç¥Õ¥©¥ó¥Ç¥å¤â¤Ç¤¤ë ¤ª¼êÆþ¤ì¤â¸åÊÒÉÕ¤±¤â´Êñ ¥µ¥¤¥º ËÜÂΡ§Ìó Éý 295mm¡ß±ü¹Ô¤ 105mm¡ß¹â¤µ 110mm ¥×¥ì¡¼¥È¡§Ìó Éý 205mm¡ß±ü¹Ô¤ 100mm¡ß¹â¤µ 15mm ¥ß¥Ë¥Ñ¥ó¡§Ìó Éý 90mm¡ß±ü¹Ô¤ 180mm¡ß¹â¤µ 30mm ¥³¥³¥Ã¥È¡§Ìó Éý 135mm¡ß±ü¹Ô¤ 100mm¡ß¹â¤µ 50mm ¥ß¥Ë¥Ñ¥ó¥Ç¥£¥Ã¥·¥å¡§Ìó Éý 105mm¡ß±ü¹Ô¤ 140mm¡ß¹â¤µ 15mm ¥Ô¥Ã¥¯¡§Ìó Éý 19mm¡ß±ü¹Ô¤ 16mm¡ß¹â¤µ 200mm ¥É¥í¥Ã¥Ñ¡¼¡§Ìó Éý 54mm¡ß±ü¹Ô¤ 11mm¡ß¹â¤µ 125mm ½Å¤µ ËÜÂÎ¡Ê ¥×¥ì¡¼¥È¡¦¥ß¥Ë¥Ñ¥ó´Þ¤à ¡Ë¡§Ìó 980g ¥³¥³¥Ã¥È¡§Ìó 280g¡Ê 1¤Ä¤¢¤¿¤ê ¡Ë ¥ß¥Ë¥Ñ¥ó¥Ç¥£¥Ã¥·¥å¡§Ìó 165g¡Ê 1Ë礢¤¿¤ê ¡Ë ¥Ô¥Ã¥¯¡§Ìó 13g¡Ê 1¸Ä¤¢¤¿¤ê ¡Ë ¥É¥í¥Ã¥Ñ¡¼¡§Ìó 15g¡Ê 1¸Ä¤¢¤¿¤ê ¡Ë ¥³¡¼¥É¤ÎŤµ Ìó 1m ÁǺà ËÜÂΡ§¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¡¢¥Ê¥¤¥í¥ó ¥×¥ì¡¼¥È¡§¥¢¥ë¥ß¥Ë¥¦¥à¡Ê ¥Î¥ó¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯²Ã¹© ¡Ë ¥ß¥Ë¥Ñ¥ó¡§Å´¡Ê ¥Î¥ó¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯²Ã¹© ¡Ë ¥³¥³¥Ã¥È¡¢¥ß¥Ë¥Ñ¥ó¥Ç¥£¥Ã¥·¥å¡§Æ«¼§´ï ¥Ô¥Ã¥¯¡¢¥É¥í¥Ã¥Ñ¡¼¡§¥Ð¥ó¥Ö¡¼PP ÂÑÇ®²¹ÅÙº¹ ¥³¥³¥Ã¥È¡Ê ¹â²¹¤«¤éÄã²¹¤ÎÂбþ²¹ÅÙÉý ¡Ë¡§Ìó 300ÅÙ ÍÆÎÌ ¥³¥³¥Ã¥È¡§Ìó 250ml ¾ÃÈñÅÅÎÏ 350W ÅŸ» AC100V 50/60Hz Êݾڴü´Ö ¥á¡¼¥«¡¼ÊݾÚ1ǯ µ¡Ç½ ̵Ãʳ¬²¹ÅÙÄ´Àá¡¢¥µ¡¼¥â¥¹¥¿¥Ã¥Èµ¡Ç½ ÉÕ°ÉÊ ÀìÍѥ쥷¥Ô¥·¡¼¥È¡¢¥ê¥Ð¡¼¥·¥Ö¥ë¥×¥ì¡¼¥È¡¢¥³¥³¥Ã¥È¡ß2¡¢¥ß¥Ë¥Ñ¥ó¡ß2¡¢¥ß¥Ë¥Ñ¥ó¥Ç¥£¥Ã¥·¥å¡ß2¡¢¥Ô¥Ã¥¯¡ß4ËÜ¡¢¥É¥í¥Ã¥Ñ¡¼¡ß2ËÜ¡¢¼è°·ÀâÌÀ½ñ¡Ê Êݾڽñ´Þ¤à ¡Ë È÷¹Í ¥³¥³¥Ã¥È¡¢¥Ô¥Ã¥¯¡¢¥É¥í¥Ã¥Ñ¡¼¡¢¥ß¥Ë¥Ñ¥ó¥Ç¥£¥Ã¥·¥å¤ÏÅŻҥì¥ó¥¸¤ª¤è¤Ó¿©´ïÀö¾ôµ¡¤Î»ÈÍѤ¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¤´Ãí°Õ ¢¨À½ÉÊ»ÅÍͤä¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Ï²þÎɤΤ¿¤áͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤Ï¤¸¤á¤Æ»ÈÍѤ¹¤ëºÝ¤Ë¥×¥ì¡¼¥È¤ä¥Ò¡¼¥¿¡¼¤«¤é¤Ë¤ª¤¤¤ä±ì¤¬½Ð¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¸Î¾ã¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¢¨¥¿¥³ÂÇÛÀþ¤Ï¤»¤º¡¢ÅŸ»¤Ï¤Ç¤¤ë¤À¤±ÅŸ»¥³¥ó¥»¥ó¥È¤«¤é¼è¤ë¤è¤¦¤Ë¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¥×¥ì¡¼¥È¤ÎɽÌ̤ò¶â°À½¤Î¤Ø¤é¤ä¥Õ¥©¡¼¥¯¡¢¥Ê¥¤¥Õ¤Ê¤É¸Ç¤¤¤â¤Î¤Ç¤³¤¹¤é¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¿åʬ¤Î¿¤¤ºàÎÁ¤òÄ´Íý¤¹¤ë¤Èή¤ì½Ð¤·¤¿¿åʬ¤¬ËÜÂÎÆâÉô¤ËÆþ¤ê¤³¤ß¡¢¸Î¾ã¤Î¸¶°ø¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¿©Àö´ï¡¢¿©´ï´¥Á絡¤Ï»ÈÍѤ·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡Ú¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¡Û°ìÂæ¤Ç²¿Ìò¤â¤³¤Ê¤¹¡¢ÊØÍø¤Ê¥Þ¥ë¥Á¥Ý¥Ã¥È¡§è§¤Ç¤ë¡¦ßÖ¤á¤ë¡¦¼Ñ¤ë¡¦¾Æ¤¯¡¦¤´¤Ï¤ó¤ò¿æ¤¯¡¦ÍȤ²¤ë¡¦¤ªÅò¤òʨ¤«¤¹¡¢¾¯¿Í¿ôʬ¤ÎÄ´Íý¤ò¥Þ¥ë¥Á¤Ë¥µ¥Ý¡¼¥È¤·¤Þ¤¹¡£¡ü¾¦ÉÊÆâÍÆ¡§ÍÆÎÌ¡áÌó2¡¥6l¡Ê¿¼¤µÌó12cm¡Ë¥¬¥¹¥³¥ó¥í²Ä¡¢100¡¦200VÅż§Ä´Íý´ïÂбþ¡üÈ¢¥µ¥¤¥º(cm)¡§28.1¡ß18.7¡ß17.1¡üÂðÇÛ»þ¤Î¾õÂÖ¡§¾ï²¹¡üÆó½ÅÊñÁõÂбþ¡§²Ä¢¨¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¥Ç¥¶¥¤¥óÅù¤ÏÊѹ¹¤Ë¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡Ú¤´Î±°Õ¡Û ¡üÊ£¿ô¤Î¾¦Éʤò¤´Ãíʸ夤¤¿¾ì¹ç¡¢Æ±»þ¤Î¤´Ãíʸ¤Ç¤â¡¢¾¦Éʤˤè¤êÅþÃåÆü¤¬°Û¤Ê¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ü¤ªßñÅͤϡ֤´¼«ÂðÆϤ±¡×¡ÖÊ£¿ô¤´Ãíʸ¡×¡ÖÊ©»öÍøÍѡפξì¹ç¤Ï¡Ú³°ßñÅۤ͡ǤªÆϤ±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¾åµ¤Î¤´ÍÑÅӤǡÚÆâßñÅÍ¡Û¤ò¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢È÷¹ÍÍó¤Ë¤Æ¤´»Ø¼¨¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¾¦Éʤˤè¤Ã¤Æ¤Ï¡ÚÆâßñÅۤ͡Τ´»ØÄ꤬¤Ç¤¤Ê¤¤¤â¤Î¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ü¤ªÆϤ±Æü¤¬¡ÖÊ©Ìǡפˤ¢¤¿¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡ÖÊ©ÌǡפòÈò¤±¤Æ¤ªÆϤ±¤ò¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢¤ªÆϤ±Æü¤ò¤´»ØÄꤤ¤¿¤À¤¯¤«¡¢È÷¹ÍÍó¤Ø¤´»Ø¼¨¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ü¤ªÆϤ±À褴½»½ê¤ÎÆþÎϴְ㤤¤ä¡¢¤ªÆϤ±ÀèÍÍĹ´ü¤´ÉÔºßÅù¤ÎÍýͳ¤Ç¡¢¤ªÉÊʪ¤ò¤ªÆϤ±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¡¢ÊÀŹ¤è¤ê¤´Ãíʸ¼ÔÍͤؤ´Ï¢Íí¤òÃפ·¤Þ¤¹¡£¤´Ï¢Íí¤¬¼è¤ì¤º±¿Á÷²ñ¼Ò¤Ç¤ÎÊÝ´É´ü´Ö¤ò²á¤®¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢¤ªÉÊʪ¤Ï¤´Ãíʸ¼ÔÍͤؼ«Æ°Å¾Á÷¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡üÅöŹ¤Ç¤ÏÀÁµá½ñ¤äǼÉʽñ¤Ê¤É¡¢¶â³Û¤Îʬ¤«¤ëÅÁɼ¤Ï¤ªÉÊʪ¤ËƱº¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£²¿Â´¤´°Â¿´²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϡ¢±¿Ä¡¢¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¥«¡¼¥É¡¢¤Î¤·¡¢¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¡¢ºÊñ»ñºà¡¢±¿Á÷»ö¸Îʶ¼ºÊä½þ¤Ê¤É¤¬´Þ¤Þ¤ì¤¿¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸²Á³Ê¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ü¤´Ãíʸ¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤ê¡¢Ãíʸ³ÎÄê¸å¤Ëºß¸ËÀÚ¤ì¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¾¦ÉÊ¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¤Ëȼ¤¤¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Î²þÄû¤Ë²Ã¤¨ÆâÍÆÎÌÅù¤ÎÊѹ¹¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡þ¢¡ ²Á³Ê¤«¤é¾¦Éʤòõ¤¹¤Ë¤Ï¤³¤Á¤é ¡þ¢¡ ¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á ¡ï3,000¤Þ¤Ç¤Î¾¦ÉÊ ¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á ¡ï3,000¤«¤é¡ï5,000¤Î¾¦ÉÊ ¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á ¡ï5,000¤«¤é¡ï10,000¤Î¾¦ÉÊ ¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á ¡ï10,000°Ê¾å¤Î¾¦ÉÊ ¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á ¾¤Ë¤â¤¤¤í¤¤¤í¢ö½Ð»ºÆâ½Ë¤¤¥®¥Õ¥È¢§ Æâ½Ë¤¤¤Ç¿Íµ¤¤Î̾Æþ¤ì¥×¥ê¥ó¥®¥Õ¥È¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é¢§ Ê¿Æü12»þ¤Þ¤Ç¤Î¤´Ãíʸ¤Ç½Ð²Ù²Äǽ¡ª"¤¢¤¹³Ú"¾¦ÉÊ¢§ £¤êʪ¤Ë´î¤Ð¤ì¤ëÀéÉ¥²°¥®¥Õ¥È¢§ ¢£¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê¥®¥Õ¥È¥¢¥¤¥Æ¥à¤ò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ Æâ½Ë¡¡Æâ½Ë¤¤¡¡¤ª½Ë¤¤ÊÖ¤·¡¡¥¦¥§¥Ç¥£¥ó¥°¥®¥Õ¥È¡¡¥Ö¥é¥¤¥À¥ë¥®¥Õ¥È¡¡°ú¤½Ðʪ¡¡°ú½Ðʪ¡¡·ëº§¼°¡¡·ëº§½Ë¤¤¡¡·ëº§°ú¤½Ðʪ¡¡·ëº§°ú½Ðʪ¡¡·ëº§Æâ½Ë¤¤¡¡½Ð»ºÆâ½Ë¤¤¡¡Ì¿Ì¾Æâ½Ë¤¤¡¡Æþ±àÆâ½Ë¤¤¡¡Æþ³ØÆâ½Ë¤¤¡¡Â´±àÆâ½Ë¤¤¡¡Â´¶ÈÆâ½Ë¤¤¡¡½¢¿¦Æâ½Ë¤¤¡¡¿·ÃÛÆâ½Ë¤¤¡¡°ú±Û¤·Æâ½Ë¤¤¡¡²÷µ¤Æâ½Ë¤¤¡¡³«Å¹Æâ½Ë¤¤¡¡¥®¥Õ¥È¡¡¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È¡¡¥»¥Ã¥È¡¡¥«¥¿¥í¥°¡¡¥«¥¿¥í¥°¥®¥Õ¥È¡¡¥«¥¿¥í¥°¥¿¥¤¥×¥®¥Õ¥È¡¡¥«¥¿¥í¥°¼°¥®¥Õ¥È¡¡¥®¥Õ¥È¥«¥¿¥í¥°¡¡¥°¥ë¥á¥«¥¿¥í¥°¡¡¥»¥ì¥¯¥È¥®¥Õ¥È¡¡µÍ¤á¹ç¤ï¤»¡¡Â£ÅúÉÊ¡¡¤ªÊÖ¤·¡¡¤ªÎé¡¡¸æÎé¡¡¤´¤¢¤¤¤µ¤Ä¡¡¤´°§»¢¡¡¸æ°§»¢¡¡¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡¡¤ª¸«Éñ¤¤¡¡¤ª¸«Éñ¸æÎé¡¡¤ªñ´ÊÌ¡¡°ú±Û¤·¡¡°ú±Û¤·¤´°§»¢¡¡Æ󼡲ñ¡¡ÈäϪ±ã¡¡¤ª½Ë¤¤¡¡¸æ½Ë¡¡½Ð»º½Ë¤¤¡¡½éÀá¶ç¡¡¼·¸Þ»°¡¡Æþ±à½Ë¤¤¡¡Æþ³Ø½Ë¤¤¡¡Â´±à½Ë¤¤¡¡Â´¶È½Ë¤¤¡¡À®¿Í¼°¡¡½¢¿¦½Ë¤¤¡¡¾º¿Ê½Ë¤¤¡¡¿·Ã۽ˤ¤¡¡¾åÅï½Ë¤¤¡¡°ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤¡¡°ú±Û¤·½Ë¤¤¡¡³«Å¹½Ë¤¤¡¡Â࿦½Ë¤¤¡¡²÷µ¤½Ë¤¤¡¡Á´²÷½Ë¤¤¡¡½éÏ·½Ë¤¤¡¡´ÔÎñ½Ë¤¤¡¡¸Åµ©½Ë¤¤¡¡´î¼÷½Ë¤¤¡¡»±¼÷½Ë¤¤¡¡ÊƼ÷½Ë¤¤¡¡Â´¼÷½Ë¤¤¡¡Çò¼÷½Ë¤¤¡¡Ä¹¼÷½Ë¤¤¡¡¶âº§¼°¡¡¶äº§¼°¡¡¥À¥¤¥ä¥â¥ó¥Éº§¼°¡¡·ëº§µÇ°Æü¡¡µÇ°Æü¡¡ÃÂÀ¸Æü¡¡Éã¤ÎÆü¡¡Êì¤ÎÆü¡¡·ÉÏ·¤ÎÆü¡¡µÇ°ÉÊ¡¡Â´¶ÈµÇ°ÉÊ¡¡ÄêǯÂ࿦µÇ°ÉÊ¡¡¥´¥ë¥Õ¥³¥ó¥Ú¡¡¥³¥ó¥Ú·ÊÉÊ¡¡·ÊÉÊ¡¡¾ÞÉÊ¡¡ÁÆÉÊ¡¡¤ª¹áŵÊÖ¤·¡¡¹áŵÊÖ¤·¡¡»Ö¡¡ËþÃæ±¢»Ö¡¡Ä¤»ö¡¡²ñÁò¸æÎé¡¡Ë¡Íס¡Ë¡Í×°ú¤½Ðʪ¡¡Ë¡Í×°ú½Ðʪ¡¡Ë¡»ö¡¡Ë¡»ö°ú¤½Ðʪ¡¡Ë¡»ö°ú½Ðʪ¡¡´÷ÌÀ¤±¡¡»Í½½¶åÆü¡¡¼·¼·Æü´÷ÌÀ¤±»Ö¡¡°ì¼þ´÷¡¡»°²ó´÷¡¡²ó´÷Ë¡Íס¡¼Å¤ÓÁð¡¡Áƶ¡ÍÜ¡¡½éËß¡¡¶¡Êª¡¡¤ª¶¡¤¨¡¡¤ªÃ渵¡¡¸æÃ渵¡¡¤ªºÐÊë¡¡¸æºÐÊë¡¡¤ªÇ¯²ì¡¡¸æǯ²ì¡¡»Ä½ë¸«Éñ¤¤¡¡Ç¯»Ï°§»¢¡¡º£¼£¥¿¥ª¥ë¡¡¥°¥ë¥á¥®¥Õ¥È ¡¡¥á¥â¥ê¥¢¥ë¥®¥Õ¥È¡¡¥ê¥ó¥Ù¥ë¡¡¿Íµ¤¡¡Ï·ÊÞ¡¡ÏÃÂê¡¡¤Î¤·ÌµÎÁ¡¡¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¥«¡¼¥É̵ÎÁ¡¡¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°ÌµÎÁ¡¡¼êÄó¤²ÂÞ̵ÎÁ¡¡ÂçÎÌÃíʸ¡Ú¸ÂÄêÇÛÉÛÃ桪¡Û¢§¤ªÆÀ¤Ê¥¯¡¼¥Ý¥ó¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é¢§ ¢¡¤ª½Ë¤¤¤Ë¿Íµ¤¤Î¾¦Éʤò¼è¤ê·¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ·ëº§ ½Ð»º ¤ªÎé ¤ª½Ë¤¤ ¤ªÊÖ¤· Â࿦½Ë¤¤ Äêǯ £¤êʪ Êì¿Æ ¤ª¤Ð¤¢¤Á¤ã¤ó Éã ξ¿Æ ½÷À ÃËÀ ͧ㠿͵¤ ¥ª¥·¥ã¥ì ²Ö ¤ª²Û»Ò ¥¹¥¤¡¼¥Ä ¿©¤Ùʪ 30Âå 40Âå 50Âå 60Âå 70Âå ¸Å´õ½Ë¤¤ ´î¼÷½Ë¤¤ »±¼÷½Ë¤¤ ÊƼ÷½Ë¤¤ Ëܽ£ Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¥ª¥·¥ã¥ì ¥Õ¥é¥ï¡¼ ¥¢¥ì¥ó¥¸¥á¥ó¥È gift present flower sweets
SEARCH WORD¡§¥°¥ê¥ëÆé ľ²ÐOK 1300W ¼Ñ¤ë ¾Æ¤¯ ¾ø¤¹ ¿ÍÑÅÓ Â¿µ¡Ç½ ľ²Ð ÅŸ» Åŵ¤ ¤Ê¤Ù ¥Ê¥Ù ¥Õ¥ÃÁÇ¥³¡¼¥È ²È² ¥Õ¥¡¥ß¥ê¡¼ Ä´Íý ÊØÍø »þû ¥¥Ã¥Á¥ó²ÈÅÅ ²ÈÅÅ ¥Û¡¼¥à¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼ °Â¿´ À¶·é °ì¿ÍÊë¤é¤· °ú¤Ã±Û¤· £¤êʪ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥®¥Õ¥È¾¦ÉʳµÍס§¡¡¡Ú1300W¤Î¥Ï¥¤¥Ñ¥ï¡¼¡ª¡ÛÁ᤯¼Ñ¤¨¤Æ¡¢ÂÔ¤¿¤»¤Þ¤»¤ó¡£¶¯²Ð¤Î¤ªÎÁÍý¤¬¤è¤êÈþÌ£¤·¤¯¡£»ÈÍÑ¥¤¥á¡¼¥¸¡¡¡Ú³Ú¤·¤µ¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¤¿¤³¾Æ¤¥×¥ì¡¼¥È¡Û¼ê·Ú¤Ë¤¿¤³¾Æ¤¥Ñ¡¼¥Æ¥£¤¬³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£»ÈÍÑ¥¤¥á¡¼¥¸¡¡¡Ú¹Â¤Ä¤¥×¥ì¡¼¥È¤Ç¾Æ¤¤â¤Î¤¬ÈþÌ£¤·¤¤¡ª¡Û¤µ¤é¤Ë;ʬ¤Ê»é¤òÍî¤È¤·¤Æ¥Ø¥ë¥·¡¼¡£»ÈÍÑ¥¤¥á¡¼¥¸¡¡¡Úľ²Ð¤Ë¤«¤±¤é¤ì¤ë¿¼¤Ê¤Ù¡ÛľÀÜ¥³¥ó¥í¤Ë¤«¤±¤é¤ì¤ë¤«¤é²¼¤´¤·¤é¤¨¤â¥¹¥Ô¡¼¥Ç¥£¤Ë¡£¢¨¿¼¤Ê¤Ù¤Î¤ßľ²ÐÂбþ¡£É¬¤º¤À¤·½Á¤ä¥¹¡¼¥×¤òÆþ¤ì¤¿¾õÂ֤Ǥ´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£IHÄ´Íý´ï¤Ç¤Ï»ÈÍѤǤ¤Þ¤»¤ó¡£»ÈÍÑ¥¤¥á¡¼¥¸¡¡¡Ú¥Þ¥°¥Í¥Ã¥È¥×¥é¥°¥³¡¼¥É¡ÛÃåæ¥ï¥ó¥¿¥Ã¥Á¡£°ú¤Ã¤«¤«¤Ã¤Æ¤â¤¹¤°³°¤ì¤Æ°Â¿´¡£»ÈÍÑ¥¤¥á¡¼¥¸¡¡¡Ú´ÝÀö¤¤OK¡¡¿¼¤Ê¤Ù¡¢¤¿¤³¾Æ¤¥×¥ì¡¼¥È¡¢¹Â¤Ä¤¥×¥ì¡¼¥È¡Û»ÈÍÑ¥¤¥á¡¼¥¸¡¡¡Ú¤ª¼êÆþ¤ì´Êñ¡¡¥Õ¥ÃÁÇ¥³¡¼¥È¡Û¾¦ÉÊ»ÅÍÍ¡§¢£¥á¡¼¥«¡¼¡§¥Æ¥¹¥³¥à¢£JAN¥³¡¼¥É¡§4975302830814¢£¾¦ÉÊ̾¡§¥°¥ê¥ëÆé ¥Þ¥ë¥ÁÆé ¥Þ¥ë¥Á¥Ñ¥ó ¤¿¤³¾Æ¤ ľ²ÐOK ¿¼Æé ¤Ê¤Ù 1300W ¥¥Ã¥Á¥ó²ÈÅÅ ¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¥°¥ì¡¼¢£·¿ÈÖ¡§GP9100-H¢£¿¼¤Ê¤ÙÍÆÎÌ¡§3.4L¢£¿¼¤Ê¤ÙÍÆÎÌ¡§3.4L¢£ËÜÂÎ¥µ¥¤¥º¡§Éý39.0¡ß±ü¹Ô31.0¡ß¹â¤µ19.0cm(¿¼¤Ê¤Ù¡¦¥Õ¥¿ÁõÃå»þ)¢£½ÅÎÌ¡§4.2kg(¿¼¤Ê¤Ù¡¢¹Â¤Ä¤¥×¥ì¡¼¥È¡¢¤¿¤³¾Æ¤¥×¥ì¡¼¥È¡¢¥Õ¥¿¡¢¥Þ¥°¥Í¥Ã¥È¥×¥é¥°ÉÕÅŸ»¥³¡¼¥É´Þ¤à)¢£¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§1300W¢£²¹ÅÙÄ´ÀáÈÏ°Ï¡§Êݲ¹?250¡î¢£ÉÕ°ÉÊ¡§¥Õ¥¿¡¢¥Þ¥°¥Í¥Ã¥È¥×¥é¥°ÉÕÅŸ»¥³¡¼¥É¢£¥³¡¼¥ÉŤµ¡§1.8m¢£¤´Ãí°Õ»ö¹à¡§¢¨¾¦ÉʲèÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£¿§¤Îǻø¤Ï¸½Êª¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¾¦Éʤο§¡¢ÇÛ¿§¡¢¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¢»ÅÍͤʤɤÏͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¢¨¾¦ÉʳµÍס¢»ÅÍÍ¡¢¥µ¡¼¥Ó¥¹ÆâÍƵڤӴë¶È¾ðÊó¤Ê¤É¤Ï¾¦ÉÊȯɽ»þÅÀ¤Î¤â¤Î¤Ç¤¹¡£¢¨ºÇ¿·¤Î¾ðÊó¤Ë´Ø¤·¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢¥á¡¼¥«¡¼¥µ¥¤¥È¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨È¯ÇäÁ°Í½Ìó¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤Î¾¦ÉÊÀ½Â¤¿ô¤Ë¤è¤êǼ´ü¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤ä¤´Ãíʸ¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ò¤ª´ê¤¤¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¥Ö¥ë¡¼¥Î ¥Þ¥ë¥Á¥°¥ê¥ë¥Ý¥Ã¥È ¥¢¥Ã¥·¥å¥°¥ì¥¤¥º¡¡Åŵ¤Æé ¥°¥ê¥ëÆé Åŵ¤¥°¥ê¥ëÆé ¥°¥ê¥ë¥Ñ¥ó ¥Õ¥©¥ó¥Ç¥åÆé 3¿Í 4¿Í ľ²ÐÂбþ IHÂбþ ÍȤ²Êª ¾ø¤·´ï ¤Ê¤Ù Æé ¿¼Æé ËüǽÆé ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥Ç¥¶¥¤¥ó BRUNO ¥Á¡¼¥º¥Õ¥©¥ó¥Ç¥å ¶úÍȤ² ¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼ BOE065-ASGZ ¼Ñ¤ë¡¦¾Æ¤¯¡¦¾ø¤¹¡¦ÍȤ²¤ë¡¦¿æ¤¯¤Î1Âæ5Ìò¤ÎÅŵ¤Æé ¢£10¼þǯµÇ°¤ÎÆÃÊÌ¥«¥é¡¼¤Î¥¢¥Ã¥·¥å¥°¥ì¥¤¥º¢£ÍÆÎÌ2L (3?4¿ÍÍÑ¥µ¥¤¥º)¢£¾ø¤·ÌÖ¡õÍȤ²Êª¥«¥Ð¡¼¤¬ÉÕ°¢£ºÇÂç240¡î¤Î̵Ãʳ¬²¹ÅÙÄ´Àᵡǽ¢£¤ªÆéÆâÌ̤ϥ»¥é¥ß¥Ã¥¯¥³¡¼¥È¢£°ú¤Ã¤«¤«¤Ã¤Æ¤â°Â¿´¤Î¥Þ¥°¥Í¥Ã¥È¼°¥³¥ó¥»¥ó¥È¢£²¹Å٤ξ夬¤ê²á¤®¤òËɤ°¥µ¡¼¥â¥¹¥¿¥Ã¥ÈÉÕ¤¡Ö¼Ñ¤ë¡×¡Ö¾Æ¤¯¡×¡Ö¾ø¤¹¡×¡ÖÍȤ²¤ë¡×¡Ö¿æ¤¯¡×¤ò¥Þ¥ë¥Á¤Ë¤³¤Ê¤¹1Âæ5Ìò¤ÎÅŵ¤Æé¡£¥Þ¥ë¥Á¤ÊÅŵ¤Æé¤È¤·¤Æ¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢Ä¾²Ð¤ÈIH¤Ë¤âÂбþ¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢¥³¥ó¥í¤Ç²¼¤´¤·¤é¤¨¤ò¤·¤¿¸å¡¢¿©Âî¤Ç²¹¤á¤Ê¤¬¤é¿©¤Ù¤ë¤³¤È¤â¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ç¤¹¤¬ºÇÂç2?¤ÎÍÆÎ̤ǡ¢4¿Í²È²¤«¤é¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼¤Ë¤Þ¤ÇºÇŬ¤Ç¤¹¡£»ÅÍÍÊѹ¹¤Ë¤è¤ê¡¢¥Õ¥¿Î¢¤Ë¾®¤µ¤ÊÆ͵¯¤¬¤Ç¤¤¿¤¿¤á¡¢¿©ºà¤«¤é¤Ç¤¿¾øµ¤¤òƨ¤µ¤ºÆé¤ÎÃæ¤Ç½Û´Ä¤µ¤»¿©ºà¤Î»Ý¤ß¤ò¤è¤ê¶Å½Ì¤Ç¤¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£10¼þǯ´ë²èÂè3ÃƸÂÄꥫ¥é¡¼¤Î¡Ö¥¢¥Ã¥·¥å¥°¥ì¥¤¥º¡×¤Ï¡¢¿©Âî¤Ë¤Ê¤¸¤àÆ«´ï¤ò¥¤¥á¡¼¥¸¤·¤¿Í¥¤·¤¤¿§¹ç¤¤¤Ç¤¹¡£ 5
CONDITION¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó DETAIL¾¦Éʾܺ٠´ÉÍýÈÖ¹æS142024959 ¥¢¥¤¥Æ¥à¥¥Ã¥Á¥ó²ÈÅÅ ¥Ö¥é¥ó¥ÉBRUNO/¥Ö¥ë¡¼¥Î ¥â¥Ç¥ë̾¥ª¡¼¥Ð¥ë¥Û¥Ã¥È¥×¥ì¡¼¥È ·¿ÈÖBOE053-GRG ¥é¥¤¥óËÜÂÎ+¥×¥ì¡¼¥È4¼ï (¤¿¤³¾Æ¤ ¿¼Æé Ê¿ÌÌ ¥Ï¡¼¥Õ) ÂоÝ_ ¥«¥é¡¼¥°¥ì¡¼¥¸¥å ¥µ¥¤¥º HÌó15cm x WÌó39cm x DÌó26cm ¾ÜºÙÈ÷¹Í¡¦ÅŸ»¡§AC100V 50/60Hz ¡¦¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§1200W ¡¦½ÅÎÌ¡§Ìó 2.8kg(Ê¿Ì̥ץ졼¥È¡¦¥Õ¥¿»ÈÍÑ»þ) ¡¦¥³¡¼¥ÉĹ¡§Ìó 1.8m ¡¦°ÂÁ´ÁõÃÖ¡§¥µ¡¼¥â¥¹¥¿¥Ã¥È¡¢²¹Å٥ҥ塼¥º240¡î ÉÕ°Éʳ°È¢¡¢ÀâÌÀ½ñ¡¢ÅŸ»¥³¡¼¥É¡¢¥×¥ì¡¼¥È¼è¤ê´¹¤¨Íѥϥó¥É¥ë¡ß2¡¢¥·¥ê¥³¥ó¥Þ¥Ã¥È ¤½¤Î¾²èÁü¤Ë¤Æ¤ï¤«¤é¤Ê¤¤Éôʬ¤Ï¡¢±óθ¤Ê¤¯¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£ #BRUNO#²ÈÅÅ#¥«¥é¡¼¡§¥Ù¡¼¥¸¥å·Ï#¥é¥ó¥¯S#_ [caceafab]BRUNO¥Ö¥ë¡¼¥Î ¤³¤Î¥Ö¥é¥ó¥É¤ò¸¡º÷
-------------------------------------------------------------- ²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£ ¢¨ PC´Ä¶¤Ë¤è¤ê¼ÂºÝ¤Î¿§Ì£¤ä¼Á´¶¤È°Û¤Ê¤Ã¤Æɽ¼¨¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨ ÉôÉÊ¡¦¥Ñ¡¼¥Ä¤Ê¤É¤Î°ìÉô¤Î¾¦ÉʤǤÏËÜÂΤξ¦ÉʲèÁü¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨ À½ÉʤλÅÍÍ¡¦²èÁü¡¦¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Ï¡¢¥á¡¼¥«¡¼Â¦¤«¤éͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ -------------------------------------------------------------- ¡ü¾åÃʤΥץ졼¥È¤Ç¤ªÆù¤Ê¤É¤ò¾Æ¤¡¢Æ±»þ¤Ë²¼ÃʤΥߥ˥ѥó¤Ç¥Á¡¼¥º¤òÍϤ«¤·¤Æ¥é¥¯¥ì¥Ã¥È¤¬³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£¡ü¥×¥ì¡¼¥È¤ÏξÌÌ»ÈÍѲÄǽ¤Ç¡¢ÊÒÌ̤ϥեé¥Ã¥È¡¢ÊÒÌ̤ÏÇÈ·Á¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ú»ÅÍÍ¡Û´Ö¸ý¡ß±ü¹Ô¡ß¹â¤µ(mm)¡§510¡ß250¡ß140ÅŸ»¡§Ã±Áê100V¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§1300W¥×¥ì¡¼¥È¥µ¥¤¥º¡§395¡ß245¡ßH10mm²¹ÅÙÄ´ÀáÈÏ°Ï¡§Êݲ¹¡Á220¡î¥³¡¼¥ÉŤµ¡§1.8m¼ÁÎÌ¡§4.6kg(¥ß¥Ë¥Ñ¥ó8¸Ä´Þ¤à)ÉÕ°ÉÊ¡§¥ß¥Ë¥Ñ¥ó¡ß8¡¢¥È¥ó¥°¡ß2 ¡Ú¥á¡¼¥«¡¼¡¦¥Ö¥é¥ó¥É¡Û ¥Ô¡¼¥³¥Ã¥¯ËâË¡ÉÓ¹©¶È / ¤Ô¡¼¤³¤Ã¤¯ / Peacock ¡Ú#101¡Û
-------------------------------------------------------------- ²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£ ¢¨ PC´Ä¶¤Ë¤è¤ê¼ÂºÝ¤Î¿§Ì£¤ä¼Á´¶¤È°Û¤Ê¤Ã¤Æɽ¼¨¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨ ÉôÉÊ¡¦¥Ñ¡¼¥Ä¤Ê¤É¤Î°ìÉô¤Î¾¦ÉʤǤÏËÜÂΤξ¦ÉʲèÁü¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨ À½ÉʤλÅÍÍ¡¦²èÁü¡¦¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Ï¡¢¥á¡¼¥«¡¼Â¦¤«¤éͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ -------------------------------------------------------------- ¥á¡¼¥«¡¼ÉÊÈÖ¡§WY-C120Éý¡ß±ü¹Ô¡ß¹â¤µ(mm)¡§460¡ß308¡ß79¼ÁÎÌ(kg)¡§2.3ÅŸ»¡§Ã±Áê100V¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§1200W ¥×¥ì¡¼¥È¥µ¥¤¥º¡§405¡ß250¡ßH40²¹ÅÙÀßÄêÈÏ°Ï¡§160¡î¡Á230¡î¥³¡¼¥ÉŤµ¡§1.8m¡¦Í¾Ê¬¤ÊÌý¤òÍî¤È¤¹·ê¤¢¤¥×¥ì¡¼¥È¤Ç¤¹¡¦¼õ¤±»®¤¬¥×¥ì¡¼¥È¤«¤éÍî¤Á¤¿Ìý¤ò¤·¤Ã¤«¤ê¥¥ã¥Ã¥Á¡£±ì¤¬½Ð¤Ë¤¯¤¤¾ÆÆù´ï¤Ç¤¹¡£ ¡Ú¥á¡¼¥«¡¼¡¦¥Ö¥é¥ó¥É¡Û ¥Ô¡¼¥³¥Ã¥¯ËâË¡ÉÓ¹©¶È / ¤Ô¡¼¤³¤Ã¤¯ / Peacock ¡Ú#101¡Û
SEARCH WORD¡§¥°¥ê¥ëÆé ľ²ÐOK 1300W ¼Ñ¤ë ¾Æ¤¯ ¾ø¤¹ ¿ÍÑÅÓ Â¿µ¡Ç½ ľ²Ð ÅŸ» Åŵ¤ ¤Ê¤Ù ¥Ê¥Ù ¥Õ¥ÃÁÇ¥³¡¼¥È ²È² ¥Õ¥¡¥ß¥ê¡¼ Ä´Íý ÊØÍø »þû ¥¥Ã¥Á¥ó²ÈÅÅ ²ÈÅÅ ¥Û¡¼¥à¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼ °Â¿´ À¶·é °ì¿ÍÊë¤é¤· °ú¤Ã±Û¤· £¤êʪ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥®¥Õ¥È¾¦ÉʳµÍס§¡¡¡Ú1300W¤Î¥Ï¥¤¥Ñ¥ï¡¼¡ª¡ÛÁ᤯¼Ñ¤¨¤Æ¡¢ÂÔ¤¿¤»¤Þ¤»¤ó¡£¶¯²Ð¤Î¤ªÎÁÍý¤¬¤è¤êÈþÌ£¤·¤¯¡£»ÈÍÑ¥¤¥á¡¼¥¸¡¡¡Úľ²Ð¤Ë¤«¤±¤é¤ì¤ë¿¼¤Ê¤Ù¡ÛľÀÜ¥³¥ó¥í¤Ë¤«¤±¤é¤ì¤ë¤«¤é²¼¤´¤·¤é¤¨¤â¥¹¥Ô¡¼¥Ç¥£¤Ë¡£»ÈÍÑ¥¤¥á¡¼¥¸¢¨ ɬ¤º¤À¤·½Á¤ä¥¹¡¼¥×¤òÆþ¤ì¤¿¾õÂ֤Ǥ´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£IHÄ´Íý´ï¤Ç¤Ï»ÈÍѤǤ¤Þ¤»¤ó¡£¡¡¡Ú¥Þ¥°¥Í¥Ã¥È¥×¥é¥°¥³¡¼¥É¡ÛÃåæ¥ï¥ó¥¿¥Ã¥Á¡£»ÈÍÑÃæ¤Ë°ú¤Ã¤«¤«¤Ã¤Æ¤â¤¹¤°³°¤ì¤Æ°Â¿´¡£»ÈÍÑ¥¤¥á¡¼¥¸¡¡¡Ú´ÝÀö¤¤OK¡¡¿¼¤Ê¤Ù¡Û»ÈÍÑ¥¤¥á¡¼¥¸¡¡¡Ú¤ª¼êÆþ¤ì´Êñ¡¡¥Õ¥ÃÁÇ¥³¡¼¥È¡Û¾¦ÉÊ»ÅÍÍ¡§¢£¥á¡¼¥«¡¼¡§¥Æ¥¹¥³¥à¢£JAN¥³¡¼¥É¡§4975302830807¢£¾¦ÉÊ̾¡§¥°¥ê¥ëÆé ¥°¥ê¥ë¥Ñ¥ó ľ²ÐOK Æéʪ ¾Æʪ ¼Ñʪ 1Âæ3Ìò »þûĴÍý ¥¥Ã¥Á¥ó²ÈÅÅ 1300W ¥«¥¸¥å¥¢¥ë¥°¥ì¡¼¢£·¿ÈÖ¡§GP6100-H¢£ËÜÂμÁÎÌ¡§5.5kg¢£¿¼¤Ê¤ÙÍÆÎÌ¡§3.4L¢£ËÜÂÎ¥µ¥¤¥º¡§Éý39.0¡ß±ü¹Ô31.0¡ß¹â¤µ19.0cm¡Ê¿¼¤Ê¤Ù¡¦¥Õ¥¿ÁõÃå»þ¡Ë¢£½ÅÎÌ¡§2.9kg¡Ê¿¼¤Ê¤Ù¡¦¥Õ¥¿¡¦¥Þ¥°¥Í¥Ã¥È¥×¥é¥°ÉÕÅŸ»¥³¡¼¥É´Þ¤à¡Ë¢£¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§1300W¢£²¹ÅÙÄ´ÀáÈÏ°Ï¡§Êݲ¹?250¡î¢£ÉÕ°ÉÊ¡§¥Õ¥¿¡¢¥Þ¥°¥Í¥Ã¥È¥×¥é¥°ÉÕÅŸ»¥³¡¼¥É¢£¥³¡¼¥ÉŤµ¡§1.8m¢£¤´Ãí°Õ»ö¹à¡§¢¨¾¦ÉʲèÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£¿§¤Îǻø¤Ï¸½Êª¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¾¦Éʤο§¡¢ÇÛ¿§¡¢¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¢»ÅÍͤʤɤÏͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¢¨¾¦ÉʳµÍס¢»ÅÍÍ¡¢¥µ¡¼¥Ó¥¹ÆâÍƵڤӴë¶È¾ðÊó¤Ê¤É¤Ï¾¦ÉÊȯɽ»þÅÀ¤Î¤â¤Î¤Ç¤¹¡£¢¨ºÇ¿·¤Î¾ðÊó¤Ë´Ø¤·¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢¥á¡¼¥«¡¼¥µ¥¤¥È¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨È¯ÇäÁ°Í½Ìó¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤Î¾¦ÉÊÀ½Â¤¿ô¤Ë¤è¤êǼ´ü¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤ä¤´Ãíʸ¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ò¤ª´ê¤¤¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¡¡¡¡¡¡¢£ÍÍ¡¹¤Ê¤ªÉô²°¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Ë±þ¤¸¤¿¾¦ÉÊ¡¢¤´´õ˾¤Î¥¤¥á¡¼¥¸¤Ë±þ¤¸¤¿¾¦Éʤò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Å¹Æâ¤ò¤´¤æ¤Ã¤¯¤ê¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥ï¥ó¥ë¡¼¥à ¤Ò¤È¤êÊë¤é¤· °ì¿ÍÊë¤é¤· ¤ª°ì¿ÍÍÍ ¤Õ¤¿¤êÊë¤é¤· Æó¿ÍÊë¤é¤· ²È² ¥Õ¥¡¥ß¥ê¡¼¥¿¥¤¥× ¸Í·ú¤Æ °ì¸Í·ú¤Æ ¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¥ê¥Ó¥ó¥° ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥¥Ã¥Á¥ó Âæ½ê ÀöÌ̽ê æ°á½ê É÷Ϥ ¥Ð¥¹¥ë¡¼¥à ¥È¥¤¥ì ½ñºØ ²È»ö¼¼ »Ò¶¡Éô²° ϼ¼ ¥í¥Õ¥È ¥Ð¥ë¥³¥Ë¡¼ ¥Ù¥é¥ó¥À ¥Æ¥é¥¹ Äí ¥¬¡¼¥Ç¥Ë¥ó¥° »ö̳½ê ¥ª¥Õ¥£¥¹ ¥ë¡¼¥à¥·¥§¥¢ ¥²¥¹¥È¥Ï¥¦¥¹ ̱Çñ ¥·¥§¥¢¥Ï¥¦¥¹ ¥Û¥Æ¥ë ι´Û ¥«¥Õ¥§É÷ cafeÉ÷ ¥ì¥È¥í ¥Õ¥§¥ß¥Ë¥ó ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥¯¥é¥·¥«¥ë ¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥â¥À¥ó ¥·¥ó¥×¥ë ¥Õ¥ì¥ó¥Á ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ¥«¥ó¥È¥ê¡¼ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¥È¥é¥Ç¥£¥·¥ç¥Ê¥ë ¥¨¥ì¥¬¥ó¥¹ ¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼ ¥Ý¥Ã¥× ¥í¥³¥³Ä´ ¥ô¥£¥¯¥È¥ê¥¢¥óÄ´ ¥´¥·¥Ã¥¯Ä´ ¥·¥ã¥Ó¡¼ ɱ·Ï ¤ªÉ±ÍÍ É±²È¶ñ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹·Ï Çò²È¶ñ ÃËÁ°¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë ¥ê¥á¥¤¥¯É÷ ¥æ¡¼¥º¥ÉÉ÷ ÃËÁ°²È¶ñ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º ¥¢¥¸¥¢¥ó ̱·ÝÄ´ ¥Ð¥ê ¥Ð¥ê²È¶ñ ¥¨¥¹¥Ë¥Ã¥¯ ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë ¥Ý¥Ã¥× ¥·¥Ã¥¯ ¥Õ¥ì¥ó¥Á¥«¥ó¥È¥ê¡¼ Ë̲¤É÷ Ë̲¤²È¶ñ ÍÎÉ÷ ²¤É÷ ¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ ¥è¡¼¥í¥Ô¥¢¥ó ¥è¡¼¥í¥Ã¥ÑÉ÷ ¥¤¥¿¥ê¥¢ ±Ñ¹ñÉ÷ ÏÂÉ÷ ÏÂ¥â¥À¥ó ¥â¥À¥ó¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥â¥À¥ó¥ê¥Ó¥ó¥° ÅÔ²ñŪ ¥¢¡¼¥Ð¥ó ¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å ¥é¥°¥¸¥å¥¢¥ê¡¼ ¥¢¥á¥ê¥«¥ó À¾³¤´ß ¥â¥Î¥È¡¼¥ó ¥¬¡¼¥ê¡¼ ¥¥å¡¼¥È ¥¯¡¼¥ë ²ÖÊÁ ¥Ð¥éÊÁ é¬é¯ÊÁ ¤ªÞ¯Íî ¤ª¤·¤ã¤ì ¥ª¥·¥ã¥ì ²Ä°¦¤¤ ¤«¤ï¤¤¤¤ Âç¿Í²Ä°¦¤¤ ¥«¥ï¥¤¥¤ ¥¨¥ì¥¬¥ó¥È ¹âµé´¶ ¥ê¥Ü¥ó ÉÛ »É½« ¥í¥³¥³Ä´¡¢¥Ð¥í¥Ã¥¯ ¥ô¥£¥¯¥È¥ê¥¢¥óÄ´ ¾åÉÊ Í¥²í ¥·¥Ã¥¯ ±Ñ¹ñ ¥¤¥ó¥°¥ê¥Ã¥·¥å¥«¥ó¥È¥ê¡¼ ¥ê¥¾¡¼¥È ¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯ ¥¢¡¼¥Ð¥ó¥â¥À¥ó ¾®°Ëâ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹ ¥»¥ì¥Ö ¥·¥ã¥Ó¡¼ ¤ª¤·¤ã¤ì ¤ªÞ¯Íî ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥«¥ï¥¤¥¤ ²Ä°¦¤¤ ¢£³Æ¼ï¥¤¥Ù¥ó¥È¡¢¤ª½Ë¤¤¤Î£¤êʪ¡¢¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡¢¥®¥Õ¥È¤ËºÇŬ¤ÎÉʤ⤴ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Å¹Æâ¤ò¤´¤æ¤Ã¤¯¤ê¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¿·À¸³è ¿·ÃÛ ¿·Ã۽ˤ¤ °ú¤Ã±Û¤· °ú±Û¤·½Ë¤¤ ³«Å¹½Ë¤¤ ³«¶È½Ë¤¤ ·ëº§ ·ëº§½Ë¤¤ ·ëº§µÇ°Æü ¿·º§ ½Ð»º ½Ð»º½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ¤ªÊÖ¤· ÃÂÀ¸Æü ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¥¤ ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¡¼ Æþ³Ø¼° Æþ³Ø½Ë¤¤ Æþ³ØµÇ° ´¶È¼° ´¶È½Ë¤¤ ´¶ÈµÇ° À®¿Í¼° Æþ¼Ò¼° ¿·Â´ ¿·¼Ò²ñ¿Í ½¢¿¦ ½¢¿¦½Ë¤¤ ½¢¿¦µÇ° ɽ¾´ ¾º¿Ê ¾º¿Ê½Ë¤¤ ±Éž °ÛÆ° Â࿦ Â࿦½Ë¤¤ Â࿦µÇ° Äêǯ ÄêǯÂ࿦½Ë¤¤ Á÷Ê̲ñ ¼þǯµÇ° ÁÏΩµÇ° Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ¼·¸Þ»° Àáʬ ü¸á¤ÎÀá¶ç ±¿Æ°²ñ Âΰéº× ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ Xmas ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥¤¥Ö ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥®¥Õ¥È ¤ª¸«Éñ¤¤ ɵ¤Á´²÷½Ë¤¤ ¤ªÇ¯²ì ¤ªÇ¯¶Ì ¤ªÃ渵 ½ëÃæ¸æ¸«Éñ »Ä½ë¸æ¸«Éñ ¤ªºÐÊë ¸æºÐÊë °§»¢ ¼êÅÚ»º ñ´ÊÌ ·Ä»ö ¤ª½Ë¤¤»ö ¤ª¤á¤Ç¤¿ Ĺ¼÷ ´ÔÎñ ¸Å´õ ´î¼÷ »±¼÷ ÊƼ÷ ´¼÷ Çò¼÷ É´¼÷ Ãã¼÷ ¹Ä¼÷ ¤ªÀµ·î ¸µÆü À®¿Í¤ÎÆü ¤³¤É¤â¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü ½©Ê¬¤ÎÆü Âΰé¤ÎÆü ʸ²½¤ÎÆü ¶ÐÏ«´¶¼Õ¤ÎÆü ºÐËö Âç³¢Æü ǯ±Û¤·¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϡÎÅŵ¤¥°¥ê¥ë¥Ñ¥ó¡Ê¥¬¥é¥¹³¸ÉÕ¤¡Ë¡Ï¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ Åŵ¤¥°¥ê¥ë¥Ñ¥ó¡Ê¥¬¥é¥¹³¸ÉÕ¤¡Ë ÆéÎÁÍý¤â¤Ç¤¤ë¥°¥ê¥ë¥Ñ¥ó¡£ ¡ü2¿Íʬ¤Ë¤Á¤ç¤¦¤É¤¤¤¤Â礤µ¡ª ¡üÅŸ»¡¿AC100V-650W¡¢¥³¡¼¥É¤ÎŤµ¡§Ìó1.4m ¡ü1ǯ´ÖÊݾڽñÉÕ¤ ¡ü¥µ¥¤¥º¡§(Ìó)Éý25.9¡ß±ü¹Ô22.9¡ß¹â¤µ14cm ¡ü½Å¤µ¡§(Ìó)1.065kg¡Ê¥¬¥é¥¹³¸´Þ¤à¡Ë ¡üÁǺࡿËÜÂΡ§¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó¡¢¥×¥ì¡¼¥È¡§¥¢¥ë¥ß¡¢³¸¡§¥¬¥é¥¹ ¡üÃæ¹ñÀ½ ¢£Á÷ÎÁ¡§Á´¹ñ°ìΧ900±ß¡ÊË̳¤Æ»¤Ï1200±ß¡Ë ¢¨²Æ츩¡¦Î¥Åç¤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢»öÁ°¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨Æü»þ»ØÄê¤Ï¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£
¡¡¡¡¡¡¢£ÍÍ¡¹¤Ê¤ªÉô²°¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Ë±þ¤¸¤¿¾¦ÉÊ¡¢¤´´õ˾¤Î¥¤¥á¡¼¥¸¤Ë±þ¤¸¤¿¾¦Éʤò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Å¹Æâ¤ò¤´¤æ¤Ã¤¯¤ê¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥ï¥ó¥ë¡¼¥à ¤Ò¤È¤êÊë¤é¤· °ì¿ÍÊë¤é¤· ¤ª°ì¿ÍÍÍ ¤Õ¤¿¤êÊë¤é¤· Æó¿ÍÊë¤é¤· ²È² ¥Õ¥¡¥ß¥ê¡¼¥¿¥¤¥× ¸Í·ú¤Æ °ì¸Í·ú¤Æ ¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¥ê¥Ó¥ó¥° ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥¥Ã¥Á¥ó Âæ½ê ÀöÌ̽ê æ°á½ê É÷Ϥ ¥Ð¥¹¥ë¡¼¥à ¥È¥¤¥ì ½ñºØ ²È»ö¼¼ »Ò¶¡Éô²° ϼ¼ ¥í¥Õ¥È ¥Ð¥ë¥³¥Ë¡¼ ¥Ù¥é¥ó¥À ¥Æ¥é¥¹ Äí ¥¬¡¼¥Ç¥Ë¥ó¥° »ö̳½ê ¥ª¥Õ¥£¥¹ ¥ë¡¼¥à¥·¥§¥¢ ¥²¥¹¥È¥Ï¥¦¥¹ ̱Çñ ¥·¥§¥¢¥Ï¥¦¥¹ ¥Û¥Æ¥ë ι´Û ¥«¥Õ¥§É÷ cafeÉ÷ ¥ì¥È¥í ¥Õ¥§¥ß¥Ë¥ó ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥¯¥é¥·¥«¥ë ¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥â¥À¥ó ¥·¥ó¥×¥ë ¥Õ¥ì¥ó¥Á ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ¥«¥ó¥È¥ê¡¼ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¥È¥é¥Ç¥£¥·¥ç¥Ê¥ë ¥¨¥ì¥¬¥ó¥¹ ¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼ ¥Ý¥Ã¥× ¥í¥³¥³Ä´ ¥ô¥£¥¯¥È¥ê¥¢¥óÄ´ ¥´¥·¥Ã¥¯Ä´ ¥·¥ã¥Ó¡¼ ɱ·Ï ¤ªÉ±ÍÍ É±²È¶ñ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹·Ï Çò²È¶ñ ÃËÁ°¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë ¥ê¥á¥¤¥¯É÷ ¥æ¡¼¥º¥ÉÉ÷ ÃËÁ°²È¶ñ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º ¥¢¥¸¥¢¥ó ̱·ÝÄ´ ¥Ð¥ê ¥Ð¥ê²È¶ñ ¥¨¥¹¥Ë¥Ã¥¯ ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë ¥Ý¥Ã¥× ¥·¥Ã¥¯ ¥Õ¥ì¥ó¥Á¥«¥ó¥È¥ê¡¼ Ë̲¤É÷ Ë̲¤²È¶ñ ÍÎÉ÷ ²¤É÷ ¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ ¥è¡¼¥í¥Ô¥¢¥ó ¥è¡¼¥í¥Ã¥ÑÉ÷ ¥¤¥¿¥ê¥¢ ±Ñ¹ñÉ÷ ÏÂÉ÷ ÏÂ¥â¥À¥ó ¥â¥À¥ó¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥â¥À¥ó¥ê¥Ó¥ó¥° ÅÔ²ñŪ ¥¢¡¼¥Ð¥ó ¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å ¥é¥°¥¸¥å¥¢¥ê¡¼ ¥¢¥á¥ê¥«¥ó À¾³¤´ß ¥â¥Î¥È¡¼¥ó ¥¬¡¼¥ê¡¼ ¥¥å¡¼¥È ¥¯¡¼¥ë ²ÖÊÁ ¥Ð¥éÊÁ é¬é¯ÊÁ ¤ªÞ¯Íî ¤ª¤·¤ã¤ì ¥ª¥·¥ã¥ì ²Ä°¦¤¤ ¤«¤ï¤¤¤¤ Âç¿Í²Ä°¦¤¤ ¥«¥ï¥¤¥¤ ¥¨¥ì¥¬¥ó¥È ¹âµé´¶ ¥ê¥Ü¥ó ÉÛ »É½« ¥í¥³¥³Ä´¡¢¥Ð¥í¥Ã¥¯ ¥ô¥£¥¯¥È¥ê¥¢¥óÄ´ ¾åÉÊ Í¥²í ¥·¥Ã¥¯ ±Ñ¹ñ ¥¤¥ó¥°¥ê¥Ã¥·¥å¥«¥ó¥È¥ê¡¼ ¥ê¥¾¡¼¥È ¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯ ¥¢¡¼¥Ð¥ó¥â¥À¥ó ¾®°Ëâ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹ ¥»¥ì¥Ö ¥·¥ã¥Ó¡¼ ¤ª¤·¤ã¤ì ¤ªÞ¯Íî ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥«¥ï¥¤¥¤ ²Ä°¦¤¤ ¢£³Æ¼ï¥¤¥Ù¥ó¥È¡¢¤ª½Ë¤¤¤Î£¤êʪ¡¢¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡¢¥®¥Õ¥È¤ËºÇŬ¤ÎÉʤ⤴ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Å¹Æâ¤ò¤´¤æ¤Ã¤¯¤ê¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¿·À¸³è ¿·ÃÛ ¿·Ã۽ˤ¤ °ú¤Ã±Û¤· °ú±Û¤·½Ë¤¤ ³«Å¹½Ë¤¤ ³«¶È½Ë¤¤ ·ëº§ ·ëº§½Ë¤¤ ·ëº§µÇ°Æü ¿·º§ ½Ð»º ½Ð»º½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ¤ªÊÖ¤· ÃÂÀ¸Æü ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¥¤ ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¡¼ Æþ³Ø¼° Æþ³Ø½Ë¤¤ Æþ³ØµÇ° ´¶È¼° ´¶È½Ë¤¤ ´¶ÈµÇ° À®¿Í¼° Æþ¼Ò¼° ¿·Â´ ¿·¼Ò²ñ¿Í ½¢¿¦ ½¢¿¦½Ë¤¤ ½¢¿¦µÇ° ɽ¾´ ¾º¿Ê ¾º¿Ê½Ë¤¤ ±Éž °ÛÆ° Â࿦ Â࿦½Ë¤¤ Â࿦µÇ° Äêǯ ÄêǯÂ࿦½Ë¤¤ Á÷Ê̲ñ ¼þǯµÇ° ÁÏΩµÇ° Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ¼·¸Þ»° Àáʬ ü¸á¤ÎÀá¶ç ±¿Æ°²ñ Âΰéº× ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ Xmas ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥¤¥Ö ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥®¥Õ¥È ¤ª¸«Éñ¤¤ ɵ¤Á´²÷½Ë¤¤ ¤ªÇ¯²ì ¤ªÇ¯¶Ì ¤ªÃ渵 ½ëÃæ¸æ¸«Éñ »Ä½ë¸æ¸«Éñ ¤ªºÐÊë ¸æºÐÊë °§»¢ ¼êÅÚ»º ñ´ÊÌ ·Ä»ö ¤ª½Ë¤¤»ö ¤ª¤á¤Ç¤¿ Ĺ¼÷ ´ÔÎñ ¸Å´õ ´î¼÷ »±¼÷ ÊƼ÷ ´¼÷ Çò¼÷ É´¼÷ Ãã¼÷ ¹Ä¼÷ ¤ªÀµ·î ¸µÆü À®¿Í¤ÎÆü ¤³¤É¤â¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü ½©Ê¬¤ÎÆü Âΰé¤ÎÆü ʸ²½¤ÎÆü ¶ÐÏ«´¶¼Õ¤ÎÆü ºÐËö Âç³¢Æü ǯ±Û¤·¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϡΤ䤤ä¤Æ»¾ì¡Ï¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ª²È»þ´Ö¤ª¤¹¤¹¤á Ä´Íý´ï ¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó ¡ä¤ä¤¤ä¤Æ»¾ì ¡äÅŵ¤Êݲ¹¤ª¤Ç¤óÆé ÅijÚÄ⠳䳸 ¡ä¥½¥ì¥¤¥æ ¥ß¥Ë¾Æ¤²°Âæ ¡äÅÅÃÓ¼°²óž¼÷»Ê ¶Ó ¤Ë¤·¤ ¤´¼«Âð¤ÎÂî¾å¤Ç¼ê·Ú¤Ë´Êñ¤ËìÔÂô¤Ê¾Æ¤ÊªÅù¤ÎÄ´Íý¤¬¤Ç¤¤ëÂî¾åÅŵ¤¥³¥ó¥í¡£¥µ¥¤¥É¥Ð¡¼¤ò»È¤¤¡¢¾Æ¤Ä»¤ò¶ú¤´¤È°ú¤Ã³Ý¤±¤ë¤è¤¦¤Ë¾Æ¤¯¤³¤È¤¬¤Ç¤¡¢ÉÕ°¤ÎÌ֤ǾÆÆù¤ä¤ª¤â¤Á¤Ê¤É¤â¾Æ¤±¤Þ¤¹¡£¾Æ¤Ä»¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢¾Æ¤¤ª¤Ë¤®¤ê¡¢³¤Á¯¾Æ¤¡¢¾Æ¤Æù¡¢¤ª¤â¤Á¤Ê¤É¥¢¥¤¥Ç¥£¥¢¼¡Âè¤Ç¤¤¤í¤ó¤ÊÄ´Íý¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£1¿ÍÊë¤é¤·¤äÈÕ¼à¤Î¤ª¶¡¤Ë¤¢¤ì¤Ð½ÅÊõ¤·¤Þ¤¹¡£ ¢£¾¦ÉÊ̾¡§¤ä¤¤ä¤Æ»¾ì¢£¥µ¥¤¥º¡§[ËÜÂÎ]ÌóÉý27.5¡ß±ü¹Ô15¡ß¹â¤µ10cm[¾Æ¤ÌÖ]ÌóÉý17.2¡ß±ü¹Ô16¡ß¹â¤µ3cm[½Á¼õ¤±¥È¥ì¡¼]ÌóÉý16.7¡ß±ü¹Ô13.4¡ß¹â¤µ1.8cm[¥µ¥¤¥É¥Ð¡¼]ÌóÉý15.5¡ß±ü¹Ô11.5¡ß¹â¤µ2cm¢£½ÅÎÌ¡§Ìó960g¢£ÁǺࡧ[ËÜÂÎ]¥Õ¥§¥Î¡¼¥ë¼ù»é¡¢¥¢¥ë¥¹¥¿¡¼[¾Æ¤ÌÖ]Å´¡¢¥¯¥í¡¼¥à¥á¥Ã¥¡¡[½Á¼õ¤±¥È¥ì¡¼]¥¢¥ë¥¹¥¿¡¼¡¡[¥µ¥¤¥É¥Ð¡¼]Å´¡¢¥¯¥í¡¼¥à¥á¥Ã¥¢£¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§650W¡¡¢£ÅŸ»¡§100V 50¡¦60Hz¢£²¹Å٥ҥ塼¥º¡§¤Ê¤·¢£¥³¡¼¥ÉĹ¡§Ìó1.6m¡Ê¥Þ¥°¥Í¥Ã¥È¼°¡Ë¢£¸¶»º¹ñ¡§Ãæ¹ñ ¢£Á÷ÎÁ¡§Á´¹ñ°ìΧ900±ß ¢¨Ë̳¤Æ»¤Ø¤Î¤ªÆϤ±¤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬É¬Íפˤʤê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢»öÁ°¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨²Æ졦ΥÅç¤Ï¤ªÆϤ±¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£
¡Ú¥µ¥¤¥º¡Û¡¦202¡ß75¡ß199mm¡Ê»ÈÍÑ»þ¡¢¥Î¥º¥ëÁõÃå»þ¡Ë¡¦202¡ß75¡ß131mm¡ÊÀޤꤿ¤¿¤ß»þ¡¢¥Î¥º¥ëÁõÃå»þ¡Ë¡Ú½ÅÎÌ¡ÛÌó495g(¥Î¥º¥ë¡¦¥³¡¼¥É¹þ¤ß)¡Ú¥³¡¼¥ÉĹ¡ÛÌó1.7m¡Úºà¼Á¡ÛPC(¥Ý¥ê¥«¡¼¥Ü¥Í¡¼¥È)¡Ú²¹É÷²¹ÅÙ¡Û¡¦Ìó80¡î¡ÊTURBO¡¦¼¼²¹30¡î¡¦¥Î¥º¥ëÁõÃå¤Ê¤·¡Ë¡¦Ìó103¡î (TURBO¡¦¼¼²¹30¡î¡¦¥Î¥º¥ëÁõÃå»þ¡Ë¡ÚÄê³ÊÅÅ°µ¡Û100V¡ÚÄê³Ê¾ÃÈñÅÅÎÏ¡Û1200W¡ÊTURBO»þ¡Ë¡ÚÄê³Ê¼þÇÈ¿ô¡Û50/60Hz¡Ú¥á¡¼¥«¡¼Ì¾¡Û³ô¼°²ñ¼ÒI-ne
¾¦Éʾܺ٠¡üÄ´Íý¤¬¤·¤ä¤¹¤¤¿¼¤µ¤Î¤¢¤ëÊ¿Ì̥ץ졼¥È ¡ü¥×¥ì¡¼¥È¥Õ¥ÃÁÇ¥³¡¼¥Æ¥£¥ó¥° ¡ü¥·¥ó¥×¥ë¤Ç»È¤¤¤ä¤¹¤¤ON/OFF¥¹¥¤¥Ã¥Á ¡ü¥á¡¼¥«¡¼Êݾڡ§1ǯ YAMAZEN ¥ä¥Þ¥¼¥ó »³Á± ÄÌÈÎ ¥Ò¡¼¥¿¡¼¥×¥ì¡¼¥È ¥Û¥Ã¥È¥×¥ì¡¼¥È ¥ß¥Ë¥Û¥Ã¥È¥×¥ì¡¼¥È ¥ß¥Ë¥×¥ì¡¼¥È °ì¿ÍÊë¤é¤· 1¿ÍÍÑ ¾®·¿ ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È ¥ß¥Ë¥µ¥¤¥º ¿·À¸³è ¾¦ÉÊÀâÌÀ ̾¾ÎYAMAZEN [»³Á±] ¥ß¥Ë¥°¥ê¥ë¥×¥ì¡¼¥È YHD-701(H) ÆâÍÆÎÌ¡ü¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥º:W29.5¡ßH8¡ßD21cm ¡ü¾¦ÉʽÅÎÌ:0.95kg ¡üÅŸ»¡§AC100V(50/60Hz) ¡ü¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§700W ¡ü¥³¡¼¥É¤ÎŤµ¡§Ìó1.4m ¡ü¥µ¡¼¥â¥¹¥¿¥Ã¥È¡Ê¸ÇÄê¼°¡Ë ¡ü°ÂÁ´ÁõÃÖ¡§²¹Å٥ҥ塼¥º ȯÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ14Æü±Ä¶ÈÆü°ÊÆâ ¢¨Ç¯Ëöǯ»Ï¡¦GW¡¦²Æµ¨µÙ¶È´ü´Ö¤ò½ü¤¯ »ö¶È¼Ô³ô¼°²ñ¼Ò»³Á± ¡¦¤Õ¤ë¤µ¤ÈǼÀǤ褯¤¢¤ë¼ÁÌä¤Ï¤³¤Á¤é ¡¦´óÉÕ¿½¹þ¤ß¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¡¢ÊÖÎéÉʤÎÊѹ¹¡¦ÊÖÉʤϤǤ¤Þ¤»¤ó¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢£¼õÎξÚÌÀ½ñµÚ¤Ó¥ï¥ó¥¹¥È¥Ã¥×¿½ÀÁ½ñ¤Î¤ªÆϤ±¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¼õÎνñ¤È¥ï¥ó¥¹¥È¥Ã¥×¿½ÀÁ½ñ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢¼«¼£ÂγµÍפΥڡ¼¥¸¡ÊÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Ë¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£
ÍÍ¡¹¤Ê¤ªÂ£¤êʪ¤Ë¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹ Æü¾ï¤Î£¤êʪ ¸æ¸«Éñ Âౡ½Ë¤¤ Á´²÷½Ë¤¤ ²÷µ¤½Ë¤¤ ²÷µ¤Æâ½Ë¤¤ ¸æ°§»¢ ¤´¤¢¤¤¤µ¤Ä °ú±Û¤·¤´°§»¢ °ú¤Ã±Û¤· ¤ªµÜ»²¤ê¸æ½Ë »Ö ¿Êʪ µ¨Àá¤Î¤´°§»¢ ¸æÀµ·î ¤ªÀµ·î ¸æǯ²ì ¤ªÇ¯²ì ¸æǯ»Ï Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü ½éËß ¤ªËß ¸æÃ渵 ¤ªÃ渵 ¤ªÈà´ß »Ä½ë¸æ¸«Éñ »Ä½ë¸«Éñ¤¤ ·ÉÏ·¤ÎÆü ´¨Ã椪¸«Éñ ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¤ªºÐÊë ¸æºÐÊë ½Õ²Æ½©Åß ¤ªÊÖ¤· ¸æÎé ¤ªÎé ¼ÕÎé ¸æÊÖ¤· ¤ªÊÖ¤· ¤ª½Ë¤¤ÊÖ¤· ¸æ¸«Éñ¸æÎé ·ëº§¼° ¤ª½Ë¤¤ ¼·¸Þ»° ¤ª½Ë¤¤ ½éÀá¶ç ¤ª½Ë¤¤ À®¿Í¼° ¤ª½Ë¤¤ ½Ð»º ¤ª½Ë¤¤ Æþ³Ø¼° ¤ª½Ë¤¤ ¤ªµÜ»²¤ê ¤ª½Ë¤¤ ²ñ¼Ò ¤ª½Ë¤¤ ¥×¥Á¥®¥Õ¥È ¤ªÅÚ»º ¥´¡¼¥ë¥Ç¥ó¥¦¥£¡¼¥¯ GW µ¢¾ÊÅÚ»º ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¥¤ ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¥¤ ¤ª²Ö¸« ¤Ò¤Êº×¤ê ü¸á¤ÎÀá¶ç ¤³¤É¤â¤ÎÆü ¥¹¥¤¡¼¥Ä ¥¹¥£¡¼¥Ä ¥¹¥¦¥£¡¼¥Ä ¥®¥Õ¥È ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ½Ë»ö ¹ç³Ê½Ë¤¤ ¿Ê³ØÆâ½Ë¤¤ À®¿Í¼° ¸æÀ®¿Í¸æ½Ë ´¶ÈµÇ°ÉÊ Â´¶È½Ë¤¤ ¸æ´¶È¸æ½Ë Æþ³Ø½Ë¤¤ Æþ³ØÆâ½Ë¤¤ ¾®³Ø¹» Ãæ³Ø¹» ¹â¹» Âç³Ø ½¢¿¦½Ë¤¤ ¼Ò²ñ¿Í ÍÄÃÕ±à Æþ±àÆâ½Ë¤¤ ¸æÆþ±à¸æ½Ë ¤ª½Ë¤¤ ¸æ½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ¶âº§¼°¸æ½Ë ¶äº§¼°¸æ½Ë ¸æ·ëº§¤ª½Ë¤¤ ¤´·ëº§¸æ½Ë¤¤ ¸æ·ëº§¸æ½Ë ·ëº§½Ë¤¤ ·ëº§Æâ½Ë¤¤ ·ëº§¼° °ú¤½Ðʪ °ú½Ðʪ ¸æ½Ð»º¸æ½Ë ¤´½Ð»º¸æ½Ë¤¤ ½Ð»º¸æ½Ë ½Ð»º½Ë¤¤ ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ ¸æ¿·ÃÛ½Ë ¿·ÃÛ¸æ½Ë ¿·ÃÛÆâ½Ë¤¤ ½Ë¸æ¿·ÃÛ ½Ë¸æÃÂÀ¸Æü ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¡¼ ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¥£ ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¥£¡¼ ¼·¸Þ»°¸æ½Ë 753 ½éÀá¶ç¸æ½Ë Àá¶ç ¾º¿Ê½Ë¤¤ ¾º³Ê½Ë¤¤ ½¢Ç¤ Ĺ¼÷¤Î¤ª½Ë¤¤ 61ºÐ ´ÔÎñ¡Ê¤«¤ó¤ì¤¡Ë ´ÔÎñ¸æ½Ë¤¤ ´ÔÎñ½Ë ½Ë´ÔÎñ ²Ú¹Ã¡Ê¤«¤³¤¦¡Ë 70ºÐ ¸Å´õ¡Ê¤³¤¡Ë ½Ë¸Å´õ ¸Å´õ¸æ½Ë 77ºÐ ´î¼÷¡Ê¤¤¸¤å¡Ë ½Ë´î¼÷ ´î¼÷¸æ½Ë 80ºÐ »±¼÷¡Ê¤µ¤ó¤¸¤å¡Ë »±¼÷¸æ½Ë ½Ë»±¼÷ 88ºÐ ÊƼ÷¡Ê¤Ù¤¤¤¸¤å¡Ë ½ËÊƼ÷ ÊƼ÷¸æ½Ë 90ºÐ ´¼÷¡Ê¤½¤Ä¤¸¤å¡Ë ½Ë´¼÷ ´¼÷¸æ½Ë 99ºÐ Çò¼÷¡Ê¤Ï¤¯¤¸¤å¡Ë Çò¼÷¸æ½Ë É´¼÷¸æ½Ë ½ËÇò¼÷ 100ºÐ É´¼÷¡Ê¤Ò¤ã¤¯¤¸¤å¡¦¤â¤â¤¸¤å¡Ë ½ËÉ´¼÷ µª¼÷¡Ê¤¤¸¤å¡Ë 108ºÐ Ãã¼÷¡Ê¤Á¤ã¤¸¤å¡Ë ½ËÃã¼÷ Ãã¼÷¸æ½Ë ÉÔÏȡʤդ勞¡Ë 111ºÐ ¹Ä¼÷¡Ê¤³¤¦¤¸¤å¡Ë Àî¼÷¡Ê¤»¤ó¤¸¤å¡Ë 120ºÐ Âç´ÔÎñ¡Ê¤À¤¤¤«¤ó¤ì¤¡Ë Àμ÷¡Ê¤»¤¤¸¤å¡Ë ²ì¼÷ ¼÷ ¼÷Ê¡ ½Ë¸æĹ¼÷ Ë¡¿Í¸þ¤± ¸æ³«Å¹½Ë ³«Å¹¸æ½Ë¤¤ ³«Å¹¤ª½Ë¤¤ ³«Å¹½Ë¤¤ ¸æ³«¶È½Ë ¼þǯµÇ° ÍèµÒ ¤ªÃãÀÁ¤± ¸æÃãÀÁ¤± °ÛÆ° ž¶Ð ÄêǯÂ࿦ Â࿦ °§»¢²ó¤ê ž¿¦ ¤ªñ´ÊÌ Â£ÅúÉÊ ÁÆÉÊ ÁÆ²Û ¤ª¤â¤¿¤» ²Û»ÒÀÞ¤ê ¼êÅÚ»º ¿´¤Ð¤«¤ê À£»Ö ¿·´¿ ´¿·Þ Á÷·Þ ¿·Ç¯²ñ ˺ǯ²ñ Æ󼡲ñ µÇ°ÉÊ ·ÊÉÊ ³«±¡½Ë¤¤ ¤³¤ó¤ÊÊý¤Ø¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¤ªÉ㤵¤ó ¤ªÊ줵¤ó ·»Äï »ÐËå »Ò¶¡ ¤ª¤Ð¤¢¤Á¤ã¤ó ¤ª¤¸¤¤¤Á¤ã¤ó ±ü¤µ¤ó ²Ç Èà½÷ öÆᤵ¤ó¡¡ÁÄÊì¡¡ÁÄÉã¡¡Êì¿Æ Éã¿Æ ½÷ͧã ÃËͧã ξ¿Æ ºÊ É× Ç¥ÉØ »ºµÙ Èà»á ÀèÀ¸ ¿¦¾ì ÀèÇÚ ¸åÇÚ Æ±Î½ ÃËÀ ÃËÀ 20Âå ÃËÀ 30Âå ÃËÀ 40Âå ÃËÀ 50Âå ÃËÀ 60Âå ½÷À ½÷À 20Âå ½÷À 30Âå ½÷À 40Âå ½÷À 50Âå ½÷À 60Âå ½÷À 70Âå ¾å»Ê¡¡ÃËÀ ¾å»Ê ½÷À ¾å»Ê Á÷ÊÌ Å¾¶Ð ´¶È ¿·º§ °ì¿ÍÊë¤é¤· ¼õ¸³À¸ µÁÊì µÁÍýÊì µÁÉã µÁÍýÉã ¹âÎð ¼Ô ¥®¥Õ¥È ¤ª½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ÃÂÀ¸Æü¥×¥ì¥¼¥ó¥È ½Ð»º½Ë¤¤ ·ëº§½Ë¤¤ ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ ·ëº§Æâ½Ë¤¤ Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü ¤ªÃ渵 ½ëÃ渫Éñ¤¤ ½ëÃæ¸æ¸«Éñ ½ëÃ椪¸«Éñ¤¤ »Ä½ë¸«Éñ¤¤ »Ä½ë¸æ¸«Éñ »Ä½ë¤ª¸«Éñ¤¤ ¤ªºÐÊë ¤ªÇ¯²ì ¸æÃ渵 ¸æºÐÊë ¸æǯ²ì ¥Ï¥í¥¦¥£¥ó ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ °§»¢ ¤ªÎé Êì¤ÎÆü¥®¥Õ¥È Éã¤ÎÆü¥®¥Õ¥È ·ÉÏ·¤ÎÆü¥®¥Õ¥È ¤ªÃ渵¥®¥Õ¥È ¤ªºÐÊ륮¥Õ¥È ¤ªÇ¯²ì¥®¥Õ¥È ¸æÎé ¸æ½Ë ¤ªÃÂÀ¸Æü¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥×¥Á¥®¥Õ¥È ´ÔÎñ½Ë¤¤ »Ö ¸æ¶¡ ¸æÊ©Á° ¹áŵÊÖ¤· etc... ¾¦ÉÊÀâÌÀ BRUNO¤¬¥×¥ì¥¼¥ó¤¹¤ë¸º±ì¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¥°¥ê¥ë¥Û¥Ã¥È¥×¥ì¡¼¥È¤Ï¡¢²ÈÄí¤Ç¤Î¥°¥ê¥ëÎÁÍý¤ò¿·¼¡¸µ¤Ø¤ÈƳ¤¤Þ¤¹¡£±ì¤äÌý¤Ï¤Í¤òµ¤¤Ë¤»¤º¡¢¼ê·Ú¤ËËܳÊŪ¤Ê¾ÆÆù¤ä¤¿¤³¾Æ¤¤ò³Ú¤·¤à¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¡Ú¼ç¤ÊÆÃħ¡Û ¡¦¡Ú¸º±ìÀ߷סÛ: ¾ÆÆù¤ä¥°¥ê¥ëÎÁÍý¤Ç¤Î±ì¤ä¥Ë¥ª¥¤¤ò·Ú¸º¡£°Â¿´¤·¤Æ¼¼Æâ¤Ç¤ÎÄ´Íý¤¬²Äǽ¡£ ¡¦¡Ú¿µ¡Ç½¡Û: ¸º±ì¥×¥ì¡¼¥È¡¢Ê¿ÌÌ¡¢¤¿¤³¾Æ¤¤Î3¼ï¤ÎÉÕ°¥×¥ì¡¼¥È¤Ç¿ºÌ¤Ê¥á¥Ë¥å¡¼¤ËÂбþ¡£ ¡¦¡Ú¥Ø¥ë¥·¡¼Ä´Íý¡Û: »é¤¬¥×¥ì¡¼¥È¤Î·ê¤«¤é¥È¥ì¥¤¤Øή¤ì¡¢Í¾Ê¬¤Ê»é¤ò¥«¥Ã¥È¤·¤Æ¥Ø¥ë¥·¡¼¤Ë¡£ ¡¦¡Ú¼ÂÍÑŪ¥Ç¥¶¥¤¥ó¡Û: A4¥µ¥¤¥º¤Ç¥¹¥Ú¡¼¥¹¸úΨÎɤ¯¡¢»ý¤Á±¿¤Ó¤ä¤¹¤¤»ý¤Á¼ê¡¢ÌµÃʳ¬²ÐÎÏÄ´À°¡ÊÊݲ¹~250¡î¡Ë¡¢¥Þ¥°¥Í¥Ã¥È¼°¥³¥ó¥»¥ó¥È¡¢Ãåæ²Äǽ¤Ê¥×¥ì¡¼¥È¡£ ¡¦¡ÚË̲¤É÷¥Ç¥¶¥¤¥ó¡Û: àëàç¥Û¡¼¥í¡¼ÆéÉ÷¤Î¤ª¤·¤ã¤ì¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¡¢¥¥Ã¥Á¥ó¤Î¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤Ë¡£ ¤ª¤¹¤¹¤á¸¡º÷¥¡¼¥ï¡¼¥É: #BRUNO¥Û¥Ã¥È¥×¥ì¡¼¥È #¸º±ì¥Û¥Ã¥È¥×¥ì¡¼¥È #²ÈÄíÍѾÆÆù´ï #¤¿¤³¾Æ¤µ¡ #¥³¥ó¥Ñ¥¯¥ÈÄ´Íý²ÈÅÅ BRUNO¤Î¿µ¡Ç½¥Û¥Ã¥È¥×¥ì¡¼¥È¤ò¼ê¤ËÆþ¤ì¡¢²ÈÄí¤Ç¤ÎÄ´Íý¤ò¤â¤Ã¤È³Ú¤·¤¯¡¢¥Ø¥ë¥·¡¼¤Ë¡¢¤ª¤·¤ã¤ì¤Ë¡£¿·À¸³è¤Î¥®¥Õ¥È¤äÆÃÊ̤ʥץ쥼¥ó¥È¤È¤·¤Æ¤âºÇŬ¤Ç¤¹¡£ ¡ü¥«¥é¡¼¡§¥°¥ì¡¼¥¸¥å / ¥°¥ê¡¼¥ó ¢£BRUNO¡Ê¥Ö¥ë¡¼¥Î¡Ë ¡ÖBRUNO¡Ê¥Ö¥ë¡¼¥Î¡Ë¡×¤Ï¡¢Ìû¤·¤ß¾å¼ê¤ÊÂç¿Í¤¬½¸¤¤¡¢À¸¤Þ¤ì¤¿¡¢¥é¥¤¥Õ¥¹¥¿¥¤¥ë¥Ö¥é¥ó¥É ¤¿¤È¤¨¤Ð¡¢¥Ó¡¼¥Á¥µ¥¤¥É¤ò»Å»ö¾ì¤Ë¡¢¤¤¤Ä¤â¤Î¿©Âî¤ò¥Ñ¡¼¥Æ¥£¤Ë¡¢¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤ò¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó¤Î°ìÉô¤ËÊѤ¨¤Æ¤·¤Þ¤¦¡¢¡ÈÊѸ¸¼«ºß¡É¤Ç¡ÈÌû¤·¤µ½Å»ë¡É¤Î¥é¥¤¥Õ¥¹¥¿¥¤¥ë¤¬BRUNOή¡£ ¿ÍÀ¸¤òìÔÂô¤Ë¡¢Ìû¤·¤ß¤¿¤¤¡£ÍßÄ¥¤ê¤ÊÂç¿Í¤Î¤¿¤á¤Î¥Ë¥å¡¼¥¹¥¿¥ó¥À¡¼¥É¤ÎÃÂÀ¸¤Ç¤¹¡£ ¡ÚCostume Interior¡Û ¥ª¥Ö¥¸¥§¤Î¤è¤¦¤ÊÈþ¤·¤µ¤È¡¢µ¡Ç½À¤ò·óÈ÷¤·¤¿¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥é¥¤¥ó ¡ÚEnjoy Kitchen¡Û ¡Èºî¤ëÌû¤·¤ß¡¢¿©¤¹´î¤Ó¡¢¿©Âî¤ò°Ï¤à¹¬¤»¡É¤òºÆȯ¸«¤Ç¤¤ë¡¢¥¥Ã¥Á¥ó¥é¥¤¥ó ¡ÚSmart Office¡Û ¥¹¥Þ¡¼¥È¤µ¤È¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥óÀ¤òÄɵᤷ¤¿¡¢¥Î¥Þ¥Ç¥£¥Ã¥¯¤Ê¥Ó¥¸¥Í¥¹¥é¥¤¥ó ÍÑÅÓ / ¥·¡¼¥ó ¥Ö¥ë¡¼¥Î BRUNO ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¥°¥ê¥ë¥Û¥Ã¥È¥×¥ì¡¼¥È | ¸º±ì ¥Û¥Ã¥È¥×¥ì¡¼¥È Åŵ¤¥×¥ì¡¼¥È ³¸ ¥°¥ê¥ë ¾ÆÆù¥×¥ì¡¼¥È ¤¿¤³¾Æ¤ ¾ÆÆù ¾®·¿ ¥×¥ì¡¼¥È Æé ²¹ÅÙÄ´Àá 2¿ÍÍÑ °ì¿ÍÍÑ Å´ÈÄ ¥Ø¥ë¥·¡¼ ·ò¹¯ Ä´Íý´ï¶ñ ¥ì¥È¥í ¥¥Ã¥Á¥ó ²ÈÅÅ ¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼ ¤ª¤·¤ã¤ì ¿·À¸³è ¿·À¸³è ²Ä°¦¤¤ ¥Ç¥¶¥¤¥ó»¨²ß ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ »¨²ß ¤ª½Ë¤¤ £ʪ £¤êʪ ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤ï¤¤¤¤ ²Ä°¦¤¤ ¥«¥ï¥¤¥¤ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥®¥Õ¥È ´¶È½Ë¤¤ Æþ¼Ò½Ë¤¤ Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ·ëº§½Ë¤¤ ÃÂÀ¸Æü½Ë¤¤ ½¢¿¦ ¾º¿Ê Â࿦½Ë¤¤ ¥×¥Á¥®¥Õ¥È µÇ°Æü¥®¥Õ¥È ¤ª¸«Éñ¤¤ °ú±Û¤· ¿·Ã۽ˤ¤ ½Ð»º½Ë¤¤ ³«Å¹½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ÃËÀ¸þ¤± ½÷À¸þ¤±¥°¥ê¥ëÎÁÍý¤¬¤â¤Ã¤È¼ê·Ú¤ËÌû¤·¤á¤ë¡É¤ª¤¤¤·¤¤¡É¤¬µÍ¤Þ¤Ã¤¿¥Û¥Ã¥È¥×¥ì¡¼¥È ¥¹¥¿¥ó¥É¥Î¥Ö¤Ï¤³¤Á¤é ¥°¥é¥¹¥ê¥Ã¥É¤Ï¤³¤Á¤é ¥°¥ê¥ë¥×¥ì¡¼¥È¤Ï¤³¤Á¤é ¥«¥Ã¥×¥±¡¼¥¥×¥ì¡¼¥È¤Ï¤³¤Á¤é ¥Þ¥ë¥Á¥×¥ì¡¼¥È¤Ï¤³¤Á¤é ¥¹¥Á¡¼¥Þ¡¼¤Ï¤³¤Á¤é ¥»¥é¥ß¥Ã¥¯¥³¡¼¥ÈÆé¤Ï¤³¤Á¤é ¾¦ÉÊÆÃħ ¡ü¾ÆÆù¤ä¥°¥ê¥ëÎÁÍý¤Çµ¤¤Ë¤Ê¤ëÌý¤Ï¤Í¤ä±ì¡¦¥Ë¥ª¥¤¤ÎǺ¤ß¤ò²ò·è¤·¤¿¡¢¿·¤·¤¤¥Û¥Ã¥È¥×¥ì¡¼¥È¡£ ¼¼Æâ¤Ë»Ä¤ë¥Ë¥ª¥¤¤â·Ú¸º¤µ¤ì¤ë¤¿¤á¡¢¤¤¤Ä¤Ç¤âµ¤·Ú¤Ë¤ª¤¦¤Á¾ÆÆù¤¬Ìû¤·¤á¤Þ¤¹¡£ ¡üÄ´ÍýÃæ¤Ë½Ð¤ë;ʬ¤Ê»é¤Ï¸º±ì¥×¥ì¡¼¥È·ê¤«¤é²¼¤Î¿å¼õ¤±¥È¥ì¥¤¤ØÍî¤Á¤Æ¡¢¤ª¤¤¤·¤¯¥Ø¥ë¥·¡¼¡£ ¡ü¸º±ì¥×¥ì¡¼¥È¤ÈÊ¿ÌÌ¡¢¤¿¤³¾Æ¤¤Î3¼ï¤ÎÉÕ°¥×¥ì¡¼¥È¤Î¤Û¤«¡¢¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¥Û¥Ã¥È¥×¥ì¡¼¥È¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¥¢¥¤¥Æ¥à¤â¤½¤Î¤Þ¤Þ»È¤¨¤ë¤¿¤á¡¢Éý¹¤¤¤ªÎÁÍý¤Ç³èÌö¤·¤Þ¤¹¡£ ¤Ä¤¯¤ë¿Í¤â¿©¤Ù¤ë¿Í¤â¡¢¤ß¤ó¤Ê¤¬¡È¤ª¤¤¤·¤¤¡É¥Û¥Ã¥È¥×¥ì¡¼¥È¤Ç¤¹¡£ ¡üξ¥µ¥¤¥É¤Ë¤Ï»ý¤Á±¿¤Ó¤ä¤¹¤¤»ý¤Á¼ê¤Ä¤¤Ç¤¹¡£ ¡ü²ÐÎϤÏÊݲ¹~250¡î¤Þ¤Ç̵Ãʳ¬Ä´À°¤¬¤Ç¤¡¢ËܳÊŪ¤Ê¥ì¥·¥Ô¤âºî¤ì¤ëËþ¤βÐÎÏ¡£¾®¤µ¤¤¥Ü¥Ç¥£¤Ç¡¢¤ªÆù¤â¥¸¥å¡¼¥·¡¼¤Ë¾Æ¤¾å¤²¤Þ¤¹¡ª ¡ü¥³¥ó¥»¥ó¥È¤Ï¥Þ¥°¥Í¥Ã¥È¼°¤Î¤¿¤á¡¢Ëü¤¬°ì°ú¤Ã¤«¤«¤Ã¤Æ¤â´Êñ¤Ë³°¤ì¤ë¤Î¤Ç°Â¿´¤Ç¤¹¡£ ¡üÉÕ°¤Î¥È¥ó¥°¤ò»ÈÍѤ·¤Æ´Êñ¤Ë¥×¥ì¡¼¥È¤Î¼è¤ê³°¤·¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¡üA4¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ë¤¹¤Ã¤¤êÃÖ¤±¤ë¡¢2?3¿ÍÍѤΤÁ¤ç¤¦¤É¤¤¤¤¥µ¥¤¥º´¶¡£ ¤ª¤¦¤Á¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼¤Ç¤â³Ú¤·¤á¤ë¤¿¤Ã¤×¤êÍÆÎ̤ϡ¢¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Î¾å¤Ç¾¤ÎÎÁÍý¤â³Ú¤·¤ß¤Ä¤Ä¥Û¥Ã¥È¥×¥ì¡¼¥È¤ÇÎÁÍý¤¬ºî¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤«¤é¤Î°ì¸À¥Ý¥¤¥ó¥È¡ª ²È¤Ç¤Î¾ÆÆù¤ä¥°¥ê¥ëÎÁÍý¤¬¡¢¤â¤Ã¤È²÷Ŭ¤Ç¤ª¤¤¤·¤¯¤Ê¤ë¥Û¥Ã¥È¥×¥ì¡¼¥È¤ò¤´¾Ò²ð¤·¤Þ¤¹¡£¥Ö¥ë¡¼¥Î¤Î¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¥°¥ê¥ë¥Û¥Ã¥È¥×¥ì¡¼¥È¤Ï¡¢²È²¤äͧ¿Í¤È¤Î¿©»ö¤Î»þ´Ö¤ò¡¢°ìÃʤÈÆÃÊ̤ʤâ¤Î¤ËÊѤ¨¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤º¡¢ºÇÂç¤ÎÆÃĹ¤Ï¸º±ìµ»½Ñ¡£Ìý¤Ï¤Í¤ä±ì¤òµ¤¤Ë¤»¤º¡¢¤ª²È¤Ç¤Î¾ÆÆù¤¬¤µ¤é¤Ë³Ú¤·¤á¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£Í¾Ê¬¤Ê»é¤âÆÃÀߤΥץ졼¥È·ê¤«¤é¿å¼õ¤±¥È¥ì¥¤¤Ø¡¢¤³¤ì¤Ç¥Ø¥ë¥·¡¼¤Ê¥°¥ê¥ëÎÁÍý¤¬´Êñ¤Ë¡£ ÉÕ°¤Î3¼ï¤Î¥×¥ì¡¼¥È¡Ê¸º±ì¥×¥ì¡¼¥È¡¢Ê¿ÌÌ¡¢¤¿¤³¾Æ¤¡Ë¤ÏÃåæ²Äǽ¡£¤µ¤é¤Ë¡¢Â¾¤Î¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¥Û¥Ã¥È¥×¥ì¡¼¥È¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¥¢¥¤¥Æ¥à¤â¤½¤Î¤Þ¤Þ»ÈÍѤǤ¤ë¤Î¤Ç¡¢¤ª¹¥¤ß¾Æ¤¤«¤é¥Ñ¥¨¥ê¥ä¡¢¥Ô¥¶¤äñ»Ò¤Þ¤Ç¡¢ÍÍ¡¹¤ÊÎÁÍý¤ËÂбþ¤·¤Þ¤¹¡£ »ý¤Á±¿¤Ó¤ä¤¹¤¤»ý¤Á¼ê¡¢A4¥µ¥¤¥º¤Î¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ç¼ýǼ²Äǽ¤Ê¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¢¤½¤·¤ÆºÇÂç250¡î¤Þ¤Ç¤ÎÄ´À°²Äǽ¤Ê²ÐÎÏ¡£¤³¤ì¤Ç¡¢¥¸¥å¡¼¥·¡¼¤Ê¾Æ¤Æù¤«¤é¡¢¤ª¤¦¤Á¤Ç¤Î¥Ñ¡¼¥Æ¥£ÎÁÍý¤Þ¤Ç¼ê·Ú¤Ëºî¤ì¤Þ¤¹¡£°ÂÁ´À¤â¹Í褵¤ì¤¿¥Þ¥°¥Í¥Ã¥È¼°¤Î¥³¥ó¥»¥ó¥È¤ä¡¢´Êñ¤Ë¥×¥ì¡¼¥È¤Î¼è¤ê³°¤·¤¬¤Ç¤¤ë¥È¥ó¥°ÉÕ¤¡£ Ë̲¤É÷¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¡¢¥¥Ã¥Á¥ó¤Î¤ª¤·¤ã¤ìÅ٤⥢¥Ã¥×¡£·ëº§½Ë¤¤¤ä¿·À¸³è¤Î¥®¥Õ¥È¤È¤·¤Æ¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ ¾¦Éʾܺ٠¾¦ÉÊÀâÌÀ ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¥°¥ê¥ë¥Û¥Ã¥È¥×¥ì¡¼¥È ¥µ¥¤¥º W375mm¡ßH175mm¡ßD235mm(Ê¿Ì̥ץ졼¥È¡¢¥Õ¥¿»ÈÍÑ»þ) ½ÅÎÌ 3000g(Ê¿Ì̥ץ졼¥È¡¢¥Õ¥¿»ÈÍÑ»þ) ºà¼Á ËÜÂÎ/¥Õ¥¿¡§¥¹¥Á¡¼¥ë/¥Õ¥§¥Î¡¼¥ë¼ù»é ¥×¥ì¡¼¥È¡§¥¢¥ë¥ß¥Ë¥¦¥à¹ç¶â¡ÊÆâÌ̤դÃÁǼù»éÅÉËì²Ã¹©¡Ë ¿å¼õ¤±¥È¥ì¥¤¡§¥¹¥Á¡¼¥ë ¥È¥ó¥°¡§¥·¥ê¥³¡¼¥ó¥´¥à µ¡Ç½ ¥×¥ì¡¼¥È¼è¤êÂؤ¨¼°¡¢²¹ÅÙÄ´Àá ÅŸ» AC100V¡ÊÄê³Ê¾ÃÈñÅÅÎÏ:1,200W¡Ë ÉÕ°ÉÊ Ê¿Ì̥ץ졼¥È¡¢¸º±ì¥°¥ê¥ë¥×¥ì¡¼¥È¡¢¤¿¤³¾Æ¤¥×¥ì¡¼¥È¡¢¥È¥ó¥° ¥Ö¥é¥ó¥É ¥Ö¥ë¡¼¥Î/BRUNO À¸ »º ¹ñ Ãæ¹ñ Ãí°Õ»ö¹à ¢¨¤´Í÷¤Î´Ä¶¤Ë¤è¤ê¡¢¿§¤Î¸«¤¨Êý¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¡Ú¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¥°¥ê¥ë¥Û¥Ã¥È¥×¥ì¡¼¥È¡Û¤Ë¤ÏÊ¿Ì̥ץ졼¥È¡¦¤¿¤³¾Æ¤¥×¥ì¡¼¥È¡¦¸º±ì¥°¥ê¥ë¥×¥ì¡¼¥È¤¬ÉÕ°¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¹©¾ì½Ð²Ù»þ¤Ë¤Ï¥Õ¥¿¤Î¼è¤Ã¼ê¤¬Æ⦤˼è¤ê¤Ä¤±¤Æ¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥Í¥¸¤ò¤Ï¤º¤·³°Â¦¤Ë¼è¤ê¤Ä¤±Ä¾¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ´ØÏ¢¾¦ÉÊ ¡Ú¾¦ÉÊ¥¿¥¤¥È¥ë¡Û: ¥Ö¥ë¡¼¥Î¤Î¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¥°¥ê¥ë¥Û¥Ã¥È¥×¥ì¡¼¥È: ¼¼Æâ¾ÆÆù¤Î¿·Âθ³¡£¤ª²È¤Ç¤â¸º±ì¡õ¥Ø¥ë¥·¡¼¤Ë³Ú¤·¤à¥°¥ê¥ëÎÁÍý¡£ | ¤ª²È¤Ç¡È¤ª¤¤¤·¤¤¡É¾ÆÆù¤ò¡ª¸º±ì¡¦Â¿µ¡Ç½¥Û¥Ã¥È¥×¥ì¡¼¥È - àëàçÉ÷¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤ª¤·¤ã¤ì¥¥Ã¥Á¥ó¤ò±é½Ð¡ª
ÍÍ¡¹¤Ê¤ªÂ£¤êʪ¤Ë¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹ Æü¾ï¤Î£¤êʪ ¸æ¸«Éñ Âౡ½Ë¤¤ Á´²÷½Ë¤¤ ²÷µ¤½Ë¤¤ ²÷µ¤Æâ½Ë¤¤ ¸æ°§»¢ ¤´¤¢¤¤¤µ¤Ä °ú±Û¤·¤´°§»¢ °ú¤Ã±Û¤· ¤ªµÜ»²¤ê¸æ½Ë »Ö ¿Êʪ µ¨Àá¤Î¤´°§»¢ ¸æÀµ·î ¤ªÀµ·î ¸æǯ²ì ¤ªÇ¯²ì ¸æǯ»Ï Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü ½éËß ¤ªËß ¸æÃ渵 ¤ªÃ渵 ¤ªÈà´ß »Ä½ë¸æ¸«Éñ »Ä½ë¸«Éñ¤¤ ·ÉÏ·¤ÎÆü ´¨Ã椪¸«Éñ ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¤ªºÐÊë ¸æºÐÊë ½Õ²Æ½©Åß ¤ªÊÖ¤· ¸æÎé ¤ªÎé ¼ÕÎé ¸æÊÖ¤· ¤ªÊÖ¤· ¤ª½Ë¤¤ÊÖ¤· ¸æ¸«Éñ¸æÎé ·ëº§¼° ¤ª½Ë¤¤ ¼·¸Þ»° ¤ª½Ë¤¤ ½éÀá¶ç ¤ª½Ë¤¤ À®¿Í¼° ¤ª½Ë¤¤ ½Ð»º ¤ª½Ë¤¤ Æþ³Ø¼° ¤ª½Ë¤¤ ¤ªµÜ»²¤ê ¤ª½Ë¤¤ ²ñ¼Ò ¤ª½Ë¤¤ ¥×¥Á¥®¥Õ¥È ¤ªÅÚ»º ¥´¡¼¥ë¥Ç¥ó¥¦¥£¡¼¥¯ GW µ¢¾ÊÅÚ»º ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¥¤ ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¥¤ ¤ª²Ö¸« ¤Ò¤Êº×¤ê ü¸á¤ÎÀá¶ç ¤³¤É¤â¤ÎÆü ¥¹¥¤¡¼¥Ä ¥¹¥£¡¼¥Ä ¥¹¥¦¥£¡¼¥Ä ¥®¥Õ¥È ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ½Ë»ö ¹ç³Ê½Ë¤¤ ¿Ê³ØÆâ½Ë¤¤ À®¿Í¼° ¸æÀ®¿Í¸æ½Ë ´¶ÈµÇ°ÉÊ Â´¶È½Ë¤¤ ¸æ´¶È¸æ½Ë Æþ³Ø½Ë¤¤ Æþ³ØÆâ½Ë¤¤ ¾®³Ø¹» Ãæ³Ø¹» ¹â¹» Âç³Ø ½¢¿¦½Ë¤¤ ¼Ò²ñ¿Í ÍÄÃÕ±à Æþ±àÆâ½Ë¤¤ ¸æÆþ±à¸æ½Ë ¤ª½Ë¤¤ ¸æ½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ¶âº§¼°¸æ½Ë ¶äº§¼°¸æ½Ë ¸æ·ëº§¤ª½Ë¤¤ ¤´·ëº§¸æ½Ë¤¤ ¸æ·ëº§¸æ½Ë ·ëº§½Ë¤¤ ·ëº§Æâ½Ë¤¤ ·ëº§¼° °ú¤½Ðʪ °ú½Ðʪ ¸æ½Ð»º¸æ½Ë ¤´½Ð»º¸æ½Ë¤¤ ½Ð»º¸æ½Ë ½Ð»º½Ë¤¤ ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ ¸æ¿·ÃÛ½Ë ¿·ÃÛ¸æ½Ë ¿·ÃÛÆâ½Ë¤¤ ½Ë¸æ¿·ÃÛ ½Ë¸æÃÂÀ¸Æü ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¡¼ ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¥£ ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¥£¡¼ ¼·¸Þ»°¸æ½Ë 753 ½éÀá¶ç¸æ½Ë Àá¶ç ¾º¿Ê½Ë¤¤ ¾º³Ê½Ë¤¤ ½¢Ç¤ Ĺ¼÷¤Î¤ª½Ë¤¤ 61ºÐ ´ÔÎñ¡Ê¤«¤ó¤ì¤¡Ë ´ÔÎñ¸æ½Ë¤¤ ´ÔÎñ½Ë ½Ë´ÔÎñ ²Ú¹Ã¡Ê¤«¤³¤¦¡Ë 70ºÐ ¸Å´õ¡Ê¤³¤¡Ë ½Ë¸Å´õ ¸Å´õ¸æ½Ë 77ºÐ ´î¼÷¡Ê¤¤¸¤å¡Ë ½Ë´î¼÷ ´î¼÷¸æ½Ë 80ºÐ »±¼÷¡Ê¤µ¤ó¤¸¤å¡Ë »±¼÷¸æ½Ë ½Ë»±¼÷ 88ºÐ ÊƼ÷¡Ê¤Ù¤¤¤¸¤å¡Ë ½ËÊƼ÷ ÊƼ÷¸æ½Ë 90ºÐ ´¼÷¡Ê¤½¤Ä¤¸¤å¡Ë ½Ë´¼÷ ´¼÷¸æ½Ë 99ºÐ Çò¼÷¡Ê¤Ï¤¯¤¸¤å¡Ë Çò¼÷¸æ½Ë É´¼÷¸æ½Ë ½ËÇò¼÷ 100ºÐ É´¼÷¡Ê¤Ò¤ã¤¯¤¸¤å¡¦¤â¤â¤¸¤å¡Ë ½ËÉ´¼÷ µª¼÷¡Ê¤¤¸¤å¡Ë 108ºÐ Ãã¼÷¡Ê¤Á¤ã¤¸¤å¡Ë ½ËÃã¼÷ Ãã¼÷¸æ½Ë ÉÔÏȡʤդ勞¡Ë 111ºÐ ¹Ä¼÷¡Ê¤³¤¦¤¸¤å¡Ë Àî¼÷¡Ê¤»¤ó¤¸¤å¡Ë 120ºÐ Âç´ÔÎñ¡Ê¤À¤¤¤«¤ó¤ì¤¡Ë Àμ÷¡Ê¤»¤¤¸¤å¡Ë ²ì¼÷ ¼÷ ¼÷Ê¡ ½Ë¸æĹ¼÷ Ë¡¿Í¸þ¤± ¸æ³«Å¹½Ë ³«Å¹¸æ½Ë¤¤ ³«Å¹¤ª½Ë¤¤ ³«Å¹½Ë¤¤ ¸æ³«¶È½Ë ¼þǯµÇ° ÍèµÒ ¤ªÃãÀÁ¤± ¸æÃãÀÁ¤± °ÛÆ° ž¶Ð ÄêǯÂ࿦ Â࿦ °§»¢²ó¤ê ž¿¦ ¤ªñ´ÊÌ Â£ÅúÉÊ ÁÆÉÊ ÁÆ²Û ¤ª¤â¤¿¤» ²Û»ÒÀÞ¤ê ¼êÅÚ»º ¿´¤Ð¤«¤ê À£»Ö ¿·´¿ ´¿·Þ Á÷·Þ ¿·Ç¯²ñ ˺ǯ²ñ Æ󼡲ñ µÇ°ÉÊ ·ÊÉÊ ³«±¡½Ë¤¤ ¤³¤ó¤ÊÊý¤Ø¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¤ªÉ㤵¤ó ¤ªÊ줵¤ó ·»Äï »ÐËå »Ò¶¡ ¤ª¤Ð¤¢¤Á¤ã¤ó ¤ª¤¸¤¤¤Á¤ã¤ó ±ü¤µ¤ó ²Ç Èà½÷ öÆᤵ¤ó¡¡ÁÄÊì¡¡ÁÄÉã¡¡Êì¿Æ Éã¿Æ ½÷ͧã ÃËͧã ξ¿Æ ºÊ É× Ç¥ÉØ »ºµÙ Èà»á ÀèÀ¸ ¿¦¾ì ÀèÇÚ ¸åÇÚ Æ±Î½ ÃËÀ ÃËÀ 20Âå ÃËÀ 30Âå ÃËÀ 40Âå ÃËÀ 50Âå ÃËÀ 60Âå ½÷À ½÷À 20Âå ½÷À 30Âå ½÷À 40Âå ½÷À 50Âå ½÷À 60Âå ½÷À 70Âå ¾å»Ê¡¡ÃËÀ ¾å»Ê ½÷À ¾å»Ê Á÷ÊÌ Å¾¶Ð ´¶È ¿·º§ °ì¿ÍÊë¤é¤· ¼õ¸³À¸ µÁÊì µÁÍýÊì µÁÉã µÁÍýÉã ¹âÎð ¼Ô ¥®¥Õ¥È ¤ª½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ÃÂÀ¸Æü¥×¥ì¥¼¥ó¥È ½Ð»º½Ë¤¤ ·ëº§½Ë¤¤ ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ ·ëº§Æâ½Ë¤¤ Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü ¤ªÃ渵 ½ëÃ渫Éñ¤¤ ½ëÃæ¸æ¸«Éñ ½ëÃ椪¸«Éñ¤¤ »Ä½ë¸«Éñ¤¤ »Ä½ë¸æ¸«Éñ »Ä½ë¤ª¸«Éñ¤¤ ¤ªºÐÊë ¤ªÇ¯²ì ¸æÃ渵 ¸æºÐÊë ¸æǯ²ì ¥Ï¥í¥¦¥£¥ó ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ °§»¢ ¤ªÎé Êì¤ÎÆü¥®¥Õ¥È Éã¤ÎÆü¥®¥Õ¥È ·ÉÏ·¤ÎÆü¥®¥Õ¥È ¤ªÃ渵¥®¥Õ¥È ¤ªºÐÊ륮¥Õ¥È ¤ªÇ¯²ì¥®¥Õ¥È ¸æÎé ¸æ½Ë ¤ªÃÂÀ¸Æü¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥×¥Á¥®¥Õ¥È ´ÔÎñ½Ë¤¤ »Ö ¸æ¶¡ ¸æÊ©Á° ¹áŵÊÖ¤· etc... ¾¦ÉÊÀâÌÀ BRUNO¤¬¥×¥ì¥¼¥ó¤¹¤ë¸º±ì¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¥°¥ê¥ë¥Û¥Ã¥È¥×¥ì¡¼¥È¤Ï¡¢²ÈÄí¤Ç¤Î¥°¥ê¥ëÎÁÍý¤ò¿·¼¡¸µ¤Ø¤ÈƳ¤¤Þ¤¹¡£±ì¤äÌý¤Ï¤Í¤òµ¤¤Ë¤»¤º¡¢¼ê·Ú¤ËËܳÊŪ¤Ê¾ÆÆù¤ä¤¿¤³¾Æ¤¤ò³Ú¤·¤à¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¡Ú¼ç¤ÊÆÃħ¡Û ¡¦¡Ú¸º±ìÀ߷סÛ: ¾ÆÆù¤ä¥°¥ê¥ëÎÁÍý¤Ç¤Î±ì¤ä¥Ë¥ª¥¤¤ò·Ú¸º¡£°Â¿´¤·¤Æ¼¼Æâ¤Ç¤ÎÄ´Íý¤¬²Äǽ¡£ ¡¦¡Ú¿µ¡Ç½¡Û: ¸º±ì¥×¥ì¡¼¥È¡¢Ê¿ÌÌ¡¢¤¿¤³¾Æ¤¤Î3¼ï¤ÎÉÕ°¥×¥ì¡¼¥È¤Ç¿ºÌ¤Ê¥á¥Ë¥å¡¼¤ËÂбþ¡£ ¡¦¡Ú¥Ø¥ë¥·¡¼Ä´Íý¡Û: »é¤¬¥×¥ì¡¼¥È¤Î·ê¤«¤é¥È¥ì¥¤¤Øή¤ì¡¢Í¾Ê¬¤Ê»é¤ò¥«¥Ã¥È¤·¤Æ¥Ø¥ë¥·¡¼¤Ë¡£ ¡¦¡Ú¼ÂÍÑŪ¥Ç¥¶¥¤¥ó¡Û: A4¥µ¥¤¥º¤Ç¥¹¥Ú¡¼¥¹¸úΨÎɤ¯¡¢»ý¤Á±¿¤Ó¤ä¤¹¤¤»ý¤Á¼ê¡¢ÌµÃʳ¬²ÐÎÏÄ´À°¡ÊÊݲ¹~250¡î¡Ë¡¢¥Þ¥°¥Í¥Ã¥È¼°¥³¥ó¥»¥ó¥È¡¢Ãåæ²Äǽ¤Ê¥×¥ì¡¼¥È¡£ ¡¦¡ÚË̲¤É÷¥Ç¥¶¥¤¥ó¡Û: àëàç¥Û¡¼¥í¡¼ÆéÉ÷¤Î¤ª¤·¤ã¤ì¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¡¢¥¥Ã¥Á¥ó¤Î¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤Ë¡£ ¥¡¼¥ï¡¼¥É: #BRUNO¥Û¥Ã¥È¥×¥ì¡¼¥È #¸º±ì¥Û¥Ã¥È¥×¥ì¡¼¥È #²ÈÄíÍѾÆÆù´ï #¤¿¤³¾Æ¤µ¡ #¥³¥ó¥Ñ¥¯¥ÈÄ´Íý²ÈÅÅ BRUNO¤Î¿µ¡Ç½¥Û¥Ã¥È¥×¥ì¡¼¥È¤ò¼ê¤ËÆþ¤ì¡¢²ÈÄí¤Ç¤ÎÄ´Íý¤ò¤â¤Ã¤È³Ú¤·¤¯¡¢¥Ø¥ë¥·¡¼¤Ë¡¢¤ª¤·¤ã¤ì¤Ë¡£¿·À¸³è¤Î¥®¥Õ¥È¤äÆÃÊ̤ʥץ쥼¥ó¥È¤È¤·¤Æ¤âºÇŬ¤Ç¤¹¡£ ¡ü¥«¥é¡¼¡§¥°¥ì¡¼¥¸¥å / ¥°¥ê¡¼¥ó ¢£BRUNO¡Ê¥Ö¥ë¡¼¥Î¡Ë ¡ÖBRUNO¡Ê¥Ö¥ë¡¼¥Î¡Ë¡×¤Ï¡¢Ìû¤·¤ß¾å¼ê¤ÊÂç¿Í¤¬½¸¤¤¡¢À¸¤Þ¤ì¤¿¡¢¥é¥¤¥Õ¥¹¥¿¥¤¥ë¥Ö¥é¥ó¥É ¤¿¤È¤¨¤Ð¡¢¥Ó¡¼¥Á¥µ¥¤¥É¤ò»Å»ö¾ì¤Ë¡¢¤¤¤Ä¤â¤Î¿©Âî¤ò¥Ñ¡¼¥Æ¥£¤Ë¡¢¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤ò¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó¤Î°ìÉô¤ËÊѤ¨¤Æ¤·¤Þ¤¦¡¢¡ÈÊѸ¸¼«ºß¡É¤Ç¡ÈÌû¤·¤µ½Å»ë¡É¤Î¥é¥¤¥Õ¥¹¥¿¥¤¥ë¤¬BRUNOή¡£ ¿ÍÀ¸¤òìÔÂô¤Ë¡¢Ìû¤·¤ß¤¿¤¤¡£ÍßÄ¥¤ê¤ÊÂç¿Í¤Î¤¿¤á¤Î¥Ë¥å¡¼¥¹¥¿¥ó¥À¡¼¥É¤ÎÃÂÀ¸¤Ç¤¹¡£ ¡ÚCostume Interior¡Û ¥ª¥Ö¥¸¥§¤Î¤è¤¦¤ÊÈþ¤·¤µ¤È¡¢µ¡Ç½À¤ò·óÈ÷¤·¤¿¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥é¥¤¥ó ¡ÚEnjoy Kitchen¡Û ºî¤ëÌû¤·¤ß¡¢¿©¤¹´î¤Ó¡¢¿©Âî¤ò°Ï¤à¹¬¤»¡É¤òºÆȯ¸«¤Ç¤¤ë¡¢¥¥Ã¥Á¥ó¥é¥¤¥ó ¡ÚSmart Office¡Û ¥¹¥Þ¡¼¥È¤µ¤È¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥óÀ¤òÄɵᤷ¤¿¡¢¥Î¥Þ¥Ç¥£¥Ã¥¯¤Ê¥Ó¥¸¥Í¥¹¥é¥¤¥ó ÍÑÅÓ / ¥·¡¼¥ó ¥Ö¥ë¡¼¥Î BRUNO ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¥°¥ê¥ë¥Û¥Ã¥È¥×¥ì¡¼¥È | ¸º±ì ¥Û¥Ã¥È¥×¥ì¡¼¥È Åŵ¤¥×¥ì¡¼¥È ³¸ ¥°¥ê¥ë ¾ÆÆù¥×¥ì¡¼¥È ¤¿¤³¾Æ¤ ¾ÆÆù ¾®·¿ ¥×¥ì¡¼¥È Æé ²¹ÅÙÄ´Àá 2¿ÍÍÑ °ì¿ÍÍÑ Å´ÈÄ ¥Ø¥ë¥·¡¼ ·ò¹¯ Ä´Íý´ï¶ñ ¥ì¥È¥í ¥¥Ã¥Á¥ó ²ÈÅÅ ¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼ ¤ª¤·¤ã¤ì ¿·À¸³è ¿·À¸³è ²Ä°¦¤¤ ¥Ç¥¶¥¤¥ó»¨²ß ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ »¨²ß ¤ª½Ë¤¤ £ʪ £¤êʪ ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤ï¤¤¤¤ ²Ä°¦¤¤ ¥«¥ï¥¤¥¤ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥®¥Õ¥È ´¶È½Ë¤¤ Æþ¼Ò½Ë¤¤ Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ·ëº§½Ë¤¤ ÃÂÀ¸Æü½Ë¤¤ ½¢¿¦ ¾º¿Ê Â࿦½Ë¤¤ ¥×¥Á¥®¥Õ¥È µÇ°Æü¥®¥Õ¥È ¤ª¸«Éñ¤¤ °ú±Û¤· ¿·Ã۽ˤ¤ ½Ð»º½Ë¤¤ ³«Å¹½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ÃËÀ¸þ¤± ½÷À¸þ¤±¥°¥ê¥ëÎÁÍý¤¬¤â¤Ã¤È¼ê·Ú¤ËÌû¤·¤á¤ë¡É¤ª¤¤¤·¤¤¡É¤¬µÍ¤Þ¤Ã¤¿¥Û¥Ã¥È¥×¥ì¡¼¥È ¥¹¥¿¥ó¥É¥Î¥Ö¤Ï¤³¤Á¤é ¥°¥é¥¹¥ê¥Ã¥É¤Ï¤³¤Á¤é ¥°¥ê¥ë¥×¥ì¡¼¥È¤Ï¤³¤Á¤é ¥«¥Ã¥×¥±¡¼¥¥×¥ì¡¼¥È¤Ï¤³¤Á¤é ¥Þ¥ë¥Á¥×¥ì¡¼¥È¤Ï¤³¤Á¤é ¥¹¥Á¡¼¥Þ¡¼¤Ï¤³¤Á¤é ¥»¥é¥ß¥Ã¥¯¥³¡¼¥ÈÆé¤Ï¤³¤Á¤é ¾¦ÉÊÆÃħ ¡ü¾ÆÆù¤ä¥°¥ê¥ëÎÁÍý¤Çµ¤¤Ë¤Ê¤ëÌý¤Ï¤Í¤ä±ì¡¦¥Ë¥ª¥¤¤ÎǺ¤ß¤ò²ò·è¤·¤¿¡¢¿·¤·¤¤¥Û¥Ã¥È¥×¥ì¡¼¥È¡£ ¼¼Æâ¤Ë»Ä¤ë¥Ë¥ª¥¤¤â·Ú¸º¤µ¤ì¤ë¤¿¤á¡¢¤¤¤Ä¤Ç¤âµ¤·Ú¤Ë¤ª¤¦¤Á¾ÆÆù¤¬Ìû¤·¤á¤Þ¤¹¡£ ¡üÄ´ÍýÃæ¤Ë½Ð¤ë;ʬ¤Ê»é¤Ï¸º±ì¥×¥ì¡¼¥È·ê¤«¤é²¼¤Î¿å¼õ¤±¥È¥ì¥¤¤ØÍî¤Á¤Æ¡¢¤ª¤¤¤·¤¯¥Ø¥ë¥·¡¼¡£ ¡ü¸º±ì¥×¥ì¡¼¥È¤ÈÊ¿ÌÌ¡¢¤¿¤³¾Æ¤¤Î3¼ï¤ÎÉÕ°¥×¥ì¡¼¥È¤Î¤Û¤«¡¢¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¥Û¥Ã¥È¥×¥ì¡¼¥È¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¥¢¥¤¥Æ¥à¤â¤½¤Î¤Þ¤Þ»È¤¨¤ë¤¿¤á¡¢Éý¹¤¤¤ªÎÁÍý¤Ç³èÌö¤·¤Þ¤¹¡£ ¤Ä¤¯¤ë¿Í¤â¿©¤Ù¤ë¿Í¤â¡¢¤ß¤ó¤Ê¤¬¡È¤ª¤¤¤·¤¤¡É¥Û¥Ã¥È¥×¥ì¡¼¥È¤Ç¤¹¡£ ¡üξ¥µ¥¤¥É¤Ë¤Ï»ý¤Á±¿¤Ó¤ä¤¹¤¤»ý¤Á¼ê¤Ä¤¤Ç¤¹¡£ ¡ü²ÐÎϤÏÊݲ¹~250¡î¤Þ¤Ç̵Ãʳ¬Ä´À°¤¬¤Ç¤¡¢ËܳÊŪ¤Ê¥ì¥·¥Ô¤âºî¤ì¤ëËþ¤βÐÎÏ¡£¾®¤µ¤¤¥Ü¥Ç¥£¤Ç¡¢¤ªÆù¤â¥¸¥å¡¼¥·¡¼¤Ë¾Æ¤¾å¤²¤Þ¤¹¡ª ¡ü¥³¥ó¥»¥ó¥È¤Ï¥Þ¥°¥Í¥Ã¥È¼°¤Î¤¿¤á¡¢Ëü¤¬°ì°ú¤Ã¤«¤«¤Ã¤Æ¤â´Êñ¤Ë³°¤ì¤ë¤Î¤Ç°Â¿´¤Ç¤¹¡£ ¡üÉÕ°¤Î¥È¥ó¥°¤ò»ÈÍѤ·¤Æ´Êñ¤Ë¥×¥ì¡¼¥È¤Î¼è¤ê³°¤·¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¡üA4¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ë¤¹¤Ã¤¤êÃÖ¤±¤ë¡¢2¡Á3¿ÍÍѤΤÁ¤ç¤¦¤É¤¤¤¤¥µ¥¤¥º´¶¡£ ¤ª¤¦¤Á¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼¤Ç¤â³Ú¤·¤á¤ë¤¿¤Ã¤×¤êÍÆÎ̤ϡ¢¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Î¾å¤Ç¾¤ÎÎÁÍý¤â³Ú¤·¤ß¤Ä¤Ä¥Û¥Ã¥È¥×¥ì¡¼¥È¤ÇÎÁÍý¤¬ºî¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤«¤é¤Î°ì¸À¥Ý¥¤¥ó¥È¡ª ²È¤Ç¤Î¾ÆÆù¤ä¥°¥ê¥ëÎÁÍý¤¬¡¢¤â¤Ã¤È²÷Ŭ¤Ç¤ª¤¤¤·¤¯¤Ê¤ë¥Û¥Ã¥È¥×¥ì¡¼¥È¤ò¤´¾Ò²ð¤·¤Þ¤¹¡£¥Ö¥ë¡¼¥Î¤Î¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¥°¥ê¥ë¥Û¥Ã¥È¥×¥ì¡¼¥È¤Ï¡¢²È²¤äͧ¿Í¤È¤Î¿©»ö¤Î»þ´Ö¤ò¡¢°ìÃʤÈÆÃÊ̤ʤâ¤Î¤ËÊѤ¨¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤º¡¢ºÇÂç¤ÎÆÃĹ¤Ï¸º±ìµ»½Ñ¡£Ìý¤Ï¤Í¤ä±ì¤òµ¤¤Ë¤»¤º¡¢¤ª²È¤Ç¤Î¾ÆÆù¤¬¤µ¤é¤Ë³Ú¤·¤á¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£Í¾Ê¬¤Ê»é¤âÆÃÀߤΥץ졼¥È·ê¤«¤é¿å¼õ¤±¥È¥ì¥¤¤Ø¡¢¤³¤ì¤Ç¥Ø¥ë¥·¡¼¤Ê¥°¥ê¥ëÎÁÍý¤¬´Êñ¤Ë¡£ ÉÕ°¤Î3¼ï¤Î¥×¥ì¡¼¥È¡Ê¸º±ì¥×¥ì¡¼¥È¡¢Ê¿ÌÌ¡¢¤¿¤³¾Æ¤¡Ë¤ÏÃåæ²Äǽ¡£¤µ¤é¤Ë¡¢Â¾¤Î¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¥Û¥Ã¥È¥×¥ì¡¼¥È¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¥¢¥¤¥Æ¥à¤â¤½¤Î¤Þ¤Þ»ÈÍѤǤ¤ë¤Î¤Ç¡¢¤ª¹¥¤ß¾Æ¤¤«¤é¥Ñ¥¨¥ê¥ä¡¢¥Ô¥¶¤äñ»Ò¤Þ¤Ç¡¢ÍÍ¡¹¤ÊÎÁÍý¤ËÂбþ¤·¤Þ¤¹¡£ »ý¤Á±¿¤Ó¤ä¤¹¤¤»ý¤Á¼ê¡¢A4¥µ¥¤¥º¤Î¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ç¼ýǼ²Äǽ¤Ê¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¢¤½¤·¤ÆºÇÂç250¡î¤Þ¤Ç¤ÎÄ´À°²Äǽ¤Ê²ÐÎÏ¡£¤³¤ì¤Ç¡¢¥¸¥å¡¼¥·¡¼¤Ê¾Æ¤Æù¤«¤é¡¢¤ª¤¦¤Á¤Ç¤Î¥Ñ¡¼¥Æ¥£ÎÁÍý¤Þ¤Ç¼ê·Ú¤Ëºî¤ì¤Þ¤¹¡£°ÂÁ´À¤â¹Í褵¤ì¤¿¥Þ¥°¥Í¥Ã¥È¼°¤Î¥³¥ó¥»¥ó¥È¤ä¡¢´Êñ¤Ë¥×¥ì¡¼¥È¤Î¼è¤ê³°¤·¤¬¤Ç¤¤ë¥È¥ó¥°ÉÕ¤¡£ Ë̲¤É÷¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¡¢¥¥Ã¥Á¥ó¤Î¤ª¤·¤ã¤ìÅ٤⥢¥Ã¥×¡£·ëº§½Ë¤¤¤ä¿·À¸³è¤Î¥®¥Õ¥È¤È¤·¤Æ¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ ¾¦Éʾܺ٠¾¦ÉÊÀâÌÀ ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¥°¥ê¥ë¥Û¥Ã¥È¥×¥ì¡¼¥È ¥µ¥¤¥º W375mm¡ßH175mm¡ßD235mm(Ê¿Ì̥ץ졼¥È¡¢¥Õ¥¿»ÈÍÑ»þ) ½ÅÎÌ 3000g(Ê¿Ì̥ץ졼¥È¡¢¥Õ¥¿»ÈÍÑ»þ) ºà¼Á ËÜÂÎ/¥Õ¥¿¡§¥¹¥Á¡¼¥ë/¥Õ¥§¥Î¡¼¥ë¼ù»é ¥×¥ì¡¼¥È¡§¥¢¥ë¥ß¥Ë¥¦¥à¹ç¶â¡ÊÆâÌ̤դÃÁǼù»éÅÉËì²Ã¹©¡Ë ¿å¼õ¤±¥È¥ì¥¤¡§¥¹¥Á¡¼¥ë ¥È¥ó¥°¡§¥·¥ê¥³¡¼¥ó¥´¥à µ¡Ç½ ¥×¥ì¡¼¥È¼è¤êÂؤ¨¼°¡¢²¹ÅÙÄ´Àá ÅŸ» AC100V¡ÊÄê³Ê¾ÃÈñÅÅÎÏ:1,200W¡Ë ÉÕ°ÉÊ Ê¿Ì̥ץ졼¥È¡¢¸º±ì¥°¥ê¥ë¥×¥ì¡¼¥È¡¢¤¿¤³¾Æ¤¥×¥ì¡¼¥È¡¢¥È¥ó¥° ¥Ö¥é¥ó¥É ¥Ö¥ë¡¼¥Î/BRUNO À¸ »º ¹ñ Ãæ¹ñ Ãí°Õ»ö¹à ¢¨¤´Í÷¤Î´Ä¶¤Ë¤è¤ê¡¢¿§¤Î¸«¤¨Êý¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¡Ú¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¥°¥ê¥ë¥Û¥Ã¥È¥×¥ì¡¼¥È¡Û¤Ë¤ÏÊ¿Ì̥ץ졼¥È¡¦¤¿¤³¾Æ¤¥×¥ì¡¼¥È¡¦¸º±ì¥°¥ê¥ë¥×¥ì¡¼¥È¤¬ÉÕ°¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¹©¾ì½Ð²Ù»þ¤Ë¤Ï¥Õ¥¿¤Î¼è¤Ã¼ê¤¬Æ⦤˼è¤ê¤Ä¤±¤Æ¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥Í¥¸¤ò¤Ï¤º¤·³°Â¦¤Ë¼è¤ê¤Ä¤±Ä¾¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ´ØÏ¢¾¦ÉÊ ¡Ú¾¦ÉÊ¥¿¥¤¥È¥ë¡Û: ¥Ö¥ë¡¼¥Î¤Î¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¥°¥ê¥ë¥Û¥Ã¥È¥×¥ì¡¼¥È: ¼¼Æâ¾ÆÆù¤Î¿·Âθ³¡£¤ª²È¤Ç¤â¸º±ì¡õ¥Ø¥ë¥·¡¼¤Ë³Ú¤·¤à¥°¥ê¥ëÎÁÍý¡£ | ¤ª²È¤Ç¡È¤ª¤¤¤·¤¤¡É¾ÆÆù¤ò¡ª¸º±ì¡¦Â¿µ¡Ç½¥Û¥Ã¥È¥×¥ì¡¼¥È - àëàçÉ÷¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤ª¤·¤ã¤ì¥¥Ã¥Á¥ó¤ò±é½Ð¡ª
¢£ÍÍ¡¹¤Ê¤ªÉô²°¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Ë±þ¤¸¤¿¾¦ÉÊ¡¢¤´´õ˾¤Î¥¤¥á¡¼¥¸¤Ë±þ¤¸¤¿¾¦Éʤò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Å¹Æâ¤ò¤´¤æ¤Ã¤¯¤ê¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥ï¥ó¥ë¡¼¥à ¤Ò¤È¤êÊë¤é¤· °ì¿ÍÊë¤é¤· ¤ª°ì¿ÍÍÍ ¤Õ¤¿¤êÊë¤é¤· Æó¿ÍÊë¤é¤· ²È² ¥Õ¥¡¥ß¥ê¡¼¥¿¥¤¥× ¸Í·ú¤Æ °ì¸Í·ú¤Æ ¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¥ê¥Ó¥ó¥° ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥¥Ã¥Á¥ó Âæ½ê ÀöÌ̽ê æ°á½ê É÷Ϥ ¥Ð¥¹¥ë¡¼¥à ¥È¥¤¥ì ½ñºØ ²È»ö¼¼ »Ò¶¡Éô²° ϼ¼ ¥í¥Õ¥È ¥Ð¥ë¥³¥Ë¡¼ ¥Ù¥é¥ó¥À ¥Æ¥é¥¹ Äí ¥¬¡¼¥Ç¥Ë¥ó¥° »ö̳½ê ¥ª¥Õ¥£¥¹ ¥ë¡¼¥à¥·¥§¥¢ ¥²¥¹¥È¥Ï¥¦¥¹ ̱Çñ ¥·¥§¥¢¥Ï¥¦¥¹ ¥Û¥Æ¥ë ι´Û ¥«¥Õ¥§É÷ cafeÉ÷ ¥ì¥È¥í ¥Õ¥§¥ß¥Ë¥ó ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥¯¥é¥·¥«¥ë ¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥â¥À¥ó ¥·¥ó¥×¥ë ¥Õ¥ì¥ó¥Á ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ¥«¥ó¥È¥ê¡¼ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¥È¥é¥Ç¥£¥·¥ç¥Ê¥ë ¥¨¥ì¥¬¥ó¥¹ ¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼ ¥Ý¥Ã¥× ¥í¥³¥³Ä´ ¥ô¥£¥¯¥È¥ê¥¢¥óÄ´ ¥´¥·¥Ã¥¯Ä´ ¥·¥ã¥Ó¡¼ ɱ·Ï ¤ªÉ±ÍÍ É±²È¶ñ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹·Ï Çò²È¶ñ ÃËÁ°¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë ¥ê¥á¥¤¥¯É÷ ¥æ¡¼¥º¥ÉÉ÷ ÃËÁ°²È¶ñ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º ¥¢¥¸¥¢¥ó ̱·ÝÄ´ ¥Ð¥ê ¥Ð¥ê²È¶ñ ¥¨¥¹¥Ë¥Ã¥¯ ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë ¥Ý¥Ã¥× ¥·¥Ã¥¯ ¥Õ¥ì¥ó¥Á¥«¥ó¥È¥ê¡¼ Ë̲¤É÷ Ë̲¤²È¶ñ ÍÎÉ÷ ²¤É÷ ¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ ¥è¡¼¥í¥Ô¥¢¥ó ¥è¡¼¥í¥Ã¥ÑÉ÷ ¥¤¥¿¥ê¥¢ ±Ñ¹ñÉ÷ ÏÂÉ÷ ÏÂ¥â¥À¥ó ¥â¥À¥ó¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥â¥À¥ó¥ê¥Ó¥ó¥° ÅÔ²ñŪ ¥¢¡¼¥Ð¥ó ¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å ¥é¥°¥¸¥å¥¢¥ê¡¼ ¥¢¥á¥ê¥«¥ó À¾³¤´ß ¥â¥Î¥È¡¼¥ó ¥¬¡¼¥ê¡¼ ¥¥å¡¼¥È ¥¯¡¼¥ë ²ÖÊÁ ¥Ð¥éÊÁ é¬é¯ÊÁ ¤ªÞ¯Íî ¤ª¤·¤ã¤ì ¥ª¥·¥ã¥ì ²Ä°¦¤¤ ¤«¤ï¤¤¤¤ Âç¿Í²Ä°¦¤¤ ¥«¥ï¥¤¥¤ ¥¨¥ì¥¬¥ó¥È ¹âµé´¶ ¥ê¥Ü¥ó ÉÛ »É½« ¥í¥³¥³Ä´¡¢¥Ð¥í¥Ã¥¯ ¥ô¥£¥¯¥È¥ê¥¢¥óÄ´ ¾åÉÊ Í¥²í ¥·¥Ã¥¯ ±Ñ¹ñ ¥¤¥ó¥°¥ê¥Ã¥·¥å¥«¥ó¥È¥ê¡¼ ¥ê¥¾¡¼¥È ¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯ ¥¢¡¼¥Ð¥ó¥â¥À¥ó ¾®°Ëâ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹ ¥»¥ì¥Ö ¥·¥ã¥Ó¡¼ ¤ª¤·¤ã¤ì ¤ªÞ¯Íî ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥«¥ï¥¤¥¤ ²Ä°¦¤¤ ¢£³Æ¼ï¥¤¥Ù¥ó¥È¡¢¤ª½Ë¤¤¤Î£¤êʪ¡¢¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡¢¥®¥Õ¥È¤ËºÇŬ¤ÎÉʤ⤴ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Å¹Æâ¤ò¤´¤æ¤Ã¤¯¤ê¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¿·À¸³è ¿·ÃÛ ¿·Ã۽ˤ¤ °ú¤Ã±Û¤· °ú±Û¤·½Ë¤¤ ³«Å¹½Ë¤¤ ³«¶È½Ë¤¤ ·ëº§ ·ëº§½Ë¤¤ ·ëº§µÇ°Æü ¿·º§ ½Ð»º ½Ð»º½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ¤ªÊÖ¤· ÃÂÀ¸Æü ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¥¤ ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¡¼ Æþ³Ø¼° Æþ³Ø½Ë¤¤ Æþ³ØµÇ° ´¶È¼° ´¶È½Ë¤¤ ´¶ÈµÇ° À®¿Í¼° Æþ¼Ò¼° ¿·Â´ ¿·¼Ò²ñ¿Í ½¢¿¦ ½¢¿¦½Ë¤¤ ½¢¿¦µÇ° ɽ¾´ ¾º¿Ê ¾º¿Ê½Ë¤¤ ±Éž °ÛÆ° Â࿦ Â࿦½Ë¤¤ Â࿦µÇ° Äêǯ ÄêǯÂ࿦½Ë¤¤ Á÷Ê̲ñ ¼þǯµÇ° ÁÏΩµÇ° Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ¼·¸Þ»° Àáʬ ü¸á¤ÎÀá¶ç ±¿Æ°²ñ Âΰéº× ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ Xmas ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥¤¥Ö ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥®¥Õ¥È ¤ª¸«Éñ¤¤ ɵ¤Á´²÷½Ë¤¤ ¤ªÇ¯²ì ¤ªÇ¯¶Ì ¤ªÃ渵 ½ëÃæ¸æ¸«Éñ »Ä½ë¸æ¸«Éñ ¤ªºÐÊë ¸æºÐÊë °§»¢ ¼êÅÚ»º ñ´ÊÌ ·Ä»ö ¤ª½Ë¤¤»ö ¤ª¤á¤Ç¤¿ Ĺ¼÷ ´ÔÎñ ¸Å´õ ´î¼÷ »±¼÷ ÊƼ÷ ´¼÷ Çò¼÷ É´¼÷ Ãã¼÷ ¹Ä¼÷ ¤ªÀµ·î ¸µÆü À®¿Í¤ÎÆü ¤³¤É¤â¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü ½©Ê¬¤ÎÆü Âΰé¤ÎÆü ʸ²½¤ÎÆü ¶ÐÏ«´¶¼Õ¤ÎÆü ºÐËö Âç³¢Æü ǯ±Û¤·¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϡΤ䤤ä¤Æ»¾ì¡Ï¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ª²È»þ´Ö¤ª¤¹¤¹¤á Ä´Íý´ï ¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó ¡ä¤ä¤¤ä¤Æ»¾ì ¡äÅŵ¤Êݲ¹¤ª¤Ç¤óÆé ÅijÚÄ⠳䳸 ¡ä¥½¥ì¥¤¥æ ¥ß¥Ë¾Æ¤²°Âæ ¡äÅÅÃÓ¼°²óž¼÷»Ê ¶Ó ¤Ë¤·¤ ¤´¼«Âð¤ÎÂî¾å¤Ç¼ê·Ú¤Ë´Êñ¤ËìÔÂô¤Ê¾Æ¤ÊªÅù¤ÎÄ´Íý¤¬¤Ç¤¤ëÂî¾åÅŵ¤¥³¥ó¥í¡£¥µ¥¤¥É¥Ð¡¼¤ò»È¤¤¡¢¾Æ¤Ä»¤ò¶ú¤´¤È°ú¤Ã³Ý¤±¤ë¤è¤¦¤Ë¾Æ¤¯¤³¤È¤¬¤Ç¤¡¢ÉÕ°¤ÎÌ֤ǾÆÆù¤ä¤ª¤â¤Á¤Ê¤É¤â¾Æ¤±¤Þ¤¹¡£¾Æ¤Ä»¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢¾Æ¤¤ª¤Ë¤®¤ê¡¢³¤Á¯¾Æ¤¡¢¾Æ¤Æù¡¢¤ª¤â¤Á¤Ê¤É¥¢¥¤¥Ç¥£¥¢¼¡Âè¤Ç¤¤¤í¤ó¤ÊÄ´Íý¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£1¿ÍÊë¤é¤·¤äÈÕ¼à¤Î¤ª¶¡¤Ë¤¢¤ì¤Ð½ÅÊõ¤·¤Þ¤¹¡£ ¢£¾¦ÉÊ̾¡§¤ä¤¤ä¤Æ»¾ì¢£¥µ¥¤¥º¡§[ËÜÂÎ]ÌóÉý27.5¡ß±ü¹Ô15¡ß¹â¤µ10cm[¾Æ¤ÌÖ]ÌóÉý17.2¡ß±ü¹Ô16¡ß¹â¤µ3cm[½Á¼õ¤±¥È¥ì¡¼]ÌóÉý16.7¡ß±ü¹Ô13.4¡ß¹â¤µ1.8cm[¥µ¥¤¥É¥Ð¡¼]ÌóÉý15.5¡ß±ü¹Ô11.5¡ß¹â¤µ2cm¢£½ÅÎÌ¡§Ìó960g¢£ÁǺࡧ[ËÜÂÎ]¥Õ¥§¥Î¡¼¥ë¼ù»é¡¢¥¢¥ë¥¹¥¿¡¼[¾Æ¤ÌÖ]Å´¡¢¥¯¥í¡¼¥à¥á¥Ã¥¡¡[½Á¼õ¤±¥È¥ì¡¼]¥¢¥ë¥¹¥¿¡¼¡¡[¥µ¥¤¥É¥Ð¡¼]Å´¡¢¥¯¥í¡¼¥à¥á¥Ã¥¢£¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§650W¡¡¢£ÅŸ»¡§100V 50¡¦60Hz¢£²¹Å٥ҥ塼¥º¡§¤Ê¤·¢£¥³¡¼¥ÉĹ¡§Ìó1.6m¡Ê¥Þ¥°¥Í¥Ã¥È¼°¡Ë¢£¸¶»º¹ñ¡§Ãæ¹ñ ¢£Á÷ÎÁ¡§Á´¹ñ̵ÎÁ ¢¨Ë̳¤Æ»¤Ø¤Î¤ªÆϤ±¤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬É¬Íפˤʤê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢»öÁ°¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨²Æ졦ΥÅç¤Ï¤ªÆϤ±¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£
¢£ÍÍ¡¹¤Ê¤ªÉô²°¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Ë±þ¤¸¤¿¾¦ÉÊ¡¢¤´´õ˾¤Î¥¤¥á¡¼¥¸¤Ë±þ¤¸¤¿¾¦Éʤò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Å¹Æâ¤ò¤´¤æ¤Ã¤¯¤ê¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥ï¥ó¥ë¡¼¥à ¤Ò¤È¤êÊë¤é¤· °ì¿ÍÊë¤é¤· ¤ª°ì¿ÍÍÍ ¤Õ¤¿¤êÊë¤é¤· Æó¿ÍÊë¤é¤· ²È² ¥Õ¥¡¥ß¥ê¡¼¥¿¥¤¥× ¸Í·ú¤Æ °ì¸Í·ú¤Æ ¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¥ê¥Ó¥ó¥° ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥¥Ã¥Á¥ó Âæ½ê ÀöÌ̽ê æ°á½ê É÷Ϥ ¥Ð¥¹¥ë¡¼¥à ¥È¥¤¥ì ½ñºØ ²È»ö¼¼ »Ò¶¡Éô²° ϼ¼ ¥í¥Õ¥È ¥Ð¥ë¥³¥Ë¡¼ ¥Ù¥é¥ó¥À ¥Æ¥é¥¹ Äí ¥¬¡¼¥Ç¥Ë¥ó¥° »ö̳½ê ¥ª¥Õ¥£¥¹ ¥ë¡¼¥à¥·¥§¥¢ ¥²¥¹¥È¥Ï¥¦¥¹ ̱Çñ ¥·¥§¥¢¥Ï¥¦¥¹ ¥Û¥Æ¥ë ι´Û ¥«¥Õ¥§É÷ cafeÉ÷ ¥ì¥È¥í ¥Õ¥§¥ß¥Ë¥ó ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥¯¥é¥·¥«¥ë ¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥â¥À¥ó ¥·¥ó¥×¥ë ¥Õ¥ì¥ó¥Á ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ¥«¥ó¥È¥ê¡¼ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¥È¥é¥Ç¥£¥·¥ç¥Ê¥ë ¥¨¥ì¥¬¥ó¥¹ ¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼ ¥Ý¥Ã¥× ¥í¥³¥³Ä´ ¥ô¥£¥¯¥È¥ê¥¢¥óÄ´ ¥´¥·¥Ã¥¯Ä´ ¥·¥ã¥Ó¡¼ ɱ·Ï ¤ªÉ±ÍÍ É±²È¶ñ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹·Ï Çò²È¶ñ ÃËÁ°¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë ¥ê¥á¥¤¥¯É÷ ¥æ¡¼¥º¥ÉÉ÷ ÃËÁ°²È¶ñ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º ¥¢¥¸¥¢¥ó ̱·ÝÄ´ ¥Ð¥ê ¥Ð¥ê²È¶ñ ¥¨¥¹¥Ë¥Ã¥¯ ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë ¥Ý¥Ã¥× ¥·¥Ã¥¯ ¥Õ¥ì¥ó¥Á¥«¥ó¥È¥ê¡¼ Ë̲¤É÷ Ë̲¤²È¶ñ ÍÎÉ÷ ²¤É÷ ¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ ¥è¡¼¥í¥Ô¥¢¥ó ¥è¡¼¥í¥Ã¥ÑÉ÷ ¥¤¥¿¥ê¥¢ ±Ñ¹ñÉ÷ ÏÂÉ÷ ÏÂ¥â¥À¥ó ¥â¥À¥ó¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥â¥À¥ó¥ê¥Ó¥ó¥° ÅÔ²ñŪ ¥¢¡¼¥Ð¥ó ¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å ¥é¥°¥¸¥å¥¢¥ê¡¼ ¥¢¥á¥ê¥«¥ó À¾³¤´ß ¥â¥Î¥È¡¼¥ó ¥¬¡¼¥ê¡¼ ¥¥å¡¼¥È ¥¯¡¼¥ë ²ÖÊÁ ¥Ð¥éÊÁ é¬é¯ÊÁ ¤ªÞ¯Íî ¤ª¤·¤ã¤ì ¥ª¥·¥ã¥ì ²Ä°¦¤¤ ¤«¤ï¤¤¤¤ Âç¿Í²Ä°¦¤¤ ¥«¥ï¥¤¥¤ ¥¨¥ì¥¬¥ó¥È ¹âµé´¶ ¥ê¥Ü¥ó ÉÛ »É½« ¥í¥³¥³Ä´¡¢¥Ð¥í¥Ã¥¯ ¥ô¥£¥¯¥È¥ê¥¢¥óÄ´ ¾åÉÊ Í¥²í ¥·¥Ã¥¯ ±Ñ¹ñ ¥¤¥ó¥°¥ê¥Ã¥·¥å¥«¥ó¥È¥ê¡¼ ¥ê¥¾¡¼¥È ¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯ ¥¢¡¼¥Ð¥ó¥â¥À¥ó ¾®°Ëâ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹ ¥»¥ì¥Ö ¥·¥ã¥Ó¡¼ ¤ª¤·¤ã¤ì ¤ªÞ¯Íî ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥«¥ï¥¤¥¤ ²Ä°¦¤¤ ¢£³Æ¼ï¥¤¥Ù¥ó¥È¡¢¤ª½Ë¤¤¤Î£¤êʪ¡¢¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡¢¥®¥Õ¥È¤ËºÇŬ¤ÎÉʤ⤴ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Å¹Æâ¤ò¤´¤æ¤Ã¤¯¤ê¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¿·À¸³è ¿·ÃÛ ¿·Ã۽ˤ¤ °ú¤Ã±Û¤· °ú±Û¤·½Ë¤¤ ³«Å¹½Ë¤¤ ³«¶È½Ë¤¤ ·ëº§ ·ëº§½Ë¤¤ ·ëº§µÇ°Æü ¿·º§ ½Ð»º ½Ð»º½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ¤ªÊÖ¤· ÃÂÀ¸Æü ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¥¤ ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¡¼ Æþ³Ø¼° Æþ³Ø½Ë¤¤ Æþ³ØµÇ° ´¶È¼° ´¶È½Ë¤¤ ´¶ÈµÇ° À®¿Í¼° Æþ¼Ò¼° ¿·Â´ ¿·¼Ò²ñ¿Í ½¢¿¦ ½¢¿¦½Ë¤¤ ½¢¿¦µÇ° ɽ¾´ ¾º¿Ê ¾º¿Ê½Ë¤¤ ±Éž °ÛÆ° Â࿦ Â࿦½Ë¤¤ Â࿦µÇ° Äêǯ ÄêǯÂ࿦½Ë¤¤ Á÷Ê̲ñ ¼þǯµÇ° ÁÏΩµÇ° Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ¼·¸Þ»° Àáʬ ü¸á¤ÎÀá¶ç ±¿Æ°²ñ Âΰéº× ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ Xmas ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥¤¥Ö ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥®¥Õ¥È ¤ª¸«Éñ¤¤ ɵ¤Á´²÷½Ë¤¤ ¤ªÇ¯²ì ¤ªÇ¯¶Ì ¤ªÃ渵 ½ëÃæ¸æ¸«Éñ »Ä½ë¸æ¸«Éñ ¤ªºÐÊë ¸æºÐÊë °§»¢ ¼êÅÚ»º ñ´ÊÌ ·Ä»ö ¤ª½Ë¤¤»ö ¤ª¤á¤Ç¤¿ Ĺ¼÷ ´ÔÎñ ¸Å´õ ´î¼÷ »±¼÷ ÊƼ÷ ´¼÷ Çò¼÷ É´¼÷ Ãã¼÷ ¹Ä¼÷ ¤ªÀµ·î ¸µÆü À®¿Í¤ÎÆü ¤³¤É¤â¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü ½©Ê¬¤ÎÆü Âΰé¤ÎÆü ʸ²½¤ÎÆü ¶ÐÏ«´¶¼Õ¤ÎÆü ºÐËö Âç³¢Æü ǯ±Û¤·¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϡÎÅŵ¤¥°¥ê¥ë¥Ñ¥ó¡Ê¥¬¥é¥¹³¸ÉÕ¤¡Ë¡Ï¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ Åŵ¤¥°¥ê¥ë¥Ñ¥ó¡Ê¥¬¥é¥¹³¸ÉÕ¤¡Ë ÆéÎÁÍý¤â¤Ç¤¤ë¥°¥ê¥ë¥Ñ¥ó¡£ ¡ü2¿Íʬ¤Ë¤Á¤ç¤¦¤É¤¤¤¤Â礤µ¡ª ¡üÅŸ»¡¿AC100V-650W¡¢¥³¡¼¥É¤ÎŤµ¡§Ìó1.4m ¡ü1ǯ´ÖÊݾڽñÉÕ¤ ¡ü¥µ¥¤¥º¡§(Ìó)Éý25.9¡ß±ü¹Ô22.9¡ß¹â¤µ14cm ¡ü½Å¤µ¡§(Ìó)1.065kg¡Ê¥¬¥é¥¹³¸´Þ¤à¡Ë ¡üÁǺࡿËÜÂΡ§¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó¡¢¥×¥ì¡¼¥È¡§¥¢¥ë¥ß¡¢³¸¡§¥¬¥é¥¹ ¡üÃæ¹ñÀ½ ¢£Á÷ÎÁ¡§Á´¹ñ̵ÎÁ ¢¨²Æ츩¡¦Î¥Åç¤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢»öÁ°¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨Æü»þ»ØÄê¤Ï¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£
¿å¤ÎÎ̤òÄ´Àᤷ¤Æ¡¢¤ª¤¤¤·¤¯³Ú¤·¤¯¾å¼ê¤ËÄ´Íý¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£Æù¤äµû¤ò¾Æ¤¯¤È¤¤Ï¿å¼õ»®¤Ë¾Ê¥¨¥ÍÈ¿¼ÍÈĤ¬¿»¤ë¤¯¤é¤¤¤ÎÎ̤οå¤òÆþ¤ì¤ì¤Ð±ì¤òÍÞ¤¨¤é¤ì¤Þ¤¹¡£¿å¼õ»®¤ËÆþ¤ì¤ë¿å¤ò¾¯¤Ê¤¯¤¹¤ì¤Ð¡¢²ÐÎϤ¬¥¢¥Ã¥×¤·Ã»»þ´Ö¤Ç¤ª¤¤¤·¤¯Ä´Íý¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤Þ¤Ç¤Î¥í¡¼¥¹¥¿¡¼¤Ï¡¢¥Ò¡¼¥¿¡¼¾åÉô¤«¤é¤ÎÇ®¤À¤±¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¤³¤Î¥í¡¼¥¹¥¿¡¼¤Ï¡¢¾Ê¥¨¥ÍÈ¿¼ÍÈĤòÍøÍѤ·¤³¤ì¤Þ¤Ç²¼¤Ëƨ¤²¤Æ¤¤¤¿Ç®¤òÈ¿¼Í¤µ¤»¤Æ¡¢¥Ò¡¼¥¿¡¼¤ÎÇ®¸»¤ò¸úΨÎɤ¯»ÈÍѤ·¤Þ¤¹¡£ ¡Ú¾¦ÉÊ»ÅÍÍ¡Û ¥µ¥¤¥º¡¿ÌóËÜÂΡ§Ìó385¡ß305¡ß95mm ½Å¡¡ÎÌ¡¿Ìó1,460g ºà¡¡¼Á¡¿ËÜÂΡ§Å´(¥Õ¥ÃÁǼù»é²Ã¹©) ¡¡¡¡¡¡¡¡È¿¼ÍÈÄ¡¦ÌÖ¡§Å´(¥Õ¥ÃÁǼù»é²Ã¹©) ÅŸ»¥³¡¼¥É¡¿1.4m ¾ÃÈñÅÅÎÏ¡¿1,200W ¥³¡¼¥É¤ÎŤµ¡¿Ìó1.4m ÆüËÜÀ½ ´¶Æ°¤ò¤ªÆϤ±¤¹¤ë¡ÖÀ¤³¦¤Ë°ì¤Ä¤Î£¤êʪ¡× ̾Æþ¤ì¥®¥Õ¥È¤Î¾ÜºÙ¤Ï¤³¤Á¤é¡ª ¢¡¡¡¡¡¡¢¡¡¡¡¡¡¢´¶Æ°¤ò¤ªÆϤ±¤¹¤ë¡ÖÀ¤³¦¤Ë°ì¤Ä¤Î£¤êʪ¡× ̾Æþ¤ì¥®¥Õ¥È¤Î¾ÜºÙ¤Ï¤³¤Á¤é¡ª ¢¡¡¡¡¡¡¢¡¡¡¡¡¡¢ ¡ã¡ã¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¡¦¤Î¤·¡¦¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¥«¡¼¥É̵ÎÁ¤Ç¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£ÅöŹ¤Î¥®¥Õ¥È¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Î¾ÜºÙ¤Ï¤³¤Á¤é¡ª¡ä¡ä ¾Ü¤·¤¯¤Ï°Ê²¼¤Î¥Ð¥Ê¡¼¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢ ÅöŹ¤Î¤ªÇ㤤ʪ¤Ç¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤±¤ë¥¯¡¼¥Ý¥ó¤¢¤ê¤Þ¤¹¡ª ¡ã¡ã³ÍÆÀ¥Ú¡¼¥¸¤Ï¤³¤Á¤é¡ª¡ä¡ä ¢ ¡¡ ´¶Æ°¤ò¤ªÆϤ±¤¹¤ë¡ÖÀ¤³¦¤Ë°ì¤Ä¤Î£¤êʪ¡× ̾Æþ¤ì¥®¥Õ¥È¤Î¾ÜºÙ¤Ï¤³¤Á¤é¡ª ¢¡¡¡¡¡¡¢¡¡¡¡¡¡¢
-------------------------------------------------------------- ²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£ ¢¨ PC´Ä¶¤Ë¤è¤ê¼ÂºÝ¤Î¿§Ì£¤ä¼Á´¶¤È°Û¤Ê¤Ã¤Æɽ¼¨¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨ ÉôÉÊ¡¦¥Ñ¡¼¥Ä¤Ê¤É¤Î°ìÉô¤Î¾¦ÉʤǤÏËÜÂΤξ¦ÉʲèÁü¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨ À½ÉʤλÅÍÍ¡¦²èÁü¡¦¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Ï¡¢¥á¡¼¥«¡¼Â¦¤«¤éͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ -------------------------------------------------------------- ¡ÖÆéʪ¡×¡Ö¾Æʪ¡×¡Ö¼Ñʪ¡×¤Î1Âæ3Ìò!¤ß¤ó¤Ê¤Ç°Ï¤à ¤¢¤Ä¤¢¤ÄÆ颣ľÀÜ¥³¥ó¥í¤Ë¤«¤±¤é¤ì¤ë¤«¤é²¼¤´¤·¤é¤¨¤â¥¹¥Ô¡¼¥Ç¥£¡¼¤Ë¢¨¡£¢£ÍÆÎ̤¿¤Ã¤×¤ê3.4L¤Î¿¼¤Ê¤Ù¤Ï1Âæ3Ìò¡£¼Ñ¤ë¡¦¾Æ¤¯¡¦¾ø¤¹¤ÎÄ´Íý¤Ç¡¢¤ªÆé¤â³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£¢¨É¬¤º¤À¤·½Á¤ä¥¹¡¼¥×¤òÆþ¤ì¤¿¾õÂ֤Ǥ´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨IHÄ´Íý´ï¤Ç¤Ï»ÈÍѤǤ¤Þ¤»¤ó¡£¢£Á᤯¼Ñ¤¨¤Æ¡¢ÂÔ¤¿¤»¤Þ¤»¤ó¡£¶¯²Ð¤Î¤ªÎÁÍý¤¬¤è¤êÈþÌ£¤·¤¯¡£¢£Ãåæ¥ï¥ó¥¿¥Ã¥Á¡£Ëü¤¬°ì¤Ò¤Ã¤«¤«¤Ã¤Æ¤â¥³¡¼¥É¤¬¤¹¤°³°¤ì¤ë¤¿¤á¡¢ËÜÂΤ¬Æ°¤«¤º°Â¿´¤Ç¤¹¡£¢£¿¼¤Ê¤Ù¤Ë¤Ï¥Õ¥ÃÁǼù»é²Ã¹©¤ò¤Û¤É¤³¤·¤Æ¤¢¤ë¤¿¤á¡¢¤³¤Ó¤ê¤Ä¤¤Ë¤¯¤¯¡¢¤ª¼êÆþ¤ì¤¬´Êñ¤Ç¤¹¡£¢£ËÜÂΤ«¤é¼è¤ê³°¤·¤Æ´ÝÀö¤¤¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¡Ú»ÅÍÍ¡ÛËÜÂÎÀ£Ë¡¡§¹â¤µ190mm¡ßÉý390mm¡ß±ü¹Ô310mm(¿¼¤Ê¤Ù¡¦¥Õ¥¿ÁõÃå»þ)¡¢¥³¡¼¥É¤ÎŤµ¡§1.8mËÜÂμÁÎÌ¡§2.9kg(ÉÕ°ÉÊ´Þ¤à)¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§1300WÉÕ°ÉÊ¡§¿¼¤Ê¤Ù¡¦¥Õ¥¿¡¦¥Þ¥°¥Í¥Ã¥È¥×¥é¥°ÉÕÅŸ»¥³¡¼¥ÉÆéÍÆÎÌ¡§3.4L²¹ÅÙÄ´Àᵡǽ¡§Êݲ¹¡Á250¡î¥«¥é¡¼¡§¥«¥¸¥å¥¢¥ë¥°¥ì¡¼ ¡Ú¥á¡¼¥«¡¼¡¦¥Ö¥é¥ó¥É¡Û TESCOM / ¤Æ¤¹¤³¤à ¡Ú#1¡Û
-------------------------------------------------------------- ²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£ ¢¨ PC´Ä¶¤Ë¤è¤ê¼ÂºÝ¤Î¿§Ì£¤ä¼Á´¶¤È°Û¤Ê¤Ã¤Æɽ¼¨¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨ ÉôÉÊ¡¦¥Ñ¡¼¥Ä¤Ê¤É¤Î°ìÉô¤Î¾¦ÉʤǤÏËÜÂΤξ¦ÉʲèÁü¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨ À½ÉʤλÅÍÍ¡¦²èÁü¡¦¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Ï¡¢¥á¡¼¥«¡¼Â¦¤«¤éͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ -------------------------------------------------------------- ¥Þ¥ë¥Á¤Ë³èÌö!¤¿¤³¾Æ¤¤â¤Ç¤¤ë¥°¥ê¥ëÆ颣ľÀÜ¥³¥ó¥í¤Ë¤«¤±¤é¤ì¤ë¤«¤é²¼¤´¤·¤é¤¨¤â¥¹¥Ô¡¼¥Ç¥£¡¼¤Ë¢¨¡£¢£ÍÆÎ̤¿¤Ã¤×¤ê3.4L¤Î¿¼¤Ê¤Ù¤Ï1Âæ3Ìò¡£¼Ñ¤ë¡¦¾Æ¤¯¡¦¾ø¤¹¤ÎÄ´Íý¤Ç¡¢¤ªÆé¤â³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£¢¨É¬¤º¤À¤·½Á¤ä¥¹¡¼¥×¤òÆþ¤ì¤¿¾õÂ֤Ǥ´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨IHÄ´Íý´ï¤Ç¤Ï»ÈÍѤǤ¤Þ¤»¤ó¡£¢£Á᤯¼Ñ¤¨¤Æ¡¢ÂÔ¤¿¤»¤Þ¤»¤ó¡£¶¯²Ð¤Î¤ªÎÁÍý¤¬¤è¤êÈþÌ£¤·¤¯¡£¢£Ä´Íý¤ËÊØÍø¤Ê¹Â¤Ä¤¡£Ä¾·Â40mm¤Î¤¿¤³¾Æ¤¤¬¡¢21¸Ä¾Æ¤±¤Þ¤¹¡£¤¿¤³¾Æ¤¤ä¡¢¥Û¥Ã¥È¥±¡¼¥¥ß¥Ã¥¯¥¹¤ò»È¤Ã¤¿¥¹¥¤¡¼¥Äºî¤ê¤Ê¤É¡¢Éý¹¤¤ÍÑÅӤǻȤ¨¤ë¥×¥ì¡¼¥È¤Ç¤¹¡£¢£¤ªÆù¤äÌîºÚ¤òÈþÌ£¤·¤¯¾Æ¤¤Þ¤¹¡£¥×¥ì¡¼¥È¤Î¹Â¤Ë;ʬ¤Ê»é¤òÍî¤È¤·¤Æ¥Ø¥ë¥·¡¼¡£¢£Ãåæ¥ï¥ó¥¿¥Ã¥Á¡£Ëü¤¬°ì¤Ò¤Ã¤«¤«¤Ã¤Æ¤â¥³¡¼¥É¤¬¤¹¤°³°¤ì¤ë¤¿¤á¡¢ËÜÂΤ¬Æ°¤«¤º°Â¿´¤Ç¤¹¡£¢£¿¼¤Ê¤Ù¡¦³Æ¥×¥ì¡¼¥È¤Ë¤Ï¥Õ¥ÃÁǼù»é²Ã¹©¤ò¤Û¤É¤³¤·¤Æ¤¢¤ë¤¿¤á¡¢¤³¤Ó¤ê¤Ä¤¤Ë¤¯¤¯¡¢¤ª¼êÆþ¤ì¤¬´Êñ¤Ç¤¹¡£¢£ËÜÂΤ«¤é¼è¤ê³°¤·¤Æ´ÝÀö¤¤¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¡Ú»ÅÍÍ¡ÛËÜÂÎÀ£Ë¡¡§¹â¤µ190mm¡ßÉý390mm¡ß±ü¹Ô310mm(¿¼¤Ê¤Ù¡¦¥Õ¥¿ÁõÃå»þ)¡¢¥³¡¼¥É¤ÎŤµ¡§1.8mËÜÂμÁÎÌ¡§4.2kg(ÉÕ°ÉÊ´Þ¤à)¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§1300WÉÕ°ÉÊ¡§¿¼¤Ê¤Ù¡¦¹Â¤Ä¤¥×¥ì¡¼¥È¡¦¤¿¤³¾Æ¤¥×¥ì¡¼¥È¡¦¥Õ¥¿¡¦¥Þ¥°¥Í¥Ã¥È¥×¥é¥°ÉÕÅŸ»¥³¡¼¥ÉÆéÍÆÎÌ¡§3.4L²¹ÅÙÄ´Àᵡǽ¡§Êݲ¹¡Á250¡î¥«¥é¡¼¡§¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¥°¥ì¡¼ ¡Ú¥á¡¼¥«¡¼¡¦¥Ö¥é¥ó¥É¡Û TESCOM / ¤Æ¤¹¤³¤à ¡Ú#1¡Û
¢§ ¾¦ÉʾðÊóÊ¿Ì̥ץ졼¥È¡¢¤¿¤³¾Æ¤¥×¥ì¡¼¥È¡¢ÌÚÀ½¥Ø¥é¡¢¥ì¥·¥Ô¥Ö¥Ã¥¯¤¬ÉÕ¤¤¤¿2¡Á3¿ÍÍѤˤԤ俤ê¤Ê¥Û¥Ã¥È¥×¥ì¡¼¥È¡£Ê¿Ì̥ץ졼¥È¤È¤¿¤³¾Æ¤¥×¥ì¡¼¥È¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¥Õ¥¿¤ò»È¤Ã¤Æ¾ø¤¹¤³¤È¤â¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ºÇÂç250Å٤Υϥ¤¥Ñ¥ï¡¼²ÐÎϤǤ·¤Ã¤«¤ê¤È¾Æ¤¾å¤²¤Þ¤¹¡£¡Ê̵Ãʳ¬Ä´Àá¤â¤Ç¤¤Þ¤¹¡Ë¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Î¾å¤Ç¤â¾ì½ê¤ò¼è¤é¤Ê¤¤¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¥µ¥¤¥º¡£¢§ ¥µ¥¤¥º(Ìó)Éý37.5¡ß±ü¹Ô23.5¡ß¹â¤µ14cm¢§ ½ÅÎÌ(Ìó)2.1kg¡ÊÊ¿Ì̥ץ졼¥È/¥Õ¥¿´Þ¤à¡Ë¢§ ÅŸ»AC100V 50/60Hz¢§ ¾ÃÈñÅÅÎÏ1200W¢§ ÅŸ»¥³¡¼¥ÉŤµ(Ìó)1.6m¢§ ÁǺࡦºà¼Á[ËÜÂÎ]¥¹¥Á¡¼¥ë¡¢¥Õ¥§¥Î¡¼¥ë¼ù»é¡¡[¥×¥ì¡¼¥È]¥¢¥ë¥ß¥À¥¤¥¥ã¥¹¥È¡Ê¥Õ¥ÃÁDzù©¡Ë¢§ ¥«¥é¡¼¥é¥¤¥È¥°¥ì¡¼¡¢¥ì¥È¥í¥°¥ê¡¼¥ó¢§ ¼ç¤ÊÆÃħ¡¦ ²¹ÅÙÄ´Àᵡǽ¡¦ ¥Þ¥°¥Í¥Ã¥È¥×¥é¥°¼°¡¦ ¤¿¤³¾Æ¤24¸Ä¡¦ ºÇÂç250ÅÙ¢§ ÉÕ°ÉÊ¡¦Ê¿Ì̥ץ졼¥È¡¦¤¿¤³¾Æ¤¥×¥ì¡¼¥È¡¦ÌÚÀ½¥Ø¥é¡¦¥ì¥·¥Ô¥Ö¥Ã¥¯¢§ ¥¡¼¥ï¡¼¥É¥Û¥Ã¥È¥×¥ì¡¼¥È ¤¿¤³¾Æ¤¥×¥ì¡¼¥È ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È ¥×¥ì¡¼¥È2¼ï °ì¿ÍÍÑ ¾ÆÆù ¤ª¤·¤ã¤ì ºÇÂç250¡î ̵Ãʳ¬Ä´À° ¾ÆÆù ¤ª¤·¤ã¤ì ¼ýǼ ¤ª¹¥¤ß¾Æ¤ ´ÝÀö¤¤ ²È² ¥Ð¡¼¥Ù¥¥å¡¼ °ì¿ÍÊë¤é¤· ¤¿¤³¾Æ¤ ¥¥Ã¥Á¥ó²ÈÅÅ ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È °ì¿ÍÍÑ ²È²ÍÑ ¿©Âî ÎÁÍý ¤´ÈÓ ²È² ²È°û¤ß Âð°û¤ß °ì¿ÍÊë¤é¤· ¤Ò¤È¤êÊë¤é¤· ¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼ ¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼ÍÑ ¥Û¡¼¥à¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼ ´ò¤·¤¤ ¤ª¼êÆþ¤ì´Êñ ¤·¤å¤¦¤Þ¤¤ ¥ì¥·¥Ô Ä´Íý²ÈÅÅ ¥·¥ó¥×¥ë ßÖ¤áʪ ¤ª¤¹¤¹¤á Åŵ¤ ¥¢¥Ò¡¼¥¸¥ç