24»þ´Ö¥¿¥¤¥à¥»¡¼¥ë
ÈþÍÆ ·ò¹¯´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó´ØÏ¢
»Ò¶¡Éô²°¡¡¥¥Ã¥ºÍÑÉÊ
²ÈÅÅ¡¦À¸³è²ÈÅÅ
¤ª¼ò¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÎà
²Ö¡¦DIY¡¦¸¤¡¦ÇÍÑÉÊ
¥ï¥¤¥ó¡¢¤ª¼òÎà
¥É¥ê¥ó¥¯¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Îà
¿©ÉÊ¡¢·ò¹¯Îà
¥«¥á¥é¡¢²ÈÅÅÎà
¥Û¡¼¥à¡õ¥¥Ã¥Á¥ó
¤ª¤â¤Á¤ã
¤Û¤·¤¤¤â¤Î¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ¡õ°ûÎÁ
1000±ß
1000±ß¡Á
2000±ß¡Á
3000±ß¡Á
4000±ß¡Á
ÈþÍÆ¡¦·ò¹¯
Ķ¤ªÇ㤤ÆÀ¤Ê´ü´Ö ¥¹¡¼¥Ñ¡¼SALE¡õSPU +39¥·¥ç¥Ã¥×¡õ³Ø³ä¤Ç¥Ý¥¤¥ó¥ÈºÇÂç28ÇÜ¡ª¡ª ¡Ü5¤È0¤Î¤Ä¤¯Æü¤Ï¤µ¤é¤Ë¤ªÇãÆÀ¡ª (SPU(16ÇÜ)¡Ü¥¹¡¼¥Ñ¡¼SALE(9ÇÜ) ¡Ü39¥·¥ç¥Ã¥×(1ÇÜ)¡Ü³Ø³ä(1ÇÜ)¡ÜÄ̾ï(1ÇÜ)) ¤Ç¥Ý¥¤¥ó¥ÈºÇÂç28ÇÜ¡ª ¢§¢§¢§¢§¥¨¥ó¥È¥ê¡¼¤Ï¤³¤Á¤é¢§¢§¢§¢§ ¢¥¢¥¢¥¢¥¥¨¥ó¥È¥ê¡¼¤Ï¤³¤Á¤é¢¥¢¥¢¥¢¥ ¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϡ¢¤ª¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉʤΤ¿¤á ¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¤Ç¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¾µ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ (¤´Ãíʸ¸å30ʬ°ÊÆâ¤Ç¤¢¤ì¤Ð¤´ÃíʸÍúÎò¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£) ¤´Î»¾µ¤Î¤¦¤¨¤´Ãíʸ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡Ê¢¨¾¦ÉÊÉÔÎɤ¬¤¢¤Ã¤¿¾ì¹ç¤ÎÊÖÉÊ¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¤´Âбþ¤¤¤¿¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ë ·ÇºÜ¾¦ÉʤλÅÍͤäÉÕ°ÉÊÅù¤Î¾ÜºÙ¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï ¥á¡¼¥«¡¼¤Ë½àµò¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç ¥á¡¼¥«¡¼¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¤Ë¤Æ¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¤Þ¤¹¤è¤¦ ¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ÅöŹ¤Ï¾¤ÎÈÎÇ䥵¥¤¥È¤È¤ÎÊ»ÇäÉʤ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤´Ãíʸ¤¬½¸Ã椷¤¿»þ¡¢¥·¥¹¥Æ¥à¤Î¥¿¥¤¥à¥é¥°¤Ë¤è¤êºß¸ËÀÚ¤ì¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¾ì¹ç¤Ï¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¤Ç¤¢¤Ã¤Æ¤â¥¥ã¥ó¥»¥ë¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤Î¾å¤´Ãíʸ²¼¤µ¤¤¡£
¾¦ÉÊÀâÌÀ¡ú º¸±¦¤Ç¤½¤ì¤¾¤ì²¹ÅÙÄ´À᤬²Äǽ(Ìó60¡î¡Á 250¡î)¡ú »ÅÀڤ꿼Æ顦ʿ¥×¥ì¡¼¥È ¤¿¤³¾Æ¤¥×¥ì¡¼¥ÈÉÕ°¡ú ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ç»È¤¤¤ä¤¹¤¤¤¹¤Ã¤¤ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¡ú ¤ª¼êÆþ¤ì´Êñ¥Õ¥ÃÁÇ¥³¡¼¥Æ¥£¥ó¥°²Ã¹©(ɽÌÌ)¥¹¥Ú¥Ã¥¯* ÅŸ»¡§AC100V 50/60Hz* ¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§1200W(º¸¡§600W¡¢±¦¡§600W)* °ÂÁ´ÁõÃÖ¡§²¹Å٥ҥ塼¥º* ²¹ÅÙÄ´ÀᡧÊݲ¹ 60¡î¡Á250¡î* ¥Ò¡¼¥¿¡¼¡§¥·¡¼¥º¥Ò¡¼¥¿¡¼* ¥³¡¼¥É¤ÎŤµ¡§2.5m* ËÜÂÎ¥µ¥¤¥º¡§Ìó415(W)¡ß265(D)¡ß180(H)mm(Ê¿Ì̥ץ졼¥È* ¥Õ¥¿ÁõÃå»þ)* ¼ÁÎÌ¡§Ìó2.8kg(Ê¿Ì̥ץ졼¥È* ¥Õ¥¿ÁõÃå»þ)
¾¦ÉÊÀâÌÀ¡ú ¡Ö±óÀÖ¥°¥é¥Õ¥¡¥¤¥È¡×¤¬¤ï¤º¤«0.2ÉäÇȯǮ¤¹¤ë¤¿¤á¡¢Í½Ç®¤ÎɬÍפ¬¤Ê¤¯¡¢¹â²¹íռͤǿ©ºà¤ËÇ®¤òÍ¿¤¨¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¤Þ¤ë¤Çú²Ð¤Ç¾Æ¤¤¤¿¤è¤¦¤Ë»Å¾å¤²¤Þ¤¹¡ú Ç®¸»¤¬¾åÉô¤Î¤ß¤ËÇÛÃÖ¤µ¤ì¡¢¥×¥ì¡¼¥È¤Î²¼¤Ë¿å¥È¥ì¥¤¤¬¤¢¤ë¤³¤È¤Ç±ì¤äÌý¤ÎÈô¤Ó»¶¤ê¤òËɤ®¡¢¥Ë¥ª¥¤¤â½Ð¤Ë¤¯¤¤¹½Â¤¤òºÎÍÑ¡ú ¾Æ¤Êª°Ê³°¤Ë¤â¡¢ßÕ¤êÎÁÍý¡¦´³Êª¤«¤é¡¢¤ª¤Ä¤Þ¤ß¡¦¥¹¥¤¡¼¥Ä¤Þ¤ÇÉý¹¤¤ÎÁÍý¤ò³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¥¹¥Ú¥Ã¥¯* ÅŸ»¡§AC100 V* ¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§1300 W* ¥Ò¡¼¥¿¡¼¡§¥°¥é¥Õ¥¡¥¤¥È¥Ò¡¼¥¿¡¼(ÆüËÜÀ½)* ¥³¡¼¥É¤ÎŤµ¡§2.3m* ËÜÂÎÀ£Ë¡¡§H314¡ßW550¡ßD310mm* ËÜÂμÁÎÌ¡§Ìó5.2kg* ÉÕ°ÉÊ¡§¥Ø¥ë¥·¡¼¥Í¥Ã¥È¡¢¥È¥ó¥°¡¢ËÜÂÎ¥«¥Ð¡¼¡¢¼ýǼ¥Ð¥Ã¥°
ÊØÍø¤Ê30ʬ¥¿¥¤¥Þ¡¼ÉÕ¤ ¡û¥Ë¥ª¥¤¤ò·Ú¸º¡¢¾Ã½¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼ÉÕ¤ ¡û¥Õ¥é¥¤¤Ê¤É¤Î¤¢¤¿¤¿¤á¤Ë¤â»È¤¨¤ë ¡û¤µ¤ó¤Þ¤¬´Ý¤´¤È2Èø¾Æ¤±¤ë ¡û΢ÊÖ¤·ÉÔÍס£Î¾Ì̾Ƥ¥Ò¡¼¥¿¡¼ ¾¦ÉÊ»ÅÍÍ ËÜÂÎ¥µ¥¤¥º(Éý)45 ¡ß (±ü¹Ô)21 ¡ß (¹â¤µ)18cm ËÜÂνÅÎÌÌó3200g ÅŸ»AC100V 50Hz/60Hz ¾ÃÈñÅÅÎÏ700W ¥¿¥¤¥Þ¡¼30ʬ·×¥¿¥¤¥Þ¡¼ ¥³¡¼¥É¤ÎŤµÌó1.0m ËÜÂÎÊݾڤ´¹ØÆþÆü¤«¤é1ǯ´Ö
¼è¤êÂؤ¨´Êñ¤Ê¤¿¤³¾Æ¤¥×¥ì¡¼¥È¤È¡¢Ê¿Ì̥ץ졼¥È¤Î2WAY¥¿¥¤¥×¢ö¤³¤Ó¤ê¤Ä¤¤Ë¤¯¤¤¥»¥é¥ß¥Ã¥¯²Ã¹©¤Ç¡¢¾Æ¤¥à¥é¤â¾¯¤Ê¤¯¡¢¥¢¥Ä¥¢¥Ä¤ª¤¤¤·¤¤¤¿¤³¾Æ¤¤äÎÁÍý¤¬ºî¤ì¤ë¡ªÅŸ»¥ï¥ó¥¿¥Ã¥Á¤ÇÁàºî¤Ç¤¤ë¤Î¤Çï¤Ç¤â´Êñ¤Ë»ÈÍѤǤ¤Þ¤¹¡£Ê¿Ì̥ץ졼¥È¤Ï¼è¤ê³°¤·¤Æ´ÝÀö¤¤²Äǽ¡£¤¿¤³¾Æ¤´ï¤ÏÊØÍø¤Ê¶ú¥¬¥¤¥ÉÉÕ¤¤Ç¤¹¡£ ¡ü¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥º¡Êcm¡Ë¤¿¤³¾Æ¤¥×¥ì¡¼¥ÈÁõÃå»þ¡§ÉýÌó36¡ß±ü¹ÔÌó24.5¡ß¹â¤µÌó7.2Ê¿¥×¥ì¡¼¥ÈÁõÃå»þ¡§ÉýÌó36¡ß±ü¹ÔÌó24.5¡ß¹â¤µÌó7.8¤¿¤³¾Æ¤·ê¡§Ä¾·Â4.3¡Ê·ê¡§24¸Ä¡Ë¡ü½ÅÎ̤¿¤³¾Æ¤¥×¥ì¡¼¥ÈÁõÃå»þ¡§Ìó1.5kgÊ¿¥×¥ì¡¼¥ÈÁõÃå»þ¡§Ìó1.3kg¡üÅŸ»AC100V ¡Ê50/60Hz¶¦ÍÑ¡Ë¡üÄê³Ê¾ÃÈñÅÅÎÏ800W¡üÅŸ»¥³¡¼¥ÉŤµÌó1.4m¡ü¥×¥ì¡¼¥È¥Ò¡¼¥¿¡¼Ê¬Î¥¼°¡üÄê³ÊÅÅ°µAC100V¡üÄê³Ê¼þÇÈ¿ô50Hz/60Hz¡üÄê³Ê¾ÃÈñÅÅÎÏ800W¡ü²¹Å٥ҥ塼¥º216ÅÙ¡üÍÆÎÌ9.5L¡ü¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆËÜÂΡ¢¤¿¤³¾Æ¤¥×¥ì¡¼¥È¡¢Ê¿¥×¥ì¡¼¥È¡Ê¸¡º÷ÍÑ¡§¥Û¥Ã¥È¥×¥ì¡¼¥È ¾Æ¤Æù ¾ÆÆù ¥¿¥³¾Æ¤´ï ¤¿¤³¾Æ¤´ï ¥¿¥³¾Æ¤ ¤¿¤³¾Æ¤ ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤ï¤¤¤¤ 4967576215831 4967576215824 4967576215817¡Ë ¤¢¤¹³ÚÂоݾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ë¤´°ÆÆâ ¤¢¤¹³ÚÂоݾ¦ÉÊ¡¦ÂоÝÃÏ°è¤Ë³ºÅö¤¹¤ë¾ì¹ç¤Ï¤¢¤¹³Ú¥Þ¡¼¥¯¤¬¤´Ãíʸ¥«¥´¶á¤¯¤Ëɽ¼¨¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¾ÜºÙ¤ÏÃíʸ¥«¥´¶á¤¯¤Ë¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡ÚÇÛÁ÷ÊýË¡¤ÈÁ÷ÎÁ¡¦¤¢¤¹³ÚÍøÍѾò·ï¤ò¸«¤ë¡Û¤è¤ê¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¤¢¤¹³Ú²Äǽ¤Ê¤ª»ÙʧÊýË¡¤Ï¡Ú¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É¡¢Âå¶â°ú´¹¡¢Á´³Û¥Ý¥¤¥ó¥È»Ùʧ¤¤¡Û¤Î¤ß¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ²¼µ¤Î¾ì¹ç¤Ï¤¢¤¹³ÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ 15ÅÀ°Ê¾å¤´¹ØÆþ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¾ì¹ç »þ´Ö»ØÄ꤬¤¢¤ë¾ì¹ç ¤´Ãíʸ»þÈ÷¹ÍÍó¤Ë¤´µÆþ¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç ·èºÑ½èÍý¤Ë¤ª»þ´Ö¤òĺÂפ¹¤ë¾ì¹ç ͹ÊØÈÖ¹æ¤ä½»½ê¤Ë¸í¤ê¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç ¤¢¤¹³ÚÂоݳ°¤Î¾¦ÉʤȤ´°ì½ï¤Ë¤´Ãíʸ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¾ì¹ç¤´ÃíʸÁ°¤Î¤è¤¯¤¢¤ë¼ÁÌä¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤[¡¡FAQ¡¡]
ËèÆü»È¤¤¤¿¤¯¤Ê¤ë¡¢¥Û¥Ã¥È¥×¥ì¡¼¥È¡£ricopa¤È¤Ï¡¢¥¹¥Ú¥¤¥ó¸ì¤Ç¡Ö¤ª¤¤¤·¤¤¡¦³Ú¤·¤¤¡×¤ò°ÕÌ£¤¹¤ërico¤È¡¢party¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤¿¤â¤Î¡£¡Ö²È²¤äͧ¿Í¤È¤Î¿©»ö¤ò¤â¤Ã¤È³Ú¤·¤¯¤¹¤ë¡×¤ò¥³¥ó¥»¥×¥È¤Ë¡¢¤µ¤é¤ËÎÁÍýÃæ¤â³Ú¤·¤¤»þ´Ö¤¬²á¤´¤»¤ë¡¢¤ª¤·¤ã¤ì¤Êcafe¤òÏ¢ÁÛ¤¹¤ëdesign series¡£¹¥¤¡¢¤¬Áª¤Ù¤ë¥Û¥ï¥¤¥È¥¢¥¤¥Ü¥ê¡¼¡¢¥ì¥Ã¥É¡¢¥°¥ì¡¼¤Î3color¡£¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ê¥«¥¿¥Á¤Ç¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ò¤ª¤·¤ã¤ì¤Ë±é½Ð¡£µ¤¤ËÆþ¤ë»È¤¤¤ä¤¹¤µ¤Ç¡¢ÎÁÍý¤Î»þ´Ö¤¬³Ú¤·¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¡¥·¥ó¥×¥ë¤ÊÁàºîÀï¤Ç¤â»È¤¤¤³¤Ê¤»¤ë¡¢¤Ä¤Þ¤ß¤ò²ó¤¹¤À¤±¤Î´ÊñÁàºî¡£¢¡ÎÁÍý¤ÎÉý¤¬¹¤¬¤ë2¼ï¤Î¥×¥ì¡¼¥È¡¦¿¼Æé¥×¥ì¡¼¥ÈÉղäµ6cm¤Ç»È¤¤¤ä¤¹¤¤¿¼Æé¥×¥ì¡¼¥È¡£¤Ê¤Ùʪ¤ä¼Ñ¹þ¤ßÄ´Íý¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢¾Æ¤Ä´Íý¤Þ¤ÇÉý¹¤¤Ä´Íý¤ËÂбþ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¡¦¤¿¤³¾Æ¤¥×¥ì¡¼¥È°ìÅÙ¤Ë24¸Ä¤Î¤¿¤³¾Æ¤¤¬ºî¤ì¤ë¥×¥ì¡¼¥È¤Ç¤¹¡£¥¢¥Ò¡¼¥¸¥ç¤ä¤Ò¤È¤¯¤Á¥±¡¼¥¥Ý¥Ã¥×¤âºî¤ì¤ë¤Î¤Ç¡¢¥Ñ¡¼¥Æ¥£¤Ç¤âÂç³èÌö¡£¢¡ºÇÂç250¡î¤Î¹â²¹¤Ç¾Æ¤¾å¤²¤ëÊݲ¹¤«¤éºÇÂçÌó250¡î¤Î¹â²¹¤Þ¤Ç̵Ãʳ¬¤Ç²¹ÅÙÄ´À᤬¤Ç¤¡¢¤ª¹¥¤ß¤Î²Ã¸º¤Ç¤ª¤¤¤·¤¯Ä´Íý½ÐÍè¤Þ¤¹¡£¢¡¥»¥é¥ß¥Ã¥¯¥³¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¤ÇÍøÊØÀUP¡¦ÈþÌ£¤·¤¯¾Æ¤±¤ë±óÀÖ³°Àþ¸ú²Ì¥»¥é¥ß¥Ã¥¯¤ÏÇ®ÅÁƳΨ¤ËÍ¥¤ì¡¢¿©ºà¤òÆ⦤«¤é²¹¤á¤ë¸ú²Ì¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Ã»»þ´Ö¤Ç¿Ä¤Þ¤Ç¤¸¤Ã¤¯¤ê²Ð¤òÄ̤·¡¢ÎÁÍý¤ò¤Õ¤Ã¤¯¤é»Å¾å¤²¤Þ¤¹¡£¡¦Ä¹¤¯»È¤¨¤ëÂѵ×À¹Å¤¤ºà¼Á¤ÇÊÑ·Á¤Ë¶¯¤¯¡¢½ý¤ä»¬¤¬¤Ä¤¤Ë¤¯¤¤¡£¤Þ¤¿¡¢ÈóÇ´ÃåÀ¤ò»ý¤Á¡¢¤³¤Ó¤ê¤Ä¤¤Ë¤¯¤¤¤Î¤ÇÎÁÍý¤â¼è¤ê¤ä¤¹¤¤¡£¡ü¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥º(cm)(ÅŸ»¥³¡¼¥É¤ò½ü¤¯)¤¿¤³¾Æ¥×¥ì¡¼¥ÈÁõÃå»þ¡§ÉýÌó32.5¡ß±ü¹ÔÌó24.3¡ß¹â¤µÌó8.9Ê¿Ì̥ץ졼¥È¡¦¤Õ¤¿ÁõÃå»þ¡§ÉýÌó32.5¡ß±ü¹ÔÌó24.3¡ß¹â¤µÌó15.5¡ü¼ÁÎ̤¿¤³¾Æ¥×¥ì¡¼¥ÈÁõÃå»þ¡§Ìó1.7kgÊ¿Ì̥ץ졼¥È¡¦¤Õ¤¿ÁõÃå»þ¡§Ìó1.7kg¡üÅŸ»AC100V¡Ê50¡¿60Hz¶¦ÍÑ¡Ë¡üÄê³Ê¾ÃÈñÅÅÎÏ1000W¡ü²¹ÅÙÄ´ÀáÈÏ°ÏÊݲ¹¡ÁÌó250¡î¡üÅŸ»¥³¡¼¥ÉŤµÌó1.8m¡ü¥«¥é¡¼¥Û¥ï¥¤¥È¥¢¥¤¥Ü¥ê¡¼¡¢¥ì¥Ã¥É¡¢¥°¥ì¡¼¡Ú´ØÏ¢¾¦ÉÊ¡Û¡úricopa ¥ß¥Ë¥Û¥Ã¥È¥×¥ì¡¼¥È MHP-R102¡úricopa ¥±¥È¥ë IKE-R800¡úricopa ¥ª¡¼¥Ö¥ó¥È¡¼¥¹¥¿¡¼ EOT-R021¡úricopa ¥°¥ê¥ëÆé IGU-PR2¡úricopa ñµ¡Ç½¥ì¥ó¥¸ IMB-RT17¡Ê¸¡º÷ÍÑ¡§¥Û¥Ã¥È¥×¥ì¡¼¥È ricopa ¥ß¥Ë¥Û¥Ã¥È¥×¥ì¡¼¥È ¥ê¥³¥Ñ ¤ê¤³¤Ñ ¥¥Ã¥Á¥ó²ÈÅÅ ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤ï¤¤¤¤ Âî¾å ¤¿¤³¾Æ´ï ¤¿¤³¾Æ¤´ï 4967576540230 4967576540247 4967576540254¡Ë ¤¢¤¹³ÚÂоݾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ë¤´°ÆÆâ ¤¢¤¹³ÚÂоݾ¦ÉÊ¡¦ÂоÝÃÏ°è¤Ë³ºÅö¤¹¤ë¾ì¹ç¤Ï¤¢¤¹³Ú¥Þ¡¼¥¯¤¬¤´Ãíʸ¥«¥´¶á¤¯¤Ëɽ¼¨¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¾ÜºÙ¤ÏÃíʸ¥«¥´¶á¤¯¤Ë¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡ÚÇÛÁ÷ÊýË¡¤ÈÁ÷ÎÁ¡¦¤¢¤¹³ÚÍøÍѾò·ï¤ò¸«¤ë¡Û¤è¤ê¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¤¢¤¹³Ú²Äǽ¤Ê¤ª»ÙʧÊýË¡¤Ï¡Ú¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É¡¢Âå¶â°ú´¹¡¢Á´³Û¥Ý¥¤¥ó¥È»Ùʧ¤¤¡Û¤Î¤ß¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ²¼µ¤Î¾ì¹ç¤Ï¤¢¤¹³ÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ 15ÅÀ°Ê¾å¤´¹ØÆþ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¾ì¹ç »þ´Ö»ØÄ꤬¤¢¤ë¾ì¹ç ¤´Ãíʸ»þÈ÷¹ÍÍó¤Ë¤´µÆþ¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç ·èºÑ½èÍý¤Ë¤ª»þ´Ö¤òĺÂפ¹¤ë¾ì¹ç ͹ÊØÈÖ¹æ¤ä½»½ê¤Ë¸í¤ê¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç ¤¢¤¹³ÚÂоݳ°¤Î¾¦ÉʤȤ´°ì½ï¤Ë¤´Ãíʸ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¾ì¹ç¤´ÃíʸÁ°¤Î¤è¤¯¤¢¤ë¼ÁÌä¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤[¡¡FAQ¡¡]
¡ù¥Ö¥ë¡¼¤Ï¤´¹¥É¾¤Ë¤Ä¤´°ÇäÃפ·¤Þ¤·¤¿¤³¤Ó¤ê¤Ä¤¤Ë¤¯¤¤¥»¥é¥ß¥Ã¥¯²Ã¹©¤Ç¡¢¾Æ¤¥à¥é¤â¾¯¤Ê¤¯¡¢¥¢¥Ä¥¢¥Ä¤ª¤¤¤·¤¤¤¿¤³¾Æ¤¤¬ºî¤ì¤ë¡ªÅŸ»¥ï¥ó¥¿¥Ã¥Á¤ÇÁàºî¤Ç¤¤ë¤Î¤Çï¤Ç¤â´Êñ¤Ë»ÈÍѤǤ¤Þ¤¹¡£¥×¥ì¡¼¥È¤Ï¼è¤ê³°¤·¤Æ´ÝÀö¤¤OK¡£ÊØÍø¤Ê¶ú¥¬¥¤¥ÉÉÕ¤¤Ç¤¹¡£ ¡ü¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥º¡Êcm¡ËÉýÌó36¡ß±ü¹ÔÌó24.5¡ß¹â¤µÌó7.2¡ü¤¿¤³¾Æ¤·êľ·Â4.3¡Ê·ê¡§24¸Ä¡Ë¡ü½ÅÎÌÌó1.5kg¡üÅŸ»AC100V ¡Ê50/60Hz¶¦ÍÑ¡Ë¡üÄê³Ê¾ÃÈñÅÅÎÏ800W¡üÅŸ»¥³¡¼¥ÉŤµÌó1.4m¡ü¥×¥ì¡¼¥È¥Ò¡¼¥¿¡¼Ê¬Î¥¼°¡üÄê³ÊÅÅ°µAC100V¡üÄê³Ê¼þÇÈ¿ô50Hz/60Hz¡üÄê³Ê¾ÃÈñÅÅÎÏ800W¡ü²¹Å٥ҥ塼¥º216ÅÙ¡üÍÆÎÌ9.5L¡ü¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆËÜÂΡ¢¤¿¤³¾Æ¤¥×¥ì¡¼¥È¡Ê¸¡º÷ÍÑ¡§¥¿¥³¾Æ¤´ï ¤¿¤³¾Æ¤´ï ¥¿¥³¾Æ¤ ¤¿¤³¾Æ¤ ¥¿¥³¾Æ¤¥×¥ì¡¼¥È ¥Û¡¼¥à¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼ ¤¿¤³¾Æ¤¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼ 4967576290234 4967576290227¡Ë ¤¢¤¹³ÚÂоݾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ë¤´°ÆÆâ ¤¢¤¹³ÚÂоݾ¦ÉÊ¡¦ÂоÝÃÏ°è¤Ë³ºÅö¤¹¤ë¾ì¹ç¤Ï¤¢¤¹³Ú¥Þ¡¼¥¯¤¬¤´Ãíʸ¥«¥´¶á¤¯¤Ëɽ¼¨¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¾ÜºÙ¤ÏÃíʸ¥«¥´¶á¤¯¤Ë¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡ÚÇÛÁ÷ÊýË¡¤ÈÁ÷ÎÁ¡¦¤¢¤¹³ÚÍøÍѾò·ï¤ò¸«¤ë¡Û¤è¤ê¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¤¢¤¹³Ú²Äǽ¤Ê¤ª»ÙʧÊýË¡¤Ï¡Ú¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É¡¢Âå¶â°ú´¹¡¢Á´³Û¥Ý¥¤¥ó¥È»Ùʧ¤¤¡Û¤Î¤ß¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ²¼µ¤Î¾ì¹ç¤Ï¤¢¤¹³ÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ 15ÅÀ°Ê¾å¤´¹ØÆþ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¾ì¹ç »þ´Ö»ØÄ꤬¤¢¤ë¾ì¹ç ¤´Ãíʸ»þÈ÷¹ÍÍó¤Ë¤´µÆþ¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç ·èºÑ½èÍý¤Ë¤ª»þ´Ö¤òĺÂפ¹¤ë¾ì¹ç ͹ÊØÈÖ¹æ¤ä½»½ê¤Ë¸í¤ê¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç ¤¢¤¹³ÚÂоݳ°¤Î¾¦ÉʤȤ´°ì½ï¤Ë¤´Ãíʸ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¾ì¹ç¤´ÃíʸÁ°¤Î¤è¤¯¤¢¤ë¼ÁÌä¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤[¡¡FAQ¡¡]
¡Ú¥µ¥¤¥º¡ÛÉý260¡ß±ü¹Ô230¡ß¹â¤µ80mm¡Ú»ÅÍÍ¡Û¡ü¾ÃÈñÅÅÎÏ650W¡ü¤¿¤³¾Æ¤Ä¾·Â4¡¥0cm18¸Ä
¾¦ÉÊ»ÅÍÍ ¥Ö¥é¥ó¥É̾ COSORI ¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥º 35 x 33 x 28 cm ¿§ ¥°¥ì¡¼ ¾¦ÉʽÅÎÌ 4.42 KG ÍÆÎÌ 3.8 L ¥ï¥Ã¥È¿ô(W) 1230 W ÅÅ°µ(V) 100 ¥Ü¥ë¥È (AC) ÅŸ» ÅŸ»¥³¡¼¥É¼° ¤ª¼êÆþ¤ì ¿©Àöµ¡Âбþ ¥á¡¼¥«¡¼ÊÝ¾Ú 2ǯ´ÖÉʼÁÊÝ¾Ú PSE´ØÏ¢ PSE¥Þ¡¼¥¯¤Î¼èÆÀ¤ËɬÍפʵ»½Ñ´ð½à¤ËŬ¹ç¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ PS¥Þ¡¼¥¯¤Î¼ïÎࡧPSE ¾¦ÉÊÀâÌÀ Ìýʬ97%¥«¥Ã¥È¡¢ÍȤ²Êª¤ò¥Ø¥ë¥·¡¼¤Ë ¿©ºà¤Î»é¤òÍøÍѤ·¤ÆÄ´Íý¤¹¤ë»ÅÁȤߤΤ¿¤á¡¢Ä̾ï¤ÎÍȤ²Êª¤è¤ê97%¤ÎÌý¥«¥Ã¥È¤ò¼Â¸½¤·¤Þ¤·¤¿¡£¥À¥¤¥¨¥Ã¥ÈÃæ¤ËÍȤ²Êª¤òÂÀ¤ë¿´ÇÛ¤¬¤Ê¤¯¡¢»×¤¦Â¸Ê¬¤Ë³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£ ¸åÊÒÉÕ¤±¤¬³Ú ¥Î¥ó¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯²Ã¹©¤Î¥¯¥ê¥¹¥Ñ¡¼¥×¥ì¡¼¥È¤È¥Ð¥¹¥±¥Ã¥È¤Ï¾Ç¤²ÉÕ¤¤Ë¤¯¤¯¡¢¿©Àöµ¡¤Ë¤âÂбþ¤·¡¢¤ª¼êÆþ¤ì¤¬´Êñ¤Ç¤¹¡£ ¤è¤ê»Ý¤¤¿©´¶¤ò³Ú¤·¤á¤ë COSORI¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î¿Ãʳ¬²¹ÅÙ´ÉÍýµ»½Ñ¤Ï¡¢Ä´ÍýÃæ¤Î²¹ÅÙ¤ò¼«Æ°Åª¤ËÄ´À᤹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢Â¾¼Ò¤Î¥Î¥ó¥Õ¥é¥¤¥ä¡¼¤è¤êÀµ³Î¤Ê²¹ÅÙ¤ÇÄ´Íý¤Ç¤¡¢¤è¤ê»Ý¤¤¿©´¶¤ò¼Â¸½¤·¤Þ¤¹¡£ °ìÂæ6Ìò¡ªÂ¿ÍͤÊÄ´ÍýÊýË¡¤ËÂбþ 7¼ï¤Î¥×¥ê¥»¥Ã¥ÈÄ´Íýµ¡Ç½¤Ï¡¢ÍȤ²Êª¡¢¾Æ¤¯¡¢¥°¥ê¥ë¡¢²¹¤áľ¤·¡¢²òÅàÅù¤ÎÄ´ÍýÊýË¡¤ËÂбþ¤·¤Þ¤¹¡£ ºÇÂç4¿Í¤Ç»ÈÍѲÄǽ ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ê¥Ü¥Ç¥£¤Ê¤Î¤Ë3.8L¤ÎÍÆÎ̤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£°ì¿ÍÊë¤é¤·¡¢¶¦Æ¯¤É×ÉØ¡¢¤½¤·¤ÆºÇÂç4¿Í²È²¤Þ¤Ç¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ °ÂÁ´¡¦°Â¿´¤Ë¤´»ÈÍÑ ¼«Æ°Ää»ßµ¡Ç½¤¬ÅëºÜ¤·¡¢¥Ð¥¹¥±¥Ã¥È¤ò³°¤¹¤È¼«Æ°Åª¤ËÅŸ»¤¬ÀÚ¤ì¤Þ¤¹¡£Ä̾ï¤ÎÍȤ²ÊªÄ´Íý¤è¤êÌý¤ÎÄ·¤Í¤ë¥ê¥¹¥¯¤â¤Ê¤¯¡¢¤ª»Ò¤µ¤ó¤¬¤½¤Ð¤¤¤Æ¤â°Â¿´¤Ë»È¤¨¤Þ¤¹¡£ 2ǯÊÝ¾Ú ¤´Í§¿Í¤ä²È²¤È°ì½ï¤Ë¿©¤Ù¤Æ¡¢ÍÍ¡¹¤Ê¥á¥Ë¥å¡¼¤ò¤ª³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£ÃÂÀ¸Æü¤ä¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¤Î¤è¤¦¤ÊÆü¤Ë¤Ï¡¢¤«¤ï¤¤¤¯¤ÆÈþÌ£¤·¤¤¤ª¤â¤Æ¤Ê¤·ÎÁÍý¤¬¥Î¥ó¥Õ¥é¥¤¥ä¡¼¤Ç¼ê·Ú¤Ë¤ªºî¤ê失¤Þ¤¹¡£ COSORI ¥Î¥ó¥Õ¥é¥¤¥ä¡¼Èæ³Óɽ COSORI 3.8L¥ì¥·¥Ô¤ò¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¤·¤¿¤¤Êý¤Ï¤³¤Á¤é ¥¹¥È¥¢¹âɾ²ÁÇä¤ì¶Ú¾¦ÉʤΤ´¾Ò²ð Âç¡¡¹¥¡¡É¾¡¡ÈΡ¡Çä¡¡Ãæ ¶õµ¤À¶¾ôµ¡ core300 ¡ï12980 ¥¦¥£¥ë¥¹½üµî ¶õµ¤À¶¾ôµ¡ core200s ¡ï11580 ¥×¥é¥º¥Þ¥¤¥ª¥ó ¥Î¥ó¥Õ¥é¥¤¥ä¡¼ ¡ï11980 Çä¤ì¶ÚNo.1 ½÷Í¥¥ß¥é¡¼·ÈÂÓÈÇ ¡ï2980 ŹĹ¥¤¥Á¥ª¥· Âî¾å½÷Í¥¥ß¥é¡¼ ¡ï4980 Çä¤ì¶ÚNo.1 ¥Î¥ó¥Õ¥é¥¤¥ä¡¼¿·ÅÐ¾ì ¡ï12980 ÂçÍÆÎÌ4.7L
¾¦ÉÊ»ÅÍÍ ¥Ö¥é¥ó¥É̾ COSORI ¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥º 27.5 x 27.2 x 30.3 cm ¿§ ¥°¥ì¡¼ ¾¦ÉʽÅÎÌ 4.54 KG ÍÆÎÌ 4.7 L ¥ï¥Ã¥È¿ô(W) 1230 W ÅÅ°µ(V) 100 ¥Ü¥ë¥È (AC) ÅŸ» ÅŸ»¥³¡¼¥É¼° Áû²»¥ì¥Ù¥ë 55 dB ¤ª¼êÆþ¤ì ¿©Àöµ¡Âбþ ¥á¡¼¥«¡¼ÊÝ¾Ú 2ǯ´ÖÉʼÁÊÝ¾Ú PSE´ØÏ¢ PSE¥Þ¡¼¥¯¤Î¼èÆÀ¤ËɬÍפʵ»½Ñ´ð½à¤ËŬ¹ç¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ PS¥Þ¡¼¥¯¤Î¼ïÎࡧPSE ¾¦ÉÊÀâÌÀ COSORIÆȼ«¤Îµ»½Ñ¡¼¥Ø¥ë¥·¡¼¤ËÈþÌ£¤·¤¤ 360ÅÙ¤ÎĶ¹â®¶õµ¤½Û´Äµ»½Ñ¤Ë¤è¤ê¡¢Æȼ«¤Î¶õµ¤ÂÐήÊý¼°¤Ë¤è¤Ã¤ÆɽÌ̤ò¶Ñ°ì²ÃÇ®¤·¡¢¿©ºà¤Î»é¤òÍøÍѤ·¤Æ»Ý¤ß¤òÊĤ¸¹þ¤á¤ÆÄ´Íý¤·¤Þ¤¹¡£ ¤ª¼êÆþ¤ì´Êñ Ìý¤ò»ÈÍѤ»¤º¡¢À½ÉÊÆâÉô¤Ë¤Ï¥Æ¥Õ¥í¥ó²Ã¹©¤ò»Ü¤·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢¤´»ÈÍѸå¤ÏËÜÂΤò¼¾¤é¤»¤¿Éۤǿ¡¤¯¤À¤±¤Ç¥¥ì¥¤¤Ë¤ªÁݽü²Äǽ¤Ç¤¹¡£¥Ð¥¹¥±¥Ã¥È¤È¥¯¥Ã¥¥ó¥°¥Í¥Ã¥È¤Ï¤½¤Î¤Þ¤Þ¿©Àö´ï¤ÇÀö¾ô²Äǽ¤Ç¤¹¡£ ¥ï¥ó¥¿¥Ã¥Á¤ÇÁàºî Â礤¤LED¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤¤Ç¸«¤ä¤¹¤¯¡¢¥¿¥Ã¥Á¥Ñ¥Í¥ë¤ÇÁàºî¤â´Êñ¡ª²¹ÅÙ¡¦¥¿¥¤¥Þ¡¼¤òÎÁÍý¤Ë¹ç¤ï¤»¤ÆÄ´Àá¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¥Ý¥Æ¥È¥Õ¥é¥¤¡¢¾ÆÆù¡¢¥¨¥Ó¡¢¥¨¥Ã¥°¥¿¥ë¥ÈÅù¤Î¥á¥Ë¥å¡¼ÀßÄ꤬ÍÑ°Õ¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢¿©ºà¤ò¥Ð¥¹¥±¥Ã¥È¤ËÆþ¤ì¤Æ¥á¥Ë¥å¡¼ÀßÄê¤òÁª¤Ö¤À¤±¤Ç¼«Æ°Åª¤ËŬÀڤʲ¹Å٤ȥ¿¥¤¥Þ¡¼¤¬É½¼¨¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ 4.7LÂçÍÆÎÌ 3-5¿Íʬ¤ÎÎ̤¬ºî¤é¤ì¤ë4.7LÂçÍÆÎ̤ǡ¢·Ü¤ò°ì±©´Ý¤´¤ÈÆþ¤ì¤ÆÄ´Íý¤¹¤ë¤³¤È¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£Âç½ÐÎϤÇÎÁÍý»þ´Ö¤òû½Ì¤¹¤ë¤³¤È¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£ÃÂÀ¸Æü¤ä¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¤Î¤è¤¦¤ÊÆü¤Ë¤Ï¡¢¤«¤ï¤¤¤¯¤ÆÈþÌ£¤·¤¤¤ª¤â¤Æ¤Ê¤·ÎÁÍý¤¬¥Î¥ó¥Õ¥é¥¤¥ä¡¼¤Ç¼ê·Ú¤Ë¤ªºî¤ê失¤Þ¤¹¡£ ºÇÂç85¡ó¥«¥í¥ê¡¼¥«¥Ã¥È Ìýʬ¤ò½¾Íè¤Î85%¤Þ¤Ç¥«¥Ã¥È¤¹¤ë¡£ÈþÌ£¤·¤¯¤Æ·ò¹¯¤ËÍ¥¤·¤¤¿©¤Ùʪ¤òºî¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤ë¡£Ìý¤ò»È¤ï¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢¿©¤Ùʪ¤Î±ÉÍÜÀ®Ê¬¤Îή¼º¤â¸º¾¯¤µ¤ì¤ë¡£ ÀìÍѥ쥷¥Ô¤âÉÕ¤ COSORI¥Î¥ó¥Õ¥é¥¤¥ä¡¼¤Ç¡¢¤´Í§¿Í¤ä²È²¤È°ì½ï¤Ë¿©¤Ù¤Æ¡¢ÍÍ¡¹¤Ê¥á¥Ë¥å¡¼¤ò¤ª³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£ÃÂÀ¸Æü¤ä¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¤Î¤è¤¦¤ÊÆü¤Ë¤Ï¡¢¤«¤ï¤¤¤¯¤ÆÈþÌ£¤·¤¤¤ª¤â¤Æ¤Ê¤·ÎÁÍý¤¬¥Î¥ó¥Õ¥é¥¤¥ä¡¼¤Ç¼ê·Ú¤Ë¤ªºî¤ê失¤Þ¤¹¡£ COSORI ¥Î¥ó¥Õ¥é¥¤¥ä¡¼Èæ³Óɽ ¥¹¥È¥¢¹âɾ²ÁÇä¤ì¶Ú¾¦ÉʤΤ´¾Ò²ð Âç¡¡¹¥¡¡É¾¡¡ÈΡ¡Çä¡¡Ãæ ¶õµ¤À¶¾ôµ¡ core300 ¡ï12980 ¥¦¥£¥ë¥¹½üµî ¶õµ¤À¶¾ôµ¡ core200s ¡ï11580 ¥×¥é¥º¥Þ¥¤¥ª¥ó ¥Î¥ó¥Õ¥é¥¤¥ä¡¼ ¡ï11980 Çä¤ì¶ÚNo.1 ½÷Í¥¥ß¥é¡¼·ÈÂÓÈÇ ¡ï2980 ŹĹ¥¤¥Á¥ª¥· Âî¾å½÷Í¥¥ß¥é¡¼ ¡ï4980 Çä¤ì¶ÚNo.1 ¥Î¥ó¥Õ¥é¥¤¥ä¡¼¿·ÅÐ¾ì ¡ï12980 ÂçÍÆÎÌ4.7L
¢£¡¡¥Þ¥¯¥í¥¹¡¡¢£ÉáÃʤο©»ö¤«¤é¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼¤Þ¤ÇÂç³èÌö¡£Êݲ¹¡Á230¡î¤Þ¤Ç¤Î̵Ãʳ¬²¹ÅÙÄ´Àá¤ÇÉý¹¤¤ÎÁÍý¤¬³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£¢¡¡¡¼ç¤ÊÆÃĹ¡¡¢¡¢¡¡¡¼ç¤Ê»ÅÍÍ¡¡¢¡À£Ë¡ÌóW27.5¡ßD23¡ßH14.5cm½ÅÎÌÌó1.9kgºà¼ÁSPCC¡ÊËÜÂΡ¦¥Õ¥¿¡Ë¥Õ¥ÃÁǼù»é¥³¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¥¢¥ë¥ß¡Ê³Æ¥×¥ì¡¼¥È¡Ë¥»¥é¥ß¥Ã¥¯¥³¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¥¢¥ë¥ß¡ÊÆé¡ËÅŸ»AC 100VÄê³Ê»þ´Ö4»þ´Ö²¹Å٥ҥ塼¥º240¡î¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆËÜÂΡ¢¥Õ¥¿¡¢Ê¿Ì̥ץ졼¥È¡¢¤¿¤³¾Æ¤¥×¥ì¡¼¥È¡¢Æ顢ş»¥³¡¼¥É¡¢ÌÚ¤Ù¤é
¢£¡¡¥³¥¤¥º¥ß¡ÊKOIZUMI¡Ë¡¡¢£¥»¥Ñ¥ì¡¼¥È¥°¥ê¥é¡¼¡¡KSG-1201/H2¤Ä¤ÎÎÁÍý¤«¤é¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼ÎÁÍý¤Þ¤Ç¡£ÈþÌ£¤·¤µ¹¤¬¤ëº¸±¦¥»¥Ñ¥ì¡¼¥ÈÇ®¸»¡£¡üÁª¤Ù¤ë3¼ïÎà¤ÎÆé¡õ¥×¥ì¡¼¥È ¢¨1¡ü¥»¥Ñ¥ì¡¼¥È2¸ýÇ®¸»¡ü¤ª¼êÆþ¤ì¥é¥¯¥é¥¯ ¢¨2¢¨1 »ÅÀڤ꿼¤Ê¤Ù¡¢Ê¿¥×¥ì¡¼¥È¡¢¤¿¤³¾Æ¤¥×¥ì¡¼¥È¢¨2 Æé¡ÊɽÌÌ¡Ë¡¦Ê¿¥×¥ì¡¼¥È¡ÊɽÌÌ¡Ë¡¦¤¿¤³¾Æ¤¥×¥ì¡¼¥È¡ÊɽÌÌ¡Ë¡§¥Õ¥ÃÁÇ¥³¡¼¥Æ¥£¥ó¥°²Ã¹©¢¡¡¡¼ç¤ÊÆÃĹ¡¡¢¡¢¡¥»¥Ñ¥ì¡¼¥È2¸ýÇ®¸»¥»¥Ñ¥ì¡¼¥È¼°¤Î2¸ý¤ÎÇ®¸»¤òÅëºÜ¡£º¸±¦¤½¤ì¤¾¤ì²¹ÅÙÄ´Àá¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç¡¢É¬ÍפʲÃÇ®²¹Å٤ΰ㤦2¤Ä¤Î¥á¥Ë¥å¡¼¤ÎƱ»þÄ´Íý¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£¢¡²¹ÅÙÄ´ÀáÊݲ¹(Ìó60¡î)¡Á250¡î¤Þ¤Ç¡¢º¸±¦¤½¤ì¤¾¤ì¤Î²¹ÅÙÄ´À᤬²Äǽ¤Ç¤¹¡£¢¡Áª¤Ù¤ë3¼ïÎà¤Î¥×¥ì¡¼¥ÈÎÁÍý¤Ë¹ç¤ï¤»¤ÆÁª¤Ù¤ë3¼ïÎà¤Î¥×¥ì¡¼¥È¡£¡¦»ÅÀÚ¿¼¤Ê¤Ù¡Ä»ÅÀÚ¤êÉÕ¤¤Ç2¼ïÎà¤ÎÄ´Íý¤¬¤Ç¤¤ë¡¦Ê¿¥×¥ì¡¼¥È¡Ä²¹ÅÙÀÚÂؤǡ¢Â¿ºÌ¤Ê¥Û¥Ã¥È¥×¥ì¡¼¥ÈÎÁÍý¤¬¤Ç¤¤ë¡¦¤¿¤³¾Æ¤¥×¥ì¡¼¥È¡Ä¤¿¤³¾Æ¤24¸Ä¾Æ¤¡£¥¢¥Ò¡¼¥¸¥ç¤Ë¤â¢¡¥Þ¥°¥Í¥Ã¥È¥×¥é¥°¼°ÅŸ»¥³¡¼¥É¤Ï¥µ¥Ã¤ÈÉÕ¤±³°¤·¤Ç¤¤ë¥Þ¥°¥Í¥Ã¥È¥×¥é¥°¼°¡£¢¡¤ª¼êÆþ¤ì¥é¥¯¥é¥¯Æé¡ÊɽÌÌ¡Ë¡¦Ê¿¥×¥ì¡¼¥È¡ÊɽÌÌ¡Ë¡¦¤¿¤³¾Æ¤¥×¥ì¡¼¥È¡ÊɽÌÌ¡Ë¡§¥Õ¥ÃÁÇ¥³¡¼¥Æ¥£¥ó¥°²Ã¹©Ä´Íý¸å¤Î±ø¤ì¤â¥µ¥Ã¤ÈÍî¤È¤»¤Þ¤¹¡£¢¡¡¡¼ç¤Ê»ÅÍÍ¡¡¢¡¢£ÅŸ»¡§AC100V 50/60Hz¢£¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§1200W¡Êº¸¡§600W¡¢±¦¡§600W¡Ë¢£°ÂÁ´ÁõÃÖ¡§²¹Å٥ҥ塼¥º¢£²¹ÅÙÄ´ÀᡧÊݲ¹ 60¡î¡Á250¡î¢£¥³¡¼¥É¤ÎŤµ¡§2.5m¢£¼ÁÎÌ¡§Ìó2.8kg¡ÊÊ¿Ì̥ץ졼¥È¡¦¥Õ¥¿ÁõÃå»þ¡Ë¢£ËÜÂÎ¥µ¥¤¥º¡§Ìó405(W)¡ß260(D)¡ß145(H)mm¢£¥Ò¡¼¥¿¡¼¡§¥·¡¼¥º¥Ò¡¼¥¿¡¼¢£JAN¥³¡¼¥É¡§H4981747073501
¢£¡¡TESCOM¡¡¢£¥Þ¥ë¥Á¤Ë³èÌö¡ª¤¿¤³¾Æ¤¤â¤Ç¤¤ë¥°¥ê¥ëÆ颡¡¡¼ç¤ÊÆÃĹ¡¡¢¡¢¡¡¡¼ç¤Ê»ÅÍÍ¡¡¢¡ËÜÂÎÀ£Ë¡¹â¤µ190¡ßÉý390¡ß±ü¹Ô310mm¡Ê¿¼¤Ê¤Ù¡¦¥Õ¥¿ÁõÃå»þ¡ËËÜÂμÁÎÌ4.2kg¡ÊÉÕ°ÉÊ´Þ¤à¡Ë¾ÃÈñÅÅÎÏ1300WÆéÍÆÎÌ3.4L²¹ÅÙÄ´ÀᵡǽÊݲ¹¡Á250¡îÉÕ°ÉÊ¿¼¤Ê¤Ù¡¦¹Â¤Ä¤¥×¥ì¡¼¥È¡¦¤¿¤³¾Æ¤¥×¥ì¡¼¥È¥Õ¥¿¡¦¥Þ¥°¥Í¥Ã¥È¥×¥é¥°ÉÕÅŸ»¥³¡¼¥É´Ê°×¾¦ÉÊ»ÅÍÍ¥Ö¥é¥ó¥É̾¡§¥Æ¥¹¥³¥àÂåɽ¥«¥é¡¼¡§¥°¥ì¡¼
¡ÚÊÖÉʼïÊÌA¡Û¢¢¡ÖÊÖÉʼïÊ̡פˤĤ¤¤Æ¾Ü¤·¤¯¤Ï¤³¤Á¤é¢¢¡Ö¤ª¤Ò¤È¤êÍÍ1ÅÀ¤Þ¤Ç¡×¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿ÎÁÍý¤òºî¤ë¤Î¤ËÊØÍø¤Ê¥ß¥Ë¥µ¥¤¥º¡ª¡¡¢¡Ä´Íý¤¬¤·¤ä¤¹¤¤¿¼¤µ¤Î¤¢¤ëÊ¿Ì̥ץ졼¥È¢¡¥·¥ó¥×¥ë¤Ç»È¤¤¤ä¤¹¤¤ON/OFF¥¹¥¤¥Ã¥Á¢¡¤ª¼êÆþ¤ì¤·¤ä¤¹¤¤¥×¥ì¡¼¥È¥Õ¥ÃÁÇ¥³¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¢£¡¡»Å¡¡ÍÍ¡¡¢£¥«¥é¡¼¡§¥°¥ì¡¼ËÜÂÎ¥µ¥¤¥º¡ÊÌó¡Ë¡§Éý29.5¡ß±ü¹Ô21.0¡ß¹â¤µ8.0cm½ÅÎÌ¡§0.95kg¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§700W¥³¡¼¥ÉĹ¡§1.4m[YHD701H]YAMAZENÄ´Íý²ÈÅÅ¡äÄ´Íý²ÈÅÅ¡ä¥Û¥Ã¥È¥×¥ì¡¼¥È
¡ÚÊÖÉʼïÊÌA¡Û¢¢¡ÖÊÖÉʼïÊ̡פˤĤ¤¤Æ¾Ü¤·¤¯¤Ï¤³¤Á¤é¢¢¥á¡¼¥«¡¼Êݾڴü´Ö 1ǯ¢¨Ä´Íý¤¹¤ë»þ¤Ï¡¢»ÔÈΤÎÃݶú¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¶â°À½¤Î´ï¶ñÎà¤ä¶ú¡Ê¥Ô¥Ã¥¯¡Ë¤ò»ÈÍѤ·¤¿¤ê¡¢¥×¥ì¡¼¥È¤ÎɽÌ̤ä³ÑÉô¡Ê¥³¡¼¥Ê¡¼¡Ë¤ò¤³¤¹¤é¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥Õ¥ÃÁÇ¥³¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¤ò½ý¤á¤ë¸¶°ø¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¡¤¿¤³¾Æ¤¥×¥ì¡¼¥È¤ÈÊ¿Ì̥ץ졼¥È¤Î2ËçÁÈ¢¡Ãåæ¼°¥×¥ì¡¼¥È¤Ç¤ª¼êÆþ¤ì´Êñ¢¡¥×¥ì¡¼¥È¤Ï2¼ïÎà¤È¤â¤Ë´ÝÀö¤¤Âбþ¢¡¥Õ¥ÃÁÇ¥³¡¼¥Æ¥£¥ó¥°²Ã¹©¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç±ø¤ì¤¬ÉÕ¤¤Ë¤¯¤¤¢¡¤¿¤³¾Æ¤¤Ï1ÅÙ¤Ë16¸Ä¤ÎÄ´Íý¤¬²Äǽ¢¡ÆþÀÚÁàºî¤Î¤ß¤Î´Êñ»ÅÍÍ¢¡¼ýǼ»þ¤ËÅŸ»¥³¡¼¥É¤òÅÚÂæµÓÉôʬ¤Ë´¬¤ÉÕ¤±²Äǽ¢£¡¡»Å¡¡ÍÍ¡¡¢£ËÜÂÎ¥µ¥¤¥º¡ÊÌó¡Ë¡§Éý31.0¡ß±ü¹Ô17.5¡ß¹â¤µ8.35cm¡Ê¤¿¤³¾Æ¤¥×¥ì¡¼¥È»þ¡Ë¥×¥ì¡¼¥È¥µ¥¤¥º¡ÊÌó¡Ë¡§½Ä15.2¡ß²£27.7cm½ÅÎÌ¡§Ìó0.94kg¡Ê¤¿¤³¾Æ¤¥×¥ì¡¼¥È»þ¡Ë¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§650W·ê¥µ¥¤¥º¡§Ä¾·Â¡ÊÌó¡Ë4.0cm¡ß16·ê¥³¡¼¥ÉĹ¡§Ìó1.4m[YOJW160H]YAMAZENÄ´Íý²ÈÅÅ¡äÄ´Íý²ÈÅš䤿¤³¾Æ¤´ï¡äËÜÂÎ
¡ÚÊÖÉʼïÊÌA¡Û¢¢¡ÖÊÖÉʼïÊ̡פˤĤ¤¤Æ¾Ü¤·¤¯¤Ï¤³¤Á¤é¢¢2019ǯ11·î ȯÇä¥á¡¼¥«¡¼Êݾڴü´Ö 1ǯ¢¡1300W¤Î¥Ï¥¤¥Ñ¥ï¡¼¡ª¡¡Á᤯¼Ñ¤¨¤Æ¡¢ÂÔ¤¿¤»¤Þ¤»¤ó¡£¶¯²Ð¤Î¤ªÎÁÍý¤¬¤è¤êÈþÌ£¤·¤¯¡£¢¡Ä¾²Ð¤Ë¤«¤±¤é¤ì¤ë¿¼¤Ê¤ÙľÀÜ¥³¥ó¥í¤Ë¤«¤±¤é¤ì¤ë¤«¤é²¼¤´¤·¤é¤¨¤â¥¹¥Ô¡¼¥Ç¥£¤Ë¡£¢¨ ɬ¤º¤À¤·½Á¤ä¥¹¡¼¥×¤òÆþ¤ì¤¿¾õÂ֤Ǥ´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£IHÄ´Íý´ï¤Ç¤Ï»ÈÍѤǤ¤Þ¤»¤ó¡£¢¡¥Þ¥°¥Í¥Ã¥È¥×¥é¥°¥³¡¼¥ÉÃåæ¥ï¥ó¥¿¥Ã¥Á¡£»ÈÍÑÃæ¤Ë°ú¤Ã¤«¤«¤Ã¤Æ¤â¤¹¤°³°¤ì¤Æ°Â¿´¡£¢¡´ÝÀö¤¤OK¡¡¿¼¤Ê¤Ù¢¡¤ª¼êÆþ¤ì´Êñ¡¡¥Õ¥ÃÁÇ¥³¡¼¥È¢£¡¡»Å¡¡ÍÍ¡¡¢£¥«¥é¡¼¡§¥«¥¸¥å¥¢¥ë¥°¥ì¡¼¿¼¤Ê¤ÙÍÆÎÌ¡§3.4LËÜÂÎ¥µ¥¤¥º¡§Éý39.0¡ß±ü¹Ô31.0¡ß¹â¤µ19.0cm¡Ê¿¼¤Ê¤Ù¡¦¥Õ¥¿ÁõÃå»þ¡Ë½ÅÎÌ¡§2.9kg¡Ê¿¼¤Ê¤Ù¡¦¥Õ¥¿¡¦¥Þ¥°¥Í¥Ã¥È¥×¥é¥°ÉÕÅŸ»¥³¡¼¥É´Þ¤à¡Ë¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§1300W²¹ÅÙÄ´ÀáÈÏ°Ï¡§Êݲ¹¡Á250¡îÉÕ°ÉÊ¡§¥Õ¥¿¡¢¥Þ¥°¥Í¥Ã¥È¥×¥é¥°ÉÕÅŸ»¥³¡¼¥É¥³¡¼¥ÉŤµ¡§1.8m[GP6100H]¥Æ¥¹¥³¥àÄ´Íý²ÈÅÅ¡äÄ´Íý²ÈÅš䥰¥ê¥ëÆé
¡ÚÊÖÉʼïÊÌA¡Û¢¢¡ÖÊÖÉʼïÊ̡פˤĤ¤¤Æ¾Ü¤·¤¯¤Ï¤³¤Á¤é¢¢2023ǯ11·î ȯÇä¥á¡¼¥«¡¼Êݾڴü´Ö 1ǯ¥ª¡¼¥Ð¥ë¥Ç¥£¥Ã¥·¥å¤Ç¤½¤Î¤Þ¤ÞÄ´Íý¤¬¤Ç¤¤ë¡ª¡¡¢¡¿©Âî¤â²Ú¤ä¤°¡¢ºÌ¤êˤ«¤ÊÄ´Íý¤òÌܤÎÁ°¤Ç¡ª¡¡Èþ¤·¤¤¥Õ¥©¥ë¥à¤Î¥°¥ê¥ë¥×¥ì¡¼¥È¤Ï¡¢²È²¤È¤Î¿©»ö¤ä¡¢Í§¿Í¤È¤Î¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼¤ò²Ú¤ä¤«¤Ë±é½Ð¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£¢¡¿©ºà¤«¤é½Ð¤¿¾øµ¤¤¬¡¢¤ªÎÁÍý¤Î»ÝÌ£¤ò°ú¤½Ð¤¹¡ª¡¡¿©ºà¤«¤é½Ð¤¿¾øµ¤¤¬¡¢³¸Î¢¤ÎÆ͵¯¤«¤éÆéÁ´ÂΤ˹ߤêÃí¤®¡¢¤ªÎÁÍý¤Î»ÝÌ£¤¬ºÇÂç¸Â¤Ë°ú¤½Ð¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£¢¡Ç®¸úΨ¤¬Îɤ¯¡¢¤ª¼êÆþ¤ì¤â´Êñ¤Ê"¥Ò¡¼¥¿¡¼°ìÂι½Â¤"¤Î¥°¥ê¥ë¥×¥ì¡¼¥È¡£¢¡²¹ÅÙÄ´Àá¤Ï¸«¤ä¤¹¤¤¥À¥¤¥ä¥ë¼°¡£Êݲ¹¤«¤éHIGH¤Þ¤Ç̵Ãʳ¬Ä´À᤬²Äǽ¢¡¾å¼Á¤Ê¥ê¥¢¥ë¥¦¥Ã¥É¤Î¼Á´¶¤Ï¡¢¼ê¤Ë»ý¤Ã¤¿»þ¤Ë¤ï¤«¤ê¤Þ¤¹¡ª¡¡¢¡¾Æ¤¯¡¢¼Ñ¤ë¡¢¾ø¤¹¡¢ßÖ¤á¤ë¤Ê¤É¡¢¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê¥ì¥·¥Ô¤¬¡¢¿©Âî¤Ç»×¤¤¤Î¤Þ¤Þ¤Ë³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡ª¡¡¢£¡¡»Å¡¡ÍÍ¡¡¢£¥«¥é¡¼¡§¥°¥ì¡¼¥¸¥åËÜÂÎ¥µ¥¤¥º¡ÊÌó¡Ë¡§Éý49.0¡ß±ü¹Ô26.0¡ß¹â¤µ17.5cm¡Ê¥¦¥Ã¥É¥Ù¡¼¥¹¡¢³¸»ÈÍÑ»þ¡Ë½ÅÎÌ¡§Ìó3.5kg¡Ê¥¦¥Ã¥É¥Ù¡¼¥¹¡¢³¸»ÈÍÑ»þ¡Ë¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§1000W²¹ÅÙÄ´ÀᡧÊݲ¹¡ÁÌó230¡î¥³¡¼¥ÉĹ¡§Ìó1.4mÉÕ°ÉÊ¡§¥¦¥Ã¥É¥Ù¡¼¥¹¡¢³¸¡¢²¹ÅÙÄ´Àá¥×¥é¥°¡¢¥æ¡¼¥¶¡¼¥º¥¬¥¤¥É(Êݾڽñ´Þ¤à)[KGP1GE]¥é¥É¥ó¥ÊÄ´Íý²ÈÅÅ¡äÄ´Íý²ÈÅš䥰¥ê¥ëÆ顦¤Þ¤´¤³¤íĹ´ü½¤ÍýÊݾÚ(ÊݾÚ5ǯ)¡Î²ÃÆþÎÁ¡§Âоݾ¦ÉÊÂå¶â¤Î5%¡Ï¾¦ÉÊ¡ÖK-GP1-GE¡×ÀìÍѲÃÆþÎÁ(¢¨²ÃÆþÎÁ¤Î¤ßÃíʸÉÔ²Ä)¢¨Âоݾ¦ÉʤÈÀìÍѲÃÆþÎÁ¤òʬ¤±¤Æ¤Î¤´Ãíʸ¤Ï¾µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£¾åµ¥ê¥ó¥¯Àè¤ÎÀìÍѲÃÆþÎÁ¤È°ì½ï¤Ë¤´Ãíʸ¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£¢¨Ä¹´ü½¤ÍýÊݾڤˤĤ¤¤Æ¤Î¾ÜºÙ¡¦Ãí°Õ»ö¹à¤Ï¤³¤Á¤é¤Î¥Ú¡¼¥¸¤ò¤´°ìÆɲ¼¤µ¤¤¡£
¡ÚÊÖÉʼïÊÌA¡Û¢¢¡ÖÊÖÉʼïÊ̡פˤĤ¤¤Æ¾Ü¤·¤¯¤Ï¤³¤Á¤é¢¢2023ǯ03·î ȯÇä¥á¡¼¥«¡¼Êݾڴü´Ö 1ǯ±ì¤ä¥Ë¥ª¥¤¤òµ¤¤Ë¤»¤º¤ª¤¦¤Á¾ÆÆù¤¬Ìû¤·¤á¤ë¡ª¡¡Âç¿Íµ¤¤Î¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¥Û¥Ã¥È¥×¥ì¡¼¥È¤¬¤µ¤é¤Ë¿Ê²½¢¡±úÆ̤Τ¢¤ëɽÌ̤ǽŸü´¶¤Î¤¢¤ë¥Þ¥Ã¥È¤Ê¼Á´¶¤È³Ñ¤Ë´Ý¤ß¤òÂÓ¤Ó¤¿¥¹¥¯¥¨¥¢¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¡£¢¡Ä´ÍýÃæ¤Î±ì¤ÈÌý¤ÎÈô»¶¤ò·Ú¸º¡Ê¸º±ì¥°¥ê¥ë¥×¥ì¡¼¥È¡Ü¿å¼õ¤±¥È¥ì¥¤»ÈÍÑ»þ¡Ë¢¡3¤Ä¤ÎÊØÍø¤ÊÉÕ°¥×¥ì¡¼¥È¡Ê¸º±ì¥°¥ê¥ë¥×¥ì¡¼¥È¡¦Ê¿Ì̥ץ졼¥È¡¦¤¿¤³¾Æ¤¥×¥ì¡¼¥È¡Ë¡¢¾ÆÆù¤Ë¤âÊØÍø¤Ê¥È¥ó¥°ÉÕ°¡£¢¡º£¤Þ¤Ç¤Î¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¥Û¥Ã¥È¥×¥ì¡¼¥ÈÀìÍÑ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤â»ÈÍÑOK¡ª¡¡¢£¡¡»Å¡¡ÍÍ¡¡¢£¥«¥é¡¼¡§¥°¥ì¡¼¥¸¥å¥µ¥¤¥º¡ÊÌó¡Ë¡§Éý37.5¡ß±ü¹Ô23.5¡ß¹â¤µ17.5cm¡ÊÊ¿Ì̥ץ졼¥È¡¦¥Õ¥¿»ÈÍÑ»þ¡Ë½ÅÎÌ¡§Ìó3.0kg¡ÊÊ¿Ì̥ץ졼¥È¡¦¥Õ¥¿»ÈÍÑ»þ¡Ë¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§1200W²¹ÅÙÄ´ÀáÈÏ°Ï¡§Êݲ¹¡Á250¡î¥³¡¼¥ÉĹ¡§Ìó1.8mÉÕ°ÉÊ¡§Ê¿Ì̥ץ졼¥È¡¢¸º±ì¥°¥ê¥ë¥×¥ì¡¼¥È¡¢¤¿¤³¾Æ¤¥×¥ì¡¼¥È¡¢¥È¥ó¥°[BOE109GRG]BRUNOÄ´Íý²ÈÅÅ¡äÄ´Íý²ÈÅÅ¡ä¥Û¥Ã¥È¥×¥ì¡¼¥È¡¦¤Þ¤´¤³¤íĹ´ü½¤ÍýÊݾÚ(ÊݾÚ5ǯ)¡Î²ÃÆþÎÁ¡§Âоݾ¦ÉÊÂå¶â¤Î5%¡Ï¾¦ÉÊ¡ÖBOE109-GRG¡×ÀìÍѲÃÆþÎÁ(¢¨²ÃÆþÎÁ¤Î¤ßÃíʸÉÔ²Ä)¢¨Âоݾ¦ÉʤÈÀìÍѲÃÆþÎÁ¤òʬ¤±¤Æ¤Î¤´Ãíʸ¤Ï¾µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£¾åµ¥ê¥ó¥¯Àè¤ÎÀìÍѲÃÆþÎÁ¤È°ì½ï¤Ë¤´Ãíʸ¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£¢¨Ä¹´ü½¤ÍýÊݾڤˤĤ¤¤Æ¤Î¾ÜºÙ¡¦Ãí°Õ»ö¹à¤Ï¤³¤Á¤é¤Î¥Ú¡¼¥¸¤ò¤´°ìÆɲ¼¤µ¤¤¡£
¡ÚÊÖÉʼïÊÌA¡Û¢¢¡ÖÊÖÉʼïÊ̡פˤĤ¤¤Æ¾Ü¤·¤¯¤Ï¤³¤Á¤é¢¢2024ǯ02·î ȯÇä¥á¡¼¥«¡¼Êݾڴü´Ö 1ǯÀìÍѥ᥹¥Æ¥£¥óÂбþÇ®¸»¡§¥¬¥¹¥³¥ó¥í¡¢¥·¡¼¥º¥Ò¡¼¥¿¡¼¡¢¥Ï¥í¥²¥ó¥Ò¡¼¥¿¡¼¡¢¥¨¥ó¥¯¥í¥Ò¡¼¥¿¡¼¡¢¥é¥¸¥¨¥ó¥È¥Ò¡¼¥¿¡¼¢¨IH¥Ò¡¼¥¿¡¼¡¢¥ª¡¼¥Ö¥ó¡¢ÅŻҥì¥ó¥¸ÉԲĿæÈÓ¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢¾Æ¤¯¡¢¼Ñ¤ë¡¢¾ø¤¹¤Ê¤É¤Ç¤¤ë¡ØËüǽ¥¯¥Ã¥«¡¼¡Ù¤È¸À¤ï¤ì¤ë"¥á¥¹¥Æ¥£¥ó"¤¬¡¢ÀìÍѲÃÇ®Âæ¤È°ì½ï¤Ë¤Ê¤Ã¤ÆËüǽ¥¥Ã¥Á¥ó²ÈÅŤˡª¡¡Åŵ¤¤ÇÄ´Íý¤¹¤ë²ÃÇ®Âæ¤È¥»¥Ã¥È¤Ç²Ð¤ò»È¤ï¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢¤ª¤¦¤Á¤Ë¤¤¤Ê¤¬¤é¥¥ã¥ó¥×µ¤Ê¬¤òÌ£¤ï¤¨¤Þ¤¹¡£¢¡²ÐÎÏÄ´ÀᵡǽÉÕ¤¤À¤«¤é¡¢Æñ¤·¤¤¥ì¥·¥Ô¤â»×¤¤¤Î¤Þ¤Þ̵Ãʳ¬¤Î²ÐÎÏÄ´ÀᵡǽÉÕ¤¡£¥¥ã¥ó¥×Ä´Íý¤Ç¤ÏÆñ¤·¤¤²Ð²Ã¸º¤ÎºÙ¤«¤ÊÄ´Àá¤â¡¢¥Û¥Ã¥È¥á¥¹¥Æ¥£¥ó¤Ë¤ª¤Þ¤«¤»¡£¤È¤í²Ð¤Ç¤¸¤Ã¤¯¤ê¼Ñ¹þ¤ó¤À¤ê¡¢²ÐÎϤò¶¯¤¯¤·¤ÆßÖ¤áʪ¤Ê¤É¡¢¤É¤ó¤Ê¥ì¥·¥Ô¤â¼«Í³¼«ºß¡ª¡¡¢¡¤ª»®¤¤¤é¤º¤ÇľÀÜ¿©¤Ù¤ë¥¹¥¿¥¤¥ë¤¬¥á¥¹¥Æ¥£¥óή¤ª»®¤¤¤é¤º¤ÇľÀÜ¿©¤Ù¤é¤ì¡¢Í¾Ê¬¤ÊÀö¤¤Êª¤Ê¤·¤Ë¡¢µ¤·Ú¤ËÄ´Íý¡õ¿©»ö¤¬¤Ç¤¤ë¤Î¤¬¥á¥¹¥Æ¥£¥óή¡£ÀìÍѥ᥹¥Æ¥£¥ó¤Ï¡¢Ä¾²Ð¤Ç»ÈÍѤǤ¤ë¤Î¤Ç¡¢¥¢¥¦¥È¥É¥¢¤Ç¤âÂç³èÌö¡ª¡¡ÆâÉô¤Ï¤Õ¤ÃÁÇÅÉÁõ¤Ç¤ª¼êÆþ¤ì¤â¥é¥¯¥é¥¯¤Ç¤¹¡£¢£¡¡»Å¡¡ÍÍ¡¡¢£¥«¥é¡¼¡§¥°¥ì¡¼¥¸¥åËþ¿åÍÆÎÌ¡§1LËÜÂÎ¥µ¥¤¥º¡ÊÌó¡Ë¡§Éý19¡ß±ü¹Ô12¡ß¹â¤µ13cm¡Ê²ÃÇ®Âæ´Þ¤à/¥Ï¥ó¥É¥ë¤òÊĤ¸¤¿¾ì¹ç¡Ë¥á¥¹¥Æ¥£¥óñÂΡÊÌó¡Ë¡§Éý19¡ß±ü¹Ô11¡ß¹â¤µ8cm¡Ê¥Ï¥ó¥É¥ë¤òÊĤ¸¤¿¾õÂÖ¡ËËÜÂνÅÎÌ¡§Ìó1.01kg¡Ê²ÃÇ®Âæ´Þ¤à¡Ë¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§500W²¹ÅÙÄ´ÀᡧÊݲ¹¡ÁÌó230¡î¥³¡¼¥ÉĹ¡§Ìó0.7mÉÕ°ÉÊ¡§¥æ¡¼¥¶¡¼¥º¥¬¥¤¥É¡ÊÊݾڽñ´Þ¤à¡Ë[KMS1GE¥é¥É¥ó¥Ê]¥é¥É¥ó¥ÊÄ´Íý²ÈÅÅ¡äÄ´Íý²ÈÅÅ¡ä¥Û¥Ã¥È¥×¥ì¡¼¥È
¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É¡ÛZOJIRUSHI ¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É¥«¥Ê¡Û¥¾¥¦¥¸¥ë¥· ¡Ú·¿ÈÖ¡Û ¡ÚÄøÅÙ¡ÛB ¡Ú¥«¥é¡¼¡Û ¡Ú¥¡¼¥ï¡¼¥É¡Û¡¡¡¡ 2024/06/07 ¥»¥«¥ó¥É¥¹¥È¥ê¡¼¥È°ËðÀ¾ÌîŹ ¡Ú3674¡Û¡ÚÃæ¸Å¡ÛZOJIRUSHI¢¡¥Û¥Ã¥È¥×¥ì¡¼¥È EA-ESD65E4/¤ä¤¤ä¤»°Ëæ/¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥°¥ì¡¼ ¥Ö¥é¥ó¥É ZOJIRUSHI ·¿ÈÖ ¥«¥é¡¼ ¼ÂÀ£ ¡Ú¥Û¥Ã¥È¥×¥ì¡¼¥È¡Û Éý¡§54 / ¹â¤µ¡§13 / ±ü¹Ô¡§37 ¡Ú¤½¤Î¾¡Û ¤½¤Î¾¥µ¥¤¥º¡§/ ¾¦Éʤϡ¡¥»¥«¥ó¥É¥¹¥È¥ê¡¼¥È°ËðÀ¾ÌΏƬ¤Ë¤ÆÈÎÇ䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ë¤ªÌä¹ç¤ï¤»¤Ï¡¢¤ªÅÅÏÃ(TEL:072-773-5772)¤Ë¤Æ¡¢Ìä¹ç¤ï¤»Èֹ桧2336743451761¤ò¤ªÅÁ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ÇÛÁ÷ÊýË¡¤ä¤ª»Ùʧ¤¤ÊýË¡¤Ë´Ø¤¹¤ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Ï¡¢¥µ¥Ý¡¼¥È¥»¥ó¥¿¡¼¤Þ¤Ç¤´Ï¢Íí¤ò¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤ªÅÅÏäÎÂбþ¤Ï±Ä¶È»þ´ÖÆâ¤Î¤ß¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¥Õ¥©¡¼¥à¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤ÎºÝ¤Ï¤´ÃíʸÈÖ¹æ¤ò¤´µÆþ²¼¤µ¤¤ ¤³¤Î¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ë½ÐÉÊŹÊÞ¤«¤é¤Î¥³¥á¥ó¥È ËÜÆü¤ÏÅöŹ¤Î¾¦Éʤò¤´Í÷¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤·¤ÆÀ¿¤Ë¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϺÙÉô¤Ë±ø¤ì¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£°ìÉô¥×¥ì¡¼¥È¤Ë¥¥º¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿Å¹Æ¬ÈÎÇä¤â¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¾¦ÉÊÄÄÎóÃæ¤Ë¾õÂÖ¤¬ÊѲ½¤¹¤ë²ÄǽÀ¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ë¼ÁÌäÅù¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¤é¡¢¤ªµ¤·Ú¤ËÅöŹ¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£
¥ì¥³¥ë¥È recolte ¥é¥¯¥ì¥Ã¥È¡õ¥Õ¥©¥ó¥Ç¥å¥á¡¼¥«¡¼ Melt ¥ß¥Ë¥Ñ¥ó¥Ç¥£¥Ã¥·¥å ¼è¤êʬ¤±ÍѤˡ¢¥ß¥Ë¥Ñ¥óÃÖ¤¤Ë¡£¥á¥ë¥ÈÀìÍѤβݦ¤¤¾®»®2ËçÁÈ¡£ ¡Ö¥é¥¯¥ì¥Ã¥È¡×¤Ï¡¢¤æ¤Ç¤¿ÌîºÚ¤ä¥Ñ¥ó¤Ë¤È¤í¤È¤í¤ËÍϤ±¤¿¥Á¡¼¥º¤ò¤«¤±¤Æ¿©¤Ù¤ë¡¢¥¹¥¤¥¹¤ä¥Õ¥é¥ó¥¹¤Ç¤ÏÄêÈ֤βÈÄíÎÁÍý¡£ÆüËܤǤâÀìÌ珤¬¤¾¤¯¤¾¤¯¤ÈÅо줷¡¢¥Æ¥ì¥Ó¤äSNS¤Ç¤âÂç¿Íµ¤¡ª ¤½¤ó¤Ê¡Ö¥é¥¯¥ì¥Ã¥È¡×¤¬¼«Âð¤Ç¼ê·Ú¤Ë³Ú¤·¤á¤ë¡¢¥ß¥Ë¥Þ¥à¥µ¥¤¥º¤Î¥×¥ì¡¼¥È¡õ¥Ò¡¼¥¿¡¼¤Î¥»¥Ã¥È¡Ö¥é¥¯¥ì¥Ã¥È¡õ¥Õ¥©¥ó¥Ç¥å¥á¡¼¥«¡¼Melt¡Ê¥á¥ë¥È¡Ë¡×¤Ë¡¢²Ä°¦¤¤2ËçÁȤΥߥ˥ǥ£¥Ã¥·¥å¤¬²Ã¤ï¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ Æ«¼§´ïÀ½¤ÇÇ®¤Ë¶¯¤¯¡¢Ç®¤¯¤Ê¤Ã¤¿¥ß¥Ë¥Ñ¥óÃÖ¤¤Ë¤Ô¤Ã¤¿¤ê¡£¤ªÎÁÍý¤Î¾®»®¤È¤·¤Æ¤â²Ä°¦¤¯¡¢»ý¤Á¼êÉôʬ¤â¹¤¤¤Î¤ÇÇ®¤¤ÎÁÍý¤â¤µ¤Ã¤È±¿¤Ù¤Þ¤¹¡£ ÅŻҥì¥ó¥¸¡¦¿©´ïÀö¤¤´¥Á絡¤Ç¤Î»ÈÍѤâ²Äǽ¡£¥«¥é¡¼¤Ï¡¢¥³¥³¥Ã¥È¤ÈƱ¿§¤Î¥¤¥¨¥í¡¼¤È¥°¥ì¡¼¤Î2¿§¤«¤é¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¡Úp10¡Û ¥ì¥³¥ë¥È recolte ¥é¥¯¥ì¥Ã¥È¡õ¥Õ¥©¥ó¥Ç¥å¥á¡¼¥«¡¼ Melt ¥ß¥Ë¥Ñ¥ó¥Ç¥£¥Ã¥·¥å ¥á¥ë¥È RRF-MD ¥ª¥×¥·¥ç¥ó ¾®»® 2Ëç ¥¤¥¨¥í¡¼ ¥°¥ì¡¼¥ì¥³¥ë¥È recolte ¥é¥¯¥ì¥Ã¥È¡õ¥Õ¥©¥ó¥Ç¥å¥á¡¼¥«¡¼ Melt ¥ß¥Ë¥Ñ¥ó¥Ç¥£¥Ã¥·¥å(¥á¥ë¥È ¥ª¥×¥·¥ç¥ó ¥×¥ì¡¼¥È) Mini Pan Dish for Raclette and Fondue Maker - Melt ¼è¤êʬ¤±ÍѤˡ¢¥ß¥Ë¥Ñ¥óÃÖ¤¤Ë¡£ ¥á¥ë¥ÈÀìÍѤβݦ¤¤¾®»®2ËçÁÈ¡£ ¡Ö¥é¥¯¥ì¥Ã¥È¡×¤Ï¡¢¤æ¤Ç¤¿ÌîºÚ¤ä¥Ñ¥ó¤Ë¤È¤í¤È¤í¤ËÍϤ±¤¿¥Á¡¼¥º¤ò¤«¤±¤Æ¿©¤Ù¤ë¡¢¥¹¥¤¥¹¤ä¥Õ¥é¥ó¥¹¤Ç¤ÏÄêÈ֤βÈÄíÎÁÍý¡£ÆüËܤǤâÀìÌ珤¬¤¾¤¯¤¾¤¯¤ÈÅо줷¡¢¥Æ¥ì¥Ó¤äSNS¤Ç¤âÂç¿Íµ¤¡ª ¤½¤ó¤Ê¡Ö¥é¥¯¥ì¥Ã¥È¡×¤¬¼«Âð¤Ç¼ê·Ú¤Ë³Ú¤·¤á¤ë¡¢¥ß¥Ë¥Þ¥à¥µ¥¤¥º¤Î¥×¥ì¡¼¥È¡õ¥Ò¡¼¥¿¡¼¤Î¥»¥Ã¥È¡Ö¥é¥¯¥ì¥Ã¥È¡õ¥Õ¥©¥ó¥Ç¥å¥á¡¼¥«¡¼Melt¡Ê¥á¥ë¥È¡Ë¡×¤Ë¡¢²Ä°¦¤¤2ËçÁȤΥߥ˥ǥ£¥Ã¥·¥å¤¬²Ã¤ï¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ Æ«¼§´ïÀ½¤ÇÇ®¤Ë¶¯¤¯¡¢Ç®¤¯¤Ê¤Ã¤¿¥ß¥Ë¥Ñ¥óÃÖ¤¤Ë¤Ô¤Ã¤¿¤ê¡£¤ªÎÁÍý¤Î¾®»®¤È¤·¤Æ¤â²Ä°¦¤¯¡¢»ý¤Á¼êÉôʬ¤â¹¤¤¤Î¤ÇÇ®¤¤ÎÁÍý¤â¤µ¤Ã¤È±¿¤Ù¤Þ¤¹¡£ ÅŻҥì¥ó¥¸¡¦¿©´ïÀö¤¤´¥Á絡¤Ç¤Î»ÈÍѤâ²Äǽ¡£¥«¥é¡¼¤Ï¡¢¥³¥³¥Ã¥È¤ÈƱ¿§¤Î¥¤¥¨¥í¡¼¤È¥°¥ì¡¼¤Î2¿§¤«¤é¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ COLOR & SIZE¥«¥é¡¼¡õ¥µ¥¤¥º ¥µ¥¤¥º ÌóW10.5¡ßD14¡ßH1.5cm ½ÅÎÌ Ìó 165g/1Ëç ºà¼Á Æ«¼§´ï ¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆ Æ±¿§2Ëç À½Â¤¹ñ Ãæ¹ñ recolte(¥ì¥³¥ë¥È)¥·¥ê¡¼¥º¤Ï ¤³¤Á¤é ¥¥Ã¥Á¥ó²ÈÅÅ ¥é¥ó¥¥ó¥°
¡Ú¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤Î¥³¥á¥ó¥È¡Û ¡ü¤ª¤¹¤¹¤á¥Ý¥¤¥ó¥È¡ü ¡úÅŻҥì¥ó¥¸¤Ç¾Æ¤ÌܤòÉÕ¤±¤é¤ì¤ë! ¡ú¥Õ¥ÃÁÇ¥³¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¤Ç´Êñ¤ª¼êÆþ¤ì¡£ ¡ú²Ä°¦¤¤¥Í¥³¥Ç¥¶¥¤¥ó! ¡ú¤³¤ì1¤Ä¤Ç6¼ï¤ÎÄ´ÍýË¡¡£ ¡úÁª¤Ù¤ë¥«¥é¡¼¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó ¢¨¤³¤Î¥Ú¡¼¥¸¤Ë·ÇºÜ¤Î¾¦ÉʲèÁü¤Ï°ìÉô¾¤Î¿§¤Î¾¦ÉʲèÁü¤ò·ÇºÜ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ³Æ¿§¤Î¥Ú¡¼¥¸¤Ï¤³¤Á¤é ¥ì¥Ã¥É¡¡¥Ö¥ë¡¼¥°¥ê¡¼¥ó¡¡¥°¥ì¡¼¡¡¥¤¥¨¥í¡¼¥°¥ê¥ë¤ÎÌÖ¤òÀö¤¦¤Î¤¬ÂçÊѤǤ¹¤«?¡¡¥Í¥³¤Î¼ê¡¢Âߤ·¤Þ¤¹! ²Ä°¦¤¤¥Í¥³¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥°¥ê¥ë¥Ñ¥ó¤¬½ÐÍè¤Þ¤·¤¿¡£ ¡úÅŻҥì¥ó¥¸¤Ç¾Æ¤ÌܤòÉÕ¤±¤é¤ì¤ë! ÆüìÁǺब¥Þ¥¤¥¯¥íÇȤËÈ¿±þ¤·¤ÆÇ®ÊÑ´¹¡£¥ì¥ó¥¸¤Ç²Ð¤ò»È¤ï¤º¤Ë´Êñ¤Ëµû¤Î¾Æ¤Ìܤ¬ÉÕ¤±¤é¤ì¤Þ¤¹¡£ ¡ú¥Õ¥ÃÁÇ¥³¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¤Ç´Êñ¤ª¼êÆþ¤ì¡£ ÂÑ¥¹¥¯¥é¥Ã¥ÁÀ¤Ç¾Ç¤²ÉÕ¤¤Ë¤¯¤¯¡¢¸åÊÒÉÕ¤±¤È¤ª¼êÆþ¤ì¤¬´Êñ¤Ç¤¹¡£ ¡ú²Ä°¦¤¤¥Í¥³¥Ç¥¶¥¤¥ó! ³¸¤Î¼è¼ê¤ä»ý¤Á¼ê¤Ë¤µ¤ê¤²¤Ê¤¯¥Í¥³¤Á¤ã¤ó¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¤¢¤·¤é¤¤¤Þ¤·¤¿¡£ »È¤¦¤¿¤Ó¤Ë¤Û¤Ã¤³¤êÌþ¤µ¤ì¤Þ¤¹¢ö ¡ú¤³¤ì1¤Ä¤Ç6¼ï¤ÎÄ´ÍýË¡¡£ ¾Æ¤¯¡¦ßÖ¤á¤ë¡¦Åò¤Ç¤ë¡¦¾ø¤¹¡¦¼Ñ¤ë¡¦¿æ¤¯¤Î6¤Ä¤ÎÄ´Íý¤¬¤³¤ì1¤Ä¤Ç³ð¤¤¤Þ¤¹¡£ Ä´Íý´ï¶ñ¤Î¥¹¥Ú¡¼¥¹ÀáÌó¤Ë¤â¡£ ¡úÁª¤Ù¤ë¥«¥é¡¼¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó ¥«¥é¡¼¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤Ï4¿§Å¸³«¡£ ¥¥Ã¥Á¥ó¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤ä¤ª¹¥¤ß¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¤É¤¦¤¾¡£ ¢¨¤³¤Î¥Ú¡¼¥¸¤Ë·ÇºÜ¤Î¾¦ÉʲèÁü¤Ï°ìÉô¾¤Î¿§¤Î¾¦ÉʲèÁü¤ò·ÇºÜ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ³Æ¿§¤Î¥Ú¡¼¥¸¤Ï¤³¤Á¤é ¥ì¥Ã¥É¡¡¥Ö¥ë¡¼¥°¥ê¡¼¥ó¡¡¥°¥ì¡¼¡¡¥¤¥¨¥í¡¼ ¡ÚËÜÂλÅÍÍ¡Û ËÜÂÎ¥µ¥¤¥º W274mm ¡ß D230mm ¡ß H90mm ½ÅÎÌ¡§Ìó530g ÂÑÇ®²¹ÅÙ¡§¥·¥ê¥³¥ó¼è¤Ã¼ê¡¢»ý¤Á¼ê¡¨ÂÑÇ®²¹ÅÙ220¡î¡¢ÄìÉô¡¨ÂÐÇ®²¹ÅÙ250¡î ºà¼Á¡§ ¥¢¥ë¥ß¥á¥Ã¥¹Ýºà¡¢¥·¥ê¥³¥ó ÆâÍÆʪ¡§ËÜÀ½ÉÊ¡¦¼è°·ÀâÌÀ½ñ¡ÊÊݾڽñÉÕ¤¡Ë
¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿ÎÁÍý¤ËºÇŬ¤Î¥ß¥Ë¥µ¥¤¥º¾¦ÉÊ̾¥ä¥Þ¥¼¥ó¡¡¥ß¥Ë¥°¥ê¥ë¥×¥ì¡¼¥È ¥°¥ì¡¼¡ãYHD¡Ý701¡ÊH¡Ë99755¡ä ȯÁ÷¤ÎÌܰ¾¦ÉÊÆâÍÆ¡üÅŸ»¡áAC100V¡¦¾ÃÈñÅÅÎÏ¡á700W¡ü¥³¡¼¥ÉĹÌó1¡¥4m¡ü¥Õ¥ÃÁǼù»é²Ã¹©¥×¥ì¡¼¥È¾¦ÉʺàÎÁ¡ü¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó¼ù»é¡¢¥¢¥ë¥ß¥À¥¤¥¥ã¥¹¥È¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥º¸½ÉÊÌó29¡¥5¡ß21¡ß8cm¡¦ËÜÂνÅÎÌ¡áÌó950gÈ¢¥µ¥¤¥º30¡ß21.5¡ß8cm È¢½ÅÎÌ¡§1.2kg¤½¤Î¾¡ü¸¶»º¹ñ¡§Ãæ¹ñ¡ü¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸·ÁÂÖ¡§¥Ü¡¼¥ëÈ¢Æþ¡üÂðÇÛÊضèʬ¡§¾ï²¹ÊؤΤ·Âбþ»ØÄêÉԲĥ«¡¼¥ÉÂбþ»ØÄêÉÔ²ÄÊñÁõ»æ»ØÄêÉÔ²Ä ¤³¤ó¤Ê¤´ÍÑÅӤˤ´»ÈÍѤǤ¤Þ¤¹ ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ ·ëº§Æâ½Ë¤¤ ·ëº§°ú¤½Ðʪ ·ëº§°ú½Ðʪ ·ëº§¸æ½Ë¤¤ ²÷µ¤½Ë¤¤ ²÷µ¤Æâ½Ë Á´²÷½Ë¤¤ Á´²÷Æâ½Ë ¿·Ã۽ˤ¤ ¾åÅï½Ë ¿·ÃÛÆâ½Ë À®¿Í½Ë¤¤ À®¿ÍÆâ½Ë Æþ³Ø½Ë¤¤ ¿Ê³Ø½Ë Æþ³ØÆâ½Ë Æþ±à½Ë¤¤ Æþ±à½Ë ´±à½Ë ´¶ÈÆâ½Ë Æþ±àÆâ½Ë ¿Ê³ØÆâ½Ë ½éÀá¶çÆâ½Ë¤¤ ½éÀá¶ç ¼·¸Þ»° ¼·¸Þ»°Æâ½Ë ½¢¿¦½Ë¤¤ ½¢¿¦Æâ½Ë Â࿦½Ë¤¤ ·ÉÏ·½Ë¤¤ ¹áŵÊÖ¤· ËþÃæ±¢»Ö Ë¡»ö¡¦Ë¡Í×°ú¤Êª Éã¤ÎÆü Êì¤ÎÆü ¤ªÃÂÀ¸Æü½Ë¤¤ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ´ÔÎñ½Ë¤¤ Ĺ¼÷½Ë ½éÏ·½Ë ´ÔÎñ½Ë ¸Åµ©½Ë ´î¼÷½Ë »±¼÷½Ë ÊƼ÷½Ë ´¼÷½Ë Çò¼÷½Ë Ĺ¼÷½Ë¤ªÊÖ¤· Â࿦µÇ° µÇ°Æü ¤ªÃ渵 ¤ªºÐÊë ¥´¥ë¥Õ¥³¥ó¥Ú ¥Ü¡¼¥ê¥ó¥°Âç²ñ ¾ÞÉÊ µÇ°ÉÊ Ë¡¿Í Âç¸ý ¥Î¥Ù¥ë¥Æ¥£¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥«¥¿¥í¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£