24»þ´Ö¥¿¥¤¥à¥»¡¼¥ë
ÈþÍÆ ·ò¹¯´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó´ØÏ¢
»Ò¶¡Éô²°¡¡¥¥Ã¥ºÍÑÉÊ
²ÈÅÅ¡¦À¸³è²ÈÅÅ
¤ª¼ò¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÎà
²Ö¡¦DIY¡¦¸¤¡¦ÇÍÑÉÊ
¥ï¥¤¥ó¡¢¤ª¼òÎà
¥É¥ê¥ó¥¯¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Îà
¿©ÉÊ¡¢·ò¹¯Îà
¥«¥á¥é¡¢²ÈÅÅÎà
¥Û¡¼¥à¡õ¥¥Ã¥Á¥ó
¤ª¤â¤Á¤ã
¤Û¤·¤¤¤â¤Î¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ¡õ°ûÎÁ
1000±ß
1000±ß¡Á
2000±ß¡Á
3000±ß¡Á
4000±ß¡Á
ÈþÍÆ¡¦·ò¹¯
¥¹¥Ú¥Ã¥¯¾ðÊó ¥¿¥¤¥×¥ª¡¼¥Ö¥ó¥ì¥ó¥¸¸ËÆâÍÆÎÌ 20 L»ÈÍÑ¿Í¿ô2 ¿Í¸ËÆ⹽¤ ¸ËÆâ¥Õ¥é¥Ã¥È¥É¥¢³«ÊÄÊý¸þ½Ä³«¤ºÇÂç¥ì¥ó¥¸½ÐÎÏ 800 WÅŸ»(¼þÇÈ¿ô)50/60HzÂбþ(¥Ø¥ë¥Ä¥Õ¥ê¡¼)ÉÕ°Éʳѻ®²ÃÇ®Êý¼°¾å²¼¥Ò¡¼¥¿¡¼¼°(1ÃÊÄ´Íý)¥ª¡¼¥Ö¥óºÇ¹â²¹ÅÙ250 ¡î¥ª¡¼¥Ö¥óºÇÄã²¹ÅÙ100 ¡îȯ¹Ú(¥Ñ¥óµ¡Ç½) ¡ûÂÔµ¡»þ¾ÃÈñÅÅÎÏ¥¼¥í ¡ûǯ´ÖÅŵ¤Âå1895.4 ±ßǯ´Ö¾ÃÈñÅÅÎÏÎÌ70.2 kWh¥µ¥¤¥ºÉý456x¹â¤µ331x±ü¹Ô387(¥Ï¥ó¥É¥ë´Þ¤à¡§435)mm¼ÁÎÌ15.3 kg¸ËÆâÀ£Ë¡Éý352x¹â¤µ177x±ü¹Ô314mm¥«¥é¡¼¥Û¥ï¥¤¥È¢¨¾åµ¥¹¥Ú¥Ã¥¯¾ðÊó¤ÏÀµ³Î¤Ç¤¢¤ë¤³¤È¤ò¤ªÌ󫤹¤ë¤â¤Î¤Ç¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¤Þ¤¿¡¢¶õÇòÉôʬ¤Ï̤Ĵºº¤Î¹àÌܤǤ¹¡£¢¨·ÇºÜ¾ðÊó¤Ë¸í¤ê¤òȯ¸«¤·¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢Åö¥·¥ç¥Ã¥×¤Þ¤Ç¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤´ÇÛÁ÷¤Î¥¹¥±¥¸¥å¡¼¥ë¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϡ¢ ºÇû½Ð²Ù¾¦ÉÊ ¤Ç¤¹ ±äĹÊݾڤΤ´°ÆÆâ 5ǯ±äĹÊݾڡʼ«Á³¸Î¾ã¡Ë 3178±ß 5ǯ±äĹÊݾڡʼ«Á³¸Î¾ã¡Üʪ»¡Ë 4791±ß ±äĹÊݾڤÏͽþ¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Ç¤¹¡£ ¤´²ÃÆþ¤ò¤´¸¡Æ¤¤Î¤ªµÒÍͤÏɬ¤º¤³¤Á¤é¤Î¥Ú¡¼¥¸¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¾¦ÉʲÁ³Ê¤¬ÊÑÆ°¤·¤Æ±äĹÊݾÚÎÁ¤¬ÊѤï¤ë²ÄǽÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¥á¡¼¥«¡¼ SHARP ¥·¥ã¡¼¥× ¾¦ÉÊ¥«¥Æ¥´¥ê ÅŻҥì¥ó¥¸¡¦¥ª¡¼¥Ö¥ó¡ä¥¹¥Á¡¼¥à¥ª¡¼¥Ö¥ó¡¦¥ì¥ó¥¸ ȯÁ÷ÌÜ°Â 1½µ´Ö°ÊÆâ¤ËȯÁ÷ͽÄê ¤ª»ÙʧÊýË¡ ¶ä¹Ô¿¶¹þ¡¦¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É Á÷ÎÁ Á÷ÎÁ̵ÎÁ Æõ»ö¹à ¤½¤Î¾ ¥¿¥¤¥×:¥¹¥Á¡¼¥à¥ª¡¼¥Ö¥ó¥ì¥ó¥¸ ¸ËÆâÍÆÎÌ:30L ¸ËÆ⹽¤:¸ËÆâ¥Õ¥é¥Ã¥È »ÈÍÑ¿Í¿ô:4¿Í ºÇÂç¥ì¥ó¥¸½ÐÎÏ:1000W ¥ª¡¼¥Ö¥óºÇ¹â²¹ÅÙ:300¡ëC
¥¹¥Ú¥Ã¥¯¾ðÊó ¥¿¥¤¥×¥¹¥Á¡¼¥à¥ª¡¼¥Ö¥ó¥ì¥ó¥¸¸ËÆâÍÆÎÌ 30 L»ÈÍÑ¿Í¿ô4 ¿Í¸ËÆ⹽¤ ¸ËÆâ¥Õ¥é¥Ã¥È¥É¥¢³«ÊÄÊý¸þ½Ä³«¤ºÇÂç¥ì¥ó¥¸½ÐÎÏ 1000 W¥Ô¥Ã¥¿¥êÀßÃÖ º¸±¦ÇØÌÌ¥»¥ó¥µ¡¼½ÅÎÌ¥»¥ó¥µ¡¼¡¢¥»¥ó¥¿¡¼ÀÖ³°Àþ¥»¥ó¥µ¡¼¡¢²¹ÅÙ¥»¥ó¥µ¡¼ÉÕ°Éʳ°¤·¤Æ´ÝÀö¤¤¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥×¥ì¡¼¥È/³Ñ»®2Ëç/¾ÆÌÖ¼«Æ°¥á¥Ë¥å¡¼¿ô250¥ì¥·¥Ô¿ô296¼«Æ°¤ª¼êÆþ¤ì ¡û¥¹¥Þ¡¼¥È¥Õ¥©¥óÂбþ ¡û²ÃÇ®Êý¼°Ç®É÷¥³¥ó¥Ù¥¯¥·¥ç¥ó¼°(2ÃÊÄ´Íý)¥°¥ê¥ëÂç²ÐÎÏÊ¿ÌÌ¥°¥ê¥ë¥ª¡¼¥Ö¥óºÇ¹â²¹ÅÙ300 ¡î2ÃÊ¥ª¡¼¥Ö¥ó ¡û²áÇ®¿å¾øµ¤ ¡û¥¹¥Á¡¼¥à¥¿¥ó¥¯¼°Ç¯´ÖÅŵ¤Âå1903.5 ±ßǯ´Ö¾ÃÈñÅÅÎÏÎÌ70.5 kWh¾Ê¥¨¥Í´ð½àãÀ®Î¨104%(2008ǯÅÙ)¥µ¥¤¥ºÉý497x¹â¤µ375x±ü¹Ô442(¥Ï¥ó¥É¥ë´Þ¤à¡§495)mm¼ÁÎÌ18 kg¥«¥é¡¼¥Õ¥í¥¹¥È¥Û¥ï¥¤¥È¢¨¾åµ¥¹¥Ú¥Ã¥¯¾ðÊó¤ÏÀµ³Î¤Ç¤¢¤ë¤³¤È¤ò¤ªÌ󫤹¤ë¤â¤Î¤Ç¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¤Þ¤¿¡¢¶õÇòÉôʬ¤Ï̤Ĵºº¤Î¹àÌܤǤ¹¡£¢¨·ÇºÜ¾ðÊó¤Ë¸í¤ê¤òȯ¸«¤·¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢Åö¥·¥ç¥Ã¥×¤Þ¤Ç¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤´ÇÛÁ÷¤Î¥¹¥±¥¸¥å¡¼¥ë¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϡ¢ ºÇû½Ð²Ù¾¦ÉÊ ¤Ç¤¹ ±äĹÊݾڤΤ´°ÆÆâ 5ǯ±äĹÊݾڡʼ«Á³¸Î¾ã¡Ë 3167±ß 5ǯ±äĹÊݾڡʼ«Á³¸Î¾ã¡Üʪ»¡Ë 4774±ß ±äĹÊݾڤÏͽþ¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Ç¤¹¡£ ¤´²ÃÆþ¤ò¤´¸¡Æ¤¤Î¤ªµÒÍͤÏɬ¤º¤³¤Á¤é¤Î¥Ú¡¼¥¸¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¾¦ÉʲÁ³Ê¤¬ÊÑÆ°¤·¤Æ±äĹÊݾÚÎÁ¤¬ÊѤï¤ë²ÄǽÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¥á¡¼¥«¡¼ TOSHIBA Åì¼Ç ¾¦ÉÊ¥«¥Æ¥´¥ê ÅŻҥì¥ó¥¸¡¦¥ª¡¼¥Ö¥ó¡ä¥ª¡¼¥Ö¥ó¥ì¥ó¥¸ ȯÁ÷ÌÜ°Â 1½µ´Ö°ÊÆâ¤ËȯÁ÷ͽÄê ¤ª»ÙʧÊýË¡ ¶ä¹Ô¿¶¹þ¡¦¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É Á÷ÎÁ Á÷ÎÁ̵ÎÁ Æõ»ö¹à ¤½¤Î¾ ¡üÅŸ»:ñÁê100V¡¢50/60Hz¡ü¾ÃÈñÅÅÎÏ:¡Ú¥ì¥ó¥¸¡Û1430W¡Ú¥ª¡¼¥Ö¥ó¡¦¥°¥ê¥ë¡Û1350W¡ü¸ËÆâÀ£Ë¡:384¡ß323¡ßH215mm¡üÉÕ°ÉÊ:¥Ø¥ë¥·¡¼¥Õ¥é¥Ã¥È³Ñ»®(Å´ÈÄ¥Û¡¼¥í¡¼¡¦¹ÂÉÕ¤)1Ëç¡¢ÎÁÍý½¸¡¦Âç»®ÎÁÍý¤Î½Ð¤·Æþ¤ì¤â¤·¤ä¤¹¤¤¡Ø26L¥ï¥¤¥É&¥Õ¥é¥Ã¥È¸ËÆâ¡Ù¡£¡ü¥Õ¥é¥Ã¥È¤Ê´Ý¤¤Å·°æ¤ÈÌý¡¦¿åʬ¤ò¤Ï¤¸¤¯¡Ø¸ËÆâ¤è¤´¤ì¥×¥í¥Æ¥¯¥È¡Ù(ÈâÉô¡¢ÄìÌ̽ü¤¯)¤Ç¤ª¼êÆþ¤ì¤·¤ä¤¹¤¤¡£¡ü¡ØÀÖ³°Àþ¥»¥ó¥µ¡¼(¾åÌÌÇÛÃÖ)¡Ù¤Ç¿©ºà¤ò¤ª¤¤¤·¤¯¤¢¤¿¤¿¤á¤Þ¤¹¡£
¥á¡¼¥«¡¼ TOSHIBA Åì¼Ç ¾¦ÉÊ¥«¥Æ¥´¥ê ÅŻҥì¥ó¥¸¡¦¥ª¡¼¥Ö¥ó¡ä¥ª¡¼¥Ö¥ó¥ì¥ó¥¸ ȯÁ÷ÌÜ°Â ÍâÆü¤Þ¤Ç¤ËȯÁ÷¡ÊµÙ¶ÈÆü½ü¤¯¡Ë ¤ª»ÙʧÊýË¡ ¶ä¹Ô¿¶¹þ¡¦¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É Á÷ÎÁ Á÷ÎÁ̵ÎÁ Æõ»ö¹à ¤½¤Î¾ ¥¿¥¤¥×:¥¹¥Á¡¼¥à¥ª¡¼¥Ö¥ó¥ì¥ó¥¸ ¸ËÆâÍÆÎÌ:26L ¸ËÆ⹽¤:¸ËÆâ¥Õ¥é¥Ã¥È »ÈÍÑ¿Í¿ô:3¿Í ºÇÂç¥ì¥ó¥¸½ÐÎÏ:1000W ¥ª¡¼¥Ö¥óºÇ¹â²¹ÅÙ:250¡ëC
¥á¡¼¥«¡¼ TOSHIBA Åì¼Ç ¾¦ÉÊ¥«¥Æ¥´¥ê ÅŻҥì¥ó¥¸¡¦¥ª¡¼¥Ö¥ó¡ä¥ª¡¼¥Ö¥ó¥ì¥ó¥¸ ȯÁ÷ÌÜ°Â 1½µ´Ö°ÊÆâ¤ËȯÁ÷ͽÄê ¤ª»ÙʧÊýË¡ ¶ä¹Ô¿¶¹þ¡¦¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É Á÷ÎÁ Á÷ÎÁ̵ÎÁ Æõ»ö¹à ¤½¤Î¾ ¡üÅŸ»:ñÁê100V¡¢50/60Hz¡ü¾ÃÈñÅÅÎÏ:¡Ú¥ì¥ó¥¸¡Û1430W¡Ú¥ª¡¼¥Ö¥ó¡¦¥°¥ê¥ë¡Û1220W¡ü¸ËÆâÀ£Ë¡:376¡ß320¡ßH173mm¡üÉÕ°ÉÊ:³Ñ»®(Å´ÈÄ¥Û¡¼¥í¡¼)1Ëç¡¢ÎÁÍý½¸¡üÌý¤ò»È¤ï¤º¤Ë¥Ø¥ë¥·¡¼¤Ê¡Ø¥Î¥ó¥Õ¥é¥¤Ä´Íý¡Ù¡£¡ü¡Ø¥ï¥¤¥É&¥Õ¥é¥Ã¥È¸ËÆâ¡Ù¤À¤«¤é¥é¥¯¤Ë½Ð¤·Æþ¤ì¤Ç¤¤Þ¤¹¡£
¥á¡¼¥«¡¼ --- ¾¦ÉÊ¥«¥Æ¥´¥ê ÅŻҥì¥ó¥¸¡¦¥ª¡¼¥Ö¥ó¡äÅŻҥì¥ó¥¸ ȯÁ÷ÌÜ°Â 1½µ´Ö°ÊÆâ¤ËȯÁ÷ͽÄê ¤ª»ÙʧÊýË¡ ¶ä¹Ô¿¶¹þ¡¦¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É Á÷ÎÁ Á÷ÎÁ̵ÎÁ Æõ»ö¹à ¤½¤Î¾ [¥ä¥Þ¥¼¥ó(YAMAZEN)]
¥µ¥¤¥º:46.5¡ß33¡ß29.5cmÄê³Ê¾ÃÈñÅÅÎÏ:¥ì¥ó¥¸970-1,250W¡¢¥ª¡¼¥Ö¥ó1,250W¡¢¥°¥ê¥ë1,250WÉÕ°ÉÊ:´Ý»®¡¢²óžÌÖ¡¢¼è°·ÀâÌÀ½ñÁí¸ËÆâÍÆÎÌ:16L(¥¿¡¼¥ó¥Æ¡¼¥Ö¥ë ËÜÂνÅÎÌ(kg):14
COCORO KITCHENÂбþ¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¥¿¥¤¥×¡£¢£¿©ºàÁȤ߹ç¤ï¤»¼«Í³¤Ç¥«¥ó¥¿¥ó¡¢¤ª¤¯¤À¤±¥°¥ê¥ë¤ª¤¦¤Á¤Ë¤¢¤ë¿©ºà¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¼«Í³¤Ë¡¢³Ñ»®¤Î¾å¤Ë¤ª¤¯¤À¤±¡£¤¢¤È¤Ï²Ð²Ã¸º¤â²ÃÇ®»þ´Ö¤â¤ª¤Þ¤«¤»¤Ç¡¢¤É¤Î¿©ºà¤â¤Á¤ç¤¦¤É¤è¤¯¾Æ¤¾å¤¬¤ë¤Î¤Ç¡¢°ìÅÙ¤ÇÈÕ¤´¤Ï¤ó¤Î¤ª¤«¤º¤¬¤Ç¤¤¢¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨°ìÅ٤˲ÃÇ®¤Ç¤¤ë¿©ºà¤ÎÁíÎ̤Ï500-600g¤Þ¤Ç¡£Ê¬Î̤俩ºà¤ÎÊݸ²¹Å٤ΰ㤤¤Î¸«¶Ë¤á¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¢£¤Ç¤¤¿¤Æ¤Î¤è¤¦¤Ê¤ª¤¤¤·¤µ¤ËÉü¸µ¡¡¥Ø¥ë¥·¥ª¤¢¤¿¤¿¤á¿å¤Î¥Á¥«¥é¤Ç¡¢ÍȤ²Êª¤ª¤«¤º¤ä¥Ñ¥ó¤ò¤Þ¤ë¤Ç¤Ç¤¤¿¤Æ¤Î¤è¤¦¤Ê¤ª¤¤¤·¤µ¤ËÉü¸µ¤·¤Þ¤¹¡£µ¢Âð»þ´Ö¤¬¤º¤ì¤¿²È²¤Ëºî¤Ã¤Æ¤ª¤¤¤¿¤ª¤«¤º¤ò¤¢¤¿¤¿¤á¤ë»þ¤ä¡¢¥Æ¥¤¥¯¥¢¥¦¥È¤ä»ÔÈΤο©ÉʤΤ¢¤¿¤¿¤á¤ËÊØÍø¤Ç¤¹¡£¢£¤³¤Î¤ª¤¤¤·¤µ¤³¤½¤¬¡¢¿å¤Î¥Á¥«¥é¥Ø¥ë¥·¥ª¤ÏºÇ½é¤«¤éºÇ¸å¤Þ¤Ç¿å¤Î¥Á¥«¥é¤ÇÄ´Íý¡£¤À¤«¤é¿©ºà¤ËŬÅ٤ʿåʬ¤òÍ¿¤¨¤Ê¤¬¤éÃæ¤Þ¤Ç¤·¤Ã¤«¤ê²ÃÇ®¤¹¤ë¤Î¤Ç¡¢¥¸¥å¡¼¥·¡¼¤ÇÁǺà¤Î¤ª¤¤¤·¤µ¤ò³è¤«¤·¤¿ÎÁÍý¤ò¼Â¸½¡£Ä´ÍýºÑ¤ß¤Î¤â¤Î¤Ï¤Ç¤¤¿¤Æ¤Î¤è¤¦¤Ê¤ª¤¤¤·¤µ¤ËÉü¸µ¤·¤Þ¤¹¡£¢£¤ªÎÁÍý¤Î³Ú¤·¤ß¤¬¹¤¬¤ë¡¡ÌµÀþLANµ¡Ç½¥Ø¥ë¥·¥ª¤ò̵ÀþLAN¤ËÀܳ¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¡ÖCOCORO KITCHEN ¥ì¥·¥Ô¥µ¡¼¥Ó¥¹¡×¤ÈÏ¢·È¡£³°½ÐÀè¤Ç¤â¥¹¥Þ¥Û¤«¤é¥á¥Ë¥å¡¼¤Î±ÜÍ÷¤äÎÁÍý¸¡º÷¤¬¤Ç¤¤¿¤ê¿·¤·¤¤¥á¥Ë¥å¡¼¤ò¥Ø¥ë¥·¥ª¤ËÄɲäǤ¤Þ¤¹¡£Ä´Íý»þ¤Ï¤½¤Î¥á¥Ë¥å¡¼¤ò¸Æ¤Ó¤À¤·¤Æ¥¹¥¿¡¼¥È¥¡¼¤ò²¡¤¹¤À¤±¤Ê¤Î¤Ç¡¢Áàºî¤â¥«¥ó¥¿¥ó¤Ç¤¹¡£¢¨¤´ÍøÍѤˤÏÀìÍѤΥ¹¥Þ¡¼¥È¥Õ¥©¥ó¥¢¥×¥ê¡Ê̵ÎÁ¡Ë¤¬É¬ÍפǤ¹¡£¢£Ê¬ÎÌÀßÄ꤬ÉÔÍפǥµ¥Ã¤Èºî¤ì¤ë¤é¤¯¥Á¥ó1ÉÊ¿©Éʤ«¤éȯÀ¸¤¹¤ë¾øµ¤Î̤ǡ¢¿©ÉʤξõÂÖ¤ò¸¡ÃΤ¹¤ë¡Ö¤é¤¯¥Á¥ó¡ª¥»¥ó¥µ¡¼¡×¤Ë¤è¤ê¡¢Ê¬ÎÌÀßÄêÉÔÍפÇ1¡Á4¿Íʬ¤Þ¤Ç¥Ñ¥¹¥¿¤ä1Éʤª¤«¤º¤ò¼«Æ°¤ÇÄ´Íý¡£ÂÑÇ®À¤Î¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯À½ÊݸÍƴ¤¬Ä´Íý¤Ë»È¤¨¤ë¤Î¤Ç¡¢ºî¤ê¤ª¤¤Ë¤â¤Ô¤Ã¤¿¤ê¡£¢¨¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯À½¤ÏÂÑÇ®²¹ÅÙ140¡î°Ê¾å¤Î¤â¤Î¡£¢£¥Ø¥ë¥·¥ª¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î»È¤¤¤ä¤¹¤µ¥ì¥ó¥¸²ÃÇ®¤ò»È¤ï¤Ê¤¤¥¦¥©¡¼¥¿¡¼¥ª¡¼¥Ö¥ó¡¦¥°¥ê¥ë¤Î¾Æ¤ÊªÄ´Íý¤Ë¤Ï¥¢¥ë¥ß¥Û¥¤¥ë¤¬»È¤¨¤ë¤Î¤Ç¡¢Ä´Íý¸å¤Î¸åÊÒÉÕ¤±¤¬´Êñ¡£¢£ËèÆü¤Î²òÅà¤ä¤¢¤¿¤¿¤á¤Ë¡¢ÊØÍø¤Ê¥ì¥ó¥¸µ¡Ç½¥¹¥Á¡¼¥à¤ò»È¤¤¤Ê¤¬¤éÁ´²òÅà¤Ï¡¢¤¹¤°¤ËÄ´Íý¤Ç¤¤ë¾õÂ֤ˡ¢¥µ¥Ã¥¯¥ê²òÅà¤ÏɬÍפÊʬ¤À¤±ÀÚ¤êʬ¤±¤Æ¡¢»Ä¤ê¤òºÆÎäÅà¤Ç¤¤ë¾õÂ֤ˤÁ¤ç¤¦¤ÉÎɤ¯²òÅष¤Þ¤¹¡£ÎäÅà¥Ñ¥¹¥¿¤Ê¤É¤Î»ÔÈΤÎÎäÅà¿©Éʤ⡢»Å¾å¤¬¤ê¤ò¸«¶Ë¤áW¿ô¡¦»þ´ÖÀßÄê¤Ê¤·¤Ç¤«¤·¤³¤¯¤¢¤¿¤¿¤á¤Þ¤¹¡£¸ËÆ⤬Ǯ¤¯¤Æ¤â¥»¥ó¥µ¡¼¤ò»ÈÍѤ·¤¿²ÃÇ®¡Ê¥ì¥ó¥¸¤¢¤¿¤¿¤á¡Ë¤¬Ï¢Â³¤Ç¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¢¨²òÅࡦȯ¹Ú¤ò½ü¤¯¡£¢£¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤ÇÀßÃÖ¥µ¥¤¥º¥³¥ó¥Ñ¥¯¥Èʸ»ú¤¬Çò¤¯É⤫¤Ó¤¢¤¬¤ëÂç·¿¥Ö¥é¥Ã¥¯±Õ¾½¤òºÎÍÑ¡£¥·¥ó¥×¥ë¤ÇÁàºî¤¬¤·¤ä¤¹¤¤¡¢¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£º¸±¦¡¦¸å¤í¥Ô¥Ã¥¿¥êÃÖ¤¤ÇÀßÃÖ¥µ¥¤¥º¤â¥³¥ó¥Ñ¥¯¥ÈCOCORO KITCHENÂбþ¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¥¿¥¤¥×¡£
¥¹¥Ú¥Ã¥¯¾ðÊó ¥¿¥¤¥×¥ª¡¼¥Ö¥ó¥ì¥ó¥¸¸ËÆâÍÆÎÌ 23 L»ÈÍÑ¿Í¿ô2 ¿Í¸ËÆ⹽¤ ¸ËÆâ¥Õ¥é¥Ã¥È¥É¥¢³«ÊÄÊý¸þ½Ä³«¤ºÇÂç¥ì¥ó¥¸½ÐÎÏ 1000 W¥Ô¥Ã¥¿¥êÀßÃÖ ÇØÌÌ¥»¥ó¥µ¡¼¾øµ¤¥»¥ó¥µ¡¼ÅŸ»(¼þÇÈ¿ô)50/60HzÂбþ(¥Ø¥ë¥Ä¥Õ¥ê¡¼)ÉÕ°Éʳѻ®(1Ëç)¼«Æ°¥á¥Ë¥å¡¼¿ô4¥ì¥·¥Ô¿ô28潡û¥Á¥ã¥¤¥ë¥É¥í¥Ã¥¯ ¡û²ÃÇ®Êý¼°¾å²¼¥Ò¡¼¥¿¡¼¼°(1ÃÊÄ´Íý)¥°¥ê¥ë±óÀÖ¥Ò¡¼¥¿¡¼/ÊÒÌÌ¥°¥ê¥ë¥ª¡¼¥Ö¥óºÇ¹â²¹ÅÙ250 ¡î¥ª¡¼¥Ö¥óºÇÄã²¹ÅÙ100 ¡î¥È¡¼¥¹¥È ¡ûȯ¹Ú(¥Ñ¥óµ¡Ç½) ¡û¥¹¥Á¡¼¥à³Ñ»®¼°ÂÔµ¡»þ¾ÃÈñÅÅÎÏ¥¼¥í ¡ûǯ´ÖÅŵ¤Âå1960.2 ±ßǯ´Ö¾ÃÈñÅÅÎÏÎÌ72.6 kWh¥µ¥¤¥ºÉý483x¹â¤µ310x±ü¹Ô396(¥Ï¥ó¥É¥ë¤Ê¤É¤òÆþ¤ì¤¿ºÇÂç±ü¹ÔÀ£Ë¡¡§440)mm¼ÁÎÌ12.6 kg¸ËÆâÀ£Ë¡Éý299x¹â¤µ199x±ü¹Ô350mm¥«¥é¡¼¥Û¥ï¥¤¥È¢¨¾åµ¥¹¥Ú¥Ã¥¯¾ðÊó¤ÏÀµ³Î¤Ç¤¢¤ë¤³¤È¤ò¤ªÌ󫤹¤ë¤â¤Î¤Ç¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¤Þ¤¿¡¢¶õÇòÉôʬ¤Ï̤Ĵºº¤Î¹àÌܤǤ¹¡£¢¨·ÇºÜ¾ðÊó¤Ë¸í¤ê¤òȯ¸«¤·¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢Åö¥·¥ç¥Ã¥×¤Þ¤Ç¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤´ÇÛÁ÷¤Î¥¹¥±¥¸¥å¡¼¥ë¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϡ¢ ºÇû½Ð²Ù¾¦ÉÊ ¤Ç¤¹ ±äĹÊݾڤΤ´°ÆÆâ 5ǯ±äĹÊݾڡʼ«Á³¸Î¾ã¡Ë 2304±ß 5ǯ±äĹÊݾڡʼ«Á³¸Î¾ã¡Üʪ»¡Ë 3475±ß ±äĹÊݾڤÏͽþ¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Ç¤¹¡£ ¤´²ÃÆþ¤ò¤´¸¡Æ¤¤Î¤ªµÒÍͤÏɬ¤º¤³¤Á¤é¤Î¥Ú¡¼¥¸¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¾¦ÉʲÁ³Ê¤¬ÊÑÆ°¤·¤Æ±äĹÊݾÚÎÁ¤¬ÊѤï¤ë²ÄǽÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¥¹¥Ú¥Ã¥¯¾ðÊó ¥¿¥¤¥×¥ª¡¼¥Ö¥ó¥ì¥ó¥¸¸ËÆâÍÆÎÌ 23 L»ÈÍÑ¿Í¿ô2 ¿Í¸ËÆ⹽¤ ¸ËÆâ¥Õ¥é¥Ã¥È¥É¥¢³«ÊÄÊý¸þ½Ä³«¤ºÇÂç¥ì¥ó¥¸½ÐÎÏ 1000 W¥Ô¥Ã¥¿¥êÀßÃÖ ÇØÌÌ¥»¥ó¥µ¡¼¾øµ¤¥»¥ó¥µ¡¼ÅŸ»(¼þÇÈ¿ô)50/60HzÂбþ(¥Ø¥ë¥Ä¥Õ¥ê¡¼)ÉÕ°Éʳѻ®(1Ëç)¼«Æ°¥á¥Ë¥å¡¼¿ô4¥ì¥·¥Ô¿ô28潡û¥Á¥ã¥¤¥ë¥É¥í¥Ã¥¯ ¡û²ÃÇ®Êý¼°¾å²¼¥Ò¡¼¥¿¡¼¼°(1ÃÊÄ´Íý)¥°¥ê¥ë±óÀÖ¥Ò¡¼¥¿¡¼/ÊÒÌÌ¥°¥ê¥ë¥ª¡¼¥Ö¥óºÇ¹â²¹ÅÙ250 ¡î¥ª¡¼¥Ö¥óºÇÄã²¹ÅÙ100 ¡î¥È¡¼¥¹¥È ¡ûȯ¹Ú(¥Ñ¥óµ¡Ç½) ¡û¥¹¥Á¡¼¥à³Ñ»®¼°ÂÔµ¡»þ¾ÃÈñÅÅÎÏ¥¼¥í ¡ûǯ´ÖÅŵ¤Âå1960.2 ±ßǯ´Ö¾ÃÈñÅÅÎÏÎÌ72.6 kWh¥µ¥¤¥ºÉý483x¹â¤µ310x±ü¹Ô396(¥Ï¥ó¥É¥ë¤Ê¤É¤òÆþ¤ì¤¿ºÇÂç±ü¹ÔÀ£Ë¡¡§440)mm¼ÁÎÌ12.6 kg¸ËÆâÀ£Ë¡Éý299x¹â¤µ199x±ü¹Ô350mm¥«¥é¡¼¥Û¥ï¥¤¥È¢¨¾åµ¥¹¥Ú¥Ã¥¯¾ðÊó¤ÏÀµ³Î¤Ç¤¢¤ë¤³¤È¤ò¤ªÌ󫤹¤ë¤â¤Î¤Ç¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¤Þ¤¿¡¢¶õÇòÉôʬ¤Ï̤Ĵºº¤Î¹àÌܤǤ¹¡£¢¨·ÇºÜ¾ðÊó¤Ë¸í¤ê¤òȯ¸«¤·¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢Åö¥·¥ç¥Ã¥×¤Þ¤Ç¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤´ÇÛÁ÷¤Î¥¹¥±¥¸¥å¡¼¥ë¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϡ¢ ºÇû½Ð²Ù¾¦ÉÊ ¤Ç¤¹ ±äĹÊݾڤΤ´°ÆÆâ 5ǯ±äĹÊݾڡʼ«Á³¸Î¾ã¡Ë 2503±ß 5ǯ±äĹÊݾڡʼ«Á³¸Î¾ã¡Üʪ»¡Ë 3773±ß ±äĹÊݾڤÏͽþ¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Ç¤¹¡£ ¤´²ÃÆþ¤ò¤´¸¡Æ¤¤Î¤ªµÒÍͤÏɬ¤º¤³¤Á¤é¤Î¥Ú¡¼¥¸¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¾¦ÉʲÁ³Ê¤¬ÊÑÆ°¤·¤Æ±äĹÊݾÚÎÁ¤¬ÊѤï¤ë²ÄǽÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¥¹¥Ú¥Ã¥¯¾ðÊó ¥¿¥¤¥×¥¹¥Á¡¼¥à¥ª¡¼¥Ö¥ó¥ì¥ó¥¸¸ËÆâÍÆÎÌ 26 L»ÈÍÑ¿Í¿ô3 ¿Í¸ËÆ⹽¤ ¸ËÆâ¥Õ¥é¥Ã¥È¥É¥¢³«ÊÄÊý¸þ½Ä³«¤ºÇÂç¥ì¥ó¥¸½ÐÎÏ 1000 W¥Ô¥Ã¥¿¥êÀßÃÖ ÇØÌÌ¥»¥ó¥µ¡¼ÀÖ³°Àþ¥»¥ó¥µ¡¼¡¢²¹ÅÙ¥»¥ó¥µ¡¼ÅŸ»(¼þÇÈ¿ô)50/60HzÂбþ(¥Ø¥ë¥Ä¥Õ¥ê¡¼)ÉÕ°Éʳѻ®(Å´ÈÄ¥Û¡¼¥í¡¼)1Ëç/(µë¿å¥«¥»¥Ã¥È¡¦¿å¼õ¤±¤ÏËÜÂΤËÁõÃåºÑ¤ß)¼«Æ°¥á¥Ë¥å¡¼¿ô99¥ì¥·¥Ô¿ô137¼«Æ°¤ª¼êÆþ¤ì ¡û潡û²ÃÇ®Êý¼°¾å²¼¥Ò¡¼¥¿¡¼¼°(1ÃÊÄ´Íý)¥°¥ê¥ëÀÐÍÒ¥°¥ê¥ë¥ª¡¼¥Ö¥óºÇ¹â²¹ÅÙ250 ¡î¥ª¡¼¥Ö¥óºÇÄã²¹ÅÙ100 ¡î¥È¡¼¥¹¥È ¡ûȯ¹Ú(¥Ñ¥óµ¡Ç½) ¡û²áÇ®¿å¾øµ¤ ¡û¥Î¥ó¥Õ¥é¥¤µ¡Ç½ ¡û¥¹¥Á¡¼¥à¥¿¥ó¥¯¼°ÂÔµ¡»þ¾ÃÈñÅÅÎÏ¥¼¥í ¡ûǯ´ÖÅŵ¤Âå1981.8 ±ßǯ´Ö¾ÃÈñÅÅÎÏÎÌ73.4 kWh¾Ê¥¨¥Í´ð½àãÀ®Î¨100%(2008ǯÅÙ)¥µ¥¤¥ºÉý480x¹â¤µ350x±ü¹Ô390(¥Ï¥ó¥É¥ë´Þ¤à432)mm¼ÁÎÌ14 kg¸ËÆâÀ£Ë¡Éý376x¹â¤µ198x±ü¹Ô320mm¥«¥é¡¼¥°¥é¥ó¥Û¥ï¥¤¥È¢¨¾åµ¥¹¥Ú¥Ã¥¯¾ðÊó¤ÏÀµ³Î¤Ç¤¢¤ë¤³¤È¤ò¤ªÌ󫤹¤ë¤â¤Î¤Ç¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¤Þ¤¿¡¢¶õÇòÉôʬ¤Ï̤Ĵºº¤Î¹àÌܤǤ¹¡£¢¨·ÇºÜ¾ðÊó¤Ë¸í¤ê¤òȯ¸«¤·¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢Åö¥·¥ç¥Ã¥×¤Þ¤Ç¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤´ÇÛÁ÷¤Î¥¹¥±¥¸¥å¡¼¥ë¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϡ¢ ºÇû½Ð²Ù¾¦ÉÊ ¤Ç¤¹ ±äĹÊݾڤΤ´°ÆÆâ 5ǯ±äĹÊݾڡʼ«Á³¸Î¾ã¡Ë 2306±ß 5ǯ±äĹÊݾڡʼ«Á³¸Î¾ã¡Üʪ»¡Ë 3477±ß ±äĹÊݾڤÏͽþ¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Ç¤¹¡£ ¤´²ÃÆþ¤ò¤´¸¡Æ¤¤Î¤ªµÒÍͤÏɬ¤º¤³¤Á¤é¤Î¥Ú¡¼¥¸¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¾¦ÉʲÁ³Ê¤¬ÊÑÆ°¤·¤Æ±äĹÊݾÚÎÁ¤¬ÊѤï¤ë²ÄǽÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¥¹¥Ú¥Ã¥¯¾ðÊó ¥¿¥¤¥×¥¹¥Á¡¼¥à¥ª¡¼¥Ö¥ó¥ì¥ó¥¸¸ËÆâÍÆÎÌ 26 L»ÈÍÑ¿Í¿ô3 ¿Í¸ËÆ⹽¤ ¸ËÆâ¥Õ¥é¥Ã¥È¥É¥¢³«ÊÄÊý¸þ½Ä³«¤ºÇÂç¥ì¥ó¥¸½ÐÎÏ 1000 W¥Ô¥Ã¥¿¥êÀßÃÖ ÇØÌÌ¥»¥ó¥µ¡¼ÀÖ³°Àþ¥»¥ó¥µ¡¼¡¢²¹ÅÙ¥»¥ó¥µ¡¼ÅŸ»(¼þÇÈ¿ô)50/60HzÂбþ(¥Ø¥ë¥Ä¥Õ¥ê¡¼)ÉÕ°Éʳѻ®(Å´ÈÄ¥Û¡¼¥í¡¼)1Ëç/(µë¿å¥«¥»¥Ã¥È¡¦¿å¼õ¤±¤ÏËÜÂΤËÁõÃåºÑ¤ß)¼«Æ°¥á¥Ë¥å¡¼¿ô99¥ì¥·¥Ô¿ô137¼«Æ°¤ª¼êÆþ¤ì ¡û潡û²ÃÇ®Êý¼°¾å²¼¥Ò¡¼¥¿¡¼¼°(1ÃÊÄ´Íý)¥°¥ê¥ëÀÐÍÒ¥°¥ê¥ë¥ª¡¼¥Ö¥óºÇ¹â²¹ÅÙ250 ¡î¥ª¡¼¥Ö¥óºÇÄã²¹ÅÙ100 ¡î¥È¡¼¥¹¥È ¡ûȯ¹Ú(¥Ñ¥óµ¡Ç½) ¡û²áÇ®¿å¾øµ¤ ¡û¥Î¥ó¥Õ¥é¥¤µ¡Ç½ ¡û¥¹¥Á¡¼¥à¥¿¥ó¥¯¼°ÂÔµ¡»þ¾ÃÈñÅÅÎÏ¥¼¥í ¡ûǯ´ÖÅŵ¤Âå1981.8 ±ßǯ´Ö¾ÃÈñÅÅÎÏÎÌ73.4 kWh¾Ê¥¨¥Í´ð½àãÀ®Î¨100%(2008ǯÅÙ)¥µ¥¤¥ºÉý480x¹â¤µ350x±ü¹Ô390(¥Ï¥ó¥É¥ë´Þ¤à432)mm¼ÁÎÌ14 kg¸ËÆâÀ£Ë¡Éý376x¹â¤µ198x±ü¹Ô320mm¥«¥é¡¼¥°¥é¥ó¥Û¥ï¥¤¥È¢¨¾åµ¥¹¥Ú¥Ã¥¯¾ðÊó¤ÏÀµ³Î¤Ç¤¢¤ë¤³¤È¤ò¤ªÌ󫤹¤ë¤â¤Î¤Ç¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¤Þ¤¿¡¢¶õÇòÉôʬ¤Ï̤Ĵºº¤Î¹àÌܤǤ¹¡£¢¨·ÇºÜ¾ðÊó¤Ë¸í¤ê¤òȯ¸«¤·¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢Åö¥·¥ç¥Ã¥×¤Þ¤Ç¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤´ÇÛÁ÷¤Î¥¹¥±¥¸¥å¡¼¥ë¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϡ¢ ºÇû½Ð²Ù¾¦ÉÊ ¤Ç¤¹ ±äĹÊݾڤΤ´°ÆÆâ 5ǯ±äĹÊݾڡʼ«Á³¸Î¾ã¡Ë 2504±ß 5ǯ±äĹÊݾڡʼ«Á³¸Î¾ã¡Üʪ»¡Ë 3775±ß ±äĹÊݾڤÏͽþ¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Ç¤¹¡£ ¤´²ÃÆþ¤ò¤´¸¡Æ¤¤Î¤ªµÒÍͤÏɬ¤º¤³¤Á¤é¤Î¥Ú¡¼¥¸¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¾¦ÉʲÁ³Ê¤¬ÊÑÆ°¤·¤Æ±äĹÊݾÚÎÁ¤¬ÊѤï¤ë²ÄǽÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¥¹¥Ú¥Ã¥¯¾ðÊó ¥¿¥¤¥×¥¹¥Á¡¼¥à¥ª¡¼¥Ö¥ó¥ì¥ó¥¸¸ËÆ⹽¤ ¸ËÆâ¥Õ¥é¥Ã¥È¥É¥¢³«ÊÄÊý¸þ½Ä³«¤ºÇÂç¥ì¥ó¥¸½ÐÎÏ 1000 W¥Ô¥Ã¥¿¥êÀßÃÖ º¸±¦ÇØÌÌÅŸ»(¼þÇÈ¿ô)50/60HzÂбþ(¥Ø¥ë¥Ä¥Õ¥ê¡¼)ÉÕ°Éʳѻ®2Ëç/¥¹¥Á¡¼¥à¥«¥Ã¥×¼«Æ°¥á¥Ë¥å¡¼¿ô32²ÃÇ®Êý¼°Ç®É÷¥³¥ó¥Ù¥¯¥·¥ç¥ó¼°(2ÃÊÄ´Íý)¥°¥ê¥ëÇØÌÌ¥Ò¡¼¥¿¡¼¥ª¡¼¥Ö¥óºÇ¹â²¹ÅÙ250 ¡î¥ª¡¼¥Ö¥óºÇÄã²¹ÅÙ110 ¡î¥È¡¼¥¹¥È ¡ûȯ¹Ú(¥Ñ¥óµ¡Ç½) ¡û²áÇ®¿å¾øµ¤ ¡û¥¹¥Á¡¼¥à¥«¥Ã¥×¼°ÂÔµ¡»þ¾ÃÈñÅÅÎÏ¥¼¥í ¡ûǯ´ÖÅŵ¤Âå1911.6 ±ßǯ´Ö¾ÃÈñÅÅÎÏÎÌ70.8 kWh¥µ¥¤¥ºÉý487x¹â¤µ367x±ü¹Ô450(¥Ï¥ó¥É¥ë´Þ¤à495)mm¼ÁÎÌ18 kg¸ËÆâÀ£Ë¡Éý388x¹â¤µ216x±ü¹Ô304mm¥«¥é¡¼¥Û¥ï¥¤¥È·Ï¢¨¾åµ¥¹¥Ú¥Ã¥¯¾ðÊó¤ÏÀµ³Î¤Ç¤¢¤ë¤³¤È¤ò¤ªÌ󫤹¤ë¤â¤Î¤Ç¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¤Þ¤¿¡¢¶õÇòÉôʬ¤Ï̤Ĵºº¤Î¹àÌܤǤ¹¡£¢¨·ÇºÜ¾ðÊó¤Ë¸í¤ê¤òȯ¸«¤·¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢Åö¥·¥ç¥Ã¥×¤Þ¤Ç¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤´ÇÛÁ÷¤Î¥¹¥±¥¸¥å¡¼¥ë¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϡ¢ ºÇû½Ð²Ù¾¦ÉÊ ¤Ç¤¹ ±äĹÊݾڤΤ´°ÆÆâ 5ǯ±äĹÊݾڡʼ«Á³¸Î¾ã¡Ë 2510±ß 5ǯ±äĹÊݾڡʼ«Á³¸Î¾ã¡Üʪ»¡Ë 3785±ß ±äĹÊݾڤÏͽþ¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Ç¤¹¡£ ¤´²ÃÆþ¤ò¤´¸¡Æ¤¤Î¤ªµÒÍͤÏɬ¤º¤³¤Á¤é¤Î¥Ú¡¼¥¸¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¾¦ÉʲÁ³Ê¤¬ÊÑÆ°¤·¤Æ±äĹÊݾÚÎÁ¤¬ÊѤï¤ë²ÄǽÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¥¹¥Ú¥Ã¥¯¾ðÊó ¥¿¥¤¥×¥¹¥Á¡¼¥à¥ª¡¼¥Ö¥ó¥ì¥ó¥¸¸ËÆ⹽¤ ¸ËÆâ¥Õ¥é¥Ã¥È¥É¥¢³«ÊÄÊý¸þ½Ä³«¤ºÇÂç¥ì¥ó¥¸½ÐÎÏ 1000 W¥Ô¥Ã¥¿¥êÀßÃÖ º¸±¦ÇØÌÌÅŸ»(¼þÇÈ¿ô)50/60HzÂбþ(¥Ø¥ë¥Ä¥Õ¥ê¡¼)ÉÕ°Éʳѻ®2Ëç/¥¹¥Á¡¼¥à¥«¥Ã¥×¼«Æ°¥á¥Ë¥å¡¼¿ô32²ÃÇ®Êý¼°Ç®É÷¥³¥ó¥Ù¥¯¥·¥ç¥ó¼°(2ÃÊÄ´Íý)¥°¥ê¥ëÇØÌÌ¥Ò¡¼¥¿¡¼¥ª¡¼¥Ö¥óºÇ¹â²¹ÅÙ250 ¡î¥ª¡¼¥Ö¥óºÇÄã²¹ÅÙ110 ¡î¥È¡¼¥¹¥È ¡ûȯ¹Ú(¥Ñ¥óµ¡Ç½) ¡û²áÇ®¿å¾øµ¤ ¡û¥¹¥Á¡¼¥à¥«¥Ã¥×¼°ÂÔµ¡»þ¾ÃÈñÅÅÎÏ¥¼¥í ¡ûǯ´ÖÅŵ¤Âå1911.6 ±ßǯ´Ö¾ÃÈñÅÅÎÏÎÌ70.8 kWh¥µ¥¤¥ºÉý487x¹â¤µ367x±ü¹Ô450(¥Ï¥ó¥É¥ë´Þ¤à495)mm¼ÁÎÌ18 kg¸ËÆâÀ£Ë¡Éý388x¹â¤µ216x±ü¹Ô304mm¥«¥é¡¼¥Û¥ï¥¤¥È·Ï¢¨¾åµ¥¹¥Ú¥Ã¥¯¾ðÊó¤ÏÀµ³Î¤Ç¤¢¤ë¤³¤È¤ò¤ªÌ󫤹¤ë¤â¤Î¤Ç¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¤Þ¤¿¡¢¶õÇòÉôʬ¤Ï̤Ĵºº¤Î¹àÌܤǤ¹¡£¢¨·ÇºÜ¾ðÊó¤Ë¸í¤ê¤òȯ¸«¤·¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢Åö¥·¥ç¥Ã¥×¤Þ¤Ç¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤´ÇÛÁ÷¤Î¥¹¥±¥¸¥å¡¼¥ë¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϡ¢ ºÇû½Ð²Ù¾¦ÉÊ ¤Ç¤¹ ±äĹÊݾڤΤ´°ÆÆâ 5ǯ±äĹÊݾڡʼ«Á³¸Î¾ã¡Ë 2726±ß 5ǯ±äĹÊݾڡʼ«Á³¸Î¾ã¡Üʪ»¡Ë 4110±ß ±äĹÊݾڤÏͽþ¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Ç¤¹¡£ ¤´²ÃÆþ¤ò¤´¸¡Æ¤¤Î¤ªµÒÍͤÏɬ¤º¤³¤Á¤é¤Î¥Ú¡¼¥¸¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¾¦ÉʲÁ³Ê¤¬ÊÑÆ°¤·¤Æ±äĹÊݾÚÎÁ¤¬ÊѤï¤ë²ÄǽÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¥¹¥Ú¥Ã¥¯¾ðÊó ¥¿¥¤¥×¥¹¥Á¡¼¥à¥ª¡¼¥Ö¥ó¥ì¥ó¥¸¸ËÆâÍÆÎÌ 25 L»ÈÍÑ¿Í¿ô2 ¿Í¸ËÆ⹽¤ ¸ËÆâ¥Õ¥é¥Ã¥È¥É¥¢³«ÊÄÊý¸þ½Ä³«¤ºÇÂç¥ì¥ó¥¸½ÐÎÏ 1000 W¥Ô¥Ã¥¿¥êÀßÃÖ ÇØÌÌ¥»¥ó¥µ¡¼¥¹¥¤¥ó¥°¥µ¡¼¥ÁÀÖ³°Àþ¥»¥ó¥µ¡¼ÅŸ»(¼þÇÈ¿ô)50/60HzÂбþ(¥Ø¥ë¥Ä¥Õ¥ê¡¼)ÉÕ°ÉÊ¥Ò¡¼¥È¥°¥ê¥ë»®(1Ëç)¥«¥é¡¼¥¿¥Ã¥Á±Õ¾½ ¡û¼«Æ°¥á¥Ë¥å¡¼¿ô160¥ì¥·¥Ô¿ô191¼«Æ°¤ª¼êÆþ¤ì ¡û潡û¥Á¥ã¥¤¥ë¥É¥í¥Ã¥¯ ¡û²ÃÇ®Êý¼°¾å²¼¥Ò¡¼¥¿¡¼¼°(1ÃÊÄ´Íý)¥°¥ê¥ëÂç²ÐÎÏÊ¿ÌÌ¥Ò¡¼¥¿¡¼/ξÌÌ¥°¥ê¥ë¥ª¡¼¥Ö¥óºÇ¹â²¹ÅÙ250 ¡î¥ª¡¼¥Ö¥óºÇÄã²¹ÅÙ80 ¡î¥È¡¼¥¹¥È ¡ûȯ¹Ú(¥Ñ¥óµ¡Ç½) ¡û²áÇ®¿å¾øµ¤ ¡û¥¹¥Á¡¼¥à¥¿¥ó¥¯¼°ÂÔµ¡»þ¾ÃÈñÅÅÎÏ¥¼¥í ¡ûǯ´ÖÅŵ¤Âå1900.8 ±ßǯ´Ö¾ÃÈñÅÅÎÏÎÌ70.4 kWh¾Ê¥¨¥Í´ð½àãÀ®Î¨100%(2008ǯÅÙ)¥µ¥¤¥ºÉý500x¹â¤µ347x±ü¹Ô400(¥Ï¥ó¥É¥ë¤Ê¤É¤òÆþ¤ì¤¿ºÇÂç±ü¹ÔÀ£Ë¡¡§449)mm¼ÁÎÌ15.7 kg¸ËÆâÀ£Ë¡Éý319x¹â¤µ223x±ü¹Ô350mm¥«¥é¡¼¥Û¥ï¥¤¥È¢¨¾åµ¥¹¥Ú¥Ã¥¯¾ðÊó¤ÏÀµ³Î¤Ç¤¢¤ë¤³¤È¤ò¤ªÌ󫤹¤ë¤â¤Î¤Ç¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¤Þ¤¿¡¢¶õÇòÉôʬ¤Ï̤Ĵºº¤Î¹àÌܤǤ¹¡£¢¨·ÇºÜ¾ðÊó¤Ë¸í¤ê¤òȯ¸«¤·¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢Åö¥·¥ç¥Ã¥×¤Þ¤Ç¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤´ÇÛÁ÷¤Î¥¹¥±¥¸¥å¡¼¥ë¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϡ¢ ºÇû½Ð²Ù¾¦ÉÊ ¤Ç¤¹ ±äĹÊݾڤΤ´°ÆÆâ 5ǯ±äĹÊݾڡʼ«Á³¸Î¾ã¡Ë 4630±ß 5ǯ±äĹÊݾڡʼ«Á³¸Î¾ã¡Üʪ»¡Ë 6982±ß ±äĹÊݾڤÏͽþ¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Ç¤¹¡£ ¤´²ÃÆþ¤ò¤´¸¡Æ¤¤Î¤ªµÒÍͤÏɬ¤º¤³¤Á¤é¤Î¥Ú¡¼¥¸¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¾¦ÉʲÁ³Ê¤¬ÊÑÆ°¤·¤Æ±äĹÊݾÚÎÁ¤¬ÊѤï¤ë²ÄǽÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¥¹¥Ú¥Ã¥¯¾ðÊó ¥¿¥¤¥×¥¹¥Á¡¼¥à¥ª¡¼¥Ö¥ó¥ì¥ó¥¸¸ËÆâÍÆÎÌ 25 L»ÈÍÑ¿Í¿ô2 ¿Í¸ËÆ⹽¤ ¸ËÆâ¥Õ¥é¥Ã¥È¥É¥¢³«ÊÄÊý¸þ½Ä³«¤ºÇÂç¥ì¥ó¥¸½ÐÎÏ 1000 W¥Ô¥Ã¥¿¥êÀßÃÖ ÇØÌÌ¥»¥ó¥µ¡¼¥¹¥¤¥ó¥°¥µ¡¼¥ÁÀÖ³°Àþ¥»¥ó¥µ¡¼ÅŸ»(¼þÇÈ¿ô)50/60HzÂбþ(¥Ø¥ë¥Ä¥Õ¥ê¡¼)ÉÕ°ÉÊ¥Ò¡¼¥È¥°¥ê¥ë»®(1Ëç)¥«¥é¡¼¥¿¥Ã¥Á±Õ¾½ ¡û¼«Æ°¥á¥Ë¥å¡¼¿ô160¥ì¥·¥Ô¿ô191¼«Æ°¤ª¼êÆþ¤ì ¡û潡û¥Á¥ã¥¤¥ë¥É¥í¥Ã¥¯ ¡û²ÃÇ®Êý¼°¾å²¼¥Ò¡¼¥¿¡¼¼°(1ÃÊÄ´Íý)¥°¥ê¥ëÂç²ÐÎÏÊ¿ÌÌ¥Ò¡¼¥¿¡¼/ξÌÌ¥°¥ê¥ë¥ª¡¼¥Ö¥óºÇ¹â²¹ÅÙ250 ¡î¥ª¡¼¥Ö¥óºÇÄã²¹ÅÙ80 ¡î¥È¡¼¥¹¥È ¡ûȯ¹Ú(¥Ñ¥óµ¡Ç½) ¡û²áÇ®¿å¾øµ¤ ¡û¥¹¥Á¡¼¥à¥¿¥ó¥¯¼°ÂÔµ¡»þ¾ÃÈñÅÅÎÏ¥¼¥í ¡ûǯ´ÖÅŵ¤Âå1900.8 ±ßǯ´Ö¾ÃÈñÅÅÎÏÎÌ70.4 kWh¾Ê¥¨¥Í´ð½àãÀ®Î¨100%(2008ǯÅÙ)¥µ¥¤¥ºÉý500x¹â¤µ347x±ü¹Ô400(¥Ï¥ó¥É¥ë¤Ê¤É¤òÆþ¤ì¤¿ºÇÂç±ü¹ÔÀ£Ë¡¡§449)mm¼ÁÎÌ15.7 kg¸ËÆâÀ£Ë¡Éý319x¹â¤µ223x±ü¹Ô350mm¥«¥é¡¼¥Û¥ï¥¤¥È¢¨¾åµ¥¹¥Ú¥Ã¥¯¾ðÊó¤ÏÀµ³Î¤Ç¤¢¤ë¤³¤È¤ò¤ªÌ󫤹¤ë¤â¤Î¤Ç¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¤Þ¤¿¡¢¶õÇòÉôʬ¤Ï̤Ĵºº¤Î¹àÌܤǤ¹¡£¢¨·ÇºÜ¾ðÊó¤Ë¸í¤ê¤òȯ¸«¤·¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢Åö¥·¥ç¥Ã¥×¤Þ¤Ç¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤´ÇÛÁ÷¤Î¥¹¥±¥¸¥å¡¼¥ë¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϡ¢ ºÇû½Ð²Ù¾¦ÉÊ ¤Ç¤¹ ±äĹÊݾڤΤ´°ÆÆâ 5ǯ±äĹÊݾڡʼ«Á³¸Î¾ã¡Ë 5030±ß 5ǯ±äĹÊݾڡʼ«Á³¸Î¾ã¡Üʪ»¡Ë 7583±ß ±äĹÊݾڤÏͽþ¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Ç¤¹¡£ ¤´²ÃÆþ¤ò¤´¸¡Æ¤¤Î¤ªµÒÍͤÏɬ¤º¤³¤Á¤é¤Î¥Ú¡¼¥¸¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¾¦ÉʲÁ³Ê¤¬ÊÑÆ°¤·¤Æ±äĹÊݾÚÎÁ¤¬ÊѤï¤ë²ÄǽÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¥¹¥Ú¥Ã¥¯¾ðÊó ¥¿¥¤¥× ¥ª¡¼¥Ö¥ó¥ì¥ó¥¸¸ËÆâÍÆÎÌ 31 L»ÈÍÑ¿Í¿ô4 ¿Í¸ËÆ⹽¤ ¸ËÆâ¥Õ¥é¥Ã¥È¥É¥¢³«ÊÄÊý¸þ½Ä³«¤ºÇÂç¥ì¥ó¥¸½ÐÎÏ1000 W2ÉÊƱ»þ¤¢¤¿¤¿¤á ¡û¥Ô¥Ã¥¿¥êÀßÃÖ ÇØÌÌ¥»¥ó¥µ¡¼½ÅÎÌ¥»¥ó¥µ¡¼¡¢¾øµ¤¡¦²¹ÅÙ¥»¥ó¥µ¡¼ÅŸ»(¼þÇÈ¿ô)50/60HzÂбþ(¥Ø¥ë¥Ä¥Õ¥ê¡¼)ÉÕ°Éʳ°¤·¤Æ´ÝÀö¤¤¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥×¥ì¡¼¥È(¥ª¡¼¥Ö¥ó·óÍÑ)¼«Æ°¥á¥Ë¥å¡¼¿ô116¥ì¥·¥Ô¿ô142¼«Æ°¤ª¼êÆþ¤ì ¡û潡û²ÃÇ®Êý¼°¾å²¼¥Ò¡¼¥¿¡¼¼°(1ÃÊÄ´Íý)¥°¥ê¥ë¾å²¼Ê¿ÌÌ¥Ò¡¼¥¿¡¼¥°¥ê¥ë¥ª¡¼¥Ö¥óºÇ¹â²¹ÅÙ250 ¡î¥ª¡¼¥Ö¥óºÇÄã²¹ÅÙ100 ¡îȯ¹Ú(¥Ñ¥óµ¡Ç½) ¡û²áÇ®¿å¾øµ¤ ¡û¥Î¥ó¥Õ¥é¥¤µ¡Ç½ ¡û¥¹¥Á¡¼¥à¥¿¥ó¥¯¼°ÂÔµ¡»þ¾ÃÈñÅÅÎÏ¥¼¥í ¡ûǯ´ÖÅŵ¤Âå2141.1 ±ßǯ´Ö¾ÃÈñÅÅÎÏÎÌ79.3 kWh¾Ê¥¨¥Í´ð½àãÀ®Î¨100%(2008ǯÅÙ)¥µ¥¤¥ºÉý487x¹â¤µ365x±ü¹Ô430(¥Ï¥ó¥É¥ë´Þ¤à¡§461)mm¼ÁÎÌ15.5 kg¸ËÆâÀ£Ë¡Éý401x¹â¤µ218x±ü¹Ô344mm¥«¥é¡¼¥Û¥ï¥¤¥È¢¨¾åµ¥¹¥Ú¥Ã¥¯¾ðÊó¤ÏÀµ³Î¤Ç¤¢¤ë¤³¤È¤ò¤ªÌ󫤹¤ë¤â¤Î¤Ç¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¤Þ¤¿¡¢¶õÇòÉôʬ¤Ï̤Ĵºº¤Î¹àÌܤǤ¹¡£¢¨·ÇºÜ¾ðÊó¤Ë¸í¤ê¤òȯ¸«¤·¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢Åö¥·¥ç¥Ã¥×¤Þ¤Ç¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤´ÇÛÁ÷¤Î¥¹¥±¥¸¥å¡¼¥ë¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϡ¢ ºÇû½Ð²Ù¾¦ÉÊ ¤Ç¤¹ ±äĹÊݾڤΤ´°ÆÆâ 5ǯ±äĹÊݾڡʼ«Á³¸Î¾ã¡Ë 2151±ß 5ǯ±äĹÊݾڡʼ«Á³¸Î¾ã¡Üʪ»¡Ë 3244±ß ±äĹÊݾڤÏͽþ¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Ç¤¹¡£ ¤´²ÃÆþ¤ò¤´¸¡Æ¤¤Î¤ªµÒÍͤÏɬ¤º¤³¤Á¤é¤Î¥Ú¡¼¥¸¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¾¦ÉʲÁ³Ê¤¬ÊÑÆ°¤·¤Æ±äĹÊݾÚÎÁ¤¬ÊѤï¤ë²ÄǽÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¥¹¥Ú¥Ã¥¯¾ðÊó ¥¿¥¤¥× ¥ª¡¼¥Ö¥ó¥ì¥ó¥¸¸ËÆâÍÆÎÌ 31 L»ÈÍÑ¿Í¿ô4 ¿Í¸ËÆ⹽¤ ¸ËÆâ¥Õ¥é¥Ã¥È¥É¥¢³«ÊÄÊý¸þ½Ä³«¤ºÇÂç¥ì¥ó¥¸½ÐÎÏ1000 W2ÉÊƱ»þ¤¢¤¿¤¿¤á ¡û¥Ô¥Ã¥¿¥êÀßÃÖ ÇØÌÌ¥»¥ó¥µ¡¼½ÅÎÌ¥»¥ó¥µ¡¼¡¢¾øµ¤¡¦²¹ÅÙ¥»¥ó¥µ¡¼ÅŸ»(¼þÇÈ¿ô)50/60HzÂбþ(¥Ø¥ë¥Ä¥Õ¥ê¡¼)ÉÕ°Éʳ°¤·¤Æ´ÝÀö¤¤¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥×¥ì¡¼¥È(¥ª¡¼¥Ö¥ó·óÍÑ)¼«Æ°¥á¥Ë¥å¡¼¿ô116¥ì¥·¥Ô¿ô142¼«Æ°¤ª¼êÆþ¤ì ¡û潡û²ÃÇ®Êý¼°¾å²¼¥Ò¡¼¥¿¡¼¼°(1ÃÊÄ´Íý)¥°¥ê¥ë¾å²¼Ê¿ÌÌ¥Ò¡¼¥¿¡¼¥°¥ê¥ë¥ª¡¼¥Ö¥óºÇ¹â²¹ÅÙ250 ¡î¥ª¡¼¥Ö¥óºÇÄã²¹ÅÙ100 ¡îȯ¹Ú(¥Ñ¥óµ¡Ç½) ¡û²áÇ®¿å¾øµ¤ ¡û¥Î¥ó¥Õ¥é¥¤µ¡Ç½ ¡û¥¹¥Á¡¼¥à¥¿¥ó¥¯¼°ÂÔµ¡»þ¾ÃÈñÅÅÎÏ¥¼¥í ¡ûǯ´ÖÅŵ¤Âå2141.1 ±ßǯ´Ö¾ÃÈñÅÅÎÏÎÌ79.3 kWh¾Ê¥¨¥Í´ð½àãÀ®Î¨100%(2008ǯÅÙ)¥µ¥¤¥ºÉý487x¹â¤µ365x±ü¹Ô430(¥Ï¥ó¥É¥ë´Þ¤à¡§461)mm¼ÁÎÌ15.5 kg¸ËÆâÀ£Ë¡Éý401x¹â¤µ218x±ü¹Ô344mm¥«¥é¡¼¥Û¥ï¥¤¥È¢¨¾åµ¥¹¥Ú¥Ã¥¯¾ðÊó¤ÏÀµ³Î¤Ç¤¢¤ë¤³¤È¤ò¤ªÌ󫤹¤ë¤â¤Î¤Ç¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¤Þ¤¿¡¢¶õÇòÉôʬ¤Ï̤Ĵºº¤Î¹àÌܤǤ¹¡£¢¨·ÇºÜ¾ðÊó¤Ë¸í¤ê¤òȯ¸«¤·¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢Åö¥·¥ç¥Ã¥×¤Þ¤Ç¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤´ÇÛÁ÷¤Î¥¹¥±¥¸¥å¡¼¥ë¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϡ¢ ºÇû½Ð²Ù¾¦ÉÊ ¤Ç¤¹ ±äĹÊݾڤΤ´°ÆÆâ 5ǯ±äĹÊݾڡʼ«Á³¸Î¾ã¡Ë 2336±ß 5ǯ±äĹÊݾڡʼ«Á³¸Î¾ã¡Üʪ»¡Ë 3522±ß ±äĹÊݾڤÏͽþ¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Ç¤¹¡£ ¤´²ÃÆþ¤ò¤´¸¡Æ¤¤Î¤ªµÒÍͤÏɬ¤º¤³¤Á¤é¤Î¥Ú¡¼¥¸¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¾¦ÉʲÁ³Ê¤¬ÊÑÆ°¤·¤Æ±äĹÊݾÚÎÁ¤¬ÊѤï¤ë²ÄǽÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¥¹¥Ú¥Ã¥¯¾ðÊó ¥¿¥¤¥× ¥ª¡¼¥Ö¥ó¥ì¥ó¥¸¸ËÆâÍÆÎÌ 30 L»ÈÍÑ¿Í¿ô4 ¿Í¸ËÆ⹽¤ ¸ËÆâ¥Õ¥é¥Ã¥È¥É¥¢³«ÊÄÊý¸þ½Ä³«¤ºÇÂç¥ì¥ó¥¸½ÐÎÏ1000 W2ÉÊƱ»þ¤¢¤¿¤¿¤á ¡û¥Ô¥Ã¥¿¥êÀßÃÖ º¸±¦ÇØÌÌ¥»¥ó¥µ¡¼¹âÀººÙ¡¦64´ã¥¹¥Ô¡¼¥É¥»¥ó¥µ¡¼ÅŸ»(¼þÇÈ¿ô)50/60HzÂбþ(¥Ø¥ë¥Ä¥Õ¥ê¡¼)ÉÕ°ÉÊ¥Ò¡¼¥È¥°¥ê¥ë»®(1Ëç)/³Ñ»®(2Ëç)¼«Æ°¥á¥Ë¥å¡¼¿ô187¥ì¥·¥Ô¿ô294¼«Æ°¤ª¼êÆþ¤ì ¡û潡û¥Á¥ã¥¤¥ë¥É¥í¥Ã¥¯ ¡û²ÃÇ®Êý¼°Ç®É÷¥³¥ó¥Ù¥¯¥·¥ç¥ó¼°(2ÃÊÄ´Íý)¥°¥ê¥ëÂç²ÐÎ϶ˤá¾Æ¤¥Ò¡¼¥¿¡¼/ξÌÌ¥°¥ê¥ë¥ª¡¼¥Ö¥óºÇ¹â²¹ÅÙ300 ¡î¥ª¡¼¥Ö¥óºÇÄã²¹ÅÙ70 ¡î¥È¡¼¥¹¥È ¡û2ÃÊ¥ª¡¼¥Ö¥ó ¡ûȯ¹Ú(¥Ñ¥óµ¡Ç½) ¡û²áÇ®¿å¾øµ¤ ¡û¥¹¥Á¡¼¥à¥¿¥ó¥¯¼°ÂÔµ¡»þ¾ÃÈñÅÅÎÏ¥¼¥í ¡ûǯ´ÖÅŵ¤Âå1895.4 ±ßǯ´Ö¾ÃÈñÅÅÎÏÎÌ70.2 kWh¾Ê¥¨¥Í´ð½àãÀ®Î¨104%(2008ǯÅÙ)¥µ¥¤¥ºÉý494x¹â¤µ370x±ü¹Ô435(¥Ï¥ó¥É¥ë¤Ê¤É¤òÆþ¤ì¤¿ºÇÂç±ü¹ÔÀ£Ë¡¡§486)mm¼ÁÎÌ19.8 kg¸ËÆâÀ£Ë¡Éý394x¹â¤µ235x±ü¹Ô309mm¥«¥é¡¼¥Û¥ï¥¤¥È¢¨¾åµ¥¹¥Ú¥Ã¥¯¾ðÊó¤ÏÀµ³Î¤Ç¤¢¤ë¤³¤È¤ò¤ªÌ󫤹¤ë¤â¤Î¤Ç¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¤Þ¤¿¡¢¶õÇòÉôʬ¤Ï̤Ĵºº¤Î¹àÌܤǤ¹¡£¢¨·ÇºÜ¾ðÊó¤Ë¸í¤ê¤òȯ¸«¤·¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢Åö¥·¥ç¥Ã¥×¤Þ¤Ç¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤´ÇÛÁ÷¤Î¥¹¥±¥¸¥å¡¼¥ë¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϡ¢ ºÇû½Ð²Ù¾¦ÉÊ ¤Ç¤¹ ±äĹÊݾڤΤ´°ÆÆâ 5ǯ±äĹÊݾڡʼ«Á³¸Î¾ã¡Ë 6664±ß 5ǯ±äĹÊݾڡʼ«Á³¸Î¾ã¡Üʪ»¡Ë 10049±ß ±äĹÊݾڤÏͽþ¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Ç¤¹¡£ ¤´²ÃÆþ¤ò¤´¸¡Æ¤¤Î¤ªµÒÍͤÏɬ¤º¤³¤Á¤é¤Î¥Ú¡¼¥¸¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¾¦ÉʲÁ³Ê¤¬ÊÑÆ°¤·¤Æ±äĹÊݾÚÎÁ¤¬ÊѤï¤ë²ÄǽÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¥¹¥Ú¥Ã¥¯¾ðÊó ¥¿¥¤¥× ¥ª¡¼¥Ö¥ó¥ì¥ó¥¸¸ËÆâÍÆÎÌ 30 L»ÈÍÑ¿Í¿ô4 ¿Í¸ËÆ⹽¤ ¸ËÆâ¥Õ¥é¥Ã¥È¥É¥¢³«ÊÄÊý¸þ½Ä³«¤ºÇÂç¥ì¥ó¥¸½ÐÎÏ1000 W¥Ô¥Ã¥¿¥êÀßÃÖ º¸±¦ÇØÌÌ¥»¥ó¥µ¡¼¥¹¥¤¥ó¥°¥µ¡¼¥ÁÀÖ³°Àþ¥»¥ó¥µ¡¼ÅŸ»(¼þÇÈ¿ô)50/60HzÂбþ(¥Ø¥ë¥Ä¥Õ¥ê¡¼)ÉÕ°ÉÊ¥Ò¡¼¥È¥°¥ê¥ë»®(1Ëç)/³Ñ»®(2Ëç)¼«Æ°¥á¥Ë¥å¡¼¿ô107¥ì¥·¥Ô¿ô202¼«Æ°¤ª¼êÆþ¤ì ¡û潡û¥Á¥ã¥¤¥ë¥É¥í¥Ã¥¯ ¡û²ÃÇ®Êý¼°Ç®É÷¥³¥ó¥Ù¥¯¥·¥ç¥ó¼°(2ÃÊÄ´Íý)¥°¥ê¥ëÂç²ÐÎÏÊ¿ÌÌ¥Ò¡¼¥¿¡¼/ξÌÌ¥°¥ê¥ë¥ª¡¼¥Ö¥óºÇ¹â²¹ÅÙ300 ¡î¥ª¡¼¥Ö¥óºÇÄã²¹ÅÙ70 ¡î¥È¡¼¥¹¥È ¡û2ÃÊ¥ª¡¼¥Ö¥ó ¡ûȯ¹Ú(¥Ñ¥óµ¡Ç½) ¡û²áÇ®¿å¾øµ¤ ¡û¥¹¥Á¡¼¥à¥¿¥ó¥¯¼°ÂÔµ¡»þ¾ÃÈñÅÅÎÏ¥¼¥í ¡ûǯ´ÖÅŵ¤Âå1895.4 ±ßǯ´Ö¾ÃÈñÅÅÎÏÎÌ70.2 kWh¥µ¥¤¥ºÉý494x¹â¤µ370x±ü¹Ô445(¥Ï¥ó¥É¥ë¤Ê¤É¤òÆþ¤ì¤¿ºÇÂç±ü¹ÔÀ£Ë¡¡§481)mm¼ÁÎÌ19.6 kg¸ËÆâÀ£Ë¡Éý394x¹â¤µ235x±ü¹Ô309mm¥«¥é¡¼¥Û¥ï¥¤¥È¢¨¾åµ¥¹¥Ú¥Ã¥¯¾ðÊó¤ÏÀµ³Î¤Ç¤¢¤ë¤³¤È¤ò¤ªÌ󫤹¤ë¤â¤Î¤Ç¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¤Þ¤¿¡¢¶õÇòÉôʬ¤Ï̤Ĵºº¤Î¹àÌܤǤ¹¡£¢¨·ÇºÜ¾ðÊó¤Ë¸í¤ê¤òȯ¸«¤·¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢Åö¥·¥ç¥Ã¥×¤Þ¤Ç¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤´ÇÛÁ÷¤Î¥¹¥±¥¸¥å¡¼¥ë¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϡ¢ ºÇû½Ð²Ù¾¦ÉÊ ¤Ç¤¹ ±äĹÊݾڤΤ´°ÆÆâ 5ǯ±äĹÊݾڡʼ«Á³¸Î¾ã¡Ë 4550±ß 5ǯ±äĹÊݾڡʼ«Á³¸Î¾ã¡Üʪ»¡Ë 6861±ß ±äĹÊݾڤÏͽþ¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Ç¤¹¡£ ¤´²ÃÆþ¤ò¤´¸¡Æ¤¤Î¤ªµÒÍͤÏɬ¤º¤³¤Á¤é¤Î¥Ú¡¼¥¸¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¾¦ÉʲÁ³Ê¤¬ÊÑÆ°¤·¤Æ±äĹÊݾÚÎÁ¤¬ÊѤï¤ë²ÄǽÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¥¹¥Ú¥Ã¥¯¾ðÊó ¥¿¥¤¥× ¥ª¡¼¥Ö¥ó¥ì¥ó¥¸¸ËÆâÍÆÎÌ 30 L»ÈÍÑ¿Í¿ô4 ¿Í¸ËÆ⹽¤ ¸ËÆâ¥Õ¥é¥Ã¥È¥É¥¢³«ÊÄÊý¸þ½Ä³«¤ºÇÂç¥ì¥ó¥¸½ÐÎÏ1000 W¥Ô¥Ã¥¿¥êÀßÃÖ º¸±¦ÇØÌÌ¥»¥ó¥µ¡¼¥¹¥¤¥ó¥°¥µ¡¼¥ÁÀÖ³°Àþ¥»¥ó¥µ¡¼ÅŸ»(¼þÇÈ¿ô)50/60HzÂбþ(¥Ø¥ë¥Ä¥Õ¥ê¡¼)ÉÕ°ÉÊ¥Ò¡¼¥È¥°¥ê¥ë»®(1Ëç)/³Ñ»®(2Ëç)¼«Æ°¥á¥Ë¥å¡¼¿ô107¥ì¥·¥Ô¿ô202¼«Æ°¤ª¼êÆþ¤ì ¡û潡û¥Á¥ã¥¤¥ë¥É¥í¥Ã¥¯ ¡û²ÃÇ®Êý¼°Ç®É÷¥³¥ó¥Ù¥¯¥·¥ç¥ó¼°(2ÃÊÄ´Íý)¥°¥ê¥ëÂç²ÐÎÏÊ¿ÌÌ¥Ò¡¼¥¿¡¼/ξÌÌ¥°¥ê¥ë¥ª¡¼¥Ö¥óºÇ¹â²¹ÅÙ300 ¡î¥ª¡¼¥Ö¥óºÇÄã²¹ÅÙ70 ¡î¥È¡¼¥¹¥È ¡û2ÃÊ¥ª¡¼¥Ö¥ó ¡ûȯ¹Ú(¥Ñ¥óµ¡Ç½) ¡û²áÇ®¿å¾øµ¤ ¡û¥¹¥Á¡¼¥à¥¿¥ó¥¯¼°ÂÔµ¡»þ¾ÃÈñÅÅÎÏ¥¼¥í ¡ûǯ´ÖÅŵ¤Âå1895.4 ±ßǯ´Ö¾ÃÈñÅÅÎÏÎÌ70.2 kWh¥µ¥¤¥ºÉý494x¹â¤µ370x±ü¹Ô445(¥Ï¥ó¥É¥ë¤Ê¤É¤òÆþ¤ì¤¿ºÇÂç±ü¹ÔÀ£Ë¡¡§481)mm¼ÁÎÌ19.6 kg¸ËÆâÀ£Ë¡Éý394x¹â¤µ235x±ü¹Ô309mm¥«¥é¡¼¥Û¥ï¥¤¥È¢¨¾åµ¥¹¥Ú¥Ã¥¯¾ðÊó¤ÏÀµ³Î¤Ç¤¢¤ë¤³¤È¤ò¤ªÌ󫤹¤ë¤â¤Î¤Ç¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¤Þ¤¿¡¢¶õÇòÉôʬ¤Ï̤Ĵºº¤Î¹àÌܤǤ¹¡£¢¨·ÇºÜ¾ðÊó¤Ë¸í¤ê¤òȯ¸«¤·¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢Åö¥·¥ç¥Ã¥×¤Þ¤Ç¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤´ÇÛÁ÷¤Î¥¹¥±¥¸¥å¡¼¥ë¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϡ¢ ºÇû½Ð²Ù¾¦ÉÊ ¤Ç¤¹ ±äĹÊݾڤΤ´°ÆÆâ 5ǯ±äĹÊݾڡʼ«Á³¸Î¾ã¡Ë 4943±ß 5ǯ±äĹÊݾڡʼ«Á³¸Î¾ã¡Üʪ»¡Ë 7452±ß ±äĹÊݾڤÏͽþ¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Ç¤¹¡£ ¤´²ÃÆþ¤ò¤´¸¡Æ¤¤Î¤ªµÒÍͤÏɬ¤º¤³¤Á¤é¤Î¥Ú¡¼¥¸¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¾¦ÉʲÁ³Ê¤¬ÊÑÆ°¤·¤Æ±äĹÊݾÚÎÁ¤¬ÊѤï¤ë²ÄǽÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¥¹¥Ú¥Ã¥¯¾ðÊó ¥¿¥¤¥× ¥ª¡¼¥Ö¥ó¥ì¥ó¥¸¸ËÆâÍÆÎÌ 30 L»ÈÍÑ¿Í¿ô4 ¿Í¸ËÆ⹽¤ ¸ËÆâ¥Õ¥é¥Ã¥È¥É¥¢³«ÊÄÊý¸þ½Ä³«¤²ÃÇ®Êý¼°¥Ò¡¼¥¿¡¼/¥³¥ó¥Ù¥¯¥·¥ç¥ó/¥¹¥Á¡¼¥à/²áÇ®¿å¾øµ¤ºÇÂç¥ì¥ó¥¸½ÐÎÏ1000 W2ÉÊƱ»þ¤¢¤¿¤¿¤á ¡û¥Ô¥Ã¥¿¥êÀßÃÖ º¸±¦ÇØÌÌ¥»¥ó¥µ¡¼¹âÀººÙ¡¦64´ã¥¹¥Ô¡¼¥É¥»¥ó¥µ¡¼50HzÂбþ(ÅìÆüËÜ)¡û60HzÂбþ(À¾ÆüËÜ)¡ûÉÕ°ÉÊ¥Ò¡¼¥È¥°¥ê¥ë»®(1Ëç)/³Ñ»®(2Ëç)¥«¥é¡¼¥¿¥Ã¥Á±Õ¾½ ¡û¼«Æ°¥á¥Ë¥å¡¼¿ô292¥ì¥·¥Ô¿ô333¼«Æ°¤ª¼êÆþ¤ì ¡û潡û¥¹¥Þ¡¼¥È¥Õ¥©¥óÂбþ ¡û¥Á¥ã¥¤¥ë¥É¥í¥Ã¥¯ ¡û¥°¥ê¥ëÂç²ÐÎ϶ˤá¾Æ¤¥Ò¡¼¥¿¡¼/ξÌÌ¥°¥ê¥ë¥È¡¼¥¹¥È ¡û2ÃÊ¥ª¡¼¥Ö¥ó ¡û¥ª¡¼¥Ö¥óºÇ¹â²¹ÅÙ300 ¡î¥ª¡¼¥Ö¥óºÇÄã²¹ÅÙ70 ¡îȯ¹Ú(¥Ñ¥óµ¡Ç½) ¡û²áÇ®¿å¾øµ¤ ¡û¥¹¥Á¡¼¥à¥¿¥ó¥¯¼°ÂÔµ¡»þ¾ÃÈñÅÅÎÏ¥¼¥í ¡ûǯ´ÖÅŵ¤Âå1895.4 ±ßǯ´Ö¾ÃÈñÅÅÎÏÎÌ70.2 kWh¾Ê¥¨¥Í´ð½àãÀ®Î¨104%(2008ǯÅÙ)¥µ¥¤¥ºÉý494x¹â¤µ370x±ü¹Ô435(¥Ï¥ó¥É¥ë¤Ê¤É¤òÆþ¤ì¤¿ºÇÂç±ü¹ÔÀ£Ë¡¡§486)mm¼ÁÎÌ19.9 kg¸ËÆâÀ£Ë¡Éý394x¹â¤µ235x±ü¹Ô309mm¥«¥é¡¼¥Û¥ï¥¤¥È¢¨¾åµ¥¹¥Ú¥Ã¥¯¾ðÊó¤ÏÀµ³Î¤Ç¤¢¤ë¤³¤È¤ò¤ªÌ󫤹¤ë¤â¤Î¤Ç¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¤Þ¤¿¡¢¶õÇòÉôʬ¤Ï̤Ĵºº¤Î¹àÌܤǤ¹¡£¢¨·ÇºÜ¾ðÊó¤Ë¸í¤ê¤òȯ¸«¤·¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢Åö¥·¥ç¥Ã¥×¤Þ¤Ç¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤´ÇÛÁ÷¤Î¥¹¥±¥¸¥å¡¼¥ë¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϡ¢ ºÇû½Ð²Ù¾¦ÉÊ ¤Ç¤¹ ±äĹÊݾڤΤ´°ÆÆâ 5ǯ±äĹÊݾڡʼ«Á³¸Î¾ã¡Ë 8397±ß 5ǯ±äĹÊݾڡʼ«Á³¸Î¾ã¡Üʪ»¡Ë 12662±ß ±äĹÊݾڤÏͽþ¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Ç¤¹¡£ ¤´²ÃÆþ¤ò¤´¸¡Æ¤¤Î¤ªµÒÍͤÏɬ¤º¤³¤Á¤é¤Î¥Ú¡¼¥¸¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¾¦ÉʲÁ³Ê¤¬ÊÑÆ°¤·¤Æ±äĹÊݾÚÎÁ¤¬ÊѤï¤ë²ÄǽÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¥¹¥Ú¥Ã¥¯¾ðÊó ¥¿¥¤¥× ¥ª¡¼¥Ö¥ó¥ì¥ó¥¸¸ËÆâÍÆÎÌ 30 L»ÈÍÑ¿Í¿ô4 ¿Í¸ËÆ⹽¤ ¸ËÆâ¥Õ¥é¥Ã¥È¥É¥¢³«ÊÄÊý¸þ½Ä³«¤²ÃÇ®Êý¼°¥Ò¡¼¥¿¡¼/¥³¥ó¥Ù¥¯¥·¥ç¥ó/¥¹¥Á¡¼¥à/²áÇ®¿å¾øµ¤ºÇÂç¥ì¥ó¥¸½ÐÎÏ1000 W2ÉÊƱ»þ¤¢¤¿¤¿¤á ¡û¥Ô¥Ã¥¿¥êÀßÃÖ º¸±¦ÇØÌÌ¥»¥ó¥µ¡¼¹âÀººÙ¡¦64´ã¥¹¥Ô¡¼¥É¥»¥ó¥µ¡¼50HzÂбþ(ÅìÆüËÜ)¡û60HzÂбþ(À¾ÆüËÜ)¡ûÉÕ°ÉÊ¥Ò¡¼¥È¥°¥ê¥ë»®(1Ëç)/³Ñ»®(2Ëç)¥«¥é¡¼¥¿¥Ã¥Á±Õ¾½ ¡û¼«Æ°¥á¥Ë¥å¡¼¿ô292¥ì¥·¥Ô¿ô333¼«Æ°¤ª¼êÆþ¤ì ¡û潡û¥¹¥Þ¡¼¥È¥Õ¥©¥óÂбþ ¡û¥Á¥ã¥¤¥ë¥É¥í¥Ã¥¯ ¡û¥°¥ê¥ëÂç²ÐÎ϶ˤá¾Æ¤¥Ò¡¼¥¿¡¼/ξÌÌ¥°¥ê¥ë¥È¡¼¥¹¥È ¡û2ÃÊ¥ª¡¼¥Ö¥ó ¡û¥ª¡¼¥Ö¥óºÇ¹â²¹ÅÙ300 ¡î¥ª¡¼¥Ö¥óºÇÄã²¹ÅÙ70 ¡îȯ¹Ú(¥Ñ¥óµ¡Ç½) ¡û²áÇ®¿å¾øµ¤ ¡û¥¹¥Á¡¼¥à¥¿¥ó¥¯¼°ÂÔµ¡»þ¾ÃÈñÅÅÎÏ¥¼¥í ¡ûǯ´ÖÅŵ¤Âå1895.4 ±ßǯ´Ö¾ÃÈñÅÅÎÏÎÌ70.2 kWh¾Ê¥¨¥Í´ð½àãÀ®Î¨104%(2008ǯÅÙ)¥µ¥¤¥ºÉý494x¹â¤µ370x±ü¹Ô435(¥Ï¥ó¥É¥ë¤Ê¤É¤òÆþ¤ì¤¿ºÇÂç±ü¹ÔÀ£Ë¡¡§486)mm¼ÁÎÌ19.9 kg¸ËÆâÀ£Ë¡Éý394x¹â¤µ235x±ü¹Ô309mm¥«¥é¡¼¥Û¥ï¥¤¥È¢¨¾åµ¥¹¥Ú¥Ã¥¯¾ðÊó¤ÏÀµ³Î¤Ç¤¢¤ë¤³¤È¤ò¤ªÌ󫤹¤ë¤â¤Î¤Ç¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¤Þ¤¿¡¢¶õÇòÉôʬ¤Ï̤Ĵºº¤Î¹àÌܤǤ¹¡£¢¨·ÇºÜ¾ðÊó¤Ë¸í¤ê¤òȯ¸«¤·¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢Åö¥·¥ç¥Ã¥×¤Þ¤Ç¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤´ÇÛÁ÷¤Î¥¹¥±¥¸¥å¡¼¥ë¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϡ¢ ºÇû½Ð²Ù¾¦ÉÊ ¤Ç¤¹ ±äĹÊݾڤΤ´°ÆÆâ 5ǯ±äĹÊݾڡʼ«Á³¸Î¾ã¡Ë 9123±ß 5ǯ±äĹÊݾڡʼ«Á³¸Î¾ã¡Üʪ»¡Ë 13754±ß ±äĹÊݾڤÏͽþ¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Ç¤¹¡£ ¤´²ÃÆþ¤ò¤´¸¡Æ¤¤Î¤ªµÒÍͤÏɬ¤º¤³¤Á¤é¤Î¥Ú¡¼¥¸¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¾¦ÉʲÁ³Ê¤¬ÊÑÆ°¤·¤Æ±äĹÊݾÚÎÁ¤¬ÊѤï¤ë²ÄǽÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¥¹¥Ú¥Ã¥¯¾ðÊó ¥¿¥¤¥× ¥ª¡¼¥Ö¥ó¥ì¥ó¥¸¸ËÆâÍÆÎÌ 18 L»ÈÍÑ¿Í¿ô1 ¿Í¸ËÆ⹽¤ ¸ËÆâ¥Õ¥é¥Ã¥È¥É¥¢³«ÊÄÊý¸þ½Ä³«¤²ÃÇ®Êý¼°¥Ò¡¼¥¿¡¼ºÇÂç¥ì¥ó¥¸½ÐÎÏ950 W¥»¥ó¥µ¡¼²¹ÅÙ¥»¥ó¥µ¡¼50HzÂбþ(ÅìÆüËÜ)¡û60HzÂбþ(À¾ÆüËÜ)¡ûÉÕ°Éʹõ»®1Ë缫ư¥á¥Ë¥å¡¼¿ô37¥ì¥·¥Ô¿ô54潡û¥°¥ê¥ë¾å¡§´É¥Ò¡¼¥¿¡¼¡¢²¼¡§Ê¿ÌÌ¥Ò¡¼¥¿¡¼¥°¥ê¥ë¥È¡¼¥¹¥È ¡û¥ª¡¼¥Ö¥óºÇ¹â²¹ÅÙ250 ¡î¥ª¡¼¥Ö¥óºÇÄã²¹ÅÙ100 ¡îȯ¹Ú(¥Ñ¥óµ¡Ç½) ¡û¥Î¥ó¥Õ¥é¥¤µ¡Ç½ ¡ûÂÔµ¡»þ¾ÃÈñÅÅÎÏ¥¼¥í ¡ûǯ´ÖÅŵ¤Âå1981.8 ±ßǯ´Ö¾ÃÈñÅÅÎÏÎÌ73.4 kWh¾Ê¥¨¥Í´ð½àãÀ®Î¨100%(2008ǯÅÙ)¥µ¥¤¥ºÉý470x¹â¤µ310x±ü¹Ô370(¥Ï¥ó¥É¥ë´Þ¤à423)mm¼ÁÎÌ11.5 kg¸ËÆâÀ£Ë¡Éý283x¹â¤µ190x±ü¹Ô301mm¥«¥é¡¼¥Û¥ï¥¤¥È¢¨¾åµ¥¹¥Ú¥Ã¥¯¾ðÊó¤ÏÀµ³Î¤Ç¤¢¤ë¤³¤È¤ò¤ªÌ󫤹¤ë¤â¤Î¤Ç¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¤Þ¤¿¡¢¶õÇòÉôʬ¤Ï̤Ĵºº¤Î¹àÌܤǤ¹¡£¢¨·ÇºÜ¾ðÊó¤Ë¸í¤ê¤òȯ¸«¤·¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢Åö¥·¥ç¥Ã¥×¤Þ¤Ç¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤´ÇÛÁ÷¤Î¥¹¥±¥¸¥å¡¼¥ë¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϡ¢ ºÇû½Ð²Ù¾¦ÉÊ ¤Ç¤¹ ±äĹÊݾڤΤ´°ÆÆâ 5ǯ±äĹÊݾڡʼ«Á³¸Î¾ã¡Ë 2051±ß 5ǯ±äĹÊݾڡʼ«Á³¸Î¾ã¡Üʪ»¡Ë 3093±ß ±äĹÊݾڤÏͽþ¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Ç¤¹¡£ ¤´²ÃÆþ¤ò¤´¸¡Æ¤¤Î¤ªµÒÍͤÏɬ¤º¤³¤Á¤é¤Î¥Ú¡¼¥¸¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¾¦ÉʲÁ³Ê¤¬ÊÑÆ°¤·¤Æ±äĹÊݾÚÎÁ¤¬ÊѤï¤ë²ÄǽÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¥¹¥Ú¥Ã¥¯¾ðÊó ¥¿¥¤¥× ¥ª¡¼¥Ö¥ó¥ì¥ó¥¸¸ËÆâÍÆÎÌ 18 L»ÈÍÑ¿Í¿ô1 ¿Í¸ËÆ⹽¤ ¸ËÆâ¥Õ¥é¥Ã¥È¥É¥¢³«ÊÄÊý¸þ½Ä³«¤²ÃÇ®Êý¼°¥Ò¡¼¥¿¡¼ºÇÂç¥ì¥ó¥¸½ÐÎÏ950 W¥»¥ó¥µ¡¼²¹ÅÙ¥»¥ó¥µ¡¼50HzÂбþ(ÅìÆüËÜ)¡û60HzÂбþ(À¾ÆüËÜ)¡ûÉÕ°Éʹõ»®1Ë缫ư¥á¥Ë¥å¡¼¿ô37¥ì¥·¥Ô¿ô54潡û¥°¥ê¥ë¾å¡§´É¥Ò¡¼¥¿¡¼¡¢²¼¡§Ê¿ÌÌ¥Ò¡¼¥¿¡¼¥°¥ê¥ë¥È¡¼¥¹¥È ¡û¥ª¡¼¥Ö¥óºÇ¹â²¹ÅÙ250 ¡î¥ª¡¼¥Ö¥óºÇÄã²¹ÅÙ100 ¡îȯ¹Ú(¥Ñ¥óµ¡Ç½) ¡û¥Î¥ó¥Õ¥é¥¤µ¡Ç½ ¡ûÂÔµ¡»þ¾ÃÈñÅÅÎÏ¥¼¥í ¡ûǯ´ÖÅŵ¤Âå1981.8 ±ßǯ´Ö¾ÃÈñÅÅÎÏÎÌ73.4 kWh¾Ê¥¨¥Í´ð½àãÀ®Î¨100%(2008ǯÅÙ)¥µ¥¤¥ºÉý470x¹â¤µ310x±ü¹Ô370(¥Ï¥ó¥É¥ë´Þ¤à423)mm¼ÁÎÌ11.5 kg¸ËÆâÀ£Ë¡Éý283x¹â¤µ190x±ü¹Ô301mm¥«¥é¡¼¥Û¥ï¥¤¥È¢¨¾åµ¥¹¥Ú¥Ã¥¯¾ðÊó¤ÏÀµ³Î¤Ç¤¢¤ë¤³¤È¤ò¤ªÌ󫤹¤ë¤â¤Î¤Ç¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¤Þ¤¿¡¢¶õÇòÉôʬ¤Ï̤Ĵºº¤Î¹àÌܤǤ¹¡£¢¨·ÇºÜ¾ðÊó¤Ë¸í¤ê¤òȯ¸«¤·¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢Åö¥·¥ç¥Ã¥×¤Þ¤Ç¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤´ÇÛÁ÷¤Î¥¹¥±¥¸¥å¡¼¥ë¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϡ¢ ºÇû½Ð²Ù¾¦ÉÊ ¤Ç¤¹ ±äĹÊݾڤΤ´°ÆÆâ 5ǯ±äĹÊݾڡʼ«Á³¸Î¾ã¡Ë 2227±ß 5ǯ±äĹÊݾڡʼ«Á³¸Î¾ã¡Üʪ»¡Ë 3358±ß ±äĹÊݾڤÏͽþ¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Ç¤¹¡£ ¤´²ÃÆþ¤ò¤´¸¡Æ¤¤Î¤ªµÒÍͤÏɬ¤º¤³¤Á¤é¤Î¥Ú¡¼¥¸¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¾¦ÉʲÁ³Ê¤¬ÊÑÆ°¤·¤Æ±äĹÊݾÚÎÁ¤¬ÊѤï¤ë²ÄǽÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡Ú¾¦ÉʲòÀâ¡Û¡ü¿©ºàÁȤ߹ç¤ï¤»¼«Í³¤Ç¥«¥ó¥¿¥ó¡¢¤ª¤¯¤À¤±¥°¥ê¥ë¤ª¤¦¤Á¤Ë¤¢¤ë¿©ºà¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¼«Í³¤Ë¡¢³Ñ»®¤Î¾å¤Ë¤ª¤¯¤À¤±¡£¤¢¤È¤Ï²Ð²Ã¸º¤â²ÃÇ®»þ´Ö¤â¤ª¤Þ¤«¤»¤Ç¡¢¤É¤Î¿©ºà¤â¤Á¤ç¤¦¤É¤è¤¯¾Æ¤¾å¤¬¤ë¤Î¤Ç¡¢°ìÅÙ¤ÇÈÕ¤´¤Ï¤ó¤Î¤ª¤«¤º¤¬¤Ç¤¤¢¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨°ìÅ٤˲ÃÇ®¤Ç¤¤ë¿©ºà¤ÎÁíÎ̤Ï500-600g¤Þ¤Ç¡£Ê¬Î̤俩ºà¤ÎÊݸ²¹Å٤ΰ㤤¤Î¸«¶Ë¤á¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¡ü¤Ç¤¤¿¤Æ¤Î¤è¤¦¤Ê¤ª¤¤¤·¤µ¤ËÉü¸µ¥Ø¥ë¥·¥ª¤¢¤¿¤¿¤á¿å¤Î¥Á¥«¥é¤Ç¡¢ÍȤ²Êª¤ª¤«¤º¤ä¥Ñ¥ó¤ò¤Þ¤ë¤Ç¤Ç¤¤¿¤Æ¤Î¤è¤¦¤Ê¤ª¤¤¤·¤µ¤ËÉü¸µ¤·¤Þ¤¹¡£µ¢Âð»þ´Ö¤¬¤º¤ì¤¿²È²¤Ëºî¤Ã¤Æ¤ª¤¤¤¿¤ª¤«¤º¤ò¤¢¤¿¤¿¤á¤ë»þ¤ä¡¢¥Æ¥¤¥¯¥¢¥¦¥È¤ä»ÔÈΤο©ÉʤΤ¢¤¿¤¿¤á¤ËÊØÍø¤Ç¤¹¡£¡ü¤³¤Î¤ª¤¤¤·¤µ¤³¤½¤¬¡¢¿å¤Î¥Á¥«¥é¥Ø¥ë¥·¥ª¤ÏºÇ½é¤«¤éºÇ¸å¤Þ¤Ç¿å¤Î¥Á¥«¥é¤ÇÄ´Íý¡£¤À¤«¤é¿©ºà¤ËŬÅ٤ʿåʬ¤òÍ¿¤¨¤Ê¤¬¤éÃæ¤Þ¤Ç¤·¤Ã¤«¤ê²ÃÇ®¤¹¤ë¤Î¤Ç¡¢¥¸¥å¡¼¥·¡¼¤ÇÁǺà¤Î¤ª¤¤¤·¤µ¤ò³è¤«¤·¤¿ÎÁÍý¤ò¼Â¸½¡£Ä´ÍýºÑ¤ß¤Î¤â¤Î¤Ï¤Ç¤¤¿¤Æ¤Î¤è¤¦¤Ê¤ª¤¤¤·¤µ¤ËÉü¸µ¤·¤Þ¤¹¡£¡ü¤ªÎÁÍý¤Î³Ú¤·¤ß¤¬¹¤¬¤ë̵ÀþLANµ¡Ç½¥Ø¥ë¥·¥ª¤ò̵ÀþLAN¤ËÀܳ¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¡ÖCOCOROKITCHEN¥ì¥·¥Ô¥µ¡¼¥Ó¥¹¡×¤ÈÏ¢·È¡£³°½ÐÀè¤Ç¤â¥¹¥Þ¥Û¤«¤é¥á¥Ë¥å¡¼¤Î±ÜÍ÷¤äÎÁÍý¸¡º÷¤¬¤Ç¤¤¿¤ê¿·¤·¤¤¥á¥Ë¥å¡¼¤ò¥Ø¥ë¥·¥ª¤ËÄɲäǤ¤Þ¤¹¡£Ä´Íý»þ¤Ï¤½¤Î¥á¥Ë¥å¡¼¤ò¸Æ¤Ó¤À¤·¤Æ¥¹¥¿¡¼¥È¥¡¼¤ò²¡¤¹¤À¤±¤Ê¤Î¤Ç¡¢Áàºî¤â¥«¥ó¥¿¥ó¤Ç¤¹¡£¢¨¤´ÍøÍѤˤÏÀìÍѤΥ¹¥Þ¡¼¥È¥Õ¥©¥ó¥¢¥×¥ê¡Ê̵ÎÁ¡Ë¤¬É¬ÍפǤ¹¡£¡üʬÎÌÀßÄ꤬ÉÔÍפǥµ¥Ã¤Èºî¤ì¤ë¤é¤¯¥Á¥ó1ÉÊ¿©Éʤ«¤éȯÀ¸¤¹¤ë¾øµ¤Î̤ǡ¢¿©ÉʤξõÂÖ¤ò¸¡ÃΤ¹¤ë¡Ö¤é¤¯¥Á¥ó¡ª¥»¥ó¥µ¡¼¡×¤Ë¤è¤ê¡¢Ê¬ÎÌÀßÄêÉÔÍפÇ1¡Á4¿Íʬ¤Þ¤Ç¥Ñ¥¹¥¿¤ä1Éʤª¤«¤º¤ò¼«Æ°¤ÇÄ´Íý¡£ÂÑÇ®À¤Î¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯À½ÊݸÍƴ¤¬Ä´Íý¤Ë»È¤¨¤ë¤Î¤Ç¡¢ºî¤ê¤ª¤¤Ë¤â¤Ô¤Ã¤¿¤ê¡£¢¨¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯À½¤ÏÂÑÇ®²¹ÅÙ140¡î°Ê¾å¤Î¤â¤Î¡£¡ü¥Ø¥ë¥·¥ª¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î»È¤¤¤ä¤¹¤µ¥ì¥ó¥¸²ÃÇ®¤ò»È¤ï¤Ê¤¤¥¦¥©¡¼¥¿¡¼¥ª¡¼¥Ö¥ó¡¦¥°¥ê¥ë¤Î¾Æ¤ÊªÄ´Íý¤Ë¤Ï¥¢¥ë¥ß¥Û¥¤¥ë¤¬»È¤¨¤ë¤Î¤Ç¡¢Ä´Íý¸å¤Î¸åÊÒÉÕ¤±¤¬´Êñ¡£¡üËèÆü¤Î²òÅà¤ä¤¢¤¿¤¿¤á¤Ë¡¢ÊØÍø¤Ê¥ì¥ó¥¸µ¡Ç½¥¹¥Á¡¼¥à¤ò»È¤¤¤Ê¤¬¤éÁ´²òÅà¤Ï¡¢¤¹¤°¤ËÄ´Íý¤Ç¤¤ë¾õÂ֤ˡ¢¥µ¥Ã¥¯¥ê²òÅà¤ÏɬÍפÊʬ¤À¤±ÀÚ¤êʬ¤±¤Æ¡¢»Ä¤ê¤òºÆÎäÅà¤Ç¤¤ë¾õÂ֤ˤÁ¤ç¤¦¤ÉÎɤ¯²òÅष¤Þ¤¹¡£ÎäÅà¥Ñ¥¹¥¿¤Ê¤É¤Î»ÔÈΤÎÎäÅà¿©Éʤ⡢»Å¾å¤¬¤ê¤ò¸«¶Ë¤áW¿ô¡¦»þ´ÖÀßÄê¤Ê¤·¤Ç¤«¤·¤³¤¯¤¢¤¿¤¿¤á¤Þ¤¹¡£¸ËÆ⤬Ǯ¤¯¤Æ¤â¥»¥ó¥µ¡¼¤ò»ÈÍѤ·¤¿²ÃÇ®¡Ê¥ì¥ó¥¸¤¢¤¿¤¿¤á¡Ë¤¬Ï¢Â³¤Ç¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¢¨²òÅࡦȯ¹Ú¤ò½ü¤¯¡£¡ü¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤ÇÀßÃÖ¥µ¥¤¥º¥³¥ó¥Ñ¥¯¥Èʸ»ú¤¬Çò¤¯É⤫¤Ó¤¢¤¬¤ëÂç·¿¥Ö¥é¥Ã¥¯±Õ¾½¤òºÎÍÑ¡£¥·¥ó¥×¥ë¤ÇÁàºî¤¬¤·¤ä¤¹¤¤¡¢¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£º¸±¦¡¦¸å¤í¥Ô¥Ã¥¿¥êÃÖ¤¤ÇÀßÃÖ¥µ¥¤¥º¤â¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¡Ú¥¹¥Ú¥Ã¥¯¡Û¡ü·¿¼°¡§AX-UA30W¡ÊAXUA30W¡Ë¡üJAN¥³¡¼¥É¡§4974019222349ËÜÂνÅÎÌ¡§Ìó17kgÍÆÎÌ¡§22L¥Ô¥Ã¥¿¥êÀßÃÖ¡§º¸±¦ÇØÌ̸ËÆâ·Á¾õ¡§¥Õ¥é¥Ã¥È2ÃÊÄ´Íý¡§Ìµ²ÃÇ®Êý¼°¡§²áÇ®¿å¾øµ¤(¥Ø¥ë¥·¥ª¥¨¥ó¥¸¥ó¡Ë¥É¥¢¥¿¥¤¥×¡§¥¿¥Æ³«¤¥ì¥ó¥¸½ÐÎÏ¡§1000W¢¨Ï¢Â³±¿Å¾ºÇÂç2ʬ¡¦600W¡¦500W¡¦200WÁêÅö¥È¡¼¥¹¥Èµ¡Ç½¡§Í¥»¥ó¥µ¡¼¡§¾øµ¤¡¦²¹ÅÙ¥»¥ó¥µ¡¼¥ª¡¼¥Ö¥ó²¹ÅÙ¡§100¡Á250¡î¢¨¡¡¢¨250¡î¤Ç¤Î±¿Å¾»þ´Ö¤ÏÌó5ʬ´Ö¤Ç¤¹¡£¥ª¡¼¥Ö¥óÃÊ¿ô¡§1²òÅࡧͥ¹¥Á¡¼¥àµ¡Ç½¡§²áÇ®¿å¾øµ¤¥ì¥·¥Ô¿ô¡§82¼«Æ°¥á¥Ë¥å¡¼¿ô¡§72¼«Æ°¤ª¼êÆþ¤ì¡§Í2ÉÊƱ»þ¤¢¤¿¤¿¤á(¥ª¡¼¥Ö¥ó¥ì¥ó¥¸)¡§Ìµ¥¹¥Þ¥ÛÁàºîµ¡Ç½¡§Í¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§¥ì¥ó¥¸¡§1430W¡¢¥ª¡¼¥Ö¥ó¡§1420W¡¢¥°¥ê¥ë¡§1420Wǯ´Ö¾ÃÈñÅÅÎÏÎÌ¡§70.4kWh/ǯ¡Ê¥ì¥ó¥¸µ¡Ç½¡§55.5¡¢¥ª¡¼¥Ö¥óµ¡Ç½¡§14.9¡ËÉÕ°ÉÊ¡§Ä´ÍýÌÖ1Ëç¡¢¥ï¥¤¥É³Ñ»®1Ëç¡¢¥á¥Ë¥å¡¼½¸¡¢¼è°·ÀâÌÀ½ñ»ÅÍÍ1¡§¥»¥ó¥µ¡¼¡§ ¤é¤¯¥Á¥ó¡ª¡ÊÀäÂм¾ÅÙ¡Ë¥»¥ó¥µ¡¼¡¦²¹ÅÙ¥»¥ó¥µ¡¼»ÅÍÍ2¡§±Õ¾½¡§ Âç·¿¥»¥°¥á¥ó¥È¥Ö¥é¥Ã¥¯±Õ¾½¡¢¥Ð¥Ã¥¯¥é¥¤¥Èͤê»ÅÍÍ3¡§¤ª¼êÆþ¤ì¡§ æ½¥¯¥ê¡¼¥ó¥³¡¼¥È/¸ËÆ⥯¥ê¡¼¥ó¤³¤Î¾¦ÉʤÏÂðÇÛÊؤǤªÆϤ±¤¹¤ë¾¦ÉʤǤ¹½Ð²Ù²ÄǽÆü¤«¤éºÇûÆü»þ¤Ç¤ªÆϤ±¤·¤Þ¤¹¡£¢¨½Ð²Ù´°Î»¼¡Âè¥á¡¼¥ë¤ò¤ªÁ÷¤ê¤·¤Þ¤¹¡£ÇÛÁ÷¥µ¡¼¥Ó¥¹Ä󶡥¨¥ê¥¢¤òÄ´¤Ù¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡Ö¥¨¥ê¥¢¸¡º÷¡×¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ¡¢É½¼¨¤µ¤ì¤¿²èÌ̤ˤªÆϤ±Àè¤Î͹ÊØÈÖ¹æ7·å¤òÆþÎϤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤´¹ØÆþ²Äǽ¥¨¥ê¥¢¸¡º÷¤ªÇ㤤¾å¤²¹ç·×3,980±ß°Ê¾å¤ÇÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨3,980±ß̤Ëþ¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢°ìΧ550±ß¡ÊÀǹþ¡Ë¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡ü½Ð²Ù²ÄǽÆü¤«¤éºÇûÆü»þ¤Ç¤ªÆϤ±¤·¤Þ¤¹¡£¡ÊÆü»þ»ØÄê¤Ï½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¡£¡Ë¡¡¢¨¤ªÆϤ±»þ¤ËÉԺߤÀ¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢¡Ö¤´ÉÔºßÏ¢Ííɼ¡×¤¬ÅêÈ¡¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£¡¡¡Ö¤´ÉÔºßÏ¢Ííɼ¡×¤ËµºÜ¤µ¤ì¤¿ÂðÇ۶ȼԤÎÏ¢ÍíÀè¤Ø¡¢ºÆÇÛã¤Î¤´°ÍÍê¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¡ü¤ªÆϤ±¤Ï¸¼´ØÀè¤Þ¤Ç¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡üÂðÇÛÊؤǤªÆϤ±¤¹¤ë¾¦Éʤò¤´¹ØÆþ¤Î¾ì¹ç¡¢ÉÔÍÑÉʥꥵ¥¤¥¯¥ë²ó¼ý¤Ï¤ª¼õ¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¡üÁ´¤Æ·¤¤¼¡Âè¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢2¼ïÎà°Ê¾å¡¢¤Þ¤¿¤Ï2¸Ä°Ê¾å¤Ç¤Î¤´Ãíʸ¤Î¾ì¹ç¡¢½Ð²Ù¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¾ÜºÙ¤Ï¤³¤Á¤é¢£¾¦ÉʤΤªÆϤ±¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¾¦ÉʤÎÅþÃåÆü¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢½Ð²Ù´°Î»¥á¡¼¥ëÆâ¤Î¥ê¥ó¥¯¡ÊÂðÇ۶ȼԤª²Ùʪ¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¥µ¡¼¥Ó¥¹¡Ë¤Ë¤Æ¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¾Ü¤·¤¤¤ªÆϤ±Ìܰ¤ò³Îǧ¤¹¤ë1ÅÙ¤ÎÃíʸ¤ÇÊ£¿ô¤ÎÇÛÁ÷Àè¤Ë¤ªÆϤ±¤¹¤ë¤³¤È¤Ï½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¡£¢¨Ãíʸ»þ¤Ë¡ÖÊ£¿ô¤ÎÁ÷ÉÕÀè¤ËÁ÷¤ë¡×¤Ç2²Õ½ê°Ê¾å¤Ø¤ÎÇÛÁ÷Àè¤òÀßÄꤷ¤¿¾ì¹ç¡¢¤¹¤Ù¤Æ¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£
¢£¡¡ÆüΩ HITACHI¡¡¢£½Å¤µ¤Ë¤¢¤ï¤»¤¿¤¢¤¿¤¿¤á¡¦ÎÁÍý¤¬¤Ç¤¤ë¥ï¥¤¥É¡õ¥Õ¥é¥Ã¥È¸ËÆ⥪¡¼¥Ö¥ó¥ì¥ó¥¸¢¡¡¡¼ç¤ÊÆÃĹ¡¡¢¡1¡¡½ÅÎÌ¥»¥ó¥µ¡¼¤Ç½Å¤µ¤ò¤Ï¤«¤ê²ÃÇ®Î̤ò»»½Ð¡£2¡¡¿©ÉʤνŤµ¤Ë¤¢¤ï¤»¤Æ¥ª¡¼¥È¤ÇÄ´Íý3¡¡±ø¤ì¤Æ¤â³°¤·¤ÆÀö¤¨¤ë¤«¤éÀ¶·é¡£ÆüΩÆȼ« ³°¤·¤Æ´ÝÀö¤¤¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥×¥ì¡¼¥È4¡¡ÎäÅफ¤é¤Ç¤â¤ª¤Þ¤«¤»²¼¤´¤·¤é¤¨¤·¤ÆÎäÅष¤¿¤ª¤«¤º¤ò¥ª¡¼¥È¤Ç²òÅफ¤é¾Æ¤¾å¤²¡£¡ÖÎäÅफ¤é¾Æ¤Êª¡×¥ì¥ó¥¸¤È¥ª¡¼¥Ö¥ó¤ò»È¤Ã¤¿²ÃÇ®¤Ç¥Ñ¥ê¥Ã¤È»Å¾å¤²¤ë¡£¡ÖÎäÅà¿©Éʥѥê¥Ã¤ÈÄ´Íý¡×5¡¡¥·¥ê¥³¥ó·ÏÅÉÁõ¤Î¸ËÆâ¦ÌÌ¡¦ÇØÌ̤ÈÊ¿ÌÌ¥°¥ê¥ë¤Ç¤ª¼êÆþ¤ì´Êñ¢¡¡¡¼ç¤Ê»ÅÍÍ¡¡¢¡¥¿¥¤¥×²áÇ®¿å¾øµ¤ ¥ª¡¼¥Ö¥ó¥ì¥ó¥¸Áí¸ËÆâÍÆÎÌ¡¦¸ËÆâ·Á¾õ31L ¥ï¥¤¥É¡õ¥Õ¥é¥Ã¥È¸ËÆ⥻¥ó¥µ¡¼¼ïÎà½ÅÎÌ¥»¥ó¥µ¡¼¡Ü¾øµ¤¡¦²¹ÅÙ¥»¥ó¥µ¡¼¥ì¥ó¥¸ ºÇ¹â½ÐÎÏ1,000W¡Ê¼«Æ°¡§ºÇÂç3ʬ´Ö¡Ë¥ª¡¼¥Ö¥óºÇ¹â²¹Å١ʼ«Æ°¡Ë¡§250¡îÃÊ¿ô¡§1ÃÊÊý¼°¡§¥Ò¡¼¥¿¡¼¼°¥Ò¡¼¥¿¡¼¡§¾å²¼Ê¿ÌÌ¥Ò¡¼¥¿¡¼¥°¥ê¥ë¾å²¼Ê¿ÌÌ¥Ò¡¼¥¿¡¼¥°¥ê¥ë¥¹¥Á¡¼¥àµë¿å¥¿¥ó¥¯¼°²áÇ®¿å¾øµ¤¥Ü¥¤¥é¡¼¼°¤ª¼êÆþ¤ì¸ËÆâÄìÌÌ¡§³°¤·¤Æ´ÝÀö¤¤¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥×¥ì¡¼¥È¸ËÆâ¦ÌÌ¡¦ÇØÌÌ¡¦Å·ÌÌ¡§±ø¤ì¤òÍî¤È¤·¤ä¤¹¤¤¸ËÆâ¦ÌÌ¡¦ÇØÌÌ¡¢¤ª¼êÆþ¤ì¤·¤ä¤¹¤¤Ê¿ÌÌ¥°¥ê¥ë¥Ò¡¼¥¿¡¼¥³¡¼¥¹¡§À¶ÁÝ¡¦Ã¦½¡¦¿åÈ´¤ÉÕ°Éʳ°¤·¤Æ´ÝÀö¤¤¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥×¥ì¡¼¥ÈËÜÂÎ¥µ¥¤¥º¡ÊÌó¡ËÉý48.7¡ß±ü¹Ô43.0¡ß¹â¤µ36.5cm¸ËÆâ͸ú¥µ¥¤¥º¡ÊÌó¡ËÉý40.1¡ß±ü¹Ô34.4¡ß¹â¤µ21.8cmÀßÃÖ¡ÊÀßÃÖ»þ¤Ë³ÎÊݤ¹¤ëÊüÇ®¥¹¥Ú¡¼¥¹¡ËÇØÌÌ Êɥԥ忥ꡡº¸±¦4.5cm¡¦¾åÊý10cm°Ê¾å¼ÁÎÌÌó15.5kgÅŸ»AC100V¡Ê50-60Hz¡Ë¥ª¡¼¥Ö¥ó½ÐÎÏ¡§1,210W¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§1,240W²¹ÅÙÄ´Àᡧ100¡Á210¡î¡¢250¡î¡¢È¯¹Ú¡Ê30¡¦35¡¦40¡¦45¡î¡Ë¥°¥ê¥ë½ÐÎÏ¡§1,210W¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§1,240W¥ì¥ó¥¸¼êÆ°½ÐÎÏ¡§800W¡¢600W¡¢500W¡¢200WÁêÅö¡¢100WÁêÅö¾ÃÈñÅÅÎϡʺǹâ¡Ë¡§1,450Wǯ´Ö¾ÃÈñÅÅÎÏÎÌ79.3kWh/ǯ¢¨Ãí°Õ½ñ¤´Ê°×¾¦ÉÊ»ÅÍÍ¥·¥ê¡¼¥ºÌ¾¡§HEALTHY CHEF¡ÊÆüΩ¡Ë¥Ö¥é¥ó¥É̾¡§ÆüΩ¥á¡¼¥«¡¼·¿ÈÖ¡§MRO-S8A-WÂåɽ¥«¥é¡¼¡§¥Û¥ï¥¤¥È¥É¥¢³«ÊÄÊý¸þ¡§½Ä³«¤¸ËÆ⹽¤¡§¸ËÆâ¥Õ¥é¥Ã¥È¸ËÆâÍÆÎÌ¡§31LËÜÂαü¹Ô¡§46.1cmËÜÂβ£Éý¡§48.7cmËÜÂι⤵¡§36.5cm¥ª¡¼¥Ö¥óºÇ¹â²¹ÅÙ¡§250¡î¥«¥é¡¼¡§¥Û¥ï¥¤¥È¸ËÆâ±ü¹Ô¡§344mm¸ËÆâ²£Éý¡§401mm¸ËÆâ¹â¤µ¡§218mm¥Ö¥é¥ó¥É̾¡Ê¥«¥Ê¡Ë¡§¥Ò¥¿¥Á¥·¥ê¡¼¥ºÌ¾¡Ê¥«¥Ê¡Ë¡§¥Ø¥ë¥·¡¼¥·¥§¥ÕÅŸ»¼þÇÈ¿ô¡§50Hz¡¦60HzÁÐÊýÂбþ
¥¹¥Ú¥Ã¥¯¾ðÊó ¥¿¥¤¥×¥ª¡¼¥Ö¥ó¥ì¥ó¥¸¸ËÆâÍÆÎÌ 18 L»ÈÍÑ¿Í¿ô1 ¿Í¸ËÆ⹽¤ ¸ËÆâ¥Õ¥é¥Ã¥È¥É¥¢³«ÊÄÊý¸þ½Ä³«¤ºÇÂç¥ì¥ó¥¸½ÐÎÏ 900 W¥»¥ó¥µ¡¼¾øµ¤¥»¥ó¥µ¡¼ÅŸ»(¼þÇÈ¿ô)50/60HzÂбþ(¥Ø¥ë¥Ä¥Õ¥ê¡¼)ÉÕ°Éʳѻ®(Å´ÈÄ¥Û¡¼¥í¡¼À½)1Ë缫ư¥á¥Ë¥å¡¼¿ô15²ÃÇ®Êý¼°¾å²¼¥Ò¡¼¥¿¡¼¼°(1ÃÊÄ´Íý)¥°¥ê¥ë¾å¥Ò¡¼¥¿¡¼¥ª¡¼¥Ö¥óºÇ¹â²¹ÅÙ250 ¡î¥ª¡¼¥Ö¥óºÇÄã²¹ÅÙ100 ¡î¥È¡¼¥¹¥È ¡ûȯ¹Ú(¥Ñ¥óµ¡Ç½) ¡ûÂÔµ¡»þ¾ÃÈñÅÅÎÏ¥¼¥í ¡ûǯ´ÖÅŵ¤Âå1960.2 ±ßǯ´Ö¾ÃÈñÅÅÎÏÎÌ72.6 kWh¥µ¥¤¥ºÉý485x¹â¤µ302x±ü¹Ô376mm¼ÁÎÌ12 kg¸ËÆâÀ£Ë¡Éý283x¹â¤µ189x±ü¹Ô321mm¥«¥é¡¼¥Û¥ï¥¤¥È·Ï¢¨¾åµ¥¹¥Ú¥Ã¥¯¾ðÊó¤ÏÀµ³Î¤Ç¤¢¤ë¤³¤È¤ò¤ªÌ󫤹¤ë¤â¤Î¤Ç¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¤Þ¤¿¡¢¶õÇòÉôʬ¤Ï̤Ĵºº¤Î¹àÌܤǤ¹¡£¢¨·ÇºÜ¾ðÊó¤Ë¸í¤ê¤òȯ¸«¤·¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢Åö¥·¥ç¥Ã¥×¤Þ¤Ç¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤´ÇÛÁ÷¤Î¥¹¥±¥¸¥å¡¼¥ë¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϡ¢ ºÇû½Ð²Ù¾¦ÉÊ ¤Ç¤¹ ±äĹÊݾڤΤ´°ÆÆâ ¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϱäĹÊݾÚÂоݳ°¤Ç¤¹ ±äĹÊݾڤÏͽþ¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Ç¤¹¡£ ¤´²ÃÆþ¤ò¤´¸¡Æ¤¤Î¤ªµÒÍͤÏɬ¤º¤³¤Á¤é¤Î¥Ú¡¼¥¸¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¾¦ÉʲÁ³Ê¤¬ÊÑÆ°¤·¤Æ±äĹÊݾÚÎÁ¤¬ÊѤï¤ë²ÄǽÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£