24»þ´Ö¥¿¥¤¥à¥»¡¼¥ë
ÈþÍÆ ·ò¹¯´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó´ØÏ¢
»Ò¶¡Éô²°¡¡¥¥Ã¥ºÍÑÉÊ
²ÈÅÅ¡¦À¸³è²ÈÅÅ
¤ª¼ò¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÎà
²Ö¡¦DIY¡¦¸¤¡¦ÇÍÑÉÊ
¥ï¥¤¥ó¡¢¤ª¼òÎà
¥É¥ê¥ó¥¯¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Îà
¿©ÉÊ¡¢·ò¹¯Îà
¥«¥á¥é¡¢²ÈÅÅÎà
¥Û¡¼¥à¡õ¥¥Ã¥Á¥ó
¤ª¤â¤Á¤ã
¤Û¤·¤¤¤â¤Î¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ¡õ°ûÎÁ
1000±ß
1000±ß¡Á
2000±ß¡Á
3000±ß¡Á
4000±ß¡Á
ÈþÍÆ¡¦·ò¹¯
¾¦ÉÊÈÖ¹æ1008533¡Ê950155¡Ë ¥«¥é¡¼¥¯¥ê¥¢ ºà¼Á̵±ô¥¬¥é¥¹ ¥µ¥¤¥º¹â¤µ¡§8cm¡¡ÍÆÎÌ¡§210ml¡¡ ¥Ö¥é¥ó¥Éiittala¡Ê¥¤¥Ã¥¿¥é¡Ë / Finland¡Ê¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡Ë À¸»º¹ñFinland(¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É) ¥·¥ê¡¼¥ºKartio¡Ê¥«¥ë¥Æ¥£¥ª¡Ë ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼Kaj Franck¡Ê¥«¥¤¡¦¥Õ¥é¥ó¥¯¡Ë ²½¾ÑÈ¢¥Ö¥é¥ó¥É²½¾ÑÈ¢Æþ È¢¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ïͽ´ü¤»¤ºÊѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ È÷¹Í¾¦ÉÊɽÌ̡ʦÌÌ¡¦Æâ¦¡Ë¤Î¥í¥´¤Ï¥×¥ê¥ó¥È¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¥·¡¼¥ë¤Ç¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ²¼¤µ¤¤¡£ °ú¤½Ðʪ°ú¤½ÐʪÂбþ²Ä ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É¡§ ¥°¥é¥¹ ¥³¥Ã¥× ¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼ ¥Ö¥é¥ó¥É¿©´ï Ë̲¤¿©´ï ¥®¥Õ¥È ¿·À¸³è µÇ°Æü ¿·º§ ·ëº§½Ë¤¤ °ú¤½Ðʪ °ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ ³«Å¹½Ë¤¤ Â࿦½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ¤ªÊÖ¤· ÃÂÀ¸Æü ½Ð»º½Ë¤¤ ²÷µ¤½Ë¤¤ £¤êʪ ¥°¥é¥¹ ¡Ú¿©´ï¡¦¥«¥È¥é¥ê¡¼¡Û ¡Ú¥¤¥Ã¥¿¥é¡Û ¡Ú¥«¥ë¥Æ¥£¥ª¡Û ¡Ú¥°¥é¥¹¡Û ¡Ú¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼/¥Ï¥¤¥Ü¡¼¥ë¡Û ¡Ú¥¹¥Æ¥à¤Ê¤·¡Û ¡Ú¥¯¥ê¥¢¡Û ¡Úcolor:¥¯¥ê¥¢¡Û ¡Ú¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡Û ¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤òÂåɽ¤¹¤ëÍ̾¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡¢¥«¥¤¡¦¥Õ¥é¥ó¥¯¤¬¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿Ì¾ºî¥°¥é¥¹¡£¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¸ì¤Ç¡Ö±ß¤¹¤¤·Á¡×¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤ò¤â¤Ä¥«¥ë¥Æ¥£¥ª¤Ï¡¢ÌµÂ̤Τʤ¤¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤ÇÈþ¤·¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£Í¥¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥óÀ¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢¤Û¤É¤è¤¤½Å¤ß¤Ç»ý¤Á¤ä¤¹¤¯¡¢¼ÂÍÑŪ¤Ç¤¢¤ë¤³¤È¤â¤³¤Î¥·¥ê¡¼¥º¤¬¥¤¥Ã¥¿¥é¤ÎÂåɽŪ¤Ê¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤¢¤ë¤æ¤¨¤ó¤Ç¤¹¡£ ¥¤¥Ã¥¿¥é¤È¤Ï¡© Ë̲¤¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤¬¸Ø¤ëÂåɽŪ¤Ê¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¢¤ë¥¤¥Ã¥¿¥é¤Ï¡¢1881ǯ¤Ë¥¬¥é¥¹¹©¾ì¤È¤·¤ÆÁ϶Ȥ·¤¿¤Î¤¬»Ï¤Þ¤ê¤Ç¤¹¡£¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¤¬¤é¥â¥À¥ó¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ò¤â»ý¤Á¹ç¤ï¤»¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢ÂçÊѵ¡Ç½Åª¤Ç»È¤¤¤ä¤¹¤¯¡¢À¸³è¤ËŤ¯´ó¤êź¤¦¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¤È¤·¤Æ¡¢À¤³¦Ãæ¤Î¿Íã¤Ë°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥«¥ë¥Æ¥£¥ª¤È¤Ï¡© ¥«¥ë¥Æ¥£¥ª¤Ï¡¢1958ǯ¤Ë¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤ÎÍ̾¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Ç¤¢¤ë¥«¥¤¡¦¥Õ¥é¥ó¥¯¤Ë¤è¤Ã¤Æ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¥Æ¥£¡¼¥Þ¤Î¸¶·¿¤È¤Ê¤Ã¤¿¥¢¥é¥Ó¥¢¤Î¥¥ë¥¿¥·¥ê¡¼¥º¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢¥Æ¥£¡¼¥ÞƱÍÍ¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤Ç̵Â̤Î̵¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬ÆÃħ¤Ç¤¹¡£¤É¤Î¤è¤¦¤Ê¥·¥Á¥å¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤Ë¤â¥Þ¥Ã¥Á¤¹¤ë¥¬¥é¥¹¿©´ï¤È¤·¤Æ¿Íµ¤¤Î¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤¹¡£ ´ØÏ¢¾¦ÉÊ
¾¦ÉÊÈÖ¹æ1062692¡Ê367502¡Ë ¥«¥é¡¼¥¦¥ë¥È¥é¥Þ¥ê¥ó¥Ö¥ë¡¼ ºà¼Á̵±ô¥¬¥é¥¹ ¥µ¥¤¥º¸ý·Â¡§9cm¡¡¹â¤µ¡§12cm¡¡ÍÆÎÌ¡§400ml¡¡ ¥Ö¥é¥ó¥Éiittala¡Ê¥¤¥Ã¥¿¥é¡Ë / Finland¡Ê¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡Ë À¸»º¹ñFinland(¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É) ¥·¥ê¡¼¥ºKartio¡Ê¥«¥ë¥Æ¥£¥ª¡Ë ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼Kaj Franck¡Ê¥«¥¤¡¦¥Õ¥é¥ó¥¯¡Ë ²½¾ÑÈ¢¥Ö¥é¥ó¥É²½¾ÑÈ¢Æþ È¢¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ïͽ´ü¤»¤ºÊѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ È÷¹Í¾¦ÉÊɽÌ̡ʦÌÌ¡¦Æâ¦¡Ë¤Î¥í¥´¤Ï¥×¥ê¥ó¥È¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¥·¡¼¥ë¤Ç¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ²¼¤µ¤¤¡£ °ú¤½Ðʪ°ú¤½ÐʪÂбþ²Ä ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É¡§ ¥»¥Ã¥È ¥°¥é¥¹ ¥³¥Ã¥× ¥«¥Ã¥× ¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼ ¿©´ï Ë̲¤ À¸³èÍÑÉÊ ¥Ö¥é¥ó¥É¿©´ï Ë̲¤¿©´ï ¥®¥Õ¥È ¿·À¸³è µÇ°Æü ¿·º§ ·ëº§½Ë¤¤ °ú¤½Ðʪ °ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ ³«Å¹½Ë¤¤ Â࿦½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ¤ªÊÖ¤· ÃÂÀ¸Æü ½Ð»º½Ë¤¤ ²÷µ¤½Ë¤¤ £¤êʪ ¡Ú¿©´ï¡¦¥«¥È¥é¥ê¡¼¡Û ¡Ú¥¤¥Ã¥¿¥é¡Û ¡Ú¥«¥ë¥Æ¥£¥ª¡Û ¡Ú¥°¥é¥¹¡Û ¡Ú¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼/¥Ï¥¤¥Ü¡¼¥ë¡Û ¡Ú¥¹¥Æ¥à¤Ê¤·¡Û ¡Ú¥Ö¥ë¡¼¡Û ¡Úcolor:¥¦¥ë¥È¥é¥Þ¥ê¥ó¥Ö¥ë¡¼¡Û ¡Ú¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡Û ¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤òÂåɽ¤¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡¢¥«¥¤¡¦¥Õ¥é¥ó¥¯¤¬¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿Ì¾ºî¥°¥é¥¹¤Ë¥¦¥ë¥È¥é¥Þ¥ê¥ó¥Ö¥ë¡¼¤¬Ãç´ÖÆþ¤ê¡£¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¸ì¤Ç¡Ö±ß¤¹¤¤·Á¡×¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤ò¤â¤Ä¥«¥ë¥Æ¥£¥ª¤Ï¡¢ÌµÂ̤Τʤ¤¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤ÇÈþ¤·¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£Í¥¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥óÀ¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢¤Û¤É¤è¤¤½Å¤ß¤Ç»ý¤Á¤ä¤¹¤¯¡¢¼ÂÍÑŪ¤Ç¤¢¤ë¤³¤È¤â¤³¤Î¥·¥ê¡¼¥º¤¬¥¤¥Ã¥¿¥é¤ÎÂåɽŪ¤Ê¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤¢¤ë½ê°Ê¤Ç¤¹¡£ ¥¤¥Ã¥¿¥é¤È¤Ï¡© Ë̲¤¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤¬¸Ø¤ëÂåɽŪ¤Ê¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¢¤ë¥¤¥Ã¥¿¥é¤Ï¡¢1881ǯ¤Ë¥¬¥é¥¹¹©¾ì¤È¤·¤ÆÁ϶Ȥ·¤¿¤Î¤¬»Ï¤Þ¤ê¤Ç¤¹¡£¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¤¬¤é¥â¥À¥ó¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ò¤â»ý¤Á¹ç¤ï¤»¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢ÂçÊѵ¡Ç½Åª¤Ç»È¤¤¤ä¤¹¤¯¡¢À¸³è¤ËŤ¯´ó¤êź¤¦¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¤È¤·¤Æ¡¢À¤³¦Ãæ¤Î¿Íã¤Ë°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥«¥ë¥Æ¥£¥ª¤È¤Ï¡© ¥«¥ë¥Æ¥£¥ª¤Ï¡¢1958ǯ¤Ë¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤ÎÍ̾¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Ç¤¢¤ë¥«¥¤¡¦¥Õ¥é¥ó¥¯¤Ë¤è¤Ã¤Æ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¥Æ¥£¡¼¥Þ¤Î¸¶·¿¤È¤Ê¤Ã¤¿¥¢¥é¥Ó¥¢¤Î¥¥ë¥¿¥·¥ê¡¼¥º¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢¥Æ¥£¡¼¥ÞƱÍÍ¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤Ç̵Â̤Î̵¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬ÆÃħ¤Ç¤¹¡£¤É¤Î¤è¤¦¤Ê¥·¥Á¥å¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤Ë¤â¥Þ¥Ã¥Á¤¹¤ë¥¬¥é¥¹¿©´ï¤È¤·¤Æ¿Íµ¤¤Î¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤¹¡£ ´ØÏ¢¾¦ÉÊ
¾¦ÉÊÈÖ¹æ1057029¡Ê367022¡Ë ¥«¥é¡¼¥À¡¼¥¯¥°¥ì¡¼ ºà¼Á̵±ô¥¬¥é¥¹ ¥µ¥¤¥º¸ý·Â¡§8cm¡¡¹â¤µ¡§11cm¡¡ÍÆÎÌ¡§330ml¡¡ ¥Ö¥é¥ó¥Éiittala¡Ê¥¤¥Ã¥¿¥é¡Ë / Finland¡Ê¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡Ë À¸»º¹ñFinland(¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É) ¥·¥ê¡¼¥ºAino Aalto¡Ê¥¢¥¤¥Î¥¢¥¢¥ë¥È/¥¢¥¤¥Î¥¢¡¼¥ë¥È¡Ë ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼Aino Aalto¡Ê¥¢¥¤¥Î¡¦¥¢¥¢¥ë¥È/¥¢¥¤¥Î¡¦¥¢¡¼¥ë¥È¡Ë ²½¾ÑÈ¢¥Ö¥é¥ó¥É²½¾ÑÈ¢Æþ È¢¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ïͽ´ü¤»¤ºÊѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ È÷¹Í¾¦ÉÊɽÌ̡ʦÌÌ¡¦Æâ¦¡Ë¤Î¥í¥´¤Ï¥×¥ê¥ó¥È¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¥·¡¼¥ë¤Ç¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ²¼¤µ¤¤¡£ °ú¤½Ðʪ°ú¤½ÐʪÂбþ²Ä ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É¡§ ¥°¥é¥¹ ¥³¥Ã¥× ¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼ ¥Ï¥¤¥Ü¡¼¥ë ¥Ö¥é¥ó¥É¿©´ï Ë̲¤¿©´ï ¥®¥Õ¥È ¿·À¸³è µÇ°Æü ¿·º§ ·ëº§½Ë¤¤ °ú¤½Ðʪ °ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ ³«Å¹½Ë¤¤ Â࿦½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ¤ªÊÖ¤· ÃÂÀ¸Æü ½Ð»º½Ë¤¤ ²÷µ¤½Ë¤¤ £¤êʪ ¡Ú¿©´ï¡¦¥«¥È¥é¥ê¡¼¡Û ¡Ú¥¤¥Ã¥¿¥é¡Û ¡Ú¥¢¥¤¥Î¥¢¥¢¥ë¥È¡Û ¡Ú¥°¥é¥¹¡Û ¡Ú¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼/¥Ï¥¤¥Ü¡¼¥ë¡Û ¡Ú¥¹¥Æ¥à¤Ê¤·¡Û ¡Ú¥°¥ì¡¼¡Û ¡Úcolor:¥°¥ì¡¼¡Û ¡Ú¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡Û ¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ë¤Ä¤¤¤Æ70ǯ°Ê¾å¤âÁ°¤Ëºî¤é¤ì¤¿¤È¤Ï»×¤¨¤Ê¤¤¤Û¤É¤ÎÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£¤½¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¥ß¥é¥Î¡¦¥È¥ê¥¨¥ó¥Ê¡¼¥ì¤Ë¤Æ¶â¾Þ¤ò¼õ¾Þ¤·¤¿¤Û¤É½¨°ï¤Ê¤â¤Î¤Ç¤¹¡£Ç¨¤ì¤¿¥°¥é¥¹¤ò»ý¤Ã¤Æ¼ê¤ò³ê¤é¤»¤ë¤³¤È¤¬¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¤È¹Í¤¨¤é¤ì¡¢É½Ì̤αúÆ̤ϥǥ¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¹â¤¤µ¡Ç½À¤¬Ì¥ÎϤΥ°¥é¥¹¤Ç¤¹¡£¥¤¥Ã¥¿¥é¤ÎÀ½ÉʤϿÍÂΤˤâ´Ä¶¤Ë¤â³²¤Î¤Ê¤¤Ìµ±ô¥¬¥é¥¹¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥¤¥Ã¥¿¥é¤È¤Ï¡© Ë̲¤¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤¬¸Ø¤ëÂåɽŪ¤Ê¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¢¤ë¥¤¥Ã¥¿¥é¤Ï¡¢1881ǯ¤Ë¥¬¥é¥¹¹©¾ì¤È¤·¤ÆÁ϶Ȥ·¤¿¤Î¤¬»Ï¤Þ¤ê¤Ç¤¹¡£¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¤¬¤é¥â¥À¥ó¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ò¤â»ý¤Á¹ç¤ï¤»¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢ÂçÊѵ¡Ç½Åª¤Ç»È¤¤¤ä¤¹¤¯¡¢À¸³è¤ËŤ¯´ó¤êź¤¦¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¤È¤·¤Æ¡¢À¤³¦Ãæ¤Î¿Íã¤Ë°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥¢¥¤¥Î¥¢¥¢¥ë¥È¤È¤Ï¡© 70ǯ°Ê¾å¤âÁ°¤Ëºî¤é¤ì¤¿¤È¤Ï»×¤¨¤Ê¤¤¤Û¤É¤ÎÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£¤½¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¥ß¥é¥Î¡¦¥È¥ê¥¨¥ó¥Ê¡¼¥ì¤Ë¤Æ¶â¾Þ¤ò¼õ¾Þ¤·¤¿¤Û¤É½¨°ï¤Ê¤â¤Î¤Ç¤¹¡£Ç¨¤ì¤¿¥°¥é¥¹¤ò»ý¤Ã¤Æ¼ê¤ò³ê¤é¤»¤ë¤³¤È¤¬¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¤È¹Í¤¨¤é¤ì¡¢É½Ì̤αúÆ̤ϥǥ¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¹â¤¤µ¡Ç½À¤¬Ì¥ÎϤΥ°¥é¥¹¤Ç¤¹¡£ ´ØÏ¢¾¦ÉÊ
¾¦ÉÊÈÖ¹æ1057028¡Ê367021¡Ë ¥«¥é¡¼¥À¡¼¥¯¥°¥ì¡¼ ºà¼Á̵±ô¥¬¥é¥¹ ¥µ¥¤¥º¸ý·Â¡§7.5cm¡¡¹â¤µ¡§9cm¡¡ÍÆÎÌ¡§220ml¡¡ ¥Ö¥é¥ó¥Éiittala¡Ê¥¤¥Ã¥¿¥é¡Ë / Finland¡Ê¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡Ë À¸»º¹ñFinland(¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É) ¥·¥ê¡¼¥ºAino Aalto¡Ê¥¢¥¤¥Î¥¢¥¢¥ë¥È/¥¢¥¤¥Î¥¢¡¼¥ë¥È¡Ë ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼Aino Aalto¡Ê¥¢¥¤¥Î¡¦¥¢¥¢¥ë¥È/¥¢¥¤¥Î¡¦¥¢¡¼¥ë¥È¡Ë ²½¾ÑÈ¢¥Ö¥é¥ó¥É²½¾ÑÈ¢Æþ È¢¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ïͽ´ü¤»¤ºÊѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ È÷¹Í¾¦ÉÊɽÌ̡ʦÌÌ¡¦Æâ¦¡Ë¤Î¥í¥´¤Ï¥×¥ê¥ó¥È¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¥·¡¼¥ë¤Ç¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ²¼¤µ¤¤¡£ °ú¤½Ðʪ°ú¤½ÐʪÂбþ²Ä ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É¡§ ¥°¥é¥¹ ¥³¥Ã¥× ¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼ ¥Ö¥é¥ó¥É¿©´ï Ë̲¤¿©´ï ¥®¥Õ¥È ¿·À¸³è µÇ°Æü ¿·º§ ·ëº§½Ë¤¤ °ú¤½Ðʪ °ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ ³«Å¹½Ë¤¤ Â࿦½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ¤ªÊÖ¤· ÃÂÀ¸Æü ½Ð»º½Ë¤¤ ²÷µ¤½Ë¤¤ £¤êʪ ¥°¥é¥¹ ¡Ú¿©´ï¡¦¥«¥È¥é¥ê¡¼¡Û ¡Ú¥¤¥Ã¥¿¥é¡Û ¡Ú¥¢¥¤¥Î¥¢¥¢¥ë¥È¡Û ¡Ú¥°¥é¥¹¡Û ¡Ú¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼/¥Ï¥¤¥Ü¡¼¥ë¡Û ¡Ú¥¹¥Æ¥à¤Ê¤·¡Û ¡Ú¥°¥ì¡¼¡Û ¡Úcolor:¥À¡¼¥¯¥°¥ì¡¼¡Û ¡Ú¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡Û ¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ë¤Ä¤¤¤Æ70ǯ°Ê¾å¤âÁ°¤Ëºî¤é¤ì¤¿¤È¤Ï»×¤¨¤Ê¤¤¤Û¤É¤ÎÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£¤½¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¥ß¥é¥Î¡¦¥È¥ê¥¨¥ó¥Ê¡¼¥ì¤Ë¤Æ¶â¾Þ¤ò¼õ¾Þ¤·¤¿¤Û¤É½¨°ï¤Ê¤â¤Î¤Ç¤¹¡£Ç¨¤ì¤¿¥°¥é¥¹¤ò»ý¤Ã¤Æ¼ê¤ò³ê¤é¤»¤ë¤³¤È¤¬¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¤È¹Í¤¨¤é¤ì¡¢É½Ì̤αúÆ̤ϥǥ¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¹â¤¤µ¡Ç½À¤¬Ì¥ÎϤΥ°¥é¥¹¤Ç¤¹¡£¥¤¥Ã¥¿¥é¤ÎÀ½ÉʤϿÍÂΤˤâ´Ä¶¤Ë¤â³²¤Î¤Ê¤¤Ìµ±ô¥¬¥é¥¹¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥¤¥Ã¥¿¥é¤È¤Ï¡© Ë̲¤¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤¬¸Ø¤ëÂåɽŪ¤Ê¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¢¤ë¥¤¥Ã¥¿¥é¤Ï¡¢1881ǯ¤Ë¥¬¥é¥¹¹©¾ì¤È¤·¤ÆÁ϶Ȥ·¤¿¤Î¤¬»Ï¤Þ¤ê¤Ç¤¹¡£¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¤¬¤é¥â¥À¥ó¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ò¤â»ý¤Á¹ç¤ï¤»¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢ÂçÊѵ¡Ç½Åª¤Ç»È¤¤¤ä¤¹¤¯¡¢À¸³è¤ËŤ¯´ó¤êź¤¦¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¤È¤·¤Æ¡¢À¤³¦Ãæ¤Î¿Íã¤Ë°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥¢¥¤¥Î¥¢¥¢¥ë¥È¤È¤Ï¡© 70ǯ°Ê¾å¤âÁ°¤Ëºî¤é¤ì¤¿¤È¤Ï»×¤¨¤Ê¤¤¤Û¤É¤ÎÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£¤½¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¥ß¥é¥Î¡¦¥È¥ê¥¨¥ó¥Ê¡¼¥ì¤Ë¤Æ¶â¾Þ¤ò¼õ¾Þ¤·¤¿¤Û¤É½¨°ï¤Ê¤â¤Î¤Ç¤¹¡£Ç¨¤ì¤¿¥°¥é¥¹¤ò»ý¤Ã¤Æ¼ê¤ò³ê¤é¤»¤ë¤³¤È¤¬¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¤È¹Í¤¨¤é¤ì¡¢É½Ì̤αúÆ̤ϥǥ¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¹â¤¤µ¡Ç½À¤¬Ì¥ÎϤΥ°¥é¥¹¤Ç¤¹¡£ ´ØÏ¢¾¦ÉÊ
¾¦ÉÊÈÖ¹æ1702-233 ºà¼Á¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥¬¥é¥¹ ¥µ¥¤¥º¸ý·Â¡§7cm¡¡¹â¤µ¡§14cm¡¡ÍÆÎÌ¡§340ml¡¡ ¥Ö¥é¥ó¥ÉBaccarat¡Ê¥Ð¥«¥é¡Ë / France¡Ê¥Õ¥é¥ó¥¹¡Ë À¸»º¹ñFrance(¥Õ¥é¥ó¥¹) ¥·¥ê¡¼¥ºHarcourt¡Ê¥¢¥ë¥¯¡¼¥ë¡Ë ²½¾ÑÈ¢¾¦ÉʤΤß(È¢¤Ê¤·) È÷¹Í¡Ö¥Ð¥«¥é¥Ö¥é¥ó¥É¤Î¥·¡¼¥ë¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡×Baccarat¤Î¥í¥´¥·¡¼¥ë¤Ï¶áǯ¤ÎÀ¸»ºÉʤˤÏŽ¤é¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£Åö¼Ò¤Îºß¸Ë¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¸½ºß¡¢¥·¡¼¥ë¤¬Í¤ë¤â¤Î¤È̵¤¤¤â¤Î¤¬º®ºß¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¾°¡¢¥·¡¼¥ë¤ÎÍ̵¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ªÁª¤Óĺ¤¯¤³¤È¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ °ú¤½ÐʪÂбþ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É¡§ ¥Ï¥¤¥Ü¡¼¥ë ¥Ó¡¼¥ë ¥½¥Õ¥È¥É¥ê¥ó¥¯¥°¥é¥¹ ¥«¥¯¥Æ¥ë ¥µ¥ï¡¼ Çß¼ò ¥¦¥£¥¹¥¡¼¥°¥é¥¹ ¥Ö¥é¥ó¥É¿©´ï Ë̲¤¿©´ï ¥®¥Õ¥È ¿·À¸³è µÇ°Æü ¿·º§ ¡Ú¿©´ï¡¦¥«¥È¥é¥ê¡¼¡Û ¡Ú¥Ð¥«¥é¡Û ¡Ú¥¢¥ë¥¯¡¼¥ë¡Û ¡Ú¥°¥é¥¹¡Û ¡Ú¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼/¥Ï¥¤¥Ü¡¼¥ë¡Û ¡Ú¥¹¥Æ¥à¤Ê¤·¡Û ¡Ú¥¯¥ê¥¢¡Û ¡Úcolor:¥¯¥ê¥¢¡Û ¡Ú¥Õ¥é¥ó¥¹¡Û ¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ë¤Ä¤¤¤Æ1841ǯ¤Îȯɽ°ÊÍè¡¢¥Ð¥«¥é¤ÎÂåɽºî¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤Î¤¬¥¢¥ë¥¯¡¼¥ë¤Ç¤¹¡£¥¤¥®¥ê¥¹¤Î¥ô¥£¥¯¥È¥ê¥¢½÷²¦¡¢¥Ê¥Ý¥ì¥ª¥ó»°À¤¡¢¥Õ¥é¥ó¥¹¤Î¥ë¥¤¡¦¥Õ¥£¥ê¥Ã¥×¡¢¹¹¤Ë¤Ï¥è¥Ï¥Í¡¦¥Ñ¥¦¥í2À¤¡¢¥¿¥¤½÷²¦¡¢¥â¥í¥Ã¥³¹ñ²¦¤Ê¤É¡¢À¤³¦Ãæ¤Î¥»¥ì¥Ö¥ê¥Æ¥£¤Ë°¦¤µ¤ì¤Æ¤¤¿¿Íµ¤¤Î¹â¤¤¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤¹¡£1825ǯ¥¢¥ë¥¯¡¼¥ë¸ø¼ß²È¤Îº§Îé¤Î¤¿¤á¤Ë¡Ø±óÀ¬¤Ë»ý¤ÁÊ⤯¤³¤È¤Î¤Ç¤¤ë·ø¸Ç¤«¤Ä¥¨¥ì¥¬¥ó¥È¤Ê¥°¥é¥¹¡Ù¤È¤¤¤¦¥³¥ó¥»¥×¥È¤Î¤â¤È¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¸¶·¿¤¬ºî¤é¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¿¼¤¤¥Õ¥é¥Ã¥È¥«¥Ã¥È¤ä¡¢¤Ê¤á¤é¤«¤µ¤Ê¤É¸«¤¿ÌܤÎÈþ¤·¤µ¤À¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¤Î½Å¤ß¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤é¤ì¤ë°ïÉʤǤ¹¡£ ¥Ð¥«¥é¤È¤Ï¡© ÆüËܤǤâ¡Ø¹âµé¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥¬¥é¥¹¡Ù¤È¤·¤ÆÍ̾¤Ê¥Ð¥«¥é(Baccarat)¤Ï¡¢1764ǯ¤Ë¥Õ¥é¥ó¥¹¤Î¥í¥ì¡¼¥ÌÃÏÊý¤Ë¤¢¤ë¥Ð¥«¥é¼¤Ç¡¢¥ë¥¤15À¤¤¬¥¬¥é¥¹¹©¾ìÀßΩ¤òµö²Ä¤·¤¿¤³¤È¤¬¤¤Ã¤«¤±¤ÇÃÂÀ¸¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤Î¸å¥ë¥¤18À¤¤òÈéÀÚ¤ê¤Ë¥Õ¥é¥ó¥¹²¦¼¼¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢¥¤¥®¥ê¥¹¤ä¥í¥·¥¢¤Î¹Ä¼¼¡¢¥â¥í¥Ã¥³²¦¼¼¤äÆüËܤιļ¼¤Þ¤Ç¤â¤¬¥Ð¥«¥é¤òÃíʸ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥¢¥ë¥¯¡¼¥ë¤È¤Ï¡© 1841ǯ¤Îȯɽ°ÊÍè¡¢¥Ð¥«¥é¤ÎÂåɽºî¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤Î¤¬¥¢¥ë¥¯¡¼¥ë¤Ç¤¹¡£1825ǯ¥¢¥ë¥¯¡¼¥ë¸ø¼ß²È¤Îº§Îé¤Î¤¿¤á¤Ë¡Ø±óÀ¬¤Ë»ý¤ÁÊ⤯¤³¤È¤Î¤Ç¤¤ë·ø¸Ç¤«¤Ä¥¨¥ì¥¬¥ó¥È¤Ê¥°¥é¥¹¡Ù¤È¤¤¤¦¥³¥ó¥»¥×¥È¤Î¤â¤È¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¸¶·¿¤¬ºî¤é¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¿¼¤¤¥Õ¥é¥Ã¥È¥«¥Ã¥È¤ä¡¢¤Ê¤á¤é¤«¤µ¤Ê¤É¸«¤¿ÌܤÎÈþ¤·¤µ¤À¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¤Î½Å¤ß¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤é¤ì¤ë°ïÉʤǤ¹¡£
¾¦ÉÊÈÖ¹æ1008631¡Ê951070¡Ë ¥«¥é¡¼¥¦¥©¡¼¥¿¡¼¥°¥ê¡¼¥ó ºà¼Á̵±ô¥¬¥é¥¹ ¥µ¥¤¥º¸ý·Â¡§8cm¡¡¹â¤µ¡§8cm¡¡ÍÆÎÌ¡§210ml¡¡ ¥Ö¥é¥ó¥Éiittala¡Ê¥¤¥Ã¥¿¥é¡Ë / Finland¡Ê¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡Ë À¸»º¹ñFinland(¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É) ¥·¥ê¡¼¥ºKartio¡Ê¥«¥ë¥Æ¥£¥ª¡Ë ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼Kaj Franck¡Ê¥«¥¤¡¦¥Õ¥é¥ó¥¯¡Ë ²½¾ÑÈ¢¥Ö¥é¥ó¥É²½¾ÑÈ¢Æþ È¢¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ïͽ´ü¤»¤ºÊѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ È÷¹Í¾¦ÉÊɽÌ̡ʦÌÌ¡¦Æâ¦¡Ë¤Î¥í¥´¤Ï¥×¥ê¥ó¥È¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¥·¡¼¥ë¤Ç¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ²¼¤µ¤¤¡£ °ú¤½Ðʪ°ú¤½ÐʪÂбþ²Ä ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É¡§ ¥°¥é¥¹ ¥³¥Ã¥× ¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼ ¥Ö¥é¥ó¥É¿©´ï Ë̲¤¿©´ï ¥®¥Õ¥È ¿·À¸³è µÇ°Æü ¿·º§ ·ëº§½Ë¤¤ °ú¤½Ðʪ °ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ ³«Å¹½Ë¤¤ Â࿦½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ¤ªÊÖ¤· ÃÂÀ¸Æü ½Ð»º½Ë¤¤ ²÷µ¤½Ë¤¤ £¤êʪ ¥°¥é¥¹ ¡Ú¿©´ï¡¦¥«¥È¥é¥ê¡¼¡Û ¡Ú¥¤¥Ã¥¿¥é¡Û ¡Ú¥«¥ë¥Æ¥£¥ª¡Û ¡Ú¥°¥é¥¹¡Û ¡Ú¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼/¥Ï¥¤¥Ü¡¼¥ë¡Û ¡Ú¥¹¥Æ¥à¤Ê¤·¡Û ¡Ú¥°¥ê¡¼¥ó¡Û ¡Úcolor:¥¦¥©¡¼¥¿¡¼¥°¥ê¡¼¥ó¡Û ¡Ú¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡Û ¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤òÂåɽ¤¹¤ëÍ̾¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡¢¥«¥¤¡¦¥Õ¥é¥ó¥¯¤¬¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿Ì¾ºî¥°¥é¥¹¡£¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¸ì¤Ç¡Ö±ß¤¹¤¤·Á¡×¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤ò¤â¤Ä¥«¥ë¥Æ¥£¥ª¤Ï¡¢ÌµÂ̤Τʤ¤¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤ÇÈþ¤·¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£Í¥¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥óÀ¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢¤Û¤É¤è¤¤½Å¤ß¤Ç»ý¤Á¤ä¤¹¤¯¡¢¼ÂÍÑŪ¤Ç¤¢¤ë¤³¤È¤â¤³¤Î¥·¥ê¡¼¥º¤¬¥¤¥Ã¥¿¥é¤ÎÂåɽŪ¤Ê¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤¢¤ë¤æ¤¨¤ó¤Ç¤¹¡£ ¥¤¥Ã¥¿¥é¤È¤Ï¡© Ë̲¤¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤¬¸Ø¤ëÂåɽŪ¤Ê¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¢¤ë¥¤¥Ã¥¿¥é¤Ï¡¢1881ǯ¤Ë¥¬¥é¥¹¹©¾ì¤È¤·¤ÆÁ϶Ȥ·¤¿¤Î¤¬»Ï¤Þ¤ê¤Ç¤¹¡£¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¤¬¤é¥â¥À¥ó¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ò¤â»ý¤Á¹ç¤ï¤»¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢ÂçÊѵ¡Ç½Åª¤Ç»È¤¤¤ä¤¹¤¯¡¢À¸³è¤ËŤ¯´ó¤êź¤¦¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¤È¤·¤Æ¡¢À¤³¦Ãæ¤Î¿Íã¤Ë°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥«¥ë¥Æ¥£¥ª¤È¤Ï¡© ¥«¥ë¥Æ¥£¥ª¤Ï¡¢1958ǯ¤Ë¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤ÎÍ̾¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Ç¤¢¤ë¥«¥¤¡¦¥Õ¥é¥ó¥¯¤Ë¤è¤Ã¤Æ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¥Æ¥£¡¼¥Þ¤Î¸¶·¿¤È¤Ê¤Ã¤¿¥¢¥é¥Ó¥¢¤Î¥¥ë¥¿¥·¥ê¡¼¥º¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢¥Æ¥£¡¼¥ÞƱÍÍ¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤Ç̵Â̤Î̵¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬ÆÃħ¤Ç¤¹¡£¤É¤Î¤è¤¦¤Ê¥·¥Á¥å¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤Ë¤â¥Þ¥Ã¥Á¤¹¤ë¥¬¥é¥¹¿©´ï¤È¤·¤Æ¿Íµ¤¤Î¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤¹¡£ ´ØÏ¢¾¦ÉÊ
¾¦ÉÊÈÖ¹æ9335307 ºà¼Á¥¬¥é¥¹ ¥µ¥¤¥º¸ý·Â¡§5.5cm¡¡¹â¤µ¡§21.5cm¡¡ÍÆÎÌ¡§300ml¡¡ ¥Ö¥é¥ó¥ÉICHENDORF MILANO¡Ê¥¤¥Ã¥±¥ó¥É¥ë¥Õ ¥ß¥é¥Î¡Ë / Italy¡Ê¥¤¥¿¥ê¥¢¡Ë À¸»º¹ñchina¡ÊÃæ¹ñ¡Ë ¥·¥ê¡¼¥ºAIX ²½¾ÑÈ¢¾¦ÉʤΤß(È¢¤Ê¤·) È÷¹Í¥¯¥ì¥ó¥¶¡¼¤ä¶â°¥¿¥ï¥·¤Ê¤ÉɽÌ̤ò½ý¤Ä¤±¤ë¤Î¶²¤ì¤Î¤¢¤ëÍѶñ¤Î»ÈÍѤÏÈò¤±¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ °ú¤½ÐʪÂбþ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É¡§ ¥·¥ã¥ó¥Ñ¡¼¥Ë¥å ¥¹¥Æ¥à¥°¥é¥¹ ¥¦¥©¡¼¥¿¡¼¥°¥é¥¹ ¥°¥é¥¹ ¥ï¥¤¥ó ¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼ ¥¥Ã¥Á¥ó»¨²ß À¸³è»¨²ß ¥Ö¥é¥ó¥É¿©´ï Ë̲¤¿©´ï ¥®¥Õ¥È ¿·À¸³è µÇ°Æü ¿·º§ ¡Ú¿©´ï¡¦¥«¥È¥é¥ê¡¼¡Û ¡ÚICHENDORF MILANO¡Û ¡Ú¥°¥é¥¹¡Û ¡Ú¥·¥ã¥ó¥Ñ¥ó¥°¥é¥¹¡Û ¡Ú¥¹¥Æ¥à¤¢¤ê¡Û ¡Ú¥¯¥ê¥¢¡Û ¡Úcolor:¥¯¥ê¥¢¡Û ¡Ú¥¤¥¿¥ê¥¢¡Û ¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¥¤¥Ã¥±¥ó¥É¥ë¥Õ ¥ß¥é¥Î AIX ¥Õ¥ë¡¼¥È 300ml ICHENDORF MILANO ¥¤¥Ã¥±¥ó¥É¥ë¥Õ ¥ß¥é¥Î¤È¤Ï¡© 20À¤µª½éƬ¤Ë¥É¥¤¥Ä¤ÇÀ¸¤Þ¤ì¡¢90ǯÂ夫¤é¥ß¥é¥Î¤òµòÅÀ¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¥¤¥Ã¥±¥ó¥É¥ë¥Õ ¥ß¥é¥Î¡£ÍÍ¡¹¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¶¨ÎϤ·¤Æ¤Ä¤¯¤é¤ì¤ë¡¢¥°¥é¥¹¤ä¥Æ¥£¡¼¥Ý¥Ã¥È¡¢¥Þ¥°¤Ê¤É¤Î¥¬¥é¥¹À½¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¤ÏÀ¤³¦Ãæ¤Ç°¦¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¾¦ÉÊÈÖ¹æcsmf ¥«¥é¡¼¥¯¥ê¥¢ ºà¼Á¥¬¥é¥¹ ¥µ¥¤¥º¸ý·Â¡§9cm¡¡¹â¤µ¡§9.5cm¡¡ÍÆÎÌ¡§270ml¡¡ ¥Ö¥é¥ó¥É´Ý¥â¹âÌÚÆ«´ï / Japan¡ÊÆüËÜ¡Ë À¸»º¹ñJapan(ÆüËÜ) ²½¾ÑÈ¢¥Ö¥é¥ó¥É²½¾ÑÈ¢Æþ È÷¹Í¥°¥é¥¹¤Ë17Åٰʲ¼¤ÎÎ䤿¤¤°û¤ßʪ¤òÃí¤°¤È³¨ÊÁ¤Î¿§¤¬ÊѲ½¤·¤Þ¤¹¡£ ¾ï²¹¤Ë¤Ê¤ë¤È¸µ¤ËÌá¤ê·«¤êÊÖ¤·»ÈÍѤǤ¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥°¥é¥¹¤Ï¿Í¸ý¿á¤¡Ê¼êºî¤ê¡Ë¤Î¤¿¤á¥µ¥¤¥º¤Ê¤É¿¾¯¤Î°ã¤¤¤¬À¸¤¸¤Þ¤¹¡£ ¢¨°ìÅÙ³¨ÊÁÉôʬ¤òÎä¤ä¤·¤Æĺ¤¯¤È¡¢¤½¤Î¸å¤Î¤´ÍøÍѤκݤˤè¤ê¤Ï¤Ã¤¤êȯ¿§¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨¶¯¤¯»¤¤ë¤Èž¼Ì¤¬Çí¤¬¤ì¤Æ¤·¤Þ¤¦¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¶â°¤¿¤ï¤·¤ä¸¦ËáºÞ¤Ê¤É¤ÎÁǺà¤òÍѤ¤¤ÆÀö¾ô¤·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨³¨ÊÁ¤ÎÀ÷ÎÁ¤Ï»ç³°Àþ¤Ë¼å¤¤°Ù¡¢Ä¾¼ÍÆü¸÷¤ËĹ»þ´ÖÅö¤Æ¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¿å¤Þ¤¿¤Ï¤Ì¤ë¤ÞÅò¤ÎÃæ¤ËĹ»þ´Ö¿»¤±¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¼êºî¶È¤Î°Ù¡¢Å¾¼Ì¤Î°ÌÃÖ¤ä·Á¾õ¤¬°Û¤Ê¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨È¯¿§¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Ï¡¢¸ÄÂκ¹¤¬À¸¤¸¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨µ¤²¹¤Ë¤è¤êÈ¢¤«¤é½Ð¤·¤¿»þ¤Ë´û¤Ëȯ¿§¤·¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ °ú¤½Ðʪ°ú¤½ÐʪÂбþ²Ä ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É¡§ ¥°¥é¥¹ ¥í¥Ã¥¯ ¥ª¡¼¥ë¥É¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó Ï¿©´ï »Íµ¨ ºù Éٻλ³ ²¹ÅÙÊѲ½ ¼ò ¼ò´ï ÌÚÈ¢ÉÕ¤ ¥Ö¥é¥ó¥É¿©´ï Ë̲¤¿©´ï ¥®¥Õ¥È ¿·À¸³è µÇ°Æü ¿·º§ ·ëº§½Ë¤¤ °ú¤½Ðʪ °ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ ³«Å¹½Ë¤¤ Â࿦½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ¤ªÊÖ¤· ÃÂÀ¸Æü ½Ð»º½Ë¤¤ ²÷µ¤½Ë¤¤ £¤êʪ ¡Ú¿©´ï¡¦¥«¥È¥é¥ê¡¼¡Û ¡Ú´Ý¥â¹âÌÚÆ«´ï¡Û ¡Ú¥°¥é¥¹¡Û ¡Ú¥ª¡¼¥ë¥É¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó¡Û ¡Ú¥¯¥ê¥¢¡Û ¡Úcolor:ÊÁ¤¢¤ê¡Û ¡ÚÆüËÜ¡Û ¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ë¤Ä¤¤¤Æ´Ý¥â¹âÌÚÆ«´ï Îä´¶ ºùÉñÉٻλ³ ¥í¥Ã¥¯¥°¥é¥¹ ÌÚÈ¢Æþ¤ê ²¹Å٤ǿ§¤¬ÊѤï¤ë¡¢´Ý¥â¹âÌÚÆ«´ï Îä´¶¥·¥ê¡¼¥º 17Åٰʲ¼¤ÎÎ䤿¤¤°û¤ßʪ¤ò¥°¥é¥¹¤äÇÖ¤ËÃí¤°¤È³¨ÊÁ¤Î¿§¤¬ÊѲ½¤¹¤ë¡¢´Ý¥â¹âÌÚÆ«´ï¤ÎÎä´¶¥·¥ê¡¼¥º¡£¾ï²¹¤Ë¤Ê¤ë¤È¤â¤È¤ËÌá¤ê·«¤êÊÖ¤·»ÈÍѤǤ¤Þ¤¹¡£ÅÁÅý¤ÈºÇ¿·µ»½Ñ¤òÍ»¹ç¤µ¤»¡¢²¹ÅÙ¤ò¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¤·¤¿¥æ¥Ë¡¼¥¯¤Ê´ï¤Ç¤¹¡£ ´ï¤¬¶õ¤Ë¤Ê¤ê¡¢¾ï²¹¤Ë¤Ê¤ë¤È¿§¤¬¤â¤É¤ë¤«¤é¡¢ÇÕ¤ò½Å¤Í¤ëÅ٤˿§¤ÎÊѲ½¤ò·«¤êÊÖ¤·³Ú¤·¤à¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¤ª¹¥¤ß¤ÇÁª¤Ù¤ëËÉ٤ʥǥ¶¥¤¥ó ºù¤ä²Ö²Ð¤Ê¤É¡¢ÆüËܤλ͵¨¤òÈþ¤·¤¯Á¡ºÙ¤Ëɽ¸½¤·¤Þ¤·¤¿¡£¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤âËÉ٤ǡ¢ÍÑÅӤ˹ç¤ï¤»¤ÆÁª¤Ù¤Þ¤¹¡£ ÆüËܤλ͵¨¤ò¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Î¾å¤Ç´®Ç½¤Ç¤¤ë¤³¤Î¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¡¢µ¨Àá¤Î¤ª½Ë¤¤¤ÎÀʤˤâ³èÌö¤·¤Þ¤¹¡£ ¼ïÎàËÉÙ¤ÊÎä´¶¥·¥ê¡¼¥º Îä´¶¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¡¢ÍÍ¡¹¤Ê¥·¡¼¥ó¤Ç³Ú¤·¤á¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢¥°¥é¥¹¡¢Æ«´ï¡¢Æ¼À½¼â¥á¥Ã¥¤Ê¤É¿ÍѤÊÁǺà¤òÍѤ¤¤Æºî¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¿¦¿Í¤¬Ã¼Àµ¹þ¤á¤Æºî¤ë¸ÄÀŪ¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤Î¥°¥é¥¹¤ä»Ò¤É¤â¤¿¤Á¤¬³Ú¤·¤á¤ëµíÆý¥Ü¥È¥ë¤Ê¤É¡¢Éý¹¤¤¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤«¤éÍÑÅӤ䤪¹¥¤ß¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¤ªÁª¤Ó¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¾¦ÉÊÈÖ¹æ1051122¡Ê366683¡Ë ¥«¥é¡¼¥ê¥Í¥ó ºà¼Á̵±ô¥¬¥é¥¹ ¥µ¥¤¥º¸ý·Â¡§7.5cm¡¡¹â¤µ¡§9cm¡¡ÍÆÎÌ¡§220ml¡¡ ¥Ö¥é¥ó¥Éiittala¡Ê¥¤¥Ã¥¿¥é¡Ë / Finland¡Ê¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡Ë À¸»º¹ñFinland(¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É) ¥·¥ê¡¼¥ºAino Aalto¡Ê¥¢¥¤¥Î¥¢¥¢¥ë¥È/¥¢¥¤¥Î¥¢¡¼¥ë¥È¡Ë ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼Aino Aalto¡Ê¥¢¥¤¥Î¡¦¥¢¥¢¥ë¥È/¥¢¥¤¥Î¡¦¥¢¡¼¥ë¥È¡Ë ²½¾ÑÈ¢¥Ö¥é¥ó¥É²½¾ÑÈ¢Æþ È¢¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ïͽ´ü¤»¤ºÊѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ È÷¹Í¾¦ÉÊɽÌ̡ʦÌÌ¡¦Æâ¦¡Ë¤Î¥í¥´¤Ï¥×¥ê¥ó¥È¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¥·¡¼¥ë¤Ç¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ²¼¤µ¤¤¡£ °ú¤½Ðʪ°ú¤½ÐʪÂбþ²Ä ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É¡§ ¥°¥é¥¹ ¥³¥Ã¥× ¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼ ¥Ö¥é¥ó¥É¿©´ï Ë̲¤¿©´ï ¥®¥Õ¥È ¿·À¸³è µÇ°Æü ¿·º§ ·ëº§½Ë¤¤ °ú¤½Ðʪ °ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ ³«Å¹½Ë¤¤ Â࿦½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ¤ªÊÖ¤· ÃÂÀ¸Æü ½Ð»º½Ë¤¤ ²÷µ¤½Ë¤¤ £¤êʪ ¥°¥é¥¹ ¡Ú¿©´ï¡¦¥«¥È¥é¥ê¡¼¡Û ¡Ú¥¤¥Ã¥¿¥é¡Û ¡Ú¥¢¥¤¥Î¥¢¥¢¥ë¥È¡Û ¡Ú¥°¥é¥¹¡Û ¡Ú¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼/¥Ï¥¤¥Ü¡¼¥ë¡Û ¡Ú¥¹¥Æ¥à¤Ê¤·¡Û ¡Ú¥Ö¥é¥¦¥ó/¥Ù¡¼¥¸¥å¡Û ¡Úcolor:¥ê¥Í¥ó¡Û ¡Ú¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡Û ¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ë¤Ä¤¤¤Æ70ǯ°Ê¾å¤âÁ°¤Ëºî¤é¤ì¤¿¤È¤Ï»×¤¨¤Ê¤¤¤Û¤É¤ÎÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£¤½¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¥ß¥é¥Î¡¦¥È¥ê¥¨¥ó¥Ê¡¼¥ì¤Ë¤Æ¶â¾Þ¤ò¼õ¾Þ¤·¤¿¤Û¤É½¨°ï¤Ê¤â¤Î¤Ç¤¹¡£Ç¨¤ì¤¿¥°¥é¥¹¤ò»ý¤Ã¤Æ¼ê¤ò³ê¤é¤»¤ë¤³¤È¤¬¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¤È¹Í¤¨¤é¤ì¡¢É½Ì̤αúÆ̤ϥǥ¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¹â¤¤µ¡Ç½À¤¬Ì¥ÎϤΥ°¥é¥¹¤Ç¤¹¡£¥¤¥Ã¥¿¥é¤ÎÀ½ÉʤϿÍÂΤˤâ´Ä¶¤Ë¤â³²¤Î¤Ê¤¤Ìµ±ô¥¬¥é¥¹¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥¤¥Ã¥¿¥é¤È¤Ï¡© Ë̲¤¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤¬¸Ø¤ëÂåɽŪ¤Ê¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¢¤ë¥¤¥Ã¥¿¥é¤Ï¡¢1881ǯ¤Ë¥¬¥é¥¹¹©¾ì¤È¤·¤ÆÁ϶Ȥ·¤¿¤Î¤¬»Ï¤Þ¤ê¤Ç¤¹¡£¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¤¬¤é¥â¥À¥ó¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ò¤â»ý¤Á¹ç¤ï¤»¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢ÂçÊѵ¡Ç½Åª¤Ç»È¤¤¤ä¤¹¤¯¡¢À¸³è¤ËŤ¯´ó¤êź¤¦¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¤È¤·¤Æ¡¢À¤³¦Ãæ¤Î¿Íã¤Ë°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥¢¥¤¥Î¥¢¥¢¥ë¥È¤È¤Ï¡© 70ǯ°Ê¾å¤âÁ°¤Ëºî¤é¤ì¤¿¤È¤Ï»×¤¨¤Ê¤¤¤Û¤É¤ÎÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£¤½¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¥ß¥é¥Î¡¦¥È¥ê¥¨¥ó¥Ê¡¼¥ì¤Ë¤Æ¶â¾Þ¤ò¼õ¾Þ¤·¤¿¤Û¤É½¨°ï¤Ê¤â¤Î¤Ç¤¹¡£Ç¨¤ì¤¿¥°¥é¥¹¤ò»ý¤Ã¤Æ¼ê¤ò³ê¤é¤»¤ë¤³¤È¤¬¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¤È¹Í¤¨¤é¤ì¡¢É½Ì̤αúÆ̤ϥǥ¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¹â¤¤µ¡Ç½À¤¬Ì¥ÎϤΥ°¥é¥¹¤Ç¤¹¡£ ´ØÏ¢¾¦ÉÊ
¾¦ÉÊÈÖ¹æ1026180¡Ê366220¡Ë ¥«¥é¡¼¥¢¥¯¥¢ ºà¼Á̵±ô¥¬¥é¥¹ ¥µ¥¤¥º¸ý·Â¡§8cm¡¡¹â¤µ¡§11cm¡¡ÍÆÎÌ¡§330ml¡¡ ¥Ö¥é¥ó¥Éiittala¡Ê¥¤¥Ã¥¿¥é¡Ë / Finland¡Ê¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡Ë À¸»º¹ñFinland(¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É) ¥·¥ê¡¼¥ºAino Aalto¡Ê¥¢¥¤¥Î¥¢¥¢¥ë¥È/¥¢¥¤¥Î¥¢¡¼¥ë¥È¡Ë ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼Aino Aalto¡Ê¥¢¥¤¥Î¡¦¥¢¥¢¥ë¥È/¥¢¥¤¥Î¡¦¥¢¡¼¥ë¥È¡Ë ²½¾ÑÈ¢¥Ö¥é¥ó¥É²½¾ÑÈ¢Æþ È¢¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ïͽ´ü¤»¤ºÊѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ È÷¹Í¾¦ÉÊɽÌ̡ʦÌÌ¡¦Æâ¦¡Ë¤Î¥í¥´¤Ï¥×¥ê¥ó¥È¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¥·¡¼¥ë¤Ç¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ²¼¤µ¤¤¡£ °ú¤½Ðʪ°ú¤½ÐʪÂбþ²Ä ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É¡§ ¥°¥é¥¹ ¥³¥Ã¥× ¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼ ¥Ï¥¤¥Ü¡¼¥ë ¥Ö¥é¥ó¥É¿©´ï Ë̲¤¿©´ï ¥®¥Õ¥È ¿·À¸³è µÇ°Æü ¿·º§ ·ëº§½Ë¤¤ °ú¤½Ðʪ °ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ ³«Å¹½Ë¤¤ Â࿦½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ¤ªÊÖ¤· ÃÂÀ¸Æü ½Ð»º½Ë¤¤ ²÷µ¤½Ë¤¤ £¤êʪ ¡Ú¿©´ï¡¦¥«¥È¥é¥ê¡¼¡Û ¡Ú¥¤¥Ã¥¿¥é¡Û ¡Ú¥¢¥¤¥Î¥¢¥¢¥ë¥È¡Û ¡Ú¥°¥é¥¹¡Û ¡Ú¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼/¥Ï¥¤¥Ü¡¼¥ë¡Û ¡Ú¥¹¥Æ¥à¤Ê¤·¡Û ¡Ú¥Ö¥ë¡¼¡Û ¡Úcolor:¥¢¥¯¥¢¡Û ¡Ú¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡Û ¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ë¤Ä¤¤¤Æ70ǯ°Ê¾å¤âÁ°¤Ëºî¤é¤ì¤¿¤È¤Ï»×¤¨¤Ê¤¤¤Û¤É¤ÎÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£¤½¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¥ß¥é¥Î¡¦¥È¥ê¥¨¥ó¥Ê¡¼¥ì¤Ë¤Æ¶â¾Þ¤ò¼õ¾Þ¤·¤¿¤Û¤É½¨°ï¤Ê¤â¤Î¤Ç¤¹¡£Ç¨¤ì¤¿¥°¥é¥¹¤ò»ý¤Ã¤Æ¼ê¤ò³ê¤é¤»¤ë¤³¤È¤¬¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¤È¹Í¤¨¤é¤ì¡¢É½Ì̤αúÆ̤ϥǥ¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¹â¤¤µ¡Ç½À¤¬Ì¥ÎϤΥ°¥é¥¹¤Ç¤¹¡£¥¤¥Ã¥¿¥é¤ÎÀ½ÉʤϿÍÂΤˤâ´Ä¶¤Ë¤â³²¤Î¤Ê¤¤Ìµ±ô¥¬¥é¥¹¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥¤¥Ã¥¿¥é¤È¤Ï¡© Ë̲¤¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤¬¸Ø¤ëÂåɽŪ¤Ê¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¢¤ë¥¤¥Ã¥¿¥é¤Ï¡¢1881ǯ¤Ë¥¬¥é¥¹¹©¾ì¤È¤·¤ÆÁ϶Ȥ·¤¿¤Î¤¬»Ï¤Þ¤ê¤Ç¤¹¡£¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¤¬¤é¥â¥À¥ó¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ò¤â»ý¤Á¹ç¤ï¤»¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢ÂçÊѵ¡Ç½Åª¤Ç»È¤¤¤ä¤¹¤¯¡¢À¸³è¤ËŤ¯´ó¤êź¤¦¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¤È¤·¤Æ¡¢À¤³¦Ãæ¤Î¿Íã¤Ë°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥¢¥¤¥Î¥¢¥¢¥ë¥È¤È¤Ï¡© 70ǯ°Ê¾å¤âÁ°¤Ëºî¤é¤ì¤¿¤È¤Ï»×¤¨¤Ê¤¤¤Û¤É¤ÎÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£¤½¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¥ß¥é¥Î¡¦¥È¥ê¥¨¥ó¥Ê¡¼¥ì¤Ë¤Æ¶â¾Þ¤ò¼õ¾Þ¤·¤¿¤Û¤É½¨°ï¤Ê¤â¤Î¤Ç¤¹¡£Ç¨¤ì¤¿¥°¥é¥¹¤ò»ý¤Ã¤Æ¼ê¤ò³ê¤é¤»¤ë¤³¤È¤¬¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¤È¹Í¤¨¤é¤ì¡¢É½Ì̤αúÆ̤ϥǥ¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¹â¤¤µ¡Ç½À¤¬Ì¥ÎϤΥ°¥é¥¹¤Ç¤¹¡£ ´ØÏ¢¾¦ÉÊ
¾¦ÉÊÈÖ¹æ1201-104 ºà¼Á¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥¬¥é¥¹ ¥µ¥¤¥º¸ý·Â¡§7cm¡¡¹â¤µ¡§12.5cm¡¡ÍÆÎÌ¡§100ml¡¡ ¥Ö¥é¥ó¥ÉBaccarat¡Ê¥Ð¥«¥é¡Ë / France¡Ê¥Õ¥é¥ó¥¹¡Ë À¸»º¹ñFrance(¥Õ¥é¥ó¥¹) ¥·¥ê¡¼¥ºHarcourt¡Ê¥¢¥ë¥¯¡¼¥ë¡Ë ²½¾ÑÈ¢¥Ö¥é¥ó¥É²½¾ÑÈ¢Æþ È¢¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ïͽ´ü¤»¤ºÊѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨²½¾ÑÈ¢¤Ë±ú¤ß¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¤³¤Á¤é¤ÏÎÉÉʤȤʤê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ¤ÎÄø¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ È÷¹Í¡Ö¥Ð¥«¥é¥Ö¥é¥ó¥É¤Î¥·¡¼¥ë¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡×Baccarat¤Î¥í¥´¥·¡¼¥ë¤Ï¶áǯ¤ÎÀ¸»ºÉʤˤÏŽ¤é¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£Åö¼Ò¤Îºß¸Ë¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¸½ºß¡¢¥·¡¼¥ë¤¬Í¤ë¤â¤Î¤È̵¤¤¤â¤Î¤¬º®ºß¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¾°¡¢¥·¡¼¥ë¤ÎÍ̵¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ªÁª¤Óĺ¤¯¤³¤È¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ °ú¤½Ðʪ°ú¤½ÐʪÂбþ²Ä ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É¡§ ¥ï¥¤¥ó¥°¥é¥¹¡ÊÇò¥ï¥¤¥ó¡Ë ¥·¥ã¥ó¥Ñ¥ó¥°¥é¥¹ ¥¹¥â¡¼¥ë¥ï¥¤¥ó ¥Ö¥é¥ó¥É¿©´ï Ë̲¤¿©´ï ¥®¥Õ¥È ¿·À¸³è µÇ°Æü ¿·º§ ·ëº§½Ë¤¤ °ú¤½Ðʪ °ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ ³«Å¹½Ë¤¤ Â࿦½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ¤ªÊÖ¤· ÃÂÀ¸Æü ½Ð»º½Ë¤¤ ²÷µ¤½Ë¤¤ £¤êʪ ¡Ú¿©´ï¡¦¥«¥È¥é¥ê¡¼¡Û ¡Ú¥Ð¥«¥é¡Û ¡Ú¥¢¥ë¥¯¡¼¥ë¡Û ¡Ú¥°¥é¥¹¡Û ¡Ú¥ï¥¤¥ó¥°¥é¥¹¡Û ¡Ú¥¹¥Æ¥à¤¢¤ê¡Û ¡Ú¥¯¥ê¥¢¡Û ¡Úcolor:¥¯¥ê¥¢¡Û ¡Ú¥Õ¥é¥ó¥¹¡Û ¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ë¤Ä¤¤¤Æ1841ǯ¤Îȯɽ°ÊÍè¡¢¥Ð¥«¥é¤ÎÂåɽºî¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤Î¤¬¥¢¥ë¥¯¡¼¥ë¤Ç¤¹¡£¥¤¥®¥ê¥¹¤Î¥ô¥£¥¯¥È¥ê¥¢½÷²¦¡¢¥Ê¥Ý¥ì¥ª¥ó»°À¤¡¢¥Õ¥é¥ó¥¹¤Î¥ë¥¤¡¦¥Õ¥£¥ê¥Ã¥×¡¢¹¹¤Ë¤Ï¥è¥Ï¥Í¡¦¥Ñ¥¦¥í2À¤¡¢¥¿¥¤½÷²¦¡¢¥â¥í¥Ã¥³¹ñ²¦¤Ê¤É¡¢À¤³¦Ãæ¤Î¥»¥ì¥Ö¥ê¥Æ¥£¤Ë°¦¤µ¤ì¤Æ¤¤¿¿Íµ¤¤Î¹â¤¤¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤¹¡£1825ǯ¥¢¥ë¥¯¡¼¥ë¸ø¼ß²È¤Îº§Îé¤Î¤¿¤á¤Ë¡Ø±óÀ¬¤Ë»ý¤ÁÊ⤯¤³¤È¤Î¤Ç¤¤ë·ø¸Ç¤«¤Ä¥¨¥ì¥¬¥ó¥È¤Ê¥°¥é¥¹¡Ù¤È¤¤¤¦¥³¥ó¥»¥×¥È¤Î¤â¤È¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¸¶·¿¤¬ºî¤é¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¿¼¤¤¥Õ¥é¥Ã¥È¥«¥Ã¥È¤ä¡¢¤Ê¤á¤é¤«¤µ¤Ê¤É¸«¤¿ÌܤÎÈþ¤·¤µ¤À¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¤Î½Å¤ß¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤é¤ì¤ë°ïÉʤǤ¹¡£ ¥Ð¥«¥é¤È¤Ï¡© ÆüËܤǤâ¡Ø¹âµé¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥¬¥é¥¹¡Ù¤È¤·¤ÆÍ̾¤Ê¥Ð¥«¥é(Baccarat)¤Ï¡¢1764ǯ¤Ë¥Õ¥é¥ó¥¹¤Î¥í¥ì¡¼¥ÌÃÏÊý¤Ë¤¢¤ë¥Ð¥«¥é¼¤Ç¡¢¥ë¥¤15À¤¤¬¥¬¥é¥¹¹©¾ìÀßΩ¤òµö²Ä¤·¤¿¤³¤È¤¬¤¤Ã¤«¤±¤ÇÃÂÀ¸¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤Î¸å¥ë¥¤18À¤¤òÈéÀÚ¤ê¤Ë¥Õ¥é¥ó¥¹²¦¼¼¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢¥¤¥®¥ê¥¹¤ä¥í¥·¥¢¤Î¹Ä¼¼¡¢¥â¥í¥Ã¥³²¦¼¼¤äÆüËܤιļ¼¤Þ¤Ç¤â¤¬¥Ð¥«¥é¤òÃíʸ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥¢¥ë¥¯¡¼¥ë¤È¤Ï¡© 1841ǯ¤Îȯɽ°ÊÍè¡¢¥Ð¥«¥é¤ÎÂåɽºî¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤Î¤¬¥¢¥ë¥¯¡¼¥ë¤Ç¤¹¡£1825ǯ¥¢¥ë¥¯¡¼¥ë¸ø¼ß²È¤Îº§Îé¤Î¤¿¤á¤Ë¡Ø±óÀ¬¤Ë»ý¤ÁÊ⤯¤³¤È¤Î¤Ç¤¤ë·ø¸Ç¤«¤Ä¥¨¥ì¥¬¥ó¥È¤Ê¥°¥é¥¹¡Ù¤È¤¤¤¦¥³¥ó¥»¥×¥È¤Î¤â¤È¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¸¶·¿¤¬ºî¤é¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¿¼¤¤¥Õ¥é¥Ã¥È¥«¥Ã¥È¤ä¡¢¤Ê¤á¤é¤«¤µ¤Ê¤É¸«¤¿ÌܤÎÈþ¤·¤µ¤À¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¤Î½Å¤ß¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤é¤ì¤ë°ïÉʤǤ¹¡£
¾¦ÉÊÈÖ¹æ2814-385 ¸¶ºàÎÁ¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥¬¥é¥¹ ¥µ¥¤¥º¸ý·Â¡§9.5cm¡¡¹â¤µ¡§9cm¡¡ÍÆÎÌ¡§270ml¡¡½ÅÎÌ¡§450g¡¡ ¥Ö¥é¥ó¥ÉBaccarat¡Ê¥Ð¥«¥é¡Ë / France¡Ê¥Õ¥é¥ó¥¹¡Ë À¸»º¹ñFrance(¥Õ¥é¥ó¥¹) ¥·¥ê¡¼¥ºHarcourt¡Ê¥¢¥ë¥¯¡¼¥ë¡Ë ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼Jaime Hayon(¥Ï¥¤¥á¡¦¥¢¥¸¥ç¥ó) ²½¾ÑÈ¢¾¦ÉʤΤß(È¢¤Ê¤·) È÷¹Í¡Ö¥Ð¥«¥é¥Ö¥é¥ó¥É¤Î¥·¡¼¥ë¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡×Baccarat¤Î¥í¥´¥·¡¼¥ë¤Ï¶áǯ¤ÎÀ¸»ºÉʤˤÏŽ¤é¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£Åö¼Ò¤Îºß¸Ë¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¸½ºß¡¢¥·¡¼¥ë¤¬Í¤ë¤â¤Î¤È̵¤¤¤â¤Î¤¬º®ºß¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¾°¡¢¥·¡¼¥ë¤ÎÍ̵¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ªÁª¤Óĺ¤¯¤³¤È¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ °ú¤½ÐʪÂбþ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É¡§ ¥í¥Ã¥¯¥°¥é¥¹ ¥ª¡¼¥ë¥É¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó ¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼ ¥°¥é¥¹ ¥Ö¥é¥ó¥É¿©´ï Ë̲¤¿©´ï ¥®¥Õ¥È ¿·À¸³è µÇ°Æü ¿·º§ ¥°¥é¥¹ ¡Ú¿©´ï¡¦¥«¥È¥é¥ê¡¼¡Û ¡Ú¥Ð¥«¥é¡Û ¡Ú¥¢¥ë¥¯¡¼¥ë¡Û ¡Ú¥°¥é¥¹¡Û ¡Ú¥¹¥Æ¥à¤Ê¤·¡Û ¡Ú¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼/¥Ï¥¤¥Ü¡¼¥ë¡Û ¡Ú¥Õ¥é¥ó¥¹¡Û ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¥Ï¥¤¥á¡¦¥¢¥¸¥ç¥ó¤¬Å¸³«¤¹¤ë¡Ö¥Õ¥¡¥¦¥Ê¥¯¥ê¥¹¥È¥Ý¥ê¥¹¡×¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤¬¡¢º£Ç¯180¼þǯ¤òµÇ°¤¹¤ë¥Ð¥«¥é¤Î¥¢¥¤¥³¥ó¡Ö¥¢¥ë¥¯¡¼¥ë¡×¤ÈÍ»¹ç¤·¤¿¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼¡£¥¢¥ë¥¯¡¼¥ë¤ÎÆÃħ¤Ç¤¢¤ë¥Õ¥é¥Ã¥È¥«¥Ã¥È¤òÄ»¤Î±©¤Ë¸«Î©¤Æ¡¢¥Õ¥Ã¥È¤ÎÉôʬ¤Ï»Í¤ÄÍÕ¤ò¤«¤¿¤É¤Ã¤¿¡¢¥æ¡¼¥â¥¢¤¢¤Õ¤ì¤ë¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼¤Ç¤¹¡£¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÎà¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¥Þ¥ë¥Á¤Ë¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ê¤Î¤Ç¥®¥Õ¥È¤Ë¤â¤ª¥¹¥¹¥á¤Ç¤¹¡£ ¥Ð¥«¥é¤È¤Ï¡© ÆüËܤǤâ¡Ø¹âµé¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥¬¥é¥¹¡Ù¤È¤·¤ÆÍ̾¤Ê¥Ð¥«¥é(Baccarat)¤Ï¡¢1764ǯ¤Ë¥Õ¥é¥ó¥¹¤Î¥í¥ì¡¼¥ÌÃÏÊý¤Ë¤¢¤ë¥Ð¥«¥é¼¤Ç¡¢¥ë¥¤15À¤¤¬¥¬¥é¥¹¹©¾ìÀßΩ¤òµö²Ä¤·¤¿¤³¤È¤¬¤¤Ã¤«¤±¤ÇÃÂÀ¸¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤Î¸å¥ë¥¤18À¤¤òÈéÀÚ¤ê¤Ë¥Õ¥é¥ó¥¹²¦¼¼¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢¥¤¥®¥ê¥¹¤ä¥í¥·¥¢¤Î¹Ä¼¼¡¢¥â¥í¥Ã¥³²¦¼¼¤äÆüËܤιļ¼¤Þ¤Ç¤â¤¬¥Ð¥«¥é¤òÃíʸ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥¢¥ë¥¯¡¼¥ë¤È¤Ï¡© 1841ǯ¤Îȯɽ°ÊÍè¡¢¥Ð¥«¥é¤ÎÂåɽºî¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤Î¤¬¥¢¥ë¥¯¡¼¥ë¤Ç¤¹¡£1825ǯ¥¢¥ë¥¯¡¼¥ë¸ø¼ß²È¤Îº§Îé¤Î¤¿¤á¤Ë¡Ø±óÀ¬¤Ë»ý¤ÁÊ⤯¤³¤È¤Î¤Ç¤¤ë·ø¸Ç¤«¤Ä¥¨¥ì¥¬¥ó¥È¤Ê¥°¥é¥¹¡Ù¤È¤¤¤¦¥³¥ó¥»¥×¥È¤Î¤â¤È¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¸¶·¿¤¬ºî¤é¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¿¼¤¤¥Õ¥é¥Ã¥È¥«¥Ã¥È¤ä¡¢¤Ê¤á¤é¤«¤µ¤Ê¤É¸«¤¿ÌܤÎÈþ¤·¤µ¤À¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¤Î½Å¤ß¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤é¤ì¤ë°ïÉʤǤ¹¡£
¾¦ÉÊÈÖ¹æ2810-591¡Ê1702-238¡Ë ºà¼Á¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥¬¥é¥¹ ¥µ¥¤¥º¹â¤µ¡§9.5cm¡¡ÍÆÎÌ¡§260ml¡¡ ¥Ö¥é¥ó¥ÉBaccarat¡Ê¥Ð¥«¥é¡Ë / France¡Ê¥Õ¥é¥ó¥¹¡Ë À¸»º¹ñFrance(¥Õ¥é¥ó¥¹) ¥·¥ê¡¼¥ºHarcourt¡Ê¥¢¥ë¥¯¡¼¥ë¡Ë ²½¾ÑÈ¢¥Ö¥é¥ó¥É²½¾ÑÈ¢Æþ È¢¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ïͽ´ü¤»¤ºÊѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨²½¾ÑÈ¢¤Ë±ú¤ß¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¤³¤Á¤é¤ÏÎÉÉʤȤʤê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ¤ÎÄø¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ È÷¹Í¡Ö¥Ð¥«¥é¥Ö¥é¥ó¥É¤Î¥·¡¼¥ë¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡×Baccarat¤Î¥í¥´¥·¡¼¥ë¤Ï¶áǯ¤ÎÀ¸»ºÉʤˤÏŽ¤é¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£Åö¼Ò¤Îºß¸Ë¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¸½ºß¡¢¥·¡¼¥ë¤¬Í¤ë¤â¤Î¤È̵¤¤¤â¤Î¤¬º®ºß¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¾°¡¢¥·¡¼¥ë¤ÎÍ̵¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ªÁª¤Óĺ¤¯¤³¤È¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ °ú¤½Ðʪ°ú¤½ÐʪÂбþ²Ä ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É¡§ ¥Ö¥é¥ó¥É¿©´ï Ë̲¤¿©´ï ¥®¥Õ¥È ¿·À¸³è µÇ°Æü ¿·º§ ·ëº§½Ë¤¤ °ú¤½Ðʪ °ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ ³«Å¹½Ë¤¤ Â࿦½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ¤ªÊÖ¤· ÃÂÀ¸Æü ½Ð»º½Ë¤¤ ²÷µ¤½Ë¤¤ £¤êʪ ¡Ú¿©´ï¡¦¥«¥È¥é¥ê¡¼¡Û ¡Ú¥Ð¥«¥é¡Û ¡Ú¥¢¥ë¥¯¡¼¥ë¡Û ¡Ú¥°¥é¥¹¡Û ¡Ú¥ª¡¼¥ë¥É¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó¡Û ¡Ú¥¹¥Æ¥à¤Ê¤·¡Û ¡Ú¥¯¥ê¥¢¡Û ¡Úcolor:¥¯¥ê¥¢¡Û ¡Ú¥Õ¥é¥ó¥¹¡Û ¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ë¤Ä¤¤¤Æ1841ǯ¤Îȯɽ°ÊÍè¡¢¥Ð¥«¥é¤ÎÂåɽºî¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤Î¤¬¥¢¥ë¥¯¡¼¥ë¤Ç¤¹¡£¥¤¥®¥ê¥¹¤Î¥ô¥£¥¯¥È¥ê¥¢½÷²¦¡¢¥Ê¥Ý¥ì¥ª¥ó»°À¤¡¢¥Õ¥é¥ó¥¹¤Î¥ë¥¤¡¦¥Õ¥£¥ê¥Ã¥×¡¢¹¹¤Ë¤Ï¥è¥Ï¥Í¡¦¥Ñ¥¦¥í2À¤¡¢¥¿¥¤½÷²¦¡¢¥â¥í¥Ã¥³¹ñ²¦¤Ê¤É¡¢À¤³¦Ãæ¤Î¥»¥ì¥Ö¥ê¥Æ¥£¤Ë°¦¤µ¤ì¤Æ¤¤¿¿Íµ¤¤Î¹â¤¤¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤¹¡£1825ǯ¥¢¥ë¥¯¡¼¥ë¸ø¼ß²È¤Îº§Îé¤Î¤¿¤á¤Ë¡Ø±óÀ¬¤Ë»ý¤ÁÊ⤯¤³¤È¤Î¤Ç¤¤ë·ø¸Ç¤«¤Ä¥¨¥ì¥¬¥ó¥È¤Ê¥°¥é¥¹¡Ù¤È¤¤¤¦¥³¥ó¥»¥×¥È¤Î¤â¤È¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¸¶·¿¤¬ºî¤é¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¿¼¤¤¥Õ¥é¥Ã¥È¥«¥Ã¥È¤ä¡¢¤Ê¤á¤é¤«¤µ¤Ê¤É¸«¤¿ÌܤÎÈþ¤·¤µ¤À¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¤Î½Å¤ß¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤é¤ì¤ë°ïÉʤǤ¹¡£ ¥Ð¥«¥é¤È¤Ï¡© ÆüËܤǤâ¡Ø¹âµé¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥¬¥é¥¹¡Ù¤È¤·¤ÆÍ̾¤Ê¥Ð¥«¥é(Baccarat)¤Ï¡¢1764ǯ¤Ë¥Õ¥é¥ó¥¹¤Î¥í¥ì¡¼¥ÌÃÏÊý¤Ë¤¢¤ë¥Ð¥«¥é¼¤Ç¡¢¥ë¥¤15À¤¤¬¥¬¥é¥¹¹©¾ìÀßΩ¤òµö²Ä¤·¤¿¤³¤È¤¬¤¤Ã¤«¤±¤ÇÃÂÀ¸¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤Î¸å¥ë¥¤18À¤¤òÈéÀÚ¤ê¤Ë¥Õ¥é¥ó¥¹²¦¼¼¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢¥¤¥®¥ê¥¹¤ä¥í¥·¥¢¤Î¹Ä¼¼¡¢¥â¥í¥Ã¥³²¦¼¼¤äÆüËܤιļ¼¤Þ¤Ç¤â¤¬¥Ð¥«¥é¤òÃíʸ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥¢¥ë¥¯¡¼¥ë¤È¤Ï¡© 1841ǯ¤Îȯɽ°ÊÍè¡¢¥Ð¥«¥é¤ÎÂåɽºî¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤Î¤¬¥¢¥ë¥¯¡¼¥ë¤Ç¤¹¡£1825ǯ¥¢¥ë¥¯¡¼¥ë¸ø¼ß²È¤Îº§Îé¤Î¤¿¤á¤Ë¡Ø±óÀ¬¤Ë»ý¤ÁÊ⤯¤³¤È¤Î¤Ç¤¤ë·ø¸Ç¤«¤Ä¥¨¥ì¥¬¥ó¥È¤Ê¥°¥é¥¹¡Ù¤È¤¤¤¦¥³¥ó¥»¥×¥È¤Î¤â¤È¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¸¶·¿¤¬ºî¤é¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¿¼¤¤¥Õ¥é¥Ã¥È¥«¥Ã¥È¤ä¡¢¤Ê¤á¤é¤«¤µ¤Ê¤É¸«¤¿ÌܤÎÈþ¤·¤µ¤À¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¤Î½Å¤ß¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤é¤ì¤ë°ïÉʤǤ¹¡£
¾¦ÉÊÈÖ¹æ1240113 ºà¼Á¥«¥ê¡¦¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥¬¥é¥¹ ¥µ¥¤¥º¸ý·Â¡§7.5cm¡¡¹â¤µ¡§13cm¡¡ÍÆÎÌ¡§90ml¡¡ ¥Ö¥é¥ó¥ÉLobmeyr¡Ê¥í¥Ö¥Þ¥¤¥ä¡¼¡Ë / Austria¡Ê¥ª¡¼¥¹¥È¥ê¥¢¡Ë À¸»º¹ñHungary(¥Ï¥ó¥¬¥ê¡¼) ¥·¥ê¡¼¥ºAmbassador¡Ê¥¢¥ó¥Ð¥µ¥À¡¼¡Ë ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼Oswald Haerdtl(¥ª¥º¥ï¥ë¥É¡¦¥Ò¥¨¡¼¥Æ¥ë) ²½¾ÑÈ¢¥í¥Ö¥Þ¥¤¥ä¡¼È¢Æþ¡Ê¥Ö¥é¥Ã¥¯¡Ë¢¨²èÁü2ËçÌÜ»²¾È È÷¹Í¿¦¿Í¤Ë¤è¤ë¼ê¿á¤¤Î¤¿¤á¡¢¸ü¤ß¡¦¹â¤µ¡¦·Â¤Ê¤É¤Ë¸ÄÂκ¹¤¬¤¢¤ê¡¢µ¤Ë¢¤ä¥¬¥é¥¹¤ÎÍɤ餮¡¢¼ã´³¤Î¤¬¤¿¤Ä¤¤¬¤ß¤é¤ì¤Þ¤¹¡£¤³¤Î¥°¥é¥¹¤Ë¤Ï¥í¥Ö¥Þ¥¤¥ä¡¼¤Î¹ï°õ¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ °ú¤½Ðʪ°ú¤½ÐʪÂбþ²Ä ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É¡§ ¥«¥¯¥Æ¥ë¥°¥é¥¹ ¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼ ¥°¥é¥¹ ¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥¬¥é¥¹ ¥Ö¥é¥ó¥É¿©´ï Ë̲¤¿©´ï ¥®¥Õ¥È ¿·À¸³è µÇ°Æü ¿·º§ ·ëº§½Ë¤¤ °ú¤½Ðʪ °ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ ³«Å¹½Ë¤¤ Â࿦½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ¤ªÊÖ¤· ÃÂÀ¸Æü ½Ð»º½Ë¤¤ ²÷µ¤½Ë¤¤ £¤êʪ ¡Ú¿©´ï¡¦¥«¥È¥é¥ê¡¼¡Û ¡Ú¥í¥Ö¥Þ¥¤¥ä¡¼¡Û ¡Ú¥¢¥ó¥Ð¥µ¥À¡¼¡Û ¡Ú¥°¥é¥¹¡Û ¡Ú¤½¤Î¾¡Û ¡Ú¥¹¥Æ¥à¤¢¤ê¡Û ¡Ú¥¯¥ê¥¢¡Û ¡Úcolor:¥¯¥ê¥¢¡Û ¡Ú¥ª¡¼¥¹¥È¥ê¥¢¡Û ¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¥í¥Ö¥Þ¥¤¥ä¡¼ ¥¢¥ó¥Ð¥µ¥À¡¼ ¥«¥¯¥Æ¥ë¥°¥é¥¹ Lobmeyr Ambassador 1925ǯ¡¢¥Ñ¥êËü¹ñÇîÍ÷²ñ¤Ë½ÐÉʤ¹¤ë¤¿¤á¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿¥¢¥ó¥Ð¥µ¥À¡¼¡£¥¢¡¼¥ë¥Ç¥³¤ÎÆÃħ¤Ç¤¢¤ëľÀþŪ¡¢´ö²¿³ØŪ¥Õ¥©¥ë¥à¤Ë¤ÏÍ¥Èþ¤Êµ¤Éʤ¬Éº¤¤¤Þ¤¹¡£¥í¥Ö¥Þ¥¤¥ä¡¼¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î¶ËÇö¤Î°û¤ß¸ý¤Ç¡¢¥«¥¯¥Æ¥ë¤ÎÁ¡ºÙ¤ÇÊ£»¨¤ÊÌ£¤ï¤¤¤òƨ¤µ¤º³Ú¤·¤à¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¥Ï¥×¥¹¥Ö¥ë¥¯²È¸æÍÑã¤ÎºÇ¹âµé¥°¥é¥¹¥á¡¼¥«¡¼¡Ö¥í¥Ö¥Þ¥¤¥ä¡¼¡× 1823ǯ¡¢¥¦¥£¡¼¥ó¤Î¥¬¥é¥¹Å¹¤È¤·¤Æ»Ï¤Þ¤Ã¤¿¥í¥Ö¥Þ¥¤¥ä¡¼¡£¤½¤Î¹â¤¤µ»½Ñ¤«¤é¡¢¥ª¡¼¥¹¥È¥ê¥¢¡¦¥Ï¥ó¥¬¥ê¡¼Äë¹ñ¤òÅý¼£¤·¤Æ¤¤¤¿¥Ï¥×¥¹¥Ö¥ë¥¯²È¤Î¸æÍÑã¤Ë¤Ê¤ê¡¢¸½ºß¤Ç¤ÏºÇ¹âµé¥°¥é¥¹¥á¡¼¥«¡¼¤È¤·¤Æ³Î¸Ç¤¿¤ëÃϰ̤òÃÛ¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ±ô¤ò»È¤ï¤º¤Ë¿ô¿¤¯¤Î¹©Äø¤ò·Ð¤Æºî¤é¤ì¤ë¥«¥ê¡¦¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¤Î¼ê¿á¤¥°¥é¥¹¤Ï¡¢¶Ã¤¯¤Û¤ÉÇö¤¯·Ú¤¯¡¢µ¡Ç½¤È¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò·ó¤ÍÈ÷¤¨¤¿°ïÉʤǤ¹¡£ ¥¢¡¼¥ë¥Ç¥³»þÂå¤òÂåɽ¤¹¤ë·æºî¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¡¡Ö¥¢¥ó¥Ð¥µ¥À¡¼¡×/ Ambassador 1925ǯ¡¢¥Ñ¥êËü¹ñÇîÍ÷²ñ¤Ë½ÐÉʤ¹¤ë¤¿¤á¤Ë¡¢·úÃۤʤɤÎÍÍ¡¹¤ÊʬÌî¤Ç³èÌö¤·¤Æ¤¤¤¿·Ý½Ñ²È¡¢¥ª¥º¥ï¥ë¥É¡¦¥Ò¥¨¡¼¥Æ¥ë¤¬¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿¥¢¥ó¥Ð¥µ¥À¡¼¡£Ä¾ÀþŪ¡¢´ö²¿³ØŪ¤Ê¥¢¥ó¥Ð¥µ¥À¡¼¤Ï¡¢¥¢¡¼¥ë¥Ç¥³¤òÂåɽ¤¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¢¤ê¡¢¤½¤ÎÑۤȤ·¤¿Ðʤޤ¤¤Ïµ¤ÉʤÈÍ¥Èþ¤µ¤ò´¶¤¸¤µ¤»¡¢¥Ç¥¶¥¤¥óȯɽ¸å¡¢Ìó100ǯ¤Î»þ¤ò·Ð¤¿º£¤Ç¤â»ä¤¿¤Á¤ò̥λ¤·¤Þ¤¹¡£ ¥·¥ã¥ó¥Ñ¥ó¤ä¥«¥¯¥Æ¥ë¤ò¤è¤êÈþÌ£¤·¤¯³Ú¤·¤á¤ë¶ËÇö¤Î¡Ö¥â¥¹¥ê¥ó¥°¥é¥¹¡× ¥â¥¹¥ê¥ó¥°¥é¥¹¤È¤Ï¡¢Ä¶ÀäŪ¤ËÇö¤¤¥í¥Ö¥Þ¥¤¥ä¡¼¤Î¥°¥é¥¹¤ò»Ø¤¹Ì¾¾Î¤Ç¤¹¡£¤Þ¤ë¤Ç¥â¥¹¥ê¥óÀ¸ÃϤΤ褦¤ËÇö¤¯Èþ¤·¤¤¤³¤È¤«¤é¤³¤Î̾¤ò´§¤·¤Þ¤·¤¿¡£½ÏÎý¤Î¿¦¿Í¤¬¤Ò¤È¤Ä¤Ò¤È¤Ä¼ê¿á¤¤·¤¿¥°¥é¥¹¤Ï¡¢Æä˰û¤ß¸ý¤¬Çö¤¯ºî¤é¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢¥·¥ã¥ó¥Ñ¥ó¤ä¥«¥¯¥Æ¥ë¤ÎÁ¡ºÙ¤ÊÌ£¤ï¤¤¤ò¥À¥¤¥ì¥¯¥È¤Ëƨ¤µ¤º³Ú¤·¤à¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¤´¹ØÆþÁ°¤Ë¡¢¤´³Îǧ¤¤¤¿¤À¤¤¿¤¤¤³¤È ¡Ú¼ê¿á¤¤ÎÆÃÀ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û ¥í¥Ö¥Þ¥¤¥ä¡¼¤Î¥°¥é¥¹¤Ï¡¢¿á¤´È¤ËÍϤ±¤¿¥¬¥é¥¹¼ï¤ò´¬¤¼è¤ê¡¢Â©¤ò¿á¤¹þ¤ßËĤé¤Þ¤»¤ëÅÁÅýŪ¤ÊÊýË¡¤Çºî¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤ÎÊýË¡¤Ç¤Ò¤È¤Ä¤Ò¤È¤Ä¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤µ¤ì¤ë¤¿¤á¡¢²è°ìŪ¤Ëºî¤é¤ì¤ë¸½ÂåŪ¤Ê¹©¶ÈÀ½ÉʤȤϰۤʤꡢ¥°¥é¥¹¼«ÂΤ˸ÄÂκ¹¤¬À¸¤Þ¤ì¤Þ¤¹¡£¤Ò¤È¤Ä¤Ò¤È¤Ä¤Î¸ü¤ß¡¦¹â¤µ¡¦·Â¤Ë¸ÄÂκ¹¤¬¤¢¤ê¡¢µ¤Ë¢¤ä¥¬¥é¥¹¤ÎÍɤ餮¡¢¼ã´³¤Î¤¬¤¿¤Ä¤¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤·¤«¤·¤Ê¤¬¤é¤³¤Î¸ÄÂκ¹¼«ÂΤ¬¡¢¥í¥Ö¥Þ¥¤¥ä¡¼¤¬¿¦¿Í¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼ê¤Å¤¯¤ê¤µ¤ì¤¿¾Ú¤Ç¤¢¤ê¡¢¸ÄÀ¤Ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡Ú¥í¥´¤Î¹ï°õ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û ¤³¤Î¥·¥ê¡¼¥º¤Î¥°¥é¥¹¤Ë¤Ï¥í¥Ö¥Þ¥¤¥ä¡¼¤Î¹ï°õ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¡ÊÄ̾¥í¥Ö¥Þ¥¤¥ä¡¼¤Î¥°¥é¥¹¤Ë¤Ï¹ï°õ¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢¸½ºß¡¢ÆüËܤؤÎÍ¢½Ð¤¬Â¿¤¤¥Ð¥ì¥ê¡¼¥Ê¤Î°ìÉô¾¦ÉʤˤΤ߹ï°õ¤¬»Ü¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ë ¥í¥Ö¥Þ¥¤¥ä¡¼¤È¤Ï¡© 1823ǯ¡¢¥ª¡¼¥¹¥È¥ê¥¢¤Î¥¦¥£¡¼¥ó¤Ë¥ª¡¼¥×¥ó¤·¤¿¾®¤µ¤Ê¥¬¥é¥¹Å¹¡£Å¹¼ç¤Î̾Á°¤Ï¥è¡¼¥¼¥Õ¡¦¥í¥Ö¥Þ¥¤¥ä¡¼¡£1836ǯ¤Ë¥Ï¥×¥¹¥Ö¥ë¥¯²È¤«¤é¹ÄÄë¸æÍÑã¤È¤·¤Æǧ¤á¤é¤ì¤ë¤È¡¢ÉÙ͵¤Ê»Ô̱³¬µé¤Ë¤âÃΤé¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¡¢¤µ¤é¤Ë¤ÏÀ¤³¦ÇîÍ÷²ñ¤ä¥Ñ¥êËüÇîÅù¤Ç¤âɾ²Á¤µ¤ì¡¢¥ª¡¼¥¹¥È¥ê¥¢¤ÎÏȤòĶ¤¨¤Æ¾Î¤¨¤é¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¥í¥Ö¥Þ¥¤¥ä¡¼¤Ï¡¢ÁǺà¤Ë¹Å¼Á¤Ç²õ¤ì¤Ë¤¯¤¯·Ú¤¤¥«¥ê¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥¬¥é¥¹¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤¬ÆÃħ¤Ç¤¹¡£±ô¤ò»ÈÍѤ»¤º¼«Á³´Ä¶¤ËÍ¥¤·¤¤È¿ÌÌ¡¢·Á¾õ²Ã¹©¤¬Æñ¤·¤¯¡¢¹âÅ٤ʽÏÎýµ»½Ñ¤¬É¬ÍפȤʤ뤿¤á¡¢¿¦¿Í¤¿¤Á¤ÏÁ϶ÈÅö»þ¤«¤é¤Î¼êºî¤ê¤ÎÅÁÅý¤ò¼é¤ê³¤±¡¢À¤³¦Ãæ¤Ç°¦ÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¾¦ÉÊ
¾¦ÉÊÈÖ¹æ0VV0JP0_LW_010 ºà¼Á¥Û¥¦¥±¥¤»À¥¬¥é¥¹¡ÊÂÑÇ®¥¬¥é¥¹¡Ë ¥µ¥¤¥º¸ý·Â¡§7.5cm¡¡¹â¤µ¡§8cm¡¡ÍÆÎÌ¡§305ml¡¡ ¥Ö¥é¥ó¥ÉBOROSIL¡Ê¥Ü¥í¥·¥ë¡Ë / À¸»º¹ñIndia(¥¤¥ó¥É) ¥·¥ê¡¼¥ºVISION GLASS¡Ê¥ô¥£¥¸¥ç¥ó¥°¥é¥¹¡Ë ²½¾ÑÈ¢¾¦ÉʤΤß(È¢¤Ê¤·) È÷¹Í¢¨ÂÑÇ®ºÇ¹â²¹ÅÙ350¡î ¢¨VISION GLASS LID/CORK LID¡Ê³¸¡Ë¤Ï¡¢ÂÑÇ®¤Ç¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¡¦µÞ¤Ê²¹ÅÙÊѲ½¤Ë¤è¤êÇË»¤¹¤ë²ÄǽÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦²ÃÇ®»þ¤Ï´ï¶ñ¤ÎÃæ¿´¤ËÃÖ¤¡¢¼å²Ð¤Ç»ÈÍѤ·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£ ¡¦Ä´Íý¤ÎºÝ¤Ï³°Å©¤ò¤Ì¤°¤¤¡¢ÅÓÃæ¤Çº¹¤·¿å¤ò¤¹¤ë»þ¤ÏÎä¿å¤Î»ÈÍѤòÈò¤±¤Æ²¼¤µ¤¤¡£ ¡¦²ÃÇ®¤·¤¿À½ÉʤòǨ¤é¤·¤¿ÉÛ¤äÎ䤨¤¿ºî¶ÈÂæ¤Î¾å¤ËÃÖ¤«¤Ê¤¤¤Ç²¼¤µ¤¤¡£ ¡¦¶õʲ¤¤ÏÀäÂФËÈò¤±¤Æ²¼¤µ¤¤¡£ ¡¦²ÃÇ®»þ¤ÏÆÍʨ¤Ë¤´Ãí°Õ²¼¤µ¤¤¡£ ¡¦¥°¥é¥¹¤Î¤ß¤òÎäÅह¤ë»ö¤Ï²Äǽ¤Ç¤¹¤¬¡¢±ÕÂΤʤɸÇÂβ½¤Ë¤è¤êÍÆÀѤ¬ËÄÄ¥¤¹¤ë¤È³ä¤ì¤Þ¤¹¤Î¤Çɹ¤Ê¤É¤ÎÄ´Íý¤Ë¤ÏŬ¤·¤Þ¤»¤ó¡£ ¡¦Àö¾ô¤ÎºÝ¡¢¶â°¥¿¥ï¥·¤ä¥¯¥ì¥ó¥¶¡¼¤Ê¤É¤ÎɽÌ̤ò½ý¤Ä¤±¤ë¶²¤ì¤Î¤¢¤ëÍѶñ¤ÏÈò¤±¤Æ²¼¤µ¤¤¡£ °ú¤½Ðʪ°ú¤½ÐʪÂбþ²Ä ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É¡§ ¥É¥ê¥ó¥¯ ¥Û¥Ã¥È¥É¥ê¥ó¥¯ ¥¥ã¥Ë¥¹¥¿¡¼ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¥Ö¥é¥ó¥É¿©´ï Ë̲¤¿©´ï ¥®¥Õ¥È ¿·À¸³è µÇ°Æü ¿·º§ ·ëº§½Ë¤¤ °ú¤½Ðʪ °ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ ³«Å¹½Ë¤¤ Â࿦½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ¤ªÊÖ¤· ÃÂÀ¸Æü ½Ð»º½Ë¤¤ ²÷µ¤½Ë¤¤ £¤êʪ ¡Ú¿©´ï¡¦¥«¥È¥é¥ê¡¼¡Û ¡Ú¥°¥é¥¹¡Û ¡Ú¥¹¥Æ¥à¤Ê¤·¡Û ¡Ú¤½¤Î¾¡Û ¡Ú¥¯¥ê¥¢¡Û ¡Úcolor:¥¯¥ê¥¢¡Û ¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¥Ü¥í¥·¥ë ¥ô¥£¥¸¥ç¥ó¥°¥é¥¹ ¥¨¥ë¥À¥Ö¥ë BOROSIL VISION GLASS LW ÍÑÅÓ¤¬¹¤¬¤ë¡¢¥ß¥Ë¥Þ¥à¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎÂÑÇ®¥°¥é¥¹ BOROSIL VISION GLASS ¥¤¥ó¥É¤ÎÍý²½³ØÀ½Éʥ᡼¥«¡¼¡¢¥Ü¥í¥·¥ë¡ÊBOROSIL¡Ë¼Ò¤¬À½Â¤¤¹¤ë¡¢¥ß¥Ë¥Þ¥à¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎÂÑÇ®¥°¥é¥¹¡£¼Â¸³´ï¶ñ¤Î¥Ó¡¼¥«¡¼¤ä¥Õ¥é¥¹¥³¤ÈƱ¤¸¥¬¥é¥¹¤Çºî¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢ÂÑÇ®²¹ÅÙ¤Ï350ÅÙ¡¢ÂÑÇ®²¹ÅÙº¹¤Ï150ÅÙ¤Þ¤ÇÂбþ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Î䤿¤¤°û¤ßʪ¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¥Û¥Ã¥È¥É¥ê¥ó¥¯¤òľÀÜÃí¤¤¤Ç¤âÌäÂ꤬¤Ê¤¯¡¢ÅŻҥì¥ó¥¸¡¢¥ª¡¼¥Ö¥ó¡¢Ç®Åò¡¢¿©Àöµ¡¡¢Ä¾²Ð¤Ç»È¤¦¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ëÈó¾ï¤Ë¥¿¥Õ¤Ê¥°¥é¥¹¤Ç¤¹¡£ Ä´Íý´ï¶ñ¤È¤·¤Æ¤â»È¤¨¤ë¥¿¥Õ¤ÊÂÑÇ®¥¬¥é¥¹ ľ²Ð¡¢¥ª¡¼¥Ö¥ó¤¬OK¤À¤«¤é¡¢¥¢¥Ò¡¼¥¸¥ç¤Ê¤É¤ÎÄ´Íý¤Ë¤âŬ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¾Æ¤²Û»Ò¤Î·¿¤È¤·¤Æ¤â»È¤¨¤Þ¤¹¡£¥¬¥é¥¹À½¤ÇÃ椬¸«¤¨¤ë¤«¤é¾Æ¤¶ñ¹ç¤òÌܤǥÁ¥§¥Ã¥¯¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¤ª¤³¤ï¤äÃãÏÒ¾ø¤·¡¢¥×¥ê¥ó¤Ê¤É¤Î¾ø¤·ÎÁÍý¤Ë¤âŬ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥«¥é¡¼¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó ¥¯¥ê¥¢°Ê³°¤Ë¤â¡¢¾¯¤·¥ì¥È¥í¤ÊÊ·°Ïµ¤¤¬Éº¤¦ÆýÇò¿§¤Î¥Û¥ï¥¤¥È¤Èàèàῧ¤Î¥¢¥ó¥Ð¡¼¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥¬¥é¥¹¤Î³¸¤ä¥³¥ë¥¯¤Î³¸¤ò»È¤¨¤Ð¡¢¥°¥é¥¹¤¬ÊݸÍÆ´ï¤ËÁáÊѤï¤ê ¥Ó¥¸¥ç¥ó¥°¥é¥¹¤Ë¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤Î¥¬¥é¥¹¤È¥³¥ë¥¯¤Î³¸¡£³¸¤ò»È¤¦¤³¤È¤Ç¡¢¥°¥é¥¹¤òÊݸÉӤȤ·¤Æ»È¤¦¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¥¹¥Ñ¥¤¥¹¤Ê¤É¤ÎÄ´Ì£ÎÁ¤òÆþ¤ì¤¿¤ê¡¢¤ªÃã¤äƦ¤Ê¤É¤ÎÊݴɤ˻Ȥ¨¤Þ¤¹¡£²½¾ÑÆ»¶ñ¤ä¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼¡¢Ê¸Ë¼¶ñ¤Î¼ýǼ¤Ë¤âÊØÍø¤Ç¤¹¡£ Áª¤Ù¤ë¥µ¥¤¥º¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó ËÉ٤ʥµ¥¤¥º¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤ÇÍÑÅӤ˹ç¤ï¤»¤ÆÁª¤Ù¤Þ¤¹¡£
ÆâÍÆÄ«¾Æ¤±¡Ê39764300¡Ë¡¢ÁóÅ·¡Ê39764301¡Ë¡¢ÀĶõ¡Ê39764302¡Ë¡¢Í¼¾Æ¤±¡Ê39764303¡Ë¡¢º°ÊË¡Ê39764304¡Ë ºà¼Á¥¬¥é¥¹ ¥µ¥¤¥º¸ý·Â¡§8.5cm¡¡¹â¤µ¡§6.5cm¡¡ÍÆÎÌ¡§170ml¡¡ ¥Ö¥é¥ó¥ÉÍõ²Ö¡ß´äß·¾Ë»Ò / Japan¡ÊÆüËÜ¡Ë À¸»º¹ñJapan(ÆüËÜ) ¥·¥ê¡¼¥º¶õ¤Î¤¤¤í¤É¤ê ²½¾ÑÈ¢²½¾ÑÈ¢Æþ¤ê °ú¤½ÐʪÂбþ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É¡§ ¥¬¥é¥¹¿©´ï ¿©´ï ¥³¥Ã¥× ¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼ ÅÁÅý¹©·Ý ¹¾¸Í¾Ë»ÒÍÒ¸µ ¼êºî¤ê ¥¥Ã¥Á¥ó¥Ä¡¼¥ë ¥¥Ã¥Á¥ó»¨²ß À¸³è»¨²ß ¤«¤ï¤¤¤¤ ¤ª¤·¤ã¤ì ¥°¥é¥Ç¡¼¥·¥ç¥ó ¥Ç¥¶¥¤¥ó ¥¬¥é¥¹ ¾Ë»Ò ÀÄ ¥Ö¥ë¡¼ ÎÐ ¥°¥ê¡¼¥ó ²«¿§ ¥¤¥¨¥í¡¼ ¥Ö¥é¥ó¥É¿©´ï Ë̲¤¿©´ï ¥®¥Õ¥È ¿·À¸³è µÇ°Æü ¿·º§ ·ëº§½Ë¤¤ °ú¤½Ðʪ °ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ ³«Å¹½Ë¤¤ Â࿦½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ¤ªÊÖ¤· ÃÂÀ¸Æü ½Ð»º½Ë¤¤ ²÷µ¤½Ë¤¤ £¤êʪ ¡Ú¿©´ï¡¦¥«¥È¥é¥ê¡¼¡Û ¡Ú´äß·¾Ë»Ò¡Û ¡Ú¥°¥é¥¹¡Û ¡Ú¥¹¥Æ¥à¤Ê¤·¡Û ¡ÚÆüËÜ¡Û ¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ë¤Ä¤¤¤ÆÍõ²Ö¡ß´äß·¾Ë»Ò ¶õ¤Î¤¤¤í¤É¤ê ¥°¥é¥¹
Á÷ÎÁ̵ÎÁ¥¥ã¥ó¥Ú¡¼¥ó¥³¡¼¥É¡§¡Úsmtb-TK¡Û¤´Ãíʸ¸å¤Ï¡¢¡ÚȯÁ÷¤Î¤´°ÆÆâ¡Û¢ª¡ÚÁ÷¤ê¾õÈÖ¹æ¤Î¤´Ï¢Íí¡Û¤Î³Æ¥á¡¼¥ë¤ò¤ªÁ÷¤ê¤·¤Þ¤¹¡£¡Úkk9n0d18p¡Û¥Ò¥Ã¥È¥é¥¤¥ó¤Ï¡¢ HIT LINE ¤Îʸ»úÄ̤ꡢ Çä¤ì¶Ú ¤Î ¥é¥¤¥ó¥Ê¥Ã¥× ¤ò ¼è¤ê·¤¨¤¿ ÄÌ¿®ÈÎÇä ¤ò¹Ô¤¦ ÄÌÈÎ¥µ¥¤¥È ¤òÌܻؤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£²ÈÄíÍÑ ¥¥Ã¥Á¥ó²ÈÅÅ ¡¢ ¥¥Ã¥Á¥ó»¨²ß ¡¢¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¡¢Ä´Íý´ï¶ñ ¡¢ Ä´Íý²ÈÅÅ ¤Ê¤É¤òÃæ¿´¤ËËÉ٤˼è¤ê·¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤ªµ¤¤Ë¾¤¤·¤Þ¤·¤¿¾¦Éʤ¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¤é À§Èó ¾¦ÉÊ¥ì¥Ó¥å¡¼ ¤«¤é¤´°Õ¸«¤ò¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£¾¦ÉÊ ¥ì¥Ó¥å¡¼ ¤ä ¥·¥ç¥Ã¥×¥ì¥Ó¥å¡¼ ¤Ï¥·¥ç¥Ã¥×±¿±Ä¤ò¤¹¤ë¾å¤Ç ÂçÊÑÎå¤ß¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¡ÚÅöŹ¤Î¾¦Éʤòµ¶¤Ã¤ÆÈÎÇ䤹¤ëº¾µ½¥µ¥¤¥È¤Ë¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡ÛÊÀ¼Ò¤¬±¿±Ä¤¹¤ë ¥Í¥Ã¥È¥·¥ç¥Ã¥× ¾å¤«¤é¾¦ÉʲèÁü¡¢ÀâÌÀʸÌÌÅù¤ò¤½¤Î¤Þ¤ÞήÍѤ·¡¢ÊÀ¼Ò¤Î¾¦Éʤȵ¶¤Ã¤ÆÈÎÇ䤹¤ëº¾µ½¹Ô°Ù¤ò¹Ô¤¦ ¥¦¥§¥Ö¥µ¥¤¥È ¤¬Â¸ºß¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ÊÀ¼Ò¤¬±¿±Ä¤¹¤ë¥Í¥Ã¥È¥·¥ç¥Ã¥×¡¦ EC¥µ¥¤¥È ¤Ï°Ê²¼¤ÎÄ̤ê¤Ç¤¹¡£¤³¤Î¥ê¥¹¥È°Ê³°¤Ë¤Ï¡¢ÊÀ¼Ò¤Î¾¦ÉʤòÈÎÇ䤹¤ë¥¦¥§¥Ö¥µ¥¤¥È¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç½½Ê¬¤Ë¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£Cancamp±ØÁ°¥¢¥ë¥×¥¹
¾¦ÉÊÈÖ¹æ1008627¡Ê951066¡Ë ¥«¥é¡¼¥¦¥©¡¼¥¿¡¼¥°¥ê¡¼¥ó ºà¼Á̵±ô¥¬¥é¥¹ ¥µ¥¤¥º¸ý·Â¡§7.5cm¡¡¹â¤µ¡§9cm¡¡ÍÆÎÌ¡§220ml¡¡ ¥Ö¥é¥ó¥Éiittala¡Ê¥¤¥Ã¥¿¥é¡Ë / Finland¡Ê¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡Ë À¸»º¹ñFinland(¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É) ¥·¥ê¡¼¥ºAino Aalto¡Ê¥¢¥¤¥Î¥¢¥¢¥ë¥È/¥¢¥¤¥Î¥¢¡¼¥ë¥È¡Ë ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼Aino Aalto¡Ê¥¢¥¤¥Î¡¦¥¢¥¢¥ë¥È/¥¢¥¤¥Î¡¦¥¢¡¼¥ë¥È¡Ë ²½¾ÑÈ¢¥Ö¥é¥ó¥É²½¾ÑÈ¢Æþ È¢¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ïͽ´ü¤»¤ºÊѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ È÷¹Í¾¦ÉÊɽÌ̡ʦÌÌ¡¦Æâ¦¡Ë¤Î¥í¥´¤Ï¥×¥ê¥ó¥È¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¥·¡¼¥ë¤Ç¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ²¼¤µ¤¤¡£ °ú¤½Ðʪ°ú¤½ÐʪÂбþ²Ä ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É¡§ ¥°¥é¥¹ ¥³¥Ã¥× ¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼ ¥Ö¥é¥ó¥É¿©´ï Ë̲¤¿©´ï ¥®¥Õ¥È ¿·À¸³è µÇ°Æü ¿·º§ ·ëº§½Ë¤¤ °ú¤½Ðʪ °ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ ³«Å¹½Ë¤¤ Â࿦½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ¤ªÊÖ¤· ÃÂÀ¸Æü ½Ð»º½Ë¤¤ ²÷µ¤½Ë¤¤ £¤êʪ ¥°¥é¥¹ ¡Ú¿©´ï¡¦¥«¥È¥é¥ê¡¼¡Û ¡Ú¥¤¥Ã¥¿¥é¡Û ¡Ú¥¢¥¤¥Î¥¢¥¢¥ë¥È¡Û ¡Ú¥°¥é¥¹¡Û ¡Ú¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼/¥Ï¥¤¥Ü¡¼¥ë¡Û ¡Ú¥¹¥Æ¥à¤Ê¤·¡Û ¡Ú¥°¥ê¡¼¥ó¡Û ¡Úcolor:¥¦¥©¡¼¥¿¡¼¥°¥ê¡¼¥ó¡Û ¡Ú¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡Û ¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ë¤Ä¤¤¤Æ70ǯ°Ê¾å¤âÁ°¤Ëºî¤é¤ì¤¿¤È¤Ï»×¤¨¤Ê¤¤¤Û¤É¤ÎÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£¤½¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¥ß¥é¥Î¡¦¥È¥ê¥¨¥ó¥Ê¡¼¥ì¤Ë¤Æ¶â¾Þ¤ò¼õ¾Þ¤·¤¿¤Û¤É½¨°ï¤Ê¤â¤Î¤Ç¤¹¡£Ç¨¤ì¤¿¥°¥é¥¹¤ò»ý¤Ã¤Æ¼ê¤ò³ê¤é¤»¤ë¤³¤È¤¬¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¤È¹Í¤¨¤é¤ì¡¢É½Ì̤αúÆ̤ϥǥ¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¹â¤¤µ¡Ç½À¤¬Ì¥ÎϤΥ°¥é¥¹¤Ç¤¹¡£¥¤¥Ã¥¿¥é¤ÎÀ½ÉʤϿÍÂΤˤâ´Ä¶¤Ë¤â³²¤Î¤Ê¤¤Ìµ±ô¥¬¥é¥¹¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥¤¥Ã¥¿¥é¤È¤Ï¡© Ë̲¤¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤¬¸Ø¤ëÂåɽŪ¤Ê¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¢¤ë¥¤¥Ã¥¿¥é¤Ï¡¢1881ǯ¤Ë¥¬¥é¥¹¹©¾ì¤È¤·¤ÆÁ϶Ȥ·¤¿¤Î¤¬»Ï¤Þ¤ê¤Ç¤¹¡£¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¤¬¤é¥â¥À¥ó¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ò¤â»ý¤Á¹ç¤ï¤»¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢ÂçÊѵ¡Ç½Åª¤Ç»È¤¤¤ä¤¹¤¯¡¢À¸³è¤ËŤ¯´ó¤êź¤¦¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¤È¤·¤Æ¡¢À¤³¦Ãæ¤Î¿Íã¤Ë°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥¢¥¤¥Î¥¢¥¢¥ë¥È¤È¤Ï¡© 70ǯ°Ê¾å¤âÁ°¤Ëºî¤é¤ì¤¿¤È¤Ï»×¤¨¤Ê¤¤¤Û¤É¤ÎÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£¤½¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¥ß¥é¥Î¡¦¥È¥ê¥¨¥ó¥Ê¡¼¥ì¤Ë¤Æ¶â¾Þ¤ò¼õ¾Þ¤·¤¿¤Û¤É½¨°ï¤Ê¤â¤Î¤Ç¤¹¡£Ç¨¤ì¤¿¥°¥é¥¹¤ò»ý¤Ã¤Æ¼ê¤ò³ê¤é¤»¤ë¤³¤È¤¬¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¤È¹Í¤¨¤é¤ì¡¢É½Ì̤αúÆ̤ϥǥ¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¹â¤¤µ¡Ç½À¤¬Ì¥ÎϤΥ°¥é¥¹¤Ç¤¹¡£ ´ØÏ¢¾¦ÉÊ
¾¦ÉÊÈÖ¹æ0100-106-00 ÆâÍÆ¡¦¸ý·Â:5.5cm/¹â¤µ¡§8cm/ÍÆÎÌ115ml ¡¦¸ý·Â:5.5cm/¹â¤µ¡§9cm/ÍÆÎÌ65ml ¡¦¸ý·Â:6.5cm/¹â¤µ¡§7.5cm/ÍÆÎÌ125ml ¡¦¸ý·Â:5.5cm/¹â¤µ¡§9.5cm/ÍÆÎÌ100ml ºà¼Á¥¬¥é¥¹ ¥Ö¥é¥ó¥É´Ý¥â¹âÌÚÆ«´ï / Japan¡ÊÆüËÜ¡Ë À¸»º¹ñJapan(ÆüËÜ) ¥·¥ê¡¼¥ºÎä´¶¥·¥ê¡¼¥º ²½¾ÑÈ¢¥Ö¥é¥ó¥É²½¾ÑÈ¢Æþ È÷¹Í¥°¥é¥¹¤Ë17Åٰʲ¼¤ÎÎ䤿¤¤°û¤ßʪ¤òÃí¤°¤È³¨ÊÁ¤Î¿§¤¬ÊѲ½¤·¤Þ¤¹¡£ ¾ï²¹¤Ë¤Ê¤ë¤È¸µ¤ËÌá¤ê·«¤êÊÖ¤·»ÈÍѤǤ¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥°¥é¥¹¤Ï¿Í¸ý¿á¤¡Ê¼êºî¤ê¡Ë¤Î¤¿¤á¥µ¥¤¥º¤Ê¤É¿¾¯¤Î°ã¤¤¤¬À¸¤¸¤Þ¤¹¡£ ¢¨°ìÅÙ³¨ÊÁÉôʬ¤òÎä¤ä¤·¤Æĺ¤¯¤È¡¢¤½¤Î¸å¤Î¤´ÍøÍѤκݤˤè¤ê¤Ï¤Ã¤¤êȯ¿§¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨¶¯¤¯»¤¤ë¤Èž¼Ì¤¬Çí¤¬¤ì¤Æ¤·¤Þ¤¦¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¶â°¤¿¤ï¤·¤ä¸¦ËáºÞ¤Ê¤É¤ÎÁǺà¤òÍѤ¤¤ÆÀö¾ô¤·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨³¨ÊÁ¤ÎÀ÷ÎÁ¤Ï»ç³°Àþ¤Ë¼å¤¤°Ù¡¢Ä¾¼ÍÆü¸÷¤ËĹ»þ´ÖÅö¤Æ¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¿å¤Þ¤¿¤Ï¤Ì¤ë¤ÞÅò¤ÎÃæ¤ËĹ»þ´Ö¿»¤±¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¼êºî¶È¤Î°Ù¡¢Å¾¼Ì¤Î°ÌÃÖ¤ä·Á¾õ¤¬°Û¤Ê¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨È¯¿§¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Ï¡¢¸ÄÂκ¹¤¬À¸¤¸¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨µ¤²¹¤Ë¤è¤êÈ¢¤«¤é½Ð¤·¤¿»þ¤Ë´û¤Ëȯ¿§¤·¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ °ú¤½Ðʪ°ú¤½ÐʪÂбþ²Ä ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É¡§ ¥«¥Ã¥× Ï¿©´ï »Íµ¨ ²¹ÅÙÊѲ½ ¼ò ¼ò´ï ¥Ö¥é¥ó¥É¿©´ï Ë̲¤¿©´ï ¥®¥Õ¥È ¿·À¸³è µÇ°Æü ¿·º§ ·ëº§½Ë¤¤ °ú¤½Ðʪ °ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ ³«Å¹½Ë¤¤ Â࿦½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ¤ªÊÖ¤· ÃÂÀ¸Æü ½Ð»º½Ë¤¤ ²÷µ¤½Ë¤¤ £¤êʪ ¡Ú¿©´ï¡¦¥«¥È¥é¥ê¡¼¡Û ¡Ú´Ý¥â¹âÌÚÆ«´ï¡Û ¡Ú¥°¥é¥¹¡Û ¡Ú¥»¥Ã¥È¡Û ¡Ú¥¯¥ê¥¢¡Û ¡Úcolor:ÊÁ¤¢¤ê¡Û ¡ÚÆüËÜ¡Û ¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ë¤Ä¤¤¤Æ´Ý¥â¹âÌÚÆ«´ï Îä´¶ºù ¼ò´ï ¥°¥é¥¹¥»¥Ã¥È ²¹Å٤ǿ§¤¬ÊѤï¤ë¡¢´Ý¥â¹âÌÚÆ«´ï Îä´¶¥·¥ê¡¼¥º 17Åٰʲ¼¤ÎÎ䤿¤¤°û¤ßʪ¤ò¥°¥é¥¹¤äÇÖ¤ËÃí¤°¤È³¨ÊÁ¤Î¿§¤¬ÊѲ½¤¹¤ë¡¢´Ý¥â¹âÌÚÆ«´ï¤ÎÎä´¶¥·¥ê¡¼¥º¡£¾ï²¹¤Ë¤Ê¤ë¤È¤â¤È¤ËÌá¤ê·«¤êÊÖ¤·»ÈÍѤǤ¤Þ¤¹¡£ÅÁÅý¤ÈºÇ¿·µ»½Ñ¤òÍ»¹ç¤µ¤»¡¢²¹ÅÙ¤ò¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¤·¤¿¥æ¥Ë¡¼¥¯¤Ê´ï¤Ç¤¹¡£ ´ï¤¬¶õ¤Ë¤Ê¤ê¡¢¾ï²¹¤Ë¤Ê¤ë¤È¿§¤¬¤â¤É¤ë¤«¤é¡¢ÇÕ¤ò½Å¤Í¤ëÅ٤˿§¤ÎÊѲ½¤ò·«¤êÊÖ¤·³Ú¤·¤à¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¤ª¹¥¤ß¤ÇÁª¤Ù¤ëËÉ٤ʥǥ¶¥¤¥ó ºù¤ä²Ö²Ð¤Ê¤É¡¢ÆüËܤλ͵¨¤òÈþ¤·¤¯Á¡ºÙ¤Ëɽ¸½¤·¤Þ¤·¤¿¡£¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤âËÉ٤ǡ¢ÍÑÅӤ˹ç¤ï¤»¤ÆÁª¤Ù¤Þ¤¹¡£ ÆüËܤλ͵¨¤ò¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Î¾å¤Ç´®Ç½¤Ç¤¤ë¤³¤Î¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¡¢µ¨Àá¤Î¤ª½Ë¤¤¤ÎÀʤˤâ³èÌö¤·¤Þ¤¹¡£ ¼ïÎàËÉÙ¤ÊÎä´¶¥·¥ê¡¼¥º Îä´¶¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¡¢ÍÍ¡¹¤Ê¥·¡¼¥ó¤Ç³Ú¤·¤á¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢¥°¥é¥¹¡¢Æ«´ï¡¢Æ¼À½¼â¥á¥Ã¥¤Ê¤É¿ÍѤÊÁǺà¤òÍѤ¤¤Æºî¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¿¦¿Í¤¬Ã¼Àµ¹þ¤á¤Æºî¤ë¸ÄÀŪ¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤Î¥°¥é¥¹¤ä»Ò¤É¤â¤¿¤Á¤¬³Ú¤·¤á¤ëµíÆý¥Ü¥È¥ë¤Ê¤É¡¢Éý¹¤¤¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤«¤éÍÑÅӤ䤪¹¥¤ß¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¤ªÁª¤Ó¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¾¦ÉÊÈÖ¹æ9335303 ºà¼Á¥¬¥é¥¹ ¥µ¥¤¥º¸ý·Â¡§7cm¡¡¹â¤µ¡§16cm¡¡ÍÆÎÌ¡§320ml¡¡ ¥Ö¥é¥ó¥ÉICHENDORF MILANO¡Ê¥¤¥Ã¥±¥ó¥É¥ë¥Õ ¥ß¥é¥Î¡Ë / Italy¡Ê¥¤¥¿¥ê¥¢¡Ë À¸»º¹ñchina¡ÊÃæ¹ñ¡Ë ¥·¥ê¡¼¥ºAIX ²½¾ÑÈ¢¾¦ÉʤΤß(È¢¤Ê¤·) È÷¹Í¥¯¥ì¥ó¥¶¡¼¤ä¶â°¥¿¥ï¥·¤Ê¤ÉɽÌ̤ò½ý¤Ä¤±¤ë¤Î¶²¤ì¤Î¤¢¤ëÍѶñ¤Î»ÈÍѤÏÈò¤±¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ °ú¤½ÐʪÂбþ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É¡§ ¥¹¥Æ¥à¥°¥é¥¹ ¥¦¥©¡¼¥¿¡¼¥°¥é¥¹ ¥°¥é¥¹ ¥ï¥¤¥ó ¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼ ¥¥Ã¥Á¥ó»¨²ß À¸³è»¨²ß ¥Ö¥é¥ó¥É¿©´ï Ë̲¤¿©´ï ¥®¥Õ¥È ¿·À¸³è µÇ°Æü ¿·º§ ¡Ú¿©´ï¡¦¥«¥È¥é¥ê¡¼¡Û ¡ÚICHENDORF MILANO¡Û ¡Ú¥°¥é¥¹¡Û ¡Ú¥ï¥¤¥ó¥°¥é¥¹¡Û ¡Ú¥¹¥Æ¥à¤¢¤ê¡Û ¡Ú¥¯¥ê¥¢¡Û ¡Úcolor:¥¯¥ê¥¢¡Û ¡Ú¥¤¥¿¥ê¥¢¡Û ¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¥¤¥Ã¥±¥ó¥É¥ë¥Õ ¥ß¥é¥Î AIX ¥ï¥¤¥ó¥¹¥Æ¥à¥°¥é¥¹ 320ml ICHENDORF MILANO ¥¤¥Ã¥±¥ó¥É¥ë¥Õ ¥ß¥é¥Î¤È¤Ï¡© 20À¤µª½éƬ¤Ë¥É¥¤¥Ä¤ÇÀ¸¤Þ¤ì¡¢90ǯÂ夫¤é¥ß¥é¥Î¤òµòÅÀ¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¥¤¥Ã¥±¥ó¥É¥ë¥Õ ¥ß¥é¥Î¡£ÍÍ¡¹¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¶¨ÎϤ·¤Æ¤Ä¤¯¤é¤ì¤ë¡¢¥°¥é¥¹¤ä¥Æ¥£¡¼¥Ý¥Ã¥È¡¢¥Þ¥°¤Ê¤É¤Î¥¬¥é¥¹À½¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¤ÏÀ¤³¦Ãæ¤Ç°¦¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¾¦ÉÊÈÖ¹æ9312022 ºà¼Á¥¬¥é¥¹ ¥µ¥¤¥º¸ý·Â¡§7cm¡¡¹â¤µ¡§13cm¡¡ÍÆÎÌ¡§200ml¡¡ ¥Ö¥é¥ó¥ÉICHENDORF MILANO¡Ê¥¤¥Ã¥±¥ó¥É¥ë¥Õ ¥ß¥é¥Î¡Ë / Italy¡Ê¥¤¥¿¥ê¥¢¡Ë À¸»º¹ñchina¡ÊÃæ¹ñ¡Ë ¥·¥ê¡¼¥ºAURORA¡Ê¥ª¡¼¥í¥é¡Ë ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼Alba Gallizia ²½¾ÑÈ¢¾¦ÉʤΤß(È¢¤Ê¤·) È÷¹Í¥¯¥ì¥ó¥¶¡¼¤ä¶â°¥¿¥ï¥·¤Ê¤ÉɽÌ̤ò½ý¤Ä¤±¤ë¤Î¶²¤ì¤Î¤¢¤ëÍѶñ¤Î»ÈÍѤÏÈò¤±¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ °ú¤½Ðʪ°ú¤½ÐʪÂбþ²Ä ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É¡§ ¥¹¥Æ¥à¥°¥é¥¹ ¥¦¥©¡¼¥¿¡¼¥°¥é¥¹ ¥°¥é¥¹ ¥ï¥¤¥ó ¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼ ¥¥Ã¥Á¥ó»¨²ß À¸³è»¨²ß ¥Ö¥é¥ó¥É¿©´ï Ë̲¤¿©´ï ¥®¥Õ¥È ¿·À¸³è µÇ°Æü ¿·º§ ·ëº§½Ë¤¤ °ú¤½Ðʪ °ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ ³«Å¹½Ë¤¤ Â࿦½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ¤ªÊÖ¤· ÃÂÀ¸Æü ½Ð»º½Ë¤¤ ²÷µ¤½Ë¤¤ £¤êʪ ¡Ú¿©´ï¡¦¥«¥È¥é¥ê¡¼¡Û ¡ÚICHENDORF MILANO¡Û ¡Ú¥°¥é¥¹¡Û ¡Ú¥ï¥¤¥ó¥°¥é¥¹¡Û ¡Ú¥¹¥Æ¥à¤¢¤ê¡Û ¡Ú¥¯¥ê¥¢¡Û ¡Úcolor:¥¯¥ê¥¢¡Û ¡Ú¥¤¥¿¥ê¥¢¡Û ¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¥¤¥Ã¥±¥ó¥É¥ë¥Õ ¥ß¥é¥Î AURORA ¥ï¥¤¥ó¥¹¥Æ¥à¥°¥é¥¹ 200ml ICHENDORF MILANO ¥¤¥Ã¥±¥ó¥É¥ë¥Õ ¥ß¥é¥Î¤È¤Ï¡© 20À¤µª½éƬ¤Ë¥É¥¤¥Ä¤ÇÀ¸¤Þ¤ì¡¢90ǯÂ夫¤é¥ß¥é¥Î¤òµòÅÀ¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¥¤¥Ã¥±¥ó¥É¥ë¥Õ ¥ß¥é¥Î¡£ÍÍ¡¹¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¶¨ÎϤ·¤Æ¤Ä¤¯¤é¤ì¤ë¡¢¥°¥é¥¹¤ä¥Æ¥£¡¼¥Ý¥Ã¥È¡¢¥Þ¥°¤Ê¤É¤Î¥¬¥é¥¹À½¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¤ÏÀ¤³¦Ãæ¤Ç°¦¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¾¦ÉÊÈÖ¹æ92075 ºà¼Á¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥¬¥é¥¹ ¥µ¥¤¥º¸ý·Â¡§8cm¡¡¹â¤µ¡§15cm¡¡ÍÆÎÌ¡§395ml¡¡ ¥Ö¥é¥ó¥ÉNachtmann¡Ê¥Ê¥Ï¥È¥Þ¥ó¡Ë / Deutschland¡Ê¥É¥¤¥Ä¡Ë À¸»º¹ñGermany(¥É¥¤¥Ä) ¥·¥ê¡¼¥ºBossa nova¡Ê¥Ü¥µ¥Î¥Ð¡Ë ²½¾ÑÈ¢¥Ö¥é¥ó¥É²½¾ÑÈ¢Æþ È¢¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ïͽ´ü¤»¤ºÊѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ °ú¤½Ðʪ°ú¤½ÐʪÂбþ²Ä ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É¡§ ¥°¥é¥¹ ¥³¥Ã¥× ¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼ ¥Ï¥¤¥Ü¡¼¥ë ¥Ö¥é¥ó¥É¿©´ï Ë̲¤¿©´ï ¥®¥Õ¥È ¿·À¸³è µÇ°Æü ¿·º§ ·ëº§½Ë¤¤ °ú¤½Ðʪ °ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ ³«Å¹½Ë¤¤ Â࿦½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ¤ªÊÖ¤· ÃÂÀ¸Æü ½Ð»º½Ë¤¤ ²÷µ¤½Ë¤¤ £¤êʪ ¥°¥é¥¹ ¡Ú¿©´ï¡¦¥«¥È¥é¥ê¡¼¡Û ¡Ú¥Ê¥Ï¥È¥Þ¥ó¡Û ¡Ú¥Ü¥µ¥Î¥Ð¡Û ¡Ú¥°¥é¥¹¡Û ¡Ú¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼/¥Ï¥¤¥Ü¡¼¥ë¡Û ¡Ú¥¹¥Æ¥à¤Ê¤·¡Û ¡Ú¥¯¥ê¥¢¡Û ¡Úcolor:¥¯¥ê¥¢¡Û ¡Ú¥É¥¤¥Ä¡Û ¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¥Ê¥Ï¥È¥Þ¥ó¤Ï¸½ºß¡¢À¤³¦Åª¤Ë¿Íµ¤¤Î¤¢¤ëÏ·ÊÞ¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥á¡¼¥«¡¼¡Ö¥ê¡¼¥Ç¥ë¡¦¥°¥ë¡¼¥×¡×¤Î»±²¼¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢1834ǯ¥É¥¤¥Ä¤Î¥Ð¥¤¥¨¥ë¥óÃÏÊý¤ÇÃÂÀ¸°ÊÍè¾ï¤Ë¥È¥Ã¥×¥¯¥ª¥ê¥Æ¥£¤ÎÀ½ÉʤŤ¯¤ê¤òÌܻؤ·¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¶È³¦¤ò¥ê¡¼¥É¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¹â¤¤µ»½Ñ¤È¥³¥ó¥Æ¥ó¥Ý¥é¥ê¡¼¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÇÍÍ¡¹¤Ê¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥°¥é¥¹¥¦¥§¥¢¤òºî¤ê½Ð¤¹¤ÈƱ»þ¤Ë´Ä¶¤Ë¤âÇÛθ¤·¤¿¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê¼è¤êÁȤߤϹ⤯ɾ²Á¤µ¤ì¡¢¿ô¡¹¤Î¾Þ¤ò¼õ¾Þ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥Ê¥Ï¥È¥Þ¥ó¤È¤Ï¡© 1834ǯ¥É¥¤¥Ä¤Î¥Ð¥¤¥¨¥ë¥óÃÏÊý¤ÇÃÂÀ¸°ÊÍè¡¢¾ï¤Ë¥È¥Ã¥×¥¯¥ª¥ê¥Æ¥£¤ÎÀ½ÉʤŤ¯¤ê¤òÌܻؤ·¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¶È³¦¤ò¥ê¡¼¥É¤·¤Æ¤¤¿¥Ê¥Ï¥È¥Þ¥ó¡£¸½ºß¡¢À¤³¦Åª¤Ë¿Íµ¤¤Î¤¢¤ëÏ·ÊÞ¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥á¡¼¥«¡¼¡Ö¥ê¡¼¥Ç¥ë¡¦¥°¥ë¡¼¥×¡×¤ËÆþ¤ê¡¢¹â¤¤µ»½Ñ¤È¥³¥ó¥Æ¥ó¥Ý¥é¥ê¡¼¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÇÍÍ¡¹¤Ê¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥°¥é¥¹¥¦¥§¥¢¤òºî¤ê½Ð¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥Ü¥µ¥Î¥Ð¤È¤Ï¡© ´Ë¤ä¤«¤Ê¥Ü¥µ¥Î¥Ð¤Î¥ê¥º¥à¤Ë¹ç¤ï¤»¤ÆÍÙ¤ëÆó¿Í¡¢¤½¤Î¿´¤È¿´¤¬Ä̤¤¹ç¤¦½Ö´Ö¤òɽ¸½¤·¤¿¤È¤¤¤¦¥Ü¥µ¥Î¥Ð¥·¥ê¡¼¥º¡£¹âµé¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤ä¤ªÎÁÍý¶µ¼¼¤Ê¤É¤Ç¤â¹¤¯°¦ÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¾¦ÉÊ
¾¦ÉÊÈÖ¹æ1027321¡Ê366490¡Ë ¥«¥é¡¼¥·¡¼¥Ö¥ë¡¼ ºà¼Á̵±ô¥¬¥é¥¹ ¥µ¥¤¥º¸ý·Â¡§7.5cm¡¡¹â¤µ¡§9cm¡¡ÍÆÎÌ¡§220ml¡¡ ¥Ö¥é¥ó¥Éiittala¡Ê¥¤¥Ã¥¿¥é¡Ë / Finland¡Ê¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡Ë À¸»º¹ñFinland(¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É) ¥·¥ê¡¼¥ºAino Aalto¡Ê¥¢¥¤¥Î¥¢¥¢¥ë¥È/¥¢¥¤¥Î¥¢¡¼¥ë¥È¡Ë ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼Aino Aalto¡Ê¥¢¥¤¥Î¡¦¥¢¥¢¥ë¥È/¥¢¥¤¥Î¡¦¥¢¡¼¥ë¥È¡Ë ²½¾ÑÈ¢¥Ö¥é¥ó¥É²½¾ÑÈ¢Æþ È¢¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ïͽ´ü¤»¤ºÊѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ È÷¹Í¾¦ÉÊɽÌ̡ʦÌÌ¡¦Æâ¦¡Ë¤Î¥í¥´¤Ï¥×¥ê¥ó¥È¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¥·¡¼¥ë¤Ç¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ²¼¤µ¤¤¡£ °ú¤½Ðʪ°ú¤½ÐʪÂбþ²Ä ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É¡§ ¥°¥é¥¹ ¥³¥Ã¥× ¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼ ¥Ö¥é¥ó¥É¿©´ï Ë̲¤¿©´ï ¥®¥Õ¥È ¿·À¸³è µÇ°Æü ¿·º§ ·ëº§½Ë¤¤ °ú¤½Ðʪ °ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ ³«Å¹½Ë¤¤ Â࿦½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ¤ªÊÖ¤· ÃÂÀ¸Æü ½Ð»º½Ë¤¤ ²÷µ¤½Ë¤¤ £¤êʪ ¥°¥é¥¹ ¡Ú¿©´ï¡¦¥«¥È¥é¥ê¡¼¡Û ¡Ú¥¤¥Ã¥¿¥é¡Û ¡Ú¥¢¥¤¥Î¥¢¥¢¥ë¥È¡Û ¡Ú¥°¥é¥¹¡Û ¡Ú¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼/¥Ï¥¤¥Ü¡¼¥ë¡Û ¡Ú¥¹¥Æ¥à¤Ê¤·¡Û ¡Ú¥Ö¥ë¡¼¡Û ¡Úcolor:¥·¡¼¥Ö¥ë¡¼¡Û ¡Ú¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡Û ¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ë¤Ä¤¤¤Æ70ǯ°Ê¾å¤âÁ°¤Ëºî¤é¤ì¤¿¤È¤Ï»×¤¨¤Ê¤¤¤Û¤É¤ÎÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£¤½¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¥ß¥é¥Î¡¦¥È¥ê¥¨¥ó¥Ê¡¼¥ì¤Ë¤Æ¶â¾Þ¤ò¼õ¾Þ¤·¤¿¤Û¤É½¨°ï¤Ê¤â¤Î¤Ç¤¹¡£Ç¨¤ì¤¿¥°¥é¥¹¤ò»ý¤Ã¤Æ¼ê¤ò³ê¤é¤»¤ë¤³¤È¤¬¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¤È¹Í¤¨¤é¤ì¡¢É½Ì̤αúÆ̤ϥǥ¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¹â¤¤µ¡Ç½À¤¬Ì¥ÎϤΥ°¥é¥¹¤Ç¤¹¡£¥¤¥Ã¥¿¥é¤ÎÀ½ÉʤϿÍÂΤˤâ´Ä¶¤Ë¤â³²¤Î¤Ê¤¤Ìµ±ô¥¬¥é¥¹¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥¤¥Ã¥¿¥é¤È¤Ï¡© Ë̲¤¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤¬¸Ø¤ëÂåɽŪ¤Ê¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¢¤ë¥¤¥Ã¥¿¥é¤Ï¡¢1881ǯ¤Ë¥¬¥é¥¹¹©¾ì¤È¤·¤ÆÁ϶Ȥ·¤¿¤Î¤¬»Ï¤Þ¤ê¤Ç¤¹¡£¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¤¬¤é¥â¥À¥ó¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ò¤â»ý¤Á¹ç¤ï¤»¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢ÂçÊѵ¡Ç½Åª¤Ç»È¤¤¤ä¤¹¤¯¡¢À¸³è¤ËŤ¯´ó¤êź¤¦¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¤È¤·¤Æ¡¢À¤³¦Ãæ¤Î¿Íã¤Ë°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥¢¥¤¥Î¥¢¥¢¥ë¥È¤È¤Ï¡© 70ǯ°Ê¾å¤âÁ°¤Ëºî¤é¤ì¤¿¤È¤Ï»×¤¨¤Ê¤¤¤Û¤É¤ÎÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£¤½¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¥ß¥é¥Î¡¦¥È¥ê¥¨¥ó¥Ê¡¼¥ì¤Ë¤Æ¶â¾Þ¤ò¼õ¾Þ¤·¤¿¤Û¤É½¨°ï¤Ê¤â¤Î¤Ç¤¹¡£Ç¨¤ì¤¿¥°¥é¥¹¤ò»ý¤Ã¤Æ¼ê¤ò³ê¤é¤»¤ë¤³¤È¤¬¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¤È¹Í¤¨¤é¤ì¡¢É½Ì̤αúÆ̤ϥǥ¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¹â¤¤µ¡Ç½À¤¬Ì¥ÎϤΥ°¥é¥¹¤Ç¤¹¡£ ´ØÏ¢¾¦ÉÊ
¾¦ÉÊÈÖ¹æ1027322¡Ê366491¡Ë ¥«¥é¡¼¥·¡¼¥Ö¥ë¡¼ ºà¼Á̵±ô¥¬¥é¥¹ ¥µ¥¤¥º¸ý·Â¡§8cm¡¡¹â¤µ¡§11cm¡¡ÍÆÎÌ¡§330ml¡¡ ¥Ö¥é¥ó¥Éiittala¡Ê¥¤¥Ã¥¿¥é¡Ë / Finland¡Ê¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡Ë À¸»º¹ñFinland(¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É) ¥·¥ê¡¼¥ºAino Aalto¡Ê¥¢¥¤¥Î¥¢¥¢¥ë¥È/¥¢¥¤¥Î¥¢¡¼¥ë¥È¡Ë ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼Aino Aalto¡Ê¥¢¥¤¥Î¡¦¥¢¥¢¥ë¥È/¥¢¥¤¥Î¡¦¥¢¡¼¥ë¥È¡Ë ²½¾ÑÈ¢¥Ö¥é¥ó¥É²½¾ÑÈ¢Æþ È¢¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ïͽ´ü¤»¤ºÊѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ È÷¹Í¾¦ÉÊɽÌ̡ʦÌÌ¡¦Æâ¦¡Ë¤Î¥í¥´¤Ï¥×¥ê¥ó¥È¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¥·¡¼¥ë¤Ç¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ²¼¤µ¤¤¡£ °ú¤½Ðʪ°ú¤½ÐʪÂбþ²Ä ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É¡§ ¥°¥é¥¹ ¥³¥Ã¥× ¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼ ¥Ï¥¤¥Ü¡¼¥ë ¥Ö¥é¥ó¥É¿©´ï Ë̲¤¿©´ï ¥®¥Õ¥È ¿·À¸³è µÇ°Æü ¿·º§ ·ëº§½Ë¤¤ °ú¤½Ðʪ °ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ ³«Å¹½Ë¤¤ Â࿦½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ¤ªÊÖ¤· ÃÂÀ¸Æü ½Ð»º½Ë¤¤ ²÷µ¤½Ë¤¤ £¤êʪ ¡Ú¿©´ï¡¦¥«¥È¥é¥ê¡¼¡Û ¡Ú¥¤¥Ã¥¿¥é¡Û ¡Ú¥¢¥¤¥Î¥¢¥¢¥ë¥È¡Û ¡Ú¥°¥é¥¹¡Û ¡Ú¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼/¥Ï¥¤¥Ü¡¼¥ë¡Û ¡Ú¥¹¥Æ¥à¤Ê¤·¡Û ¡Ú¥Ö¥ë¡¼¡Û ¡Úcolor:¥·¡¼¥Ö¥ë¡¼¡Û ¡Ú¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡Û ¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ë¤Ä¤¤¤Æ70ǯ°Ê¾å¤âÁ°¤Ëºî¤é¤ì¤¿¤È¤Ï»×¤¨¤Ê¤¤¤Û¤É¤ÎÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£¤½¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¥ß¥é¥Î¡¦¥È¥ê¥¨¥ó¥Ê¡¼¥ì¤Ë¤Æ¶â¾Þ¤ò¼õ¾Þ¤·¤¿¤Û¤É½¨°ï¤Ê¤â¤Î¤Ç¤¹¡£Ç¨¤ì¤¿¥°¥é¥¹¤ò»ý¤Ã¤Æ¼ê¤ò³ê¤é¤»¤ë¤³¤È¤¬¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¤È¹Í¤¨¤é¤ì¡¢É½Ì̤αúÆ̤ϥǥ¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¹â¤¤µ¡Ç½À¤¬Ì¥ÎϤΥ°¥é¥¹¤Ç¤¹¡£¥¤¥Ã¥¿¥é¤ÎÀ½ÉʤϿÍÂΤˤâ´Ä¶¤Ë¤â³²¤Î¤Ê¤¤Ìµ±ô¥¬¥é¥¹¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥¤¥Ã¥¿¥é¤È¤Ï¡© Ë̲¤¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤¬¸Ø¤ëÂåɽŪ¤Ê¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¢¤ë¥¤¥Ã¥¿¥é¤Ï¡¢1881ǯ¤Ë¥¬¥é¥¹¹©¾ì¤È¤·¤ÆÁ϶Ȥ·¤¿¤Î¤¬»Ï¤Þ¤ê¤Ç¤¹¡£¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¤¬¤é¥â¥À¥ó¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ò¤â»ý¤Á¹ç¤ï¤»¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢ÂçÊѵ¡Ç½Åª¤Ç»È¤¤¤ä¤¹¤¯¡¢À¸³è¤ËŤ¯´ó¤êź¤¦¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¤È¤·¤Æ¡¢À¤³¦Ãæ¤Î¿Íã¤Ë°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥¢¥¤¥Î¥¢¥¢¥ë¥È¤È¤Ï¡© 70ǯ°Ê¾å¤âÁ°¤Ëºî¤é¤ì¤¿¤È¤Ï»×¤¨¤Ê¤¤¤Û¤É¤ÎÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£¤½¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¥ß¥é¥Î¡¦¥È¥ê¥¨¥ó¥Ê¡¼¥ì¤Ë¤Æ¶â¾Þ¤ò¼õ¾Þ¤·¤¿¤Û¤É½¨°ï¤Ê¤â¤Î¤Ç¤¹¡£Ç¨¤ì¤¿¥°¥é¥¹¤ò»ý¤Ã¤Æ¼ê¤ò³ê¤é¤»¤ë¤³¤È¤¬¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¤È¹Í¤¨¤é¤ì¡¢É½Ì̤αúÆ̤ϥǥ¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¹â¤¤µ¡Ç½À¤¬Ì¥ÎϤΥ°¥é¥¹¤Ç¤¹¡£ ´ØÏ¢¾¦ÉÊ
¾¦ÉÊÈÖ¹æ1026149¡Ê366219¡Ë ¥«¥é¡¼¥¢¥¯¥¢ ºà¼Á̵±ô¥¬¥é¥¹ ¥µ¥¤¥º¸ý·Â¡§7.5cm¡¡¹â¤µ¡§9cm¡¡ÍÆÎÌ¡§220ml¡¡ ¥Ö¥é¥ó¥Éiittala¡Ê¥¤¥Ã¥¿¥é¡Ë / Finland¡Ê¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡Ë À¸»º¹ñFinland(¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É) ¥·¥ê¡¼¥ºAino Aalto¡Ê¥¢¥¤¥Î¥¢¥¢¥ë¥È/¥¢¥¤¥Î¥¢¡¼¥ë¥È¡Ë ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼Aino Aalto¡Ê¥¢¥¤¥Î¡¦¥¢¥¢¥ë¥È/¥¢¥¤¥Î¡¦¥¢¡¼¥ë¥È¡Ë ²½¾ÑÈ¢¥Ö¥é¥ó¥É²½¾ÑÈ¢Æþ È¢¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ïͽ´ü¤»¤ºÊѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ È÷¹Í¾¦ÉÊɽÌ̡ʦÌÌ¡¦Æâ¦¡Ë¤Î¥í¥´¤Ï¥×¥ê¥ó¥È¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¥·¡¼¥ë¤Ç¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ²¼¤µ¤¤¡£ °ú¤½Ðʪ°ú¤½ÐʪÂбþ²Ä ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É¡§ ¥°¥é¥¹ ¥³¥Ã¥× ¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼ ¥Ö¥é¥ó¥É¿©´ï Ë̲¤¿©´ï ¥®¥Õ¥È ¿·À¸³è µÇ°Æü ¿·º§ ·ëº§½Ë¤¤ °ú¤½Ðʪ °ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ ³«Å¹½Ë¤¤ Â࿦½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ¤ªÊÖ¤· ÃÂÀ¸Æü ½Ð»º½Ë¤¤ ²÷µ¤½Ë¤¤ £¤êʪ ¥°¥é¥¹ ¡Ú¿©´ï¡¦¥«¥È¥é¥ê¡¼¡Û ¡Ú¥¤¥Ã¥¿¥é¡Û ¡Ú¥¢¥¤¥Î¥¢¥¢¥ë¥È¡Û ¡Ú¥°¥é¥¹¡Û ¡Ú¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼/¥Ï¥¤¥Ü¡¼¥ë¡Û ¡Ú¥¹¥Æ¥à¤Ê¤·¡Û ¡Ú¥Ö¥ë¡¼¡Û ¡Úcolor:¥¢¥¯¥¢¡Û ¡Ú¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡Û ¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ë¤Ä¤¤¤Æ70ǯ°Ê¾å¤âÁ°¤Ëºî¤é¤ì¤¿¤È¤Ï»×¤¨¤Ê¤¤¤Û¤É¤ÎÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£¤½¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¥ß¥é¥Î¡¦¥È¥ê¥¨¥ó¥Ê¡¼¥ì¤Ë¤Æ¶â¾Þ¤ò¼õ¾Þ¤·¤¿¤Û¤É½¨°ï¤Ê¤â¤Î¤Ç¤¹¡£Ç¨¤ì¤¿¥°¥é¥¹¤ò»ý¤Ã¤Æ¼ê¤ò³ê¤é¤»¤ë¤³¤È¤¬¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¤È¹Í¤¨¤é¤ì¡¢É½Ì̤αúÆ̤ϥǥ¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¹â¤¤µ¡Ç½À¤¬Ì¥ÎϤΥ°¥é¥¹¤Ç¤¹¡£¥¤¥Ã¥¿¥é¤ÎÀ½ÉʤϿÍÂΤˤâ´Ä¶¤Ë¤â³²¤Î¤Ê¤¤Ìµ±ô¥¬¥é¥¹¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥¤¥Ã¥¿¥é¤È¤Ï¡© Ë̲¤¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤¬¸Ø¤ëÂåɽŪ¤Ê¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¢¤ë¥¤¥Ã¥¿¥é¤Ï¡¢1881ǯ¤Ë¥¬¥é¥¹¹©¾ì¤È¤·¤ÆÁ϶Ȥ·¤¿¤Î¤¬»Ï¤Þ¤ê¤Ç¤¹¡£¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¤¬¤é¥â¥À¥ó¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ò¤â»ý¤Á¹ç¤ï¤»¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢ÂçÊѵ¡Ç½Åª¤Ç»È¤¤¤ä¤¹¤¯¡¢À¸³è¤ËŤ¯´ó¤êź¤¦¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¤È¤·¤Æ¡¢À¤³¦Ãæ¤Î¿Íã¤Ë°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥¢¥¤¥Î¥¢¥¢¥ë¥È¤È¤Ï¡© 70ǯ°Ê¾å¤âÁ°¤Ëºî¤é¤ì¤¿¤È¤Ï»×¤¨¤Ê¤¤¤Û¤É¤ÎÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£¤½¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¥ß¥é¥Î¡¦¥È¥ê¥¨¥ó¥Ê¡¼¥ì¤Ë¤Æ¶â¾Þ¤ò¼õ¾Þ¤·¤¿¤Û¤É½¨°ï¤Ê¤â¤Î¤Ç¤¹¡£Ç¨¤ì¤¿¥°¥é¥¹¤ò»ý¤Ã¤Æ¼ê¤ò³ê¤é¤»¤ë¤³¤È¤¬¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¤È¹Í¤¨¤é¤ì¡¢É½Ì̤αúÆ̤ϥǥ¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¹â¤¤µ¡Ç½À¤¬Ì¥ÎϤΥ°¥é¥¹¤Ç¤¹¡£ ´ØÏ¢¾¦ÉÊ
¾¦ÉÊÈÖ¹æ9312041 ¥«¥é¡¼¥¯¥ê¥¢ ºà¼Á¥¬¥é¥¹ ¥µ¥¤¥º¸ý·Â¡§8cm¡¡¹â¤µ¡§11.5cm¡¡ÍÆÎÌ¡§230ml¡¡ ¥Ö¥é¥ó¥ÉICHENDORF MILANO¡Ê¥¤¥Ã¥±¥ó¥É¥ë¥Õ ¥ß¥é¥Î¡Ë / Italy¡Ê¥¤¥¿¥ê¥¢¡Ë À¸»º¹ñchina¡ÊÃæ¹ñ¡Ë ¥·¥ê¡¼¥ºBIANCA ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼Alba Gallizia ²½¾ÑÈ¢¥Ö¥é¥ó¥É²½¾ÑÈ¢Æþ È÷¹Í¥¯¥ì¥ó¥¶¡¼¤ä¶â°¥¿¥ï¥·¤Ê¤ÉɽÌ̤ò½ý¤Ä¤±¤ë¤Î¶²¤ì¤Î¤¢¤ëÍѶñ¤Î»ÈÍѤÏÈò¤±¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ °ú¤½Ðʪ°ú¤½ÐʪÂбþ²Ä ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É¡§ ¥¹¥Æ¥à¥°¥é¥¹ ¥°¥é¥¹ ¥ï¥¤¥ó ¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼ ¥¥Ã¥Á¥ó»¨²ß À¸³è»¨²ß ¥Ö¥é¥ó¥É¿©´ï Ë̲¤¿©´ï ¥®¥Õ¥È ¿·À¸³è µÇ°Æü ¿·º§ ·ëº§½Ë¤¤ °ú¤½Ðʪ °ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ ³«Å¹½Ë¤¤ Â࿦½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ¤ªÊÖ¤· ÃÂÀ¸Æü ½Ð»º½Ë¤¤ ²÷µ¤½Ë¤¤ £¤êʪ ¡Ú¿©´ï¡¦¥«¥È¥é¥ê¡¼¡Û ¡ÚICHENDORF MILANO¡Û ¡Ú¥°¥é¥¹¡Û ¡Ú¥ï¥¤¥ó¥°¥é¥¹¡Û ¡Ú¥¹¥Æ¥à¤¢¤ê¡Û ¡Ú¥¯¥ê¥¢¡Û ¡Úcolor:¥¯¥ê¥¢¡Û ¡Ú¥¤¥¿¥ê¥¢¡Û ¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¥¤¥Ã¥±¥ó¥É¥ë¥Õ ¥ß¥é¥Î BIANCA ¥¦¥©¡¼¥¿¡¼¥¹¥Æ¥à¥°¥é¥¹ 230ml ¥¯¥ê¥¢ ICHENDORF MILANO ¥¤¥Ã¥±¥ó¥É¥ë¥Õ ¥ß¥é¥Î¤È¤Ï¡© 20À¤µª½éƬ¤Ë¥É¥¤¥Ä¤ÇÀ¸¤Þ¤ì¡¢90ǯÂ夫¤é¥ß¥é¥Î¤òµòÅÀ¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¥¤¥Ã¥±¥ó¥É¥ë¥Õ ¥ß¥é¥Î¡£ÍÍ¡¹¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¶¨ÎϤ·¤Æ¤Ä¤¯¤é¤ì¤ë¡¢¥°¥é¥¹¤ä¥Æ¥£¡¼¥Ý¥Ã¥È¡¢¥Þ¥°¤Ê¤É¤Î¥¬¥é¥¹À½¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¤ÏÀ¤³¦Ãæ¤Ç°¦¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¾¦ÉÊÈÖ¹æ9312023 ºà¼Á¥¬¥é¥¹ ¥µ¥¤¥º¸ý·Â¡§5.5cm¡¡¹â¤µ¡§17.5cm¡¡ÍÆÎÌ¡§190ml¡¡ ¥Ö¥é¥ó¥ÉICHENDORF MILANO¡Ê¥¤¥Ã¥±¥ó¥É¥ë¥Õ ¥ß¥é¥Î¡Ë / Italy¡Ê¥¤¥¿¥ê¥¢¡Ë À¸»º¹ñchina¡ÊÃæ¹ñ¡Ë ¥·¥ê¡¼¥ºAURORA¡Ê¥ª¡¼¥í¥é¡Ë ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼Alba Gallizia ²½¾ÑÈ¢¾¦ÉʤΤß(È¢¤Ê¤·) È÷¹Í¥¯¥ì¥ó¥¶¡¼¤ä¶â°¥¿¥ï¥·¤Ê¤ÉɽÌ̤ò½ý¤Ä¤±¤ë¤Î¶²¤ì¤Î¤¢¤ëÍѶñ¤Î»ÈÍѤÏÈò¤±¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ °ú¤½ÐʪÂбþ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É¡§ ¥·¥ã¥ó¥Ñ¡¼¥Ë¥å ¥¹¥Æ¥à¥°¥é¥¹ ¥¦¥©¡¼¥¿¡¼¥°¥é¥¹ ¥°¥é¥¹ ¥ï¥¤¥ó ¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼ ¥¥Ã¥Á¥ó»¨²ß À¸³è»¨²ß ¥Ö¥é¥ó¥É¿©´ï Ë̲¤¿©´ï ¥®¥Õ¥È ¿·À¸³è µÇ°Æü ¿·º§ ¡Ú¿©´ï¡¦¥«¥È¥é¥ê¡¼¡Û ¡ÚICHENDORF MILANO¡Û ¡Ú¥°¥é¥¹¡Û ¡Ú¥·¥ã¥ó¥Ñ¥ó¥°¥é¥¹¡Û ¡Ú¥¹¥Æ¥à¤¢¤ê¡Û ¡Ú¥¯¥ê¥¢¡Û ¡Úcolor:¥¯¥ê¥¢¡Û ¡Ú¥¤¥¿¥ê¥¢¡Û ¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¥¤¥Ã¥±¥ó¥É¥ë¥Õ ¥ß¥é¥Î AURORA ¥Õ¥ë¡¼¥È 190ml ICHENDORF MILANO ¥¤¥Ã¥±¥ó¥É¥ë¥Õ ¥ß¥é¥Î¤È¤Ï¡© 20À¤µª½éƬ¤Ë¥É¥¤¥Ä¤ÇÀ¸¤Þ¤ì¡¢90ǯÂ夫¤é¥ß¥é¥Î¤òµòÅÀ¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¥¤¥Ã¥±¥ó¥É¥ë¥Õ ¥ß¥é¥Î¡£ÍÍ¡¹¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¶¨ÎϤ·¤Æ¤Ä¤¯¤é¤ì¤ë¡¢¥°¥é¥¹¤ä¥Æ¥£¡¼¥Ý¥Ã¥È¡¢¥Þ¥°¤Ê¤É¤Î¥¬¥é¥¹À½¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¤ÏÀ¤³¦Ãæ¤Ç°¦¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¾¦ÉÊÈÖ¹æcsmft ¥«¥é¡¼¥¯¥ê¥¢ ºà¼Á¥¬¥é¥¹ ¥µ¥¤¥º¸ý·Â¡§7.5cm¡¡¹â¤µ¡§15cm¡¡ÍÆÎÌ¡§400ml¡¡ ¥Ö¥é¥ó¥É´Ý¥â¹âÌÚÆ«´ï / Japan¡ÊÆüËÜ¡Ë À¸»º¹ñJapan(ÆüËÜ) ²½¾ÑÈ¢¥Ö¥é¥ó¥É²½¾ÑÈ¢Æþ È÷¹Í¥°¥é¥¹¤Ë17Åٰʲ¼¤ÎÎ䤿¤¤°û¤ßʪ¤òÃí¤°¤È³¨ÊÁ¤Î¿§¤¬ÊѲ½¤·¤Þ¤¹¡£ ¾ï²¹¤Ë¤Ê¤ë¤È¸µ¤ËÌá¤ê·«¤êÊÖ¤·»ÈÍѤǤ¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥°¥é¥¹¤Ï¿Í¸ý¿á¤¡Ê¼êºî¤ê¡Ë¤Î¤¿¤á¥µ¥¤¥º¤Ê¤É¿¾¯¤Î°ã¤¤¤¬À¸¤¸¤Þ¤¹¡£ ¢¨°ìÅÙ³¨ÊÁÉôʬ¤òÎä¤ä¤·¤Æĺ¤¯¤È¡¢¤½¤Î¸å¤Î¤´ÍøÍѤκݤˤè¤ê¤Ï¤Ã¤¤êȯ¿§¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨¶¯¤¯»¤¤ë¤Èž¼Ì¤¬Çí¤¬¤ì¤Æ¤·¤Þ¤¦¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¶â°¤¿¤ï¤·¤ä¸¦ËáºÞ¤Ê¤É¤ÎÁǺà¤òÍѤ¤¤ÆÀö¾ô¤·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨³¨ÊÁ¤ÎÀ÷ÎÁ¤Ï»ç³°Àþ¤Ë¼å¤¤°Ù¡¢Ä¾¼ÍÆü¸÷¤ËĹ»þ´ÖÅö¤Æ¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¿å¤Þ¤¿¤Ï¤Ì¤ë¤ÞÅò¤ÎÃæ¤ËĹ»þ´Ö¿»¤±¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¼êºî¶È¤Î°Ù¡¢Å¾¼Ì¤Î°ÌÃÖ¤ä·Á¾õ¤¬°Û¤Ê¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨È¯¿§¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Ï¡¢¸ÄÂκ¹¤¬À¸¤¸¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨µ¤²¹¤Ë¤è¤êÈ¢¤«¤é½Ð¤·¤¿»þ¤Ë´û¤Ëȯ¿§¤·¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ °ú¤½Ðʪ°ú¤½ÐʪÂбþ²Ä ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É¡§ ¥°¥é¥¹ Ï¿©´ï »Íµ¨ ºù Éٻλ³ ²¹ÅÙÊѲ½ ¼ò ¼ò´ï ÌÚÈ¢ÉÕ¤ ¥Ö¥é¥ó¥É¿©´ï Ë̲¤¿©´ï ¥®¥Õ¥È ¿·À¸³è µÇ°Æü ¿·º§ ·ëº§½Ë¤¤ °ú¤½Ðʪ °ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ ³«Å¹½Ë¤¤ Â࿦½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ¤ªÊÖ¤· ÃÂÀ¸Æü ½Ð»º½Ë¤¤ ²÷µ¤½Ë¤¤ £¤êʪ ¥°¥é¥¹ ¡Ú¿©´ï¡¦¥«¥È¥é¥ê¡¼¡Û ¡Ú´Ý¥â¹âÌÚÆ«´ï¡Û ¡Ú¥°¥é¥¹¡Û ¡Ú¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼/¥Ï¥¤¥Ü¡¼¥ë¡Û ¡Ú¥¯¥ê¥¢¡Û ¡Úcolor:ÊÁ¤¢¤ê¡Û ¡ÚÆüËÜ¡Û ¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ë¤Ä¤¤¤Æ´Ý¥â¹âÌÚÆ«´ï Îä´¶ ºùÉñÉٻλ³ ¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼ ÌÚÈ¢Æþ¤ê ²¹Å٤ǿ§¤¬ÊѤï¤ë¡¢´Ý¥â¹âÌÚÆ«´ï Îä´¶¥·¥ê¡¼¥º 17Åٰʲ¼¤ÎÎ䤿¤¤°û¤ßʪ¤ò¥°¥é¥¹¤äÇÖ¤ËÃí¤°¤È³¨ÊÁ¤Î¿§¤¬ÊѲ½¤¹¤ë¡¢´Ý¥â¹âÌÚÆ«´ï¤ÎÎä´¶¥·¥ê¡¼¥º¡£¾ï²¹¤Ë¤Ê¤ë¤È¤â¤È¤ËÌá¤ê·«¤êÊÖ¤·»ÈÍѤǤ¤Þ¤¹¡£ÅÁÅý¤ÈºÇ¿·µ»½Ñ¤òÍ»¹ç¤µ¤»¡¢²¹ÅÙ¤ò¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¤·¤¿¥æ¥Ë¡¼¥¯¤Ê´ï¤Ç¤¹¡£ ´ï¤¬¶õ¤Ë¤Ê¤ê¡¢¾ï²¹¤Ë¤Ê¤ë¤È¿§¤¬¤â¤É¤ë¤«¤é¡¢ÇÕ¤ò½Å¤Í¤ëÅ٤˿§¤ÎÊѲ½¤ò·«¤êÊÖ¤·³Ú¤·¤à¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¤ª¹¥¤ß¤ÇÁª¤Ù¤ëËÉ٤ʥǥ¶¥¤¥ó ºù¤ä²Ö²Ð¤Ê¤É¡¢ÆüËܤλ͵¨¤òÈþ¤·¤¯Á¡ºÙ¤Ëɽ¸½¤·¤Þ¤·¤¿¡£¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤âËÉ٤ǡ¢ÍÑÅӤ˹ç¤ï¤»¤ÆÁª¤Ù¤Þ¤¹¡£ ÆüËܤλ͵¨¤ò¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Î¾å¤Ç´®Ç½¤Ç¤¤ë¤³¤Î¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¡¢µ¨Àá¤Î¤ª½Ë¤¤¤ÎÀʤˤâ³èÌö¤·¤Þ¤¹¡£ ¼ïÎàËÉÙ¤ÊÎä´¶¥·¥ê¡¼¥º Îä´¶¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¡¢ÍÍ¡¹¤Ê¥·¡¼¥ó¤Ç³Ú¤·¤á¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢¥°¥é¥¹¡¢Æ«´ï¡¢Æ¼À½¼â¥á¥Ã¥¤Ê¤É¿ÍѤÊÁǺà¤òÍѤ¤¤Æºî¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¿¦¿Í¤¬Ã¼Àµ¹þ¤á¤Æºî¤ë¸ÄÀŪ¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤Î¥°¥é¥¹¤ä»Ò¤É¤â¤¿¤Á¤¬³Ú¤·¤á¤ëµíÆý¥Ü¥È¥ë¤Ê¤É¡¢Éý¹¤¤¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤«¤éÍÑÅӤ䤪¹¥¤ß¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¤ªÁª¤Ó¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬¤«¤ï¤¤¤é¤·¤¤ ¼ê¤Ë¤Ê¤¸¤à¥µ¥¤¥º´¶¤È»ý¤Á¤ä¤¹¤¤·Á¾õ Êݲ¹¡¦ÊÝÎäÂбþ¡¢¿¿¶õÆó½Å¹½Â¤ °û¤ß¤¤ê¥µ¥¤¥º¤Î360ml ʬ²ò¤·¤¿¤¹¤¤¥Õ¥¿¤È¹¤¤¸ý·Â¤Ç¤¹¤Ã¤¤êÀö¤¨¤ë
¾¦ÉÊÈÖ¹æcshiki-03s ¥«¥é¡¼¥¯¥ê¥¢ ºà¼Á¥¬¥é¥¹ ¥µ¥¤¥º¸ý·Â¡§6cm¡¡¹â¤µ¡§10cm¡¡ÍÆÎÌ¡§100ml¡¡ ¥Ö¥é¥ó¥É´Ý¥â¹âÌÚÆ«´ï / Japan¡ÊÆüËÜ¡Ë À¸»º¹ñJapan(ÆüËÜ) ²½¾ÑÈ¢¥Ö¥é¥ó¥É²½¾ÑÈ¢Æþ È÷¹Í¥°¥é¥¹¤Ë17Åٰʲ¼¤ÎÎ䤿¤¤°û¤ßʪ¤òÃí¤°¤È³¨ÊÁ¤Î¿§¤¬ÊѲ½¤·¤Þ¤¹¡£ ¾ï²¹¤Ë¤Ê¤ë¤È¸µ¤ËÌá¤ê·«¤êÊÖ¤·»ÈÍѤǤ¤Þ¤¹¡£ ¢¨°ìÅÙ³¨ÊÁÉôʬ¤òÎä¤ä¤·¤Æĺ¤¯¤È¡¢¤½¤Î¸å¤Î¤´ÍøÍѤκݤˤè¤ê¤Ï¤Ã¤¤êȯ¿§¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨¶¯¤¯»¤¤ë¤Èž¼Ì¤¬Çí¤¬¤ì¤Æ¤·¤Þ¤¦¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¶â°¤¿¤ï¤·¤ä¸¦ËáºÞ¤Ê¤É¤ÎÁǺà¤òÍѤ¤¤ÆÀö¾ô¤·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨³¨ÊÁ¤ÎÀ÷ÎÁ¤Ï»ç³°Àþ¤Ë¼å¤¤°Ù¡¢Ä¾¼ÍÆü¸÷¤ËĹ»þ´ÖÅö¤Æ¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¿å¤Þ¤¿¤Ï¤Ì¤ë¤ÞÅò¤ÎÃæ¤ËĹ»þ´Ö¿»¤±¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¼êºî¶È¤Î°Ù¡¢Å¾¼Ì¤Î°ÌÃÖ¤ä·Á¾õ¤¬°Û¤Ê¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨È¯¿§¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Ï¡¢¸ÄÂκ¹¤¬À¸¤¸¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨µ¤²¹¤Ë¤è¤êÈ¢¤«¤é½Ð¤·¤¿»þ¤Ë´û¤Ëȯ¿§¤·¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ °ú¤½Ðʪ°ú¤½ÐʪÂбþ²Ä ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É¡§ Ï¿©´ï »Íµ¨ ºù ²Ö²Ð ¹ÈÍÕ Àã ²¹ÅÙÊѲ½ ¼ò ¼ò´ï ¥Ö¥é¥ó¥É¿©´ï Ë̲¤¿©´ï ¥®¥Õ¥È ¿·À¸³è µÇ°Æü ¿·º§ ·ëº§½Ë¤¤ °ú¤½Ðʪ °ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ ³«Å¹½Ë¤¤ Â࿦½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ¤ªÊÖ¤· ÃÂÀ¸Æü ½Ð»º½Ë¤¤ ²÷µ¤½Ë¤¤ £¤êʪ ¡Ú¿©´ï¡¦¥«¥È¥é¥ê¡¼¡Û ¡Ú´Ý¥â¹âÌÚÆ«´ï¡Û ¡Ú¥°¥é¥¹¡Û ¡Ú¥»¥Ã¥È¡Û ¡Ú¤½¤Î¾¡Û ¡Ú¥¯¥ê¥¢¡Û ¡Úcolor:ÊÁ¤¢¤ê¡Û ¡ÚÆüËÜ¡Û ¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ë¤Ä¤¤¤Æ´Ý¥â¹âÌÚÆ«´ï Îä´¶ ÆüËܻ͵¨ ¥°¥é¥¹Å·³« 4ÅÀ¥»¥Ã¥È ²¹Å٤ǿ§¤¬ÊѤï¤ë¡¢´Ý¥â¹âÌÚÆ«´ï Îä´¶¥·¥ê¡¼¥º 17Åٰʲ¼¤ÎÎ䤿¤¤°û¤ßʪ¤ò¥°¥é¥¹¤äÇÖ¤ËÃí¤°¤È³¨ÊÁ¤Î¿§¤¬ÊѲ½¤¹¤ë¡¢´Ý¥â¹âÌÚÆ«´ï¤ÎÎä´¶¥·¥ê¡¼¥º¡£¾ï²¹¤Ë¤Ê¤ë¤È¤â¤È¤ËÌá¤ê·«¤êÊÖ¤·»ÈÍѤǤ¤Þ¤¹¡£ÅÁÅý¤ÈºÇ¿·µ»½Ñ¤òÍ»¹ç¤µ¤»¡¢²¹ÅÙ¤ò¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¤·¤¿¥æ¥Ë¡¼¥¯¤Ê´ï¤Ç¤¹¡£ ´ï¤¬¶õ¤Ë¤Ê¤ê¡¢¾ï²¹¤Ë¤Ê¤ë¤È¿§¤¬¤â¤É¤ë¤«¤é¡¢ÇÕ¤ò½Å¤Í¤ëÅ٤˿§¤ÎÊѲ½¤ò·«¤êÊÖ¤·³Ú¤·¤à¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¤ª¹¥¤ß¤ÇÁª¤Ù¤ëËÉ٤ʥǥ¶¥¤¥ó ºù¤ä²Ö²Ð¤Ê¤É¡¢ÆüËܤλ͵¨¤òÈþ¤·¤¯Á¡ºÙ¤Ëɽ¸½¤·¤Þ¤·¤¿¡£¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤âËÉ٤ǡ¢ÍÑÅӤ˹ç¤ï¤»¤ÆÁª¤Ù¤Þ¤¹¡£ ÆüËܤλ͵¨¤ò¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Î¾å¤Ç´®Ç½¤Ç¤¤ë¤³¤Î¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¡¢µ¨Àá¤Î¤ª½Ë¤¤¤ÎÀʤˤâ³èÌö¤·¤Þ¤¹¡£ ¼ïÎàËÉÙ¤ÊÎä´¶¥·¥ê¡¼¥º Îä´¶¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¡¢ÍÍ¡¹¤Ê¥·¡¼¥ó¤Ç³Ú¤·¤á¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢¥°¥é¥¹¡¢Æ«´ï¡¢Æ¼À½¼â¥á¥Ã¥¤Ê¤É¿ÍѤÊÁǺà¤òÍѤ¤¤Æºî¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¿¦¿Í¤¬Ã¼Àµ¹þ¤á¤Æºî¤ë¸ÄÀŪ¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤Î¥°¥é¥¹¤ä»Ò¤É¤â¤¿¤Á¤¬³Ú¤·¤á¤ëµíÆý¥Ü¥È¥ë¤Ê¤É¡¢Éý¹¤¤¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤«¤éÍÑÅӤ䤪¹¥¤ß¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¤ªÁª¤Ó¤¯¤À¤µ¤¤¡£