24»þ´Ö¥¿¥¤¥à¥»¡¼¥ë
ÈþÍÆ ·ò¹¯´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó´ØÏ¢
»Ò¶¡Éô²°¡¡¥¥Ã¥ºÍÑÉÊ
²ÈÅÅ¡¦À¸³è²ÈÅÅ
¤ª¼ò¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÎà
²Ö¡¦DIY¡¦¸¤¡¦ÇÍÑÉÊ
¥ï¥¤¥ó¡¢¤ª¼òÎà
¥É¥ê¥ó¥¯¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Îà
¿©ÉÊ¡¢·ò¹¯Îà
¥«¥á¥é¡¢²ÈÅÅÎà
¥Û¡¼¥à¡õ¥¥Ã¥Á¥ó
¤ª¤â¤Á¤ã
¤Û¤·¤¤¤â¤Î¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ¡õ°ûÎÁ
1000±ß
1000±ß¡Á
2000±ß¡Á
3000±ß¡Á
4000±ß¡Á
ÈþÍÆ¡¦·ò¹¯
¡Ú³¨ÊÁÎã¡Û ¥¢¥Ë¥Þ¥ë·Ï¡§Ç¡¢¸¤(¥Ö¥ë¥É¥Ã¥°¡¢¼Æ¸¤¡¢¥Ý¥á¥é¥Ë¥¢¥ó¡¢¥È¥¤¥×¡¼¥É¥ë)¡¢¤¦¤µ¤®¡¢¥Ñ¥ó¥À¡¢¥ª¥«¥á¥¤¥ó¥³ ¤ª¤·¤ã¤ì¡¦¥¨¥ì¥¬¥ó¥È¡§¤¤¤Á¤´¡¢¥¯¥é¥¦¥ó¡¢¤ª²Ö¡¢Ä³¡¹ ÏÂÉ÷¡¦±ïµ¯Êª¡§Éٻλ³¡¢É®ÎØ¡¢¤Õ¤¯¤í¤¦¡¢ºù¡¢ÏÂÊÁ(»Ô¾¾ÌÏÍÍ¡¢Ëã¤ÎÍÕ¡¢Àij¤ÇÈ) ¤ª¤â¤·¤í·Ï¡§¥Ó¡¼¥ë¡¢¥Õ¥ë¡¼¥Ä¥¸¥å¡¼¥¹¤Î¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸É÷ ¥¹¥Ý¡¼¥Ä¡¦¼ñÌ£¡¦¥¢¥¦¥È¥É¥¢¡§¥´¥ë¥Õ¡¢¶¥ÇÏ¡¢Ìîµå¡¢¥µ¥Ã¥«¡¼¡¢Åл³¡¢¥¨¥Ù¥ì¥¹¥È¡¢¥¥ã¥ó¥×¥Õ¥¡¥¤¥ä¡¼¡¢¥Æ¥ó¥È ¡ú¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϡÚ̵ÎÁ¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°ÂÞ¡Û¡Ú¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¥«¡¼¥É¡Û¤¬¤Ä¤¤Þ¤¹ ÆϤ¤¤Æ¤¹¤°¤Ë¤ªÅϤ·¤Ç¤¤ë¤è¤¦¡¢¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°ºà¤òƱÉõ¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡ª ƱÉõ¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢¾¦Éʤλž夬¤ê¤ò¤ªµÒÍͤ´¼«¿È¤Ç³Îǧ¸å¡¢¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤ò¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤´Ãíʸ¼ÔÍͤȤªÆϤ±Àè¤Î¤ªÌ¾Á°¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢ÅöŹ¤Ç¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤ò¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´°Â¿´¤¯¤À¤µ¤¤¡£ µÇ°Æü¤ä¥¤¥Ù¥ó¥È¤Ë¡§ ÃÂÀ¸Æü Éã¤ÎÆü Êì¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü ·ëº§µÇ°Æü ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ·ÊÉÊ Â£ÄèÉÊ É½¾´ ¼Ò²ñ¿Í Èà½÷ Èà»á ¤ª½Ë¤¤¤Ë¡§ À®¿Í ¥Ö¥é¥¤¥À¥ë °ú±Û¤· ¿·ÃÛ ¾º¿Ê ±Êǯ¶Ð³ ´ÔÎñ ¸Å´õ ´î¼÷ »±¼÷ ÊƼ÷ ´¼÷ Çò¼÷ ¤Ï¤Ê¤à¤±¤Ë¡§ ž¶Ð Á÷Ê̲ñ ÀËÊÌ ¥¤¥é¥¹¥È ¤ª¤·¤ã¤ì ¤æ¤ë¤¤ ¤«¤ï¤¤¤¤ Ìþ¤· ¥°¥Ã¥º ¼ê½ñ¤É÷ ¼êÉÁ¤É÷ ¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼ ¤ª¤¦¤Á»þ´Ö ¤ª¤¦¤Á¥¥ã¥ó¥× ¤ª¤¦¤Á¥Ô¥¯¥Ë¥Ã¥¯ ¤ª¤¦¤Áµï¼ò²° ¤ª¤¦¤Á¥Ç¡¼¥È ¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹ ¼ÂÍÑŪ ¡ú¥³¥í¥Ê²Ò¤Ç¤â¡ª Î¥¤ì¤Æ¤¤¤Æ¤â³Ú¤·¤µ·Ò¤¬¤ë¥°¥Ã¥º¤È¤·¤Æ¡¢¤ªÃÂÀ¸Æü¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Ë¿Íµ¤¤Ç¤¹¡ª¤´ÃíʸÊýË¡¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤ ËÜÂ理ò¤ªÁª¤Ó¤¯¤À¤µ¤¤ ¥ì¥¤¥¢¥¦¥È¤ò¤ªÁª¤Ó¤¯¤À¤µ¤¤ ¢§°ì¸À¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤ÈÆüÉÕ¤òÆþ¤ì¤Æ¡¢¤è¤êµÇ°Éʤ餷¤¯¡ª ¥µ¡¼¥â¥¹ ¿¿¶õÃÇÇ®¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼ 420ml ÉÊÈÖ JDE-421C ËÜÂο§ ¥Ö¥ë¡¼¥Õ¥§¡¼¥É JAN:4562344377874 ¥°¥ê¡¼¥ó¥Õ¥§¡¼¥É JAN:4562344377881 ¥Ô¥ó¥¯¥Õ¥§¡¼¥É JAN:4562344377850 ÍÆÎÌ¡Êml¡Ë 420 ËÜÂÎÀ£Ë¡¡¿Éý¡ß±ü¹Ô¡ß¹â¤µ(Ìócm) 7.5¡ß7.5¡ß15.5 ËÜÂνÅÎÌ¡ÊÌóg¡Ë 200 ¤´Ãí°Õ ¡¦ËÜÂÎÀ£Ë¡¤Ï0.5cmñ°Ì¡¢ËÜÂνÅÎ̤Ï100gñ°Ì¤Çɽ¼¨¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦²Ðµ¤¤Ë¶á¤Å¤±¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦ÅŻҥì¥ó¥¸¤Ç»ÈÍѤ·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥¹¥Ñ¡¼¥¯¤Î¸¶°ø¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦¿©´ïÀö¾ôµ¡¤ò»ÈÍѤ¹¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢¿©´ï¤«¤´¤Î¶â°¤¬¤à¤½Ð¤·¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ëÉôʬ¤ËËÜÂΤòÃÖ¤«¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ÅÉÁõ¤Ê¤É¤Î¤Ï¤¬¤ì¤Î¸¶°ø¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦ËÜ¥Ú¡¼¥¸Ãæ¤Î¼Ì¿¿¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£ËÜÂ理ª¤è¤Ó̾Æþ¤ìĦ¹ï¤Î¿§¤Ï¡¢¤ª»È¤¤¤Î¥â¥Ë¥¿¡¼¤ä¾¦ÉʤθÄÂκ¹¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼ã´³¤Îº¹°Û¤¬À¸¤¸¤Þ¤¹¡£ ¢§¤«¤ï¤¤¤¤·Ï¤«¡¢¤Ç¤«Ê¸»ú¤«¡£¤ª¤¹¤¹¤á̾Æþ¤ì¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼¡¢´Ì¥Û¥ë¥À¡¼ ¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û¡¡ ¤´ÃíʸÁ°¤Ëɬ¤º¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£¤ªÌ¾Á°¤Ï¥ì¥¤¥¢¥¦¥È¤Ë¤è¤êĦ¹ï¤Ç¤¤ëʸ»ú(¡Ö±Ñ»ú¡×¤Þ¤¿¤Ï¡ÖÆüËܸì¡×)¤¬°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨À©¸Âʸ»ú¿ô¡§±Ñ»ú10ʸ»ú¤Þ¤Ç ÆüËܸì3ʸ»ú¤Þ¤Ç ¢¨±Ñ»ú¤Î¾ì¹ç¡¢¥í¡¼¥Þ»úÄÖ¤ê¤Î³Îǧ¤Ï¤¤¤¿¤·¤Þ¤»¤ó¡£É¬¤º¤´³Îǧ¤Î¾å¤´Ãíʸ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£±Ñ»ú¤ÏƬʸ»ú¤Î¤ßÂçʸ»ú¤Ç¤ÎºîÀ½¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¡¤¿¤À¤·¡¢¡Ú-¡Û¡¢¡Ú'¡Û¤Î¸å¤Ï¾®Ê¸»ú¤Ç¤ÎºîÀ½¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¡¢¨Ì¾Æþ¤ìÈϰϤÎÅÔ¹ç¾å¡¢¤¹¤Ù¤ÆÂçʸ»ú¤Ç¤ÎºîÀ½¤Ï¤¤¤¿¤·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ÆþÎÏÆâÍÆ Ä¦¹ï¤µ¤ì¤ëÆâÍÆ YamadaMiku ¢Í Yamadamiku SATO.AKIKO Sato.Akiko Pi chan Pi Chan ABC Abc ¢£Ê¸»ú¥ì¥¤¥¢¥¦¥È¤ÏÅöŹ¤ª¤Þ¤«¤»¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ê»ØÄêÉԲġË
ËâË¡¤Ó¤ó¹½Â¤¤Ç²÷Ŭ¡ªÉ¹¤òÆþ¤ì¤Æ¤â¤¿¤Ã¤×¤ê°û¤á¤ë¥¸¥ç¥Ã¥¥¿¥¤¥×¡£¥°¥é¥Ç¡¼¥·¥ç¥ó¥«¥é¡¼¥â¥Ç¥ë¥µ¥¤¥º(Ìó):Éý12.5¡ß±ü¹Ô¤8.5¡ß¹â¤µ16cm¡¢ËÜÂνÅÎÌ(Ìó):300g¡¢ÍÆÎÌ:720mlÊÝÎä¸úÎÏ¡§7¡î°Ê²¼¡Ê1»þ´Ö¡Ë¡¢¿©Àöµ¡ÂбþÀ¸»º¹ñ:Ãæ¹ñÁǺࡦºà¼Á:ËÜÂΡ§¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¹Ý¡Ê¥¢¥¯¥ê¥ë¼ù»éÅÉÁõ¡Ë/ ¥Ï¥ó¥É¥ë¡§ABS¼ù»éÀâÌÀ ¾¦ÉʾҲð ¡üËâË¡¤Ó¤ó¹½Â¤¤Ç²÷Ŭ¡ªÉ¹¤òÆþ¤ì¤Æ¤â¤¿¤Ã¤×¤ê°û¤á¤ë¥¸¥ç¥Ã¥¥¿¥¤¥×¡£¥°¥é¥Ç¡¼¥·¥ç¥ó¥«¥é¡¼¥â¥Ç¥ë ¡ü¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹ËâË¡¤Ó¤ó¹½Â¤¤ÇÎ䤿¤µ¡¦²¹¤«¤µÄ¹»ý¤Á ¡ü»ý¤Á¤ä¤¹¤¤¼ù»éÀ½¥Ï¥ó¥É¥ë ¡ü¿©Àöµ¡Âбþ ¡üɹ¤¬ÍϤ±¤Ë¤¯¤¤¤«¤éÌ£¤¬Çö¤Þ¤é¤Ê¤¤ ¡ü·ëϪ¤·¤Ë¤¯¤¯¡¢´ù¤ò±ø¤µ¤Ê¤¤¤Î¤Ç¥³¡¼¥¹¥¿¡¼¤¤¤é¤º ¤´Ãí°Õ¡ÊÌÈÀÕ¡Ë¡äɬ¤º¤ªÆɤߤ¯¤À¤µ¤¤ ¡ü¼è¤ê°·¤¤ÀâÌÀ½ñ¤ò¤è¤¯¤ªÆɤߤˤʤꤴ»ÈÍѲ¼¤µ¤¤¡£
ËâË¡¤Ó¤ó¹½Â¤¤Ç²÷Ŭ¡ªÉ¹¤òÆþ¤ì¤Æ¤â¤¿¤Ã¤×¤ê°û¤á¤ë¥¸¥ç¥Ã¥¥¿¥¤¥×¡£¥°¥é¥Ç¡¼¥·¥ç¥ó¥«¥é¡¼¥â¥Ç¥ë¥µ¥¤¥º(Ìó):Éý12.5¡ß±ü¹Ô¤8.5¡ß¹â¤µ13.5cm¡¢ËÜÂνÅÎÌ(Ìó):300g¡¢ÍÆÎÌ:600mlÊÝÎä¸úÎÏ¡§7¡î°Ê²¼¡Ê1»þ´Ö¡Ë¡¢¿©Àöµ¡ÂбþÀ¸»º¹ñ:Ãæ¹ñÁǺࡦºà¼Á:ËÜÂΡ§¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¹Ý¡Ê¥¢¥¯¥ê¥ë¼ù»éÅÉÁõ¡Ë/ ¥Ï¥ó¥É¥ë¡§ABS¼ù»é¡üËâË¡¤Ó¤ó¹½Â¤¤Ç²÷Ŭ¡ªÉ¹¤òÆþ¤ì¤Æ¤â¤¿¤Ã¤×¤ê°û¤á¤ë¥¸¥ç¥Ã¥¥¿¥¤¥×¡£¥°¥é¥Ç¡¼¥·¥ç¥ó¥«¥é¡¼¥â¥Ç¥ë ¡ü¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹ËâË¡¤Ó¤ó¹½Â¤¤ÇÎ䤿¤µ¡¦²¹¤«¤µÄ¹»ý¤Á ¡ü»ý¤Á¤ä¤¹¤¤¼ù»éÀ½¥Ï¥ó¥É¥ë ¡ü¿©Àöµ¡Âбþ ¡üɹ¤¬ÍϤ±¤Ë¤¯¤¤¤«¤éÌ£¤¬Çö¤Þ¤é¤Ê¤¤ ¡ü·ëϪ¤·¤Ë¤¯¤¯¡¢´ù¤ò±ø¤µ¤Ê¤¤¤Î¤Ç¥³¡¼¥¹¥¿¡¼¤¤¤é¤º
¡ÚÆÃĹ¡¦»ÅÍ͡ۥϥꥪ ¥¢¥ß¥å¡¼¥º¿©´ï¥·¥ê¡¼¥º¥Ó¥å¥Ã¥Õ¥§¤ä¥×¥ì¡¼¥È¤ÎÀ¹¤ê¹ç¤ï¤»¤Ê¤É¡¢ÂÑÇ®¥¬¥é¥¹À½¤Ê¤Î¤Ç¡¢²¹¤«¤¤¥á¥Ë¥å¡¼¤Ë³èÍѤǤ¡¢»È¤¤Êý¤ÎÉý¤¬¹¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥á¡¼¥«¡¼ÉÊÈÖ,ľ·Â¡ß¹â¤µ(mm),¸ý·Â(mm),ÍÆÎÌ(cc)LSG-100T,50¡ß158,50,100
¾¦ÉÊÀâÌÀ ¡Ú¡Ö¼«Á³¤È¶¦¤ËÀ¸¤¤ë¡×¿¦¿Í¤Îµ»¤ÇÅÁ¤¨¤ë¼¡¤Î»þÂå¤Ø¤Î¤«¤¿¤Á¤¢¤ë¥á¥Ã¥»¡¼¥¸ RIVERET¡Û ¼ê¤Î¤Ò¤é¤Ë¤ª¤µ¤Þ¤ë¾®¤Ö¤ê¤ÇÁ¡ºÙ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎRIVERET¤Î¥ê¥¥å¡¼¥ë¥°¥é¥¹¤Ç¤¹¡£¸«¤¿Ìܤâ¼Á´¶¤â¤ä¤ï¤é¤«¤ÊÅ·Á³ÁǺà¤Çºî¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Èþ¤·¤¤¥é¥¤¥ó¤È¥Õ¥©¥ë¥à¤Ï¿¦¿Í¤Ë¤è¤Ã¤ÆÄø¤è¤¤Çö¤µ¤Ëºï¤ê¤À¤µ¤ì¡¢°û¤ßʪ¤äÀ¹¤êÉÕ¤±¤¿ÎÁÍý¤ò¼ÙË⤹¤ë¤³¤È¤Ê¤¯ËÜÍè¤ÎÌ£¤ï¤¤¤ò°ú¤Î©¤Æ¤Þ¤¹¡£Æ«´ï¤ä¥¬¥é¥¹¤ÈƱÍͤ˻Ȥ¨¤ë¤è¤¦¡¢Æȼ«³«È¯¤Î6ÁØ¥³¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¤ÇÀ֥磻¥ó¤Ê¤É¤Î¿§°Ü¤ê¤äÀ÷¤ß¹þ¤ß¤òËɤ®¤Þ¤¹¡£¥«¥é¡¼¤ÏÅ·Á³ÁǺàËÜÍè¤Î¿§Ì£¤ò¤¤¤«¤·¤¿¹âµé´¶¤Î¤¢¤ë¥Û¥ï¥¤¥È¤È¡¢¹â²¹¤Çß¤³¤È¤Ç¿§¤òÊѲ½¤µ¤»¤¿¼ñ¤Î¤¢¤ë¿§¹ç¤¤¤Î¥Ö¥é¥¦¥ó¤Î¥Ú¥¢¥»¥Ã¥È¤Ç¤¹¡£Å·Á³ÁǺà¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î¤·¤Ã¤¯¤ê¤È¤Ê¤¸¤à¼ê¿¨¤ê¤È¤ä¤µ¤·¤¯¤Ê¤á¤é¤«¤Ê¸ý¤¢¤¿¤ê¤Î¹âµé´¶°î¤ì¤ë¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤¹¡£ ¥Ö¥é¥ó¥É̾ / ¾¦ÉÊ̾ RIVERET ¥ê¥ô¥§¥ì¥Ã¥È / LIQUEUR VESSEL PAIR RV-102WB ÁǺà / »ÅÍÍ Å·Á³ÌÒ½¡ÃÝ É½ÌÌÅÉÁõ¡§¥¦¥ì¥¿¥ó(LOHAS¥³¡¼¥È) ¢¨¿©ÉʱÒÀ¸´ð½àŬ¹ç¤ÎÆüËÜÀ½ÅÉÎÁ ¿©Àöµ¡Âбþ¢¨¿ä¾©²¹¿åÀßÄê 70¡î°Ê²¼ ¢¨¸¦ËáºÞ¡¦ÉºÇòºÞÅù¤¬´Þ¤Þ¤ì¤¿¿©Àöµ¡ÍÑÀöºÞ¤Ï¤´»ÈÍѤǤ¤Þ¤»¤ó¡£ÂÑÇ®²¹ÅÙ¡§70¡î°Ê²¼ ÆâÍÆʪ¡§¥Û¥ï¥¤¥È¡ß1 ¥Ö¥é¥¦¥ó¡ß1 ÍÆÎÌ¡§Ìó60ml ½ÅÎÌ¡§Ìó210g(¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸´Þ¤à) À¸»º¹ñ ¸¶»º¹ñ¡§JAPAN ¸¶ºàÎÁ»ºÃÏ¡§CHINA ¥µ¥¤¥º ËÜÂΡ§¸ý·Â¡§6cm¡ß¹â¤µ¡§8cm ¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¥µ¥¤¥º¡§Éý¡§13cm¡ß±ü¹Ô¡§10cm¡ß¹â¤µ¡§23cm ¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϡ¢¥á¡¼¥«¡¼¸ø¼°¤ÎºÎÀ£´ð½à¤Ç·×¬¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤´¹ØÆþÁ°¤Ëɬ¤º¤ªÆɤߤ¯¤À¤µ¤¤ ¥µ¥¤¥º¡¦»ÅÍͤˤĤ¤¤Æ Ê¿ÃÖ¤¤·¤ÆºÎÀ£¤·¤¿¥µ¥¤¥º¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¾¦Éʤˤè¤Ã¤Æ¤Ï¼ã´³¤Î¸íº¹¤¬À¸¤¸¤Æ¤·¤Þ¤¦¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¾¦Éʤä¥Ö¥é¥ó¥ÉÅù¤Ë¤è¤ê¥µ¥¤¥º¤¬°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡Êñ°Ì¤Ïcm¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ë ¥«¥é¡¼¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¸ÄÂΤ´¤È¤Ë¼ã´³¤Î¸íº¹¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¾¦ÉʤβèÁü¤Ï¡¢¤Ç¤¤ë¤À¤±¾¦Éʤ˶ᤤ¥«¥é¡¼¤Ë¤Æ¡¢·ÇºÜ¤ò¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤ªµÒÍͤΥâ¥Ë¥¿¡¼¤ÎÀßÄê¤Ë¤è¤ê¡¢¿§Ì£¤Ë°ã¤¤¤¬È¯À¸¤·¤Æ¤·¤Þ¤¦¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ͽÌó¾¦ÉʤÎǼ´üȯÁ÷Ìܰ¤ˤĤ¤¤Æ ͽÌó¾¦ÉʤÎǼ´üȯÁ÷Ìܰ¤ϡ¢°Ê²¼¤ÎÄ̤ê¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¾å½Ü¡§1Æü-10Æüº¢È¯Á÷ͽÄê Ãæ½Ü¡§11Æü-20Æüº¢È¯Á÷ͽÄê ²¼½Ü¡§21Æü-ËöÆüº¢È¯Á÷ͽÄê ¢¨Ìܰ¤ˤʤê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢ÆüÄø¤¬Â¿¾¯Á°¸å¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ Îà»÷¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é RIVERET BRANDY VESSEL 7,920±ßRIVERET WINE VESSEL PAI7,920±ßRIVERET BEER VESSEL PAI9,020±ßRIVERET SHERREY VESSEL 7,920±ßRIVERET OCTAS PAIR ¥ê¥ô¥§¥ì7,920±ßRIVERET BOURGOGNE PAIR 9,460±ßRIVERET BEER VESSEL KNI7,260±ßRIVERET BEER VESSEL KNI8,360±ßRIVERET ROCKING VESSEL 7,480±ß¿·Ã徦ÉʤϤ³¤Á¤é2024/5/23 VANS SKATE HALF CAB ¥ô¥¡11,000±ß2024/5/23 GREGORY QUICK POCKET L7,700±ß2024/5/23 GREGORY EASY PEASY DAY17,500±ßºÆÈξ¦ÉʤϤ³¤Á¤é2024/5/23 ¥Ê¥¤¥ NIKE ¥À¥ó¥¯ ¥í¡¼ ¥¹¥Ë¡¼¥«¡¼ 20,000±ß2024/5/23 LACOSTE MESH BELT ¥é¥³¥¹¥Æ8,800±ß2024/5/23 UVION ¥á¥¬¥Ö¥ì¥é ¥æ¥ô¥£¥ª¥ó Ĺ»± ±«4,950±ß2024/05/23 ¹¹¿· Îà»÷¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é RIVERET BRANDY VESSEL 7,920±ßRIVERET WINE VESSEL PAI7,920±ßRIVERET BEER VESSEL PAI9,020±ß¿·Ã徦ÉʤϤ³¤Á¤é2024/5/23 VANS SKATE HALF CAB ¥ô¥¡11,000±ß2024/5/23 GREGORY QUICK POCKET L7,700±ß2024/5/23 GREGORY EASY PEASY DAY17,500±ßºÆÈξ¦ÉʤϤ³¤Á¤é2024/5/23 ¥Ê¥¤¥ NIKE ¥À¥ó¥¯ ¥í¡¼ ¥¹¥Ë¡¼¥«¡¼ 20,000±ß2024/5/23 LACOSTE MESH BELT ¥é¥³¥¹¥Æ8,800±ß2024/5/23 UVION ¥á¥¬¥Ö¥ì¥é ¥æ¥ô¥£¥ª¥ó Ĺ»± ±«4,950±ß
¥¹¥Ý¡¼¥Ä¡¦¥Ö¥é¥Ã¥¯ 340ml JDM-340 BK¡¦¡¦Color:¥Ö¥é¥Ã¥¯Size:340ml¡¦¥µ¥¤¥º(Ìó):7.5¡ß7.5¡ß12.5cm¡¢ËÜÂνÅÎÌ(Ìó):200g¡¦ÁǺࡦºà¼Á:ËÜÂÎ/¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¹Ý(ÆâÌÌ/¥»¥é¥ß¥Ã¥¯ÅÉËì²Ã¹© / ³°ÌÌ/¥·¥ê¥³¥ó¼ù»éÅÉÁõ)¡¦À¸»º¹ñ:Ãæ¹ñ¡¦ÊÝÎä¸úÎÏ:7Åٰʲ¼(1»þ´Ö)¡¦¿©Àö´ïÂбþ"¡ü¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼¥·¥ê¡¼¥º¤ÎÆ«´ïÄ´¤Î¥«¥é¡¼¥â¥Ç¥ë ¡ü¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹ËâË¡¤Ó¤ó¹½Â¤¤ÇÎ䤿¤µ¡¦²¹¤«¤µÄ¹»ý¤Á ¡üÆâ³°¤È¤â¤Ë¿§ÉÕ¤¤ÎÆ«´ïÉ÷¥Ç¥¶¥¤¥ó ¡ü¿©Àöµ¡Âбþ ¡üɹ¤¬ÍϤ±¤Ë¤¯¤¤¤«¤éÌ£¤¬Çö¤Þ¤é¤Ê¤¤ ¡ü·ëϪ¤·¤Ë¤¯¤¯¡¢´ù¤ò±ø¤µ¤Ê¤¤¤Î¤Ç¥³¡¼¥¹¥¿¡¼¤¤¤é¤º
Íο©´ï¡¦¥¢¥Ü¥«¥É 300ml JDD-301 AVD¡¦¡¦Size:300mlColor:¥¢¥Ü¥«¥É¡¦¥µ¥¤¥º(Ìó):9.5¡ß9.5¡ß8cm¡¢ËÜÂνÅÎÌ(Ìó):100g¡¦ÁǺࡦºà¼Á:ËÜÂÎ/¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¹Ý¡¢¥½¥³¥«¥Ð¡¼/¥·¥ê¥³¡¼¥ó¡¦À¸»º¹ñ:Ãæ¹ñ¡¦¿©Àö´ïÂбþ"¡ü°û¤ßʪ¤«¤é¥¢¥¤¥¹¤Þ¤Ç¡¢Éý¹¤¯»È¤¨¤ë¿¿¶õÃÇÇ®¥«¥Ã¥× ¡ü·ëϪ¤·¤Ë¤¯¤¤¡¢³°Â¦¤¬Ç®¤¯¤Ê¤é¤Ê¤¤ ¡ü¸ýÅö¤¿¤ê¤¬¤ä¤µ¤·¤¤°û¤ß¸ý ¡ü½Å¤Í¤Æ¼ýǼ¤Ç¤¤ë¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¥¿¥¤¥× ¡ü¥·¥ê¥³¥óÀ½¤Î¥½¥³¥«¥Ð¡¼ÉÕ¤¤À¤«¤é¡¢½Å¤Í¤Æ¤â½ý¤Ä¤«¤º¡¢¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ò½ý¤Ä¤±¤Ê¤¤ ¡ü¥«¥Ã¥×¤Ï¿©Àöµ¡Âбþ¡£¥½¥³¥«¥Ð¡¼¤Ï³°¤·¤ÆÀö¤¨¤ë
¥µ¥¤¥º(Ìó):12¡ß8.5¡ß16cm¡¢ËÜÂνÅÎÌ(Ìó):400gÁǺࡦºà¼Á:ËÜÂΡ¦¥Ï¥ó¥É¥ë/¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¹ÝÀ¸»º¹ñ:Ãæ¹ñÊÝÎä¸úÎÏ:7Åٰʲ¼¡Ê1»þ´Ö¡Ë¿©Àö´ïÂбþ¡üÂç¿Íµ¤¤Î¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼¥·¥ê¡¼¥º¤«¤é720ml¤ÎÂçÍÆÎ̤Υ¸¥ç¥Ã¥¥¿¥¤¥×ÅÐ¾ì ¡ü¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹ËâË¡¤Ó¤ó¹½Â¤¤ÇÎ䤿¤µ¡¦²¹¤«¤µÄ¹»ý¤Á ¡ü¥Ï¥ó¥É¥ëÉÕ¤¤Ç»ý¤Á¤ä¤¹¤¤ ¡ü¿©Àöµ¡Âбþ ¡üɹ¤¬ÍϤ±¤Ë¤¯¤¤¤«¤éÌ£¤¬Çö¤Þ¤é¤Ê¤¤ ¡ü·ëϪ¤·¤Ë¤¯¤¯¡¢´ù¤ò±ø¤µ¤Ê¤¤¤Î¤Ç¥³¡¼¥¹¥¿¡¼¤¤¤é¤º
¢¡¾¦ÉÊ̾¡§¥·¥ã¥ó¥Ñ¥ó¥°¥é¥¹ ¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥°¥é¥¹ ¤ª¤·¤ã¤ì ¥Õ¥ë¡¼¥È ¥°¥é¥¹ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ·ëº§½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ ¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼ ¥Ú¥¢¥»¥Ã¥È ¥±¡¼¥¹ÉÕ ¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É ¥¯¥ê¥¢ 235ml ¡Ö¥µ¥¤¥º¡×Ìó¦Õ72¡ß266mm¡¢¸ý·ÂÌó¦Õ45mm ¡ÖÁǺࡦºà¼Á¡× ±ô¥Õ¥ê¡¼¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥¬¥é¥¹ ¡ÖºÇ¹âµé¤Î̵±ô¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¡×Æ©ÌÀÅÙ¤¬¹â¤¯¡¢¸Â¤ê¤Ê¤¯Æ©ÌÀ¤Ë¶á¤¤¤È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡¢¤Þ¤¿Ìµ±ô¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥¬¥é¥¹¤Ï¾æÉפÇÇòÂù¤¬½Ð¤Ë¤¯¤¯´Ä¶¤Ë¤âÍ¥¤·¤¤¤Ç¤¹¡£¥°¥é¥¹¤ÎÆ©ÌÀ´¶¡¢À¶Îô¶¤¬¿Í¡¹¤ò̥λ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡¢¥·¥ã¥ó¥Ñ¥ó¤òÆþ¤ì¤ë¤È¾åÉʤ«¤Ä²Ú¤ä¤«¤Ë±é½Ð¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ¡Ö¤è¤¯¸ýÅö¤¿¤ê¤ò¡×¥¹¥ê¥à¤Ê¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤Çú»À¤¬È´¤±¤Ë¤¯¤¤¾å¤Ë¡¢°û¤ß¸ýÉôʬ¤ò¶¹¤¯¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¹á¤ê¤¬Æ¨¤²¤Ë¤¯¤¤¤Î¤âÆÃħ¤Ç¤¹¡£¥·¥ã¥ó¥Ñ¥ó¤ÎÌ£¤ò»¤Ê¤ï¤Ê¤¤¥°¥é¥¹¤¬ÈþÌ£¤·¤¯´¶¤¸¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¡Ö¥®¥Õ¥È¤Ë¤â¡×¼«Âð¤Ç¤ÎÃÂÀ¸Æü¤ä¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹½Ë¤¤¤Ê¤É¤Ç»È¤¦¤È¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Î¾å¤ò²Ú¤ä¤«¤Ë±é½Ð¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¥·¥ã¥ó¥Ñ¥ó¥°¥é¥¹¤Ï·ëº§½Ë¤¤¤ä¿·Ã۽ˤ¤¤Ê¤É¤Ë¤âÆä˿͵¤¤Î¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Ç¤¹¡£ ¡Ö¤·¤Ã¤«¤êºÊñ¡×¥°¥é¥¹¤ÈÁ´¤¯Æ±¤¸·¿¤òÀÚ¤êÈ´¤¤¤¿È¯Ë¢¥Ý¥ê¥¨¥Á¥ì¥ó¤ÇÊñ¤ó¤Ç¡¢ÇÛÁ÷»þ¤Ë¥°¥é¥¹¤¬Æ°¤¤Ë¤¯¤¯¡¢ÇË»¤¬È¯À¸¤·¤Ê¤¤¤è¤¦¤ËÅؤá¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£°Â¿´¤·¤Æ¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤è¤¦¡¢ÃúÇ«¤ÊºÊñ¤ò¿´¤¬¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
¥á¡¼¥«¡¼ TKG ¥Æ¥¤¥±¥¤¥¸¥¤ ±óÆ£¾¦»ö ¾¦ÉÊ¥«¥Æ¥´¥ê ¥°¥é¥¹¡¦¥«¥Ã¥×¡¦¥Ç¥«¥ó¥¿¡ä¥°¥é¥¹¡¦¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼ ȯÁ÷ÌÜ°Â 2Æü¡Á3Æü°ÊÆâ¤ËȯÁ÷ͽÄê¡ÊÅÚÆü½Ë½ü¡Ë ¤ª»ÙʧÊýË¡ ¶ä¹Ô¿¶¹þ¡¦¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É Á÷ÎÁ Á÷ÎÁ̵ÎÁ Æõ»ö¹à ¤½¤Î¾ ¡ü¥á¡¼¥«¡¼ÉÊÈÖ:100/01¡üľ·Â(¸ý·Â)¡ß¹â¤µ(mm):84(67)¡ß224¡üÍÆÎÌ(cc):424 ¢¡ ¡üSPIEGELAUVinogrande¥ô¥£¥Î¥°¥é¥ó¥Ç¥·¥ê¡¼¥º¡ü500ǯÁ°¡¢¥·¥å¥Ô¥²¥é¥¦¤Ï¥É¥¤¥Ä¤ÇÃÂÀ¸¤·¤Þ¤·¤¿¡£¡üŤ¤Ç¯·î¤ò·Ð¤Æ¡¢¥·¥å¥Ô¥²¥é¥¦¤Î¥¹¥Æ¥à¥¦¥¨¥¢¤Ï¥³¥Î¥·¥å¥ï¡¼¥°¥é¥¹¤È¤·¤Æ¡¢Â¿¤¯¤Î¥×¥í¤«¤é¹â¤¤É¾²Á¤ò¤¤¤¿¤À¤¡¢¥¹¥Æ¥à¥¦¥¨¥¢¤Î¥È¥Ã¥×¥Ö¥é¥ó¥É¤ÎÃϰ̤òÃÛ¤¾å¤²¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤·¤ÆÆüËܤǤ⿤¯¤Î¥×¥í¤ÎÊý¡¹¤«¤é¹â¤¤É¾²Á¤ò¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
spec ¡Ú¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥¬¥é¥¹¥Ï¥¤¥Ü¡¼¥ë¥°¥é¥¹¡Û ¥µ¥¤¥º¡¡¡¡¡¡¡§¡Î¥É¥í¥ß¥Æ¥£¡Ï¦µ84¡ßH140mm ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Î¥Ç¥£¡¼¥ô¥¡¡Ï¦µ84¡ßH140mm ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Î¥Ð¥²¥Ã¥Æ¥£¡Ï¦µ90¡ßH145mm ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Î¥«¥Ã¥ì¡Ï¦µ90¡ßH145mm ÍÆÎÌ¡¡¡¡¡¡¡¡¡§¡Î¥É¥í¥ß¥Æ¥£¡Ï420ml ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Î¥Ç¥£¡¼¥ô¥¡¡Ï410ml ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Î¥Ð¥²¥Ã¥Æ¥£¡Ï430ml ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Î¥«¥Ã¥ì¡Ï430ml À¸»º¡¡¡¡¡¡¡¡¡§¥¤¥¿¥ê¥¢À½ ºà¼Á¡¡¡¡¡¡¡¡¡§¥½¡¼¥À¥¬¥é¥¹ Æþ¤ê¿ô¡¡¡¡¡¡¡§1¥³ È÷¹Í¡¡¡¡¡¡¡¡¡§¿©´ïÀö¾ôµ¡Âбþ¡¦ÅŻҥì¥ó¥¸ÉԲġ¦Ç®ÅòÉԲġ¦¥ª¡¼¥Ö¥óÉÔ²Ä ¡Ú¥Þ¥É¥é¡¼¡Û ¥µ¥¤¥º¡¡¡¡¡¡¡§¡Î¥´¡¼¥ë¥É¥³¥¤¥ó¥Þ¥É¥é¡¼¡ÏL205¡ßW25mm ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Î¥¤¥ó¥´¥Ã¥È¥Þ¥É¥é¡¼¡ÏL210mm À¸»º¡¡¡¡¡¡¡¡¡§ÆüËÜÀ½ / ¿·³ã¸©±í»Ô ºà¼Á¡¡¡¡¡¡¡¡¡§18-8¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹(¥´¡¼¥ë¥É¥á¥Ã¥) Æþ¤ê¿ô¡¡¡¡¡¡¡§1¥³ È÷¹Í¡¡¡¡¡¡¡¡¡§¿©´ïÀö¾ôµ¡Âбþ¡¦ÅŻҥì¥ó¥¸ÉԲġ¦¥ª¡¼¥Ö¥óÉÔ²Ä ¡Ú¥«¥È¥é¥ê¡¼¥Û¥ë¥À¡¼ÉÕ¤¥³¡¼¥¹¥¿¡¼¡Û ¥µ¥¤¥º¡¡¡¡¡¡¡§W105¡ßD95mm À¸»º¡¡¡¡¡¡¡¡¡§ÆüËÜÀ½ / ¿·³ã¸©±í»Ô ºà¼Á¡¡¡¡¡¡¡¡¡§18-8¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹ Æþ¤ê¿ô¡¡¡¡¡¡¡§1¥³ È÷¹Í¡¡¡¡¡¡¡¡¡§¿©´ïÀö¾ôµ¡Âбþ¡¦ÅŻҥì¥ó¥¸ÉԲġ¦¥ª¡¼¥Ö¥óÉÔ²Ä Ãí°Õ»ö¹à¡¡¡¡¡§¢¨ÀìÍÑÈ¢¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ´ï¤Ï¿©´ïÀö¾ôµ¡¤ËÂбþ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢»ÈÍÑľ¸å¤ÎÎ䤿¤¯¤Ê¤Ã¤¿¥°¥é¥¹¤ò¿©´ïÀö¾ôµ¡¤ÇÀö¾ô¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¤ÈÇË»¤·¤Æ¤·¤Þ¤¦¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤ª¼ê¸µ¤Î¿©´ïÀö¾ôµ¡¼è°·ÀâÌÀ½ñ¤ò¤è¤¯Æɤó¤ÇÀµ¤·¤¯¤´ÍøÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ³¤³°¥á¡¼¥«¡¼ÍÍ¥¬¥é¥¹À½ÉʤÎÀ½Â¤¾å¡¢µ¤Ë¢¤ä¥¬¥é¥¹¤Î¥·¥ï¤ä·¿¤ÎÀס¢ÍҽФ·ÎäµÑ»þ¤Î¿åÅ©±ø¤ì¤äÆޤ긽¾Ý¡¢Â¿¾¯¤Î¥¬¥¿¤Ä¤¤Ê¤É¤¬¸«¼õ¤±¤é¤ì¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¤´ÍøÍѤ˻پã¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£ ³¤³°¥á¡¼¥«¡¼ÍͤÎÆÿ§¤È¤·¤ÆÉ÷¹ç¤¤¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥¬¥é¥¹À½ÉʤÎÀ½Â¤¾å¡¢µ¤Ë¢¤äºÙ¤«¤Ê¥¥º¤¬¸«¤¨¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¤è¤¦¤Ê¾ì¹ç¤Ï¤´ÍøÍѤ˻پ㤬¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤¿¤á¥á¡¼¥«¡¼³Æ¼ÒÍ͵¬Äê¤Ë½à¤¸¤Æ¡¢ÅöŹ¤Ç¤â¡ÚÎÉÉʡۤȤµ¤»¤Æ夤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¾åµµ¬Äê¤ÎÂоݳ°¤ÎÉʤ˴ؤ·¤Æ¤Î¤´ÊÖÉÊ¡¦¤´¸ò´¹¤Ï¡¢¡Ú¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¡Û¤È¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ ¡Ú¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¡Û¤Ç¤Î¤´¸ò´¹¡¦¤´ÊÖÉʤξì¹ç¤Ï¡¢±ýÉü¤ÎÁ÷ÎÁ¤Ï¤ªµÒÍͤΤ´Ééô¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤´Î»¾µ¤Î¤¦¤¨¡¢¤´¹ØÆþ²¼¤µ¤¤¡£ ¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϼÂŹÊޤǤâ¼è¤ê°·¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Ãíʸ¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤ê¥á¡¼¥«¡¼¼è¤ê´ó¤»¤È¤Ê¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ (Ä̾老Ãíʸ¤è¤ê7±Ä¶ÈÆü°ÊÆâ¤ÎȯÁ÷) ¥á¡¼¥«¡¼·çÉʤξì¹ç¤Ï¡¢Ç¼´ü¡¦¤½¤Î¾¤ò¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥µ¥¤¥º¡¦½Å¤µ¡¦Ëþ¿åÍÆÎ̤εºÜ¤¬¤¢¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¸ÄÂκ¹¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿¾¯¤Î¸íº¹¤Ï¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥ì¥â¥ó¥µ¥ï¡¼¤ä¥Ï¥¤¥Ü¡¼¥ë¡¢¥½¥Õ¥È¥É¥ê¥ó¥¯¤â±Ç¤¨¤ë¥°¥é¥¹ VIDIVI HIGHBALLGLASSSET ¥ô¥§¥È¥ê¥Ç¥Ã¥ì¥ô¥§¥Í¥Ä¥£¥¨ ¥Ï¥¤¥Ü¡¼¥ë¥°¥é¥¹ ÅöŹ¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥»¥Ã¥È ¥Þ¥É¥é¡¼ + ¥³¡¼¥¹¥¿¡¼ ÉÕ¤ ¥Ï¥¤¥Ü¡¼¥ë¤ä¥ì¥â¥ó¥µ¥ï¡¼¤ò¤ª¤·¤ã¤ì¤Ë ºÇ¶á¥Æ¥ì¥Ó¤äÇä¤ê¾ì¤Ç´Ì¤Î¥Ï¥¤¥Ü¡¼¥ë¤ä¥ì¥â¥ó¥µ¥ï¡¼¤ò¤è¤¯¸«¤«¤±¤Þ¤¹¤Í¡£ ¤½¤Î¤Þ¤Þ¤Ç¤âµ¤·Ú¤ÇÈþÌ£¤·¤¤¤Ç¤¹¤¬¡¢¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤Î¥°¥é¥¹¤ËÃí¤¤¤Ç¤ª¤·¤ã¤ì¤ÊBar¤äµï¼ò²°µ¤Ê¬¤òÌ£¤ï¤Ã¤Æ¤ß¤Þ¤»¤ó¤«¡© ¡Ö¤¤¤Ä¤â¼«Âð¤Ç´Ì¥Á¥å¡¼¥Ï¥¤¤ò°û¤ó¤Ç¤ë¤«¤é¡¢¤¿¤Þ¤Ë¤Ïµï¼ò²°µ¤Ê¬¤Ç´¥ÇÕ¤·¤¿¤¤¡× ¡Ö¿Í¤È¤Ï¤Á¤ç¤Ã¤È°ã¤Ã¤¿¥ì¥â¥ó¥µ¥ï¡¼¤ò°û¤ß¤¿¤¤¡× ¡ÖºÇ¶á¥Ï¥¤¥Ü¡¼¥ë¤Ë¥Ï¥Þ¤Ã¤¿Èà¤ÎÃÂÀ¸Æü¤ËÁÇŨ¤Ê¥°¥é¥¹¤ò¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤·¤¿¤¤¡× ¤½¤ó¤ÊÊý¤Ë¡Ú¤ª¤·¤ã¤ì¤Îȯ¿®ÃÏ¥¤¥¿¥ê¥¢¤Î¥ô¥§¥Í¥Ä¥£¥¢¡Û¤ËËܼҹ©¾ì¤¬¤¢¤ë¡ÖVIDIVI¡Ê¥ô¥§¥È¥ê¥Ç¥Ã¥ì¥ô¥§¥Í¥Ä¥£¥¨¡Ë¡×¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥°¥é¥¹¤¬¥Ô¥Ã¥¿¥ê¤Ç¤¹¡£ ²èÁü»ÈÍÑ¥°¥é¥¹¡Ö¥Ç¥£¡¼¥ô¥¡¡× ²èÁü»ÈÍÑ¥°¥é¥¹¡Ö¥«¥Ã¥ì¡× ¥ì¥â¥ó¤òÅà¤é¤»¤Æ ¤¤¤Ä¤â¤Ï´Ì¥Á¥å¡¼¥Ï¥¤¤Î¤ªÉ㤵¤ó¤ä¤´¼ç¿Í¡¢Èà»á¡¦¡¦¡¦¡£ ¤Ç¤â¡¢¤½¤Î´Ì¤Î¥ì¥â¥ó¥µ¥ï¡¼¤ò¥°¥é¥¹¤ËÃí¤°¤À¤±¤Ç¡Öµï¼ò²° JITAKU¡Ê¼«Âð¡Ë¡×¤¬³«Å¹¤·¤Æ¡¢¤¤¤Ã¤·¤ç¤Ë´¥ÇÕ¤¬³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£ ¥°¥é¥¹¤ËÎäÅà¸Ë¤ÇÅà¤é¤»¤¿¥ì¥â¥ó¤ÎÎØÀÚ¤ê¤òÆþ¤ì¤ë¤È¡¢¿Í¤È¤Ï¤Á¤ç¤Ã¤È°ã¤Ã¤¿¤µ¤é¤ËÈþÌ£¤·¤¤¤ª¤·¤ã¤ì¥ì¥â¥ó¥µ¥ï¡¼¤¬½ÐÍè¾å¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£ K's Rainbow¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥»¥Ã¥È ¤ª¤·¤ã¤ì¤Îȯ¿®ÃÏ¡Ö¥¤¥¿¥ê¥¢ ¥ô¥§¥Í¥Á¥¢¡×¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¡¢¸ü¼ê¤Î¥¬¥é¥¹¤¬¥º¥·¤Ã¤È½ÅÎÌ´¶¤ò¤¦¤ì¤·¤¤¥Ï¥¤¥Ü¡¼¥ë¥°¥é¥¹ 1,590±ß¡ÊÀǹþ¡Ë ¥»¥Ã¥È¤Î¥Þ¥É¥é¡¼¤Ï»È¤¤¤ä¤¹¤¤Ä¹¤µ¤Ç¥Ï¥¤¥Ü¡¼¥ë¤ä¿å³ä¤ê¤Î³ÉÙ¤˥ԥå¿¥ê¤Ç¤¹¡£ ¹âµé´¶¤¢¤ë¥È¥Ã¥×¤Ï¡Ö¥´¡¼¥ë¥É¥³¥¤¥ó ¥Þ¥É¥é¡¼¡×¤«¡Ö¥´¡¼¥ë¥É¥Ð¡¼¥¤¥ó¥´¥Ã¥È¥Þ¥É¥é¡¼¡×¤«¤é¤ªÁª¤Ó¤¯¤À¤µ¤¤¡£ 590±ß¡ÊÀǹþ¡Ë »È¤Ã¤¿¤¢¤È¤Î¥Þ¥É¥é¡¼¤ä¥«¥È¥é¥ê¡¼¤ò¥¹¥Æ¥¤¤Ç¤¤ë¥¹¥ê¥Ã¥È¤¬ÊØÍø¤Ê¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥³¡¼¥¹¥¿¡¼ 990±ß¡ÊÀǹþ¡Ë ¤´¹¥É¾¤ò¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤¤¤ë3¸Ä¤ò¤Á¤ç¤Ã¤È¤À¤±¤ªÇãÆÀ¤Ë¤·¤Æ¡¢Ç㤤¤ä¤¹¤¤¡ÚÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¡Û¤Î¥»¥Ã¥È¤Ë¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¤µ¤é¤Ë¡¢¡Ö¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Ë¤·¤¿¤¤¡×¤È¤Î¤ªµÒÍͤ«¤é¤ÎÀ¼¤Ë¤ª±þ¤¨¤·¤Æ¡Ú¥®¥Õ¥ÈÂбþ¡Û¤â²Äǽ¤Ë¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥á¡¼¥«¡¼ÍÍ¤Î¥í¥´Æþ¤êÀìÍÑÈ¢¤Ë¤ÏÆþ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ²èÁü»ÈÍÑ¥°¥é¥¹¡Ö¥«¥Ã¥ì¡× ²èÁü»ÈÍÑ¥°¥é¥¹¡Ö¥Ñ¥²¥Ã¥Æ¥£¡× ²èÁü»ÈÍÑ¥°¥é¥¹¡Ö¥Ñ¥²¥Ã¥Æ¥£¡× ¡ü²èÁü»ÈÍѤΥե¿Éեǥ«¥ó¥¿¤Ï¤³¤Á¤é ¥Þ¥É¥é¡¼¤¬¹âµé´¶¤ò±é½Ð »Ø¤Çɹ¤ò¡Ö¥¯¥ë¥¯¥ë¡×¤È²ó¤·¤¿¤Î¤Ë¤ª¼ò¤¬º®¤¶¤Ã¤Æ¤Ê¤¤¡Ê³ÉÙ¤µ¤ì¤Æ¤Ê¤¤¡Ë¡¦¡¦¡¦¡£ ¤½¤ó¤Ê¤³¤È¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤«¡© ¿å³ä¤ê¤ä¥Ï¥¤¥Ü¡¼¥ë¤òº®¤¼¤ë¤È¤¤Î¥³¥Ä¤Ï»Ø¤Çɹ¤ò¡Ö¥¯¥ë¥¯¥ë¡×¤È²ó¤¹¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¥Þ¥É¥é¡¼¤Ç²ó¤·¤Ê¤¬¤é¾å²¼¤¹¤ë¤È³ÉÙ¤µ¤ì¤ÆÈþÌ£¤·¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥°¥é¥¹¤ÎÃæ¤Ç¥Þ¥É¥é¡¼¤ËÆ°¤«¤µ¤ì¤¿É¹Æ±»Î¤¬¡Ö¥«¥é¥ó¡¢¥«¥é¥ó¡×¤È¤¤¤¤²»¤¬ÌĤê¤Þ¤¹¡£ ²èÁü»ÈÍÑ¥°¥é¥¹¡Ö¥É¥í¥ß¥Æ¥£¡× Äɤ¤¥ì¥â¥ó¤¬¤¦¤ì¤·¤¤ ´Ì¤Î¥ì¥â¥ó¥µ¥ï¡¼¤ò¥°¥é¥¹¤ËÃí¤²¤Ð¡ÖÄɤ¤¥ì¥â¥ó¡×¤â´Êñ¤Ç¤¹¡£ ¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿¤Ò¤È¼ê´Ö¤¬¤ß¤ó¤Ê¤Î¾Ð´é¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¹¸ý¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ê¤Î¤Ç»È¤Ã¤¿¸å¤ÏÃËÀ¤Î¼ê¤Ç¤â±ü¤Þ¤Ç¤·¤Ã¤«¤ê¤ÈÀö¤¦¤³¤È¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¤â¤Á¤í¤ó¡¢¿©´ïÀö¾ôµ¡¤Ë¤âÂбþ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ö¤´»ÈÍÑľ¸å¤ÎÎ䤿¤¤¥°¥é¥¹¤ò¤ªÅò¤Ê¤É¤ÇµÞ·ã¤Ë²¹¤á¤ë¤ÈÇË»¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¡¤ª¼ê»ý¤Á¤Î¿©´ïÀö¾ôµ¡¼è°·ÀâÌÀ½ñ¤Ë±è¤Ã¤Æ¤´ÍøÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥³¡¼¥¹¥¿¡¼¤Ë¤Ï¥Þ¥É¥é¡¼ÍѤΥ¹¥ê¥Ã¥ÈÉÕ¤ ¥Ï¥¤¥Ü¡¼¥ë¤ä¿å³ä¤ê¡¢Ãñ¥Ï¥¤¤Ê¤É¤ò³ÉÙ¤·¤¿¤¢¤È¤Î¥Þ¥É¥é¡¼¤ò»ý¤Ã¤Æ¼¶¤¬¿â¤ì¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¥ª¥í¥ª¥í¤·¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¤«¡© Ê̤Υ°¥é¥¹Åù¤ËÁÞ¤·¤Æ¤â¤¤¤¤¤Ç¤¹¤¬¡¢¶¹¤¤¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Î¾å¤Ë¤Ï½ÐÍè¤ë¤À¤±¤â¤Î¤òÃÖ¤¤¿¤¯¤Ê¤¤¤Ç¤¹¤è¤Í¡£ ¥ª¥ó¥é¥¤¥ó°û¤ß²ñ¤Ç¿È¿¶¤ê¼ê¿¶¤ê¤ò¤·¤¿¤ê¥Þ¥¦¥¹¤Ë¼ê¤ò»ý¤Ã¤Æ¹Ô¤Ã¤¿¤È¤¤Ê¤É¤Ë°ú¤Ã³Ý¤±¤ÆÅݤ·¤¿¤ê¤·¤¿¤é¡¢¤â¤¦ÂçÊѤǤ¹¡£ PC¤ÎÁ°¤Ëµï¤ë¤È¤¤Ë¸Â¤Ã¤Æ¡¢¤Ê¤¼¤À¤«¥Í¥³¤¬¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ë¾è¤Ã¤Æ¤¤¿¤ê¡¦¡¦¡¦ ¤³¤Î¥³¡¼¥¹¥¿¡¼¤Ë¤Ï¥Þ¥É¥é¡¼¤ä¥«¥È¥é¥ê¡¼ÍѤΥ¹¥ê¥Ã¥È¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ç¡¢»È¤Ã¤¿¸å¤Î¥Þ¥É¥é¡¼¤Ï¥¹¥ê¥Ã¥È¤Ë³Ý¤±¤Æ¤ª¤±¤Þ¤¹¡£ ÉÔÍפʥ°¥é¥¹¤òÍÑ°Õ¤·¤ÆÀö¤Ã¤¿¤ê¡¢¥Þ¥É¥é¡¼¤ò¥¥Ã¥Á¥ó¤Ë»ý¤Ã¤Æ¹Ô¤Ã¤¿¤ê¤¹¤ëɬÍפ⤢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¤ªÂå¤ï¤ê¤òºî¤Ã¤¿¤È¤¤Ë¤â¡¢¥Þ¥É¥é¡¼¤Ï¼ê¸µ¤Ë¤¢¤Ã¤ÆÀèü¤Ï¥¹¥ê¥Ã¥È¤ÇÉ⤤¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ÏǨ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ¢¥ ¥«¥Æ¥´¥ê¥Ú¡¼¥¸¤Ï¥³¥Á¥é ¢¥ SERIES LINEUP / ¥·¥ê¡¼¥º¥é¥¤¥ó¥Ê¥Ã¥× VIDIVI ¥Ï¥¤¥Ü¡¼¥ë¥°¥é¥¹¥»¥Ã¥È¡Ú¸½ºß¤Î¥Ú¡¼¥¸¡Û VIDIVI ¥Ï¥¤¥Ü¡¼¥ë¥°¥é¥¹ ¥Þ¥É¥é¡¼ ¥´¡¼¥ë¥É¥³¥¤¥ó ¥Þ¥É¥é¡¼ ¥´¡¼¥ë¥É¥Ð¡¼¥¤¥ó¥´¥Ã¥È ¥³¡¼¥¹¥¿¡¼ ¥«¥È¥é¥ê¡¼¥Û¥ë¥À¡¼ÉÕ¤
spec ¥µ¥¤¥º¡¡¡¡¡¡¡§¡Î¥Á¥ã¡¼¥à¡Ï¦µ74¡ßH157mm ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Î¥Æ¥¯¥¹¥Á¥ã¡¼¡Ï¦µ71¡ßH157mm ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Î¥Ç¥£¥¢¥Þ¥ó¥Æ¡Ï¦µ72¡ßH157mm ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Î¥³¡¼¥¹¥¿¡¼¡ÏW105¡ßD95mm ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Î¥Þ¥É¥é¡¼¡ÏL205mm ½Å¤µ¡¡¡¡¡¡¡¡¡§Ìó420g¢¨Ìܰ¤Ȥª¹Í¤¨²¼¤µ¤¤¡£ ÍÆÎÌ¡¡¡¡¡¡¡¡¡§¡Î¶¦ÄÌ¡Ï480ml À¸»º¡¡¡¡¡¡¡¡¡§¥¤¥¿¥ê¥¢À½ ºà¼Á¡¡¡¡¡¡¡¡¡§SON.hyx¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥¬¥é¥¹ Æþ¤ê¿ô¡¡¡¡¡¡¡§¥°¥é¥¹¡¦¥³¡¼¥¹¥¿¡¼¡¦¥Þ¥É¥é¡¼³Æ1¥³ È÷¹Í¡¡¡¡¡¡¡¡¡§¿©´ïÀö¾ôµ¡Âбþ¡¦ÅŻҥì¥ó¥¸ÉԲġ¦Ç®ÅòÉԲġ¦¥ª¡¼¥Ö¥óÉÔ²Ä ¡ö¥°¥é¥¹¤Ï¿©´ïÀö¾ôµ¡¤ËÂбþ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢»ÈÍÑľ¸å¤ÎÎ䤿¤¯¤Ê¤Ã¤¿¥°¥é¥¹¤ò¿©´ïÀö¾ôµ¡¤ÇÀö¾ô¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¤ÈÇË»¤·¤Æ¤·¤Þ¤¦¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤ª¼ê¸µ¤Î¿©´ïÀö¾ôµ¡¼è°·ÀâÌÀ½ñ¤ò¤è¤¯Æɤó¤ÇÀµ¤·¤¯¤´ÍøÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ Ãí°Õ»ö¹à¡¡¡¡¡§¢¨ÀìÍÑÈ¢¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ³¤³°¥á¡¼¥«¡¼ÍÍ¥¬¥é¥¹À½ÉʤÎÀ½Â¤¾å¡¢µ¤Ë¢¤ä¥¬¥é¥¹¤Î¥·¥ï¤ä·¿¤ÎÀס¢Â¿¾¯¤Î¥¬¥¿¤Ä¤¤Ê¤É¤¬¸«¼õ¤±¤é¤ì¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¤´ÍøÍѤ˻پã¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£ ³¤³°¥á¡¼¥«¡¼ÍͤÎÆÿ§¤È¤·¤ÆÉ÷¹ç¤¤¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¾åµÍýͳ¤Ç¤Î¤´ÊÖÉÊ¡¦¤´¸ò´¹¤Ï¡¢¡Ú¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¡Û¤È¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ ¡Ú¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¡Û¤Ç¤Î¤´¸ò´¹¡¦¤´ÊÖÉʤξì¹ç¤Ï¡¢±ýÉü¤ÎÁ÷ÎÁ¤Ï¤ªµÒÍͤΤ´Ééô¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤´Î»¾µ¤Î¤¦¤¨¡¢¤´¹ØÆþ²¼¤µ¤¤¡£ ¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϼÂŹÊޤǤâ¼è¤ê°·¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Ãíʸ¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤ê¥á¡¼¥«¡¼¼è¤ê´ó¤»¤È¤Ê¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ (Ä̾老Ãíʸ¤è¤ê7±Ä¶ÈÆü°ÊÆâ¤ÎȯÁ÷) ¥á¡¼¥«¡¼·çÉʤξì¹ç¤Ï¡¢Ç¼´ü¡¦¤½¤Î¾¤ò¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥µ¥¤¥º¡¦½Å¤µ¡¦Ëþ¿åÍÆÎ̤εºÜ¤¬¤¢¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¸ÄÂκ¹¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿¾¯¤Î¸íº¹¤Ï¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥Ï¥¤¥Ü¡¼¥ë¤Ë¤â¿å³ä¤ê¤Ë¤â¥Þ¥ë¥Á¤Ë»È¤¨¤ë¥°¥é¥¹¥»¥Ã¥È Bormioli Luigi SON.hyx Crystal Glassset ¥Ü¥ë¥ß¥ª¥ê¥ë¥¤¥¸ SON.hyx¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥¬¥é¥¹ ¥Ï¥¤¥Ü¡¼¥ë¥°¥é¥¹ ÅöŹ¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥»¥Ã¥È ¥Þ¥É¥é¡¼ + ¥³¡¼¥¹¥¿¡¼ ÉÕ¤ ²èÁü»ÈÍÑ¥°¥é¥¹ ¼êÁ°¡Ö¥Æ¥¯¥¹¥Á¥ã¡¼¡× ±ü¡Ö¥Á¥ã¡¼¥à ¥Ï¥¤¥Ü¡¼¥ë¤ä¿å³ä¤ê¤ò¥ï¥ó¥é¥ó¥¯¾å¤Î¥°¥é¥¹¤Ç ¤¤¤Ä¤â¥Ï¥¤¥Ü¡¼¥ë¤ä¿å³ä¤ê¤Ë¤É¤ó¤Ê¥°¥é¥¹¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤«¡© ¡¡¡Ö¥ê¥â¡¼¥È°û¤ß²ñ¡Ê¥ª¥ó¥é¥¤¥ó°û¤ß²ñ¡Ë¤Î¤È¤¤Ëº£»ý¤Ã¤Æ¤ë¼«Âð¤Î¥°¥é¥¹¤¬¤Á¤ç¤Ã¤È¡¦¡¦¡¦¡× ¡¡¡Ö¼«Âð¤ÇÈþÌ£¤·¤¤¥Ï¥¤¥Ü¡¼¥ëºî¤ê¤Ë¥Ï¥Þ¤Ã¤¿¤«¤éÁÇŨ¤Ê¥°¥é¥¹¤Ç´¥ÇÕ¤·¤¿¤¤¡× ¡¡¡Ö¿å³ä¤ê¹¥¤¤Ê¤ªÉ㤵¤ó¤Ë¥«¥Ã¥³¤¤¤¤¥°¥é¥¹¤ò¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤·¤¿¤¤¡× ¤½¤ó¤ÊÊý¤Ë¡Ú¤ª¤·¤ã¤ì¤ÈÈþ¿©¤Î¹ñ¥¤¥¿¥ê¥¢¡Û¤ÎÏ·ÊÞ¥¬¥é¥¹¥á¡¼¥«¡¼¡ÖBormioli Luigi¡Ê¥Ü¥ë¥ß¥ª¥ê¥ë¥¤¥¸¡Ë¡×¤¬ÁϤê½Ð¤·¤¿¿·ÁǺ९¥ê¥¹¥¿¥ë¥¬¥é¥¹¡ØSON.hyx¥¯¥ê¥¹¥¿¥ëÀ½¡Ù¤Î¥°¥é¥¹¤¬¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤Ç¤¹¡£ ¥Ü¥ë¥ß¥ª¥ê¥ë¥¤¥¸ 1946ǯ¤ÎÁ϶ȰÊÍ襨¥ë¥á¥¹¤ä¥Õ¥§¥é¥¬¥â¡¢¥Ù¥ë¥µ¡¼¥Á¤Ê¤É̾¤À¤¿¤ëÍ̾¥Ö¥é¥ó¥É¤Î¹á¿åÉÓ¤ò¼ê¤¬¤±¤Æ¤¤¿¥¤¥¿¥ê¥¢¤ÎÏ·ÊÞ¥Ö¥é¥ó¥É¡£ ¤½¤Î¥Î¥¦¥Ï¥¦¤ò³è¤«¤·¤¿Í¥¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥óÀ¤Èµ¡Ç½À¤ò·ó¤ÍÈ÷¤¨¤¿¹â¤¤µ»½ÑÎϤϡ¢¥ï¥¤¥ó¤Î¥¢¥í¥Þ¤ò¹á¿å¤Î¤è¤¦¤Ë³«¤«¤»¤Ê¤¬¤é¤â¤·¤Ã¤«¤ê¤È¥Ü¥¦¥ë¤ËÊĤ¸¹þ¤á¤Æ³Ú¤·¤Þ¤»¤Æ¤¯¤ë¥°¥é¥¹¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ê¤ÉÆñ¤·¤¤²ÝÂê¤â¼Â¸½¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢¿·ÁǺ९¥ê¥¹¥¿¥ë¥¬¥é¥¹¡ÖSON.hxy¡×¤Î³«È¯À®¸ù¤Ç¡¢Èþ¤·¤¤µ±¤¤È¶Ã°Û¤ÎÆ©ÌÀÅÙ¤ò¼Â¸½¤·¤Ê¤¬¤é¤â¥ê¡¼¥º¥Ê¥Ö¥ë¤Ê²Á³Ê¤òξΩ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ²èÁü»ÈÍÑ¥°¥é¥¹¡Ö¥Ç¥£¥¢¥Þ¥ó¥Æ¡× ²èÁü»ÈÍÑ¥°¥é¥¹¡Ö¥Á¥ã¡¼¥à¡× K's Rainbow¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥»¥Ã¥È È´·²¤Îµ±¤¤ÈÆ©ÌÀÅÙ¤ò¸Ø¤ë¿·³«È¯¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥¬¥é¥¹¡ÖSON.hyx¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥¬¥é¥¹¡×À½¤ÇìÔÂô¤Ê¤Ò¤È¤È¤¤ò±é½Ð¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¥Ï¥¤¥Ü¡¼¥ë¥°¥é¥¹ 2,490±ß¡ÊÀǹþ¡Ë ¥»¥Ã¥È¤Î¥Þ¥É¥é¡¼¤Ï»È¤¤¤ä¤¹¤¤Ä¹¤µ¤Ç¥Ï¥¤¥Ü¡¼¥ë¤ä¿å³ä¤ê¤Î³ÉÙ¤˥ԥå¿¥ê¤Ç¤¹¡£ ¹âµé´¶¤¢¤ë¥È¥Ã¥×¤Ï¡Ö¥´¡¼¥ë¥É¥³¥¤¥ó ¥Þ¥É¥é¡¼¡×¤«¡Ö¥´¡¼¥ë¥É¥Ð¡¼¥¤¥ó¥´¥Ã¥È¥Þ¥É¥é¡¼¡×¤«¤é¤ªÁª¤Ó¤¯¤À¤µ¤¤¡£ 590±ß¡ÊÀǹþ¡Ë »È¤Ã¤¿¤¢¤È¤Î¥Þ¥É¥é¡¼¤ä¥«¥È¥é¥ê¡¼¤ò¥¹¥Æ¥¤¤Ç¤¤ë¥¹¥ê¥Ã¥È¤¬ÊØÍø¤Ê¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥³¡¼¥¹¥¿¡¼ 990±ß¡ÊÀǹþ¡Ë ¤´¹¥É¾¤ò¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤¤¤ë3¸Ä¤ò¤Á¤ç¤Ã¤È¤À¤±¤ªÇãÆÀ¤Ë¤·¤Æ¡¢Ç㤤¤ä¤¹¤¤¡ÚÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¡Û¤Î¥»¥Ã¥È¤Ë¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¤µ¤é¤Ë¡¢¡Ö¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Ë¤·¤¿¤¤¡×¤È¤Î¤ªµÒÍͤ«¤é¤ÎÀ¼¤Ë¤ª±þ¤¨¤·¤Æ¡Ú¥®¥Õ¥ÈÂбþ¡Û¤â²Äǽ¤Ë¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥á¡¼¥«¡¼ÍÍ¤Î¥í¥´Æþ¤êÀìÍÑÈ¢¤Ë¤ÏÆþ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ²èÁü»ÈÍÑ¥°¥é¥¹¡Ö¥Ç¥£¥¢¥Þ¥ó¥Æ¡× 16¥ª¥ó¥¹¤Î°û¤ß¤´¤¿¤¨ ¥°¥é¥¹¤ÎÍÆÎ̤Ï16¥ª¥ó¥¹¡Ê480ml¡Ë ɹ¤òÆþ¤ì¤Æ¤â¤¿¤Ã¤×¤ê¤È¥É¥ê¥ó¥¯¤òÃí¤°¤³¤È¤¬½ÐÍè¤Þ¤¹¡£ ¥Þ¥É¥é¡¼¤Ç³ÉÙ¤¹¤ë¤È¤¤Î²»¤â¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥¬¥é¥¹¤Ê¤é¤Ç¤Ï¡£ Æ©¤Ä̤俹ⲻ¤Ï½¨°ï¤Ç¹âµé´¶¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¼ê¤ËÆëÀ÷¤à¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥¬¥é¥¹¤Î½Å¤ß ¥°¥é¥¹¤ò¼ê¤Ë¼è¤ë¤È¥º¥·¤Ã¤È¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥¬¥é¥¹¤Î½Å¸ü´¶¤òÌ£¤ï¤¨¤Þ¤¹¡£ ¾¯¤·ÂÀ¤á¤Î¥°¥é¥¹¤Ï¥Ï¥¤¥¯¥é¥¹¤ÎÃˤ˥ԥå¿¥ê¤Ç¤¹¡£ ¥³¡¼¥¹¥¿¡¼¤Ë¤Ï¥Þ¥É¥é¡¼ÍѤΥ¹¥ê¥Ã¥ÈÉÕ¤ ¥Ï¥¤¥Ü¡¼¥ë¤ä¿å³ä¤ê¡¢Ãñ¥Ï¥¤¤Ê¤É¤ò³ÉÙ¤·¤¿¤¢¤È¤Î¥Þ¥É¥é¡¼¤ò»ý¤Ã¤Æ¼¶¤¬¿â¤ì¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¥ª¥í¥ª¥í¤·¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¤«¡© Ê̤Υ°¥é¥¹Åù¤ËÁÞ¤·¤Æ¤â¤¤¤¤¤Ç¤¹¤¬¡¢¶¹¤¤¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Î¾å¤Ë¤Ï½ÐÍè¤ë¤À¤±¤â¤Î¤òÃÖ¤¤¿¤¯¤Ê¤¤¤Ç¤¹¤è¤Í¡£ ¿È¿¶¤ê¼ê¿¶¤ê¤ò¤·¤¿¤ê¥Þ¥¦¥¹¤Ë¼ê¤ò»ý¤Ã¤Æ¹Ô¤Ã¤¿¤È¤¤Ê¤É¤Ë°ú¤Ã³Ý¤±¤ÆÅݤ·¤¿¤ê¤·¤¿¤é¡¢¤â¤¦ÂçÊѤǤ¹¡£ PC¤ÎÁ°¤Ëµï¤ë¤È¤¤Ë¸Â¤Ã¤Æ¡¢¤Ê¤¼¤À¤«¥Í¥³¤¬¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ë¾è¤Ã¤Æ¤¤¿¤ê¡¦¡¦¡¦ ¤³¤Î¥³¡¼¥¹¥¿¡¼¤Ë¤Ï¥Þ¥É¥é¡¼¤ä¥«¥È¥é¥ê¡¼ÍѤΥ¹¥ê¥Ã¥È¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ç¡¢»È¤Ã¤¿¸å¤Î¥Þ¥É¥é¡¼¤Ï¥¹¥ê¥Ã¥È¤Ë³Ý¤±¤Æ¤ª¤±¤Þ¤¹¡£ ÉÔÍפʥ°¥é¥¹¤òÍÑ°Õ¤·¤ÆÀö¤Ã¤¿¤ê¡¢¥Þ¥É¥é¡¼¤ò¥¥Ã¥Á¥ó¤Ë»ý¤Ã¤Æ¹Ô¤Ã¤¿¤ê¤¹¤ëɬÍפ⤢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¤ªÂå¤ï¤ê¤òºî¤Ã¤¿¤È¤¤Ë¤â¡¢¥Þ¥É¥é¡¼¤Ï¼ê¸µ¤Ë¤¢¤Ã¤ÆÀèü¤Ï¥¹¥ê¥Ã¥È¤ÇÉ⤤¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ÏǨ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ¢¥ ¥«¥Æ¥´¥ê¥Ú¡¼¥¸¤Ï¥³¥Á¥é ¢¥ SERIES LINEUP / ¥·¥ê¡¼¥º¥é¥¤¥ó¥Ê¥Ã¥× SON.hxy¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥Ï¥¤¥Ü¡¼¥ë¥°¥é¥¹¥»¥Ã¥È¡Ú¸½ºß¤Î¥Ú¡¼¥¸¡Û SON.hxy¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥Ï¥¤¥Ü¡¼¥ë¥°¥é¥¹¥»¥Ã¥È¥¨¥ê¥¯¥·¥ë¥»¥Ã¥È Libbey ¥Ï¥¤¥Ü¡¼¥ë¥°¥é¥¹¥»¥Ã¥È¥«¥é¥Ã¥È SON.hxy¥Ï¥¤¥Ü¡¼¥ë¥°¥é¥¹ ¥Þ¥É¥é¡¼ ¥´¡¼¥ë¥É¥³¥¤¥ó ¥Þ¥É¥é¡¼ ¥´¡¼¥ë¥É¥Ð¡¼¥¤¥ó¥´¥Ã¥È ¥³¡¼¥¹¥¿¡¼ ¥«¥È¥é¥ê¡¼¥Û¥ë¥À¡¼ÉÕ¤
spec ¥µ¥¤¥º¡¡¡¡¡¡¡§¡Î¥°¥é¥¹¡Ï¦µ70¡ßH150mm ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Î¥³¡¼¥¹¥¿¡¼¡ÏW105¡ßD95mm ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Î¥Þ¥É¥é¡¼¡ÏL205mm ÍÆÎÌ¡¡¡¡¡¡¡¡¡§350ml À¸»º¡¡¡¡¡¡¡¡¡§¥¤¥¿¥ê¥¢À½ ºà¼Á¡¡¡¡¡¡¡¡¡§LUXION¥ë¥¥·¥ª¥ó¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥¬¥é¥¹ Æþ¤ê¿ô¡¡¡¡¡¡¡§¥°¥é¥¹¡¦¥³¡¼¥¹¥¿¡¼¡¦¥Þ¥É¥é¡¼³Æ1¥³ È÷¹Í¡¡¡¡¡¡¡¡¡§¿©´ïÀö¾ôµ¡Âбþ¡¦ÅŻҥì¥ó¥¸ÉԲġ¦Ç®ÅòÉԲġ¦¥ª¡¼¥Ö¥óÉÔ²Ä Ãí°Õ»ö¹à¡¡¡¡¡§¢¨ÀìÍÑÈ¢¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ´ï¤Ï¿©´ïÀö¾ôµ¡¤ËÂбþ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢»ÈÍÑľ¸å¤ÎÎ䤿¤¯¤Ê¤Ã¤¿¥°¥é¥¹¤ò¿©´ïÀö¾ôµ¡¤ÇÀö¾ô¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¤ÈÇË»¤·¤Æ¤·¤Þ¤¦¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤ª¼ê¸µ¤Î¿©´ïÀö¾ôµ¡¼è°·ÀâÌÀ½ñ¤ò¤è¤¯Æɤó¤ÇÀµ¤·¤¯¤´ÍøÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ³¤³°¥á¡¼¥«¡¼ÍÍ¥¬¥é¥¹À½ÉʤÎÀ½Â¤¾å¡¢µ¤Ë¢¤ä¥¬¥é¥¹¤Î¥·¥ï¤ä·¿¤ÎÀס¢ÍҽФ·ÎäµÑ»þ¤Î¿åÅ©±ø¤ì¤äÆޤ긽¾Ý¡¢Â¿¾¯¤Î¥¬¥¿¤Ä¤¤Ê¤É¤¬¸«¼õ¤±¤é¤ì¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¤´ÍøÍѤ˻پã¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¤Þ¤¿¡¢Æ±°ì¾¦ÉʤǤ¢¤Ã¤Æ¤â¥á¡¼¥«¡¼¥í¥´¹ï°õ¤Î½ñÂΤä¹ï°õ¾ì½ê¤Ê¤É¤¬Í½¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤ê¡¢À½Â¤¥í¥Ã¥È¤Ë¤è¤ê¹ï°õ¤ÎÍ̵¤¬¤¢¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ³¤³°¥á¡¼¥«¡¼ÍͤÎÆÿ§¤È¤·¤ÆÉ÷¹ç¤¤¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥¬¥é¥¹À½ÉʤÎÀ½Â¤¾å¡¢µ¤Ë¢¤äºÙ¤«¤Ê¥¥º¤¬¸«¤¨¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¤è¤¦¤Ê¾ì¹ç¤Ï¤´ÍøÍѤ˻پ㤬¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤¿¤á¥á¡¼¥«¡¼³Æ¼ÒÍ͵¬Äê¤Ë½à¤¸¤Æ¡¢ÅöŹ¤Ç¤â¡ÚÎÉÉʡۤȤµ¤»¤Æ夤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¾åµµ¬Äê¤ÎÂоݳ°¤ÎÉʤ˴ؤ·¤Æ¤Î¤´ÊÖÉÊ¡¦¤´¸ò´¹¤Ï¡¢¡Ú¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¡Û¤È¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ ¡Ú¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¡Û¤Ç¤Î¤´¸ò´¹¡¦¤´ÊÖÉʤξì¹ç¤Ï¡¢±ýÉü¤ÎÁ÷ÎÁ¤Ï¤ªµÒÍͤΤ´Ééô¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤´Î»¾µ¤Î¤¦¤¨¡¢¤´¹ØÆþ²¼¤µ¤¤¡£ ¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϼÂŹÊޤǤâ¼è¤ê°·¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Ãíʸ¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤ê¥á¡¼¥«¡¼¼è¤ê´ó¤»¤È¤Ê¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ (Ä̾老Ãíʸ¤è¤ê7±Ä¶ÈÆü°ÊÆâ¤ÎȯÁ÷) ¥á¡¼¥«¡¼·çÉʤξì¹ç¤Ï¡¢Ç¼´ü¡¦¤½¤Î¾¤ò¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥µ¥¤¥º¡¦½Å¤µ¡¦Ëþ¿åÍÆÎ̤εºÜ¤¬¤¢¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¸ÄÂκ¹¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿¾¯¤Î¸íº¹¤Ï¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£½÷À¤â»ý¤Á¤ä¤¹¤¤ºÙ¿È¤Î¥Ï¥¤¥Ü¡¼¥ë¥°¥é¥¹¥»¥Ã¥È RCR LUXION¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë ¥Ï¥¤¥Ü¡¼¥ë¥°¥é¥¹ ¥Þ¥ê¥ê¥ó ÅöŹ¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥»¥Ã¥È ¥Þ¥É¥é¡¼ + ¥³¡¼¥¹¥¿¡¼ ÉÕ¤ À¤³¦¤Ëǧ¤á¤é¤ì¤ëRCR¼Ò ʸ²½°ä»º¤ÈÈþ¤·¤¤¼«Á³¤Ë°Ï¤Þ¤ì¤¿¡Ö¥³¥Ã¥ì¡¦¥ô¥¡¥ë¡¦¥Ç¥ë¥¶¡Ê¥¨¥ë¥¶Ã«¤ÎµÖÎ͡ˡס£ ¥ì¥ª¥Ê¥ë¥É¡¦¥À¡¦¥ô¥£¥ó¥Á¤ÎÀ¸¤Þ¤ì¸Î¶¿¤È¤·¤Æ¤âÃΤé¤ì¤¿¥¤¥¿¥ê¥¢¡¦¥È¥¹¥«¡¼¥ÊÃÏÊý¤ÎµÖÎÍÃϤǤ¹¡£ ¤³¤³¤Ï¥¤¥¿¥ê¥¢»º¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥¬¥é¥¹¤Î¤Û¤ÜÁ´¤Æ¤¬À¸»º¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥¬¥é¥¹¤ÎÄ®¤È¤·¤ÆÃΤé¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ÎÃϤǺÇÂç¤Î¹©¾ì¤ò¹½¤¨¤ëRCR¼Ò¤Ï¡¢¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥¬¥é¥¹¤ÎÀ¸»º¤Ç¤Ï¥¤¥¿¥ê¥¢¹ñÆâºÇÂç¤ÎÀ¸»ºÎ̤òÀê¤á¡¢¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤Î¥·¥§¥¢¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤â10¡ó°Ê¾å¤òô¤¦À¤³¦ºÇÂçµé¤Î¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥¬¥é¥¹¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¹¡£ RCR¼Ò¤ÏÀ½Â¤ÃϤÀ¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎÌ̤ˤª¤¤¤Æ¤â¥¤¥¿¥ê¥¢À½¤Ë¤³¤À¤ï¤ê¡¢¤½¤ÎÆÃÊ̤ʵ±¤¤È¹Ô¤ÆϤ¤¤¿¥é¥¤¥ó¥Ê¥Ã¥×¤¬¹¤¯Ç§¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ½÷À¤Ç¤â»ý¤Á¤ä¤¹¤¤ºÙ¿È¤Î¥°¥é¥¹ ÂÀ¤¯¤Æ½Å¤¿¤¤¥¤¥á¡¼¥¸¤Î¤¢¤ë¥Ï¥¤¥Ü¡¼¥ë¥°¥é¥¹¡£ ¤Ç¤â¡¢¤³¤Î¥Þ¥ê¥ê¥ó¥Ï¥¤¥Ü¡¼¥ë¤Ï¸ý·Â¤¬70mm¡£ ¼ê¤Î¾®¤µ¤Ê½÷À¤Ç¤â»ý¤Á¤ä¤¹¤¤¤Á¤ç¤Ã¤ÈºÙ¿È¤Î¥°¥é¥¹¤Ç¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢Ä줬¥«¥Ã¥È¤Ç±úÆ̤ˤʤäƤ¤¤Æ¡¢¥É¥ê¥ó¥¯¤Î¿§¤â²Ä°¦¤¯¥¥é¥¥é¤Èµ±¤¤Þ¤¹¡£ ¡ü²èÁü»ÈÍѤΥí¥Ã¥¯¥°¥é¥¹¤Ï¤³¤Á¤é ÅöŹ¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥»¥Ã¥È È´·²¤Îµ±¤¤ÈÆ©ÌÀÅÙ¤ò¸Ø¤ë¿·³«È¯¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥¬¥é¥¹¡ÖLUXION¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥¬¥é¥¹¡×À½¤ÇìÔÂô¤Ê¤Ò¤È¤È¤¤ò±é½Ð¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¥Ï¥¤¥Ü¡¼¥ë¥°¥é¥¹ 1,690±ß¡ÊÀǹþ¡Ë ¥»¥Ã¥È¤Î¥Þ¥É¥é¡¼¤Ï»È¤¤¤ä¤¹¤¤Ä¹¤µ¤Ç¥Ï¥¤¥Ü¡¼¥ë¤ä¿å³ä¤ê¤Î³ÉÙ¤˥ԥå¿¥ê¤Ç¤¹¡£ ¹âµé´¶¤¢¤ë¥È¥Ã¥×¤Ï¡Ö¥´¡¼¥ë¥É¥³¥¤¥ó ¥Þ¥É¥é¡¼¡×¤«¡Ö¥´¡¼¥ë¥É¥Ð¡¼¥¤¥ó¥´¥Ã¥È¥Þ¥É¥é¡¼¡×¤«¤é¤ªÁª¤Ó¤¯¤À¤µ¤¤¡£ 590±ß¡ÊÀǹþ¡Ë »È¤Ã¤¿¤¢¤È¤Î¥Þ¥É¥é¡¼¤ä¥«¥È¥é¥ê¡¼¤ò¥¹¥Æ¥¤¤Ç¤¤ë¥¹¥ê¥Ã¥È¤¬ÊØÍø¤Ê¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥³¡¼¥¹¥¿¡¼ 990±ß¡ÊÀǹþ¡Ë ¤´¹¥É¾¤ò¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤¤¤ë3¸Ä¤ò¤Á¤ç¤Ã¤È¤À¤±¤ªÇãÆÀ¤Ë¤·¤Æ¡¢Ç㤤¤ä¤¹¤¤¡ÚÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¡Û¤Î¥»¥Ã¥È¤Ë¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¤µ¤é¤Ë¡¢¡Ö¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Ë¤·¤¿¤¤¡×¤È¤Î¤ªµÒÍͤ«¤é¤ÎÀ¼¤Ë¤ª±þ¤¨¤·¤Æ¡Ú¥®¥Õ¥ÈÂбþ¡Û¤â²Äǽ¤Ë¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥á¡¼¥«¡¼ÍÍ¤Î¥í¥´Æþ¤êÀìÍÑÈ¢¤Ë¤ÏÆþ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¥¥é¥¥é¤Èµ±¤¯¥Þ¥ê¥ê¥ó¥·¥ê¡¼¥º ¿·ÁǺ९¥ê¥¹¥¿¥ë¥¬¥é¥¹LUXION¤Ï¿©´ïÀö¾ôµ¡¤Ë¤âÂбþ¡£ ¥«¥Õ¥§¤ä¥Ð¡¼¡¢¥Û¥Æ¥ë¤Î¥Ð¥ó¥±¥Ã¥È¤ä¥é¥¦¥ó¥¸¤Î¤è¤¦¤Ê°û¿©Å¹¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢Éý¹¤¤¶È̳ÍѤÎÈ÷ÉÊ¿©´ï¤È¤·¤Æ¤â°¦ÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢¤´¼«ÂðÍѤ䥮¥Õ¥È¤È¤·¤ÆÉã¤ÎÆü¤ä·ÉÏ·¤ÎÆü¤Î£¤êʪ¤Ë¡¢¤ªÃÂÀ¸Æü¤Î¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Ê¤É¤¤¤Ä¤â¤Î¥Ï¥¤¥Ü¡¼¥ë¤¬¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥¬¥é¥¹¤Î¥°¥é¥¹¤Ç¤Á¤ç¤Ã¤ÈìÔÂô¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥³¡¼¥¹¥¿¡¼¤Ë¤Ï¥Þ¥É¥é¡¼ÍѤΥ¹¥ê¥Ã¥ÈÉÕ¤ ¥Ï¥¤¥Ü¡¼¥ë¤ä¿å³ä¤ê¡¢Ãñ¥Ï¥¤¤Ê¤É¤ò³ÉÙ¤·¤¿¤¢¤È¤Î¥Þ¥É¥é¡¼¤ò»ý¤Ã¤Æ¼¶¤¬¿â¤ì¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¥ª¥í¥ª¥í¤·¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¤«¡© Ê̤Υ°¥é¥¹Åù¤ËÁÞ¤·¤Æ¤â¤¤¤¤¤Ç¤¹¤¬¡¢¶¹¤¤¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Î¾å¤Ë¤Ï½ÐÍè¤ë¤À¤±¤â¤Î¤òÃÖ¤¤¿¤¯¤Ê¤¤¤Ç¤¹¤è¤Í¡£ ¿È¿¶¤ê¼ê¿¶¤ê¤ò¤·¤¿¤ê¥Þ¥¦¥¹¤Ë¼ê¤ò»ý¤Ã¤Æ¹Ô¤Ã¤¿¤È¤¤Ê¤É¤Ë°ú¤Ã³Ý¤±¤ÆÅݤ·¤¿¤ê¤·¤¿¤é¡¢¤â¤¦ÂçÊѤǤ¹¡£ PC¤ÎÁ°¤Ëµï¤ë¤È¤¤Ë¸Â¤Ã¤Æ¡¢¤Ê¤¼¤À¤«¥Í¥³¤¬¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ë¾è¤Ã¤Æ¤¤¿¤ê¡¦¡¦¡¦ ¤³¤Î¥³¡¼¥¹¥¿¡¼¤Ë¤Ï¥Þ¥É¥é¡¼¤ä¥«¥È¥é¥ê¡¼ÍѤΥ¹¥ê¥Ã¥È¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ç¡¢»È¤Ã¤¿¸å¤Î¥Þ¥É¥é¡¼¤Ï¥¹¥ê¥Ã¥È¤Ë³Ý¤±¤Æ¤ª¤±¤Þ¤¹¡£ ÉÔÍפʥ°¥é¥¹¤òÍÑ°Õ¤·¤ÆÀö¤Ã¤¿¤ê¡¢¥Þ¥É¥é¡¼¤ò¥¥Ã¥Á¥ó¤Ë»ý¤Ã¤Æ¹Ô¤Ã¤¿¤ê¤¹¤ëɬÍפ⤢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¤ªÂå¤ï¤ê¤òºî¤Ã¤¿¤È¤¤Ë¤â¡¢¥Þ¥É¥é¡¼¤Ï¼ê¸µ¤Ë¤¢¤Ã¤ÆÀèü¤Ï¥¹¥ê¥Ã¥È¤ÇÉ⤤¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ÏǨ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ¢¥ ¥«¥Æ¥´¥ê¥Ú¡¼¥¸¤Ï¥³¥Á¥é ¢¥ SERIES LINEUP / ¥·¥ê¡¼¥º¥é¥¤¥ó¥Ê¥Ã¥× ¥³¡¼¥¹¥¿¡¼¥Þ¥É¥é¡¼ÉÕ¤¥»¥Ã¥È¡Ú¸½ºß¤Î¥Ú¡¼¥¸¡Û ¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼ ¥ï¥¤¥ó¥°¥é¥¹ M ¥ï¥¤¥ó¥°¥é¥¹ L ¥·¥ã¥ó¥Ñ¥ó¥°¥é¥¹ DOF
spec ¥µ¥¤¥º¡¡¡¡¡¡¡§¡Î¥°¥é¥¹¡Ï¦µ71¡ßH150mm ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Î¥´¡¼¥ë¥É¥³¥¤¥ó¥Þ¥É¥é¡¼¡ÏL205¡ßW25mm ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Î¥¤¥ó¥´¥Ã¥È¥Þ¥É¥é¡¼¡ÏL210mm ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Î¥³¡¼¥¹¥¿¡¼¡ÏW105¡ßD95mm ÍÆÎÌ¡¡¡¡¡¡¡¡¡§350ml À¸»º¡¡¡¡¡¡¡¡¡§¡Î¥°¥é¥¹¡Ï¥É¥¤¥ÄÀ½ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Î¥Þ¥É¥é¡¼¡¦¥³¡¼¥¹¥¿¡¼¡ÏÆüËÜÀ½ / ¿·³ã¸©±í»°¾ò ºà¼Á¡¡¡¡¡¡¡¡¡§¡Î¥°¥é¥¹¡Ï¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥¬¥é¥¹ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Î¥Þ¥É¥é¡¼¡¦¥³¡¼¥¹¥¿¡¼¡Ï¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹ Æþ¤ê¿ô¡¡¡¡¡¡¡§³Æ1¥³ È÷¹Í¡¡¡¡¡¡¡¡¡§¿©´ïÀö¾ôµ¡Âбþ¡¦ÅŻҥì¥ó¥¸ÉԲġ¦Ç®ÅòÉԲġ¦¥ª¡¼¥Ö¥óÉÔ²Ä Ãí°Õ»ö¹à¡¡¡¡¡§¢¨ÀìÍÑÈ¢¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ´ï¤Ï¿©´ïÀö¾ôµ¡¤ËÂбþ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢»ÈÍÑľ¸å¤ÎÎ䤿¤¯¤Ê¤Ã¤¿¥°¥é¥¹¤ò¿©´ïÀö¾ôµ¡¤ÇÀö¾ô¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¤ÈÇË»¤·¤Æ¤·¤Þ¤¦¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤ª¼ê¸µ¤Î¿©´ïÀö¾ôµ¡¼è°·ÀâÌÀ½ñ¤ò¤è¤¯Æɤó¤ÇÀµ¤·¤¯¤´ÍøÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ³¤³°¥á¡¼¥«¡¼ÍÍ¥¬¥é¥¹À½ÉʤÎÀ½Â¤¾å¡¢µ¤Ë¢¤ä¥¬¥é¥¹¤Î¥·¥ï¤ä·¿¤ÎÀס¢Â¿¾¯¤Î¥¬¥¿¤Ä¤¤Ê¤É¤¬¸«¼õ¤±¤é¤ì¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¤´ÍøÍѤ˻پã¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£ ³¤³°¥á¡¼¥«¡¼ÍͤÎÆÿ§¤È¤·¤ÆÉ÷¹ç¤¤¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥¬¥é¥¹À½ÉʤÎÀ½Â¤¾å¡¢µ¤Ë¢¤äºÙ¤«¤Ê¥¥º¤¬¸«¤¨¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¤è¤¦¤Ê¾ì¹ç¤Ï¡¢¤´ÍøÍѤ˻پ㤬¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤¿¤á¥á¡¼¥«¡¼³Æ¼ÒÍ͵¬Äê¤Ë½à¤¸¤ÆÅöŹ¤Ç¤â¡ÚÎÉÉʡۤȤµ¤»¤Æ夤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¾åµµ¬Äê¤ÎÂоݳ°¤ÎÉʤ˴ؤ·¤Æ¤Î¤´ÊÖÉÊ¡¦¤´¸ò´¹¤Ï¡¢¡Ú¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¡Û¤È¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ ¡Ú¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¡Û¤Ç¤Î¤´¸ò´¹¡¦¤´ÊÖÉʤξì¹ç¤Ï¡¢±ýÉü¤ÎÁ÷ÎÁ¤Ï¤ªµÒÍͤΤ´Ééô¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤´Î»¾µ¤Î¤¦¤¨¡¢¤´¹ØÆþ²¼¤µ¤¤¡£ ¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϼÂŹÊޤǤâ¼è¤ê°·¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Ãíʸ¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤ê¥á¡¼¥«¡¼¼è¤ê´ó¤»¤È¤Ê¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ (Ä̾老Ãíʸ¤è¤ê7±Ä¶ÈÆü°ÊÆâ¤ÎȯÁ÷) ¥á¡¼¥«¡¼·çÉʤξì¹ç¤Ï¡¢Ç¼´ü¡¦¤½¤Î¾¤ò¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥µ¥¤¥º¡¦½Å¤µ¡¦Ëþ¿åÍÆÎ̤εºÜ¤¬¤¢¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¸ÄÂκ¹¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿¾¯¤Î¸íº¹¤Ï¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥×¥í¥Õ¥§¥Ã¥·¥ç¥Ê¥ë¤Î¤¿¤á¤ÎBarWear SPIEGELAU PERFECTSERVE Longdrink ¥·¥å¥Ô¥²¥é¥¦ ¥Ñ¡¼¥Õ¥§¥¯¥È¥µ¡¼¥Ö ¥í¥ó¥°¥É¥ê¥ó¥¯ ÅöŹ¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥»¥Ã¥È ¥³¡¼¥¹¥¿¡¼ + ¥Þ¥É¥é¡¼¥»¥Ã¥È À¤³¦Åª¥ß¥¯¥½¥í¥¸¥¹¥È¤È¤Î¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¥Ç¥¶¥¤¥ó ¥°¥é¥¹¤Î¦Ì̤«¤éÄìÉô¤Ë¤Þ¤Ç»Ü¤µ¤ì¤¿¥Ç¥³¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤ÏÃí¤¬¤ì¤¿¥Ï¥¤¥Ü¡¼¥ë¤ä¥ì¥â¥ó¥µ¥ï¡¼¡¢¥«¥¯¥Æ¥ë¤òÈþ¤·¤¯µ±¤«¤»¤Þ¤¹¡£ ¥Ð¡¼¥Æ¥ó¥À¡¼¤¬¥¯¥ê¥¨¥¤¥Æ¥£¥Ö¤Ë½¸Ãæ¤Ç¤¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¥«¥¯¥Æ¥ë¤ò´ð½à¤Ë¤·¤¿ÍÆÎ̤˥ǥ¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥«¥Ã¥È¤Ï¸ýÉô¤«¤éÄìÌÌ¤Þ¤Ç ¸ýÉô¤«¤éÄìÌ̤ޤǥǥ³¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥¬¥é¥¹¤Î¥°¥é¥¹¤Ë¥É¥ê¥ó¥¯¤òÃí¤°¤È¡¢°µÅÝŪ¤ÊÆ©ÌÀÅ٤ɶþÀÞΨ¤Ë¤è¤Ã¤Æ¥É¥ê¥ó¥¯¤Î¿§¤¬¸÷¤ËÆ©¤«¤µ¤ì¤Æµ±¤¤òÊü¤Á»Ï¤á¤Þ¤¹¡£ ŬÅ٤˷ëϪ¤·¤¿¥°¥é¥¹¤Ï¤µ¤é¤ËÈþ¤·¤¤ÍðÈ¿¼Í¤òÀ¸¤ß½Ð¤·¤Æ¡¢¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥¬¥é¥¹ÆÃͤμ·¿§¤Îµ±¤¤¬¥«¥¦¥ó¥¿¡¼¤Ë´ö²¿³ØÌÏÍͤòÉÁ¤¤Þ¤¹¡£ ¥á¥¸¥ã¡¼¤Ê¤·¤Ç¤â20ml¤È45ml¤¬Ãí¤²¤ë¥Ð¡¼¥Æ¥ó¥À¡¼¤Ë¤¦¤ì¤·¤¤·×¤é¤¤ ¥Ñ¡¼¥Õ¥§¥¯¥È¥í¥ó¥°¥É¥ê¥ó¥¯¤ÏÂçÄñ¤Î¥Ð¡¼¤Ê¤É¤Ë¤¢¤ë¶È̳ÍÑÎ䢸ˤˤԤ俤ê¤È¼ý¤Þ¤ë¹â¤µ¤ÈÂåɽŪ¤Ê¥í¥ó¥°¥É¥ê¥ó¥¯¡¢¥Ï¥¤¥Ü¡¼¥ë¤Î¥«¥¯¥Æ¥ë¤Ë¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤ÎÍÆÎ̤˥ǥ¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥°¥é¥¹²¼Éô¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿2ËܤΥ饤¥ó¤ÏÌó45ml¤ÈÌó20ml¤ò¼¨¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤µ¤Ë¥×¥í¥Õ¥§¥Ã¥·¥ç¥Ê¥ë¤Î¤¿¤á¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿¥°¥é¥¹¤Ç¤¹¡£ À¤³¦Åª¥ß¥¯¥½¥í¥¸¥¹¥È¥³¥é¥Ü¥Ç¥¶¥¤¥ó ¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤òÃæ¿´¤Ë³èÌö¤·¡¢Ì£³Ð¤Î¥ô¥£¥¸¥ç¥Ê¥ê¡¼¤È¤·¤Æ³×¿·Åª¤Ê¥«¥¯¥Æ¥ë¥ì¥·¥Ô¤òÀ¸¤ß½Ð¤¹À¤³¦Åª¥ß¥¯¥½¥í¥¸¥¹¥È¤È¶¦Æ±³«È¯¤·¤¿¥Ð¡¼¥¦¥§¥¢¡Ø¥Ñ¡¼¥Õ¥§¥¯¥È¥µ¡¼¥Ö¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥óBY¥¹¥Æ¥Õ¥¡¥ó¡¦¥Ò¥ó¥Ä ¥·¥ê¡¼¥º¡Ù¡£ ¥°¥é¥¹ÄìÉô¤Ë»Ü¤µ¤ì¤¿¥Ç¥³¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤ÏÃí¤¬¤ì¤¿¥«¥¯¥Æ¥ë¤òÈþ¤·¤¯µ±¤«¤»¡¢¥Ð¡¼¥Æ¥ó¥À¡¼¤¬¥¯¥ê¥¨¥¤¥Æ¥£¥Ö¤Ë½¸Ãæ¤Ç¤¤ë¤è¤¦¡¢¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¥«¥¯¥Æ¥ë¤ò´ð½à¤Ë¤·¤¿ÍÆÎ̤˥ǥ¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Î¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¡¢¥Ð¡¼¥Æ¥ó¥À¡¼¤È¤·¤Æ¤ÎĹǯ¤Î·Ð¸³¤ò¸µ¤Ëµ¡Ç½À¤È¥¨¥ì¥¬¥ó¥¹¤òÍ»¹ç¤µ¤»¤¿¥×¥í¥Õ¥§¥Ã¥·¥ç¥Ê¥ë¤Î°Ù¤Î¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Ç¤¹¡£ K's Rainbow¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥»¥Ã¥È À¤³¦Åª¥ß¥¯¥½¥í¥¸¥¹¥È¤È¤Î¥³¥é¥Ü¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬À¸¤ó¤À¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥¬¥é¥¹¥°¥é¥¹ ¥Ñ¡¼¥Õ¥§¥¯¥È¥µ¡¼¥Ö¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó ¥í¥ó¥°¥É¥ê¥ó¥¯ 1,980±ß(Àǹþ) ¥»¥Ã¥È¤Î¥Þ¥É¥é¡¼¤Ï»È¤¤¤ä¤¹¤¤Ä¹¤µ¤Ç¥Ï¥¤¥Ü¡¼¥ë¤ä¿å³ä¤ê¡¢Äɤ¤¥ì¥â¥ó¤·¤¿¥ì¥â¥ó¥µ¥ï¡¼¤Ê¤É¥É¥ê¥ó¥¯¤Î³ÉÙ¤˥ԥå¿¥ê¤Ç¤¹¡£ ¹âµé´¶¤¢¤ë¥È¥Ã¥×¤Ï¡Ö¥´¡¼¥ë¥É¥³¥¤¥ó ¥Þ¥É¥é¡¼¡×¤«¡Ö¥´¡¼¥ë¥É¥Ð¡¼¥¤¥ó¥´¥Ã¥È¥Þ¥É¥é¡¼¡×¤«¤é¤ªÁª¤Ó¤¯¤À¤µ¤¤¡£ 590±ß¡ÊÀǹþ¡Ë »È¤Ã¤¿¤¢¤È¤Î¥Þ¥É¥é¡¼¤ä¥«¥È¥é¥ê¡¼¤ò¥¹¥Æ¥¤¤Ç¤¤ë¥¹¥ê¥Ã¥È¤¬ÊØÍø¤Ê¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥³¡¼¥¹¥¿¡¼ 990±ß¡ÊÀǹþ¡Ë ¤´¹¥É¾¤ò¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤¤¤ë3¸Ä¤ò¤Á¤ç¤Ã¤È¤À¤±¤ªÇãÆÀ¤Ë¤·¤Æ¡¢Ç㤤¤ä¤¹¤¤¡ÚÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¡Û¤Î¥»¥Ã¥È¤Ë¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¤µ¤é¤Ë¡¢¡Ö¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Ë¤·¤¿¤¤¡×¤È¤Î¤ªµÒÍͤ«¤é¤ÎÀ¼¤Ë¤ª±þ¤¨¤·¤Æ¡Ú¥®¥Õ¥ÈÂбþ¡Û¤â²Äǽ¤Ë¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥á¡¼¥«¡¼ÍÍ¤Î¥í¥´Æþ¤êÀìÍÑÈ¢¤Ë¤ÏÆþ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¼ê¤ËÆëÀ÷¤à¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥¬¥é¥¹¤Î½Å¤ß ¥°¥é¥¹¤ò¼ê¤Ë¼è¤ë¤È¥º¥·¤Ã¤È¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥¬¥é¥¹¤Î½Å¸ü´¶¤òÌ£¤ï¤¨¤Þ¤¹¡£ ºÙ¤¹¤®¤ºÂÀ¤¹¤®¤ë¤³¤È¤â¤Ê¤¯¡¢½÷À¤âÃËÀ¤â¼ê¤ËÆëÀ÷¤àµ¡Ç½Åª¤ÇÈþ¤·¤¤¥Õ¥©¥ë¥à¤Ç¤¹¡£ ¥°¥é¥¹¤ÎÍÆÎ̤Ï12¥ª¥ó¥¹¡Ê350ml¡Ë ¥Ï¥¤¥Ü¡¼¥ë¤ä¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¥«¥¯¥Æ¥ë¤Ë¤Á¤ç¤¦¤ÉÎɤ¤¥µ¥¤¥º¤Ç¤¹¡£ ¥Þ¥É¥é¡¼¤Ç³ÉÙ¤¹¤ë¤È¤¤Î²»¤â¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥¬¥é¥¹¤Ê¤é¤Ç¤Ï¡£ Æ©¤Ä̤俹ⲻ¤Ï½¨°ï¤Ç¹âµé´¶¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥³¡¼¥¹¥¿¡¼¤Ë¤Ï¥Þ¥É¥é¡¼ÍѤΥ¹¥ê¥Ã¥ÈÉÕ¤ ¥Ï¥¤¥Ü¡¼¥ë¤ä¿å³ä¤ê¡¢¥ì¥â¥ó¥µ¥ï¡¼¤ËÃñ¥Ï¥¤¤ä¥«¥¯¥Æ¥ë¤Ê¤É¤ò³ÉÙ¤·¤¿¤¢¤È¤Î¥Þ¥É¥é¡¼¤ò»ý¤Ã¤Æ¼¶¤¬¿â¤ì¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¥ª¥í¥ª¥í¤·¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¤«¡© Ê̤Υ°¥é¥¹Åù¤ËÁÞ¤·¤Æ¤â¤¤¤¤¤Ç¤¹¤¬¡¢¶¹¤¤¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ä¥«¥¦¥ó¥¿¡¼¤Î¾å¤Ë¤Ï½ÐÍè¤ë¤À¤±¤â¤Î¤òÃÖ¤¤¿¤¯¤Ê¤¤¤Ç¤¹¤è¤Í¡£ ¿È¿¶¤ê¼ê¿¶¤ê¤ò¤·¤Æ¤¤¤Æ¥Þ¥É¥é¡¼¤ò°ú¤Ã³Ý¤±¤ÆÅݤ·¤¿¤ê¤·¤¿¤é¡¢¤â¤¦ÂçÊѤǤ¹¡£ ¤³¤Î¥³¡¼¥¹¥¿¡¼¤Ë¤Ï¥Þ¥É¥é¡¼¤ä¥«¥È¥é¥ê¡¼ÍѤΥ¹¥ê¥Ã¥È¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ç¡¢»È¤Ã¤¿¸å¤Î¥Þ¥É¥é¡¼¤Ï¥¹¥ê¥Ã¥È¤Ë³Ý¤±¤Æ¤ª¤±¤Þ¤¹¡£ ÉÔÍפʥ°¥é¥¹¤òÍÑ°Õ¤·¤ÆÀö¤Ã¤¿¤ê¡¢¥Þ¥É¥é¡¼¤ò¥¥Ã¥Á¥ó¤Ë»ý¤Ã¤Æ¹Ô¤Ã¤¿¤ê¤¹¤ëɬÍפ⤢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¤ªÂå¤ï¤ê¤òºî¤Ã¤¿¤È¤¤Ë¤â¡¢¥Þ¥É¥é¡¼¤Ï¼ê¸µ¤Ë¤¢¤Ã¤ÆÀèü¤Ï¥¹¥ê¥Ã¥È¤ÇÉ⤤¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ÏǨ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ¢¥ ¥«¥Æ¥´¥ê¥Ú¡¼¥¸¤Ï¥³¥Á¥é ¢¥ ¢¥ ¥«¥Æ¥´¥ê¥Ú¡¼¥¸¤Ï¥³¥Á¥é ¢¥ SERIES LINEUP / ¥·¥ê¡¼¥º¥é¥¤¥ó¥Ê¥Ã¥× ¥Ñ¡¼¥Õ¥§¥¯¥È¥µ¡¼¥Ö¥í¥ó¥°¥É¥ê¥ó¥¯¥»¥Ã¥È¡Ú¸½ºß¤Î¥Ú¡¼¥¸¡Û ¥Ñ¡¼¥Õ¥§¥¯¥È¥µ¡¼¥Ö¥í¥ó¥°¥É¥ê¥ó¥¯¥Ú¥¢¥»¥Ã¥È ¥Ñ¡¼¥Õ¥§¥¯¥È¥µ¡¼¥Ö¥í¥ó¥°¥É¥ê¥ó¥¯
spec ¥µ¥¤¥º¡¡¡¡¡¡¡§¡Î¥¸¥ç¥Ã¥¡Ï¦µ80¡ßW131¡ßH149mm ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Î¥Û¥ë¥À¡¼ÉÕ¤¥³¡¼¥¹¥¿¡¼¡ÏW105¡ßD95mm ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Î¥Þ¥É¥é¡¼¡ÏL205mm ÍÆÎÌ¡¡¡¡¡¡¡¡¡§560ml À¸»º¡¡¡¡¡¡¡¡¡§¡Î¥¸¥ç¥Ã¥¡Ï¥¤¥¿¥ê¥¢À½ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Î¥Û¥ë¥À¡¼ÉÕ¤¥³¡¼¥¹¥¿¡¼¡¦¥³¥¤¥ó¥Þ¥É¥é¡¼¡ÏÆüËÜÀ½ / ¿·³ã¸©±í»°¾ò ºà¼Á¡¡¡¡¡¡¡¡¡§¡Î¥¸¥ç¥Ã¥¡Ï¥½¡¼¥À¥¬¥é¥¹ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Î¥Û¥ë¥À¡¼ÉÕ¤¥³¡¼¥¹¥¿¡¼¡¦¥Þ¥É¥é¡¼¡Ï18-8¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹ Æþ¤ê¿ô¡¡¡¡¡¡¡§1ÁÈ È÷¹Í¡¡¡¡¡¡¡¡¡§¿©´ïÀö¾ôµ¡Âбþ¡¦ÅŻҥì¥ó¥¸ÉԲġ¦Ç®ÅòÉԲġ¦¥ª¡¼¥Ö¥óÉÔ²Ä Ãí°Õ»ö¹à¡¡¡¡¡§¢¨ÀìÍÑÈ¢¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ´ï¤Ï¿©´ïÀö¾ôµ¡¤ËÂбþ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢»ÈÍÑľ¸å¤ÎÎ䤿¤¯¤Ê¤Ã¤¿¥°¥é¥¹¤ò¿©´ïÀö¾ôµ¡¤ÇÀö¾ô¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¤ÈÇË»¤·¤Æ¤·¤Þ¤¦¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤ª¼ê¸µ¤Î¿©´ïÀö¾ôµ¡¼è°·ÀâÌÀ½ñ¤ò¤è¤¯Æɤó¤ÇÀµ¤·¤¯¤´ÍøÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ³¤³°¥á¡¼¥«¡¼ÍÍ¥¬¥é¥¹À½ÉʤÎÀ½Â¤¾å¡¢µ¤Ë¢¤ä¥¬¥é¥¹¤Î¥·¥ï¤ä·¿¤ÎÀס¢ÍҽФ·ÎäµÑ»þ¤Î¿åÅ©±ø¤ì¤äÆޤ긽¾Ý¡¢Â¿¾¯¤Î¥¬¥¿¤Ä¤¤Ê¤É¤¬¸«¼õ¤±¤é¤ì¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¤´ÍøÍѤ˻پã¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£ ³¤³°¥á¡¼¥«¡¼ÍͤÎÆÿ§¤È¤·¤ÆÉ÷¹ç¤¤¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥¬¥é¥¹À½ÉʤÎÀ½Â¤¾å¡¢µ¤Ë¢¤äºÙ¤«¤Ê¥¥º¤¬¸«¤¨¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¤è¤¦¤Ê¾ì¹ç¤Ï¤´ÍøÍѤ˻پ㤬¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤¿¤á¥á¡¼¥«¡¼³Æ¼ÒÍ͵¬Äê¤Ë½à¤¸¤Æ¡¢ÅöŹ¤Ç¤â¡ÚÎÉÉʡۤȤµ¤»¤Æ夤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¾åµµ¬Äê¤ÎÂоݳ°¤ÎÉʤ˴ؤ·¤Æ¤Î¤´ÊÖÉÊ¡¦¤´¸ò´¹¤Ï¡¢¡Ú¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¡Û¤È¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ ¡Ú¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¡Û¤Ç¤Î¤´¸ò´¹¡¦¤´ÊÖÉʤξì¹ç¤Ï¡¢±ýÉü¤ÎÁ÷ÎÁ¤Ï¤ªµÒÍͤΤ´Ééô¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤´Î»¾µ¤Î¤¦¤¨¡¢¤´¹ØÆþ²¼¤µ¤¤¡£ ¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϼÂŹÊޤǤâ¼è¤ê°·¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Ãíʸ¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤ê¥á¡¼¥«¡¼¼è¤ê´ó¤»¤È¤Ê¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ (Ä̾老Ãíʸ¤è¤ê7±Ä¶ÈÆü°ÊÆâ¤ÎȯÁ÷) ¥á¡¼¥«¡¼·çÉʤξì¹ç¤Ï¡¢Ç¼´ü¡¦¤½¤Î¾¤ò¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥µ¥¤¥º¡¦½Å¤µ¡¦Ëþ¿åÍÆÎ̤εºÜ¤¬¤¢¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¸ÄÂκ¹¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿¾¯¤Î¸íº¹¤Ï¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥Ï¥¤¥Ü¡¼¥ë¤ä¥ì¥â¥ó¥µ¥ï¡¼¤Ë¥Ó¡¼¥ë¤â¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¥¸¥ç¥Ã¥¤Ç´¥ÇÕ Borgonovo Rosy Jugset ¥Ü¥ë¥´¥Î¥Ü ¥í¥¸¡¼ ¥¸¥ç¥Ã¥ ÅöŹ¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥»¥Ã¥È ¥Þ¥É¥é¡¼ + ¥³¡¼¥¹¥¿¡¼ ÉÕ¤ ¥Ï¥¤¥Ü¡¼¥ë¤ä¥ì¥â¥ó¥µ¥ï¡¼¤òµï¼ò²°µ¤Ê¬¤Ç ½ë¤¤²Æ¤Ë¤ÏÎ䤿¤¯Î䤨¤¿¥Ï¥¤¥Ü¡¼¥ë¤ä¥ì¥â¥ó¥µ¥ï¡¼¤¬ÈþÌ£¤·¤¤¤Ç¤¹¤è¤Í¡£ ¼«Âð¤Çºî¤ë¥Ï¥¤¥Ü¡¼¥ë¤ò¤Á¤ç¤Ã¤ÈìÔÂô¤Ë¤·¤Æ¤ß¤Þ¤»¤ó¤«¡© ¡Ö´Ì¤Î¥ì¥â¥ó¥µ¥ï¡¼¤ËÄɤ¤¥ì¥â¥ó¤ò¤·¤¿¤¤¡× ¡Ö¥Ï¥¤¥Ü¡¼¥ë¹¥¤¤ÊÈà»á¤Ë¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê¥¸¥ç¥Ã¥¤ò¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤·¤¿¤¤¡× ¡Ö¤»¤Ã¤«¤¯¤Î¥Ï¥¤¥Ü¡¼¥ë¤ä¥ì¥â¥ó¥µ¥ï¡¼¤À¤«¤éµï¼ò²°µ¤Ê¬¤òÌ£¤ï¤¤¤¿¤¤¡× ¡Ö¥Ï¥¤¥Ü¡¼¥ë¤ä¥ì¥â¥ó¥µ¥ï¡¼¤Ï¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¥¸¥ç¥Ã¥¤Ç¤·¤ç¡× ¤½¤ó¤ÊÊý¤Ë¡Ø¤ª¤·¤ã¤ì¤ÈÈþ¿©¤Î¹ñ¥¤¥¿¥ê¥¢¡Ù¤Ç¤¤¤ÞÀª¤¤¤Ë¤Î¤Ã¤Æ¤¤¤ë¥¬¥é¥¹¥á¡¼¥«¡¼¤Î¡ÖBorgonovo¡Ê¥Ü¥ë¥´¥Î¥Ü¡Ë¡×¤Î¥æ¥Ë¡¼¥¯¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥¸¥ç¥Ã¥¤¬¥Ô¥Ã¥¿¥ê¤Ç¤¹¡£ Borgonobo¡Ê¥Ü¥ë¥´¥Î¥Ü¡Ë ¡Ø¤ª¤·¤ã¤ì¤ÈÈþ¿©¤Î¹ñ¥¤¥¿¥ê¥¢¡Ù¤½¤Îή¹Ô¤Îȯ¿®ÃϤΤҤȤġ֥ߥé¥Î¡×¤ÎÀ¾Ìó80km¤Û¤É¤Î¤È¤³¤í¤Ë¤¢¤ëBorgonobo¡£ ÃÏ̾¤ËͳÍ褹¤ë¼Ò̾¤Ç¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤ÇÀª¤¤¤Î¤¢¤ë¥á¡¼¥«¡¼¤Î¤Ò¤È¤Ä¤Ç¤¹¡£ ¡ü²èÁü»ÈÍѤΥǥ«¥ó¥¿¤Ï¤³¤Á¤é K's Rainbow¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥»¥Ã¥È ¥¤¥¿¥ê¥¢À½¤Î¥æ¥Ë¡¼¥¯¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬¤¤¤Ä¤â¤Î¥Ï¥¤¥Ü¡¼¥ë¤ä¥ì¥â¥ó¥µ¥ï¡¼¤òÈþÌ£¤·¤¯ºÌ¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤ë¥¸¥ç¥Ã¥ 2,490±ß¡ÊÀǹþ¡Ë ¥»¥Ã¥È¤Î¥Þ¥É¥é¡¼¤Ï»È¤¤¤ä¤¹¤¤Ä¹¤µ¤Ç¥Ï¥¤¥Ü¡¼¥ë¤ä¥ì¥â¥ó¥µ¥ï¡¼¤Ê¤ÉÃñ¥Ï¥¤¤Î³ÉÙ¤˥ԥå¿¥ê¤Ç¤¹¡£ ¹âµé´¶¤¢¤ë¥È¥Ã¥×¤Ï¡Ö¥´¡¼¥ë¥É¥³¥¤¥ó ¥Þ¥É¥é¡¼¡×¤«¡Ö¥´¡¼¥ë¥É¥Ð¡¼¥¤¥ó¥´¥Ã¥È¥Þ¥É¥é¡¼¡×¤«¤é¤ªÁª¤Ó¤¯¤À¤µ¤¤¡£ 590±ß¡ÊÀǹþ¡Ë »È¤Ã¤¿¤¢¤È¤Î¥Þ¥É¥é¡¼¤ä¥«¥È¥é¥ê¡¼¤ò¥¹¥Æ¥¤¤Ç¤¤ë¥¹¥ê¥Ã¥È¤¬ÊØÍø¤Ê¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥³¡¼¥¹¥¿¡¼ 990±ß¡ÊÀǹþ¡Ë ¤´¹¥É¾¤ò¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤¤¤ë3¸Ä¤ò¤Á¤ç¤Ã¤È¤À¤±¤ªÇãÆÀ¤Ë¤·¤Æ¡¢Ç㤤¤ä¤¹¤¤¡ÚÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¡Û¤Î¥»¥Ã¥È¤Ë¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¤µ¤é¤Ë¡¢¡Ö¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Ë¤·¤¿¤¤¡×¤È¤Î¤ªµÒÍͤ«¤é¤ÎÀ¼¤Ë¤ª±þ¤¨¤·¤Æ¡Ú¥®¥Õ¥ÈÂбþ¡Û¤â²Äǽ¤Ë¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥á¡¼¥«¡¼ÍÍ¤Î¥í¥´Æþ¤êÀìÍÑÈ¢¤Ë¤ÏÆþ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¥¸¥ç¥Ã¥¤Ê¤é¤Ç¤Ï19¥ª¥ó¥¹¤Î°û¤ß¤´¤¿¤¨ ¥Ï¥ó¥É¥ë¤ò»ý¤Ä¤È¥º¥·¤Ã¤È´¶¤¸¤ëÂçÍÆÎÌ560ml¥¸¥ç¥Ã¥¤Ç¤¹¡£ ¥°¥é¥¹¤Ç¤Ïʪ¤ê¤Ê¤«¤Ã¤¿¡¢É¹¤¬¤¿¤¯¤µ¤óÆþ¤Ã¤Æ¥¥ó¥¥ó¤ËÎ䤨¤¿¥Ï¥¤¥Ü¡¼¥ë¤ä¥ì¥â¥ó¥µ¥ï¡¼¤ò¤¿¤Ã¤×¤ê¤È³Ú¤·¤à¤³¤È¤¬½ÐÍè¤Þ¤¹¡£ ¥³¡¼¥¹¥¿¡¼¤Ë¤Ï¥Þ¥É¥é¡¼ÍѤΥ¹¥ê¥Ã¥ÈÉÕ¤ ¥Ï¥¤¥Ü¡¼¥ë¤ä¥ì¥â¥ó¥µ¥ï¡¼¤Ê¤É¤ò³ÉÙ¤·¤¿¤¢¤È¤Î¥Þ¥É¥é¡¼¤ò»ý¤Ã¤Æ¼¶¤¬¿â¤ì¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¥ª¥í¥ª¥í¤·¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¤«¡© Ê̤Υ°¥é¥¹Åù¤ËÁÞ¤·¤Æ¤â¤¤¤¤¤Ç¤¹¤¬¡¢¶¹¤¤¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Î¾å¤Ë¤Ï½ÐÍè¤ë¤À¤±¤â¤Î¤òÃÖ¤¤¿¤¯¤Ê¤¤¤Ç¤¹¤è¤Í¡£ ¿È¿¶¤ê¼ê¿¶¤ê¤ò¤·¤¿¤È¤¤Ê¤É¤Ë°ú¤Ã³Ý¤±¤ÆÅݤ·¤¿¤ê¤·¤¿¤é¡¢¤â¤¦ÂçÊѤǤ¹¡£ ¤³¤Î¥³¡¼¥¹¥¿¡¼¤Ë¤Ï¥Þ¥É¥é¡¼¤ä¥«¥È¥é¥ê¡¼ÍѤΥ¹¥ê¥Ã¥È¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ç¡¢»È¤Ã¤¿¸å¤Î¥Þ¥É¥é¡¼¤Ï¥¹¥ê¥Ã¥È¤Ë³Ý¤±¤Æ¤ª¤±¤Þ¤¹¡£ ÉÔÍפʥ°¥é¥¹¤òÍÑ°Õ¤·¤ÆÀö¤Ã¤¿¤ê¡¢¥Þ¥É¥é¡¼¤ò¥¥Ã¥Á¥ó¤Ë»ý¤Ã¤Æ¹Ô¤Ã¤¿¤ê¤¹¤ëɬÍפ⤢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¤ªÂå¤ï¤ê¤òºî¤Ã¤¿¤È¤¤Ë¤â¡¢¥Þ¥É¥é¡¼¤Ï¼ê¸µ¤Ë¤¢¤Ã¤ÆÀèü¤Ï¥¹¥ê¥Ã¥È¤ÇÉ⤤¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ÏǨ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ¢¥ ¥«¥Æ¥´¥ê¥Ú¡¼¥¸¤Ï¥³¥Á¥é ¢¥ ¢¥ ¥«¥Æ¥´¥ê¥Ú¡¼¥¸¤Ï¥³¥Á¥é ¢¥ SERIES LINEUP / ¥·¥ê¡¼¥º¥é¥¤¥ó¥Ê¥Ã¥× ÅöŹ¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥»¥Ã¥È¡Ú¸½ºß¤Î¥Ú¡¼¥¸¡Û ¥í¥¸¡¼¥¸¥ç¥Ã¥
spec ¥µ¥¤¥º¡¡¡¡¡¡¡§¡Î¥°¥é¥¹¡Ï¦µ84¡ßH125mm ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Î¥´¡¼¥ë¥É¥³¥¤¥ó¥Þ¥É¥é¡¼¡ÏL205¡ßW25mm ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Î¥¤¥ó¥´¥Ã¥È¥Þ¥É¥é¡¼¡ÏL210mm ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Î¥³¡¼¥¹¥¿¡¼¡ÏW105¡ßD95mm ÍÆÎÌ¡¡¡¡¡¡¡¡¡§300ml À¸»º¡¡¡¡¡¡¡¡¡§¡Î¥°¥é¥¹¡Ï¥É¥¤¥ÄÀ½ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Î¥Þ¥É¥é¡¼¡¦¥³¡¼¥¹¥¿¡¼¡ÏÆüËÜÀ½ / ¿·³ã¸©±í»°¾ò ºà¼Á¡¡¡¡¡¡¡¡¡§¡Î¥°¥é¥¹¡Ï¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥¬¥é¥¹ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Î¥Þ¥É¥é¡¼¡¦¥³¡¼¥¹¥¿¡¼¡Ï¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹ Æþ¤ê¿ô¡¡¡¡¡¡¡§³Æ1¥³ È÷¹Í¡¡¡¡¡¡¡¡¡§¿©´ïÀö¾ôµ¡Âбþ¡¦ÅŻҥì¥ó¥¸ÉԲġ¦Ç®ÅòÉԲġ¦¥ª¡¼¥Ö¥óÉԲġ¦ Ãí°Õ»ö¹à¡¡¡¡¡§¢¨ÀìÍÑÈ¢¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ´ï¤Ï¿©´ïÀö¾ôµ¡¤ËÂбþ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢»ÈÍÑľ¸å¤ÎÎ䤿¤¯¤Ê¤Ã¤¿¥°¥é¥¹¤ò¿©´ïÀö¾ôµ¡¤ÇÀö¾ô¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¤ÈÇË»¤·¤Æ¤·¤Þ¤¦¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤ª¼ê¸µ¤Î¿©´ïÀö¾ôµ¡¼è°·ÀâÌÀ½ñ¤ò¤è¤¯Æɤó¤ÇÀµ¤·¤¯¤´ÍøÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ³¤³°¥á¡¼¥«¡¼ÍÍ¥¬¥é¥¹À½ÉʤÎÀ½Â¤¾å¡¢µ¤Ë¢¤ä¥¬¥é¥¹¤Î¥·¥ï¤ä·¿¤ÎÀס¢ÍҽФ·ÎäµÑ»þ¤Î¿åÅ©±ø¤ì¤äÆޤ긽¾Ý¡¢Â¿¾¯¤Î¥¬¥¿¤Ä¤¤Ê¤É¤¬¸«¼õ¤±¤é¤ì¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¤´ÍøÍѤ˻پã¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¤Þ¤¿¡¢Æ±°ì¾¦ÉʤǤ¢¤Ã¤Æ¤â¥á¡¼¥«¡¼¥í¥´¹ï°õ¤Î½ñÂΤä¹ï°õ¾ì½ê¤Ê¤É¤¬Í½¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤ê¡¢À½Â¤¥í¥Ã¥È¤Ë¤è¤ê¹ï°õ¤ÎÍ̵¤¬¤¢¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ³¤³°¥á¡¼¥«¡¼ÍͤÎÆÿ§¤È¤·¤ÆÉ÷¹ç¤¤¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥¬¥é¥¹À½ÉʤÎÀ½Â¤¾å¡¢µ¤Ë¢¤äºÙ¤«¤Ê¥¥º¤¬¸«¤¨¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¤è¤¦¤Ê¾ì¹ç¤Ï¤´ÍøÍѤ˻پ㤬¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤¿¤á¥á¡¼¥«¡¼³Æ¼ÒÍ͵¬Äê¤Ë½à¤¸¤Æ¡¢ÅöŹ¤Ç¤â¡ÚÎÉÉʡۤȤµ¤»¤Æ夤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¾åµµ¬Äê¤ÎÂоݳ°¤ÎÉʤ˴ؤ·¤Æ¤Î¤´ÊÖÉÊ¡¦¤´¸ò´¹¤Ï¡¢¡Ú¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¡Û¤È¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ ¡Ú¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¡Û¤Ç¤Î¤´¸ò´¹¡¦¤´ÊÖÉʤξì¹ç¤Ï¡¢±ýÉü¤ÎÁ÷ÎÁ¤Ï¤ªµÒÍͤΤ´Ééô¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤´Î»¾µ¤Î¤¦¤¨¡¢¤´¹ØÆþ²¼¤µ¤¤¡£ ¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϼÂŹÊޤǤâ¼è¤ê°·¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Ãíʸ¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤ê¥á¡¼¥«¡¼¼è¤ê´ó¤»¤È¤Ê¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ (Ä̾老Ãíʸ¤è¤ê7±Ä¶ÈÆü°ÊÆâ¤ÎȯÁ÷) ¥á¡¼¥«¡¼·çÉʤξì¹ç¤Ï¡¢Ç¼´ü¡¦¤½¤Î¾¤ò¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥µ¥¤¥º¡¦½Å¤µ¡¦Ëþ¿åÍÆÎ̤εºÜ¤¬¤¢¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¸ÄÂκ¹¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿¾¯¤Î¸íº¹¤Ï¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥×¥í¥Õ¥§¥Ã¥·¥ç¥Ê¥ë¤Î¤¿¤á¤ÎBarWear SPIEGELAU PERFECTSERVE COLLECTION ORIGINALSET 10¥ª¥ó¥¹ ¥é¥Æ¥Þ¥¥¢¡¼¥È¡õ¥Ï¥¤¥Ü¡¼¥ë ¥Þ¥É¥é¡¼ ¥³¡¼¥¹¥¿¡¼ÉÕ¤ ¥»¥Ã¥È ÅöŹ¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥»¥Ã¥È À¤³¦Åª¥ß¥¯¥½¥í¥¸¥¹¥È¤È¤Î¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤ÇÀ¸¤Þ¤ì¤¿¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥¬¥é¥¹À½¥°¥é¥¹1 2,490±ß¡ÊÀǹþ¡Ë ¥»¥Ã¥È¤Î¥Þ¥É¥é¡¼¤Ï»È¤¤¤ä¤¹¤¤Ä¹¤µ¤Ç¥Ï¥¤¥Ü¡¼¥ë¤ä¿å³ä¤ê¤Î³ÉÙ¤˥ԥå¿¥ê¤Ç¤¹¡£ ¹âµé´¶¤¢¤ë¥È¥Ã¥×¤Ï¡Ö¥´¡¼¥ë¥É¥³¥¤¥ó ¥Þ¥É¥é¡¼¡×¤«¡Ö¥´¡¼¥ë¥É¥Ð¡¼¥¤¥ó¥´¥Ã¥È¥Þ¥É¥é¡¼¡×¤«¤é¤ªÁª¤Ó¤¯¤À¤µ¤¤¡£ 590±ß¡ÊÀǹþ¡Ë »È¤Ã¤¿¤¢¤È¤Î¥Þ¥É¥é¡¼¤ä¥«¥È¥é¥ê¡¼¤ò¥¹¥Æ¥¤¤Ç¤¤ë¥¹¥ê¥Ã¥È¤¬ÊØÍø¤Ê¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥³¡¼¥¹¥¿¡¼ 990±ß¡ÊÀǹþ¡Ë ¤´¹¥É¾¤ò¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤¤¤ë3¸Ä¤ò¤Á¤ç¤Ã¤È¤À¤±¤ªÇãÆÀ¤Ë¤·¤Æ¡¢Ç㤤¤ä¤¹¤¤¡ÚÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¡Û¤Î¥»¥Ã¥È¤Ë¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¤µ¤é¤Ë¡¢¡Ö¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Ë¤·¤¿¤¤¡×¤È¤Î¤ªµÒÍͤ«¤é¤ÎÀ¼¤Ë¤ª±þ¤¨¤·¤Æ¡Ú¥®¥Õ¥ÈÂбþ¡Û¤â²Äǽ¤Ë¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥á¡¼¥«¡¼ÍÍ¤Î¥í¥´Æþ¤êÀìÍÑÈ¢¤Ë¤ÏÆþ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ À¤³¦Åª¥ß¥¯¥½¥í¥¸¥¹¥È¤È¤Î¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¥Ç¥¶¥¤¥ó ¥°¥é¥¹¤Î¦Ì̤«¤éÄìÉô¤Ë¤Þ¤Ç»Ü¤µ¤ì¤¿¥Ç¥³¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤ÏÃí¤¬¤ì¤¿¥É¥ê¥ó¥¯¤òÈþ¤·¤¯µ±¤«¤»¤Þ¤¹¡£ ¥Ð¡¼¥Æ¥ó¥À¡¼¤¬¥¯¥ê¥¨¥¤¥Æ¥£¥Ö¤Ë½¸Ãæ¤Ç¤¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¥«¥¯¥Æ¥ë¤ò´ð½à¤Ë¤·¤¿ÍÆÎ̤˥ǥ¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥«¥Ã¥È¤Ï¸ýÉô¤«¤éÄìÌÌ¤Þ¤Ç ¸ýÉô¤«¤éÄìÌ̤ޤǥǥ³¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥¬¥é¥¹¤Î¥°¥é¥¹¤Ë¥É¥ê¥ó¥¯¤òÃí¤°¤È¡¢°µÅÝŪ¤ÊÆ©ÌÀÅ٤ɶþÀÞΨ¤Ë¤è¤Ã¤Æ¥É¥ê¥ó¥¯¤Î¿§¤¬¸÷¤ËÆ©¤«¤µ¤ì¤Æµ±¤¤òÊü¤Á»Ï¤á¤Þ¤¹¡£ ŬÅ٤˷ëϪ¤·¤¿¥°¥é¥¹¤Ï¤µ¤é¤ËÈþ¤·¤¤ÍðÈ¿¼Í¤òÀ¸¤ß½Ð¤·¤Æ¡¢¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥¬¥é¥¹ÆÃͤμ·¿§¤Îµ±¤¤¬¥«¥¦¥ó¥¿¡¼¤Ë´ö²¿³ØÌÏÍͤòÉÁ¤¤Þ¤¹¡£ ¼ê¤ËÆëÀ÷¤à¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥¬¥é¥¹¤Î½Å¤ß ¥°¥é¥¹¤ò¼ê¤Ë¼è¤ë¤È¥º¥·¤Ã¤È¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥¬¥é¥¹¤Î½Å¸ü´¶¤òÌ£¤ï¤¨¤Þ¤¹¡£ ºÙ¤á¤ÎÄìÉô¤«¤é¸ýÉô¤Ë¸þ¤«¤Ã¤Æ¹¤¬¤ëµÕ»°³Ñ·Á¤Î¥Õ¥©¥ë¥à¤Ï¥Ï¥¤¥¯¥é¥¹¤ÎÃˤ˥ԥå¿¥ê¤Ç¤¹¡£ ¥°¥é¥¹¤ÎÍÆÎ̤Ï10¥ª¥ó¥¹¡Ê300ml¡Ë ¶¯¤á¤Î¥Ï¥¤¥Ü¡¼¥ë¤ä¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¥«¥¯¥Æ¥ë¤Ë¤Á¤ç¤¦¤ÉÎɤ¤¥µ¥¤¥º¤Ç¤¹¡£ ¥Þ¥É¥é¡¼¤Ç³ÉÙ¤¹¤ë¤È¤¤Î²»¤â¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥¬¥é¥¹¤Ê¤é¤Ç¤Ï¡£ Æ©¤Ä̤俹ⲻ¤Ï½¨°ï¤Ç¹âµé´¶¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥³¡¼¥¹¥¿¡¼¤Ë¤Ï¥Þ¥É¥é¡¼ÍѤΥ¹¥ê¥Ã¥ÈÉÕ¤ ¥Ï¥¤¥Ü¡¼¥ë¤ä¿å³ä¤ê¡¢Ãñ¥Ï¥¤¤Ê¤É¤ò³ÉÙ¤·¤¿¤¢¤È¤Î¥Þ¥É¥é¡¼¤ò»ý¤Ã¤Æ¼¶¤¬¿â¤ì¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¥ª¥í¥ª¥í¤·¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¤«¡© Ê̤Υ°¥é¥¹Åù¤ËÁÞ¤·¤Æ¤â¤¤¤¤¤Ç¤¹¤¬¡¢¶¹¤¤¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Î¾å¤Ë¤Ï½ÐÍè¤ë¤À¤±¤â¤Î¤òÃÖ¤¤¿¤¯¤Ê¤¤¤Ç¤¹¤è¤Í¡£ ¿È¿¶¤ê¼ê¿¶¤ê¤ò¤·¤¿¤ê¥Þ¥¦¥¹¤Ë¼ê¤ò»ý¤Ã¤Æ¹Ô¤Ã¤¿¤È¤¤Ê¤É¤Ë°ú¤Ã³Ý¤±¤ÆÅݤ·¤¿¤ê¤·¤¿¤é¡¢¤â¤¦ÂçÊѤǤ¹¡£ PC¤ÎÁ°¤Ëµï¤ë¤È¤¤Ë¸Â¤Ã¤Æ¡¢¤Ê¤¼¤À¤«¥Í¥³¤¬¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ë¾è¤Ã¤Æ¤¤¿¤ê¡¦¡¦¡¦ ¤³¤Î¥³¡¼¥¹¥¿¡¼¤Ë¤Ï¥Þ¥É¥é¡¼¤ä¥«¥È¥é¥ê¡¼ÍѤΥ¹¥ê¥Ã¥È¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ç¡¢»È¤Ã¤¿¸å¤Î¥Þ¥É¥é¡¼¤Ï¥¹¥ê¥Ã¥È¤Ë³Ý¤±¤Æ¤ª¤±¤Þ¤¹¡£ ÉÔÍפʥ°¥é¥¹¤òÍÑ°Õ¤·¤ÆÀö¤Ã¤¿¤ê¡¢¥Þ¥É¥é¡¼¤ò¥¥Ã¥Á¥ó¤Ë»ý¤Ã¤Æ¹Ô¤Ã¤¿¤ê¤¹¤ëɬÍפ⤢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¤ªÂå¤ï¤ê¤òºî¤Ã¤¿¤È¤¤Ë¤â¡¢¥Þ¥É¥é¡¼¤Ï¼ê¸µ¤Ë¤¢¤Ã¤ÆÀèü¤Ï¥¹¥ê¥Ã¥È¤ÇÉ⤤¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ÏǨ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ¢¥ ¥«¥Æ¥´¥ê¥Ú¡¼¥¸¤Ï¥³¥Á¥é ¢¥ ¢¥ ¥«¥Æ¥´¥ê¥Ú¡¼¥¸¤Ï¥³¥Á¥é ¢¥ SERIES LINEUP / ¥·¥ê¡¼¥º¥é¥¤¥ó¥Ê¥Ã¥× ¥é¥Æ¥Þ¥¥¢¡¼¥È¡õ¥Ï¥¤¥Ü¡¼¥ë ¥Ï¥¤¥Ü¡¼¥ë¥°¥é¥¹+¥Þ¥É¥é¡¼+¥³¡¼¥¹¥¿¡¼¥»¥Ã¥È¡Ú¸½ºß¤Î¥Ú¡¼¥¸¡Û
spec ¥µ¥¤¥º¡¡¡¡¡¡¡§¡Î¥°¥é¥¹¡Ï¦µ71¡ßH150mm ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Î¥´¡¼¥ë¥É¥³¥¤¥ó¥Þ¥É¥é¡¼¡ÏL205¡ßW25mm ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Î¥¤¥ó¥´¥Ã¥È¥Þ¥É¥é¡¼¡ÏL210mm ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Î¥³¡¼¥¹¥¿¡¼¡ÏW105¡ßD95mm ÍÆÎÌ¡¡¡¡¡¡¡¡¡§350ml À¸»º¡¡¡¡¡¡¡¡¡§¡Î¥°¥é¥¹¡Ï¥É¥¤¥ÄÀ½ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Î¥Þ¥É¥é¡¼¡¦¥³¡¼¥¹¥¿¡¼¡ÏÆüËÜÀ½ / ¿·³ã¸©±í»°¾ò ºà¼Á¡¡¡¡¡¡¡¡¡§¡Î¥°¥é¥¹¡Ï¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥¬¥é¥¹ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Î¥Þ¥É¥é¡¼¡¦¥³¡¼¥¹¥¿¡¼¡Ï¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹ Æþ¤ê¿ô¡¡¡¡¡¡¡§¡Î¥°¥é¥¹¡¦¥³¡¼¥¹¥¿¡¼¡Ï³Æ2¥³ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Î¥Þ¥É¥é¡¼¡Ï1¥³ È÷¹Í¡¡¡¡¡¡¡¡¡§¿©´ïÀö¾ôµ¡Âбþ¡¦ÅŻҥì¥ó¥¸ÉԲġ¦Ç®ÅòÉԲġ¦¥ª¡¼¥Ö¥óÉÔ²Ä Ãí°Õ»ö¹à¡¡¡¡¡§¢¨ÀìÍÑÈ¢¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ´ï¤Ï¿©´ïÀö¾ôµ¡¤ËÂбþ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢»ÈÍÑľ¸å¤ÎÎ䤿¤¯¤Ê¤Ã¤¿¥°¥é¥¹¤ò¿©´ïÀö¾ôµ¡¤ÇÀö¾ô¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¤ÈÇË»¤·¤Æ¤·¤Þ¤¦¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤ª¼ê¸µ¤Î¿©´ïÀö¾ôµ¡¼è°·ÀâÌÀ½ñ¤ò¤è¤¯Æɤó¤ÇÀµ¤·¤¯¤´ÍøÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ³¤³°¥á¡¼¥«¡¼ÍÍ¥¬¥é¥¹À½ÉʤÎÀ½Â¤¾å¡¢µ¤Ë¢¤ä¥¬¥é¥¹¤Î¥·¥ï¤ä·¿¤ÎÀס¢Â¿¾¯¤Î¥¬¥¿¤Ä¤¤Ê¤É¤¬¸«¼õ¤±¤é¤ì¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¤´ÍøÍѤ˻پã¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£ ³¤³°¥á¡¼¥«¡¼ÍͤÎÆÿ§¤È¤·¤ÆÉ÷¹ç¤¤¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥¬¥é¥¹À½ÉʤÎÀ½Â¤¾å¡¢µ¤Ë¢¤äºÙ¤«¤Ê¥¥º¤¬¸«¤¨¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¤è¤¦¤Ê¾ì¹ç¤Ï¡¢¤´ÍøÍѤ˻پ㤬¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤¿¤á¥á¡¼¥«¡¼³Æ¼ÒÍ͵¬Äê¤Ë½à¤¸¤ÆÅöŹ¤Ç¤â¡ÚÎÉÉʡۤȤµ¤»¤Æ夤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¾åµµ¬Äê¤ÎÂоݳ°¤ÎÉʤ˴ؤ·¤Æ¤Î¤´ÊÖÉÊ¡¦¤´¸ò´¹¤Ï¡¢¡Ú¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¡Û¤È¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ ¡Ú¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¡Û¤Ç¤Î¤´¸ò´¹¡¦¤´ÊÖÉʤξì¹ç¤Ï¡¢±ýÉü¤ÎÁ÷ÎÁ¤Ï¤ªµÒÍͤΤ´Ééô¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤´Î»¾µ¤Î¤¦¤¨¡¢¤´¹ØÆþ²¼¤µ¤¤¡£ ¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϼÂŹÊޤǤâ¼è¤ê°·¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Ãíʸ¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤ê¥á¡¼¥«¡¼¼è¤ê´ó¤»¤È¤Ê¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ (Ä̾老Ãíʸ¤è¤ê7±Ä¶ÈÆü°ÊÆâ¤ÎȯÁ÷) ¥á¡¼¥«¡¼·çÉʤξì¹ç¤Ï¡¢Ç¼´ü¡¦¤½¤Î¾¤ò¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥µ¥¤¥º¡¦½Å¤µ¡¦Ëþ¿åÍÆÎ̤εºÜ¤¬¤¢¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¸ÄÂκ¹¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿¾¯¤Î¸íº¹¤Ï¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥×¥í¥Õ¥§¥Ã¥·¥ç¥Ê¥ë¤Î¤¿¤á¤ÎBarWear SPIEGELAU PERFECTSERVE Longdrink Pairset ¥·¥å¥Ô¥²¥é¥¦ ¥Ñ¡¼¥Õ¥§¥¯¥È¥µ¡¼¥Ö ¥í¥ó¥°¥É¥ê¥ó¥¯ ¥Ú¥¢¥»¥Ã¥È ÅöŹ¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥»¥Ã¥È ¥³¡¼¥¹¥¿¡¼¡ß2Ëç & ¥Þ¥É¥é¡¼¡ß1ËÜÉÕ¤ À¤³¦Åª¥ß¥¯¥½¥í¥¸¥¹¥È¤È¤Î¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿ ¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥¬¥é¥¹À½¤Î¥Ï¥¤¥Ü¡¼¥ë¥°¥é¥¹ ¥°¥é¥¹¤Î¦Ì̤«¤éÄìÉô¤Ë¤Þ¤Ç»Ü¤µ¤ì¤¿¥Ç¥³¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤ÏÃí¤¬¤ì¤¿¥Ï¥¤¥Ü¡¼¥ë¤ä¥ì¥â¥ó¥µ¥ï¡¼¡¢¥«¥¯¥Æ¥ë¤òÈþ¤·¤¯µ±¤«¤»¤Þ¤¹¡£ ¥Ð¡¼¥Æ¥ó¥À¡¼¤¬¥¯¥ê¥¨¥¤¥Æ¥£¥Ö¤Ë½¸Ãæ¤Ç¤¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¥«¥¯¥Æ¥ë¤ò´ð½à¤Ë¤·¤¿ÍÆÎ̤˥ǥ¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¼ê¤ËÆëÀ÷¤à¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥¬¥é¥¹¤Î½Å¤ß ¥°¥é¥¹¤ò¼ê¤Ë¼è¤ë¤È¥º¥·¤Ã¤È¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥¬¥é¥¹¤Î½Å¸ü´¶¤òÌ£¤ï¤¨¤Þ¤¹¡£ ºÙ¤¹¤®¤ºÂÀ¤¹¤®¤ë¤³¤È¤â¤Ê¤¯¡¢½÷À¤âÃËÀ¤â¼ê¤ËÆëÀ÷¤àµ¡Ç½Åª¤ÇÈþ¤·¤¤¥Õ¥©¥ë¥à¤Ç¤¹¡£ ¥°¥é¥¹¤ÎÍÆÎ̤Ï12¥ª¥ó¥¹¡Ê350ml¡Ë ¥Ï¥¤¥Ü¡¼¥ë¤ä¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¥«¥¯¥Æ¥ë¤Ë¤Á¤ç¤¦¤ÉÎɤ¤¥µ¥¤¥º¤Ç¤¹¡£ ¥Þ¥É¥é¡¼¤Ç³ÉÙ¤¹¤ë¤È¤¤Î²»¤â¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥¬¥é¥¹¤Ê¤é¤Ç¤Ï¡£ Æ©¤Ä̤俹ⲻ¤Ï½¨°ï¤Ç¹âµé´¶¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥«¥Ã¥È¤Ï¸ýÉô¤«¤éÄìÌÌ¤Þ¤Ç ¸ýÉô¤«¤éÄìÌ̤ޤǥǥ³¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥¬¥é¥¹¤Î¥°¥é¥¹¤Ë¥É¥ê¥ó¥¯¤òÃí¤°¤È¡¢°µÅÝŪ¤ÊÆ©ÌÀÅ٤ɶþÀÞΨ¤Ë¤è¤Ã¤Æ¥É¥ê¥ó¥¯¤Î¿§¤¬¸÷¤ËÆ©¤«¤µ¤ì¤Æµ±¤¤òÊü¤Á»Ï¤á¤Þ¤¹¡£ ŬÅ٤˷ëϪ¤·¤¿¥°¥é¥¹¤Ï¤µ¤é¤ËÈþ¤·¤¤ÍðÈ¿¼Í¤òÀ¸¤ß½Ð¤·¤Æ¡¢¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥¬¥é¥¹ÆÃͤμ·¿§¤Îµ±¤¤¬¥«¥¦¥ó¥¿¡¼¤Ë´ö²¿³ØÌÏÍͤòÉÁ¤¤Þ¤¹¡£ ¥á¥¸¥ã¡¼¤Ê¤·¤Ç¤â20ml¤È45ml¤¬Ãí¤²¤ë¥Ð¡¼¥Æ¥ó¥À¡¼¤Ë¤¦¤ì¤·¤¤·×¤é¤¤ ¥Ñ¡¼¥Õ¥§¥¯¥È¥í¥ó¥°¥É¥ê¥ó¥¯¤ÏÂçÄñ¤Î¥Ð¡¼¤Ê¤É¤Ë¤¢¤ë¶È̳ÍÑÎ䢸ˤˤԤ俤ê¤È¼ý¤Þ¤ë¹â¤µ¤ÈÂåɽŪ¤Ê¥í¥ó¥°¥É¥ê¥ó¥¯¡¢¥Ï¥¤¥Ü¡¼¥ë¤Î¥«¥¯¥Æ¥ë¤Ë¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤ÎÍÆÎ̤˥ǥ¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥°¥é¥¹²¼Éô¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿2ËܤΥ饤¥ó¤ÏÌó45ml¤ÈÌó20ml¤ò¼¨¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤µ¤Ë¥×¥í¥Õ¥§¥Ã¥·¥ç¥Ê¥ë¤Î¤¿¤á¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿¥°¥é¥¹¤Ç¤¹¡£ À¤³¦Åª¥ß¥¯¥½¥í¥¸¥¹¥È¥³¥é¥Ü¥Ç¥¶¥¤¥ó ¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤òÃæ¿´¤Ë³èÌö¤·¡¢Ì£³Ð¤Î¥ô¥£¥¸¥ç¥Ê¥ê¡¼¤È¤·¤Æ³×¿·Åª¤Ê¥«¥¯¥Æ¥ë¥ì¥·¥Ô¤òÀ¸¤ß½Ð¤¹À¤³¦Åª¥ß¥¯¥½¥í¥¸¥¹¥È¤È¶¦Æ±³«È¯¤·¤¿¥Ð¡¼¥¦¥§¥¢¡Ø¥Ñ¡¼¥Õ¥§¥¯¥È¥µ¡¼¥Ö¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥óBY¥¹¥Æ¥Õ¥¡¥ó¡¦¥Ò¥ó¥Ä ¥·¥ê¡¼¥º¡Ù¡£ ¥°¥é¥¹ÄìÉô¤Ë»Ü¤µ¤ì¤¿¥Ç¥³¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤ÏÃí¤¬¤ì¤¿¥«¥¯¥Æ¥ë¤òÈþ¤·¤¯µ±¤«¤»¡¢¥Ð¡¼¥Æ¥ó¥À¡¼¤¬¥¯¥ê¥¨¥¤¥Æ¥£¥Ö¤Ë½¸Ãæ¤Ç¤¤ë¤è¤¦¡¢¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¥«¥¯¥Æ¥ë¤ò´ð½à¤Ë¤·¤¿ÍÆÎ̤˥ǥ¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Î¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¡¢¥Ð¡¼¥Æ¥ó¥À¡¼¤È¤·¤Æ¤ÎĹǯ¤Î·Ð¸³¤ò¸µ¤Ëµ¡Ç½À¤È¥¨¥ì¥¬¥ó¥¹¤òÍ»¹ç¤µ¤»¤¿¥×¥í¥Õ¥§¥Ã¥·¥ç¥Ê¥ë¤Î°Ù¤Î¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Ç¤¹¡£ K's Rainbow¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥»¥Ã¥È À¤³¦Åª¥ß¥¯¥½¥í¥¸¥¹¥È¤È¤Î¥³¥é¥Ü¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬À¸¤ó¤À¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥¬¥é¥¹¥°¥é¥¹ ¥Ñ¡¼¥Õ¥§¥¯¥È¥µ¡¼¥Ö¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó ¥í¥ó¥°¥É¥ê¥ó¥¯ 1,980±ß(Àǹþ)¡ß2¸Ä ¥»¥Ã¥È¤Î¥Þ¥É¥é¡¼¤Ï»È¤¤¤ä¤¹¤¤Ä¹¤µ¤Ç¥Ï¥¤¥Ü¡¼¥ë¤ä¿å³ä¤ê¡¢Äɤ¤¥ì¥â¥ó¤·¤¿¥ì¥â¥ó¥µ¥ï¡¼¤Ê¤É¥É¥ê¥ó¥¯¤Î³ÉÙ¤˥ԥå¿¥ê¤Ç¤¹¡£ ¹âµé´¶¤¢¤ë¥È¥Ã¥×¤Ï¡Ö¥´¡¼¥ë¥É¥³¥¤¥ó ¥Þ¥É¥é¡¼¡×¤«¡Ö¥´¡¼¥ë¥É¥Ð¡¼¥¤¥ó¥´¥Ã¥È¥Þ¥É¥é¡¼¡×¤«¤é¤ªÁª¤Ó¤¯¤À¤µ¤¤¡£ 590±ß¡ÊÀǹþ¡Ë »È¤Ã¤¿¤¢¤È¤Î¥Þ¥É¥é¡¼¤ä¥«¥È¥é¥ê¡¼¤ò¥¹¥Æ¥¤¤Ç¤¤ë¥¹¥ê¥Ã¥È¤¬ÊØÍø¤Ê¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥³¡¼¥¹¥¿¡¼ 990±ß¡ÊÀǹþ¡Ë¡ß2Ëç ¤´¹¥É¾¤ò¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤¤¤ë¥°¥é¥¹¥»¥Ã¥È¡£ ¡ÖÃçÎɤ·¤Êξ¿Æ¤Î·ëº§µÇ°Æü¤äÊì¤ÎÆü¤äÉã¤ÎÆü¤Î£¤êʪ¤Ë¥°¥é¥¹¤È¥³¡¼¥¹¥¿¡¼¤Ï¥Ú¥¢¤ÇÍߤ·¤¤¤±¤É¥Þ¥É¥é¡¼¤Ï1ËܤÇÎɤ¤¡×¤È¤Î¤¿¤¯¤µ¤ó¤Î¤ªÀ¼¤ò¼õ¤±¤Æ¡¢¥Ú¥¢¥»¥Ã¥È¤¬¿·Åоì¤Ç¤¹¡£ ¡ö¥á¡¼¥«¡¼ÍÍ¤Î¥í¥´Æþ¤êÀìÍÑÈ¢¤Ë¤ÏÆþ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¥³¡¼¥¹¥¿¡¼¤Ë¤Ï¥Þ¥É¥é¡¼ÍѤΥ¹¥ê¥Ã¥ÈÉÕ¤ ¥Ï¥¤¥Ü¡¼¥ë¤ä¿å³ä¤ê¡¢¥ì¥â¥ó¥µ¥ï¡¼¤ËÃñ¥Ï¥¤¤ä¥«¥¯¥Æ¥ë¤Ê¤É¤ò³ÉÙ¤·¤¿¤¢¤È¤Î¥Þ¥É¥é¡¼¤ò»ý¤Ã¤Æ¼¶¤¬¿â¤ì¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¥ª¥í¥ª¥í¤·¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¤«¡© Ê̤Υ°¥é¥¹Åù¤ËÁÞ¤·¤Æ¤â¤¤¤¤¤Ç¤¹¤¬¡¢¶¹¤¤¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ä¥«¥¦¥ó¥¿¡¼¤Î¾å¤Ë¤Ï½ÐÍè¤ë¤À¤±¤â¤Î¤òÃÖ¤¤¿¤¯¤Ê¤¤¤Ç¤¹¤è¤Í¡£ ¿È¿¶¤ê¼ê¿¶¤ê¤ò¤·¤Æ¤¤¤Æ¥Þ¥É¥é¡¼¤ò°ú¤Ã³Ý¤±¤ÆÅݤ·¤¿¤ê¤·¤¿¤é¡¢¤â¤¦ÂçÊѤǤ¹¡£ ¤³¤Î¥³¡¼¥¹¥¿¡¼¤Ë¤Ï¥Þ¥É¥é¡¼¤ä¥«¥È¥é¥ê¡¼ÍѤΥ¹¥ê¥Ã¥È¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ç¡¢»È¤Ã¤¿¸å¤Î¥Þ¥É¥é¡¼¤Ï¥¹¥ê¥Ã¥È¤Ë³Ý¤±¤Æ¤ª¤±¤Þ¤¹¡£ ÉÔÍפʥ°¥é¥¹¤òÍÑ°Õ¤·¤ÆÀö¤Ã¤¿¤ê¡¢¥Þ¥É¥é¡¼¤ò¥¥Ã¥Á¥ó¤Ë»ý¤Ã¤Æ¹Ô¤Ã¤¿¤ê¤¹¤ëɬÍפ⤢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¤ªÂå¤ï¤ê¤òºî¤Ã¤¿¤È¤¤Ë¤â¡¢¥Þ¥É¥é¡¼¤Ï¼ê¸µ¤Ë¤¢¤Ã¤ÆÀèü¤Ï¥¹¥ê¥Ã¥È¤ÇÉ⤤¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ÏǨ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ¢¥ ¥«¥Æ¥´¥ê¥Ú¡¼¥¸¤Ï¥³¥Á¥é ¢¥ ¢¥ ¥«¥Æ¥´¥ê¥Ú¡¼¥¸¤Ï¥³¥Á¥é ¢¥ SERIES LINEUP / ¥·¥ê¡¼¥º¥é¥¤¥ó¥Ê¥Ã¥× ¥Ñ¡¼¥Õ¥§¥¯¥È¥µ¡¼¥Ö¥í¥ó¥°¥É¥ê¥ó¥¯¥»¥Ã¥È ¥Ñ¡¼¥Õ¥§¥¯¥È¥µ¡¼¥Ö¥í¥ó¥°¥É¥ê¥ó¥¯¥Ú¥¢¥»¥Ã¥È¡Ú¸½ºß¤Î¥Ú¡¼¥¸¡Û ¥Ñ¡¼¥Õ¥§¥¯¥È¥µ¡¼¥Ö¥í¥ó¥°¥É¥ê¥ó¥¯
spec ¥µ¥¤¥º¡¡¡¡¡¡¡§¡Î¥Ï¥¤¥Ü¡¼¥ë¥°¥é¥¹¡Ï¦µ78¡ßH154mm ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Î¥Þ¥É¥é¡¼¡ÏL205mm ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Î¥³¡¼¥¹¥¿¡¼¡ÏW105¡ßD95mm ½Å¤µ¡¡¡¡¡¡¡¡¡§Ìó440g¢¨Ìܰ¤Ȥª¹Í¤¨²¼¤µ¤¤¡£ ÍÆÎÌ¡¡¡¡¡¡¡¡¡§420ml À¸»º¡¡¡¡¡¡¡¡¡§¡Î¥Ï¥¤¥Ü¡¼¥ë¥°¥é¥¹¡Ï¥Ý¥ë¥È¥¬¥ëÀ½ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Î¥Þ¥É¥é¡¼¡¦¥³¡¼¥¹¥¿¡¼¡ÏÆüËÜÀ½ / ¿·³ã¸©±í»°¾ò ºà¼Á¡¡¡¡¡¡¡¡¡§¡Î¥Ï¥¤¥Ü¡¼¥ë¥°¥é¥¹¡Ï¥½¡¼¥À¥¬¥é¥¹ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Î¥Þ¥É¥é¡¼¡¦¥³¡¼¥¹¥¿¡¼¡Ï18-8¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹ Æþ¤ê¿ô¡¡¡¡¡¡¡§³Æ1¥³ È÷¹Í¡¡¡¡¡¡¡¡¡§¿©´ïÀö¾ôµ¡Âбþ¡¦ÅŻҥì¥ó¥¸ÉԲġ¦Ç®ÅòÉԲġ¦¥ª¡¼¥Ö¥óÉÔ²Ä Ãí°Õ»ö¹à¡¡¡¡¡§¢¨ÀìÍÑÈ¢¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ´ï¤Ï¿©´ïÀö¾ôµ¡¤ËÂбþ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢»ÈÍÑľ¸å¤ÎÎ䤿¤¯¤Ê¤Ã¤¿¥°¥é¥¹¤ò¿©´ïÀö¾ôµ¡¤ÇÀö¾ô¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¤ÈÇË»¤·¤Æ¤·¤Þ¤¦¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤ª¼ê¸µ¤Î¿©´ïÀö¾ôµ¡¼è°·ÀâÌÀ½ñ¤ò¤è¤¯Æɤó¤ÇÀµ¤·¤¯¤´ÍøÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ³¤³°¥á¡¼¥«¡¼ÍÍ¥¬¥é¥¹À½ÉʤÎÀ½Â¤¾å¡¢µ¤Ë¢¤ä¥¬¥é¥¹¤Î¥·¥ï¤ä·¿¤ÎÀס¢ÍҽФ·ÎäµÑ»þ¤Î¿åÅ©±ø¤ì¤äÆޤ긽¾Ý¡¢Â¿¾¯¤Î¥¬¥¿¤Ä¤¤Ê¤É¤¬¸«¼õ¤±¤é¤ì¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¤´ÍøÍѤ˻پã¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£ ³¤³°¥á¡¼¥«¡¼ÍͤÎÆÿ§¤È¤·¤ÆÉ÷¹ç¤¤¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥¬¥é¥¹À½ÉʤÎÀ½Â¤¾å¡¢µ¤Ë¢¤äºÙ¤«¤Ê¥¥º¤¬¸«¤¨¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¤è¤¦¤Ê¾ì¹ç¤Ï¤´ÍøÍѤ˻پ㤬¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤¿¤á¥á¡¼¥«¡¼³Æ¼ÒÍ͵¬Äê¤Ë½à¤¸¤Æ¡¢ÅöŹ¤Ç¤â¡ÚÎÉÉʡۤȤµ¤»¤Æ夤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¾åµµ¬Äê¤ÎÂоݳ°¤ÎÉʤ˴ؤ·¤Æ¤Î¤´ÊÖÉÊ¡¦¤´¸ò´¹¤Ï¡¢¡Ú¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¡Û¤È¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ ¡Ú¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¡Û¤Ç¤Î¤´¸ò´¹¡¦¤´ÊÖÉʤξì¹ç¤Ï¡¢±ýÉü¤ÎÁ÷ÎÁ¤Ï¤ªµÒÍͤΤ´Ééô¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤´Î»¾µ¤Î¤¦¤¨¡¢¤´¹ØÆþ²¼¤µ¤¤¡£ ¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϼÂŹÊޤǤâ¼è¤ê°·¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Ãíʸ¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤ê¥á¡¼¥«¡¼¼è¤ê´ó¤»¤È¤Ê¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ (Ä̾老Ãíʸ¤è¤ê7±Ä¶ÈÆü°ÊÆâ¤ÎȯÁ÷) ¥á¡¼¥«¡¼·çÉʤξì¹ç¤Ï¡¢Ç¼´ü¡¦¤½¤Î¾¤ò¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥µ¥¤¥º¡¦½Å¤µ¡¦Ëþ¿åÍÆÎ̤εºÜ¤¬¤¢¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¸ÄÂκ¹¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿¾¯¤Î¸íº¹¤Ï¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥Ï¥¤¥Ü¡¼¥ë¤Ë¤â¿å³ä¤ê¤Ë¤â¥Þ¥ë¥Á¤Ë»È¤¨¤ë¥°¥é¥¹¥»¥Ã¥È Libbey ¥ê¥Ó¡¼ ¥«¥é¥Ã¥È 926774 ¥Ï¥¤¥Ü¡¼¥ë¥°¥é¥¹ ÅöŹ¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥»¥Ã¥È ¥Þ¥É¥é¡¼ + ¥³¡¼¥¹¥¿¡¼ ÉÕ¤ ¥Ï¥¤¥Ü¡¼¥ë¤ä¿å³ä¤ê¤ò¤Á¤ç¤Ã¤ÈìÔÂô¤Ë ¼«Âð¤Ç¤â¥Ï¥¤¥Ü¡¼¥ë¤ò³Ú¤·¤à¥·¡¼¥ó¤¬Áý¤¨¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£ ¤½¤ó¤Ê¤È¤¤Ë¤Á¤ç¤Ã¤È¥«¥Ã¥³¤¤¤¤¥°¥é¥¹¤Ç¥Þ¥É¥é¡¼¤ò»È¤Ã¤Æ¥¹¥Þ¡¼¥È¤Ë¤Ïºî¤Ã¤Æ¤ß¤Þ¤»¤ó¤«¡© ¥°¥é¥¹¤¬¥«¥Ã¥³¤¤¤¤¤È¥â¥Ò¡¼¥È¤Ê¤É¤Î¥«¥¯¥Æ¥ë¤â±Ç¤¨¤Æ¸«¤¨¤Þ¤¹¡£ K's Rainbow¤À¤±¤Î¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥»¥Ã¥È ¸ü¼ê¥¬¥é¥¹¤Ç¥º¥·¤Ã¤È°ÂÄê´¶¤Î¤¢¤ë¥Ï¥¤¥Ü¡¼¥ë¥°¥é¥¹ Libbey ¥«¥é¥Ã¥È926774 14¥ª¥ó¥¹ ¥Ï¥¤¥Ü¡¼¥ë 1,490±ß¡ÊÀǹþ¡Ë ¶â²ß¤Î¥È¥Ã¥×¤¬¹âµé´¶¤Î¤¢¤ë¥Þ¥É¥é¡¼ ¥Þ¥É¥é¡¼ ¥Þ¥É¥é¥Þ¥É¥é¡¼ 590±ß¡ÊÀǹþ¡Ë ¥Þ¥É¥é¡¼¤ä¥«¥È¥é¥ê¡¼ÍѤΥ¹¥ê¥Ã¥È¤¬ÊØÍø¤Ê¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥³¡¼¥¹¥¿¡¼ 18-0 ¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹ ¥³¡¼¥¹¥¿¡¼ ¥¹¥¯¥¨¥¢ ¥«¥È¥é¥ê¡¼¥Û¥ë¥À¡¼¥¿¥¤¥× ¥Þ¥Ã¥È¥·¥ë¥Ð¡¼ 990±ß¡ÊÀǹþ¡Ë ¥Ï¥¤¥Ü¡¼¥ë¿Íµ¤¤Î¹â¤Þ¤ê¤ËÊ»¤»¤ÆÅöŹ¿Íµ¤¥¢¥¤¥Æ¥à¤È¤Ê¤Ã¤¿3ÅÀ¤ò¥»¥Ã¥È¤Ë¤·¤Æ¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È¤ªÆÀ¤Ë¤½¤·¤Æ¡ÚÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¡Û¤Ç¤ª¼ê¸µ¤Ë¤ªÆϤ±¤·¤Þ¤¹¡£ ¤´Í×˾¤ò¿¤¯¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤¤¤¿¡Ú¥®¥Õ¥ÈÊñÁõ¡Û¤Ë¤â¤´Âбþ¤ò¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤ªµ¤·Ú¤Ë¤ª¿½¤·ÉÕ¤±¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ö¥á¡¼¥«¡¼ÍÍ¤Î¥í¥´Æþ¤êÀìÍÑÈ¢¤Ë¤ÏÆþ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¥º¥·¥ê¤È´¶¤¸¤ë½Å¤ß¤¬¹âµé´¶¤ò±é½Ð ¥°¥é¥¹¤ò¼ê¤Ë¼è¤ë¤È¥º¥·¤Ã¤È½Å¸ü´¶¤òÌ£¤ï¤¨¤Þ¤¹¡£ ¾¯¤·ÂÀ¤á¤Î¥°¥é¥¹¤Ï»ý¤Á¤ä¤¹¤¯¡¢¥Ï¥¤¥¯¥é¥¹¤ÎÃˤ˥ԥå¿¥ê¤Ç¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥¬¥é¥¹¤Û¤É¤Î½Å¤ß¤Ï¤Ê¤¯Äì¤Ë¸þ¤«¤Ã¤ÆºÙ¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¥Õ¥©¥ë¥à¤Ï¡¢½÷À¤Ë¤â»ý¤Á¤ä¤¹¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£ ¡ü²èÁü»ÈÍѤΥ¨¥ê¥¯¥·¥ë¥Ç¥«¥ó¥¿¤Ï¤³¤Á¤é ìÔÂô¤Ê¶â²ß¤Î¥È¥Ã¥×¤Î¥Þ¥É¥é¡¼ ¥Ï¥¤¥Ü¡¼¥ë¤Ç¤â¥â¥Ò¡¼¥È¤Ê¤É¤Î¥«¥¯¥Æ¥ë¤Ç¤â¿å³ä¤ê¤Ç¤â¡¢É¹¤òÆþ¤ì¤Æº®¤¼¤ë¤È¤¤ËɬÍפʤΤ¬¥Þ¥É¥é¡¼¤Ç¤¹¡£ ¤ªÈ¤¤Ê¤É¤Ç¤âÂåÍѤǤ¤Þ¤¹¤¬À޳ѤÎÁÇŨ¤Ê¥°¥é¥¹¤À¤«¤é¡¢¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¹ë²Ú¤Ê¥Þ¥É¥é¡¼¤ò»È¤Ã¤ÆÊ·°Ïµ¤¤ò³Ú¤·¤ß¤¿¤¤¤â¤Î¤Ç¤¹¡£ ¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê¥Ð¡¼¤ä¹âµé¥¯¥é¥Ö¤Ê¤É¤Ç¤â¸«¤«¤±¤ë¶â²ß¤¬¥È¥Ã¥×¤Î¥´¡¼¥ë¥É¥³¥¤¥ó¥Þ¥É¥é¡¼¤Ê¤é¡¢Ëþ¤Τ¤¤¯ìÔÂôµ¤Ê¬¤¬Ì£¤ï¤¨¤Þ¤¹¡£ ¥³¡¼¥¹¥¿¡¼¤Ë¤Ï¥Þ¥É¥é¡¼ÍѤΥ¹¥ê¥Ã¥ÈÉÕ¤ ¥Ï¥¤¥Ü¡¼¥ë¤ä¿å³ä¤ê¡¢Ãñ¥Ï¥¤¤Ê¤É¤ò³ÉÙ¤·¤¿¤¢¤È¤Î¥Þ¥É¥é¡¼¤ò»ý¤Ã¤Æ¼¶¤¬¿â¤ì¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¥ª¥í¥ª¥í¤·¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¤«¡© Ê̤Υ°¥é¥¹Åù¤ËÁÞ¤·¤Æ¤â¤¤¤¤¤Ç¤¹¤¬¡¢¶¹¤¤¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Î¾å¤Ë¤Ï½ÐÍè¤ë¤À¤±¤â¤Î¤òÃÖ¤¤¿¤¯¤Ê¤¤¤Ç¤¹¤è¤Í¡£ ¿È¿¶¤ê¼ê¿¶¤ê¤ò¤·¤¿¤ê¥Þ¥¦¥¹¤Ë¼ê¤ò»ý¤Ã¤Æ¹Ô¤Ã¤¿¤È¤¤Ê¤É¤Ë°ú¤Ã³Ý¤±¤ÆÅݤ·¤¿¤ê¤·¤¿¤é¡¢¤â¤¦ÂçÊѤǤ¹¡£ PC¤ÎÁ°¤Ëµï¤ë¤È¤¤Ë¸Â¤Ã¤Æ¡¢¤Ê¤¼¤À¤«¥Í¥³¤¬¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ë¾è¤Ã¤Æ¤¤¿¤ê¡¦¡¦¡¦ ¤³¤Î¥³¡¼¥¹¥¿¡¼¤Ë¤Ï¥Þ¥É¥é¡¼¤ä¥«¥È¥é¥ê¡¼ÍѤΥ¹¥ê¥Ã¥È¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ç¡¢»È¤Ã¤¿¸å¤Î¥Þ¥É¥é¡¼¤Ï¥¹¥ê¥Ã¥È¤Ë³Ý¤±¤Æ¤ª¤±¤Þ¤¹¡£ ÉÔÍפʥ°¥é¥¹¤òÍÑ°Õ¤·¤ÆÀö¤Ã¤¿¤ê¡¢¥Þ¥É¥é¡¼¤ò¥¥Ã¥Á¥ó¤Ë»ý¤Ã¤Æ¹Ô¤Ã¤¿¤ê¤¹¤ëɬÍפ⤢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¤ªÂå¤ï¤ê¤òºî¤Ã¤¿¤È¤¤Ë¤â¡¢¥Þ¥É¥é¡¼¤Ï¼ê¸µ¤Ë¤¢¤Ã¤ÆÀèü¤Ï¥¹¥ê¥Ã¥È¤ÇÉ⤤¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ÏǨ¤ì¤º¤ËÊØÍø¤Ç¤¹¡£ ¢¥ ¥«¥Æ¥´¥ê¥Ú¡¼¥¸¤Ï¥³¥Á¥é ¢¥ ¢¥ ¥«¥Æ¥´¥ê¥Ú¡¼¥¸¤Ï¥³¥Á¥é ¢¥ SERIES LINEUP / ¥·¥ê¡¼¥º¥é¥¤¥ó¥Ê¥Ã¥× SON.hxy¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥Ï¥¤¥Ü¡¼¥ë¥°¥é¥¹¥»¥Ã¥È SON.hxy¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥Ï¥¤¥Ü¡¼¥ë¥°¥é¥¹¥»¥Ã¥È¥¨¥ê¥¯¥·¥ë¥»¥Ã¥È ¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥¬¥é¥¹ ¥Þ¥ê¥ê¥ó¥Ï¥¤¥Ü¡¼¥ë¥°¥é¥¹¥»¥Ã¥È ¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥¬¥é¥¹ ¥Ñ¡¼¥Õ¥§¥¯¥È¥í¥ó¥°¥É¥ê¥ó¥¯¥»¥Ã¥È Libbey ¥«¥é¥Ã¥È¥Ï¥¤¥Ü¡¼¥ë¥°¥é¥¹¥»¥Ã¥È¡Ú¸½ºß¤Î¥Ú¡¼¥¸¡Û SON.hxy¥Ï¥¤¥Ü¡¼¥ë¥°¥é¥¹ ¥Þ¥É¥é¡¼ ¥´¡¼¥ë¥É¥³¥¤¥ó ¥³¡¼¥¹¥¿¡¼ ¥«¥È¥é¥ê¡¼¥Û¥ë¥À¡¼ÉÕ¤
spec ¥µ¥¤¥º¡¡¡¡¡¡¡§W131¡ß¦µ80¡ßH149mm ÍÆÎÌ¡¡¡¡¡¡¡¡¡§560ml À¸»º¡¡¡¡¡¡¡¡¡§¥¤¥¿¥ê¥¢À½ ºà¼Á¡¡¡¡¡¡¡¡¡§¥½¡¼¥À¥¬¥é¥¹ Æþ¤ê¿ô¡¡¡¡¡¡¡§1¥³ È÷¹Í¡¡¡¡¡¡¡¡¡§¿©´ïÀö¾ôµ¡Âбþ¡¦ÅŻҥì¥ó¥¸ÉԲġ¦Ç®ÅòÉԲġ¦¥ª¡¼¥Ö¥óÉÔ²Ä ¤ª¤¹¤¹¤áÍÑÅÓ¡§¥Ï¥¤¥Ü¡¼¥ë¡¦¥Ó¡¼¥ë¡¦¥ì¥â¥ó¥µ¥ï¡¼¡¦Ãñ¥Ï¥¤ Ãí°Õ»ö¹à¡¡¡¡¡§¢¨ÀìÍÑÈ¢¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ´ï¤Ï¿©´ïÀö¾ôµ¡¤ËÂбþ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢»ÈÍÑľ¸å¤ÎÎ䤿¤¯¤Ê¤Ã¤¿¥°¥é¥¹¤ò¿©´ïÀö¾ôµ¡¤ÇÀö¾ô¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¤ÈÇË»¤·¤Æ¤·¤Þ¤¦¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤ª¼ê¸µ¤Î¿©´ïÀö¾ôµ¡¼è°·ÀâÌÀ½ñ¤ò¤è¤¯Æɤó¤ÇÀµ¤·¤¯¤´ÍøÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ³¤³°¥á¡¼¥«¡¼ÍÍ¥¬¥é¥¹À½ÉʤÎÀ½Â¤¾å¡¢µ¤Ë¢¤ä¥¬¥é¥¹¤Î¥·¥ï¤ä·¿¤ÎÀס¢ÍҽФ·ÎäµÑ»þ¤Î¿åÅ©±ø¤ì¤äÆޤ긽¾Ý¡¢Â¿¾¯¤Î¥¬¥¿¤Ä¤¤Ê¤É¤¬¸«¼õ¤±¤é¤ì¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¤´ÍøÍѤ˻پã¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£ ³¤³°¥á¡¼¥«¡¼ÍͤÎÆÿ§¤È¤·¤ÆÉ÷¹ç¤¤¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥¬¥é¥¹À½ÉʤÎÀ½Â¤¾å¡¢µ¤Ë¢¤äºÙ¤«¤Ê¥¥º¤¬¸«¤¨¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¤è¤¦¤Ê¾ì¹ç¤Ï¤´ÍøÍѤ˻پ㤬¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤¿¤á¥á¡¼¥«¡¼³Æ¼ÒÍ͵¬Äê¤Ë½à¤¸¤Æ¡¢ÅöŹ¤Ç¤â¡ÚÎÉÉʡۤȤµ¤»¤Æ夤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¾åµµ¬Äê¤ÎÂоݳ°¤ÎÉʤ˴ؤ·¤Æ¤Î¤´ÊÖÉÊ¡¦¤´¸ò´¹¤Ï¡¢¡Ú¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¡Û¤È¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ ¡Ú¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¡Û¤Ç¤Î¤´¸ò´¹¡¦¤´ÊÖÉʤξì¹ç¤Ï¡¢±ýÉü¤ÎÁ÷ÎÁ¤Ï¤ªµÒÍͤΤ´Ééô¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤´Î»¾µ¤Î¤¦¤¨¡¢¤´¹ØÆþ²¼¤µ¤¤¡£ ¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϼÂŹÊޤǤâ¼è¤ê°·¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Ãíʸ¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤ê¥á¡¼¥«¡¼¼è¤ê´ó¤»¤È¤Ê¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ (Ä̾老Ãíʸ¤è¤ê7±Ä¶ÈÆü°ÊÆâ¤ÎȯÁ÷) ¥á¡¼¥«¡¼·çÉʤξì¹ç¤Ï¡¢Ç¼´ü¡¦¤½¤Î¾¤ò¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥µ¥¤¥º¡¦½Å¤µ¡¦Ëþ¿åÍÆÎ̤εºÜ¤¬¤¢¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¸ÄÂκ¹¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿¾¯¤Î¸íº¹¤Ï¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥Ï¥¤¥Ü¡¼¥ë¤ä¥ì¥â¥ó¥µ¥ï¡¼¤Ë¥Ó¡¼¥ë¤â¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¥¸¥ç¥Ã¥¤Ç´¥ÇÕ Borgonovo Rosy Jug ¥Ü¥ë¥´¥Î¥Ü ¥í¥¸¡¼ ¥¸¥ç¥Ã¥ ¥Ï¥¤¥Ü¡¼¥ë¤ä¥ì¥â¥ó¥µ¥ï¡¼¤òµï¼ò²°µ¤Ê¬¤Ç ½ë¤¤²Æ¤Ë¤ÏÎ䤿¤¯Î䤨¤¿¥Ï¥¤¥Ü¡¼¥ë¤ä¥ì¥â¥ó¥µ¥ï¡¼¤¬ÈþÌ£¤·¤¤¤Ç¤¹¤è¤Í¡£ ¼«Âð¤Çºî¤ë¥Ï¥¤¥Ü¡¼¥ë¤ò¤Á¤ç¤Ã¤ÈìÔÂô¤Ë¤·¤Æ¤ß¤Þ¤»¤ó¤«¡© ¡Ö´Ì¤Î¥ì¥â¥ó¥µ¥ï¡¼¤ËÄɤ¤¥ì¥â¥ó¤ò¤·¤¿¤¤¡× ¡Ö¥Ï¥¤¥Ü¡¼¥ë¹¥¤¤ÊÈà»á¤Ë¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê¥¸¥ç¥Ã¥¤ò¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤·¤¿¤¤¡× ¡Ö¤»¤Ã¤«¤¯¤Î¥Ï¥¤¥Ü¡¼¥ë¤ä¥ì¥â¥ó¥µ¥ï¡¼¤À¤«¤éµï¼ò²°µ¤Ê¬¤òÌ£¤ï¤¤¤¿¤¤¡× ¡Ö¥Ï¥¤¥Ü¡¼¥ë¤ä¥ì¥â¥ó¥µ¥ï¡¼¤Ï¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¥¸¥ç¥Ã¥¤Ç¤·¤ç¡× ¤½¤ó¤ÊÊý¤Ë¡Ø¤ª¤·¤ã¤ì¤ÈÈþ¿©¤Î¹ñ¥¤¥¿¥ê¥¢¡Ù¤Ç¤¤¤ÞÀª¤¤¤Ë¤Î¤Ã¤Æ¤¤¤ë¥¬¥é¥¹¥á¡¼¥«¡¼¤Î¡ÖBorgonovo¡Ê¥Ü¥ë¥´¥Î¥Ü¡Ë¡×¤Î¥æ¥Ë¡¼¥¯¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥¸¥ç¥Ã¥¤¬¥Ô¥Ã¥¿¥ê¤Ç¤¹¡£ Borgonobo¡Ê¥Ü¥ë¥´¥Î¥Ü¡Ë ¡Ø¤ª¤·¤ã¤ì¤ÈÈþ¿©¤Î¹ñ¥¤¥¿¥ê¥¢¡Ù¤½¤Îή¹Ô¤Îȯ¿®ÃϤΤҤȤġ֥ߥé¥Î¡×¤ÎÀ¾Ìó80km¤Û¤É¤Î¤È¤³¤í¤Ë¤¢¤ëBorgonobo¡£ ÃÏ̾¤ËͳÍ褹¤ë¼Ò̾¤Ç¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤ÇÀª¤¤¤Î¤¢¤ë¥á¡¼¥«¡¼¤Î¤Ò¤È¤Ä¤Ç¤¹¡£ ¡ü²èÁü»ÈÍѤΥǥ«¥ó¥¿¤Ï¤³¤Á¤é ¢¥ ¥«¥Æ¥´¥ê¥Ú¡¼¥¸¤Ï¥³¥Á¥é ¢¥ ¢¥ ¥«¥Æ¥´¥ê¥Ú¡¼¥¸¤Ï¥³¥Á¥é ¢¥ SERIES LINEUP / ¥·¥ê¡¼¥º¥é¥¤¥ó¥Ê¥Ã¥× ÅöŹ¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥»¥Ã¥È ¥í¥¸¡¼¥¸¥ç¥Ã¥¡Ú¸½ºß¤Î¥Ú¡¼¥¸¡Û
spec ¥µ¥¤¥º¡¡¡¡¡¡¡§¡Î¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥¬¥é¥¹¥Ï¥¤¥Ü¡¼¥ë¥°¥é¥¹ ¥¨¥ê¥¯¥·¥ë¡Ï¦µ77¡ßH157mm ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Î¥³¡¼¥¹¥¿¡¼¡ÏW105¡ßD95mm ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Î¥Þ¥É¥é¡¼¡ÏL210mm ÍÆÎÌ¡¡¡¡¡¡¡¡¡§480ml À¸»º¡¡¡¡¡¡¡¡¡§¡Î¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥¬¥é¥¹¥Ï¥¤¥Ü¡¼¥ë¥°¥é¥¹ ¥¨¥ê¥¯¥·¥ë¡Ï¥¤¥¿¥ê¥¢À½ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Î¥³¡¼¥¹¥¿¡¼¡¦¥Þ¥É¥é¡¼¡ÏÆüËÜÀ½ / ¿·³ã¸©±í»Ô ºà¼Á¡¡¡¡¡¡¡¡¡§¡Î¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥¬¥é¥¹¥Ï¥¤¥Ü¡¼¥ë¥°¥é¥¹ ¥¨¥ê¥¯¥·¥ë¡ÏSON.hyx¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥¬¥é¥¹ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Î¥³¡¼¥¹¥¿¡¼¡¦¥Þ¥É¥é¡¼¡Ï18-8¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹ Æþ¤ê¿ô¡¡¡¡¡¡¡§³Æ1¥³ È÷¹Í¡¡¡¡¡¡¡¡¡§¿©´ïÀö¾ôµ¡Âбþ¡¦ÅŻҥì¥ó¥¸ÉԲġ¦Ç®ÅòÉԲġ¦¥ª¡¼¥Ö¥óÉÔ²Ä Ãí°Õ»ö¹à¡¡¡¡¡§¢¨ÀìÍÑÈ¢¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¥¬¥é¥¹À½ÉʤÎÀ½Â¤¾å¡¢µ¤Ë¢¤äºÙ¤«¤Ê¥¥º¤¬¸«¤¨¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¤è¤¦¤Ê¾ì¹ç¤Ï¡¢¤´ÍøÍѤ˻پ㤬¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤¿¤á¥á¡¼¥«¡¼³Æ¼ÒÍ͵¬Äê¤Ë½à¤¸¤Æ¡Øľ·Â¤¬2mm°Ê¾å¤Îµ¤Ë¢¡¦¥¥º¤¬30mm°ÊÆâ¤ËÊ£¿ô¤¢¤ë¾ì¹ç¡Ù¤ò¡¢ÅöŹ¤Ç¤â¡ÚÉÔÎÉÉʡۤȤµ¤»¤Æ夤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¾åµµ¬Äê¤ÎÂоݳ°¤ÎÉʤ˴ؤ·¤Æ¤Î¤´ÊÖÉÊ¡¦¤´¸ò´¹¤Ï¡¢¡Ú¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¡Û¤È¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿ÌÚÀ½Éʤϡ¢Å·Á³ÁǺà¤Çºî¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¤¿¤á¡¢ÌÚÌܤ俧¹ç¤¤¤¬°ì¤Ä°ì¤Ä°Û¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ÌÚÌܤ俧¹ç¤¤¤Ë´Ø¤·¤Æ¤ÎÍýͳ¤Ç¡¢¤´¸ò´¹¤ä¤´ÊÖÉʤϡڤªµÒÍÍÅÔ¹ç¡Û¤È¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ ¡Ú¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¡Û¤Ç¤Î¤´¸ò´¹¡¦¤´ÊÖÉʤξì¹ç¤Ï¡¢±ýÉü¤ÎÁ÷ÎÁ¤Ï¤ªµÒÍͤΤ´Ééô¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤´Î»¾µ¤Î¤¦¤¨¡¢¤´¹ØÆþ²¼¤µ¤¤¡£ ¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϼÂŹÊޤǤâ¼è¤ê°·¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Ãíʸ¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤ê¥á¡¼¥«¡¼¼è¤ê´ó¤»¤È¤Ê¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ (Ä̾老Ãíʸ¤è¤ê7±Ä¶ÈÆü°ÊÆâ¤ÎȯÁ÷) ¥á¡¼¥«¡¼·çÉʤξì¹ç¤Ï¡¢Ç¼´ü¡¦¤½¤Î¾¤ò¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥µ¥¤¥º¡¦½Å¤µ¡¦Ëþ¿åÍÆÎ̤εºÜ¤¬¤¢¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¸ÄÂκ¹¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿¾¯¤Î¸íº¹¤Ï¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥Ï¥¤¥Ü¡¼¥ë¤Ë¤â¿å³ä¤ê¤Ë¤â¥Þ¥ë¥Á¤Ë»È¤¨¤ë¥°¥é¥¹¥»¥Ã¥È Bormioli Luigi SON.hyx Crystal Glassset SON.hyx¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë ¥Ï¥¤¥Ü¡¼¥ë¥°¥é¥¹ ¥¨¥ê¥¯¥·¥ë ÅöŹ¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥»¥Ã¥È ¥Þ¥É¥é¡¼ + ¥³¡¼¥¹¥¿¡¼ ÉÕ¤ ¥Ï¥¤¥Ü¡¼¥ë¤ä¿å³ä¤ê¤ò¥ï¥ó¥é¥ó¥¯¾å¤Î¥°¥é¥¹¤Ç ¤¤¤Ä¤â¥Ï¥¤¥Ü¡¼¥ë¤ä¿å³ä¤ê¤Ë¤É¤ó¤Ê¥°¥é¥¹¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤«¡© ¡¡¡Ö¥ê¥â¡¼¥È°û¤ß²ñ¡Ê¥ª¥ó¥é¥¤¥ó°û¤ß²ñ¡Ë¤Î¤È¤¤Ëº£»ý¤Ã¤Æ¤ë¼«Âð¤Î¥°¥é¥¹¤¬¤Á¤ç¤Ã¤È¡¦¡¦¡¦¡× ¡¡¡Ö¼«Âð¤ÇÈþÌ£¤·¤¤¥Ï¥¤¥Ü¡¼¥ëºî¤ê¤Ë¥Ï¥Þ¤Ã¤¿¤«¤éÁÇŨ¤Ê¥°¥é¥¹¤Ç´¥ÇÕ¤·¤¿¤¤¡× ¡¡¡Ö¿å³ä¤ê¹¥¤¤Ê¤ªÉ㤵¤ó¤Ë¥«¥Ã¥³¤¤¤¤¥°¥é¥¹¤ò¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤·¤¿¤¤¡× ¤½¤ó¤ÊÊý¤Ë¡Ú¤ª¤·¤ã¤ì¤ÈÈþ¿©¤Î¹ñ¥¤¥¿¥ê¥¢¡Û¤ÎÏ·ÊÞ¥¬¥é¥¹¥á¡¼¥«¡¼¡ÖBormioli Luigi¡Ê¥Ü¥ë¥ß¥ª¥ê¥ë¥¤¥¸¡Ë¡×¤¬ÁϤê½Ð¤·¤¿¿·ÁǺ९¥ê¥¹¥¿¥ë¥¬¥é¥¹¡ØSON.hyx¥¯¥ê¥¹¥¿¥ëÀ½¡Ù¤Î¥°¥é¥¹¤¬¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤Ç¤¹¡£ ¥Ü¥ë¥ß¥ª¥ê¥ë¥¤¥¸ 1946ǯ¤ÎÁ϶ȰÊÍ襨¥ë¥á¥¹¤ä¥Õ¥§¥é¥¬¥â¡¢¥Ù¥ë¥µ¡¼¥Á¤Ê¤É̾¤À¤¿¤ëÍ̾¥Ö¥é¥ó¥É¤Î¹á¿åÉÓ¤ò¼ê¤¬¤±¤Æ¤¤¿¥¤¥¿¥ê¥¢¤ÎÏ·ÊÞ¥Ö¥é¥ó¥É¡£ ¤½¤Î¥Î¥¦¥Ï¥¦¤ò³è¤«¤·¤¿Í¥¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥óÀ¤Èµ¡Ç½À¤ò·ó¤ÍÈ÷¤¨¤¿¹â¤¤µ»½ÑÎϤϡ¢¥ï¥¤¥ó¤Î¥¢¥í¥Þ¤ò¹á¿å¤Î¤è¤¦¤Ë³«¤«¤»¤Ê¤¬¤é¤â¤·¤Ã¤«¤ê¤È¥Ü¥¦¥ë¤ËÊĤ¸¹þ¤á¤Æ³Ú¤·¤Þ¤»¤Æ¤¯¤ë¥°¥é¥¹¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ê¤ÉÆñ¤·¤¤²ÝÂê¤â¼Â¸½¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢¿·ÁǺ९¥ê¥¹¥¿¥ë¥¬¥é¥¹¡ÖSON.hxy¡×¤Î³«È¯À®¸ù¤Ç¡¢Èþ¤·¤¤µ±¤¤È¶Ã°Û¤ÎÆ©ÌÀÅÙ¤ò¼Â¸½¤·¤Ê¤¬¤é¤â¥ê¡¼¥º¥Ê¥Ö¥ë¤Ê²Á³Ê¤òξΩ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ K's Rainbow¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥»¥Ã¥È È´·²¤Îµ±¤¤ÈÆ©ÌÀÅÙ¤ò¸Ø¤ë¿·³«È¯¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥¬¥é¥¹¡ÖSON.hyx¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥¬¥é¥¹¡×À½¤ÇìÔÂô¤Ê¤Ò¤È¤È¤¤ò±é½Ð¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¥Ï¥¤¥Ü¡¼¥ë¥°¥é¥¹ 2,490±ß¡ÊÀǹþ¡Ë ¥»¥Ã¥È¤Î¥Þ¥É¥é¡¼¤Ï»È¤¤¤ä¤¹¤¤Ä¹¤µ¤Ç¥Ï¥¤¥Ü¡¼¥ë¤ä¿å³ä¤ê¤Î³ÉÙ¤˥ԥå¿¥ê¤Ç¤¹¡£ ¹âµé´¶¤¢¤ë¥È¥Ã¥×¤Ï¡Ö¥´¡¼¥ë¥É¥³¥¤¥ó ¥Þ¥É¥é¡¼¡×¤«¡Ö¥´¡¼¥ë¥É¥Ð¡¼¥¤¥ó¥´¥Ã¥È¥Þ¥É¥é¡¼¡×¤«¤é¤ªÁª¤Ó¤¯¤À¤µ¤¤¡£ 590±ß¡ÊÀǹþ¡Ë ¡ÚÆüËÜÀ½¡Û18-8¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥³¡¼¥¹¥¿¡¼ ÈóÇäÉÊ ¤´¹¥É¾¤ò¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤¤¤ë3¸Ä¤ò¤Á¤ç¤Ã¤È¤À¤±¤ªÇãÆÀ¤Ë¤·¤Æ¡¢Ç㤤¤ä¤¹¤¤¡ÚÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¡Û¤Î¥»¥Ã¥È¤Ë¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¤µ¤é¤Ë¡¢¡Ö¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Ë¤·¤¿¤¤¡×¤È¤Î¤ªµÒÍͤ«¤é¤ÎÀ¼¤Ë¤ª±þ¤¨¤·¤Æ¡Ú¥®¥Õ¥ÈÂбþ¡Û¤â²Äǽ¤Ë¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥á¡¼¥«¡¼ÍÍ¤Î¥í¥´Æþ¤êÀìÍÑÈ¢¤Ë¤ÏÆþ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ 16¥ª¥ó¥¹¤Î°û¤ß¤´¤¿¤¨ ¥°¥é¥¹¤ÎÍÆÎ̤Ï16¥ª¥ó¥¹¡Ê480ml¡Ë ɹ¤òÆþ¤ì¤Æ¤â¤¿¤Ã¤×¤ê¤È¥É¥ê¥ó¥¯¤òÃí¤°¤³¤È¤¬½ÐÍè¤Þ¤¹¡£ ¥Þ¥É¥é¡¼¤Ç³ÉÙ¤¹¤ë¤È¤¤Î²»¤â¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥¬¥é¥¹¤Ê¤é¤Ç¤Ï¡£ Æ©¤Ä̤俹ⲻ¤Ï½¨°ï¤Ç¹âµé´¶¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¼ê¤ËÆëÀ÷¤à¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥¬¥é¥¹¤Î½Å¤ß ¥°¥é¥¹¤ò¼ê¤Ë¼è¤ë¤È¥º¥·¤Ã¤È¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥¬¥é¥¹¤Î½Å¸ü´¶¤òÌ£¤ï¤¨¤Þ¤¹¡£ ¾¯¤·ÂÀ¤á¤Î¥°¥é¥¹¤Ç»Í³Ñ¤¤¥Õ¥©¥ë¥à¤Î¥°¥é¥¹¤Ï»ý¤Á¤ä¤¹¤¯¡¢¥Ï¥¤¥¯¥é¥¹¤ÎÃˤ˥ԥå¿¥ê¤Ç¤¹¡£ ¡ü²èÁü»ÈÍѤΥ¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥¬¥é¥¹¥Ç¥«¥ó¥¿¤Ï¤³¤Á¤é ¥·¥ê¡¼¥º¤Ç·¤¨¤ëìÔÂô ¸÷¤êµ±¤¹âµé´¶¤Ë¤¢¤Õ¤ì¤ë¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥¬¥é¥¹¤Î¥°¥é¥¹¤È¥Ç¥¥ã¥ó¥¿¡£ ¥·¥ê¡¼¥º¤Ç·¤¨¤ë¤³¤È¤Ç¶õ´Ö¤ËÅý°ì´¶¤¬¤Ç¤¤Æ¡¢¤è¤ê°ìÁؤιâµé´¶¤ò±é½Ð¡£ ìÔÂô¤Ê¤Ò¤È¤È¤¤òºÌ¤ê¤Þ¤¹¡£ SERIES LINEUP / ¥·¥ê¡¼¥º¥é¥¤¥ó¥Ê¥Ã¥× SON.hxy¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥Ï¥¤¥Ü¡¼¥ë¥°¥é¥¹¥»¥Ã¥È SON.hxy¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥Ï¥¤¥Ü¡¼¥ë¥°¥é¥¹¡¡¥¨¥ê¥¯¥·¥ë¥»¥Ã¥È¡Ú¸½ºß¤Î¥Ú¡¼¥¸¡Û Libbey ¥Ï¥¤¥Ü¡¼¥ë¥°¥é¥¹¥»¥Ã¥È¥«¥é¥Ã¥È SON.hxy¥Ï¥¤¥Ü¡¼¥ë¥°¥é¥¹ ¥Þ¥É¥é¡¼ ¥´¡¼¥ë¥É¥³¥¤¥ó ¥Þ¥É¥é¡¼ ¥´¡¼¥ë¥É¥Ð¡¼¥¤¥ó¥´¥Ã¥È
¥á¡¼¥«¡¼ ij¥×¥é¹©¶È ¾¦ÉÊ¥«¥Æ¥´¥ê ¥°¥é¥¹¡¦¥«¥Ã¥×¡¦¥Ç¥«¥ó¥¿¡ä¥°¥é¥¹¡¦¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼ ȯÁ÷ÌÜ°Â 2Æü¡Á3Æü°ÊÆâ¤ËȯÁ÷ͽÄê¡ÊÅÚÆü½Ë½ü¡Ë ¤ª»ÙʧÊýË¡ ¶ä¹Ô¿¶¹þ¡¦¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É Á÷ÎÁ Á÷ÎÁ ¾®·¿(60) Æõ»ö¹à ¤½¤Î¾ ¡ü¥µ¥¤¥º:14¥ª¥ó¥¹¡ü¥«¥é¡¼:¥Û¥ï¥¤¥È¡üľ·Â¡ß¹â¤µ(mm):83¡ß129¡üÍÆÎÌ(c.c.):420 ¢¡ ¡üºà¼Á:¥Ý¥ê¥«¡¼¥Ü¥Í¥¤¥È¼ù»é(ÂÑÇ®²¹ÅÙ120¡ëC):¡ü¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¤ËÍ¥¤ì¼ýǼ¤â¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¡£¡ü»ý¤Ã¤¿»þ¤Î³ê¤êÍî¤Á¤òËɤ°¥ë¡¼¥×¾õ¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£¡ü¿©´ïÀö¾ôµ¡¡¢¾ÃÆÇÊݴɸˤλÈÍѲÄǽ¤Ç¤¹¡£
¥á¡¼¥«¡¼ ¥¢¥µ¥Ò ¾¦ÉÊ¥«¥Æ¥´¥ê ¥°¥é¥¹¡¦¥«¥Ã¥×¡¦¥Ç¥«¥ó¥¿¡ä¥°¥é¥¹¡¦¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼ ȯÁ÷ÌÜ°Â 3Æü¡Á4Æü°ÊÆâ¤ËȯÁ÷ͽÄê¡ÊÅÚÆü½Ë½ü¡Ë ¤ª»ÙʧÊýË¡ ¶ä¹Ô¿¶¹þ¡¦¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É Á÷ÎÁ Á÷ÎÁ̵ÎÁ Æõ»ö¹à ¤½¤Î¾ [²È»öÍÑÉÊ¡Û¿©´ï]¥¢¥¤¥¹¥³¡¼¥Ò¡¼¤äÎäÃã¤Ê¤ÉÎ䤿¤¤°û¤ßʪ¤Î²¹ÅÙ¤òºÇŬ¤ËÊݤÁ¤Þ¤¹
¥á¡¼¥«¡¼ ij¥×¥é¹©¶È ¾¦ÉÊ¥«¥Æ¥´¥ê ¥°¥é¥¹¡¦¥«¥Ã¥×¡¦¥Ç¥«¥ó¥¿¡ä¥°¥é¥¹¡¦¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼ ȯÁ÷ÌÜ°Â 2Æü¡Á3Æü°ÊÆâ¤ËȯÁ÷ͽÄê¡ÊÅÚÆü½Ë½ü¡Ë ¤ª»ÙʧÊýË¡ ¶ä¹Ô¿¶¹þ¡¦¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É Á÷ÎÁ Á÷ÎÁ ¾®·¿(60) Æõ»ö¹à ¤½¤Î¾ ¡ü¥µ¥¤¥º:14¥ª¥ó¥¹¡ü¥«¥é¡¼:¥Ö¥ë¡¼ ¡üľ·Â¡ß¹â¤µ(mm):83¡ß129¡üÍÆÎÌ(c.c.):420 ¢¡ ¡üºà¼Á:¥Ý¥ê¥«¡¼¥Ü¥Í¥¤¥È¼ù»é(ÂÑÇ®²¹ÅÙ120¡ëC):¡ü¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¤ËÍ¥¤ì¼ýǼ¤â¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¡£¡ü»ý¤Ã¤¿»þ¤Î³ê¤êÍî¤Á¤òËɤ°¥ë¡¼¥×¾õ¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£¡ü¿©´ïÀö¾ôµ¡¡¢¾ÃÆÇÊݴɸˤλÈÍѲÄǽ¤Ç¤¹¡£
¥á¡¼¥«¡¼ ij¥×¥é¹©¶È ¾¦ÉÊ¥«¥Æ¥´¥ê ¥°¥é¥¹¡¦¥«¥Ã¥×¡¦¥Ç¥«¥ó¥¿¡ä¥°¥é¥¹¡¦¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼ ȯÁ÷ÌÜ°Â 2Æü¡Á3Æü°ÊÆâ¤ËȯÁ÷ͽÄê¡ÊÅÚÆü½Ë½ü¡Ë ¤ª»ÙʧÊýË¡ ¶ä¹Ô¿¶¹þ¡¦¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É Á÷ÎÁ Á÷ÎÁ ¾®·¿(60) Æõ»ö¹à ¤½¤Î¾ ¡ü¥µ¥¤¥º:11¥ª¥ó¥¹¡ü¥«¥é¡¼:¥Ö¥ë¡¼ ¡üľ·Â¡ß¹â¤µ(mm):77¡ß119¡üÍÆÎÌ(c.c.):300 ¢¡ ¡üºà¼Á:¥Ý¥ê¥«¡¼¥Ü¥Í¥¤¥È¼ù»é(ÂÑÇ®²¹ÅÙ120¡ëC):¡ü¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¤ËÍ¥¤ì¼ýǼ¤â¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¡£¡ü»ý¤Ã¤¿»þ¤Î³ê¤êÍî¤Á¤òËɤ°¥ë¡¼¥×¾õ¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£¡ü¿©´ïÀö¾ôµ¡¡¢¾ÃÆÇÊݴɸˤλÈÍѲÄǽ¤Ç¤¹¡£
¥á¡¼¥«¡¼ ZWIESEL ¾¦ÉÊ¥«¥Æ¥´¥ê ¥°¥é¥¹¡¦¥«¥Ã¥×¡¦¥Ç¥«¥ó¥¿¡ä¥°¥é¥¹¡¦¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼ ȯÁ÷ÌÜ°Â ÍâÆü¤Þ¤Ç¤ËȯÁ÷¡ÊµÙ¶ÈÆü½ü¤¯¡Ë ¤ª»ÙʧÊýË¡ ¶ä¹Ô¿¶¹þ¡¦¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É Á÷ÎÁ Á÷ÎÁ̵ÎÁ Æõ»ö¹à ¤½¤Î¾ ¥è¡¼¥í¥Ã¥ÑºÇÂçµé¤Î¥¬¥é¥¹¥á¡¼¥«¡¼¡¢¥Ä¥ô¥£¡¼¥¼¥ë¡¦¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥°¥é¥¹¼Ò¤Î¥°¥é¥¹¡£¥À¥ó¥¹¤·¤Æ¤¤¤ë¤«¤Î¤è¤¦¤Ëº¸±¦¤ËÍɤì¤ë³Ú¤·¤¤¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼¡£
¥á¡¼¥«¡¼ ÃæÀ¾¹©·Ý ¾¦ÉÊ¥«¥Æ¥´¥ê ¥°¥é¥¹¡¦¥«¥Ã¥×¡¦¥Ç¥«¥ó¥¿¡ä¥°¥é¥¹¡¦¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼ ȯÁ÷ÌÜ°Â 3Æü¡Á4Æü°ÊÆâ¤ËȯÁ÷ͽÄê¡ÊÅÚÆü½Ë½ü¡Ë ¤ª»ÙʧÊýË¡ ¶ä¹Ô¿¶¹þ¡¦¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É Á÷ÎÁ Á÷ÎÁ̵ÎÁ Æõ»ö¹à ¤½¤Î¾ [²È»öÍÑÉÊ¡Û¿©´ï]¥ï¥¤¥ó¥°¥é¥¹¥Ú¥¢¥»¥Ã¥È
¥á¡¼¥«¡¼ ¼¯ÅÄ»º¶È ¾¦ÉÊ¥«¥Æ¥´¥ê ¥°¥é¥¹¡¦¥«¥Ã¥×¡¦¥Ç¥«¥ó¥¿¡ä¥°¥é¥¹¡¦¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼ ȯÁ÷ÌÜ°Â 2Æü¡Á3Æü°ÊÆâ¤ËȯÁ÷ͽÄê¡ÊÅÚÆü½Ë½ü¡Ë ¤ª»ÙʧÊýË¡ ¶ä¹Ô¿¶¹þ¡¦¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É Á÷ÎÁ Á÷ÎÁ̵ÎÁ Æõ»ö¹à ¤½¤Î¾ [¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¡Û¾ÈÌÀ]¡ÖÏ¡פαé½Ð¤Ë¤ª¤¹¤¹¤á¡£
¥á¡¼¥«¡¼ SUN ¾¦ÉÊ¥«¥Æ¥´¥ê ¥°¥é¥¹¡¦¥«¥Ã¥×¡¦¥Ç¥«¥ó¥¿¡ä¥°¥é¥¹¡¦¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼ ȯÁ÷ÌÜ°Â 2Æü¡Á3Æü°ÊÆâ¤ËȯÁ÷ͽÄê¡ÊÅÚÆü½Ë½ü¡Ë ¤ª»ÙʧÊýË¡ ¶ä¹Ô¿¶¹þ¡¦¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É Á÷ÎÁ Á÷ÎÁ̵ÎÁ Æõ»ö¹à ¤½¤Î¾ ¥ª¡¼¥ë¥É¥°¥é¥¹(Ìó220ml)(Ìó¦Õ78¡ß80mm)¡ß2¡ü¥Ð¥é¤ÎÊÁ¤¬°õ¾ÝŪ¤ÊÀĤÈÀÖ¤ÎÀڻҤǤ¹¡£
¥á¡¼¥«¡¼ ¥Û¡¼¥à ¾¦ÉÊ¥«¥Æ¥´¥ê ¥°¥é¥¹¡¦¥«¥Ã¥×¡¦¥Ç¥«¥ó¥¿¡ä¥°¥é¥¹¡¦¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼ ȯÁ÷ÌÜ°Â 2Æü¡Á3Æü°ÊÆâ¤ËȯÁ÷ͽÄê¡ÊÅÚÆü½Ë½ü¡Ë ¤ª»ÙʧÊýË¡ ¶ä¹Ô¿¶¹þ¡¦¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É Á÷ÎÁ Á÷ÎÁ̵ÎÁ Æõ»ö¹à ¤½¤Î¾ [²È»öÍÑÉÊ¡ÛÆé¡Ê¥Ñ¥ó¡Ë]¿É¸ýÇò¥ï¥¤¥ó¤Î¸ÄÀ¤ò½½Ê¬¤Ëȯ´ø¤¹¤ë¥°¥é¥¹