24»þ´Ö¥¿¥¤¥à¥»¡¼¥ë
ÈþÍÆ ·ò¹¯´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó´ØÏ¢
»Ò¶¡Éô²°¡¡¥¥Ã¥ºÍÑÉÊ
²ÈÅÅ¡¦À¸³è²ÈÅÅ
¤ª¼ò¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÎà
²Ö¡¦DIY¡¦¸¤¡¦ÇÍÑÉÊ
¥ï¥¤¥ó¡¢¤ª¼òÎà
¥É¥ê¥ó¥¯¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Îà
¿©ÉÊ¡¢·ò¹¯Îà
¥«¥á¥é¡¢²ÈÅÅÎà
¥Û¡¼¥à¡õ¥¥Ã¥Á¥ó
¤ª¤â¤Á¤ã
¤Û¤·¤¤¤â¤Î¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ¡õ°ûÎÁ
1000±ß
1000±ß¡Á
2000±ß¡Á
3000±ß¡Á
4000±ß¡Á
ÈþÍÆ¡¦·ò¹¯
½Õ·ÄÇß·¿Ëß ÆóËçÁÈÇß·¿¤¬¤ªÞ¯Íî¤Ç°¦¤é¤·¤¤´ÝËßÆóËçÁÈ¡£Æ±¤¸·Á¤ÎÂç¾®¤Î¥»¥Ã¥È¤Ï»È¤¤¤ä¤¹¤¤¤³¤È¤«¤é¤â¤ª´«¤á¤Ç¤¹¡£°ì¿ÍÁ°ÍѤÎÁ·¤È¤·¤Æ¤â¡£¡üºà¼Á:¥æ¥ê¥¢¼ù»é(¥«¥·¥å¡¼ÅÉÁõ) ¡ü¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆ:¾®(·Â24cm)¡¦Âç(·Â30cm)¡ß³Æ1 ¡üËÜÂνÅÎÌ:Ìó840g ¡üÀ¸»º¹ñ:JPN
¥ß¥ó¥È¥ó¤Î¥È¥ì¡¼ ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¤ÇÂç¿Íµ¤¤Î¥ß¥ó¥È¥ó¡£ÂåɽÊÁ¤Ç¤¢¤ë¥Ï¥É¥ó¥Û¡¼¥ëÊÁ¤ò¥È¥ì¡¼¤ËÍî¤È¤·¹þ¤ß¤Þ¤·¤¿¡£É½Ì̥Υ󥹥ê¥Ã¥×²Ã¹©ÉÕ¡£ ¢¨À¸ÃϤλÈÍѤ¹¤ëÉôʬ¤Ë¤è¤ê¡¢ÊÁ¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥á¡¼¥«¡¼ÉÊÈÖ : M-TRA300 ºà¼Á : ÉÔË°Ï¥ݥꥨ¥¹¥Æ¥ë(¥Î¥ó¥¹¥ê¥Ã¥×²Ã¹©) ¥µ¥¤¥º : 28¡ß36¡ß1.7cm ËÜÂνÅÎÌ : Ìó460g À¸»º¹ñ : ÆüËÜ
¤¢¤¤·¤Î ´ÝËߡȤÁ¤ç¤Ã¤È¤ªÞ¯Íî¤Ê¡ÉËèÆü»È¤¨¤ë´ÝËß¡£¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤¦¤ì¤·¤¤¤Î¤Ï¡¢»È¤¤¾¡¼ê¤ÎÎɤµ¤ÈÈþ¤·¤µ¤È·Ú¤µ¤¬Äø¤è¤¤¤µ¤¸²Ã¸º¤Ç¡¢¤½¤Î¾åËߤËô¥¤È¤·¤¿É½¾ð¤¬¤¢¤ì¤Ð´°àú¤Ç¤¹¡£¡ü¥µ¥¤¥º:·Â30¡ß2.7cm ¡üºà¼Á:¥æ¥ê¥¢¼ù»é¡¢¥«¥·¥å¡¼ÅÉÁõ ¡üËÜÂνÅÎÌ:Ìó400g ¡üÀ¸»º¹ñ:JPN
¥ß¥ó¥È¥ó¤Î¥È¥ì¡¼ ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¤ÇÂç¿Íµ¤¤Î¥ß¥ó¥È¥ó¡£ÂåɽÊÁ¤Ç¤¢¤ë¥Ï¥É¥ó¥Û¡¼¥ëÊÁ¤ò¥È¥ì¡¼¤ËÍî¤È¤·¹þ¤ß¤Þ¤·¤¿¡£É½Ì̥Υ󥹥ê¥Ã¥×²Ã¹©ÉÕ¡£ ¥á¡¼¥«¡¼ÉÊÈÖ : M-TRA250 ºà¼Á : ÉÔË°Ï¥ݥꥨ¥¹¥Æ¥ë(¥Î¥ó¥¹¥ê¥Ã¥×²Ã¹©) ¥µ¥¤¥º : 18¡ß27¡ß1.7cm ËÜÂνÅÎÌ : Ìó270g À¸»º¹ñ : ÆüËÜ
ËßƼÈÇž¼Ì¤ÎĦ¹ï»Õ¤À¤Ã¤¿¥È¡¼¥Þ¥¹¡¦¥ß¥ó¥È¥ó¤Ë¤è¤Ã¤Æ1793ǯ¤ËÁ϶Ȥµ¤ì¤¿Minton¡£¤«¤Î¥ô¥£¥¯¥È¥ê¥¢½÷²¦¤è¤ê¾Þ»¿¤µ¤ì¡¢1856ǯ¤«¤é²¦¼¼¸æÍÑã¤È¤Ê¤Ã¤¿Îò»Ë¤¢¤ë¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£¥á¡¼¥«¡¼ÉÊÈÖ:M-TRA500 ¥µ¥¤¥º:33¡ß47.5¡ß3.5cm ºà¼Á:ËÜÂÎ:ÉÔË°Ï¥ݥꥨ¥¹¥Æ¥ë(¥Î¥ó¥¹¥ê¥Ã¥×²Ã¹©)¡¢¼è¼ê:ÌÚÀ½ ËÜÂνÅÎÌ:Ìó745g À¸»º¹ñ:JPN ¢¨À¸ÃϤλÈÍѤ¹¤ëÉôʬ¤Ë¤è¤ê¡¢ÊÁ¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¥È¥ì¡¼2Ë祻¥Ã¥È ³ê¤ê»ß¤á¥Î¥ó¥¹¥ê¥Ã¥×²Ã¹©¡£ÌÀ¤ë¤¤²ÖÊÁ¤Ê¤Î¤Ç¿§¡¹¤Ê¾ìÌ̤Ǥ⤴»ÈÍѽÐÍè¤Þ¤¹¡£ ¥á¡¼¥«¡¼·¿ÈÖ:4080 ¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆ:15.0¥È¥ì¡¼(46.5¡ß30¡ß2.3cm)¡¦12.0¥È¥ì¡¼(36.3¡ß28.3¡ß1.5cm)¡ß³Æ1 ºà¼Á:ÉÔË°Ï¥ݥꥨ¥¹¥Æ¥ë¼ù»é¡¢¥¦¥ì¥¿¥óÅÉÁõ ËÜÂνÅÎÌ:Ìó1.15kg À¸»º¹ñ:ÆüËÜ
8.3´ÝËß Ï¡²Ú ¿´Íî¤ÁÃ夯ϡ²Ú¤ò¤¢¤·¤é¤Ã¤¿»³ÃæÅÉ´ÝËߤǤ¹¡£ ¥á¡¼¥«¡¼ÉÊÈÖ : 2335 ¥µ¥¤¥º : ¦Õ25¡ß1.5cm ºà¼Á : ABS¼ù»é(¥¦¥ì¥¿¥óÅÉÁõ) È¢¥µ¥¤¥º : 25.5¡ß25.5¡ß2.5cm È¢Æþ½ÅÎÌ : 0.25kg À¸»º¹ñ : ÆüËÜ
½®·¿¥È¥ì¡¼
¥È¥ì¡¼2Ë祻¥Ã¥È ÌÀ¤ë¤¤²ÖÊÁ¤Ê¤Î¤Ç¿§¡¹¤Ê¾ìÌ̤Ǥ⤴»ÈÍѽÐÍè¤Þ¤¹¡£³ê¤ê»ß¤á¥Î¥ó¥¹¥ê¥Ã¥×²Ã¹©¡£ ¥á¡¼¥«¡¼·¿ÈÖ:4605 ¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆ:12.0¥È¥ì¡¼(36.3¡ß28.3¡ß1.5cm)¡¦9.0¥È¥ì¡¼(27¡ß18.2¡ß1.5cm)¡ß³Æ1 ºà¼Á:ÉÔË°Ï¥ݥꥨ¥¹¥Æ¥ë¼ù»é(¥¦¥ì¥¿¥óÅÉÁõ) ËÜÂνÅÎÌ:Ìó785g À¸»º¹ñ:ÆüËÜ ¢¨¾¦Éʤˤè¤Ã¤ÆÊÁ¤Î½ÐÊý¤¬Â¿¾¯°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
¥é¥áÅÉ´ÝËß¡¦½ÁÏÐ¥»¥Ã¥È ´ÝËß¡¦½ÁÏж¦¥ì¥ó¥¸¿©Àöµ¡Âбþ¡£ ¥á¡¼¥«¡¼·¿ÈÖ:G23-81 ¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆ:½ÁÏÐ(·Â11.4¡ß6.7cm)¡ß5¡¢´ÝËß(·Â24.2¡ß2cm)¡ß1 ºà¼Á:PET¡¢¥¦¥ì¥¿¥óÅÉÁõ ËÜÂνÅÎÌ:Ìó700g À¸»º¹ñ:ÆüËÜ
¤è¤¯°ì½ï¤Ë¹ØÆþ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾¦ÉÊfog linen work ¥Õ¥©¥°¥ê¥Í¥ó¥ï¡¼836±ßfog linen work ¥Õ¥©¥°¥ê¥Í¥ó¥ï¡¼1,485±ß ÉÊÈÖ¥ê¥Í¥ó¥³¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¥È¥ì¥¤¡ÊS¡Ë¥·¥â¡¼¥Ì LINEN COATING TRAY (S) SIMONE LXT001S-PUBE¥µ¥¤¥ºÌó W 21.5 ¡ß D 12.5 ¡ß H 1.4 cmÁǺàpolyester resin + ¥ê¥Í¥ó100¡ó¸¶»º¹ñmade in Japan / ÆüËÜ¥Ö¥é¥ó¥Éfog linen work ¥Õ¥©¥°¥ê¥Í¥ó¥ï¡¼¥¯¤´Ãí°Õ¢¨1Ëç¤Î²Á³Ê¤Ç¤¹¡£ ¢¨¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϡ¢¥ê¥Í¥ó¤ÎÀ¸ÃϤò¼ù»é¤Ç¥³¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¾¦ÉʤΤª¿§Ì£¡¦ÊÁ¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢À¸ÃϤÎÌÓ±©´¶¡¦ÊÁ¤Î¤æ¤¬¤ß¤¬¼ã´³ÌÜΩ¤Ä¤â¤Î¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¿åÅ©¤ÎÉÕ¤¤¤¿ÍÆ´ï¤äÌýʬ¤ò´Þ¤à¤â¤Î¤òĹ»þ´ÖÊüÃÖ¤¹¤ë¤È¡¢ÊÑ¿§¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢°ûÎÁ¿å¤äÄ´Ì£ÎÁÅù¤Î±ÕÂΤαø¤ì¤Ï¥·¥ß¤Î¸¶°ø¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Â®¤ä¤«¤Ë¼è¤ê½ü¤¤¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ´ØÏ¢¾¦ÉÊ¢£¡Úfog linen work/¥³¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¥È¥ì¥¤¡Û¥·¥ê¡¼¥º¤Ï ¢ª¡ú¤³¤Á¤é¡ú ¢£¡Úfog linen work¡Û¥·¥ê¡¼¥º¤Ï ¢ª¡ú¤³¤Á¤é¡ú Îà»÷¾¦ÉʤϤ³¤Á¤éfog linen work ¥Õ¥©¥°¥ê¥Í¥ó¥ï¡¼1,485±ßfog ¤ªËß ¥È¥ì¡¼ fog linen wo2,310±ßfog linen work ¥Õ¥©¥°¥ê¥Í¥ó¥ï¡¼1,485±ßfog ¤ªËß ¥È¥ì¡¼ fog linen wo2,310±ßfog linen work ¥Õ¥©¥°¥ê¥Í¥ó¥ï¡¼2,310±ßfog ¤ªËß ¥È¥ì¡¼ fog linen wo2,310±ßfog linen work ¥Õ¥©¥°¥ê¥Í¥ó¥ï¡¼1,485±ßfog ¥Õ¥©¥°¥ê¥Í¥ó¥ï¡¼¥¯ ¥ê¥Í¥ó¥³¡¼¥Æ¥£¥ó¥°2,860±ß¥Õ¥©¥°¥ê¥Í¥ó¥ï¡¼¥¯ ¥ê¥Í¥ó¥³¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¥È¥ì¡¼ 2,860±ß¿·Ã徦ÉʤϤ³¤Á¤é2024/5/31¹ñ»º ¤Ê¤¿Æ¦¤Î¥Þ¥áÃã Ê´Ëö 45g Ê´Ëö ̵ÇÀ1,188±ß?2024/5/31´Ý¤¤¤Þ¤ÊÈÄ¡Î ¤Þ¤ÊÈÄ ¥È¥¹¥« ´Ý·¿ ¡Ï»³ºê¼Â¶È1,980±ß2024/5/31¥¹¥â¡¼¥ë¥Æ¡¼¥Ö¥ë ¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë ¥Ý¥¹¥È¥¸4,950±ßºÆÈξ¦ÉʤϤ³¤Á¤é2024/6/2¥æ¥Ë¥Ð¡¼¥µ¥ë ¥¯¥ê¥Ã¥×¥Ü¡¼¥É A4 ¥Ý¥¹¥È¥¸¥§1,540±ß?2024/6/1¥¨¥¯¥ê¥¢ ¾Ã½¥¢¡¼¥Æ¥£¥Õ¥£¥·¥ã¥ë¥°¥ê¡¼¥ó ¥¤2,200±ß2024/6/1 fog linen work ¥Õ¥©¥°¥ê¥Í¥ó2,860±ß2024/06/02 ¹¹¿·fog linen work¡¡¥Õ¥©¥°¥ê¥Í¥ó¥ï¡¼¥¯¥ê¥Í¥ó¥³¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¥È¥ì¥¤¡ÊS¡Ë¥·¥â¡¼¥Ìfog linen work¤è¤ê¡¢¥ê¥Í¥ó¤ÎÀ¸ÃϤΥ³¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¤ò»Ü¤·¤¿¥È¥ì¥¤¤Î¤´¾Ò²ð¤Ç¤¹¡£¢£¤³¤Á¤é¤ÏS¥µ¥¤¥º¢£¥ê¥Í¥ó¤ÎÀ¸ÃϤò¼ù»é¥³¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¤·¤¿¥È¥ì¥¤¤Ï¡¢¿å¤Ë¶¯¤¯¡¢±ø¤ì¤Æ¤â¤µ¤Ã¤È¿¡¤±¤ë¤Î¤¬Ì¥ÎÏ¡£fog¤Î¿Íµ¤¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤¹¡£¢£S¥µ¥¤¥º¤Ï¡¢¥«¥Ã¥×¤È¤ª¤ä¤Ä¤ò¤Î¤»¤¿¤ê¡¢¥¥Ã¥Á¥ó¤ÇÄ´Ì£ÎÁ¤ä¥¹¥Ñ¥¤¥¹¤ò¤Þ¤È¤á¤¿¤ê¡¢¥Ç¥¹¥¯¤Î¾å¤Ç´ã¶À¤ä¥ê¥Ã¥×¤Ê¤ÉºÙ¤«¤Ê¤â¤Î¤ò¤Þ¤È¤á¤¿¤ê¡£¢£¾®¤Ö¤ê¤Î¥µ¥¤¥º¤Ê¤Î¤Ç¡¢¤¢¤é¤æ¤ë¾ìÌ̤ǻȤ¨¤½¤¦¡£¢£¤«¤ï¤¤¤¤¿§ÊÁ¤¬¤¿¤¯¤µ¤ó¤¢¤ë¤Î¤Ç¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤Î¾ì½ê¤Ë¤¢¤Ã¤¿¤â¤Î¤òÁª¤ó¤Ç¡¢²È¤Î¤¢¤Á¤³¤Á¤Ç³èÌö¤µ¤»¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢£¿©Àö´ïÂбþ¤Ç¤¹¡£¥¥Ã¥Á¥ó¤äÀöÌ̽ê¤Ê¤É¤Î¿å¼þ¤ê¤Ç¤âÌòΩ¤Á¤½¤¦¡£¥ê¥Í¥ó¥³¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¥È¥ì¥¤¡ÊS¡Ë¥·¥â¡¼¥Ì LXT001S-PUBE¢£¡Úfog linen work/¥³¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¥È¥ì¥¤¡Û¥·¥ê¡¼¥º¤Ï ¢ª¡ú¤³¤Á¤é¡ú¢£¡Úfog linen work¡Û¥·¥ê¡¼¥º¤Ï ¢ª¡ú¤³¤Á¤é¡ú
ÉÊÈÖ¥ê¥Í¥ó¥³¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¥È¥ì¥¤¡ÊM¡Ë¥Ý¡¼¥ë LINEN COATING TRAY (M) PAULE LXT001M-BLBE¥µ¥¤¥ºW 33 X D 23 X H 1.5 cmÁǺàpolyester resin + ¥ê¥Í¥ó100¡ó¸¶»º¹ñmade in Japan / ÆüËÜ¥Ö¥é¥ó¥Éfog linen work ¥Õ¥©¥°¥ê¥Í¥ó¥ï¡¼¥¯¤´Ãí°Õ¢¨1Ëç¤Î²Á³Ê¤Ç¤¹¡£ ¢¨¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϡ¢¥ê¥Í¥ó¤ÎÀ¸ÃϤò¼ù»é¤Ç¥³¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¾¦ÉʤΤª¿§Ì£¡¦ÊÁ¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢À¸ÃϤÎÌÓ±©´¶¡¦ÊÁ¤Î¤æ¤¬¤ß¤¬¼ã´³ÌÜΩ¤Ä¤â¤Î¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¿åÅ©¤ÎÉÕ¤¤¤¿ÍÆ´ï¤äÌýʬ¤ò´Þ¤à¤â¤Î¤òĹ»þ´ÖÊüÃÖ¤¹¤ë¤È¡¢ÊÑ¿§¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢°ûÎÁ¿å¤äÄ´Ì£ÎÁÅù¤Î±ÕÂΤαø¤ì¤Ï¥·¥ß¤Î¸¶°ø¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Â®¤ä¤«¤Ë¼è¤ê½ü¤¤¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£´ØÏ¢¾¦ÉÊ¢£¡Úfog linen work/¥³¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¥È¥ì¥¤¡Û¥·¥ê¡¼¥º¤Ï ¢ª¡ú¤³¤Á¤é¡ú ¢£¡Úfog linen work¡Û¥·¥ê¡¼¥º¤Ï ¢ª¡ú¤³¤Á¤é¡ú Îà»÷¾¦ÉʤϤ³¤Á¤éfog ¤ªËß ¥È¥ì¡¼ fog linen wo2,310±ßfog ¥Õ¥©¥°¥ê¥Í¥ó¥ï¡¼¥¯ ¥ê¥Í¥ó¥³¡¼¥Æ¥£¥ó¥°2,860±ßfog ¤ªËß ¥È¥ì¡¼ fog linen wo2,310±ßfog linen work ¥Õ¥©¥°¥ê¥Í¥ó¥ï¡¼2,310±ßfog linen work ¥Õ¥©¥°¥ê¥Í¥ó¥ï¡¼1,485±ß¥Õ¥©¥°¥ê¥Í¥ó¥ï¡¼¥¯ ¥ê¥Í¥ó¥³¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¥È¥ì¡¼ 2,860±ßfog linen work ¥Õ¥©¥°¥ê¥Í¥ó¥ï¡¼2,310±ß?fog ¥Õ¥©¥°¥ê¥Í¥ó¥ï¡¼¥¯ ¥ê¥Í¥ó¥³¡¼¥Æ¥£¥ó¥°2,860±ßfog ¥Õ¥©¥°¥ê¥Í¥ó¥ï¡¼¥¯ ¥ê¥Í¥ó¥³¡¼¥Æ¥£¥ó¥°2,860±ß¿·Ã徦ÉʤϤ³¤Á¤é2024/5/31¹ñ»º ¤Ê¤¿Æ¦¤Î¥Þ¥áÃã Ê´Ëö 45g Ê´Ëö ̵ÇÀ1,188±ß?2024/5/31´Ý¤¤¤Þ¤ÊÈÄ¡Î ¤Þ¤ÊÈÄ ¥È¥¹¥« ´Ý·¿ ¡Ï»³ºê¼Â¶È1,980±ß2024/5/31¥¹¥â¡¼¥ë¥Æ¡¼¥Ö¥ë ¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë ¥Ý¥¹¥È¥¸4,950±ßºÆÈξ¦ÉʤϤ³¤Á¤é2024/6/2¥æ¥Ë¥Ð¡¼¥µ¥ë ¥¯¥ê¥Ã¥×¥Ü¡¼¥É A4 ¥Ý¥¹¥È¥¸¥§1,540±ß?2024/6/1¥¨¥¯¥ê¥¢ ¾Ã½¥¢¡¼¥Æ¥£¥Õ¥£¥·¥ã¥ë¥°¥ê¡¼¥ó ¥¤2,200±ß2024/6/1 fog linen work ¥Õ¥©¥°¥ê¥Í¥ó2,860±ß2024/06/02 ¹¹¿·fog linen work¡¡¥Õ¥©¥°¥ê¥Í¥ó¥ï¡¼¥¯¥ê¥Í¥ó¥³¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¥È¥ì¥¤¡ÊM¡Ë¥Ý¡¼¥ëfog linen work¤è¤ê¡¢¥ê¥Í¥ó¤ÎÀ¸ÃϤΥ³¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¤ò»Ü¤·¤¿¥È¥ì¥¤¤Î¤´¾Ò²ð¤Ç¤¹¡£¢£¤³¤Á¤é¤ÏM¥µ¥¤¥º¢£¿å¤Ë¶¯¤¯¡¢±ø¤ì¤Æ¤â¤µ¤Ã¤È¿¡¤±¤ë¥³¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¥È¥ì¥¤¤Ïfog ¤Î¿Íµ¤¥¢¥¤¥Æ¥à¡£¢£M¥µ¥¤¥º¤Ï¡¢¥×¥ì¥¤¥¹¥Þ¥Ã¥ÈÂå¤ï¤ê¤Ë¤Ä¤«¤¨¤ë¥µ¥¤¥º´¶¡£°ì¿Íʬ¤Î¤ªÃ뤴¤Ï¤ó¤ò¤Î¤»¤Æ¡¢¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤Î¾ì½ê¤Ç¿©»ö¤¹¤ë¤Î¤â¤¤¤¤¤Ç¤¹¤Í¡£¢£¤ªµÒÍͤ¬¤¤¿¤È¤¤Ë¤Ï¡¢¥°¥é¥¹¤ò¾è¤»¤Æ¥¹¥¿¥ó¥Ð¥¤¡£±ï¤¬¤¹¤³¤·Î©¤Á¤¢¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢³ê¤ë¿´Çۤ⾯¤Ê¤¯°Â¿´¤Ç¤¹¡£¢£¿©Àö´ïÂбþ¤Ç¤¹¡£¥¥Ã¥Á¥ó¤äÀöÌ̽ê¤Ê¤É¤Î¿å¼þ¤ê¤Ç¤âÌòΩ¤Á¤½¤¦¡£¥ê¥Í¥ó¥³¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¥È¥ì¥¤¡ÊM¡Ë¥Ý¡¼¥ë¡¡LXT001M-BLBE¢£¡Úfog linen work/¥³¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¥È¥ì¥¤¡Û¥·¥ê¡¼¥º¤Ï ¢ª¡ú¤³¤Á¤é¡ú¢£¡Úfog linen work¡Û¥·¥ê¡¼¥º¤Ï ¢ª¡ú¤³¤Á¤é¡ú
ÉÊÈÖ¥ê¥Í¥ó¥³¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¥È¥ì¥¤¡ÊM¡Ë¥·¥â¡¼¥Ì LINEN COATING TRAY (M) SIMONE LXT001M-PUBE¥µ¥¤¥ºW 33 X D 23 X H 1.5 cmÁǺàpolyester resin + ¥ê¥Í¥ó100¡ó¸¶»º¹ñmade in Japan / ÆüËÜ¥Ö¥é¥ó¥Éfog linen work ¥Õ¥©¥°¥ê¥Í¥ó¥ï¡¼¥¯¤´Ãí°Õ¢¨1Ëç¤Î²Á³Ê¤Ç¤¹¡£ ¢¨¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϡ¢¥ê¥Í¥ó¤ÎÀ¸ÃϤò¼ù»é¤Ç¥³¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¾¦ÉʤΤª¿§Ì£¡¦ÊÁ¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢À¸ÃϤÎÌÓ±©´¶¡¦ÊÁ¤Î¤æ¤¬¤ß¤¬¼ã´³ÌÜΩ¤Ä¤â¤Î¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¿åÅ©¤ÎÉÕ¤¤¤¿ÍÆ´ï¤äÌýʬ¤ò´Þ¤à¤â¤Î¤òĹ»þ´ÖÊüÃÖ¤¹¤ë¤È¡¢ÊÑ¿§¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢°ûÎÁ¿å¤äÄ´Ì£ÎÁÅù¤Î±ÕÂΤαø¤ì¤Ï¥·¥ß¤Î¸¶°ø¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Â®¤ä¤«¤Ë¼è¤ê½ü¤¤¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£´ØÏ¢¾¦ÉÊ¢£¡Úfog linen work/¥³¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¥È¥ì¥¤¡Û¥·¥ê¡¼¥º¤Ï ¢ª¡ú¤³¤Á¤é¡ú ¢£¡Úfog linen work¡Û¥·¥ê¡¼¥º¤Ï ¢ª¡ú¤³¤Á¤é¡ú Îà»÷¾¦ÉʤϤ³¤Á¤éfog ¤ªËß ¥È¥ì¡¼ fog linen wo2,310±ßfog ¤ªËß ¥È¥ì¡¼ fog linen wo2,310±ßfog linen work ¥Õ¥©¥°¥ê¥Í¥ó¥ï¡¼2,310±ßfog ¥Õ¥©¥°¥ê¥Í¥ó¥ï¡¼¥¯ ¥ê¥Í¥ó¥³¡¼¥Æ¥£¥ó¥°2,860±ßfog linen work ¥Õ¥©¥°¥ê¥Í¥ó¥ï¡¼1,485±ß¥Õ¥©¥°¥ê¥Í¥ó¥ï¡¼¥¯ ¥ê¥Í¥ó¥³¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¥È¥ì¡¼ 2,860±ßfog linen work ¥Õ¥©¥°¥ê¥Í¥ó¥ï¡¼2,310±ß?fog ¥Õ¥©¥°¥ê¥Í¥ó¥ï¡¼¥¯ ¥ê¥Í¥ó¥³¡¼¥Æ¥£¥ó¥°2,860±ßfog ¥Õ¥©¥°¥ê¥Í¥ó¥ï¡¼¥¯ ¥ê¥Í¥ó¥³¡¼¥Æ¥£¥ó¥°2,860±ß¿·Ã徦ÉʤϤ³¤Á¤é2024/5/31¹ñ»º ¤Ê¤¿Æ¦¤Î¥Þ¥áÃã Ê´Ëö 45g Ê´Ëö ̵ÇÀ1,188±ß?2024/5/31´Ý¤¤¤Þ¤ÊÈÄ¡Î ¤Þ¤ÊÈÄ ¥È¥¹¥« ´Ý·¿ ¡Ï»³ºê¼Â¶È1,980±ß2024/5/31¥¹¥â¡¼¥ë¥Æ¡¼¥Ö¥ë ¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë ¥Ý¥¹¥È¥¸4,950±ßºÆÈξ¦ÉʤϤ³¤Á¤é2024/6/2¥æ¥Ë¥Ð¡¼¥µ¥ë ¥¯¥ê¥Ã¥×¥Ü¡¼¥É A4 ¥Ý¥¹¥È¥¸¥§1,540±ß?2024/6/1¥¨¥¯¥ê¥¢ ¾Ã½¥¢¡¼¥Æ¥£¥Õ¥£¥·¥ã¥ë¥°¥ê¡¼¥ó ¥¤2,200±ß2024/6/1 fog linen work ¥Õ¥©¥°¥ê¥Í¥ó2,860±ß2024/06/02 ¹¹¿·fog linen work¡¡¥Õ¥©¥°¥ê¥Í¥ó¥ï¡¼¥¯¥ê¥Í¥ó¥³¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¥È¥ì¥¤¡ÊM¡Ë¥·¥â¡¼¥Ìfog linen work¤è¤ê¡¢¥ê¥Í¥ó¤ÎÀ¸ÃϤΥ³¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¤ò»Ü¤·¤¿¥È¥ì¥¤¤Î¤´¾Ò²ð¤Ç¤¹¡£¢£¤³¤Á¤é¤ÏM¥µ¥¤¥º¢£¿å¤Ë¶¯¤¯¡¢±ø¤ì¤Æ¤â¤µ¤Ã¤È¿¡¤±¤ë¥³¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¥È¥ì¥¤¤Ïfog ¤Î¿Íµ¤¥¢¥¤¥Æ¥à¡£¢£M¥µ¥¤¥º¤Ï¡¢¥×¥ì¥¤¥¹¥Þ¥Ã¥ÈÂå¤ï¤ê¤Ë¤Ä¤«¤¨¤ë¥µ¥¤¥º´¶¡£°ì¿Íʬ¤Î¤ªÃ뤴¤Ï¤ó¤ò¤Î¤»¤Æ¡¢¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤Î¾ì½ê¤Ç¿©»ö¤¹¤ë¤Î¤â¤¤¤¤¤Ç¤¹¤Í¡£¢£¤ªµÒÍͤ¬¤¤¿¤È¤¤Ë¤Ï¡¢¥°¥é¥¹¤ò¾è¤»¤Æ¥¹¥¿¥ó¥Ð¥¤¡£±ï¤¬¤¹¤³¤·Î©¤Á¤¢¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢³ê¤ë¿´Çۤ⾯¤Ê¤¯°Â¿´¤Ç¤¹¡£¢£¿©Àö´ïÂбþ¤Ç¤¹¡£¥¥Ã¥Á¥ó¤äÀöÌ̽ê¤Ê¤É¤Î¿å¼þ¤ê¤Ç¤âÌòΩ¤Á¤½¤¦¡£¥ê¥Í¥ó¥³¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¥È¥ì¥¤¡ÊM¡Ë¥·¥â¡¼¥Ì¡¡LXT001M-PUBE¢£¡Úfog linen work/¥³¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¥È¥ì¥¤¡Û¥·¥ê¡¼¥º¤Ï ¢ª¡ú¤³¤Á¤é¡ú¢£¡Úfog linen work¡Û¥·¥ê¡¼¥º¤Ï ¢ª¡ú¤³¤Á¤é¡ú
ÉÊÈÖ¥ê¥Í¥ó¥³¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¥È¥ì¥¤¡ÊL¡Ë¥Ý¡¼¥ë LXT001L-BLBE¥µ¥¤¥ºW 39 X D 27 X H 1.7 cmÁǺàpolyester resin + ¥ê¥Í¥ó100¡ó¸¶»º¹ñmade in Japan / ÆüËÜ¥Ö¥é¥ó¥Éfog linen work ¥Õ¥©¥°¥ê¥Í¥ó¥ï¡¼¥¯¤´Ãí°Õ¢¨1Ëç¤Î²Á³Ê¤Ç¤¹¡£ ¢¨¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϡ¢¥ê¥Í¥ó¤ÎÀ¸ÃϤò¼ù»é¤Ç¥³¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¾¦ÉʤΤª¿§Ì£¡¦ÊÁ¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢À¸ÃϤÎÌÓ±©´¶¡¦ÊÁ¤Î¤æ¤¬¤ß¤¬¼ã´³ÌÜΩ¤Ä¤â¤Î¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¿åÅ©¤ÎÉÕ¤¤¤¿ÍÆ´ï¤äÌýʬ¤ò´Þ¤à¤â¤Î¤òĹ»þ´ÖÊüÃÖ¤¹¤ë¤È¡¢ÊÑ¿§¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢°ûÎÁ¿å¤äÄ´Ì£ÎÁÅù¤Î±ÕÂΤαø¤ì¤Ï¥·¥ß¤Î¸¶°ø¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Â®¤ä¤«¤Ë¼è¤ê½ü¤¤¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ´ØÏ¢¾¦ÉÊ¢£¡Úfog linen work/¥³¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¥È¥ì¥¤¡Û¥·¥ê¡¼¥º¤Ï ¢ª¡ú¤³¤Á¤é¡ú ¢£¡Úfog linen work¡Û¥·¥ê¡¼¥º¤Ï ¢ª¡ú¤³¤Á¤é¡ú Îà»÷¾¦ÉʤϤ³¤Á¤éfog ¤ªËß ¥È¥ì¡¼ fog linen wo2,310±ß¥Õ¥©¥°¥ê¥Í¥ó¥ï¡¼¥¯ ¥ê¥Í¥ó¥³¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¥È¥ì¡¼ 2,860±ßfog ¥Õ¥©¥°¥ê¥Í¥ó¥ï¡¼¥¯ ¥ê¥Í¥ó¥³¡¼¥Æ¥£¥ó¥°2,860±ßfog ¥Õ¥©¥°¥ê¥Í¥ó¥ï¡¼¥¯ ¥ê¥Í¥ó¥³¡¼¥Æ¥£¥ó¥°2,860±ßfog ¤ªËß ¥È¥ì¡¼ fog linen wo2,310±ß¥Õ¥©¥°¥ê¥Í¥ó¥ï¡¼¥¯ ¥ê¥Í¥ó¥³¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¥È¥ì¡¼ 2,860±ßfog ¤ªËß ¥È¥ì¡¼ fog linen wo2,310±ßfog linen work ¥Õ¥©¥°¥ê¥Í¥ó¥ï¡¼2,310±ßfog linen work ¥Õ¥©¥°¥ê¥Í¥ó¥ï¡¼1,485±ß¿·Ã徦ÉʤϤ³¤Á¤é2024/5/31¹ñ»º ¤Ê¤¿Æ¦¤Î¥Þ¥áÃã Ê´Ëö 45g Ê´Ëö ̵ÇÀ1,188±ß?2024/5/31´Ý¤¤¤Þ¤ÊÈÄ¡Î ¤Þ¤ÊÈÄ ¥È¥¹¥« ´Ý·¿ ¡Ï»³ºê¼Â¶È1,980±ß2024/5/31¥¹¥â¡¼¥ë¥Æ¡¼¥Ö¥ë ¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë ¥Ý¥¹¥È¥¸4,950±ßºÆÈξ¦ÉʤϤ³¤Á¤é2024/6/2¥æ¥Ë¥Ð¡¼¥µ¥ë ¥¯¥ê¥Ã¥×¥Ü¡¼¥É A4 ¥Ý¥¹¥È¥¸¥§1,540±ß?2024/6/1¥¨¥¯¥ê¥¢ ¾Ã½¥¢¡¼¥Æ¥£¥Õ¥£¥·¥ã¥ë¥°¥ê¡¼¥ó ¥¤2,200±ß2024/6/1 fog linen work ¥Õ¥©¥°¥ê¥Í¥ó2,860±ß2024/06/02 ¹¹¿·fog linen work¡¡¥Õ¥©¥°¥ê¥Í¥ó¥ï¡¼¥¯¥ê¥Í¥ó¥³¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¥È¥ì¥¤¡ÊL¡Ë¥Ý¡¼¥ëfog linen work¤è¤ê¡¢¥ê¥Í¥ó¤ÎÀ¸ÃϤΥ³¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¤ò»Ü¤·¤¿¥È¥ì¥¤¤Î¤´¾Ò²ð¤Ç¤¹¡£¢£¤³¤Á¤é¤ÏL¥µ¥¤¥º¢£¿å¤Ë¶¯¤¯¡¢±ø¤ì¤Æ¤â¤µ¤Ã¤È¿¡¤±¤ë¥³¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¥È¥ì¥¤¤Ïfog ¤Î¿Íµ¤¥¢¥¤¥Æ¥à¡£¢£L¥µ¥¤¥º¤Ï¡¢¥á¥¤¥ó¥Ç¥£¥Ã¥·¥å¤Î¤Û¤«¤Ë¤â¡¢¥«¥È¥é¥ê¡¼¤ä¡¢¾®È¡¢¥«¥Ã¥×¤â¾è¤»¤ì¤ë¥µ¥¤¥º´¶¡£¢£¥×¥ì¥¤¥¹¥Þ¥Ã¥ÈÂå¤ï¤ê¤Ë»È¤¦¤Î¤âÎɤ¤¤Ç¤¹¤·¡¢ËèÆü»È¤¦¥°¥é¥¹¤ä¿©´ï¤Ê¤É¤ò¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¤Ë¥»¥Ã¥È¤·¤Æ¤ª¤¤¤Æ¤âÎɤ¤¤Ç¤¹¤Í¡£¢£¤ªµÒÍͤ¬¤¤¿¤È¤¤Ë¤Ï¡¢¥°¥é¥¹¤ò¾è¤»¤Æ¥¹¥¿¥ó¥Ð¥¤¡£¢£±ï¤¬¤¹¤³¤·Î©¤Á¤¢¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢³ê¤ë¿´Çۤ⾯¤Ê¤¯°Â¿´¤Ç¤¹¡£¢£¥¥Ã¥Á¥ó¤äÀöÌ̽ê¤Ê¤É¤Î¿å¼þ¤ê¤Ç¤âÌòΩ¤Á¤½¤¦¡£¢£¿©Àö´ïÂбþ¤Ç¤¹¡£¥ê¥Í¥ó¥³¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¥È¥ì¥¤¡ÊL¡Ë¥Ý¡¼¥ë¡¡LXT001L-BLBE¢£¡Úfog linen work/¥³¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¥È¥ì¥¤¡Û¥·¥ê¡¼¥º¤Ï ¢ª¡ú¤³¤Á¤é¡ú¢£¡Úfog linen work¡Û¥·¥ê¡¼¥º¤Ï ¢ª¡ú¤³¤Á¤é¡ú
¤è¤¯°ì½ï¤Ë¹ØÆþ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾¦Éʥȥ졼 ¥È¥ì¥¤ ¥¢¥ë¥ß¥¥ã¥Ã¥È¥È¥ì¥¤ ¥·¥Ã¥Æ¥£1,078±ß?²Ä°¦¤¤¤¹¤®¤Ê¤¤¥Æ¥¤¥¹¥È¤¬¥Ý¥¤¥ó¥È¤Î¡¢Ç·¿¤Î¥¢¥ë¥ß¥È¥ì¥¤¤Î¤´¾Ò²ð¤Ç¤¹¡£¢£¤³¤Á¤é¤ÏL¥µ¥¤¥º¡£¥¢¥ë¥ß¥¥ã¥Ã¥È¥È¥ì¥¤ ¥³¥¤¥ë ¥·¥ë¥Ð¡¼ ¥´¡¼¥ë¥É¢£1¤Ä1¤Ä¼êºî¤ê¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤âgood¡£¢£¥µ¥¤¥º¡§Ìó W9.6¡ßD0.3¡ßL8cm¢£ÁǺࡧ¥¢¥ë¥ß¢£À¸»º¹ñ¡§¥¤¥ó¥É¢£1¤Ä¤Î²Á³Ê¤Ç¤¹¡£¢£1¤Ä1¤Ä¼êºî¤ê¤Ç²Ã¹©¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤Î°Ù¥µ¥¤¥º¡¢¿§¡¢·Á¤Î¸ÄÂκ¹¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤Î¾å¡¢¤´¹ØÆþ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢£²Æ졦Ë̳¤Æ»¡¦Î¥ÅçÅù¤ÎÃíʸ¤Ï¼õÉÕ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¥¥ã¥ó¥»¥ë½èÍý¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£Îà»÷¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é¥È¥ì¡¼ ¥È¥ì¥¤ ¥¢¥ë¥ß¥¥ã¥Ã¥È¥È¥ì¥¤ ¥·¥Ã¥Æ¥£1,078±ß?¥È¥ì¡¼ ¥È¥ì¥¤ ¥¢¥ë¥ß¥¥ã¥Ã¥È¥È¥ì¥¤ ¥·¥Ã¥Æ¥£858±ß?¥È¥ì¡¼ ¥È¥ì¥¤ ¥¢¥ë¥ß¥Ü¥¿¥Ë¥«¥ë ¥ì¥ê¡¼¥Õ¥È¥ì1,980±ß?¥È¥ì¡¼ ¥È¥ì¥¤ ¥¢¥ë¥ß¥Õ¥é¥ï¡¼ ¥È¥ì¥¤ ¥¬¡¼¥Ù968±ß?BRASS ¥½¡¼¥È¥È¥ì¡¼ ¥ì¥¯¥¿¥ó¥°¥ë L¥µ¥¤5,280±ßBRASS ¥½¡¼¥È¥È¥ì¡¼ ¥ì¥¯¥¿¥ó¥°¥ë M¥µ¥¤4,180±ßBRASS ¥½¡¼¥È¥È¥ì¡¼ ¥ì¥¯¥¿¥ó¥°¥ë S¥µ¥¤2,530±ß¥À¥ë¥È¥ó DULTON ¥Ö¥ì¥Ã¥É¥È¥ì¥¤ ¤ªËß 1,650±ß¥È¥ì¡¼ ¥Ö¥é¥¹¥µ¡¼¥Ó¥ó¥°¥È¥ì¥¤¡¡L ¥Ö¥é¥¹¥×¥ì6,490±ß¿·Ã徦ÉʤϤ³¤Á¤é2024/5/30¥Æ¡¼¥Ö¥ë Àޤꤿ¤¿¤ß ¥Æ¡¼¥Ö¥ë ¥Õ¥©¡¼¥ë¥Ç¥£¥ó14,080±ß2024/5/24¥ê¥Í¥ó¥×¥ì¥¤¥¹¥Þ¥Ã¥È ¥Ý¡¼¥ë fog line1,155±ß2024/5/24fog ¥¨¥×¥í¥ó ¥ê¥Í¥ó ¥Õ¥ë¥¨¥×¥í¥ó ¥ê¥Í¥ó7,150±ßºÆÈξ¦ÉʤϤ³¤Á¤é2024/6/2¥æ¥Ë¥Ð¡¼¥µ¥ë ¥¯¥ê¥Ã¥×¥Ü¡¼¥É A4 ¥Ý¥¹¥È¥¸¥§1,540±ß?2024/6/1¥¨¥¯¥ê¥¢ ¾Ã½¥¢¡¼¥Æ¥£¥Õ¥£¥·¥ã¥ë¥°¥ê¡¼¥ó ¥¤2,200±ß2024/6/1 fog linen work ¥Õ¥©¥°¥ê¥Í¥ó2,860±ß2024/06/02 ¹¹¿·¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯É÷ ¥¢¥ë¥ß¥¥ã¥Ã¥È¥È¥ì¥¤¡¡¥³¥¤¥ë¾¦ÉʤÎÆÃħ²Ä°¦¤¤¤¹¤®¤Ê¤¤¥Æ¥¤¥¹¥È¤¬¥Ý¥¤¥ó¥È¤Î¡¢Ç·¿¤Î¥¢¥ë¥ß¥È¥ì¥¤¤Î¤´¾Ò²ð¤Ç¤¹¡£¢£¤³¤Á¤é¤ÏL¥µ¥¤¥º¡£¥¢¥ë¥ß¥¥ã¥Ã¥È¥È¥ì¥¤ ¥³¥¤¥ë ¥·¥ë¥Ð¡¼ ¥´¡¼¥ë¥É¢£1¤Ä1¤Ä¼êºî¤ê¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤âgood¡£¥µ¥¤¥º ¢£¥µ¥¤¥º¡§Ìó W9.6¡ßD0.3¡ßL8cm¢£ÁǺࡧ¥¢¥ë¥ß¢£À¸»º¹ñ¡§¥¤¥ó¥É ¡Ú¤´Ãí°Õ¡Ûɬ¤º¤ªÆɤߤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£1¤Ä¤Î²Á³Ê¤Ç¤¹¡£¢£1¤Ä1¤Ä¼êºî¤ê¤Ç²Ã¹©¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤Î°Ù¥µ¥¤¥º¡¢¿§¡¢·Á¤Î¸ÄÂκ¹¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤Î¾å¡¢¤´¹ØÆþ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ´ØÏ¢¤Î¾¦ÉÊ ¢£S¡§Ìó W4.5¡ßD0.3¡ßL7.8cm¢£L¡§W6.7¡ßD0.4¡ßL12.4cm¢£¥³¥¤¥ë¡§W9.6¡ßD0.3¡ßL8cm¢£¤½¤Î¾¤Î¡Ú ¥¡¼¥¹¥È¡¼¥ó ¡Û¥·¥ê¡¼¥º¤Ï ¢ª¡ú¤³¤Á¤é¡ú ¢£²Æ졦Ë̳¤Æ»¡¦Î¥ÅçÅù¤ÎÃíʸ¤Ï¼õÉÕ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¥¥ã¥ó¥»¥ë½èÍý¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£
¤è¤¯°ì½ï¤Ë¹ØÆþ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾¦Éʥȥ졼 ¥È¥ì¥¤ ¥¢¥ë¥ß¥¥ã¥Ã¥È¥È¥ì¥¤ ¥·¥Ã¥Æ¥£858±ß?¥È¥ì¡¼ ¥È¥ì¥¤ ¥¢¥ë¥ß¥¥ã¥Ã¥È¥È¥ì¥¤ ¥³¥¤¥ë 1,078±ß?²Ä°¦¤¤¤¹¤®¤Ê¤¤¥Æ¥¤¥¹¥È¤¬¥Ý¥¤¥ó¥È¤Î¡¢Ç·¿¤Î¥¢¥ë¥ß¥È¥ì¥¤¤Î¤´¾Ò²ð¤Ç¤¹¡£¢£¤³¤Á¤é¤ÏL¥µ¥¤¥º¡£¥¢¥ë¥ß¥¥ã¥Ã¥È¥È¥ì¥¤ ¥·¥Ã¥Æ¥£¥ó¥°L ¥·¥ë¥Ð¡¼ ¥´¡¼¥ë¥É¢£1¤Ä1¤Ä¼êºî¤ê¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤âgood¡£¢£¥µ¥¤¥º¡§Ìó W6.7¡ßD0.4¡ßL12.4cm¢£ÁǺࡧ¥¢¥ë¥ß¢£À¸»º¹ñ¡§¥¤¥ó¥É¢£1¤Ä¤Î²Á³Ê¤Ç¤¹¡£¢£1¤Ä1¤Ä¼êºî¤ê¤Ç²Ã¹©¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤Î°Ù¥µ¥¤¥º¡¢¿§¡¢·Á¤Î¸ÄÂκ¹¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤Î¾å¡¢¤´¹ØÆþ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢£²Æ졦Ë̳¤Æ»¡¦Î¥ÅçÅù¤ÎÃíʸ¤Ï¼õÉÕ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¥¥ã¥ó¥»¥ë½èÍý¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£Îà»÷¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é¥È¥ì¡¼ ¥È¥ì¥¤ ¥¢¥ë¥ß¥¥ã¥Ã¥È¥È¥ì¥¤ ¥·¥Ã¥Æ¥£858±ß?¥È¥ì¡¼ ¥È¥ì¥¤ ¥¢¥ë¥ß¥¥ã¥Ã¥È¥È¥ì¥¤ ¥³¥¤¥ë 1,078±ß?¥È¥ì¡¼ ¥È¥ì¥¤ ¥¢¥ë¥ß¥Ü¥¿¥Ë¥«¥ë ¥ì¥ê¡¼¥Õ¥È¥ì1,980±ß?¥È¥ì¡¼ ¥È¥ì¥¤ ¥¢¥ë¥ß¥Õ¥é¥ï¡¼ ¥È¥ì¥¤ ¥¬¡¼¥Ù968±ß?BRASS ¥½¡¼¥È¥È¥ì¡¼ ¥ì¥¯¥¿¥ó¥°¥ë L¥µ¥¤5,280±ßBRASS ¥½¡¼¥È¥È¥ì¡¼ ¥ì¥¯¥¿¥ó¥°¥ë M¥µ¥¤4,180±ßBRASS ¥½¡¼¥È¥È¥ì¡¼ ¥ì¥¯¥¿¥ó¥°¥ë S¥µ¥¤2,530±ß¥È¥ì¡¼ ¥Ö¥é¥¹¥µ¡¼¥Ó¥ó¥°¥È¥ì¥¤¡¡L ¥Ö¥é¥¹¥×¥ì6,490±ß¥À¥ë¥È¥ó DULTON ¥Ö¥ì¥Ã¥É¥È¥ì¥¤ ¤ªËß 1,650±ß¿·Ã徦ÉʤϤ³¤Á¤é2024/5/30¥Æ¡¼¥Ö¥ë Àޤꤿ¤¿¤ß ¥Æ¡¼¥Ö¥ë ¥Õ¥©¡¼¥ë¥Ç¥£¥ó14,080±ß2024/5/24¥ê¥Í¥ó¥×¥ì¥¤¥¹¥Þ¥Ã¥È ¥Ý¡¼¥ë fog line1,155±ß2024/5/24fog ¥¨¥×¥í¥ó ¥ê¥Í¥ó ¥Õ¥ë¥¨¥×¥í¥ó ¥ê¥Í¥ó7,150±ßºÆÈξ¦ÉʤϤ³¤Á¤é2024/6/2¥æ¥Ë¥Ð¡¼¥µ¥ë ¥¯¥ê¥Ã¥×¥Ü¡¼¥É A4 ¥Ý¥¹¥È¥¸¥§1,540±ß?2024/6/1¥¨¥¯¥ê¥¢ ¾Ã½¥¢¡¼¥Æ¥£¥Õ¥£¥·¥ã¥ë¥°¥ê¡¼¥ó ¥¤2,200±ß2024/6/1 fog linen work ¥Õ¥©¥°¥ê¥Í¥ó2,860±ß2024/06/02 ¹¹¿·¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯É÷ ¥¢¥ë¥ß¥¥ã¥Ã¥È¥È¥ì¥¤¡¡¥·¥Ã¥Æ¥£¥ó¥°L¾¦ÉʤÎÆÃħ²Ä°¦¤¤¤¹¤®¤Ê¤¤¥Æ¥¤¥¹¥È¤¬¥Ý¥¤¥ó¥È¤Î¡¢Ç·¿¤Î¥¢¥ë¥ß¥È¥ì¥¤¤Î¤´¾Ò²ð¤Ç¤¹¡£¢£¤³¤Á¤é¤ÏL¥µ¥¤¥º¡£¥¢¥ë¥ß¥¥ã¥Ã¥È¥È¥ì¥¤ ¥·¥Ã¥Æ¥£¥ó¥°L ¥·¥ë¥Ð¡¼ ¥´¡¼¥ë¥É¢£1¤Ä1¤Ä¼êºî¤ê¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤âgood¡£¥µ¥¤¥º ¢£¥µ¥¤¥º¡§Ìó W6.7¡ßD0.4¡ßL12.4cm¢£ÁǺࡧ¥¢¥ë¥ß¢£À¸»º¹ñ¡§¥¤¥ó¥É ¡Ú¤´Ãí°Õ¡Ûɬ¤º¤ªÆɤߤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£1¤Ä¤Î²Á³Ê¤Ç¤¹¡£¢£1¤Ä1¤Ä¼êºî¤ê¤Ç²Ã¹©¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤Î°Ù¥µ¥¤¥º¡¢¿§¡¢·Á¤Î¸ÄÂκ¹¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤Î¾å¡¢¤´¹ØÆþ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ´ØÏ¢¤Î¾¦ÉÊ ¢£S¡§Ìó W4.5¡ßD0.3¡ßL7.8cm¢£L¡§W6.7¡ßD0.4¡ßL12.4cm¢£¥³¥¤¥ë¡§W9.6¡ßD0.3¡ßL8cm¢£¤½¤Î¾¤Î¡Ú ¥¡¼¥¹¥È¡¼¥ó ¡Û¥·¥ê¡¼¥º¤Ï ¢ª¡ú¤³¤Á¤é¡ú ¢£²Æ졦Ë̳¤Æ»¡¦Î¥ÅçÅù¤ÎÃíʸ¤Ï¼õÉÕ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¥¥ã¥ó¥»¥ë½èÍý¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£
²Ä°¦¤¤¤¹¤®¤Ê¤¤¥Æ¥¤¥¹¥È¤¬¥Ý¥¤¥ó¥È¤Î¡¢¥ì¥ê¡¼¥Õ¥È¥ì¡¼¤Î¤´¾Ò²ð¤Ç¤¹¡£¢£¥¢¥ë¥ß¥Ü¥¿¥Ë¥«¥ë¡¡¥ì¥ê¡¼¥Õ¥È¥ì¥¤¡¡¥·¥ë¥Ð¡¼ ¥´¡¼¥ë¥É¢£Í¥¤·¤¤Ê·°Ïµ¤¤Î¥È¥ì¡¼¤¬¿©Âî¤ò²Ú¤ä¤«¤Ë¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£¢£1¤Ä1¤Ä¼êºî¤ê¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤âgood¡£¢£¥µ¥¤¥º¡§Ìó W20¡ßD1¡ßL12.2cm¢£ÁǺࡧ¥¢¥ë¥ß¢£À¸»º¹ñ¡§¥¤¥ó¥É¢£1¤Ä¤Î²Á³Ê¤Ç¤¹¡£¢£¿©Àö´ïÉÔ²Ä ¡ß¢£1¤Ä1¤Ä¼êºî¤ê¤Ç²Ã¹©¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤Î°Ù¥µ¥¤¥º¡¢¿§¡¢·Á¤Î¸ÄÂκ¹¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤Î¾å¡¢¤´¹ØÆþ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢£²Æ졦Ë̳¤Æ»¡¦Î¥ÅçÅù¤ÎÃíʸ¤Ï¼õÉÕ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¥¥ã¥ó¥»¥ë½èÍý¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£Îà»÷¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é¥È¥ì¡¼ ¥È¥ì¥¤ ¥¢¥ë¥ß¥Õ¥é¥ï¡¼ ¥È¥ì¥¤ ¥¬¡¼¥Ù968±ß?¥È¥ì¡¼ ¥È¥ì¥¤ ¥¢¥ë¥ß¥¥ã¥Ã¥È¥È¥ì¥¤ ¥³¥¤¥ë 1,078±ß?¥È¥ì¡¼ ¥È¥ì¥¤ ¥¢¥ë¥ß¥¥ã¥Ã¥È¥È¥ì¥¤ ¥·¥Ã¥Æ¥£1,078±ß?¥È¥ì¡¼ ¥È¥ì¥¤ ¥¢¥ë¥ß¥¥ã¥Ã¥È¥È¥ì¥¤ ¥·¥Ã¥Æ¥£858±ß?BRASS ¥½¡¼¥È¥È¥ì¡¼ ¥ì¥¯¥¿¥ó¥°¥ë L¥µ¥¤5,280±ßBRASS ¥½¡¼¥È¥È¥ì¡¼ ¥ì¥¯¥¿¥ó¥°¥ë M¥µ¥¤4,180±ßBRASS ¥½¡¼¥È¥È¥ì¡¼ ¥ì¥¯¥¿¥ó¥°¥ë S¥µ¥¤2,530±ß¥À¥ë¥È¥ó DULTON ¥Ö¥ì¥Ã¥É¥È¥ì¥¤ ¤ªËß 1,650±ß¥È¥ì¡¼ ¥Ö¥é¥¹¥µ¡¼¥Ó¥ó¥°¥È¥ì¥¤¡¡L ¥Ö¥é¥¹¥×¥ì6,490±ß¿·Ã徦ÉʤϤ³¤Á¤é2024/5/30¥Æ¡¼¥Ö¥ë Àޤꤿ¤¿¤ß ¥Æ¡¼¥Ö¥ë ¥Õ¥©¡¼¥ë¥Ç¥£¥ó14,080±ß2024/5/24¥ê¥Í¥ó¥×¥ì¥¤¥¹¥Þ¥Ã¥È ¥Ý¡¼¥ë fog line1,155±ß2024/5/24fog ¥¨¥×¥í¥ó ¥ê¥Í¥ó ¥Õ¥ë¥¨¥×¥í¥ó ¥ê¥Í¥ó7,150±ßºÆÈξ¦ÉʤϤ³¤Á¤é2024/6/2¥æ¥Ë¥Ð¡¼¥µ¥ë ¥¯¥ê¥Ã¥×¥Ü¡¼¥É A4 ¥Ý¥¹¥È¥¸¥§1,540±ß?2024/6/1¥¨¥¯¥ê¥¢ ¾Ã½¥¢¡¼¥Æ¥£¥Õ¥£¥·¥ã¥ë¥°¥ê¡¼¥ó ¥¤2,200±ß2024/6/1 fog linen work ¥Õ¥©¥°¥ê¥Í¥ó2,860±ß2024/06/02 ¹¹¿·¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯É÷ ¥¢¥ë¥ß¥Ü¥¿¥Ë¥«¥ë¡¡¥ì¥ê¡¼¥Õ¥È¥ì¥¤¾¦ÉʤÎÆÃħ²Ä°¦¤¤¤¹¤®¤Ê¤¤¥Æ¥¤¥¹¥È¤¬¥Ý¥¤¥ó¥È¤Î¡¢¥ì¥ê¡¼¥Õ¥È¥ì¡¼¤Î¤´¾Ò²ð¤Ç¤¹¡£¢£¥¢¥ë¥ß¥Ü¥¿¥Ë¥«¥ë¡¡¥ì¥ê¡¼¥Õ¥È¥ì¥¤¡¡¥·¥ë¥Ð¡¼ ¥´¡¼¥ë¥É¢£Í¥¤·¤¤Ê·°Ïµ¤¤Î¥È¥ì¡¼¤¬¿©Âî¤ò²Ú¤ä¤«¤Ë¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£¢£1¤Ä1¤Ä¼êºî¤ê¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤âgood¡£¥µ¥¤¥º ¢£¥µ¥¤¥º¡§Ìó W20¡ßD1¡ßL12.2cm¢£ÁǺࡧ¥¢¥ë¥ß¢£À¸»º¹ñ¡§¥¤¥ó¥É ¡Ú¤´Ãí°Õ¡Ûɬ¤º¤ªÆɤߤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£1¤Ä¤Î²Á³Ê¤Ç¤¹¡£¢£¿©Àö´ïÉÔ²Ä ¡ß¢£1¤Ä1¤Ä¼êºî¤ê¤Ç²Ã¹©¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤Î°Ù¥µ¥¤¥º¡¢¿§¡¢·Á¤Î¸ÄÂκ¹¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤Î¾å¡¢¤´¹ØÆþ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ´ØÏ¢¤Î¾¦ÉÊ ¢£¤½¤Î¾¤Î¡Ú ¥¡¼¥¹¥È¡¼¥ó ¡Û¥·¥ê¡¼¥º¤Ï ¢ª¡ú¤³¤Á¤é¡ú ¢£²Æ졦Ë̳¤Æ»¡¦Î¥ÅçÅù¤ÎÃíʸ¤Ï¼õÉÕ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¥¥ã¥ó¥»¥ë½èÍý¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£
¢¨ ¾¦Éʤˤè¤Ã¤Æ¤Ï¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥Ï¥ó¥Ê¥¿¡¼¥Ê¡¼ ¥È¥ì¥¤ ¥¥ã¥Ã¥È Ãã¥È¥é 15-0050-02 ¥Í¥³ Ç ¤Í¤³ Cat Ginger Trinket Tray ¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼¥È¥ì¡¼ ¾®ÊªÆþ¤ì ¾®ÊªÃÖ¤ ¸°ÃÖ¤ Ë̲¤ ¸¼´Ø Hannah Turner ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢»¨²ß ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¼ýǼ ¥¡¼¥Ü¥Ã¥¯¥¹¥Ï¥ó¥Ê¥¿¡¼¥Ê¡¼ ¥È¥ì¥¤ ¥¥ã¥Ã¥È Ãã¥È¥é 15-0050-02 ¥Í¥³ Ç ¤Í¤³ Cat Ginger Trinket Tray ¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼¥È¥ì¡¼ ¾®ÊªÆþ¤ì ¾®ÊªÃÖ¤ ¸°ÃÖ¤ Ë̲¤ ¸¼´Ø Hannah Turner ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢»¨²ß ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¼ýǼ ¥¡¼¥Ü¥Ã¥¯¥¹ ¥Ï¥ó¥Ê¥¿¡¼¥Ê¡¼ ¥È¥ì¥¤ ¥¥ã¥Ã¥È Ãã¥È¥é 15-0050-02 ¥Ï¥ó¥Ê¥¿¡¼¥Ê¡¼¤Î¥¤¥é¥¹¥È¤«¤é¤½¤Î¤Þ¤ÞÈô¤Ó½Ð¤·¤¿¤è¤¦¤Ê¡¢Æ°Êª¤¬ÉÁ¤«¤ì¤¿¾®ÊªÍѥȥ쥤¤Ç¤¹¡£ Æ«´ïÀ½¡Ê¤»¤Ã´ï¡Ä²Ð¤Ø¤ó¤ËÀСˤΥ¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼¥È¥ì¥¤¤Ï´è¾æ¤Ç¡¢¥ê¥ó¥°¤ä¥Ô¥¢¥¹¤Ê¤É¤òÃÖ¤¤¤¿»þ¤â·Ú¤ä¤«¤Ê²»¡£ ²½¾ÑÂæ¤Ë¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼ÍѤËÃÖ¤¤¤¿¤ê¡¢¸¼´ØÀè¤ËÃÖ¤¤¤Æ¥«¥®¤ÎÃÖ¤¾ì¤Ë¤·¤¿¤ê¡£ ¥¹¥ê¥é¥ó¥«¤Î¿¦¿Í㤬¤Ò¤È¤Ä¤Ò¤È¤Ä¼êºî¶È¤ÇÃúÇ«¤Ëºî¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Àйѷ¿Ãò¹þ¤ß¤òÍøÍѤ·¡¢¥Ï¥ó¥É¥Ú¥¤¥ó¥È¤Èž¼Ì¥·¡¼¥È¤òÍøÍѤ·¤Æ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò»Ü¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÁǺà¤Ï¤»¤Ã´ï¡Ê²Ð¤Ø¤ó¤ËÀСˤò»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¡¢¾æÉפʺî¤ê¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º¡§Éý11.5x±ü¹Ô9x¹â¤µ2cm ½ÅÎÌ¡§Ìó110g ÁǺࡧƫ´ï¡Ê¤»¤Ã´ï¡Ä²Ð¤Ø¤ó¤ËÀÐ¡Ë À¸»º¹ñ¡§¥¹¥ê¥é¥ó¥« ¥Ö¥é¥ó¥É¡§Hannah Turner¡Ê¥Ï¥ó¥Ê¥¿¡¼¥Ê¡¼¡¿±Ñ¹ñ¡Ë ¤½¤Î¾¡§¥®¥Õ¥È¥Ü¥Ã¥¯¥¹Æþ¤ê¢¨ ¼Ì¿¿¤Ë·ÇºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥¢¥¯¥»¥µ¥êÎà¤ÏÉÕ°¤·¤Þ¤»¤ó¡£¿©´ï¤È¤·¤Æ¤Î¤´»ÈÍѤϤª»ß¤á²¼¤µ¤¤¡£ÄìÌ̥ǥ¶¥¤¥ó¤Ï¼ïÎà¤äÀ½Â¤¥í¥Ã¥È¤Ë¤è¤Ã¤ÆÊѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¢¨ °ìÉô²èÁü¤Ï¾¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¦¥«¥é¡¼¤Î¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤Ç¤¹¡£¹ØÆþ¾¦ÉʤΥǥ¶¥¤¥ó¡¦¥«¥é¡¼¤Ï¾¦ÉÊ̾¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ Hannah Turner¡Ê¥Ï¥ó¥Ê ¥¿¡¼¥Ê¡¼¡Ë¥Ï¥ó¥Ê¤Ï1991ǯ¤ËÂç³Ø¤Î´¶ÈÀ©ºîŸ¤¬¤¤Ã¤«¤±¤Ç¥Ó¥¸¥Í¥¹¤ò¥¹¥¿¡¼¥È¤µ¤»¤Þ¤¹¡£Èà½÷¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¾ï¤ËÌÀ³Î¤Ç¥æ¡¼¥â¥¢¤Ë¤¢¤Õ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¥Ï¥ó¥Ê¤ÎºîÉʤϹñÆâ³°¤Î¥®¥ã¥é¥ê¡¼¤ä¥·¥ç¥Ã¥×¤ÇŸ¼¨¤µ¤ì¡¢Ç®¶¸Åª¤Ê¥³¥ì¥¯¥¿¡¼¤¬Áý¤¨¤Æ¤¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¥Ï¥ó¥Ê¤Î¥»¥é¥ß¥Ã¥¯¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¤¹¤Ù¤Æ¥¹¥ê¥é¥ó¥«¤Î¾®¤µ¤ÊÍÒ¸µ¤Ç¼êºî¤ê¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤³¤ÏϫƯ¼Ô¤È´Ä¶¤òÂçÀڤˤ¹¤ë¾®µ¬ÌϤʲȲ·Ð±Ä¤Î´ë¶È¤Ç¤¹¡£¥¹¥ê¥é¥ó¥«¤Î¿¦¿Í¤È¤Î¶¦Æ±ºî¶È¤Ï¥Ï¥ó¥Ê¤¬¿·¤·¤¤¥¢¥¤¥Ç¥¢¤ò½½Ê¬¤ËÎý¤Ã¤Æ¥Ç¥¶¥¤¥óÀ©ºî¤Ë½¸Ã椹¤ë¤³¤È¤ò²Äǽ¤Ë¤·¤Þ¤·¤¿¡£Èà½÷¤Ï¥½¥ë¥È¡õ¥Ú¥Ã¥Ñ¡¼¡¢Ãù¶âÈ¢¤Ê¤É¤Î¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ë°¦¾ð¤Èµ¡Ç½À¤òÍ»¹ç¤µ¤»¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢¥®¥Õ¥È¤È¤·¤Æ¤âÂçÊѤʿ͵¤¤òÆÀ¤Æ¤ª¤ê¡¢¥Ó¥¸¥Í¥¹¤âȯŸ¤·¤Æ¤¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¸½ºß¥Ï¥ó¥Ê¤ÎÀ½Éʤϡ¢¥¢¥ó¥½¥í¥Ý¥í¥¸¡¼¡ÊÊƹñ/±Ñ¹ñ¡Ë¡¢¥¦¥Ã¥É¥é¥ó¥É¡¦¥È¥é¥¹¥È¡¢¥°¥é¥Ï¥à¡¦¥¢¥ó¥É¡¦¥°¥ê¡¼¥ó¤Ê¤É¤Î¥·¥ç¥Ã¥×¤ä¥¦¥§¥Ö¥µ¥¤¥È¤òÄ̤¸¤Æ¡¢À¤³¦Ãæ¤ÇÈÎÇ䤵¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¸½ºß¤Ç¤Ï¡¢ÇÑ´þʪ¤Îºï¸º¤ä´Ä¶ÊÝÁ´¤Î¤¿¤á¤Ë¤Ç¤¤ë¤³¤È¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Ï¤¹¤Ù¤Æ¥ê¥µ¥¤¥¯¥ëÃʥܡ¼¥ë¤Ç¡¢¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯¤Ï°ìÀÚ»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¤Þ¤¿²Äǽ¤Ê¸Â¤ê»ý³²Äǽ¤Ç¤¢¤í¤¦¤È¤·¡¢¥¤¥ó¥¹¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤È¤Ê¤ëưʪ¤¿¤Á¤òÊݸ¤ë¤¿¤á¤Ë¡¢2¤Ä¤ÎÊݸî¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤È¼ê¤ò·ë¤ó¤Ç¤¤¤Þ¤¹¡£How its made¥Ï¥ó¥Ê¥¿¡¼¥Ê¡¼¤ÎºîÉʤϥ¹¥ê¥é¥ó¥«¤Ç½ÏÎý¤·¤¿¿¦¿Í¤¬¤Ò¤È¤Ä¤Ò¤È¤Ä¼ê»Å»ö¤ÇÃúÇ«¤Ë»Å¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£À©ºîµ»Ë¡¤ÏÀйѷ¿Ãò¹þ¤ß¤òÍøÍѤ·¡¢¥Ï¥ó¥É¥Ú¥¤¥ó¥È¤Èž¼Ì¥·¡¼¥È¤Ç¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò»Ü¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÁǺà¤Ï´ï(¤»¤Ã¤¡Ë¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¡¢¾æÉפʺî¤ê¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¢¨ ¾¦Éʤˤè¤Ã¤Æ¤Ï¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥Ï¥ó¥Ê¥¿¡¼¥Ê¡¼ ¥È¥ì¥¤ ¥É¥Ã¥° ¥Ö¥é¥Ã¥¯ 15-0050-06 ¸¤ ¹õ Trinket Tray ¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼¥È¥ì¡¼ ¾®ÊªÆþ¤ì ¾®ÊªÃÖ¤ ¸°ÃÖ¤ Ë̲¤ ¸¼´Ø Hannah Turner ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢»¨²ß ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¼ýǼ ¥¡¼¥Ü¥Ã¥¯¥¹¥Ï¥ó¥Ê¥¿¡¼¥Ê¡¼ ¥È¥ì¥¤ ¥É¥Ã¥° ¥Ö¥é¥Ã¥¯ 15-0050-06 ¸¤ ¹õ Trinket Tray ¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼¥È¥ì¡¼ ¾®ÊªÆþ¤ì ¾®ÊªÃÖ¤ ¸°ÃÖ¤ Ë̲¤ ¸¼´Ø Hannah Turner ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢»¨²ß ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¼ýǼ ¥¡¼¥Ü¥Ã¥¯¥¹ ¥Ï¥ó¥Ê¥¿¡¼¥Ê¡¼ ¥È¥ì¥¤ ¥É¥Ã¥° ¥Ö¥é¥Ã¥¯ 15-0050-06 ¥Ï¥ó¥Ê¥¿¡¼¥Ê¡¼¤Î¥¤¥é¥¹¥È¤«¤é¤½¤Î¤Þ¤ÞÈô¤Ó½Ð¤·¤¿¤è¤¦¤Ê¡¢Æ°Êª¤¬ÉÁ¤«¤ì¤¿¾®ÊªÍѥȥ쥤¤Ç¤¹¡£ Æ«´ïÀ½¡Ê¤»¤Ã´ï¡Ä²Ð¤Ø¤ó¤ËÀСˤΥ¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼¥È¥ì¥¤¤Ï´è¾æ¤Ç¡¢¥ê¥ó¥°¤ä¥Ô¥¢¥¹¤Ê¤É¤òÃÖ¤¤¤¿»þ¤â·Ú¤ä¤«¤Ê²»¡£ ²½¾ÑÂæ¤Ë¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼ÍѤËÃÖ¤¤¤¿¤ê¡¢¸¼´ØÀè¤ËÃÖ¤¤¤Æ¥«¥®¤ÎÃÖ¤¾ì¤Ë¤·¤¿¤ê¡£ ¥¹¥ê¥é¥ó¥«¤Î¿¦¿Í㤬¤Ò¤È¤Ä¤Ò¤È¤Ä¼êºî¶È¤ÇÃúÇ«¤Ëºî¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Àйѷ¿Ãò¹þ¤ß¤òÍøÍѤ·¡¢¥Ï¥ó¥É¥Ú¥¤¥ó¥È¤Èž¼Ì¥·¡¼¥È¤òÍøÍѤ·¤Æ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò»Ü¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÁǺà¤Ï¤»¤Ã´ï¡Ê²Ð¤Ø¤ó¤ËÀСˤò»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¡¢¾æÉפʺî¤ê¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º¡§Éý13.5x±ü¹Ô9x¹â¤µ2cm ½ÅÎÌ¡§Ìó150g ÁǺࡧƫ´ï¡Ê¤»¤Ã´ï¡Ä²Ð¤Ø¤ó¤ËÀÐ¡Ë À¸»º¹ñ¡§¥¹¥ê¥é¥ó¥« ¥Ö¥é¥ó¥É¡§Hannah Turner¡Ê¥Ï¥ó¥Ê¥¿¡¼¥Ê¡¼¡¿±Ñ¹ñ¡Ë ¤½¤Î¾¡§¥®¥Õ¥È¥Ü¥Ã¥¯¥¹Æþ¤ê¢¨ ¼Ì¿¿¤Ë·ÇºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥¢¥¯¥»¥µ¥êÎà¤ÏÉÕ°¤·¤Þ¤»¤ó¡£¿©´ï¤È¤·¤Æ¤Î¤´»ÈÍѤϤª»ß¤á²¼¤µ¤¤¡£ÄìÌ̥ǥ¶¥¤¥ó¤Ï¼ïÎà¤äÀ½Â¤¥í¥Ã¥È¤Ë¤è¤Ã¤ÆÊѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¢¨ °ìÉô²èÁü¤Ï¾¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¦¥«¥é¡¼¤Î¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤Ç¤¹¡£¹ØÆþ¾¦ÉʤΥǥ¶¥¤¥ó¡¦¥«¥é¡¼¤Ï¾¦ÉÊ̾¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ Hannah Turner¡Ê¥Ï¥ó¥Ê ¥¿¡¼¥Ê¡¼¡Ë¥Ï¥ó¥Ê¤Ï1991ǯ¤ËÂç³Ø¤Î´¶ÈÀ©ºîŸ¤¬¤¤Ã¤«¤±¤Ç¥Ó¥¸¥Í¥¹¤ò¥¹¥¿¡¼¥È¤µ¤»¤Þ¤¹¡£Èà½÷¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¾ï¤ËÌÀ³Î¤Ç¥æ¡¼¥â¥¢¤Ë¤¢¤Õ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¥Ï¥ó¥Ê¤ÎºîÉʤϹñÆâ³°¤Î¥®¥ã¥é¥ê¡¼¤ä¥·¥ç¥Ã¥×¤ÇŸ¼¨¤µ¤ì¡¢Ç®¶¸Åª¤Ê¥³¥ì¥¯¥¿¡¼¤¬Áý¤¨¤Æ¤¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¥Ï¥ó¥Ê¤Î¥»¥é¥ß¥Ã¥¯¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¤¹¤Ù¤Æ¥¹¥ê¥é¥ó¥«¤Î¾®¤µ¤ÊÍÒ¸µ¤Ç¼êºî¤ê¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤³¤ÏϫƯ¼Ô¤È´Ä¶¤òÂçÀڤˤ¹¤ë¾®µ¬ÌϤʲȲ·Ð±Ä¤Î´ë¶È¤Ç¤¹¡£¥¹¥ê¥é¥ó¥«¤Î¿¦¿Í¤È¤Î¶¦Æ±ºî¶È¤Ï¥Ï¥ó¥Ê¤¬¿·¤·¤¤¥¢¥¤¥Ç¥¢¤ò½½Ê¬¤ËÎý¤Ã¤Æ¥Ç¥¶¥¤¥óÀ©ºî¤Ë½¸Ã椹¤ë¤³¤È¤ò²Äǽ¤Ë¤·¤Þ¤·¤¿¡£Èà½÷¤Ï¥½¥ë¥È¡õ¥Ú¥Ã¥Ñ¡¼¡¢Ãù¶âÈ¢¤Ê¤É¤Î¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ë°¦¾ð¤Èµ¡Ç½À¤òÍ»¹ç¤µ¤»¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢¥®¥Õ¥È¤È¤·¤Æ¤âÂçÊѤʿ͵¤¤òÆÀ¤Æ¤ª¤ê¡¢¥Ó¥¸¥Í¥¹¤âȯŸ¤·¤Æ¤¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¸½ºß¥Ï¥ó¥Ê¤ÎÀ½Éʤϡ¢¥¢¥ó¥½¥í¥Ý¥í¥¸¡¼¡ÊÊƹñ/±Ñ¹ñ¡Ë¡¢¥¦¥Ã¥É¥é¥ó¥É¡¦¥È¥é¥¹¥È¡¢¥°¥é¥Ï¥à¡¦¥¢¥ó¥É¡¦¥°¥ê¡¼¥ó¤Ê¤É¤Î¥·¥ç¥Ã¥×¤ä¥¦¥§¥Ö¥µ¥¤¥È¤òÄ̤¸¤Æ¡¢À¤³¦Ãæ¤ÇÈÎÇ䤵¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¸½ºß¤Ç¤Ï¡¢ÇÑ´þʪ¤Îºï¸º¤ä´Ä¶ÊÝÁ´¤Î¤¿¤á¤Ë¤Ç¤¤ë¤³¤È¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Ï¤¹¤Ù¤Æ¥ê¥µ¥¤¥¯¥ëÃʥܡ¼¥ë¤Ç¡¢¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯¤Ï°ìÀÚ»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¤Þ¤¿²Äǽ¤Ê¸Â¤ê»ý³²Äǽ¤Ç¤¢¤í¤¦¤È¤·¡¢¥¤¥ó¥¹¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤È¤Ê¤ëưʪ¤¿¤Á¤òÊݸ¤ë¤¿¤á¤Ë¡¢2¤Ä¤ÎÊݸî¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤È¼ê¤ò·ë¤ó¤Ç¤¤¤Þ¤¹¡£How its made¥Ï¥ó¥Ê¥¿¡¼¥Ê¡¼¤ÎºîÉʤϥ¹¥ê¥é¥ó¥«¤Ç½ÏÎý¤·¤¿¿¦¿Í¤¬¤Ò¤È¤Ä¤Ò¤È¤Ä¼ê»Å»ö¤ÇÃúÇ«¤Ë»Å¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£À©ºîµ»Ë¡¤ÏÀйѷ¿Ãò¹þ¤ß¤òÍøÍѤ·¡¢¥Ï¥ó¥É¥Ú¥¤¥ó¥È¤Èž¼Ì¥·¡¼¥È¤Ç¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò»Ü¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÁǺà¤Ï´ï(¤»¤Ã¤¡Ë¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¡¢¾æÉפʺî¤ê¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¢¨ ¾¦Éʤˤè¤Ã¤Æ¤Ï¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥Ï¥ó¥Ê¥¿¡¼¥Ê¡¼ ¥È¥ì¥¤ ¥Ú¥ó¥®¥ó 15-0050-08 Trinket Tray ¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼¥È¥ì¡¼ ¾®ÊªÆþ¤ì ¾®ÊªÃÖ¤ ¸°ÃÖ¤ Ë̲¤ ¸¼´Ø Hannah Turner ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢»¨²ß ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¼ýǼ ¥¡¼¥Ü¥Ã¥¯¥¹¥Ï¥ó¥Ê¥¿¡¼¥Ê¡¼ ¥È¥ì¥¤ ¥Ú¥ó¥®¥ó 15-0050-08 Trinket Tray ¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼¥È¥ì¡¼ ¾®ÊªÆþ¤ì ¾®ÊªÃÖ¤ ¸°ÃÖ¤ Ë̲¤ ¸¼´Ø Hannah Turner ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢»¨²ß ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¼ýǼ ¥¡¼¥Ü¥Ã¥¯¥¹ ¥Ï¥ó¥Ê¥¿¡¼¥Ê¡¼ ¥È¥ì¥¤ ¥Ú¥ó¥®¥ó 15-0050-08 ¥Ï¥ó¥Ê¥¿¡¼¥Ê¡¼¤Î¥¤¥é¥¹¥È¤«¤é¤½¤Î¤Þ¤ÞÈô¤Ó½Ð¤·¤¿¤è¤¦¤Ê¡¢Æ°Êª¤¬ÉÁ¤«¤ì¤¿¾®ÊªÍѥȥ쥤¤Ç¤¹¡£ Æ«´ïÀ½¡Ê¤»¤Ã´ï¡Ä²Ð¤Ø¤ó¤ËÀСˤΥ¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼¥È¥ì¥¤¤Ï´è¾æ¤Ç¡¢¥ê¥ó¥°¤ä¥Ô¥¢¥¹¤Ê¤É¤òÃÖ¤¤¤¿»þ¤â·Ú¤ä¤«¤Ê²»¡£ ²½¾ÑÂæ¤Ë¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼ÍѤËÃÖ¤¤¤¿¤ê¡¢¸¼´ØÀè¤ËÃÖ¤¤¤Æ¥«¥®¤ÎÃÖ¤¾ì¤Ë¤·¤¿¤ê¡£ ¥¹¥ê¥é¥ó¥«¤Î¿¦¿Í㤬¤Ò¤È¤Ä¤Ò¤È¤Ä¼êºî¶È¤ÇÃúÇ«¤Ëºî¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Àйѷ¿Ãò¹þ¤ß¤òÍøÍѤ·¡¢¥Ï¥ó¥É¥Ú¥¤¥ó¥È¤Èž¼Ì¥·¡¼¥È¤òÍøÍѤ·¤Æ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò»Ü¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÁǺà¤Ï¤»¤Ã´ï¡Ê²Ð¤Ø¤ó¤ËÀСˤò»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¡¢¾æÉפʺî¤ê¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º¡§Éý9x±ü¹Ô14.5x¹â¤µ2cm ½ÅÎÌ¡§Ìó140g ÁǺࡧƫ´ï¡Ê¤»¤Ã´ï¡Ä²Ð¤Ø¤ó¤ËÀÐ¡Ë À¸»º¹ñ¡§¥¹¥ê¥é¥ó¥« ¥Ö¥é¥ó¥É¡§Hannah Turner¡Ê¥Ï¥ó¥Ê¥¿¡¼¥Ê¡¼¡¿±Ñ¹ñ¡Ë ¤½¤Î¾¡§¥®¥Õ¥È¥Ü¥Ã¥¯¥¹Æþ¤ê¢¨ ¼Ì¿¿¤Ë·ÇºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥¢¥¯¥»¥µ¥êÎà¤ÏÉÕ°¤·¤Þ¤»¤ó¡£¿©´ï¤È¤·¤Æ¤Î¤´»ÈÍѤϤª»ß¤á²¼¤µ¤¤¡£ÄìÌ̥ǥ¶¥¤¥ó¤Ï¼ïÎà¤äÀ½Â¤¥í¥Ã¥È¤Ë¤è¤Ã¤ÆÊѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¢¨ °ìÉô²èÁü¤Ï¾¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¦¥«¥é¡¼¤Î¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤Ç¤¹¡£¹ØÆþ¾¦ÉʤΥǥ¶¥¤¥ó¡¦¥«¥é¡¼¤Ï¾¦ÉÊ̾¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ Hannah Turner¡Ê¥Ï¥ó¥Ê ¥¿¡¼¥Ê¡¼¡Ë¥Ï¥ó¥Ê¤Ï1991ǯ¤ËÂç³Ø¤Î´¶ÈÀ©ºîŸ¤¬¤¤Ã¤«¤±¤Ç¥Ó¥¸¥Í¥¹¤ò¥¹¥¿¡¼¥È¤µ¤»¤Þ¤¹¡£Èà½÷¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¾ï¤ËÌÀ³Î¤Ç¥æ¡¼¥â¥¢¤Ë¤¢¤Õ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¥Ï¥ó¥Ê¤ÎºîÉʤϹñÆâ³°¤Î¥®¥ã¥é¥ê¡¼¤ä¥·¥ç¥Ã¥×¤ÇŸ¼¨¤µ¤ì¡¢Ç®¶¸Åª¤Ê¥³¥ì¥¯¥¿¡¼¤¬Áý¤¨¤Æ¤¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¥Ï¥ó¥Ê¤Î¥»¥é¥ß¥Ã¥¯¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¤¹¤Ù¤Æ¥¹¥ê¥é¥ó¥«¤Î¾®¤µ¤ÊÍÒ¸µ¤Ç¼êºî¤ê¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤³¤ÏϫƯ¼Ô¤È´Ä¶¤òÂçÀڤˤ¹¤ë¾®µ¬ÌϤʲȲ·Ð±Ä¤Î´ë¶È¤Ç¤¹¡£¥¹¥ê¥é¥ó¥«¤Î¿¦¿Í¤È¤Î¶¦Æ±ºî¶È¤Ï¥Ï¥ó¥Ê¤¬¿·¤·¤¤¥¢¥¤¥Ç¥¢¤ò½½Ê¬¤ËÎý¤Ã¤Æ¥Ç¥¶¥¤¥óÀ©ºî¤Ë½¸Ã椹¤ë¤³¤È¤ò²Äǽ¤Ë¤·¤Þ¤·¤¿¡£Èà½÷¤Ï¥½¥ë¥È¡õ¥Ú¥Ã¥Ñ¡¼¡¢Ãù¶âÈ¢¤Ê¤É¤Î¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ë°¦¾ð¤Èµ¡Ç½À¤òÍ»¹ç¤µ¤»¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢¥®¥Õ¥È¤È¤·¤Æ¤âÂçÊѤʿ͵¤¤òÆÀ¤Æ¤ª¤ê¡¢¥Ó¥¸¥Í¥¹¤âȯŸ¤·¤Æ¤¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¸½ºß¥Ï¥ó¥Ê¤ÎÀ½Éʤϡ¢¥¢¥ó¥½¥í¥Ý¥í¥¸¡¼¡ÊÊƹñ/±Ñ¹ñ¡Ë¡¢¥¦¥Ã¥É¥é¥ó¥É¡¦¥È¥é¥¹¥È¡¢¥°¥é¥Ï¥à¡¦¥¢¥ó¥É¡¦¥°¥ê¡¼¥ó¤Ê¤É¤Î¥·¥ç¥Ã¥×¤ä¥¦¥§¥Ö¥µ¥¤¥È¤òÄ̤¸¤Æ¡¢À¤³¦Ãæ¤ÇÈÎÇ䤵¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¸½ºß¤Ç¤Ï¡¢ÇÑ´þʪ¤Îºï¸º¤ä´Ä¶ÊÝÁ´¤Î¤¿¤á¤Ë¤Ç¤¤ë¤³¤È¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Ï¤¹¤Ù¤Æ¥ê¥µ¥¤¥¯¥ëÃʥܡ¼¥ë¤Ç¡¢¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯¤Ï°ìÀÚ»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¤Þ¤¿²Äǽ¤Ê¸Â¤ê»ý³²Äǽ¤Ç¤¢¤í¤¦¤È¤·¡¢¥¤¥ó¥¹¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤È¤Ê¤ëưʪ¤¿¤Á¤òÊݸ¤ë¤¿¤á¤Ë¡¢2¤Ä¤ÎÊݸî¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤È¼ê¤ò·ë¤ó¤Ç¤¤¤Þ¤¹¡£How its made¥Ï¥ó¥Ê¥¿¡¼¥Ê¡¼¤ÎºîÉʤϥ¹¥ê¥é¥ó¥«¤Ç½ÏÎý¤·¤¿¿¦¿Í¤¬¤Ò¤È¤Ä¤Ò¤È¤Ä¼ê»Å»ö¤ÇÃúÇ«¤Ë»Å¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£À©ºîµ»Ë¡¤ÏÀйѷ¿Ãò¹þ¤ß¤òÍøÍѤ·¡¢¥Ï¥ó¥É¥Ú¥¤¥ó¥È¤Èž¼Ì¥·¡¼¥È¤Ç¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò»Ü¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÁǺà¤Ï´ï(¤»¤Ã¤¡Ë¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¡¢¾æÉפʺî¤ê¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¢¨ ¾¦Éʤˤè¤Ã¤Æ¤Ï¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥Ï¥ó¥Ê¥¿¡¼¥Ê¡¼ ¥È¥ì¥¤ ¥¥ã¥Ã¥È ¥µ¥Ð¥È¥é 15-0050-03 ¥Í¥³ Ç ¤Í¤³ Cat GreyTabby Trinket Tray ¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼¥È¥ì¡¼ ¾®ÊªÆþ¤ì ¾®ÊªÃÖ¤ ¸°ÃÖ¤ Ë̲¤ ¸¼´Ø Hannah Turner ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢»¨²ß ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¼ýǼ ¥¡¼¥Ü¥Ã¥¯¥¹¥Ï¥ó¥Ê¥¿¡¼¥Ê¡¼ ¥È¥ì¥¤ ¥¥ã¥Ã¥È ¥µ¥Ð¥È¥é 15-0050-03 ¥Í¥³ Ç ¤Í¤³ Cat GreyTabby Trinket Tray ¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼¥È¥ì¡¼ ¾®ÊªÆþ¤ì ¾®ÊªÃÖ¤ ¸°ÃÖ¤ Ë̲¤ ¸¼´Ø Hannah Turner ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢»¨²ß ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¼ýǼ ¥¡¼¥Ü¥Ã¥¯¥¹ ¥Ï¥ó¥Ê¥¿¡¼¥Ê¡¼ ¥È¥ì¥¤ ¥¥ã¥Ã¥È ¥µ¥Ð¥È¥é 15-0050-03 ¥Ï¥ó¥Ê¥¿¡¼¥Ê¡¼¤Î¥¤¥é¥¹¥È¤«¤é¤½¤Î¤Þ¤ÞÈô¤Ó½Ð¤·¤¿¤è¤¦¤Ê¡¢Æ°Êª¤¬ÉÁ¤«¤ì¤¿¾®ÊªÍѥȥ쥤¤Ç¤¹¡£ Æ«´ïÀ½¡Ê¤»¤Ã´ï¡Ä²Ð¤Ø¤ó¤ËÀСˤΥ¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼¥È¥ì¥¤¤Ï´è¾æ¤Ç¡¢¥ê¥ó¥°¤ä¥Ô¥¢¥¹¤Ê¤É¤òÃÖ¤¤¤¿»þ¤â·Ú¤ä¤«¤Ê²»¡£ ²½¾ÑÂæ¤Ë¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼ÍѤËÃÖ¤¤¤¿¤ê¡¢¸¼´ØÀè¤ËÃÖ¤¤¤Æ¥«¥®¤ÎÃÖ¤¾ì¤Ë¤·¤¿¤ê¡£ ¥¹¥ê¥é¥ó¥«¤Î¿¦¿Í㤬¤Ò¤È¤Ä¤Ò¤È¤Ä¼êºî¶È¤ÇÃúÇ«¤Ëºî¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Àйѷ¿Ãò¹þ¤ß¤òÍøÍѤ·¡¢¥Ï¥ó¥É¥Ú¥¤¥ó¥È¤Èž¼Ì¥·¡¼¥È¤òÍøÍѤ·¤Æ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò»Ü¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÁǺà¤Ï¤»¤Ã´ï¡Ê²Ð¤Ø¤ó¤ËÀСˤò»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¡¢¾æÉפʺî¤ê¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º¡§Éý11.5x±ü¹Ô9x¹â¤µ2cm ½ÅÎÌ¡§Ìó110g ÁǺࡧƫ´ï¡Ê¤»¤Ã´ï¡Ä²Ð¤Ø¤ó¤ËÀÐ¡Ë À¸»º¹ñ¡§¥¹¥ê¥é¥ó¥« ¥Ö¥é¥ó¥É¡§Hannah Turner¡Ê¥Ï¥ó¥Ê¥¿¡¼¥Ê¡¼¡¿±Ñ¹ñ¡Ë ¤½¤Î¾¡§¥®¥Õ¥È¥Ü¥Ã¥¯¥¹Æþ¤ê¢¨ ¼Ì¿¿¤Ë·ÇºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥¢¥¯¥»¥µ¥êÎà¤ÏÉÕ°¤·¤Þ¤»¤ó¡£¿©´ï¤È¤·¤Æ¤Î¤´»ÈÍѤϤª»ß¤á²¼¤µ¤¤¡£ÄìÌ̥ǥ¶¥¤¥ó¤Ï¼ïÎà¤äÀ½Â¤¥í¥Ã¥È¤Ë¤è¤Ã¤ÆÊѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¢¨ °ìÉô²èÁü¤Ï¾¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¦¥«¥é¡¼¤Î¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤Ç¤¹¡£¹ØÆþ¾¦ÉʤΥǥ¶¥¤¥ó¡¦¥«¥é¡¼¤Ï¾¦ÉÊ̾¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ Hannah Turner¡Ê¥Ï¥ó¥Ê ¥¿¡¼¥Ê¡¼¡Ë¥Ï¥ó¥Ê¤Ï1991ǯ¤ËÂç³Ø¤Î´¶ÈÀ©ºîŸ¤¬¤¤Ã¤«¤±¤Ç¥Ó¥¸¥Í¥¹¤ò¥¹¥¿¡¼¥È¤µ¤»¤Þ¤¹¡£Èà½÷¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¾ï¤ËÌÀ³Î¤Ç¥æ¡¼¥â¥¢¤Ë¤¢¤Õ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¥Ï¥ó¥Ê¤ÎºîÉʤϹñÆâ³°¤Î¥®¥ã¥é¥ê¡¼¤ä¥·¥ç¥Ã¥×¤ÇŸ¼¨¤µ¤ì¡¢Ç®¶¸Åª¤Ê¥³¥ì¥¯¥¿¡¼¤¬Áý¤¨¤Æ¤¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¥Ï¥ó¥Ê¤Î¥»¥é¥ß¥Ã¥¯¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¤¹¤Ù¤Æ¥¹¥ê¥é¥ó¥«¤Î¾®¤µ¤ÊÍÒ¸µ¤Ç¼êºî¤ê¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤³¤ÏϫƯ¼Ô¤È´Ä¶¤òÂçÀڤˤ¹¤ë¾®µ¬ÌϤʲȲ·Ð±Ä¤Î´ë¶È¤Ç¤¹¡£¥¹¥ê¥é¥ó¥«¤Î¿¦¿Í¤È¤Î¶¦Æ±ºî¶È¤Ï¥Ï¥ó¥Ê¤¬¿·¤·¤¤¥¢¥¤¥Ç¥¢¤ò½½Ê¬¤ËÎý¤Ã¤Æ¥Ç¥¶¥¤¥óÀ©ºî¤Ë½¸Ã椹¤ë¤³¤È¤ò²Äǽ¤Ë¤·¤Þ¤·¤¿¡£Èà½÷¤Ï¥½¥ë¥È¡õ¥Ú¥Ã¥Ñ¡¼¡¢Ãù¶âÈ¢¤Ê¤É¤Î¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ë°¦¾ð¤Èµ¡Ç½À¤òÍ»¹ç¤µ¤»¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢¥®¥Õ¥È¤È¤·¤Æ¤âÂçÊѤʿ͵¤¤òÆÀ¤Æ¤ª¤ê¡¢¥Ó¥¸¥Í¥¹¤âȯŸ¤·¤Æ¤¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¸½ºß¥Ï¥ó¥Ê¤ÎÀ½Éʤϡ¢¥¢¥ó¥½¥í¥Ý¥í¥¸¡¼¡ÊÊƹñ/±Ñ¹ñ¡Ë¡¢¥¦¥Ã¥É¥é¥ó¥É¡¦¥È¥é¥¹¥È¡¢¥°¥é¥Ï¥à¡¦¥¢¥ó¥É¡¦¥°¥ê¡¼¥ó¤Ê¤É¤Î¥·¥ç¥Ã¥×¤ä¥¦¥§¥Ö¥µ¥¤¥È¤òÄ̤¸¤Æ¡¢À¤³¦Ãæ¤ÇÈÎÇ䤵¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¸½ºß¤Ç¤Ï¡¢ÇÑ´þʪ¤Îºï¸º¤ä´Ä¶ÊÝÁ´¤Î¤¿¤á¤Ë¤Ç¤¤ë¤³¤È¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Ï¤¹¤Ù¤Æ¥ê¥µ¥¤¥¯¥ëÃʥܡ¼¥ë¤Ç¡¢¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯¤Ï°ìÀÚ»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¤Þ¤¿²Äǽ¤Ê¸Â¤ê»ý³²Äǽ¤Ç¤¢¤í¤¦¤È¤·¡¢¥¤¥ó¥¹¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤È¤Ê¤ëưʪ¤¿¤Á¤òÊݸ¤ë¤¿¤á¤Ë¡¢2¤Ä¤ÎÊݸî¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤È¼ê¤ò·ë¤ó¤Ç¤¤¤Þ¤¹¡£How its made¥Ï¥ó¥Ê¥¿¡¼¥Ê¡¼¤ÎºîÉʤϥ¹¥ê¥é¥ó¥«¤Ç½ÏÎý¤·¤¿¿¦¿Í¤¬¤Ò¤È¤Ä¤Ò¤È¤Ä¼ê»Å»ö¤ÇÃúÇ«¤Ë»Å¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£À©ºîµ»Ë¡¤ÏÀйѷ¿Ãò¹þ¤ß¤òÍøÍѤ·¡¢¥Ï¥ó¥É¥Ú¥¤¥ó¥È¤Èž¼Ì¥·¡¼¥È¤Ç¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò»Ü¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÁǺà¤Ï´ï(¤»¤Ã¤¡Ë¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¡¢¾æÉפʺî¤ê¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¢¨ ¾¦Éʤˤè¤Ã¤Æ¤Ï¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥Ï¥ó¥Ê¥¿¡¼¥Ê¡¼ ¥È¥ì¥¤ ¥É¥Ã¥° ¥Ö¥é¥¦¥ó 15-0050-07 ¸¤ Ã㿧 Trinket Tray ¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼¥È¥ì¡¼ ¾®ÊªÆþ¤ì ¾®ÊªÃÖ¤ ¸°ÃÖ¤ Ë̲¤ ¸¼´Ø Hannah Turner ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢»¨²ß ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¼ýǼ ¥¡¼¥Ü¥Ã¥¯¥¹¥Ï¥ó¥Ê¥¿¡¼¥Ê¡¼ ¥È¥ì¥¤ ¥É¥Ã¥° ¥Ö¥é¥¦¥ó 15-0050-07 ¸¤ Ã㿧 Trinket Tray ¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼¥È¥ì¡¼ ¾®ÊªÆþ¤ì ¾®ÊªÃÖ¤ ¸°ÃÖ¤ Ë̲¤ ¸¼´Ø Hannah Turner ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢»¨²ß ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¼ýǼ ¥¡¼¥Ü¥Ã¥¯¥¹ ¥Ï¥ó¥Ê¥¿¡¼¥Ê¡¼ ¥È¥ì¥¤ ¥É¥Ã¥° ¥Ö¥é¥¦¥ó 15-0050-07 ¥Ï¥ó¥Ê¥¿¡¼¥Ê¡¼¤Î¥¤¥é¥¹¥È¤«¤é¤½¤Î¤Þ¤ÞÈô¤Ó½Ð¤·¤¿¤è¤¦¤Ê¡¢Æ°Êª¤¬ÉÁ¤«¤ì¤¿¾®ÊªÍѥȥ쥤¤Ç¤¹¡£ Æ«´ïÀ½¡Ê¤»¤Ã´ï¡Ä²Ð¤Ø¤ó¤ËÀСˤΥ¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼¥È¥ì¥¤¤Ï´è¾æ¤Ç¡¢¥ê¥ó¥°¤ä¥Ô¥¢¥¹¤Ê¤É¤òÃÖ¤¤¤¿»þ¤â·Ú¤ä¤«¤Ê²»¡£ ²½¾ÑÂæ¤Ë¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼ÍѤËÃÖ¤¤¤¿¤ê¡¢¸¼´ØÀè¤ËÃÖ¤¤¤Æ¥«¥®¤ÎÃÖ¤¾ì¤Ë¤·¤¿¤ê¡£ ¥¹¥ê¥é¥ó¥«¤Î¿¦¿Í㤬¤Ò¤È¤Ä¤Ò¤È¤Ä¼êºî¶È¤ÇÃúÇ«¤Ëºî¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Àйѷ¿Ãò¹þ¤ß¤òÍøÍѤ·¡¢¥Ï¥ó¥É¥Ú¥¤¥ó¥È¤Èž¼Ì¥·¡¼¥È¤òÍøÍѤ·¤Æ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò»Ü¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÁǺà¤Ï¤»¤Ã´ï¡Ê²Ð¤Ø¤ó¤ËÀСˤò»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¡¢¾æÉפʺî¤ê¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º¡§Éý13.5x±ü¹Ô9x¹â¤µ2cm ½ÅÎÌ¡§Ìó150g ÁǺࡧƫ´ï¡Ê¤»¤Ã´ï¡Ä²Ð¤Ø¤ó¤ËÀÐ¡Ë À¸»º¹ñ¡§¥¹¥ê¥é¥ó¥« ¥Ö¥é¥ó¥É¡§Hannah Turner¡Ê¥Ï¥ó¥Ê¥¿¡¼¥Ê¡¼¡¿±Ñ¹ñ¡Ë ¤½¤Î¾¡§¥®¥Õ¥È¥Ü¥Ã¥¯¥¹Æþ¤ê¢¨ ¼Ì¿¿¤Ë·ÇºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥¢¥¯¥»¥µ¥êÎà¤ÏÉÕ°¤·¤Þ¤»¤ó¡£¿©´ï¤È¤·¤Æ¤Î¤´»ÈÍѤϤª»ß¤á²¼¤µ¤¤¡£ÄìÌ̥ǥ¶¥¤¥ó¤Ï¼ïÎà¤äÀ½Â¤¥í¥Ã¥È¤Ë¤è¤Ã¤ÆÊѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¢¨ °ìÉô²èÁü¤Ï¾¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¦¥«¥é¡¼¤Î¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤Ç¤¹¡£¹ØÆþ¾¦ÉʤΥǥ¶¥¤¥ó¡¦¥«¥é¡¼¤Ï¾¦ÉÊ̾¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ Hannah Turner¡Ê¥Ï¥ó¥Ê ¥¿¡¼¥Ê¡¼¡Ë¥Ï¥ó¥Ê¤Ï1991ǯ¤ËÂç³Ø¤Î´¶ÈÀ©ºîŸ¤¬¤¤Ã¤«¤±¤Ç¥Ó¥¸¥Í¥¹¤ò¥¹¥¿¡¼¥È¤µ¤»¤Þ¤¹¡£Èà½÷¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¾ï¤ËÌÀ³Î¤Ç¥æ¡¼¥â¥¢¤Ë¤¢¤Õ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¥Ï¥ó¥Ê¤ÎºîÉʤϹñÆâ³°¤Î¥®¥ã¥é¥ê¡¼¤ä¥·¥ç¥Ã¥×¤ÇŸ¼¨¤µ¤ì¡¢Ç®¶¸Åª¤Ê¥³¥ì¥¯¥¿¡¼¤¬Áý¤¨¤Æ¤¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¥Ï¥ó¥Ê¤Î¥»¥é¥ß¥Ã¥¯¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¤¹¤Ù¤Æ¥¹¥ê¥é¥ó¥«¤Î¾®¤µ¤ÊÍÒ¸µ¤Ç¼êºî¤ê¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤³¤ÏϫƯ¼Ô¤È´Ä¶¤òÂçÀڤˤ¹¤ë¾®µ¬ÌϤʲȲ·Ð±Ä¤Î´ë¶È¤Ç¤¹¡£¥¹¥ê¥é¥ó¥«¤Î¿¦¿Í¤È¤Î¶¦Æ±ºî¶È¤Ï¥Ï¥ó¥Ê¤¬¿·¤·¤¤¥¢¥¤¥Ç¥¢¤ò½½Ê¬¤ËÎý¤Ã¤Æ¥Ç¥¶¥¤¥óÀ©ºî¤Ë½¸Ã椹¤ë¤³¤È¤ò²Äǽ¤Ë¤·¤Þ¤·¤¿¡£Èà½÷¤Ï¥½¥ë¥È¡õ¥Ú¥Ã¥Ñ¡¼¡¢Ãù¶âÈ¢¤Ê¤É¤Î¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ë°¦¾ð¤Èµ¡Ç½À¤òÍ»¹ç¤µ¤»¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢¥®¥Õ¥È¤È¤·¤Æ¤âÂçÊѤʿ͵¤¤òÆÀ¤Æ¤ª¤ê¡¢¥Ó¥¸¥Í¥¹¤âȯŸ¤·¤Æ¤¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¸½ºß¥Ï¥ó¥Ê¤ÎÀ½Éʤϡ¢¥¢¥ó¥½¥í¥Ý¥í¥¸¡¼¡ÊÊƹñ/±Ñ¹ñ¡Ë¡¢¥¦¥Ã¥É¥é¥ó¥É¡¦¥È¥é¥¹¥È¡¢¥°¥é¥Ï¥à¡¦¥¢¥ó¥É¡¦¥°¥ê¡¼¥ó¤Ê¤É¤Î¥·¥ç¥Ã¥×¤ä¥¦¥§¥Ö¥µ¥¤¥È¤òÄ̤¸¤Æ¡¢À¤³¦Ãæ¤ÇÈÎÇ䤵¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¸½ºß¤Ç¤Ï¡¢ÇÑ´þʪ¤Îºï¸º¤ä´Ä¶ÊÝÁ´¤Î¤¿¤á¤Ë¤Ç¤¤ë¤³¤È¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Ï¤¹¤Ù¤Æ¥ê¥µ¥¤¥¯¥ëÃʥܡ¼¥ë¤Ç¡¢¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯¤Ï°ìÀÚ»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¤Þ¤¿²Äǽ¤Ê¸Â¤ê»ý³²Äǽ¤Ç¤¢¤í¤¦¤È¤·¡¢¥¤¥ó¥¹¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤È¤Ê¤ëưʪ¤¿¤Á¤òÊݸ¤ë¤¿¤á¤Ë¡¢2¤Ä¤ÎÊݸî¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤È¼ê¤ò·ë¤ó¤Ç¤¤¤Þ¤¹¡£How its made¥Ï¥ó¥Ê¥¿¡¼¥Ê¡¼¤ÎºîÉʤϥ¹¥ê¥é¥ó¥«¤Ç½ÏÎý¤·¤¿¿¦¿Í¤¬¤Ò¤È¤Ä¤Ò¤È¤Ä¼ê»Å»ö¤ÇÃúÇ«¤Ë»Å¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£À©ºîµ»Ë¡¤ÏÀйѷ¿Ãò¹þ¤ß¤òÍøÍѤ·¡¢¥Ï¥ó¥É¥Ú¥¤¥ó¥È¤Èž¼Ì¥·¡¼¥È¤Ç¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò»Ü¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÁǺà¤Ï´ï(¤»¤Ã¤¡Ë¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¡¢¾æÉפʺî¤ê¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¢¨ ¾¦Éʤˤè¤Ã¤Æ¤Ï¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥Ï¥ó¥Ê¥¿¡¼¥Ê¡¼ ¥È¥ì¥¤ ¥¥ã¥Ã¥È »°ÌÓ 15-0050-05 ¥Í¥³ Ç ¤Í¤³ Cat Tortoiseshell Trinket Tray ¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼¥È¥ì¡¼ ¾®ÊªÆþ¤ì ¾®ÊªÃÖ¤ ¸°ÃÖ¤ Ë̲¤ ¸¼´Ø Hannah Turner ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢»¨²ß ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¼ýǼ ¥¡¼¥Ü¥Ã¥¯¥¹¥Ï¥ó¥Ê¥¿¡¼¥Ê¡¼ ¥È¥ì¥¤ ¥¥ã¥Ã¥È »°ÌÓ 15-0050-05 ¥Í¥³ Ç ¤Í¤³ Cat Tortoiseshell Trinket Tray ¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼¥È¥ì¡¼ ¾®ÊªÆþ¤ì ¾®ÊªÃÖ¤ ¸°ÃÖ¤ Ë̲¤ ¸¼´Ø Hannah Turner ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢»¨²ß ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¼ýǼ ¥¡¼¥Ü¥Ã¥¯¥¹ ¥Ï¥ó¥Ê¥¿¡¼¥Ê¡¼ ¥È¥ì¥¤ ¥¥ã¥Ã¥È »°ÌÓ 15-0050-05 ¥Ï¥ó¥Ê¥¿¡¼¥Ê¡¼¤Î¥¤¥é¥¹¥È¤«¤é¤½¤Î¤Þ¤ÞÈô¤Ó½Ð¤·¤¿¤è¤¦¤Ê¡¢Æ°Êª¤¬ÉÁ¤«¤ì¤¿¾®ÊªÍѥȥ쥤¤Ç¤¹¡£ Æ«´ïÀ½¡Ê¤»¤Ã´ï¡Ä²Ð¤Ø¤ó¤ËÀСˤΥ¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼¥È¥ì¥¤¤Ï´è¾æ¤Ç¡¢¥ê¥ó¥°¤ä¥Ô¥¢¥¹¤Ê¤É¤òÃÖ¤¤¤¿»þ¤â·Ú¤ä¤«¤Ê²»¡£ ²½¾ÑÂæ¤Ë¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼ÍѤËÃÖ¤¤¤¿¤ê¡¢¸¼´ØÀè¤ËÃÖ¤¤¤Æ¥«¥®¤ÎÃÖ¤¾ì¤Ë¤·¤¿¤ê¡£ ¥¹¥ê¥é¥ó¥«¤Î¿¦¿Í㤬¤Ò¤È¤Ä¤Ò¤È¤Ä¼êºî¶È¤ÇÃúÇ«¤Ëºî¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Àйѷ¿Ãò¹þ¤ß¤òÍøÍѤ·¡¢¥Ï¥ó¥É¥Ú¥¤¥ó¥È¤Èž¼Ì¥·¡¼¥È¤òÍøÍѤ·¤Æ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò»Ü¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÁǺà¤Ï¤»¤Ã´ï¡Ê²Ð¤Ø¤ó¤ËÀСˤò»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¡¢¾æÉפʺî¤ê¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º¡§Éý11.5x±ü¹Ô9x¹â¤µ2cm ½ÅÎÌ¡§Ìó110g ÁǺࡧƫ´ï¡Ê¤»¤Ã´ï¡Ä²Ð¤Ø¤ó¤ËÀÐ¡Ë À¸»º¹ñ¡§¥¹¥ê¥é¥ó¥« ¥Ö¥é¥ó¥É¡§Hannah Turner¡Ê¥Ï¥ó¥Ê¥¿¡¼¥Ê¡¼¡¿±Ñ¹ñ¡Ë ¤½¤Î¾¡§¥®¥Õ¥È¥Ü¥Ã¥¯¥¹Æþ¤ê¢¨ ¼Ì¿¿¤Ë·ÇºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥¢¥¯¥»¥µ¥êÎà¤ÏÉÕ°¤·¤Þ¤»¤ó¡£¿©´ï¤È¤·¤Æ¤Î¤´»ÈÍѤϤª»ß¤á²¼¤µ¤¤¡£ÄìÌ̥ǥ¶¥¤¥ó¤Ï¼ïÎà¤äÀ½Â¤¥í¥Ã¥È¤Ë¤è¤Ã¤ÆÊѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¢¨ °ìÉô²èÁü¤Ï¾¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¦¥«¥é¡¼¤Î¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤Ç¤¹¡£¹ØÆþ¾¦ÉʤΥǥ¶¥¤¥ó¡¦¥«¥é¡¼¤Ï¾¦ÉÊ̾¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ Hannah Turner¡Ê¥Ï¥ó¥Ê ¥¿¡¼¥Ê¡¼¡Ë¥Ï¥ó¥Ê¤Ï1991ǯ¤ËÂç³Ø¤Î´¶ÈÀ©ºîŸ¤¬¤¤Ã¤«¤±¤Ç¥Ó¥¸¥Í¥¹¤ò¥¹¥¿¡¼¥È¤µ¤»¤Þ¤¹¡£Èà½÷¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¾ï¤ËÌÀ³Î¤Ç¥æ¡¼¥â¥¢¤Ë¤¢¤Õ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¥Ï¥ó¥Ê¤ÎºîÉʤϹñÆâ³°¤Î¥®¥ã¥é¥ê¡¼¤ä¥·¥ç¥Ã¥×¤ÇŸ¼¨¤µ¤ì¡¢Ç®¶¸Åª¤Ê¥³¥ì¥¯¥¿¡¼¤¬Áý¤¨¤Æ¤¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¥Ï¥ó¥Ê¤Î¥»¥é¥ß¥Ã¥¯¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¤¹¤Ù¤Æ¥¹¥ê¥é¥ó¥«¤Î¾®¤µ¤ÊÍÒ¸µ¤Ç¼êºî¤ê¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤³¤ÏϫƯ¼Ô¤È´Ä¶¤òÂçÀڤˤ¹¤ë¾®µ¬ÌϤʲȲ·Ð±Ä¤Î´ë¶È¤Ç¤¹¡£¥¹¥ê¥é¥ó¥«¤Î¿¦¿Í¤È¤Î¶¦Æ±ºî¶È¤Ï¥Ï¥ó¥Ê¤¬¿·¤·¤¤¥¢¥¤¥Ç¥¢¤ò½½Ê¬¤ËÎý¤Ã¤Æ¥Ç¥¶¥¤¥óÀ©ºî¤Ë½¸Ã椹¤ë¤³¤È¤ò²Äǽ¤Ë¤·¤Þ¤·¤¿¡£Èà½÷¤Ï¥½¥ë¥È¡õ¥Ú¥Ã¥Ñ¡¼¡¢Ãù¶âÈ¢¤Ê¤É¤Î¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ë°¦¾ð¤Èµ¡Ç½À¤òÍ»¹ç¤µ¤»¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢¥®¥Õ¥È¤È¤·¤Æ¤âÂçÊѤʿ͵¤¤òÆÀ¤Æ¤ª¤ê¡¢¥Ó¥¸¥Í¥¹¤âȯŸ¤·¤Æ¤¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¸½ºß¥Ï¥ó¥Ê¤ÎÀ½Éʤϡ¢¥¢¥ó¥½¥í¥Ý¥í¥¸¡¼¡ÊÊƹñ/±Ñ¹ñ¡Ë¡¢¥¦¥Ã¥É¥é¥ó¥É¡¦¥È¥é¥¹¥È¡¢¥°¥é¥Ï¥à¡¦¥¢¥ó¥É¡¦¥°¥ê¡¼¥ó¤Ê¤É¤Î¥·¥ç¥Ã¥×¤ä¥¦¥§¥Ö¥µ¥¤¥È¤òÄ̤¸¤Æ¡¢À¤³¦Ãæ¤ÇÈÎÇ䤵¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¸½ºß¤Ç¤Ï¡¢ÇÑ´þʪ¤Îºï¸º¤ä´Ä¶ÊÝÁ´¤Î¤¿¤á¤Ë¤Ç¤¤ë¤³¤È¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Ï¤¹¤Ù¤Æ¥ê¥µ¥¤¥¯¥ëÃʥܡ¼¥ë¤Ç¡¢¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯¤Ï°ìÀÚ»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¤Þ¤¿²Äǽ¤Ê¸Â¤ê»ý³²Äǽ¤Ç¤¢¤í¤¦¤È¤·¡¢¥¤¥ó¥¹¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤È¤Ê¤ëưʪ¤¿¤Á¤òÊݸ¤ë¤¿¤á¤Ë¡¢2¤Ä¤ÎÊݸî¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤È¼ê¤ò·ë¤ó¤Ç¤¤¤Þ¤¹¡£How its made¥Ï¥ó¥Ê¥¿¡¼¥Ê¡¼¤ÎºîÉʤϥ¹¥ê¥é¥ó¥«¤Ç½ÏÎý¤·¤¿¿¦¿Í¤¬¤Ò¤È¤Ä¤Ò¤È¤Ä¼ê»Å»ö¤ÇÃúÇ«¤Ë»Å¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£À©ºîµ»Ë¡¤ÏÀйѷ¿Ãò¹þ¤ß¤òÍøÍѤ·¡¢¥Ï¥ó¥É¥Ú¥¤¥ó¥È¤Èž¼Ì¥·¡¼¥È¤Ç¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò»Ü¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÁǺà¤Ï´ï(¤»¤Ã¤¡Ë¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¡¢¾æÉפʺî¤ê¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¢¨ ¾¦Éʤˤè¤Ã¤Æ¤Ï¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥Ï¥ó¥Ê¥¿¡¼¥Ê¡¼ ¥È¥ì¥¤ ¥¥ã¥Ã¥È ¹õÇò 15-0050-04 ¥Í¥³ Ç ¤Í¤³ Cat Black and White Trinket Tray ¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼¥È¥ì¡¼ ¾®ÊªÆþ¤ì ¾®ÊªÃÖ¤ ¸°ÃÖ¤ Ë̲¤ ¸¼´Ø Hannah Turner ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢»¨²ß ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¼ýǼ ¥¡¼¥Ü¥Ã¥¯¥¹¥Ï¥ó¥Ê¥¿¡¼¥Ê¡¼ ¥È¥ì¥¤ ¥¥ã¥Ã¥È ¹õÇò 15-0050-04 ¥Í¥³ Ç ¤Í¤³ Cat Black and White Trinket Tray ¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼¥È¥ì¡¼ ¾®ÊªÆþ¤ì ¾®ÊªÃÖ¤ ¸°ÃÖ¤ Ë̲¤ ¸¼´Ø Hannah Turner ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢»¨²ß ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¼ýǼ ¥¡¼¥Ü¥Ã¥¯¥¹ ¥Ï¥ó¥Ê¥¿¡¼¥Ê¡¼ ¥È¥ì¥¤ ¥¥ã¥Ã¥È ¹õÇò 15-0050-04 ¥Ï¥ó¥Ê¥¿¡¼¥Ê¡¼¤Î¥¤¥é¥¹¥È¤«¤é¤½¤Î¤Þ¤ÞÈô¤Ó½Ð¤·¤¿¤è¤¦¤Ê¡¢Æ°Êª¤¬ÉÁ¤«¤ì¤¿¾®ÊªÍѥȥ쥤¤Ç¤¹¡£ Æ«´ïÀ½¡Ê¤»¤Ã´ï¡Ä²Ð¤Ø¤ó¤ËÀСˤΥ¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼¥È¥ì¥¤¤Ï´è¾æ¤Ç¡¢¥ê¥ó¥°¤ä¥Ô¥¢¥¹¤Ê¤É¤òÃÖ¤¤¤¿»þ¤â·Ú¤ä¤«¤Ê²»¡£ ²½¾ÑÂæ¤Ë¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼ÍѤËÃÖ¤¤¤¿¤ê¡¢¸¼´ØÀè¤ËÃÖ¤¤¤Æ¥«¥®¤ÎÃÖ¤¾ì¤Ë¤·¤¿¤ê¡£ ¥¹¥ê¥é¥ó¥«¤Î¿¦¿Í㤬¤Ò¤È¤Ä¤Ò¤È¤Ä¼êºî¶È¤ÇÃúÇ«¤Ëºî¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Àйѷ¿Ãò¹þ¤ß¤òÍøÍѤ·¡¢¥Ï¥ó¥É¥Ú¥¤¥ó¥È¤Èž¼Ì¥·¡¼¥È¤òÍøÍѤ·¤Æ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò»Ü¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÁǺà¤Ï¤»¤Ã´ï¡Ê²Ð¤Ø¤ó¤ËÀСˤò»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¡¢¾æÉפʺî¤ê¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º¡§Éý11.5x±ü¹Ô9x¹â¤µ2cm ½ÅÎÌ¡§Ìó110g ÁǺࡧƫ´ï¡Ê¤»¤Ã´ï¡Ä²Ð¤Ø¤ó¤ËÀÐ¡Ë À¸»º¹ñ¡§¥¹¥ê¥é¥ó¥« ¥Ö¥é¥ó¥É¡§Hannah Turner¡Ê¥Ï¥ó¥Ê¥¿¡¼¥Ê¡¼¡¿±Ñ¹ñ¡Ë ¤½¤Î¾¡§¥®¥Õ¥È¥Ü¥Ã¥¯¥¹Æþ¤ê¢¨ ¼Ì¿¿¤Ë·ÇºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥¢¥¯¥»¥µ¥êÎà¤ÏÉÕ°¤·¤Þ¤»¤ó¡£¿©´ï¤È¤·¤Æ¤Î¤´»ÈÍѤϤª»ß¤á²¼¤µ¤¤¡£ÄìÌ̥ǥ¶¥¤¥ó¤Ï¼ïÎà¤äÀ½Â¤¥í¥Ã¥È¤Ë¤è¤Ã¤ÆÊѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¢¨ °ìÉô²èÁü¤Ï¾¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¦¥«¥é¡¼¤Î¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤Ç¤¹¡£¹ØÆþ¾¦ÉʤΥǥ¶¥¤¥ó¡¦¥«¥é¡¼¤Ï¾¦ÉÊ̾¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ Hannah Turner¡Ê¥Ï¥ó¥Ê ¥¿¡¼¥Ê¡¼¡Ë¥Ï¥ó¥Ê¤Ï1991ǯ¤ËÂç³Ø¤Î´¶ÈÀ©ºîŸ¤¬¤¤Ã¤«¤±¤Ç¥Ó¥¸¥Í¥¹¤ò¥¹¥¿¡¼¥È¤µ¤»¤Þ¤¹¡£Èà½÷¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¾ï¤ËÌÀ³Î¤Ç¥æ¡¼¥â¥¢¤Ë¤¢¤Õ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¥Ï¥ó¥Ê¤ÎºîÉʤϹñÆâ³°¤Î¥®¥ã¥é¥ê¡¼¤ä¥·¥ç¥Ã¥×¤ÇŸ¼¨¤µ¤ì¡¢Ç®¶¸Åª¤Ê¥³¥ì¥¯¥¿¡¼¤¬Áý¤¨¤Æ¤¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¥Ï¥ó¥Ê¤Î¥»¥é¥ß¥Ã¥¯¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¤¹¤Ù¤Æ¥¹¥ê¥é¥ó¥«¤Î¾®¤µ¤ÊÍÒ¸µ¤Ç¼êºî¤ê¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤³¤ÏϫƯ¼Ô¤È´Ä¶¤òÂçÀڤˤ¹¤ë¾®µ¬ÌϤʲȲ·Ð±Ä¤Î´ë¶È¤Ç¤¹¡£¥¹¥ê¥é¥ó¥«¤Î¿¦¿Í¤È¤Î¶¦Æ±ºî¶È¤Ï¥Ï¥ó¥Ê¤¬¿·¤·¤¤¥¢¥¤¥Ç¥¢¤ò½½Ê¬¤ËÎý¤Ã¤Æ¥Ç¥¶¥¤¥óÀ©ºî¤Ë½¸Ã椹¤ë¤³¤È¤ò²Äǽ¤Ë¤·¤Þ¤·¤¿¡£Èà½÷¤Ï¥½¥ë¥È¡õ¥Ú¥Ã¥Ñ¡¼¡¢Ãù¶âÈ¢¤Ê¤É¤Î¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ë°¦¾ð¤Èµ¡Ç½À¤òÍ»¹ç¤µ¤»¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢¥®¥Õ¥È¤È¤·¤Æ¤âÂçÊѤʿ͵¤¤òÆÀ¤Æ¤ª¤ê¡¢¥Ó¥¸¥Í¥¹¤âȯŸ¤·¤Æ¤¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¸½ºß¥Ï¥ó¥Ê¤ÎÀ½Éʤϡ¢¥¢¥ó¥½¥í¥Ý¥í¥¸¡¼¡ÊÊƹñ/±Ñ¹ñ¡Ë¡¢¥¦¥Ã¥É¥é¥ó¥É¡¦¥È¥é¥¹¥È¡¢¥°¥é¥Ï¥à¡¦¥¢¥ó¥É¡¦¥°¥ê¡¼¥ó¤Ê¤É¤Î¥·¥ç¥Ã¥×¤ä¥¦¥§¥Ö¥µ¥¤¥È¤òÄ̤¸¤Æ¡¢À¤³¦Ãæ¤ÇÈÎÇ䤵¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¸½ºß¤Ç¤Ï¡¢ÇÑ´þʪ¤Îºï¸º¤ä´Ä¶ÊÝÁ´¤Î¤¿¤á¤Ë¤Ç¤¤ë¤³¤È¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Ï¤¹¤Ù¤Æ¥ê¥µ¥¤¥¯¥ëÃʥܡ¼¥ë¤Ç¡¢¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯¤Ï°ìÀÚ»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¤Þ¤¿²Äǽ¤Ê¸Â¤ê»ý³²Äǽ¤Ç¤¢¤í¤¦¤È¤·¡¢¥¤¥ó¥¹¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤È¤Ê¤ëưʪ¤¿¤Á¤òÊݸ¤ë¤¿¤á¤Ë¡¢2¤Ä¤ÎÊݸî¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤È¼ê¤ò·ë¤ó¤Ç¤¤¤Þ¤¹¡£How its made¥Ï¥ó¥Ê¥¿¡¼¥Ê¡¼¤ÎºîÉʤϥ¹¥ê¥é¥ó¥«¤Ç½ÏÎý¤·¤¿¿¦¿Í¤¬¤Ò¤È¤Ä¤Ò¤È¤Ä¼ê»Å»ö¤ÇÃúÇ«¤Ë»Å¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£À©ºîµ»Ë¡¤ÏÀйѷ¿Ãò¹þ¤ß¤òÍøÍѤ·¡¢¥Ï¥ó¥É¥Ú¥¤¥ó¥È¤Èž¼Ì¥·¡¼¥È¤Ç¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò»Ü¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÁǺà¤Ï´ï(¤»¤Ã¤¡Ë¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¡¢¾æÉפʺî¤ê¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£