24»þ´Ö¥¿¥¤¥à¥»¡¼¥ë
ÈþÍÆ ·ò¹¯´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó´ØÏ¢
»Ò¶¡Éô²°¡¡¥¥Ã¥ºÍÑÉÊ
²ÈÅÅ¡¦À¸³è²ÈÅÅ
¤ª¼ò¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÎà
²Ö¡¦DIY¡¦¸¤¡¦ÇÍÑÉÊ
¥ï¥¤¥ó¡¢¤ª¼òÎà
¥É¥ê¥ó¥¯¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Îà
¿©ÉÊ¡¢·ò¹¯Îà
¥«¥á¥é¡¢²ÈÅÅÎà
¥Û¡¼¥à¡õ¥¥Ã¥Á¥ó
¤ª¤â¤Á¤ã
¤Û¤·¤¤¤â¤Î¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ¡õ°ûÎÁ
1000±ß
1000±ß¡Á
2000±ß¡Á
3000±ß¡Á
4000±ß¡Á
ÈþÍÆ¡¦·ò¹¯
¾¦Éʾܺ٥֥é¥ó¥É¥é¥Ã¥¯¥Ì¡¼¥Ü¡¼¥·¥ê¡¼¥º¥Þ¡¼¥Ö¥ë¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¥¢¥¤¥Æ¥à¥È¥ì¥¤¡¦¤ªËߥµ¥¤¥º37¡ß29cm¥Ö¥é¥ó¥É¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤ÎÉÕ°¤Ê¤·¤³¤Á¤é¤Î¥×¥ì¡¼¥¹¥Þ¥Ã¥È¤Ï¡¢¸÷Âô¤¬¤¢¤ê¥¨¥ì¥¬¥ó¥È¤µ¤È¥´¡¼¥¸¥ã¥¹¤µ¤ò¹ç¤ï¤»»ý¤Ä¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼¤ä¤ª½Ë¤¤»ö¤Ê¤É¤Î¿©Âî¤ò±é½Ð¤¹¤ë¤Î¤ËºÇŬ¤Ç¤¹¡£¡ÖÉʼÁɽ¼¨¡×¡¦É½ÌÌÅÉÁõ¤Î¼ïÎࡧ¥¦¥ì¥¿¥óÅÉÁõ¡¦ÁÇÃϤμïÎࡧABS¼ù»é¡Ö¤´»ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ¡×¡¦Ä¹»þ´ÖÅò¿å¤Ë¿»¤·¤Æ¤ª¤¯¤³¤È¤ÏÈò¤±¤Æ²¼¤µ¤¤¡£»ÈÍѸå¤Ç¤¤ë¤À¤±Á᤯Àö¤¤¡¢½À¤é¤«¤¤Éۤǿ嵤¤ò¿¡¤¤¡¢´¥¤¤¤¿Éۤǿ¡¤¤¤Æ¤ª¤¤Þ¤¹¤ÈĹ»ý¤Á¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¡¦¥¿¥ï¥·¡¢¤ß¤¬¤Ê´¡¢¿©´ïÀö¤¤´¥Á絡Åù¤Î»ÈÍѤÏÈò¤±¤Æ²¼¤µ¤¤¡£¡¦Ä¾¼ÍÆü¸÷¡¢¹â²¹¤ÏÈò¤±¤ÆÊݴɤ·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£ÊÑ·Á¡¢ÊÑ¿§¤Î¶²¤ì¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û¥é¥Ã¥¯¥Ì¡¼¥Ü¡¼¡ÊLAQUE NOUVEAU¡Ë¤È¤Ï¡¢¡Ö¼¿´ï¡ÊLACQUER WARE¡Ë¡×¤È¡Ö¿·¤·¤¤¡ÊNOUVEAU¡Ë¡×¤«¤éÃÂÀ¸¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤Þ¤¿¡¢¥Í¡¼¥ß¥ó¥°¤Ï¤½¤Î¤Þ¤Þ¥³¥ó¥»¥×¥È¤Ë¤â¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥é¥Ã¥¯¥Ì¡¼¥Ü¡¼¤Ï¡¢»³ÃæÅɤê¤ÇÃΤé¤ì¤ëÀÐÀ»³ÃæÄ®¤ÇÀ©ºîÀ¸»º¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£À¾ÍΤο©Âîʸ²½¤Ë¼¿´ï¤òÉáµÚ¤µ¤»¤ë¤¿¤á¤Ë¹©ÉפòÀѤ߽ŤͤÆÀ¸¤Þ¤ì¤¿¡Ö¥é¥Ã¥¯¥Ì¡¼¥Ü¡¼¡×¤Ï¡¢À¤³¦¤ÎÍ̾¥Ç¥Ñ¡¼¥È¡Ê¥¤¥®¥ê¥¹¡¦¥Ï¥í¥Ã¥º¡¢¥Õ¥é¥ó¥¹¡¦¥é¥Õ¥¡¥¤¥¨¥Ã¥È¡Ë¤Ç¤âÈÎÇ䤵¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤¤¤Ä¤â¤Î¿©Âî¤ËÊѲ½¤ò¤Ä¤±¤¿¤¤¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È¤ªÞ¯Íî¤Ê±é½Ð¤·¤Æ¤ß¤¿¤¤¡¢¤È¹Í¤¨¤Æ¤¤¤ëÊý¤Ë¤¼¤Ò¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤¤¿¤¤¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤¹¡£ ¢¨¾¦ÉÊ̾¤Ë¥×¥ì¡¼¥ÈΩ¤ÆÉդʤɤÎɽµ¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢ÉÕ°ÉʤÏÊÌÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¾¦ÉʤβÁ³Ê¤Ï¼ÂŹÊޤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨ÈÎÇä²Á³Ê¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É:¥¥Ã¥Á¥ó ÍÑÉÊ »¨²ß Ä´Íý ¤ªºÐÊë ¤ªÃ渵 ¤ª½Ë¤¤ ¥®¥Õ¥È ¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È
¾¦Éʾܺ٥֥é¥ó¥É¥é¥Ã¥¯¥Ì¡¼¥Ü¡¼¥·¥ê¡¼¥º¥Þ¡¼¥Ö¥ë¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¥¢¥¤¥Æ¥à¥È¥ì¥¤¡¦¤ªËߥµ¥¤¥º45.5¡ß36cm¥Ö¥é¥ó¥É¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤ÎÉÕ°¤Ê¤·¤³¤Á¤é¤Î¥×¥ì¡¼¥¹¥Þ¥Ã¥È¤Ï¡¢Èó¾ï¤Ëȯ¿§¤ÎåºÎï¤ÊÀÖ¤ò¥Þ¡¼¥Ö¥ëÄ´¤Ë»Å¾å¤²¤Þ¤·¤¿¡£¥â¥À¥ó¤Ê¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤¬¤Ç¤¡¢¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥¬¥é¥¹¤Ê¤É¤Î¿©´ïÎà¤È¤Î¥Þ¥Ã¥Á¥ó¥°¤ËºÇŬ¤Ç¤¹¡£É½Ì̤θ÷Âô¤¬ÆÃħ¤Ç¤¹¤¬¡¢½ý¤¬ÌÜΩ¤Á¤ä¤¹¤¤ÆñÅÀ¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Ä¹¤¯¤´»ÈÍѤˤʤ뤿¤á¤Ë¤â΢Ä줬¤¶¤é¤¶¤é¤·¤Æ¤¤¤ëÆ«´ï¤Ê¤É¤Ï¤Ç¤¤ë¤À¤±¸æÈò¤±¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤³¤Î¥Þ¡¼¥Ö¥ë»Å¾å¤²¤Ï2¿§¤ÎÅÉÎÁ¤òĴϤµ¤»¤ë¥Æ¥¯¥Ë¥Ã¥¯¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¡ÖÉʼÁɽ¼¨¡×¡¦É½ÌÌÅÉÁõ¤Î¼ïÎࡧ¥¦¥ì¥¿¥óÅÉÁõ¡¦ÁÇÃϤμïÎࡧABS¼ù»é¡Ö¤´»ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ¡×¡¦Ä¹»þ´ÖÅò¿å¤Ë¿»¤·¤Æ¤ª¤¯¤³¤È¤ÏÈò¤±¤Æ²¼¤µ¤¤¡£»ÈÍѸå¤Ç¤¤ë¤À¤±Á᤯Àö¤¤¡¢½À¤é¤«¤¤Éۤǿ嵤¤ò¿¡¤¤¡¢´¥¤¤¤¿Éۤǿ¡¤¤¤Æ¤ª¤¤Þ¤¹¤ÈĹ»ý¤Á¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¡¦¥¿¥ï¥·¡¢¤ß¤¬¤Ê´¡¢¿©´ïÀö¤¤´¥Á絡Åù¤Î»ÈÍѤÏÈò¤±¤Æ²¼¤µ¤¤¡£¡¦Ä¾¼ÍÆü¸÷¡¢¹â²¹¤ÏÈò¤±¤ÆÊݴɤ·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£ÊÑ·Á¡¢ÊÑ¿§¤Î¶²¤ì¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û¥é¥Ã¥¯¥Ì¡¼¥Ü¡¼¡ÊLAQUE NOUVEAU¡Ë¤È¤Ï¡¢¡Ö¼¿´ï¡ÊLACQUER WARE¡Ë¡×¤È¡Ö¿·¤·¤¤¡ÊNOUVEAU¡Ë¡×¤«¤éÃÂÀ¸¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤Þ¤¿¡¢¥Í¡¼¥ß¥ó¥°¤Ï¤½¤Î¤Þ¤Þ¥³¥ó¥»¥×¥È¤Ë¤â¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥é¥Ã¥¯¥Ì¡¼¥Ü¡¼¤Ï¡¢»³ÃæÅɤê¤ÇÃΤé¤ì¤ëÀÐÀ»³ÃæÄ®¤ÇÀ©ºîÀ¸»º¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£À¾ÍΤο©Âîʸ²½¤Ë¼¿´ï¤òÉáµÚ¤µ¤»¤ë¤¿¤á¤Ë¹©ÉפòÀѤ߽ŤͤÆÀ¸¤Þ¤ì¤¿¡Ö¥é¥Ã¥¯¥Ì¡¼¥Ü¡¼¡×¤Ï¡¢À¤³¦¤ÎÍ̾¥Ç¥Ñ¡¼¥È¡Ê¥¤¥®¥ê¥¹¡¦¥Ï¥í¥Ã¥º¡¢¥Õ¥é¥ó¥¹¡¦¥é¥Õ¥¡¥¤¥¨¥Ã¥È¡Ë¤Ç¤âÈÎÇ䤵¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤¤¤Ä¤â¤Î¿©Âî¤ËÊѲ½¤ò¤Ä¤±¤¿¤¤¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È¤ªÞ¯Íî¤Ê±é½Ð¤·¤Æ¤ß¤¿¤¤¡¢¤È¹Í¤¨¤Æ¤¤¤ëÊý¤Ë¤¼¤Ò¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤¤¿¤¤¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤¹¡£ ¢¨¾¦ÉÊ̾¤Ë¥×¥ì¡¼¥ÈΩ¤ÆÉդʤɤÎɽµ¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢ÉÕ°ÉʤÏÊÌÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¾¦ÉʤβÁ³Ê¤Ï¼ÂŹÊޤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨ÈÎÇä²Á³Ê¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É:¥¥Ã¥Á¥ó ÍÑÉÊ »¨²ß Ä´Íý
¾¦Éʾܺ٥֥é¥ó¥É¥é¥Ã¥¯¥Ì¡¼¥Ü¡¼¥·¥ê¡¼¥º¥Þ¡¼¥Ö¥ë¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¥¢¥¤¥Æ¥à¥È¥ì¥¤¡¦¤ªËߥµ¥¤¥º45.5¡ß36cm¥Ö¥é¥ó¥É¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤ÎÉÕ°¤Ê¤·¤³¤Á¤é¤Î¥×¥ì¡¼¥¹¥Þ¥Ã¥È¤Ï¡¢Èó¾ï¤Ëȯ¿§¤ÎåºÎï¤Ê¹õ¤ò¥Þ¡¼¥Ö¥ëÄ´¤Ë»Å¾å¤²¤Þ¤·¤¿¡£¥â¥À¥ó¤Ê¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤¬¤Ç¤¡¢¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥¬¥é¥¹¤Ê¤É¤Î¿©´ïÎà¤È¤Î¥Þ¥Ã¥Á¥ó¥°¤ËºÇŬ¤Ç¤¹¡£É½Ì̤θ÷Âô¤¬ÆÃħ¤Ç¤¹¤¬¡¢½ý¤¬ÌÜΩ¤Á¤ä¤¹¤¤ÆñÅÀ¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Ä¹¤¯¤´»ÈÍѤˤʤ뤿¤á¤Ë¤â΢Ä줬¤¶¤é¤¶¤é¤·¤Æ¤¤¤ëÆ«´ï¤Ê¤É¤Ï¤Ç¤¤ë¤À¤±¸æÈò¤±¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤³¤Î¥Þ¡¼¥Ö¥ë»Å¾å¤²¤Ï2¿§¤ÎÅÉÎÁ¤òĴϤµ¤»¤ë¥Æ¥¯¥Ë¥Ã¥¯¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¡ÖÉʼÁɽ¼¨¡×¡¦É½ÌÌÅÉÁõ¤Î¼ïÎࡧ¥¦¥ì¥¿¥óÅÉÁõ¡¦ÁÇÃϤμïÎࡧABS¼ù»é¡Ö¤´»ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ¡×¡¦Ä¹»þ´ÖÅò¿å¤Ë¿»¤·¤Æ¤ª¤¯¤³¤È¤ÏÈò¤±¤Æ²¼¤µ¤¤¡£»ÈÍѸå¤Ç¤¤ë¤À¤±Á᤯Àö¤¤¡¢½À¤é¤«¤¤Éۤǿ嵤¤ò¿¡¤¤¡¢´¥¤¤¤¿Éۤǿ¡¤¤¤Æ¤ª¤¤Þ¤¹¤ÈĹ»ý¤Á¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¡¦¥¿¥ï¥·¡¢¤ß¤¬¤Ê´¡¢¿©´ïÀö¤¤´¥Á絡Åù¤Î»ÈÍѤÏÈò¤±¤Æ²¼¤µ¤¤¡£¡¦Ä¾¼ÍÆü¸÷¡¢¹â²¹¤ÏÈò¤±¤ÆÊݴɤ·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£ÊÑ·Á¡¢ÊÑ¿§¤Î¶²¤ì¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û¥é¥Ã¥¯¥Ì¡¼¥Ü¡¼¡ÊLAQUE NOUVEAU¡Ë¤È¤Ï¡¢¡Ö¼¿´ï¡ÊLACQUER WARE¡Ë¡×¤È¡Ö¿·¤·¤¤¡ÊNOUVEAU¡Ë¡×¤«¤éÃÂÀ¸¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤Þ¤¿¡¢¥Í¡¼¥ß¥ó¥°¤Ï¤½¤Î¤Þ¤Þ¥³¥ó¥»¥×¥È¤Ë¤â¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥é¥Ã¥¯¥Ì¡¼¥Ü¡¼¤Ï¡¢»³ÃæÅɤê¤ÇÃΤé¤ì¤ëÀÐÀ»³ÃæÄ®¤ÇÀ©ºîÀ¸»º¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£À¾ÍΤο©Âîʸ²½¤Ë¼¿´ï¤òÉáµÚ¤µ¤»¤ë¤¿¤á¤Ë¹©ÉפòÀѤ߽ŤͤÆÀ¸¤Þ¤ì¤¿¡Ö¥é¥Ã¥¯¥Ì¡¼¥Ü¡¼¡×¤Ï¡¢À¤³¦¤ÎÍ̾¥Ç¥Ñ¡¼¥È¡Ê¥¤¥®¥ê¥¹¡¦¥Ï¥í¥Ã¥º¡¢¥Õ¥é¥ó¥¹¡¦¥é¥Õ¥¡¥¤¥¨¥Ã¥È¡Ë¤Ç¤âÈÎÇ䤵¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤¤¤Ä¤â¤Î¿©Âî¤ËÊѲ½¤ò¤Ä¤±¤¿¤¤¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È¤ªÞ¯Íî¤Ê±é½Ð¤·¤Æ¤ß¤¿¤¤¡¢¤È¹Í¤¨¤Æ¤¤¤ëÊý¤Ë¤¼¤Ò¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤¤¿¤¤¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤¹¡£ ¢¨¾¦ÉÊ̾¤Ë¥×¥ì¡¼¥ÈΩ¤ÆÉդʤɤÎɽµ¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢ÉÕ°ÉʤÏÊÌÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¾¦ÉʤβÁ³Ê¤Ï¼ÂŹÊޤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨ÈÎÇä²Á³Ê¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É:¥¥Ã¥Á¥ó ÍÑÉÊ »¨²ß Ä´Íý
¾¦Éʾܺ٥֥é¥ó¥É¥é¥Ã¥¯¥Ì¡¼¥Ü¡¼¥·¥ê¡¼¥º¥Ñ¡¼¥ë¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¥¢¥¤¥Æ¥à¥È¥ì¥¤¡¦¤ªËߥµ¥¤¥º45.5¡ß36cm¥Ö¥é¥ó¥É¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤ÎÉÕ°¤Ê¤·¤³¤Á¤é¤Î¥×¥ì¡¼¥¹¥Þ¥Ã¥È¤Ï¡¢¥Ñ¡¼¥ë´¶¤Î¤¢¤ë¤ä¤µ¤·¤¤¿§¹ç¤¤¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç½Õ¤«¤é²Æ¤Î¿©Âî¤ò±é½Ð¤¹¤ë¤Î¤ËºÇŬ¤Ç¤¹¡£¡ÖÉʼÁɽ¼¨¡×¡¦É½ÌÌÅÉÁõ¤Î¼ïÎࡧ¥¦¥ì¥¿¥óÅÉÁõ¡¦ÁÇÃϤμïÎࡧABS¼ù»é¡Ö¤´»ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ¡×¡¦Ä¹»þ´ÖÅò¿å¤Ë¿»¤·¤Æ¤ª¤¯¤³¤È¤ÏÈò¤±¤Æ²¼¤µ¤¤¡£»ÈÍѸå¤Ç¤¤ë¤À¤±Á᤯Àö¤¤¡¢½À¤é¤«¤¤Éۤǿ嵤¤ò¿¡¤¤¡¢´¥¤¤¤¿Éۤǿ¡¤¤¤Æ¤ª¤¤Þ¤¹¤ÈĹ»ý¤Á¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¡¦¥¿¥ï¥·¡¢¤ß¤¬¤Ê´¡¢¿©´ïÀö¤¤´¥Á絡Åù¤Î»ÈÍѤÏÈò¤±¤Æ²¼¤µ¤¤¡£¡¦Ä¾¼ÍÆü¸÷¡¢¹â²¹¤ÏÈò¤±¤ÆÊݴɤ·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£ÊÑ·Á¡¢ÊÑ¿§¤Î¶²¤ì¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û¥é¥Ã¥¯¥Ì¡¼¥Ü¡¼¡ÊLAQUE NOUVEAU¡Ë¤È¤Ï¡¢¡Ö¼¿´ï¡ÊLACQUER WARE¡Ë¡×¤È¡Ö¿·¤·¤¤¡ÊNOUVEAU¡Ë¡×¤«¤éÃÂÀ¸¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤Þ¤¿¡¢¥Í¡¼¥ß¥ó¥°¤Ï¤½¤Î¤Þ¤Þ¥³¥ó¥»¥×¥È¤Ë¤â¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥é¥Ã¥¯¥Ì¡¼¥Ü¡¼¤Ï¡¢»³ÃæÅɤê¤ÇÃΤé¤ì¤ëÀÐÀ»³ÃæÄ®¤ÇÀ©ºîÀ¸»º¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£À¾ÍΤο©Âîʸ²½¤Ë¼¿´ï¤òÉáµÚ¤µ¤»¤ë¤¿¤á¤Ë¹©ÉפòÀѤ߽ŤͤÆÀ¸¤Þ¤ì¤¿¡Ö¥é¥Ã¥¯¥Ì¡¼¥Ü¡¼¡×¤Ï¡¢À¤³¦¤ÎÍ̾¥Ç¥Ñ¡¼¥È¡Ê¥¤¥®¥ê¥¹¡¦¥Ï¥í¥Ã¥º¡¢¥Õ¥é¥ó¥¹¡¦¥é¥Õ¥¡¥¤¥¨¥Ã¥È¡Ë¤Ç¤âÈÎÇ䤵¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤¤¤Ä¤â¤Î¿©Âî¤ËÊѲ½¤ò¤Ä¤±¤¿¤¤¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È¤ªÞ¯Íî¤Ê±é½Ð¤·¤Æ¤ß¤¿¤¤¡¢¤È¹Í¤¨¤Æ¤¤¤ëÊý¤Ë¤¼¤Ò¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤¤¿¤¤¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤¹¡£ ¢¨¾¦ÉÊ̾¤Ë¥×¥ì¡¼¥ÈΩ¤ÆÉդʤɤÎɽµ¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢ÉÕ°ÉʤÏÊÌÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¾¦ÉʤβÁ³Ê¤Ï¼ÂŹÊޤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨ÈÎÇä²Á³Ê¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É:¥Ñ¡¼¥ë¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó ¥¥Ã¥Á¥ó ÍÑÉÊ »¨²ß Ä´Íý ¤ªºÐÊë ¤ªÃ渵 ¤ª½Ë¤¤ ¥®¥Õ¥È ¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È
¾¦Éʾܺ٥֥é¥ó¥É¥é¥Ã¥¯¥Ì¡¼¥Ü¡¼¥·¥ê¡¼¥º¥Ñ¡¼¥ë¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¥¢¥¤¥Æ¥à¥È¥ì¥¤¡¦¤ªËߥµ¥¤¥º45.5¡ß36cm¥Ö¥é¥ó¥É¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤ÎÉÕ°¤Ê¤·¤³¤Á¤é¤Î¥×¥ì¡¼¥¹¥Þ¥Ã¥È¤Ï¡¢¥Ñ¡¼¥ë´¶¤Î¤¢¤ë¤ä¤µ¤·¤¤¿§¹ç¤¤¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç½Õ¤«¤é²Æ¤Î¿©Âî¤ò±é½Ð¤¹¤ë¤Î¤ËºÇŬ¤Ç¤¹¡£¡ÖÉʼÁɽ¼¨¡×¡¦É½ÌÌÅÉÁõ¤Î¼ïÎࡧ¥¦¥ì¥¿¥óÅÉÁõ¡¦ÁÇÃϤμïÎࡧABS¼ù»é¡Ö¤´»ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ¡×¡¦Ä¹»þ´ÖÅò¿å¤Ë¿»¤·¤Æ¤ª¤¯¤³¤È¤ÏÈò¤±¤Æ²¼¤µ¤¤¡£»ÈÍѸå¤Ç¤¤ë¤À¤±Á᤯Àö¤¤¡¢½À¤é¤«¤¤Éۤǿ嵤¤ò¿¡¤¤¡¢´¥¤¤¤¿Éۤǿ¡¤¤¤Æ¤ª¤¤Þ¤¹¤ÈĹ»ý¤Á¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¡¦¥¿¥ï¥·¡¢¤ß¤¬¤Ê´¡¢¿©´ïÀö¤¤´¥Á絡Åù¤Î»ÈÍѤÏÈò¤±¤Æ²¼¤µ¤¤¡£¡¦Ä¾¼ÍÆü¸÷¡¢¹â²¹¤ÏÈò¤±¤ÆÊݴɤ·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£ÊÑ·Á¡¢ÊÑ¿§¤Î¶²¤ì¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û¥é¥Ã¥¯¥Ì¡¼¥Ü¡¼¡ÊLAQUE NOUVEAU¡Ë¤È¤Ï¡¢¡Ö¼¿´ï¡ÊLACQUER WARE¡Ë¡×¤È¡Ö¿·¤·¤¤¡ÊNOUVEAU¡Ë¡×¤«¤éÃÂÀ¸¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤Þ¤¿¡¢¥Í¡¼¥ß¥ó¥°¤Ï¤½¤Î¤Þ¤Þ¥³¥ó¥»¥×¥È¤Ë¤â¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥é¥Ã¥¯¥Ì¡¼¥Ü¡¼¤Ï¡¢»³ÃæÅɤê¤ÇÃΤé¤ì¤ëÀÐÀ»³ÃæÄ®¤ÇÀ©ºîÀ¸»º¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£À¾ÍΤο©Âîʸ²½¤Ë¼¿´ï¤òÉáµÚ¤µ¤»¤ë¤¿¤á¤Ë¹©ÉפòÀѤ߽ŤͤÆÀ¸¤Þ¤ì¤¿¡Ö¥é¥Ã¥¯¥Ì¡¼¥Ü¡¼¡×¤Ï¡¢À¤³¦¤ÎÍ̾¥Ç¥Ñ¡¼¥È¡Ê¥¤¥®¥ê¥¹¡¦¥Ï¥í¥Ã¥º¡¢¥Õ¥é¥ó¥¹¡¦¥é¥Õ¥¡¥¤¥¨¥Ã¥È¡Ë¤Ç¤âÈÎÇ䤵¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤¤¤Ä¤â¤Î¿©Âî¤ËÊѲ½¤ò¤Ä¤±¤¿¤¤¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È¤ªÞ¯Íî¤Ê±é½Ð¤·¤Æ¤ß¤¿¤¤¡¢¤È¹Í¤¨¤Æ¤¤¤ëÊý¤Ë¤¼¤Ò¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤¤¿¤¤¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤¹¡£ ¢¨¾¦ÉÊ̾¤Ë¥×¥ì¡¼¥ÈΩ¤ÆÉդʤɤÎɽµ¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢ÉÕ°ÉʤÏÊÌÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¾¦ÉʤβÁ³Ê¤Ï¼ÂŹÊޤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨ÈÎÇä²Á³Ê¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É:¥Ñ¡¼¥ë¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó ¥¥Ã¥Á¥ó ÍÑÉÊ »¨²ß Ä´Íý
¾¦Éʾܺ٥֥é¥ó¥É¥é¥Ã¥¯¥Ì¡¼¥Ü¡¼¥·¥ê¡¼¥º¥Ó¡¼¥À¡¼¥Þ¥¤¥ä¡¼¥¹¥¿¥¤¥ë¥¢¥¤¥Æ¥à¥È¥ì¥¤¡¦¤ªËߥµ¥¤¥º37¡ß29cm¥Ö¥é¥ó¥É¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤ÎÉÕ°¤Ê¤·¡Ö²ÈÄíÍÑÉÊ ÉʼÁɽ¼¨Ë¡¤Ë¤è¤ëɽ¼¨¡×¡¦ÉÊ̾¡§¹çÀ®¼¿´ï¡¦É½ÌÌÅÉÁõ¤Î¼ïÎࡧ¥¦¥ì¥¿¥óÅÉÁõ¡¦ÁÇÃϤμïÎࡧABS¼ù»é¡¦ÂÑÇ®²¹ÅÙ¡§ËÜÂÎ80¡î¡Ö¤´»ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ¡×¡¦Ä¹»þ´ÖÅò¿å¤Ë¿»¤·¤Æ¤ª¤¯¤³¤È¤ÏÈò¤±¤Æ²¼¤µ¤¤¡£»ÈÍѸå¤Ç¤¤ë¤À¤±Á᤯Àö¤¤¡¢½À¤é¤«¤¤Éۤǿ嵤¤ò¿¡¤¤¡¢´¥¤¤¤¿Éۤǿ¡¤¤¤Æ¤ª¤¤Þ¤¹¤ÈĹ»ý¤Á¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¡¦¥¿¥ï¥·¡¢¤ß¤¬¤Ê´¡¢¿©´ïÀö¤¤´¥Á絡Åù¤Î»ÈÍѤÏÈò¤±¤Æ²¼¤µ¤¤¡£¡¦Ä¾¼ÍÆü¸÷¡¢¹â²¹¤ÏÈò¤±¤ÆÊݴɤ·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£ÊÑ·Á¡¢ÊÑ¿§¤Î¶²¤ì¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û¥é¥Ã¥¯¥Ì¡¼¥Ü¡¼¡ÊLAQUE NOUVEAU¡Ë¤È¤Ï¡¢¡Ö¼¿´ï¡ÊLACQUER WARE¡Ë¡×¤È¡Ö¿·¤·¤¤¡ÊNOUVEAU¡Ë¡×¤«¤éÃÂÀ¸¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤Þ¤¿¡¢¥Í¡¼¥ß¥ó¥°¤Ï¤½¤Î¤Þ¤Þ¥³¥ó¥»¥×¥È¤Ë¤â¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥é¥Ã¥¯¥Ì¡¼¥Ü¡¼¤Ï¡¢»³ÃæÅɤê¤ÇÃΤé¤ì¤ëÀÐÀ»³ÃæÄ®¤ÇÀ©ºîÀ¸»º¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£À¾ÍΤο©Âîʸ²½¤Ë¼¿´ï¤òÉáµÚ¤µ¤»¤ë¤¿¤á¤Ë¹©ÉפòÀѤ߽ŤͤÆÀ¸¤Þ¤ì¤¿¡Ö¥é¥Ã¥¯¥Ì¡¼¥Ü¡¼¡×¤Ï¡¢À¤³¦¤ÎÍ̾¥Ç¥Ñ¡¼¥È¡Ê¥¤¥®¥ê¥¹¡¦¥Ï¥í¥Ã¥º¡¢¥Õ¥é¥ó¥¹¡¦¥é¥Õ¥¡¥¤¥¨¥Ã¥È¡Ë¤Ç¤âÈÎÇ䤵¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤¤¤Ä¤â¤Î¿©Âî¤ËÊѲ½¤ò¤Ä¤±¤¿¤¤¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È¤ªÞ¯Íî¤Ê±é½Ð¤·¤Æ¤ß¤¿¤¤¡¢¤È¹Í¤¨¤Æ¤¤¤ëÊý¤Ë¤¼¤Ò¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤¤¿¤¤¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤¹¡£ ¢¨¾¦ÉÊ̾¤Ë¥×¥ì¡¼¥ÈΩ¤ÆÉդʤɤÎɽµ¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢ÉÕ°ÉʤÏÊÌÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¾¦ÉʤβÁ³Ê¤Ï¼ÂŹÊޤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨ÈÎÇä²Á³Ê¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É:¥¥Ã¥Á¥ó ÍÑÉÊ »¨²ß Ä´Íý ¤ªºÐÊë ¤ªÃ渵 ¤ª½Ë¤¤ ¥®¥Õ¥È ¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È
¾¦Éʾܺ٥֥é¥ó¥É¥é¥Ã¥¯¥Ì¡¼¥Ü¡¼¥·¥ê¡¼¥º¥Ó¡¼¥À¡¼¥Þ¥¤¥ä¡¼¥¹¥¿¥¤¥ë¥¢¥¤¥Æ¥à¥È¥ì¥¤¡¦¤ªËߥµ¥¤¥º45.5¡ß36cm¥Ö¥é¥ó¥É¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤ÎÉÕ°¤Ê¤·¡Ö²ÈÄíÍÑÉÊ ÉʼÁɽ¼¨Ë¡¤Ë¤è¤ëɽ¼¨¡×¡¦ÉÊ̾¡§¹çÀ®¼¿´ï¡¦É½ÌÌÅÉÁõ¤Î¼ïÎࡧ¥¦¥ì¥¿¥óÅÉÁõ¡¦ÁÇÃϤμïÎࡧABS¼ù»é¡¦ÂÑÇ®²¹ÅÙ¡§ËÜÂÎ80¡î¡Ö¤´»ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ¡×¡¦Ä¹»þ´ÖÅò¿å¤Ë¿»¤·¤Æ¤ª¤¯¤³¤È¤ÏÈò¤±¤Æ²¼¤µ¤¤¡£»ÈÍѸå¤Ç¤¤ë¤À¤±Á᤯Àö¤¤¡¢½À¤é¤«¤¤Éۤǿ嵤¤ò¿¡¤¤¡¢´¥¤¤¤¿Éۤǿ¡¤¤¤Æ¤ª¤¤Þ¤¹¤ÈĹ»ý¤Á¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¡¦¥¿¥ï¥·¡¢¤ß¤¬¤Ê´¡¢¿©´ïÀö¤¤´¥Á絡Åù¤Î»ÈÍѤÏÈò¤±¤Æ²¼¤µ¤¤¡£¡¦Ä¾¼ÍÆü¸÷¡¢¹â²¹¤ÏÈò¤±¤ÆÊݴɤ·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£ÊÑ·Á¡¢ÊÑ¿§¤Î¶²¤ì¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û¥é¥Ã¥¯¥Ì¡¼¥Ü¡¼¡ÊLAQUE NOUVEAU¡Ë¤È¤Ï¡¢¡Ö¼¿´ï¡ÊLACQUER WARE¡Ë¡×¤È¡Ö¿·¤·¤¤¡ÊNOUVEAU¡Ë¡×¤«¤éÃÂÀ¸¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤Þ¤¿¡¢¥Í¡¼¥ß¥ó¥°¤Ï¤½¤Î¤Þ¤Þ¥³¥ó¥»¥×¥È¤Ë¤â¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥é¥Ã¥¯¥Ì¡¼¥Ü¡¼¤Ï¡¢»³ÃæÅɤê¤ÇÃΤé¤ì¤ëÀÐÀ»³ÃæÄ®¤ÇÀ©ºîÀ¸»º¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£À¾ÍΤο©Âîʸ²½¤Ë¼¿´ï¤òÉáµÚ¤µ¤»¤ë¤¿¤á¤Ë¹©ÉפòÀѤ߽ŤͤÆÀ¸¤Þ¤ì¤¿¡Ö¥é¥Ã¥¯¥Ì¡¼¥Ü¡¼¡×¤Ï¡¢À¤³¦¤ÎÍ̾¥Ç¥Ñ¡¼¥È¡Ê¥¤¥®¥ê¥¹¡¦¥Ï¥í¥Ã¥º¡¢¥Õ¥é¥ó¥¹¡¦¥é¥Õ¥¡¥¤¥¨¥Ã¥È¡Ë¤Ç¤âÈÎÇ䤵¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤¤¤Ä¤â¤Î¿©Âî¤ËÊѲ½¤ò¤Ä¤±¤¿¤¤¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È¤ªÞ¯Íî¤Ê±é½Ð¤·¤Æ¤ß¤¿¤¤¡¢¤È¹Í¤¨¤Æ¤¤¤ëÊý¤Ë¤¼¤Ò¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤¤¿¤¤¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤¹¡£ ¢¨¾¦ÉÊ̾¤Ë¥×¥ì¡¼¥ÈΩ¤ÆÉդʤɤÎɽµ¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢ÉÕ°ÉʤÏÊÌÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¾¦ÉʤβÁ³Ê¤Ï¼ÂŹÊޤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨ÈÎÇä²Á³Ê¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É:¥¥Ã¥Á¥ó ÍÑÉÊ »¨²ß Ä´Íý
¾¦Éʾܺ٥֥é¥ó¥É¥é¥Ã¥¯¥Ì¡¼¥Ü¡¼¥·¥ê¡¼¥º¥Ó¡¼¥À¡¼¥Þ¥¤¥ä¡¼¥¹¥¿¥¤¥ë¥¢¥¤¥Æ¥à¥È¥ì¥¤¡¦¤ªËߥµ¥¤¥º35¡ß26cm¥Ö¥é¥ó¥É¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤ÎÉÕ°¤Ê¤·¡ÖÉʼÁɽ¼¨¡×¡¦É½ÌÌÅÉÁõ¤Î¼ïÎࡧ¥¦¥ì¥¿¥óÅÉÁõ¡¦ÁÇÃϤμïÎࡧABS¼ù»é¡Ö¤´»ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ¡×¡¦Ä¹»þ´ÖÅò¿å¤Ë¿»¤·¤Æ¤ª¤¯¤³¤È¤ÏÈò¤±¤Æ²¼¤µ¤¤¡£»ÈÍѸå¤Ç¤¤ë¤À¤±Á᤯Àö¤¤¡¢½À¤é¤«¤¤Éۤǿ嵤¤ò¿¡¤¤¡¢´¥¤¤¤¿Éۤǿ¡¤¤¤Æ¤ª¤¤Þ¤¹¤ÈĹ»ý¤Á¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¡¦¥¿¥ï¥·¡¢¤ß¤¬¤Ê´¡¢¿©´ïÀö¤¤´¥Á絡Åù¤Î»ÈÍѤÏÈò¤±¤Æ²¼¤µ¤¤¡£¡¦Ä¾¼ÍÆü¸÷¡¢¹â²¹¤ÏÈò¤±¤ÆÊݴɤ·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£ÊÑ·Á¡¢ÊÑ¿§¤Î¶²¤ì¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û¥é¥Ã¥¯¥Ì¡¼¥Ü¡¼¡ÊLAQUE NOUVEAU¡Ë¤È¤Ï¡¢¡Ö¼¿´ï¡ÊLACQUER WARE¡Ë¡×¤È¡Ö¿·¤·¤¤¡ÊNOUVEAU¡Ë¡×¤«¤éÃÂÀ¸¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤Þ¤¿¡¢¥Í¡¼¥ß¥ó¥°¤Ï¤½¤Î¤Þ¤Þ¥³¥ó¥»¥×¥È¤Ë¤â¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥é¥Ã¥¯¥Ì¡¼¥Ü¡¼¤Ï¡¢»³ÃæÅɤê¤ÇÃΤé¤ì¤ëÀÐÀ»³ÃæÄ®¤ÇÀ©ºîÀ¸»º¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£À¾ÍΤο©Âîʸ²½¤Ë¼¿´ï¤òÉáµÚ¤µ¤»¤ë¤¿¤á¤Ë¹©ÉפòÀѤ߽ŤͤÆÀ¸¤Þ¤ì¤¿¡Ö¥é¥Ã¥¯¥Ì¡¼¥Ü¡¼¡×¤Ï¡¢À¤³¦¤ÎÍ̾¥Ç¥Ñ¡¼¥È¡Ê¥¤¥®¥ê¥¹¡¦¥Ï¥í¥Ã¥º¡¢¥Õ¥é¥ó¥¹¡¦¥é¥Õ¥¡¥¤¥¨¥Ã¥È¡Ë¤Ç¤âÈÎÇ䤵¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤¤¤Ä¤â¤Î¿©Âî¤ËÊѲ½¤ò¤Ä¤±¤¿¤¤¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È¤ªÞ¯Íî¤Ê±é½Ð¤·¤Æ¤ß¤¿¤¤¡¢¤È¹Í¤¨¤Æ¤¤¤ëÊý¤Ë¤¼¤Ò¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤¤¿¤¤¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤¹¡£ ¢¨¾¦ÉÊ̾¤Ë¥×¥ì¡¼¥ÈΩ¤ÆÉդʤɤÎɽµ¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢ÉÕ°ÉʤÏÊÌÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¾¦ÉʤβÁ³Ê¤Ï¼ÂŹÊޤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨ÈÎÇä²Á³Ê¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É:¥¥Ã¥Á¥ó ÍÑÉÊ »¨²ß Ä´Íý
¾¦Éʾܺ٥֥é¥ó¥É¥é¥Ã¥¯¥Ì¡¼¥Ü¡¼¥·¥ê¡¼¥º¥Ó¡¼¥À¡¼¥Þ¥¤¥ä¡¼¥¹¥¿¥¤¥ë¥¢¥¤¥Æ¥à¥È¥ì¥¤¡¦¤ªËߥµ¥¤¥º½Ä31.5¡ß²£45.5¡ß¸ü¤ß0.5cm¥Ö¥é¥ó¥É¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤ÎÉÕ°¤Ê¤·¡Ö²ÈÄíÍÑÉÊ ÉʼÁɽ¼¨Ë¡¤Ë¤è¤ëɽ¼¨¡×¡¦ÉÊ̾¡§¹çÀ®¼¿´ï¡¦É½ÌÌÅÉÁõ¤Î¼ïÎࡧ¥¦¥ì¥¿¥óÅÉÁõ¡¦ÁÇÃϤμïÎࡧABS¼ù»é¡¦ÂÑÇ®²¹ÅÙ¡§ËÜÂÎ80¡î¡Ö¤´»ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ¡×¡¦Ä¹»þ´ÖÅò¿å¤Ë¿»¤·¤Æ¤ª¤¯¤³¤È¤ÏÈò¤±¤Æ²¼¤µ¤¤¡£»ÈÍѸå¤Ç¤¤ë¤À¤±Á᤯Àö¤¤¡¢½À¤é¤«¤¤Éۤǿ嵤¤ò¿¡¤¤¡¢´¥¤¤¤¿Éۤǿ¡¤¤¤Æ¤ª¤¤Þ¤¹¤ÈĹ»ý¤Á¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¡¦¥¿¥ï¥·¡¢¤ß¤¬¤Ê´¡¢¿©´ïÀö¤¤´¥Á絡Åù¤Î»ÈÍѤÏÈò¤±¤Æ²¼¤µ¤¤¡£¡¦Ä¾¼ÍÆü¸÷¡¢¹â²¹¤ÏÈò¤±¤ÆÊݴɤ·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£ÊÑ·Á¡¢ÊÑ¿§¤Î¶²¤ì¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û¥é¥Ã¥¯¥Ì¡¼¥Ü¡¼¡ÊLAQUE NOUVEAU¡Ë¤È¤Ï¡¢¡Ö¼¿´ï¡ÊLACQUER WARE¡Ë¡×¤È¡Ö¿·¤·¤¤¡ÊNOUVEAU¡Ë¡×¤«¤éÃÂÀ¸¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤Þ¤¿¡¢¥Í¡¼¥ß¥ó¥°¤Ï¤½¤Î¤Þ¤Þ¥³¥ó¥»¥×¥È¤Ë¤â¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥é¥Ã¥¯¥Ì¡¼¥Ü¡¼¤Ï¡¢»³ÃæÅɤê¤ÇÃΤé¤ì¤ëÀÐÀ»³ÃæÄ®¤ÇÀ©ºîÀ¸»º¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£À¾ÍΤο©Âîʸ²½¤Ë¼¿´ï¤òÉáµÚ¤µ¤»¤ë¤¿¤á¤Ë¹©ÉפòÀѤ߽ŤͤÆÀ¸¤Þ¤ì¤¿¡Ö¥é¥Ã¥¯¥Ì¡¼¥Ü¡¼¡×¤Ï¡¢À¤³¦¤ÎÍ̾¥Ç¥Ñ¡¼¥È¡Ê¥¤¥®¥ê¥¹¡¦¥Ï¥í¥Ã¥º¡¢¥Õ¥é¥ó¥¹¡¦¥é¥Õ¥¡¥¤¥¨¥Ã¥È¡Ë¤Ç¤âÈÎÇ䤵¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤¤¤Ä¤â¤Î¿©Âî¤ËÊѲ½¤ò¤Ä¤±¤¿¤¤¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È¤ªÞ¯Íî¤Ê±é½Ð¤·¤Æ¤ß¤¿¤¤¡¢¤È¹Í¤¨¤Æ¤¤¤ëÊý¤Ë¤¼¤Ò¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤¤¿¤¤¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤¹¡£ ¢¨¾¦ÉÊ̾¤Ë¥×¥ì¡¼¥ÈΩ¤ÆÉդʤɤÎɽµ¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢ÉÕ°ÉʤÏÊÌÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¾¦ÉʤβÁ³Ê¤Ï¼ÂŹÊޤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨ÈÎÇä²Á³Ê¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É:¥¥Ã¥Á¥ó ÍÑÉÊ »¨²ß Ä´Íý
¾¦Éʾܺ٥֥é¥ó¥É¥é¥Ã¥¯¥Ì¡¼¥Ü¡¼¥·¥ê¡¼¥º¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¥¢¥¤¥Æ¥à¥È¥ì¥¤¡¦¤ªËߥµ¥¤¥º39¡ß35cm¥Ö¥é¥ó¥É¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤ÎÉÕ°¤Ê¤·¥â¥À¥ó¤Ê¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤¬¤Ç¤¡¢¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥¬¥é¥¹¤Ê¤É¤Î¿©´ïÎà¤È¤Î¥Þ¥Ã¥Á¥ó¥°¤ËºÇŬ¤Ç¤¹¡£¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û¥é¥Ã¥¯¥Ì¡¼¥Ü¡¼¡ÊLAQUE NOUVEAU¡Ë¤È¤Ï¡¢¡Ö¼¿´ï¡ÊLACQUER WARE¡Ë¡×¤È¡Ö¿·¤·¤¤¡ÊNOUVEAU¡Ë¡×¤«¤éÃÂÀ¸¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤Þ¤¿¡¢¥Í¡¼¥ß¥ó¥°¤Ï¤½¤Î¤Þ¤Þ¥³¥ó¥»¥×¥È¤Ë¤â¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥é¥Ã¥¯¥Ì¡¼¥Ü¡¼¤Ï¡¢»³ÃæÅɤê¤ÇÃΤé¤ì¤ëÀÐÀ»³ÃæÄ®¤ÇÀ©ºîÀ¸»º¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£À¾ÍΤο©Âîʸ²½¤Ë¼¿´ï¤òÉáµÚ¤µ¤»¤ë¤¿¤á¤Ë¹©ÉפòÀѤ߽ŤͤÆÀ¸¤Þ¤ì¤¿¡Ö¥é¥Ã¥¯¥Ì¡¼¥Ü¡¼¡×¤Ï¡¢À¤³¦¤ÎÍ̾¥Ç¥Ñ¡¼¥È¡Ê¥¤¥®¥ê¥¹¡¦¥Ï¥í¥Ã¥º¡¢¥Õ¥é¥ó¥¹¡¦¥é¥Õ¥¡¥¤¥¨¥Ã¥È¡Ë¤Ç¤âÈÎÇ䤵¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤¤¤Ä¤â¤Î¿©Âî¤ËÊѲ½¤ò¤Ä¤±¤¿¤¤¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È¤ªÞ¯Íî¤Ê±é½Ð¤·¤Æ¤ß¤¿¤¤¡¢¤È¹Í¤¨¤Æ¤¤¤ëÊý¤Ë¤¼¤Ò¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤¤¿¤¤¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤¹¡£ ¢¨¾¦ÉÊ̾¤Ë¥×¥ì¡¼¥ÈΩ¤ÆÉդʤɤÎɽµ¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢ÉÕ°ÉʤÏÊÌÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¾¦ÉʤβÁ³Ê¤Ï¼ÂŹÊޤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨ÈÎÇä²Á³Ê¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É:¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó ¥¥Ã¥Á¥ó ÍÑÉÊ »¨²ß Ä´Íý
¾¦Éʾܺ٥֥é¥ó¥É¥é¥Ã¥¯¥Ì¡¼¥Ü¡¼¥·¥ê¡¼¥º¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¥¢¥¤¥Æ¥à¥È¥ì¥¤¡¦¤ªËߥµ¥¤¥º39.5¡ß35.5cm¥Ö¥é¥ó¥É¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤ÎÉÕ°¤Ê¤·¤³¤Á¤é¤Î¥×¥ì¡¼¥¹¥Þ¥Ã¥È¤Ï¡¢Á´Ì̤ËÇó¤òŽ¤ê¤Ä¤á¡¢¤½¤Î¾å¤Ë2½Å¤Î¥³¡¼¥Æ¥£¥ó¥°»Å¾å¤²¤ò»Ü¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥»¥Ã¥Æ¥£¥ó¥°¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤ÏÍΤˤâϤˤâĴϤ·¡¢¿©Âî¤ò²ÚÎï¤Ë±é½Ð¤·¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¿Í·ÁÂæ¤ä²ÖÉÓÂæ¤Ê¤É¤Î¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤Âæ¤È¤·¤Æ¤ÎÍÑÅÓ¤â¹Í¤¨¤é¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤ªÀµ·î¤Ê¤É¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥»¥Ã¥Æ¥£¥ó¥°¤Ë¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£Ç󤪤¤Î¼êË¡¤ÏÅÁÅýŪ¤Ê¤â¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤É¤¦¤·¤Æ¤âÇó¤ÎÀÜÃå¤Ë¤Ï¸Â³¦¤¬¤¢¤êɽÌ̤ÏÈó¾ï¤Ë¥Ç¥ê¥±¡¼¥È¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¡ÖÉʼÁɽ¼¨¡×¡¦É½ÌÌÅÉÁõ¤Î¼ïÎࡧ¥¦¥ì¥¿¥óÅÉÁõ¡¦ÁÇÃϤμïÎࡧABS¼ù»é¡Ö¤´»ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ¡×¡¦Ä¹»þ´ÖÅò¿å¤Ë¿»¤·¤Æ¤ª¤¯¤³¤È¤ÏÈò¤±¤Æ²¼¤µ¤¤¡£»ÈÍѸå¤Ç¤¤ë¤À¤±Á᤯Àö¤¤¡¢½À¤é¤«¤¤Éۤǿ嵤¤ò¿¡¤¤¡¢´¥¤¤¤¿Éۤǿ¡¤¤¤Æ¤ª¤¤Þ¤¹¤ÈĹ»ý¤Á¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¡¦¥¿¥ï¥·¡¢¤ß¤¬¤Ê´¡¢¿©´ïÀö¤¤´¥Á絡Åù¤Î»ÈÍѤÏÈò¤±¤Æ²¼¤µ¤¤¡£¡¦Ä¾¼ÍÆü¸÷¡¢¹â²¹¤ÏÈò¤±¤ÆÊݴɤ·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£ÊÑ·Á¡¢ÊÑ¿§¤Î¶²¤ì¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡ÖÇó»Å¾å¤²¾¦Éʤ´»ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ¡×Çó»Å¾å¤²¤Î¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢À¸»º¹©Äø¤Ë¤ª¤¤Þ¤·¤Æ¤âºÙ¿´¤ÎÃí°Õ¤òʧ¤Ã¤ÆÀ¸»ºÃפ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢²¿Ê¬¤Ë¤âÇ󤽤Τâ¤Î¤¬Èó¾ï¤Ë¥Ç¥ê¥±¡¼¥È¤ÊÀ³Ê¤òͤ·¤Æ¤ª¤ê¡¢É½ÌÌÅÉÁõ¡ÊÆ©ÌÀ¤Ê¾åÅɤêÉôʬ¡Ë¤Î²¼Éô¤Þ¤Ç½ý¤¬Æþ¤ëÍͤʾì¹ç¤Ë¤ÏÉôʬŪ¤ËÇ󤽤Τâ¤Î¤ÎÇíÎ¥¤È¤¤¤¦¤³¤È¤âµ¯¤³¤êÆÀ¤Þ¤¹¡£¤´»ÈÍѤ˺ݤ·¤Þ¤·¤Æ¤ÏɽÌ̤ˤǤ¤ë¤À¤±½ý¤òÉÕ¤±¤Ê¤¤¤È¸À¤¦ÅÀ¤Ë¤´Î±°ÕÂפ±¤ì¤Ð¡¢Ä¹´ü¤ËÅϤêÇó»Å¾å¤²¤ÎÎɤµ¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤Ë¤Ê¤ì¤Þ¤¹¡£ÆäËÄìÉô¤Î»Å¾å¤²¤¬ÁƤ¤Æ«´ï¤ò¸æ»È¤¤¤Ë¤Ê¤ë¾ì¹ç¤Ë¤Ï¸æµ¤¤òÉÕ¤±²¼¤µ¤¤¡£¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û¥é¥Ã¥¯¥Ì¡¼¥Ü¡¼¡ÊLAQUE NOUVEAU¡Ë¤È¤Ï¡¢¡Ö¼¿´ï¡ÊLACQUER WARE¡Ë¡×¤È¡Ö¿·¤·¤¤¡ÊNOUVEAU¡Ë¡×¤«¤éÃÂÀ¸¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤Þ¤¿¡¢¥Í¡¼¥ß¥ó¥°¤Ï¤½¤Î¤Þ¤Þ¥³¥ó¥»¥×¥È¤Ë¤â¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥é¥Ã¥¯¥Ì¡¼¥Ü¡¼¤Ï¡¢»³ÃæÅɤê¤ÇÃΤé¤ì¤ëÀÐÀ»³ÃæÄ®¤ÇÀ©ºîÀ¸»º¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£À¾ÍΤο©Âîʸ²½¤Ë¼¿´ï¤òÉáµÚ¤µ¤»¤ë¤¿¤á¤Ë¹©ÉפòÀѤ߽ŤͤÆÀ¸¤Þ¤ì¤¿¡Ö¥é¥Ã¥¯¥Ì¡¼¥Ü¡¼¡×¤Ï¡¢À¤³¦¤ÎÍ̾¥Ç¥Ñ¡¼¥È¡Ê¥¤¥®¥ê¥¹¡¦¥Ï¥í¥Ã¥º¡¢¥Õ¥é¥ó¥¹¡¦¥é¥Õ¥¡¥¤¥¨¥Ã¥È¡Ë¤Ç¤âÈÎÇ䤵¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤¤¤Ä¤â¤Î¿©Âî¤ËÊѲ½¤ò¤Ä¤±¤¿¤¤¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È¤ªÞ¯Íî¤Ê±é½Ð¤·¤Æ¤ß¤¿¤¤¡¢¤È¹Í¤¨¤Æ¤¤¤ëÊý¤Ë¤¼¤Ò¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤¤¿¤¤¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤¹¡£ ¢¨¾¦ÉÊ̾¤Ë¥×¥ì¡¼¥ÈΩ¤ÆÉդʤɤÎɽµ¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢ÉÕ°ÉʤÏÊÌÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¾¦ÉʤβÁ³Ê¤Ï¼ÂŹÊޤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨ÈÎÇä²Á³Ê¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É:¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó ¥¥Ã¥Á¥ó ÍÑÉÊ »¨²ß Ä´Íý
¾¦Éʾܺ٥֥é¥ó¥É¥é¥Ã¥¯¥Ì¡¼¥Ü¡¼¥·¥ê¡¼¥º¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¥¢¥¤¥Æ¥à¥È¥ì¥¤¡¦¤ªËߥµ¥¤¥º37¡ß29cm¥Ö¥é¥ó¥É¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤ÎÉÕ°¤Ê¤·¡ÖÉʼÁɽ¼¨¡×¡¦É½ÌÌÅÉÁõ¤Î¼ïÎࡧ¥¦¥ì¥¿¥óÅÉÁõ¡¦ÁÇÃϤμïÎࡧABS¼ù»é¡Ö¤´»ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ¡×¡¦Ä¹»þ´ÖÅò¿å¤Ë¿»¤·¤Æ¤ª¤¯¤³¤È¤ÏÈò¤±¤Æ²¼¤µ¤¤¡£»ÈÍѸå¤Ç¤¤ë¤À¤±Á᤯Àö¤¤¡¢½À¤é¤«¤¤Éۤǿ嵤¤ò¿¡¤¤¡¢´¥¤¤¤¿Éۤǿ¡¤¤¤Æ¤ª¤¤Þ¤¹¤ÈĹ»ý¤Á¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¡¦¥¿¥ï¥·¡¢¤ß¤¬¤Ê´¡¢¿©´ïÀö¤¤´¥Á絡Åù¤Î»ÈÍѤÏÈò¤±¤Æ²¼¤µ¤¤¡£¡¦Ä¾¼ÍÆü¸÷¡¢¹â²¹¤ÏÈò¤±¤ÆÊݴɤ·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£ÊÑ·Á¡¢ÊÑ¿§¤Î¶²¤ì¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û¥é¥Ã¥¯¥Ì¡¼¥Ü¡¼¡ÊLAQUE NOUVEAU¡Ë¤È¤Ï¡¢¡Ö¼¿´ï¡ÊLACQUER WARE¡Ë¡×¤È¡Ö¿·¤·¤¤¡ÊNOUVEAU¡Ë¡×¤«¤éÃÂÀ¸¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤Þ¤¿¡¢¥Í¡¼¥ß¥ó¥°¤Ï¤½¤Î¤Þ¤Þ¥³¥ó¥»¥×¥È¤Ë¤â¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥é¥Ã¥¯¥Ì¡¼¥Ü¡¼¤Ï¡¢»³ÃæÅɤê¤ÇÃΤé¤ì¤ëÀÐÀ»³ÃæÄ®¤ÇÀ©ºîÀ¸»º¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£À¾ÍΤο©Âîʸ²½¤Ë¼¿´ï¤òÉáµÚ¤µ¤»¤ë¤¿¤á¤Ë¹©ÉפòÀѤ߽ŤͤÆÀ¸¤Þ¤ì¤¿¡Ö¥é¥Ã¥¯¥Ì¡¼¥Ü¡¼¡×¤Ï¡¢À¤³¦¤ÎÍ̾¥Ç¥Ñ¡¼¥È¡Ê¥¤¥®¥ê¥¹¡¦¥Ï¥í¥Ã¥º¡¢¥Õ¥é¥ó¥¹¡¦¥é¥Õ¥¡¥¤¥¨¥Ã¥È¡Ë¤Ç¤âÈÎÇ䤵¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤¤¤Ä¤â¤Î¿©Âî¤ËÊѲ½¤ò¤Ä¤±¤¿¤¤¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È¤ªÞ¯Íî¤Ê±é½Ð¤·¤Æ¤ß¤¿¤¤¡¢¤È¹Í¤¨¤Æ¤¤¤ëÊý¤Ë¤¼¤Ò¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤¤¿¤¤¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤¹¡£ ¢¨¾¦ÉÊ̾¤Ë¥×¥ì¡¼¥ÈΩ¤ÆÉդʤɤÎɽµ¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢ÉÕ°ÉʤÏÊÌÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¾¦ÉʤβÁ³Ê¤Ï¼ÂŹÊޤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨ÈÎÇä²Á³Ê¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É:¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó ¥¥Ã¥Á¥ó ÍÑÉÊ »¨²ß Ä´Íý ¤ªºÐÊë ¤ªÃ渵 ¤ª½Ë¤¤ ¥®¥Õ¥È ¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È
¾¦Éʾܺ٥֥é¥ó¥É¥é¥Ã¥¯¥Ì¡¼¥Ü¡¼¥·¥ê¡¼¥º¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¥¢¥¤¥Æ¥à¥È¥ì¥¤¡¦¤ªËߥµ¥¤¥º37¡ß29cm¥Ö¥é¥ó¥É¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤ÎÉÕ°¤Ê¤·¤³¤Á¤é¤Î¥×¥ì¡¼¥¹¥Þ¥Ã¥È¤Ï¡¢Â¸ºß´¶¤Î¤¢¤ë¥´¡¼¥¸¥ã¥¹¤Ê¿§¹ç¤¤¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼¤ä¤ª½Ë¤¤»ö¤Ê¤É¤Î¿©Âî¤ò±é½Ð¤¹¤ë¤Î¤ËºÇŬ¤Ç¤¹¡£¡ÖÉʼÁɽ¼¨¡×¡¦É½ÌÌÅÉÁõ¤Î¼ïÎࡧ¥¦¥ì¥¿¥óÅÉÁõ¡¦ÁÇÃϤμïÎࡧABS¼ù»é¡Ö¤´»ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ¡×¡¦Ä¹»þ´ÖÅò¿å¤Ë¿»¤·¤Æ¤ª¤¯¤³¤È¤ÏÈò¤±¤Æ²¼¤µ¤¤¡£»ÈÍѸå¤Ç¤¤ë¤À¤±Á᤯Àö¤¤¡¢½À¤é¤«¤¤Éۤǿ嵤¤ò¿¡¤¤¡¢´¥¤¤¤¿Éۤǿ¡¤¤¤Æ¤ª¤¤Þ¤¹¤ÈĹ»ý¤Á¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¡¦¥¿¥ï¥·¡¢¤ß¤¬¤Ê´¡¢¿©´ïÀö¤¤´¥Á絡Åù¤Î»ÈÍѤÏÈò¤±¤Æ²¼¤µ¤¤¡£¡¦Ä¾¼ÍÆü¸÷¡¢¹â²¹¤ÏÈò¤±¤ÆÊݴɤ·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£ÊÑ·Á¡¢ÊÑ¿§¤Î¶²¤ì¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡ÖÇó»Å¾å¤²¾¦Éʤ´»ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ¡×Çó»Å¾å¤²¤Î¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢À¸»º¹©Äø¤Ë¤ª¤¤Þ¤·¤Æ¤âºÙ¿´¤ÎÃí°Õ¤òʧ¤Ã¤ÆÀ¸»ºÃפ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢²¿Ê¬¤Ë¤âÇ󤽤Τâ¤Î¤¬Èó¾ï¤Ë¥Ç¥ê¥±¡¼¥È¤ÊÀ³Ê¤òͤ·¤Æ¤ª¤ê¡¢É½ÌÌÅÉÁõ¡ÊÆ©ÌÀ¤Ê¾åÅɤêÉôʬ¡Ë¤Î²¼Éô¤Þ¤Ç½ý¤¬Æþ¤ëÍͤʾì¹ç¤Ë¤ÏÉôʬŪ¤ËÇ󤽤Τâ¤Î¤ÎÇíÎ¥¤È¤¤¤¦¤³¤È¤âµ¯¤³¤êÆÀ¤Þ¤¹¡£¤´»ÈÍѤ˺ݤ·¤Þ¤·¤Æ¤ÏɽÌ̤ˤǤ¤ë¤À¤±½ý¤òÉÕ¤±¤Ê¤¤¤È¸À¤¦ÅÀ¤Ë¤´Î±°ÕÂפ±¤ì¤Ð¡¢Ä¹´ü¤ËÅϤêÇó»Å¾å¤²¤ÎÎɤµ¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤Ë¤Ê¤ì¤Þ¤¹¡£ÆäËÄìÉô¤Î»Å¾å¤²¤¬ÁƤ¤Æ«´ï¤ò¸æ»È¤¤¤Ë¤Ê¤ë¾ì¹ç¤Ë¤Ï¸æµ¤¤òÉÕ¤±²¼¤µ¤¤¡£¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û¥é¥Ã¥¯¥Ì¡¼¥Ü¡¼¡ÊLAQUE NOUVEAU¡Ë¤È¤Ï¡¢¡Ö¼¿´ï¡ÊLACQUER WARE¡Ë¡×¤È¡Ö¿·¤·¤¤¡ÊNOUVEAU¡Ë¡×¤«¤éÃÂÀ¸¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤Þ¤¿¡¢¥Í¡¼¥ß¥ó¥°¤Ï¤½¤Î¤Þ¤Þ¥³¥ó¥»¥×¥È¤Ë¤â¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥é¥Ã¥¯¥Ì¡¼¥Ü¡¼¤Ï¡¢»³ÃæÅɤê¤ÇÃΤé¤ì¤ëÀÐÀ»³ÃæÄ®¤ÇÀ©ºîÀ¸»º¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£À¾ÍΤο©Âîʸ²½¤Ë¼¿´ï¤òÉáµÚ¤µ¤»¤ë¤¿¤á¤Ë¹©ÉפòÀѤ߽ŤͤÆÀ¸¤Þ¤ì¤¿¡Ö¥é¥Ã¥¯¥Ì¡¼¥Ü¡¼¡×¤Ï¡¢À¤³¦¤ÎÍ̾¥Ç¥Ñ¡¼¥È¡Ê¥¤¥®¥ê¥¹¡¦¥Ï¥í¥Ã¥º¡¢¥Õ¥é¥ó¥¹¡¦¥é¥Õ¥¡¥¤¥¨¥Ã¥È¡Ë¤Ç¤âÈÎÇ䤵¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤¤¤Ä¤â¤Î¿©Âî¤ËÊѲ½¤ò¤Ä¤±¤¿¤¤¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È¤ªÞ¯Íî¤Ê±é½Ð¤·¤Æ¤ß¤¿¤¤¡¢¤È¹Í¤¨¤Æ¤¤¤ëÊý¤Ë¤¼¤Ò¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤¤¿¤¤¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤¹¡£ ¢¨¾¦ÉÊ̾¤Ë¥×¥ì¡¼¥ÈΩ¤ÆÉդʤɤÎɽµ¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢ÉÕ°ÉʤÏÊÌÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¾¦ÉʤβÁ³Ê¤Ï¼ÂŹÊޤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨ÈÎÇä²Á³Ê¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É:¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó ¥¥Ã¥Á¥ó ÍÑÉÊ »¨²ß Ä´Íý ¤ªºÐÊë ¤ªÃ渵 ¤ª½Ë¤¤ ¥®¥Õ¥È ¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È
¾¦Éʾܺ٥֥é¥ó¥É¥é¥Ã¥¯¥Ì¡¼¥Ü¡¼¥·¥ê¡¼¥º¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¥¢¥¤¥Æ¥à¥È¥ì¥¤¡¦¤ªËߥµ¥¤¥º45.5¡ß36cm¥Ö¥é¥ó¥É¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤ÎÉÕ°¤Ê¤·¡ÖÉʼÁɽ¼¨¡×¡¦É½ÌÌÅÉÁõ¤Î¼ïÎࡧ¥¦¥ì¥¿¥óÅÉÁõ¡¦ÁÇÃϤμïÎࡧABS¼ù»é¡Ö¤´»ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ¡×¡¦Ä¹»þ´ÖÅò¿å¤Ë¿»¤·¤Æ¤ª¤¯¤³¤È¤ÏÈò¤±¤Æ²¼¤µ¤¤¡£»ÈÍѸå¤Ç¤¤ë¤À¤±Á᤯Àö¤¤¡¢½À¤é¤«¤¤Éۤǿ嵤¤ò¿¡¤¤¡¢´¥¤¤¤¿Éۤǿ¡¤¤¤Æ¤ª¤¤Þ¤¹¤ÈĹ»ý¤Á¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¡¦¥¿¥ï¥·¡¢¤ß¤¬¤Ê´¡¢¿©´ïÀö¤¤´¥Á絡Åù¤Î»ÈÍѤÏÈò¤±¤Æ²¼¤µ¤¤¡£¡¦Ä¾¼ÍÆü¸÷¡¢¹â²¹¤ÏÈò¤±¤ÆÊݴɤ·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£ÊÑ·Á¡¢ÊÑ¿§¤Î¶²¤ì¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û¥é¥Ã¥¯¥Ì¡¼¥Ü¡¼¡ÊLAQUE NOUVEAU¡Ë¤È¤Ï¡¢¡Ö¼¿´ï¡ÊLACQUER WARE¡Ë¡×¤È¡Ö¿·¤·¤¤¡ÊNOUVEAU¡Ë¡×¤«¤éÃÂÀ¸¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤Þ¤¿¡¢¥Í¡¼¥ß¥ó¥°¤Ï¤½¤Î¤Þ¤Þ¥³¥ó¥»¥×¥È¤Ë¤â¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥é¥Ã¥¯¥Ì¡¼¥Ü¡¼¤Ï¡¢»³ÃæÅɤê¤ÇÃΤé¤ì¤ëÀÐÀ»³ÃæÄ®¤ÇÀ©ºîÀ¸»º¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£À¾ÍΤο©Âîʸ²½¤Ë¼¿´ï¤òÉáµÚ¤µ¤»¤ë¤¿¤á¤Ë¹©ÉפòÀѤ߽ŤͤÆÀ¸¤Þ¤ì¤¿¡Ö¥é¥Ã¥¯¥Ì¡¼¥Ü¡¼¡×¤Ï¡¢À¤³¦¤ÎÍ̾¥Ç¥Ñ¡¼¥È¡Ê¥¤¥®¥ê¥¹¡¦¥Ï¥í¥Ã¥º¡¢¥Õ¥é¥ó¥¹¡¦¥é¥Õ¥¡¥¤¥¨¥Ã¥È¡Ë¤Ç¤âÈÎÇ䤵¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤¤¤Ä¤â¤Î¿©Âî¤ËÊѲ½¤ò¤Ä¤±¤¿¤¤¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È¤ªÞ¯Íî¤Ê±é½Ð¤·¤Æ¤ß¤¿¤¤¡¢¤È¹Í¤¨¤Æ¤¤¤ëÊý¤Ë¤¼¤Ò¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤¤¿¤¤¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤¹¡£ ¢¨¾¦ÉÊ̾¤Ë¥×¥ì¡¼¥ÈΩ¤ÆÉդʤɤÎɽµ¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢ÉÕ°ÉʤÏÊÌÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¾¦ÉʤβÁ³Ê¤Ï¼ÂŹÊޤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨ÈÎÇä²Á³Ê¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É:¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó ¥¥Ã¥Á¥ó ÍÑÉÊ »¨²ß Ä´Íý
¾¦Éʾܺ٥֥é¥ó¥É¥é¥Ã¥¯¥Ì¡¼¥Ü¡¼¥·¥ê¡¼¥º¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¥¢¥¤¥Æ¥à¥È¥ì¥¤¡¦¤ªËߥµ¥¤¥º45.5¡ß36cm¥Ö¥é¥ó¥É¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤ÎÉÕ°¤Ê¤·¡ÖÉʼÁɽ¼¨¡×¡¦É½ÌÌÅÉÁõ¤Î¼ïÎࡧ¥¦¥ì¥¿¥óÅÉÁõ¡¦ÁÇÃϤμïÎࡧABS¼ù»é¡Ö¤´»ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ¡×¡¦Ä¹»þ´ÖÅò¿å¤Ë¿»¤·¤Æ¤ª¤¯¤³¤È¤ÏÈò¤±¤Æ²¼¤µ¤¤¡£»ÈÍѸå¤Ç¤¤ë¤À¤±Á᤯Àö¤¤¡¢½À¤é¤«¤¤Éۤǿ嵤¤ò¿¡¤¤¡¢´¥¤¤¤¿Éۤǿ¡¤¤¤Æ¤ª¤¤Þ¤¹¤ÈĹ»ý¤Á¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¡¦¥¿¥ï¥·¡¢¤ß¤¬¤Ê´¡¢¿©´ïÀö¤¤´¥Á絡Åù¤Î»ÈÍѤÏÈò¤±¤Æ²¼¤µ¤¤¡£¡¦Ä¾¼ÍÆü¸÷¡¢¹â²¹¤ÏÈò¤±¤ÆÊݴɤ·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£ÊÑ·Á¡¢ÊÑ¿§¤Î¶²¤ì¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡ÖÇó»Å¾å¤²¾¦Éʤ´»ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ¡×Çó»Å¾å¤²¤Î¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢À¸»º¹©Äø¤Ë¤ª¤¤Þ¤·¤Æ¤âºÙ¿´¤ÎÃí°Õ¤òʧ¤Ã¤ÆÀ¸»ºÃפ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢²¿Ê¬¤Ë¤âÇ󤽤Τâ¤Î¤¬Èó¾ï¤Ë¥Ç¥ê¥±¡¼¥È¤ÊÀ³Ê¤òͤ·¤Æ¤ª¤ê¡¢É½ÌÌÅÉÁõ¡ÊÆ©ÌÀ¤Ê¾åÅɤêÉôʬ¡Ë¤Î²¼Éô¤Þ¤Ç½ý¤¬Æþ¤ëÍͤʾì¹ç¤Ë¤ÏÉôʬŪ¤ËÇ󤽤Τâ¤Î¤ÎÇíÎ¥¤È¤¤¤¦¤³¤È¤âµ¯¤³¤êÆÀ¤Þ¤¹¡£¤´»ÈÍѤ˺ݤ·¤Þ¤·¤Æ¤ÏɽÌ̤ˤǤ¤ë¤À¤±½ý¤òÉÕ¤±¤Ê¤¤¤È¸À¤¦ÅÀ¤Ë¤´Î±°ÕÂפ±¤ì¤Ð¡¢Ä¹´ü¤ËÅϤêÇó»Å¾å¤²¤ÎÎɤµ¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤Ë¤Ê¤ì¤Þ¤¹¡£ÆäËÄìÉô¤Î»Å¾å¤²¤¬ÁƤ¤Æ«´ï¤ò¸æ»È¤¤¤Ë¤Ê¤ë¾ì¹ç¤Ë¤Ï¸æµ¤¤òÉÕ¤±²¼¤µ¤¤¡£¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û¥é¥Ã¥¯¥Ì¡¼¥Ü¡¼¡ÊLAQUE NOUVEAU¡Ë¤È¤Ï¡¢¡Ö¼¿´ï¡ÊLACQUER WARE¡Ë¡×¤È¡Ö¿·¤·¤¤¡ÊNOUVEAU¡Ë¡×¤«¤éÃÂÀ¸¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤Þ¤¿¡¢¥Í¡¼¥ß¥ó¥°¤Ï¤½¤Î¤Þ¤Þ¥³¥ó¥»¥×¥È¤Ë¤â¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥é¥Ã¥¯¥Ì¡¼¥Ü¡¼¤Ï¡¢»³ÃæÅɤê¤ÇÃΤé¤ì¤ëÀÐÀ»³ÃæÄ®¤ÇÀ©ºîÀ¸»º¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£À¾ÍΤο©Âîʸ²½¤Ë¼¿´ï¤òÉáµÚ¤µ¤»¤ë¤¿¤á¤Ë¹©ÉפòÀѤ߽ŤͤÆÀ¸¤Þ¤ì¤¿¡Ö¥é¥Ã¥¯¥Ì¡¼¥Ü¡¼¡×¤Ï¡¢À¤³¦¤ÎÍ̾¥Ç¥Ñ¡¼¥È¡Ê¥¤¥®¥ê¥¹¡¦¥Ï¥í¥Ã¥º¡¢¥Õ¥é¥ó¥¹¡¦¥é¥Õ¥¡¥¤¥¨¥Ã¥È¡Ë¤Ç¤âÈÎÇ䤵¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤¤¤Ä¤â¤Î¿©Âî¤ËÊѲ½¤ò¤Ä¤±¤¿¤¤¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È¤ªÞ¯Íî¤Ê±é½Ð¤·¤Æ¤ß¤¿¤¤¡¢¤È¹Í¤¨¤Æ¤¤¤ëÊý¤Ë¤¼¤Ò¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤¤¿¤¤¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤¹¡£ ¢¨¾¦ÉÊ̾¤Ë¥×¥ì¡¼¥ÈΩ¤ÆÉդʤɤÎɽµ¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢ÉÕ°ÉʤÏÊÌÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¾¦ÉʤβÁ³Ê¤Ï¼ÂŹÊޤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨ÈÎÇä²Á³Ê¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É:¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó ¥¥Ã¥Á¥ó ÍÑÉÊ »¨²ß Ä´Íý
¾¦Éʾܺ٥֥é¥ó¥É¥é¥Ã¥¯¥Ì¡¼¥Ü¡¼¥·¥ê¡¼¥º¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¥¢¥¤¥Æ¥à¥È¥ì¥¤¡¦¤ªËߥµ¥¤¥º45.5¡ß36cm¥Ö¥é¥ó¥É¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤ÎÉÕ°¤Ê¤·¤³¤Á¤é¤Î¥×¥ì¡¼¥¹¥Þ¥Ã¥È¤Ï¡¢Á´Ì̤ËÇó¤òŽ¤ê¤Ä¤á¡¢¤½¤Î¾å¤Ë2½Å¤Î¥³¡¼¥Æ¥£¥ó¥°»Å¾å¤²¤ò»Ü¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥»¥Ã¥Æ¥£¥ó¥°¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤ÏÍΤˤâϤˤâĴϤ·¡¢¿©Âî¤ò²ÚÎï¤Ë±é½Ð¤·¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¿Í·ÁÂæ¤ä²ÖÉÓÂæ¤Ê¤É¤Î¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤Âæ¤È¤·¤Æ¤ÎÍÑÅÓ¤â¹Í¤¨¤é¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤ªÀµ·î¤Ê¤É¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥»¥Ã¥Æ¥£¥ó¥°¤Ë¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£Ç󤪤¤Î¼êË¡¤ÏÅÁÅýŪ¤Ê¤â¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤É¤¦¤·¤Æ¤âÇó¤ÎÀÜÃå¤Ë¤Ï¸Â³¦¤¬¤¢¤êɽÌ̤ÏÈó¾ï¤Ë¥Ç¥ê¥±¡¼¥È¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¡ÖÉʼÁɽ¼¨¡×¡¦É½ÌÌÅÉÁõ¤Î¼ïÎࡧ¥¦¥ì¥¿¥óÅÉÁõ¡¦ÁÇÃϤμïÎࡧABS¼ù»é¡Ö¤´»ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ¡×¡¦Ä¹»þ´ÖÅò¿å¤Ë¿»¤·¤Æ¤ª¤¯¤³¤È¤ÏÈò¤±¤Æ²¼¤µ¤¤¡£»ÈÍѸå¤Ç¤¤ë¤À¤±Á᤯Àö¤¤¡¢½À¤é¤«¤¤Éۤǿ嵤¤ò¿¡¤¤¡¢´¥¤¤¤¿Éۤǿ¡¤¤¤Æ¤ª¤¤Þ¤¹¤ÈĹ»ý¤Á¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¡¦¥¿¥ï¥·¡¢¤ß¤¬¤Ê´¡¢¿©´ïÀö¤¤´¥Á絡Åù¤Î»ÈÍѤÏÈò¤±¤Æ²¼¤µ¤¤¡£¡¦Ä¾¼ÍÆü¸÷¡¢¹â²¹¤ÏÈò¤±¤ÆÊݴɤ·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£ÊÑ·Á¡¢ÊÑ¿§¤Î¶²¤ì¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡ÖÇó»Å¾å¤²¾¦Éʤ´»ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ¡×Çó»Å¾å¤²¤Î¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢À¸»º¹©Äø¤Ë¤ª¤¤Þ¤·¤Æ¤âºÙ¿´¤ÎÃí°Õ¤òʧ¤Ã¤ÆÀ¸»ºÃפ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢²¿Ê¬¤Ë¤âÇ󤽤Τâ¤Î¤¬Èó¾ï¤Ë¥Ç¥ê¥±¡¼¥È¤ÊÀ³Ê¤òͤ·¤Æ¤ª¤ê¡¢É½ÌÌÅÉÁõ¡ÊÆ©ÌÀ¤Ê¾åÅɤêÉôʬ¡Ë¤Î²¼Éô¤Þ¤Ç½ý¤¬Æþ¤ëÍͤʾì¹ç¤Ë¤ÏÉôʬŪ¤ËÇ󤽤Τâ¤Î¤ÎÇíÎ¥¤È¤¤¤¦¤³¤È¤âµ¯¤³¤êÆÀ¤Þ¤¹¡£¤´»ÈÍѤ˺ݤ·¤Þ¤·¤Æ¤ÏɽÌ̤ˤǤ¤ë¤À¤±½ý¤òÉÕ¤±¤Ê¤¤¤È¸À¤¦ÅÀ¤Ë¤´Î±°ÕÂפ±¤ì¤Ð¡¢Ä¹´ü¤ËÅϤêÇó»Å¾å¤²¤ÎÎɤµ¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤Ë¤Ê¤ì¤Þ¤¹¡£ÆäËÄìÉô¤Î»Å¾å¤²¤¬ÁƤ¤Æ«´ï¤ò¸æ»È¤¤¤Ë¤Ê¤ë¾ì¹ç¤Ë¤Ï¸æµ¤¤òÉÕ¤±²¼¤µ¤¤¡£¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û¥é¥Ã¥¯¥Ì¡¼¥Ü¡¼¡ÊLAQUE NOUVEAU¡Ë¤È¤Ï¡¢¡Ö¼¿´ï¡ÊLACQUER WARE¡Ë¡×¤È¡Ö¿·¤·¤¤¡ÊNOUVEAU¡Ë¡×¤«¤éÃÂÀ¸¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤Þ¤¿¡¢¥Í¡¼¥ß¥ó¥°¤Ï¤½¤Î¤Þ¤Þ¥³¥ó¥»¥×¥È¤Ë¤â¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥é¥Ã¥¯¥Ì¡¼¥Ü¡¼¤Ï¡¢»³ÃæÅɤê¤ÇÃΤé¤ì¤ëÀÐÀ»³ÃæÄ®¤ÇÀ©ºîÀ¸»º¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£À¾ÍΤο©Âîʸ²½¤Ë¼¿´ï¤òÉáµÚ¤µ¤»¤ë¤¿¤á¤Ë¹©ÉפòÀѤ߽ŤͤÆÀ¸¤Þ¤ì¤¿¡Ö¥é¥Ã¥¯¥Ì¡¼¥Ü¡¼¡×¤Ï¡¢À¤³¦¤ÎÍ̾¥Ç¥Ñ¡¼¥È¡Ê¥¤¥®¥ê¥¹¡¦¥Ï¥í¥Ã¥º¡¢¥Õ¥é¥ó¥¹¡¦¥é¥Õ¥¡¥¤¥¨¥Ã¥È¡Ë¤Ç¤âÈÎÇ䤵¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤¤¤Ä¤â¤Î¿©Âî¤ËÊѲ½¤ò¤Ä¤±¤¿¤¤¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È¤ªÞ¯Íî¤Ê±é½Ð¤·¤Æ¤ß¤¿¤¤¡¢¤È¹Í¤¨¤Æ¤¤¤ëÊý¤Ë¤¼¤Ò¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤¤¿¤¤¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤¹¡£ ¢¨¾¦ÉÊ̾¤Ë¥×¥ì¡¼¥ÈΩ¤ÆÉդʤɤÎɽµ¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢ÉÕ°ÉʤÏÊÌÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¾¦ÉʤβÁ³Ê¤Ï¼ÂŹÊޤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨ÈÎÇä²Á³Ê¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É:¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó ¥¥Ã¥Á¥ó ÍÑÉÊ »¨²ß Ä´Íý
¾¦Éʾܺ٥֥é¥ó¥É¥é¥Ã¥¯¥Ì¡¼¥Ü¡¼¥·¥ê¡¼¥º¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¥¢¥¤¥Æ¥à¥È¥ì¥¤¡¦¤ªËߥµ¥¤¥º½Ä15.5¡ß²£35cm¥Ö¥é¥ó¥É¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤ÎÉÕ°¤Ê¤·¡ÖÉʼÁɽ¼¨¡×¡¦É½ÌÌÅÉÁõ¤Î¼ïÎࡧ¥¦¥ì¥¿¥óÅÉÁõ¡¦ÁÇÃϤμïÎࡧABS¼ù»é¡Ö¤´»ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ¡×¡¦Ä¹»þ´ÖÅò¿å¤Ë¿»¤·¤Æ¤ª¤¯¤³¤È¤ÏÈò¤±¤Æ²¼¤µ¤¤¡£»ÈÍѸå¤Ç¤¤ë¤À¤±Á᤯Àö¤¤¡¢½À¤é¤«¤¤Éۤǿ嵤¤ò¿¡¤¤¡¢´¥¤¤¤¿Éۤǿ¡¤¤¤Æ¤ª¤¤Þ¤¹¤ÈĹ»ý¤Á¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¡¦¥¿¥ï¥·¡¢¤ß¤¬¤Ê´¡¢¿©´ïÀö¤¤´¥Á絡Åù¤Î»ÈÍѤÏÈò¤±¤Æ²¼¤µ¤¤¡£¡¦Ä¾¼ÍÆü¸÷¡¢¹â²¹¤ÏÈò¤±¤ÆÊݴɤ·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£ÊÑ·Á¡¢ÊÑ¿§¤Î¶²¤ì¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û¥é¥Ã¥¯¥Ì¡¼¥Ü¡¼¡ÊLAQUE NOUVEAU¡Ë¤È¤Ï¡¢¡Ö¼¿´ï¡ÊLACQUER WARE¡Ë¡×¤È¡Ö¿·¤·¤¤¡ÊNOUVEAU¡Ë¡×¤«¤éÃÂÀ¸¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤Þ¤¿¡¢¥Í¡¼¥ß¥ó¥°¤Ï¤½¤Î¤Þ¤Þ¥³¥ó¥»¥×¥È¤Ë¤â¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥é¥Ã¥¯¥Ì¡¼¥Ü¡¼¤Ï¡¢»³ÃæÅɤê¤ÇÃΤé¤ì¤ëÀÐÀ»³ÃæÄ®¤ÇÀ©ºîÀ¸»º¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£À¾ÍΤο©Âîʸ²½¤Ë¼¿´ï¤òÉáµÚ¤µ¤»¤ë¤¿¤á¤Ë¹©ÉפòÀѤ߽ŤͤÆÀ¸¤Þ¤ì¤¿¡Ö¥é¥Ã¥¯¥Ì¡¼¥Ü¡¼¡×¤Ï¡¢À¤³¦¤ÎÍ̾¥Ç¥Ñ¡¼¥È¡Ê¥¤¥®¥ê¥¹¡¦¥Ï¥í¥Ã¥º¡¢¥Õ¥é¥ó¥¹¡¦¥é¥Õ¥¡¥¤¥¨¥Ã¥È¡Ë¤Ç¤âÈÎÇ䤵¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤¤¤Ä¤â¤Î¿©Âî¤ËÊѲ½¤ò¤Ä¤±¤¿¤¤¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È¤ªÞ¯Íî¤Ê±é½Ð¤·¤Æ¤ß¤¿¤¤¡¢¤È¹Í¤¨¤Æ¤¤¤ëÊý¤Ë¤¼¤Ò¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤¤¿¤¤¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤¹¡£ ¢¨¾¦ÉÊ̾¤Ë¥×¥ì¡¼¥ÈΩ¤ÆÉդʤɤÎɽµ¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢ÉÕ°ÉʤÏÊÌÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¾¦ÉʤβÁ³Ê¤Ï¼ÂŹÊޤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨ÈÎÇä²Á³Ê¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É:¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó ¥¥Ã¥Á¥ó ÍÑÉÊ »¨²ß Ä´Íý
¾¦Éʾܺ٥֥é¥ó¥É¥é¥Ã¥¯¥Ì¡¼¥Ü¡¼¥·¥ê¡¼¥º¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¥¢¥¤¥Æ¥à¥È¥ì¥¤¡¦¤ªËߥµ¥¤¥º½Ä26¡ß²£35¡ß¸ü¤ß0.5cm¥Ö¥é¥ó¥É¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤ÎÉÕ°¤Ê¤·¡ÖÉʼÁɽ¼¨¡×¡¦É½ÌÌÅÉÁõ¤Î¼ïÎࡧ¥¦¥ì¥¿¥óÅÉÁõ¡¦ÁÇÃϤμïÎࡧABS¼ù»é¡Ö¤´»ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ¡×¡¦Ä¹»þ´ÖÅò¿å¤Ë¿»¤·¤Æ¤ª¤¯¤³¤È¤ÏÈò¤±¤Æ²¼¤µ¤¤¡£»ÈÍѸå¤Ç¤¤ë¤À¤±Á᤯Àö¤¤¡¢½À¤é¤«¤¤Éۤǿ嵤¤ò¿¡¤¤¡¢´¥¤¤¤¿Éۤǿ¡¤¤¤Æ¤ª¤¤Þ¤¹¤ÈĹ»ý¤Á¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¡¦¥¿¥ï¥·¡¢¤ß¤¬¤Ê´¡¢¿©´ïÀö¤¤´¥Á絡Åù¤Î»ÈÍѤÏÈò¤±¤Æ²¼¤µ¤¤¡£¡¦Ä¾¼ÍÆü¸÷¡¢¹â²¹¤ÏÈò¤±¤ÆÊݴɤ·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£ÊÑ·Á¡¢ÊÑ¿§¤Î¶²¤ì¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û¥é¥Ã¥¯¥Ì¡¼¥Ü¡¼¡ÊLAQUE NOUVEAU¡Ë¤È¤Ï¡¢¡Ö¼¿´ï¡ÊLACQUER WARE¡Ë¡×¤È¡Ö¿·¤·¤¤¡ÊNOUVEAU¡Ë¡×¤«¤éÃÂÀ¸¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤Þ¤¿¡¢¥Í¡¼¥ß¥ó¥°¤Ï¤½¤Î¤Þ¤Þ¥³¥ó¥»¥×¥È¤Ë¤â¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥é¥Ã¥¯¥Ì¡¼¥Ü¡¼¤Ï¡¢»³ÃæÅɤê¤ÇÃΤé¤ì¤ëÀÐÀ»³ÃæÄ®¤ÇÀ©ºîÀ¸»º¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£À¾ÍΤο©Âîʸ²½¤Ë¼¿´ï¤òÉáµÚ¤µ¤»¤ë¤¿¤á¤Ë¹©ÉפòÀѤ߽ŤͤÆÀ¸¤Þ¤ì¤¿¡Ö¥é¥Ã¥¯¥Ì¡¼¥Ü¡¼¡×¤Ï¡¢À¤³¦¤ÎÍ̾¥Ç¥Ñ¡¼¥È¡Ê¥¤¥®¥ê¥¹¡¦¥Ï¥í¥Ã¥º¡¢¥Õ¥é¥ó¥¹¡¦¥é¥Õ¥¡¥¤¥¨¥Ã¥È¡Ë¤Ç¤âÈÎÇ䤵¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤¤¤Ä¤â¤Î¿©Âî¤ËÊѲ½¤ò¤Ä¤±¤¿¤¤¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È¤ªÞ¯Íî¤Ê±é½Ð¤·¤Æ¤ß¤¿¤¤¡¢¤È¹Í¤¨¤Æ¤¤¤ëÊý¤Ë¤¼¤Ò¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤¤¿¤¤¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤¹¡£ ¢¨¾¦ÉÊ̾¤Ë¥×¥ì¡¼¥ÈΩ¤ÆÉդʤɤÎɽµ¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢ÉÕ°ÉʤÏÊÌÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¾¦ÉʤβÁ³Ê¤Ï¼ÂŹÊޤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨ÈÎÇä²Á³Ê¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É:¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó ¥¥Ã¥Á¥ó ÍÑÉÊ »¨²ß Ä´Íý
¾¦Éʾܺ٥֥é¥ó¥É¥é¥Ã¥¯¥Ì¡¼¥Ü¡¼¥·¥ê¡¼¥º¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¥¢¥¤¥Æ¥à¥È¥ì¥¤¡¦¤ªËߥµ¥¤¥º½Ä31.5¡ß²£45.5¡ß¸ü¤ß0.5cm¥Ö¥é¥ó¥É¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤ÎÉÕ°¤Ê¤·¡ÖÉʼÁɽ¼¨¡×¡¦É½ÌÌÅÉÁõ¤Î¼ïÎࡧ¥¦¥ì¥¿¥óÅÉÁõ¡¦ÁÇÃϤμïÎࡧABS¼ù»é¡Ö¤´»ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ¡×¡¦Ä¹»þ´ÖÅò¿å¤Ë¿»¤·¤Æ¤ª¤¯¤³¤È¤ÏÈò¤±¤Æ²¼¤µ¤¤¡£»ÈÍѸå¤Ç¤¤ë¤À¤±Á᤯Àö¤¤¡¢½À¤é¤«¤¤Éۤǿ嵤¤ò¿¡¤¤¡¢´¥¤¤¤¿Éۤǿ¡¤¤¤Æ¤ª¤¤Þ¤¹¤ÈĹ»ý¤Á¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¡¦¥¿¥ï¥·¡¢¤ß¤¬¤Ê´¡¢¿©´ïÀö¤¤´¥Á絡Åù¤Î»ÈÍѤÏÈò¤±¤Æ²¼¤µ¤¤¡£¡¦Ä¾¼ÍÆü¸÷¡¢¹â²¹¤ÏÈò¤±¤ÆÊݴɤ·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£ÊÑ·Á¡¢ÊÑ¿§¤Î¶²¤ì¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û¥é¥Ã¥¯¥Ì¡¼¥Ü¡¼¡ÊLAQUE NOUVEAU¡Ë¤È¤Ï¡¢¡Ö¼¿´ï¡ÊLACQUER WARE¡Ë¡×¤È¡Ö¿·¤·¤¤¡ÊNOUVEAU¡Ë¡×¤«¤éÃÂÀ¸¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤Þ¤¿¡¢¥Í¡¼¥ß¥ó¥°¤Ï¤½¤Î¤Þ¤Þ¥³¥ó¥»¥×¥È¤Ë¤â¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥é¥Ã¥¯¥Ì¡¼¥Ü¡¼¤Ï¡¢»³ÃæÅɤê¤ÇÃΤé¤ì¤ëÀÐÀ»³ÃæÄ®¤ÇÀ©ºîÀ¸»º¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£À¾ÍΤο©Âîʸ²½¤Ë¼¿´ï¤òÉáµÚ¤µ¤»¤ë¤¿¤á¤Ë¹©ÉפòÀѤ߽ŤͤÆÀ¸¤Þ¤ì¤¿¡Ö¥é¥Ã¥¯¥Ì¡¼¥Ü¡¼¡×¤Ï¡¢À¤³¦¤ÎÍ̾¥Ç¥Ñ¡¼¥È¡Ê¥¤¥®¥ê¥¹¡¦¥Ï¥í¥Ã¥º¡¢¥Õ¥é¥ó¥¹¡¦¥é¥Õ¥¡¥¤¥¨¥Ã¥È¡Ë¤Ç¤âÈÎÇ䤵¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤¤¤Ä¤â¤Î¿©Âî¤ËÊѲ½¤ò¤Ä¤±¤¿¤¤¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È¤ªÞ¯Íî¤Ê±é½Ð¤·¤Æ¤ß¤¿¤¤¡¢¤È¹Í¤¨¤Æ¤¤¤ëÊý¤Ë¤¼¤Ò¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤¤¿¤¤¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤¹¡£ ¢¨¾¦ÉÊ̾¤Ë¥×¥ì¡¼¥ÈΩ¤ÆÉդʤɤÎɽµ¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢ÉÕ°ÉʤÏÊÌÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¾¦ÉʤβÁ³Ê¤Ï¼ÂŹÊޤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨ÈÎÇä²Á³Ê¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É:¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó ¥¥Ã¥Á¥ó ÍÑÉÊ »¨²ß Ä´Íý
¾¦Éʾܺ٥֥é¥ó¥É¥é¥Ã¥¯¥Ì¡¼¥Ü¡¼¥·¥ê¡¼¥º¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¥¢¥¤¥Æ¥à¥È¥ì¥¤¡¦¤ªËߥµ¥¤¥º32¡ß36cm¥Ö¥é¥ó¥É¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤ÎÉÕ°¤Ê¤·À¾ÍΤο©Âîʸ²½¤Ë»³Ã漿´ï¤òÉáµÚ¤µ¤»¤ë¤¿¤á¹©ÉפòÀѤ߽ŤͤÆÀ¸¤Þ¤ì¤¿¡Ö¥é¥Ã¥¯¥Ì¡¼¥Ü¡¼¡× ¡£¼¿´ï¤ÏÆüËܤÎʸ²½¤ÎÃæ¤ÇÀ¸¤Þ¤ì¤¿¤ª¤â¤Æ¤Ê¤·¤Î¿´¤òɽ¤¹´ï¤È¤·¤ÆÍѤ¤¤é¤ì¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£´î¤Ó¤ä´¶¼Õ¤Îµ¤»ý¤Á¤ò¹þ¤á¤Æ¤ªµÒÍͤò¤ª·Þ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£¾æÉפǥ¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤Ê¥×¥ì¡¼¥¹¥Þ¥Ã¥È¡¿¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È¤Ï¾åÉʤµ¤È¹µ¤¨¤á¤Ê¤¬¤é¤Î²Ú¤ä¤«¤µ¤ò±é½Ð½ÐÍè¤Þ¤¹¡£Á֤䤫¤Ç¤¹¤Ã¤¤ê¤·¤¿µ¤Ê¬¤Ë¤â¤Ê¤ìÀöÎý¤µ¤ì¤¿¶õ´Ö¤ò³Ú¤·¤á¤ë¥¢¥¤¥Æ¥à¤È¤·¤Æ¤´ÍøÍѲ¼¤µ¤¤¡£¤ª½Ë¤¤¤ÎÀʤò²Ú¤ä¤«¤Ë±é½Ð¤·¤Þ¤¹¡£¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤Ç¥Ç¥¶¥¤¥óÅý°ì¤¬¤Ê¤µ¤ì¤¿¥×¥ì¡¼¥¹¥Þ¥Ã¥È¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¡£¤³¤Á¤é¤Î¥×¥ì¡¼¥¹¥Þ¥Ã¥È¤Ï¡¢Á´Ì̤ËÇó¤òŽ¤ê¤Ä¤á¤½¤Î¾å¤Ë2½Å¤Î¥³¡¼¥Æ¥£¥ó¥°»Å¾å¤²¤ò»Ü¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¿Í·ÁÂæ¤ä²ÖÉÓÂæ¤Ê¤É¤Î¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤Âæ¤È¤·¤Æ¤ÎÍÑÅÓ¤â¹Í¤¨¤é¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤ªÀµ·î¤Ê¤É¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥»¥Ã¥Æ¥£¥ó¥°¤Ë¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£Ç󤪤¤Î¼êË¡¤ÏÅÁÅýŪ¤Ê¤â¤Î¤Ç¤¹¤¬¤É¤¦¤·¤Æ¤âÇó¤ÎÀÜÃå¤Ë¤Ï¸Â³¦¤¬¤¢¤êɽÌ̤ÏÈó¾ï¤Ë¥Ç¥ê¥±¡¼¥È¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¡ÖÉʼÁɽ¼¨¡×¡¦É½ÌÌÅÉÁõ¤Î¼ïÎࡧ¥¦¥ì¥¿¥óÅÉÁõ¡¦ÁÇÃϤμïÎࡧABS¼ù»é¡Ö¤´»ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ¡×¡¦Ä¹»þ´ÖÅò¿å¤Ë¿»¤·¤Æ¤ª¤¯¤³¤È¤ÏÈò¤±¤Æ²¼¤µ¤¤¡£»ÈÍѸå¤Ç¤¤ë¤À¤±Á᤯Àö¤¤¡¢½À¤é¤«¤¤Éۤǿ嵤¤ò¿¡¤¤¡¢´¥¤¤¤¿Éۤǿ¡¤¤¤Æ¤ª¤¤Þ¤¹¤ÈĹ»ý¤Á¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¡¦¥¿¥ï¥·¡¢¤ß¤¬¤Ê´¡¢¿©´ïÀö¤¤´¥Á絡Åù¤Î»ÈÍѤÏÈò¤±¤Æ²¼¤µ¤¤¡£¡¦Ä¾¼ÍÆü¸÷¡¢¹â²¹¤ÏÈò¤±¤ÆÊݴɤ·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£ÊÑ·Á¡¢ÊÑ¿§¤Î¶²¤ì¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡ÖÇó»Å¾å¤²¾¦Éʤ´»ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ¡×Çó»Å¾å¤²¤Î¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢À¸»º¹©Äø¤Ë¤ª¤¤Þ¤·¤Æ¤âºÙ¿´¤ÎÃí°Õ¤òʧ¤Ã¤ÆÀ¸»ºÃפ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢²¿Ê¬¤Ë¤âÇ󤽤Τâ¤Î¤¬Èó¾ï¤Ë¥Ç¥ê¥±¡¼¥È¤ÊÀ³Ê¤òͤ·¤Æ¤ª¤ê¡¢É½ÌÌÅÉÁõ¡ÊÆ©ÌÀ¤Ê¾åÅɤêÉôʬ¡Ë¤Î²¼Éô¤Þ¤Ç½ý¤¬Æþ¤ëÍͤʾì¹ç¤Ë¤ÏÉôʬŪ¤ËÇ󤽤Τâ¤Î¤ÎÇíÎ¥¤È¤¤¤¦¤³¤È¤âµ¯¤³¤êÆÀ¤Þ¤¹¡£¤´»ÈÍѤ˺ݤ·¤Þ¤·¤Æ¤ÏɽÌ̤ˤǤ¤ë¤À¤±½ý¤òÉÕ¤±¤Ê¤¤¤È¸À¤¦ÅÀ¤Ë¤´Î±°ÕÂפ±¤ì¤Ð¡¢Ä¹´ü¤ËÅϤêÇó»Å¾å¤²¤ÎÎɤµ¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤Ë¤Ê¤ì¤Þ¤¹¡£ÆäËÄìÉô¤Î»Å¾å¤²¤¬ÁƤ¤Æ«´ï¤ò¸æ»È¤¤¤Ë¤Ê¤ë¾ì¹ç¤Ë¤Ï¸æµ¤¤òÉÕ¤±²¼¤µ¤¤¡£¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û¥é¥Ã¥¯¥Ì¡¼¥Ü¡¼¡ÊLAQUE NOUVEAU¡Ë¤È¤Ï¡¢¡Ö¼¿´ï¡ÊLACQUER WARE¡Ë¡×¤È¡Ö¿·¤·¤¤¡ÊNOUVEAU¡Ë¡×¤«¤éÃÂÀ¸¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤Þ¤¿¡¢¥Í¡¼¥ß¥ó¥°¤Ï¤½¤Î¤Þ¤Þ¥³¥ó¥»¥×¥È¤Ë¤â¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥é¥Ã¥¯¥Ì¡¼¥Ü¡¼¤Ï¡¢»³ÃæÅɤê¤ÇÃΤé¤ì¤ëÀÐÀ»³ÃæÄ®¤ÇÀ©ºîÀ¸»º¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£À¾ÍΤο©Âîʸ²½¤Ë¼¿´ï¤òÉáµÚ¤µ¤»¤ë¤¿¤á¤Ë¹©ÉפòÀѤ߽ŤͤÆÀ¸¤Þ¤ì¤¿¡Ö¥é¥Ã¥¯¥Ì¡¼¥Ü¡¼¡×¤Ï¡¢À¤³¦¤ÎÍ̾¥Ç¥Ñ¡¼¥È¡Ê¥¤¥®¥ê¥¹¡¦¥Ï¥í¥Ã¥º¡¢¥Õ¥é¥ó¥¹¡¦¥é¥Õ¥¡¥¤¥¨¥Ã¥È¡Ë¤Ç¤âÈÎÇ䤵¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤¤¤Ä¤â¤Î¿©Âî¤ËÊѲ½¤ò¤Ä¤±¤¿¤¤¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È¤ªÞ¯Íî¤Ê±é½Ð¤·¤Æ¤ß¤¿¤¤¡¢¤È¹Í¤¨¤Æ¤¤¤ëÊý¤Ë¤¼¤Ò¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤¤¿¤¤¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤¹¡£ ¢¨¾¦ÉÊ̾¤Ë¥×¥ì¡¼¥ÈΩ¤ÆÉդʤɤÎɽµ¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢ÉÕ°ÉʤÏÊÌÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¾¦ÉʤβÁ³Ê¤Ï¼ÂŹÊޤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨ÈÎÇä²Á³Ê¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É:¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó ¥¥Ã¥Á¥ó ÍÑÉÊ »¨²ß Ä´Íý ¤ªºÐÊë ¤ªÃ渵 ¤ª½Ë¤¤ ¥®¥Õ¥È ¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È
¾¦Éʾܺ٥֥é¥ó¥É¥Ç¥ê¥¢¥·¥ê¡¼¥º¥¢¥¤¥Æ¥à¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥Þ¥Ã¥È¡¦¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È¥µ¥¤¥ºÄ¾·Â39.2cm¥Ö¥é¥ó¥É¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤ÎÉÕ°¤Ê¤·¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥»¥Ã¥Æ¥£¥ó¥°¤Î¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤È¤·¤Æ¡¢¥·¡¼¥ó¤Ë¤¢¤Ã¤¿±é½Ð¤ò¥¢¥¤¥Ç¥¢¼¡Âè¤Ç¿§¡¹¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤ë¥×¥ì¡¼¥¹¥Þ¥Ã¥È¡£¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¥¨¥ì¥¬¥ó¥È¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬À¸¤ß½Ð¤¹¾å¼Á¶õ´Ö¤ÇÍ¥²í¤ÊÌþ¤·¤Î»þ´Ö¤ò¤ª²á¤´¤·²¼¤µ¤¤¡£¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ò²Ú¤ä¤«¤ËºÌ¤ë¥×¥ì¡¼¥¹¥Þ¥Ã¥È¤Ï¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿¥®¥Õ¥È¤Ë¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£¢¨¥ì¥¶¡¼¥Ü¡¼¥É¡Ê¥ê¥µ¥¤¥¯¥ë¥ì¥¶¡¼¡Ë¤Ë¤Ä¤¤¤ÆÈé³×À½ÉʤòÀ½Â¤¤¹¤ëºÝ¤Ë½Ð¤ë³×¤ÎÇËÊҤ䤯¤º¤òÁ¡°Ý¾õ¤Ë²Ã¹©¤·¡¢¼ù»é¤Èº®¹ç¤·¤Æ¥·¡¼¥È¾õ¤ËºÆ²Ã¹©¤·¤¿´Ä¶À½ÉÊ¡£Å·Á³Èé³×¤ÎÆÃŤǤ¢¤ë¼«Á³¤ÎÉ÷¹ç¤¤¡¢·øÏ´À¡¢µÛ¼¾À¤Ï¤½¤Î¤Þ¤Þ¤Ç¡¢´Ä¶¤ËÂçÊѤ䤵¤·¤¤¥ê¥µ¥¤¥¯¥ëÁǺà¤Ç¤¹¡£¡Ö¤´»ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ¡×¡¦»ÈÍѸå¤Ï¸Ç¤¯¹Ê¤Ã¤¿¤Õ¤¤ó¤Þ¤¿¤Ï¥¹¥Ý¥ó¥¸¤Ç¿¡¤¤¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¦±ø¤ì¤¬¤¤Ä¤¤¤È¤¤Ï¡¢Çö¤á¤¿ÃæÀÀöºÞ¤Ë¤Õ¤¤ó¤Þ¤¿¤Ï¥¹¥Ý¥ó¥¸¤ò¿»¤· ¸Ç¤¯¹Ê¤ê¡¢¿¡¤¤È¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¦ÂÑÇ®²¹ÅÙ¤ÏÌó50¡î¤Ç¤¹¡£¤ä¤«¤ó¤äÆé¤Ê¤É¡¢Ç®¤¤¤â¤Î¤òľÀܤΤ»¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£É½Ì̤¬Äˤó¤À¤ê¡¢¤·¤ï¤¬¤è¤Ã¤¿¤ê¤·¤Þ¤¹¡£¡¦ÀöÂõ¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¡¦ÉºÇòºÞ¤Ï»ÈÍѤ·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¦Ä¾¼ÍÆü¸÷¡¦¹â²¹¤òÈò¤±¤ÆÊݴɤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¾¦ÉÊ̾¤Ë¥×¥ì¡¼¥ÈΩ¤ÆÉդʤɤÎɽµ¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢ÉÕ°ÉʤÏÊÌÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¾¦ÉʤβÁ³Ê¤Ï¼ÂŹÊޤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨ÈÎÇä²Á³Ê¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É:¥¥Ã¥Á¥ó ÍÑÉÊ »¨²ß Ä´Íý ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¤ª½Ë¤¤
¾¦Éʾܺ٥֥é¥ó¥É¥¢¥ë¥Æ¥Ú¥ì¡Ê¥È¥ë¥³¡Ë¥·¥ê¡¼¥º¥¢¥¤¥Æ¥à¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥Þ¥Ã¥È¡¦¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È¥µ¥¤¥º½Ä31.5¡ß²£44cm¥Ö¥é¥ó¥É¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤ÎÉÕ°¤Ê¤·¿©Â¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤Ç¤ª¤·¤ã¤ì¤Ë¤Ê¤ë¥×¥ì¡¼¥¹¥Þ¥Ã¥È¤ä¥³¡¼¥¹¥¿¡¼¡£¤·¤Ã¤«¤ê¤·¤¿¹çÈéÀ¸ÃϤËÙû¿å²Ã¹©¤¬¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤ª¼êÆþ¤ì¤â´Êñ¤Ê¤Î¤Ç¥Ç¥¤¥ê¡¼¥æ¡¼¥¹¤Ë¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤Ç¤¹¡£Íο©´ï¤È¤ÎÁêÀ¤¬Îɤ¯¡¢¹âµé¥é¥¤¥ó¤Ë¤â¥«¥¸¥å¥¢¥ë¥é¥¤¥ó¤Ë¤â¥Þ¥Ã¥Á¤·¤Þ¤¹¡£¥â¥À¥ó¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¤ÏÇò¤¤¿©´ï¤¬¤ªÞ¯Íî¤Ë±Ç¤¨¤Þ¤¹¡£Æü¾ï¤Î¿©Â¤é¤ª¤â¤Æ¤Ê¤·¤Î¥·¡¼¥ó¤Þ¤Ç¡¢¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê¥·¡¼¥ó¤Ç»È¤¨¿©Âî¤Î¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤¬¤â¤Ã¤È³Ú¤·¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤ª¤·¤ã¤ì¾åµé¼Ôã¤ÎÃæ¤Ç¤Ï¤¹¤Ã¤«¤ê¿Íµ¤¤Î¥È¥ë¥³»¨²ß¡£¥ª¥ê¥¨¥ó¥¿¥ë¤Ê¹á¤êɺ¤¦ÆÈÆäΥ«¥é¡¼¤È¥¨¥¥¾¥Á¥Ã¥¯¤Ç¥â¥À¥ó¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬Ì¥ÎϤǤ¹¡£¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤ÎÀöÎý¤µ¤ì¤¿Ê¸²½¤È¥¢¥¸¥¢¤Î¥ª¥ê¥¨¥ó¥¿¥ë¤Ê¹á¤ê¤ò¹ç¤ï¤»»ý¤Ä¥È¥ë¥³¡£¤³¤ÎÃϤʤé¤Ç¤Ï¤ÎÆÈÆäÇÌ¥ÎÏŪ¤Êʸ²½¤«¤éÀ¸¤ß½Ð¤µ¤ì¤ë¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢»¨²ß¤Ï¤ª¤â¤Æ¤Ê¤·¤Î¿©Âî¤ò²Ú¤ä¤«¤ËºÌ¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£¡¦À½Â¤¹ñ¡§¥È¥ë¥³¡¦ºà¼Á¡§¹çÈé PVC²Ã¹©¡¦¿©´ïÀö¤¤´¥Á絡»ÈÍÑ¡§ÉԲġ֤´»ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ¡×¡¦»ÈÍѸå¤Ï¸Ç¤¯¹Ê¤Ã¤¿¤Õ¤¤ó¤Þ¤¿¤Ï¥¹¥Ý¥ó¥¸¤Ç¿¡¤¤¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¦¤ä¤«¤ó¤äÆé¤Ê¤É¡¢Ç®¤¤¤â¤Î¤òľÀܤΤ»¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£É½Ì̤¬Äˤó¤À¤ê¡¢¤·¤ï¤¬¤è¤Ã¤¿¤ê¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦¿åÀö¤¤¡¦ÉÕ¤±ÃÖ¤Àö¤¤¤Ï¤·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¦ÉºÇòºÞ¤Ï»ÈÍѤ·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¦Ä¾¼ÍÆü¸÷¡¦¹â²¹¤òÈò¤±¤ÆÊݴɤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û2002ǯÁ϶ȡ£¥È¥ë¥³¤ËËܵò¤òÃÖ¤¯¥¢¥ë¥Æ¥Ú¥ì¼Ò¤Ï¡¢¥ì¥¶¡¼¥³¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¤µ¤ì¤¿¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥È¥Ã¥×¥¢¥¤¥Æ¥à¤ä¥¢¥¯¥»¥ó¥È²È¶ñ¤òÀìÌç¤Ë¼ê³Ý¤±¤ë¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¹¡£¹âÉʼÁ¤Ê¥¢¥¤¥Æ¥à¤Î¿ô¡¹¤ÏÀ¤³¦Ãæ¤Ë¥Õ¥¡¥ó¤òÁý¤ä¤·¡¢¤³¤ÎʬÌî¤Î¥ê¡¼¥Ç¥£¥ó¥°¥«¥ó¥Ñ¥Ë¡¼¤Î°ì¼Ò¤È¤·¤ÆÌö¿Ê¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¾¦ÉÊ̾¤Ë¥×¥ì¡¼¥ÈΩ¤ÆÉդʤɤÎɽµ¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢ÉÕ°ÉʤÏÊÌÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¾¦ÉʤβÁ³Ê¤Ï¼ÂŹÊޤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨ÈÎÇä²Á³Ê¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É:¥¥Ã¥Á¥ó ÍÑÉÊ »¨²ß Ä´Íý
¾¦Éʾܺ٥֥é¥ó¥Édaff¡Ê¥É¥¤¥Ä¡Ë¥·¥ê¡¼¥º¥¢¥¤¥Æ¥à¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥Þ¥Ã¥È¡¦¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È¥µ¥¤¥º½Ä31¡ß²£42cm ¸ü¤ß0.5cm¥Ö¥é¥ó¥É¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤ÎÉÕ°¤Ê¤·¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ë¡¢¤Õ¤ï¤Õ¤ï¥Õ¥§¥ë¥È¤Î¥«¥Õ¥§¤¬OPEN¢ö¤Õ¤ó¤ï¤ê¤È¤·¤¿È©¿¨¤ê¤È¤ä¤µ¤·¤¤¤ª¿§Ìܤǡ¢´¨¤¤µ¨Àá¤Ë¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤Ê¥Õ¥§¥ë¥È¤Î¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È¤Ç¤¹¡£¡Ö¾¦ÉÊ»ÅÍ͡ס¦ÁǺࡧ¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë¡¦ÂÑÇ®²¹ÅÙ¡§70¡Á80¡î¡¦¸¶»º¹ñ¡§¥É¥¤¥Ä¢¨¤ª¼êÆþ¤ìÊýË¡¡§±ø¤ì¤¬¤Ò¤É¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢¹Å¤¯¹Ê¤Ã¤¿ÉÛ¤ËÃæÀÀöºÞ¤ò¤Ä¤±¤Æ¿¡¤¼è¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ÀöÂõµ¡¤Ç¤ÎÀöÂõ¤â²Äǽ¤Ç¤¹¡£¡Ê¤Ì¤ë¤ÞÅò30ÅÙ¡Ë¢¨ÊÁ¤ÎÉôʬ¤¬¥Þ¥Ã¥È¤Ê¡Ê¤Ä¤ä¾Ã¤·¡Ë»Å¾å¤²¤Î¥«¥È¥é¥ê¡¼¡ÊÎ㡧¥¯¥Á¥Ý¡¼¥ë¡Ë¤òÃÖ¤¤¤¿»þ¤Ë¡¢¤Þ¤ì¤Ë¿§°Ü¤ê¤·¤Æ¼è¤ì¤Ê¤¯¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¢¨¼¾¤Ã¤¿¾õÂ֤ǤÎĹ»þ´Ö¤ÎÊüÃÖ¡¢¤Þ¤¿¤ÏË໤¤Ë¤è¤ê¡¢Â¾¤Î¤â¤Î¤Ø¿§°Ü¤ê¤¹¤ë¶²¤ì¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢»ÈÍÑ»þ¤Ë¤Ï¤´Ãí°Õ²¼¤µ¤¤¡£¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û¥ê¥µ¥¤¥¯¥ë¤«¤éÀ¸¤Þ¤ì¤ë¥«¥é¥Õ¥ë¥³¡¼¥Ç¢ö¥«¥ê¥ó¡¦¥Ù¥ó¥À¡¼¤Ë¤è¤Ã¤Æ2001ǯ¤ËΩ¤Á¾å¤²¤é¤ì¤¿¥É¥¤¥ÄÀ¸¤Þ¤ì¤Î¡Ödaff¡×¡£Á¯¤ä¤«¤Ê¥«¥é¡¼¤È¼ÂÍÑŪ¤Ç¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç³Ú¤·¤Þ¤»¤Æ¤¯¤ì¤ëdaff¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼¤Ï¡¢¥ê¥µ¥¤¥¯¥ë¥Ú¥Ã¥È¥Ü¥È¥ë¤«¤é¤Ä¤¯¤é¤ì¤¿ºÆÀ¸Á¡°Ý¤¬ÁǺà¤È¤·¤Æ»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥«¥é¡¼¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤âËÉ٤ǿ§¡¹¤Ê¥·¡¼¥ó¤Ç¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤Ë³èÌö¤·¤Þ¤¹¡£¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ëÁǺà¤Ê¤Î¤Ç¡¢30ÅÙÄøÅ٤Τ̤ë¤ÞÅò¤Ç¤ªÀöÂõ¤â²Äǽ¤Ç¤¹¡£daff¤Î¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ï¡¢¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¤ß¤ò½Å»ë¤¹¤ë¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¼ÂÍÑÀ¤âȼ¤¦¾¦ÉʤŤ¯¤ê¤òÂçÀڤˤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¿§¤ä¤«¤¿¤Á¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤Æ³Ú¤·¤à¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¡¢¥³¡¼¥¹¥¿¡¼¤ä¥Þ¥Ã¥È¤Ê¤É»È¤¦¿Í¤ÎÀ¸³è¤Ë´ó¤êź¤Ã¤¿¤Ì¤¯¤â¤ê¤¢¤ë¥¢¥¤¥Æ¥à¤òŸ³«¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¾¦ÉÊ̾¤Ë¥×¥ì¡¼¥ÈΩ¤ÆÉդʤɤÎɽµ¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢ÉÕ°ÉʤÏÊÌÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¾¦ÉʤβÁ³Ê¤Ï¼ÂŹÊޤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨ÈÎÇä²Á³Ê¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É:¥¥Ã¥Á¥ó ÍÑÉÊ »¨²ß Ä´Íý
¾¦Éʾܺ٥֥é¥ó¥Édaff¡Ê¥É¥¤¥Ä¡Ë¥·¥ê¡¼¥º¥¢¥¤¥Æ¥à¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥Þ¥Ã¥È¡¦¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È¥µ¥¤¥º½Ä31¡ß²£42cm ¸ü¤ß0.5cm¥Ö¥é¥ó¥É¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤ÎÉÕ°¤Ê¤·¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ë¡¢¤Õ¤ï¤Õ¤ï¥Õ¥§¥ë¥È¤Î¥«¥Õ¥§¤¬OPEN¢ö¤Õ¤ó¤ï¤ê¤È¤·¤¿È©¿¨¤ê¤È¤ä¤µ¤·¤¤¤ª¿§Ìܤǡ¢´¨¤¤µ¨Àá¤Ë¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤Ê¥Õ¥§¥ë¥È¤Î¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È¤Ç¤¹¡£¡Ö¾¦ÉÊ»ÅÍ͡ס¦ÁǺࡧ¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë¡¦ÂÑÇ®²¹ÅÙ¡§70¡Á80¡î¡¦¸¶»º¹ñ¡§¥É¥¤¥Ä¢¨¤ª¼êÆþ¤ìÊýË¡¡§±ø¤ì¤¬¤Ò¤É¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢¹Å¤¯¹Ê¤Ã¤¿ÉÛ¤ËÃæÀÀöºÞ¤ò¤Ä¤±¤Æ¿¡¤¼è¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ÀöÂõµ¡¤Ç¤ÎÀöÂõ¤â²Äǽ¤Ç¤¹¡£¡Ê¤Ì¤ë¤ÞÅò30ÅÙ¡Ë¢¨ÊÁ¤ÎÉôʬ¤¬¥Þ¥Ã¥È¤Ê¡Ê¤Ä¤ä¾Ã¤·¡Ë»Å¾å¤²¤Î¥«¥È¥é¥ê¡¼¡ÊÎ㡧¥¯¥Á¥Ý¡¼¥ë¡Ë¤òÃÖ¤¤¤¿»þ¤Ë¡¢¿§°Ü¤ê¤·¤Æ¼è¤ì¤Ê¤¯¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¢¨ÊÁ¤ÎÉôʬ¤¬¥Þ¥Ã¥È¤Ê¡Ê¤Ä¤ä¾Ã¤·¡Ë»Å¾å¤²¤Î¥«¥È¥é¥ê¡¼¡ÊÎ㡧¥¯¥Á¥Ý¡¼¥ë¡Ë¤òÃÖ¤¤¤¿»þ¤Ë¡¢¿§°Ü¤ê¤·¤Æ¼è¤ì¤Ê¤¯¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¢¨¼¾¤Ã¤¿¾õÂ֤ǤÎĹ»þ´Ö¤ÎÊüÃÖ¡¢¤Þ¤¿¤ÏË໤¤Ë¤è¤ê¡¢Â¾¤Î¤â¤Î¤Ø¿§°Ü¤ê¤¹¤ë¶²¤ì¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢»ÈÍÑ»þ¤Ë¤Ï¤´Ãí°Õ²¼¤µ¤¤¡£¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û¥ê¥µ¥¤¥¯¥ë¤«¤éÀ¸¤Þ¤ì¤ë¥«¥é¥Õ¥ë¥³¡¼¥Ç¢ö¥«¥ê¥ó¡¦¥Ù¥ó¥À¡¼¤Ë¤è¤Ã¤Æ2001ǯ¤ËΩ¤Á¾å¤²¤é¤ì¤¿¥É¥¤¥ÄÀ¸¤Þ¤ì¤Î¡Ödaff¡×¡£Á¯¤ä¤«¤Ê¥«¥é¡¼¤È¼ÂÍÑŪ¤Ç¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç³Ú¤·¤Þ¤»¤Æ¤¯¤ì¤ëdaff¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼¤Ï¡¢¥ê¥µ¥¤¥¯¥ë¥Ú¥Ã¥È¥Ü¥È¥ë¤«¤é¤Ä¤¯¤é¤ì¤¿ºÆÀ¸Á¡°Ý¤¬ÁǺà¤È¤·¤Æ»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥«¥é¡¼¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤âËÉ٤ǿ§¡¹¤Ê¥·¡¼¥ó¤Ç¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤Ë³èÌö¤·¤Þ¤¹¡£¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ëÁǺà¤Ê¤Î¤Ç¡¢30ÅÙÄøÅ٤Τ̤ë¤ÞÅò¤Ç¤ªÀöÂõ¤â²Äǽ¤Ç¤¹¡£daff¤Î¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ï¡¢¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¤ß¤ò½Å»ë¤¹¤ë¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¼ÂÍÑÀ¤âȼ¤¦¾¦ÉʤŤ¯¤ê¤òÂçÀڤˤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¿§¤ä¤«¤¿¤Á¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤Æ³Ú¤·¤à¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¡¢¥³¡¼¥¹¥¿¡¼¤ä¥Þ¥Ã¥È¤Ê¤É»È¤¦¿Í¤ÎÀ¸³è¤Ë´ó¤êź¤Ã¤¿¤Ì¤¯¤â¤ê¤¢¤ë¥¢¥¤¥Æ¥à¤òŸ³«¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¾¦ÉÊ̾¤Ë¥×¥ì¡¼¥ÈΩ¤ÆÉդʤɤÎɽµ¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢ÉÕ°ÉʤÏÊÌÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¾¦ÉʤβÁ³Ê¤Ï¼ÂŹÊޤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨ÈÎÇä²Á³Ê¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É:¥¥Ã¥Á¥ó ÍÑÉÊ »¨²ß Ä´Íý
ËÜÂÎ¥µ¥¤¥º(cm)Ìó27¡ß30cmËÜÂνÅÎÌ(g)Ìó40gÁǺࡦºà¼ÁËÜÂÎ/ÌÓ55%¡¦¥¢¥¯¥ê¥ë25%¡¦¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë20%¡¢»É½«»å/¥¢¥¯¥ê¥ë100%¸¶»º¹ñ¥¤¥ó¥É¾¦ÉÊÀâÌÀ¢¨¥¢¥¦¥È¥ì¥Ã¥ÈÉÊ¡¢¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸ÉÔÎÉ¡¢Ìõ¤¢¤ê¾¦ÉʤΤ¿¤á¤ª°Â¤¯¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¸½Éʸ¤ê¤Î¾¦Éʤ⤴¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ¤Î¾å¤ªÇ㤤µá¤á¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤Þ¤¿¡¢Â¾Å¹ÊޤȤâºß¸Ë¤ò¶¦Í¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ç¥¥ã¥ó¥»¥ë¤µ¤»¤Æĺ¤¯¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¼êºî¤ê´¶¤¢¤Õ¤ì¤ë¡¢¤«¤ï¤¤¤é¤·¤¤¥Õ¥§¥ë¥È¤Î¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È¤Ò¤È¤Ä¤Ò¤È¤Ä¼êºî¶È¤Ç¥«¥Ã¥È¤·¤¿¥Õ¥§¥ë¥È¤Ë»É½«¤ò¥×¥é¥¹¼êºî¶È¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÉÔ·¤¤´¶¤È¥«¥é¥Õ¥ë¤Ê»É½«¤¬¤«¤ï¤¤¤¤¤é¤·¤¤¥·¥ê¡¼¥º¤Õ¤¯¤í¤¦¤ò¥â¥Á¡¼¥Õ¤Ë¤·¤¿¥¨¥¹¥Ë¥Ã¥¯¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¥é¥ó¥Á¡¢¥Ç¥£¥Ê¡¼¤ò¤ª¤·¤ã¤ì¤Ë±é½Ð¤¤¤Ä¤â¤Î¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¤â´Êñ¤Ë¥¤¥á¡¼¥¸¥Á¥§¥ó¥¸¤ªÎÁÍý¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È¤òÁª¤Ù¤Ð¡¢¼êÎÁÍý¤â¥°¥Ã¤È°ú¤Î©¤Ä¥¥Ã¥Á¥ó¥¢¥¤¥Æ¥à¤È¤·¤Æ¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢²ÖÉӤβ¼¤ËÉߤ¤¤¿¤ê¡¢¾®Êª¤ò¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤¤·¤¿¤ê¡¢¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥¢¥¤¥Æ¥à¤È¤·¤Æ¤â¤ª¤¹¤¹¤á¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î¡¢¤Ò¤È¤Ä¤Ò¤È¤ÄÈù̯¤Ë°ã¤¦ÁÇËѤÊÉ÷¹ç¤¤¤¬Ì¥ÎÏ¥×¥Á¥®¥Õ¥È¤Ë¤â¤Ô¤Ã¤¿¤ê¿§°ã¤¤¤Ç·¤¨¤¿¤¯¤Ê¤ë¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê»É½«¤Î¥×¥ì¡¼¥¹¥Þ¥Ã¥È¤Ï¡¢¥ì¥Ã¥É¡¢¥ª¥ì¥ó¥¸¡¢¥Ö¥ë¡¼¤Î3¿§Å¸³«¥³¡¼¥¹¥¿¡¼¤È¤ªÂ·¤¤¤Ç»È¤¨¤Ð¡¢¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤¬²Ú¤ä¤«¤Ë¤Ê¤ë¤³¤È´Ö°ã¤¤¤Ê¤·¢¨¥³¡¼¥¹¥¿¡¼¡¢¥×¥ì¡¼¥¹¥Þ¥Ã¥È¤Ï¿¦¿Í¤¬°ì¤Ä¤º¤Ä¥«¥Ã¥È¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¼ã´³¤Î¤æ¤¬¤ß¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¢¨¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϥ᡼¥ëÊؤǤÎȯÁ÷¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹(Á÷ÎÁ̵ÎÁ)¡£¤Ê¤ª¡¢Ê£¿ô¤Î¾¦Éʤò¤´Ãíʸ¤Î¾ì¹ç¤Ï2¸ý°Ê¾å¤ÎȯÁ÷¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¾¦Éʶèʬ¡¡¡¡ÅöŹ¤Ç¤Ï¡¢¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¡ÊßñÅÍÂбþ¤ò´Þ¤à¡Ë¤Ï¤ª¼õ¤±¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤
¢¨Âå°ú¤ÉÔ²Ä Æ±ºÉԲĢ¨Ë̳¤Æ»¡¢²Æ졢ΥÅçÁ÷ÎÁ¤ÏÊÌÅÓ¤ª¸«ÀѤꡣ¢¨¼êÇÛ´°Î»¸å¤Ï¡¢¤´Ãíʸ¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ò¾µ¤ë»ö¤¬½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¡£²¿¤«¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¤é»öÁ°¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»²¼¤µ¤¤¡£¢£¥µ¥¤¥º¡¦¿§°ã¤¤¡¦´ØÏ¢¾¦ÉÊ¢£ºù¤ÈËã¤ÎÍÕ¢£¤«¤¤Ä¤Ð¤¿¼·Êõ¤Ä¤Ê¤®[Åö¥Ú¡¼¥¸]¢£¾¦ÉÊÆâÍƼêºî¤ê¤Î¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È¤Ç¿©»ö¤Î»þ´Ö¤ò¤â¤Ã¤È³Ú¤·¤¯¡ª¢£¾¦ÉÊ¥¹¥Ú¥Ã¥¯¡ü¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆ¡§No.4500»É¤·»ÒÉÛ(»ÅΩ¤ÆºÑ¤ß)º°(ÌÊ100%)¡¢»É¤·»Ò»å(ºÙ)Çò(ÌÊ100%)¡¢»É¤·»Ò¿Ë¡¢»Ø¤Ì¤¡¢ºî¤êÊýÀâÌÀ½ñ¡ü´°À®À£Ë¡¡§300¡ß440mm¡ü¼ïÊÌ¡§¤«¤¤Ä¤Ð¤¿¤È¼·Êõ¤Ä¤Ê¤®¡üºà¼Á¡§»É¤·»Ò»å¡¢»É¤·»ÒÉÛ=ÌÊ100%¡ü¿Þ°Æ¥×¥ê¥ó¥ÈºÑ¤ß¡üÍÑ°Õ¤¹¤ë¤â¤Î¡§¤Ï¤µ¤ß¡¢¥¢¥¤¥í¥ó¢£Á÷ÎÁ¡¦ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÎÃí°Õ»ö¹à¡üËܾ¦ÉʤνвÙÌܰ¤ϡÚ3 - 6±Ä¶ÈÆü¡¡¢¨ÅÚÆü¡¦½Ë½ü¤¯¡Û¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡ü¤ª¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉʤΤ¿¤á¡¢µ©¤Ë¤´ÃíʸÆþ¤ì°ã¤¤Åù¤Ë¤è¤ê·çÉÊ¡¦ÃÙ±ä¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡üËܾ¦ÉʤϻÅÆþ¸µ¤è¤êÇÛÁ÷¤È¤Ê¤ë¤¿¤á¡¢²Æ졦ΥÅç¤Ø¤ÎÇÛÁ÷¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£[ 0704095 ]
¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¤ÊÌÚ¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤Î¥×¥é¥¤¥¦¥Ã¥ÉÀ½¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È¤Ç¤¹¡£ ¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¥¨¥Ã¥¸¤Î¸ú¤¤¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¢ËÉ٤ʥµ¥¤¥º¤È¥«¥é¡¼¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤Ï¡¢Íο©¡¢Ï¿©¡¢¥Æ¥£¡¼¥¿¥¤¥à¤äÈÕ¼à¤Ê¤É¥·¡¼¥ó¤òÁª¤Ð¤ºÍϤ±¹þ¤ß¤Þ¤¹¡£ ±ï¤Î¾®¤µ¤Ê·¹¼Ð¤Ï¡¢¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤«¤é»ý¤Á¾å¤²¤ëºÝ¤Ë»Ø¤ò³Ý¤±¤ä¤¹¤¤·Á¾õ¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ÁǺàÅ·Á³ÌÚ¡Ê¥Á¡¼¥¯ÀÑÁغࡢ¥¦¥ì¥¿¥óÅÉÁõ¡Ë ¥µ¥¤¥ºÌó36¡ß28¡ß1cm ½ÅÎÌÌó410g »ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ¡¦¿©´ïÀö¾ô¡¦´¥Á絡¤Ç¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó¡£ ¡¦¿å¤ä¤ªÅò¤Ë¿»¤µ¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦²Ð¤Î¤½¤Ð¤ËÃÖ¤«¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦¤´»ÈÍѸå¤Ï¸Ç¤¯¹Ê¤Ã¤¿¤Õ¤¤ó¤Ç¤ª¼êÆþ¤ì¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦Ä¾¼ÍÆü¸÷¤òÈò¤±¡¢´¥Á礷¤¿¾õÂÖ¤ÇÊݴɤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦¼êºî¤ê¤Î¤¿¤á¥µ¥¤¥º¤ä·Á¾õ¤¬³Æ¡¹Â¿¾¯°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦Å·Á³ÌڤΤ¿¤á¿§¤äÌÚÌܤË¿¾¯¤Î¤Ð¤é¤Ä¤¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¸¶»º¹ñÃæ¹ñ KINTO¤Ï1972ǯ¤Ë¼¢²ì¸©¤Ë¤ÆÀßΩ¡£¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê¥é¥¤¥Õ¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ë¥Õ¥£¥Ã¥È¤¹¤ë¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¤ò³«È¯¡¢ÆÈÁÏŪ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡Öµ¡Ç½Èþ¤È¤ÎÄ´Ï¡פòÌܻؤ·¤¿À½ÉʤòÄ󶡤·¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£Æü¡¹¤ÎÊë¤é¤·¤ÎÃæ¤ÇÌ©Àܤ˻Ȥ¦¤â¤Î¤À¤«¤é¤³¤½¡¢¿´ÃϤ褤¤È´¶¤¸¤ë»È¤¤¤ä¤¹¤µ¤Ë¤³¤À¤ï¤ê¡¢»þÂå¤òĶ¤¨¤ÆŤ¯°¦¤µ¤ì¤ë¤â¤Î¤Å¤¯¤ê¤òÌܻؤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£