24»þ´Ö¥¿¥¤¥à¥»¡¼¥ë
ÈþÍÆ ·ò¹¯´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó´ØÏ¢
»Ò¶¡Éô²°¡¡¥¥Ã¥ºÍÑÉÊ
²ÈÅÅ¡¦À¸³è²ÈÅÅ
¤ª¼ò¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÎà
²Ö¡¦DIY¡¦¸¤¡¦ÇÍÑÉÊ
¥ï¥¤¥ó¡¢¤ª¼òÎà
¥É¥ê¥ó¥¯¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Îà
¿©ÉÊ¡¢·ò¹¯Îà
¥«¥á¥é¡¢²ÈÅÅÎà
¥Û¡¼¥à¡õ¥¥Ã¥Á¥ó
¤ª¤â¤Á¤ã
¤Û¤·¤¤¤â¤Î¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ¡õ°ûÎÁ
1000±ß
1000±ß¡Á
2000±ß¡Á
3000±ß¡Á
4000±ß¡Á
ÈþÍÆ¡¦·ò¹¯
¾¦Éʾܺ٥֥é¥ó¥É¥é¥Ã¥¯¥Ì¡¼¥Ü¡¼¥·¥ê¡¼¥º¥Þ¡¼¥Ö¥ë¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¥¢¥¤¥Æ¥à¥È¥ì¥¤¡¦¤ªËߥµ¥¤¥º39.5¡ß35.5cm¥Ö¥é¥ó¥É¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤ÎÉÕ°¤Ê¤·¤³¤Á¤é¤Î¥×¥ì¡¼¥¹¥Þ¥Ã¥È¤Ï¡¢Èó¾ï¤Ëȯ¿§¤ÎåºÎï¤ÊÀÖ¤ò¥Þ¡¼¥Ö¥ëÄ´¤Ë»Å¾å¤²¤Þ¤·¤¿¡£¥â¥À¥ó¤Ê¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤¬¤Ç¤¡¢¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥¬¥é¥¹¤Ê¤É¤Î¿©´ïÎà¤È¤Î¥Þ¥Ã¥Á¥ó¥°¤ËºÇŬ¤Ç¤¹¡£É½Ì̤θ÷Âô¤¬ÆÃħ¤Ç¤¹¤¬¡¢½ý¤¬ÌÜΩ¤Á¤ä¤¹¤¤ÆñÅÀ¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Ä¹¤¯¤´»ÈÍѤˤʤ뤿¤á¤Ë¤â΢Ä줬¤¶¤é¤¶¤é¤·¤Æ¤¤¤ëÆ«´ï¤Ê¤É¤Ï¤Ç¤¤ë¤À¤±¸æÈò¤±¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤³¤Î¥Þ¡¼¥Ö¥ë»Å¾å¤²¤Ï2¿§¤ÎÅÉÎÁ¤òĴϤµ¤»¤ë¥Æ¥¯¥Ë¥Ã¥¯¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¡ÖÉʼÁɽ¼¨¡×¡¦É½ÌÌÅÉÁõ¤Î¼ïÎࡧ¥¦¥ì¥¿¥óÅÉÁõ¡¦ÁÇÃϤμïÎࡧABS¼ù»é¡Ö¤´»ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ¡×¡¦Ä¹»þ´ÖÅò¿å¤Ë¿»¤·¤Æ¤ª¤¯¤³¤È¤ÏÈò¤±¤Æ²¼¤µ¤¤¡£»ÈÍѸå¤Ç¤¤ë¤À¤±Á᤯Àö¤¤¡¢½À¤é¤«¤¤Éۤǿ嵤¤ò¿¡¤¤¡¢´¥¤¤¤¿Éۤǿ¡¤¤¤Æ¤ª¤¤Þ¤¹¤ÈĹ»ý¤Á¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¡¦¥¿¥ï¥·¡¢¤ß¤¬¤Ê´¡¢¿©´ïÀö¤¤´¥Á絡Åù¤Î»ÈÍѤÏÈò¤±¤Æ²¼¤µ¤¤¡£¡¦Ä¾¼ÍÆü¸÷¡¢¹â²¹¤ÏÈò¤±¤ÆÊݴɤ·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£ÊÑ·Á¡¢ÊÑ¿§¤Î¶²¤ì¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û¥é¥Ã¥¯¥Ì¡¼¥Ü¡¼¡ÊLAQUE NOUVEAU¡Ë¤È¤Ï¡¢¡Ö¼¿´ï¡ÊLACQUER WARE¡Ë¡×¤È¡Ö¿·¤·¤¤¡ÊNOUVEAU¡Ë¡×¤«¤éÃÂÀ¸¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤Þ¤¿¡¢¥Í¡¼¥ß¥ó¥°¤Ï¤½¤Î¤Þ¤Þ¥³¥ó¥»¥×¥È¤Ë¤â¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥é¥Ã¥¯¥Ì¡¼¥Ü¡¼¤Ï¡¢»³ÃæÅɤê¤ÇÃΤé¤ì¤ëÀÐÀ»³ÃæÄ®¤ÇÀ©ºîÀ¸»º¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£À¾ÍΤο©Âîʸ²½¤Ë¼¿´ï¤òÉáµÚ¤µ¤»¤ë¤¿¤á¤Ë¹©ÉפòÀѤ߽ŤͤÆÀ¸¤Þ¤ì¤¿¡Ö¥é¥Ã¥¯¥Ì¡¼¥Ü¡¼¡×¤Ï¡¢À¤³¦¤ÎÍ̾¥Ç¥Ñ¡¼¥È¡Ê¥¤¥®¥ê¥¹¡¦¥Ï¥í¥Ã¥º¡¢¥Õ¥é¥ó¥¹¡¦¥é¥Õ¥¡¥¤¥¨¥Ã¥È¡Ë¤Ç¤âÈÎÇ䤵¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤¤¤Ä¤â¤Î¿©Âî¤ËÊѲ½¤ò¤Ä¤±¤¿¤¤¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È¤ªÞ¯Íî¤Ê±é½Ð¤·¤Æ¤ß¤¿¤¤¡¢¤È¹Í¤¨¤Æ¤¤¤ëÊý¤Ë¤¼¤Ò¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤¤¿¤¤¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤¹¡£ ¢¨¾¦ÉÊ̾¤Ë¥×¥ì¡¼¥ÈΩ¤ÆÉդʤɤÎɽµ¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢ÉÕ°ÉʤÏÊÌÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¾¦ÉʤβÁ³Ê¤Ï¼ÂŹÊޤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨ÈÎÇä²Á³Ê¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É:¥¥Ã¥Á¥ó ÍÑÉÊ »¨²ß Ä´Íý
¾¦Éʾܺ٥֥é¥ó¥É¥¢¥ë¥¹¥¿¡¼¥¦¥£¡¼¥Ð¡¼¥º¡Ê¥¤¥®¥ê¥¹¡Ë¥·¥ê¡¼¥º¥¢¥¤¥Æ¥à¥¥Ã¥Á¥ó¥¿¥ª¥ë¡¦¥Æ¥£¡¼¥¿¥ª¥ë¥µ¥¤¥º½Ä73¡ß²£48cm¡Ê¢¨¥µ¥¤¥º¤Ï3¡¢4cmÂç¾®¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ë¥Ö¥é¥ó¥É¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤ÎÉÕ°¤Ê¤·²¿½è¤«²û¤«¤·¤¤¤è¤¦¤Ê¥Õ¥¡¥ó¥¿¥¸¡¼°î¤ì¤ëÍ¥¤·¤¤¥×¥ê¥ó¥È¤¬Ì¥ÎϤΥ³¥Ã¥È¥ó¥Æ¥£¡¼¥¿¥ª¥ë¡£Å·Á³ÁǺà¤Î¿´ÃϤ褵¤òÀ§È󤪳ڤ·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥Æ¥£¡¼¥¿¥ª¥ë¤È¤Ï¡¢¿©´ï¤ò¿¡¤¤¤¿¤ê¡¢Àö¾ô¸åÉú¤»¤Æ¤ª¤¯»þ¤Ë»ÈÍѤ¹¤ë¤Õ¤¤ó¤Î¤è¤¦¤Ê¤â¤Î¤Ç¤¹¡£Êɤ˳ݤ±¤¿¤ê¥¥Ã¥Á¥ó¥¯¥í¥¹¤È¤·¤Æ»È¤Ã¤¿¤ê¡¢»È¤¤Êý¤Ï¤¢¤Ê¤¿¼¡Âè¡£¤¢¤Ê¤¿¤Î¥»¥ó¥¹¤Ç¡¢¤¤¤Ä¤â¤Î¤ªÉô²°¤¬¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê¶õ´Ö¤ËÂçÊѿȤ·¤Þ¤¹¡£¢¨ÁÇºà ¥³¥Ã¥È¥ó¡ÊÀöÂõ²Ä¡Ë¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û¤Ê¤À¤é¤«¤ÊµÖ¤Ë¹¤¬¤ëÈþ¤·¤¤¼«Á³¤Ë°Ï¤Þ¤ì¤¿ËÌ¥¢¥¤¥ë¥é¥ó¥É¤Ë¤¢¤ë¡Ö¥¢¥ë¥¹¥¿¡¼¡¦¥¦¥£¡¼¥Ð¡¼¥º¼Ò¡×¡£¥¨¥×¥í¥ó¤ä¥ß¥È¥ó¤Ê¤É¥¥Ã¥Á¥ó¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¡¿»¨²ß¤Ê¤É¤òÉý¹¤¯Å¸³«¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Æ°Êª¤ä²Ö¤Ê¤É¤ò¥â¥Á¡¼¥Õ¤È¤·¤¿¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤«¤é»þÂå¤ò°Õ¼±¤·¤¿»Â¿·¤Ê¤â¤Î¤Þ¤Ç¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¤â¤Î¤¬Â·¤¦¤Î¤âÌ¥ÎϤǤ¹¡£Â£¤êʪ¤Ë¤â´î¤Ð¤ì¤ë¤Î¤Ç¡¢¤ªÃÂÀ¸Æü¤äÊì¤ÎÆü¡¢¤³¤É¤â¤ÎÆü¤Ê¤É¤Î¥®¥Õ¥È¤È¤·¤Æ¤â¥ª¥¹¥¹¥á¤Ç¤¹¡£Á϶ÈÅö»þ¤«¤éÅÁ¤ï¤ëÀ¸ÃϺî¤ê¤Î¥Î¥¦¥Ï¥¦¤ò»ý¤Á¡¢À½Éʤâ¹â¤¤¥¯¥ª¥ê¥Æ¥£¤ò¸Ø¤ëULSTER WEAVERS¤Ï¡¢±Ñ¹ñ²¦¼¼¸æÍÑã¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£¡Ö¥¢¥ë¥¹¥¿¡¼¥¦¥£¡¼¥Ð¡¼¥º ¾¦ÉÊ¡ÊÆäËÉÛÀ½ÉʡˤΤ´¹ØÆþ¤Ë´Ø¤¹¤ë¤ª´ê¤¤¡×¡¦¤ªÆϤ±¤Î¾¦Éʤϡ¢ÁǺà¤ÎºÛÃǤˤè¤ê¡¢¼Ì¿¿¤ÈÊÁ¤Î°ÌÃÖ¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦¤ªµÒÍͤÎWEB±ÜÍ÷´Ä¶¤Ë¤è¤ê¡¢²èÌ̾å¤Î²èÁü¤È¿¾¯¿§¤¬°ã¤¦¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦Ë¥À½Éʤΰ١¢¥µ¥¤¥º¤Ë¿¾¯¤Î¸íº¹¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦¥¿¥°¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÀ½Â¤»þ´ü¤Ë¤è¤ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¾¦ÉÊ̾¤Ë¥×¥ì¡¼¥ÈΩ¤ÆÉդʤɤÎɽµ¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢ÉÕ°ÉʤÏÊÌÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¾¦ÉʤβÁ³Ê¤Ï¼ÂŹÊޤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨ÈÎÇä²Á³Ê¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É:¥¢¥ë¥¹¥¿¡¼¥¦¥£¡¼¥Ð¡¼¥º ULSTER WEAVERS ¥¥Ã¥Á¥ó ÍÑÉÊ »¨²ß Ä´Íý ÃÂÀ¸Æü¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¤ªÃÂÀ¸Æü ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¡¼ ¤ª½Ë¤¤ Êì¤ÎÆü Êì¤ÎÆü¥®¥Õ¥È
¾¦Éʾܺ٥֥é¥ó¥É¥é¥Ã¥¯¥Ì¡¼¥Ü¡¼¥·¥ê¡¼¥º¥Þ¡¼¥Ö¥ë¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¥¢¥¤¥Æ¥à¥È¥ì¥¤¡¦¤ªËߥµ¥¤¥º32¡ß36cm¥Ö¥é¥ó¥É¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤ÎÉÕ°¤Ê¤·¤³¤Á¤é¤Î¥×¥ì¡¼¥¹¥Þ¥Ã¥È¤Ï¡¢Èó¥â¥À¥ó¤Ê¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤¬¤Ç¤¡¢¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥¬¥é¥¹¤Ê¤É¤Î¿©´ïÎà¤È¤Î¥Þ¥Ã¥Á¥ó¥°¤ËºÇŬ¤Ç¤¹¡£É½Ì̤θ÷Âô¤¬ÆÃħ¤Ç¤¹¤¬¡¢½ý¤¬ÌÜΩ¤Á¤ä¤¹¤¤ÆñÅÀ¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Ä¹¤¯¤´»ÈÍѤˤʤ뤿¤á¤Ë¤â΢Ä줬¤¶¤é¤¶¤é¤·¤Æ¤¤¤ëÆ«´ï¤Ê¤É¤Ï¤Ç¤¤ë¤À¤±¸æÈò¤±¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤³¤Î¥Þ¡¼¥Ö¥ë»Å¾å¤²¤Ï2¿§¤ÎÅÉÎÁ¤òĴϤµ¤»¤ë¥Æ¥¯¥Ë¥Ã¥¯¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¡ÖÉʼÁɽ¼¨¡×¡¦É½ÌÌÅÉÁõ¤Î¼ïÎࡧ¥¦¥ì¥¿¥óÅÉÁõ¡¦ÁÇÃϤμïÎࡧABS¼ù»é¡Ö¤´»ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ¡×¡¦Ä¹»þ´ÖÅò¿å¤Ë¿»¤·¤Æ¤ª¤¯¤³¤È¤ÏÈò¤±¤Æ²¼¤µ¤¤¡£»ÈÍѸå¤Ç¤¤ë¤À¤±Á᤯Àö¤¤¡¢½À¤é¤«¤¤Éۤǿ嵤¤ò¿¡¤¤¡¢´¥¤¤¤¿Éۤǿ¡¤¤¤Æ¤ª¤¤Þ¤¹¤ÈĹ»ý¤Á¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¡¦¥¿¥ï¥·¡¢¤ß¤¬¤Ê´¡¢¿©´ïÀö¤¤´¥Á絡Åù¤Î»ÈÍѤÏÈò¤±¤Æ²¼¤µ¤¤¡£¡¦Ä¾¼ÍÆü¸÷¡¢¹â²¹¤ÏÈò¤±¤ÆÊݴɤ·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£ÊÑ·Á¡¢ÊÑ¿§¤Î¶²¤ì¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û¥é¥Ã¥¯¥Ì¡¼¥Ü¡¼¡ÊLAQUE NOUVEAU¡Ë¤È¤Ï¡¢¡Ö¼¿´ï¡ÊLACQUER WARE¡Ë¡×¤È¡Ö¿·¤·¤¤¡ÊNOUVEAU¡Ë¡×¤«¤éÃÂÀ¸¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤Þ¤¿¡¢¥Í¡¼¥ß¥ó¥°¤Ï¤½¤Î¤Þ¤Þ¥³¥ó¥»¥×¥È¤Ë¤â¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥é¥Ã¥¯¥Ì¡¼¥Ü¡¼¤Ï¡¢»³ÃæÅɤê¤ÇÃΤé¤ì¤ëÀÐÀ»³ÃæÄ®¤ÇÀ©ºîÀ¸»º¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£À¾ÍΤο©Âîʸ²½¤Ë¼¿´ï¤òÉáµÚ¤µ¤»¤ë¤¿¤á¤Ë¹©ÉפòÀѤ߽ŤͤÆÀ¸¤Þ¤ì¤¿¡Ö¥é¥Ã¥¯¥Ì¡¼¥Ü¡¼¡×¤Ï¡¢À¤³¦¤ÎÍ̾¥Ç¥Ñ¡¼¥È¡Ê¥¤¥®¥ê¥¹¡¦¥Ï¥í¥Ã¥º¡¢¥Õ¥é¥ó¥¹¡¦¥é¥Õ¥¡¥¤¥¨¥Ã¥È¡Ë¤Ç¤âÈÎÇ䤵¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤¤¤Ä¤â¤Î¿©Âî¤ËÊѲ½¤ò¤Ä¤±¤¿¤¤¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È¤ªÞ¯Íî¤Ê±é½Ð¤·¤Æ¤ß¤¿¤¤¡¢¤È¹Í¤¨¤Æ¤¤¤ëÊý¤Ë¤¼¤Ò¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤¤¿¤¤¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤¹¡£ ¢¨¾¦ÉÊ̾¤Ë¥×¥ì¡¼¥ÈΩ¤ÆÉդʤɤÎɽµ¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢ÉÕ°ÉʤÏÊÌÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¾¦ÉʤβÁ³Ê¤Ï¼ÂŹÊޤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨ÈÎÇä²Á³Ê¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É:¥¥Ã¥Á¥ó ÍÑÉÊ »¨²ß Ä´Íý ¤ªºÐÊë ¤ªÃ渵 ¤ª½Ë¤¤ ¥®¥Õ¥È ¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È
¾¦Éʾܺ٥֥é¥ó¥É¥é¥Ã¥¯¥Ì¡¼¥Ü¡¼¥·¥ê¡¼¥º¥Þ¡¼¥Ö¥ë¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¥¢¥¤¥Æ¥à¥È¥ì¥¤¡¦¤ªËߥµ¥¤¥º37¡ß29cm¥Ö¥é¥ó¥É¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤ÎÉÕ°¤Ê¤·¤³¤Á¤é¤Î¥×¥ì¡¼¥¹¥Þ¥Ã¥È¤Ï¡¢¸÷Âô¤¬¤¢¤ê¥¨¥ì¥¬¥ó¥È¤µ¤È¥´¡¼¥¸¥ã¥¹¤µ¤ò¹ç¤ï¤»»ý¤Ä¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼¤ä¤ª½Ë¤¤»ö¤Ê¤É¤Î¿©Âî¤ò±é½Ð¤¹¤ë¤Î¤ËºÇŬ¤Ç¤¹¡£¡ÖÉʼÁɽ¼¨¡×¡¦É½ÌÌÅÉÁõ¤Î¼ïÎࡧ¥¦¥ì¥¿¥óÅÉÁõ¡¦ÁÇÃϤμïÎࡧABS¼ù»é¡Ö¤´»ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ¡×¡¦Ä¹»þ´ÖÅò¿å¤Ë¿»¤·¤Æ¤ª¤¯¤³¤È¤ÏÈò¤±¤Æ²¼¤µ¤¤¡£»ÈÍѸå¤Ç¤¤ë¤À¤±Á᤯Àö¤¤¡¢½À¤é¤«¤¤Éۤǿ嵤¤ò¿¡¤¤¡¢´¥¤¤¤¿Éۤǿ¡¤¤¤Æ¤ª¤¤Þ¤¹¤ÈĹ»ý¤Á¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¡¦¥¿¥ï¥·¡¢¤ß¤¬¤Ê´¡¢¿©´ïÀö¤¤´¥Á絡Åù¤Î»ÈÍѤÏÈò¤±¤Æ²¼¤µ¤¤¡£¡¦Ä¾¼ÍÆü¸÷¡¢¹â²¹¤ÏÈò¤±¤ÆÊݴɤ·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£ÊÑ·Á¡¢ÊÑ¿§¤Î¶²¤ì¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û¥é¥Ã¥¯¥Ì¡¼¥Ü¡¼¡ÊLAQUE NOUVEAU¡Ë¤È¤Ï¡¢¡Ö¼¿´ï¡ÊLACQUER WARE¡Ë¡×¤È¡Ö¿·¤·¤¤¡ÊNOUVEAU¡Ë¡×¤«¤éÃÂÀ¸¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤Þ¤¿¡¢¥Í¡¼¥ß¥ó¥°¤Ï¤½¤Î¤Þ¤Þ¥³¥ó¥»¥×¥È¤Ë¤â¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥é¥Ã¥¯¥Ì¡¼¥Ü¡¼¤Ï¡¢»³ÃæÅɤê¤ÇÃΤé¤ì¤ëÀÐÀ»³ÃæÄ®¤ÇÀ©ºîÀ¸»º¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£À¾ÍΤο©Âîʸ²½¤Ë¼¿´ï¤òÉáµÚ¤µ¤»¤ë¤¿¤á¤Ë¹©ÉפòÀѤ߽ŤͤÆÀ¸¤Þ¤ì¤¿¡Ö¥é¥Ã¥¯¥Ì¡¼¥Ü¡¼¡×¤Ï¡¢À¤³¦¤ÎÍ̾¥Ç¥Ñ¡¼¥È¡Ê¥¤¥®¥ê¥¹¡¦¥Ï¥í¥Ã¥º¡¢¥Õ¥é¥ó¥¹¡¦¥é¥Õ¥¡¥¤¥¨¥Ã¥È¡Ë¤Ç¤âÈÎÇ䤵¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤¤¤Ä¤â¤Î¿©Âî¤ËÊѲ½¤ò¤Ä¤±¤¿¤¤¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È¤ªÞ¯Íî¤Ê±é½Ð¤·¤Æ¤ß¤¿¤¤¡¢¤È¹Í¤¨¤Æ¤¤¤ëÊý¤Ë¤¼¤Ò¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤¤¿¤¤¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤¹¡£ ¢¨¾¦ÉÊ̾¤Ë¥×¥ì¡¼¥ÈΩ¤ÆÉդʤɤÎɽµ¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢ÉÕ°ÉʤÏÊÌÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¾¦ÉʤβÁ³Ê¤Ï¼ÂŹÊޤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨ÈÎÇä²Á³Ê¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É:¥¥Ã¥Á¥ó ÍÑÉÊ »¨²ß Ä´Íý ¤ªºÐÊë ¤ªÃ渵 ¤ª½Ë¤¤ ¥®¥Õ¥È ¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È
¾¦Éʾܺ٥֥é¥ó¥É¥é¥Ã¥¯¥Ì¡¼¥Ü¡¼¥·¥ê¡¼¥º¥Þ¡¼¥Ö¥ë¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¥¢¥¤¥Æ¥à¥È¥ì¥¤¡¦¤ªËߥµ¥¤¥º37¡ß29cm¥Ö¥é¥ó¥É¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤ÎÉÕ°¤Ê¤·¤³¤Á¤é¤Î¥×¥ì¡¼¥¹¥Þ¥Ã¥È¤Ï¡¢Èó¾ï¤Ëȯ¿§¤ÎåºÎï¤ÊÀÖ¤ò¥Þ¡¼¥Ö¥ëÄ´¤Ë»Å¾å¤²¤Þ¤·¤¿¡£¥â¥À¥ó¤Ê¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤¬¤Ç¤¡¢¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥¬¥é¥¹¤Ê¤É¤Î¿©´ïÎà¤È¤Î¥Þ¥Ã¥Á¥ó¥°¤ËºÇŬ¤Ç¤¹¡£¡ÖÉʼÁɽ¼¨¡×¡¦É½ÌÌÅÉÁõ¤Î¼ïÎࡧ¥¦¥ì¥¿¥óÅÉÁõ¡¦ÁÇÃϤμïÎࡧABS¼ù»é¡Ö¤´»ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ¡×¡¦Ä¹»þ´ÖÅò¿å¤Ë¿»¤·¤Æ¤ª¤¯¤³¤È¤ÏÈò¤±¤Æ²¼¤µ¤¤¡£»ÈÍѸå¤Ç¤¤ë¤À¤±Á᤯Àö¤¤¡¢½À¤é¤«¤¤Éۤǿ嵤¤ò¿¡¤¤¡¢´¥¤¤¤¿Éۤǿ¡¤¤¤Æ¤ª¤¤Þ¤¹¤ÈĹ»ý¤Á¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¡¦¥¿¥ï¥·¡¢¤ß¤¬¤Ê´¡¢¿©´ïÀö¤¤´¥Á絡Åù¤Î»ÈÍѤÏÈò¤±¤Æ²¼¤µ¤¤¡£¡¦Ä¾¼ÍÆü¸÷¡¢¹â²¹¤ÏÈò¤±¤ÆÊݴɤ·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£ÊÑ·Á¡¢ÊÑ¿§¤Î¶²¤ì¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û¥é¥Ã¥¯¥Ì¡¼¥Ü¡¼¡ÊLAQUE NOUVEAU¡Ë¤È¤Ï¡¢¡Ö¼¿´ï¡ÊLACQUER WARE¡Ë¡×¤È¡Ö¿·¤·¤¤¡ÊNOUVEAU¡Ë¡×¤«¤éÃÂÀ¸¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤Þ¤¿¡¢¥Í¡¼¥ß¥ó¥°¤Ï¤½¤Î¤Þ¤Þ¥³¥ó¥»¥×¥È¤Ë¤â¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥é¥Ã¥¯¥Ì¡¼¥Ü¡¼¤Ï¡¢»³ÃæÅɤê¤ÇÃΤé¤ì¤ëÀÐÀ»³ÃæÄ®¤ÇÀ©ºîÀ¸»º¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£À¾ÍΤο©Âîʸ²½¤Ë¼¿´ï¤òÉáµÚ¤µ¤»¤ë¤¿¤á¤Ë¹©ÉפòÀѤ߽ŤͤÆÀ¸¤Þ¤ì¤¿¡Ö¥é¥Ã¥¯¥Ì¡¼¥Ü¡¼¡×¤Ï¡¢À¤³¦¤ÎÍ̾¥Ç¥Ñ¡¼¥È¡Ê¥¤¥®¥ê¥¹¡¦¥Ï¥í¥Ã¥º¡¢¥Õ¥é¥ó¥¹¡¦¥é¥Õ¥¡¥¤¥¨¥Ã¥È¡Ë¤Ç¤âÈÎÇ䤵¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤¤¤Ä¤â¤Î¿©Âî¤ËÊѲ½¤ò¤Ä¤±¤¿¤¤¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È¤ªÞ¯Íî¤Ê±é½Ð¤·¤Æ¤ß¤¿¤¤¡¢¤È¹Í¤¨¤Æ¤¤¤ëÊý¤Ë¤¼¤Ò¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤¤¿¤¤¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤¹¡£ ¢¨¾¦ÉÊ̾¤Ë¥×¥ì¡¼¥ÈΩ¤ÆÉդʤɤÎɽµ¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢ÉÕ°ÉʤÏÊÌÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¾¦ÉʤβÁ³Ê¤Ï¼ÂŹÊޤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨ÈÎÇä²Á³Ê¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É:¥¥Ã¥Á¥ó ÍÑÉÊ »¨²ß Ä´Íý
¥µ¥¤¥ºÌó ²£40¡ß½Ä30¡Êcm¡ËÆâÍÆÎÌ1¸Äºà¼ÁËÜÂΡ§¥¹¥ì¡¼¥È¡¢³ê¤ê»ß¤á¡§EVAÀ¸»º¹ñÃæ¹ñÀ½È÷¹Í¢¨¤ªµÒÍͤΤª»È¤¤¤Î¥â¥Ë¥¿¡¼ÀßÄê¡¢¤ªÉô²°¤Î¾ÈÌÀÅù¤Ë¤è¤ê¿§Ì£¤¬¼ÂºÝ¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¶èʬÊÖÉÊ¡¦¥¥ã¥ó¥»¥ë¶èʬ¡Ê¾®·¿¾¦ÉÊ¡Ë¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¥Ú¡¼¥¸¤ò¸«¤ë¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È¡¦¥È¥ì¥¤¥«¥Æ¥´¥ê¤«¤éõ¤¹¡ü¥¹¥ì¡¼¥È¤È¤¤¤¦Å·Á³ÁǺà¤ò»ÈÍѤ·¤¿¥×¥ì¡¼¥¹¥Þ¥Ã¥È¤Ç¤¹¡£¡ü¹õ¤¤¥¹¥ì¡¼¥È¤¬¤ªÎÁÍý¤ò¤è¤ê°ú¤Î©¤Æ¤Æ¸«¤»¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£¡ü¤ª¤â¤Æ¤Ê¤·¤ÎÀʤˤ⤪¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£¡ü¥Ü¥Ã¥¯¥¹Æþ¤ê¤Ê¤Î¤Ç¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Ë¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£¤ª¤¹¤¹¤á¥Ý¥¤¥ó¥È¼ê·Ú¤Ë¿©Âî¤ÎÊ·°Ïµ¤¤òÊѤ¨¤é¤ì¤ë¥¹¥ì¡¼¥È¤È¤¤¤¦Å·Á³ÁǺà¤ò»ÈÍѤ·¤¿¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È¤Ç¤¹¡£¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤É¤ó¤Ê¤ªÎÁÍý¤â²Ú¤ä¤«¤Ë°ú¤Î©¤Æ¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ËèÆü¤Î¿©Âî¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¤ª¤â¤Æ¤Ê¤·¤ÎÀʤˤ⤪¤¹¤¹¤á¤Î¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤¹¡£¾¦Éʾܺ٥ץ쥼¥ó¥È¤Ë¤â¥Ü¥Ã¥¯¥¹Æþ¤ê¤Ê¤Î¤Ç¡¢¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤ä£¤êʪ¤Ë¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É¡§¥Æ¡¼¥Ö¥ë ¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È ¥×¥ì¡¼¥¹¥Þ¥Ã¥È ÌÏÍÍÂؤ¨ ¥Û¡¼¥à¥Ñ¥Æ¥£? ¥Ñ¡¼¥Æ¥£ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥®¥Õ¥È £¤êʪ ¿·À¸³è ¿·µï °ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤ ¥ª¥·¥ã¥ì ¤ªÞ¯Íî ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥³¡¼¥Ç ´ù¤ËÉߤ¯ ¥¥Ã¥Á¥ó»¨²ß ¥«¥Õ¥§É÷ ¥ì¥¹¥È¥é¥ó ¥Æ¥£¡¼¥¿¥¤¥à ¤«¤ï¤¤¤¤ ²Ä°¦¤¤ ¤ª¤¹¤¹¤á ¿Íµ¤ ÊØÍø Æü¾ï»È¤¤ ¥ª¥¹¥¹¥á Æü¾ï ¤ª½Ë¤¤ ¤ªÊÖ¤· ¥×¥Á¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥×¥Á¥®¥Õ¥È ¼«ÂðÍÑ ÍèµÒÍÑ 40 30 ´ØÏ¢¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È 30¡ß28cm ´Ý ÊÔ¤ß ¥±3,740±ß¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È 30¡ß21cm ´Ý ÊÔ¤ß ¥±2,640±ß¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È 40¡ß30cm Âç ĹÊý·Á 3,740±ß¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È 30¡ß22cm ¾® ĹÊý·Á 2,090±ß¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È 52¡ß36cm ¥×¥ì¥¤¥¹¥Þ¥Ã792±ß¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È 45¡ß29cm ¥×¥ì¥¤¥¹¥Þ¥Ã550±ß¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È 5ËçÆþ¤ê 30¡ß21cm »æ495±ß¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È 50¡ß35cm ¥¦¥©¥Ã¥·¥å¥É1,320±ß¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È 40¡ß30cm Pally 738±ß¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È 10ËçÆþ¤ê 38.5¡ß25.528±ß¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È 10ËçÆþ¤ê 38.5¡ß25.605±ß¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È 44¡ß29cm ̵ÃÏ ¹³¥¦¥¤660±ß
¾¦Éʾܺ٥֥é¥ó¥É¥é¥Ã¥¯¥Ì¡¼¥Ü¡¼¥·¥ê¡¼¥º¥Þ¡¼¥Ö¥ë¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¥¢¥¤¥Æ¥à¥È¥ì¥¤¡¦¤ªËߥµ¥¤¥º45.5¡ß36cm¥Ö¥é¥ó¥É¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤ÎÉÕ°¤Ê¤·¤³¤Á¤é¤Î¥×¥ì¡¼¥¹¥Þ¥Ã¥È¤Ï¡¢Èó¾ï¤Ëȯ¿§¤ÎåºÎï¤ÊÀÖ¤ò¥Þ¡¼¥Ö¥ëÄ´¤Ë»Å¾å¤²¤Þ¤·¤¿¡£¥â¥À¥ó¤Ê¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤¬¤Ç¤¡¢¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥¬¥é¥¹¤Ê¤É¤Î¿©´ïÎà¤È¤Î¥Þ¥Ã¥Á¥ó¥°¤ËºÇŬ¤Ç¤¹¡£É½Ì̤θ÷Âô¤¬ÆÃħ¤Ç¤¹¤¬¡¢½ý¤¬ÌÜΩ¤Á¤ä¤¹¤¤ÆñÅÀ¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Ä¹¤¯¤´»ÈÍѤˤʤ뤿¤á¤Ë¤â΢Ä줬¤¶¤é¤¶¤é¤·¤Æ¤¤¤ëÆ«´ï¤Ê¤É¤Ï¤Ç¤¤ë¤À¤±¸æÈò¤±¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤³¤Î¥Þ¡¼¥Ö¥ë»Å¾å¤²¤Ï2¿§¤ÎÅÉÎÁ¤òĴϤµ¤»¤ë¥Æ¥¯¥Ë¥Ã¥¯¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¡ÖÉʼÁɽ¼¨¡×¡¦É½ÌÌÅÉÁõ¤Î¼ïÎࡧ¥¦¥ì¥¿¥óÅÉÁõ¡¦ÁÇÃϤμïÎࡧABS¼ù»é¡Ö¤´»ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ¡×¡¦Ä¹»þ´ÖÅò¿å¤Ë¿»¤·¤Æ¤ª¤¯¤³¤È¤ÏÈò¤±¤Æ²¼¤µ¤¤¡£»ÈÍѸå¤Ç¤¤ë¤À¤±Á᤯Àö¤¤¡¢½À¤é¤«¤¤Éۤǿ嵤¤ò¿¡¤¤¡¢´¥¤¤¤¿Éۤǿ¡¤¤¤Æ¤ª¤¤Þ¤¹¤ÈĹ»ý¤Á¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¡¦¥¿¥ï¥·¡¢¤ß¤¬¤Ê´¡¢¿©´ïÀö¤¤´¥Á絡Åù¤Î»ÈÍѤÏÈò¤±¤Æ²¼¤µ¤¤¡£¡¦Ä¾¼ÍÆü¸÷¡¢¹â²¹¤ÏÈò¤±¤ÆÊݴɤ·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£ÊÑ·Á¡¢ÊÑ¿§¤Î¶²¤ì¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û¥é¥Ã¥¯¥Ì¡¼¥Ü¡¼¡ÊLAQUE NOUVEAU¡Ë¤È¤Ï¡¢¡Ö¼¿´ï¡ÊLACQUER WARE¡Ë¡×¤È¡Ö¿·¤·¤¤¡ÊNOUVEAU¡Ë¡×¤«¤éÃÂÀ¸¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤Þ¤¿¡¢¥Í¡¼¥ß¥ó¥°¤Ï¤½¤Î¤Þ¤Þ¥³¥ó¥»¥×¥È¤Ë¤â¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥é¥Ã¥¯¥Ì¡¼¥Ü¡¼¤Ï¡¢»³ÃæÅɤê¤ÇÃΤé¤ì¤ëÀÐÀ»³ÃæÄ®¤ÇÀ©ºîÀ¸»º¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£À¾ÍΤο©Âîʸ²½¤Ë¼¿´ï¤òÉáµÚ¤µ¤»¤ë¤¿¤á¤Ë¹©ÉפòÀѤ߽ŤͤÆÀ¸¤Þ¤ì¤¿¡Ö¥é¥Ã¥¯¥Ì¡¼¥Ü¡¼¡×¤Ï¡¢À¤³¦¤ÎÍ̾¥Ç¥Ñ¡¼¥È¡Ê¥¤¥®¥ê¥¹¡¦¥Ï¥í¥Ã¥º¡¢¥Õ¥é¥ó¥¹¡¦¥é¥Õ¥¡¥¤¥¨¥Ã¥È¡Ë¤Ç¤âÈÎÇ䤵¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤¤¤Ä¤â¤Î¿©Âî¤ËÊѲ½¤ò¤Ä¤±¤¿¤¤¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È¤ªÞ¯Íî¤Ê±é½Ð¤·¤Æ¤ß¤¿¤¤¡¢¤È¹Í¤¨¤Æ¤¤¤ëÊý¤Ë¤¼¤Ò¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤¤¿¤¤¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤¹¡£ ¢¨¾¦ÉÊ̾¤Ë¥×¥ì¡¼¥ÈΩ¤ÆÉդʤɤÎɽµ¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢ÉÕ°ÉʤÏÊÌÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¾¦ÉʤβÁ³Ê¤Ï¼ÂŹÊޤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨ÈÎÇä²Á³Ê¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É:¥¥Ã¥Á¥ó ÍÑÉÊ »¨²ß Ä´Íý
¾¦Éʾܺ٥֥é¥ó¥É¥é¥Ã¥¯¥Ì¡¼¥Ü¡¼¥·¥ê¡¼¥º¥Ñ¡¼¥ë¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¥¢¥¤¥Æ¥à¥È¥ì¥¤¡¦¤ªËߥµ¥¤¥º45.5¡ß36cm¥Ö¥é¥ó¥É¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤ÎÉÕ°¤Ê¤·¤³¤Á¤é¤Î¥×¥ì¡¼¥¹¥Þ¥Ã¥È¤Ï¡¢¥Ñ¡¼¥ë´¶¤Î¤¢¤ë¤ä¤µ¤·¤¤¿§¹ç¤¤¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç½Õ¤«¤é²Æ¤Î¿©Âî¤ò±é½Ð¤¹¤ë¤Î¤ËºÇŬ¤Ç¤¹¡£¡ÖÉʼÁɽ¼¨¡×¡¦É½ÌÌÅÉÁõ¤Î¼ïÎࡧ¥¦¥ì¥¿¥óÅÉÁõ¡¦ÁÇÃϤμïÎࡧABS¼ù»é¡Ö¤´»ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ¡×¡¦Ä¹»þ´ÖÅò¿å¤Ë¿»¤·¤Æ¤ª¤¯¤³¤È¤ÏÈò¤±¤Æ²¼¤µ¤¤¡£»ÈÍѸå¤Ç¤¤ë¤À¤±Á᤯Àö¤¤¡¢½À¤é¤«¤¤Éۤǿ嵤¤ò¿¡¤¤¡¢´¥¤¤¤¿Éۤǿ¡¤¤¤Æ¤ª¤¤Þ¤¹¤ÈĹ»ý¤Á¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¡¦¥¿¥ï¥·¡¢¤ß¤¬¤Ê´¡¢¿©´ïÀö¤¤´¥Á絡Åù¤Î»ÈÍѤÏÈò¤±¤Æ²¼¤µ¤¤¡£¡¦Ä¾¼ÍÆü¸÷¡¢¹â²¹¤ÏÈò¤±¤ÆÊݴɤ·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£ÊÑ·Á¡¢ÊÑ¿§¤Î¶²¤ì¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û¥é¥Ã¥¯¥Ì¡¼¥Ü¡¼¡ÊLAQUE NOUVEAU¡Ë¤È¤Ï¡¢¡Ö¼¿´ï¡ÊLACQUER WARE¡Ë¡×¤È¡Ö¿·¤·¤¤¡ÊNOUVEAU¡Ë¡×¤«¤éÃÂÀ¸¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤Þ¤¿¡¢¥Í¡¼¥ß¥ó¥°¤Ï¤½¤Î¤Þ¤Þ¥³¥ó¥»¥×¥È¤Ë¤â¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥é¥Ã¥¯¥Ì¡¼¥Ü¡¼¤Ï¡¢»³ÃæÅɤê¤ÇÃΤé¤ì¤ëÀÐÀ»³ÃæÄ®¤ÇÀ©ºîÀ¸»º¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£À¾ÍΤο©Âîʸ²½¤Ë¼¿´ï¤òÉáµÚ¤µ¤»¤ë¤¿¤á¤Ë¹©ÉפòÀѤ߽ŤͤÆÀ¸¤Þ¤ì¤¿¡Ö¥é¥Ã¥¯¥Ì¡¼¥Ü¡¼¡×¤Ï¡¢À¤³¦¤ÎÍ̾¥Ç¥Ñ¡¼¥È¡Ê¥¤¥®¥ê¥¹¡¦¥Ï¥í¥Ã¥º¡¢¥Õ¥é¥ó¥¹¡¦¥é¥Õ¥¡¥¤¥¨¥Ã¥È¡Ë¤Ç¤âÈÎÇ䤵¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤¤¤Ä¤â¤Î¿©Âî¤ËÊѲ½¤ò¤Ä¤±¤¿¤¤¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È¤ªÞ¯Íî¤Ê±é½Ð¤·¤Æ¤ß¤¿¤¤¡¢¤È¹Í¤¨¤Æ¤¤¤ëÊý¤Ë¤¼¤Ò¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤¤¿¤¤¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤¹¡£ ¢¨¾¦ÉÊ̾¤Ë¥×¥ì¡¼¥ÈΩ¤ÆÉդʤɤÎɽµ¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢ÉÕ°ÉʤÏÊÌÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¾¦ÉʤβÁ³Ê¤Ï¼ÂŹÊޤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨ÈÎÇä²Á³Ê¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É:¥Ñ¡¼¥ë¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó ¥¥Ã¥Á¥ó ÍÑÉÊ »¨²ß Ä´Íý
¾¦Éʾܺ٥֥é¥ó¥É¥é¥Ã¥¯¥Ì¡¼¥Ü¡¼¥·¥ê¡¼¥º¥Ñ¡¼¥ë¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¥¢¥¤¥Æ¥à¥È¥ì¥¤¡¦¤ªËߥµ¥¤¥º45.5¡ß36cm¥Ö¥é¥ó¥É¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤ÎÉÕ°¤Ê¤·¤³¤Á¤é¤Î¥×¥ì¡¼¥¹¥Þ¥Ã¥È¤Ï¡¢¥Ñ¡¼¥ë´¶¤Î¤¢¤ë¤ä¤µ¤·¤¤¿§¹ç¤¤¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç½Õ¤«¤é²Æ¤Î¿©Âî¤ò±é½Ð¤¹¤ë¤Î¤ËºÇŬ¤Ç¤¹¡£¡ÖÉʼÁɽ¼¨¡×¡¦É½ÌÌÅÉÁõ¤Î¼ïÎࡧ¥¦¥ì¥¿¥óÅÉÁõ¡¦ÁÇÃϤμïÎࡧABS¼ù»é¡Ö¤´»ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ¡×¡¦Ä¹»þ´ÖÅò¿å¤Ë¿»¤·¤Æ¤ª¤¯¤³¤È¤ÏÈò¤±¤Æ²¼¤µ¤¤¡£»ÈÍѸå¤Ç¤¤ë¤À¤±Á᤯Àö¤¤¡¢½À¤é¤«¤¤Éۤǿ嵤¤ò¿¡¤¤¡¢´¥¤¤¤¿Éۤǿ¡¤¤¤Æ¤ª¤¤Þ¤¹¤ÈĹ»ý¤Á¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¡¦¥¿¥ï¥·¡¢¤ß¤¬¤Ê´¡¢¿©´ïÀö¤¤´¥Á絡Åù¤Î»ÈÍѤÏÈò¤±¤Æ²¼¤µ¤¤¡£¡¦Ä¾¼ÍÆü¸÷¡¢¹â²¹¤ÏÈò¤±¤ÆÊݴɤ·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£ÊÑ·Á¡¢ÊÑ¿§¤Î¶²¤ì¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û¥é¥Ã¥¯¥Ì¡¼¥Ü¡¼¡ÊLAQUE NOUVEAU¡Ë¤È¤Ï¡¢¡Ö¼¿´ï¡ÊLACQUER WARE¡Ë¡×¤È¡Ö¿·¤·¤¤¡ÊNOUVEAU¡Ë¡×¤«¤éÃÂÀ¸¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤Þ¤¿¡¢¥Í¡¼¥ß¥ó¥°¤Ï¤½¤Î¤Þ¤Þ¥³¥ó¥»¥×¥È¤Ë¤â¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥é¥Ã¥¯¥Ì¡¼¥Ü¡¼¤Ï¡¢»³ÃæÅɤê¤ÇÃΤé¤ì¤ëÀÐÀ»³ÃæÄ®¤ÇÀ©ºîÀ¸»º¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£À¾ÍΤο©Âîʸ²½¤Ë¼¿´ï¤òÉáµÚ¤µ¤»¤ë¤¿¤á¤Ë¹©ÉפòÀѤ߽ŤͤÆÀ¸¤Þ¤ì¤¿¡Ö¥é¥Ã¥¯¥Ì¡¼¥Ü¡¼¡×¤Ï¡¢À¤³¦¤ÎÍ̾¥Ç¥Ñ¡¼¥È¡Ê¥¤¥®¥ê¥¹¡¦¥Ï¥í¥Ã¥º¡¢¥Õ¥é¥ó¥¹¡¦¥é¥Õ¥¡¥¤¥¨¥Ã¥È¡Ë¤Ç¤âÈÎÇ䤵¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤¤¤Ä¤â¤Î¿©Âî¤ËÊѲ½¤ò¤Ä¤±¤¿¤¤¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È¤ªÞ¯Íî¤Ê±é½Ð¤·¤Æ¤ß¤¿¤¤¡¢¤È¹Í¤¨¤Æ¤¤¤ëÊý¤Ë¤¼¤Ò¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤¤¿¤¤¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤¹¡£ ¢¨¾¦ÉÊ̾¤Ë¥×¥ì¡¼¥ÈΩ¤ÆÉդʤɤÎɽµ¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢ÉÕ°ÉʤÏÊÌÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¾¦ÉʤβÁ³Ê¤Ï¼ÂŹÊޤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨ÈÎÇä²Á³Ê¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É:¥Ñ¡¼¥ë¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó ¥¥Ã¥Á¥ó ÍÑÉÊ »¨²ß Ä´Íý ¤ªºÐÊë ¤ªÃ渵 ¤ª½Ë¤¤ ¥®¥Õ¥È ¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È
¾¦Éʾܺ٥֥é¥ó¥É¥é¥Ã¥¯¥Ì¡¼¥Ü¡¼¥·¥ê¡¼¥º¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¥¢¥¤¥Æ¥à¥È¥ì¥¤¡¦¤ªËߥµ¥¤¥º45.5¡ß36cm¥Ö¥é¥ó¥É¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤ÎÉÕ°¤Ê¤·¤³¤Á¤é¤Î¥×¥ì¡¼¥¹¥Þ¥Ã¥È¤Ï¡¢Á´Ì̤ËÇó¤òŽ¤ê¤Ä¤á¡¢¤½¤Î¾å¤Ë2½Å¤Î¥³¡¼¥Æ¥£¥ó¥°»Å¾å¤²¤ò»Ü¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥»¥Ã¥Æ¥£¥ó¥°¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤ÏÍΤˤâϤˤâĴϤ·¡¢¿©Âî¤ò²ÚÎï¤Ë±é½Ð¤·¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¿Í·ÁÂæ¤ä²ÖÉÓÂæ¤Ê¤É¤Î¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤Âæ¤È¤·¤Æ¤ÎÍÑÅÓ¤â¹Í¤¨¤é¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤ªÀµ·î¤Ê¤É¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥»¥Ã¥Æ¥£¥ó¥°¤Ë¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£Ç󤪤¤Î¼êË¡¤ÏÅÁÅýŪ¤Ê¤â¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤É¤¦¤·¤Æ¤âÇó¤ÎÀÜÃå¤Ë¤Ï¸Â³¦¤¬¤¢¤êɽÌ̤ÏÈó¾ï¤Ë¥Ç¥ê¥±¡¼¥È¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¡ÖÉʼÁɽ¼¨¡×¡¦É½ÌÌÅÉÁõ¤Î¼ïÎࡧ¥¦¥ì¥¿¥óÅÉÁõ¡¦ÁÇÃϤμïÎࡧABS¼ù»é¡Ö¤´»ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ¡×¡¦Ä¹»þ´ÖÅò¿å¤Ë¿»¤·¤Æ¤ª¤¯¤³¤È¤ÏÈò¤±¤Æ²¼¤µ¤¤¡£»ÈÍѸå¤Ç¤¤ë¤À¤±Á᤯Àö¤¤¡¢½À¤é¤«¤¤Éۤǿ嵤¤ò¿¡¤¤¡¢´¥¤¤¤¿Éۤǿ¡¤¤¤Æ¤ª¤¤Þ¤¹¤ÈĹ»ý¤Á¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¡¦¥¿¥ï¥·¡¢¤ß¤¬¤Ê´¡¢¿©´ïÀö¤¤´¥Á絡Åù¤Î»ÈÍѤÏÈò¤±¤Æ²¼¤µ¤¤¡£¡¦Ä¾¼ÍÆü¸÷¡¢¹â²¹¤ÏÈò¤±¤ÆÊݴɤ·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£ÊÑ·Á¡¢ÊÑ¿§¤Î¶²¤ì¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡ÖÇó»Å¾å¤²¾¦Éʤ´»ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ¡×Çó»Å¾å¤²¤Î¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢À¸»º¹©Äø¤Ë¤ª¤¤Þ¤·¤Æ¤âºÙ¿´¤ÎÃí°Õ¤òʧ¤Ã¤ÆÀ¸»ºÃפ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢²¿Ê¬¤Ë¤âÇ󤽤Τâ¤Î¤¬Èó¾ï¤Ë¥Ç¥ê¥±¡¼¥È¤ÊÀ³Ê¤òͤ·¤Æ¤ª¤ê¡¢É½ÌÌÅÉÁõ¡ÊÆ©ÌÀ¤Ê¾åÅɤêÉôʬ¡Ë¤Î²¼Éô¤Þ¤Ç½ý¤¬Æþ¤ëÍͤʾì¹ç¤Ë¤ÏÉôʬŪ¤ËÇ󤽤Τâ¤Î¤ÎÇíÎ¥¤È¤¤¤¦¤³¤È¤âµ¯¤³¤êÆÀ¤Þ¤¹¡£¤´»ÈÍѤ˺ݤ·¤Þ¤·¤Æ¤ÏɽÌ̤ˤǤ¤ë¤À¤±½ý¤òÉÕ¤±¤Ê¤¤¤È¸À¤¦ÅÀ¤Ë¤´Î±°ÕÂפ±¤ì¤Ð¡¢Ä¹´ü¤ËÅϤêÇó»Å¾å¤²¤ÎÎɤµ¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤Ë¤Ê¤ì¤Þ¤¹¡£ÆäËÄìÉô¤Î»Å¾å¤²¤¬ÁƤ¤Æ«´ï¤ò¸æ»È¤¤¤Ë¤Ê¤ë¾ì¹ç¤Ë¤Ï¸æµ¤¤òÉÕ¤±²¼¤µ¤¤¡£¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û¥é¥Ã¥¯¥Ì¡¼¥Ü¡¼¡ÊLAQUE NOUVEAU¡Ë¤È¤Ï¡¢¡Ö¼¿´ï¡ÊLACQUER WARE¡Ë¡×¤È¡Ö¿·¤·¤¤¡ÊNOUVEAU¡Ë¡×¤«¤éÃÂÀ¸¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤Þ¤¿¡¢¥Í¡¼¥ß¥ó¥°¤Ï¤½¤Î¤Þ¤Þ¥³¥ó¥»¥×¥È¤Ë¤â¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥é¥Ã¥¯¥Ì¡¼¥Ü¡¼¤Ï¡¢»³ÃæÅɤê¤ÇÃΤé¤ì¤ëÀÐÀ»³ÃæÄ®¤ÇÀ©ºîÀ¸»º¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£À¾ÍΤο©Âîʸ²½¤Ë¼¿´ï¤òÉáµÚ¤µ¤»¤ë¤¿¤á¤Ë¹©ÉפòÀѤ߽ŤͤÆÀ¸¤Þ¤ì¤¿¡Ö¥é¥Ã¥¯¥Ì¡¼¥Ü¡¼¡×¤Ï¡¢À¤³¦¤ÎÍ̾¥Ç¥Ñ¡¼¥È¡Ê¥¤¥®¥ê¥¹¡¦¥Ï¥í¥Ã¥º¡¢¥Õ¥é¥ó¥¹¡¦¥é¥Õ¥¡¥¤¥¨¥Ã¥È¡Ë¤Ç¤âÈÎÇ䤵¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤¤¤Ä¤â¤Î¿©Âî¤ËÊѲ½¤ò¤Ä¤±¤¿¤¤¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È¤ªÞ¯Íî¤Ê±é½Ð¤·¤Æ¤ß¤¿¤¤¡¢¤È¹Í¤¨¤Æ¤¤¤ëÊý¤Ë¤¼¤Ò¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤¤¿¤¤¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤¹¡£ ¢¨¾¦ÉÊ̾¤Ë¥×¥ì¡¼¥ÈΩ¤ÆÉդʤɤÎɽµ¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢ÉÕ°ÉʤÏÊÌÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¾¦ÉʤβÁ³Ê¤Ï¼ÂŹÊޤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨ÈÎÇä²Á³Ê¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É:¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó ¥¥Ã¥Á¥ó ÍÑÉÊ »¨²ß Ä´Íý
¾¦Éʾܺ٥֥é¥ó¥É¥é¥Ã¥¯¥Ì¡¼¥Ü¡¼¥·¥ê¡¼¥º¥Ó¡¼¥À¡¼¥Þ¥¤¥ä¡¼¥¹¥¿¥¤¥ë¥¢¥¤¥Æ¥à¥È¥ì¥¤¡¦¤ªËߥµ¥¤¥º½Ä31.5¡ß²£45.5¡ß¸ü¤ß0.5cm¥Ö¥é¥ó¥É¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤ÎÉÕ°¤Ê¤·¡Ö²ÈÄíÍÑÉÊ ÉʼÁɽ¼¨Ë¡¤Ë¤è¤ëɽ¼¨¡×¡¦ÉÊ̾¡§¹çÀ®¼¿´ï¡¦É½ÌÌÅÉÁõ¤Î¼ïÎࡧ¥¦¥ì¥¿¥óÅÉÁõ¡¦ÁÇÃϤμïÎࡧABS¼ù»é¡¦ÂÑÇ®²¹ÅÙ¡§ËÜÂÎ80¡î¡Ö¤´»ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ¡×¡¦Ä¹»þ´ÖÅò¿å¤Ë¿»¤·¤Æ¤ª¤¯¤³¤È¤ÏÈò¤±¤Æ²¼¤µ¤¤¡£»ÈÍѸå¤Ç¤¤ë¤À¤±Á᤯Àö¤¤¡¢½À¤é¤«¤¤Éۤǿ嵤¤ò¿¡¤¤¡¢´¥¤¤¤¿Éۤǿ¡¤¤¤Æ¤ª¤¤Þ¤¹¤ÈĹ»ý¤Á¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¡¦¥¿¥ï¥·¡¢¤ß¤¬¤Ê´¡¢¿©´ïÀö¤¤´¥Á絡Åù¤Î»ÈÍѤÏÈò¤±¤Æ²¼¤µ¤¤¡£¡¦Ä¾¼ÍÆü¸÷¡¢¹â²¹¤ÏÈò¤±¤ÆÊݴɤ·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£ÊÑ·Á¡¢ÊÑ¿§¤Î¶²¤ì¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û¥é¥Ã¥¯¥Ì¡¼¥Ü¡¼¡ÊLAQUE NOUVEAU¡Ë¤È¤Ï¡¢¡Ö¼¿´ï¡ÊLACQUER WARE¡Ë¡×¤È¡Ö¿·¤·¤¤¡ÊNOUVEAU¡Ë¡×¤«¤éÃÂÀ¸¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤Þ¤¿¡¢¥Í¡¼¥ß¥ó¥°¤Ï¤½¤Î¤Þ¤Þ¥³¥ó¥»¥×¥È¤Ë¤â¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥é¥Ã¥¯¥Ì¡¼¥Ü¡¼¤Ï¡¢»³ÃæÅɤê¤ÇÃΤé¤ì¤ëÀÐÀ»³ÃæÄ®¤ÇÀ©ºîÀ¸»º¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£À¾ÍΤο©Âîʸ²½¤Ë¼¿´ï¤òÉáµÚ¤µ¤»¤ë¤¿¤á¤Ë¹©ÉפòÀѤ߽ŤͤÆÀ¸¤Þ¤ì¤¿¡Ö¥é¥Ã¥¯¥Ì¡¼¥Ü¡¼¡×¤Ï¡¢À¤³¦¤ÎÍ̾¥Ç¥Ñ¡¼¥È¡Ê¥¤¥®¥ê¥¹¡¦¥Ï¥í¥Ã¥º¡¢¥Õ¥é¥ó¥¹¡¦¥é¥Õ¥¡¥¤¥¨¥Ã¥È¡Ë¤Ç¤âÈÎÇ䤵¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤¤¤Ä¤â¤Î¿©Âî¤ËÊѲ½¤ò¤Ä¤±¤¿¤¤¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È¤ªÞ¯Íî¤Ê±é½Ð¤·¤Æ¤ß¤¿¤¤¡¢¤È¹Í¤¨¤Æ¤¤¤ëÊý¤Ë¤¼¤Ò¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤¤¿¤¤¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤¹¡£ ¢¨¾¦ÉÊ̾¤Ë¥×¥ì¡¼¥ÈΩ¤ÆÉդʤɤÎɽµ¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢ÉÕ°ÉʤÏÊÌÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¾¦ÉʤβÁ³Ê¤Ï¼ÂŹÊޤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨ÈÎÇä²Á³Ê¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É:¥¥Ã¥Á¥ó ÍÑÉÊ »¨²ß Ä´Íý
¾¦Éʾܺ٥֥é¥ó¥É¥é¥Ã¥¯¥Ì¡¼¥Ü¡¼¥·¥ê¡¼¥º¥Ó¡¼¥À¡¼¥Þ¥¤¥ä¡¼¥¹¥¿¥¤¥ë¥¢¥¤¥Æ¥à¥È¥ì¥¤¡¦¤ªËߥµ¥¤¥º35¡ß26cm¥Ö¥é¥ó¥É¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤ÎÉÕ°¤Ê¤·¡ÖÉʼÁɽ¼¨¡×¡¦É½ÌÌÅÉÁõ¤Î¼ïÎࡧ¥¦¥ì¥¿¥óÅÉÁõ¡¦ÁÇÃϤμïÎࡧABS¼ù»é¡Ö¤´»ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ¡×¡¦Ä¹»þ´ÖÅò¿å¤Ë¿»¤·¤Æ¤ª¤¯¤³¤È¤ÏÈò¤±¤Æ²¼¤µ¤¤¡£»ÈÍѸå¤Ç¤¤ë¤À¤±Á᤯Àö¤¤¡¢½À¤é¤«¤¤Éۤǿ嵤¤ò¿¡¤¤¡¢´¥¤¤¤¿Éۤǿ¡¤¤¤Æ¤ª¤¤Þ¤¹¤ÈĹ»ý¤Á¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¡¦¥¿¥ï¥·¡¢¤ß¤¬¤Ê´¡¢¿©´ïÀö¤¤´¥Á絡Åù¤Î»ÈÍѤÏÈò¤±¤Æ²¼¤µ¤¤¡£¡¦Ä¾¼ÍÆü¸÷¡¢¹â²¹¤ÏÈò¤±¤ÆÊݴɤ·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£ÊÑ·Á¡¢ÊÑ¿§¤Î¶²¤ì¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û¥é¥Ã¥¯¥Ì¡¼¥Ü¡¼¡ÊLAQUE NOUVEAU¡Ë¤È¤Ï¡¢¡Ö¼¿´ï¡ÊLACQUER WARE¡Ë¡×¤È¡Ö¿·¤·¤¤¡ÊNOUVEAU¡Ë¡×¤«¤éÃÂÀ¸¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤Þ¤¿¡¢¥Í¡¼¥ß¥ó¥°¤Ï¤½¤Î¤Þ¤Þ¥³¥ó¥»¥×¥È¤Ë¤â¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥é¥Ã¥¯¥Ì¡¼¥Ü¡¼¤Ï¡¢»³ÃæÅɤê¤ÇÃΤé¤ì¤ëÀÐÀ»³ÃæÄ®¤ÇÀ©ºîÀ¸»º¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£À¾ÍΤο©Âîʸ²½¤Ë¼¿´ï¤òÉáµÚ¤µ¤»¤ë¤¿¤á¤Ë¹©ÉפòÀѤ߽ŤͤÆÀ¸¤Þ¤ì¤¿¡Ö¥é¥Ã¥¯¥Ì¡¼¥Ü¡¼¡×¤Ï¡¢À¤³¦¤ÎÍ̾¥Ç¥Ñ¡¼¥È¡Ê¥¤¥®¥ê¥¹¡¦¥Ï¥í¥Ã¥º¡¢¥Õ¥é¥ó¥¹¡¦¥é¥Õ¥¡¥¤¥¨¥Ã¥È¡Ë¤Ç¤âÈÎÇ䤵¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤¤¤Ä¤â¤Î¿©Âî¤ËÊѲ½¤ò¤Ä¤±¤¿¤¤¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È¤ªÞ¯Íî¤Ê±é½Ð¤·¤Æ¤ß¤¿¤¤¡¢¤È¹Í¤¨¤Æ¤¤¤ëÊý¤Ë¤¼¤Ò¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤¤¿¤¤¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤¹¡£ ¢¨¾¦ÉÊ̾¤Ë¥×¥ì¡¼¥ÈΩ¤ÆÉդʤɤÎɽµ¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢ÉÕ°ÉʤÏÊÌÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¾¦ÉʤβÁ³Ê¤Ï¼ÂŹÊޤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨ÈÎÇä²Á³Ê¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É:¥¥Ã¥Á¥ó ÍÑÉÊ »¨²ß Ä´Íý
¾¦Éʾܺ٥֥é¥ó¥É¥é¥Ã¥¯¥Ì¡¼¥Ü¡¼¥·¥ê¡¼¥º¥Ó¡¼¥À¡¼¥Þ¥¤¥ä¡¼¥¹¥¿¥¤¥ë¥¢¥¤¥Æ¥à¥È¥ì¥¤¡¦¤ªËߥµ¥¤¥º37¡ß29cm¥Ö¥é¥ó¥É¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤ÎÉÕ°¤Ê¤·¡Ö²ÈÄíÍÑÉÊ ÉʼÁɽ¼¨Ë¡¤Ë¤è¤ëɽ¼¨¡×¡¦ÉÊ̾¡§¹çÀ®¼¿´ï¡¦É½ÌÌÅÉÁõ¤Î¼ïÎࡧ¥¦¥ì¥¿¥óÅÉÁõ¡¦ÁÇÃϤμïÎࡧABS¼ù»é¡¦ÂÑÇ®²¹ÅÙ¡§ËÜÂÎ80¡î¡Ö¤´»ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ¡×¡¦Ä¹»þ´ÖÅò¿å¤Ë¿»¤·¤Æ¤ª¤¯¤³¤È¤ÏÈò¤±¤Æ²¼¤µ¤¤¡£»ÈÍѸå¤Ç¤¤ë¤À¤±Á᤯Àö¤¤¡¢½À¤é¤«¤¤Éۤǿ嵤¤ò¿¡¤¤¡¢´¥¤¤¤¿Éۤǿ¡¤¤¤Æ¤ª¤¤Þ¤¹¤ÈĹ»ý¤Á¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¡¦¥¿¥ï¥·¡¢¤ß¤¬¤Ê´¡¢¿©´ïÀö¤¤´¥Á絡Åù¤Î»ÈÍѤÏÈò¤±¤Æ²¼¤µ¤¤¡£¡¦Ä¾¼ÍÆü¸÷¡¢¹â²¹¤ÏÈò¤±¤ÆÊݴɤ·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£ÊÑ·Á¡¢ÊÑ¿§¤Î¶²¤ì¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û¥é¥Ã¥¯¥Ì¡¼¥Ü¡¼¡ÊLAQUE NOUVEAU¡Ë¤È¤Ï¡¢¡Ö¼¿´ï¡ÊLACQUER WARE¡Ë¡×¤È¡Ö¿·¤·¤¤¡ÊNOUVEAU¡Ë¡×¤«¤éÃÂÀ¸¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤Þ¤¿¡¢¥Í¡¼¥ß¥ó¥°¤Ï¤½¤Î¤Þ¤Þ¥³¥ó¥»¥×¥È¤Ë¤â¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥é¥Ã¥¯¥Ì¡¼¥Ü¡¼¤Ï¡¢»³ÃæÅɤê¤ÇÃΤé¤ì¤ëÀÐÀ»³ÃæÄ®¤ÇÀ©ºîÀ¸»º¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£À¾ÍΤο©Âîʸ²½¤Ë¼¿´ï¤òÉáµÚ¤µ¤»¤ë¤¿¤á¤Ë¹©ÉפòÀѤ߽ŤͤÆÀ¸¤Þ¤ì¤¿¡Ö¥é¥Ã¥¯¥Ì¡¼¥Ü¡¼¡×¤Ï¡¢À¤³¦¤ÎÍ̾¥Ç¥Ñ¡¼¥È¡Ê¥¤¥®¥ê¥¹¡¦¥Ï¥í¥Ã¥º¡¢¥Õ¥é¥ó¥¹¡¦¥é¥Õ¥¡¥¤¥¨¥Ã¥È¡Ë¤Ç¤âÈÎÇ䤵¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤¤¤Ä¤â¤Î¿©Âî¤ËÊѲ½¤ò¤Ä¤±¤¿¤¤¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È¤ªÞ¯Íî¤Ê±é½Ð¤·¤Æ¤ß¤¿¤¤¡¢¤È¹Í¤¨¤Æ¤¤¤ëÊý¤Ë¤¼¤Ò¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤¤¿¤¤¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤¹¡£ ¢¨¾¦ÉÊ̾¤Ë¥×¥ì¡¼¥ÈΩ¤ÆÉդʤɤÎɽµ¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢ÉÕ°ÉʤÏÊÌÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¾¦ÉʤβÁ³Ê¤Ï¼ÂŹÊޤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨ÈÎÇä²Á³Ê¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É:¥¥Ã¥Á¥ó ÍÑÉÊ »¨²ß Ä´Íý ¤ªºÐÊë ¤ªÃ渵 ¤ª½Ë¤¤ ¥®¥Õ¥È ¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È
¾¦Éʾܺ٥֥é¥ó¥É¥é¥Ã¥¯¥Ì¡¼¥Ü¡¼¥·¥ê¡¼¥º¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¥¢¥¤¥Æ¥à¥È¥ì¥¤¡¦¤ªËߥµ¥¤¥º37¡ß29cm¥Ö¥é¥ó¥É¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤ÎÉÕ°¤Ê¤·¤³¤Á¤é¤Î¥×¥ì¡¼¥¹¥Þ¥Ã¥È¤Ï¡¢Â¸ºß´¶¤Î¤¢¤ë¥´¡¼¥¸¥ã¥¹¤Ê¿§¹ç¤¤¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼¤ä¤ª½Ë¤¤»ö¤Ê¤É¤Î¿©Âî¤ò±é½Ð¤¹¤ë¤Î¤ËºÇŬ¤Ç¤¹¡£¡ÖÉʼÁɽ¼¨¡×¡¦É½ÌÌÅÉÁõ¤Î¼ïÎࡧ¥¦¥ì¥¿¥óÅÉÁõ¡¦ÁÇÃϤμïÎࡧABS¼ù»é¡Ö¤´»ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ¡×¡¦Ä¹»þ´ÖÅò¿å¤Ë¿»¤·¤Æ¤ª¤¯¤³¤È¤ÏÈò¤±¤Æ²¼¤µ¤¤¡£»ÈÍѸå¤Ç¤¤ë¤À¤±Á᤯Àö¤¤¡¢½À¤é¤«¤¤Éۤǿ嵤¤ò¿¡¤¤¡¢´¥¤¤¤¿Éۤǿ¡¤¤¤Æ¤ª¤¤Þ¤¹¤ÈĹ»ý¤Á¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¡¦¥¿¥ï¥·¡¢¤ß¤¬¤Ê´¡¢¿©´ïÀö¤¤´¥Á絡Åù¤Î»ÈÍѤÏÈò¤±¤Æ²¼¤µ¤¤¡£¡¦Ä¾¼ÍÆü¸÷¡¢¹â²¹¤ÏÈò¤±¤ÆÊݴɤ·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£ÊÑ·Á¡¢ÊÑ¿§¤Î¶²¤ì¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡ÖÇó»Å¾å¤²¾¦Éʤ´»ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ¡×Çó»Å¾å¤²¤Î¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢À¸»º¹©Äø¤Ë¤ª¤¤Þ¤·¤Æ¤âºÙ¿´¤ÎÃí°Õ¤òʧ¤Ã¤ÆÀ¸»ºÃפ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢²¿Ê¬¤Ë¤âÇ󤽤Τâ¤Î¤¬Èó¾ï¤Ë¥Ç¥ê¥±¡¼¥È¤ÊÀ³Ê¤òͤ·¤Æ¤ª¤ê¡¢É½ÌÌÅÉÁõ¡ÊÆ©ÌÀ¤Ê¾åÅɤêÉôʬ¡Ë¤Î²¼Éô¤Þ¤Ç½ý¤¬Æþ¤ëÍͤʾì¹ç¤Ë¤ÏÉôʬŪ¤ËÇ󤽤Τâ¤Î¤ÎÇíÎ¥¤È¤¤¤¦¤³¤È¤âµ¯¤³¤êÆÀ¤Þ¤¹¡£¤´»ÈÍѤ˺ݤ·¤Þ¤·¤Æ¤ÏɽÌ̤ˤǤ¤ë¤À¤±½ý¤òÉÕ¤±¤Ê¤¤¤È¸À¤¦ÅÀ¤Ë¤´Î±°ÕÂפ±¤ì¤Ð¡¢Ä¹´ü¤ËÅϤêÇó»Å¾å¤²¤ÎÎɤµ¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤Ë¤Ê¤ì¤Þ¤¹¡£ÆäËÄìÉô¤Î»Å¾å¤²¤¬ÁƤ¤Æ«´ï¤ò¸æ»È¤¤¤Ë¤Ê¤ë¾ì¹ç¤Ë¤Ï¸æµ¤¤òÉÕ¤±²¼¤µ¤¤¡£¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û¥é¥Ã¥¯¥Ì¡¼¥Ü¡¼¡ÊLAQUE NOUVEAU¡Ë¤È¤Ï¡¢¡Ö¼¿´ï¡ÊLACQUER WARE¡Ë¡×¤È¡Ö¿·¤·¤¤¡ÊNOUVEAU¡Ë¡×¤«¤éÃÂÀ¸¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤Þ¤¿¡¢¥Í¡¼¥ß¥ó¥°¤Ï¤½¤Î¤Þ¤Þ¥³¥ó¥»¥×¥È¤Ë¤â¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥é¥Ã¥¯¥Ì¡¼¥Ü¡¼¤Ï¡¢»³ÃæÅɤê¤ÇÃΤé¤ì¤ëÀÐÀ»³ÃæÄ®¤ÇÀ©ºîÀ¸»º¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£À¾ÍΤο©Âîʸ²½¤Ë¼¿´ï¤òÉáµÚ¤µ¤»¤ë¤¿¤á¤Ë¹©ÉפòÀѤ߽ŤͤÆÀ¸¤Þ¤ì¤¿¡Ö¥é¥Ã¥¯¥Ì¡¼¥Ü¡¼¡×¤Ï¡¢À¤³¦¤ÎÍ̾¥Ç¥Ñ¡¼¥È¡Ê¥¤¥®¥ê¥¹¡¦¥Ï¥í¥Ã¥º¡¢¥Õ¥é¥ó¥¹¡¦¥é¥Õ¥¡¥¤¥¨¥Ã¥È¡Ë¤Ç¤âÈÎÇ䤵¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤¤¤Ä¤â¤Î¿©Âî¤ËÊѲ½¤ò¤Ä¤±¤¿¤¤¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È¤ªÞ¯Íî¤Ê±é½Ð¤·¤Æ¤ß¤¿¤¤¡¢¤È¹Í¤¨¤Æ¤¤¤ëÊý¤Ë¤¼¤Ò¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤¤¿¤¤¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤¹¡£ ¢¨¾¦ÉÊ̾¤Ë¥×¥ì¡¼¥ÈΩ¤ÆÉդʤɤÎɽµ¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢ÉÕ°ÉʤÏÊÌÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¾¦ÉʤβÁ³Ê¤Ï¼ÂŹÊޤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨ÈÎÇä²Á³Ê¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É:¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó ¥¥Ã¥Á¥ó ÍÑÉÊ »¨²ß Ä´Íý ¤ªºÐÊë ¤ªÃ渵 ¤ª½Ë¤¤ ¥®¥Õ¥È ¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È
¾¦Éʾܺ٥֥é¥ó¥É¥é¥Ã¥¯¥Ì¡¼¥Ü¡¼¥·¥ê¡¼¥º¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¥¢¥¤¥Æ¥à¥È¥ì¥¤¡¦¤ªËߥµ¥¤¥º45.5¡ß36cm¥Ö¥é¥ó¥É¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤ÎÉÕ°¤Ê¤·¡ÖÉʼÁɽ¼¨¡×¡¦É½ÌÌÅÉÁõ¤Î¼ïÎࡧ¥¦¥ì¥¿¥óÅÉÁõ¡¦ÁÇÃϤμïÎࡧABS¼ù»é¡Ö¤´»ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ¡×¡¦Ä¹»þ´ÖÅò¿å¤Ë¿»¤·¤Æ¤ª¤¯¤³¤È¤ÏÈò¤±¤Æ²¼¤µ¤¤¡£»ÈÍѸå¤Ç¤¤ë¤À¤±Á᤯Àö¤¤¡¢½À¤é¤«¤¤Éۤǿ嵤¤ò¿¡¤¤¡¢´¥¤¤¤¿Éۤǿ¡¤¤¤Æ¤ª¤¤Þ¤¹¤ÈĹ»ý¤Á¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¡¦¥¿¥ï¥·¡¢¤ß¤¬¤Ê´¡¢¿©´ïÀö¤¤´¥Á絡Åù¤Î»ÈÍѤÏÈò¤±¤Æ²¼¤µ¤¤¡£¡¦Ä¾¼ÍÆü¸÷¡¢¹â²¹¤ÏÈò¤±¤ÆÊݴɤ·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£ÊÑ·Á¡¢ÊÑ¿§¤Î¶²¤ì¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û¥é¥Ã¥¯¥Ì¡¼¥Ü¡¼¡ÊLAQUE NOUVEAU¡Ë¤È¤Ï¡¢¡Ö¼¿´ï¡ÊLACQUER WARE¡Ë¡×¤È¡Ö¿·¤·¤¤¡ÊNOUVEAU¡Ë¡×¤«¤éÃÂÀ¸¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤Þ¤¿¡¢¥Í¡¼¥ß¥ó¥°¤Ï¤½¤Î¤Þ¤Þ¥³¥ó¥»¥×¥È¤Ë¤â¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥é¥Ã¥¯¥Ì¡¼¥Ü¡¼¤Ï¡¢»³ÃæÅɤê¤ÇÃΤé¤ì¤ëÀÐÀ»³ÃæÄ®¤ÇÀ©ºîÀ¸»º¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£À¾ÍΤο©Âîʸ²½¤Ë¼¿´ï¤òÉáµÚ¤µ¤»¤ë¤¿¤á¤Ë¹©ÉפòÀѤ߽ŤͤÆÀ¸¤Þ¤ì¤¿¡Ö¥é¥Ã¥¯¥Ì¡¼¥Ü¡¼¡×¤Ï¡¢À¤³¦¤ÎÍ̾¥Ç¥Ñ¡¼¥È¡Ê¥¤¥®¥ê¥¹¡¦¥Ï¥í¥Ã¥º¡¢¥Õ¥é¥ó¥¹¡¦¥é¥Õ¥¡¥¤¥¨¥Ã¥È¡Ë¤Ç¤âÈÎÇ䤵¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤¤¤Ä¤â¤Î¿©Âî¤ËÊѲ½¤ò¤Ä¤±¤¿¤¤¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È¤ªÞ¯Íî¤Ê±é½Ð¤·¤Æ¤ß¤¿¤¤¡¢¤È¹Í¤¨¤Æ¤¤¤ëÊý¤Ë¤¼¤Ò¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤¤¿¤¤¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤¹¡£ ¢¨¾¦ÉÊ̾¤Ë¥×¥ì¡¼¥ÈΩ¤ÆÉդʤɤÎɽµ¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢ÉÕ°ÉʤÏÊÌÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¾¦ÉʤβÁ³Ê¤Ï¼ÂŹÊޤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨ÈÎÇä²Á³Ê¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É:¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó ¥¥Ã¥Á¥ó ÍÑÉÊ »¨²ß Ä´Íý
¾¦Éʾܺ٥֥é¥ó¥É¥é¥Ã¥¯¥Ì¡¼¥Ü¡¼¥·¥ê¡¼¥º¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¥¢¥¤¥Æ¥à¥È¥ì¥¤¡¦¤ªËߥµ¥¤¥º37¡ß29cm¥Ö¥é¥ó¥É¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤ÎÉÕ°¤Ê¤·¡ÖÉʼÁɽ¼¨¡×¡¦É½ÌÌÅÉÁõ¤Î¼ïÎࡧ¥¦¥ì¥¿¥óÅÉÁõ¡¦ÁÇÃϤμïÎࡧABS¼ù»é¡Ö¤´»ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ¡×¡¦Ä¹»þ´ÖÅò¿å¤Ë¿»¤·¤Æ¤ª¤¯¤³¤È¤ÏÈò¤±¤Æ²¼¤µ¤¤¡£»ÈÍѸå¤Ç¤¤ë¤À¤±Á᤯Àö¤¤¡¢½À¤é¤«¤¤Éۤǿ嵤¤ò¿¡¤¤¡¢´¥¤¤¤¿Éۤǿ¡¤¤¤Æ¤ª¤¤Þ¤¹¤ÈĹ»ý¤Á¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¡¦¥¿¥ï¥·¡¢¤ß¤¬¤Ê´¡¢¿©´ïÀö¤¤´¥Á絡Åù¤Î»ÈÍѤÏÈò¤±¤Æ²¼¤µ¤¤¡£¡¦Ä¾¼ÍÆü¸÷¡¢¹â²¹¤ÏÈò¤±¤ÆÊݴɤ·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£ÊÑ·Á¡¢ÊÑ¿§¤Î¶²¤ì¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û¥é¥Ã¥¯¥Ì¡¼¥Ü¡¼¡ÊLAQUE NOUVEAU¡Ë¤È¤Ï¡¢¡Ö¼¿´ï¡ÊLACQUER WARE¡Ë¡×¤È¡Ö¿·¤·¤¤¡ÊNOUVEAU¡Ë¡×¤«¤éÃÂÀ¸¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤Þ¤¿¡¢¥Í¡¼¥ß¥ó¥°¤Ï¤½¤Î¤Þ¤Þ¥³¥ó¥»¥×¥È¤Ë¤â¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥é¥Ã¥¯¥Ì¡¼¥Ü¡¼¤Ï¡¢»³ÃæÅɤê¤ÇÃΤé¤ì¤ëÀÐÀ»³ÃæÄ®¤ÇÀ©ºîÀ¸»º¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£À¾ÍΤο©Âîʸ²½¤Ë¼¿´ï¤òÉáµÚ¤µ¤»¤ë¤¿¤á¤Ë¹©ÉפòÀѤ߽ŤͤÆÀ¸¤Þ¤ì¤¿¡Ö¥é¥Ã¥¯¥Ì¡¼¥Ü¡¼¡×¤Ï¡¢À¤³¦¤ÎÍ̾¥Ç¥Ñ¡¼¥È¡Ê¥¤¥®¥ê¥¹¡¦¥Ï¥í¥Ã¥º¡¢¥Õ¥é¥ó¥¹¡¦¥é¥Õ¥¡¥¤¥¨¥Ã¥È¡Ë¤Ç¤âÈÎÇ䤵¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤¤¤Ä¤â¤Î¿©Âî¤ËÊѲ½¤ò¤Ä¤±¤¿¤¤¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È¤ªÞ¯Íî¤Ê±é½Ð¤·¤Æ¤ß¤¿¤¤¡¢¤È¹Í¤¨¤Æ¤¤¤ëÊý¤Ë¤¼¤Ò¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤¤¿¤¤¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤¹¡£ ¢¨¾¦ÉÊ̾¤Ë¥×¥ì¡¼¥ÈΩ¤ÆÉդʤɤÎɽµ¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢ÉÕ°ÉʤÏÊÌÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¾¦ÉʤβÁ³Ê¤Ï¼ÂŹÊޤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨ÈÎÇä²Á³Ê¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É:¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó ¥¥Ã¥Á¥ó ÍÑÉÊ »¨²ß Ä´Íý ¤ªºÐÊë ¤ªÃ渵 ¤ª½Ë¤¤ ¥®¥Õ¥È ¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È
¾¦Éʾܺ٥֥é¥ó¥É¥é¥Ã¥¯¥Ì¡¼¥Ü¡¼¥·¥ê¡¼¥º¥Ó¡¼¥À¡¼¥Þ¥¤¥ä¡¼¥¹¥¿¥¤¥ë¥¢¥¤¥Æ¥à¥È¥ì¥¤¡¦¤ªËߥµ¥¤¥º45.5¡ß36cm¥Ö¥é¥ó¥É¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤ÎÉÕ°¤Ê¤·¡Ö²ÈÄíÍÑÉÊ ÉʼÁɽ¼¨Ë¡¤Ë¤è¤ëɽ¼¨¡×¡¦ÉÊ̾¡§¹çÀ®¼¿´ï¡¦É½ÌÌÅÉÁõ¤Î¼ïÎࡧ¥¦¥ì¥¿¥óÅÉÁõ¡¦ÁÇÃϤμïÎࡧABS¼ù»é¡¦ÂÑÇ®²¹ÅÙ¡§ËÜÂÎ80¡î¡Ö¤´»ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ¡×¡¦Ä¹»þ´ÖÅò¿å¤Ë¿»¤·¤Æ¤ª¤¯¤³¤È¤ÏÈò¤±¤Æ²¼¤µ¤¤¡£»ÈÍѸå¤Ç¤¤ë¤À¤±Á᤯Àö¤¤¡¢½À¤é¤«¤¤Éۤǿ嵤¤ò¿¡¤¤¡¢´¥¤¤¤¿Éۤǿ¡¤¤¤Æ¤ª¤¤Þ¤¹¤ÈĹ»ý¤Á¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¡¦¥¿¥ï¥·¡¢¤ß¤¬¤Ê´¡¢¿©´ïÀö¤¤´¥Á絡Åù¤Î»ÈÍѤÏÈò¤±¤Æ²¼¤µ¤¤¡£¡¦Ä¾¼ÍÆü¸÷¡¢¹â²¹¤ÏÈò¤±¤ÆÊݴɤ·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£ÊÑ·Á¡¢ÊÑ¿§¤Î¶²¤ì¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û¥é¥Ã¥¯¥Ì¡¼¥Ü¡¼¡ÊLAQUE NOUVEAU¡Ë¤È¤Ï¡¢¡Ö¼¿´ï¡ÊLACQUER WARE¡Ë¡×¤È¡Ö¿·¤·¤¤¡ÊNOUVEAU¡Ë¡×¤«¤éÃÂÀ¸¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤Þ¤¿¡¢¥Í¡¼¥ß¥ó¥°¤Ï¤½¤Î¤Þ¤Þ¥³¥ó¥»¥×¥È¤Ë¤â¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥é¥Ã¥¯¥Ì¡¼¥Ü¡¼¤Ï¡¢»³ÃæÅɤê¤ÇÃΤé¤ì¤ëÀÐÀ»³ÃæÄ®¤ÇÀ©ºîÀ¸»º¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£À¾ÍΤο©Âîʸ²½¤Ë¼¿´ï¤òÉáµÚ¤µ¤»¤ë¤¿¤á¤Ë¹©ÉפòÀѤ߽ŤͤÆÀ¸¤Þ¤ì¤¿¡Ö¥é¥Ã¥¯¥Ì¡¼¥Ü¡¼¡×¤Ï¡¢À¤³¦¤ÎÍ̾¥Ç¥Ñ¡¼¥È¡Ê¥¤¥®¥ê¥¹¡¦¥Ï¥í¥Ã¥º¡¢¥Õ¥é¥ó¥¹¡¦¥é¥Õ¥¡¥¤¥¨¥Ã¥È¡Ë¤Ç¤âÈÎÇ䤵¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤¤¤Ä¤â¤Î¿©Âî¤ËÊѲ½¤ò¤Ä¤±¤¿¤¤¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È¤ªÞ¯Íî¤Ê±é½Ð¤·¤Æ¤ß¤¿¤¤¡¢¤È¹Í¤¨¤Æ¤¤¤ëÊý¤Ë¤¼¤Ò¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤¤¿¤¤¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤¹¡£ ¢¨¾¦ÉÊ̾¤Ë¥×¥ì¡¼¥ÈΩ¤ÆÉդʤɤÎɽµ¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢ÉÕ°ÉʤÏÊÌÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¾¦ÉʤβÁ³Ê¤Ï¼ÂŹÊޤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨ÈÎÇä²Á³Ê¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É:¥¥Ã¥Á¥ó ÍÑÉÊ »¨²ß Ä´Íý
ɽÌÌÁ´ÂΤ˥´¡¼¥ë¥É¥é¥á¤ò»Ü¤·¤¿²Ú¤ä¤«¤Ê¥×¥ì¡¼¥¹¥Þ¥Ã¥È¤Ç¤¹¡£¥·¥ó¥×¥ë¤Ç»È¤¤¤ä¤¹¤¤·Á¾õ¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢ÍÎÏÂÌä¤ï¤º¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£²ÖÉÓÂæ¡¢¿Í·ÁÂå¤Ê¤É¤Ë¤âÉý¹¤¯³èÌöÃפ·¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ó¤ÊÊý¤Ë¤â ¡¦°û¿©Å¹¤Ç¤ÎÇÛÁ· ¡¦ÉáÃʤο©Âî¤Ë¥ï¥ó¥é¥ó¥¯¾å¤Î²Ú¤ä¤«¤µ¤òµá¤á¤Æ¤¤¤ëÊý ¡¦ÍèµÒ¡¦¤´²È²¤Ç¤Î¤ª¿©»ö¤Ë ¢£ÉÊÈÖ YB1L-01 ¢£¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥º Éý437¡ß±ü¹Ô329¡ß¹â¤µ5mm ¢£È¢¥µ¥¤¥º »æÈ¢Æþ¤ê ¢£½Å¤µ¡ÊÈ¢´Þ¤à¡Ë g ¢£ºàÎÁ ºà¼Á¡§ABS¼ù»é ÅÉ¡§¥¦¥ì¥¿¥ó ¢£¸¶»º¹ñ ÆüËÜÀ½ ¢¨¡Ö¤¢¤¹³Ú¡×¤ò¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¡¢ßñÅÍ¡¦ÊñÁõ»æ¤Î¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤ÏÍâÆü¤ÎȯÁ÷¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥â¥Ë¥¿¡¼¤Îȯ¿§¤Ë¤è¤Ã¤Æ¿¾¯¿§Ì£¤¬ÊѤï¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¥¤¥Ù¥ó¥È ¤ª¤¸¤¤¤Á¤ã¤ó ¤ª¤Ð¤¢¤Á¤ã¤ó Êì¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ Éã¤ÎÆü ÃÂÀ¸Æü ¤ªÇ¯²ì ¤ªÃ渵 ÁÆÉÊ ·ÊÉÊ °ú¤½Ðʪ °ú½Ðʪ ¿·ÃÛ½Ë ·ëº§ µÇ° ¤ªÊÖ¤· ¤ªºÐÊë ½Ð»º½Ë ½Ð»ºÆâ½Ë Æâ½Ë ²÷µ¤½Ë ·ëº§ Á´²÷½Ë ²÷µ¤Æâ½Ë °ú±Û¤· ¸æ½Ë £¤êʪ Æþ³Ø ¤ª½Ë ¸æ½Ë À®¿Í½Ë À®¿ÍÆâ½Ë ·ÉÏ·¤ÎÆü °ú¤½Ðʪ °ú±Û¤· ¤´°§»¢ ½éÀá¶ç ½¢¿¦½Ë ½¢¿¦Æâ½Ë Â࿦½Ë ·ÉÏ·½Ë ¸Å´õ ÊƼ÷ ´î¼÷ ¾¦ÇäÈËÀ¹ Ĺ¼÷ ³°¹ñ ÅÚ»º ¶äº§¼° ´ÔÎñ ¸Å´õ ´î¼÷ »±¼÷ ÊƼ÷ ¤ª½Ë¤¤ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¿·ÃÛ½Ë Ì¾Æþ¤ì Ï¿© ²ñÀÊ ²ûÀÐ Éã¤ÎÆü Êì¤ÎÆü ξ¿Æ ¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼ ²ñ¿© ¥È¥ì¡¼ Ëß Àµ·î ¤ªÀáÎÁÍý ¼÷»Ê
¾¦Éʾܺ٥֥é¥ó¥É¥é¥Ã¥¯¥Ì¡¼¥Ü¡¼¥·¥ê¡¼¥º¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¥¢¥¤¥Æ¥à¥È¥ì¥¤¡¦¤ªËߥµ¥¤¥º39.5¡ß35.5cm¥Ö¥é¥ó¥É¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤ÎÉÕ°¤Ê¤·¤³¤Á¤é¤Î¥×¥ì¡¼¥¹¥Þ¥Ã¥È¤Ï¡¢Á´Ì̤ËÇó¤òŽ¤ê¤Ä¤á¡¢¤½¤Î¾å¤Ë2½Å¤Î¥³¡¼¥Æ¥£¥ó¥°»Å¾å¤²¤ò»Ü¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥»¥Ã¥Æ¥£¥ó¥°¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤ÏÍΤˤâϤˤâĴϤ·¡¢¿©Âî¤ò²ÚÎï¤Ë±é½Ð¤·¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¿Í·ÁÂæ¤ä²ÖÉÓÂæ¤Ê¤É¤Î¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤Âæ¤È¤·¤Æ¤ÎÍÑÅÓ¤â¹Í¤¨¤é¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤ªÀµ·î¤Ê¤É¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥»¥Ã¥Æ¥£¥ó¥°¤Ë¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£Ç󤪤¤Î¼êË¡¤ÏÅÁÅýŪ¤Ê¤â¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤É¤¦¤·¤Æ¤âÇó¤ÎÀÜÃå¤Ë¤Ï¸Â³¦¤¬¤¢¤êɽÌ̤ÏÈó¾ï¤Ë¥Ç¥ê¥±¡¼¥È¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¡ÖÉʼÁɽ¼¨¡×¡¦É½ÌÌÅÉÁõ¤Î¼ïÎࡧ¥¦¥ì¥¿¥óÅÉÁõ¡¦ÁÇÃϤμïÎࡧABS¼ù»é¡Ö¤´»ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ¡×¡¦Ä¹»þ´ÖÅò¿å¤Ë¿»¤·¤Æ¤ª¤¯¤³¤È¤ÏÈò¤±¤Æ²¼¤µ¤¤¡£»ÈÍѸå¤Ç¤¤ë¤À¤±Á᤯Àö¤¤¡¢½À¤é¤«¤¤Éۤǿ嵤¤ò¿¡¤¤¡¢´¥¤¤¤¿Éۤǿ¡¤¤¤Æ¤ª¤¤Þ¤¹¤ÈĹ»ý¤Á¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¡¦¥¿¥ï¥·¡¢¤ß¤¬¤Ê´¡¢¿©´ïÀö¤¤´¥Á絡Åù¤Î»ÈÍѤÏÈò¤±¤Æ²¼¤µ¤¤¡£¡¦Ä¾¼ÍÆü¸÷¡¢¹â²¹¤ÏÈò¤±¤ÆÊݴɤ·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£ÊÑ·Á¡¢ÊÑ¿§¤Î¶²¤ì¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡ÖÇó»Å¾å¤²¾¦Éʤ´»ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ¡×Çó»Å¾å¤²¤Î¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢À¸»º¹©Äø¤Ë¤ª¤¤Þ¤·¤Æ¤âºÙ¿´¤ÎÃí°Õ¤òʧ¤Ã¤ÆÀ¸»ºÃפ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢²¿Ê¬¤Ë¤âÇ󤽤Τâ¤Î¤¬Èó¾ï¤Ë¥Ç¥ê¥±¡¼¥È¤ÊÀ³Ê¤òͤ·¤Æ¤ª¤ê¡¢É½ÌÌÅÉÁõ¡ÊÆ©ÌÀ¤Ê¾åÅɤêÉôʬ¡Ë¤Î²¼Éô¤Þ¤Ç½ý¤¬Æþ¤ëÍͤʾì¹ç¤Ë¤ÏÉôʬŪ¤ËÇ󤽤Τâ¤Î¤ÎÇíÎ¥¤È¤¤¤¦¤³¤È¤âµ¯¤³¤êÆÀ¤Þ¤¹¡£¤´»ÈÍѤ˺ݤ·¤Þ¤·¤Æ¤ÏɽÌ̤ˤǤ¤ë¤À¤±½ý¤òÉÕ¤±¤Ê¤¤¤È¸À¤¦ÅÀ¤Ë¤´Î±°ÕÂפ±¤ì¤Ð¡¢Ä¹´ü¤ËÅϤêÇó»Å¾å¤²¤ÎÎɤµ¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤Ë¤Ê¤ì¤Þ¤¹¡£ÆäËÄìÉô¤Î»Å¾å¤²¤¬ÁƤ¤Æ«´ï¤ò¸æ»È¤¤¤Ë¤Ê¤ë¾ì¹ç¤Ë¤Ï¸æµ¤¤òÉÕ¤±²¼¤µ¤¤¡£¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û¥é¥Ã¥¯¥Ì¡¼¥Ü¡¼¡ÊLAQUE NOUVEAU¡Ë¤È¤Ï¡¢¡Ö¼¿´ï¡ÊLACQUER WARE¡Ë¡×¤È¡Ö¿·¤·¤¤¡ÊNOUVEAU¡Ë¡×¤«¤éÃÂÀ¸¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤Þ¤¿¡¢¥Í¡¼¥ß¥ó¥°¤Ï¤½¤Î¤Þ¤Þ¥³¥ó¥»¥×¥È¤Ë¤â¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥é¥Ã¥¯¥Ì¡¼¥Ü¡¼¤Ï¡¢»³ÃæÅɤê¤ÇÃΤé¤ì¤ëÀÐÀ»³ÃæÄ®¤ÇÀ©ºîÀ¸»º¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£À¾ÍΤο©Âîʸ²½¤Ë¼¿´ï¤òÉáµÚ¤µ¤»¤ë¤¿¤á¤Ë¹©ÉפòÀѤ߽ŤͤÆÀ¸¤Þ¤ì¤¿¡Ö¥é¥Ã¥¯¥Ì¡¼¥Ü¡¼¡×¤Ï¡¢À¤³¦¤ÎÍ̾¥Ç¥Ñ¡¼¥È¡Ê¥¤¥®¥ê¥¹¡¦¥Ï¥í¥Ã¥º¡¢¥Õ¥é¥ó¥¹¡¦¥é¥Õ¥¡¥¤¥¨¥Ã¥È¡Ë¤Ç¤âÈÎÇ䤵¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤¤¤Ä¤â¤Î¿©Âî¤ËÊѲ½¤ò¤Ä¤±¤¿¤¤¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È¤ªÞ¯Íî¤Ê±é½Ð¤·¤Æ¤ß¤¿¤¤¡¢¤È¹Í¤¨¤Æ¤¤¤ëÊý¤Ë¤¼¤Ò¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤¤¿¤¤¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤¹¡£ ¢¨¾¦ÉÊ̾¤Ë¥×¥ì¡¼¥ÈΩ¤ÆÉդʤɤÎɽµ¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢ÉÕ°ÉʤÏÊÌÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¾¦ÉʤβÁ³Ê¤Ï¼ÂŹÊޤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨ÈÎÇä²Á³Ê¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É:¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó ¥¥Ã¥Á¥ó ÍÑÉÊ »¨²ß Ä´Íý
¾¦Éʾܺ٥֥é¥ó¥É¥é¥Ã¥¯¥Ì¡¼¥Ü¡¼¥·¥ê¡¼¥º¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¥¢¥¤¥Æ¥à¥È¥ì¥¤¡¦¤ªËߥµ¥¤¥º39¡ß35cm¥Ö¥é¥ó¥É¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤ÎÉÕ°¤Ê¤·¥â¥À¥ó¤Ê¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤¬¤Ç¤¡¢¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥¬¥é¥¹¤Ê¤É¤Î¿©´ïÎà¤È¤Î¥Þ¥Ã¥Á¥ó¥°¤ËºÇŬ¤Ç¤¹¡£¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û¥é¥Ã¥¯¥Ì¡¼¥Ü¡¼¡ÊLAQUE NOUVEAU¡Ë¤È¤Ï¡¢¡Ö¼¿´ï¡ÊLACQUER WARE¡Ë¡×¤È¡Ö¿·¤·¤¤¡ÊNOUVEAU¡Ë¡×¤«¤éÃÂÀ¸¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤Þ¤¿¡¢¥Í¡¼¥ß¥ó¥°¤Ï¤½¤Î¤Þ¤Þ¥³¥ó¥»¥×¥È¤Ë¤â¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥é¥Ã¥¯¥Ì¡¼¥Ü¡¼¤Ï¡¢»³ÃæÅɤê¤ÇÃΤé¤ì¤ëÀÐÀ»³ÃæÄ®¤ÇÀ©ºîÀ¸»º¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£À¾ÍΤο©Âîʸ²½¤Ë¼¿´ï¤òÉáµÚ¤µ¤»¤ë¤¿¤á¤Ë¹©ÉפòÀѤ߽ŤͤÆÀ¸¤Þ¤ì¤¿¡Ö¥é¥Ã¥¯¥Ì¡¼¥Ü¡¼¡×¤Ï¡¢À¤³¦¤ÎÍ̾¥Ç¥Ñ¡¼¥È¡Ê¥¤¥®¥ê¥¹¡¦¥Ï¥í¥Ã¥º¡¢¥Õ¥é¥ó¥¹¡¦¥é¥Õ¥¡¥¤¥¨¥Ã¥È¡Ë¤Ç¤âÈÎÇ䤵¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤¤¤Ä¤â¤Î¿©Âî¤ËÊѲ½¤ò¤Ä¤±¤¿¤¤¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È¤ªÞ¯Íî¤Ê±é½Ð¤·¤Æ¤ß¤¿¤¤¡¢¤È¹Í¤¨¤Æ¤¤¤ëÊý¤Ë¤¼¤Ò¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤¤¿¤¤¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤¹¡£ ¢¨¾¦ÉÊ̾¤Ë¥×¥ì¡¼¥ÈΩ¤ÆÉդʤɤÎɽµ¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢ÉÕ°ÉʤÏÊÌÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¾¦ÉʤβÁ³Ê¤Ï¼ÂŹÊޤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨ÈÎÇä²Á³Ê¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É:¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó ¥¥Ã¥Á¥ó ÍÑÉÊ »¨²ß Ä´Íý
¾¦Éʾܺ٥֥é¥ó¥É¥é¥Ã¥¯¥Ì¡¼¥Ü¡¼¥·¥ê¡¼¥º¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¥¢¥¤¥Æ¥à¥È¥ì¥¤¡¦¤ªËߥµ¥¤¥º½Ä31.5¡ß²£45.5¡ß¸ü¤ß0.5cm¥Ö¥é¥ó¥É¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤ÎÉÕ°¤Ê¤·¡ÖÉʼÁɽ¼¨¡×¡¦É½ÌÌÅÉÁõ¤Î¼ïÎࡧ¥¦¥ì¥¿¥óÅÉÁõ¡¦ÁÇÃϤμïÎࡧABS¼ù»é¡Ö¤´»ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ¡×¡¦Ä¹»þ´ÖÅò¿å¤Ë¿»¤·¤Æ¤ª¤¯¤³¤È¤ÏÈò¤±¤Æ²¼¤µ¤¤¡£»ÈÍѸå¤Ç¤¤ë¤À¤±Á᤯Àö¤¤¡¢½À¤é¤«¤¤Éۤǿ嵤¤ò¿¡¤¤¡¢´¥¤¤¤¿Éۤǿ¡¤¤¤Æ¤ª¤¤Þ¤¹¤ÈĹ»ý¤Á¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¡¦¥¿¥ï¥·¡¢¤ß¤¬¤Ê´¡¢¿©´ïÀö¤¤´¥Á絡Åù¤Î»ÈÍѤÏÈò¤±¤Æ²¼¤µ¤¤¡£¡¦Ä¾¼ÍÆü¸÷¡¢¹â²¹¤ÏÈò¤±¤ÆÊݴɤ·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£ÊÑ·Á¡¢ÊÑ¿§¤Î¶²¤ì¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û¥é¥Ã¥¯¥Ì¡¼¥Ü¡¼¡ÊLAQUE NOUVEAU¡Ë¤È¤Ï¡¢¡Ö¼¿´ï¡ÊLACQUER WARE¡Ë¡×¤È¡Ö¿·¤·¤¤¡ÊNOUVEAU¡Ë¡×¤«¤éÃÂÀ¸¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤Þ¤¿¡¢¥Í¡¼¥ß¥ó¥°¤Ï¤½¤Î¤Þ¤Þ¥³¥ó¥»¥×¥È¤Ë¤â¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥é¥Ã¥¯¥Ì¡¼¥Ü¡¼¤Ï¡¢»³ÃæÅɤê¤ÇÃΤé¤ì¤ëÀÐÀ»³ÃæÄ®¤ÇÀ©ºîÀ¸»º¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£À¾ÍΤο©Âîʸ²½¤Ë¼¿´ï¤òÉáµÚ¤µ¤»¤ë¤¿¤á¤Ë¹©ÉפòÀѤ߽ŤͤÆÀ¸¤Þ¤ì¤¿¡Ö¥é¥Ã¥¯¥Ì¡¼¥Ü¡¼¡×¤Ï¡¢À¤³¦¤ÎÍ̾¥Ç¥Ñ¡¼¥È¡Ê¥¤¥®¥ê¥¹¡¦¥Ï¥í¥Ã¥º¡¢¥Õ¥é¥ó¥¹¡¦¥é¥Õ¥¡¥¤¥¨¥Ã¥È¡Ë¤Ç¤âÈÎÇ䤵¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤¤¤Ä¤â¤Î¿©Âî¤ËÊѲ½¤ò¤Ä¤±¤¿¤¤¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È¤ªÞ¯Íî¤Ê±é½Ð¤·¤Æ¤ß¤¿¤¤¡¢¤È¹Í¤¨¤Æ¤¤¤ëÊý¤Ë¤¼¤Ò¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤¤¿¤¤¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤¹¡£ ¢¨¾¦ÉÊ̾¤Ë¥×¥ì¡¼¥ÈΩ¤ÆÉդʤɤÎɽµ¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢ÉÕ°ÉʤÏÊÌÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¾¦ÉʤβÁ³Ê¤Ï¼ÂŹÊޤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨ÈÎÇä²Á³Ê¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É:¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó ¥¥Ã¥Á¥ó ÍÑÉÊ »¨²ß Ä´Íý
¾¦Éʾܺ٥֥é¥ó¥É¥é¥Ã¥¯¥Ì¡¼¥Ü¡¼¥·¥ê¡¼¥º¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¥¢¥¤¥Æ¥à¥È¥ì¥¤¡¦¤ªËߥµ¥¤¥º45.5¡ß36cm¥Ö¥é¥ó¥É¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤ÎÉÕ°¤Ê¤·¡ÖÉʼÁɽ¼¨¡×¡¦É½ÌÌÅÉÁõ¤Î¼ïÎࡧ¥¦¥ì¥¿¥óÅÉÁõ¡¦ÁÇÃϤμïÎࡧABS¼ù»é¡Ö¤´»ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ¡×¡¦Ä¹»þ´ÖÅò¿å¤Ë¿»¤·¤Æ¤ª¤¯¤³¤È¤ÏÈò¤±¤Æ²¼¤µ¤¤¡£»ÈÍѸå¤Ç¤¤ë¤À¤±Á᤯Àö¤¤¡¢½À¤é¤«¤¤Éۤǿ嵤¤ò¿¡¤¤¡¢´¥¤¤¤¿Éۤǿ¡¤¤¤Æ¤ª¤¤Þ¤¹¤ÈĹ»ý¤Á¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¡¦¥¿¥ï¥·¡¢¤ß¤¬¤Ê´¡¢¿©´ïÀö¤¤´¥Á絡Åù¤Î»ÈÍѤÏÈò¤±¤Æ²¼¤µ¤¤¡£¡¦Ä¾¼ÍÆü¸÷¡¢¹â²¹¤ÏÈò¤±¤ÆÊݴɤ·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£ÊÑ·Á¡¢ÊÑ¿§¤Î¶²¤ì¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡ÖÇó»Å¾å¤²¾¦Éʤ´»ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ¡×Çó»Å¾å¤²¤Î¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢À¸»º¹©Äø¤Ë¤ª¤¤Þ¤·¤Æ¤âºÙ¿´¤ÎÃí°Õ¤òʧ¤Ã¤ÆÀ¸»ºÃפ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢²¿Ê¬¤Ë¤âÇ󤽤Τâ¤Î¤¬Èó¾ï¤Ë¥Ç¥ê¥±¡¼¥È¤ÊÀ³Ê¤òͤ·¤Æ¤ª¤ê¡¢É½ÌÌÅÉÁõ¡ÊÆ©ÌÀ¤Ê¾åÅɤêÉôʬ¡Ë¤Î²¼Éô¤Þ¤Ç½ý¤¬Æþ¤ëÍͤʾì¹ç¤Ë¤ÏÉôʬŪ¤ËÇ󤽤Τâ¤Î¤ÎÇíÎ¥¤È¤¤¤¦¤³¤È¤âµ¯¤³¤êÆÀ¤Þ¤¹¡£¤´»ÈÍѤ˺ݤ·¤Þ¤·¤Æ¤ÏɽÌ̤ˤǤ¤ë¤À¤±½ý¤òÉÕ¤±¤Ê¤¤¤È¸À¤¦ÅÀ¤Ë¤´Î±°ÕÂפ±¤ì¤Ð¡¢Ä¹´ü¤ËÅϤêÇó»Å¾å¤²¤ÎÎɤµ¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤Ë¤Ê¤ì¤Þ¤¹¡£ÆäËÄìÉô¤Î»Å¾å¤²¤¬ÁƤ¤Æ«´ï¤ò¸æ»È¤¤¤Ë¤Ê¤ë¾ì¹ç¤Ë¤Ï¸æµ¤¤òÉÕ¤±²¼¤µ¤¤¡£¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û¥é¥Ã¥¯¥Ì¡¼¥Ü¡¼¡ÊLAQUE NOUVEAU¡Ë¤È¤Ï¡¢¡Ö¼¿´ï¡ÊLACQUER WARE¡Ë¡×¤È¡Ö¿·¤·¤¤¡ÊNOUVEAU¡Ë¡×¤«¤éÃÂÀ¸¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤Þ¤¿¡¢¥Í¡¼¥ß¥ó¥°¤Ï¤½¤Î¤Þ¤Þ¥³¥ó¥»¥×¥È¤Ë¤â¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥é¥Ã¥¯¥Ì¡¼¥Ü¡¼¤Ï¡¢»³ÃæÅɤê¤ÇÃΤé¤ì¤ëÀÐÀ»³ÃæÄ®¤ÇÀ©ºîÀ¸»º¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£À¾ÍΤο©Âîʸ²½¤Ë¼¿´ï¤òÉáµÚ¤µ¤»¤ë¤¿¤á¤Ë¹©ÉפòÀѤ߽ŤͤÆÀ¸¤Þ¤ì¤¿¡Ö¥é¥Ã¥¯¥Ì¡¼¥Ü¡¼¡×¤Ï¡¢À¤³¦¤ÎÍ̾¥Ç¥Ñ¡¼¥È¡Ê¥¤¥®¥ê¥¹¡¦¥Ï¥í¥Ã¥º¡¢¥Õ¥é¥ó¥¹¡¦¥é¥Õ¥¡¥¤¥¨¥Ã¥È¡Ë¤Ç¤âÈÎÇ䤵¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤¤¤Ä¤â¤Î¿©Âî¤ËÊѲ½¤ò¤Ä¤±¤¿¤¤¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È¤ªÞ¯Íî¤Ê±é½Ð¤·¤Æ¤ß¤¿¤¤¡¢¤È¹Í¤¨¤Æ¤¤¤ëÊý¤Ë¤¼¤Ò¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤¤¿¤¤¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤¹¡£ ¢¨¾¦ÉÊ̾¤Ë¥×¥ì¡¼¥ÈΩ¤ÆÉդʤɤÎɽµ¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢ÉÕ°ÉʤÏÊÌÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¾¦ÉʤβÁ³Ê¤Ï¼ÂŹÊޤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨ÈÎÇä²Á³Ê¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É:¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó ¥¥Ã¥Á¥ó ÍÑÉÊ »¨²ß Ä´Íý
¾¦Éʾܺ٥֥é¥ó¥É¥é¥Ã¥¯¥Ì¡¼¥Ü¡¼¥·¥ê¡¼¥º¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¥¢¥¤¥Æ¥à¥È¥ì¥¤¡¦¤ªËߥµ¥¤¥º½Ä26¡ß²£35¡ß¸ü¤ß0.5cm¥Ö¥é¥ó¥É¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤ÎÉÕ°¤Ê¤·¡ÖÉʼÁɽ¼¨¡×¡¦É½ÌÌÅÉÁõ¤Î¼ïÎࡧ¥¦¥ì¥¿¥óÅÉÁõ¡¦ÁÇÃϤμïÎࡧABS¼ù»é¡Ö¤´»ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ¡×¡¦Ä¹»þ´ÖÅò¿å¤Ë¿»¤·¤Æ¤ª¤¯¤³¤È¤ÏÈò¤±¤Æ²¼¤µ¤¤¡£»ÈÍѸå¤Ç¤¤ë¤À¤±Á᤯Àö¤¤¡¢½À¤é¤«¤¤Éۤǿ嵤¤ò¿¡¤¤¡¢´¥¤¤¤¿Éۤǿ¡¤¤¤Æ¤ª¤¤Þ¤¹¤ÈĹ»ý¤Á¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¡¦¥¿¥ï¥·¡¢¤ß¤¬¤Ê´¡¢¿©´ïÀö¤¤´¥Á絡Åù¤Î»ÈÍѤÏÈò¤±¤Æ²¼¤µ¤¤¡£¡¦Ä¾¼ÍÆü¸÷¡¢¹â²¹¤ÏÈò¤±¤ÆÊݴɤ·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£ÊÑ·Á¡¢ÊÑ¿§¤Î¶²¤ì¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û¥é¥Ã¥¯¥Ì¡¼¥Ü¡¼¡ÊLAQUE NOUVEAU¡Ë¤È¤Ï¡¢¡Ö¼¿´ï¡ÊLACQUER WARE¡Ë¡×¤È¡Ö¿·¤·¤¤¡ÊNOUVEAU¡Ë¡×¤«¤éÃÂÀ¸¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤Þ¤¿¡¢¥Í¡¼¥ß¥ó¥°¤Ï¤½¤Î¤Þ¤Þ¥³¥ó¥»¥×¥È¤Ë¤â¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥é¥Ã¥¯¥Ì¡¼¥Ü¡¼¤Ï¡¢»³ÃæÅɤê¤ÇÃΤé¤ì¤ëÀÐÀ»³ÃæÄ®¤ÇÀ©ºîÀ¸»º¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£À¾ÍΤο©Âîʸ²½¤Ë¼¿´ï¤òÉáµÚ¤µ¤»¤ë¤¿¤á¤Ë¹©ÉפòÀѤ߽ŤͤÆÀ¸¤Þ¤ì¤¿¡Ö¥é¥Ã¥¯¥Ì¡¼¥Ü¡¼¡×¤Ï¡¢À¤³¦¤ÎÍ̾¥Ç¥Ñ¡¼¥È¡Ê¥¤¥®¥ê¥¹¡¦¥Ï¥í¥Ã¥º¡¢¥Õ¥é¥ó¥¹¡¦¥é¥Õ¥¡¥¤¥¨¥Ã¥È¡Ë¤Ç¤âÈÎÇ䤵¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤¤¤Ä¤â¤Î¿©Âî¤ËÊѲ½¤ò¤Ä¤±¤¿¤¤¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È¤ªÞ¯Íî¤Ê±é½Ð¤·¤Æ¤ß¤¿¤¤¡¢¤È¹Í¤¨¤Æ¤¤¤ëÊý¤Ë¤¼¤Ò¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤¤¿¤¤¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤¹¡£ ¢¨¾¦ÉÊ̾¤Ë¥×¥ì¡¼¥ÈΩ¤ÆÉդʤɤÎɽµ¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢ÉÕ°ÉʤÏÊÌÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¾¦ÉʤβÁ³Ê¤Ï¼ÂŹÊޤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨ÈÎÇä²Á³Ê¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É:¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó ¥¥Ã¥Á¥ó ÍÑÉÊ »¨²ß Ä´Íý
¾¦Éʾܺ٥֥é¥ó¥É¥é¥Ã¥¯¥Ì¡¼¥Ü¡¼¥·¥ê¡¼¥º¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¥¢¥¤¥Æ¥à¥È¥ì¥¤¡¦¤ªËߥµ¥¤¥º½Ä15.5¡ß²£35cm¥Ö¥é¥ó¥É¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤ÎÉÕ°¤Ê¤·¡ÖÉʼÁɽ¼¨¡×¡¦É½ÌÌÅÉÁõ¤Î¼ïÎࡧ¥¦¥ì¥¿¥óÅÉÁõ¡¦ÁÇÃϤμïÎࡧABS¼ù»é¡Ö¤´»ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ¡×¡¦Ä¹»þ´ÖÅò¿å¤Ë¿»¤·¤Æ¤ª¤¯¤³¤È¤ÏÈò¤±¤Æ²¼¤µ¤¤¡£»ÈÍѸå¤Ç¤¤ë¤À¤±Á᤯Àö¤¤¡¢½À¤é¤«¤¤Éۤǿ嵤¤ò¿¡¤¤¡¢´¥¤¤¤¿Éۤǿ¡¤¤¤Æ¤ª¤¤Þ¤¹¤ÈĹ»ý¤Á¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¡¦¥¿¥ï¥·¡¢¤ß¤¬¤Ê´¡¢¿©´ïÀö¤¤´¥Á絡Åù¤Î»ÈÍѤÏÈò¤±¤Æ²¼¤µ¤¤¡£¡¦Ä¾¼ÍÆü¸÷¡¢¹â²¹¤ÏÈò¤±¤ÆÊݴɤ·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£ÊÑ·Á¡¢ÊÑ¿§¤Î¶²¤ì¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û¥é¥Ã¥¯¥Ì¡¼¥Ü¡¼¡ÊLAQUE NOUVEAU¡Ë¤È¤Ï¡¢¡Ö¼¿´ï¡ÊLACQUER WARE¡Ë¡×¤È¡Ö¿·¤·¤¤¡ÊNOUVEAU¡Ë¡×¤«¤éÃÂÀ¸¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤Þ¤¿¡¢¥Í¡¼¥ß¥ó¥°¤Ï¤½¤Î¤Þ¤Þ¥³¥ó¥»¥×¥È¤Ë¤â¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥é¥Ã¥¯¥Ì¡¼¥Ü¡¼¤Ï¡¢»³ÃæÅɤê¤ÇÃΤé¤ì¤ëÀÐÀ»³ÃæÄ®¤ÇÀ©ºîÀ¸»º¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£À¾ÍΤο©Âîʸ²½¤Ë¼¿´ï¤òÉáµÚ¤µ¤»¤ë¤¿¤á¤Ë¹©ÉפòÀѤ߽ŤͤÆÀ¸¤Þ¤ì¤¿¡Ö¥é¥Ã¥¯¥Ì¡¼¥Ü¡¼¡×¤Ï¡¢À¤³¦¤ÎÍ̾¥Ç¥Ñ¡¼¥È¡Ê¥¤¥®¥ê¥¹¡¦¥Ï¥í¥Ã¥º¡¢¥Õ¥é¥ó¥¹¡¦¥é¥Õ¥¡¥¤¥¨¥Ã¥È¡Ë¤Ç¤âÈÎÇ䤵¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤¤¤Ä¤â¤Î¿©Âî¤ËÊѲ½¤ò¤Ä¤±¤¿¤¤¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È¤ªÞ¯Íî¤Ê±é½Ð¤·¤Æ¤ß¤¿¤¤¡¢¤È¹Í¤¨¤Æ¤¤¤ëÊý¤Ë¤¼¤Ò¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤¤¿¤¤¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤¹¡£ ¢¨¾¦ÉÊ̾¤Ë¥×¥ì¡¼¥ÈΩ¤ÆÉդʤɤÎɽµ¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢ÉÕ°ÉʤÏÊÌÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¾¦ÉʤβÁ³Ê¤Ï¼ÂŹÊޤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨ÈÎÇä²Á³Ê¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É:¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó ¥¥Ã¥Á¥ó ÍÑÉÊ »¨²ß Ä´Íý
¾¦Éʾܺ٥֥é¥ó¥É¥é¥Ã¥¯¥Ì¡¼¥Ü¡¼¥·¥ê¡¼¥º¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¥¢¥¤¥Æ¥à¥È¥ì¥¤¡¦¤ªËߥµ¥¤¥º32¡ß36cm¥Ö¥é¥ó¥É¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤ÎÉÕ°¤Ê¤·À¾ÍΤο©Âîʸ²½¤Ë»³Ã漿´ï¤òÉáµÚ¤µ¤»¤ë¤¿¤á¹©ÉפòÀѤ߽ŤͤÆÀ¸¤Þ¤ì¤¿¡Ö¥é¥Ã¥¯¥Ì¡¼¥Ü¡¼¡× ¡£¼¿´ï¤ÏÆüËܤÎʸ²½¤ÎÃæ¤ÇÀ¸¤Þ¤ì¤¿¤ª¤â¤Æ¤Ê¤·¤Î¿´¤òɽ¤¹´ï¤È¤·¤ÆÍѤ¤¤é¤ì¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£´î¤Ó¤ä´¶¼Õ¤Îµ¤»ý¤Á¤ò¹þ¤á¤Æ¤ªµÒÍͤò¤ª·Þ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£¾æÉפǥ¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤Ê¥×¥ì¡¼¥¹¥Þ¥Ã¥È¡¿¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È¤Ï¾åÉʤµ¤È¹µ¤¨¤á¤Ê¤¬¤é¤Î²Ú¤ä¤«¤µ¤ò±é½Ð½ÐÍè¤Þ¤¹¡£Á֤䤫¤Ç¤¹¤Ã¤¤ê¤·¤¿µ¤Ê¬¤Ë¤â¤Ê¤ìÀöÎý¤µ¤ì¤¿¶õ´Ö¤ò³Ú¤·¤á¤ë¥¢¥¤¥Æ¥à¤È¤·¤Æ¤´ÍøÍѲ¼¤µ¤¤¡£¤ª½Ë¤¤¤ÎÀʤò²Ú¤ä¤«¤Ë±é½Ð¤·¤Þ¤¹¡£¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤Ç¥Ç¥¶¥¤¥óÅý°ì¤¬¤Ê¤µ¤ì¤¿¥×¥ì¡¼¥¹¥Þ¥Ã¥È¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¡£¤³¤Á¤é¤Î¥×¥ì¡¼¥¹¥Þ¥Ã¥È¤Ï¡¢Á´Ì̤ËÇó¤òŽ¤ê¤Ä¤á¤½¤Î¾å¤Ë2½Å¤Î¥³¡¼¥Æ¥£¥ó¥°»Å¾å¤²¤ò»Ü¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¿Í·ÁÂæ¤ä²ÖÉÓÂæ¤Ê¤É¤Î¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤Âæ¤È¤·¤Æ¤ÎÍÑÅÓ¤â¹Í¤¨¤é¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤ªÀµ·î¤Ê¤É¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥»¥Ã¥Æ¥£¥ó¥°¤Ë¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£Ç󤪤¤Î¼êË¡¤ÏÅÁÅýŪ¤Ê¤â¤Î¤Ç¤¹¤¬¤É¤¦¤·¤Æ¤âÇó¤ÎÀÜÃå¤Ë¤Ï¸Â³¦¤¬¤¢¤êɽÌ̤ÏÈó¾ï¤Ë¥Ç¥ê¥±¡¼¥È¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¡ÖÉʼÁɽ¼¨¡×¡¦É½ÌÌÅÉÁõ¤Î¼ïÎࡧ¥¦¥ì¥¿¥óÅÉÁõ¡¦ÁÇÃϤμïÎࡧABS¼ù»é¡Ö¤´»ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ¡×¡¦Ä¹»þ´ÖÅò¿å¤Ë¿»¤·¤Æ¤ª¤¯¤³¤È¤ÏÈò¤±¤Æ²¼¤µ¤¤¡£»ÈÍѸå¤Ç¤¤ë¤À¤±Á᤯Àö¤¤¡¢½À¤é¤«¤¤Éۤǿ嵤¤ò¿¡¤¤¡¢´¥¤¤¤¿Éۤǿ¡¤¤¤Æ¤ª¤¤Þ¤¹¤ÈĹ»ý¤Á¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¡¦¥¿¥ï¥·¡¢¤ß¤¬¤Ê´¡¢¿©´ïÀö¤¤´¥Á絡Åù¤Î»ÈÍѤÏÈò¤±¤Æ²¼¤µ¤¤¡£¡¦Ä¾¼ÍÆü¸÷¡¢¹â²¹¤ÏÈò¤±¤ÆÊݴɤ·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£ÊÑ·Á¡¢ÊÑ¿§¤Î¶²¤ì¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡ÖÇó»Å¾å¤²¾¦Éʤ´»ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ¡×Çó»Å¾å¤²¤Î¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢À¸»º¹©Äø¤Ë¤ª¤¤Þ¤·¤Æ¤âºÙ¿´¤ÎÃí°Õ¤òʧ¤Ã¤ÆÀ¸»ºÃפ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢²¿Ê¬¤Ë¤âÇ󤽤Τâ¤Î¤¬Èó¾ï¤Ë¥Ç¥ê¥±¡¼¥È¤ÊÀ³Ê¤òͤ·¤Æ¤ª¤ê¡¢É½ÌÌÅÉÁõ¡ÊÆ©ÌÀ¤Ê¾åÅɤêÉôʬ¡Ë¤Î²¼Éô¤Þ¤Ç½ý¤¬Æþ¤ëÍͤʾì¹ç¤Ë¤ÏÉôʬŪ¤ËÇ󤽤Τâ¤Î¤ÎÇíÎ¥¤È¤¤¤¦¤³¤È¤âµ¯¤³¤êÆÀ¤Þ¤¹¡£¤´»ÈÍѤ˺ݤ·¤Þ¤·¤Æ¤ÏɽÌ̤ˤǤ¤ë¤À¤±½ý¤òÉÕ¤±¤Ê¤¤¤È¸À¤¦ÅÀ¤Ë¤´Î±°ÕÂפ±¤ì¤Ð¡¢Ä¹´ü¤ËÅϤêÇó»Å¾å¤²¤ÎÎɤµ¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤Ë¤Ê¤ì¤Þ¤¹¡£ÆäËÄìÉô¤Î»Å¾å¤²¤¬ÁƤ¤Æ«´ï¤ò¸æ»È¤¤¤Ë¤Ê¤ë¾ì¹ç¤Ë¤Ï¸æµ¤¤òÉÕ¤±²¼¤µ¤¤¡£¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û¥é¥Ã¥¯¥Ì¡¼¥Ü¡¼¡ÊLAQUE NOUVEAU¡Ë¤È¤Ï¡¢¡Ö¼¿´ï¡ÊLACQUER WARE¡Ë¡×¤È¡Ö¿·¤·¤¤¡ÊNOUVEAU¡Ë¡×¤«¤éÃÂÀ¸¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤Þ¤¿¡¢¥Í¡¼¥ß¥ó¥°¤Ï¤½¤Î¤Þ¤Þ¥³¥ó¥»¥×¥È¤Ë¤â¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥é¥Ã¥¯¥Ì¡¼¥Ü¡¼¤Ï¡¢»³ÃæÅɤê¤ÇÃΤé¤ì¤ëÀÐÀ»³ÃæÄ®¤ÇÀ©ºîÀ¸»º¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£À¾ÍΤο©Âîʸ²½¤Ë¼¿´ï¤òÉáµÚ¤µ¤»¤ë¤¿¤á¤Ë¹©ÉפòÀѤ߽ŤͤÆÀ¸¤Þ¤ì¤¿¡Ö¥é¥Ã¥¯¥Ì¡¼¥Ü¡¼¡×¤Ï¡¢À¤³¦¤ÎÍ̾¥Ç¥Ñ¡¼¥È¡Ê¥¤¥®¥ê¥¹¡¦¥Ï¥í¥Ã¥º¡¢¥Õ¥é¥ó¥¹¡¦¥é¥Õ¥¡¥¤¥¨¥Ã¥È¡Ë¤Ç¤âÈÎÇ䤵¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤¤¤Ä¤â¤Î¿©Âî¤ËÊѲ½¤ò¤Ä¤±¤¿¤¤¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È¤ªÞ¯Íî¤Ê±é½Ð¤·¤Æ¤ß¤¿¤¤¡¢¤È¹Í¤¨¤Æ¤¤¤ëÊý¤Ë¤¼¤Ò¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤¤¿¤¤¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤¹¡£ ¢¨¾¦ÉÊ̾¤Ë¥×¥ì¡¼¥ÈΩ¤ÆÉդʤɤÎɽµ¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢ÉÕ°ÉʤÏÊÌÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¾¦ÉʤβÁ³Ê¤Ï¼ÂŹÊޤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨ÈÎÇä²Á³Ê¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É:¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó ¥¥Ã¥Á¥ó ÍÑÉÊ »¨²ß Ä´Íý ¤ªºÐÊë ¤ªÃ渵 ¤ª½Ë¤¤ ¥®¥Õ¥È ¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È
¾¦Éʾܺ٥֥é¥ó¥Édaff¡Ê¥É¥¤¥Ä¡Ë¥·¥ê¡¼¥º¥¢¥¤¥Æ¥à¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥Þ¥Ã¥È¡¦¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È¥µ¥¤¥º½Ä31¡ß²£42cm ¸ü¤ß0.5cm¥Ö¥é¥ó¥É¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤ÎÉÕ°¤Ê¤·¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ë¡¢¤Õ¤ï¤Õ¤ï¥Õ¥§¥ë¥È¤Î¥«¥Õ¥§¤¬OPEN¢ö¤Õ¤ó¤ï¤ê¤È¤·¤¿È©¿¨¤ê¤È¤ä¤µ¤·¤¤¤ª¿§Ìܤǡ¢´¨¤¤µ¨Àá¤Ë¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤Ê¥Õ¥§¥ë¥È¤Î¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È¤Ç¤¹¡£¡Ö¾¦ÉÊ»ÅÍ͡ס¦ÁǺࡧ¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë¡¦ÂÑÇ®²¹ÅÙ¡§70¡Á80¡î¡¦¸¶»º¹ñ¡§¥É¥¤¥Ä¢¨¤ª¼êÆþ¤ìÊýË¡¡§±ø¤ì¤¬¤Ò¤É¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢¹Å¤¯¹Ê¤Ã¤¿ÉÛ¤ËÃæÀÀöºÞ¤ò¤Ä¤±¤Æ¿¡¤¼è¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ÀöÂõµ¡¤Ç¤ÎÀöÂõ¤â²Äǽ¤Ç¤¹¡£¡Ê¤Ì¤ë¤ÞÅò30ÅÙ¡Ë¢¨ÊÁ¤ÎÉôʬ¤¬¥Þ¥Ã¥È¤Ê¡Ê¤Ä¤ä¾Ã¤·¡Ë»Å¾å¤²¤Î¥«¥È¥é¥ê¡¼¡ÊÎ㡧¥¯¥Á¥Ý¡¼¥ë¡Ë¤òÃÖ¤¤¤¿»þ¤Ë¡¢¿§°Ü¤ê¤·¤Æ¼è¤ì¤Ê¤¯¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¢¨ÊÁ¤ÎÉôʬ¤¬¥Þ¥Ã¥È¤Ê¡Ê¤Ä¤ä¾Ã¤·¡Ë»Å¾å¤²¤Î¥«¥È¥é¥ê¡¼¡ÊÎ㡧¥¯¥Á¥Ý¡¼¥ë¡Ë¤òÃÖ¤¤¤¿»þ¤Ë¡¢¿§°Ü¤ê¤·¤Æ¼è¤ì¤Ê¤¯¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¢¨¼¾¤Ã¤¿¾õÂ֤ǤÎĹ»þ´Ö¤ÎÊüÃÖ¡¢¤Þ¤¿¤ÏË໤¤Ë¤è¤ê¡¢Â¾¤Î¤â¤Î¤Ø¿§°Ü¤ê¤¹¤ë¶²¤ì¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢»ÈÍÑ»þ¤Ë¤Ï¤´Ãí°Õ²¼¤µ¤¤¡£¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û¥ê¥µ¥¤¥¯¥ë¤«¤éÀ¸¤Þ¤ì¤ë¥«¥é¥Õ¥ë¥³¡¼¥Ç¢ö¥«¥ê¥ó¡¦¥Ù¥ó¥À¡¼¤Ë¤è¤Ã¤Æ2001ǯ¤ËΩ¤Á¾å¤²¤é¤ì¤¿¥É¥¤¥ÄÀ¸¤Þ¤ì¤Î¡Ödaff¡×¡£Á¯¤ä¤«¤Ê¥«¥é¡¼¤È¼ÂÍÑŪ¤Ç¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç³Ú¤·¤Þ¤»¤Æ¤¯¤ì¤ëdaff¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼¤Ï¡¢¥ê¥µ¥¤¥¯¥ë¥Ú¥Ã¥È¥Ü¥È¥ë¤«¤é¤Ä¤¯¤é¤ì¤¿ºÆÀ¸Á¡°Ý¤¬ÁǺà¤È¤·¤Æ»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥«¥é¡¼¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤âËÉ٤ǿ§¡¹¤Ê¥·¡¼¥ó¤Ç¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤Ë³èÌö¤·¤Þ¤¹¡£¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ëÁǺà¤Ê¤Î¤Ç¡¢30ÅÙÄøÅ٤Τ̤ë¤ÞÅò¤Ç¤ªÀöÂõ¤â²Äǽ¤Ç¤¹¡£daff¤Î¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ï¡¢¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¤ß¤ò½Å»ë¤¹¤ë¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¼ÂÍÑÀ¤âȼ¤¦¾¦ÉʤŤ¯¤ê¤òÂçÀڤˤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¿§¤ä¤«¤¿¤Á¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤Æ³Ú¤·¤à¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¡¢¥³¡¼¥¹¥¿¡¼¤ä¥Þ¥Ã¥È¤Ê¤É»È¤¦¿Í¤ÎÀ¸³è¤Ë´ó¤êź¤Ã¤¿¤Ì¤¯¤â¤ê¤¢¤ë¥¢¥¤¥Æ¥à¤òŸ³«¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¾¦ÉÊ̾¤Ë¥×¥ì¡¼¥ÈΩ¤ÆÉդʤɤÎɽµ¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢ÉÕ°ÉʤÏÊÌÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¾¦ÉʤβÁ³Ê¤Ï¼ÂŹÊޤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨ÈÎÇä²Á³Ê¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¸ÂÄê²Á³Ê¤Ïºß¸Ë¤¬¤Ê¤¯¤Ê¤ê¼¡Â轪λ¤·¤Þ¤¹¡£´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É:¥¥Ã¥Á¥ó ÍÑÉÊ »¨²ß Ä´Íý
¾¦Éʾܺ٥֥é¥ó¥Édaff¡Ê¥É¥¤¥Ä¡Ë¥·¥ê¡¼¥º¥¢¥¤¥Æ¥à¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥Þ¥Ã¥È¡¦¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È¥µ¥¤¥º½Ä31¡ß²£42cm ¸ü¤ß0.5cm¥Ö¥é¥ó¥É¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤ÎÉÕ°¤Ê¤·¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ë¡¢¤Õ¤ï¤Õ¤ï¥Õ¥§¥ë¥È¤Î¥«¥Õ¥§¤¬OPEN¢ö¤Õ¤ó¤ï¤ê¤È¤·¤¿È©¿¨¤ê¤È¤ä¤µ¤·¤¤¤ª¿§Ìܤǡ¢´¨¤¤µ¨Àá¤Ë¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤Ê¥Õ¥§¥ë¥È¤Î¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È¤Ç¤¹¡£¡Ö¾¦ÉÊ»ÅÍ͡ס¦ÁǺࡧ¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë¡¦ÂÑÇ®²¹ÅÙ¡§70¡Á80¡î¡¦¸¶»º¹ñ¡§¥É¥¤¥Ä¢¨¤ª¼êÆþ¤ìÊýË¡¡§±ø¤ì¤¬¤Ò¤É¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢¹Å¤¯¹Ê¤Ã¤¿ÉÛ¤ËÃæÀÀöºÞ¤ò¤Ä¤±¤Æ¿¡¤¼è¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ÀöÂõµ¡¤Ç¤ÎÀöÂõ¤â²Äǽ¤Ç¤¹¡£¡Ê¤Ì¤ë¤ÞÅò30ÅÙ¡Ë¢¨ÊÁ¤ÎÉôʬ¤¬¥Þ¥Ã¥È¤Ê¡Ê¤Ä¤ä¾Ã¤·¡Ë»Å¾å¤²¤Î¥«¥È¥é¥ê¡¼¡ÊÎ㡧¥¯¥Á¥Ý¡¼¥ë¡Ë¤òÃÖ¤¤¤¿»þ¤Ë¡¢¤Þ¤ì¤Ë¿§°Ü¤ê¤·¤Æ¼è¤ì¤Ê¤¯¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¢¨¼¾¤Ã¤¿¾õÂ֤ǤÎĹ»þ´Ö¤ÎÊüÃÖ¡¢¤Þ¤¿¤ÏË໤¤Ë¤è¤ê¡¢Â¾¤Î¤â¤Î¤Ø¿§°Ü¤ê¤¹¤ë¶²¤ì¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢»ÈÍÑ»þ¤Ë¤Ï¤´Ãí°Õ²¼¤µ¤¤¡£¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û¥ê¥µ¥¤¥¯¥ë¤«¤éÀ¸¤Þ¤ì¤ë¥«¥é¥Õ¥ë¥³¡¼¥Ç¢ö¥«¥ê¥ó¡¦¥Ù¥ó¥À¡¼¤Ë¤è¤Ã¤Æ2001ǯ¤ËΩ¤Á¾å¤²¤é¤ì¤¿¥É¥¤¥ÄÀ¸¤Þ¤ì¤Î¡Ödaff¡×¡£Á¯¤ä¤«¤Ê¥«¥é¡¼¤È¼ÂÍÑŪ¤Ç¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç³Ú¤·¤Þ¤»¤Æ¤¯¤ì¤ëdaff¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼¤Ï¡¢¥ê¥µ¥¤¥¯¥ë¥Ú¥Ã¥È¥Ü¥È¥ë¤«¤é¤Ä¤¯¤é¤ì¤¿ºÆÀ¸Á¡°Ý¤¬ÁǺà¤È¤·¤Æ»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥«¥é¡¼¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤âËÉ٤ǿ§¡¹¤Ê¥·¡¼¥ó¤Ç¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤Ë³èÌö¤·¤Þ¤¹¡£¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ëÁǺà¤Ê¤Î¤Ç¡¢30ÅÙÄøÅ٤Τ̤ë¤ÞÅò¤Ç¤ªÀöÂõ¤â²Äǽ¤Ç¤¹¡£daff¤Î¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ï¡¢¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¤ß¤ò½Å»ë¤¹¤ë¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¼ÂÍÑÀ¤âȼ¤¦¾¦ÉʤŤ¯¤ê¤òÂçÀڤˤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¿§¤ä¤«¤¿¤Á¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤Æ³Ú¤·¤à¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¡¢¥³¡¼¥¹¥¿¡¼¤ä¥Þ¥Ã¥È¤Ê¤É»È¤¦¿Í¤ÎÀ¸³è¤Ë´ó¤êź¤Ã¤¿¤Ì¤¯¤â¤ê¤¢¤ë¥¢¥¤¥Æ¥à¤òŸ³«¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¾¦ÉÊ̾¤Ë¥×¥ì¡¼¥ÈΩ¤ÆÉդʤɤÎɽµ¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢ÉÕ°ÉʤÏÊÌÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¾¦ÉʤβÁ³Ê¤Ï¼ÂŹÊޤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨ÈÎÇä²Á³Ê¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¸ÂÄê²Á³Ê¤Ïºß¸Ë¤¬¤Ê¤¯¤Ê¤ê¼¡Â轪λ¤·¤Þ¤¹¡£´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É:¥¥Ã¥Á¥ó ÍÑÉÊ »¨²ß Ä´Íý