24»þ´Ö¥¿¥¤¥à¥»¡¼¥ë
ÈþÍÆ ·ò¹¯´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó´ØÏ¢
»Ò¶¡Éô²°¡¡¥¥Ã¥ºÍÑÉÊ
²ÈÅÅ¡¦À¸³è²ÈÅÅ
¤ª¼ò¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÎà
²Ö¡¦DIY¡¦¸¤¡¦ÇÍÑÉÊ
¥ï¥¤¥ó¡¢¤ª¼òÎà
¥É¥ê¥ó¥¯¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Îà
¿©ÉÊ¡¢·ò¹¯Îà
¥«¥á¥é¡¢²ÈÅÅÎà
¥Û¡¼¥à¡õ¥¥Ã¥Á¥ó
¤ª¤â¤Á¤ã
¤Û¤·¤¤¤â¤Î¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ¡õ°ûÎÁ
1000±ß
1000±ß¡Á
2000±ß¡Á
3000±ß¡Á
4000±ß¡Á
ÈþÍÆ¡¦·ò¹¯
ÊÒÌ̤º¤Ä°Û¤Ê¤ë¥ê¥Í¥óÀ¸ÃϤò»È¤Ã¤¿¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È¡£¥·¥Ã¥¯¤ÊÇòx¹õ¤Î¥¹¥È¥é¥¤¥×À¸ÃϤȤΥ³¥ó¥Ó¤Ç¤¹¡£ÁǺà¤Ë¥Ö¥é¥ó¥É¥ê¥Í¥ó¤Î¡Ø¶á¹¾Ëã¡Ù¤ò»ÈÍÑ¡£»È¤¤»Ï¤á¤¿¤È¤¤«¤é¡¢»È¤¤¹þ¤ó¤À¤è¤¦¤ÊÄø¤è¤¤½À¤é¤«¤µ¤ÈÍ¥¤·¤¤È©¿¨¤ê¤Ç¤¹¡£¤â¤·±ø¤ì¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤Æ¤â¿åÀö¤¤¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£Ëã¤Ï¾æÉפDZø¤ì¤¬Íî¤È¤·¤ä¤¹¤¯¡¢Á᤯´¥¤¯¤Î¤Ç¡¢ËèÆü»È¤¤¤Ç¤â°Â¿´¤·¤Æ¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¤³¤À¤ï¤ê¤Î¶á¹¾Ëã¤ò»ÈÍѹñÆâÍ¿ô¤Î¥ê¥Í¥ó»ºÃϤǤ¢¤ë¶á¹¾ÃÏÊý¤Î¥Ö¥é¥ó¥É¥ê¥Í¥ó¤ò»ÈÍÑ¡£ÂçÎ̤ËÀ¸»º¤µ¤ì¤ëÀ¸ÃϤȤϰ㤤¡¢¤æ¤Ã¤¯¤ê¤ÈÃúÇ«¤Ë¿¥¤ê¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥ê¥Í¥ó¤Îµ¡Ç½À¥ê¥Í¥ó¤ÏµÛ¿åÀ¤ä®´¥À¤ËÍ¥¤ì¡¢ÉÕ¤¤¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿±ø¤ì¤â¤µ¤Ã¤ÈÍî¤Á¤ä¤¹¤¯¾æÉס£»È¤¤¹þ¤à¤Û¤É¤ËÉ÷¹ç¤¤¤âÁý¤¹¤Î¤ÇËö±Ê¤¯¤´°¦ÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¸«¤¨¤Ê¤¤¤È¤³¤í¤â¤³¤À¤ï¤Ã¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó΢Ì̤˥ê¥Í¥ó¤Î¥¹¥È¥é¥¤¥×À¸ÃϤò»È¤Ã¤¿¥³¥ó¥Ó¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£¤³¤À¤ï¤ê¤ÎÆüËÜÀ½À¸ÃϤ«¤éÀ÷¤á¡¢Ë¥À½¤Ë»ê¤ë¤Þ¤Ç¹ñÆâ¤Ç°ì´ÓÀ¸»º¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£?Artist:chappy | ÀÐÉôÆࡹÈþ1977ǯÀ¸¤Þ¤ì¡£Éð¢ÌîÈþ½ÑÂç³Øû´ü³ØÉô¥°¥é¥Õ¥£¥Ã¥¯¥Ç¥¶¥¤¥ó²Ê´¶È¡£ÀÐÉô ¹ª¡¢ÀÐÉô ÆࡹÈþ a.k.a. chappy ¤«¤éÀ®¤ë¥¢¡¼¥È¥æ¥Ë¥Ã¥È¡¢2blks¡Ê¥Ä¡¼¥Ö¥í¥Ã¥¯¥¹¡Ë¤È¤·¤Æ¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤Îºî²È³èÆ°¤ÈʹԤ·¤Æ¥ª¥ë¥¿¥Ê¥Æ¥£¥ô¡¦¥¹¥Ú¡¼¥¹ µµ¸Í¥¢¡¼¥È¥»¥ó¥¿¡¼¤ò±¿±Ä¡£¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥°¥Ã¥ºÀ©ºî¤ä¥·¥ë¥¯¥¹¥¯¥ê¡¼¥ó¥×¥ê¥ó¥È¤Î¼Â±éÈÎÇ䡦¥ï¡¼¥¯¥·¥ç¥Ã¥×¡¢¡È »÷¤Ê¤¤´é³¨ unsuccessful portrait ¡É¤Ê¤É¤Î³èÆ°¤ò¹Ô¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Artwork:with-ink-2ºÙ¤«¤¯¥Æ¡¼¥×¤ÇÇí¤¬¤¹¤³¤È¤Ç²èÌ̤˴ö²¿³ØŪ¤ÊÀþ¤ò½Ð¤·¤¿¹½À®ºîÉÊ¡£¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È ¤³¤À¤ï¤ê¤Î¶á¹¾Ëã¤ò»ÈÍÑ ¹ñÆâÍ¿ô¤Î¥ê¥Í¥ó»ºÃϤǤ¢¤ë¶á¹¾ÃÏÊý¤Î¥Ö¥é¥ó¥É¥ê¥Í¥ó¤ò»ÈÍÑ¡£ÂçÎ̤ËÀ¸»º¤µ¤ì¤ëÀ¸ÃϤȤϰ㤤¡¢¤æ¤Ã¤¯¤ê¤ÈÃúÇ«¤Ë¿¥¤ê¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥ê¥Í¥ó¤Îµ¡Ç½À ¥ê¥Í¥ó¤ÏµÛ¿åÀ¤ä®´¥À¤ËÍ¥¤ì¡¢ÉÕ¤¤¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿±ø¤ì¤â¤µ¤Ã¤ÈÍî¤Á¤ä¤¹¤¯¾æÉס£»È¤¤¹þ¤à¤Û¤É¤ËÉ÷¹ç¤¤¤âÁý¤¹¤Î¤ÇËö±Ê¤¯¤´°¦ÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¸«¤¨¤Ê¤¤¤È¤³¤í¤â¤³¤À¤ï¤Ã¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó ΢Ì̤˥ê¥Í¥ó¤Î¥¹¥È¥é¥¤¥×À¸ÃϤò»È¤Ã¤¿¥³¥ó¥Ó¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£ ¤³¤À¤ï¤ê¤ÎÆüËÜÀ½ À¸ÃϤ«¤éÀ÷¤á¡¢Ë¥À½¤Ë»ê¤ë¤Þ¤Ç¹ñÆâ¤Ç°ì´ÓÀ¸»º¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
ÊÒÌ̤º¤Ä°Û¤Ê¤ë¥ê¥Í¥óÀ¸ÃϤò»È¤Ã¤¿¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È¡£¥·¥Ã¥¯¤ÊÇòx¹õ¤Î¥¹¥È¥é¥¤¥×À¸ÃϤȤΥ³¥ó¥Ó¤Ç¤¹¡£ÁǺà¤Ë¥Ö¥é¥ó¥É¥ê¥Í¥ó¤Î¡Ø¶á¹¾Ëã¡Ù¤ò»ÈÍÑ¡£»È¤¤»Ï¤á¤¿¤È¤¤«¤é¡¢»È¤¤¹þ¤ó¤À¤è¤¦¤ÊÄø¤è¤¤½À¤é¤«¤µ¤ÈÍ¥¤·¤¤È©¿¨¤ê¤Ç¤¹¡£¤â¤·±ø¤ì¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤Æ¤â¿åÀö¤¤¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£Ëã¤Ï¾æÉפDZø¤ì¤¬Íî¤È¤·¤ä¤¹¤¯¡¢Á᤯´¥¤¯¤Î¤Ç¡¢ËèÆü»È¤¤¤Ç¤â°Â¿´¤·¤Æ¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¤³¤À¤ï¤ê¤Î¶á¹¾Ëã¤ò»ÈÍѹñÆâÍ¿ô¤Î¥ê¥Í¥ó»ºÃϤǤ¢¤ë¶á¹¾ÃÏÊý¤Î¥Ö¥é¥ó¥É¥ê¥Í¥ó¤ò»ÈÍÑ¡£ÂçÎ̤ËÀ¸»º¤µ¤ì¤ëÀ¸ÃϤȤϰ㤤¡¢¤æ¤Ã¤¯¤ê¤ÈÃúÇ«¤Ë¿¥¤ê¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥ê¥Í¥ó¤Îµ¡Ç½À¥ê¥Í¥ó¤ÏµÛ¿åÀ¤ä®´¥À¤ËÍ¥¤ì¡¢ÉÕ¤¤¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿±ø¤ì¤â¤µ¤Ã¤ÈÍî¤Á¤ä¤¹¤¯¾æÉס£»È¤¤¹þ¤à¤Û¤É¤ËÉ÷¹ç¤¤¤âÁý¤¹¤Î¤ÇËö±Ê¤¯¤´°¦ÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¸«¤¨¤Ê¤¤¤È¤³¤í¤â¤³¤À¤ï¤Ã¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó΢Ì̤˥ê¥Í¥ó¤Î¥¹¥È¥é¥¤¥×À¸ÃϤò»È¤Ã¤¿¥³¥ó¥Ó¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£¤³¤À¤ï¤ê¤ÎÆüËÜÀ½À¸ÃϤ«¤éÀ÷¤á¡¢Ë¥À½¤Ë»ê¤ë¤Þ¤Ç¹ñÆâ¤Ç°ì´ÓÀ¸»º¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£?Artist:chappy | ÀÐÉôÆࡹÈþ1977ǯÀ¸¤Þ¤ì¡£Éð¢ÌîÈþ½ÑÂç³Øû´ü³ØÉô¥°¥é¥Õ¥£¥Ã¥¯¥Ç¥¶¥¤¥ó²Ê´¶È¡£ÀÐÉô ¹ª¡¢ÀÐÉô ÆࡹÈþ a.k.a. chappy ¤«¤éÀ®¤ë¥¢¡¼¥È¥æ¥Ë¥Ã¥È¡¢2blks¡Ê¥Ä¡¼¥Ö¥í¥Ã¥¯¥¹¡Ë¤È¤·¤Æ¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤Îºî²È³èÆ°¤ÈʹԤ·¤Æ¥ª¥ë¥¿¥Ê¥Æ¥£¥ô¡¦¥¹¥Ú¡¼¥¹ µµ¸Í¥¢¡¼¥È¥»¥ó¥¿¡¼¤ò±¿±Ä¡£¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥°¥Ã¥ºÀ©ºî¤ä¥·¥ë¥¯¥¹¥¯¥ê¡¼¥ó¥×¥ê¥ó¥È¤Î¼Â±éÈÎÇ䡦¥ï¡¼¥¯¥·¥ç¥Ã¥×¡¢¡È »÷¤Ê¤¤´é³¨ unsuccessful portrait ¡É¤Ê¤É¤Î³èÆ°¤ò¹Ô¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Artwork:with-ink-3ÉÁ¤¤¤¿¤ê¥Æ¡¼¥×¤ÇɽÌ̤òÇí¤¬¤·¤¿¤ê¤Î·«¤êÊÖ¤·¤ÎÃæ¤ÇÅû¤Î¤è¤¦¤Ê·Á¤¬¤Ç¤Æ¤¤¿¤Î¤Ç¤½¤³¤òÃæ¿´¤È¤·¤¿¹½À®ºîÉÊ¡£¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È ¤³¤À¤ï¤ê¤Î¶á¹¾Ëã¤ò»ÈÍÑ ¹ñÆâÍ¿ô¤Î¥ê¥Í¥ó»ºÃϤǤ¢¤ë¶á¹¾ÃÏÊý¤Î¥Ö¥é¥ó¥É¥ê¥Í¥ó¤ò»ÈÍÑ¡£ÂçÎ̤ËÀ¸»º¤µ¤ì¤ëÀ¸ÃϤȤϰ㤤¡¢¤æ¤Ã¤¯¤ê¤ÈÃúÇ«¤Ë¿¥¤ê¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥ê¥Í¥ó¤Îµ¡Ç½À ¥ê¥Í¥ó¤ÏµÛ¿åÀ¤ä®´¥À¤ËÍ¥¤ì¡¢ÉÕ¤¤¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿±ø¤ì¤â¤µ¤Ã¤ÈÍî¤Á¤ä¤¹¤¯¾æÉס£»È¤¤¹þ¤à¤Û¤É¤ËÉ÷¹ç¤¤¤âÁý¤¹¤Î¤ÇËö±Ê¤¯¤´°¦ÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¸«¤¨¤Ê¤¤¤È¤³¤í¤â¤³¤À¤ï¤Ã¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó ΢Ì̤˥ê¥Í¥ó¤Î¥¹¥È¥é¥¤¥×À¸ÃϤò»È¤Ã¤¿¥³¥ó¥Ó¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£ ¤³¤À¤ï¤ê¤ÎÆüËÜÀ½ À¸ÃϤ«¤éÀ÷¤á¡¢Ë¥À½¤Ë»ê¤ë¤Þ¤Ç¹ñÆâ¤Ç°ì´ÓÀ¸»º¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
ÊÒÌ̤º¤Ä°Û¤Ê¤ë¥ê¥Í¥óÀ¸ÃϤò»È¤Ã¤¿¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È¡£¥·¥Ã¥¯¤ÊÇòx¹õ¤Î¥¹¥È¥é¥¤¥×À¸ÃϤȤΥ³¥ó¥Ó¤Ç¤¹¡£ÁǺà¤Ë¥Ö¥é¥ó¥É¥ê¥Í¥ó¤Î¡Ø¶á¹¾Ëã¡Ù¤ò»ÈÍÑ¡£»È¤¤»Ï¤á¤¿¤È¤¤«¤é¡¢»È¤¤¹þ¤ó¤À¤è¤¦¤ÊÄø¤è¤¤½À¤é¤«¤µ¤ÈÍ¥¤·¤¤È©¿¨¤ê¤Ç¤¹¡£¤â¤·±ø¤ì¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤Æ¤â¿åÀö¤¤¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£Ëã¤Ï¾æÉפDZø¤ì¤¬Íî¤È¤·¤ä¤¹¤¯¡¢Á᤯´¥¤¯¤Î¤Ç¡¢ËèÆü»È¤¤¤Ç¤â°Â¿´¤·¤Æ¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¤³¤À¤ï¤ê¤Î¶á¹¾Ëã¤ò»ÈÍѹñÆâÍ¿ô¤Î¥ê¥Í¥ó»ºÃϤǤ¢¤ë¶á¹¾ÃÏÊý¤Î¥Ö¥é¥ó¥É¥ê¥Í¥ó¤ò»ÈÍÑ¡£ÂçÎ̤ËÀ¸»º¤µ¤ì¤ëÀ¸ÃϤȤϰ㤤¡¢¤æ¤Ã¤¯¤ê¤ÈÃúÇ«¤Ë¿¥¤ê¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥ê¥Í¥ó¤Îµ¡Ç½À¥ê¥Í¥ó¤ÏµÛ¿åÀ¤ä®´¥À¤ËÍ¥¤ì¡¢ÉÕ¤¤¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿±ø¤ì¤â¤µ¤Ã¤ÈÍî¤Á¤ä¤¹¤¯¾æÉס£»È¤¤¹þ¤à¤Û¤É¤ËÉ÷¹ç¤¤¤âÁý¤¹¤Î¤ÇËö±Ê¤¯¤´°¦ÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¸«¤¨¤Ê¤¤¤È¤³¤í¤â¤³¤À¤ï¤Ã¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó΢Ì̤˥ê¥Í¥ó¤Î¥¹¥È¥é¥¤¥×À¸ÃϤò»È¤Ã¤¿¥³¥ó¥Ó¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£¤³¤À¤ï¤ê¤ÎÆüËÜÀ½À¸ÃϤ«¤éÀ÷¤á¡¢Ë¥À½¤Ë»ê¤ë¤Þ¤Ç¹ñÆâ¤Ç°ì´ÓÀ¸»º¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£?Artist:chappy | ÀÐÉôÆࡹÈþ1977ǯÀ¸¤Þ¤ì¡£Éð¢ÌîÈþ½ÑÂç³Øû´ü³ØÉô¥°¥é¥Õ¥£¥Ã¥¯¥Ç¥¶¥¤¥ó²Ê´¶È¡£ÀÐÉô ¹ª¡¢ÀÐÉô ÆࡹÈþ a.k.a. chappy ¤«¤éÀ®¤ë¥¢¡¼¥È¥æ¥Ë¥Ã¥È¡¢2blks¡Ê¥Ä¡¼¥Ö¥í¥Ã¥¯¥¹¡Ë¤È¤·¤Æ¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤Îºî²È³èÆ°¤ÈʹԤ·¤Æ¥ª¥ë¥¿¥Ê¥Æ¥£¥ô¡¦¥¹¥Ú¡¼¥¹ µµ¸Í¥¢¡¼¥È¥»¥ó¥¿¡¼¤ò±¿±Ä¡£¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥°¥Ã¥ºÀ©ºî¤ä¥·¥ë¥¯¥¹¥¯¥ê¡¼¥ó¥×¥ê¥ó¥È¤Î¼Â±éÈÎÇ䡦¥ï¡¼¥¯¥·¥ç¥Ã¥×¡¢¡È »÷¤Ê¤¤´é³¨ unsuccessful portrait ¡É¤Ê¤É¤Î³èÆ°¤ò¹Ô¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Artwork:with-ink-4¥¤¥ó¥¯¤¬¤Ä¤¤¤Æ¸Ç¤Þ¤Ã¤¿ºþÌÓ¤ÇÉÁ¤¯¤È¡¢¤Þ¤¿°ã¤¦´¶¤¸¤ÎÀþ¤¬¤Ç¤ë¤Î¤Ç¡¢¤½¤ì¤ò»È¤Ã¤ÆÌÓʤߤò¥¤¥á¡¼¥¸¤·¤ÆÉÁ¤¤¤¿ºîÉÊ¡£¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È ¤³¤À¤ï¤ê¤Î¶á¹¾Ëã¤ò»ÈÍÑ ¹ñÆâÍ¿ô¤Î¥ê¥Í¥ó»ºÃϤǤ¢¤ë¶á¹¾ÃÏÊý¤Î¥Ö¥é¥ó¥É¥ê¥Í¥ó¤ò»ÈÍÑ¡£ÂçÎ̤ËÀ¸»º¤µ¤ì¤ëÀ¸ÃϤȤϰ㤤¡¢¤æ¤Ã¤¯¤ê¤ÈÃúÇ«¤Ë¿¥¤ê¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥ê¥Í¥ó¤Îµ¡Ç½À ¥ê¥Í¥ó¤ÏµÛ¿åÀ¤ä®´¥À¤ËÍ¥¤ì¡¢ÉÕ¤¤¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿±ø¤ì¤â¤µ¤Ã¤ÈÍî¤Á¤ä¤¹¤¯¾æÉס£»È¤¤¹þ¤à¤Û¤É¤ËÉ÷¹ç¤¤¤âÁý¤¹¤Î¤ÇËö±Ê¤¯¤´°¦ÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¸«¤¨¤Ê¤¤¤È¤³¤í¤â¤³¤À¤ï¤Ã¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó ΢Ì̤˥ê¥Í¥ó¤Î¥¹¥È¥é¥¤¥×À¸ÃϤò»È¤Ã¤¿¥³¥ó¥Ó¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£ ¤³¤À¤ï¤ê¤ÎÆüËÜÀ½ À¸ÃϤ«¤éÀ÷¤á¡¢Ë¥À½¤Ë»ê¤ë¤Þ¤Ç¹ñÆâ¤Ç°ì´ÓÀ¸»º¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
ÊÒÌ̤º¤Ä°Û¤Ê¤ë¥ê¥Í¥óÀ¸ÃϤò»È¤Ã¤¿¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È¡£¥·¥Ã¥¯¤ÊÇòx¹õ¤Î¥¹¥È¥é¥¤¥×À¸ÃϤȤΥ³¥ó¥Ó¤Ç¤¹¡£ÁǺà¤Ë¥Ö¥é¥ó¥É¥ê¥Í¥ó¤Î¡Ø¶á¹¾Ëã¡Ù¤ò»ÈÍÑ¡£»È¤¤»Ï¤á¤¿¤È¤¤«¤é¡¢»È¤¤¹þ¤ó¤À¤è¤¦¤ÊÄø¤è¤¤½À¤é¤«¤µ¤ÈÍ¥¤·¤¤È©¿¨¤ê¤Ç¤¹¡£¤â¤·±ø¤ì¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤Æ¤â¿åÀö¤¤¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£Ëã¤Ï¾æÉפDZø¤ì¤¬Íî¤È¤·¤ä¤¹¤¯¡¢Á᤯´¥¤¯¤Î¤Ç¡¢ËèÆü»È¤¤¤Ç¤â°Â¿´¤·¤Æ¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¤³¤À¤ï¤ê¤Î¶á¹¾Ëã¤ò»ÈÍѹñÆâÍ¿ô¤Î¥ê¥Í¥ó»ºÃϤǤ¢¤ë¶á¹¾ÃÏÊý¤Î¥Ö¥é¥ó¥É¥ê¥Í¥ó¤ò»ÈÍÑ¡£ÂçÎ̤ËÀ¸»º¤µ¤ì¤ëÀ¸ÃϤȤϰ㤤¡¢¤æ¤Ã¤¯¤ê¤ÈÃúÇ«¤Ë¿¥¤ê¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥ê¥Í¥ó¤Îµ¡Ç½À¥ê¥Í¥ó¤ÏµÛ¿åÀ¤ä®´¥À¤ËÍ¥¤ì¡¢ÉÕ¤¤¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿±ø¤ì¤â¤µ¤Ã¤ÈÍî¤Á¤ä¤¹¤¯¾æÉס£»È¤¤¹þ¤à¤Û¤É¤ËÉ÷¹ç¤¤¤âÁý¤¹¤Î¤ÇËö±Ê¤¯¤´°¦ÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¸«¤¨¤Ê¤¤¤È¤³¤í¤â¤³¤À¤ï¤Ã¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó΢Ì̤˥ê¥Í¥ó¤Î¥¹¥È¥é¥¤¥×À¸ÃϤò»È¤Ã¤¿¥³¥ó¥Ó¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£¤³¤À¤ï¤ê¤ÎÆüËÜÀ½À¸ÃϤ«¤éÀ÷¤á¡¢Ë¥À½¤Ë»ê¤ë¤Þ¤Ç¹ñÆâ¤Ç°ì´ÓÀ¸»º¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£?Artist:chappy | ÀÐÉôÆࡹÈþ1977ǯÀ¸¤Þ¤ì¡£Éð¢ÌîÈþ½ÑÂç³Øû´ü³ØÉô¥°¥é¥Õ¥£¥Ã¥¯¥Ç¥¶¥¤¥ó²Ê´¶È¡£ÀÐÉô ¹ª¡¢ÀÐÉô ÆࡹÈþ a.k.a. chappy ¤«¤éÀ®¤ë¥¢¡¼¥È¥æ¥Ë¥Ã¥È¡¢2blks¡Ê¥Ä¡¼¥Ö¥í¥Ã¥¯¥¹¡Ë¤È¤·¤Æ¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤Îºî²È³èÆ°¤ÈʹԤ·¤Æ¥ª¥ë¥¿¥Ê¥Æ¥£¥ô¡¦¥¹¥Ú¡¼¥¹ µµ¸Í¥¢¡¼¥È¥»¥ó¥¿¡¼¤ò±¿±Ä¡£¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥°¥Ã¥ºÀ©ºî¤ä¥·¥ë¥¯¥¹¥¯¥ê¡¼¥ó¥×¥ê¥ó¥È¤Î¼Â±éÈÎÇ䡦¥ï¡¼¥¯¥·¥ç¥Ã¥×¡¢¡È »÷¤Ê¤¤´é³¨ unsuccessful portrait ¡É¤Ê¤É¤Î³èÆ°¤ò¹Ô¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Artwork:with-ink-5¥Æ¡¼¥×¤ÇÇí¤¬¤·¤¿¤È¤³¤í¤ËÇöËϤò¤Î¤»¤Æ²èÌ̤˱ü¹Ô¤¤ò»ý¤¿¤»¤¿ºîÉÊ¡£¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È ¤³¤À¤ï¤ê¤Î¶á¹¾Ëã¤ò»ÈÍÑ ¹ñÆâÍ¿ô¤Î¥ê¥Í¥ó»ºÃϤǤ¢¤ë¶á¹¾ÃÏÊý¤Î¥Ö¥é¥ó¥É¥ê¥Í¥ó¤ò»ÈÍÑ¡£ÂçÎ̤ËÀ¸»º¤µ¤ì¤ëÀ¸ÃϤȤϰ㤤¡¢¤æ¤Ã¤¯¤ê¤ÈÃúÇ«¤Ë¿¥¤ê¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥ê¥Í¥ó¤Îµ¡Ç½À ¥ê¥Í¥ó¤ÏµÛ¿åÀ¤ä®´¥À¤ËÍ¥¤ì¡¢ÉÕ¤¤¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿±ø¤ì¤â¤µ¤Ã¤ÈÍî¤Á¤ä¤¹¤¯¾æÉס£»È¤¤¹þ¤à¤Û¤É¤ËÉ÷¹ç¤¤¤âÁý¤¹¤Î¤ÇËö±Ê¤¯¤´°¦ÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¸«¤¨¤Ê¤¤¤È¤³¤í¤â¤³¤À¤ï¤Ã¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó ΢Ì̤˥ê¥Í¥ó¤Î¥¹¥È¥é¥¤¥×À¸ÃϤò»È¤Ã¤¿¥³¥ó¥Ó¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£ ¤³¤À¤ï¤ê¤ÎÆüËÜÀ½ À¸ÃϤ«¤éÀ÷¤á¡¢Ë¥À½¤Ë»ê¤ë¤Þ¤Ç¹ñÆâ¤Ç°ì´ÓÀ¸»º¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
ÊÒÌ̤º¤Ä°Û¤Ê¤ë¥ê¥Í¥óÀ¸ÃϤò»È¤Ã¤¿¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È¡£¥·¥Ã¥¯¤ÊÇòx¹õ¤Î¥¹¥È¥é¥¤¥×À¸ÃϤȤΥ³¥ó¥Ó¤Ç¤¹¡£ÁǺà¤Ë¥Ö¥é¥ó¥É¥ê¥Í¥ó¤Î¡Ø¶á¹¾Ëã¡Ù¤ò»ÈÍÑ¡£»È¤¤»Ï¤á¤¿¤È¤¤«¤é¡¢»È¤¤¹þ¤ó¤À¤è¤¦¤ÊÄø¤è¤¤½À¤é¤«¤µ¤ÈÍ¥¤·¤¤È©¿¨¤ê¤Ç¤¹¡£¤â¤·±ø¤ì¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤Æ¤â¿åÀö¤¤¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£Ëã¤Ï¾æÉפDZø¤ì¤¬Íî¤È¤·¤ä¤¹¤¯¡¢Á᤯´¥¤¯¤Î¤Ç¡¢ËèÆü»È¤¤¤Ç¤â°Â¿´¤·¤Æ¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¤³¤À¤ï¤ê¤Î¶á¹¾Ëã¤ò»ÈÍѹñÆâÍ¿ô¤Î¥ê¥Í¥ó»ºÃϤǤ¢¤ë¶á¹¾ÃÏÊý¤Î¥Ö¥é¥ó¥É¥ê¥Í¥ó¤ò»ÈÍÑ¡£ÂçÎ̤ËÀ¸»º¤µ¤ì¤ëÀ¸ÃϤȤϰ㤤¡¢¤æ¤Ã¤¯¤ê¤ÈÃúÇ«¤Ë¿¥¤ê¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥ê¥Í¥ó¤Îµ¡Ç½À¥ê¥Í¥ó¤ÏµÛ¿åÀ¤ä®´¥À¤ËÍ¥¤ì¡¢ÉÕ¤¤¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿±ø¤ì¤â¤µ¤Ã¤ÈÍî¤Á¤ä¤¹¤¯¾æÉס£»È¤¤¹þ¤à¤Û¤É¤ËÉ÷¹ç¤¤¤âÁý¤¹¤Î¤ÇËö±Ê¤¯¤´°¦ÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¸«¤¨¤Ê¤¤¤È¤³¤í¤â¤³¤À¤ï¤Ã¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó΢Ì̤˥ê¥Í¥ó¤Î¥¹¥È¥é¥¤¥×À¸ÃϤò»È¤Ã¤¿¥³¥ó¥Ó¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£¤³¤À¤ï¤ê¤ÎÆüËÜÀ½À¸ÃϤ«¤éÀ÷¤á¡¢Ë¥À½¤Ë»ê¤ë¤Þ¤Ç¹ñÆâ¤Ç°ì´ÓÀ¸»º¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£?Artist:Jun Yasui1984ǯ À¸¤Þ¤ì2010ǯ ÅϱÑ2012ǯ ¥¤¥¤¥Î¥á¥Ç¥£¥¢¥×¥í¤Ë¤Æ¥¹¥¿¥¸¥ª¥Þ¥ó¶Ð̳2014ǯ ÅÏÊ©¡¢¥Õ¥ê¡¼¤Î¥Õ¥©¥È¥°¥é¥Õ¥¡¡¼¤È¤·¤Æ³èÆ°2018ǯ ¥Ñ¥ê¤Ë¤Æ½é¤Î¸ÄŸ¡ÖImmigrants¡×¤ò³«ºÅ2018ǯ µ¢¹ñ¡¢eight peace¤Ë½ê°¡¢¸½ºß¤Ë»ê¤ëArtwork:that-are-2019_2ß¡¹¤ÈÃÏÇ®¤òȯ¤¹¤ëË̳¤Æ»¤ÎÂçÃÏ¡£¥¢¥¤¥¹¥é¥ó¥É¤È¤ÎÁê»÷À¡£¼«Á³¤ÎÎϤȶ¦À¸¤¹¤ë̤ÍèÁü¤ò´¶¤¸¤é¤ì¤ë¾ì½ê¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È ¤³¤À¤ï¤ê¤Î¶á¹¾Ëã¤ò»ÈÍÑ ¹ñÆâÍ¿ô¤Î¥ê¥Í¥ó»ºÃϤǤ¢¤ë¶á¹¾ÃÏÊý¤Î¥Ö¥é¥ó¥É¥ê¥Í¥ó¤ò»ÈÍÑ¡£ÂçÎ̤ËÀ¸»º¤µ¤ì¤ëÀ¸ÃϤȤϰ㤤¡¢¤æ¤Ã¤¯¤ê¤ÈÃúÇ«¤Ë¿¥¤ê¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥ê¥Í¥ó¤Îµ¡Ç½À ¥ê¥Í¥ó¤ÏµÛ¿åÀ¤ä®´¥À¤ËÍ¥¤ì¡¢ÉÕ¤¤¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿±ø¤ì¤â¤µ¤Ã¤ÈÍî¤Á¤ä¤¹¤¯¾æÉס£»È¤¤¹þ¤à¤Û¤É¤ËÉ÷¹ç¤¤¤âÁý¤¹¤Î¤ÇËö±Ê¤¯¤´°¦ÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¸«¤¨¤Ê¤¤¤È¤³¤í¤â¤³¤À¤ï¤Ã¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó ΢Ì̤˥ê¥Í¥ó¤Î¥¹¥È¥é¥¤¥×À¸ÃϤò»È¤Ã¤¿¥³¥ó¥Ó¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£ ¤³¤À¤ï¤ê¤ÎÆüËÜÀ½ À¸ÃϤ«¤éÀ÷¤á¡¢Ë¥À½¤Ë»ê¤ë¤Þ¤Ç¹ñÆâ¤Ç°ì´ÓÀ¸»º¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
ÊÒÌ̤º¤Ä°Û¤Ê¤ë¥ê¥Í¥óÀ¸ÃϤò»È¤Ã¤¿¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È¡£¥·¥Ã¥¯¤ÊÇòx¹õ¤Î¥¹¥È¥é¥¤¥×À¸ÃϤȤΥ³¥ó¥Ó¤Ç¤¹¡£ÁǺà¤Ë¥Ö¥é¥ó¥É¥ê¥Í¥ó¤Î¡Ø¶á¹¾Ëã¡Ù¤ò»ÈÍÑ¡£»È¤¤»Ï¤á¤¿¤È¤¤«¤é¡¢»È¤¤¹þ¤ó¤À¤è¤¦¤ÊÄø¤è¤¤½À¤é¤«¤µ¤ÈÍ¥¤·¤¤È©¿¨¤ê¤Ç¤¹¡£¤â¤·±ø¤ì¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤Æ¤â¿åÀö¤¤¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£Ëã¤Ï¾æÉפDZø¤ì¤¬Íî¤È¤·¤ä¤¹¤¯¡¢Á᤯´¥¤¯¤Î¤Ç¡¢ËèÆü»È¤¤¤Ç¤â°Â¿´¤·¤Æ¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¤³¤À¤ï¤ê¤Î¶á¹¾Ëã¤ò»ÈÍѹñÆâÍ¿ô¤Î¥ê¥Í¥ó»ºÃϤǤ¢¤ë¶á¹¾ÃÏÊý¤Î¥Ö¥é¥ó¥É¥ê¥Í¥ó¤ò»ÈÍÑ¡£ÂçÎ̤ËÀ¸»º¤µ¤ì¤ëÀ¸ÃϤȤϰ㤤¡¢¤æ¤Ã¤¯¤ê¤ÈÃúÇ«¤Ë¿¥¤ê¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥ê¥Í¥ó¤Îµ¡Ç½À¥ê¥Í¥ó¤ÏµÛ¿åÀ¤ä®´¥À¤ËÍ¥¤ì¡¢ÉÕ¤¤¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿±ø¤ì¤â¤µ¤Ã¤ÈÍî¤Á¤ä¤¹¤¯¾æÉס£»È¤¤¹þ¤à¤Û¤É¤ËÉ÷¹ç¤¤¤âÁý¤¹¤Î¤ÇËö±Ê¤¯¤´°¦ÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¸«¤¨¤Ê¤¤¤È¤³¤í¤â¤³¤À¤ï¤Ã¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó΢Ì̤˥ê¥Í¥ó¤Î¥¹¥È¥é¥¤¥×À¸ÃϤò»È¤Ã¤¿¥³¥ó¥Ó¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£¤³¤À¤ï¤ê¤ÎÆüËÜÀ½À¸ÃϤ«¤éÀ÷¤á¡¢Ë¥À½¤Ë»ê¤ë¤Þ¤Ç¹ñÆâ¤Ç°ì´ÓÀ¸»º¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£?Artist:Jun Yasui1984ǯ À¸¤Þ¤ì2010ǯ ÅϱÑ2012ǯ ¥¤¥¤¥Î¥á¥Ç¥£¥¢¥×¥í¤Ë¤Æ¥¹¥¿¥¸¥ª¥Þ¥ó¶Ð̳2014ǯ ÅÏÊ©¡¢¥Õ¥ê¡¼¤Î¥Õ¥©¥È¥°¥é¥Õ¥¡¡¼¤È¤·¤Æ³èÆ°2018ǯ ¥Ñ¥ê¤Ë¤Æ½é¤Î¸ÄŸ¡ÖImmigrants¡×¤ò³«ºÅ2018ǯ µ¢¹ñ¡¢eight peace¤Ë½ê°¡¢¸½ºß¤Ë»ê¤ëArtwork:snow-mountain-pt1-2017¶ËË̤θÉÅç¤Îɸ¹â1,500m¡£Ê̤ÎÏÇÀ±¤Ë¤¿¤É¤êÃ夤¤¿¤«¤Î¤è¤¦¤Êºø³Ð¤òµ¯¤³¤µ¤»¤ë¡£²¿¿Í¤ò¤â´ó¤»¤Ä¤±¤Ê¤¤À¤³¦¡£¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È ¤³¤À¤ï¤ê¤Î¶á¹¾Ëã¤ò»ÈÍÑ ¹ñÆâÍ¿ô¤Î¥ê¥Í¥ó»ºÃϤǤ¢¤ë¶á¹¾ÃÏÊý¤Î¥Ö¥é¥ó¥É¥ê¥Í¥ó¤ò»ÈÍÑ¡£ÂçÎ̤ËÀ¸»º¤µ¤ì¤ëÀ¸ÃϤȤϰ㤤¡¢¤æ¤Ã¤¯¤ê¤ÈÃúÇ«¤Ë¿¥¤ê¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥ê¥Í¥ó¤Îµ¡Ç½À ¥ê¥Í¥ó¤ÏµÛ¿åÀ¤ä®´¥À¤ËÍ¥¤ì¡¢ÉÕ¤¤¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿±ø¤ì¤â¤µ¤Ã¤ÈÍî¤Á¤ä¤¹¤¯¾æÉס£»È¤¤¹þ¤à¤Û¤É¤ËÉ÷¹ç¤¤¤âÁý¤¹¤Î¤ÇËö±Ê¤¯¤´°¦ÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¸«¤¨¤Ê¤¤¤È¤³¤í¤â¤³¤À¤ï¤Ã¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó ΢Ì̤˥ê¥Í¥ó¤Î¥¹¥È¥é¥¤¥×À¸ÃϤò»È¤Ã¤¿¥³¥ó¥Ó¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£ ¤³¤À¤ï¤ê¤ÎÆüËÜÀ½ À¸ÃϤ«¤éÀ÷¤á¡¢Ë¥À½¤Ë»ê¤ë¤Þ¤Ç¹ñÆâ¤Ç°ì´ÓÀ¸»º¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
ÊÒÌ̤º¤Ä°Û¤Ê¤ë¥ê¥Í¥óÀ¸ÃϤò»È¤Ã¤¿¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È¡£¥·¥Ã¥¯¤ÊÇòx¹õ¤Î¥¹¥È¥é¥¤¥×À¸ÃϤȤΥ³¥ó¥Ó¤Ç¤¹¡£ÁǺà¤Ë¥Ö¥é¥ó¥É¥ê¥Í¥ó¤Î¡Ø¶á¹¾Ëã¡Ù¤ò»ÈÍÑ¡£»È¤¤»Ï¤á¤¿¤È¤¤«¤é¡¢»È¤¤¹þ¤ó¤À¤è¤¦¤ÊÄø¤è¤¤½À¤é¤«¤µ¤ÈÍ¥¤·¤¤È©¿¨¤ê¤Ç¤¹¡£¤â¤·±ø¤ì¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤Æ¤â¿åÀö¤¤¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£Ëã¤Ï¾æÉפDZø¤ì¤¬Íî¤È¤·¤ä¤¹¤¯¡¢Á᤯´¥¤¯¤Î¤Ç¡¢ËèÆü»È¤¤¤Ç¤â°Â¿´¤·¤Æ¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¤³¤À¤ï¤ê¤Î¶á¹¾Ëã¤ò»ÈÍѹñÆâÍ¿ô¤Î¥ê¥Í¥ó»ºÃϤǤ¢¤ë¶á¹¾ÃÏÊý¤Î¥Ö¥é¥ó¥É¥ê¥Í¥ó¤ò»ÈÍÑ¡£ÂçÎ̤ËÀ¸»º¤µ¤ì¤ëÀ¸ÃϤȤϰ㤤¡¢¤æ¤Ã¤¯¤ê¤ÈÃúÇ«¤Ë¿¥¤ê¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥ê¥Í¥ó¤Îµ¡Ç½À¥ê¥Í¥ó¤ÏµÛ¿åÀ¤ä®´¥À¤ËÍ¥¤ì¡¢ÉÕ¤¤¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿±ø¤ì¤â¤µ¤Ã¤ÈÍî¤Á¤ä¤¹¤¯¾æÉס£»È¤¤¹þ¤à¤Û¤É¤ËÉ÷¹ç¤¤¤âÁý¤¹¤Î¤ÇËö±Ê¤¯¤´°¦ÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¸«¤¨¤Ê¤¤¤È¤³¤í¤â¤³¤À¤ï¤Ã¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó΢Ì̤˥ê¥Í¥ó¤Î¥¹¥È¥é¥¤¥×À¸ÃϤò»È¤Ã¤¿¥³¥ó¥Ó¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£¤³¤À¤ï¤ê¤ÎÆüËÜÀ½À¸ÃϤ«¤éÀ÷¤á¡¢Ë¥À½¤Ë»ê¤ë¤Þ¤Ç¹ñÆâ¤Ç°ì´ÓÀ¸»º¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£?Artist:ÀéÌîÏ»µ×²è²È¡¢¥¤¥é¥¹¥È¥ì¡¼¥¿¡¼¡£1974ǯ»³Íü¸©À¸¤Þ¤ì¡£ÈÄÁ°¡¢¥Ñ¥Á¥ó¥³²°¡¢¥Í¥¸¹©¾ì¤Ê¤ÉÍÍ¡¹¤Ê¿¦¤ò·Ð¤¿¤Î¤ÁÅìµþ¤Ë½Ð¤ë¡£¤³¤Î»þ¤Î¿¦¾ì·Ð¸³¤¬ÁϺî³èÆ°¤Î¥Æ¡¼¥Þ¤È¤Ê¤ë»ö¤¬Â¿¤¤¡£2007ǯ¥»¥Ä¡¦¥â¡¼¥É¥»¥ß¥Ê¡¼Æþ³Ø¡£¤½¤Îº¢¤«¤éÅÔÆâ³Æ½ê¤Î³¹Æ¬¤Ç¥é¥¤¥Ö¥Ú¥¤¥ó¥Æ¥£¥ó¥°¤ò»Ï¤á¤ë¡£¤½¤³¤«¤é°û¿©Å¹¤Ç¤Î³¨²è¤ÎŸ¼¨¤ä¥®¥ã¥é¥ê¡¼¤Ç¤ÎŸ¼¨¤Îµ¡²ñ¤òÆÀ¡¢ÂæË̤ǤΥ¢¡¼¥È¥Õ¥§¥¢¤Î»²²Ã¤ä¥ª¥ì¥´¥ó½£¥Ý¡¼¥È¥é¥ó¥É¤Ë¤Æ¸ÄŸ¤ò³«ºÅ¡£¼«¿È¤Î¼ÂÂ賤òÀ¸¤«¤·Æü¾ï¤Î¿È¶á¤ÊÂêºà¤òÉÁ¤¯¡£¥É¥í¡¼¥¤¥ó¥°¤ä¥Ú¥¤¥ó¥Æ¥£¥ó¥°¡¢Ä¦¹ï¤Ê¤ÉÍÍ¡¹¤Ê¼êË¡¤òÍѤ¤¤Æ¥À¡¼¥¯¤Ç¤¢¤ê¤Ê¤¬¤é¸ª¤ÎÎϤÎÈ´¤±¤¿¥æ¥Ë¡¼¥¯¤Êɽ¸½¤ÇºîÉʤòȯɽ¤·¤Æ¤¤¤ë¡£Artwork:night-mare¹âÇ®¤Î»þ¤Ë¤è¤¯¸«¤ëÌ´2019ǯºî¡¦»æ¤Ë¥¢¥¯¥ê¥ë³¨¤Î¶ñ¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È ¤³¤À¤ï¤ê¤Î¶á¹¾Ëã¤ò»ÈÍÑ ¹ñÆâÍ¿ô¤Î¥ê¥Í¥ó»ºÃϤǤ¢¤ë¶á¹¾ÃÏÊý¤Î¥Ö¥é¥ó¥É¥ê¥Í¥ó¤ò»ÈÍÑ¡£ÂçÎ̤ËÀ¸»º¤µ¤ì¤ëÀ¸ÃϤȤϰ㤤¡¢¤æ¤Ã¤¯¤ê¤ÈÃúÇ«¤Ë¿¥¤ê¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥ê¥Í¥ó¤Îµ¡Ç½À ¥ê¥Í¥ó¤ÏµÛ¿åÀ¤ä®´¥À¤ËÍ¥¤ì¡¢ÉÕ¤¤¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿±ø¤ì¤â¤µ¤Ã¤ÈÍî¤Á¤ä¤¹¤¯¾æÉס£»È¤¤¹þ¤à¤Û¤É¤ËÉ÷¹ç¤¤¤âÁý¤¹¤Î¤ÇËö±Ê¤¯¤´°¦ÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¸«¤¨¤Ê¤¤¤È¤³¤í¤â¤³¤À¤ï¤Ã¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó ΢Ì̤˥ê¥Í¥ó¤Î¥¹¥È¥é¥¤¥×À¸ÃϤò»È¤Ã¤¿¥³¥ó¥Ó¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£ ¤³¤À¤ï¤ê¤ÎÆüËÜÀ½ À¸ÃϤ«¤éÀ÷¤á¡¢Ë¥À½¤Ë»ê¤ë¤Þ¤Ç¹ñÆâ¤Ç°ì´ÓÀ¸»º¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¾¦ÉÊÀâÌÀ ¡ü¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¤Ë¥Ô¥Ã¥¿¥ê¡ª¥ì¥Ã¥É¡ß¥°¥ê¡¼¥ó¤ò´ðÄ´¤È¤·¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È ¡üµ¤Ê¬¤ä¥¤¥Ù¥ó¥È¤Ë¤è¤Ã¤ÆÊѤ¨¤Æ¡¢¤¤¤Ä¤â¤Î¿©Âî¤ò¤â¤Ã¤È³Ú¤·¤¯¡ª ¡ü¹âÉʼÁÁǺà¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤êÂѵ×À¡ý ¡üËÉ¿åÀ¡ý¤µ¤Ã¤È¿¡¤¯¤À¤±¤Ç¤ª¼êÆþ¤ì¤¬´Êñ¡ª ¡ü80ÅÙ¤Î͸úÂÑÇ®À ¡ü¼êÀö¤¤OK ¡ü4Ë祻¥Ã¥È ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¯¥í¥¹/¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È¤Ï¤³¤Á¤é ¾ÃÈñ´ü¸Â¡¦»ÈÍÑ´ü¸Â¤Î³Îǧ¤Ï¤³¤Á¤é ¥µ¥¤¥º Ìó30cm¡ß45cm ÁǺà ÌÊ¡¢¥Ð¡¼¥é¥Ã¥×¡Ê²«ËãÉÛ¡Ë ¡¦À½Éʤ´¹ØÆþÁ°¡¢¤´»ÈÍÑÁ°¤Ëɬ¤º¤³¤Á¤é¤ÎÃí°Õ»ö¹à¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ Christmas Placemats Set of 4 Red and Green 12 ¡ß 18 inch ¶èʬ: ÆüÍÑÉÊ¡¦»¨²ß ¹¹ðʸÀÕ: ㈱ REAL MADE 050-3138-5220 ÇÛÁ÷¸µ: CMG Premium Foods, Inc. ¤é¤ó¤Á¤ç¤ó¤Þ¤Ã¤È ¤¯¤ê¤¹¤Þ¤¹ ¥Û¥ê¥Ç¡¼ ÀÖ ÎÐ ¿©»ö ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Æ¡¼¥Ö¥ë ¤«¤ï¤¤¤¤ ¤ª¼êÆþ¤ì Àö¤¦ ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥Ç¥³¥ì¡¼¥·¥ç¥ó ¤ª¤·¤ã¤ì ¾þ¤ê ¿©Â¥Ð¡¼ ËÜê ¸¼´Ø ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¤¦¤©¤Ã¤·¤ã¤Ö¤ë ¥×¥ì¡¼¥¹¥Þ¥Ã¥È ¤×¤ì¡¼¤¹¤Þ¤Ã¤È
¾¦ÉÊÀâÌÀ ¡üDACHUI¤Ï¡¢¥æ¡¼¥¶¡¼¤¬²÷Ŭ¤ÊËèÆü¤ò²á¤´¤·À¸³è¤Î¼Á¤ò¸þ¾å¤µ¤»¤ë¤³¤È¤òÌÜŪ¤È¤·¤ÆÀßΩ¤µ¤ì¤¿¡¢¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó¥Û¡¼¥à¥Õ¥¡¥Ë¥·¥ó¥°¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£ ¡ü¥·¥Ã¥¯¤ÇÍî¤ÁÃ夤¤¿¿§¹ç¤¤¤Î¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È¡£¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ò½ý¤ä±ø¤ì¤«¤é¼é¤ê¤Ê¤¬¤é¡¢¥ï¥ó¥é¥ó¥¯¾å¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤Ë¡ª ¡üÊØÍø¤Ê6Ë祻¥Ã¥È¢ö²È²¤ß¤ó¤Ê¤Ç¤ªÂ·¤¤¤Ë¡£ÍèµÒ»þ¤Ë¤âÂç³èÌö¡ª ¡ü¸«¤¿ÌܤϹâµé´¶¤Î¤¢¤ë¥ê¥Í¥óÉ÷¤Î¿¥¤ê¥¿¥¤¥×¤Ç¤¹¤¬¡¢°·¤¤¤ä¤¹¤¯´Ä¶¤ËÍ¥¤·¤¤PVCÀ½¡ªÂѵ×À¤â¤¢¤ê¡¢¤ª¼êÆþ¤ì¥é¥¯¥é¥¯¢ö ¡ü80ÅÙ¤Î͸úÂÑÇ®À¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ç¡¢²¹¤«¤¤¤ªÎÁÍý¤â¡ý ¡ü±ø¤ì¤Æ¤â¿¡¤¼è¤ë¤À¤±¤Ç¤¹¤°À¶·é¤Ë¡£ÂÑ¿åÀ¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ç¼êÀö¤¤¤âOK¡ª ¢¨¿©ÉʤäÄ´Íý´ï¶ñ¤¬80Åٰʲ¼¤Ç¤¢¤ë¤³¤È¤ò³Îǧ¤·¤Æ¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¤½¤Î¾¤Î¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È¤ò¸«¤Æ¤ß¤ë¢ö ¾ÃÈñ´ü¸Â¡¦»ÈÍÑ´ü¸Â¤Î³Îǧ¤Ï¤³¤Á¤é ÆâÍÆÎÌ / ¥µ¥¤¥º 6Ë祻¥Ã¥È / 12¡ß18¥¤¥ó¥Á (Ìó30¡ß45cm) ¥á¡¼¥«¡¼ DACHUI (¥À¥Á¥å¥¤) ¡¦¥á¡¼¥«¡¼¤Ë¤è¤ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¢À®Ê¬ÆâÍÆÅù¤ËÊѹ¹¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦À½Éʤ´¹ØÆþÁ°¡¢¤´»ÈÍÑÁ°¤Ëɬ¤º¤³¤Á¤é¤ÎÃí°Õ»ö¹à¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ DACHUI Placemats Set of 6, Linen Look Woven Place Mats (Navy Blue) ¶èʬ: ÆüÍÑÉÊ¡¦»¨²ß ¹¹ðʸÀÕ: ㈱ REAL MADE 050-3138-5220 ÇÛÁ÷¸µ: CMG Premium Foods, Inc. ¤À¤Á¤å¤¤ ¤é¤ó¤Á¤ç¤ó¤Þ¤Ã¤È ¥×¥ì¥¤¥¹¥Þ¥Ã¥È ¥×¥ì¡¼¥¹¥Þ¥Ã¥È ¥»¥Ã¥È º°¿§ ¤Í¤¤¤Ó¡¼ ¥¥Ã¥Á¥óÍÑÉÊ ¤¤Ã¤Á¤ó ¤À¤¤¤Ë¤ó¤° ¿©»ö ¥é¥ó¥Á ¥Ç¥£¥Ê¡¼ ÎÁÍý ¿©¤Ùʪ ¥Õ¥¡¥ß¥ê¡¼ »Ò¤É¤â ¥¥Ã¥º ¥Û¡¼¥à¥Ç¥³¥ì¡¼¥·¥ç¥ó À¸³èÍÑÉÊ ¤ê¤Í¤ó Ëã ¹âµé´¶ ¥¨¥ì¥¬¥ó¥È ¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼ ¤ª¤â¤Æ¤Ê¤· ¤ª¤¦¤Á¤´ÈÓ ¤ª¤¦¤Á¤´¤Ï¤ó ÊØÍø ´Êñ ¼ê·Ú ¥Ç¥¶¥¤¥ó ¤ª¤·¤ã¤ì ¥ª¥·¥ã¥ì ¤·¤ó¤×¤ë ¾åÉÊ ±Ç¤¨¤ë Àö¤¨¤ë ±ø¤ì¤Ê¤¤ ¿Íµ¤ ¤Ë¤ó¤ ¤ª¤¹¤¹¤á ¤ª´«¤á ¥ª¥¹¥¹¥á ¥é¥ó¥¥ó¥°¾å°Ì ¤é¤ó¤¤ó¤° ³¤³° ¤«¤¤¤¬¤¤
ÊÒÌ̤º¤Ä°Û¤Ê¤ë¥ê¥Í¥óÀ¸ÃϤò»È¤Ã¤¿¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È¡£¥·¥Ã¥¯¤ÊÇòx¹õ¤Î¥¹¥È¥é¥¤¥×À¸ÃϤȤΥ³¥ó¥Ó¤Ç¤¹¡£ÁǺà¤Ë¥Ö¥é¥ó¥É¥ê¥Í¥ó¤Î¡Ø¶á¹¾Ëã¡Ù¤ò»ÈÍÑ¡£»È¤¤»Ï¤á¤¿¤È¤¤«¤é¡¢»È¤¤¹þ¤ó¤À¤è¤¦¤ÊÄø¤è¤¤½À¤é¤«¤µ¤ÈÍ¥¤·¤¤È©¿¨¤ê¤Ç¤¹¡£¤â¤·±ø¤ì¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤Æ¤â¿åÀö¤¤¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£Ëã¤Ï¾æÉפDZø¤ì¤¬Íî¤È¤·¤ä¤¹¤¯¡¢Á᤯´¥¤¯¤Î¤Ç¡¢ËèÆü»È¤¤¤Ç¤â°Â¿´¤·¤Æ¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¤³¤À¤ï¤ê¤Î¶á¹¾Ëã¤ò»ÈÍѹñÆâÍ¿ô¤Î¥ê¥Í¥ó»ºÃϤǤ¢¤ë¶á¹¾ÃÏÊý¤Î¥Ö¥é¥ó¥É¥ê¥Í¥ó¤ò»ÈÍÑ¡£ÂçÎ̤ËÀ¸»º¤µ¤ì¤ëÀ¸ÃϤȤϰ㤤¡¢¤æ¤Ã¤¯¤ê¤ÈÃúÇ«¤Ë¿¥¤ê¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥ê¥Í¥ó¤Îµ¡Ç½À¥ê¥Í¥ó¤ÏµÛ¿åÀ¤ä®´¥À¤ËÍ¥¤ì¡¢ÉÕ¤¤¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿±ø¤ì¤â¤µ¤Ã¤ÈÍî¤Á¤ä¤¹¤¯¾æÉס£»È¤¤¹þ¤à¤Û¤É¤ËÉ÷¹ç¤¤¤âÁý¤¹¤Î¤ÇËö±Ê¤¯¤´°¦ÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¸«¤¨¤Ê¤¤¤È¤³¤í¤â¤³¤À¤ï¤Ã¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó΢Ì̤˥ê¥Í¥ó¤Î¥¹¥È¥é¥¤¥×À¸ÃϤò»È¤Ã¤¿¥³¥ó¥Ó¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£¤³¤À¤ï¤ê¤ÎÆüËÜÀ½À¸ÃϤ«¤éÀ÷¤á¡¢Ë¥À½¤Ë»ê¤ë¤Þ¤Ç¹ñÆâ¤Ç°ì´ÓÀ¸»º¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£?Artist:±§²ì¿ÀÂóÌé1976ǯÀ¸¤Þ¤ì Åìµþ½Ð¿È2012ǯ¤è¤êĹÌīÆü¼¤Ë°Ü¤ê½»¤ß¡¢ÊÆÌîºÚ¡¢Ì£Á¹¾ßÌý¤òºî¤ê¤Ê¤¬¤é¡¢Â¼Æâ¤òµòÅÀ¤Ë³èÆ°¡£¤«¤¿¤Á¤¬À¸¤ß½Ð¤¹ÎϤòõµá¤¹¤Ù¤¯¡¢Â¼Æâ¤Çȯ·¡¤µ¤ì¤ëÆìʸÍæÀûÌæÍͤλ£±Æ¤â¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£»£±Æ¤Î¤ß¤Ê¤é¤º¡¢Â¼Æâ¤Ë¹½¤¨¤¿°Å¼¼¡¢¥¢¥È¥ê¥¨¤Ç¥Õ¥£¥ë¥à¼Ì¿¿¤Î¥×¥ê¥ó¥È¡¢³ÛÁõ¤Þ¤Ç°ì´Ó¤·¤ÆºîÉÊÀ©ºî¤ò¹Ô¤¦¡£Artwork:¥Ï¥¤¥¨¥Ê¤ÎÌ´-2¥¨¥Á¥ª¥Ô¥¢¡¢¥Ï¥é¥ë ¡£»í¿Í¥¢¥ë¥Á¥å¡¼¥ë¥é¥ó¥Ü¡¼¤â½»¤ó¤Ç¤¤¤¿¤³¤Î¾ëºÉÅÔ»Ô¤ÎÆâÉô¤ËÆþ¤êÁȤó¤ÀÏ©ÃϤÎÊɤǤϿ§¤È·Á¤¬µº¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£¤½¤ì¤Ï¤Þ¤ë¤Ç¿¿ÌëÃæ¤Ë¤Ê¤ë¤È¤³¤Î³¹¤ò×Ñ×ˤ¹¤ë¥Ï¥¤¥¨¥Ê¤ÎÇòÃëÌ´¤Î¤è¤¦¡£¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È ¤³¤À¤ï¤ê¤Î¶á¹¾Ëã¤ò»ÈÍÑ ¹ñÆâÍ¿ô¤Î¥ê¥Í¥ó»ºÃϤǤ¢¤ë¶á¹¾ÃÏÊý¤Î¥Ö¥é¥ó¥É¥ê¥Í¥ó¤ò»ÈÍÑ¡£ÂçÎ̤ËÀ¸»º¤µ¤ì¤ëÀ¸ÃϤȤϰ㤤¡¢¤æ¤Ã¤¯¤ê¤ÈÃúÇ«¤Ë¿¥¤ê¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥ê¥Í¥ó¤Îµ¡Ç½À ¥ê¥Í¥ó¤ÏµÛ¿åÀ¤ä®´¥À¤ËÍ¥¤ì¡¢ÉÕ¤¤¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿±ø¤ì¤â¤µ¤Ã¤ÈÍî¤Á¤ä¤¹¤¯¾æÉס£»È¤¤¹þ¤à¤Û¤É¤ËÉ÷¹ç¤¤¤âÁý¤¹¤Î¤ÇËö±Ê¤¯¤´°¦ÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¸«¤¨¤Ê¤¤¤È¤³¤í¤â¤³¤À¤ï¤Ã¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó ΢Ì̤˥ê¥Í¥ó¤Î¥¹¥È¥é¥¤¥×À¸ÃϤò»È¤Ã¤¿¥³¥ó¥Ó¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£ ¤³¤À¤ï¤ê¤ÎÆüËÜÀ½ À¸ÃϤ«¤éÀ÷¤á¡¢Ë¥À½¤Ë»ê¤ë¤Þ¤Ç¹ñÆâ¤Ç°ì´ÓÀ¸»º¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
ÊÒÌ̤º¤Ä°Û¤Ê¤ë¥ê¥Í¥óÀ¸ÃϤò»È¤Ã¤¿¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È¡£¥·¥Ã¥¯¤ÊÇòx¹õ¤Î¥¹¥È¥é¥¤¥×À¸ÃϤȤΥ³¥ó¥Ó¤Ç¤¹¡£ÁǺà¤Ë¥Ö¥é¥ó¥É¥ê¥Í¥ó¤Î¡Ø¶á¹¾Ëã¡Ù¤ò»ÈÍÑ¡£»È¤¤»Ï¤á¤¿¤È¤¤«¤é¡¢»È¤¤¹þ¤ó¤À¤è¤¦¤ÊÄø¤è¤¤½À¤é¤«¤µ¤ÈÍ¥¤·¤¤È©¿¨¤ê¤Ç¤¹¡£¤â¤·±ø¤ì¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤Æ¤â¿åÀö¤¤¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£Ëã¤Ï¾æÉפDZø¤ì¤¬Íî¤È¤·¤ä¤¹¤¯¡¢Á᤯´¥¤¯¤Î¤Ç¡¢ËèÆü»È¤¤¤Ç¤â°Â¿´¤·¤Æ¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¤³¤À¤ï¤ê¤Î¶á¹¾Ëã¤ò»ÈÍѹñÆâÍ¿ô¤Î¥ê¥Í¥ó»ºÃϤǤ¢¤ë¶á¹¾ÃÏÊý¤Î¥Ö¥é¥ó¥É¥ê¥Í¥ó¤ò»ÈÍÑ¡£ÂçÎ̤ËÀ¸»º¤µ¤ì¤ëÀ¸ÃϤȤϰ㤤¡¢¤æ¤Ã¤¯¤ê¤ÈÃúÇ«¤Ë¿¥¤ê¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥ê¥Í¥ó¤Îµ¡Ç½À¥ê¥Í¥ó¤ÏµÛ¿åÀ¤ä®´¥À¤ËÍ¥¤ì¡¢ÉÕ¤¤¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿±ø¤ì¤â¤µ¤Ã¤ÈÍî¤Á¤ä¤¹¤¯¾æÉס£»È¤¤¹þ¤à¤Û¤É¤ËÉ÷¹ç¤¤¤âÁý¤¹¤Î¤ÇËö±Ê¤¯¤´°¦ÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¸«¤¨¤Ê¤¤¤È¤³¤í¤â¤³¤À¤ï¤Ã¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó΢Ì̤˥ê¥Í¥ó¤Î¥¹¥È¥é¥¤¥×À¸ÃϤò»È¤Ã¤¿¥³¥ó¥Ó¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£¤³¤À¤ï¤ê¤ÎÆüËÜÀ½À¸ÃϤ«¤éÀ÷¤á¡¢Ë¥À½¤Ë»ê¤ë¤Þ¤Ç¹ñÆâ¤Ç°ì´ÓÀ¸»º¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£?Artist:±§²ì¿ÀÂóÌé1976ǯÀ¸¤Þ¤ì Åìµþ½Ð¿È2012ǯ¤è¤êĹÌīÆü¼¤Ë°Ü¤ê½»¤ß¡¢ÊÆÌîºÚ¡¢Ì£Á¹¾ßÌý¤òºî¤ê¤Ê¤¬¤é¡¢Â¼Æâ¤òµòÅÀ¤Ë³èÆ°¡£¤«¤¿¤Á¤¬À¸¤ß½Ð¤¹ÎϤòõµá¤¹¤Ù¤¯¡¢Â¼Æâ¤Çȯ·¡¤µ¤ì¤ëÆìʸÍæÀûÌæÍͤλ£±Æ¤â¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£»£±Æ¤Î¤ß¤Ê¤é¤º¡¢Â¼Æâ¤Ë¹½¤¨¤¿°Å¼¼¡¢¥¢¥È¥ê¥¨¤Ç¥Õ¥£¥ë¥à¼Ì¿¿¤Î¥×¥ê¥ó¥È¡¢³ÛÁõ¤Þ¤Ç°ì´Ó¤·¤ÆºîÉÊÀ©ºî¤ò¹Ô¤¦¡£Artwork:¥Ï¥¤¥¨¥Ê¤ÎÌ´-4¥¨¥Á¥ª¥Ô¥¢¡¢¥Ï¥é¥ë ¡£»í¿Í¥¢¥ë¥Á¥å¡¼¥ë¥é¥ó¥Ü¡¼¤â½»¤ó¤Ç¤¤¤¿¤³¤Î¾ëºÉÅÔ»Ô¤ÎÆâÉô¤ËÆþ¤êÁȤó¤ÀÏ©ÃϤÎÊɤǤϿ§¤È·Á¤¬µº¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£¤½¤ì¤Ï¤Þ¤ë¤Ç¿¿ÌëÃæ¤Ë¤Ê¤ë¤È¤³¤Î³¹¤ò×Ñ×ˤ¹¤ë¥Ï¥¤¥¨¥Ê¤ÎÇòÃëÌ´¤Î¤è¤¦¡£¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È ¤³¤À¤ï¤ê¤Î¶á¹¾Ëã¤ò»ÈÍÑ ¹ñÆâÍ¿ô¤Î¥ê¥Í¥ó»ºÃϤǤ¢¤ë¶á¹¾ÃÏÊý¤Î¥Ö¥é¥ó¥É¥ê¥Í¥ó¤ò»ÈÍÑ¡£ÂçÎ̤ËÀ¸»º¤µ¤ì¤ëÀ¸ÃϤȤϰ㤤¡¢¤æ¤Ã¤¯¤ê¤ÈÃúÇ«¤Ë¿¥¤ê¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥ê¥Í¥ó¤Îµ¡Ç½À ¥ê¥Í¥ó¤ÏµÛ¿åÀ¤ä®´¥À¤ËÍ¥¤ì¡¢ÉÕ¤¤¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿±ø¤ì¤â¤µ¤Ã¤ÈÍî¤Á¤ä¤¹¤¯¾æÉס£»È¤¤¹þ¤à¤Û¤É¤ËÉ÷¹ç¤¤¤âÁý¤¹¤Î¤ÇËö±Ê¤¯¤´°¦ÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¸«¤¨¤Ê¤¤¤È¤³¤í¤â¤³¤À¤ï¤Ã¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó ΢Ì̤˥ê¥Í¥ó¤Î¥¹¥È¥é¥¤¥×À¸ÃϤò»È¤Ã¤¿¥³¥ó¥Ó¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£ ¤³¤À¤ï¤ê¤ÎÆüËÜÀ½ À¸ÃϤ«¤éÀ÷¤á¡¢Ë¥À½¤Ë»ê¤ë¤Þ¤Ç¹ñÆâ¤Ç°ì´ÓÀ¸»º¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
ÊÒÌ̤º¤Ä°Û¤Ê¤ë¥ê¥Í¥óÀ¸ÃϤò»È¤Ã¤¿¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È¡£Íî¤ÁÃ夤¤¿Çòx¥â¥¹¥°¥ê¡¼¥ó¤Î¥¹¥È¥é¥¤¥×À¸ÃϤȤΥ³¥ó¥Ó¤Ç¤¹¡£ÁǺà¤Ë¥Ö¥é¥ó¥É¥ê¥Í¥ó¤Î¡Ø¶á¹¾Ëã¡Ù¤ò»ÈÍÑ¡£»È¤¤»Ï¤á¤¿¤È¤¤«¤é¡¢»È¤¤¹þ¤ó¤À¤è¤¦¤ÊÄø¤è¤¤½À¤é¤«¤µ¤ÈÍ¥¤·¤¤È©¿¨¤ê¤Ç¤¹¡£¤â¤·±ø¤ì¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤Æ¤â¿åÀö¤¤¤¬²Äǽ¡£Ëã¤Ï¾æÉפDZø¤ì¤¬Íî¤È¤·¤ä¤¹¤¯¡¢Á᤯´¥¤¯¤Î¤Ç¡¢ËèÆü»È¤¤¤Ç¤â°Â¿´¤·¤Æ¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¤³¤À¤ï¤ê¤Î¶á¹¾Ëã¤ò»ÈÍѹñÆâÍ¿ô¤Î¥ê¥Í¥ó»ºÃϤǤ¢¤ë¶á¹¾ÃÏÊý¤Î¥Ö¥é¥ó¥É¥ê¥Í¥ó¤ò»ÈÍÑ¡£ÂçÎ̤ËÀ¸»º¤µ¤ì¤ëÀ¸ÃϤȤϰ㤤¡¢¤æ¤Ã¤¯¤ê¤ÈÃúÇ«¤Ë¿¥¤ê¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥ê¥Í¥ó¤Îµ¡Ç½À¥ê¥Í¥ó¤ÏµÛ¿åÀ¤ä®´¥À¤ËÍ¥¤ì¡¢ÉÕ¤¤¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿±ø¤ì¤â¤µ¤Ã¤ÈÍî¤Á¤ä¤¹¤¯¾æÉס£»È¤¤¹þ¤à¤Û¤É¤ËÉ÷¹ç¤¤¤âÁý¤¹¤Î¤ÇËö±Ê¤¯¤´°¦ÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¸«¤¨¤Ê¤¤¤È¤³¤í¤â¤³¤À¤ï¤Ã¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó΢Ì̤˥ê¥Í¥ó¤Î¥¹¥È¥é¥¤¥×À¸ÃϤò»È¤Ã¤¿¥³¥ó¥Ó¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£¤³¤À¤ï¤ê¤ÎÆüËÜÀ½À¸ÃϤ«¤éÀ÷¤á¡¢Ë¥À½¤Ë»ê¤ë¤Þ¤Ç¹ñÆâ¤Ç°ì´ÓÀ¸»º¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£?Artist:±§²ì¿ÀÂóÌé1976ǯÀ¸¤Þ¤ì Åìµþ½Ð¿È2012ǯ¤è¤êĹÌīÆü¼¤Ë°Ü¤ê½»¤ß¡¢ÊÆÌîºÚ¡¢Ì£Á¹¾ßÌý¤òºî¤ê¤Ê¤¬¤é¡¢Â¼Æâ¤òµòÅÀ¤Ë³èÆ°¡£¤«¤¿¤Á¤¬À¸¤ß½Ð¤¹ÎϤòõµá¤¹¤Ù¤¯¡¢Â¼Æâ¤Çȯ·¡¤µ¤ì¤ëÆìʸÍæÀûÌæÍͤλ£±Æ¤â¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£»£±Æ¤Î¤ß¤Ê¤é¤º¡¢Â¼Æâ¤Ë¹½¤¨¤¿°Å¼¼¡¢¥¢¥È¥ê¥¨¤Ç¥Õ¥£¥ë¥à¼Ì¿¿¤Î¥×¥ê¥ó¥È¡¢³ÛÁõ¤Þ¤Ç°ì´Ó¤·¤ÆºîÉÊÀ©ºî¤ò¹Ô¤¦¡£Artwork:¥Ï¥¤¥¨¥Ê¤ÎÌ´-5¥¨¥Á¥ª¥Ô¥¢¡¢¥Ï¥é¥ë ¡£»í¿Í¥¢¥ë¥Á¥å¡¼¥ë¥é¥ó¥Ü¡¼¤â½»¤ó¤Ç¤¤¤¿¤³¤Î¾ëºÉÅÔ»Ô¤ÎÆâÉô¤ËÆþ¤êÁȤó¤ÀÏ©ÃϤÎÊɤǤϿ§¤È·Á¤¬µº¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£¤½¤ì¤Ï¤Þ¤ë¤Ç¿¿ÌëÃæ¤Ë¤Ê¤ë¤È¤³¤Î³¹¤ò×Ñ×ˤ¹¤ë¥Ï¥¤¥¨¥Ê¤ÎÇòÃëÌ´¤Î¤è¤¦¡£¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È ¤³¤À¤ï¤ê¤Î¶á¹¾Ëã¤ò»ÈÍÑ ¹ñÆâÍ¿ô¤Î¥ê¥Í¥ó»ºÃϤǤ¢¤ë¶á¹¾ÃÏÊý¤Î¥Ö¥é¥ó¥É¥ê¥Í¥ó¤ò»ÈÍÑ¡£ÂçÎ̤ËÀ¸»º¤µ¤ì¤ëÀ¸ÃϤȤϰ㤤¡¢¤æ¤Ã¤¯¤ê¤ÈÃúÇ«¤Ë¿¥¤ê¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥ê¥Í¥ó¤Îµ¡Ç½À ¥ê¥Í¥ó¤ÏµÛ¿åÀ¤ä®´¥À¤ËÍ¥¤ì¡¢ÉÕ¤¤¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿±ø¤ì¤â¤µ¤Ã¤ÈÍî¤Á¤ä¤¹¤¯¾æÉס£»È¤¤¹þ¤à¤Û¤É¤ËÉ÷¹ç¤¤¤âÁý¤¹¤Î¤ÇËö±Ê¤¯¤´°¦ÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¸«¤¨¤Ê¤¤¤È¤³¤í¤â¤³¤À¤ï¤Ã¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó ΢Ì̤˥ê¥Í¥ó¤Î¥¹¥È¥é¥¤¥×À¸ÃϤò»È¤Ã¤¿¥³¥ó¥Ó¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£ ¤³¤À¤ï¤ê¤ÎÆüËÜÀ½ À¸ÃϤ«¤éÀ÷¤á¡¢Ë¥À½¤Ë»ê¤ë¤Þ¤Ç¹ñÆâ¤Ç°ì´ÓÀ¸»º¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
ÊÒÌ̤º¤Ä°Û¤Ê¤ë¥ê¥Í¥óÀ¸ÃϤò»È¤Ã¤¿¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È¡£Íî¤ÁÃ夤¤¿Çòx¥â¥¹¥°¥ê¡¼¥ó¤Î¥¹¥È¥é¥¤¥×À¸ÃϤȤΥ³¥ó¥Ó¤Ç¤¹¡£ÁǺà¤Ë¥Ö¥é¥ó¥É¥ê¥Í¥ó¤Î¡Ø¶á¹¾Ëã¡Ù¤ò»ÈÍÑ¡£»È¤¤»Ï¤á¤¿¤È¤¤«¤é¡¢»È¤¤¹þ¤ó¤À¤è¤¦¤ÊÄø¤è¤¤½À¤é¤«¤µ¤ÈÍ¥¤·¤¤È©¿¨¤ê¤Ç¤¹¡£¤â¤·±ø¤ì¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤Æ¤â¿åÀö¤¤¤¬²Äǽ¡£Ëã¤Ï¾æÉפDZø¤ì¤¬Íî¤È¤·¤ä¤¹¤¯¡¢Á᤯´¥¤¯¤Î¤Ç¡¢ËèÆü»È¤¤¤Ç¤â°Â¿´¤·¤Æ¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¤³¤À¤ï¤ê¤Î¶á¹¾Ëã¤ò»ÈÍѹñÆâÍ¿ô¤Î¥ê¥Í¥ó»ºÃϤǤ¢¤ë¶á¹¾ÃÏÊý¤Î¥Ö¥é¥ó¥É¥ê¥Í¥ó¤ò»ÈÍÑ¡£ÂçÎ̤ËÀ¸»º¤µ¤ì¤ëÀ¸ÃϤȤϰ㤤¡¢¤æ¤Ã¤¯¤ê¤ÈÃúÇ«¤Ë¿¥¤ê¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥ê¥Í¥ó¤Îµ¡Ç½À¥ê¥Í¥ó¤ÏµÛ¿åÀ¤ä®´¥À¤ËÍ¥¤ì¡¢ÉÕ¤¤¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿±ø¤ì¤â¤µ¤Ã¤ÈÍî¤Á¤ä¤¹¤¯¾æÉס£»È¤¤¹þ¤à¤Û¤É¤ËÉ÷¹ç¤¤¤âÁý¤¹¤Î¤ÇËö±Ê¤¯¤´°¦ÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¸«¤¨¤Ê¤¤¤È¤³¤í¤â¤³¤À¤ï¤Ã¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó΢Ì̤˥ê¥Í¥ó¤Î¥¹¥È¥é¥¤¥×À¸ÃϤò»È¤Ã¤¿¥³¥ó¥Ó¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£¤³¤À¤ï¤ê¤ÎÆüËÜÀ½À¸ÃϤ«¤éÀ÷¤á¡¢Ë¥À½¤Ë»ê¤ë¤Þ¤Ç¹ñÆâ¤Ç°ì´ÓÀ¸»º¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£?Artist:Namiko KitauraUniversity of the Arts London¤ò´¶È¸å¡¢¥Ù¥Í¥È¥ó¼Ò¼çºË¤Î¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥È¡¦¥¤¥ó¡¦¥ì¥¸¥Ç¥ó¥¹FABRICA¤Ç?ËÜ?½é¤Î¼Ì¿¿²È¤È¤·¤Æ¥¹¥Ý¥ó¥µ¡¼¤ò¼õ¤±·Ð¸³¤òÀѤߡ¢¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ³ÆÃϤdzèÆ°¡£¤½¤Î¸å¤âShiseido, Canon, Polaroid ¤Ê¤É¿¿ô¤Î´ë¶È¤«¤é¥¹¥Ý¥ó¥µ¡¼¤ò¼õ¤±¤ë¡£¼ç¤Ê¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¤·¤ÆConde Nast, Shiseido, Cartier, Dior, KENZO parfums, Vogue, Numero, Harper¡Çs Bazaar, L¡ÇOfficiel voyage, Wallpaper¤Ê¤É¡£Four Seasons Otemachi¤Ç¤Ï¡¢Á´µÒ¼¼¤Î¥¢¡¼¥È¥ï¡¼¥¯¤ò?¤¬¤±¤ë¤Ê¤É¡¢·úÃ۲ȤȤΥ³¥é¥Ü¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤ä¶õ´Ö¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎʬÌî¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤âɽ¸½¤Î¾ì¤ò¹¤²¤ë¡£¤Þ¤¿¡¢¥¯¥ê¥¨¥¤¥Æ¥£¥Ö¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¤È¤·¤Æ¼Ò²ñ¤ËÀø¤àÍÍ¡¹¤ÊÌäÂê¤È¸þ¤¹ç¤¤¡¢¤½¤Î΢¤Ë¤¢¤ë?Íդˤʤé¤Ê¤¤´¶³Ð¤ä´¶¾ð¤òÆÈ?¤Î»£±Æ?Ë¡¤Ë¤Æ»ë³Ð²½¤·¡¢¹ñ¶¤òĶ¤¨¤¿¥Ó¥¸¥å¥¢¥ë¥³¥ß¥å¥Ë¥±¡¼¥·¥ç¥ó¤ò?»Ø¤¹¡£Artwork:fragment--series-hydrangeaÀ¸¤Þ¤ì¡¢À¸¤¡¢µà¤Á¤Æ¤æ¤¯¡£¹³¤¦¤³¤È¤Î¤Ç¤¤Ê¤¤»þ¤Îή¤ì¡£µà¤Á²Ì¤Æ¤ëľÁ°¤Î¤½¤Î½Ö´Ö¤ÎÈþ¤·¤µ¡£¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È ¤³¤À¤ï¤ê¤Î¶á¹¾Ëã¤ò»ÈÍÑ ¹ñÆâÍ¿ô¤Î¥ê¥Í¥ó»ºÃϤǤ¢¤ë¶á¹¾ÃÏÊý¤Î¥Ö¥é¥ó¥É¥ê¥Í¥ó¤ò»ÈÍÑ¡£ÂçÎ̤ËÀ¸»º¤µ¤ì¤ëÀ¸ÃϤȤϰ㤤¡¢¤æ¤Ã¤¯¤ê¤ÈÃúÇ«¤Ë¿¥¤ê¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥ê¥Í¥ó¤Îµ¡Ç½À ¥ê¥Í¥ó¤ÏµÛ¿åÀ¤ä®´¥À¤ËÍ¥¤ì¡¢ÉÕ¤¤¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿±ø¤ì¤â¤µ¤Ã¤ÈÍî¤Á¤ä¤¹¤¯¾æÉס£»È¤¤¹þ¤à¤Û¤É¤ËÉ÷¹ç¤¤¤âÁý¤¹¤Î¤ÇËö±Ê¤¯¤´°¦ÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¸«¤¨¤Ê¤¤¤È¤³¤í¤â¤³¤À¤ï¤Ã¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó ΢Ì̤˥ê¥Í¥ó¤Î¥¹¥È¥é¥¤¥×À¸ÃϤò»È¤Ã¤¿¥³¥ó¥Ó¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£ ¤³¤À¤ï¤ê¤ÎÆüËÜÀ½ À¸ÃϤ«¤éÀ÷¤á¡¢Ë¥À½¤Ë»ê¤ë¤Þ¤Ç¹ñÆâ¤Ç°ì´ÓÀ¸»º¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
ÊÒÌ̤º¤Ä°Û¤Ê¤ë¥ê¥Í¥óÀ¸ÃϤò»È¤Ã¤¿¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È¡£Íî¤ÁÃ夤¤¿Çòx¥â¥¹¥°¥ê¡¼¥ó¤Î¥¹¥È¥é¥¤¥×À¸ÃϤȤΥ³¥ó¥Ó¤Ç¤¹¡£ÁǺà¤Ë¥Ö¥é¥ó¥É¥ê¥Í¥ó¤Î¡Ø¶á¹¾Ëã¡Ù¤ò»ÈÍÑ¡£»È¤¤»Ï¤á¤¿¤È¤¤«¤é¡¢»È¤¤¹þ¤ó¤À¤è¤¦¤ÊÄø¤è¤¤½À¤é¤«¤µ¤ÈÍ¥¤·¤¤È©¿¨¤ê¤Ç¤¹¡£¤â¤·±ø¤ì¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤Æ¤â¿åÀö¤¤¤¬²Äǽ¡£Ëã¤Ï¾æÉפDZø¤ì¤¬Íî¤È¤·¤ä¤¹¤¯¡¢Á᤯´¥¤¯¤Î¤Ç¡¢ËèÆü»È¤¤¤Ç¤â°Â¿´¤·¤Æ¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¤³¤À¤ï¤ê¤Î¶á¹¾Ëã¤ò»ÈÍѹñÆâÍ¿ô¤Î¥ê¥Í¥ó»ºÃϤǤ¢¤ë¶á¹¾ÃÏÊý¤Î¥Ö¥é¥ó¥É¥ê¥Í¥ó¤ò»ÈÍÑ¡£ÂçÎ̤ËÀ¸»º¤µ¤ì¤ëÀ¸ÃϤȤϰ㤤¡¢¤æ¤Ã¤¯¤ê¤ÈÃúÇ«¤Ë¿¥¤ê¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥ê¥Í¥ó¤Îµ¡Ç½À¥ê¥Í¥ó¤ÏµÛ¿åÀ¤ä®´¥À¤ËÍ¥¤ì¡¢ÉÕ¤¤¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿±ø¤ì¤â¤µ¤Ã¤ÈÍî¤Á¤ä¤¹¤¯¾æÉס£»È¤¤¹þ¤à¤Û¤É¤ËÉ÷¹ç¤¤¤âÁý¤¹¤Î¤ÇËö±Ê¤¯¤´°¦ÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¸«¤¨¤Ê¤¤¤È¤³¤í¤â¤³¤À¤ï¤Ã¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó΢Ì̤˥ê¥Í¥ó¤Î¥¹¥È¥é¥¤¥×À¸ÃϤò»È¤Ã¤¿¥³¥ó¥Ó¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£¤³¤À¤ï¤ê¤ÎÆüËÜÀ½À¸ÃϤ«¤éÀ÷¤á¡¢Ë¥À½¤Ë»ê¤ë¤Þ¤Ç¹ñÆâ¤Ç°ì´ÓÀ¸»º¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£?Artist:Namiko KitauraUniversity of the Arts London¤ò´¶È¸å¡¢¥Ù¥Í¥È¥ó¼Ò¼çºË¤Î¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥È¡¦¥¤¥ó¡¦¥ì¥¸¥Ç¥ó¥¹FABRICA¤Ç?ËÜ?½é¤Î¼Ì¿¿²È¤È¤·¤Æ¥¹¥Ý¥ó¥µ¡¼¤ò¼õ¤±·Ð¸³¤òÀѤߡ¢¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ³ÆÃϤdzèÆ°¡£¤½¤Î¸å¤âShiseido, Canon, Polaroid ¤Ê¤É¿¿ô¤Î´ë¶È¤«¤é¥¹¥Ý¥ó¥µ¡¼¤ò¼õ¤±¤ë¡£¼ç¤Ê¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¤·¤ÆConde Nast, Shiseido, Cartier, Dior, KENZO parfums, Vogue, Numero, Harper¡Çs Bazaar, L¡ÇOfficiel voyage, Wallpaper¤Ê¤É¡£Four Seasons Otemachi¤Ç¤Ï¡¢Á´µÒ¼¼¤Î¥¢¡¼¥È¥ï¡¼¥¯¤ò?¤¬¤±¤ë¤Ê¤É¡¢·úÃ۲ȤȤΥ³¥é¥Ü¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤ä¶õ´Ö¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎʬÌî¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤âɽ¸½¤Î¾ì¤ò¹¤²¤ë¡£¤Þ¤¿¡¢¥¯¥ê¥¨¥¤¥Æ¥£¥Ö¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¤È¤·¤Æ¼Ò²ñ¤ËÀø¤àÍÍ¡¹¤ÊÌäÂê¤È¸þ¤¹ç¤¤¡¢¤½¤Î΢¤Ë¤¢¤ë?Íդˤʤé¤Ê¤¤´¶³Ð¤ä´¶¾ð¤òÆÈ?¤Î»£±Æ?Ë¡¤Ë¤Æ»ë³Ð²½¤·¡¢¹ñ¶¤òĶ¤¨¤¿¥Ó¥¸¥å¥¢¥ë¥³¥ß¥å¥Ë¥±¡¼¥·¥ç¥ó¤ò?»Ø¤¹¡£Artwork:regeneration--series-stills¼Î¤Æ¤é¤ì¤ë±¿Ì¿¤À¤Ã¤¿²Ö¤òÅà¤é¤»¤Æ¡£¤æ¤Ã¤¯¤êµà¤Á¤Æ¤æ¤¯Íͤȡ¢µ¤Ë¢¤Î¿ð¡¹¤·¤¤¥³¥ó¥È¥é¥¹¥È¡£ºÆ¤ÓÀ¸¤ò¤¦¤±¤¿¤«¤Î¤è¤¦¤ÊÈþ¤·¤µ¡£¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È ¤³¤À¤ï¤ê¤Î¶á¹¾Ëã¤ò»ÈÍÑ ¹ñÆâÍ¿ô¤Î¥ê¥Í¥ó»ºÃϤǤ¢¤ë¶á¹¾ÃÏÊý¤Î¥Ö¥é¥ó¥É¥ê¥Í¥ó¤ò»ÈÍÑ¡£ÂçÎ̤ËÀ¸»º¤µ¤ì¤ëÀ¸ÃϤȤϰ㤤¡¢¤æ¤Ã¤¯¤ê¤ÈÃúÇ«¤Ë¿¥¤ê¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥ê¥Í¥ó¤Îµ¡Ç½À ¥ê¥Í¥ó¤ÏµÛ¿åÀ¤ä®´¥À¤ËÍ¥¤ì¡¢ÉÕ¤¤¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿±ø¤ì¤â¤µ¤Ã¤ÈÍî¤Á¤ä¤¹¤¯¾æÉס£»È¤¤¹þ¤à¤Û¤É¤ËÉ÷¹ç¤¤¤âÁý¤¹¤Î¤ÇËö±Ê¤¯¤´°¦ÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¸«¤¨¤Ê¤¤¤È¤³¤í¤â¤³¤À¤ï¤Ã¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó ΢Ì̤˥ê¥Í¥ó¤Î¥¹¥È¥é¥¤¥×À¸ÃϤò»È¤Ã¤¿¥³¥ó¥Ó¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£ ¤³¤À¤ï¤ê¤ÎÆüËÜÀ½ À¸ÃϤ«¤éÀ÷¤á¡¢Ë¥À½¤Ë»ê¤ë¤Þ¤Ç¹ñÆâ¤Ç°ì´ÓÀ¸»º¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
ÊÒÌ̤º¤Ä°Û¤Ê¤ë¥ê¥Í¥óÀ¸ÃϤò»È¤Ã¤¿¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È¡£Íî¤ÁÃ夤¤¿Çòx¥â¥¹¥°¥ê¡¼¥ó¤Î¥¹¥È¥é¥¤¥×À¸ÃϤȤΥ³¥ó¥Ó¤Ç¤¹¡£ÁǺà¤Ë¥Ö¥é¥ó¥É¥ê¥Í¥ó¤Î¡Ø¶á¹¾Ëã¡Ù¤ò»ÈÍÑ¡£»È¤¤»Ï¤á¤¿¤È¤¤«¤é¡¢»È¤¤¹þ¤ó¤À¤è¤¦¤ÊÄø¤è¤¤½À¤é¤«¤µ¤ÈÍ¥¤·¤¤È©¿¨¤ê¤Ç¤¹¡£¤â¤·±ø¤ì¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤Æ¤â¿åÀö¤¤¤¬²Äǽ¡£Ëã¤Ï¾æÉפDZø¤ì¤¬Íî¤È¤·¤ä¤¹¤¯¡¢Á᤯´¥¤¯¤Î¤Ç¡¢ËèÆü»È¤¤¤Ç¤â°Â¿´¤·¤Æ¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¤³¤À¤ï¤ê¤Î¶á¹¾Ëã¤ò»ÈÍѹñÆâÍ¿ô¤Î¥ê¥Í¥ó»ºÃϤǤ¢¤ë¶á¹¾ÃÏÊý¤Î¥Ö¥é¥ó¥É¥ê¥Í¥ó¤ò»ÈÍÑ¡£ÂçÎ̤ËÀ¸»º¤µ¤ì¤ëÀ¸ÃϤȤϰ㤤¡¢¤æ¤Ã¤¯¤ê¤ÈÃúÇ«¤Ë¿¥¤ê¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥ê¥Í¥ó¤Îµ¡Ç½À¥ê¥Í¥ó¤ÏµÛ¿åÀ¤ä®´¥À¤ËÍ¥¤ì¡¢ÉÕ¤¤¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿±ø¤ì¤â¤µ¤Ã¤ÈÍî¤Á¤ä¤¹¤¯¾æÉס£»È¤¤¹þ¤à¤Û¤É¤ËÉ÷¹ç¤¤¤âÁý¤¹¤Î¤ÇËö±Ê¤¯¤´°¦ÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¸«¤¨¤Ê¤¤¤È¤³¤í¤â¤³¤À¤ï¤Ã¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó΢Ì̤˥ê¥Í¥ó¤Î¥¹¥È¥é¥¤¥×À¸ÃϤò»È¤Ã¤¿¥³¥ó¥Ó¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£¤³¤À¤ï¤ê¤ÎÆüËÜÀ½À¸ÃϤ«¤éÀ÷¤á¡¢Ë¥À½¤Ë»ê¤ë¤Þ¤Ç¹ñÆâ¤Ç°ì´ÓÀ¸»º¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£?Artist:Namiko KitauraUniversity of the Arts London¤ò´¶È¸å¡¢¥Ù¥Í¥È¥ó¼Ò¼çºË¤Î¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥È¡¦¥¤¥ó¡¦¥ì¥¸¥Ç¥ó¥¹FABRICA¤Ç?ËÜ?½é¤Î¼Ì¿¿²È¤È¤·¤Æ¥¹¥Ý¥ó¥µ¡¼¤ò¼õ¤±·Ð¸³¤òÀѤߡ¢¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ³ÆÃϤdzèÆ°¡£¤½¤Î¸å¤âShiseido, Canon, Polaroid ¤Ê¤É¿¿ô¤Î´ë¶È¤«¤é¥¹¥Ý¥ó¥µ¡¼¤ò¼õ¤±¤ë¡£¼ç¤Ê¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¤·¤ÆConde Nast, Shiseido, Cartier, Dior, KENZO parfums, Vogue, Numero, Harper¡Çs Bazaar, L¡ÇOfficiel voyage, Wallpaper¤Ê¤É¡£Four Seasons Otemachi¤Ç¤Ï¡¢Á´µÒ¼¼¤Î¥¢¡¼¥È¥ï¡¼¥¯¤ò?¤¬¤±¤ë¤Ê¤É¡¢·úÃ۲ȤȤΥ³¥é¥Ü¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤ä¶õ´Ö¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎʬÌî¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤âɽ¸½¤Î¾ì¤ò¹¤²¤ë¡£¤Þ¤¿¡¢¥¯¥ê¥¨¥¤¥Æ¥£¥Ö¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¤È¤·¤Æ¼Ò²ñ¤ËÀø¤àÍÍ¡¹¤ÊÌäÂê¤È¸þ¤¹ç¤¤¡¢¤½¤Î΢¤Ë¤¢¤ë?Íդˤʤé¤Ê¤¤´¶³Ð¤ä´¶¾ð¤òÆÈ?¤Î»£±Æ?Ë¡¤Ë¤Æ»ë³Ð²½¤·¡¢¹ñ¶¤òĶ¤¨¤¿¥Ó¥¸¥å¥¢¥ë¥³¥ß¥å¥Ë¥±¡¼¥·¥ç¥ó¤ò?»Ø¤¹¡£Artwork:dreamscape-series-the-ephemeral-¿§Â¨À§¶õ¡£¤¹¤Ù¤Æ¤Ï°Ü¤í¤¤¡¢¤¹¤Ù¤Æ¤Ï¶õ¡Ê¤¯¤¦¡Ë¤ËÏ¢¤Ê¤ë¡£Ã¯¤â¤¬¸«¤¿¤³¤È¤Î¤¢¤ë¤É¤³¤Ë¤â¤Ê¤¤É÷·Ê¡£¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È ¤³¤À¤ï¤ê¤Î¶á¹¾Ëã¤ò»ÈÍÑ ¹ñÆâÍ¿ô¤Î¥ê¥Í¥ó»ºÃϤǤ¢¤ë¶á¹¾ÃÏÊý¤Î¥Ö¥é¥ó¥É¥ê¥Í¥ó¤ò»ÈÍÑ¡£ÂçÎ̤ËÀ¸»º¤µ¤ì¤ëÀ¸ÃϤȤϰ㤤¡¢¤æ¤Ã¤¯¤ê¤ÈÃúÇ«¤Ë¿¥¤ê¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥ê¥Í¥ó¤Îµ¡Ç½À ¥ê¥Í¥ó¤ÏµÛ¿åÀ¤ä®´¥À¤ËÍ¥¤ì¡¢ÉÕ¤¤¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿±ø¤ì¤â¤µ¤Ã¤ÈÍî¤Á¤ä¤¹¤¯¾æÉס£»È¤¤¹þ¤à¤Û¤É¤ËÉ÷¹ç¤¤¤âÁý¤¹¤Î¤ÇËö±Ê¤¯¤´°¦ÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¸«¤¨¤Ê¤¤¤È¤³¤í¤â¤³¤À¤ï¤Ã¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó ΢Ì̤˥ê¥Í¥ó¤Î¥¹¥È¥é¥¤¥×À¸ÃϤò»È¤Ã¤¿¥³¥ó¥Ó¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£ ¤³¤À¤ï¤ê¤ÎÆüËÜÀ½ À¸ÃϤ«¤éÀ÷¤á¡¢Ë¥À½¤Ë»ê¤ë¤Þ¤Ç¹ñÆâ¤Ç°ì´ÓÀ¸»º¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
ÊÒÌ̤º¤Ä°Û¤Ê¤ë¥ê¥Í¥óÀ¸ÃϤò»È¤Ã¤¿¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È¡£Íî¤ÁÃ夤¤¿Çòx¥â¥¹¥°¥ê¡¼¥ó¤Î¥¹¥È¥é¥¤¥×À¸ÃϤȤΥ³¥ó¥Ó¤Ç¤¹¡£ÁǺà¤Ë¥Ö¥é¥ó¥É¥ê¥Í¥ó¤Î¡Ø¶á¹¾Ëã¡Ù¤ò»ÈÍÑ¡£»È¤¤»Ï¤á¤¿¤È¤¤«¤é¡¢»È¤¤¹þ¤ó¤À¤è¤¦¤ÊÄø¤è¤¤½À¤é¤«¤µ¤ÈÍ¥¤·¤¤È©¿¨¤ê¤Ç¤¹¡£¤â¤·±ø¤ì¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤Æ¤â¿åÀö¤¤¤¬²Äǽ¡£Ëã¤Ï¾æÉפDZø¤ì¤¬Íî¤È¤·¤ä¤¹¤¯¡¢Á᤯´¥¤¯¤Î¤Ç¡¢ËèÆü»È¤¤¤Ç¤â°Â¿´¤·¤Æ¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¤³¤À¤ï¤ê¤Î¶á¹¾Ëã¤ò»ÈÍѹñÆâÍ¿ô¤Î¥ê¥Í¥ó»ºÃϤǤ¢¤ë¶á¹¾ÃÏÊý¤Î¥Ö¥é¥ó¥É¥ê¥Í¥ó¤ò»ÈÍÑ¡£ÂçÎ̤ËÀ¸»º¤µ¤ì¤ëÀ¸ÃϤȤϰ㤤¡¢¤æ¤Ã¤¯¤ê¤ÈÃúÇ«¤Ë¿¥¤ê¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥ê¥Í¥ó¤Îµ¡Ç½À¥ê¥Í¥ó¤ÏµÛ¿åÀ¤ä®´¥À¤ËÍ¥¤ì¡¢ÉÕ¤¤¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿±ø¤ì¤â¤µ¤Ã¤ÈÍî¤Á¤ä¤¹¤¯¾æÉס£»È¤¤¹þ¤à¤Û¤É¤ËÉ÷¹ç¤¤¤âÁý¤¹¤Î¤ÇËö±Ê¤¯¤´°¦ÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¸«¤¨¤Ê¤¤¤È¤³¤í¤â¤³¤À¤ï¤Ã¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó΢Ì̤˥ê¥Í¥ó¤Î¥¹¥È¥é¥¤¥×À¸ÃϤò»È¤Ã¤¿¥³¥ó¥Ó¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£¤³¤À¤ï¤ê¤ÎÆüËÜÀ½À¸ÃϤ«¤éÀ÷¤á¡¢Ë¥À½¤Ë»ê¤ë¤Þ¤Ç¹ñÆâ¤Ç°ì´ÓÀ¸»º¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£?Artist:Á°ÅÄ͵1984ǯ·§Ëܸ©À¸¤Þ¤ì¡£µþÅÔÀº²ÚÂç³Ø¥Ç¥¶¥¤¥ó³Ø²Ê´¶È¡£¥Õ¥ê¡¼¥é¥ó¥¹¤È¤·¤ÆCM,MV¤Ê¤É¤Î¹¹ð¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó¤òÀ©ºî¡£2013ǯÆ¥ê¥Õ¥©¥ë¥Ë¥¢¤Ë°Ü½»¤·³¨ÉÁ¤¤È¤·¤Æ¤Î³èÆ°¤ò»Ï¤á¤ë¡£¥¢¥á¥ê¥«¹ñÆâ¤ò¤Ï¤¸¤á¥¤¥®¥ê¥¹¡¢¥¹¥Ú¥¤¥ó¡¢¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢¡¢¥á¥¥·¥³¤Ê¤É¤Î¥°¥ë¡¼¥×Ÿ¤Ë»²²Ã¤¹¤ë¡£Hi-Fructose,Juxtapoz magazine¤Ê¤É¤Î¥¢¡¼¥È»¨»ï¤Ëµ»ö¤¬·ÇºÜ¤µ¤ì¤ë¡£2019ǯLA¤ÎSuperchiefGalley¤Ë¤Æ½é¤Î¸ÄŸ¤ò³«ºÅ¡£2020ǯµ¢¹ñ¤·µòÅÀ¤òÆüËܤ˰ܤ¹¡£2021ǯNY¤ÎSupechief gallery ¤Ë¤Æ¸ÄŸ¤ò³«ºÅ¡£ÂæÏѤÎFOMO gallery¤Ë¤Æ¸ÄŸ¤ò³«ºÅͽÄê¡£Desert Daze, Animal Collective, Guerilla Toss, Monster Cat¤Ê¤É¤Ë¥¢¡¼¥È¥ï¡¼¥¯¤òÄ󶡡£Artwork:Pattern¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È ¤³¤À¤ï¤ê¤Î¶á¹¾Ëã¤ò»ÈÍÑ ¹ñÆâÍ¿ô¤Î¥ê¥Í¥ó»ºÃϤǤ¢¤ë¶á¹¾ÃÏÊý¤Î¥Ö¥é¥ó¥É¥ê¥Í¥ó¤ò»ÈÍÑ¡£ÂçÎ̤ËÀ¸»º¤µ¤ì¤ëÀ¸ÃϤȤϰ㤤¡¢¤æ¤Ã¤¯¤ê¤ÈÃúÇ«¤Ë¿¥¤ê¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥ê¥Í¥ó¤Îµ¡Ç½À ¥ê¥Í¥ó¤ÏµÛ¿åÀ¤ä®´¥À¤ËÍ¥¤ì¡¢ÉÕ¤¤¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿±ø¤ì¤â¤µ¤Ã¤ÈÍî¤Á¤ä¤¹¤¯¾æÉס£»È¤¤¹þ¤à¤Û¤É¤ËÉ÷¹ç¤¤¤âÁý¤¹¤Î¤ÇËö±Ê¤¯¤´°¦ÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¸«¤¨¤Ê¤¤¤È¤³¤í¤â¤³¤À¤ï¤Ã¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó ΢Ì̤˥ê¥Í¥ó¤Î¥¹¥È¥é¥¤¥×À¸ÃϤò»È¤Ã¤¿¥³¥ó¥Ó¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£ ¤³¤À¤ï¤ê¤ÎÆüËÜÀ½ À¸ÃϤ«¤éÀ÷¤á¡¢Ë¥À½¤Ë»ê¤ë¤Þ¤Ç¹ñÆâ¤Ç°ì´ÓÀ¸»º¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
ÊÒÌ̤º¤Ä°Û¤Ê¤ë¥ê¥Í¥óÀ¸ÃϤò»È¤Ã¤¿¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È¡£Íî¤ÁÃ夤¤¿Çòx¥â¥¹¥°¥ê¡¼¥ó¤Î¥¹¥È¥é¥¤¥×À¸ÃϤȤΥ³¥ó¥Ó¤Ç¤¹¡£ÁǺà¤Ë¥Ö¥é¥ó¥É¥ê¥Í¥ó¤Î¡Ø¶á¹¾Ëã¡Ù¤ò»ÈÍÑ¡£»È¤¤»Ï¤á¤¿¤È¤¤«¤é¡¢»È¤¤¹þ¤ó¤À¤è¤¦¤ÊÄø¤è¤¤½À¤é¤«¤µ¤ÈÍ¥¤·¤¤È©¿¨¤ê¤Ç¤¹¡£¤â¤·±ø¤ì¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤Æ¤â¿åÀö¤¤¤¬²Äǽ¡£Ëã¤Ï¾æÉפDZø¤ì¤¬Íî¤È¤·¤ä¤¹¤¯¡¢Á᤯´¥¤¯¤Î¤Ç¡¢ËèÆü»È¤¤¤Ç¤â°Â¿´¤·¤Æ¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¤³¤À¤ï¤ê¤Î¶á¹¾Ëã¤ò»ÈÍѹñÆâÍ¿ô¤Î¥ê¥Í¥ó»ºÃϤǤ¢¤ë¶á¹¾ÃÏÊý¤Î¥Ö¥é¥ó¥É¥ê¥Í¥ó¤ò»ÈÍÑ¡£ÂçÎ̤ËÀ¸»º¤µ¤ì¤ëÀ¸ÃϤȤϰ㤤¡¢¤æ¤Ã¤¯¤ê¤ÈÃúÇ«¤Ë¿¥¤ê¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥ê¥Í¥ó¤Îµ¡Ç½À¥ê¥Í¥ó¤ÏµÛ¿åÀ¤ä®´¥À¤ËÍ¥¤ì¡¢ÉÕ¤¤¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿±ø¤ì¤â¤µ¤Ã¤ÈÍî¤Á¤ä¤¹¤¯¾æÉס£»È¤¤¹þ¤à¤Û¤É¤ËÉ÷¹ç¤¤¤âÁý¤¹¤Î¤ÇËö±Ê¤¯¤´°¦ÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¸«¤¨¤Ê¤¤¤È¤³¤í¤â¤³¤À¤ï¤Ã¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó΢Ì̤˥ê¥Í¥ó¤Î¥¹¥È¥é¥¤¥×À¸ÃϤò»È¤Ã¤¿¥³¥ó¥Ó¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£¤³¤À¤ï¤ê¤ÎÆüËÜÀ½À¸ÃϤ«¤éÀ÷¤á¡¢Ë¥À½¤Ë»ê¤ë¤Þ¤Ç¹ñÆâ¤Ç°ì´ÓÀ¸»º¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£?Artist:Á°ÅÄ͵1984ǯ·§Ëܸ©À¸¤Þ¤ì¡£µþÅÔÀº²ÚÂç³Ø¥Ç¥¶¥¤¥ó³Ø²Ê´¶È¡£¥Õ¥ê¡¼¥é¥ó¥¹¤È¤·¤ÆCM,MV¤Ê¤É¤Î¹¹ð¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó¤òÀ©ºî¡£2013ǯÆ¥ê¥Õ¥©¥ë¥Ë¥¢¤Ë°Ü½»¤·³¨ÉÁ¤¤È¤·¤Æ¤Î³èÆ°¤ò»Ï¤á¤ë¡£¥¢¥á¥ê¥«¹ñÆâ¤ò¤Ï¤¸¤á¥¤¥®¥ê¥¹¡¢¥¹¥Ú¥¤¥ó¡¢¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢¡¢¥á¥¥·¥³¤Ê¤É¤Î¥°¥ë¡¼¥×Ÿ¤Ë»²²Ã¤¹¤ë¡£Hi-Fructose,Juxtapoz magazine¤Ê¤É¤Î¥¢¡¼¥È»¨»ï¤Ëµ»ö¤¬·ÇºÜ¤µ¤ì¤ë¡£2019ǯLA¤ÎSuperchiefGalley¤Ë¤Æ½é¤Î¸ÄŸ¤ò³«ºÅ¡£2020ǯµ¢¹ñ¤·µòÅÀ¤òÆüËܤ˰ܤ¹¡£2021ǯNY¤ÎSupechief gallery ¤Ë¤Æ¸ÄŸ¤ò³«ºÅ¡£ÂæÏѤÎFOMO gallery¤Ë¤Æ¸ÄŸ¤ò³«ºÅͽÄê¡£Desert Daze, Animal Collective, Guerilla Toss, Monster Cat¤Ê¤É¤Ë¥¢¡¼¥È¥ï¡¼¥¯¤òÄ󶡡£Artwork:birds-and-treesÌڤǤ⤢¤ê¡¢Ä»¤Ç¤â¤¢¤ê¡¢¿Í¤Î´é¤Ç¤â¤¢¤ê±Ê±ó¤Ë¤Ä¤Å¤¯¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤Ç¤â¤¢¤ë¡£Â礤ÊÌÜÀþ¤È¾®¤µ¤ÊÌÜÀþ¤Ç¤Îȯ¸«¤Î°ã¤¤¤¬³Ú¤·¤¤¡£¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È ¤³¤À¤ï¤ê¤Î¶á¹¾Ëã¤ò»ÈÍÑ ¹ñÆâÍ¿ô¤Î¥ê¥Í¥ó»ºÃϤǤ¢¤ë¶á¹¾ÃÏÊý¤Î¥Ö¥é¥ó¥É¥ê¥Í¥ó¤ò»ÈÍÑ¡£ÂçÎ̤ËÀ¸»º¤µ¤ì¤ëÀ¸ÃϤȤϰ㤤¡¢¤æ¤Ã¤¯¤ê¤ÈÃúÇ«¤Ë¿¥¤ê¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥ê¥Í¥ó¤Îµ¡Ç½À ¥ê¥Í¥ó¤ÏµÛ¿åÀ¤ä®´¥À¤ËÍ¥¤ì¡¢ÉÕ¤¤¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿±ø¤ì¤â¤µ¤Ã¤ÈÍî¤Á¤ä¤¹¤¯¾æÉס£»È¤¤¹þ¤à¤Û¤É¤ËÉ÷¹ç¤¤¤âÁý¤¹¤Î¤ÇËö±Ê¤¯¤´°¦ÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¸«¤¨¤Ê¤¤¤È¤³¤í¤â¤³¤À¤ï¤Ã¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó ΢Ì̤˥ê¥Í¥ó¤Î¥¹¥È¥é¥¤¥×À¸ÃϤò»È¤Ã¤¿¥³¥ó¥Ó¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£ ¤³¤À¤ï¤ê¤ÎÆüËÜÀ½ À¸ÃϤ«¤éÀ÷¤á¡¢Ë¥À½¤Ë»ê¤ë¤Þ¤Ç¹ñÆâ¤Ç°ì´ÓÀ¸»º¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
ÊÒÌ̤º¤Ä°Û¤Ê¤ë¥ê¥Í¥óÀ¸ÃϤò»È¤Ã¤¿¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È¡£Íî¤ÁÃ夤¤¿Çòx¥â¥¹¥°¥ê¡¼¥ó¤Î¥¹¥È¥é¥¤¥×À¸ÃϤȤΥ³¥ó¥Ó¤Ç¤¹¡£ÁǺà¤Ë¥Ö¥é¥ó¥É¥ê¥Í¥ó¤Î¡Ø¶á¹¾Ëã¡Ù¤ò»ÈÍÑ¡£»È¤¤»Ï¤á¤¿¤È¤¤«¤é¡¢»È¤¤¹þ¤ó¤À¤è¤¦¤ÊÄø¤è¤¤½À¤é¤«¤µ¤ÈÍ¥¤·¤¤È©¿¨¤ê¤Ç¤¹¡£¤â¤·±ø¤ì¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤Æ¤â¿åÀö¤¤¤¬²Äǽ¡£Ëã¤Ï¾æÉפDZø¤ì¤¬Íî¤È¤·¤ä¤¹¤¯¡¢Á᤯´¥¤¯¤Î¤Ç¡¢ËèÆü»È¤¤¤Ç¤â°Â¿´¤·¤Æ¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¤³¤À¤ï¤ê¤Î¶á¹¾Ëã¤ò»ÈÍѹñÆâÍ¿ô¤Î¥ê¥Í¥ó»ºÃϤǤ¢¤ë¶á¹¾ÃÏÊý¤Î¥Ö¥é¥ó¥É¥ê¥Í¥ó¤ò»ÈÍÑ¡£ÂçÎ̤ËÀ¸»º¤µ¤ì¤ëÀ¸ÃϤȤϰ㤤¡¢¤æ¤Ã¤¯¤ê¤ÈÃúÇ«¤Ë¿¥¤ê¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥ê¥Í¥ó¤Îµ¡Ç½À¥ê¥Í¥ó¤ÏµÛ¿åÀ¤ä®´¥À¤ËÍ¥¤ì¡¢ÉÕ¤¤¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿±ø¤ì¤â¤µ¤Ã¤ÈÍî¤Á¤ä¤¹¤¯¾æÉס£»È¤¤¹þ¤à¤Û¤É¤ËÉ÷¹ç¤¤¤âÁý¤¹¤Î¤ÇËö±Ê¤¯¤´°¦ÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¸«¤¨¤Ê¤¤¤È¤³¤í¤â¤³¤À¤ï¤Ã¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó΢Ì̤˥ê¥Í¥ó¤Î¥¹¥È¥é¥¤¥×À¸ÃϤò»È¤Ã¤¿¥³¥ó¥Ó¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£¤³¤À¤ï¤ê¤ÎÆüËÜÀ½À¸ÃϤ«¤éÀ÷¤á¡¢Ë¥À½¤Ë»ê¤ë¤Þ¤Ç¹ñÆâ¤Ç°ì´ÓÀ¸»º¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£?Artist:¥¿¥«¥Î¥«¥Ä¥é¥¢¥¯¥ê¥ë³¨¤Î¶ñ¤ò»È¤Ã¤ÆÉÁ¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£É®Àè¤ò¾ï¤Ë²óž¤µ¤»¤ÆÃåºÌ¤¹¤ë¤³¤È¤Ç²èÌ̤˹¤¬¤ê¤ò»ý¤¿¤»¡Ö±Ê±ó¤Ë³¤¯²¿½è¤«¡¢½ª¤ï¤ê¤Î¤Ê¤¤²¿¤«¡×¤ò´Êñ¤Ê·Á¤ò»È¤Ã¤Æɽ¸½¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£1977ǯÀ¸¤Þ¤ì¡£½÷»ÒÈþ½ÑÂç³Ø´¶È¡£Artwork:É÷·Ê¥¢¥¯¥ê¥ë³¨¶ñ¡£É®Àè¤ò¤¯¤ë¤¯¤ë¤È²óž¤µ¤»¤Ê¤¬¤é¶õ´Ö¤Ë¹¤¬¤ê¤ò¤â¤¿¤»¤ë¡£±ä¡¹¤È¤Ä¤Å¤¯¤È»×¤ï¤»¤ë¤è¤¦¤ÊÃÏÊ¿Àþ¡£¤É¤³¤«¤Ç¸«¤¿¤è¤¦¤Ê¤É¤³¤Ç¤â¤Ê¤¤É÷·Ê¡£¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È ¤³¤À¤ï¤ê¤Î¶á¹¾Ëã¤ò»ÈÍÑ ¹ñÆâÍ¿ô¤Î¥ê¥Í¥ó»ºÃϤǤ¢¤ë¶á¹¾ÃÏÊý¤Î¥Ö¥é¥ó¥É¥ê¥Í¥ó¤ò»ÈÍÑ¡£ÂçÎ̤ËÀ¸»º¤µ¤ì¤ëÀ¸ÃϤȤϰ㤤¡¢¤æ¤Ã¤¯¤ê¤ÈÃúÇ«¤Ë¿¥¤ê¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥ê¥Í¥ó¤Îµ¡Ç½À ¥ê¥Í¥ó¤ÏµÛ¿åÀ¤ä®´¥À¤ËÍ¥¤ì¡¢ÉÕ¤¤¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿±ø¤ì¤â¤µ¤Ã¤ÈÍî¤Á¤ä¤¹¤¯¾æÉס£»È¤¤¹þ¤à¤Û¤É¤ËÉ÷¹ç¤¤¤âÁý¤¹¤Î¤ÇËö±Ê¤¯¤´°¦ÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¸«¤¨¤Ê¤¤¤È¤³¤í¤â¤³¤À¤ï¤Ã¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó ΢Ì̤˥ê¥Í¥ó¤Î¥¹¥È¥é¥¤¥×À¸ÃϤò»È¤Ã¤¿¥³¥ó¥Ó¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£ ¤³¤À¤ï¤ê¤ÎÆüËÜÀ½ À¸ÃϤ«¤éÀ÷¤á¡¢Ë¥À½¤Ë»ê¤ë¤Þ¤Ç¹ñÆâ¤Ç°ì´ÓÀ¸»º¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¾¦ÉÊ¥¹¥Ú¥Ã¥¯ ÆÃĹ ÆüËܤΥƥ¥¹¥¿¥¤¥ë¥á¡¼¥«¡¼¡ÖQUARTER REPORT(¥¯¥©¡¼¥¿¡¼¥ê¥Ý¡¼¥È)¡×¤ÎÀ¸ÃϤòɽÌ̤˻ÈÍѤ·¤¿Î¾ÌÌ»ÅÍͤΤè¤ì¤Ë¤¯¤¯»È¤¤¤ä¤¹¤¤¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È4Ë祻¥Ã¥È¡£¤ª¤·¤ã¤ì¤ÊË̲¤É÷¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬¿©Âî¤òºÌ¤ê¤Þ¤¹¡£À¸ÃϤΥǥ¶¥¤¥ó¤«¤éË¥À½¡¦¸¡ºº¤Þ¤ÇÁ´¤ÆÆüËܹñÆâ¤Ç¹Ô¤ï¤ì¤ë¤Î¤Ç¡¢°Â¿´¤·¤Æ¤ª»È¤¤Äº¤±¤Þ¤¹¡£¿©´ï¤ò°ú¤Î©¤Æ¤Æ¤¯¤ì¤ë¿§¡¦ÊÁ¤ò¥»¥ì¥¯¥È¤·¤ÆËèÆü¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤Ë¤ªÌòΩ¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥µ¥¤¥º(Ìó) 35¡ß46cm ÁÇºà ¡Ú¥Á¥ã¥ë¥«¡Û ɽ¡§ÌÊ100¡ó ΢¡§ÌÊ100¡ó ¡Ú¤½¤Î¾¡Û ɽ¡§ÌÊ85¡ó¡¢Ëã15¡ó ΢¡§ÌÊ100¡ó À¸»º¹ñ ÆüËÜ Ãí°Õ»ö¹à ¢¨Ëã¤Ê¤É¤ÎÅ·Á³ÁǺà¤ò´Þ¤à¾¦Éʤϡ¢¿½Ì¤¬È¯À¸¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥â¥Ë¥¿¡¼¤Ê¤É¤Î´Ø·¸¤Ë¤è¤ê¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤο§¤È¿¾¯°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¢¨Ë̳¤Æ»¡¢²Æì¡¢°ìÉôÎ¥Åç¤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬É¬ÍפȤʤê¤Þ¤¹¡£¾ÜºÙ¤Ï¥·¥ç¥Ã¥×¥¬¥¤¥É¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£
¾¦ÉÊ¥¹¥Ú¥Ã¥¯ ÆÃĹ ÆüËܤΥƥ¥¹¥¿¥¤¥ë¥á¡¼¥«¡¼¡ÖQUARTER REPORT(¥¯¥©¡¼¥¿¡¼¥ê¥Ý¡¼¥È)¡×¤ÎÀ¸ÃϤòɽÌ̤˻ÈÍѤ·¤¿Î¾ÌÌ»ÅÍͤΤè¤ì¤Ë¤¯¤¯»È¤¤¤ä¤¹¤¤¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È¡£¤ª¤·¤ã¤ì¤ÊË̲¤É÷¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬¿©Âî¤òºÌ¤ê¤Þ¤¹¡£À¸ÃϤΥǥ¶¥¤¥ó¤«¤éË¥À½¡¦¸¡ºº¤Þ¤ÇÁ´¤ÆÆüËܹñÆâ¤Ç¹Ô¤ï¤ì¤ë¤Î¤Ç¡¢°Â¿´¤·¤Æ¤ª»È¤¤Äº¤±¤Þ¤¹¡£¿©´ï¤ò°ú¤Î©¤Æ¤Æ¤¯¤ì¤ë¿§¡¦ÊÁ¤ò¥»¥ì¥¯¥È¤·¤ÆËèÆü¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤Ë¤ªÌòΩ¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥µ¥¤¥º(Ìó) 35¡ß46cm ÁÇºà ¡Ú¥Á¥ã¥ë¥«¡Û ɽ¡§ÌÊ100¡ó ΢¡§ÌÊ100¡ó ¡Ú¤½¤Î¾¡Û ɽ¡§ÌÊ85¡ó¡¢Ëã15¡ó ΢¡§ÌÊ100¡ó À¸»º¹ñ ÆüËÜ Ãí°Õ»ö¹à ¢¨Ëã¤Ê¤É¤ÎÅ·Á³ÁǺà¤ò´Þ¤à¾¦Éʤϡ¢¿½Ì¤¬È¯À¸¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥â¥Ë¥¿¡¼¤Ê¤É¤Î´Ø·¸¤Ë¤è¤ê¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤο§¤È¿¾¯°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¢¨Ë̳¤Æ»¡¢²Æì¡¢°ìÉôÎ¥Åç¤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬É¬ÍפȤʤê¤Þ¤¹¡£¾ÜºÙ¤Ï¥·¥ç¥Ã¥×¥¬¥¤¥É¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£
¾¦Éʾܺ٠¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ËÁÇŨ¤Ê¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤òÉÕ¤±¤Æ¡¢Ê·°Ïµ¤¤ò¤¬¤é¤Ã¤È¥Á¥§¥ó¥¸ ŵ·¿Åª¤ÊÏÂÉ÷ÊÁ¤ÈÇÛ¿§¤¬¥Ý¥¤¥ó¥È¤Î¡¢¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È¤¬¿·Æþ²Ù ÁÇËѤÊÐʤޤ¤¤¬°î¤ì¤Æ¤ëÌÊËã¤ÎÁǺശ¤ÈÍî¤ÁÃ夤Τ¢¤ë¿§¹ç¤¤¤Ç ³Ý¤±É³¤¬ÉÕ¤¤¤Æ¤ë¤Î¤Ç¡¢ÊɤËÄߤ뤷¤Æ¥¥Ã¥Á¥ó¤òºÌ¤ë¤Î¤â´ò¤·¤¤ ¹âµé´¶¤Î¤¢¤ë¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥¹¥¿¥¤¥ë¤ò±é½Ð¤·¤Æ¤¯¤ì¤Æ¡¢¼«ÂðÍѤ⡢¥®¥Õ¥È¤È¤·¤Æ¤â SPEC ¥«¥é¡¼¡§1¡¡2¡¡3 ÁǺࡡ¥³¥Ã¥È¥ó¥ê¥Í¥ó¡¡¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë ¥µ¥¤¥º¡Êcm¡Ë¡¡F F¡¡40¡ß70cm ¤´Ãí°Õ¡§¢¨ÁǿͺÎÀ£¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢¼ã´³¤Î¸íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡¢¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ Ãæ¹ñÀ½ made in China ÃΤäƤª¤¤¤Æ夤¿¤¤¤³¤È ¢¨Ç¨¤ì¤¿¤Þ¤Þ¤ÎÊüÃÖ¤äĹ»þ´Ö¤Î¿»ÄҤϤ·¤Ê¤¤¤Ç²¼¤µ¤¤¡£¢¨´À¤ä±«¤Ç¼¾¤Ã¤¿¾õÂ֤ǤÏÆäˡ¢Ãí°Õ¤¬É¬ÍפǤ¹¡£Ã¸¤¤¿§¤Î°áÎࡦ¥Ð¥Ã¥°Åù¤ò°ì½ï¤Ë»ÈÍѤµ¤ì¤ëºÝ¤Ë¤â¤´Ãí°Õ²¼¤µ¤¤¡£¢¨Ê¿¤é¤ÊÌ̤ËÃÖ¤¤¤Æ¬Äꤷ¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¼ÂºÝ¤ËÃåÍѤµ¤ì¤ë¤È¥µ¥¤¥º¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¢¨²èÌ̾å¤Î¿§¤Ï¥Ö¥é¥¦¥¶¤äÀßÄê¤Ë¤è¤ê¡¢¼Âʪ¤È¤Ï°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ¤Î¾å¤´Ãíʸ²¼¤µ¤¤¡£ ¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥«¥¿¥í¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¢£Ï¿©¤Î¿©´ï¤ÈÁêÀ¥Ð¥Ä¥°¥ó ÏÂÉ÷¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ËÁÇŨ¤Ê¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤òÉÕ¤±¤Æ¡¢Ê·°Ïµ¤¤ò¤¬¤é¤Ã¤È¥Á¥§¥ó¥¸ ŵ·¿Åª¤ÊÏÂÉ÷ÊÁ¤ÈÇÛ¿§¤¬¥Ý¥¤¥ó¥È¤Î¡¢¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È¤¬¿·Æþ²Ù ÁÇËѤÊÐʤޤ¤¤¬°î¤ì¤Æ¤ëÌÊËã¤ÎÁǺശ¤ÈÍî¤ÁÃ夤Τ¢¤ë¿§¹ç¤¤¤Ç ³Ý¤±É³¤¬ÉÕ¤¤¤Æ¤ë¤Î¤Ç¡¢ÊɤËÄߤ뤷¤Æ¥¥Ã¥Á¥ó¤òºÌ¤ë¤Î¤â´ò¤·¤¤ ¹âµé´¶¤Î¤¢¤ë¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥¹¥¿¥¤¥ë¤ò±é½Ð¤·¤Æ¤¯¤ì¤Æ¡¢¼«ÂðÍѤ⡢¥®¥Õ¥È¤È¤·¤Æ¤â
¢¨¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥«¥¿¥í¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹marimekko/¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³ Pieni Unikko ¥×¥ì¥¤¥¹¥Þ¥Ã¥È ¥Ù¡¼¥¸¥å¡ß¥Û¥ï¥¤¥È¡Ê¥³¥Ã¥È¥ó¥ê¥Í¥ó¡Ë Ë̲¤¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥ÉÀ¸¤Þ¤ì¤Î¥Ö¥é¥ó¥É¡Ømarimekko¡Ê¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³¡Ë¡Ù¤òÂåɽ¤¹¤ëÊÁ¤È¸À¤¨¤ë¥±¥·¤Î²Ö¤¬¥â¥Á¡¼¥Õ¤Î¥¦¥Ë¥Ã¥³ÊÁ¥×¥ì¥¤¥¹¥Þ¥Ã¥È¤Ç¤¹¡£ ¥é¥ó¥Á¤Î»þ¤Ê¤É¤Ë¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ËÍÍ¡¹¤ÊºÌ¤ê¤òÍ¿¤¨¤Æ¤¯¤ì¡¢À¶·é¤ËÊݤĤ³¤È¤Î¤Ç¤¤ë¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È¡£¤³¤ì¤ËƱ¤¸¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³¤Î¿©´ï¤â¹ç¤ï¤»¤ì¤Ð¡¢¤â¤Ã¤È³Ú¤·¤¤¿©Âî¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Í¡£¤µ¤é¤Ë¡¢¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È¤È¤·¤Æ¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢Ãª¤Î¾å¤ËÃÖ¤¤¤ÆÉßʪ¤Ë¤·¤¿¤ê¤È¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Ë¤â³èÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤ëÊØÍø¤Ê¥Þ¥Ã¥È¤Ç¤¹¡£ ¾¦ÉÊ̾ Pieni Unikko ¥×¥ì¥¤¥¹¥Þ¥Ã¥È ¥Ö¥é¥ó¥É marimekko ¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ ¡Ê¥Æ¥¥¹¥¿¥¤¥ë¡ËMaija Isola ¥µ¥¤¥º Ìó ²£ 45.5 cm ¡ß ½Ä 32.5 cm ÁÇ¡¡ºà Ëã60¡ó¡¢¥³¥Ã¥È¥ó40% ¤½¤Î¾ ¢¨À¸ÃϤμè¤êÊý¤Ë¤è¤êÊÁ¤ÎÇÛÃÖ¤Ï1ÅÀ¤º¤Ä°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¤´Í÷ĺ¤¯´Ä¶¤Ë¤è¤ê¿§¡¦ÁǺà¤Î¸«¤¨Êý¤Ê¤É¤¬¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤÈ¿¾¯°Û¤Ê¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¢¨¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥«¥¿¥í¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹ UNIKKO ¥¸¥å¡¼¥È ¥×¥ì¥¤¥¹¥Þ¥Ã¥È ¡ä¡äS¥µ¥¤¥º ¡ä¡äM¥µ¥¤¥ºmarimekko/¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³ UNIKKO ¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È ´Ý·¿ ¡Ê¥¸¥å¡¼¥È/Âç¡Ë Ë̲¤¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥ÉÀ¸¤Þ¤ì¤Î¥Ö¥é¥ó¥É¡Ømarimekko¡Ê¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³¡Ë¡Ù¤òÂåɽ¤¹¤ëÊÁ¤È¸À¤¨¤ë¥¦¥Ë¥Ã¥³ÊÁ¤Î¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È¤Ç¤¹¡£ ¼«Á³´Ä¶¤ò¹Í¤¨¡¢Âѵ×À¤Ë¤âÍ¥¤ì¤¿Îä·¤²¤Ê°õ¾Ý¤Î¥¸¥å¡¼¥ÈÁǺà¤Î¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È¤Ç¤¹¡£ ¥é¥ó¥Á¤Î»þ¤Ê¤É¤Ë¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ËÍÍ¡¹¤ÊºÌ¤ê¤òÍ¿¤¨¤Æ¤¯¤ì¡¢À¶·é¤ËÊݤĤ³¤È¤Î¤Ç¤¤ë¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È¡£¤³¤ì¤ËƱ¤¸¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³¤Î¿©´ï¤â¹ç¤ï¤»¤ì¤Ð¡¢¤â¤Ã¤È³Ú¤·¤¤¿©Âî¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Í¡£¤µ¤é¤Ë¡¢¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È¤È¤·¤Æ¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢Ãª¤Î¾å¤ËÃÖ¤¤¤ÆÉßʪ¤Ë¤·¤¿¤ê¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥Ê¡¼¤Ë¤·¤¿¤ê¤È¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Ë¤â³èÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤ëÊØÍø¤Ê¥Þ¥Ã¥È¤Ç¤¹¡£ ¾¦ÉʾðÊó ¥Ö¥é¥ó¥É¡§marimekko(¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³) ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡§¡Ê¥Æ¥¥¹¥¿¥¤¥ë¡ËMaija Isola ¥µ¥¤¥º¡§Ìóľ·Â37cm ÁǺࡧ¥¸¥å¡¼¥È100% ¢¨Æé¤Ä¤«¤ß¡¦ÆéÉߤ¤È¤·¤Æ¤Ï»ÈÍѤ·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¹â²¹¤Î¤â¤Î¤ò¾å¤ËÃÖ¤¯¤È¥¸¥å¡¼¥ÈÁǺब¾Ç¤²¤ë²ÄǽÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤´Í÷ĺ¤¯´Ä¶¤Ç¿§¡¦ÁǺà¤Î¸«¤¨Êý¤Ê¤É¤¬¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤÈ¿¾¯°Û¤Ê¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£