24»þ´Ö¥¿¥¤¥à¥»¡¼¥ë
ÈþÍÆ ·ò¹¯´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó´ØÏ¢
»Ò¶¡Éô²°¡¡¥¥Ã¥ºÍÑÉÊ
²ÈÅÅ¡¦À¸³è²ÈÅÅ
¤ª¼ò¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÎà
²Ö¡¦DIY¡¦¸¤¡¦ÇÍÑÉÊ
¥ï¥¤¥ó¡¢¤ª¼òÎà
¥É¥ê¥ó¥¯¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Îà
¿©ÉÊ¡¢·ò¹¯Îà
¥«¥á¥é¡¢²ÈÅÅÎà
¥Û¡¼¥à¡õ¥¥Ã¥Á¥ó
¤ª¤â¤Á¤ã
¤Û¤·¤¤¤â¤Î¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ¡õ°ûÎÁ
1000±ß
1000±ß¡Á
2000±ß¡Á
3000±ß¡Á
4000±ß¡Á
ÈþÍÆ¡¦·ò¹¯
¥Ö¥é¥ó¥É fog linen work(¥Õ¥©¥°¥ê¥Í¥ó¥ï¡¼¥¯) ¾¦ÉÊ̾ ¥ê¥Í¥ó¥¥Ã¥Á¥ó¥¯¥í¥¹ ¥¥ã¥í¥ë ³µÍ× »È¤¤Êý¤Î¤ª¤¹¤¹¤á¤Ï¤¤¤í¤¤¤í¡£¥¥Ã¥Á¥ó¥¯¥í¥¹¤È¤·¤Æ¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢È¾Ê¬¤ËÀޤäƥé¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È¤È¤·¤Æ»È¤Ã¤¿¤ê¡¢ÍÕÌîºÚ¤Î¿åʬ¤ò¤È¤Ã¤¿¤ê¤¹¤ë¤Î¤ËºÇŬ¤Ç¤¹¡£ ¿§¤´¤È¤ËÍÑÅÓ¤òÊѤ¨¤Æ»È¤Ã¤Æ¤â¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Ë¤â¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤Ç¤¹¡£ 1ÅٻȤ俤é¼êÊü¤»¤Ê¤¯¤Ê¤ë¤³¤È´Ö°ã¤¤Ìµ¤·¡£¤¼¤Ò¤ª»î¤·¤¯¤À¤µ¤¤¤Í¡£ À¸»º¹ñ Lithuania ÁǺà linen 100% (ÉáÄÌÃÏ) ¥µ¥¤¥º Ìó W 45 ¡ß L 65 cm
¡ÚÃæ¸Å¡Û¡ÚÍ¢ÆþÉÊ¡¦Ì¤»ÈÍÑ¡Û18th Street Gifts ¥Õ¥¡¡¼¥à¥Ï¥¦¥¹¥¥Ã¥Á¥ó¥¿¥ª¥ë ¥Ö¥é¥Ã¥¯¤È¥Û¥ï¥¤¥È ¥Ð¥Ã¥Õ¥¡¥í¡¼³Ê»Ò¼Ê¥¿¥ª¥ë 4Ë祻¥Ã¥È¡Ú¥á¡¼¥«¡¼Ì¾¡Û18TH STREET GIFTS¡Ú¥á¡¼¥«¡¼·¿ÈÖ¡Û¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É̾¡Û18TH STREET GIFTS¡Ú¾¦ÉÊÀâÌÀ¡Û18th Street Gifts ¥Õ¥¡¡¼¥à¥Ï¥¦¥¹¥¥Ã¥Á¥ó¥¿¥ª¥ë ¥Ö¥é¥Ã¥¯¤È¥Û¥ï¥¤¥È ¥Ð¥Ã¥Õ¥¡¥í¡¼³Ê»Ò¼Ê¥¿¥ª¥ë 4Ë祻¥Ã¥ÈÅöŹ¤Ç¤Ï½é´üÉÔÎɤ˸¤ꡢ¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é7Æü´Ö¤ÏÊÖÉʤò ¼õÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤³¤Á¤é¤Ï³¤³°ÈÎÇäÍѤËÇã¼è¤êÃפ·¤Þ¤·¤¿Ì¤»ÈÍÑÉʤǤ¹¡£Çã¼è¤êÃפ·¤Þ¤·¤¿°Ù¡¢Ãæ¸Å°·¤¤¤È¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Â¾¥â¡¼¥ë¤È¤ÎÊ»ÇäÉʤΰ١¢´°Çä¤ÎºÝ¤Ï¤´Ï¢ÍíÃפ·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£Â®¤ä¤«¤Ë¤´Êֶ⤵¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤«¤é¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç1¡¢¤´Ãíʸ¢Í¤´Ãíʸ¤Ï24»þ´Ö¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£2¡¢Ãíʸ³Îǧ¢Í¤´Ãíʸ¸å¡¢ÅöŹ¤«¤éÃíʸ³Îǧ¥á¡¼¥ë¤òÁ÷¿®¤·¤Þ¤¹¡£3¡¢ÇÛÁ÷¢ÍÅöŹ³¤³°ÁҸˤ«¤é¼è¤ê´ó¤»¤Î¾ì¹ç¤Ï10¡Á30ÆüÄøÅ٤ǤΤªÆϤ±¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¹ñÆâÅþÃå¸å¡¢È¯Á÷¤ÎºÝ¤ËÄÌÃΤˤƤ´Ï¢ÍíÃפ·¤Þ¤¹¡£¹ñÆâÁҸˤ«¤é¤Î¾ì¹ç¤Ï3¡Á7Æü¤Ç¤Î¤ªÆϤ±¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡¡¢¨Î¥Åç¡¢Ë̳¤Æ»¡¢¶å½£¡¢²Æì¤ÏÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¤ªÅÅÏäǤΤªÌä¹ç¤»¤Ï¾¯¿Í¿ô¤Ç±¿±Ä¤Î°Ù¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤ªÌä¹ç¤»¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£±Ä¶È»þ´Ö¡¡·î¡Á¶â¡¡10:00¡Á17:00¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ë¤´Ãíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¡¦ÊÖÉʤϤª¼õ¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£
¥Õ¥£¥ó¥ì¥¤¥½¥ó¡§¥Ç¥£¥Ã¥·¥å¥¯¥í¥¹¡§¥³¥í¥Ê¡§¥Ö¥é¥Ã¥¯¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤ÎÃϤˤ¢¤Ã¤Æ¡¢Ä¹¤¯¹ṉ̃¤È¤È¤â¤Ë¤¢¤Ã¤¿¥Æ¥¥¹¥¿¥¤¥ë¥á¡¼¥«¡¼¤Î¥Õ¥£¥ó¥ì¥¤¥½¥óÈà¤é¤Î±ýǯ¤Î̾¥Æ¥¥¹¥¿¥¤¥ë¤ò¤³¤ÎÅÙÆüËܤÎÀ¸³è¤Ë´ó¤êź¤¦¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¥¢¥¤¥Æ¥à¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿´ö²¿³ØÌÏÍͤǥ¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥åÊÁ ÌÊ100¡ó¤Î¤ä¤µ¤·¤¤¥½¥Õ¥È¤ÊÀ¸ÃϤʤΤǡ¢¤ª»ÒÍͤ«¤é¤ªÇ¯´ó¤ê¤Þ¤Ç¤´»ÈÍѤǤ¡¢¤Æ¤Ì¤°¤¤¤ä¤ª¤·¤Ü¤ê¤È¤·¤Æ¤â»ÈÍѲÄǽ¤Ç¤¹ À¸ÃϤο¿¤óÃæ¤Ë¤Ï¡¢¥Õ¥£¥ó¥ì¥¤¥½¥ó¤Î¥¿¥°¤¬¥Õ¥Ã¥¯¤Ë¤«¤±¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹ ºÇ½é¡¢¼ã´³¤Î¿§Íî¤Á¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Ã±ÆȤÇÀöÂõ¤·¤Æ²¼¤µ¤¤ ¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼´¥Áç¤Ï¤ªÈò¤±²¼¤µ¤¤ ¾¦ÉÊÆâÍÆ ²¼µ¤ÎÆâÍƤ¬2Ë祻¥Ã¥È ¡¦¥Ç¥£¥Ã¥·¥å¥¯¥í¥¹¡§¥µ¥¤¥º¡§Ìó45¡ß83cm¡¡ºà¼Á¡§ÌÊ100¡ó ¡ÊÆüËÜÀ½¡Ë ¤³¤Î¾¦ÉʤÏPPC¥Ó¥Ë¡¼¥ëÂÞÆþ¤ì¤Ç¤¹¥°¥ì¡¼2Ë祻¥Ã¥È¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡ª¾ÜºÙ¤³¤Á¤é¡ªÂ¾¤Î¥Õ¥£¥ó¥ì¥¤¥½¥ó¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é¡ª ¡úË̲¤¥í¥Ã¥¿¥¥å¡¼¥ë¥Û¥ë¥ó¤Î¥¿¥ª¥ë¤Ï¤³¤Á¤é Ë̲¤¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡£¤Ø¥ë¥ß¡¦¥Î¥ë¥Ç¥£¥Ã¥¯¥é¥¤¥ó¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎÆüËÜÀ½À¸ÃÏ¥¿¥ª¥ë¿¿ô¡ª¾ÜºÙ¤³¤Á¤é¡ª¥Õ¥£¥ó¥ì¥¤¥½¥ó¡§¥Ç¥ç¥Ã¥·¥å¥¯¥í¥¹¡§¥³¥í¥ÊÊÁ¢ö¤Æ¤Ì¤°¤¤¤ä¤ª¤·¤Ü¤ê¤Ë¤â»ÈÍѲÄǽ¤Ç¤¹¡ª
¥Õ¥£¥ó¥ì¥¤¥½¥ó¡§¥Ç¥£¥Ã¥·¥å¥¯¥í¥¹¡§¥¨¥ì¥Õ¥¡¥ó¥È¡§¥Ö¥é¥Ã¥¯¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤ÎÃϤˤ¢¤Ã¤Æ¡¢Ä¹¤¯¹ṉ̃¤È¤È¤â¤Ë¤¢¤Ã¤¿¥Æ¥¥¹¥¿¥¤¥ë¥á¡¼¥«¡¼¤Î¥Õ¥£¥ó¥ì¥¤¥½¥óÈà¤é¤Î±ýǯ¤Î̾¥Æ¥¥¹¥¿¥¤¥ë¤ò¤³¤ÎÅÙÆüËܤÎÀ¸³è¤Ë´ó¤êź¤¦¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¥¢¥¤¥Æ¥à¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿²Ä°¦¤¤¾ÝÊÁ ÌÊ100¡ó¤Î¤ä¤µ¤·¤¤¥½¥Õ¥È¤ÊÀ¸ÃϤʤΤǡ¢¤ª»ÒÍͤ«¤é¤ªÇ¯´ó¤ê¤Þ¤Ç¤´»ÈÍѤǤ¡¢¤Æ¤Ì¤°¤¤¤ä¤ª¤·¤Ü¤ê¤È¤·¤Æ¤â»ÈÍѲÄǽ¤Ç¤¹ À¸ÃϤο¿¤óÃæ¤Ë¤Ï¡¢¥Õ¥£¥ó¥ì¥¤¥½¥ó¤Î¥¿¥°¤¬¥Õ¥Ã¥¯¤Ë¤«¤±¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹ÆüËÜÀ¸ÃϤǰ¿´°ÂÁ´¡ª ºÇ½é¡¢¼ã´³¤Î¿§Íî¤Á¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Ã±ÆȤÇÀöÂõ¤·¤Æ²¼¤µ¤¤ ¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼´¥Áç¤Ï¤ªÈò¤±²¼¤µ¤¤ ¾¦ÉÊÆâÍÆ ¡¦¥Ç¥£¥Ã¥·¥å¥¯¥í¥¹¡§¥µ¥¤¥º¡§Ìó45¡ß83cm¡¡ºà¼Á¡§ÌÊ100¡ó ¡ÊÆüËÜÀ½¡Ë ¤³¤Î¾¦ÉʤÏPPC¥Ó¥Ë¡¼¥ëÂÞÆþ¤ì¤Ç¤¹ ¾¤Î¥Õ¥£¥ó¥ì¥¤¥½¥ó¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é¡ª¡úË̲¤¥í¥Ã¥¿¥¥å¡¼¥ë¥Û¥ë¥ó¤Î¥¿¥ª¥ë¤Ï¤³¤Á¤é Ë̲¤¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡£¤Ø¥ë¥ß¡¦¥Î¥ë¥Ç¥£¥Ã¥¯¥é¥¤¥ó¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎÆüËÜÀ½À¸ÃÏ¥¿¥ª¥ë¿¿ô¡ª¥Õ¥£¥ó¥ì¥¤¥½¥ó¡§¥Ç¥ç¥Ã¥·¥å¥¯¥í¥¹¡§¥¨¥ì¥Õ¥¡¥ó¥È¢ö¤Æ¤Ì¤°¤¤¤ä¤ª¤·¤Ü¤ê¤Ë¤â»ÈÍѲÄǽ¤Ç¤¹¡ª
¾¤Î¸üÃÏ¥«¥é¡¼¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é¡ªfog linen work KITCHEN CLOTH fog¤Î¥Ù¥¹¥È¥»¥é¡¼¥¢¥¤¥Æ¥à¡¢¥ê¥Í¥ó¤Î¥¥Ã¥Á¥ó¥¯¥í¥¹¡£µÛ¿åÀ¤ÏÈ´·²¤Ç¡¢¤ª»®¤ä¼ê¤Î¿åʬ¤ò¤·¤Ã¤«¤ê¤ÈµÛ¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ »È¤¤Êý¤Î¤ª¤¹¤¹¤á¤Ï¤¤¤í¤¤¤í¡£¥¥Ã¥Á¥ó¥¯¥í¥¹¤È¤·¤Æ¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢ÍÕÌîºÚ¤Î¿åʬ¤ò¤È¤Ã¤¿¤ê¡¢¥Ð¥¹¥±¥Ã¥È¤Ë¤«¤±¤Æ»È¤Ã¤¿¤ê¡¢Àö¤Ã¤¿¿©´ï¤Î²¼¤ËÉߤ¤¤Æ¿åÀÚ¤ê¤Ë¤·¤Æ¤â¡£¿¿¤óÃ椢¤¿¤ê¤Ë¥Æ¡¼¥×¤Î¥Õ¥Ã¥¯¤¬¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢»È¤¤½ª¤ï¤Ã¤¿¤éÄߤ뤷¤Æ¤ª¤±¤Ð¡¢¤¢¤Ã¤È¤¤¤¦´Ö¤Ë´¥¤¤¤Æ¤·¤Þ¤¦¤Î¤âÌ¥ÎϤǤ¹¡£ ¥ê¥Í¥ó¤Ï¤Ï¤¸¤á¤Ï¥Ñ¥ê¥Ã¤È¥Ï¥ê¤Î¤¢¤ë´¶¿¨¤Ç¤¹¤¬¡¢¿ô²óÀö¤¦¤È½À¤é¤«¤¯¡¢¤½¤·¤ÆÀö¤¤¤³¤à¤¦¤Á¤Ë¤¯¤¿¤Ã¤È¤·¤¿É÷¹ç¤¤¤ËÊѲ½¤·¤Þ¤¹¡£ ¿§ÊÁ¤¬ËÉ٤ˤ¢¤ë¤Î¤Ç¡¢¤¤¤¯¤Ä¤«¥»¥Ã¥È¤Ë¤·¤Æ¤ªÎÁÍý¹¥¤¤ÊÊý¤Ø¤Î¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Ë¤·¤¿¤ê¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿¥®¥Õ¥È¤Ë¤âºÇŬ¤Ç¤¹¡£ [¸üÃÏ]¤ÎÀ¸ÃϤϡ¢ÂÀ¤á¤ÎËã»å¤Ç¤¶¤Ã¤¯¤ê¤È¿¥¤é¤ì¤Æ¤¤¤Æ¡¢¤·¤Ã¤«¤ê¤È¸ü¤ß¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¶È̳ÍѤ䡢¤¿¤¯¤µ¤ó¿¡¤¯¤Ë¤Ï¤³¤Á¤é¤¬¤ª¤¹¤¹¤á¡£ ¥ê¥Í¥ó¤ÏÅ·Á³ÁǺà¤ÎÃæ¤Ç¤âÆä˾æÉפÊÀ¸ÃϤǡ¢Á¡°Ý¤ÎÃ椬Ãæ¶õ¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¿åʬ¤òµÛ¼¾¡¦È¯»¶¤·¤ä¤¹¤¤¤¿¤á¡¢µÛ¿åÀ¤ËÍ¥¤ì¡¢´¥¤¤¬Áᤤ¤Î¤¬ÆÃħ¤Ç¤¹¡£ ¤Þ¤¿Á¡°Ý¤ÎÃæ¤Ë»¨¶Ý¤ò¤¿¤á¤Ë¤¯¤¯¡¢À¶·é¤Ë¤ª»È¤¤Äº¤±¤Þ¤¹¡£ 1ÅٻȤ俤é¼êÊü¤»¤Ê¤¯¤Ê¤ë¤³¤È´Ö°ã¤¤¤Ê¤·¡£¤¼¤Ò¤ª»î¤·¤¯¤À¤µ¤¤¤Í¡£ ¢¨¾¦ÉʲèÁü¤Ï¡¢¸÷¤ÎÅö¤¿¤ê¶ñ¹ç¤ä¥Ñ¥½¥³¥ó¤Ê¤É¤Î±ÜÍ÷´Ä¶¤Ë¤è¤ê¡¢¼ÂºÝ¤Î¿§Ì£¤È°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨À¸ÃϤ¬Ç»¿§¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢Ç¨¤ì¤¿¤ª»®¤ò¿¡¤¤¤¿ºÝ¤Ë¤ª»®¤Ë»Ä¤ë¤±¤Ð¤¬ÌÜΩ¤Á¤ä¤¹¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤ª»È¤¤Äº¤¯¤Ë¤Ä¤ì¡¢¤±¤Ð¤Ï¤À¤ó¤À¤ó¤È¸º¤Ã¤Æ¤¤Þ¤¹¡£ Â礤µ¤ÏÄøÎɤ¤45¡ß65cm¡£¿¿¤óÃ椢¤¿¤ê¤Ë¥Æ¡¼¥×¤Î¥Õ¥Ã¥¯¤¬¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢»È¤¤½ª¤ï¤Ã¤¿¤éÄߤ뤷¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ì¤Ð¡¢¤¢¤Ã¤È¤¤¤¦´Ö¤Ë´¥¤¤¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤¹¡£ »È¤¤Êý¤Î¤ª¤¹¤¹¤á¤Ï¤¤¤í¤¤¤í¡£¥¥Ã¥Á¥ó¥¯¥í¥¹¤È¤·¤Æ¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢È¾Ê¬¤ËÀޤäƥé¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È¤È¤·¤Æ»È¤Ã¤¿¤ê¡¢ÍÕÌîºÚ¤Î¿åʬ¤ò¤È¤Ã¤¿¤ê¤¹¤ë¤Î¤ËºÇŬ¤Ç¤¹¡£made in Lithuania
¾¤Î¥«¥é¡¼¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é¡ªfog linen work KITCHEN CLOTH fog¤Î¥Ù¥¹¥È¥»¥é¡¼¥¢¥¤¥Æ¥à¡¢¥ê¥Í¥ó¤Î¥¥Ã¥Á¥ó¥¯¥í¥¹¡£µÛ¿åÀ¤ÏÈ´·²¤Ç¡¢¤ª»®¤ä¼ê¤Î¿åʬ¤ò¤·¤Ã¤«¤ê¤ÈµÛ¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ »È¤¤Êý¤Î¤ª¤¹¤¹¤á¤Ï¤¤¤í¤¤¤í¡£¥¥Ã¥Á¥ó¥¯¥í¥¹¤È¤·¤Æ¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢ÍÕÌîºÚ¤Î¿åʬ¤ò¤È¤Ã¤¿¤ê¡¢¥Ð¥¹¥±¥Ã¥È¤Ë¤«¤±¤Æ»È¤Ã¤¿¤ê¡¢Àö¤Ã¤¿¿©´ï¤Î²¼¤ËÉߤ¤¤Æ¿åÀÚ¤ê¤Ë¤·¤Æ¤â¡£¿¿¤óÃ椢¤¿¤ê¤Ë¥Æ¡¼¥×¤Î¥Õ¥Ã¥¯¤¬¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢»È¤¤½ª¤ï¤Ã¤¿¤éÄߤ뤷¤Æ¤ª¤±¤Ð¡¢¤¢¤Ã¤È¤¤¤¦´Ö¤Ë´¥¤¤¤Æ¤·¤Þ¤¦¤Î¤âÌ¥ÎϤǤ¹¡£ ¥ê¥Í¥ó¤Ï¤Ï¤¸¤á¤Ï¥Ñ¥ê¥Ã¤È¥Ï¥ê¤Î¤¢¤ë´¶¿¨¤Ç¤¹¤¬¡¢¿ô²óÀö¤¦¤È½À¤é¤«¤¯¡¢¤½¤·¤ÆÀö¤¤¤³¤à¤¦¤Á¤Ë¤¯¤¿¤Ã¤È¤·¤¿É÷¹ç¤¤¤ËÊѲ½¤·¤Þ¤¹¡£ ¿§ÊÁ¤¬ËÉ٤ˤ¢¤ë¤Î¤Ç¡¢¤¤¤¯¤Ä¤«¥»¥Ã¥È¤Ë¤·¤Æ¤ªÎÁÍý¹¥¤¤ÊÊý¤Ø¤Î¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Ë¤·¤¿¤ê¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿¥®¥Õ¥È¤Ë¤âºÇŬ¤Ç¤¹¡£ [ÉáÄÌÃÏ]¤ÎÀ¸ÃϤϡ¢¥¥Ã¥Á¥ó¥¯¥í¥¹¤ÎÃæ¤Ç°ìÈÖ¿§ÊÁ¤¬ËÉ٤ǡ¢¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯¤Ê¥é¥¤¥ó¡£ ¥ê¥Í¥ó¤ÏÅ·Á³ÁǺà¤ÎÃæ¤Ç¤âÆä˾æÉפÊÀ¸ÃϤǡ¢Á¡°Ý¤ÎÃ椬Ãæ¶õ¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¿åʬ¤òµÛ¼¾¡¦È¯»¶¤·¤ä¤¹¤¤¤¿¤á¡¢µÛ¿åÀ¤ËÍ¥¤ì¡¢´¥¤¤¬Áᤤ¤Î¤¬ÆÃħ¤Ç¤¹¡£ ¤Þ¤¿Á¡°Ý¤ÎÃæ¤Ë»¨¶Ý¤ò¤¿¤á¤Ë¤¯¤¯¡¢À¶·é¤Ë¤ª»È¤¤Äº¤±¤Þ¤¹¡£ 1ÅٻȤ俤é¼êÊü¤»¤Ê¤¯¤Ê¤ë¤³¤È´Ö°ã¤¤¤Ê¤·¡£¤¼¤Ò¤ª»î¤·¤¯¤À¤µ¤¤¤Í¡£ ¢¨¾¦ÉʲèÁü¤Ï¡¢¸÷¤ÎÅö¤¿¤ê¶ñ¹ç¤ä¥Ñ¥½¥³¥ó¤Ê¤É¤Î±ÜÍ÷´Ä¶¤Ë¤è¤ê¡¢¼ÂºÝ¤Î¿§Ì£¤È°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨À¸ÃϤ¬Ç»¿§¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢Ç¨¤ì¤¿¤ª»®¤ò¿¡¤¤¤¿ºÝ¤Ë¤ª»®¤Ë»Ä¤ë¤±¤Ð¤¬ÌÜΩ¤Á¤ä¤¹¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤ª»È¤¤Äº¤¯¤Ë¤Ä¤ì¡¢¤±¤Ð¤Ï¤À¤ó¤À¤ó¤È¸º¤Ã¤Æ¤¤Þ¤¹¡£ Â礤µ¤ÏÄøÎɤ¤45¡ß65cm¡£¿¿¤óÃ椢¤¿¤ê¤Ë¥Æ¡¼¥×¤Î¥Õ¥Ã¥¯¤¬¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢»È¤¤½ª¤ï¤Ã¤¿¤éÄߤ뤷¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ì¤Ð¡¢¤¢¤Ã¤È¤¤¤¦´Ö¤Ë´¥¤¤¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤¹¡£ »È¤¤Êý¤Î¤ª¤¹¤¹¤á¤Ï¤¤¤í¤¤¤í¡£¥¥Ã¥Á¥ó¥¯¥í¥¹¤È¤·¤Æ¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢È¾Ê¬¤ËÀޤäƥé¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È¤È¤·¤Æ»È¤Ã¤¿¤ê¡¢ÍÕÌîºÚ¤Î¿åʬ¤ò¤È¤Ã¤¿¤ê¤¹¤ë¤Î¤ËºÇŬ¤Ç¤¹¡£ ÉáÄÌÃϤÎÀ¸ÃϤϡ¢¥¥Ã¥Á¥ó¥¯¥í¥¹¤ÎÃæ¤Ç°ìÈÖ¿§ÊÁ¤¬ËÉ٤ǡ¢¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯¤Ê¥é¥¤¥ó¡£¿§¤´¤È¤ËÍÑÅÓ¤òÊѤ¨¤Æ»È¤Ã¤Æ¤â¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Ë¤â¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤Ç¤¹¡£ 1ÅٻȤ俤é¼êÊü¤»¤Ê¤¯¤Ê¤ë¤³¤È´Ö°ã¤¤Ìµ¤·¡£¤¼¤Ò¤ª»î¤·¤¯¤À¤µ¤¤¡£made in Lithuania
¸µÁĥ磻¥ë¥É¥Ù¥ê¡¼¤Î¥Æ¥¥¹¥¿¥¤¥ë¡¢¹õÃϤËÇòÈ´¤¤Î¥ï¥¤¥ë¥É¥Ù¥ê¡¼¤Ç¤¹¡£ ¡Ö¥ï¥¤¥ë¥É¥Ù¥ê¡¼¡× ¹¬¤»¤ò¸Æ¤ÖÌ¤Á¤´ ¤È¡¢¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤ÎÃÏÊý¤Ç¤Ï¸À¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¤½¤¦¤Ç¤¹¡£ ¹õ¤ËÇòÈ´¤¤ÎÊÁ¤¬Âç¿Í¤Ã¤Ý¤¤¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¼Â¤Ï²Ä°¦¤¤¥¤¥Á¥´ÊÁ¢ö Âç¿Í¿´¤ò¤¯¤¹¤°¤ë¥ï¥¤¥ë¥É¥Ù¥ê¡¼¥·¥ê¡¼¥º¤Î¡¢¥ê¥Í¥ó¥¥Ã¥Á¥ó¥¯¥í¥¹¤Ç¤¹¡£ Âæ½ê¤Ç¿©´ï¿¡¤¡¢¼ê¿¡¤¡¢ÉáÃʻȤ¤¤Ç¥«¥Ð¥ó¤ÎÌܱ£¤·¡¢¥Ï¥ó¥«¥ÁÂå¤ï¤ê¡¢¤ª½Ð¤«¤±¤Ë¤Ï¤ªÊÛÅö¤òÊñ¤ó¤Ç¡Ä ¥¥Ã¥Á¥ó¥¯¥í¥¹¤Ï»È¤¤Êý¤µ¤Þ¤¶¤Þ¡ª¤¿¤¯¤µ¤ó¤Î¾ìÌ̤dzèÌö¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡ª ¿§¡§¥ï¥¤¥ë¥É¥Ù¥ê¡¼ ÁǺࡧ¥ê¥Í¥ó100%¡¡ ¥µ¥¤¥º¡§F¥µ¥¤¥º W50.5cm¡ßH65cm ¡öÊ¿ÃÖ¤À£Ë¡¤Ç¤¹¡¢¼ã´³¤Î¥µ¥¤¥º°ã¤¤¤Ï¤´ÍƼϤ¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏŹƬ¤Ë¤ÆƱ»þ¤ËÈÎÇ䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤´Ãíʸ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¸å¤Ëºß¸Ë¾õ¶·¤ò³Îǧ¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¤¬¡Öºß¸ËÀÚ¤ì¡×¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ÎºÝ¤Ï¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢²¿Â´¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¥¢¥¦¥È¥É¥¢¥«¥é¡¼¤Î¥¥Ã¥Á¥ó¥¯¥í¥¹ ¿©´ï¿¡¤¤äÌîºÚ¿¡¤¤Ë¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢ÌÊ100¡ó¤ÇÇ®¤Ë¤â¶¯¤¯¸ü¼ê¤Ê¤Î¤Ç¡¢ Æé¤Ä¤«¤ß¤Ë¡¢¤Þ¤¿¥×¥ì¡¼¥È¤Î²¼¤ËÉߤ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Î±ø¤ìËɻߤˤâ»ÈÍѤǤ¤Þ¤¹¡£ ¡ü´¥¤¤ä¤¹¤¤¥á¥Ã¥·¥åÀ¸ÃÏ ¿¥Êª¤ÈÈæ³Ó¤·¤Æ¤âµÛ¿åÎ̤¬Â¿¤¯¡¢¤¿¤¯¤µ¤ó¤Î¿©´ï¤ò¿¡¤¯¤³¤È¤¬¤Ç¤¡¢¤Þ¤¿ÀöÂõ¸å¤â´¥¤¤ä¤¹¤¤ÌÖÌܾõ¤ÎÀ¸ÃϤǤ¹¡£ ¡ü±Ê¤¯°¦¤µ¤ì¤ë¥¯¥í¥¹ ¥¦¥ì¥¿¥ó¥¹¥Ý¥ó¥¸¤Î¤Ê¤«¤Ã¤¿»þÂå¤Ë¡¢¿©´ïÀö¤¤¤Î¥¹¥Ý¥ó¥¸Âå¤ï¤ê»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤¿¤³¤È¤â¤¢¤ë¾æÉפÊÀ¸ÃϤǤ¹¡£ Àï¸å¤«¤éÊѤï¤é¤ºÆ±¤¸µ¬³Ê¤Ç¹ñÆâÀ¸»º¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥Ö¥é¥ó¥É &NE ¥¢¥ó¥É¥¨¥Ì¥¤¡¼ ¾¦ÉÊ̾ KITCHEN MULTI CLOTH 3P¡Ê¥¥Ã¥Á¥ó¥Þ¥ë¥Á¥¯¥í¥¹ 3P¡Ë ¥µ¥¤¥º¡¦½ÅÎÌ(Ìó) ½Ä35 ¡ß ±ü¹Ô35 cm ºà¼Á ËÜÂÎ / ÌÊ100% ɳ / ¥Ê¥¤¥í¥ó60¡ó¡¦¥Ý¥ê¥¦¥ì¥¿¥ó40% ¸¶»º¹ñ ÆüËÜ ¥«¥é¡¼ ¥Ù¡¼¥¸¥å¡¢¥Ö¥é¥¦¥ó¡¢¥Ö¥é¥Ã¥¯ Ãí°Õ»ö¹à ¡¦ËÜÍè¤Î»ÈÍÑÍÑÅӰʳ°¤Ç¤Î¤´»ÈÍѤϤªÈò¤±¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦²Ð¤Î¤½¤Ð¤ËÃÖ¤«¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼´¥Áç¤Ï¤ªÈò¤±¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦¾¦ÉʤÎÆÃÀ¾å¡¢ÀöÂõ¤Ë¤è¤ê¼ý½Ì¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢ÉʼÁ¤Ë¤ÏÌäÂê¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¢¨¾¦ÉÊÅþÃå¸å¡¢Ëü¤¬°ìÉÔ¶ñ¹ç¤¬¤¢¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ï7Æü°ÊÆâ¤ËŹÊޤޤǥ᡼¥ë¤Ë¤Æ¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¤½¤ì°Ê¹ß¤ÎÏ¢Íí¤Ë´Ø¤·¤Þ¤·¤Æ¤Ï¤´Âбþ¤Ç¤¤«¤Í¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤ª»È¤¤Äº¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¥â¥Ë¥¿¡¼´Ä¶¤Ë¤è¤ê¤Þ¤·¤Æ¤Ï¾¦ÉʤΤª¿§Ì£¤¬¼ÂºÝ¤Îʪ¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤Î¤Û¤É¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£
»ÅÍÍ ¡üÁǺࡧ¥Ï¡¼¥Õ¥ê¥Í¥ó¡Ê¥ê¥Í¥ó50%¡Ü¥³¥Ã¥È¥ó50%¡Ë ¡ü¥µ¥¤¥º¡§¥¿¥Æ70cm¡ß¥è¥³46cm ¡üÀ¸»º¹ñ¡§¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó ¾¦ÉÊÀâÌÀ ¡ü¥¹¥«¥ó¥¸¥Ê¥Ó¥¢¥ó¡¦¥Ø¥à¥¹¥í¥¤¥É¼Ò¤¬¤ªÆϤ±¤¹¤ëË̲¤¥â¥Á¡¼¥Õ¤Î¥¥Ã¥Á¥ó¥¿¥ª¥ë¡£ ¡ü¥¥Ã¥Á¥ó¥¿¥ª¥ë¤È¤·¤Æ¤´ÍøÍѤϤâ¤Á¤í¤ó¤Î¤³¤È¡¢¤ªÉô²°¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤È¤·¤Æ¥¿¥Ú¥¹¥È¥ê¡¼¤Ë¤·¤¿¤ê¡¢ ê¤ä¥é¥Ã¥¯¤Ê¤É¤ËÌܱ£¤·¤È¤·¤Æ³Ý¤±¤Æ¤ß¤Æ¤ÏÇ¡²¿¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£¤ªÉô²°¤ÎÊ·°Ïµ¤¤¬Ë̲¤É÷¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤è¡ª ¡ü¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È¤ä¡¢¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¯¥í¥¹¤È¤·¤Æ¤´ÍøÍѤµ¤ì¤ëÊý¤â¤¤¤é¤Ã¤·¤ã¤¤¤Þ¤¹¡£ Ãí°Õ»ö¹à ¡ú¥³¥Ã¥È¥ó¥ê¥Í¥ó¤Îº®Ë¤ǥ¹¥é¥Ö¿¥¤ê¤ÎÆÃÀ¾å¡¢¿¥¤ê»å¤¬Çí¤¬¤ì¤¿¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Íý²ò¤Î¾å¡¢¤ªÇ㤤¾å¤²¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ú½é²ó¤Î¤ªÀöÂõ¤Ç¤Ï¡¢¿§Íî¤Á¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ËôÀ¸ÃϤÎÀ¼Á¾å5¡Á7%Äø½Ì¤ß¤Þ¤¹¡£ ¡ú¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤϸ«¤¿¥¤¥á¡¼¥¸¡Ê²èÁü¡¢É÷¹ç¤¤¡Ë¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç²¿¤È¤¾¡¢¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¡¤½¤Î¾¤Î¥¥Ã¥Á¥ó¥¿¥ª¥ë/¥¯¥í¥¹¤Ï¡¢ ¤³¤Á¤é¤«¤é¤â¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤ ¢¡¤½¤Î¾¤Ë¤â¤¤¤í¤¤¤í¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥¯¥ê¥Ã¥¯!
»ÅÍÍ ¡üÁǺࡧ¥Ï¡¼¥Õ¥ê¥Í¥ó¡Ê¥ê¥Í¥ó50%¡Ü¥³¥Ã¥È¥ó50%¡Ë ¡ü¥µ¥¤¥º¡§¥¿¥Æ65cm¡ß¥è¥³46cm ¡üÀ¸»º¹ñ¡§¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó ¾¦ÉÊÀâÌÀ ¡ü¥¹¥«¥ó¥¸¥Ê¥Ó¥¢¥ó¡¦¥Ø¥à¥¹¥í¥¤¥É¼Ò¤¬¤ªÆϤ±¤¹¤ëË̲¤¥â¥Á¡¼¥Õ¤Î¥¥Ã¥Á¥ó¥¿¥ª¥ë¡£ ¡ü¥¥Ã¥Á¥ó¥¿¥ª¥ë¤È¤·¤Æ¤´ÍøÍѤϤâ¤Á¤í¤ó¤Î¤³¤È¡¢¤ªÉô²°¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤È¤·¤Æ¥¿¥Ú¥¹¥È¥ê¡¼¤Ë¤·¤¿¤ê¡¢ ê¤ä¥é¥Ã¥¯¤Ê¤É¤ËÌܱ£¤·¤È¤·¤Æ³Ý¤±¤Æ¤ß¤Æ¤ÏÇ¡²¿¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£¤ªÉô²°¤ÎÊ·°Ïµ¤¤¬Ë̲¤É÷¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤è¡ª ¡ü¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È¤ä¡¢¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¯¥í¥¹¤È¤·¤Æ¤´ÍøÍѤµ¤ì¤ëÊý¤â¤¤¤é¤Ã¤·¤ã¤¤¤Þ¤¹¡£ Ãí°Õ»ö¹à ¡ú¥³¥Ã¥È¥ó¥ê¥Í¥ó¤Îº®Ë¤ǥ¹¥é¥Ö¿¥¤ê¤ÎÆÃÀ¾å¡¢¿¥¤ê»å¤¬Çí¤¬¤ì¤¿¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Íý²ò¤Î¾å¡¢¤ªÇ㤤¾å¤²¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ú½é²ó¤Î¤ªÀöÂõ¤Ç¤Ï¡¢¿§Íî¤Á¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ËôÀ¸ÃϤÎÀ¼Á¾å5¡Á7%Äø½Ì¤ß¤Þ¤¹¡£ ¡ú¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤϸ«¤¿¥¤¥á¡¼¥¸¡Ê²èÁü¡¢É÷¹ç¤¤¡Ë¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç²¿¤È¤¾¡¢¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¡¤½¤Î¾¤Î¥¥Ã¥Á¥ó¥¿¥ª¥ë/¥¯¥í¥¹¤Ï¡¢ ¤³¤Á¤é¤«¤é¤â¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤
»ÅÍÍ ¡üÁǺࡧ¥ê¥Í¥ó¡ÊËã¡Ë55¡ó &¥³¥Ã¥È¥ó 45%¡Êº®ËÂÀÓ¡Ë ¡ü¥µ¥¤¥º¡§42cm¡ß70cm ¡üÍ¢Æþ¹ñ¡§¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó ¾¦ÉÊÀâÌÀ ¡ü¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤Î¥Æ¥¥¹¥¿¥¤¥ëÏ·Êޥ᡼¥«¡¼ ALMEDAHLS(¥¢¥ë¥á¥À¡¼¥ë¥¹)¤Î¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥¥Ã¥Á¥ó¥¿¥ª¥ë¤Ç¤¹¡£ ¡üË̲¤¥Æ¥¤¥¹¥È¤Î¥¿¥ª¥ë¤ò¤ª²È¤Î¤ªÂæ½ê¤ËÇ¡²¿¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£¥¥Ã¥Á¥ó¤¬ÌÀ¤ë¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¢ö ¡üÊɤ˾þ¤Ã¤Æ¥¿¥Ú¥¹¥È¥ê¡¼¤È¤·¤Æ¤´ÍøÍѤµ¤ì¤ëÊý¤â¿¤¤¤Ç¤¹¡£³Û¤ËÆþ¤ì¤Æ¾þ¤ì¤Ð¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Ë¡ª ¡ü¥«¥Õ¥§¥«¡¼¥Æ¥ó¤È¤·¤Æ¡ªTV,¥Ñ¥½¥³¥ó,²ÈÅÅÅù¤Ê¤É¤Ë°ìË礵¤êµ¤¤Ê¤¯³Ý¤±¤ë¤À¤±¤Ç³¨¤Ë¤Ê¤ë¸ºß¡£ ¡ü¤ªÍ§Ã£¤Î¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤ËÇ¡²¿¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£Á÷¤Ã¤Æ´î¤Ð¤ì¤ë¤ªÉʤǤ¹¢ö Ãí°Õ»ö¹à ¡ú¿·ÉʤξõÂ֤ϸҤ¬¶¯¤á¤Ç¸Ç¤¤¼ê¿¨¤ê´¶¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢»È¤¤¹þ¤à¤Û¤É¤Ë¤Ê¤¸¤ó¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¡úº®ËÂÀ¸ÃϤÎÀ¼Á¾å¡¢¥×¥ê¥ó¥È¤Î¿§Íî¤Á¤ä¤Ï¤¬¤ì¤¬½Ð¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ú½é²óÀöÂõ»þ¤Ë¡¢Â¿¾¯¤Î¼ý½Ì¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡ÊÌó7%¡Ë ¡ú¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤϲèÁü¤Ç¸«¤¿¥¤¥á¡¼¥¸¡Ê¿§¡¢É÷¹ç¤¤¤Ê¤É¡Ë¤È¿¾¯°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ²¿¤È¤¾¡¢¤´Íý²òĺ¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¾¤Î¥¥Ã¥Á¥ó¥¿¥ª¥ë/¥¯¥í¥¹¤Ï¡¢ ¤³¤Á¤é¤«¤é¤â¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤ ¡ú¥¥Ã¥Á¥ó¥¿¥ª¥ëÍÑ¥¿¥Ú¥¹¥È¥ê¡¼ËÀ¥¥Ã¥È¤ÎÈÎÇä¤ò»Ï¤á¤Þ¤·¤¿¡£À§È󥯥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡ª
¢£¥é¥×¥¢¥ó ¥«¥ó¥¯¥ê Lapuan Kankurit ¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥ÉÀ¾Éô¤Î¾®¤µ¤ÊÄ®Lapua¤Ç1973ǯ¤ËÁ϶Ȥ·¤¿¥Æ¥¥¹¥¿¥¤¥ë¥á¡¼¥«¡¼Lapuan Kankurit ¥é¥×¥¢¥ó ¥«¥ó¥¯¥ê¡£ ¡ÖLapua¤Î¿¥¤ê¼ê¤¿¤Á¡×¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤ò»ý¤Ä¸ÀÍդǡ¢ÀìÌ祹¥¿¥Ã¥Õ¤¿¤Á¤Î¼ê¤Ç¡¢Å·Á³ÁǺà¤Ë¤³¤À¤ï¤Ã¤¿¾å¼Á¤Ê¥Æ¥¥¹¥¿¥¤¥ë¤òºî¤ê½Ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥é¥×¥¢¥ó¥«¥ó¥¯¥ê¤Ï¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤Î¸·¤·¤¤¿³ºº´ð½à¤ò¥¯¥ê¥¢¤·¤¿À¸»º¼Ô¤Ë¤è¤Ã¤Æºî¤é¤ì¤¿¹âÉʼÁ¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¥ê¥Í¥óÀ½ÉʤËÍ¿¤¨¤é¤ì¤ë "Masters of linen ¥Þ¥¹¥¿¡¼¥ª¥Ö¥ê¥Í¥ó"¤Î¾Î¹æ¤òË̲¤¤Ç½é¤á¤Æ¼ê¤Ë¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¤½¤Î¹â¤¤ÉʼÁ¤È¼ÂÍÑÀ¤Ï¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯À¤³¦Ãæ¤ÇɾȽ¤È¤Ê¤ê¡¢º£¤äÀ¤³¦Ãæ¤Ç°¦¤µ¤ì¤ë¥Ö¥é¥ó¥É¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢£¥é¥×¥¢¥ó ¥«¥ó¥¯¥ê Lapuan Kankurit Ruut ¥¥Ã¥Á¥ó¥¿¥ª¥ë ¾ÜºÙ ¾¦Éʾܺ٠¥á¡¼¥«¡¼ ¥é¥×¥¢¥ó ¥«¥ó¥¯¥ê/ Lapuan Kankurit À¸»º¹ñ ¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É/Finland ¥Ç¥¶¥¤¥ó ¥Ø¥¤Æ󡦥꡼¥¿¥Õ¥Õ¥¿/Heini Riitahuhta ¥«¥é¡¼ ¥°¥ì¡¼¡¢¥°¥ê¡¼¥ó¡¢¥Ö¥é¥Ã¥¯¡¢¥ê¥Í¥ó ¥µ¥¤¥º 48cm¡ß70cm ÁÇºà ¥¦¥©¥Ã¥·¥å¥É¥ê¥Í¥ó40¡ó,¥³¥Ã¥È¥ó60¡ó ¤´Ãí°Õ»ö¹à ¢¨½é²ó¤Î¤ªÀöÂõ¤Ç5%¤Û¤É½Ì¤ß¤Þ¤¹¡£ ¢¨ºà¼Á¤ÎÆÃÀ¾å¡¢À½Â¤¹©Äø¤Þ¤¿Í¢Á÷Ãæ¤ËÀ¸¤¸¤¿¶Ë¾®¤Î¥³¥¥º¤ä¤´¤¯¾®¤µ¤Ê¤Û¤Ä¤ì¡¢¿§¤à¤é¡¢¿§¤È¤Ó¡¢¥×¥ê¥ó¥È¤Î¥º¥ì¤Ê¤É¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¥á¡¼¥«¡¼¤Î´ð½à¤ò¥¯¥ê¥¢¤·¤¿Àµµ¬ÉʤÇÉÔÎɤǤϤ´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¢¨¾¦ÉʤÎÆÃÀ¾å¤Ï¤¸¤á¤Ï»å¤¯¤º¡ÊÌÓ±©¡Ë¤¬½Ð¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢É¬¤º¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉÊñÂΤǰìÅÙÀö¤Ã¤Æ¤«¤é¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ÆóÅÙ¡¦»°ÅÙÀö¤Ã¤Æĺ¤¯¤È¤Ë»å¤¯¤º¤¬¤è¤êµ¤¤Ë¤Ê¤é¤Ê¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨Â¾¤Î¤â¤Î¤È¤Ïʬ¤±¤Æ¤¿¤Ã¤×¤ê¤Î60¡î°Ê²¼¤Î¼å¿åή¤ÇÀö¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¥¢¥¤¥í¥ó¤ò¤´ÍøÍѤκݤÏɬ¤º¥ê¥Í¥ó¤ÎÀßÄê¤ò¤´ÍøÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϥ®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤âÂбþ²Äǽ¤Ç¤¹¡£ ¥Í¥³¥Ý¥¹È¯Á÷¤Î¤¿¤á¡¢¥Ý¥¹¥ÈÅêÈ¡²Äǽ¤ÊÈÏ°ÏÆâ¤Ç¤Î¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Î¾ÜºÙ¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¡ª Lapuan Kankurit Ruut¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥Ê¡¼¤Ï¤³¤Á¤é Lapuan Kankurit ¥Æ¥£¡¼¥¿¥ª¥ë¤Ï¤³¤Á¤é Lapuan Kankurit Åò¤¿¤ó¤Ý¤Ï¤³¤Á¤é Lapuan Kankurit ¥Þ¥ë¥Á¥¿¥ª¥ë¤Ï¤³¤Á¤é Lapuan Kankurit ¥Ö¥é¥ó¥±¥Ã¥È¤Ï¤³¤Á¤é¿¼¤ß¤Î¤¢¤ë²Ú¤ä¤«¤µ¡£ ¥é¥×¥¢¥ó¥«¥ó¥¯¥ê¤¬ºî¤ê½Ð¤¹¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¤ªÞ¯Íî¤Ê¥¥Ã¥Á¥ó¥¿¥ª¥ë¤Ç¤¹¡£ ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢arabia¤Ê¤É¤Ç¤â³èÌö¤¹¤ë¥»¥é¥ß¥Ã¥¯¡¦¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥È¤Î¥Ø¥¤Æ󡦥꡼¥¿¥Õ¥Õ¥¿ Heini Riitahuhta¡£ ¥Ø¥¤¥Ë¤Ï»Ò¤É¤â»þÂå¤ò²á¤´¤·¤¿¥¢¥á¥ê¥«¤ÇÆ«·Ý¤Ë¿¨¤ì¡¢¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤Î·Ý½ÑÂç³Ø¤Ç¥»¥é¥ß¥Ã¥¯¤òÀ칶¡£ ¸½ºß¤Ï¥¢¥é¥Ó¥¢¤Î¥¢¡¼¥È¥Ç¥Ñ¡¼¥È¥á¥ó¥È¤Î°ì°÷¤È¤·¤ÆºîÆ«¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ »È¤¤»Ï¤á¤«¤é¼ê¤ËÆëÀ÷¤à¥¦¥©¥Ã¥·¥å¥É¥ê¥Í¥ó¡ß¥³¥Ã¥È¥ó¡£ ÁǺà¤Ï¥³¥Ã¥È¥ó60¡ó¤È¥¦¥©¥Ã¥·¥å¥É¥ê¥Í¥ó40%¤Îº®¹çÁǺà¤Ê¤Î¤Ç»È¤¤»Ï¤á¤«¤é½À¤é¤«¤¯¡¢¼ê¿¨¤ê¤â¤È¤Æ¤â¤Ê¤á¤é¤«¤Ç¤¹¡£ ¿©´ï¤ò¿¡¤¯¤¿¤á¤Î¥Ç¥£¥Ã¥·¥å¥¯¥í¥¹¤È¤·¤Æ¥¥Ã¥Á¥ó¤Ç»È¤¦¤Î¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¤Ç¤¹¤¬¡¢À¸ÃϤ¬»ý¤ÄŬÅ٤ʸü¤ß¤È½À¤é¤«¤µ¤Ï¡¢´é¤ä¼ê¤ò¿¡¤¯¥¿¥ª¥ë¤È¤·¤Æ¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ ¥Õ¥ì¡¼¥à¤ËÆþ¤ì¤¿¤ê¡¢¥¿¥Ú¥¹¥È¥ê¡¼¤Î¤è¤¦¤Ë¤·¤ÆÊɤ˾þ¤Ã¤¿¤ê¡¢¥ê¥Ó¥ó¥°¤Î¥Ð¥¹¥±¥Ã¥È¤Ë¤«¤±¤ÆÌܱ£¤·¤Ë»È¤¦¤È¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Î¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤Ë¤â¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ɽ/΢¤Î¥«¥é¡¼¤¬È¿Å¾¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤â¿¥¤êÀ½Éʤʤé¤Ç¤Ï¤Î´ò¤·¤¤»ÅÍͤǡ¢¤ªÉô²°¤ÎÊ·°Ïµ¤¤äµ¤Ê¬¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ»È¤¨¤Æ³Ú¤·¤µ¤¬¹¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£ ι¹Ô¤ä¥¢¥¦¥È¥É¥¢¤ËÂç³èÌö¡£ µÛ¿åÀ¤ËÍ¥¤ì¡¢Â®´¥À¤Î¤¢¤ë¥³¥Ã¥È¥ó¤È¥¦¥©¥Ã¥·¥å¥É¥ê¥Í¥ó¤Îº®¹çÁǺà¤Ê¤Î¤Çι¹Ô¤Ë»ý¤Ã¤Æ¤¤¤¯¤È½ÅÊõ¤·¤Þ¤¹¡£ ¥³¥Ã¥È¥ó¤Î¥¿¥ª¥ë¤ËÈæ¤Ù¤Æ¸ü¤ß¤¬Çö¤¯¤«¤µ¤Ð¤é¤Ê¤¤¤·¡¢»È¤Ã¤¿¤é¤µ¤Ã¤ÈÀö¤Ã¤Æ´³¤»¤Ð¤¹¤°¤Ë´¥¤¯¤Î¤Ç¡¢¥¿¥ª¥ë¤ò¤¿¤¯¤µ¤ó½àÈ÷¤·¤Ê¤¯¤ÆOK¡£ ²Ùʪ¤ò¸º¤é¤·¤¿¤¤»þ¤Ë´ò¤·¤¤¥Ý¥¤¥ó¥È¤Ç¤¹¡£ »ÈÍѸå¤Î¤ªÀöÂõ¤ÎÌ̤Ǥϡ¢¥ê¥Í¥ó¤Ï°ìÈÌŪ¤Ê¥³¥Ã¥È¥ó¤Î¥¿¥ª¥ë¤è¤ê¤âÁ᤯´¥¤¡¢´³¤¹ºÝ¤Ë¼ÙËâ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ »È¤¤¹þ¤à¤³¤È¤ÇÌ£¤¬½Ð¤Æ¤¯¤ëÁǺà¤Ç¤â¤¢¤ê¡¢¥¸¡¼¥ó¥º¤Î¤è¤¦¤Ë°é¤Æ¤ë¤È¤¤¤¦¤è¤¦¤Êɽ¸½¤â»È¤ï¤ì¤ë¥ê¥Í¥ó¡£ ¥Þ¥¹¥¿¡¼¥ª¥Ö¥ê¥Í¥ó¤Î¾Î¹æ¤ò»ý¤Á¡¢¥ê¥Í¥ó¤ò¥Ö¥é¥ó¥É¤Î¶¯¤ß¤Ë¤·¤Æ¤¤¤ë¥é¥×¥¢¥ó¥«¥ó¥¯¥ê¤À¤«¤é¤³¤½¤Ç¤¤ëºÇ¹â¤Î¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤¹¡£ ¥á¡¼¥«¡¼¡§ ¥é¥×¥¢¥ó ¥«¥ó¥¯¥ê/ Lapuan Kankurit ¥Ç¥¶¥¤¥ó̾¡§ ¥ë¡¼¥È / Ruut À¸»º¹ñ¡§ ¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É/Finland ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡§ ¥Ø¥¤Æ󡦥꡼¥¿¥Õ¥Õ¥¿/Heini Riitahuhta ¥«¥é¡¼¡§¥°¥ì¡¼¡¢¥°¥ê¡¼¥ó¡¢¥Ö¥é¥Ã¥¯¡¢¥ê¥Í¥ó ¥µ¥¤¥º¡§ 48cm¡ß70cm ÁǺࡧ ¥¦¥©¥Ã¥·¥å¥É¥ê¥Í¥ó40¡ó,¥³¥Ã¥È¥ó60¡ó ¢¨½é²ó¤Î¤ªÀöÂõ¤Ç5%¤Û¤É½Ì¤ß¤Þ¤¹¡£ ¢¨ºà¼Á¤ÎÆÃÀ¾å¡¢À½Â¤¹©Äø¤Þ¤¿Í¢Á÷Ãæ¤ËÀ¸¤¸¤¿¶Ë¾®¤Î¥³¥¥º¤ä¤´¤¯¾®¤µ¤Ê¤Û¤Ä¤ì¡¢¿§¤à¤é¡¢¿§¤È¤Ó¡¢¥×¥ê¥ó¥È¤Î¥º¥ì¤Ê¤É¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¥á¡¼¥«¡¼¤Î´ð½à¤ò¥¯¥ê¥¢¤·¤¿Àµµ¬ÉʤÇÉÔÎɤǤϤ´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¢¨¾¦ÉʤÎÆÃÀ¾å¤Ï¤¸¤á¤Ï»å¤¯¤º¡ÊÌÓ±©¡Ë¤¬½Ð¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢É¬¤º¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉÊñÂΤǰìÅÙÀö¤Ã¤Æ¤«¤é¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ÆóÅÙ¡¦»°ÅÙÀö¤Ã¤Æĺ¤¯¤È¤Ë»å¤¯¤º¤¬¤è¤êµ¤¤Ë¤Ê¤é¤Ê¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨Â¾¤Î¤â¤Î¤È¤Ïʬ¤±¤Æ¤¿¤Ã¤×¤ê¤Î60¡î°Ê²¼¤Î¼å¿åή¤ÇÀö¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¥¢¥¤¥í¥ó¤ò¤´ÍøÍѤκݤÏɬ¤º¥ê¥Í¥ó¤ÎÀßÄê¤ò¤´ÍøÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϥ®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤âÂбþ²Äǽ¤Ç¤¹¡£ ¥Í¥³¥Ý¥¹È¯Á÷¤Î¤¿¤á¥Ý¥¹¥ÈÅêÈ¡²Äǽ¤ÊÈÏ°ÏÆâ¤Ç¤Î¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤È¤Ê¤ê¡¢ÊÌÅÓ¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°Âå¶â¤¬É¬ÍפǤ¹¡£¤´Î»¾µ¤Î¾å¤´Ãíʸ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ºß¸Ë¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Î¤´Ãí°Õ ºß¸Ë¿ô¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Ï¿ï»þ¹¹¿·¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢ÊÌŹÊޤǤÎƱ¾¦Éʤμè¤ê°·¤¤¤â¤¢¤ê¡¢³ÚÅ·¥·¥ç¥Ã¥×Æâ¤Îºß¸Ë¿ô¤È¼ÂºÝ¤Îºß¸Ë¿ô¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î°Ù¡¢¤´Ãíʸ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤·¤¿¾¦Éʤ¬ºß¸ËÀÚ¤ì¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë²ÄǽÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¾ì¹ç¤Ï¤´Ãíʸ¸å¤Î³ÚÅ·¤«¤é¤Î¼«Æ°ÇÛ¿®¥á¡¼¥ë¤Î¸å¤ËÅöŹ¤è¤ê¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹Ãíʸ³Îǧ¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤½¤Î»ÝµºÜ¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´³Îǧ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¢¨³ÚÅ·¤«¤é¤Î¼«Æ°ÊÖ¿®¥á¡¼¥ë¤Î»þÅÀ¤Ç¤Ï¤´Ãíʸ¤Ï³ÎÄꤷ¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤ª¿¶¹þ¤ßÅù¤ÏÅöŹ¤«¤é¤ÎÃíʸ³Îǧ¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤´Ãíʸ¤¬³ÎÄꤷ¤Æ¤«¤é¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£
¢£¥é¥×¥¢¥ó ¥«¥ó¥¯¥ê Lapuan Kankurit ¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥ÉÀ¾Éô¤Î¾®¤µ¤ÊÄ®Lapua¤Ç1973ǯ¤ËÁ϶Ȥ·¤¿¥Æ¥¥¹¥¿¥¤¥ë¥á¡¼¥«¡¼Lapuan Kankurit ¥é¥×¥¢¥ó ¥«¥ó¥¯¥ê¡£ ¡ÖLapua¤Î¿¥¤ê¼ê¤¿¤Á¡×¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤ò»ý¤Ä¸ÀÍդǡ¢ÀìÌ祹¥¿¥Ã¥Õ¤¿¤Á¤Î¼ê¤Ç¡¢Å·Á³ÁǺà¤Ë¤³¤À¤ï¤Ã¤¿¾å¼Á¤Ê¥Æ¥¥¹¥¿¥¤¥ë¤òºî¤ê½Ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥é¥×¥¢¥ó¥«¥ó¥¯¥ê¤Ï¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤Î¸·¤·¤¤¿³ºº´ð½à¤ò¥¯¥ê¥¢¤·¤¿À¸»º¼Ô¤Ë¤è¤Ã¤Æºî¤é¤ì¤¿¹âÉʼÁ¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¥ê¥Í¥óÀ½ÉʤËÍ¿¤¨¤é¤ì¤ë "Masters of linen ¥Þ¥¹¥¿¡¼¥ª¥Ö¥ê¥Í¥ó"¤Î¾Î¹æ¤òË̲¤¤Ç½é¤á¤Æ¼ê¤Ë¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¤½¤Î¹â¤¤ÉʼÁ¤È¼ÂÍÑÀ¤Ï¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯À¤³¦Ãæ¤ÇɾȽ¤È¤Ê¤ê¡¢º£¤äÀ¤³¦Ãæ¤Ç°¦¤µ¤ì¤ë¥Ö¥é¥ó¥É¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢£Lapuan Kankurit ¥é¥×¥¢¥ó¥«¥ó¥¯¥ê VERANTA ¥ô¥§¥é¥ó¥¿ ¥ê¥Í¥ó ¥³¥Ã¥È¥ó ¥¥Ã¥Á¥ó¥¿¥ª¥ë Á´3¿§ ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¥ê¥Í¥ó ¥¯¥é¥¦¥É¥Ù¥ê¡¼ ¾ÜºÙ ¾¦Éʾܺ٠¥á¡¼¥«¡¼ ¥é¥×¥¢¥ó ¥«¥ó¥¯¥ê/ Lapuan Kankurit À¸»º¹ñ ¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É/Finland ¥Ç¥¶¥¤¥ó ¥Þ¥Ã¥Æ¥£¡¦¥Ô¥Ã¥¯¥ä¥à¥µ / Matti Pikkuj?ms? ¥«¥é¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ö¥é¥Ã¥¯(white-black) ¥Û¥ï¥¤¥È¥ê¥Í¥ó(white-linen) ¥Û¥ï¥¤¥È¥¯¥é¥¦¥É¥Ù¥ê¡¼(white-cloudberry) ¥µ¥¤¥º 46cmx65cm ÁÇºà ¥ê¥Í¥ó40¡ó,¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯¥³¥Ã¥È¥ó60¡ó ¤´Ãí°Õ»ö¹à ¢¨ºà¼Á¤ÎÆÃÀ¾å¡¢À½Â¤¹©Äø¤Þ¤¿Í¢Á÷Ãæ¤ËÀ¸¤¸¤¿¶Ë¾®¤Î¥³¥¥º¤ä¤´¤¯¾®¤µ¤Ê¤Û¤Ä¤ì¡¢¿§¤à¤é¡¢¿§¤È¤Ó¡¢¥×¥ê¥ó¥È¤Î¥º¥ì¤Ê¤É¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¥á¡¼¥«¡¼¤Î´ð½à¤ò¥¯¥ê¥¢¤·¤¿Àµµ¬ÉʤÇÉÔÎɤǤϤ´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¢¨¾¦ÉʤÎÆÃÀ¾å¤Ï¤¸¤á¤Ï»å¤¯¤º¡ÊÌÓ±©¡Ë¤¬½Ð¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢É¬¤º¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉÊñÂΤǰìÅÙÀö¤Ã¤Æ¤«¤é¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ÆóÅÙ¡¦»°ÅÙÀö¤Ã¤Æĺ¤¯¤È¤Ë»å¤¯¤º¤¬¤è¤êµ¤¤Ë¤Ê¤é¤Ê¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨Â¾¤Î¤â¤Î¤È¤Ïʬ¤±¤Æ¤¿¤Ã¤×¤ê¤Î60¡î°Ê²¼¤Î¼å¿åή¤ÇÀö¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¾¯Î̤ÎÃæÀÀöºÞ¤È¤´¤¯¾¯ÎÌ¡ÊÂ礵¤¸1¡Ë¤Î½ÀÆðºÞ¤ò»ÈÍѤ·¤ÆÀö¤¦¤Î¤¬¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ ¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϥ®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤âÂбþ²Äǽ¤Ç¤¹¡£ ÊÌÅÓ¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°ÎÁ¶â¤¬²Ã»»¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£¤ªßñÅͤä¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¥«¡¼¥É¤â¤´´õ˾¤ª¿½¤·ÉÕ¤±¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Î¾ÜºÙ¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¡ª VERANTA ¥ê¥Í¥ó ¥³¥Ã¥È¥ó ¥Ö¥é¥ó¥±¥Ã¥È Lapuan Kankurit Ruut ¥ê¥Í¥ó¡ß¥³¥Ã¥È¥ó¥Ö¥é¥ó¥±¥Ã¥È Lapuan Kankurit ¥ê¥Í¥ó¥Ö¥é¥ó¥±¥Ã¥È Lapuan Kankurit ¥¥Ã¥Á¥ó¥¿¥ª¥ë Lapuan Kankurit ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥Ê¡¼ Lapuan Kankurit ¥ê¥Í¥ó ¥Þ¥ë¥Á¥¿¥ª¥ë Lapuan Kankurit Åò¤¿¤ó¤Ý¤Ï¤³¤Á¤é¤ª¤Ð¤¢¤Á¤ã¤ó¤¬½»¤à¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤Î¸Å¤¤¤ª²È¤Î¥Ù¥é¥ó¥À¤Ç¤Îµ²±¡£ ¸Å̱²È¤Î±ï¦¤È¤ª¤Ð¤¢¤Á¤ã¤ó¤Î²È¤ò¥¤¥á¡¼¥¸¤·¤¿VERANTA¡Ê¥ô¥§¥é¥ó¥¿¡Ë¤Ï¡¢Äí¤ÇºÎ¤ì¤¿Áð²Ö¤¬Æþ¤Ã¤¿Ç¯µ¨¤ÎÆþ¤Ã¤¿²ÖÉӤ䥯¥í¥¹¤Ê¤É¤¬Ê¤ó¤Ç¤¤¤ëÍͻҤΥ¤¥á¡¼¥¸¤ò¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¤½¤³¤Ë¡¢40ǯÂå?50ǯÂå¤Î¥°¥é¥Õ¥£¥Ã¥¯¥¹¥¿¥¤¥ë¤È¡¢¥¨¥¹¥Ë¥Ã¥¯¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ò¥ß¥Ã¥¯¥¹¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢VILLIYRTIT¤äMETSIKKO¡¢KISSANPAIVAT¤Ê¤É¿ô¿¤¯¤ÎLapuan Kankurit¤Î¿Íµ¤¥¢¥¤¥Æ¥à¤ò¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤Æ¤¤¤ëMATTI PIKKUJ?MS?¡Ê¥Þ¥Ã¥Æ¥£¡¦¥Ô¥Ã¥¯¥ä¥à¥µ¡Ë¡£ Áð²Ö¤Î¥¤¥é¥¹¥È¤ò¥Ù¡¼¥¹¤Ë¡¢ÍÍ¡¹¤Ê¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤¬ÁȤ߹ç¤ï¤µ¤ì¤¿¹½¿Þ¤Ï¡¢»ê¤ë¤È¤³¤í¤Ë¥Þ¥Ã¥Æ¥£¤ÎÍ·¤Ó¿´¤¬»¶¤ê¤Ð¤á¤é¤ì¡¢°ì¸«°Û¤Ê¤ë¤â¤Î¤Î¤è¤¦¤Ë¸«¤¨¤ë¤½¤ì¤¾¤ì¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬¡¢ÉԻ׵Ĥȥϡ¼¥â¥Ë¡¼¤È¤Ê¤ê¡¢Î®¤ì¤ë¤è¤¦¤Ê°ìÂ䶤¬´¶¤¸¤é¤ì¤Þ¤¹¡£ ï¤â¤¬»ý¤Ä²û¤«¤·¤µ¤ÎÃæ¤Ë¡¢¤Ï¤Ã¤È¤¹¤ëȯ¸«¤¬¤¢¤ë¡¢¿´¤¬Æ°¤¯»Â¿·¤Ê¥Æ¥¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ç¤¹¡£ 2¿§¤È¤¤¤¦¸Â¤é¤ì¤¿¿§»È¤¤¤ÎÃæ¤Ç¡¢¸«¤ë¿Í¤ä»È¤¦¿Í¤¬¥«¥é¥Õ¥ë¤Ë´¶¤¸¤é¤ì¤ë¤è¤¦¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¤·¤¿¡¢¤È¤¤¤¦¥Þ¥Ã¥Æ¥£¡£ »È¤¦¥·¡¼¥ó¤ä¾ì½ê¡¢¿Í¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤Î¿§¤¬²Ã¤ï¤ê¡¢Êë¤é¤·¤ÎÃæ¤Ç¶¦¤Ë²á¤´¤¹»þ´Ö¤È¤È¤â¤Ë¡¢µ²±¤Ë¤â¹ï¤Þ¤ì¤ëÆÃÊ̤ʥƥ¥¹¥¿¥¤¥ë¤È¤Ê¤ë¤³¤È¤Ç¤·¤ç¤¦¡£ È©¿¨¤ê¤Î¤¤¤¤¥ê¥Í¥ó¡ß¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯¥³¥Ã¥È¥ó¡£ ÁǺà¤ËÍѤ¤¤¿¡¢¥ê¥Í¥ó¤È¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯¥³¥Ã¥È¥ó¤Ï¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÃé¼Â¤Ëɽ¸½¤Ç¤¤ëÁǺà¤Ç¤¢¤ë¤È¤È¤â¤Ë¡¢½À¤é¤«¤Ç¡¢Â®´¥À¡¦µÛ¿åÀ¤ËÍ¥¤ì¤¿ÁǺà¤Ç¤¹¡£ ¥¥Ã¥Á¥ó¤ä¥µ¥Ë¥¿¥ê¡¼¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¥Ð¥¹¥±¥Ã¥È¤Ë¤«¤±¤ÆÌܱ£¤·¤äÊɤËŽ¤Ã¤Æ¥¢¡¼¥È¤È¤·¤Æ¤Ê¤É¡¢¼«Í³¤ÊȯÁۤǵ¤·Ú¤Ë¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥á¡¼¥«¡¼¡§ ¥é¥×¥¢¥ó ¥«¥ó¥¯¥ê/ Lapuan Kankurit ¥Ç¥¶¥¤¥ó̾¡§ ¥ô¥§¥é¥ó¥¿ / VERANTA À¸»º¹ñ¡§ ¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É / Finland ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡§ ¥Þ¥Ã¥Æ¥£¡¦¥Ô¥Ã¥¯¥ä¥à¥µ / Matti Pikkuj?ms ¥«¥é¡¼¡§¥Û¥ï¥¤¥È¥Ö¥é¥Ã¥¯(white-black) ¥Û¥ï¥¤¥È¥ê¥Í¥ó(white-linen) ¥Û¥ï¥¤¥È¥¯¥é¥¦¥É¥Ù¥ê¡¼(white-cloudberry) ¥µ¥¤¥º¡§ 46cmx65cm ÁǺࡧ ¥ê¥Í¥ó40¡ó,¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯¥³¥Ã¥È¥ó60¡ó ¢¨ºà¼Á¤ÎÆÃÀ¾å¡¢À½Â¤¹©Äø¤Þ¤¿Í¢Á÷Ãæ¤ËÀ¸¤¸¤¿¶Ë¾®¤Î¥³¥¥º¤ä¤´¤¯¾®¤µ¤Ê¤Û¤Ä¤ì¡¢¿§¤à¤é¡¢¿§¤È¤Ó¡¢¥×¥ê¥ó¥È¤Î¥º¥ì¤Ê¤É¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¥á¡¼¥«¡¼¤Î´ð½à¤ò¥¯¥ê¥¢¤·¤¿Àµµ¬ÉʤÇÉÔÎɤǤϤ´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¢¨¾¦ÉʤÎÆÃÀ¾å¤Ï¤¸¤á¤Ï»å¤¯¤º¡ÊÌÓ±©¡Ë¤¬½Ð¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢É¬¤º¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉÊñÂΤǰìÅÙÀö¤Ã¤Æ¤«¤é¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ÆóÅÙ¡¦»°ÅÙÀö¤Ã¤Æĺ¤¯¤È¤Ë»å¤¯¤º¤¬¤è¤êµ¤¤Ë¤Ê¤é¤Ê¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨Â¾¤Î¤â¤Î¤È¤Ïʬ¤±¤Æ¤¿¤Ã¤×¤ê¤Î60¡î°Ê²¼¤Î¼å¿åή¤ÇÀö¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¾¯Î̤ÎÃæÀÀöºÞ¤È¤´¤¯¾¯ÎÌ¡ÊÂ礵¤¸1¡Ë¤Î½ÀÆðºÞ¤ò»ÈÍѤ·¤ÆÀö¤¦¤Î¤¬¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ ¢¨¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϥ®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤âÂбþ²Äǽ¤Ç¤¹¡£ ¢¨ÊÌÅÓ¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°ÎÁ¶â¤¬²Ã»»¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥Í¥³¥Ý¥¹È¯Á÷²Äǽ¤ÊÈÏ°ÏÆâ¡Ê¥Ý¥¹¥ÈÅêÈ¡¡Ë¤Ç¤Î¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡ÊËç¿ô¤Ë¤è¤êÂðÇÛÊؤȤʤê¤Þ¤¹¡£¡Ë ¢¨¤ªßñÅͤä¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¥«¡¼¥É¤â¤´´õ˾¤ª¿½¤·ÉÕ¤±¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ºß¸Ë¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Î¤´Ãí°Õ ºß¸Ë¿ô¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Ï¿ï»þ¹¹¿·¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢ÊÌŹÊޤǤÎƱ¾¦Éʤμè¤ê°·¤¤¤â¤¢¤ê¡¢³ÚÅ·¥·¥ç¥Ã¥×Æâ¤Îºß¸Ë¿ô¤È¼ÂºÝ¤Îºß¸Ë¿ô¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î°Ù¡¢¤´Ãíʸ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤·¤¿¾¦Éʤ¬ºß¸ËÀÚ¤ì¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë²ÄǽÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¾ì¹ç¤Ï¤´Ãíʸ¸å¤Î³ÚÅ·¤«¤é¤Î¼«Æ°ÇÛ¿®¥á¡¼¥ë¤Î¸å¤ËÅöŹ¤è¤ê¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹Ãíʸ³Îǧ¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤½¤Î»ÝµºÜ¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´³Îǧ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¢¨³ÚÅ·¤«¤é¤Î¼«Æ°ÊÖ¿®¥á¡¼¥ë¤Î»þÅÀ¤Ç¤Ï¤´Ãíʸ¤Ï³ÎÄꤷ¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤ª¿¶¹þ¤ßÅù¤ÏÅöŹ¤«¤é¤ÎÃíʸ³Îǧ¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤´Ãíʸ¤¬³ÎÄꤷ¤Æ¤«¤é¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£
»ÅÍÍ ¡üÁǺࡧ¥ê¥Í¥ó¡ÊËã¡Ë55¡ó &¥³¥Ã¥È¥ó 45%¡Êº®ËÂÀÓ¡Ë ¡ü¥µ¥¤¥º¡§47cm¡ß70cm ¡üÍ¢Æþ¹ñ¡§¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó ¾¦ÉÊÀâÌÀ ¡ü¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤Î¥Æ¥¥¹¥¿¥¤¥ëÏ·Êޥ᡼¥«¡¼ ALMEDAHLS(¥¢¥ë¥á¥À¡¼¥ë¥¹)¤Î¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥¥Ã¥Á¥ó¥¿¥ª¥ë¤Ç¤¹¡£ ¡üË̲¤¥Æ¥¤¥¹¥È¤Î¥¿¥ª¥ë¤ò¤ª²È¤Î¤ªÂæ½ê¤ËÇ¡²¿¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£¥¥Ã¥Á¥ó¤¬ÌÀ¤ë¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¢ö ¡üÊɤ˾þ¤Ã¤Æ¥¿¥Ú¥¹¥È¥ê¡¼¤È¤·¤Æ¤´ÍøÍѤµ¤ì¤ëÊý¤â¿¤¤¤Ç¤¹¡£³Û¤ËÆþ¤ì¤Æ¾þ¤ì¤Ð¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Ë¡ª ¡ü¥«¥Õ¥§¥«¡¼¥Æ¥ó¤È¤·¤Æ¡ªTV,¥Ñ¥½¥³¥ó,²ÈÅÅÅù¤Ê¤É¤Ë°ìË礵¤êµ¤¤Ê¤¯³Ý¤±¤ë¤À¤±¤Ç³¨¤Ë¤Ê¤ë¸ºß¡£ ¡ü¤ªÍ§Ã£¤Î¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤ËÇ¡²¿¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£Á÷¤Ã¤Æ´î¤Ð¤ì¤ë¤ªÉʤǤ¹¢ö Ãí°Õ»ö¹à ¡ú¿·ÉʤξõÂ֤ϸҤ¬¶¯¤á¤Ç¸Ç¤¤¼ê¿¨¤ê´¶¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢»È¤¤¹þ¤à¤Û¤É¤Ë¤Ê¤¸¤ó¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¡úº®ËÂÀ¸ÃϤÎÀ¼Á¾å¡¢¥×¥ê¥ó¥È¤Î¿§Íî¤Á¤ä¤Ï¤¬¤ì¤¬½Ð¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ú½é²óÀöÂõ»þ¤Ë¡¢Â¿¾¯¤Î¼ý½Ì¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡ÊÌó7%¡Ë ¡ú¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤϲèÁü¤Ç¸«¤¿¥¤¥á¡¼¥¸¡Ê¿§¡¢É÷¹ç¤¤¤Ê¤É¡Ë¤È¿¾¯°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ²¿¤È¤¾¡¢¤´Íý²òĺ¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¾¤Î¥¥Ã¥Á¥ó¥¿¥ª¥ë/¥¯¥í¥¹¤Ï¡¢ ¤³¤Á¤é¤«¤é¤â¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤ ¡ú¥¥Ã¥Á¥ó¥¿¥ª¥ëÍÑ¥¿¥Ú¥¹¥È¥ê¡¼ËÀ¥¥Ã¥È¤ÎÈÎÇä¤ò»Ï¤á¤Þ¤·¤¿¡£À§È󥯥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡ª
¢¨Æ±¾¦ÉʤΤߤǤΥͥ³¥Ý¥¹²ÄǽËç¿ô¤Ï2ÅÀ¤Þ¤Ç¤Ç¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º Ìó47.0¡ß70.0cm ÁÇºà ¥ê¥Í¥ó55¡ó¡¢¥³¥Ã¥È¥ó45¡ó ¤´Ãí°Õ ¡ü¤ª¿§¤Ï¥â¥Ë¥¿¡¼¤ä¥Ö¥é¥¦¥¶¤Ê¤É¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¼ÂºÝ¤Îʪ¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ü¾¦Éʤˤè¤êÀ¸ÃϤο§¤ä¥µ¥¤¥º¤¬¼ã´³°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡üË¥À½¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï»å¤¬Èô¤Ó½Ð¤·¤Æ¤¤¤ë²Õ½ê¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ü¥¯¥í¥¹¾¦ÉʤÏÅ·Á³ÁǺà¤ò¿¥¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢¤È¤³¤í¤É¤³¤í¡Ö¤è¤ê¡×¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¾¦ÉÊ ¥¥Ã¥Á¥ó¥¯¥í¥¹ Ë̲¤¤Î¥¥Ã¥Á¥ó¤«¤é almedahls(¥¢¥ë¥á¥À¡¼¥ë) ºÆÆþ²Ù¾ðÊó 2010.08.12almedahls (¥¢¥ë¥á¥À¡¼¥ë) ¥¥Ã¥Á¥ó¥¯¥í¥¹ ¥ê¡¼¥¹¡õ¥¯¥Ã¥¡¼ ¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê¤Î¤ÇÊɤ˾þ¤Ã¤Æ¤â¡ªÌÊË㺮¤Î¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤Î¥¥Ã¥Á¥ó¥¯¥í¥¹ ¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¡¡¥¢¥ë¥á¥À¡¼¥ë¤«¤éÁÇŨ¤Ê¥¥Ã¥Á¥ó¥¯¥í¥¹¤¬Åо졪 ¥¯¥í¥¹¤Î²¼¤Ë¤Ï¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Î̾Á°¡ÖLouise Fougstedt design¡×¤¬µÆþ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Æ¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤Î¥¤¥é¥¹¥È¤Ë¤Ï¥¹¥È¡¼¥ê¡¼¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥¥Ã¥Á¥ó¤Ë¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¤ªÉô²°¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤È¤·¤Æ¤µ¤ê¤²¤Ê¤¯¾þ¤Ã¤¿¤ê¡¢³Û¤ËÆþ¤ì¤Æ¤â¥ª¥·¥ã¥ì¢ö ¥¯¥í¥¹¤Î΢¤Ë¤Ïalmedahls¤Î¥í¥´Æþ¤ê¤Î¥¿¥°¤¬ÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢°ú¤Ã³Ý¤±¤Æ»È¤¨¤Þ¤¹¡£ ÁǺà¤Ï»È¤¤¹þ¤à¤Û¤ÉÌ£¤ï¤¤¤ÎÁý¤¹¥³¥Ã¥È¥óº®¥ê¥Í¥ó¡£ ÌÓ±©Î©¤Á¤Ë¤¯¤¤¤Î¤Ç¡¢¿©´ïÎà¤ò¿¡¤¯¥¯¥í¥¹¤Ç»ÈÍѤ¹¤ë¤Î¤â¥ª¥¹¥¹¥á¤Ç¤¹¡£ Ë̲¤¤é¤·¤¤²¹¤«¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£ ΢¦¤Î¾åÉô¤Ë¥¿¥°¤¬¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¥Õ¥Ã¥¯¤Ê¤É¤Ë°ú¤Ã³Ý¤±¡¢´¥Á礵¤»¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¾¡¢almedahls (¥¢¥ë¥á¥À¡¼¥ë)¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é ¢§almedahls¡¡¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¦¡¦¡¦ ¥¢¥ë¥á¥À¡¼¥ë¤Ï1846ǯ¡¢Á϶ȼԥϥ󥹡¦¥¦¥§¥Ã¥¹¥í¡¼¤Ë¤è¤ê¡¢¡Ö¥ê¥Í¥ó¤È¥À¥Þ¥¹¥¯¿¥¤Î¹©¾ì¡×¤È¤·¤ÆŤ¤Îò»Ë¤ò ¥¹¥¿¡¼¥È¤µ¤»¤Þ¤·¤¿¡£¾ï¤Ë¥Æ¥¥¹¥¿¥¤¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¼´¤Ë¤ª¤¡¢¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤Î¤¹¤°¤ì¤¿¼ê¹©·ÝÉÊ ¡Ö¥Ø¥à¥¹¥í¥¤¥É¡×¤ÎÅÁÅý¤ò¼é¤ê¡¢Àè¿Í¤ÎÀº¿À¤òº£Æü¤ËÅÁ¤¨¤Ê¤¬¤é¡¢»þÂå¤Î¥Ë¡¼¥º¤ÈÍ»¹ç¤·¡¢Í¥¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò À¸¤ß¤À¤¹¤³¤È¤ò´ë¶ÈÍýÇ°¤È¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤¹¤Ù¤Æ¤Î¥¥Ã¥Á¥ó¥¯¥í¥¹¤Î²¼¤Ë¤Ï¡¢¥¿¥¤¥È¥ë¤È¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼Ì¾¤¬Æþ¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¡¢ ¤½¤ì¤¾¤ì¤Ë¥¨¥Ô¥½¡¼¥É¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ç¤¹¡£
¢§¥µ¥¤¥º(cm) Ìó50.0¡ß70.0 ¢§ÁÇºà ¥ê¥Í¥ó50¡ó¡¢¥³¥Ã¥È¥ó50¡ó ¢§¤´Ãí°Õ ¾¦Éʤˤè¤êÀ¸ÃϤο§¤ä¥µ¥¤¥º¤¬¼ã´³°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Ë¥À½¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï»å¤¬Èô¤Ó½Ð¤·¤Æ¤¤¤ë²Õ½ê¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¥¯¥í¥¹¾¦ÉʤÏÅ·Á³ÁǺà¤ò¿¥¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢¤È¤³¤í¤É¤³¤í¡Ö¤è¤ê¡×¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥Í¥Ã¥×¤È¤è¤Ð¤ì¤ë»å¤Î¤«¤¿¤Þ¤ê¤ä¡¢¥×¥ê¥ó¥È¤à¤éÅù¤¬¤ß¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢§´ØÏ¢¾¦ÉÊ ¥³¥í¥Ë¡¼¥¹¥È¥Ã¥¯¥Û¥ë¥à ¢§ºÆÆþ²Ù¾ðÊó 2011.12.28koloni stockholm¡Ú¥³¥í¥Ë¡¼¥¹¥È¥Ã¥¯¥Û¥ë¥à¡Û¡¡¥¥Ã¥Á¥ó¥¯¥í¥¹ koloni stockholm¡Ú¥³¥í¥Ë¡¼¥¹¥È¥Ã¥¯¥Û¥ë¥à¡Û ¡Ö¤ª¤Ð¤¢¤Á¤ã¤ó¤Î¥µ¥Þ¡¼¥Ï¥¦¥¹¤Î¥¥Ã¥Á¥ó¤ËºÂ¤Ã¤Æ¤ëµ¤Ê¬¡×¤¬¥Æ¡¼¥Þ¤Î¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È¥Î¥¹¥¿¥ë¥¸¥Ã¥¯¤ÊË̲¤¤òȯ¿®¤·¤Æ¤¤¤ëKoloni Stockholm¡¿¥³¥í¥Ë¡¼¡¦¥¹¥È¥Ã¥¯¥Û¥ë¥à¡£¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤ÎÃø̾¤Ê¥°¥é¥Õ¥£¥Ã¥¯¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡¢¥í¥Ã¥¿¡¦¥¯¥ë¥Û¡¼¥ó¤È¡¢¥¹¥È¥Ã¥¯¥Û¥ë¥à¤Ç¿Íµ¤¤Î»¨²ßŹ¤Î¥ª¡¼¥Ê¡¼¡¢¥«¡¼¥ê¥ó¡¦¥«¡¼¥ë¥Ð¡¼¥°¤¬¼ê¤¬¤±¤¿¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£ ¥¯¥í¥¹¤Î΢¤Ë¤Ï¥¿¥°¤¬ÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢°ú¤Ã³Ý¤±¤Æ»È¤¨¤Þ¤¹¡£ ÁǺà¤Ï»È¤¤¹þ¤à¤Û¤ÉÌ£¤ï¤¤¤ÎÁý¤¹¡¢Ëã50%¡¢ÌÊ50%¤ÎË㺮ÁǺࡣ ÌÓ±©Î©¤Á¤Ë¤¯¤¤¤Î¤Ç¡¢¿©´ïÎà¤ò¿¡¤¯¥¯¥í¥¹¤Ç»ÈÍѤ¹¤ë¤Î¤â¥ª¥¹¥¹¥á¤Ç¤¹¡£
»ÅÍÍ ¡üÁǺࡧ¥³¥Ã¥È¥ó100¡ó ¡ü¥µ¥¤¥º¡§48¡ß74cm ¡üÀ¸»º¹ñ¡§Ãæ¹ñ¡Ê´ë²è¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢ULSTER WEAVERS¼Ò) ¾¦ÉÊÀâÌÀ ¡ü¥Æ¥¥¹¥¿¥¤¥ë¤ÎÏ·Êޥ᡼¥«¡¼¡Ö¥¢¥ë¥¹¥¿¡¼¥¦¥¤¡¼¥Ð¡¼¥º¡×¤Î¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¢Â¾¤Ç¤Ï¸«¤é¤ì¤Ê¤¤¥Æ¥£¡¼¥¿¥ª¥ë¤Ç¤¹¡£ ¡ü¥Û¡¼¥à¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼¤Ç¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥Ê¡¼¤È¤·¤Æ¤´»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤â¤È¤Ã¤Æ¤â¥ª¥·¥ã¥ì¤Ç¤¹¡£ ¡üÊɤ˾þ¤Ã¤Æ¥¿¥Ú¥¹¥È¥ê¡¼¤È¤·¤Æ¤´ÍøÍѤµ¤ì¤ëÊý¤â¿¤¤¤Ç¤¹¡£³Û¤Ë¤¤¤ì¤ì¤Ð¹âµé´¶°î¤ì¤ë¥·¥Ã¥¯¤Ê¾þ¤ê¤â¤Î¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ü¥«¥Ð¡¼¥ê¥ó¥°¤È¤·¤Æ¡ªTV,¥Ñ¥½¥³¥ó,²ÈÅÅÅù¤Ê¤É¤Ë°ìË礵¤êµ¤¤Ê¤¯³Ý¤±¤ë¤À¤±¤Ç³¨¤Ë¤Ê¤ë¸ºß¡£ ¡ü¤ªÍ§Ã£¤Î¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Ë¤·¤Æ¤â´î¤Ð¤ì¤ë¤³¤È´Ö°ã¤¤¤Ê¤·¢ö Ãí°Õ»ö¹à ¡ú¿·ÉʤξõÂ֤ϸҤ¬¶¯¤á¤Ç¸Ç¤¤¼ê¿¨¤ê´¶¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢»È¤¤¹þ¤à¤Û¤É¤Ë¤Ê¤¸¤ó¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¡ú¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤϲèÁü¤Ç¸«¤¿¥¤¥á¡¼¥¸¤È¿¾¯°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ²¿¤È¤¾¡¢¤´Íý²òĺ¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£¢¡¥¹¥³¥Ã¥Á¥Æ¥ê¥¢¤Î²Ä°¦¤¤¥¥Ã¥Á¥ó¥¿¥ª¥ë¤Ç¤¹¡£ ¥¢¥¯¥¢¥Ö¥ë¡¼·Ï¤Î±ï¼è¤ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎÃæ¤Ë¥«¥é¥Õ¥ë¤Ê¥Æ¥ê¥¢¤¬Ê¤ó¤ÇÉÁ¤«¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥¥Ã¥Á¥ó¥¿¥ª¥ë¤È¤·¤Æ»È¤¦¤Î¤¬¤â¤Ã¤¿¤¤¤Ê¤¤¤¯¤é¤¤¡£ ¤³¤Î¤Þ¤ÞÊɤ˾þ¤Ã¤Æ¤âÁÇŨ¤Ê¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ *ÂçȽ¥µ¥¤¥º¡Ê48cm X 74cm)¤Ç¤¤¤í¤¤¤í¤ÊÍÑÅӤˤª»È¤¤Äº¤±¤Þ¤¹¡£ *¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¯¥í¥¹¤È¤·¤Æ¤ªµÒÍͤΤª¤â¤Æ¤Ê¤·¤Ë¡ª *Â礤¯¹¤²¤Æ¥¿¥Ú¥¹¥È¥ê¡¼¤È¤·¤Æ¤ªÉô²°¤Ë¾þ¤Ã¤Æ¡ª ] *¥«¥Õ¥§¥«¡¼¥Æ¥ó¤È¤·¤Æ¡ª¡¡¥«¥Ð¡¼¥ê¥ó¥°¤È¤·¤Æ¡ª *¤ªÍ§Ã£¤Î¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Ë¤·¤Æ¤â´î¤Ð¤ì¤Þ¤¹¤è¢ö ¢¡¼ÂºÝ¤Ë¤³¤Î¤è¤¦¤Ê¥«¥é¥Õ¥ë¤Ê°¦¸¤¤¬¤¤¤¿¤éËèÆü¤Î»¶Ê⤬³Ú¤·¤¯¤Ê¤ê¤½¤¦¡ª ¢¡¤½¤Î¾¤Î¥¥Ã¥Á¥ó¥¿¥ª¥ë/¥¯¥í¥¹¤Ï¡¢ ¤³¤Á¤é¤«¤é¤â¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤
»ÅÍÍ ¡üÁǺࡧ¥³¥Ã¥È¥ó100¡ó ¡ü¥µ¥¤¥º¡§48¡ß74cm ¡üÀ¸»º¹ñ¡§Ãæ¹ñ¡Ê´ë²è¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢ULSTER WEAVERS¼Ò) ¾¦ÉÊÀâÌÀ ¡ü¥Æ¥¥¹¥¿¥¤¥ë¤ÎÏ·Êޥ᡼¥«¡¼¡Ö¥¢¥ë¥¹¥¿¡¼¥¦¥¤¡¼¥Ð¡¼¥º¡×¤Î¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¢Â¾¤Ç¤Ï¸«¤é¤ì¤Ê¤¤¥Æ¥£¡¼¥¿¥ª¥ë¤Ç¤¹¡£ ¡ü¥Û¡¼¥à¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼¤Ç¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¯¥í¥¹¤È¤·¤Æ¤´»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤â¤È¤Ã¤Æ¤â¥ª¥·¥ã¥ì¤Ç¤¹¡£ ¡üÊɤ˾þ¤Ã¤Æ¥¿¥Ú¥¹¥È¥ê¡¼¤È¤·¤Æ¤´ÍøÍѤµ¤ì¤ëÊý¤â¿¤¤¤Ç¤¹¡£³Û¤Ë¤¤¤ì¤ì¤Ð¹âµé´¶°î¤ì¤ë¥·¥Ã¥¯¤Ê¾þ¤ê¤â¤Î¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ü¥«¥Ð¡¼¥ê¥ó¥°¤È¤·¤Æ¡ªTV,¥Ñ¥½¥³¥ó,²ÈÅÅÅù¤Ê¤É¤Ë°ìË礵¤êµ¤¤Ê¤¯³Ý¤±¤ë¤À¤±¤Ç³¨¤Ë¤Ê¤ë¸ºß¡£ ¡ü¤ªÍ§Ã£¤Î¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Ë¤·¤Æ¤â´î¤Ð¤ì¤ë¤³¤È´Ö°ã¤¤¤Ê¤·¢ö Ãí°Õ»ö¹à ¡ú¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤϲèÁü¤Ç¸«¤¿¥¤¥á¡¼¥¸¤È¿¾¯°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ²¿¤È¤¾¡¢¤´Íý²òĺ¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£¡ú¾¯¤·¸ü¤á¤Î¾æÉפʥ³¥Ã¥È¥óÀ¸ÃϤò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡ª ¢¡¤½¤Î¾¤Î¥¥Ã¥Á¥ó¥¿¥ª¥ë/¥¯¥í¥¹¤Ï¡¢ ¤³¤Á¤é¤«¤é¤â¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤
»ÅÍÍ ¡üÁǺࡧ¥³¥Ã¥È¥ó100¡ó ¡ü¥µ¥¤¥º¡§48¡ß74cm ¡üÀ¸»º¹ñ¡§Ãæ¹ñ¡Ê´ë²è¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢ULSTER WEAVERS¼Ò) ¾¦ÉÊÀâÌÀ ¡ü¥Æ¥¥¹¥¿¥¤¥ë¤ÎÏ·Êޥ᡼¥«¡¼¡Ö¥¢¥ë¥¹¥¿¡¼¥¦¥¤¡¼¥Ð¡¼¥º¡×¤Î¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¢Â¾¤Ç¤Ï¸«¤é¤ì¤Ê¤¤¥Æ¥£¡¼¥¿¥ª¥ë¤Ç¤¹¡£ ¡ü¥Û¡¼¥à¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼¤Ç¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥Ê¡¼¤È¤·¤Æ¤´»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤â¤È¤Ã¤Æ¤â¥ª¥·¥ã¥ì¤Ç¤¹¡£ ¡üÊɤ˾þ¤Ã¤Æ¥¿¥Ú¥¹¥È¥ê¡¼¤È¤·¤Æ¤´ÍøÍѤµ¤ì¤ëÊý¤â¿¤¤¤Ç¤¹¡£³Û¤Ë¤¤¤ì¤ì¤Ð¹âµé´¶°î¤ì¤ë¥·¥Ã¥¯¤Ê¾þ¤ê¤â¤Î¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ü¥«¥Ð¡¼¥ê¥ó¥°¤È¤·¤Æ¡ªTV,¥Ñ¥½¥³¥ó,²ÈÅÅÅù¤Ê¤É¤Ë°ìË礵¤êµ¤¤Ê¤¯³Ý¤±¤ë¤À¤±¤Ç³¨¤Ë¤Ê¤ë¸ºß¡£ ¡ü¤ªÍ§Ã£¤Î¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Ë¤·¤Æ¤â´î¤Ð¤ì¤ë¤³¤È´Ö°ã¤¤¤Ê¤·¢ö Ãí°Õ»ö¹à ¡ú¿·ÉʤξõÂ֤ϸҤ¬¶¯¤á¤Ç¸Ç¤¤¼ê¿¨¤ê´¶¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢»È¤¤¹þ¤à¤Û¤É¤Ë¤Ê¤¸¤ó¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¡ú¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤϲèÁü¤Ç¸«¤¿¥¤¥á¡¼¥¸¤È¿¾¯°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ²¿¤È¤¾¡¢¤´Íý²òĺ¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£¢¡¥¢¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¥¯¥í¡¼¥Ð¡¼¤¬¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿Íî¤ÁÃ夤¤¿¿§¹ç¤¤¤Î¥¥Ã¥Á¥ó¥¿¥ª¥ë¡ª 4¤ÄÍÕ¤¬1¸Ä¤Ç¤âÆþ¤Ã¤Æ¤¤¤ì¤Ð¡¢¤Ê¤ª¤è¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¡¢¡¢¡£ ¥¤¥®¥ê¥¹¤Ç¤Ï¤³¤Î¼ê¤Î¥¿¥ª¥ë¤ÏTea towel ¤È¸Æ¤Ð¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¿©´ï¤ä¥Æ¥£¡¼¥Ý¥Ã¥È¡¢ ¥Æ¥£¡¼¥«¥Ã¥×¤Ê¤É¤ò¿¡¤¯ÉÛ¤¤ó¤È¤·¤Æ»È¤ï¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ ¥¤¥®¥ê¥¹°Ê³°¤Ë¡¢¥Õ¥é¥ó¥¹¡¢¥¤¥¿¥ê¥¢¡¢ Ë̲¤¤Ê¤É¤Î¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤Î¹ñ¡¹¤Î²ÈÄí¤Çɬ¼ûÉÊ¡£ ¡ü¥µ¥¤¥º¡§48cm X 74cm¡¡¡¡¡üÁǺà: ¥³¥Ã¥È¥ó¡§ 100% *¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¯¥í¥¹¤È¤·¤Æ¤´ÍøÍѤµ¤ì¤Æ¤â¤¤¤¤¤Ç¤¹¤Í¡ª *Â礤¯¹¤²¤Æ¥¿¥Ú¥¹¥È¥ê¡¼¤È¤·¤Æ¤ªÉô²°¤Ë¾þ¤ì¤ÐÊ·°Ïµ¤¤¬ÊѤï¤ê¤Þ¤¹¤è¡ª *¥«¥Õ¥§¥«¡¼¥Æ¥ó¤È¤·¤Æ¡ª¡¡Ãª¤äʪ¤ò±£¤·¤¿¤¤¾ì½ê¤ÇÌܱ£¤·¤È¤·¤Æ¡ª *¤ªÍ§Ã£¤Î¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Ë¤·¤Æ¤â´î¤Ð¤ì¤ë¤ªÉʤǤ¹¢ö *¿©´ï¤ò¿¡¤¯¤Õ¤¤ó¡¢¥¯¥í¥¹¡¢¤È¤·¤Æ½ÅÊõ¤·¤Þ¤¹¡£¡¡ *À¸ÃϤò»È¤Ã¤Æ¾®Êªºî¤ê¤Ë»È¤ï¤ì¤¿¤êÍÑÅӤϤ¤¤í¤¤¤í¤¢¤ê¤Þ¤¹¤è¡£ ¢¡¥Õ¥Ã¥¯¤¬¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç»ÈÍѤ·¤Ê¤¤¤È¤¤Ï³Ý¤±¤Æ¤ª¤±¤Þ¤¹¤è¡£ ¢¡¥¿¥Ú¥¹¥È¥ê¡¼¤È¤·¤Æ¤ªÉô²°¤Ë¾þ¤ì¤ÐÁÇŨ¤Ê¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤ËÁáÊѤï¤ê¡ª ¢¡¤½¤Î¾¤Î¥¥Ã¥Á¥ó¥¿¥ª¥ë/¥¯¥í¥¹¤Ï¡¢ ¤³¤Á¤é¤«¤é¤â¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤ ¡ú¥¥Ã¥Á¥ó¥¿¥ª¥ëÍÑ¥¿¥Ú¥¹¥È¥ê¡¼ËÀ¥¥Ã¥È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£À§È󥯥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡ª
»ÅÍÍ ¡üÁǺࡧ¥³¥Ã¥È¥ó100¡ó ¡ü¥µ¥¤¥º¡§48¡ß74cm ¡üÀ¸»º¹ñ¡§Ãæ¹ñ¡Ê´ë²è¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢ULSTER WEAVERS¼Ò) ¾¦ÉÊÀâÌÀ ¡ü¥Æ¥¥¹¥¿¥¤¥ë¤ÎÏ·Êޥ᡼¥«¡¼¡Ö¥¢¥ë¥¹¥¿¡¼¥¦¥¤¡¼¥Ð¡¼¥º¡×¤Î¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¢Â¾¤Ç¤Ï¸«¤é¤ì¤Ê¤¤¥Æ¥£¡¼¥¿¥ª¥ë¤Ç¤¹¡£ ¡ü¥Û¡¼¥à¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼¤Ç¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¯¥í¥¹¤È¤·¤Æ¤´»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤â¤È¤Ã¤Æ¤â¥ª¥·¥ã¥ì¤Ç¤¹¡£ ¡üÊɤ˾þ¤Ã¤Æ¥¿¥Ú¥¹¥È¥ê¡¼¤È¤·¤Æ¤´ÍøÍѤµ¤ì¤ëÊý¤â¿¤¤¤Ç¤¹¡£³Û¤Ë¤¤¤ì¤ì¤Ð¹âµé´¶°î¤ì¤ë¥·¥Ã¥¯¤Ê¾þ¤ê¤â¤Î¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ü¥«¥Ð¡¼¥ê¥ó¥°¤È¤·¤Æ¡ªTV,¥Ñ¥½¥³¥ó,²ÈÅÅÅù¤Ê¤É¤Ë°ìË礵¤êµ¤¤Ê¤¯³Ý¤±¤ë¤À¤±¤Ç³¨¤Ë¤Ê¤ë¸ºß¡£ ¡ü¤ªÍ§Ã£¤Î¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Ë¤·¤Æ¤â´î¤Ð¤ì¤ë¤³¤È´Ö°ã¤¤¤Ê¤·¢ö Ãí°Õ»ö¹à ¡ú¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤϲèÁü¤Ç¸«¤¿¥¤¥á¡¼¥¸¤È¿¾¯°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ²¿¤È¤¾¡¢¤´Íý²òĺ¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£²Ä°¦¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥À¥Ã¥¯¥¹¥Õ¥ó¥É¤Î¥¥Ã¥Á¥ó¥¿¥ª¥ë¤Ç¤¹¡£ ¥ª¥Õ¥Û¥ï¥¤¥È¡ÊÀ¸À®¤ê¡Ë¤Î¥³¥Ã¥È¥óÀ¸ÃϤ˰¦¤é¤·¤¤É½¾ð¤ò¤·¤¿¥À¥Ã¥¯¥¹¤¬ 3ɤÉÁ¤«¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¸¤¹¥¤¤ÎÊý¤Ï¸«Æ¨¤»¤Ê¤¤¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤¹¡£¡ª¡ª ¥¿¥ª¥ë¤È¤·¤Æ»È¤¦¤Î¤¬¤â¤Ã¤¿¤¤¤Ê¤¤¤¯¤é¤¤¥¥å¡¼¥È¤Ê¸ºß¤Ç¤¹¤è¡£ *ÂçȽ¥µ¥¤¥º¡Ê48cm X 74cm)¤Ç¤¤¤í¤¤¤í¤ÊÍÑÅӤˤª»È¤¤Äº¤±¤Þ¤¹¡£ *ÁǺà: ¥³¥Ã¥È¥ó¡¡100% *¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¯¥í¥¹¤È¤·¤Æ¤´ÍøÍѤµ¤ì¤Æ¤â¤¤¤¤¤Ç¤¹¤Í¡ª *Â礤¯¹¤²¤Æ¥¿¥Ú¥¹¥È¥ê¡¼¤È¤·¤Æ¤ªÉô²°¤Ë¾þ¤ì¤ÐÊ·°Ïµ¤¤¬ÊѤï¤ê¤Þ¤¹¤è¡ª *¥«¥Õ¥§¥«¡¼¥Æ¥ó¤È¤·¤Æ¡ª¡¡Ãª¤äʪ¤ò±£¤·¤¿¤¤¾ì½ê¤ÇÌܱ£¤·¤È¤·¤Æ¡ª *¤ªÍ§Ã£¤Î¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Ë¤·¤Æ¤â´î¤Ð¤ì¤ë¤ªÉʤǤ¹¢ö ¢¡¤´¤Á¤´¤Á¤ã¤·¤¿½ê¤Ë¥µ¥Ã¤È¤«¤±¤ì¤ÐÌܱ£¤·¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤ÇÊØÍø¤Ç¤¹¡ª ¢¡¥¿¥Ú¥¹¥È¥ê¡¼¤È¤·¤ÆÊɤˤì¤ÐÁÇŨ¤Ê¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤è¡ª ¢¡¸¤¹¥¤¤Î¤¢¤Ê¤¿¤Ë¥Ô¥Ã¥¿¥ê¤Î¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤¹¡ª¡¡ ¢¡¤½¤Î¾¤Î¥¥Ã¥Á¥ó¥¿¥ª¥ë/¥¯¥í¥¹¤Ï¡¢ ¤³¤Á¤é¤«¤é¤â¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤
¥Õ¥£¥ó¥ì¥¤¥½¥ó¡§6½Å¹ç¤ï¤»¥¬¡¼¥¼¥¯¥í¥¹¡§¥³¥í¥Ê¡§¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤ÎÃϤˤ¢¤Ã¤Æ¡¢Ä¹¤¯¹ṉ̃¤È¤È¤â¤Ë¤¢¤Ã¤¿¥Æ¥¥¹¥¿¥¤¥ë¥á¡¼¥«¡¼¤Î¥Õ¥£¥ó¥ì¥¤¥½¥óÈà¤é¤Î±ýǯ¤Î̾¥Æ¥¥¹¥¿¥¤¥ë¤ò¤³¤ÎÅÙÆüËܤÎÀ¸³è¤Ë´ó¤êź¤¦¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¥¢¥¤¥Æ¥à¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿´ö²¿³ØÌÏÍͤǥ¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥åÊÁ ¤¶¤Ã¤¯¤ê¤È¿¥¤ê¾å¤²¤¿¥¬¡¼¥¼À¸ÃϤò6Ëç½Å¤Í¤Æ¹ç¤ï¤»Ë¥¤¤¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹ Ä̵¤À¤¬¹â¤¯Â®´¥À¤ËÍ¥¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹ ¥µ¥¤¥º¤âÂçȽ¤Ê¤Î¤ÇÂ礤ʻ®¤ò¿¡¤¯¤Ë¤âÊØÍø ÌÊ100¡ó¤Î¤ä¤µ¤·¤¤¥½¥Õ¥È¤ÊÀ¸ÃϤʤΤǡ¢¤ª»ÒÍͤ«¤é¤ªÇ¯´ó¤ê¤Þ¤Ç¡¢¤Æ¤Ì¤°¤¤¤ä¤ª¤·¤Ü¤ê¤È¤·¤Æ¤â»ÈÍѲÄǽ¤Ç¤¹ ÆüËÜÀ½À¸ÃϤǰ¿´°ÂÁ´¡ª ºÇ½é¡¢¼ã´³¤Î¿§Íî¤Á¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Ã±ÆȤÇÀöÂõ¤·¤Æ²¼¤µ¤¤ ¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼´¥Áç¤Ï¤ªÈò¤±²¼¤µ¤¤ ³Æ¼ïÆâ½Ë½Ð»º½Ë·ëº§½ËÊì¤ÎÆü·ÉÏ·¤ÎÆü¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹Åù¥®¥Õ¥È²Äǽ¡ª ¢£¾¦ÉÊÆâÍÆ ¡¦6½Å¹ç¤ï¤»¥¬¡¼¥¼¥¯¥í¥¹¡§¥Ö¥é¥Ã¥¯¡§¥µ¥¤¥º¡§Ìó435¡ß435mm¡¡ÌÊ100%¡ÊÆüËÜÀ½¡Ë½ÅÎÌ¡§Ìó32g ¤³¤Î¾¦ÉʤÏPPC¥Ó¥Ë¡¼¥ëÂÞÆþ¤ì¤Ç¤¹ ¾¤Î¥Õ¥£¥ó¥ì¥¤¥½¥ó¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é¡ª ¡úË̲¤¤Ø¥ë¥ß¡¦¥Î¥ë¥Ç¥£¥Ã¥¯¥é¥¤¥ó¤Î¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é¡ª ¡úË̲¤¥í¥Ã¥¿¥¥å¡¼¥ë¥Û¥ë¥ó¤Î¾¦Éʤ⤢¤ê¤Þ¤¹¡ª¾ÜºÙ¤³¤Á¤é¡ª¥Õ¥£¥ó¥ì¥¤¥½¥ó¡§6½Å¹ç¤ï¤»¥¬¡¼¥¼¥¯¥í¥¹¡§¥³¥í¥Ê¢ö¤Æ¤Ì¤°¤¤¤ä¤ª¤·¤Ü¤ê¤Ë¤â»ÈÍѲÄǽ¤Ç¤¹¡ª
-------------------------------------------------------------- ²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£ ¢¨ PC´Ä¶¤Ë¤è¤ê¼ÂºÝ¤Î¿§Ì£¤ä¼Á´¶¤È°Û¤Ê¤Ã¤Æɽ¼¨¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨ ÉôÉÊ¡¦¥Ñ¡¼¥Ä¤Ê¤É¤Î°ìÉô¤Î¾¦ÉʤǤÏËÜÂΤξ¦ÉʲèÁü¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨ À½ÉʤλÅÍÍ¡¦²èÁü¡¦¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Ï¡¢¥á¡¼¥«¡¼Â¦¤«¤éͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ -------------------------------------------------------------- ¢£ ³°À£180¡ß250¢£ ºà¼Á»æ ¡Ú¥á¡¼¥«¡¼¡¦¥Ö¥é¥ó¥É¡Û Âç¹õ¹©¶È / ¥À¥¤¥³¥¯¥³¥¦¥®¥ç¥¦ / ¤À¤¤¤³¤¯ / Daikoku ¡Ú#113¡Û
-------------------------------------------------------------- ²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£ ¢¨ PC´Ä¶¤Ë¤è¤ê¼ÂºÝ¤Î¿§Ì£¤ä¼Á´¶¤È°Û¤Ê¤Ã¤Æɽ¼¨¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨ ÉôÉÊ¡¦¥Ñ¡¼¥Ä¤Ê¤É¤Î°ìÉô¤Î¾¦ÉʤǤÏËÜÂΤξ¦ÉʲèÁü¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨ À½ÉʤλÅÍÍ¡¦²èÁü¡¦¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Ï¡¢¥á¡¼¥«¡¼Â¦¤«¤éͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ -------------------------------------------------------------- ¢£ ³°À£190¡ß250¢£ ºà¼Á»æ ¡Ú¥á¡¼¥«¡¼¡¦¥Ö¥é¥ó¥É¡Û Âç¹õ¹©¶È / ¥À¥¤¥³¥¯¥³¥¦¥®¥ç¥¦ / ¤À¤¤¤³¤¯ / Daikoku ¡Ú#113¡Û
-------------------------------------------------------------- ²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£ ¢¨ PC´Ä¶¤Ë¤è¤ê¼ÂºÝ¤Î¿§Ì£¤ä¼Á´¶¤È°Û¤Ê¤Ã¤Æɽ¼¨¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨ ÉôÉÊ¡¦¥Ñ¡¼¥Ä¤Ê¤É¤Î°ìÉô¤Î¾¦ÉʤǤÏËÜÂΤξ¦ÉʲèÁü¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨ À½ÉʤλÅÍÍ¡¦²èÁü¡¦¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Ï¡¢¥á¡¼¥«¡¼Â¦¤«¤éͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ -------------------------------------------------------------- ¢£ ³°À£190¡ß210¢£ ºà¼Á»æ ¡Ú¥á¡¼¥«¡¼¡¦¥Ö¥é¥ó¥É¡Û Âç¹õ¹©¶È / ¥À¥¤¥³¥¯¥³¥¦¥®¥ç¥¦ / ¤À¤¤¤³¤¯ / Daikoku ¡Ú#113¡Û
-------------------------------------------------------------- ²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£ ¢¨ PC´Ä¶¤Ë¤è¤ê¼ÂºÝ¤Î¿§Ì£¤ä¼Á´¶¤È°Û¤Ê¤Ã¤Æɽ¼¨¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨ ÉôÉÊ¡¦¥Ñ¡¼¥Ä¤Ê¤É¤Î°ìÉô¤Î¾¦ÉʤǤÏËÜÂΤξ¦ÉʲèÁü¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨ À½ÉʤλÅÍÍ¡¦²èÁü¡¦¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Ï¡¢¥á¡¼¥«¡¼Â¦¤«¤éͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ -------------------------------------------------------------- ¥á¡¼¥«¡¼ÉÊÈÖ¡§SE2600 ²£¡ß½Ä(mm)¡§950¡ß430 ÌÊ100% ¡Ú#101¡Û
¥ê¥Í¥ó100¡óÁǺà¤Ë¡¢ÌÊ»å¤Ç»É½«¤ò¤Û¤É¤³¤·¤¿¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¤ÊÁǺശ¡£¿¹¤Î8¥«¥Æ¥ó¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤Î¥«¥é¡¼¤ÇÀ÷¤á¾å¤²¤¿¥¥Ã¥Á¥ó¥¯¥í¥¹¤Ç¤¹¡£¥Õ¥Ã¥¯¤Ë³Ý¤±¤é¤ì¤ë¥¹¥È¥é¥Ã¥×ÉÕ¤¤Ê¤Î¤Ç¡¢¥¥Ã¥Á¥ó°Ê³°¤Ë¤â¸¼´Ø¤äÀöÌ̽ê¼þ¤ê¤Ê¤É¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê¾ì½ê¤Ç¤´»ÈÍѤǤ¤Þ¤¹¡£¿¹¤Î8¥«¥Æ¥ó¡Ö¥ê¥Í¥ó¥Ð¥Ã¥¯¥¯¥í¥¹¥¨¥×¥í¥ó¡×¤ò¤Ï¤¸¤á¡¢¡Ö¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¯¥í¥¹¡×¤Ê¤ÉƱ¤¸ÁǺà¤Ë»É½«¤òÆþ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¥«¥é¡¼¤Ç¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£¿Íµ¤¤Î¥Þ¥¹¥¯¤ÈƱÁǺà¤Ç¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¥¤¥È¤â²Äǽ¤Ç¤¹¡£¥¿¥Æ¡¡¡¡47cm¥è¥³¡¡¡¡70cmÁǺàɽÃÏ¡§Ëã¡¡100¡ó¡¢¡¡»É½«»å¡§ÌÊ¡¡100¡óÆüËÜÀ½¢¨²ÈÄíÍÑÀöÂõµ¡²Äǽ¢¨±úÆ̤Τ¢¤ëÀ¸ÃϤòÀ½Éʤ´¤È¤Ë°ì¤Ä¤ÎÍÒ¤ÇÀ÷¤á¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ì¤Ë¤è¤êÀ¸ÃϤ¬½Å¤Ê¤ê¡¢ÉʼÁɽ¼¨¤ÎÀ÷¤Þ¤ê¶ñ¹ç¤Ë¥à¥é¤¬À¸¤¸¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨À½ÉʤÎÆÃÀ¾å¡¢¥µ¥¤¥º¤Ê¤É¤¬1ÅÀ¤Å¤Ä°Û¤Ê¤ê¡¢¼Ð¹Ô(¤æ¤¬¤ß¡¢¤è¤¸¤ì)¤¬À¸¤¸¤Þ¤¹¤¬¡¢¾¦ÉʤÎÆÃħ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨¾åµÀ£Ë¡¤Ï¼ÂÀ£¤Ç¤¹¡ÊÊ¿ÃÖ¤¡Ë¡£