24»þ´Ö¥¿¥¤¥à¥»¡¼¥ë
ÈþÍÆ ·ò¹¯´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó´ØÏ¢
»Ò¶¡Éô²°¡¡¥¥Ã¥ºÍÑÉÊ
²ÈÅÅ¡¦À¸³è²ÈÅÅ
¤ª¼ò¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÎà
²Ö¡¦DIY¡¦¸¤¡¦ÇÍÑÉÊ
¥ï¥¤¥ó¡¢¤ª¼òÎà
¥É¥ê¥ó¥¯¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Îà
¿©ÉÊ¡¢·ò¹¯Îà
¥«¥á¥é¡¢²ÈÅÅÎà
¥Û¡¼¥à¡õ¥¥Ã¥Á¥ó
¤ª¤â¤Á¤ã
¤Û¤·¤¤¤â¤Î¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ¡õ°ûÎÁ
1000±ß
1000±ß¡Á
2000±ß¡Á
3000±ß¡Á
4000±ß¡Á
ÈþÍÆ¡¦·ò¹¯
¡Ô¥¢¥¤¥Æ¥à̾¡Õ ¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³ MARIMEKKO ¥·¥¤¥ë¥È¥é¥×¡¼¥¿¥ë¥Ï ¥Ü¥¦¥ë 72031 ¡Ô¥Ö¥é¥ó¥É¥Ò¥¹¥È¥ê¡¼¡Õ ¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¸ì¤Ç¡Ö¾®¤µ¤Ê¥Þ¥ê¡¼¤Î¤¿¤á¤Î¥É¥ì¥¹¡×¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤Î¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³¤Ï¡¢ÆÈÁÏŪ¤Ê¥×¥ê¥ó¥È¤È¿§¸¯¤¤¤ÇÃΤé¤ì¤ë¡¢¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¥Ù¡¼¥¹¤Ë¤·¤¿¥é¥¤¥Õ¥¹¥¿¥¤¥ë¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£1951ǯ¤ÎÁ϶ȰÊÍè¡¢¥Æ¥¥¹¥¿¥¤¥ë¤«¤éÀ¸³è»¨²ß¡¢¿©´ï¤Ë»ê¤ë¤Þ¤Ç¡¢Á¯¤ä¤«¤Ê¿§»È¤¤¤ÈÂçÃÀ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬À¤³¦Ãæ¤Ç¿Íµ¤¤ò¸Ø¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡Ô¥¢¥¤¥Æ¥àÀâÌÀ¡Õ ¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³¤è¤ê¡Ö¥·¥¤¥ë¥È¥é¥×¡¼¥¿¥ë¥Ï ¥Ü¥¦¥ë 2¸Ä¥»¥Ã¥È¡×¤Ç¤¹¡£°Û¤Ê¤ëÇÛ¿§¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤¿¥Ü¥¦¥ë¤Î2¸Ä¥»¥Ã¥È¡£¥Ü¥¦¥ë°Ê³°¤Ë¤â¡¢¾®ÊªÆþ¤ì¡¢³¸¤Ä¤¤Ê¤Î¤Ç¡¢¥É¥é¥¤¥Õ¥ë¡¼¥Ä¤ä¥Ê¥Ã¥Ä¡¢¥¹¥Ê¥Ã¥¯¤Ê¤É¤òÆþ¤ì¤Æ¤ª¤¯´ï¤Ë¤â¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤Î¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤¹¡£ ¡Ô¥«¥é¡¼Ì¾/¥«¥é¡¼¥³¡¼¥É/´ÉÍýNo.¡Õ ¥¯¥ì¥¤¡ß¥À¡¼¥¯¥ï¥¤¥ó¡ß¥´¡¼¥ë¥É/72031-132/"74030409" ¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϡ¢Ê¹ÔÍ¢Æþ¤Ë¤è¤ê³¤³°¤«¤éÍ¢Æþ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£À½Â¤¡¦Æþ²Ù»þ´ü¤Ë¤è¤ê¡¢ºÙ¤«¤¤»ÅÍͤÎÊѹ¹¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¾åµ¤òͽ¤á¤´Íý²ò¤Î¾å¡¢¤ªÇ㤤µá¤á²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ´ØÏ¢¥ï¡¼¥É¡§ ¥³¥Ã¥× ¿©´ï ¥¥Ã¥Á¥ó ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë ²ÖÊÁ ÁíÊÁ ¥Ö¥é¥ó¥É ¥®¥Õ¥È ¥×¥ì¥¼¥ó¥È Ë̲¤ ¥Æ¥¥¹¥¿¥¤¥ë date 2023/03/17 ¡À¥¨¥ó¥È¥ê¡¼É¬¿Ü¡ª5Æü¸ÂÄê´ë²è¡¿Item Spec ¥Ö¥é¥ó¥É MARIMEKKO ¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³ ¥¢¥¤¥Æ¥à ¥Ü¥¦¥ë ¥¹¥¿¥¤¥ëNo 72031 ¾¦ÉÊ̾ ¥Ü¥¦¥ë 2¸Ä¥»¥Ã¥È ¸¶»º¹ñ Thailand ¾ ÁǺà Æ«¼§´ï ¾¦ÉÊÆÃÀ1 ¿§¥à¥é¡¢À½ÉʤΥեÁ¤Ë¥³¡¼¥Æ¥£¥ó¥°Àס¢Æ͵¯¡¢¿Ë·ê¤Î¤è¤¦¤Êµ¤Ë¢¡¢Çò¿§¤äÇö¤¤¿§¤ËÉÕÃ夷¤Æ¤¤¤ë²«¿§¤¤ÅÀ¤Ï¡¢À½Éʹ©Äø¾åÀ¸¤¸¤ë¤â¤Î¤Ç¤¢¤ê¡¢»ÈÍѤËÌäÂê¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤´Íý²ò¤Î¾å¤ªÇ㤤µá¤á²¼¤µ¤¤¡£¡£¢£À½ÉʤòŤ¯¤ª»È¤¤Äº¤¯°Ù¤Ë¡¢¹Å¤¤¤¿¤ï¤·¡¢¥¹¥Á¡¼¥ë¤¿¤ï¤·¡¢¥á¥é¥ß¥ó¥¹¥Ý¥ó¥¸¡¢¥¯¥ì¥ó¥¶¡¼¡¢ÉºÇòºÞ¤Ï»ÈÍѤ»¤º¡¢ÃæÀÀöºÞ¤ò´Þ¤Þ¤»¤¿½À¤é¤«¤¤¥¹¥Ý¥ó¥¸¤ÇÀö¤¤¡¢Àö¾ô¸å¤Ï¤¹¤°¤Ë´¥¤¤¤¿Éۤǽ½Ê¬¤Ë¿¡¤¤¤Æ´¥¤«¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¾¦ÉÊÆÃÀ2 ¥³¥Á¥é¤Î¾¦Éʤϡ¢Ê¹ÔÍ¢Æþ¤Ë¤è¤ê¡¢³¤³°¤«¤éÍ¢Æþ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤½¤Î°Ù¡¢ÆüËܸì¤Î¼è°·ÀâÌÀ½ñ¤ÏÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤Þ¤¿¡¢Êݾڽñ¤âÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤´Íý²ò¤Î¾å¡¢¤´¹ØÆþ²¼¤µ¤¤¡£¤µ¤é¤Ë¡¢Ä¹µ÷Υ͢Á÷¤ò·Ð¤Æ¹ñÆâ¤ØÍ¢Æþ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë°Ù¡¢³°È¢¤ËÇˤ졢½ý¤ä¤Ø¤³¤ß¡¢±ø¤ì¤Ê¤É¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢ËÜÂΤËÁ´¤¯ÌäÂê¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¤³¤ì¤é¤ÎÇˤì¤ä¤Ø¤³¤ßÅù¡¢³°È¢¤ÎÉÔÈ÷¡¢¤Þ¤¿¡¢Æþ²Ù»þ´ü¤Ë¤è¤Ã¤Æ³°È¢¤¬ÉÕ°¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¤½¤ì¤Ë¤è¤ë¤´ÊÖÉʤϡ¢À¿¤Ë¾¡¼ê¤Ê¤¬¤é¾µ¤ë»ö¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¤½¤Î»Ý¤â½Å¤Í¤Æ¤´Î»¾µÄº¤¤¤¿¾å¡¢¤ªÇ㤤µá¤á²¼¤µ¤¤¡£ ¾¦ÉÊÆÃÀ3 ¢§¥¯¥ì¥¤¢§¢£Î䢸ˡ¦ÎäÅà¸Ë¡¦¿©´ïÀö¤¤µ¡¡¦¥ª¡¼¥Ö¥ó¡¦ÅŻҥì¥ó¥¸¤Ç»ÈÍѤǤ¤Þ¤¹ ¾¦ÉÊÆÃÀ4 ¢§¥À¡¼¥¯¥ï¥¤¥ó¡ß¥´¡¼¥ë¥É¢§¢£¿©´ïÀö¤¤µ¡¡¦¥ª¡¼¥Ö¥ó¡¦ÅŻҥì¥ó¥¸¡¦ÎäÅà¤Ç¤Î¤´»ÈÍÑÉԲġ£ »ÅÍÍ Ä¾·Â 9.5cm ¹â¤µ 5.5cm ÍÆÎÌ 250ml ÅöŹ¤Ç¤Ï¡¢¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ç¥¹¥È¥í¥Ü¤ò»ÈÍѤ·¤Æ»£±Æ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¾¦ÉʲèÁü¤Ï¤Ç¤¤ë¸Â¤ê¼Âʪ¤òºÆ¸½¤¹¤ë¤è¤¦¿´³Ý¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤´ÍøÍѤΥâ¥Ë¥¿¡¼¤ä´Ä¶Åù¤Ë¤è¤ê¡¢¼ÂºÝ¤Î¿§¸«¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Íý²ò¤Î¾å¡¢¤´¹ØÆþ¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
¡Ô¥¢¥¤¥Æ¥à̾¡Õ IITTALA ¥¤¥Ã¥¿¥é KASTEHELMI ¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß ¥Ü¥¦¥ë ¿©´ï 230ml ¥¥Ã¥Á¥óÍÑÉÊ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¡Ô¥Ö¥é¥ó¥É¥Ò¥¹¥È¥ê¡¼¡Õ Ë̲¤¤òÂåɽ¤¹¤ë¿©´ï¥Ö¥é¥ó¥É¡¢iittala¡Ê¥¤¥Ã¥¿¥é¡Ë¡£1881ǯ¤Ë¥¬¥é¥¹¿á¤¿¦¿Í¥Ô¡¼¥¿¡¼¡¦¥Þ¥°¥Ê¥¹¡¦¥¢¥Ö¥é¥Ï¥à¤¬¥¬¥é¥¹¹©¾ì¤È¤·¤ÆÁÏÀߤ·¤Þ¤·¤¿¡£Ãø̾¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È½ÏÎý¤·¤¿¥¯¥é¥Õ¥È¥Þ¥ó¤¬¥³¥é¥Ü¤·À¸¤ß½Ð¤µ¤ì¤¿À½ÉʤΥǥ¶¥¤¥ó¤Ï¡¢¸¸ÁÛŪ¤Ê°ïÉÊ¡£Èþ¤·¤¤¥Õ¥©¥ë¥à¤Ç»È¤¤¤ä¤¹¤¯¡¢ÁǺà¤ò±Û¤¨¤¿¿§¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤ò̵¸Â¤Ë¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¡Ô¥¢¥¤¥Æ¥àÀâÌÀ¡Õ ¥¤¥Ã¥¿¥é¡ÊIITTALA¡Ë¤è¤ê¡¢¡Ö¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß ¥Ü¥¦¥ë 0.23L ¥¯¥ê¥¢¡×¤Ç¤¹¡£Êü¼Í¾õ¤Ë¹¤¬¤ë¿åÅ©¤Î¤è¤¦¤ÊÌÏÍͤ¬¤È¤Æ¤â¿ÀÈëŪ¤Ê¡¢¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ Oiva Toikka (¥ª¥¤¥Ð¡¦¥È¥¤¥Ã¥«)¤Ë¤è¤ë¡¢¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß ¥·¥ê¡¼¥º¤Î ¥Ü¥¦¥ë¡£¥×¥ì¥¹¥¬¥é¥¹¤Ê¤Î¤Ç¡¢¤É¤Î¤è¤¦¤Ê¿©Âî¤Ë¤âÆëÀ÷¤à²¹¤â¤ê¤¬Ì¥ÎÏŪ¤Ç¤¹¡£ ¡Ô¥«¥é¡¼Ì¾/¥«¥é¡¼¥³¡¼¥É/´ÉÍýNo.¡Õ ¥¯¥ê¥¢/000940/"79040000" À½Â¤¡¦Æþ²Ù»þ´ü¤Ë¤è¤ê¡¢ºÙ¤«¤¤»ÅÍͤÎÊѹ¹¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¾åµ¤òͽ¤á¤´Íý²ò¤Î¾å¡¢¤ªÇ㤤µá¤á²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ´ØÏ¢¥ï¡¼¥É¡§¥¯¥ê¥¢ Êì¤ÎÆü ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¤ª½Ë¤¤ ·ëº§½Ë¤¤ ÃÂÀ¸Æü £¤êʪ ¼ÂÍÑŪ ¥®¥Õ¥È ¥Ü¡¼¥ë ¥Ç¥£¥Ã¥·¥å »® 23cl 230ml ¥¥Ã¥Á¥ó ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ÎÁÍý ¿©Àöµ¡Âбþ Ë̲¤ »¨²ß ¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É ¤ª¤·¤ã¤ì ¤ªÞ¯Íî ¥ª¥·¥ã¥ì ¥·¥ó¥×¥ë ¿©´ï ¿Íµ¤ ÄêÈÖ date 2021/02/01 ¡À¥¨¥ó¥È¥ê¡¼É¬¿Ü¡ª5Æü¸ÂÄê´ë²è¡¿Item Spec ¥Ö¥é¥ó¥É IITTALA ¥¤¥Ã¥¿¥é ¥¢¥¤¥Æ¥à ¿©´ï ¥¹¥¿¥¤¥ëNo 000940 ¾¦ÉÊ̾ ¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß ¥Ü¥¦¥ë 0.23L ¥¯¥ê¥¢ ¸¶»º¹ñ Finland ÁǺà ̵±ô¥¬¥é¥¹ ¾¦ÉÊÆÃÀ1 ºà¼Á¤Ë¤è¤ëÆÃÀ¤È¤·¤Æ¡¢¿§¥à¥é¡¢À½ÉʤΥեÁ¤Ë¥³¡¼¥Æ¥£¥ó¥°Àס¢Æ͵¯¡¢¿Ë·ê¤Î¤è¤¦¤Êµ¤Ë¢¡¢ Çò¿§¤äÇö¤¤¿§¤ËÉÕÃ夷¤Æ¤¤¤ë²«¿§¤¤ÅÀ¤Ï¡¢À½Éʹ©Äø¾åÀ¸¤¸¤ë¤â¤Î¤Ç¤¢¤ê¡¢»ÈÍѤËÌäÂê¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤´Íý²ò¤Î¾å¤ªÇ㤤µá¤á²¼¤µ¤¤¡£ ¾¦ÉÊÆÃÀ2 ¥³¥Á¥é¤Î¾¦Éʤϡ¢Ê¹ÔÍ¢Æþ¤Ë¤è¤ê¡¢³¤³°¤«¤éÍ¢Æþ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î°Ù¡¢ÆüËܸì¤Î¼è°·ÀâÌÀ½ñ¤ÏÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¤Þ¤¿¡¢Êݾڽñ¤âÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤´Íý²ò¤Î¾å¡¢¤´¹ØÆþ²¼¤µ¤¤¡£ ¤µ¤é¤Ë¡¢Ä¹µ÷Υ͢Á÷¤ò·Ð¤Æ¹ñÆâ¤ØÍ¢Æþ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë°Ù¡¢³°È¢¤ËÇˤ졢½ý¤ä¤Ø¤³¤ß¡¢±ø¤ì¤Ê¤É¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢ ËÜÂΤËÁ´¤¯ÌäÂê¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¤³¤ì¤é¤ÎÇˤì¤ä¤Ø¤³¤ßÅù¡¢³°È¢¤ÎÉÔÈ÷¡¢¤Þ¤¿¡¢Æþ²Ù»þ´ü¤Ë¤è¤Ã¤Æ³°È¢¤¬ÉÕ°¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¤½¤ì¤Ë¤è¤ë¤´ÊÖÉʤϡ¢À¿¤Ë¾¡¼ê¤Ê¤¬¤é¾µ¤ë»ö¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¤½¤Î»Ý¤â½Å¤Í¤Æ¤´Î»¾µÄº¤¤¤¿¾å¡¢¤ªÇ㤤µá¤á²¼¤µ¤¤¡£ ¾¦ÉÊÆÃÀ3 ¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏʹÔÍ¢ÆþÉʤΤ¿¤á¡¢¥Ö¥é¥ó¥É¥í¥´¥Þ¡¼¥¯¥·¡¼¥ë¤¬¾¦ÉʤËŽ¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤È¡¢Å½¤é¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤â¤Î¤¬º®ºß¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤ªÁª¤Óĺ¤¯»ö¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¾¦ÉÊÆÃÀ4 ͽ¹ð¤Ê¤·¤Ë¥í¥´¥Þ¡¼¥¯¤ä¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¤¿¤á¡¢Êѹ¹Á°¤Î¤â¤Î¤ÈÊѹ¹¸å¤Î¤â¤Î¤¬º®ºß¤¹¤ë²ÄǽÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¤ªÁª¤Óĺ¤¯»ö¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¾¦ÉÊÆÃÀ5 ¢£¿©´ïÀö¤¤µ¡¤Ç»ÈÍѤǤ¤Þ¤¹¡£ ¢£Ä¾²Ð¡¦IH¥¯¥Ã¥¥ó¥°¥Ò¡¼¥¿¡¼¡¦¥°¥ê¥ë¤Ç¤Ï»ÈÍѤǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¢£À½ÉʤòŤ¯¤ª»È¤¤Äº¤¯°Ù¤Ë¡¢¹Å¤¤¤¿¤ï¤·¡¢¥¹¥Á¡¼¥ë¤¿¤ï¤·¡¢¥á¥é¥ß¥ó¥¹¥Ý¥ó¥¸¡¢¥¯¥ì¥ó¥¶¡¼¡¢ÉºÇòºÞ¤Ï»ÈÍѤ»¤º¡¢ÃæÀÀöºÞ¤ò´Þ¤Þ¤»¤¿½À¤é¤«¤¤¥¹¥Ý¥ó¥¸¤ÇÀö¤¤¡¢Àö¾ô¸å¤Ï¤¹¤°¤Ë´¥¤¤¤¿Éۤǽ½Ê¬¤Ë¿¡¤¤¤Æ´¥¤«¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ºÎÀ£ ľ·Â Ìó11cm ¹â¤µ Ìó5cm ±ü¹Ô Ìó4.5cm ¢¨¾åµ¥µ¥¤¥º¤Ï¡¢¼ÂºÝ¤ËƱ°ì¤Î¾¦ÉʤòºÎÀ£¤·¤¿·ë²Ì¤Ç¤¹¡£ ¾¦Éʤˤè¤Ã¤Æ¤Ï¸ÄÂκ¹¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¸íº¹¤¬¤Ç¤ë¤³¤È¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç»²¹ÍÌܰ¤Ȥ·¤Æ¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£¤Þ¤¿¡¢Â¬ÄêÊýË¡¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤â¸íº¹¤¬À¸¤¸¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ÅöŹ¤Ç¤Ï¡¢¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ç¥¹¥È¥í¥Ü¤ò»ÈÍѤ·¤Æ»£±Æ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¾¦ÉʲèÁü¤Ï¤Ç¤¤ë¸Â¤ê¼Âʪ¤òºÆ¸½¤¹¤ë¤è¤¦¿´³Ý¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤´ÍøÍѤΥâ¥Ë¥¿¡¼¤ä´Ä¶Åù¤Ë¤è¤ê¡¢¼ÂºÝ¤Î¿§¸«¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Íý²ò¤Î¾å¡¢¤´¹ØÆþ¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
¡Ô¥¢¥¤¥Æ¥à̾¡Õ ¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³ MARIMEKKO ¥¦¥Ë¥Ã¥³ ¥×¥ì¡¼¥È¥»¥Ã¥È 72050 ¡Ô¥Ö¥é¥ó¥É¥Ò¥¹¥È¥ê¡¼¡Õ ¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¸ì¤Ç¡Ö¾®¤µ¤Ê¥Þ¥ê¡¼¤Î¤¿¤á¤Î¥É¥ì¥¹¡×¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤Î¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³¤Ï¡¢ÆÈÁÏŪ¤Ê¥×¥ê¥ó¥È¤È¿§¸¯¤¤¤ÇÃΤé¤ì¤ë¡¢¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¥Ù¡¼¥¹¤Ë¤·¤¿¥é¥¤¥Õ¥¹¥¿¥¤¥ë¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£1951ǯ¤ÎÁ϶ȰÊÍè¡¢¥Æ¥¥¹¥¿¥¤¥ë¤«¤éÀ¸³è»¨²ß¡¢¿©´ï¤Ë»ê¤ë¤Þ¤Ç¡¢Á¯¤ä¤«¤Ê¿§»È¤¤¤ÈÂçÃÀ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬À¤³¦Ãæ¤Ç¿Íµ¤¤ò¸Ø¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡Ô¥¢¥¤¥Æ¥àÀâÌÀ¡Õ ¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³¤è¤ê¡Ö¥¦¥Ë¥Ã¥³ ¥×¥ì¡¼¥È¥»¥Ã¥È¡×¤Ç¤¹¡£¥±¥·¤Î²Ö¤ò¥â¥Á¡¼¥Õ¤Ë¤·¤¿Unikko¡Ê¥¦¥Ë¥Ã¥³¡ËÊÁ¡£¥¹¥¯¥¨¥¢·¿¤Î¥×¥ì¡¼¥È¤ò2ËçÁȤ߹ç¤ï¤»¤ÆBOX¤Ë¼ý¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢°ú±Û¤·½Ë¤¤¤ä·ëº§½Ë¤¤¤Î£¤êʪ¤È¤·¤Æ¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Î¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤¹¡£¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤¬ÊÁ¤ò°ú¤Î©¤Æ¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£ ¡Ô¥«¥é¡¼Ì¾/¥«¥é¡¼¥³¡¼¥É/´ÉÍýNo.¡Õ ¥Û¥ï¥¤¥È¡ß¥À¡¼¥¯¥ï¥¤¥ó¡ß¥¯¥ì¥¤/72050-138/"74030406" ¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϡ¢Ê¹ÔÍ¢Æþ¤Ë¤è¤ê³¤³°¤«¤éÍ¢Æþ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£À½Â¤¡¦Æþ²Ù»þ´ü¤Ë¤è¤ê¡¢ºÙ¤«¤¤»ÅÍͤÎÊѹ¹¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¾åµ¤òͽ¤á¤´Íý²ò¤Î¾å¡¢¤ªÇ㤤µá¤á²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ´ØÏ¢¥ï¡¼¥É¡§ ¥³¥Ã¥× ¿©´ï ¥¥Ã¥Á¥ó ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë ²ÖÊÁ ÁíÊÁ ¥Ö¥é¥ó¥É ¥®¥Õ¥È ¥×¥ì¥¼¥ó¥È Ë̲¤ ¥Æ¥¥¹¥¿¥¤¥ë ¿Íµ¤ ¥Ô¥ó¥¯ ¥Æ¥é¥³¥Ã¥¿ ¥Þ¥ë¥Á ¥Þ¥ë¥Á¥«¥é¡¼ date 2023/03/17 ¡À¥¨¥ó¥È¥ê¡¼É¬¿Ü¡ª5Æü¸ÂÄê´ë²è¡¿Item Spec ¥Ö¥é¥ó¥É MARIMEKKO ¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³ ¥¢¥¤¥Æ¥à ¥×¥ì¡¼¥È ¥¹¥¿¥¤¥ëNo 72050 ¾¦ÉÊ̾ ¥¦¥Ë¥Ã¥³ ¥×¥ì¡¼¥È¥»¥Ã¥È ¸¶»º¹ñ Thailand ¾ ÁǺà Æ«¼§´ï ¾¦ÉÊÆÃÀ1 ¿§¥à¥é¡¢À½ÉʤΥեÁ¤Ë¥³¡¼¥Æ¥£¥ó¥°Àס¢Æ͵¯¡¢¿Ë·ê¤Î¤è¤¦¤Êµ¤Ë¢¡¢Çò¿§¤äÇö¤¤¿§¤ËÉÕÃ夷¤Æ¤¤¤ë²«¿§¤¤ÅÀ¤Ï¡¢À½Éʹ©Äø¾åÀ¸¤¸¤ë¤â¤Î¤Ç¤¢¤ê¡¢»ÈÍѤËÌäÂê¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤´Íý²ò¤Î¾å¤ªÇ㤤µá¤á²¼¤µ¤¤¡£ ¾¦ÉÊÆÃÀ2 ¥³¥Á¥é¤Î¾¦Éʤϡ¢Ê¹ÔÍ¢Æþ¤Ë¤è¤ê¡¢³¤³°¤«¤éÍ¢Æþ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤½¤Î°Ù¡¢ÆüËܸì¤Î¼è°·ÀâÌÀ½ñ¤ÏÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤Þ¤¿¡¢Êݾڽñ¤âÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤´Íý²ò¤Î¾å¡¢¤´¹ØÆþ²¼¤µ¤¤¡£¤µ¤é¤Ë¡¢Ä¹µ÷Υ͢Á÷¤ò·Ð¤Æ¹ñÆâ¤ØÍ¢Æþ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë°Ù¡¢³°È¢¤ËÇˤ졢½ý¤ä¤Ø¤³¤ß¡¢±ø¤ì¤Ê¤É¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢ËÜÂΤËÁ´¤¯ÌäÂê¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¤³¤ì¤é¤ÎÇˤì¤ä¤Ø¤³¤ßÅù¡¢³°È¢¤ÎÉÔÈ÷¡¢¤Þ¤¿¡¢Æþ²Ù»þ´ü¤Ë¤è¤Ã¤Æ³°È¢¤¬ÉÕ°¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¤½¤ì¤Ë¤è¤ë¤´ÊÖÉʤϡ¢À¿¤Ë¾¡¼ê¤Ê¤¬¤é¾µ¤ë»ö¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¤½¤Î»Ý¤â½Å¤Í¤Æ¤´Î»¾µÄº¤¤¤¿¾å¡¢¤ªÇ㤤µá¤á²¼¤µ¤¤¡£ ¾¦ÉÊÆÃÀ3 ¢§»ÈÍÑÀâÌÀ¢§¢£Î䢸ˡ¦ÎäÅà¸Ë¡¦¿©´ïÀö¤¤µ¡¡¦¥ª¡¼¥Ö¥ó¡¦ÅŻҥì¥ó¥¸¤Ç»ÈÍѤǤ¤Þ¤¹¡£¢£À½ÉʤòŤ¯¤ª»È¤¤Äº¤¯°Ù¤Ë¡¢¹Å¤¤¤¿¤ï¤·¡¢¥¹¥Á¡¼¥ë¤¿¤ï¤·¡¢¥á¥é¥ß¥ó¥¹¥Ý¥ó¥¸¡¢¥¯¥ì¥ó¥¶¡¼¡¢ÉºÇòºÞ¤Ï»ÈÍѤ»¤º¡¢ÃæÀÀöºÞ¤ò´Þ¤Þ¤»¤¿½À¤é¤«¤¤¥¹¥Ý¥ó¥¸¤ÇÀö¤¤¡¢Àö¾ô¸å¤Ï¤¹¤°¤Ë´¥¤¤¤¿Éۤǽ½Ê¬¤Ë¿¡¤¤¤Æ´¥¤«¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤ »ÅÍÍ ½Ä 9.5cm ²£ 9.5cm ¹â¤µ 1.5cm ÅöŹ¤Ç¤Ï¡¢¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ç¥¹¥È¥í¥Ü¤ò»ÈÍѤ·¤Æ»£±Æ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¾¦ÉʲèÁü¤Ï¤Ç¤¤ë¸Â¤ê¼Âʪ¤òºÆ¸½¤¹¤ë¤è¤¦¿´³Ý¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤´ÍøÍѤΥâ¥Ë¥¿¡¼¤ä´Ä¶Åù¤Ë¤è¤ê¡¢¼ÂºÝ¤Î¿§¸«¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Íý²ò¤Î¾å¡¢¤´¹ØÆþ¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
¡Ô¥¢¥¤¥Æ¥à̾¡Õ MARIMEKKO ¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³ ¿©´ï ¥×¥ì¡¼¥È 20cm ¤ª¤·¤ã¤ì ¡Ô¥Ö¥é¥ó¥É¥Ò¥¹¥È¥ê¡¼¡Õ ¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¸ì¤Ç¡Ö¾®¤µ¤Ê¥Þ¥ê¡¼¤Î¤¿¤á¤Î¥É¥ì¥¹¡×¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤Î¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³¤Ï¡¢ÆÈÁÏŪ¤Ê¥×¥ê¥ó¥È¤È¿§¸¯¤¤¤ÇÃΤé¤ì¤ë¡¢¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¥Ù¡¼¥¹¤Ë¤·¤¿¥é¥¤¥Õ¥¹¥¿¥¤¥ë¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£1951ǯ¤ÎÁ϶ȰÊÍè¡¢¥Æ¥¥¹¥¿¥¤¥ë¤«¤éÀ¸³è»¨²ß¡¢¿©´ï¤Ë»ê¤ë¤Þ¤Ç¡¢Á¯¤ä¤«¤Ê¿§»È¤¤¤ÈÂçÃÀ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬À¤³¦Ãæ¤Ç¿Íµ¤¤ò¸Ø¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡Ô¥¢¥¤¥Æ¥àÀâÌÀ¡Õ MARIMEKKO(¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³)¤è¤ê¡Ö¥×¥ì¡¼¥È 20cm¡×¤Ç¤¹¡£¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³¤é¤·¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥é¥¦¥ó¥É¥×¥ì¡¼¥È¡£20cm¥µ¥¤¥º¤Ï¡¢¥á¥¤¥óÎÁÍý¤òÀ¹¤êÉÕ¤±¤¿¤ê¡¢¥±¡¼¥¤ä¥Õ¥ë¡¼¥Ä¤Ê¤É¤Î¥Ç¥¶¡¼¥È¤ÎÀ¹¤ê¹ç¤ï¤»¡¢¥ï¥ó¥×¥ì¡¼¥ÈÎÁÍý¤Ë¤â¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤Ç¤¹¡£¼è¤ê»®¤È¤·¤Æ²¿Ë礫·¤¨¤ë¤Î¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ ¡Ô¥«¥é¡¼Ì¾/¥«¥é¡¼¥³¡¼¥É/´ÉÍýNo.¡Õ 01.¥Û¥ï¥¤¥È¡ß¥Ö¥é¥Ã¥¯/63303-199/"74030060" 02.¥¦¥Ë¥Ã¥³¥Ö¥é¥Ã¥¯¡ß¥Û¥ï¥¤¥È/70763-190/"74030144" 03.¥é¥·¥£¥Þ¥Ã¥È¥Ö¥é¥Ã¥¯/67265-193/"74030265" 04.¥·¡¼¥ë¥È¥é¥×¡¼¥¿¥ë¥Ï¥Ö¥é¥Ã¥¯/68422-190/"74030396" 05.¥¦¥Ë¥Ã¥³¥Û¥ï¥¤¥È¡ß¥Ù¡¼¥¸¥å/70399-180/"74030386" 06.¤Ú¥¦¥é¥Û¥ï¥¤¥È¡ß¥Ù¡¼¥¸¥å/72837-193/"74030333" 07.¥¦¥Ë¥Ã¥³¥Ù¡¼¥¸¥å¡ß¥ì¥Ã¥É/72864-183/"74030398" 08.¥¦¥Ë¥Ã¥³L¥°¥ì¡¼¡ß¥Û¥ï¥¤¥È/73070-193/"74030453" ¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϡ¢Ê¹ÔÍ¢Æþ¤Ë¤è¤ê³¤³°¤«¤éÍ¢Æþ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£À½Â¤¡¦Æþ²Ù»þ´ü¤Ë¤è¤ê¡¢ºÙ¤«¤¤»ÅÍͤÎÊѹ¹¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¾åµ¤òͽ¤á¤´Íý²ò¤Î¾å¡¢¤ªÇ㤤µá¤á²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ´ØÏ¢¥ï¡¼¥É¡§ ¥¥Ã¥Á¥ó ¿©Âî ¿©´ï ´Ý»® »® ¤«¤ï¤¤¤¤ ¤ª¤·¤ã¤ì ¥Ç¥¶¥¤¥ó Ë̲¤ ¥Ö¥é¥ó¥É ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥®¥Õ¥È ¥·¥ó¥×¥ë ¥×¥ì¡¼¥È ÁíÊÁ ²ÖÊÁ ¥É¥Ã¥È ¿å¶Ì ²Ö ¥¦¥Ë¥Ã¥³ ưʪ ¥¢¥Ë¥Þ¥ë ¥·¥¤¥ë¥È¥é¥×¡¼¥¿¥ë¥Ï ¥Ù¡¼¥¸¥å ¥Ö¥é¥¦¥ó Ãã ¥°¥ì¡¼ date 2021/03/09 ¥Ö¥é¥ó¥É̾¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³¾¦ÉÊ̾Siirtolapuutarha ¥×¥ì¡¼¥È20cm¸¶»º¹ñThailand ¾Èæ³ÓÂоȲÁ³Ê¥Ö¥é¥ó¥É¸ø¼°¥µ¥¤¥È·ÇºÜ²Á³Ê¡ÊÀǹþ¡Ë5,280±ßÈæ³ÓÂоȳÎǧÊýË¡¥Ö¥é¥ó¥É¸ø¼°¥µ¥¤¥ÈÈæ³ÓÂоȲÁ³Ê³ÎǧÆü2024ǯ04·î17Æü·¿ÈÖ52_1_52179468422¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°ÕÅÀËÜÀ½ÉʤÏʹÔÍ¢ÆþÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£Èæ³ÓÂоȾ¦ÉʤȤÎÁê°ãÅÀÀµµ¬ÈÎÇ䏤Îȯ¹Ô¤¹¤ëÀ½ÉÊÊݾÚÂоݳ°¤Ç¤¹¡£¹¹ðʸÀÕËÜɽ¤ÎÆâÍƤÏÅöŹÀÕǤ¤Ë¤ª¤¤¤Æ³Îǧ¤·¤¿¤â¤Î¤Ç¤¹¡£¢¨ÅöŹµºÜ¤Î¡ÖÅöŹÄ̾ï²Á³Ê¡×¤Ï¡¢¾ÃÈñ¼ÔÄ£µÚ¤Ó³ÚÅ·»Ô¾ì¤¬¼¨¤¹¡¢²Á³Êɽ¼¨¡¦³ä°úɽ¼¨¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Î¥¬¥¤¥É¥é¥¤¥ó¤Ë½¾¤¤¡¢É½¼¨¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¡À¥¨¥ó¥È¥ê¡¼É¬¿Ü¡ª5Æü¸ÂÄê´ë²è¡¿Item Spec ¥Ö¥é¥ó¥É MARIMEKKO ¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³ ¥¢¥¤¥Æ¥à ¿©´ï ¥¹¥¿¥¤¥ëNo 67265 70763 63303 68422 70399 72837 72864 73070 ¾¦ÉÊ̾ ¥×¥ì¡¼¥È 20cm ¸¶»º¹ñ Thailand ¾ ÁǺà Æ«¼§´ï ¾¦ÉÊÆÃÀ1 ¿§¥à¥é¡¢À½ÉʤΥեÁ¤Ë¥³¡¼¥Æ¥£¥ó¥°Àס¢Æ͵¯¡¢¿Ë·ê¤Î¤è¤¦¤Êµ¤Ë¢¡¢Çò¿§¤äÇö¤¤¿§¤ËÉÕÃ夷¤Æ¤¤¤ë²«¿§¤¤ÅÀ¤Ï¡¢À½Éʹ©Äø¾åÀ¸¤¸¤ë¤â¤Î¤Ç¤¢¤ê¡¢»ÈÍѤËÌäÂê¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤´Íý²ò¤Î¾å¤ªÇ㤤µá¤á²¼¤µ¤¤¡£ ¾¦ÉÊÆÃÀ2 ¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϡ¢Ê¹ÔÍ¢Æþ¤Ë¤è¤ê¡¢³¤³°¤«¤éÍ¢Æþ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¼è°·ÀâÌÀ½ñ¤ÏÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¤Þ¤¿¡¢Êݾڽñ¤âÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤´Íý²ò¤Î¾å¡¢¤´¹ØÆþ²¼¤µ¤¤¡£ ¾¦ÉÊÆÃÀ3 ¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϡ¢³°È¢¤Ç¤Ï̵¤¯¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¥·¡¼¥È¡¢Ëô¤Ï±¿Á÷ÍÑÁ÷¤êÈ¢¤ËÆþ¤ì¤Æ¤Î¤ªÆϤ±¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤½¤Î»Ý¤â½Å¤Í¤Æ¤´Î»¾µÄº¤¤¤¿¾å¡¢¤ªÇ㤤µá¤á²¼¤µ¤¤¡£ ¾¦ÉÊÆÃÀ4 ÅöŹ¤Ç¤Ï¡¢Æ±¤¸¥â¥Ç¥ë¤Ç¤¢¤ì¤ÐƱ°ì¾¦ÉʤȤ·¡¢°ì³ç¤·¤Æºß¸Ë´ÉÍý(À¸»º¹ñ¡¢À½Â¤»þ´ü¤Ë´Ø¤ï¤é¤ºº®ºß¤·¤Æ´ÉÍý)¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢Æþ²Ù»þ´ü¤Ë¤è¤ê¡¢¼è¤Ã¼ê¤Î¿§¡¢ÁǺà¤Ê¤É¤¬¥Ú¡¼¥¸¾å¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ºÙ¤«¤¤¤´»ØÄê¤ò夤¤Æ¤â°ìÀÚ¾µ¤ë¤³¤È¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¾¦ÉÊÆÃÀ5 ¢§»ÈÍÑÀâÌÀ¢§¢£Î䢸ˡ¦ÎäÅà¸Ë¡¦¿©´ïÀö¤¤µ¡¡¦¥ª¡¼¥Ö¥ó¡¦ÅŻҥì¥ó¥¸¤Ç»ÈÍѤǤ¤Þ¤¹¡£¢£À½ÉʤòŤ¯¤ª»È¤¤Äº¤¯°Ù¤Ë¡¢¹Å¤¤¤¿¤ï¤·¡¢¥¹¥Á¡¼¥ë¤¿¤ï¤·¡¢¥á¥é¥ß¥ó¥¹¥Ý¥ó¥¸¡¢¥¯¥ì¥ó¥¶¡¼¡¢ÉºÇòºÞ¤Ï»ÈÍѤ»¤º¡¢ÃæÀÀöºÞ¤ò´Þ¤Þ¤»¤¿½À¤é¤«¤¤¥¹¥Ý¥ó¥¸¤ÇÀö¤¤¡¢Àö¾ô¸å¤Ï¤¹¤°¤Ë´¥¤¤¤¿Éۤǽ½Ê¬¤Ë¿¡¤¤¤Æ´¥¤«¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ºÎÀ£ ľ·Â 20cm ¹â¤µ 2cm ¢¨¾åµ¥µ¥¤¥º¤Ï¡¢¼ÂºÝ¤ËƱ°ì¤Î¾¦ÉʤòºÎÀ£¤·¤¿·ë²Ì¤Ç¤¹¡£ ¾¦Éʤˤè¤Ã¤Æ¤Ï¸ÄÂκ¹¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¸íº¹¤¬¤Ç¤ë¤³¤È¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç»²¹ÍÌܰ¤Ȥ·¤Æ¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£¤Þ¤¿¡¢Â¬ÄêÊýË¡¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤â¸íº¹¤¬À¸¤¸¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ÅöŹ¤Ç¤Ï¡¢¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ç¥¹¥È¥í¥Ü¤ò»ÈÍѤ·¤Æ»£±Æ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¾¦ÉʲèÁü¤Ï¤Ç¤¤ë¸Â¤ê¼Âʪ¤òºÆ¸½¤¹¤ë¤è¤¦¿´³Ý¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤´ÍøÍѤΥâ¥Ë¥¿¡¼¤ä´Ä¶Åù¤Ë¤è¤ê¡¢¼ÂºÝ¤Î¿§¸«¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Íý²ò¤Î¾å¡¢¤´¹ØÆþ¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
¡Ô¥¢¥¤¥Æ¥à̾¡Õ ¥¤¥Ã¥¿¥é ¿©´ï IITTALA ¥Æ¥£¡¼¥Þ ¥Ü¥¦¥ë 1.65L 1062241 ¡Ô¥Ö¥é¥ó¥É¥Ò¥¹¥È¥ê¡¼¡Õ Ë̲¤¤òÂåɽ¤¹¤ë¿©´ï¥Ö¥é¥ó¥É¡¢iittala¡Ê¥¤¥Ã¥¿¥é¡Ë¡£1881ǯ¤Ë¥¬¥é¥¹¿á¤¿¦¿Í¥Ô¡¼¥¿¡¼¡¦¥Þ¥°¥Ê¥¹¡¦¥¢¥Ö¥é¥Ï¥à¤¬¥¬¥é¥¹¹©¾ì¤È¤·¤ÆÁÏÀߤ·¤Þ¤·¤¿¡£Ãø̾¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È½ÏÎý¤·¤¿¥¯¥é¥Õ¥È¥Þ¥ó¤¬¥³¥é¥Ü¤·À¸¤ß½Ð¤µ¤ì¤¿À½ÉʤΥǥ¶¥¤¥ó¤Ï¡¢¸¸ÁÛŪ¤Ê°ïÉÊ¡£Èþ¤·¤¤¥Õ¥©¥ë¥à¤Ç»È¤¤¤ä¤¹¤¯¡¢ÁǺà¤ò±Û¤¨¤¿¿§¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤ò̵¸Â¤Ë¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¡Ô¥¢¥¤¥Æ¥àÀâÌÀ¡Õ ¥¤¥Ã¥¿¥é¤è¤ê¡Ö¥Æ¥£¡¼¥Þ ¥Ü¥¦¥ë 1.65L¡×¤Ç¤¹¡£Ìµ¸Â¤ÎÁȤ߹礻¤¬³Ú¤·¤á¤ë¥Æ¥£¡¼¥Þ¤Î¿©´ï¤Ï¡¢¿©»ö¤Î¥¹¥¿¥¤¥ë¤¬ÊѲ½¤·¤Æ¤âÂбþ¤Ç¤¤ëÍÑÅӤ餤¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¡£¥ª¡¼¥Ö¥óÂбþ¤Ê¤Î¤ÇÄ´Íý¤Ë¤â»ÈÍѤǤ¡¢ÅŻҥì¥ó¥¸¤ä¿©Àöµ¡¤Ë¤âÂбþ²Äǽ¤Ç¡¢µ¡Ç½Åª¤ÇÂѵ×À¤ËÍ¥¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Ë°¤¤Î¤³¤Ê¤¤¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¡¢¤É¤ó¤Ê¿©Âî¤Ë¤â¥Þ¥Ã¥Á¤·¤Þ¤¹¡£ ¡Ô¥«¥é¡¼Ì¾/¥«¥é¡¼¥³¡¼¥É/´ÉÍýNo.¡Õ 01.¥ê¥Í¥ó/1062241/"79041551" ¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϡ¢Ê¹ÔÍ¢Æþ¤Ë¤è¤ê³¤³°¤«¤éÍ¢Æþ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£À½Â¤¡¦Æþ²Ù»þ´ü¤Ë¤è¤ê¡¢ºÙ¤«¤¤»ÅÍͤÎÊѹ¹¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¾åµ¤òͽ¤á¤´Íý²ò¤Î¾å¡¢¤ªÇ㤤µá¤á²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ´ØÏ¢¥ï¡¼¥É¡§ »® ¤ª»® ¥®¥Õ¥È ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Ç¥£¥Ã¥·¥å ¥¥Ã¥Á¥ó ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¥·¥ó¥×¥ë ¤ª¤·¤ã¤ì ÎÁÍý ¿©Àöµ¡Âбþ Æ«¼§´ï Ë̲¤ »¨²ß date 2024/03/04 ¡À¥¨¥ó¥È¥ê¡¼É¬¿Ü¡ª5Æü¸ÂÄê´ë²è¡¿Item Spec ¥Ö¥é¥ó¥É IITTALA ¥¤¥Ã¥¿¥é ¥¢¥¤¥Æ¥à ¿©´ï ¥¹¥¿¥¤¥ëNo 1062241 ¾¦ÉÊ̾ ¥Æ¥£¡¼¥Þ ¥Ü¥¦¥ë 1.65L ¸¶»º¹ñ Thailand ¾ ÁǺà Æ«¼§´ï ¾¦ÉÊÆÃÀ1 ºà¼Á¤Ë¤è¤ëÆÃÀ¤È¤·¤Æ¡¢¿§¥à¥é¡¢À½ÉʤΥեÁ¤Ë¥³¡¼¥Æ¥£¥ó¥°Àס¢Æ͵¯¡¢¿Ë·ê¤Î¤è¤¦¤Êµ¤Ë¢¡¢Çò¿§¤äÇö¤¤¿§¤ËÉÕÃ夷¤Æ¤¤¤ë²«¿§¤¤ÅÀ¤Ï¡¢À½Éʹ©Äø¾åÀ¸¤¸¤ë¤â¤Î¤Ç¤¢¤ê»ÈÍѤËÌäÂê¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤´Íý²ò¤Î¾å¤ªÇ㤤µá¤á²¼¤µ¤¤¡£ ¾¦ÉÊÆÃÀ2 ¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏʹÔÍ¢Æþ¤Ë¤è¤ê³¤³°¤«¤éÍ¢Æþ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤½¤Î°Ù¡¢ÆüËܸì¤Î¼è°·ÀâÌÀ½ñ¤ÏÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¤Þ¤¿¡¢Êݾڽñ¤âÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤´Íý²ò¤Î¾å¤´¹ØÆþ²¼¤µ¤¤¡£¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϡ¢³°È¢¤Ç¤Ï̵¤¯¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¥·¡¼¥È¡¢Ëô¤Ï±¿Á÷ÍÑÁ÷¤êÈ¢¤ËÆþ¤ì¤Æ¤Î¤ªÆϤ±¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤½¤Î»Ý¤â½Å¤Í¤Æ¤´Î»¾µÄº¤¤¤¿¾å¡¢¤ªÇ㤤µá¤á²¼¤µ¤¤¡£ ¾¦ÉÊÆÃÀ3 ¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏʹÔÍ¢ÆþÉʤΤ¿¤á¡¢¥Ö¥é¥ó¥É¥í¥´¥Þ¡¼¥¯¥·¡¼¥ë¤¬¾¦ÉʤËŽ¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤È¡¢Å½¤é¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤â¤Î¤¬º®ºß¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤ªÁª¤Óĺ¤¯»ö¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¾¦ÉÊÆÃÀ4 ͽ¹ð¤Ê¤·¤Ë¥í¥´¥Þ¡¼¥¯¤ä¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¤¿¤á¡¢Êѹ¹Á°¤Î¤â¤Î¤ÈÊѹ¹¸å¤Î¤â¤Î¤¬º®ºß¤¹¤ë²ÄǽÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¤ªÁª¤Óĺ¤¯»ö¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¾¦ÉÊÆÃÀ5 ¢§»ÈÍÑÀâÌÀ¢§ ¢£Î䢸ˡ¦ÎäÅà¸Ë¡¦¿©´ïÀö¤¤µ¡¡¦¥ª¡¼¥Ö¥ó¡¦ÅŻҥì¥ó¥¸¤Ç»ÈÍѤǤ¤Þ¤¹¡£ ºÎÀ£ ľ·Â 18.5cm ¹â¤µ 9.5cm ÍÆÎÌ 1.65L ¢¨¾åµ¥µ¥¤¥º¤Ï¡¢¼ÂºÝ¤ËƱ°ì¤Î¾¦ÉʤòºÎÀ£¤·¤¿·ë²Ì¤Ç¤¹¡£ ¾¦Éʤˤè¤Ã¤Æ¤Ï¸ÄÂκ¹¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¸íº¹¤¬¤Ç¤ë¤³¤È¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç»²¹ÍÌܰ¤Ȥ·¤Æ¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£¤Þ¤¿¡¢Â¬ÄêÊýË¡¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤â¸íº¹¤¬À¸¤¸¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ÅöŹ¤Ç¤Ï¡¢¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ç¥¹¥È¥í¥Ü¤ò»ÈÍѤ·¤Æ»£±Æ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¾¦ÉʲèÁü¤Ï¤Ç¤¤ë¸Â¤ê¼Âʪ¤òºÆ¸½¤¹¤ë¤è¤¦¿´³Ý¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤´ÍøÍѤΥâ¥Ë¥¿¡¼¤ä´Ä¶Åù¤Ë¤è¤ê¡¢¼ÂºÝ¤Î¿§¸«¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Íý²ò¤Î¾å¡¢¤´¹ØÆþ¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
¡Ô¥¢¥¤¥Æ¥à̾¡Õ IITTALA ¥¤¥Ã¥¿¥é »® ¥¿¥¤¥« ¥¨¥¹¥×¥ì¥Ã¥½¥«¥Ã¥×ÍÑ¥½¡¼¥µ¡¼ 11cm 1012448 ¥³¡¼¥Ò¡¼ÍÑ ¤ª¤·¤ã¤ì Ë̲¤ ¡Ô¥Ö¥é¥ó¥É¥Ò¥¹¥È¥ê¡¼¡Õ Ë̲¤¤òÂåɽ¤¹¤ë¿©´ï¥Ö¥é¥ó¥É¡¢iittala¡Ê¥¤¥Ã¥¿¥é¡Ë¡£1881ǯ¤Ë¥¬¥é¥¹¿á¤¿¦¿Í¥Ô¡¼¥¿¡¼¡¦¥Þ¥°¥Ê¥¹¡¦¥¢¥Ö¥é¥Ï¥à¤¬¥¬¥é¥¹¹©¾ì¤È¤·¤ÆÁÏÀߤ·¤Þ¤·¤¿¡£Ãø̾¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È½ÏÎý¤·¤¿¥¯¥é¥Õ¥È¥Þ¥ó¤¬¥³¥é¥Ü¤·À¸¤ß½Ð¤µ¤ì¤¿À½ÉʤΥǥ¶¥¤¥ó¤Ï¡¢¸¸ÁÛŪ¤Ê°ïÉÊ¡£Èþ¤·¤¤¥Õ¥©¥ë¥à¤Ç»È¤¤¤ä¤¹¤¯¡¢ÁǺà¤ò±Û¤¨¤¿¿§¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤ò̵¸Â¤Ë¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¡Ô¥¢¥¤¥Æ¥àÀâÌÀ¡Õ ¥¤¥Ã¥¿¥é¡ÊIITTALA¡Ë¤è¤ê¡Ö¥¿¥¤¥« ¥¨¥¹¥×¥ì¥Ã¥½¥«¥Ã¥×ÍÑ¥½¡¼¥µ¡¼ 11cm¡×¤Ç¤¹¡£¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Î¥¯¥é¥¦¥¹¡¦¥Ï¡¼¥Ñ¥Ë¥¨¥ß¤¬ºî¤ê½Ð¤·¤¿¡¢¥Õ¥¯¥í¥¦¤È¿¹¤ÎÈþ¤·¤¤¥¨¥¹¥×¥ì¥Ã¥½¥³¡¼¥Ò¡¼ÍÑ¥½¡¼¥µ¡¼¡£ ¡Ô¥«¥é¡¼Ì¾/¥«¥é¡¼¥³¡¼¥É/´ÉÍýNo.¡Õ ¥Ö¥ë¡¼/1012448/"79040230" ¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϡ¢Ê¹ÔÍ¢Æþ¤Ë¤è¤ê³¤³°¤«¤éÍ¢Æþ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£À½Â¤¡¦Æþ²Ù»þ´ü¤Ë¤è¤ê¡¢ºÙ¤«¤¤»ÅÍͤÎÊѹ¹¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¾åµ¤òͽ¤á¤´Íý²ò¤Î¾å¡¢¤ªÇ㤤µá¤á²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ´ØÏ¢¥ï¡¼¥É¡§ »® ´Ý»® ¾®»® ¥¥Ã¥Á¥ó ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¿©´ï ÎÁÍý Æ«¼§´ï ¥®¥Õ¥È ¥×¥ì¥¼¥ó¥È Ë̲¤ »¨²ß ¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É ¥Õ¥¯¥í¥¦ Ûæ ¤Õ¤¯¤í¤¦ ÁíÊÁ ¤ª¤·¤ã¤ì ¿©Àö´ïÂбþ²Äǽ date 2022/02/25 ¡À¥¨¥ó¥È¥ê¡¼É¬¿Ü¡ª5Æü¸ÂÄê´ë²è¡¿Item Spec ¥Ö¥é¥ó¥É IITTALA ¥¤¥Ã¥¿¥é ¥¢¥¤¥Æ¥à »® ¥¹¥¿¥¤¥ëNo 1012448 ¾¦ÉÊ̾ ¥¿¥¤¥« ¥¨¥¹¥×¥ì¥Ã¥½¥«¥Ã¥×ÍÑ¥½¡¼¥µ¡¼ 11cm ¸¶»º¹ñ Thailand ¾ ÁǺà Æ«¼§´ï ¾¦ÉÊÆÃÀ1 ºà¼Á¤Ë¤è¤ëÆÃÀ¤È¤·¤Æ¡¢¿§¥à¥é¡¢À½ÉʤΥեÁ¤Ë¥³¡¼¥Æ¥£¥ó¥°Àס¢Æ͵¯¡¢¿Ë·ê¤Î¤è¤¦¤Êµ¤Ë¢¡¢ Çò¿§¤äÇö¤¤¿§¤ËÉÕÃ夷¤Æ¤¤¤ë²«¿§¤¤ÅÀ¤Ï¡¢À½Éʹ©Äø¾åÀ¸¤¸¤ë¤â¤Î¤Ç¤¢¤ê¡¢»ÈÍѤËÌäÂê¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤´Íý²ò¤Î¾å¤ªÇ㤤µá¤á²¼¤µ¤¤¡£ ¾¦ÉÊÆÃÀ2 ¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϡ¢Ê¹ÔÍ¢Æþ¤Ë¤è¤ê¡¢³¤³°¤«¤éÍ¢Æþ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î°Ù¡¢ÆüËܸì¤Î¼è°·ÀâÌÀ½ñ¤ÏÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¤Þ¤¿¡¢Êݾڽñ¤âÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤´Íý²ò¤Î¾å¡¢¤´¹ØÆþ²¼¤µ¤¤¡£ ¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϡ¢³°È¢¤Ç¤Ï̵¤¯¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¥·¡¼¥È¡¢Ëô¤Ï±¿Á÷ÍÑÁ÷¤êÈ¢¤ËÆþ¤ì¤Æ¤Î¤ªÆϤ±¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤½¤Î»Ý¤â½Å¤Í¤Æ¤´Î»¾µÄº¤¤¤¿¾å¡¢¤ªÇ㤤µá¤á²¼¤µ¤¤¡£ ¾¦ÉÊÆÃÀ3 ¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏʹÔÍ¢ÆþÉʤΤ¿¤á¡¢¥Ö¥é¥ó¥É¥í¥´¥Þ¡¼¥¯¥·¡¼¥ë¤¬¾¦ÉʤËŽ¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤È¡¢Å½¤é¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤â¤Î¤¬º®ºß¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤ªÁª¤Óĺ¤¯»ö¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¾¦ÉÊÆÃÀ4 Î䢸ˡ¦ÎäÅà¸Ë¡¦¿©´ïÀö¤¤µ¡¡¦ÅŻҥì¥ó¥¸¤Ç»ÈÍѤǤ¤Þ¤¹¡£ ºÎÀ£ ñ°Ì(cm) ľ·Â ¹â¤µ ¥Õ¥ê¡¼ 11 1.5 ¢¨¾åµ¥µ¥¤¥º¤Ï¡¢¼ÂºÝ¤ËƱ°ì¤Î¾¦ÉʤòºÎÀ£¤·¤¿·ë²Ì¤Ç¤¹¡£ ¾¦Éʤˤè¤Ã¤Æ¤Ï¸ÄÂκ¹¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¸íº¹¤¬¤Ç¤ë¤³¤È¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç»²¹ÍÌܰ¤Ȥ·¤Æ¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£¤Þ¤¿¡¢Â¬ÄêÊýË¡¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤â¸íº¹¤¬À¸¤¸¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥µ¥¤¥º¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¾Ü¤·¤¯¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£ ÅöŹ¤Ç¤Ï¡¢¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ç¥¹¥È¥í¥Ü¤ò»ÈÍѤ·¤Æ»£±Æ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¾¦ÉʲèÁü¤Ï¤Ç¤¤ë¸Â¤ê¼Âʪ¤òºÆ¸½¤¹¤ë¤è¤¦¿´³Ý¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤´ÍøÍѤΥâ¥Ë¥¿¡¼¤ä´Ä¶Åù¤Ë¤è¤ê¡¢¼ÂºÝ¤Î¿§¸«¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Íý²ò¤Î¾å¡¢¤´¹ØÆþ¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
¡Ô¥¢¥¤¥Æ¥à̾¡Õ ¥¤¥Ã¥¿¥é ¿©´ï IITTALA ¥Æ¥£¡¼¥Þ ¥×¥ì¡¼¥È 23cm 1005472 1061226 1059140 ¡Ô¥Ö¥é¥ó¥É¥Ò¥¹¥È¥ê¡¼¡Õ Ë̲¤¤òÂåɽ¤¹¤ë¿©´ï¥Ö¥é¥ó¥É¡¢iittala¡Ê¥¤¥Ã¥¿¥é¡Ë¡£1881ǯ¤Ë¥¬¥é¥¹¿á¤¿¦¿Í¥Ô¡¼¥¿¡¼¡¦¥Þ¥°¥Ê¥¹¡¦¥¢¥Ö¥é¥Ï¥à¤¬¥¬¥é¥¹¹©¾ì¤È¤·¤ÆÁÏÀߤ·¤Þ¤·¤¿¡£Ãø̾¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È½ÏÎý¤·¤¿¥¯¥é¥Õ¥È¥Þ¥ó¤¬¥³¥é¥Ü¤·À¸¤ß½Ð¤µ¤ì¤¿À½ÉʤΥǥ¶¥¤¥ó¤Ï¡¢¸¸ÁÛŪ¤Ê°ïÉÊ¡£Èþ¤·¤¤¥Õ¥©¥ë¥à¤Ç»È¤¤¤ä¤¹¤¯¡¢ÁǺà¤ò±Û¤¨¤¿¿§¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤ò̵¸Â¤Ë¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¡Ô¥¢¥¤¥Æ¥àÀâÌÀ¡Õ ¥¤¥Ã¥¿¥é¤è¤ê¡Ö¥Æ¥£¡¼¥Þ ¥×¥ì¡¼¥È 23cm¡×¤Ç¤¹¡£Ì¾ºî KILTA¡Ê¥¥ë¥¿¡Ë¤ò´ð¤Ë¤·¤¿¡¢Ë°¤¤Î¤³¤Ê¤¤¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£¤É¤ó¤Ê¿©Âî¤Ë¤â¥Þ¥Ã¥Á¤·¤Þ¤¹¡£¥µ¥é¥À¤ä¥Ñ¥¹¥¿¡¢¥±¡¼¥»®¤È¤·¤Æ¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¡Ô¥«¥é¡¼Ì¾/¥«¥é¡¼¥³¡¼¥É/´ÉÍýNo.¡Õ 01.¥Û¥ï¥¤¥È/1005472/"79040305" 02.¥Ñ¡¼¥ë¥°¥ì¡¼/1061226/"79040603" 03.¥ê¥Í¥ó/1059140/"79041559" ¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϡ¢Ê¹ÔÍ¢Æþ¤Ë¤è¤ê³¤³°¤«¤éÍ¢Æþ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£À½Â¤¡¦Æþ²Ù»þ´ü¤Ë¤è¤ê¡¢ºÙ¤«¤¤»ÅÍͤÎÊѹ¹¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¾åµ¤òͽ¤á¤´Íý²ò¤Î¾å¡¢¤ªÇ㤤µá¤á²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ´ØÏ¢¥ï¡¼¥É¡§ ¥Ç¥£¥Ã¥·¥å »® ´Ý»® ¥¥Ã¥Á¥ó ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¿©´ï ÎÁÍý ¿©Àöµ¡Âбþ Æ«¼§´ï ¥®¥Õ¥È ¥×¥ì¥¼¥ó¥È Ë̲¤ »¨²ß ¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É date 2023/07/25 ¥¡¼¥ï¡¼¥É¡§¤ª¤¹¤¹¤á ¸·Áª¥Ö¥é¥ó¥É̾¥¤¥Ã¥¿¥é¾¦ÉÊ̾¥Æ¥£¡¼¥Þ ¥×¥ì¡¼¥È 23cm¸¶»º¹ñRumania¾¡¢Thailand¾Èæ³ÓÂоȲÁ³Ê¥Ö¥é¥ó¥É¸ø¼°¥µ¥¤¥È·ÇºÜ²Á³Ê¡ÊÀǹþ¡Ë3,080±ßÈæ³ÓÂоȳÎǧÊýË¡¥Ö¥é¥ó¥É¸ø¼°¥µ¥¤¥ÈÈæ³ÓÂоȲÁ³Ê³ÎǧÆü2024ǯ04·î17Æü·¿ÈÖ1005472¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°ÕÅÀËÜÀ½ÉʤÏʹÔÍ¢ÆþÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£Èæ³ÓÂоȾ¦ÉʤȤÎÁê°ãÅÀÀµµ¬ÈÎÇ䏤Îȯ¹Ô¤¹¤ëÀ½ÉÊÊݾÚÂоݳ°¤Ç¤¹¡£¹¹ðʸÀÕËÜɽ¤ÎÆâÍƤÏÅöŹÀÕǤ¤Ë¤ª¤¤¤Æ³Îǧ¤·¤¿¤â¤Î¤Ç¤¹¡£¢¨ÅöŹµºÜ¤Î¡ÖÅöŹÄ̾ï²Á³Ê¡×¤Ï¡¢¾ÃÈñ¼ÔÄ£µÚ¤Ó³ÚÅ·»Ô¾ì¤¬¼¨¤¹¡¢²Á³Êɽ¼¨¡¦³ä°úɽ¼¨¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Î¥¬¥¤¥É¥é¥¤¥ó¤Ë½¾¤¤¡¢É½¼¨¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¡À¥¨¥ó¥È¥ê¡¼É¬¿Ü¡ª5Æü¸ÂÄê´ë²è¡¿Item Spec ¥Ö¥é¥ó¥É IITTALA ¥¤¥Ã¥¿¥é ¥¢¥¤¥Æ¥à ¿©´ï ¥¹¥¿¥¤¥ëNo 1005472 1061226 1059140 ¾¦ÉÊ̾ ¥Æ¥£¡¼¥Þ ¥×¥ì¡¼¥È 23cm ÁǺà Æ«¼§´ï ¾¦ÉÊÆÃÀ1 ºà¼Á¤Ë¤è¤ëÆÃÀ¤È¤·¤Æ¡¢¿§¥à¥é¡¢À½ÉʤΥեÁ¤Ë¥³¡¼¥Æ¥£¥ó¥°Àס¢Æ͵¯¡¢¿Ë·ê¤Î¤è¤¦¤Êµ¤Ë¢¡¢ Çò¿§¤äÇö¤¤¿§¤ËÉÕÃ夷¤Æ¤¤¤ë²«¿§¤¤ÅÀ¤Ï¡¢À½Éʹ©Äø¾åÀ¸¤¸¤ë¤â¤Î¤Ç¤¢¤ê¡¢»ÈÍѤËÌäÂê¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤´Íý²ò¤Î¾å¤ªÇ㤤µá¤á²¼¤µ¤¤¡£ ¾¦ÉÊÆÃÀ2 ¥³¥Á¥é¤Î¾¦Éʤϡ¢Ê¹ÔÍ¢Æþ¤Ë¤è¤ê¡¢³¤³°¤«¤éÍ¢Æþ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î°Ù¡¢ÆüËܸì¤Î¼è°·ÀâÌÀ½ñ¤ÏÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¤Þ¤¿¡¢Êݾڽñ¤âÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤´Íý²ò¤Î¾å¡¢¤´¹ØÆþ²¼¤µ¤¤¡£ ¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϡ¢³°È¢¤Ç¤Ï̵¤¯¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¥·¡¼¥È¡¢Ëô¤Ï±¿Á÷ÍÑÁ÷¤êÈ¢¤ËÆþ¤ì¤Æ¤Î¤ªÆϤ±¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤½¤Î»Ý¤â½Å¤Í¤Æ¤´Î»¾µÄº¤¤¤¿¾å¡¢¤ªÇ㤤µá¤á²¼¤µ¤¤¡£ ¾¦ÉÊÆÃÀ3 ¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏʹÔÍ¢ÆþÉʤΤ¿¤á¡¢¥Ö¥é¥ó¥É¥í¥´¥Þ¡¼¥¯¥·¡¼¥ë¤¬¾¦ÉʤËŽ¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤È¡¢Å½¤é¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤â¤Î¤¬º®ºß¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤ªÁª¤Óĺ¤¯»ö¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¾¦ÉÊÆÃÀ4 Î䢸ˡ¦ÎäÅà¸Ë¡¦¿©´ïÀö¤¤µ¡¡¦¥ª¡¼¥Ö¥ó¡¦ÅŻҥì¥ó¥¸¤Ç»ÈÍѤǤ¤Þ¤¹¡£Ä¾²Ð¡¦IH¥¯¥Ã¥¥ó¥°¥Ò¡¼¥¿¡¼¡¦¥°¥ê¥ë¤Ç¤Ï»ÈÍѤǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ºÎÀ£ ľ·Â Ìó23cm ¹â¤µ Ìó4cm ¢¨¾åµ¥µ¥¤¥º¤Ï¡¢¼ÂºÝ¤ËƱ°ì¤Î¾¦ÉʤòºÎÀ£¤·¤¿·ë²Ì¤Ç¤¹¡£ ¾¦Éʤˤè¤Ã¤Æ¤Ï¸ÄÂκ¹¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¸íº¹¤¬¤Ç¤ë¤³¤È¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç»²¹ÍÌܰ¤Ȥ·¤Æ¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£¤Þ¤¿¡¢Â¬ÄêÊýË¡¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤â¸íº¹¤¬À¸¤¸¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ÅöŹ¤Ç¤Ï¡¢¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ç¥¹¥È¥í¥Ü¤ò»ÈÍѤ·¤Æ»£±Æ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¾¦ÉʲèÁü¤Ï¤Ç¤¤ë¸Â¤ê¼Âʪ¤òºÆ¸½¤¹¤ë¤è¤¦¿´³Ý¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤´ÍøÍѤΥâ¥Ë¥¿¡¼¤ä´Ä¶Åù¤Ë¤è¤ê¡¢¼ÂºÝ¤Î¿§¸«¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Íý²ò¤Î¾å¡¢¤´¹ØÆþ¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
¡Ô¥¢¥¤¥Æ¥à̾¡Õ IITTALA ¥¤¥Ã¥¿¥é TEEMA ¥Æ¥£¡¼¥Þ ¥×¥é¥¿? ¥í¥ó¥°¥×¥ì¡¼¥È 16¡ß37cm ³Ñ»® ¿©´ï Æ«¼§´ï ¡Ô¥Ö¥é¥ó¥É¥Ò¥¹¥È¥ê¡¼¡Õ Ë̲¤¤òÂåɽ¤¹¤ë¿©´ï¥Ö¥é¥ó¥É¡¢iittala¡Ê¥¤¥Ã¥¿¥é¡Ë¡£1881ǯ¤Ë¥¬¥é¥¹¿á¤¿¦¿Í¥Ô¡¼¥¿¡¼¡¦¥Þ¥°¥Ê¥¹¡¦¥¢¥Ö¥é¥Ï¥à¤¬¥¬¥é¥¹¹©¾ì¤È¤·¤ÆÁÏÀߤ·¤Þ¤·¤¿¡£Ãø̾¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È½ÏÎý¤·¤¿¥¯¥é¥Õ¥È¥Þ¥ó¤¬¥³¥é¥Ü¤·À¸¤ß½Ð¤µ¤ì¤¿À½ÉʤΥǥ¶¥¤¥ó¤Ï¡¢¸¸ÁÛŪ¤Ê°ïÉÊ¡£Èþ¤·¤¤¥Õ¥©¥ë¥à¤Ç»È¤¤¤ä¤¹¤¯¡¢ÁǺà¤ò±Û¤¨¤¿¿§¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤ò̵¸Â¤Ë¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¡Ô¥¢¥¤¥Æ¥àÀâÌÀ¡Õ ¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤òÂåɽ¤¹¤ë ¥ê¥Ó¥ó¥°¥¦¥§¥¢ ¥«¥ó¥Ñ¥Ë¡¼ ¥¤¥Ã¥¿¥é¡ÊIITTALA¡Ë¤«¤é¡¢¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ Kai Franck ( ¥«¥¤¡¦¥Õ¥é¥ó¥¯ )¤Ë¤è¤ë¡¢¥Æ¥£¡¼¥Þ ¥·¥ê¡¼¥º¤Î ¥×¥é¥¿? ¥í¥ó¥°¥×¥ì¡¼¥È ¤Ç¤¹¡£ ̾ºî KILTA¡Ê¥¥ë¥¿¡Ë¤ò´ð¤Ë¤·¤¿¡¢Ë°¤¤Î¤³¤Ê¤¤ ¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£¤É¤ó¤Ê¿©Âî¤Ë¤â¥Þ¥Ã¥Á¤·¤Þ¤¹¡£¥Æ¥£¡¼¥Þ¤ÎÃæ¤ÇºÇ¤â»È¤¤¤ä¤¹¤¯¡¢»ý¤Ã¤Æ¤¤¤Æ»¤Ï¤Ê¤¤¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤¹¡£ ¡Ô¥«¥é¡¼Ì¾/¥«¥é¡¼¥³¡¼¥É/´ÉÍýNo.¡Õ ¥Û¥ï¥¤¥È/1005927/"79040326" ¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϡ¢Ê¹ÔÍ¢Æþ¤Ë¤è¤ê³¤³°¤«¤éÍ¢Æþ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£À½Â¤¡¦Æþ²Ù»þ´ü¤Ë¤è¤ê¡¢ºÙ¤«¤¤»ÅÍͤÎÊѹ¹¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¾åµ¤òͽ¤á¤´Íý²ò¤Î¾å¡¢¤ªÇ㤤µá¤á²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ´ØÏ¢¥ï¡¼¥É¡§¥Û¥ï¥¤¥È Êì¤ÎÆü ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¼ÂÍÑŪ ¥®¥Õ¥È ¥Ç¥£¥Ã¥·¥å »® ¥¥Ã¥Á¥ó ¿©´ï ¿©Àöµ¡Âбþ Æ«¼§´ï Ë̲¤ »¨²ß ¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É ¤ª½Ë¤¤ ·ëº§½Ë¤¤ ÃÂÀ¸Æü £¤êʪ ¤ª¤·¤ã¤ì ¤ªÞ¯Íî ¥ª¥·¥ã¥ì ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¥·¥ó¥×¥ë ¿Íµ¤ ÄêÈÖ date 2016/12/1 ¡À¥¨¥ó¥È¥ê¡¼É¬¿Ü¡ª5Æü¸ÂÄê´ë²è¡¿Item Spec ¥Ö¥é¥ó¥É IITTALA ¥¤¥Ã¥¿¥é ¥¢¥¤¥Æ¥à Æ«¼§´ï ¥¹¥¿¥¤¥ëNo 1005927 ¾¦ÉÊ̾ ¥Æ¥£¡¼¥Þ ¥×¥é¥¿ ¥í¥ó¥°¥×¥ì¡¼¥È 16¡ß37cm ÀÊÌ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¸¶»º¹ñ Romania ¾ ÁǺà Æ«¼§´ï ºÎÀ£ ½Ä Ìó16cm ²£ Ìó37cm ¢¨¾åµ¥µ¥¤¥º¤Ï¡¢¼ÂºÝ¤ËƱ°ì¤Î¾¦ÉʤòºÎÀ£¤·¤¿·ë²Ì¤Ç¤¹¡£ ¾¦Éʤˤè¤Ã¤Æ¤Ï¸ÄÂκ¹¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¸íº¹¤¬¤Ç¤ë¤³¤È¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç»²¹ÍÌܰ¤Ȥ·¤Æ¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£¤Þ¤¿¡¢Â¬ÄêÊýË¡¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤â¸íº¹¤¬À¸¤¸¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ÅöŹ¤Ç¤Ï¡¢¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ç¥¹¥È¥í¥Ü¤ò»ÈÍѤ·¤Æ»£±Æ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¾¦ÉʲèÁü¤Ï¤Ç¤¤ë¸Â¤ê¼Âʪ¤òºÆ¸½¤¹¤ë¤è¤¦¿´³Ý¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤´ÍøÍѤΥâ¥Ë¥¿¡¼¤ä´Ä¶Åù¤Ë¤è¤ê¡¢¼ÂºÝ¤Î¿§¸«¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Íý²ò¤Î¾å¡¢¤´¹ØÆþ¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
¡Ô¥¢¥¤¥Æ¥à̾¡Õ ¥¤¥Ã¥¿¥é ¿©´ï IITTALA ¥Æ¥£¡¼¥Þ ¥ß¥Ë¥µ¡¼¥Ó¥ó¥°¥»¥Ã¥È 1062401 ¡Ô¥Ö¥é¥ó¥É¥Ò¥¹¥È¥ê¡¼¡Õ Ë̲¤¤òÂåɽ¤¹¤ë¿©´ï¥Ö¥é¥ó¥É¡¢iittala¡Ê¥¤¥Ã¥¿¥é¡Ë¡£1881ǯ¤Ë¥¬¥é¥¹¿á¤¿¦¿Í¥Ô¡¼¥¿¡¼¡¦¥Þ¥°¥Ê¥¹¡¦¥¢¥Ö¥é¥Ï¥à¤¬¥¬¥é¥¹¹©¾ì¤È¤·¤ÆÁÏÀߤ·¤Þ¤·¤¿¡£Ãø̾¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È½ÏÎý¤·¤¿¥¯¥é¥Õ¥È¥Þ¥ó¤¬¥³¥é¥Ü¤·À¸¤ß½Ð¤µ¤ì¤¿À½ÉʤΥǥ¶¥¤¥ó¤Ï¡¢¸¸ÁÛŪ¤Ê°ïÉÊ¡£Èþ¤·¤¤¥Õ¥©¥ë¥à¤Ç»È¤¤¤ä¤¹¤¯¡¢ÁǺà¤ò±Û¤¨¤¿¿§¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤ò̵¸Â¤Ë¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¡Ô¥¢¥¤¥Æ¥àÀâÌÀ¡Õ ¥¤¥Ã¥¿¥é ¤è¤ê¡Ö¥Æ¥£¡¼¥Þ ¥ß¥Ë¥µ¡¼¥Ó¥ó¥°¥»¥Ã¥È¡×¤Ç¤¹¡£±ß»®¡¦»°³Ñ»®¡¦»Í³Ñ»®¤Î3ÅÀ¥»¥Ã¥È¤Ç¡¢¿©»ö¤Î¥¹¥¿¥¤¥ë¤ä¥Ë¡¼¥º¤¬¤É¤ì¤Û¤ÉÊѲ½¤·¤Æ¤âÂбþ¤Ç¤¤ëÍÑÅӤ餤¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Ç¤¹¡£¤¹¤Ù¤Æ¤Î¥Æ¥£¡¼¥ÞÀ½Éʤϥª¡¼¥Ö¥óÂбþ¤Ê¤Î¤ÇÄ´Íý¤Ë¤â»È¤¨¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢Êݸ¤Î¤¿¤á¤ËÎäÅà¸Ë¤ËÆþ¤ì¤ë¤³¤È¤â²Äǽ¤Ç¡¢ÅŻҥì¥ó¥¸¤ä¿©Àöµ¡¤Ç¤â»È¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¡Ô¥«¥é¡¼Ì¾/¥«¥é¡¼¥³¡¼¥É/´ÉÍýNo.¡Õ 01.¥ê¥Í¥ó/1062401/"79041553" ¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϡ¢Ê¹ÔÍ¢Æþ¤Ë¤è¤ê³¤³°¤«¤éÍ¢Æþ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£À½Â¤¡¦Æþ²Ù»þ´ü¤Ë¤è¤ê¡¢ºÙ¤«¤¤»ÅÍͤÎÊѹ¹¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¾åµ¤òͽ¤á¤´Íý²ò¤Î¾å¡¢¤ªÇ㤤µá¤á²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ´ØÏ¢¥ï¡¼¥É¡§ Ë̲¤ »¨²ß »® ³Ñ»® ´Ý»® Ãæ»® ¥®¥Õ¥È ¥×¥ì¥¼¥ó¥È £¤êʪ ¤ª½Ë¤¤ ÉáÃʻȤ¤ ¥¥Ã¥Á¥ó ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¿©´ïÀö¾ôµ¡ ¿©Àöµ¡ ÅŻҥì¥ó¥¸ ¥â¥À¥ó ¥·¥ó¥×¥ë ¥»¥Ã¥È ¥¤¥¨¥í¡¼ date 2023/04/05 ¡À¥¨¥ó¥È¥ê¡¼É¬¿Ü¡ª5Æü¸ÂÄê´ë²è¡¿Item Spec ¥Ö¥é¥ó¥É IITTALA ¥¤¥Ã¥¿¥é ¥¢¥¤¥Æ¥à ¿©´ï ¥¹¥¿¥¤¥ëNo 1062401 ¾¦ÉÊ̾ ¥Æ¥£¡¼¥Þ ¥ß¥Ë¥µ¡¼¥Ó¥ó¥°¥»¥Ã¥È ¸¶»º¹ñ Thailand ¾ ÁǺà Æ«¼§´ï ¾¦ÉÊÆÃÀ1 ºà¼Á¤Ë¤è¤ëÆÃÀ¤È¤·¤Æ¡¢¿§¥à¥é¡¢À½ÉʤΥեÁ¤Ë¥³¡¼¥Æ¥£¥ó¥°Àס¢Æ͵¯¡¢¿Ë·ê¤Î¤è¤¦¤Êµ¤Ë¢¡¢ Çò¿§¤äÇö¤¤¿§¤ËÉÕÃ夷¤Æ¤¤¤ë²«¿§¤¤ÅÀ¤Ï¡¢À½Éʹ©Äø¾åÀ¸¤¸¤ë¤â¤Î¤Ç¤¢¤ê¡¢»ÈÍѤËÌäÂê¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤´Íý²ò¤Î¾å¤ªÇ㤤µá¤á²¼¤µ¤¤¡£ ¾¦ÉÊÆÃÀ2 ¥³¥Á¥é¤Î¾¦Éʤϡ¢Ê¹ÔÍ¢Æþ¤Ë¤è¤ê¡¢³¤³°¤«¤éÍ¢Æþ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î°Ù¡¢ÆüËܸì¤Î¼è°·ÀâÌÀ½ñ¤ÏÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¤Þ¤¿¡¢Êݾڽñ¤âÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤´Íý²ò¤Î¾å¡¢¤´¹ØÆþ²¼¤µ¤¤¡£ ¤µ¤é¤Ë¡¢Ä¹µ÷Υ͢Á÷¤ò·Ð¤Æ¹ñÆâ¤ØÍ¢Æþ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë°Ù¡¢³°È¢¤ËÇˤ졢½ý¤ä¤Ø¤³¤ß¡¢±ø¤ì¤Ê¤É¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢ ËÜÂΤËÁ´¤¯ÌäÂê¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¤³¤ì¤é¤ÎÇˤì¤ä¤Ø¤³¤ßÅù¡¢³°È¢¤ÎÉÔÈ÷¡¢¤Þ¤¿¡¢Æþ²Ù»þ´ü¤Ë¤è¤Ã¤Æ³°È¢¤¬ÉÕ°¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¤½¤ì¤Ë¤è¤ë¤´ÊÖÉʤϡ¢À¿¤Ë¾¡¼ê¤Ê¤¬¤é¾µ¤ë»ö¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¤½¤Î»Ý¤â½Å¤Í¤Æ¤´Î»¾µÄº¤¤¤¿¾å¡¢¤ªÇ㤤µá¤á²¼¤µ¤¤¡£ ¾¦ÉÊÆÃÀ3 ¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏʹÔÍ¢ÆþÉʤΤ¿¤á¡¢¥Ö¥é¥ó¥É¥í¥´¥Þ¡¼¥¯¥·¡¼¥ë¤¬¾¦ÉʤËŽ¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤È¡¢Å½¤é¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤â¤Î¤¬º®ºß¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤ªÁª¤Óĺ¤¯»ö¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¾¦ÉÊÆÃÀ4 ͽ¹ð¤Ê¤·¤Ë¥í¥´¥Þ¡¼¥¯¤ä¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¤¿¤á¡¢Êѹ¹Á°¤Î¤â¤Î¤ÈÊѹ¹¸å¤Î¤â¤Î¤¬º®ºß¤¹¤ë²ÄǽÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¤ªÁª¤Óĺ¤¯»ö¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¾¦ÉÊÆÃÀ5 ¢§»ÈÍÑÀâÌÀ¢§¢£¿©´ïÀö¤¤µ¡¡¦ÅŻҥì¥ó¥¸¡¦¥ª¡¼¥Ö¥ó¤Ç»ÈÍѤǤ¤Þ¤¹¡£ ºÎÀ£ ñ°Ì(cm) ľ·Â ¹â¤µ ±ß·Á 12 2.5 »°³Ñ·Á 11 3.5 »Í³Ñ·Á 12.5 4.5 ¢¨¾åµ¥µ¥¤¥º¤Ï¡¢¼ÂºÝ¤ËƱ°ì¤Î¾¦ÉʤòºÎÀ£¤·¤¿·ë²Ì¤Ç¤¹¡£ ¾¦Éʤˤè¤Ã¤Æ¤Ï¸ÄÂκ¹¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¸íº¹¤¬¤Ç¤ë¤³¤È¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç»²¹ÍÌܰ¤Ȥ·¤Æ¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£¤Þ¤¿¡¢Â¬ÄêÊýË¡¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤â¸íº¹¤¬À¸¤¸¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥µ¥¤¥º¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¾Ü¤·¤¯¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£ ÅöŹ¤Ç¤Ï¡¢¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ç¥¹¥È¥í¥Ü¤ò»ÈÍѤ·¤Æ»£±Æ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¾¦ÉʲèÁü¤Ï¤Ç¤¤ë¸Â¤ê¼Âʪ¤òºÆ¸½¤¹¤ë¤è¤¦¿´³Ý¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤´ÍøÍѤΥâ¥Ë¥¿¡¼¤ä´Ä¶Åù¤Ë¤è¤ê¡¢¼ÂºÝ¤Î¿§¸«¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Íý²ò¤Î¾å¡¢¤´¹ØÆþ¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
¡Ô¥¢¥¤¥Æ¥à̾¡Õ ¥¤¥Ã¥¿¥é ¿©´ï IITTALA ¥Æ¥£¡¼¥Þ ¥Ç¥£¥Ã¥·¥å 12¡ß12 1006239 ¡Ô¥Ö¥é¥ó¥É¥Ò¥¹¥È¥ê¡¼¡Õ Ë̲¤¤òÂåɽ¤¹¤ë¿©´ï¥Ö¥é¥ó¥É¡¢iittala¡Ê¥¤¥Ã¥¿¥é¡Ë¡£1881ǯ¤Ë¥¬¥é¥¹¿á¤¿¦¿Í¥Ô¡¼¥¿¡¼¡¦¥Þ¥°¥Ê¥¹¡¦¥¢¥Ö¥é¥Ï¥à¤¬¥¬¥é¥¹¹©¾ì¤È¤·¤ÆÁÏÀߤ·¤Þ¤·¤¿¡£Ãø̾¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È½ÏÎý¤·¤¿¥¯¥é¥Õ¥È¥Þ¥ó¤¬¥³¥é¥Ü¤·À¸¤ß½Ð¤µ¤ì¤¿À½ÉʤΥǥ¶¥¤¥ó¤Ï¡¢¸¸ÁÛŪ¤Ê°ïÉÊ¡£Èþ¤·¤¤¥Õ¥©¥ë¥à¤Ç»È¤¤¤ä¤¹¤¯¡¢ÁǺà¤ò±Û¤¨¤¿¿§¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤ò̵¸Â¤Ë¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¡Ô¥¢¥¤¥Æ¥àÀâÌÀ¡Õ ¥¤¥Ã¥¿¥é ¤è¤ê¡Ö¥Æ¥£¡¼¥Þ ¥Ç¥£¥Ã¥·¥å 12¡ß12¡×¤Ç¤¹¡£¥ß¥Ë¥Þ¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎÃæ¤Ë¡¢¥¤¥Ã¥¿¥é¤Î¤³¤À¤ï¤ê¤ò´¶¤¸¤ë°ìËç¡£¾®¤Ö¤ê¤Ê¥µ¥¤¥º´¶¤Ê¤Î¤Ç¤ª¤«¤º¤Î¼è¤êʬ¤±¤Ë¤â¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤Ç¡¢¿¼¤µ¤â¤¢¤ê¥ª¡¼¥Ö¥óÂбþ²Ä¤Ê¤Î¤Ç¥°¥é¥¿¥ó»®¤Ë¤â»ÈÍѤ¹¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤Þ¤¹¡£ ¡Ô¥«¥é¡¼Ì¾/¥«¥é¡¼¥³¡¼¥É/´ÉÍýNo.¡Õ 01.¥Û¥ï¥¤¥È/-/"79040313" ¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϡ¢Ê¹ÔÍ¢Æþ¤Ë¤è¤ê³¤³°¤«¤éÍ¢Æþ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£À½Â¤¡¦Æþ²Ù»þ´ü¤Ë¤è¤ê¡¢ºÙ¤«¤¤»ÅÍͤÎÊѹ¹¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¾åµ¤òͽ¤á¤´Íý²ò¤Î¾å¡¢¤ªÇ㤤µá¤á²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ´ØÏ¢¥ï¡¼¥É¡§ Ë̲¤ »¨²ß »® ³Ñ»® ¥×¥ì¥¼¥ó¥È £¤êʪ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¿©´ïÀö¾ôµ¡ ¿©Àöµ¡ ¥â¥À¥ó ¥·¥ó¥×¥ë date 2023/02/13 ¡À¥¨¥ó¥È¥ê¡¼É¬¿Ü¡ª5Æü¸ÂÄê´ë²è¡¿Item Spec ¥Ö¥é¥ó¥É IITTALA ¥¤¥Ã¥¿¥é ¥¢¥¤¥Æ¥à ¿©´ï ¥¹¥¿¥¤¥ëNo 1006239 ¾¦ÉÊ̾ ¥Æ¥£¡¼¥Þ ¥Ç¥£¥Ã¥·¥å 12¡ß12 ¸¶»º¹ñ Thailand ¾ ÁǺà Æ«¼§´ï ¾¦ÉÊÆÃÀ1 ºà¼Á¤Ë¤è¤ëÆÃÀ¤È¤·¤Æ¡¢¿§¥à¥é¡¢À½ÉʤΥեÁ¤Ë¥³¡¼¥Æ¥£¥ó¥°Àס¢Æ͵¯¡¢¿Ë·ê¤Î¤è¤¦¤Êµ¤Ë¢¡¢ Çò¿§¤äÇö¤¤¿§¤ËÉÕÃ夷¤Æ¤¤¤ë²«¿§¤¤ÅÀ¤Ï¡¢À½Éʹ©Äø¾åÀ¸¤¸¤ë¤â¤Î¤Ç¤¢¤ê¡¢»ÈÍѤËÌäÂê¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤´Íý²ò¤Î¾å¤ªÇ㤤µá¤á²¼¤µ¤¤¡£ ¾¦ÉÊÆÃÀ2 ¥³¥Á¥é¤Î¾¦Éʤϡ¢Ê¹ÔÍ¢Æþ¤Ë¤è¤ê¡¢³¤³°¤«¤éÍ¢Æþ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î°Ù¡¢ÆüËܸì¤Î¼è°·ÀâÌÀ½ñ¤ÏÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¤Þ¤¿¡¢Êݾڽñ¤âÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤´Íý²ò¤Î¾å¡¢¤´¹ØÆþ²¼¤µ¤¤¡£ ¤µ¤é¤Ë¡¢Ä¹µ÷Υ͢Á÷¤ò·Ð¤Æ¹ñÆâ¤ØÍ¢Æþ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë°Ù¡¢³°È¢¤ËÇˤ졢½ý¤ä¤Ø¤³¤ß¡¢±ø¤ì¤Ê¤É¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢ ËÜÂΤËÁ´¤¯ÌäÂê¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¤³¤ì¤é¤ÎÇˤì¤ä¤Ø¤³¤ßÅù¡¢³°È¢¤ÎÉÔÈ÷¡¢¤Þ¤¿¡¢Æþ²Ù»þ´ü¤Ë¤è¤Ã¤Æ³°È¢¤¬ÉÕ°¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¤½¤ì¤Ë¤è¤ë¤´ÊÖÉʤϡ¢À¿¤Ë¾¡¼ê¤Ê¤¬¤é¾µ¤ë»ö¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¤½¤Î»Ý¤â½Å¤Í¤Æ¤´Î»¾µÄº¤¤¤¿¾å¡¢¤ªÇ㤤µá¤á²¼¤µ¤¤¡£ ¾¦ÉÊÆÃÀ3 ¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏʹÔÍ¢ÆþÉʤΤ¿¤á¡¢¥Ö¥é¥ó¥É¥í¥´¥Þ¡¼¥¯¥·¡¼¥ë¤¬¾¦ÉʤËŽ¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤È¡¢Å½¤é¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤â¤Î¤¬º®ºß¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤ªÁª¤Óĺ¤¯»ö¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¾¦ÉÊÆÃÀ4 ͽ¹ð¤Ê¤·¤Ë¥í¥´¥Þ¡¼¥¯¤ä¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¤¿¤á¡¢Êѹ¹Á°¤Î¤â¤Î¤ÈÊѹ¹¸å¤Î¤â¤Î¤¬º®ºß¤¹¤ë²ÄǽÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¤ªÁª¤Óĺ¤¯»ö¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¾¦ÉÊÆÃÀ5 ¢§»ÈÍÑÀâÌÀ¢§¢£¿©´ïÀö¤¤µ¡¤Ç»ÈÍѤǤ¤Þ¤¹¡£¢£Ä¾²Ð¡¦IH¥¯¥Ã¥¥ó¥°¥Ò¡¼¥¿¡¼¡¦¥°¥ê¥ë¤Ç¤Ï»ÈÍѤǤ¤Þ¤»¤ó¡£ »ÅÍÍ ½Ä 12cm ²£ 12cm ¹â¤µ 4cm ÅöŹ¤Ç¤Ï¡¢¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ç¥¹¥È¥í¥Ü¤ò»ÈÍѤ·¤Æ»£±Æ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¾¦ÉʲèÁü¤Ï¤Ç¤¤ë¸Â¤ê¼Âʪ¤òºÆ¸½¤¹¤ë¤è¤¦¿´³Ý¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤´ÍøÍѤΥâ¥Ë¥¿¡¼¤ä´Ä¶Åù¤Ë¤è¤ê¡¢¼ÂºÝ¤Î¿§¸«¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Íý²ò¤Î¾å¡¢¤´¹ØÆþ¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
¡Ô¥¢¥¤¥Æ¥à̾¡Õ ¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³ ¥×¥ì¡¼¥È MARIMEKKO Unikko ¥×¥ì¡¼¥È¥»¥Ã¥È 72781 ¡Ô¥Ö¥é¥ó¥É¥Ò¥¹¥È¥ê¡¼¡Õ ¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¸ì¤Ç¡Ö¾®¤µ¤Ê¥Þ¥ê¡¼¤Î¤¿¤á¤Î¥É¥ì¥¹¡×¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤Î¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³¤Ï¡¢ÆÈÁÏŪ¤Ê¥×¥ê¥ó¥È¤È¿§¸¯¤¤¤ÇÃΤé¤ì¤ë¡¢¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¥Ù¡¼¥¹¤Ë¤·¤¿¥é¥¤¥Õ¥¹¥¿¥¤¥ë¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£1951ǯ¤ÎÁ϶ȰÊÍè¡¢¥Æ¥¥¹¥¿¥¤¥ë¤«¤éÀ¸³è»¨²ß¡¢¿©´ï¤Ë»ê¤ë¤Þ¤Ç¡¢Á¯¤ä¤«¤Ê¿§»È¤¤¤ÈÂçÃÀ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬À¤³¦Ãæ¤Ç¿Íµ¤¤ò¸Ø¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡Ô¥¢¥¤¥Æ¥àÀâÌÀ¡Õ ¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³¤è¤ê¡ÖUnikko ¥×¥ì¡¼¥È¥»¥Ã¥È¡×¤Ç¤¹¡£¥±¥·¤Î²Ö¤ò¥â¥Á¡¼¥Õ¤Ë¤·¤¿Unikko¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤òÇÛÃÖ¤·¡¢¥·¥Ã¥¯¤Ê¥«¥é¡¼¤ÇŸ³«¤·¤¿¥×¥ì¡¼¥È¥»¥Ã¥È¡£²Ú¤ä¤«¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï·ëº§½Ë¤¤¤ä°ú±Û¤·½Ë¤¤¤Î¥®¥Õ¥È¤È¤·¤Æ¤ª¤¹¤¹¤á¤Î°ìÉʤǡ¢¥¹¥¤¡¼¥Ä¤Ê¤É¤ò¤Î¤»¤ë¤Ë¤âÊØÍø¤Ê¾®¤Ö¤ê¤Î¥µ¥¤¥º´¶¤¬»È¤¤¤ä¤¹¤µ¤Î¥Ý¥¤¥ó¥È¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤¹¡£ ¡Ô¥«¥é¡¼Ì¾/¥«¥é¡¼¥³¡¼¥É/´ÉÍýNo.¡Õ ¥¦¥Ë¥Ã¥³¥Û¥ï¥¤¥È¡ß¥³¡¼¥ë/72781-199/"74030331" ¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϡ¢Ê¹ÔÍ¢Æþ¤Ë¤è¤ê³¤³°¤«¤éÍ¢Æþ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£À½Â¤¡¦Æþ²Ù»þ´ü¤Ë¤è¤ê¡¢ºÙ¤«¤¤»ÅÍͤÎÊѹ¹¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¾åµ¤òͽ¤á¤´Íý²ò¤Î¾å¡¢¤ªÇ㤤µá¤á²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ´ØÏ¢¥ï¡¼¥É¡§ ¿©´ï ¥¥Ã¥Á¥ó ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¤«¤ï¤¤¤¤ ¤ª¤·¤ã¤ì ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë ²ÖÊÁ ÁíÊÁ ¥¦¥Ë¥Ã¥³ ¥Ö¥é¥ó¥É ¥®¥Õ¥È ¥×¥ì¥¼¥ó¥È £¤êʪ Ë̲¤ ¿Íµ¤ date 2023/12/22 ¡À¥¨¥ó¥È¥ê¡¼É¬¿Ü¡ª5Æü¸ÂÄê´ë²è¡¿Item Spec ¥Ö¥é¥ó¥É MARIMEKKO ¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³ ¥¢¥¤¥Æ¥à ¥×¥ì¡¼¥È ¥¹¥¿¥¤¥ëNo 72781 ¾¦ÉÊ̾ Unikko ¥×¥ì¡¼¥È¥»¥Ã¥È ¸¶»º¹ñ Thailand ¾ ÁǺà Æ«¼§´ï ¾¦ÉÊÆÃÀ1 ¿§¥à¥é¡¢À½ÉʤΥեÁ¤Ë¥³¡¼¥Æ¥£¥ó¥°Àס¢Æ͵¯¡¢¿Ë·ê¤Î¤è¤¦¤Êµ¤Ë¢¡¢Çò¿§¤äÇö¤¤¿§¤ËÉÕÃ夷¤Æ¤¤¤ë²«¿§¤¤ÅÀ¤Ï¡¢À½Éʹ©Äø¾åÀ¸¤¸¤ë¤â¤Î¤Ç¤¢¤ê¡¢»ÈÍѤËÌäÂê¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤´Íý²ò¤Î¾å¤ªÇ㤤µá¤á²¼¤µ¤¤¡£ ¾¦ÉÊÆÃÀ2 ¥³¥Á¥é¤Î¾¦Éʤϡ¢Ê¹ÔÍ¢Æþ¤Ë¤è¤ê¡¢³¤³°¤«¤éÍ¢Æþ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤½¤Î°Ù¡¢ÆüËܸì¤Î¼è°·ÀâÌÀ½ñ¤ÏÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤Þ¤¿¡¢Êݾڽñ¤âÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤´Íý²ò¤Î¾å¡¢¤´¹ØÆþ²¼¤µ¤¤¡£¤µ¤é¤Ë¡¢Ä¹µ÷Υ͢Á÷¤ò·Ð¤Æ¹ñÆâ¤ØÍ¢Æþ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë°Ù¡¢³°È¢¤ËÇˤ졢½ý¤ä¤Ø¤³¤ß¡¢±ø¤ì¤Ê¤É¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢ËÜÂΤËÁ´¤¯ÌäÂê¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¤³¤ì¤é¤ÎÇˤì¤ä¤Ø¤³¤ßÅù¡¢³°È¢¤ÎÉÔÈ÷¡¢¤Þ¤¿¡¢Æþ²Ù»þ´ü¤Ë¤è¤Ã¤Æ³°È¢¤¬ÉÕ°¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¤½¤ì¤Ë¤è¤ë¤´ÊÖÉʤϡ¢À¿¤Ë¾¡¼ê¤Ê¤¬¤é¾µ¤ë»ö¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¤½¤Î»Ý¤â½Å¤Í¤Æ¤´Î»¾µÄº¤¤¤¿¾å¡¢¤ªÇ㤤µá¤á²¼¤µ¤¤¡£ »ÅÍÍ ½Ä 10cm ²£ 10cm ÅöŹ¤Ç¤Ï¡¢¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ç¥¹¥È¥í¥Ü¤ò»ÈÍѤ·¤Æ»£±Æ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¾¦ÉʲèÁü¤Ï¤Ç¤¤ë¸Â¤ê¼Âʪ¤òºÆ¸½¤¹¤ë¤è¤¦¿´³Ý¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤´ÍøÍѤΥâ¥Ë¥¿¡¼¤ä´Ä¶Åù¤Ë¤è¤ê¡¢¼ÂºÝ¤Î¿§¸«¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Íý²ò¤Î¾å¡¢¤´¹ØÆþ¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
¡Ô¥¢¥¤¥Æ¥à̾¡Õ ¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³ ¥Ü¥¦¥ë MARIMEKKO Unikko Jar 1.2L 72880 ¡Ô¥Ö¥é¥ó¥É¥Ò¥¹¥È¥ê¡¼¡Õ ¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¸ì¤Ç¡Ö¾®¤µ¤Ê¥Þ¥ê¡¼¤Î¤¿¤á¤Î¥É¥ì¥¹¡×¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤Î¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³¤Ï¡¢ÆÈÁÏŪ¤Ê¥×¥ê¥ó¥È¤È¿§¸¯¤¤¤ÇÃΤé¤ì¤ë¡¢¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¥Ù¡¼¥¹¤Ë¤·¤¿¥é¥¤¥Õ¥¹¥¿¥¤¥ë¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£1951ǯ¤ÎÁ϶ȰÊÍè¡¢¥Æ¥¥¹¥¿¥¤¥ë¤«¤éÀ¸³è»¨²ß¡¢¿©´ï¤Ë»ê¤ë¤Þ¤Ç¡¢Á¯¤ä¤«¤Ê¿§»È¤¤¤ÈÂçÃÀ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬À¤³¦Ãæ¤Ç¿Íµ¤¤ò¸Ø¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡Ô¥¢¥¤¥Æ¥àÀâÌÀ¡Õ ¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³¤è¤ê¡ÖUnikko Jar 1.2L¡×¤Ç¤¹¡£¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³¤Î¥Æ¥¥¹¥¿¥¤¥ë¡¢Unikko¡Ê¥¦¥Ë¥Ã¥³¡ËÊÁ¤Î¥³¥ë¥¯³¸¤Ä¤¥¸¥ã¡¼¤Ç¤¹¡£²Ö¤¬¤Û¤ó¤Î¤êÉ⤫¤Ö¾åÉʤÇÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¥¥Ã¥Á¥ó¤ËÃÖ¤¤¤Æ¤ª¤¯¤À¤±¤Ç¤ª¤·¤ã¤ì¤Ë¡£¥·¥ç¡¼¥È¥Ñ¥¹¥¿¤ä´¥Êª¤Ê¤É¤ÎÊݸÍÆ´ï¤È¤·¤Æ¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿¾®ÊªÆþ¤ì¤ä°ú±Û¤·¤Î¤ª½Ë¤¤¤Ê¤É¥®¥Õ¥È¤ËºÇŬ¤Ç¤¹¡£ ¡Ô¥«¥é¡¼Ì¾/¥«¥é¡¼¥³¡¼¥É/´ÉÍýNo.¡Õ ¥¦¥Ë¥Ã¥³¥Û¥ï¥¤¥È/72880-100/"74030323" ¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϡ¢Ê¹ÔÍ¢Æþ¤Ë¤è¤ê³¤³°¤«¤éÍ¢Æþ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£À½Â¤¡¦Æþ²Ù»þ´ü¤Ë¤è¤ê¡¢ºÙ¤«¤¤»ÅÍͤÎÊѹ¹¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¾åµ¤òͽ¤á¤´Íý²ò¤Î¾å¡¢¤ªÇ㤤µá¤á²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ´ØÏ¢¥ï¡¼¥É¡§ ¿©´ï ¥¥Ã¥Á¥ó ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¥¦¥Ë¥Ã¥³ ²ÖÊÁ ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë ¾®ÊªÆþ¤ì ³¸ ¥Ö¥é¥ó¥É ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥®¥Õ¥È £¤êʪ ¤ª¤·¤ã¤ì Ë̲¤ ¿Íµ¤ date 2024/02/06 ¡À¥¨¥ó¥È¥ê¡¼É¬¿Ü¡ª5Æü¸ÂÄê´ë²è¡¿Item Spec ¥Ö¥é¥ó¥É MARIMEKKO ¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³ ¥¢¥¤¥Æ¥à ¥Ü¥¦¥ë ¥¹¥¿¥¤¥ëNo 72880 ¾¦ÉÊ̾ Unikko Jar 1.2L ¸¶»º¹ñ Thailand ¾ ÁǺà Æ«¼§´ï ¾¦ÉÊÆÃÀ1 ¿§¥à¥é¡¢À½ÉʤΥեÁ¤Ë¥³¡¼¥Æ¥£¥ó¥°Àס¢Æ͵¯¡¢¿Ë·ê¤Î¤è¤¦¤Êµ¤Ë¢¡¢Çò¿§¤äÇö¤¤¿§¤ËÉÕÃ夷¤Æ¤¤¤ë²«¿§¤¤ÅÀ¤Ï¡¢À½Éʹ©Äø¾åÀ¸¤¸¤ë¤â¤Î¤Ç¤¢¤ê¡¢»ÈÍѤËÌäÂê¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤´Íý²ò¤Î¾å¤ªÇ㤤µá¤á²¼¤µ¤¤¡£ ¾¦ÉÊÆÃÀ2 ¥³¥Á¥é¤Î¾¦Éʤϡ¢Ê¹ÔÍ¢Æþ¤Ë¤è¤ê¡¢³¤³°¤«¤éÍ¢Æþ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤½¤Î°Ù¡¢ÆüËܸì¤Î¼è°·ÀâÌÀ½ñ¤ÏÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤Þ¤¿¡¢Êݾڽñ¤âÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤´Íý²ò¤Î¾å¡¢¤´¹ØÆþ²¼¤µ¤¤¡£¤µ¤é¤Ë¡¢Ä¹µ÷Υ͢Á÷¤ò·Ð¤Æ¹ñÆâ¤ØÍ¢Æþ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë°Ù¡¢³°È¢¤ËÇˤ졢½ý¤ä¤Ø¤³¤ß¡¢±ø¤ì¤Ê¤É¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢ËÜÂΤËÁ´¤¯ÌäÂê¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¤³¤ì¤é¤ÎÇˤì¤ä¤Ø¤³¤ßÅù¡¢³°È¢¤ÎÉÔÈ÷¡¢¤Þ¤¿¡¢Æþ²Ù»þ´ü¤Ë¤è¤Ã¤Æ³°È¢¤¬ÉÕ°¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¤½¤ì¤Ë¤è¤ë¤´ÊÖÉʤϡ¢À¿¤Ë¾¡¼ê¤Ê¤¬¤é¾µ¤ë»ö¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¤½¤Î»Ý¤â½Å¤Í¤Æ¤´Î»¾µÄº¤¤¤¿¾å¡¢¤ªÇ㤤µá¤á²¼¤µ¤¤¡£ ¾¦ÉÊÆÃÀ3 ÅöŹ¤Ç¤Ï¡¢Æ±¤¸¥â¥Ç¥ë¤Ç¤¢¤ì¤ÐƱ°ì¾¦ÉʤȤ·¡¢°ì³ç¤·¤Æºß¸Ë´ÉÍý(À¸»º¹ñ¡¢À½Â¤»þ´ü¤Ë´Ø¤ï¤é¤ºº®ºß¤·¤Æ´ÉÍý)¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢Æþ²Ù»þ´ü¤Ë¤è¤ê¡¢¼è¤Ã¼ê¤Î¿§¡¢ÁǺà¤Ê¤É¤¬¥Ú¡¼¥¸¾å¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ºÙ¤«¤¤¤´»ØÄê¤ò夤¤Æ¤â°ìÀÚ¾µ¤ë¤³¤È¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¾¦ÉÊÆÃÀ4 ÄìÌ̤ˡÖMICROWAVE OVEN¡×¤ÈµºÜ¤Î¤¢¤ë¾¦ÉʤÏÅŻҥì¥ó¥¸¤Ç¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¤¬¡¢¤´»ÈÍѤ¹¤ëºÝ¤Ïɬ¤º¥·¡¼¥ë¤ò¤Ï¤¬¤·¤Æ¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£¥·¡¼¥ë¤ò¤Ï¤¬¤µ¤º¤ËÅŻҥì¥ó¥¸¤ËÆþ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢È¯²Ð¤Î´í¸±À¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ »ÅÍÍ Ä¾·Â¡Ê¾å¡Ë 10cm ľ·Â¡Ê²¼¡Ë 12cm ¹â¤µ 15.5cm ÍÆÎÌ 1.2L ÅöŹ¤Ç¤Ï¡¢¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ç¥¹¥È¥í¥Ü¤ò»ÈÍѤ·¤Æ»£±Æ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¾¦ÉʲèÁü¤Ï¤Ç¤¤ë¸Â¤ê¼Âʪ¤òºÆ¸½¤¹¤ë¤è¤¦¿´³Ý¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤´ÍøÍѤΥâ¥Ë¥¿¡¼¤ä´Ä¶Åù¤Ë¤è¤ê¡¢¼ÂºÝ¤Î¿§¸«¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Íý²ò¤Î¾å¡¢¤´¹ØÆþ¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
¡Ô¥¢¥¤¥Æ¥à̾¡Õ IITTALA ¥¤¥Ã¥¿¥é ¿©´ï ¥Æ¥£¡¼¥Þ ¥Ç¥£¡¼¥× ¥×¥ì¡¼¥È 21cm TEEMA DEEP PLATE 21cm »® ¡Ô¥Ö¥é¥ó¥É¥Ò¥¹¥È¥ê¡¼¡Õ Ë̲¤¤òÂåɽ¤¹¤ë¿©´ï¥Ö¥é¥ó¥É¡¢iittala¡Ê¥¤¥Ã¥¿¥é¡Ë¡£1881ǯ¤Ë¥¬¥é¥¹¿á¤¿¦¿Í¥Ô¡¼¥¿¡¼¡¦¥Þ¥°¥Ê¥¹¡¦¥¢¥Ö¥é¥Ï¥à¤¬¥¬¥é¥¹¹©¾ì¤È¤·¤ÆÁÏÀߤ·¤Þ¤·¤¿¡£Ãø̾¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È½ÏÎý¤·¤¿¥¯¥é¥Õ¥È¥Þ¥ó¤¬¥³¥é¥Ü¤·À¸¤ß½Ð¤µ¤ì¤¿À½ÉʤΥǥ¶¥¤¥ó¤Ï¡¢¸¸ÁÛŪ¤Ê°ïÉÊ¡£Èþ¤·¤¤¥Õ¥©¥ë¥à¤Ç»È¤¤¤ä¤¹¤¯¡¢ÁǺà¤ò±Û¤¨¤¿¿§¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤ò̵¸Â¤Ë¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¡Ô¥¢¥¤¥Æ¥àÀâÌÀ¡Õ ¥¤¥Ã¥¿¥é¡ÊIITTALA¡Ë¤è¤ê¡Ö¥Æ¥£¡¼¥Þ ¥Ç¥£¡¼¥× ¥×¥ì¡¼¥È 21cm¡×¤Ç¤¹¡£¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ Kaj Franck ( ¥«¥¤¡¦¥Õ¥é¥ó¥¯ )¤Ë¤è¤ë¡¢Ì¾ºîKILTA¡Ê¥¥ë¥¿¡Ë¤ò´ð¤Ë¤·¤¿¡¢Ë°¤¤Î¤³¤Ê¤¤¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£¤É¤ó¤Ê¿©Âî¤Ë¤â¥Þ¥Ã¥Á¤·¤Þ¤¹¡£ ¡Ô¥«¥é¡¼Ì¾/¥«¥é¡¼¥³¡¼¥É/´ÉÍýNo.¡Õ 01.¥Û¥ï¥¤¥È/016455/"79040310" 02.¥Ö¥é¥Ã¥¯/007319/"79040510" 03.¥Ñ¡¼¥ë¥°¥ì¡¼/016231/"79040610" 04.¥É¥Ã¥Æ¥É¥°¥ì¡¼/1023690/"79041242" 05.¥Ñ¥¦¥À¡¼/1026245/"79041404" 06.¥Ï¥Ë¡¼/1056255/"79041411" 07.¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¥Ö¥ë¡¼/1061238/"79041508" 08.¥ê¥Í¥ó/1061243/"79041562" 09.¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¥Ö¥é¥¦¥ó/1061221/"79041604" ¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϡ¢Ê¹ÔÍ¢Æþ¤Ë¤è¤ê³¤³°¤«¤éÍ¢Æþ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£À½Â¤¡¦Æþ²Ù»þ´ü¤Ë¤è¤ê¡¢ºÙ¤«¤¤»ÅÍͤÎÊѹ¹¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¾åµ¤òͽ¤á¤´Íý²ò¤Î¾å¡¢¤ªÇ㤤µá¤á²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ´ØÏ¢¥ï¡¼¥É¡§¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¥Û¥ï¥¤¥È ¥°¥ì¡¼ ¥°¥ê¡¼¥ó ¥Ö¥ë¡¼ ¥¤¥¨¥í¡¼ ¥Ô¥ó¥¯ Êì¤ÎÆü ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¼ÂÍÑŪ ¥®¥Õ¥È ¥Ç¥£¥Ã¥·¥å »® ¿¼»® ¥Ü¥¦¥ë ´Ý»® ¥¥Ã¥Á¥ó ¿©´ï ÎÁÍý ¤ª½Ë¤¤ ·ëº§½Ë¤¤ ÃÂÀ¸Æü £¤êʪ ¥®¥Õ¥È ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¥·¥ó¥×¥ë Ë̲¤ ¿©´ï ¿Íµ¤ ÄêÈÖ »¨²ß ¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É ¤ª¤·¤ã¤ì ¤ªÞ¯Íî ¥ª¥·¥ã¥ì date 2019/02/18 ¡À¥¨¥ó¥È¥ê¡¼É¬¿Ü¡ª5Æü¸ÂÄê´ë²è¡¿Item Spec ¥Ö¥é¥ó¥É IITTALA ¥¤¥Ã¥¿¥é ¥¢¥¤¥Æ¥à ¿©´ï ¥¹¥¿¥¤¥ëNo 016455 007319 016231 1023690 1026245 1056255 1061238 1061243 ¾¦ÉÊ̾ ¥Æ¥£¡¼¥Þ ¥Ç¥£¡¼¥× ¥×¥ì¡¼¥È 21cm ¸¶»º¹ñ Finland ¾ ÁǺà Æ«¼§´ï ¾¦ÉÊÆÃÀ1 ºà¼Á¤Ë¤è¤ëÆÃÀ¤È¤·¤Æ¡¢¿§¥à¥é¡¢À½ÉʤΥեÁ¤Ë¥³¡¼¥Æ¥£¥ó¥°Àס¢Æ͵¯¡¢¿Ë·ê¤Î¤è¤¦¤Êµ¤Ë¢¡¢ Çò¿§¤äÇö¤¤¿§¤ËÉÕÃ夷¤Æ¤¤¤ë²«¿§¤¤ÅÀ¤Ï¡¢À½Éʹ©Äø¾åÀ¸¤¸¤ë¤â¤Î¤Ç¤¢¤ê¡¢»ÈÍѤËÌäÂê¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤´Íý²ò¤Î¾å¤ªÇ㤤µá¤á²¼¤µ¤¤¡£ ¾¦ÉÊÆÃÀ2 ¥³¥Á¥é¤Î¾¦Éʤϡ¢Ê¹ÔÍ¢Æþ¤Ë¤è¤ê¡¢³¤³°¤«¤éÍ¢Æþ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î°Ù¡¢ÆüËܸì¤Î¼è°·ÀâÌÀ½ñ¤ÏÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¤Þ¤¿¡¢Êݾڽñ¤âÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤´Íý²ò¤Î¾å¡¢¤´¹ØÆþ²¼¤µ¤¤¡£ ¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϡ¢³°È¢¤Ç¤Ï̵¤¯¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¥·¡¼¥È¡¢Ëô¤Ï±¿Á÷ÍÑÁ÷¤êÈ¢¤ËÆþ¤ì¤Æ¤Î¤ªÆϤ±¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤½¤Î»Ý¤â½Å¤Í¤Æ¤´Î»¾µÄº¤¤¤¿¾å¡¢¤ªÇ㤤µá¤á²¼¤µ¤¤¡£ ¾¦ÉÊÆÃÀ3 ¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏʹÔÍ¢ÆþÉʤΤ¿¤á¡¢¥Ö¥é¥ó¥É¥í¥´¥Þ¡¼¥¯¥·¡¼¥ë¤¬¾¦ÉʤËŽ¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤È¡¢Å½¤é¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤â¤Î¤¬º®ºß¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤ªÁª¤Óĺ¤¯»ö¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¾¦ÉÊÆÃÀ4 ͽ¹ð¤Ê¤·¤Ë¥í¥´¥Þ¡¼¥¯¤ä¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¤¿¤á¡¢Êѹ¹Á°¤Î¤â¤Î¤ÈÊѹ¹¸å¤Î¤â¤Î¤¬º®ºß¤¹¤ë²ÄǽÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¤ªÁª¤Óĺ¤¯»ö¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¾¦ÉÊÆÃÀ5 ¢£Î䢸ˡ¦ÎäÅà¸Ë¡¦¿©´ïÀö¤¤µ¡¡¦¥ª¡¼¥Ö¥ó¡¦ÅŻҥì¥ó¥¸¤Ç»ÈÍѤǤ¤Þ¤¹¡£¢£Ä¾²Ð¡¦IH¥¯¥Ã¥¥ó¥°¥Ò¡¼¥¿¡¼¡¦¥°¥ê¥ë¤Ç¤Ï»ÈÍѤǤ¤Þ¤»¤ó¡£¢£À½ÉʤòŤ¯¤ª»È¤¤Äº¤¯°Ù¤Ë¡¢¹Å¤¤¤¿¤ï¤·¡¢¥¹¥Á¡¼¥ë¤¿¤ï¤·¡¢¥á¥é¥ß¥ó¥¹¥Ý¥ó¥¸¡¢¥¯¥ì¥ó¥¶¡¼¡¢ÉºÇòºÞ¤Ï»ÈÍѤ»¤º¡¢ÃæÀÀöºÞ¤ò´Þ¤Þ¤»¤¿½À¤é¤«¤¤¥¹¥Ý¥ó¥¸¤ÇÀö¤¤¡¢Àö¾ô¸å¤Ï¤¹¤°¤Ë´¥¤¤¤¿Éۤǽ½Ê¬¤Ë¿¡¤¤¤Æ´¥¤«¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ºÎÀ£ ľ·Â Ìó21cm ¹â¤µ Ìó5.5cm ¢¨¾åµ¥µ¥¤¥º¤Ï¡¢¼ÂºÝ¤ËƱ°ì¤Î¾¦ÉʤòºÎÀ£¤·¤¿·ë²Ì¤Ç¤¹¡£ ¾¦Éʤˤè¤Ã¤Æ¤Ï¸ÄÂκ¹¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¸íº¹¤¬¤Ç¤ë¤³¤È¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç»²¹ÍÌܰ¤Ȥ·¤Æ¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£¤Þ¤¿¡¢Â¬ÄêÊýË¡¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤â¸íº¹¤¬À¸¤¸¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ÅöŹ¤Ç¤Ï¡¢¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ç¥¹¥È¥í¥Ü¤ò»ÈÍѤ·¤Æ»£±Æ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¾¦ÉʲèÁü¤Ï¤Ç¤¤ë¸Â¤ê¼Âʪ¤òºÆ¸½¤¹¤ë¤è¤¦¿´³Ý¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤´ÍøÍѤΥâ¥Ë¥¿¡¼¤ä´Ä¶Åù¤Ë¤è¤ê¡¢¼ÂºÝ¤Î¿§¸«¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Íý²ò¤Î¾å¡¢¤´¹ØÆþ¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
¡Ô¥¢¥¤¥Æ¥à̾¡Õ ¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³ ¥Ü¥¦¥ë MARIMEKKO Unikko ¥Ü¥¦¥ë 250ml 2¸Ä¥»¥Ã¥È 72882 ¡Ô¥Ö¥é¥ó¥É¥Ò¥¹¥È¥ê¡¼¡Õ ¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¸ì¤Ç¡Ö¾®¤µ¤Ê¥Þ¥ê¡¼¤Î¤¿¤á¤Î¥É¥ì¥¹¡×¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤Î¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³¤Ï¡¢ÆÈÁÏŪ¤Ê¥×¥ê¥ó¥È¤È¿§¸¯¤¤¤ÇÃΤé¤ì¤ë¡¢¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¥Ù¡¼¥¹¤Ë¤·¤¿¥é¥¤¥Õ¥¹¥¿¥¤¥ë¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£1951ǯ¤ÎÁ϶ȰÊÍè¡¢¥Æ¥¥¹¥¿¥¤¥ë¤«¤éÀ¸³è»¨²ß¡¢¿©´ï¤Ë»ê¤ë¤Þ¤Ç¡¢Á¯¤ä¤«¤Ê¿§»È¤¤¤ÈÂçÃÀ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬À¤³¦Ãæ¤Ç¿Íµ¤¤ò¸Ø¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡Ô¥¢¥¤¥Æ¥àÀâÌÀ¡Õ ¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³¤è¤ê¡ÖUnikko ¥Ü¥¦¥ë 250ml 2¸Ä¥»¥Ã¥È¡×¤Ç¤¹¡£²Ö¤ò¥â¥Á¡¼¥Õ¤Ë¤·¤¿UnikkoÊÁ¤Î¥¸¥ã¡¼¤¬2¸Ä¥»¥Ã¥È¤ÇÅо졣¥Û¥ï¥¤¥È¡ß¥Û¥ï¥¤¥È¤ò¥Ù¡¼¥¹¤Ë¡¢¥´¡¼¥ë¥É¤Î¥ï¥ó¥Ý¥¤¥ó¥È»È¤¤¤Ç²Ú¤ä¤«¤µ¤ò¼è¤êÆþ¤ì¤¿¥¹¥Ú¥·¥ã¥ë¤ÊÊ·°Ïµ¤¡£¥³¥ë¥¯¤Î³¸ÉÕ¤¤ÇÊݸ¤Ë¤âÊØÍø¤Ç¤¹¡£¥®¥Õ¥È¤Ë¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Î¥Ü¥Ã¥¯¥¹Æþ¤ê¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡Ô¥«¥é¡¼Ì¾/¥«¥é¡¼¥³¡¼¥É/´ÉÍýNo.¡Õ ¥´¡¼¥ë¥É¡ß¥Û¥ï¥¤¥È/72882-120/"74030322" ¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϡ¢Ê¹ÔÍ¢Æþ¤Ë¤è¤ê³¤³°¤«¤éÍ¢Æþ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£À½Â¤¡¦Æþ²Ù»þ´ü¤Ë¤è¤ê¡¢ºÙ¤«¤¤»ÅÍͤÎÊѹ¹¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¾åµ¤òͽ¤á¤´Íý²ò¤Î¾å¡¢¤ªÇ㤤µá¤á²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ´ØÏ¢¥ï¡¼¥É¡§ ¥³¥Ã¥× ¿©´ï ¥¥Ã¥Á¥ó ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë ¥¦¥Ë¥Ã¥³ ²ÖÊÁ ÁíÊÁ ¥Ö¥é¥ó¥É ¥®¥Õ¥È ¥×¥ì¥¼¥ó¥È Ë̲¤ ¥³¥ë¥¯ ³¸ÉÕ¤ 2¸Ä¥»¥Ã¥È ¿Íµ¤ date 2024/02/01 ¡À¥¨¥ó¥È¥ê¡¼É¬¿Ü¡ª5Æü¸ÂÄê´ë²è¡¿Item Spec ¥Ö¥é¥ó¥É MARIMEKKO ¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³ ¥¢¥¤¥Æ¥à ¥Ü¥¦¥ë ¥¹¥¿¥¤¥ëNo 72882 ¾¦ÉÊ̾ Unikko ¥Ü¥¦¥ë 250ml 2¸Ä¥»¥Ã¥È ¸¶»º¹ñ Thailand ¾ ÁǺà Æ«¼§´ï ¾¦ÉÊÆÃÀ1 ¿§¥à¥é¡¢À½ÉʤΥեÁ¤Ë¥³¡¼¥Æ¥£¥ó¥°Àס¢Æ͵¯¡¢¿Ë·ê¤Î¤è¤¦¤Êµ¤Ë¢¡¢Çò¿§¤äÇö¤¤¿§¤ËÉÕÃ夷¤Æ¤¤¤ë²«¿§¤¤ÅÀ¤Ï¡¢À½Éʹ©Äø¾åÀ¸¤¸¤ë¤â¤Î¤Ç¤¢¤ê¡¢»ÈÍѤËÌäÂê¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤´Íý²ò¤Î¾å¤ªÇ㤤µá¤á²¼¤µ¤¤¡£¡£¢£À½ÉʤòŤ¯¤ª»È¤¤Äº¤¯°Ù¤Ë¡¢¹Å¤¤¤¿¤ï¤·¡¢¥¹¥Á¡¼¥ë¤¿¤ï¤·¡¢¥á¥é¥ß¥ó¥¹¥Ý¥ó¥¸¡¢¥¯¥ì¥ó¥¶¡¼¡¢ÉºÇòºÞ¤Ï»ÈÍѤ»¤º¡¢ÃæÀÀöºÞ¤ò´Þ¤Þ¤»¤¿½À¤é¤«¤¤¥¹¥Ý¥ó¥¸¤ÇÀö¤¤¡¢Àö¾ô¸å¤Ï¤¹¤°¤Ë´¥¤¤¤¿Éۤǽ½Ê¬¤Ë¿¡¤¤¤Æ´¥¤«¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¾¦ÉÊÆÃÀ2 ¥³¥Á¥é¤Î¾¦Éʤϡ¢Ê¹ÔÍ¢Æþ¤Ë¤è¤ê¡¢³¤³°¤«¤éÍ¢Æþ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤½¤Î°Ù¡¢ÆüËܸì¤Î¼è°·ÀâÌÀ½ñ¤ÏÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤Þ¤¿¡¢Êݾڽñ¤âÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤´Íý²ò¤Î¾å¡¢¤´¹ØÆþ²¼¤µ¤¤¡£¤µ¤é¤Ë¡¢Ä¹µ÷Υ͢Á÷¤ò·Ð¤Æ¹ñÆâ¤ØÍ¢Æþ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë°Ù¡¢³°È¢¤ËÇˤ졢½ý¤ä¤Ø¤³¤ß¡¢±ø¤ì¤Ê¤É¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢ËÜÂΤËÁ´¤¯ÌäÂê¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¤³¤ì¤é¤ÎÇˤì¤ä¤Ø¤³¤ßÅù¡¢³°È¢¤ÎÉÔÈ÷¡¢¤Þ¤¿¡¢Æþ²Ù»þ´ü¤Ë¤è¤Ã¤Æ³°È¢¤¬ÉÕ°¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¤½¤ì¤Ë¤è¤ë¤´ÊÖÉʤϡ¢À¿¤Ë¾¡¼ê¤Ê¤¬¤é¾µ¤ë»ö¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¤½¤Î»Ý¤â½Å¤Í¤Æ¤´Î»¾µÄº¤¤¤¿¾å¡¢¤ªÇ㤤µá¤á²¼¤µ¤¤¡£ ¾¦ÉÊÆÃÀ3 ¿©´ïÀö¤¤µ¡¡¦¥ª¡¼¥Ö¥ó¡¦ÅŻҥì¥ó¥¸¡¦ÎäÅà¤Ç¤Î¤´»ÈÍÑÉԲġ£ »ÅÍÍ Ä¾·Â 9.5cm ¹â¤µ 5.5cm ÍÆÎÌ 250ml ÅöŹ¤Ç¤Ï¡¢¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ç¥¹¥È¥í¥Ü¤ò»ÈÍѤ·¤Æ»£±Æ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¾¦ÉʲèÁü¤Ï¤Ç¤¤ë¸Â¤ê¼Âʪ¤òºÆ¸½¤¹¤ë¤è¤¦¿´³Ý¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤´ÍøÍѤΥâ¥Ë¥¿¡¼¤ä´Ä¶Åù¤Ë¤è¤ê¡¢¼ÂºÝ¤Î¿§¸«¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Íý²ò¤Î¾å¡¢¤´¹ØÆþ¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
¡Ô¥¢¥¤¥Æ¥à̾¡Õ NACHTMANN ¥Ê¥Ï¥È¥Þ¥ó ¿©´ï ¥Ü¥µ¥Î¥Ð ¥µ¥é¥À¥×¥ì¡¼¥È 32cm 2ËçÆþ 89994 »® ¥¯¥ê¥¢ ¥¬¥é¥¹ ¡Ô¥Ö¥é¥ó¥É¥Ò¥¹¥È¥ê¡¼¡Õ 170ǯ¤ÎÎò»Ë¤ò»ý¤Ä Nachtmann¡Ê¥Ê¥Ï¥È¥Þ¥ó¡Ë¤Ï¡¢1834ǯ¥É¥¤¥Ä¤Î¥Ð¥¤¥¨¥ë¥óÃÏÊý¤ÇÃÂÀ¸¤·¤Þ¤·¤¿¡£¿¦¿Í¤Ë¤è¤ë¼ê¿á¤µ»½Ñ¤ÈºÇÀèü¤Î¹â¤¤¥«¥Ã¥Èµ»½Ñ¤Ê¤É¡¢ÅÁÅý¤ÈºÇÀèü¤Îµ»½Ñ¤¬¸«»ö¤ËÍ»¹ç¤µ¤ì¡¢¥Ð¥é¥¨¥Æ¥£Ë¤«¤Ê¥é¥¤¥ó¥¢¥Ã¥×¤ò¸Ø¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£2004ǯ¤è¤ê¡¢À¤³¦Åª¤Ë¿Íµ¤¤Î¤¢¤ëÏ·ÊÞ¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥á¡¼¥«¡¼¡Ê¥ê¡¼¥Ç¥ë¡¦¥°¥ë¡¼¥×¡Ë¤Î»±²¼¤Ë¤¢¤ê¡¢¤è¤ê¿Æ¤·¤ß¤ä¤¹¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥È¥Ã¥×¥¯¥ª¥ê¥Æ¥£¤ÎÀ½Éʺî¤ê¤òÌܻؤ¹°ìÊý¤Ç¡¢´Ä¶¤ËÇÛθ¤·¤¿À½Éʺî¤ê¤Ç¡¢¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¶È³¦¤ò¥ê¡¼¥É¤·Â³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡Ô¥¢¥¤¥Æ¥àÀâÌÀ¡Õ ¥Ê¥Ï¥È¥Þ¥ó¡ÊNACHTMANN¡Ë¤è¤ê¡Ö¥Ü¥µ¥Î¥Ð ¥µ¥é¥À¥×¥ì¡¼¥È 32cm 2ËçÆþ¡×¤Ç¤¹¡£¹¬Ê¡´¶¤¢¤Õ¤ì¤ë·Ú¤ä¤«¤Ê¥À¥ó¥¹¤«¤é¥¤¥ó¥¹¥Ñ¥¤¥¢¤µ¤ì¤¿¥·¥ê¡¼¥º¡£»Â¿·¤Ê¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥«¥Ã¥È¤¬¸÷¤ÎÅö¤¿¤ê¶ñ¹ç ¤Ç¥À¥ó¥¹¤òÍ٤äƤ¤¤ë¤Î¤«¤Î¤è¤¦¤ÊÊѲ½¤òÌ¥¤»¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£¥Ü¥µ¥Î¥Ð¤ÎÌ¥ÎϤ¬¤¿¤¯¤µ¤óµÍ¤Þ¤Ã¤¿¥Á¥ã¡¼¥¸¥ã¡¼¥×¥ì¡¼¥È¡£32cm¤È¤¤¤¦Â礤µ¤Ê¤Î¤Ç¡¢¥¢¥ó¥À¡¼¥×¥ì¡¼¥È¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¥ª¡¼¥É¥Ö¥ë¤ä¥á¥¤¥óÎÁÍý¤ËºÇŬ¡ªÈÎÇ䥻¥Ã¥È¿ô¡§2Ëç¿©´ïÀö¾ôµ¡¡§»ÈÍѲÄÅŻҥì¥ó¥¸¡§»ÈÍÑÉÔ²Ä ¡Ô¥«¥é¡¼Ì¾/¥«¥é¡¼¥³¡¼¥É/´ÉÍýNo.¡Õ ¥¯¥ê¥¢/-/"79061120" ¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϡ¢Ê¹ÔÍ¢Æþ¤Ë¤è¤ê³¤³°¤«¤éÍ¢Æþ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£À½Â¤¡¦Æþ²Ù»þ´ü¤Ë¤è¤ê¡¢ºÙ¤«¤¤»ÅÍͤÎÊѹ¹¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¾åµ¤òͽ¤á¤´Íý²ò¤Î¾å¡¢¤ªÇ㤤µá¤á²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ´ØÏ¢¥ï¡¼¥É¡§ »® ¥Ö¥é¥ó¥É ¤ª¤·¤ã¤ì ¥Ú¥¢ ´Ý»® ¥é¥¦¥ó¥É ¿©Àö´ï²Ä ¥®¥Õ¥È ·ëº§½Ë¤¤ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È £¤êʪ date 2022/02/14 ¡À¥¨¥ó¥È¥ê¡¼É¬¿Ü¡ª5Æü¸ÂÄê´ë²è¡¿Item Spec ¥Ö¥é¥ó¥É NACHTMANN ¥Ê¥Ï¥È¥Þ¥ó ¥¢¥¤¥Æ¥à ¿©´ï ¥¹¥¿¥¤¥ëNo 89994 ¾¦ÉÊ̾ ¥Ü¥µ¥Î¥Ð ¥µ¥é¥À¥×¥ì¡¼¥È 32cm 2ËçÆþ ¸¶»º¹ñ Germany ¾ ÁÇºà ¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥¬¥é¥¹ ¾¦ÉÊÆÃÀ1 ¥¬¥é¥¹À½ÉÊÁ´È̤˺à¼Á¤ÎÆüÁ¾å¡¢¥¬¥é¥¹¤ÎÆâÉô¤Ë¾®¤µ¤Êµ¤Ë¢¡¢¹õÅÀ¡¢¥è¥ì¡¢ »¤¤ì¡¢Æ͵¯¡¢1mmÄøÅ٤Τ¯¤Ü¤ß¡¢Äޤˤ«¤«¤é¤Ê¤¤ÄøÅÙ¤ÎÀþ¾õ½ý¡¢¥Ô¥ó¥Û¡¼¥ë¡¢¤æ¤¬¤ß¡¢¼ã´³¤Î¤°¤é¤Ä¤¡¢¥¬¥é¥¹ÆâÉô¤ÎÇò¤¤Âù¤ê¡¢±ï¤ÎÌÏÍÍÉôʬ¤ÎŤµ¤¬¶Ñ°ì¤Ç¤Ê¤¤¡¢¥Ö¥é¥ó¥É¥í¥´¥Þ¡¼¥¯¤Î¥º¥ì¤äǻø¤Î¤è¤¦¤Ê¾É¾õ¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤é¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤ÎÉʼÁ´ð½à¤ò¥¯¥ê¥¢¤·¤¿¤â¤Î¤È¤·¤Æ¡¢ÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ËÂФ·¤Æ¤Î¡ÖÉÔÎÉ¡¦ÇË»¡×¤Ê¤É¤ÎÂоݤˤϤʤê¤Þ¤»¤ó¡£ ¾¦ÉÊÆÃÀ2 ¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϡ¢Ê¹ÔÍ¢Æþ¤Ë¤è¤ê¡¢³¤³°¤«¤éŵ÷Υ͢Á÷¤ò·Ð¤Æ¹ñÆâ¤ØÍ¢Æþ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë°Ù¡¢¥Ö¥é¥ó¥É²½¾ÑÈ¢¤ÎÈ¢Êø¤ì¡¢»¤¤ì¡¢¼ã´³¤Î±ø¤ìÅù¤â¸æºÂ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢ËÜÂΤËÁ´¤¯ÌäÂê¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¤³¤ì¤é¤ÎÇˤì¤ä¤Ø¤³¤ßÅù¡¢²½¾ÑÈ¢¤ÎÉÔÈ÷¤Ë¤è¤ë¤´ÊÖÉʤϡ¢À¿¤Ë¾¡¼ê¤Ê¤¬¤é¾µ¤ë»ö¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¤½¤Î»Ý¤â½Å¤Í¤Æ¤´Î»¾µÄº¤¤¤¿¾å¡¢¤ªÇ㤤µá¤á²¼¤µ¤¤¡£ ºÎÀ£ ñ°Ì(cm) ľ·Â ¹â¤µ ¥Õ¥ê¡¼ 32 1.6 ¢¨¾åµ¥µ¥¤¥º¤Ï¡¢¼ÂºÝ¤ËƱ°ì¤Î¾¦ÉʤòºÎÀ£¤·¤¿·ë²Ì¤Ç¤¹¡£¾¦Éʤˤè¤Ã¤Æ¤Ï¸ÄÂκ¹¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¸íº¹¤¬¤Ç¤ë¤³¤È¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç»²¹ÍÌܰ¤Ȥ·¤Æ¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£¤Þ¤¿¡¢Â¬ÄêÊýË¡¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤â¸íº¹¤¬À¸¤¸¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥µ¥¤¥º¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¾Ü¤·¤¯¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£ ÅöŹ¤Ç¤Ï¡¢¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ç¥¹¥È¥í¥Ü¤ò»ÈÍѤ·¤Æ»£±Æ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¾¦ÉʲèÁü¤Ï¤Ç¤¤ë¸Â¤ê¼Âʪ¤òºÆ¸½¤¹¤ë¤è¤¦¿´³Ý¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤´ÍøÍѤΥâ¥Ë¥¿¡¼¤ä´Ä¶Åù¤Ë¤è¤ê¡¢¼ÂºÝ¤Î¿§¸«¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Íý²ò¤Î¾å¡¢¤´¹ØÆþ¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
¡Ô¥¢¥¤¥Æ¥à̾¡Õ IITTALA ¥¤¥Ã¥¿¥é ¿©´ï ¥Æ¥£¡¼¥Þ ¥×¥ì¡¼¥È 17cm TEEMA PLEET 17cm ´Ý»® »® ¿©´ï Æ«¼§´ï ¡Ô¥Ö¥é¥ó¥É¥Ò¥¹¥È¥ê¡¼¡Õ Ë̲¤¤òÂåɽ¤¹¤ë¿©´ï¥Ö¥é¥ó¥É¡¢iittala¡Ê¥¤¥Ã¥¿¥é¡Ë¡£1881ǯ¤Ë¥¬¥é¥¹¿á¤¿¦¿Í¥Ô¡¼¥¿¡¼¡¦¥Þ¥°¥Ê¥¹¡¦¥¢¥Ö¥é¥Ï¥à¤¬¥¬¥é¥¹¹©¾ì¤È¤·¤ÆÁÏÀߤ·¤Þ¤·¤¿¡£Ãø̾¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È½ÏÎý¤·¤¿¥¯¥é¥Õ¥È¥Þ¥ó¤¬¥³¥é¥Ü¤·À¸¤ß½Ð¤µ¤ì¤¿À½ÉʤΥǥ¶¥¤¥ó¤Ï¡¢¸¸ÁÛŪ¤Ê°ïÉÊ¡£Èþ¤·¤¤¥Õ¥©¥ë¥à¤Ç»È¤¤¤ä¤¹¤¯¡¢ÁǺà¤ò±Û¤¨¤¿¿§¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤ò̵¸Â¤Ë¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¡Ô¥¢¥¤¥Æ¥àÀâÌÀ¡Õ ¥¤¥Ã¥¿¥é¡ÊIITTALA¡Ë¤è¤ê¡Ö¥Æ¥£¡¼¥Þ ¥×¥ì¡¼¥È 17cm¡×¤Ç¤¹¡£¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ Kaj Franck ( ¥«¥¤¡¦¥Õ¥é¥ó¥¯ )¤Ë¤è¤ë̾ºîKILTA¡Ê¥¥ë¥¿¡Ë¤ò´ð¤Ë¤·¤¿¡¢Ë°¤¤Î¤³¤Ê¤¤¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£¤É¤ó¤Ê¿©Âî¤Ë¤â¥Þ¥Ã¥Á¤·¤Þ¤¹¡£¥µ¥é¥À¤ä¥Ñ¥¹¥¿¡¢¥±¡¼¥»®¤È¤·¤Æ¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¡Ô¥«¥é¡¼Ì¾/¥«¥é¡¼¥³¡¼¥É/´ÉÍýNo.¡Õ 01.¥Û¥ï¥¤¥È/016453/"79040302" 02.¥Ö¥é¥Ã¥¯/007298/"79040502" 03.¥Ñ¡¼¥ë¥°¥ì¡¼/016234/"79040602" 04.¥É¥Ã¥Æ¥É¥°¥ì¡¼/1023609/"79041241" 05.¥Ñ¥¦¥À¡¼/1026241/"79041402" 06.¥Ï¥Ë¡¼/1052431/"79041413" 07.¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¥Ö¥ë¡¼/1061236/"79041504" 08.¥ê¥Í¥ó/1059146/"79041557" 09.¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¥Ö¥é¥¦¥ó/1061220/"79041603" ¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϡ¢Ê¹ÔÍ¢Æþ¤Ë¤è¤ê³¤³°¤«¤éÍ¢Æþ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£À½Â¤¡¦Æþ²Ù»þ´ü¤Ë¤è¤ê¡¢ºÙ¤«¤¤»ÅÍͤÎÊѹ¹¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¾åµ¤òͽ¤á¤´Íý²ò¤Î¾å¡¢¤ªÇ㤤µá¤á²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ´ØÏ¢¥ï¡¼¥É¡§¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¥Û¥ï¥¤¥È ¥°¥ì¡¼ ¥°¥ê¡¼¥ó ¥Ö¥ë¡¼ ¥¤¥¨¥í¡¼ ¥Ô¥ó¥¯ Êì¤ÎÆü ¤ª½Ë¤¤ ·ëº§½Ë¤¤ ÃÂÀ¸Æü £¤êʪ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¼ÂÍÑŪ ¤ª¤·¤ã¤ì ¤ªÞ¯Íî ¥ª¥·¥ã¥ì ¥®¥Õ¥È ¥Ç¥£¥Ã¥·¥å »® ´Ý»® ¥¥Ã¥Á¥ó ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¿©´ï ÎÁÍý ¿©Àöµ¡Âбþ Æ«¼§´ï ¥®¥Õ¥È ¥×¥ì¥¼¥ó¥È Ë̲¤ »¨²ß ¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É ¥·¥ó¥×¥ë ¿Íµ¤ ÄêÈÖ »¨²ß date 2019/02/18 ¡À¥¨¥ó¥È¥ê¡¼É¬¿Ü¡ª5Æü¸ÂÄê´ë²è¡¿Item Spec ¥Ö¥é¥ó¥É IITTALA ¥¤¥Ã¥¿¥é ¥¢¥¤¥Æ¥à ¿©´ï ¥¹¥¿¥¤¥ëNo 016453 007298 016234 1023609 1026241 1052431 1061236 1059146 1061220 ¾¦ÉÊ̾ ¥Æ¥£¡¼¥Þ ¥×¥ì¡¼¥È 17cm ¸¶»º¹ñ Finland ¾ ÁǺà Æ«¼§´ï ¾¦ÉÊÆÃÀ1 ºà¼Á¤Ë¤è¤ëÆÃÀ¤È¤·¤Æ¡¢¿§¥à¥é¡¢À½ÉʤΥեÁ¤Ë¥³¡¼¥Æ¥£¥ó¥°Àס¢Æ͵¯¡¢¿Ë·ê¤Î¤è¤¦¤Êµ¤Ë¢¡¢ Çò¿§¤äÇö¤¤¿§¤ËÉÕÃ夷¤Æ¤¤¤ë²«¿§¤¤ÅÀ¤Ï¡¢À½Éʹ©Äø¾åÀ¸¤¸¤ë¤â¤Î¤Ç¤¢¤ê¡¢»ÈÍѤËÌäÂê¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤´Íý²ò¤Î¾å¤ªÇ㤤µá¤á²¼¤µ¤¤¡£ ¾¦ÉÊÆÃÀ2 ¥³¥Á¥é¤Î¾¦Éʤϡ¢Ê¹ÔÍ¢Æþ¤Ë¤è¤ê¡¢³¤³°¤«¤éÍ¢Æþ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î°Ù¡¢ÆüËܸì¤Î¼è°·ÀâÌÀ½ñ¤ÏÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¤Þ¤¿¡¢Êݾڽñ¤âÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤´Íý²ò¤Î¾å¡¢¤´¹ØÆþ²¼¤µ¤¤¡£ ¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϡ¢³°È¢¤Ç¤Ï̵¤¯¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¥·¡¼¥È¡¢Ëô¤Ï±¿Á÷ÍÑÁ÷¤êÈ¢¤ËÆþ¤ì¤Æ¤Î¤ªÆϤ±¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤½¤Î»Ý¤â½Å¤Í¤Æ¤´Î»¾µÄº¤¤¤¿¾å¡¢¤ªÇ㤤µá¤á²¼¤µ¤¤¡£ ¾¦ÉÊÆÃÀ3 ¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏʹÔÍ¢ÆþÉʤΤ¿¤á¡¢¥Ö¥é¥ó¥É¥í¥´¥Þ¡¼¥¯¥·¡¼¥ë¤¬¾¦ÉʤËŽ¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤È¡¢Å½¤é¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤â¤Î¤¬º®ºß¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤ªÁª¤Óĺ¤¯»ö¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¾¦ÉÊÆÃÀ4 ͽ¹ð¤Ê¤·¤Ë¥í¥´¥Þ¡¼¥¯¤ä¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¤¿¤á¡¢Êѹ¹Á°¤Î¤â¤Î¤ÈÊѹ¹¸å¤Î¤â¤Î¤¬º®ºß¤¹¤ë²ÄǽÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¤ªÁª¤Óĺ¤¯»ö¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¾¦ÉÊÆÃÀ5 ¢£¥ª¡¼¥Ö¥ó¡¦ÅŻҥì¥ó¥¸¡¦Î䢸ˡ¦ÎäÅà¸Ë¡¦¿©´ïÀö¤¤µ¡¤Ç»ÈÍѤǤ¤Þ¤¹¡£¢£Ä¾²Ð¡¦IH¥¯¥Ã¥¥ó¥°¥Ò¡¼¥¿¡¼¡¦¥°¥ê¥ë¤Ç¤Ï»ÈÍѤǤ¤Þ¤»¤ó¡£¢£À½ÉʤòŤ¯¤ª»È¤¤Äº¤¯°Ù¤Ë¡¢¹Å¤¤¤¿¤ï¤·¡¢¥¹¥Á¡¼¥ë¤¿¤ï¤·¡¢¥á¥é¥ß¥ó¥¹¥Ý¥ó¥¸¡¢¥¯¥ì¥ó¥¶¡¼¡¢ÉºÇòºÞ¤Ï»ÈÍѤ»¤º¡¢ÃæÀÀöºÞ¤ò´Þ¤Þ¤»¤¿½À¤é¤«¤¤¥¹¥Ý¥ó¥¸¤ÇÀö¤¤¡¢Àö¾ô¸å¤Ï¤¹¤°¤Ë´¥¤¤¤¿Éۤǽ½Ê¬¤Ë¿¡¤¤¤Æ´¥¤«¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ºÎÀ£ ľ·Â Ìó17cm ¹â¤µ Ìó2.5cm ¢¨¾åµ¥µ¥¤¥º¤Ï¡¢¼ÂºÝ¤ËƱ°ì¤Î¾¦ÉʤòºÎÀ£¤·¤¿·ë²Ì¤Ç¤¹¡£ ¾¦Éʤˤè¤Ã¤Æ¤Ï¸ÄÂκ¹¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¸íº¹¤¬¤Ç¤ë¤³¤È¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç»²¹ÍÌܰ¤Ȥ·¤Æ¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£¤Þ¤¿¡¢Â¬ÄêÊýË¡¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤â¸íº¹¤¬À¸¤¸¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ÅöŹ¤Ç¤Ï¡¢¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ç¥¹¥È¥í¥Ü¤ò»ÈÍѤ·¤Æ»£±Æ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¾¦ÉʲèÁü¤Ï¤Ç¤¤ë¸Â¤ê¼Âʪ¤òºÆ¸½¤¹¤ë¤è¤¦¿´³Ý¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤´ÍøÍѤΥâ¥Ë¥¿¡¼¤ä´Ä¶Åù¤Ë¤è¤ê¡¢¼ÂºÝ¤Î¿§¸«¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Íý²ò¤Î¾å¡¢¤´¹ØÆþ¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
¡Ô¥¢¥¤¥Æ¥à̾¡Õ ittala ¥¤¥Ã¥¿¥é ¿©´ï ¥Æ¥£¡¼¥Þ ¥Ü¥¦¥ë 15cm TEEMA BOWL 15cm Ë̲¤ »¨²ß Æ«¼§´ï ´Ý»® ¡Ô¥Ö¥é¥ó¥É¥Ò¥¹¥È¥ê¡¼¡Õ Ë̲¤¤òÂåɽ¤¹¤ë¿©´ï¥Ö¥é¥ó¥É¡¢iittala¡Ê¥¤¥Ã¥¿¥é¡Ë¡£1881ǯ¤Ë¥¬¥é¥¹¿á¤¿¦¿Í¥Ô¡¼¥¿¡¼¡¦¥Þ¥°¥Ê¥¹¡¦¥¢¥Ö¥é¥Ï¥à¤¬¥¬¥é¥¹¹©¾ì¤È¤·¤ÆÁÏÀߤ·¤Þ¤·¤¿¡£Ãø̾¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È½ÏÎý¤·¤¿¥¯¥é¥Õ¥È¥Þ¥ó¤¬¥³¥é¥Ü¤·À¸¤ß½Ð¤µ¤ì¤¿À½ÉʤΥǥ¶¥¤¥ó¤Ï¡¢¸¸ÁÛŪ¤Ê°ïÉÊ¡£Èþ¤·¤¤¥Õ¥©¥ë¥à¤Ç»È¤¤¤ä¤¹¤¯¡¢ÁǺà¤ò±Û¤¨¤¿¿§¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤ò̵¸Â¤Ë¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¡Ô¥¢¥¤¥Æ¥àÀâÌÀ¡Õ ¥¤¥Ã¥¿¥é¤è¤ê¡Ö¥Æ¥£¡¼¥Þ ¥Ü¥¦¥ë 15cm¡×¤Ç¤¹¡£¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ Kaj Franck¡Ê¥«¥¤¡¦¥Õ¥é¥ó¥¯¡Ë¤Ë¤è¤ë¡¢¥Æ¥£¡¼¥Þ¥·¥ê¡¼¥º¤Î¥Ü¥¦¥ë¤Ç¤¹¡£Ì¾ºîKILTA¡Ê¥¥ë¥¿¡Ë¤ò´ð¤Ë¤·¤¿¡¢Ë°¤¤Î¤³¤Ê¤¤¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£¤É¤ó¤Ê¿©Âî¤Ë¤â¥Þ¥Ã¥Á¤·¤Þ¤¹¡£ ¡Ô¥«¥é¡¼Ì¾/¥«¥é¡¼¥³¡¼¥É/´ÉÍýNo.¡Õ 01.¥Û¥ï¥¤¥È/007247/"79040311" 02.¥Ö¥é¥Ã¥¯/007274/"79040511" 03.¥Ñ¡¼¥ë¥°¥ì¡¼/016230/"79040611" 04.¥É¥Ã¥Æ¥É¥°¥ì¡¼/1023691/"79041243" 05.¥Ñ¥¦¥À¡¼/1026244/"79041403" 06.¥Ï¥Ë¡¼/1052432/"79041414" 07.¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¥Ö¥ë¡¼/1061234/"79041500" 08.¥ê¥Í¥ó/1059147/"79041550" 09.¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¥Ö¥é¥¦¥ó/1061241/"79041600" ¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϡ¢Ê¹ÔÍ¢Æþ¤Ë¤è¤ê³¤³°¤«¤éÍ¢Æþ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£À½Â¤¡¦Æþ²Ù»þ´ü¤Ë¤è¤ê¡¢ºÙ¤«¤¤»ÅÍͤÎÊѹ¹¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¾åµ¤òͽ¤á¤´Íý²ò¤Î¾å¡¢¤ªÇ㤤µá¤á²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ´ØÏ¢¥ï¡¼¥É¡§¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¥Û¥ï¥¤¥È ¥°¥ì¡¼ ¥°¥ê¡¼¥ó ¥Ö¥ë¡¼ ¥¤¥¨¥í¡¼ ¥Ô¥ó¥¯ Êì¤ÎÆü ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¼ÂÍÑŪ ¥®¥Õ¥È ¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É ¤ª½Ë¤¤ ·ëº§½Ë¤¤ ÃÂÀ¸Æü £¤êʪ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Ç¥£¥Ã¥·¥å ¥¥Ã¥Á¥ó ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¥·¥ó¥×¥ë ¤ª¤·¤ã¤ì ¤ªÞ¯Íî ¥ª¥·¥ã¥ì »® ¿¼»® ´Ý»® ¿©´ï ÎÁÍý ¿©Àöµ¡Âбþ Æ«¼§´ï Ë̲¤ »¨²ß ¿Íµ¤ ÄêÈÖ »¨²ß date 2019/02/18 ¡À¥¨¥ó¥È¥ê¡¼É¬¿Ü¡ª5Æü¸ÂÄê´ë²è¡¿Item Spec ¥Ö¥é¥ó¥É ittala ¥¤¥Ã¥¿¥é ¥¢¥¤¥Æ¥à ¿©´ï ¥¹¥¿¥¤¥ëNo 007274 016230 016254 1023001 1023291 1023691 1026244 ¾¦ÉÊ̾ ¥Æ¥£¡¼¥Þ ¥Ü¥¦¥ë 15cm ¸¶»º¹ñ Finland ¾ ÁǺà Æ«¼§´ï ¾¦ÉÊÆÃÀ1 ºà¼Á¤Ë¤è¤ëÆÃÀ¤È¤·¤Æ¡¢¿§¥à¥é¡¢À½ÉʤΥեÁ¤Ë¥³¡¼¥Æ¥£¥ó¥°Àס¢Æ͵¯¡¢¿Ë·ê¤Î¤è¤¦¤Êµ¤Ë¢¡¢Çò¿§¤äÇö¤¤¿§¤ËÉÕÃ夷¤Æ¤¤¤ë²«¿§¤¤ÅÀ¤Ï¡¢À½Éʹ©Äø¾åÀ¸¤¸¤ë¤â¤Î¤Ç¤¢¤ê»ÈÍѤËÌäÂê¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤´Íý²ò¤Î¾å¤ªÇ㤤µá¤á²¼¤µ¤¤¡£ ¾¦ÉÊÆÃÀ2 ¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏʹÔÍ¢Æþ¤Ë¤è¤ê³¤³°¤«¤éÍ¢Æþ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤½¤Î°Ù¡¢ÆüËܸì¤Î¼è°·ÀâÌÀ½ñ¤ÏÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¤Þ¤¿¡¢Êݾڽñ¤âÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤´Íý²ò¤Î¾å¤´¹ØÆþ²¼¤µ¤¤¡£¤µ¤é¤Ë¡¢Ä¹µ÷Υ͢Á÷¤ò·Ð¤Æ¹ñÆâ¤ØÍ¢Æþ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë°Ù¡¢³°È¢¤ËÇˤ졢½ý¤ä¤Ø¤³¤ß¡¢±ø¤ì¤Ê¤É¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢ËÜÂΤËÁ´¤¯ÌäÂê¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¤³¤ì¤é¤ÎÇˤì¤ä¤Ø¤³¤ßÅù¡¢³°È¢¤ÎÉÔÈ÷¡¢¤Þ¤¿¡¢Æþ²Ù»þ´ü¤Ë¤è¤Ã¤Æ³°È¢¤¬ÉÕ°¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¤½¤ì¤Ë¤è¤ë¤´ÊÖÉʤÏÀ¿¤Ë¾¡¼ê¤Ê¤¬¤é¾µ¤ë»ö¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¤½¤Î»Ý¤â½Å¤Í¤Æ¤´Î»¾µÄº¤¤¤¿¾å¤ªÇ㤤µá¤á²¼¤µ¤¤¡£ ¾¦ÉÊÆÃÀ3 ¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏʹÔÍ¢ÆþÉʤΤ¿¤á¡¢¥Ö¥é¥ó¥É¥í¥´¥Þ¡¼¥¯¥·¡¼¥ë¤¬¾¦ÉʤËŽ¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤È¡¢Å½¤é¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤â¤Î¤¬º®ºß¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤ªÁª¤Óĺ¤¯»ö¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¾¦ÉÊÆÃÀ4 ͽ¹ð¤Ê¤·¤Ë¥í¥´¥Þ¡¼¥¯¤ä¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¤¿¤á¡¢Êѹ¹Á°¤Î¤â¤Î¤ÈÊѹ¹¸å¤Î¤â¤Î¤¬º®ºß¤¹¤ë²ÄǽÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¤ªÁª¤Óĺ¤¯»ö¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¾¦ÉÊÆÃÀ5 ¢§»ÈÍÑÀâÌÀ¢§¢£Î䢸ˡ¦ÎäÅà¸Ë¡¦¿©´ïÀö¤¤µ¡¡¦¥ª¡¼¥Ö¥ó¡¦ÅŻҥì¥ó¥¸¤Ç»ÈÍѤǤ¤Þ¤¹¡£ ¢£Ä¾²Ð¡¦IH¥¯¥Ã¥¥ó¥°¥Ò¡¼¥¿¡¼¡¦¥°¥ê¥ë¤Ç¤Ï»ÈÍѤǤ¤Þ¤»¤ó¡£¢£À½ÉʤòŤ¯¤ª»È¤¤Äº¤¯°Ù¤Ë¡¢¹Å¤¤¤¿¤ï¤·¡¢¥¹¥Á¡¼¥ë¤¿¤ï¤·¡¢¥á¥é¥ß¥ó¥¹¥Ý¥ó¥¸¡¢¥¯¥ì¥ó¥¶¡¼¡¢ÉºÇòºÞ¤Ï»ÈÍѤ»¤º¡¢ÃæÀÀöºÞ¤ò´Þ¤Þ¤»¤¿½À¤é¤«¤¤¥¹¥Ý¥ó¥¸¤ÇÀö¤¤¡¢Àö¾ô¸å¤Ï¤¹¤°¤Ë´¥¤¤¤¿Éۤǽ½Ê¬¤Ë¿¡¤¤¤Æ´¥¤«¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ »ÅÍÍ Ä¾·Â 15cm ¹â¤µ 5.5cm ±ü¹Ô 5cm ÅöŹ¤Ç¤Ï¡¢¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ç¥¹¥È¥í¥Ü¤ò»ÈÍѤ·¤Æ»£±Æ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¾¦ÉʲèÁü¤Ï¤Ç¤¤ë¸Â¤ê¼Âʪ¤òºÆ¸½¤¹¤ë¤è¤¦¿´³Ý¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤´ÍøÍѤΥâ¥Ë¥¿¡¼¤ä´Ä¶Åù¤Ë¤è¤ê¡¢¼ÂºÝ¤Î¿§¸«¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Íý²ò¤Î¾å¡¢¤´¹ØÆþ¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
¡Ô¥¢¥¤¥Æ¥à̾¡Õ NACHTMANN ¥Ê¥Ï¥È¥Þ¥ó ¿©´ï ¥Ü¥µ¥Î¥Ð ¥µ¡¼¥Ó¥ó¥°¥»¥Ã¥È 4¸ÄÆþ 97633 »® ¥¬¥é¥¹ ¥Ü¥¦¥ë ¥×¥ì¡¼¥È ¡Ô¥Ö¥é¥ó¥É¥Ò¥¹¥È¥ê¡¼¡Õ 170ǯ¤ÎÎò»Ë¤ò»ý¤Ä Nachtmann¡Ê¥Ê¥Ï¥È¥Þ¥ó¡Ë¤Ï¡¢1834ǯ¥É¥¤¥Ä¤Î¥Ð¥¤¥¨¥ë¥óÃÏÊý¤ÇÃÂÀ¸¤·¤Þ¤·¤¿¡£¿¦¿Í¤Ë¤è¤ë¼ê¿á¤µ»½Ñ¤ÈºÇÀèü¤Î¹â¤¤¥«¥Ã¥Èµ»½Ñ¤Ê¤É¡¢ÅÁÅý¤ÈºÇÀèü¤Îµ»½Ñ¤¬¸«»ö¤ËÍ»¹ç¤µ¤ì¡¢¥Ð¥é¥¨¥Æ¥£Ë¤«¤Ê¥é¥¤¥ó¥¢¥Ã¥×¤ò¸Ø¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£2004ǯ¤è¤ê¡¢À¤³¦Åª¤Ë¿Íµ¤¤Î¤¢¤ëÏ·ÊÞ¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥á¡¼¥«¡¼¡Ê¥ê¡¼¥Ç¥ë¡¦¥°¥ë¡¼¥×¡Ë¤Î»±²¼¤Ë¤¢¤ê¡¢¤è¤ê¿Æ¤·¤ß¤ä¤¹¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥È¥Ã¥×¥¯¥ª¥ê¥Æ¥£¤ÎÀ½Éʺî¤ê¤òÌܻؤ¹°ìÊý¤Ç¡¢´Ä¶¤ËÇÛθ¤·¤¿À½Éʺî¤ê¤Ç¡¢¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¶È³¦¤ò¥ê¡¼¥É¤·Â³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡Ô¥¢¥¤¥Æ¥àÀâÌÀ¡Õ ¥Ê¥Ï¥È¥Þ¥ó¡ÊNACHTMANN¡Ë¤è¤ê¡Ö¥Ü¥µ¥Î¥Ð ¥µ¡¼¥Ó¥ó¥°¥»¥Ã¥È 4¸ÄÆþ¡×¤Ç¤¹¡£BOSSA NOVA¤Ï¡¢¹¬Ê¡´¶¤¢¤Õ¤ì¤ë·Ú¤ä¤«¤Ê¥À¥ó¥¹¤«¤é¥¤¥ó¥¹¥Ñ¥¤¥¢¤µ¤ì¤¿¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¡£Æó¿Í¤Î¿´¤¬Ä̤¤¹ç¤¦½Ö´Ö¤ò¡¢2ËܤÎɳ¤¬Èþ¤·¤¯Ä´Ï¤¹¤ë¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤Çɽ¸½¤·¤Þ¤·¤¿¡£ÈÎÇ䥻¥Ã¥È¿ô¡§¥Ü¥¦¥ë1¸Ä¡¢¥Ç¥£¥Ã¥×¥Ü¥¦¥ë2¸Ä¡¢¥¹¥¯¥¨¥¢¥×¥ì¡¼¥È1Ëç¿©´ïÀö¾ôµ¡¡§»ÈÍѲÄÅŻҥì¥ó¥¸¡§»ÈÍÑÉÔ²Ä ¡Ô¥«¥é¡¼Ì¾/¥«¥é¡¼¥³¡¼¥É/´ÉÍýNo.¡Õ ¥Ü¥µ¥Î¥Ð/97633/"79061030" ¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϡ¢Ê¹ÔÍ¢Æþ¤Ë¤è¤ê³¤³°¤«¤éÍ¢Æþ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£À½Â¤¡¦Æþ²Ù»þ´ü¤Ë¤è¤ê¡¢ºÙ¤«¤¤»ÅÍͤÎÊѹ¹¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¾åµ¤òͽ¤á¤´Íý²ò¤Î¾å¡¢¤ªÇ㤤µá¤á²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ´ØÏ¢¥ï¡¼¥É¡§ »® ¥¯¥ê¥¢ ¥¬¥é¥¹ ÃÂÀ¸Æü¥×¥ì¥¼¥ó¥È ·ëº§½Ë¤¤ ¥®¥Õ¥È ¤ª¤·¤ã¤ì date 2018/07/12 ¡À¥¨¥ó¥È¥ê¡¼É¬¿Ü¡ª5Æü¸ÂÄê´ë²è¡¿Item Spec ¥Ö¥é¥ó¥É NACHTMANN ¥Ê¥Ï¥È¥Þ¥ó ¥¢¥¤¥Æ¥à ¿©´ï ¥¹¥¿¥¤¥ëNo 97633 ¾¦ÉÊ̾ ¥Ü¥µ¥Î¥Ð ¥µ¡¼¥Ó¥ó¥°¥»¥Ã¥È 4¸ÄÆþ ¸¶»º¹ñ Germany ¾ ÁÇºà ¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥¬¥é¥¹ ¾¦ÉÊÆÃÀ1 ¥¬¥é¥¹À½ÉÊÁ´È̤˺à¼Á¤ÎÆüÁ¾å¡¢¥¬¥é¥¹¤ÎÆâÉô¤Ë¾®¤µ¤Êµ¤Ë¢¡¢¹õÅÀ¡¢¥è¥ì¡¢ »¤¤ì¡¢Æ͵¯¡¢1mmÄøÅ٤Τ¯¤Ü¤ß¡¢Äޤˤ«¤«¤é¤Ê¤¤ÄøÅÙ¤ÎÀþ¾õ½ý¡¢¥Ô¥ó¥Û¡¼¥ë¡¢¤æ¤¬¤ß¡¢¼ã´³¤Î¤°¤é¤Ä¤¡¢¥¬¥é¥¹ÆâÉô¤ÎÇò¤¤Âù¤ê¡¢±ï¤ÎÌÏÍÍÉôʬ¤ÎŤµ¤¬¶Ñ°ì¤Ç¤Ê¤¤¡¢¥Ö¥é¥ó¥É¥í¥´¥Þ¡¼¥¯¤Î¥º¥ì¤äǻø¤Î¤è¤¦¤Ê¾É¾õ¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤é¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤ÎÉʼÁ´ð½à¤ò¥¯¥ê¥¢¤·¤¿¤â¤Î¤È¤·¤Æ¡¢ÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ËÂФ·¤Æ¤Î¡ÖÉÔÎÉ¡¦ÇË»¡×¤Ê¤É¤ÎÂоݤˤϤʤê¤Þ¤»¤ó¡£ ¾¦ÉÊÆÃÀ2 ¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϡ¢Ê¹ÔÍ¢Æþ¤Ë¤è¤ê¡¢³¤³°¤«¤éŵ÷Υ͢Á÷¤ò·Ð¤Æ¹ñÆâ¤ØÍ¢Æþ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë°Ù¡¢¥Ö¥é¥ó¥É²½¾ÑÈ¢¤ÎÈ¢Êø¤ì¡¢»¤¤ì¡¢¼ã´³¤Î±ø¤ìÅù¤â¸æºÂ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢ËÜÂΤËÁ´¤¯ÌäÂê¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¤³¤ì¤é¤ÎÇˤì¤ä¤Ø¤³¤ßÅù¡¢²½¾ÑÈ¢¤ÎÉÔÈ÷¤Ë¤è¤ë¤´ÊÖÉʤϡ¢À¿¤Ë¾¡¼ê¤Ê¤¬¤é¾µ¤ë»ö¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¤½¤Î»Ý¤â½Å¤Í¤Æ¤´Î»¾µÄº¤¤¤¿¾å¡¢¤ªÇ㤤µá¤á²¼¤µ¤¤¡£ ºÎÀ£ ½Ä¡ß²£¡Ê¥Ü¥¦¥ë¡Ë 8.5cm ¡ß 17cm ½Ä¡ß²£¡Ê¥Ç¥£¥Ã¥×¥Ü¥¦¥ë¡Ë 8.5cm ¡ß 8.5cm ½Ä¡ß²£¡Ê¥¹¥¯¥¨¥¢¥×¥ì¡¼¥È¡Ë 21cm ¡ß 21cm ¢¨¾åµ¥µ¥¤¥º¤Ï¡¢¼ÂºÝ¤ËƱ°ì¤Î¾¦ÉʤòºÎÀ£¤·¤¿·ë²Ì¤Ç¤¹¡£¾¦Éʤˤè¤Ã¤Æ¤Ï¸ÄÂκ¹¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¸íº¹¤¬¤Ç¤ë¤³¤È¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç»²¹ÍÌܰ¤Ȥ·¤Æ¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£¤Þ¤¿¡¢Â¬ÄêÊýË¡¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤â¸íº¹¤¬À¸¤¸¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ÅöŹ¤Ç¤Ï¡¢¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ç¥¹¥È¥í¥Ü¤ò»ÈÍѤ·¤Æ»£±Æ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¾¦ÉʲèÁü¤Ï¤Ç¤¤ë¸Â¤ê¼Âʪ¤òºÆ¸½¤¹¤ë¤è¤¦¿´³Ý¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤´ÍøÍѤΥâ¥Ë¥¿¡¼¤ä´Ä¶Åù¤Ë¤è¤ê¡¢¼ÂºÝ¤Î¿§¸«¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Íý²ò¤Î¾å¡¢¤´¹ØÆþ¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
¡Ô¥¢¥¤¥Æ¥à̾¡Õ IITTALA ¥¤¥Ã¥¿¥é ¿©´ï ¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß ¥×¥ì¡¼¥È 17cm KASTEHELMI PLATE 17cm ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¡Ô¥Ö¥é¥ó¥É¥Ò¥¹¥È¥ê¡¼¡Õ Ë̲¤¤òÂåɽ¤¹¤ë¿©´ï¥Ö¥é¥ó¥É¡¢iittala¡Ê¥¤¥Ã¥¿¥é¡Ë¡£1881ǯ¤Ë¥¬¥é¥¹¿á¤¿¦¿Í¥Ô¡¼¥¿¡¼¡¦¥Þ¥°¥Ê¥¹¡¦¥¢¥Ö¥é¥Ï¥à¤¬¥¬¥é¥¹¹©¾ì¤È¤·¤ÆÁÏÀߤ·¤Þ¤·¤¿¡£Ãø̾¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È½ÏÎý¤·¤¿¥¯¥é¥Õ¥È¥Þ¥ó¤¬¥³¥é¥Ü¤·À¸¤ß½Ð¤µ¤ì¤¿À½ÉʤΥǥ¶¥¤¥ó¤Ï¡¢¸¸ÁÛŪ¤Ê°ïÉÊ¡£Èþ¤·¤¤¥Õ¥©¥ë¥à¤Ç»È¤¤¤ä¤¹¤¯¡¢ÁǺà¤ò±Û¤¨¤¿¿§¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤ò̵¸Â¤Ë¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¡Ô¥¢¥¤¥Æ¥àÀâÌÀ¡Õ ¥¤¥Ã¥¿¥é¤è¤ê¡ÖKASTEHELMI PLATE 17cm¡×¤Ç¤¹¡£¥¶¥¤¥Ê¡¼ Oiva Toikka (¥ª¥¤¥Ð¡¦¥È¥¤¥Ã¥«)¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¡¢Êü¼Í¾õ¤Ë¹¤¬¤ë¿åÅ©¤Î¤è¤¦¤ÊÌÏÍͤ¬¤È¤Æ¤â¿ÀÈëŪ¤Ç¤¹¡£ ¥×¥ì¥¹¥¬¥é¥¹¤Ê¤Î¤Ç¡¢¤É¤Î¤è¤¦¤Ê¿©Âî¤Ë¤âÆëÀ÷¤à²¹¤â¤ê¤¬Ì¥ÎÏ¡£¥±¡¼¥¤ä¥Õ¥ë¡¼¥Ä¤òºÜ¤»¤ë¤Î¤ËºÇŬ¤Ê¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤¹¡£ ¡Ô¥«¥é¡¼Ì¾/¥«¥é¡¼¥³¡¼¥É/´ÉÍýNo.¡Õ 01.¥¯¥ê¥¢/000945/"79040010" 02.¥â¥¹¥°¥ê¡¼¥ó/1025690/"79040015" 03.¥·¡¼¥Ö¥ë¡¼/1026958/"79040025" 04.¥ê¥Í¥ó/1051169/"79040028" 05.¥À¡¼¥¯¥°¥ì¡¼/1057144/"79040042" ¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϡ¢Ê¹ÔÍ¢Æþ¤Ë¤è¤ê³¤³°¤«¤éÍ¢Æþ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£À½Â¤¡¦Æþ²Ù»þ´ü¤Ë¤è¤ê¡¢ºÙ¤«¤¤»ÅÍͤÎÊѹ¹¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¾åµ¤òͽ¤á¤´Íý²ò¤Î¾å¡¢¤ªÇ㤤µá¤á²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ´ØÏ¢¥ï¡¼¥É¡§¥°¥ì¡¼ ¥°¥ê¡¼¥ó ¥Ö¥ë¡¼ Êì¤ÎÆü ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¼ÂÍÑŪ ¥®¥Õ¥È ¥¥Ã¥Á¥ó »¨²ß Ë̲¤ »® ¥×¥ì¡¼¥È ¥×¥ì¥¼¥ó¥È £¤êʪ ÀÄ ÎÐ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¥®¥Õ¥È ´Ý»® Ê¿»® ´ï ¤ª»® ¿©»ö ¤ª¤·¤ã¤ì ¥Ç¥¶¥¤¥ó Æ©ÌÀ ¤ª½Ë¤¤ ·ëº§½Ë¤¤ ÃÂÀ¸Æü £¤êʪ ¤ª½Ë¤¤ ·ëº§½Ë¤¤ ÃÂÀ¸Æü £¤êʪ ¿©´ï ¿Íµ¤ ÄêÈÖ »¨²ß date 2019/11/11 ¡À¥¨¥ó¥È¥ê¡¼É¬¿Ü¡ª5Æü¸ÂÄê´ë²è¡¿Item Spec ¥Ö¥é¥ó¥É IITTALA ¥¤¥Ã¥¿¥é ¥¢¥¤¥Æ¥à ¿©´ï ¥¹¥¿¥¤¥ëNo 000945 1007524 1025690 1025696 1026958 ¾¦ÉÊ̾ ¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß ¥×¥ì¡¼¥È 17cm ¸¶»º¹ñ Finland ¾ ÁǺà ̵±ô¥¬¥é¥¹ ¾¦ÉÊÆÃÀ1 ºà¼Á¤Ë¤è¤ëÆÃÀ¤È¤·¤Æ¡¢¿§¥à¥é¡¢À½ÉʤΥեÁ¤Ë¥³¡¼¥Æ¥£¥ó¥°Àס¢Æ͵¯¡¢¿Ë·ê¤Î¤è¤¦¤Êµ¤Ë¢¡¢ Çò¿§¤äÇö¤¤¿§¤ËÉÕÃ夷¤Æ¤¤¤ë²«¿§¤¤ÅÀ¤Ï¡¢À½Éʹ©Äø¾åÀ¸¤¸¤ë¤â¤Î¤Ç¤¢¤ê¡¢»ÈÍѤËÌäÂê¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤´Íý²ò¤Î¾å¤ªÇ㤤µá¤á²¼¤µ¤¤¡£ ¾¦ÉÊÆÃÀ2 ¥³¥Á¥é¤Î¾¦Éʤϡ¢Ê¹ÔÍ¢Æþ¤Ë¤è¤ê¡¢³¤³°¤«¤éÍ¢Æþ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î°Ù¡¢ÆüËܸì¤Î¼è°·ÀâÌÀ½ñ¤ÏÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¤Þ¤¿¡¢Êݾڽñ¤âÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤´Íý²ò¤Î¾å¡¢¤´¹ØÆþ²¼¤µ¤¤¡£ ¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϡ¢³°È¢¤Ç¤Ï̵¤¯¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¥·¡¼¥È¡¢Ëô¤Ï±¿Á÷ÍÑÁ÷¤êÈ¢¤ËÆþ¤ì¤Æ¤Î¤ªÆϤ±¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤½¤Î»Ý¤â½Å¤Í¤Æ¤´Î»¾µÄº¤¤¤¿¾å¡¢¤ªÇ㤤µá¤á²¼¤µ¤¤¡£ ¾¦ÉÊÆÃÀ3 ¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏʹÔÍ¢ÆþÉʤΤ¿¤á¡¢¥Ö¥é¥ó¥É¥í¥´¥Þ¡¼¥¯¥·¡¼¥ë¤¬¾¦ÉʤËŽ¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤È¡¢Å½¤é¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤â¤Î¤¬º®ºß¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤ªÁª¤Óĺ¤¯»ö¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¾¦ÉÊÆÃÀ4 ͽ¹ð¤Ê¤·¤Ë¥í¥´¥Þ¡¼¥¯¤ä¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¤¿¤á¡¢Êѹ¹Á°¤Î¤â¤Î¤ÈÊѹ¹¸å¤Î¤â¤Î¤¬º®ºß¤¹¤ë²ÄǽÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¤ªÁª¤Óĺ¤¯»ö¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¾¦ÉÊÆÃÀ5 ¢§»ÈÍÑÀâÌÀ¢§¢£¿©´ïÀö¤¤µ¡¤Ç»ÈÍѤǤ¤Þ¤¹¡£¢£Ä¾²Ð¡¦IH¥¯¥Ã¥¥ó¥°¥Ò¡¼¥¿¡¼¡¦¥°¥ê¥ë¤Ç¤Ï»ÈÍѤǤ¤Þ¤»¤ó¡£¢£À½ÉʤòŤ¯¤ª»È¤¤Äº¤¯°Ù¤Ë¡¢¹Å¤¤¤¿¤ï¤·¡¢¥¹¥Á¡¼¥ë¤¿¤ï¤·¡¢¥á¥é¥ß¥ó¥¹¥Ý¥ó¥¸¡¢¥¯¥ì¥ó¥¶¡¼¡¢ÉºÇòºÞ¤Ï»ÈÍѤ»¤º¡¢ÃæÀÀöºÞ¤ò´Þ¤Þ¤»¤¿½À¤é¤«¤¤¥¹¥Ý¥ó¥¸¤ÇÀö¤¤¡¢Àö¾ô¸å¤Ï¤¹¤°¤Ë´¥¤¤¤¿Éۤǽ½Ê¬¤Ë¿¡¤¤¤Æ´¥¤«¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ »ÅÍÍ Ä¾·Â Ìó17cm ¹â¤µ Ìó2cm ÅöŹ¤Ç¤Ï¡¢¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ç¥¹¥È¥í¥Ü¤ò»ÈÍѤ·¤Æ»£±Æ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¾¦ÉʲèÁü¤Ï¤Ç¤¤ë¸Â¤ê¼Âʪ¤òºÆ¸½¤¹¤ë¤è¤¦¿´³Ý¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤´ÍøÍѤΥâ¥Ë¥¿¡¼¤ä´Ä¶Åù¤Ë¤è¤ê¡¢¼ÂºÝ¤Î¿§¸«¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Íý²ò¤Î¾å¡¢¤´¹ØÆþ¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
¡Ô¥¢¥¤¥Æ¥à̾¡Õ NACHTMANN ¥Ê¥Ï¥È¥Þ¥ó ¿©´ï ¥Ü¥µ¥Î¥Ð ¥Ç¥£¥Ê¡¼¥×¥ì¡¼¥È 27cm 2ËçÆþ 98028 »® ¥¯¥ê¥¢ ¥¬¥é¥¹ ¡Ô¥Ö¥é¥ó¥É¥Ò¥¹¥È¥ê¡¼¡Õ 170ǯ¤ÎÎò»Ë¤ò»ý¤Ä Nachtmann¡Ê¥Ê¥Ï¥È¥Þ¥ó¡Ë¤Ï¡¢1834ǯ¥É¥¤¥Ä¤Î¥Ð¥¤¥¨¥ë¥óÃÏÊý¤ÇÃÂÀ¸¤·¤Þ¤·¤¿¡£¿¦¿Í¤Ë¤è¤ë¼ê¿á¤µ»½Ñ¤ÈºÇÀèü¤Î¹â¤¤¥«¥Ã¥Èµ»½Ñ¤Ê¤É¡¢ÅÁÅý¤ÈºÇÀèü¤Îµ»½Ñ¤¬¸«»ö¤ËÍ»¹ç¤µ¤ì¡¢¥Ð¥é¥¨¥Æ¥£Ë¤«¤Ê¥é¥¤¥ó¥¢¥Ã¥×¤ò¸Ø¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£2004ǯ¤è¤ê¡¢À¤³¦Åª¤Ë¿Íµ¤¤Î¤¢¤ëÏ·ÊÞ¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥á¡¼¥«¡¼¡Ê¥ê¡¼¥Ç¥ë¡¦¥°¥ë¡¼¥×¡Ë¤Î»±²¼¤Ë¤¢¤ê¡¢¤è¤ê¿Æ¤·¤ß¤ä¤¹¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥È¥Ã¥×¥¯¥ª¥ê¥Æ¥£¤ÎÀ½Éʺî¤ê¤òÌܻؤ¹°ìÊý¤Ç¡¢´Ä¶¤ËÇÛθ¤·¤¿À½Éʺî¤ê¤Ç¡¢¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¶È³¦¤ò¥ê¡¼¥É¤·Â³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡Ô¥¢¥¤¥Æ¥àÀâÌÀ¡Õ ¥Ê¥Ï¥È¥Þ¥ó¡ÊNACHTMANN¡Ë¤è¤ê¡Ö¥Ü¥µ¥Î¥Ð ¥Ç¥£¥Ê¡¼¥×¥ì¡¼¥È 27cm 2ËçÆþ¡×¤Ç¤¹¡£BOSSANOVA¤Ï¡¢¹¬Ê¡´¶¤¢¤Õ¤ì¤ë·Ú¤ä¤«¤Ê¥À¥ó¥¹¤«¤é¥¤¥ó¥¹¥Ñ¥¤¥¢¤µ¤ì¤¿¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¡£Æó¿Í¤Î¿´¤¬Ä̤¤¹ç¤¦½Ö´Ö¤ò¡¢2ËܤÎɳ¤¬Èþ¤·¤¯Ä´Ï¤¹¤ë¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤Çɽ¸½¤·¤Þ¤·¤¿¡£ÈÎÇ䥻¥Ã¥È¿ô¡§2Ëç¿©´ïÀö¾ôµ¡¡§»ÈÍѲÄÅŻҥì¥ó¥¸¡§»ÈÍÑÉÔ²Ä ¡Ô¥«¥é¡¼Ì¾/¥«¥é¡¼¥³¡¼¥É/´ÉÍýNo.¡Õ ¥Ü¥µ¥Î¥Ð/98028/"79061040" ¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϡ¢Ê¹ÔÍ¢Æþ¤Ë¤è¤ê³¤³°¤«¤éÍ¢Æþ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£À½Â¤¡¦Æþ²Ù»þ´ü¤Ë¤è¤ê¡¢ºÙ¤«¤¤»ÅÍͤÎÊѹ¹¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¾åµ¤òͽ¤á¤´Íý²ò¤Î¾å¡¢¤ªÇ㤤µá¤á²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ´ØÏ¢¥ï¡¼¥É¡§ »® ¥¯¥ê¥¢ ¥¬¥é¥¹ ÃÂÀ¸Æü¥×¥ì¥¼¥ó¥È ·ëº§½Ë¤¤ ¥®¥Õ¥È ¤ª¤·¤ã¤ì date 2018/08/07 ¡À¥¨¥ó¥È¥ê¡¼É¬¿Ü¡ª5Æü¸ÂÄê´ë²è¡¿Item Spec ¥Ö¥é¥ó¥É NACHTMANN ¥Ê¥Ï¥È¥Þ¥ó ¥¢¥¤¥Æ¥à ¿©´ï ¥¹¥¿¥¤¥ëNo 98028 ¾¦ÉÊ̾ ¥Ü¥µ¥Î¥Ð ¥Ç¥£¥Ê¡¼¥×¥ì¡¼¥È 27cm 2ËçÆþ ¸¶»º¹ñ Germany ¾ ÁÇºà ¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥¬¥é¥¹ ¾¦ÉÊÆÃÀ1 ¥¬¥é¥¹À½ÉÊÁ´È̤˺à¼Á¤ÎÆüÁ¾å¡¢¥¬¥é¥¹¤ÎÆâÉô¤Ë¾®¤µ¤Êµ¤Ë¢¡¢¹õÅÀ¡¢¥è¥ì¡¢ »¤¤ì¡¢Æ͵¯¡¢1mmÄøÅ٤Τ¯¤Ü¤ß¡¢Äޤˤ«¤«¤é¤Ê¤¤ÄøÅÙ¤ÎÀþ¾õ½ý¡¢¥Ô¥ó¥Û¡¼¥ë¡¢¤æ¤¬¤ß¡¢¼ã´³¤Î¤°¤é¤Ä¤¡¢¥¬¥é¥¹ÆâÉô¤ÎÇò¤¤Âù¤ê¡¢±ï¤ÎÌÏÍÍÉôʬ¤ÎŤµ¤¬¶Ñ°ì¤Ç¤Ê¤¤¡¢¥Ö¥é¥ó¥É¥í¥´¥Þ¡¼¥¯¤Î¥º¥ì¤äǻø¤Î¤è¤¦¤Ê¾É¾õ¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤é¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤ÎÉʼÁ´ð½à¤ò¥¯¥ê¥¢¤·¤¿¤â¤Î¤È¤·¤Æ¡¢ÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ËÂФ·¤Æ¤Î¡ÖÉÔÎÉ¡¦ÇË»¡×¤Ê¤É¤ÎÂоݤˤϤʤê¤Þ¤»¤ó¡£ ¾¦ÉÊÆÃÀ2 ¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϡ¢Ê¹ÔÍ¢Æþ¤Ë¤è¤ê¡¢³¤³°¤«¤éŵ÷Υ͢Á÷¤ò·Ð¤Æ¹ñÆâ¤ØÍ¢Æþ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë°Ù¡¢¥Ö¥é¥ó¥É²½¾ÑÈ¢¤ÎÈ¢Êø¤ì¡¢»¤¤ì¡¢¼ã´³¤Î±ø¤ìÅù¤â¸æºÂ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢ËÜÂΤËÁ´¤¯ÌäÂê¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¤³¤ì¤é¤ÎÇˤì¤ä¤Ø¤³¤ßÅù¡¢²½¾ÑÈ¢¤ÎÉÔÈ÷¤Ë¤è¤ë¤´ÊÖÉʤϡ¢À¿¤Ë¾¡¼ê¤Ê¤¬¤é¾µ¤ë»ö¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¤½¤Î»Ý¤â½Å¤Í¤Æ¤´Î»¾µÄº¤¤¤¿¾å¡¢¤ªÇ㤤µá¤á²¼¤µ¤¤¡£ ºÎÀ£ ľ·Â 27cm ¢¨¾åµ¥µ¥¤¥º¤Ï¡¢¼ÂºÝ¤ËƱ°ì¤Î¾¦ÉʤòºÎÀ£¤·¤¿·ë²Ì¤Ç¤¹¡£¾¦Éʤˤè¤Ã¤Æ¤Ï¸ÄÂκ¹¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¸íº¹¤¬¤Ç¤ë¤³¤È¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç»²¹ÍÌܰ¤Ȥ·¤Æ¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£¤Þ¤¿¡¢Â¬ÄêÊýË¡¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤â¸íº¹¤¬À¸¤¸¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ÅöŹ¤Ç¤Ï¡¢¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ç¥¹¥È¥í¥Ü¤ò»ÈÍѤ·¤Æ»£±Æ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¾¦ÉʲèÁü¤Ï¤Ç¤¤ë¸Â¤ê¼Âʪ¤òºÆ¸½¤¹¤ë¤è¤¦¿´³Ý¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤´ÍøÍѤΥâ¥Ë¥¿¡¼¤ä´Ä¶Åù¤Ë¤è¤ê¡¢¼ÂºÝ¤Î¿§¸«¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Íý²ò¤Î¾å¡¢¤´¹ØÆþ¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
¡Ô¥¢¥¤¥Æ¥à̾¡Õ ittala ¥¤¥Ã¥¿¥é ¿©´ï ¥Æ¥£¡¼¥Þ ¥×¥ì¡¼¥È 16¡ß16 TEEMA PLATE 16¡ß16 »® »Í³Ñ ¥¹¥¯¥¨¥¢ ¡Ô¥Ö¥é¥ó¥É¥Ò¥¹¥È¥ê¡¼¡Õ Ë̲¤¤òÂåɽ¤¹¤ë¿©´ï¥Ö¥é¥ó¥É¡¢iittala¡Ê¥¤¥Ã¥¿¥é¡Ë¡£1881ǯ¤Ë¥¬¥é¥¹¿á¤¿¦¿Í¥Ô¡¼¥¿¡¼¡¦¥Þ¥°¥Ê¥¹¡¦¥¢¥Ö¥é¥Ï¥à¤¬¥¬¥é¥¹¹©¾ì¤È¤·¤ÆÁÏÀߤ·¤Þ¤·¤¿¡£Ãø̾¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È½ÏÎý¤·¤¿¥¯¥é¥Õ¥È¥Þ¥ó¤¬¥³¥é¥Ü¤·À¸¤ß½Ð¤µ¤ì¤¿À½ÉʤΥǥ¶¥¤¥ó¤Ï¡¢¸¸ÁÛŪ¤Ê°ïÉÊ¡£Èþ¤·¤¤¥Õ¥©¥ë¥à¤Ç»È¤¤¤ä¤¹¤¯¡¢ÁǺà¤ò±Û¤¨¤¿¿§¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤ò̵¸Â¤Ë¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¡Ô¥¢¥¤¥Æ¥àÀâÌÀ¡Õ ¥¤¥Ã¥¿¥é¤è¤ê¡ÖTEEMA PLATE 16¡ß16¡×¤Ç¤¹¡£¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ Kaj Franck (¥«¥¤¡¦¥Õ¥é¥ó¥¯)¤Ë¤è¤ë¡¢¥Æ¥£¡¼¥Þ¥·¥ê¡¼¥º¤Î¥¹¥¯¥¨¥¢¥×¥ì¡¼¥È¤Ç¤¹¡£Ì¾ºîKILTA¡Ê¥¥ë¥¿¡Ë¤ò´ð¤Ë¤·¤¿¡¢Ë°¤¤Î¤³¤Ê¤¤¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£¤É¤ó¤Ê¿©Âî¤Ë¤â¥Þ¥Ã¥Á¤·¤Þ¤¹¡£ ¡Ô¥«¥é¡¼Ì¾/¥«¥é¡¼¥³¡¼¥É/´ÉÍýNo.¡Õ 01.¥Û¥ï¥¤¥È/016459/"79040325" 02.¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¥Ö¥ë¡¼/1062245/"79041503" 03.¥ê¥Í¥ó/1061229/"79041556" 04.¥Ñ¡¼¥ë¥°¥ì¡¼/1005893/"79040620" ¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϡ¢Ê¹ÔÍ¢Æþ¤Ë¤è¤ê³¤³°¤«¤éÍ¢Æþ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£À½Â¤¡¦Æþ²Ù»þ´ü¤Ë¤è¤ê¡¢ºÙ¤«¤¤»ÅÍͤÎÊѹ¹¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¾åµ¤òͽ¤á¤´Íý²ò¤Î¾å¡¢¤ªÇ㤤µá¤á²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ´ØÏ¢¥ï¡¼¥É¡§¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¥Û¥ï¥¤¥È ¥°¥ì¡¼ ¥Ö¥ë¡¼ Êì¤ÎÆü ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¼ÂÍÑŪ ¥®¥Õ¥È ¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É ¥®¥Õ¥È ¤ª½Ë¤¤ ·ëº§½Ë¤¤ ÃÂÀ¸Æü £¤êʪ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Ç¥£¥Ã¥·¥å ¥¥Ã¥Á¥ó ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¥·¥ó¥×¥ë ¥¹¥¯¥¨¥¢ ¥×¥ì¡¼¥È ¤ª¤·¤ã¤ì ¤ªÞ¯Íî ¥ª¥·¥ã¥ì »Í³Ñ »® ¿©´ï ÎÁÍý ¿©Àöµ¡Âбþ Æ«¼§´ï Ë̲¤ ¿©´ï ¿Íµ¤ ÄêÈÖ »¨²ß date 2018/07/11 ¡À¥¨¥ó¥È¥ê¡¼É¬¿Ü¡ª5Æü¸ÂÄê´ë²è¡¿Item Spec ¥Ö¥é¥ó¥É ittala ¥¤¥Ã¥¿¥é ¥¢¥¤¥Æ¥à ¿©´ï ¥¹¥¿¥¤¥ëNo 016459 1062245 1061229 16236 ¾¦ÉÊ̾ TEEMA PLATE 16¡ß16 ¸¶»º¹ñ Finland¡¢Romania ¾ ÁǺà Æ«¼§´ï ¾¦ÉÊÆÃÀ1 ºà¼Á¤Ë¤è¤ëÆÃÀ¤È¤·¤Æ¡¢¿§¥à¥é¡¢À½ÉʤΥեÁ¤Ë¥³¡¼¥Æ¥£¥ó¥°Àס¢Æ͵¯¡¢¿Ë·ê¤Î¤è¤¦¤Êµ¤Ë¢¡¢Çò¿§¤äÇö¤¤¿§¤ËÉÕÃ夷¤Æ¤¤¤ë²«¿§¤¤ÅÀ¤Ï¡¢À½Éʹ©Äø¾åÀ¸¤¸¤ë¤â¤Î¤Ç¤¢¤ê»ÈÍѤËÌäÂê¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤´Íý²ò¤Î¾å¤ªÇ㤤µá¤á²¼¤µ¤¤¡£ ¾¦ÉÊÆÃÀ2 ¥³¥Á¥é¤Î¾¦Éʤϡ¢Ê¹ÔÍ¢Æþ¤Ë¤è¤ê¡¢³¤³°¤«¤éÍ¢Æþ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î°Ù¡¢ÆüËܸì¤Î¼è°·ÀâÌÀ½ñ¤ÏÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¤Þ¤¿¡¢Êݾڽñ¤âÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤´Íý²ò¤Î¾å¡¢¤´¹ØÆþ²¼¤µ¤¤¡£¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϡ¢³°È¢¤Ç¤Ï̵¤¯¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¥·¡¼¥È¡¢Ëô¤Ï±¿Á÷ÍÑÁ÷¤êÈ¢¤ËÆþ¤ì¤Æ¤Î¤ªÆϤ±¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤½¤Î»Ý¤â½Å¤Í¤Æ¤´Î»¾µÄº¤¤¤¿¾å¡¢¤ªÇ㤤µá¤á²¼¤µ¤¤¡£ ¾¦ÉÊÆÃÀ3 ¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏʹÔÍ¢ÆþÉʤΤ¿¤á¡¢¥Ö¥é¥ó¥É¥í¥´¥Þ¡¼¥¯¥·¡¼¥ë¤¬¾¦ÉʤËŽ¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤È¡¢Å½¤é¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤â¤Î¤¬º®ºß¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤ªÁª¤Óĺ¤¯»ö¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¾¦ÉÊÆÃÀ4 ͽ¹ð¤Ê¤·¤Ë¥í¥´¥Þ¡¼¥¯¤ä¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¤¿¤á¡¢Êѹ¹Á°¤Î¤â¤Î¤ÈÊѹ¹¸å¤Î¤â¤Î¤¬º®ºß¤¹¤ë²ÄǽÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¤ªÁª¤Óĺ¤¯»ö¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¾¦ÉÊÆÃÀ5 ¢§»ÈÍÑÀâÌÀ¢§¢£Î䢸ˡ¦ÎäÅà¸Ë¡¦¿©´ïÀö¤¤µ¡¡¦¥ª¡¼¥Ö¥ó¡¦ÅŻҥì¥ó¥¸¤Ç»ÈÍѤǤ¤Þ¤¹¡£ ¢£Ä¾²Ð¡¦IH¥¯¥Ã¥¥ó¥°¥Ò¡¼¥¿¡¼¡¦¥°¥ê¥ë¤Ç¤Ï»ÈÍѤǤ¤Þ¤»¤ó¡£¢£À½ÉʤòŤ¯¤ª»È¤¤Äº¤¯°Ù¤Ë¡¢¹Å¤¤¤¿¤ï¤·¡¢¥¹¥Á¡¼¥ë¤¿¤ï¤·¡¢¥á¥é¥ß¥ó¥¹¥Ý¥ó¥¸¡¢¥¯¥ì¥ó¥¶¡¼¡¢ÉºÇòºÞ¤Ï»ÈÍѤ»¤º¡¢ÃæÀÀöºÞ¤ò´Þ¤Þ¤»¤¿½À¤é¤«¤¤¥¹¥Ý¥ó¥¸¤ÇÀö¤¤¡¢Àö¾ô¸å¤Ï¤¹¤°¤Ë´¥¤¤¤¿Éۤǽ½Ê¬¤Ë¿¡¤¤¤Æ´¥¤«¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ »ÅÍÍ Ä¾·Â 16cm ¹â¤µ 5cm ÅöŹ¤Ç¤Ï¡¢¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ç¥¹¥È¥í¥Ü¤ò»ÈÍѤ·¤Æ»£±Æ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¾¦ÉʲèÁü¤Ï¤Ç¤¤ë¸Â¤ê¼Âʪ¤òºÆ¸½¤¹¤ë¤è¤¦¿´³Ý¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤´ÍøÍѤΥâ¥Ë¥¿¡¼¤ä´Ä¶Åù¤Ë¤è¤ê¡¢¼ÂºÝ¤Î¿§¸«¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Íý²ò¤Î¾å¡¢¤´¹ØÆþ¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
¡Ô¥¢¥¤¥Æ¥à̾¡Õ IITTALA ¥¤¥Ã¥¿¥é ¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß ¥Ü¥¦¥ë 230ml 005926 1025685 1025694 1026960 ¡Ô¥Ö¥é¥ó¥É¥Ò¥¹¥È¥ê¡¼¡Õ Ë̲¤¤òÂåɽ¤¹¤ë¿©´ï¥Ö¥é¥ó¥É¡¢iittala¡Ê¥¤¥Ã¥¿¥é¡Ë¡£1881ǯ¤Ë¥¬¥é¥¹¿á¤¿¦¿Í¥Ô¡¼¥¿¡¼¡¦¥Þ¥°¥Ê¥¹¡¦¥¢¥Ö¥é¥Ï¥à¤¬¥¬¥é¥¹¹©¾ì¤È¤·¤ÆÁÏÀߤ·¤Þ¤·¤¿¡£Ãø̾¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È½ÏÎý¤·¤¿¥¯¥é¥Õ¥È¥Þ¥ó¤¬¥³¥é¥Ü¤·À¸¤ß½Ð¤µ¤ì¤¿À½ÉʤΥǥ¶¥¤¥ó¤Ï¡¢¸¸ÁÛŪ¤Ê°ïÉÊ¡£Èþ¤·¤¤¥Õ¥©¥ë¥à¤Ç»È¤¤¤ä¤¹¤¯¡¢ÁǺà¤ò±Û¤¨¤¿¿§¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤ò̵¸Â¤Ë¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¡Ô¥¢¥¤¥Æ¥àÀâÌÀ¡Õ ¥¤¥Ã¥¿¥é¤è¤ê¡Ö¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß ¥Ü¥¦¥ë 230ml¡×¤Ç¤¹¡£¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ Oiva Toikka (¥ª¥¤¥Ð¡¦¥È¥¤¥Ã¥«)¤Ë¤è¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¡¢Êü¼Í¾õ¤Ë¹¤¬¤ë¿åÅ©¤Î¤è¤¦¤ÊÌÏÍͤ¬¤È¤Æ¤â¿ÀÈëŪ¤Ç¤¹¡£ ¥×¥ì¥¹¥¬¥é¥¹¤Ê¤Î¤Ç¡¢¤É¤Î¤è¤¦¤Ê¿©Âî¤Ë¤âÆëÀ÷¤à²¹¤â¤ê¤¬Ì¥ÎÏŪ¤Ê¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤¹¡£ ¡Ô¥«¥é¡¼Ì¾/¥«¥é¡¼¥³¡¼¥É/´ÉÍýNo.¡Õ 01.¥â¥¹¥°¥ê¡¼¥ó/1025685/"79040004" 02.¥¢¥¯¥¢/1025694/"79040017" 03.¥·¡¼¥Ö¥ë¡¼/1026960/"79040024" 04.¥ê¥Í¥ó/1051168/"79040027" 05.¥À¡¼¥¯¥°¥ì¡¼/1057142/"79040041" ¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϡ¢Ê¹ÔÍ¢Æþ¤Ë¤è¤ê³¤³°¤«¤éÍ¢Æþ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£À½Â¤¡¦Æþ²Ù»þ´ü¤Ë¤è¤ê¡¢ºÙ¤«¤¤»ÅÍͤÎÊѹ¹¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¾åµ¤òͽ¤á¤´Íý²ò¤Î¾å¡¢¤ªÇ㤤µá¤á²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ´ØÏ¢¥ï¡¼¥É¡§¥°¥ì¡¼ ¥°¥ê¡¼¥ó ¥Ö¥ë¡¼ Êì¤ÎÆü ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¼ÂÍÑŪ ¥®¥Õ¥È ¥¥Ã¥Á¥ó »¨²ß Ë̲¤ ¥Ö¥é¥ó¥É ´ï ¥Õ¥ë¡¼¥Ä»® ¥¬¥é¥¹ ÀÄ ÎÐ ÆüÍÑÉÊ Æü¾ïÀ¸³è À¸³èÉÊ ¤ª»® ´Ý»® Æ©ÌÀ ¤ª¤·¤ã¤ì ¥Ç¥¶¥¤¥ó ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¥Ü¥¦¥ë ¿¼»® ¤ª½Ë¤¤ ·ëº§½Ë¤¤ ÃÂÀ¸Æü £¤êʪ ¿©´ï ¿Íµ¤ ÄêÈÖ »¨²ß date 2019/11/11 ¡À¥¨¥ó¥È¥ê¡¼É¬¿Ü¡ª5Æü¸ÂÄê´ë²è¡¿Item Spec ¥Ö¥é¥ó¥É IITTALA ¥¤¥Ã¥¿¥é ¥¢¥¤¥Æ¥à ¿©´ï ¥¹¥¿¥¤¥ëNo 005926 1025685 1025694 1026960 ¾¦ÉÊ̾ ¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß ¥Ü¥¦¥ë 230ml ¸¶»º¹ñ Finland ¾ ÁǺà ̵±ô¥¬¥é¥¹ ¾¦ÉÊÆÃÀ1 ºà¼Á¤Ë¤è¤ëÆÃÀ¤È¤·¤Æ¡¢¿§¥à¥é¡¢À½ÉʤΥեÁ¤Ë¥³¡¼¥Æ¥£¥ó¥°Àס¢Æ͵¯¡¢¿Ë·ê¤Î¤è¤¦¤Êµ¤Ë¢¡¢ Çò¿§¤äÇö¤¤¿§¤ËÉÕÃ夷¤Æ¤¤¤ë²«¿§¤¤ÅÀ¤Ï¡¢À½Éʹ©Äø¾åÀ¸¤¸¤ë¤â¤Î¤Ç¤¢¤ê¡¢»ÈÍѤËÌäÂê¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤´Íý²ò¤Î¾å¤ªÇ㤤µá¤á²¼¤µ¤¤¡£ ¾¦ÉÊÆÃÀ2 ¥³¥Á¥é¤Î¾¦Éʤϡ¢Ê¹ÔÍ¢Æþ¤Ë¤è¤ê¡¢³¤³°¤«¤éÍ¢Æþ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î°Ù¡¢ÆüËܸì¤Î¼è°·ÀâÌÀ½ñ¤ÏÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¤Þ¤¿¡¢Êݾڽñ¤âÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤´Íý²ò¤Î¾å¡¢¤´¹ØÆþ²¼¤µ¤¤¡£ ¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϡ¢³°È¢¤Ç¤Ï̵¤¯¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¥·¡¼¥È¡¢Ëô¤Ï±¿Á÷ÍÑÁ÷¤êÈ¢¤ËÆþ¤ì¤Æ¤Î¤ªÆϤ±¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤½¤Î»Ý¤â½Å¤Í¤Æ¤´Î»¾µÄº¤¤¤¿¾å¡¢¤ªÇ㤤µá¤á²¼¤µ¤¤¡£ ¾¦ÉÊÆÃÀ3 ¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏʹÔÍ¢ÆþÉʤΤ¿¤á¡¢¥Ö¥é¥ó¥É¥í¥´¥Þ¡¼¥¯¥·¡¼¥ë¤¬¾¦ÉʤËŽ¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤È¡¢Å½¤é¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤â¤Î¤¬º®ºß¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤ªÁª¤Óĺ¤¯»ö¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¾¦ÉÊÆÃÀ4 ͽ¹ð¤Ê¤·¤Ë¥í¥´¥Þ¡¼¥¯¤ä¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¤¿¤á¡¢Êѹ¹Á°¤Î¤â¤Î¤ÈÊѹ¹¸å¤Î¤â¤Î¤¬º®ºß¤¹¤ë²ÄǽÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¤ªÁª¤Óĺ¤¯»ö¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¾¦ÉÊÆÃÀ5 ¢§»ÈÍÑÀâÌÀ¢§¢£¿©´ïÀö¤¤µ¡¤Ç»ÈÍѤǤ¤Þ¤¹¡£ ¢£Ä¾²Ð¡¦IH¥¯¥Ã¥¥ó¥°¥Ò¡¼¥¿¡¼¡¦¥°¥ê¥ë¤Ç¤Ï»ÈÍѤǤ¤Þ¤»¤ó¡£¢£À½ÉʤòŤ¯¤ª»È¤¤Äº¤¯°Ù¤Ë¡¢¹Å¤¤¤¿¤ï¤·¡¢¥¹¥Á¡¼¥ë¤¿¤ï¤·¡¢¥á¥é¥ß¥ó¥¹¥Ý¥ó¥¸¡¢¥¯¥ì¥ó¥¶¡¼¡¢ÉºÇòºÞ¤Ï»ÈÍѤ»¤º¡¢ÃæÀÀöºÞ¤ò´Þ¤Þ¤»¤¿½À¤é¤«¤¤¥¹¥Ý¥ó¥¸¤ÇÀö¤¤¡¢Àö¾ô¸å¤Ï¤¹¤°¤Ë´¥¤¤¤¿Éۤǽ½Ê¬¤Ë¿¡¤¤¤Æ´¥¤«¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ »ÅÍÍ Ä¾·Â Ìó11cm ¹â¤µ Ìó5cm ±ü¹Ô Ìó4.5cm ÅöŹ¤Ç¤Ï¡¢¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ç¥¹¥È¥í¥Ü¤ò»ÈÍѤ·¤Æ»£±Æ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¾¦ÉʲèÁü¤Ï¤Ç¤¤ë¸Â¤ê¼Âʪ¤òºÆ¸½¤¹¤ë¤è¤¦¿´³Ý¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤´ÍøÍѤΥâ¥Ë¥¿¡¼¤ä´Ä¶Åù¤Ë¤è¤ê¡¢¼ÂºÝ¤Î¿§¸«¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Íý²ò¤Î¾å¡¢¤´¹ØÆþ¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
¡Ô¥¢¥¤¥Æ¥à̾¡Õ NACHTMANN ¥Ê¥Ï¥È¥Þ¥ó ¿©´ï ¥Ü¥µ¥Î¥Ð ¥¹¥â¡¼¥ë¥×¥ì¡¼¥È 23cm 2ËçÆþ 98035 »® ¥¯¥ê¥¢ ¥¬¥é¥¹ ¡Ô¥Ö¥é¥ó¥É¥Ò¥¹¥È¥ê¡¼¡Õ 170ǯ¤ÎÎò»Ë¤ò»ý¤Ä Nachtmann¡Ê¥Ê¥Ï¥È¥Þ¥ó¡Ë¤Ï¡¢1834ǯ¥É¥¤¥Ä¤Î¥Ð¥¤¥¨¥ë¥óÃÏÊý¤ÇÃÂÀ¸¤·¤Þ¤·¤¿¡£¿¦¿Í¤Ë¤è¤ë¼ê¿á¤µ»½Ñ¤ÈºÇÀèü¤Î¹â¤¤¥«¥Ã¥Èµ»½Ñ¤Ê¤É¡¢ÅÁÅý¤ÈºÇÀèü¤Îµ»½Ñ¤¬¸«»ö¤ËÍ»¹ç¤µ¤ì¡¢¥Ð¥é¥¨¥Æ¥£Ë¤«¤Ê¥é¥¤¥ó¥¢¥Ã¥×¤ò¸Ø¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£2004ǯ¤è¤ê¡¢À¤³¦Åª¤Ë¿Íµ¤¤Î¤¢¤ëÏ·ÊÞ¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥á¡¼¥«¡¼¡Ê¥ê¡¼¥Ç¥ë¡¦¥°¥ë¡¼¥×¡Ë¤Î»±²¼¤Ë¤¢¤ê¡¢¤è¤ê¿Æ¤·¤ß¤ä¤¹¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥È¥Ã¥×¥¯¥ª¥ê¥Æ¥£¤ÎÀ½Éʺî¤ê¤òÌܻؤ¹°ìÊý¤Ç¡¢´Ä¶¤ËÇÛθ¤·¤¿À½Éʺî¤ê¤Ç¡¢¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¶È³¦¤ò¥ê¡¼¥É¤·Â³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡Ô¥¢¥¤¥Æ¥àÀâÌÀ¡Õ ¥Ê¥Ï¥È¥Þ¥ó¡ÊNACHTMANN¡Ë¤è¤ê¡Ö¥Ü¥µ¥Î¥Ð ¥¹¥â¡¼¥ë¥×¥ì¡¼¥È 23cm 2ËçÆþ¡×¤Ç¤¹¡£BOSSA NOVA¤Ï¡¢¹¬Ê¡´¶¤¢¤Õ¤ì¤ë·Ú¤ä¤«¤Ê¥À¥ó¥¹¤«¤é¥¤¥ó¥¹¥Ñ¥¤¥¢¤µ¤ì¤¿¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¡£Æó¿Í¤Î¿´¤¬Ä̤¤¹ç¤¦½Ö´Ö¤ò¡¢2ËܤÎɳ¤¬Èþ¤·¤¯Ä´Ï¤¹¤ë¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤Çɽ¸½¤·¤Þ¤·¤¿¡£ÈÎÇ䥻¥Ã¥È¿ô¡§2Ëç¿©´ïÀö¾ôµ¡¡§»ÈÍѲÄÅŻҥì¥ó¥¸¡§»ÈÍÑÉÔ²Ä ¡Ô¥«¥é¡¼Ì¾/¥«¥é¡¼¥³¡¼¥É/´ÉÍýNo.¡Õ ¥Ü¥µ¥Î¥Ð/98035/"79061050" ¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϡ¢Ê¹ÔÍ¢Æþ¤Ë¤è¤ê³¤³°¤«¤éÍ¢Æþ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£À½Â¤¡¦Æþ²Ù»þ´ü¤Ë¤è¤ê¡¢ºÙ¤«¤¤»ÅÍͤÎÊѹ¹¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¾åµ¤òͽ¤á¤´Íý²ò¤Î¾å¡¢¤ªÇ㤤µá¤á²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ´ØÏ¢¥ï¡¼¥É¡§ »® ¥¯¥ê¥¢ ¥¬¥é¥¹ ÃÂÀ¸Æü¥×¥ì¥¼¥ó¥È ·ëº§½Ë¤¤ ¥®¥Õ¥È ¤ª¤·¤ã¤ì date 2018/07/12 ¡À¥¨¥ó¥È¥ê¡¼É¬¿Ü¡ª5Æü¸ÂÄê´ë²è¡¿Item Spec ¥Ö¥é¥ó¥É NACHTMANN ¥Ê¥Ï¥È¥Þ¥ó ¥¢¥¤¥Æ¥à ¿©´ï ¥¹¥¿¥¤¥ëNo 98035 ¾¦ÉÊ̾ ¥Ü¥µ¥Î¥Ð ¥¹¥â¡¼¥ë¥×¥ì¡¼¥È 23cm 2ËçÆþ ¸¶»º¹ñ Germany ¾ ÁÇºà ¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥¬¥é¥¹ ¾¦ÉÊÆÃÀ1 ¥¬¥é¥¹À½ÉÊÁ´È̤˺à¼Á¤ÎÆüÁ¾å¡¢¥¬¥é¥¹¤ÎÆâÉô¤Ë¾®¤µ¤Êµ¤Ë¢¡¢¹õÅÀ¡¢¥è¥ì¡¢ »¤¤ì¡¢Æ͵¯¡¢1mmÄøÅ٤Τ¯¤Ü¤ß¡¢Äޤˤ«¤«¤é¤Ê¤¤ÄøÅÙ¤ÎÀþ¾õ½ý¡¢¥Ô¥ó¥Û¡¼¥ë¡¢¤æ¤¬¤ß¡¢¼ã´³¤Î¤°¤é¤Ä¤¡¢¥¬¥é¥¹ÆâÉô¤ÎÇò¤¤Âù¤ê¡¢±ï¤ÎÌÏÍÍÉôʬ¤ÎŤµ¤¬¶Ñ°ì¤Ç¤Ê¤¤¡¢¥Ö¥é¥ó¥É¥í¥´¥Þ¡¼¥¯¤Î¥º¥ì¤äǻø¤Î¤è¤¦¤Ê¾É¾õ¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤é¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤ÎÉʼÁ´ð½à¤ò¥¯¥ê¥¢¤·¤¿¤â¤Î¤È¤·¤Æ¡¢ÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ËÂФ·¤Æ¤Î¡ÖÉÔÎÉ¡¦ÇË»¡×¤Ê¤É¤ÎÂоݤˤϤʤê¤Þ¤»¤ó¡£ ¾¦ÉÊÆÃÀ2 ¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϡ¢Ê¹ÔÍ¢Æþ¤Ë¤è¤ê¡¢³¤³°¤«¤éŵ÷Υ͢Á÷¤ò·Ð¤Æ¹ñÆâ¤ØÍ¢Æþ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë°Ù¡¢¥Ö¥é¥ó¥É²½¾ÑÈ¢¤ÎÈ¢Êø¤ì¡¢»¤¤ì¡¢¼ã´³¤Î±ø¤ìÅù¤â¸æºÂ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢ËÜÂΤËÁ´¤¯ÌäÂê¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¤³¤ì¤é¤ÎÇˤì¤ä¤Ø¤³¤ßÅù¡¢²½¾ÑÈ¢¤ÎÉÔÈ÷¤Ë¤è¤ë¤´ÊÖÉʤϡ¢À¿¤Ë¾¡¼ê¤Ê¤¬¤é¾µ¤ë»ö¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¤½¤Î»Ý¤â½Å¤Í¤Æ¤´Î»¾µÄº¤¤¤¿¾å¡¢¤ªÇ㤤µá¤á²¼¤µ¤¤¡£ ºÎÀ£ ľ·Â 23cm ¢¨¾åµ¥µ¥¤¥º¤Ï¡¢¼ÂºÝ¤ËƱ°ì¤Î¾¦ÉʤòºÎÀ£¤·¤¿·ë²Ì¤Ç¤¹¡£ ¾¦Éʤˤè¤Ã¤Æ¤Ï¸ÄÂκ¹¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¸íº¹¤¬¤Ç¤ë¤³¤È¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç»²¹ÍÌܰ¤Ȥ·¤Æ¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£¤Þ¤¿¡¢Â¬ÄêÊýË¡¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤â¸íº¹¤¬À¸¤¸¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ÅöŹ¤Ç¤Ï¡¢¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ç¥¹¥È¥í¥Ü¤ò»ÈÍѤ·¤Æ»£±Æ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¾¦ÉʲèÁü¤Ï¤Ç¤¤ë¸Â¤ê¼Âʪ¤òºÆ¸½¤¹¤ë¤è¤¦¿´³Ý¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤´ÍøÍѤΥâ¥Ë¥¿¡¼¤ä´Ä¶Åù¤Ë¤è¤ê¡¢¼ÂºÝ¤Î¿§¸«¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Íý²ò¤Î¾å¡¢¤´¹ØÆþ¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
¡Ô¥¢¥¤¥Æ¥à̾¡Õ IITTALA ¥¤¥Ã¥¿¥é ¿©´ï ¥Æ¥£¡¼¥Þ ¥×¥ì¡¼¥È 21cm TEEMA PLATE 21cm ´Ý»® »® ¿©´ï Æ«¼§´ï ¡Ô¥Ö¥é¥ó¥É¥Ò¥¹¥È¥ê¡¼¡Õ Ë̲¤¤òÂåɽ¤¹¤ë¿©´ï¥Ö¥é¥ó¥É¡¢iittala¡Ê¥¤¥Ã¥¿¥é¡Ë¡£1881ǯ¤Ë¥¬¥é¥¹¿á¤¿¦¿Í¥Ô¡¼¥¿¡¼¡¦¥Þ¥°¥Ê¥¹¡¦¥¢¥Ö¥é¥Ï¥à¤¬¥¬¥é¥¹¹©¾ì¤È¤·¤ÆÁÏÀߤ·¤Þ¤·¤¿¡£Ãø̾¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È½ÏÎý¤·¤¿¥¯¥é¥Õ¥È¥Þ¥ó¤¬¥³¥é¥Ü¤·À¸¤ß½Ð¤µ¤ì¤¿À½ÉʤΥǥ¶¥¤¥ó¤Ï¡¢¸¸ÁÛŪ¤Ê°ïÉÊ¡£Èþ¤·¤¤¥Õ¥©¥ë¥à¤Ç»È¤¤¤ä¤¹¤¯¡¢ÁǺà¤ò±Û¤¨¤¿¿§¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤ò̵¸Â¤Ë¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¡Ô¥¢¥¤¥Æ¥àÀâÌÀ¡Õ ¥¤¥Ã¥¿¥é¡ÊIITTALA¡Ë¤è¤ê¡Ö¥Æ¥£¡¼¥Þ ¥×¥ì¡¼¥È 21cm¡×¤Ç¤¹¡£¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ Kaj Franck ( ¥«¥¤¡¦¥Õ¥é¥ó¥¯ )¤Ë¤è¤ë¡¢Ì¾ºîKILTA¡Ê¥¥ë¥¿¡Ë¤ò´ð¤Ë¤·¤¿¡¢Ë°¤¤Î¤³¤Ê¤¤¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£¤É¤ó¤Ê¿©Âî¤Ë¤â¥Þ¥Ã¥Á¤·¤Þ¤¹¡£¥µ¥é¥À¤ä¥Ñ¥¹¥¿¡¢¥±¡¼¥»®¤È¤·¤Æ¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¡Ô¥«¥é¡¼Ì¾/¥«¥é¡¼¥³¡¼¥É/´ÉÍýNo.¡Õ 01.¥Û¥ï¥¤¥È/16452/"79040301" 02.¥Ö¥é¥Ã¥¯/007318/"79040501" 03.¥Ñ¡¼¥ë¥°¥ì¡¼/016232/"79040601" 04.¥É¥Ã¥Æ¥É¥°¥ì¡¼/1023608/"79041240" 05.¥Ñ¥¦¥À¡¼/1026242/"79041401" 06.¥Ï¥Ë¡¼/1052430/"79041412" 07.¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¥Ö¥ë¡¼/1061237/"79041505" 08.¥ê¥Í¥ó/1059145/"79041558" 09.¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¥Ö¥é¥¦¥ó/1061219/"79041602" ¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϡ¢Ê¹ÔÍ¢Æþ¤Ë¤è¤ê³¤³°¤«¤éÍ¢Æþ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£À½Â¤¡¦Æþ²Ù»þ´ü¤Ë¤è¤ê¡¢ºÙ¤«¤¤»ÅÍͤÎÊѹ¹¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¾åµ¤òͽ¤á¤´Íý²ò¤Î¾å¡¢¤ªÇ㤤µá¤á²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ´ØÏ¢¥ï¡¼¥É¡§¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¥Û¥ï¥¤¥È ¥°¥ì¡¼ ¥°¥ê¡¼¥ó ¥Ö¥ë¡¼ ¥¤¥¨¥í¡¼ ¥Ô¥ó¥¯ Êì¤ÎÆü ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¤ª½Ë¤¤ ·ëº§½Ë¤¤ ÃÂÀ¸Æü £¤êʪ ¼ÂÍÑŪ ¥®¥Õ¥È ¥Ç¥£¥Ã¥·¥å »® ´Ý»® ¥¥Ã¥Á¥ó ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¿©´ï ÎÁÍý ¿©Àöµ¡Âбþ Æ«¼§´ï ¥®¥Õ¥È ¥×¥ì¥¼¥ó¥È Ë̲¤ »¨²ß ¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É ¤ª¤·¤ã¤ì ¤ªÞ¯Íî ¥ª¥·¥ã¥ì ¿Íµ¤ ÄêÈÖ date 2019/02/18 ¡À¥¨¥ó¥È¥ê¡¼É¬¿Ü¡ª5Æü¸ÂÄê´ë²è¡¿Item Spec ¥Ö¥é¥ó¥É IITTALA ¥¤¥Ã¥¿¥é ¥¢¥¤¥Æ¥à ¿©´ï ¥¹¥¿¥¤¥ëNo 16452 007318 016232 1023608 1026242 1052430 1061237 1059145 1061219 ¾¦ÉÊ̾ ¥Æ¥£¡¼¥Þ ¥×¥ì¡¼¥È 21cm ¸¶»º¹ñ Finland ¾ ÁǺà Æ«¼§´ï ¾¦ÉÊÆÃÀ1 ºà¼Á¤Ë¤è¤ëÆÃÀ¤È¤·¤Æ¡¢¿§¥à¥é¡¢À½ÉʤΥեÁ¤Ë¥³¡¼¥Æ¥£¥ó¥°Àס¢Æ͵¯¡¢¿Ë·ê¤Î¤è¤¦¤Êµ¤Ë¢¡¢ Çò¿§¤äÇö¤¤¿§¤ËÉÕÃ夷¤Æ¤¤¤ë²«¿§¤¤ÅÀ¤Ï¡¢À½Éʹ©Äø¾åÀ¸¤¸¤ë¤â¤Î¤Ç¤¢¤ê¡¢»ÈÍѤËÌäÂê¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤´Íý²ò¤Î¾å¤ªÇ㤤µá¤á²¼¤µ¤¤¡£ ¾¦ÉÊÆÃÀ2 ¥³¥Á¥é¤Î¾¦Éʤϡ¢Ê¹ÔÍ¢Æþ¤Ë¤è¤ê¡¢³¤³°¤«¤éÍ¢Æþ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î°Ù¡¢ÆüËܸì¤Î¼è°·ÀâÌÀ½ñ¤ÏÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¤Þ¤¿¡¢Êݾڽñ¤âÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤´Íý²ò¤Î¾å¡¢¤´¹ØÆþ²¼¤µ¤¤¡£ ¤µ¤é¤Ë¡¢Ä¹µ÷Υ͢Á÷¤ò·Ð¤Æ¹ñÆâ¤ØÍ¢Æþ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë°Ù¡¢³°È¢¤ËÇˤ졢½ý¤ä¤Ø¤³¤ß¡¢±ø¤ì¤Ê¤É¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢ ËÜÂΤËÁ´¤¯ÌäÂê¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¤³¤ì¤é¤ÎÇˤì¤ä¤Ø¤³¤ßÅù¡¢³°È¢¤ÎÉÔÈ÷¡¢¤Þ¤¿¡¢Æþ²Ù»þ´ü¤Ë¤è¤Ã¤Æ³°È¢¤¬ÉÕ°¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¤½¤ì¤Ë¤è¤ë¤´ÊÖÉʤϡ¢À¿¤Ë¾¡¼ê¤Ê¤¬¤é¾µ¤ë»ö¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¤½¤Î»Ý¤â½Å¤Í¤Æ¤´Î»¾µÄº¤¤¤¿¾å¡¢¤ªÇ㤤µá¤á²¼¤µ¤¤¡£ ¾¦ÉÊÆÃÀ3 ¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏʹÔÍ¢ÆþÉʤΤ¿¤á¡¢¥Ö¥é¥ó¥É¥í¥´¥Þ¡¼¥¯¥·¡¼¥ë¤¬¾¦ÉʤËŽ¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤È¡¢Å½¤é¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤â¤Î¤¬º®ºß¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤ªÁª¤Óĺ¤¯»ö¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¾¦ÉÊÆÃÀ4 ͽ¹ð¤Ê¤·¤Ë¥í¥´¥Þ¡¼¥¯¤ä¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¤¿¤á¡¢Êѹ¹Á°¤Î¤â¤Î¤ÈÊѹ¹¸å¤Î¤â¤Î¤¬º®ºß¤¹¤ë²ÄǽÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¤ªÁª¤Óĺ¤¯»ö¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¾¦ÉÊÆÃÀ5 ¢£Î䢸ˡ¦ÎäÅà¸Ë¡¦¿©´ïÀö¤¤µ¡¡¦¥ª¡¼¥Ö¥ó¡¦ÅŻҥì¥ó¥¸¤Ç»ÈÍѤǤ¤Þ¤¹¡£¢£Ä¾²Ð¡¦IH¥¯¥Ã¥¥ó¥°¥Ò¡¼¥¿¡¼¡¦¥°¥ê¥ë¤Ç¤Ï»ÈÍѤǤ¤Þ¤»¤ó¡£¢£À½ÉʤòŤ¯¤ª»È¤¤Äº¤¯°Ù¤Ë¡¢¹Å¤¤¤¿¤ï¤·¡¢¥¹¥Á¡¼¥ë¤¿¤ï¤·¡¢¥á¥é¥ß¥ó¥¹¥Ý¥ó¥¸¡¢¥¯¥ì¥ó¥¶¡¼¡¢ÉºÇòºÞ¤Ï»ÈÍѤ»¤º¡¢ÃæÀÀöºÞ¤ò´Þ¤Þ¤»¤¿½À¤é¤«¤¤¥¹¥Ý¥ó¥¸¤ÇÀö¤¤¡¢Àö¾ô¸å¤Ï¤¹¤°¤Ë´¥¤¤¤¿Éۤǽ½Ê¬¤Ë¿¡¤¤¤Æ´¥¤«¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ºÎÀ£ ľ·Â Ìó21cm ¹â¤µ Ìó3cm ¢¨¾åµ¥µ¥¤¥º¤Ï¡¢¼ÂºÝ¤ËƱ°ì¤Î¾¦ÉʤòºÎÀ£¤·¤¿·ë²Ì¤Ç¤¹¡£ ¾¦Éʤˤè¤Ã¤Æ¤Ï¸ÄÂκ¹¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¸íº¹¤¬¤Ç¤ë¤³¤È¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç»²¹ÍÌܰ¤Ȥ·¤Æ¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£¤Þ¤¿¡¢Â¬ÄêÊýË¡¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤â¸íº¹¤¬À¸¤¸¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ÅöŹ¤Ç¤Ï¡¢¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ç¥¹¥È¥í¥Ü¤ò»ÈÍѤ·¤Æ»£±Æ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¾¦ÉʲèÁü¤Ï¤Ç¤¤ë¸Â¤ê¼Âʪ¤òºÆ¸½¤¹¤ë¤è¤¦¿´³Ý¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤´ÍøÍѤΥâ¥Ë¥¿¡¼¤ä´Ä¶Åù¤Ë¤è¤ê¡¢¼ÂºÝ¤Î¿§¸«¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Íý²ò¤Î¾å¡¢¤´¹ØÆþ¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
¡Ô¥¢¥¤¥Æ¥à̾¡Õ IITTALA ¥¤¥Ã¥¿¥é ¿©´ï ¥Æ¥£¡¼¥Þ ¥×¥ì¡¼¥È 26cm TEEMA PLATE 26cm ´Ý»® »® ¿©´ï Æ«¼§´ï ¡Ô¥Ö¥é¥ó¥É¥Ò¥¹¥È¥ê¡¼¡Õ Ë̲¤¤òÂåɽ¤¹¤ë¿©´ï¥Ö¥é¥ó¥É¡¢iittala¡Ê¥¤¥Ã¥¿¥é¡Ë¡£1881ǯ¤Ë¥¬¥é¥¹¿á¤¿¦¿Í¥Ô¡¼¥¿¡¼¡¦¥Þ¥°¥Ê¥¹¡¦¥¢¥Ö¥é¥Ï¥à¤¬¥¬¥é¥¹¹©¾ì¤È¤·¤ÆÁÏÀߤ·¤Þ¤·¤¿¡£Ãø̾¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È½ÏÎý¤·¤¿¥¯¥é¥Õ¥È¥Þ¥ó¤¬¥³¥é¥Ü¤·À¸¤ß½Ð¤µ¤ì¤¿À½ÉʤΥǥ¶¥¤¥ó¤Ï¡¢¸¸ÁÛŪ¤Ê°ïÉÊ¡£Èþ¤·¤¤¥Õ¥©¥ë¥à¤Ç»È¤¤¤ä¤¹¤¯¡¢ÁǺà¤ò±Û¤¨¤¿¿§¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤ò̵¸Â¤Ë¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¡Ô¥¢¥¤¥Æ¥àÀâÌÀ¡Õ ¥¤¥Ã¥¿¥é¡ÊIITTALA¡Ë¤è¤ê¡Ö¥Æ¥£¡¼¥Þ ¥×¥ì¡¼¥È 26cm¡×¤Ç¤¹¡£¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ Kaj Franck ( ¥«¥¤¡¦¥Õ¥é¥ó¥¯ )¤Ë¤è¤ë̾ºîKILTA¡Ê¥¥ë¥¿¡Ë¤ò´ð¤Ë¤·¤¿¡¢Ë°¤¤Î¤³¤Ê¤¤¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£¤É¤ó¤Ê¿©Âî¤Ë¤â¥Þ¥Ã¥Á¤·¤Þ¤¹¡£¥ï¥ó¥×¥ì¡¼¥È¥é¥ó¥ÁÍѤȤ·¤Æ¤â¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¡Ô¥«¥é¡¼Ì¾/¥«¥é¡¼¥³¡¼¥É/´ÉÍýNo.¡Õ 01.¥Û¥ï¥¤¥È/007244/"79040300" 02.¥Ö¥é¥Ã¥¯/007271/"79040500" 03.¥Ñ¡¼¥ë¥°¥ì¡¼/016235/"79040600" 04.¥Ñ¥¦¥À¡¼/1026243/"79041400" 05.¥Ï¥Ë¡¼/1056254/"79041410" 06.¥ê¥Í¥ó/1061228/"79041560" ¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϡ¢Ê¹ÔÍ¢Æþ¤Ë¤è¤ê³¤³°¤«¤éÍ¢Æþ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£À½Â¤¡¦Æþ²Ù»þ´ü¤Ë¤è¤ê¡¢ºÙ¤«¤¤»ÅÍͤÎÊѹ¹¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¾åµ¤òͽ¤á¤´Íý²ò¤Î¾å¡¢¤ªÇ㤤µá¤á²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ´ØÏ¢¥ï¡¼¥É¡§¥×¥ì¡¼¥È»® ´Ý»® ¥¥Ã¥Á¥ó ÍÑÉÊ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¿©´ï ÎÁÍý ¿©´ïÀö¤¤µ¡ Âбþ Æ«¼§´ï ¥®¥Õ¥È Ë̲¤ »¨²ß ¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É ¥°¥ì¡¼ ¥Ô¥ó¥¯ ¥¤¥¨¥í¡¼ ¥Ù¡¼¥¸¥å ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¹õ date 2019/02/18 ¡À¥¨¥ó¥È¥ê¡¼É¬¿Ü¡ª5Æü¸ÂÄê´ë²è¡¿Item Spec ¥Ö¥é¥ó¥É IITTALA ¥¤¥Ã¥¿¥é ¥¢¥¤¥Æ¥à ¿©´ï ¥¹¥¿¥¤¥ëNo 007244 007271 016235 1026243 1056254 1061228 ¾¦ÉÊ̾ ¥Æ¥£¡¼¥Þ ¥×¥ì¡¼¥È 26cm ¸¶»º¹ñ Finland ¾ ÁǺà Æ«¼§´ï ¾¦ÉÊÆÃÀ1 ºà¼Á¤Ë¤è¤ëÆÃÀ¤È¤·¤Æ¡¢¿§¥à¥é¡¢À½ÉʤΥեÁ¤Ë¥³¡¼¥Æ¥£¥ó¥°Àס¢Æ͵¯¡¢¿Ë·ê¤Î¤è¤¦¤Êµ¤Ë¢¡¢ Çò¿§¤äÇö¤¤¿§¤ËÉÕÃ夷¤Æ¤¤¤ë²«¿§¤¤ÅÀ¤Ï¡¢À½Éʹ©Äø¾åÀ¸¤¸¤ë¤â¤Î¤Ç¤¢¤ê¡¢»ÈÍѤËÌäÂê¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤´Íý²ò¤Î¾å¤ªÇ㤤µá¤á²¼¤µ¤¤¡£ ¾¦ÉÊÆÃÀ2 ¥³¥Á¥é¤Î¾¦Éʤϡ¢Ê¹ÔÍ¢Æþ¤Ë¤è¤ê¡¢³¤³°¤«¤éÍ¢Æþ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î°Ù¡¢ÆüËܸì¤Î¼è°·ÀâÌÀ½ñ¤ÏÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¤Þ¤¿¡¢Êݾڽñ¤âÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤´Íý²ò¤Î¾å¡¢¤´¹ØÆþ²¼¤µ¤¤¡£ ¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϡ¢³°È¢¤Ç¤Ï̵¤¯¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¥·¡¼¥È¡¢Ëô¤Ï±¿Á÷ÍÑÁ÷¤êÈ¢¤ËÆþ¤ì¤Æ¤Î¤ªÆϤ±¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤½¤Î»Ý¤â½Å¤Í¤Æ¤´Î»¾µÄº¤¤¤¿¾å¡¢¤ªÇ㤤µá¤á²¼¤µ¤¤¡£ ¾¦ÉÊÆÃÀ3 ¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏʹÔÍ¢ÆþÉʤΤ¿¤á¡¢¥Ö¥é¥ó¥É¥í¥´¥Þ¡¼¥¯¥·¡¼¥ë¤¬¾¦ÉʤËŽ¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤È¡¢Å½¤é¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤â¤Î¤¬º®ºß¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤ªÁª¤Óĺ¤¯»ö¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤ ¾¦ÉÊÆÃÀ4 ͽ¹ð¤Ê¤·¤Ë¥í¥´¥Þ¡¼¥¯¤ä¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¤¿¤á¡¢Êѹ¹Á°¤Î¤â¤Î¤ÈÊѹ¹¸å¤Î¤â¤Î¤¬º®ºß¤¹¤ë²ÄǽÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¤ªÁª¤Óĺ¤¯»ö¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¾¦ÉÊÆÃÀ5 ¢£Î䢸ˡ¦ÎäÅà¸Ë¡¦¿©´ïÀö¤¤µ¡¡¦¥ª¡¼¥Ö¥ó¡¦ÅŻҥì¥ó¥¸¤Ç»ÈÍѤǤ¤Þ¤¹¡£¢£Ä¾²Ð¡¦IH¥¯¥Ã¥¥ó¥°¥Ò¡¼¥¿¡¼¡¦¥°¥ê¥ë¤Ç¤Ï»ÈÍѤǤ¤Þ¤»¤ó¡£¢£À½ÉʤòŤ¯¤ª»È¤¤Äº¤¯°Ù¤Ë¡¢¹Å¤¤¤¿¤ï¤·¡¢¥¹¥Á¡¼¥ë¤¿¤ï¤·¡¢¥á¥é¥ß¥ó¥¹¥Ý¥ó¥¸¡¢¥¯¥ì¥ó¥¶¡¼¡¢ÉºÇòºÞ¤Ï»ÈÍѤ»¤º¡¢ÃæÀÀöºÞ¤ò´Þ¤Þ¤»¤¿½À¤é¤«¤¤¥¹¥Ý¥ó¥¸¤ÇÀö¤¤¡¢Àö¾ô¸å¤Ï¤¹¤°¤Ë´¥¤¤¤¿Éۤǽ½Ê¬¤Ë¿¡¤¤¤Æ´¥¤«¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ºÎÀ£ ľ·Â Ìó26cm ¹â¤µ Ìó3.5cm ¢¨¾åµ¥µ¥¤¥º¤Ï¡¢¼ÂºÝ¤ËƱ°ì¤Î¾¦ÉʤòºÎÀ£¤·¤¿·ë²Ì¤Ç¤¹¡£ ¾¦Éʤˤè¤Ã¤Æ¤Ï¸ÄÂκ¹¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¸íº¹¤¬¤Ç¤ë¤³¤È¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç»²¹ÍÌܰ¤Ȥ·¤Æ¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£¤Þ¤¿¡¢Â¬ÄêÊýË¡¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤â¸íº¹¤¬À¸¤¸¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ÅöŹ¤Ç¤Ï¡¢¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ç¥¹¥È¥í¥Ü¤ò»ÈÍѤ·¤Æ»£±Æ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¾¦ÉʲèÁü¤Ï¤Ç¤¤ë¸Â¤ê¼Âʪ¤òºÆ¸½¤¹¤ë¤è¤¦¿´³Ý¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤´ÍøÍѤΥâ¥Ë¥¿¡¼¤ä´Ä¶Åù¤Ë¤è¤ê¡¢¼ÂºÝ¤Î¿§¸«¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Íý²ò¤Î¾å¡¢¤´¹ØÆþ¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
¡Ô¥¢¥¤¥Æ¥à̾¡Õ NACHTMANN ¥Ê¥Ï¥È¥Þ¥ó ¿©´ï ¥Ü¥µ¥Î¥Ð ¥Ð¥¿¡¼¥×¥ì¡¼¥È 15cm 2ËçÆþ 98043 »® ¥¯¥ê¥¢ ¥¬¥é¥¹ ¡Ô¥Ö¥é¥ó¥É¥Ò¥¹¥È¥ê¡¼¡Õ 170ǯ¤ÎÎò»Ë¤ò»ý¤Ä Nachtmann¡Ê¥Ê¥Ï¥È¥Þ¥ó¡Ë¤Ï¡¢1834ǯ¥É¥¤¥Ä¤Î¥Ð¥¤¥¨¥ë¥óÃÏÊý¤ÇÃÂÀ¸¤·¤Þ¤·¤¿¡£¿¦¿Í¤Ë¤è¤ë¼ê¿á¤µ»½Ñ¤ÈºÇÀèü¤Î¹â¤¤¥«¥Ã¥Èµ»½Ñ¤Ê¤É¡¢ÅÁÅý¤ÈºÇÀèü¤Îµ»½Ñ¤¬¸«»ö¤ËÍ»¹ç¤µ¤ì¡¢¥Ð¥é¥¨¥Æ¥£Ë¤«¤Ê¥é¥¤¥ó¥¢¥Ã¥×¤ò¸Ø¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£2004ǯ¤è¤ê¡¢À¤³¦Åª¤Ë¿Íµ¤¤Î¤¢¤ëÏ·ÊÞ¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥á¡¼¥«¡¼¡Ê¥ê¡¼¥Ç¥ë¡¦¥°¥ë¡¼¥×¡Ë¤Î»±²¼¤Ë¤¢¤ê¡¢¤è¤ê¿Æ¤·¤ß¤ä¤¹¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥È¥Ã¥×¥¯¥ª¥ê¥Æ¥£¤ÎÀ½Éʺî¤ê¤òÌܻؤ¹°ìÊý¤Ç¡¢´Ä¶¤ËÇÛθ¤·¤¿À½Éʺî¤ê¤Ç¡¢¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¶È³¦¤ò¥ê¡¼¥É¤·Â³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡Ô¥¢¥¤¥Æ¥àÀâÌÀ¡Õ ¥Ê¥Ï¥È¥Þ¥ó¡ÊNACHTMANN¡Ë¤è¤ê¡Ö¥Ü¥µ¥Î¥Ð ¥Ð¥¿¡¼¥×¥ì¡¼¥È 15cm 2ËçÆþ¡×¤Ç¤¹¡£BOSSA NOVA¤Ï¡¢¹¬Ê¡´¶¤¢¤Õ¤ì¤ë·Ú¤ä¤«¤Ê¥À¥ó¥¹¤«¤é¥¤¥ó¥¹¥Ñ¥¤¥¢¤µ¤ì¤¿¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¡£Æó¿Í¤Î¿´¤¬Ä̤¤¹ç¤¦½Ö´Ö¤ò¡¢2ËܤÎɳ¤¬Èþ¤·¤¯Ä´Ï¤¹¤ë¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤Çɽ¸½¤·¤Þ¤·¤¿¡£ÈÎÇ䥻¥Ã¥È¿ô¡§2Ëç¿©´ïÀö¾ôµ¡¡§»ÈÍѲÄÅŻҥì¥ó¥¸¡§»ÈÍÑÉÔ²Ä ¡Ô¥«¥é¡¼Ì¾/¥«¥é¡¼¥³¡¼¥É/´ÉÍýNo.¡Õ ¥Ü¥µ¥Î¥Ð/98043/"79061070" ¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϡ¢Ê¹ÔÍ¢Æþ¤Ë¤è¤ê³¤³°¤«¤éÍ¢Æþ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£À½Â¤¡¦Æþ²Ù»þ´ü¤Ë¤è¤ê¡¢ºÙ¤«¤¤»ÅÍͤÎÊѹ¹¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¾åµ¤òͽ¤á¤´Íý²ò¤Î¾å¡¢¤ªÇ㤤µá¤á²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ´ØÏ¢¥ï¡¼¥É¡§ »® ¥¯¥ê¥¢ ¥¬¥é¥¹ ÃÂÀ¸Æü¥×¥ì¥¼¥ó¥È ·ëº§½Ë¤¤ ¥®¥Õ¥È ¤ª¤·¤ã¤ì date 2018/07/12 ¡À¥¨¥ó¥È¥ê¡¼É¬¿Ü¡ª5Æü¸ÂÄê´ë²è¡¿Item Spec ¥Ö¥é¥ó¥É NACHTMANN ¥Ê¥Ï¥È¥Þ¥ó ¥¢¥¤¥Æ¥à ¿©´ï ¥¹¥¿¥¤¥ëNo 98043 ¾¦ÉÊ̾ ¥Ü¥µ¥Î¥Ð ¥Ð¥¿¡¼¥×¥ì¡¼¥È 15cm 2ËçÆþ ¸¶»º¹ñ Germany ¾ ÁÇºà ¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥¬¥é¥¹ ¾¦ÉÊÆÃÀ1 ¥¬¥é¥¹À½ÉÊÁ´È̤˺à¼Á¤ÎÆüÁ¾å¡¢¥¬¥é¥¹¤ÎÆâÉô¤Ë¾®¤µ¤Êµ¤Ë¢¡¢¹õÅÀ¡¢¥è¥ì¡¢ »¤¤ì¡¢Æ͵¯¡¢1mmÄøÅ٤Τ¯¤Ü¤ß¡¢Äޤˤ«¤«¤é¤Ê¤¤ÄøÅÙ¤ÎÀþ¾õ½ý¡¢¥Ô¥ó¥Û¡¼¥ë¡¢¤æ¤¬¤ß¡¢¼ã´³¤Î¤°¤é¤Ä¤¡¢¥¬¥é¥¹ÆâÉô¤ÎÇò¤¤Âù¤ê¡¢±ï¤ÎÌÏÍÍÉôʬ¤ÎŤµ¤¬¶Ñ°ì¤Ç¤Ê¤¤¡¢¥Ö¥é¥ó¥É¥í¥´¥Þ¡¼¥¯¤Î¥º¥ì¤äǻø¤Î¤è¤¦¤Ê¾É¾õ¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤é¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤ÎÉʼÁ´ð½à¤ò¥¯¥ê¥¢¤·¤¿¤â¤Î¤È¤·¤Æ¡¢ÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ËÂФ·¤Æ¤Î¡ÖÉÔÎÉ¡¦ÇË»¡×¤Ê¤É¤ÎÂоݤˤϤʤê¤Þ¤»¤ó¡£ ¾¦ÉÊÆÃÀ2 ¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϡ¢Ê¹ÔÍ¢Æþ¤Ë¤è¤ê¡¢³¤³°¤«¤éŵ÷Υ͢Á÷¤ò·Ð¤Æ¹ñÆâ¤ØÍ¢Æþ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë°Ù¡¢¥Ö¥é¥ó¥É²½¾ÑÈ¢¤ÎÈ¢Êø¤ì¡¢»¤¤ì¡¢¼ã´³¤Î±ø¤ìÅù¤â¸æºÂ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢ËÜÂΤËÁ´¤¯ÌäÂê¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¤³¤ì¤é¤ÎÇˤì¤ä¤Ø¤³¤ßÅù¡¢²½¾ÑÈ¢¤ÎÉÔÈ÷¤Ë¤è¤ë¤´ÊÖÉʤϡ¢À¿¤Ë¾¡¼ê¤Ê¤¬¤é¾µ¤ë»ö¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¤½¤Î»Ý¤â½Å¤Í¤Æ¤´Î»¾µÄº¤¤¤¿¾å¡¢¤ªÇ㤤µá¤á²¼¤µ¤¤¡£ ºÎÀ£ ľ·Â 15cm ¢¨¾åµ¥µ¥¤¥º¤Ï¡¢¼ÂºÝ¤ËƱ°ì¤Î¾¦ÉʤòºÎÀ£¤·¤¿·ë²Ì¤Ç¤¹¡£ ¾¦Éʤˤè¤Ã¤Æ¤Ï¸ÄÂκ¹¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¸íº¹¤¬¤Ç¤ë¤³¤È¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç»²¹ÍÌܰ¤Ȥ·¤Æ¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£¤Þ¤¿¡¢Â¬ÄêÊýË¡¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤â¸íº¹¤¬À¸¤¸¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ÅöŹ¤Ç¤Ï¡¢¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ç¥¹¥È¥í¥Ü¤ò»ÈÍѤ·¤Æ»£±Æ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¾¦ÉʲèÁü¤Ï¤Ç¤¤ë¸Â¤ê¼Âʪ¤òºÆ¸½¤¹¤ë¤è¤¦¿´³Ý¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤´ÍøÍѤΥâ¥Ë¥¿¡¼¤ä´Ä¶Åù¤Ë¤è¤ê¡¢¼ÂºÝ¤Î¿§¸«¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Íý²ò¤Î¾å¡¢¤´¹ØÆþ¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
¡Ô¥¢¥¤¥Æ¥à̾¡Õ IITTALA ¥¤¥Ã¥¿¥é KASTEHELMI ¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß ¥×¥ì¡¼¥È ¿©´ï 26cm ¥¥Ã¥Á¥óÍÑÉÊ ¥¬¥é¥¹ ¡Ô¥Ö¥é¥ó¥É¥Ò¥¹¥È¥ê¡¼¡Õ Ë̲¤¤òÂåɽ¤¹¤ë¿©´ï¥Ö¥é¥ó¥É¡¢iittala¡Ê¥¤¥Ã¥¿¥é¡Ë¡£1881ǯ¤Ë¥¬¥é¥¹¿á¤¿¦¿Í¥Ô¡¼¥¿¡¼¡¦¥Þ¥°¥Ê¥¹¡¦¥¢¥Ö¥é¥Ï¥à¤¬¥¬¥é¥¹¹©¾ì¤È¤·¤ÆÁÏÀߤ·¤Þ¤·¤¿¡£Ãø̾¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È½ÏÎý¤·¤¿¥¯¥é¥Õ¥È¥Þ¥ó¤¬¥³¥é¥Ü¤·À¸¤ß½Ð¤µ¤ì¤¿À½ÉʤΥǥ¶¥¤¥ó¤Ï¡¢¸¸ÁÛŪ¤Ê°ïÉÊ¡£Èþ¤·¤¤¥Õ¥©¥ë¥à¤Ç»È¤¤¤ä¤¹¤¯¡¢ÁǺà¤ò±Û¤¨¤¿¿§¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤ò̵¸Â¤Ë¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¡Ô¥¢¥¤¥Æ¥àÀâÌÀ¡Õ ¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤òÂåɽ¤¹¤ë ¥ê¥Ó¥ó¥°¥¦¥§¥¢ ¥«¥ó¥Ñ¥Ë¡¼ ¥¤¥Ã¥¿¥é¡ÊIITTALA¡Ë¤«¤é¡¢¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ Oiva Toikka (¥ª¥¤¥Ð¡¦¥È¥¤¥Ã¥«)¤Ë¤è¤ë¡¢¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß ¥·¥ê¡¼¥º¤Î BORD(¥×¥ì¡¼¥È) 26cm¤Ç¤¹¡£ Êü¼Í¾õ¤Ë¹¤¬¤ë¿åÅ©¤Î¤è¤¦¤ÊÌÏÍͤ¬¡¢¤È¤Æ¤â¿ÀÈëŪ¤Ç¤¹¡£ ¥×¥ì¥¹¥¬¥é¥¹¤Ê¤Î¤Ç¡¢¤É¤Î¤è¤¦¤Ê¿©Âî¤Ë¤âÆëÀ÷¤à²¹¤â¤ê¤¬Ì¥ÎÏŪ¤Ç¤¹¡£¥Ñ¥¹¥¿¤ä¥«¥ë¥Ñ¥Ã¥Á¥ç¤òºÜ¤»¤ë¤Î¤ËºÇŬ¤Ç¤¹¡£¡Ô»ÈÍÑÀâÌÀ¡Õ¢£¿©´ïÀö¤¤µ¡¤Ç»ÈÍѤǤ¤Þ¤¹¡£ ¢£Ä¾²Ð¡¦IH¥¯¥Ã¥¥ó¥°¥Ò¡¼¥¿¡¼¡¦¥°¥ê¥ë¤Ç¤Ï»ÈÍѤǤ¤Þ¤»¤ó¡£¢£À½ÉʤòŤ¯¤ª»È¤¤Äº¤¯°Ù¤Ë¡¢¹Å¤¤¤¿¤ï¤·¡¢¥¹¥Á¡¼¥ë¤¿¤ï¤·¡¢¥á¥é¥ß¥ó¥¹¥Ý¥ó¥¸¡¢¥¯¥ì¥ó¥¶¡¼¡¢ÉºÇòºÞ¤Ï»ÈÍѤ»¤º¡¢ÃæÀÀöºÞ¤ò´Þ¤Þ¤»¤¿½À¤é¤«¤¤¥¹¥Ý¥ó¥¸¤ÇÀö¤¤¡¢Àö¾ô¸å¤Ï¤¹¤°¤Ë´¥¤¤¤¿Éۤǽ½Ê¬¤Ë¿¡¤¤¤Æ´¥¤«¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡Ô¥«¥é¡¼Ì¾/¥«¥é¡¼¥³¡¼¥É/´ÉÍýNo.¡Õ 01.¥¯¥ê¥¢/000947/"79040020" 02.¥°¥ì¡¼/059247/"79040022" 03.¥À¡¼¥¯¥°¥ì¡¼/1057144/"79040043" ¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϡ¢Ê¹ÔÍ¢Æþ¤Ë¤è¤ê³¤³°¤«¤éÍ¢Æþ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£À½Â¤¡¦Æþ²Ù»þ´ü¤Ë¤è¤ê¡¢ºÙ¤«¤¤»ÅÍͤÎÊѹ¹¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¾åµ¤òͽ¤á¤´Íý²ò¤Î¾å¡¢¤ªÇ㤤µá¤á²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ´ØÏ¢¥ï¡¼¥É¡§Êì¤ÎÆü ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¼ÂÍÑŪ ¥®¥Õ¥È ¥×¥ì¡¼¥È»® ¥¥Ã¥Á¥ó ¿©´ï ÎÁÍý ¿©´ïÀö¤¤µ¡Âбþ ¥®¥Õ¥È ¥×¥ì¥¼¥ó¥È 260mm ¥°¥ì¥¤ ¥°¥ì¡¼ ¤ª½Ë¤¤ ·ëº§½Ë¤¤ ÃÂÀ¸Æü £¤êʪ ¤ª¤·¤ã¤ì ¤ª½Ë¤¤ ·ëº§½Ë¤¤ ÃÂÀ¸Æü £¤êʪ Ë̲¤ ¿Íµ¤ ÄêÈÖ date 2018/05/15 ¡À¥¨¥ó¥È¥ê¡¼É¬¿Ü¡ª5Æü¸ÂÄê´ë²è¡¿Item Spec ¥Ö¥é¥ó¥É IITTALA ¥¤¥Ã¥¿¥é ¥¢¥¤¥Æ¥à »® ¾¦ÉÊ̾ ¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß ¥×¥ì¡¼¥È 26cm ¸¶»º¹ñ Finland ÁǺà ̵±ô¥¬¥é¥¹ ¾¦ÉÊÆÃÀ1 ºà¼Á¤Ë¤è¤ëÆÃÀ¤È¤·¤Æ¡¢¿§¥à¥é¡¢À½ÉʤΥեÁ¤Ë¥³¡¼¥Æ¥£¥ó¥°Àס¢Æ͵¯¡¢¿Ë·ê¤Î¤è¤¦¤Êµ¤Ë¢¡¢ Çò¿§¤äÇö¤¤¿§¤ËÉÕÃ夷¤Æ¤¤¤ë²«¿§¤¤ÅÀ¤Ï¡¢À½Éʹ©Äø¾åÀ¸¤¸¤ë¤â¤Î¤Ç¤¢¤ê¡¢»ÈÍѤËÌäÂê¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤´Íý²ò¤Î¾å¤ªÇ㤤µá¤á²¼¤µ¤¤¡£ ¾¦ÉÊÆÃÀ2 ¥³¥Á¥é¤Î¾¦Éʤϡ¢Ê¹ÔÍ¢Æþ¤Ë¤è¤ê¡¢³¤³°¤«¤éÍ¢Æþ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î°Ù¡¢ÆüËܸì¤Î¼è°·ÀâÌÀ½ñ¤ÏÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¤Þ¤¿¡¢Êݾڽñ¤âÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤´Íý²ò¤Î¾å¡¢¤´¹ØÆþ²¼¤µ¤¤¡£ ¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϡ¢³°È¢¤Ç¤Ï̵¤¯¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¥·¡¼¥È¡¢Ëô¤Ï±¿Á÷ÍÑÁ÷¤êÈ¢¤ËÆþ¤ì¤Æ¤Î¤ªÆϤ±¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤½¤Î»Ý¤â½Å¤Í¤Æ¤´Î»¾µÄº¤¤¤¿¾å¡¢¤ªÇ㤤µá¤á²¼¤µ¤¤¡£ ¾¦ÉÊÆÃÀ3 ¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏʹÔÍ¢ÆþÉʤΤ¿¤á¡¢¥Ö¥é¥ó¥É¥í¥´¥Þ¡¼¥¯¥·¡¼¥ë¤¬¾¦ÉʤËŽ¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤È¡¢Å½¤é¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤â¤Î¤¬º®ºß¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤ªÁª¤Óĺ¤¯»ö¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¾¦ÉÊÆÃÀ4 ͽ¹ð¤Ê¤·¤Ë¥í¥´¥Þ¡¼¥¯¤ä¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¤¿¤á¡¢Êѹ¹Á°¤Î¤â¤Î¤ÈÊѹ¹¸å¤Î¤â¤Î¤¬º®ºß¤¹¤ë²ÄǽÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¤ªÁª¤Óĺ¤¯»ö¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¾¦ÉÊÆÃÀ5 ¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϡ¢³°È¢¤Ç¤Ï̵¤¯¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¥·¡¼¥È¡¢Ëô¤Ï±¿Á÷ÍÑÁ÷¤êÈ¢¤ËÆþ¤ì¤Æ¤Î¤ªÆϤ±¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤½¤Î»Ý¤â½Å¤Í¤Æ¤´Î»¾µÄº¤¤¤¿¾å¡¢¤ªÇ㤤µá¤á²¼¤µ¤¤¡£ »ÅÍÍ Ä¾·Â Ìó26cm ¹â¤µ Ìó2.5cm ÅöŹ¤Ç¤Ï¡¢¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ç¥¹¥È¥í¥Ü¤ò»ÈÍѤ·¤Æ»£±Æ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¾¦ÉʲèÁü¤Ï¤Ç¤¤ë¸Â¤ê¼Âʪ¤òºÆ¸½¤¹¤ë¤è¤¦¿´³Ý¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤´ÍøÍѤΥâ¥Ë¥¿¡¼¤ä´Ä¶Åù¤Ë¤è¤ê¡¢¼ÂºÝ¤Î¿§¸«¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Íý²ò¤Î¾å¡¢¤´¹ØÆþ¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
¡Ô¥¢¥¤¥Æ¥à̾¡Õ NACHTMANN ¥Ê¥Ï¥È¥Þ¥ó ¿©´ï ¥Ü¥µ¥Î¥Ð ¥µ¥é¥À¥×¥ì¡¼¥È 23cm 2ËçÆþ 98036 »® ¥¯¥ê¥¢ ¥¬¥é¥¹ ¡Ô¥Ö¥é¥ó¥É¥Ò¥¹¥È¥ê¡¼¡Õ 170ǯ¤ÎÎò»Ë¤ò»ý¤Ä Nachtmann¡Ê¥Ê¥Ï¥È¥Þ¥ó¡Ë¤Ï¡¢1834ǯ¥É¥¤¥Ä¤Î¥Ð¥¤¥¨¥ë¥óÃÏÊý¤ÇÃÂÀ¸¤·¤Þ¤·¤¿¡£¿¦¿Í¤Ë¤è¤ë¼ê¿á¤µ»½Ñ¤ÈºÇÀèü¤Î¹â¤¤¥«¥Ã¥Èµ»½Ñ¤Ê¤É¡¢ÅÁÅý¤ÈºÇÀèü¤Îµ»½Ñ¤¬¸«»ö¤ËÍ»¹ç¤µ¤ì¡¢¥Ð¥é¥¨¥Æ¥£Ë¤«¤Ê¥é¥¤¥ó¥¢¥Ã¥×¤ò¸Ø¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£2004ǯ¤è¤ê¡¢À¤³¦Åª¤Ë¿Íµ¤¤Î¤¢¤ëÏ·ÊÞ¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥á¡¼¥«¡¼¡Ê¥ê¡¼¥Ç¥ë¡¦¥°¥ë¡¼¥×¡Ë¤Î»±²¼¤Ë¤¢¤ê¡¢¤è¤ê¿Æ¤·¤ß¤ä¤¹¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥È¥Ã¥×¥¯¥ª¥ê¥Æ¥£¤ÎÀ½Éʺî¤ê¤òÌܻؤ¹°ìÊý¤Ç¡¢´Ä¶¤ËÇÛθ¤·¤¿À½Éʺî¤ê¤Ç¡¢¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¶È³¦¤ò¥ê¡¼¥É¤·Â³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡Ô¥¢¥¤¥Æ¥àÀâÌÀ¡Õ ¥Ê¥Ï¥È¥Þ¥ó¡ÊNACHTMANN¡Ë¤è¤ê¡Ö¥Ü¥µ¥Î¥Ð ¥µ¥é¥À¥×¥ì¡¼¥È 23cm 2ËçÆþ¡×¤Ç¤¹¡£BOSSA NOVA¤Ï¡¢¹¬Ê¡´¶¤¢¤Õ¤ì¤ë·Ú¤ä¤«¤Ê¥À¥ó¥¹¤«¤é¥¤¥ó¥¹¥Ñ¥¤¥¢¤µ¤ì¤¿¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¡£Æó¿Í¤Î¿´¤¬Ä̤¤¹ç¤¦½Ö´Ö¤ò¡¢2ËܤÎɳ¤¬Èþ¤·¤¯Ä´Ï¤¹¤ë¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤Çɽ¸½¤·¤Þ¤·¤¿¡£ÈÎÇ䥻¥Ã¥È¿ô¡§2Ëç¿©´ïÀö¾ôµ¡¡§»ÈÍѲÄÅŻҥì¥ó¥¸¡§»ÈÍÑÉÔ²Ä ¡Ô¥«¥é¡¼Ì¾/¥«¥é¡¼¥³¡¼¥É/´ÉÍýNo.¡Õ ¥Ü¥µ¥Î¥Ð/98036/"79061060" ¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϡ¢Ê¹ÔÍ¢Æþ¤Ë¤è¤ê³¤³°¤«¤éÍ¢Æþ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£À½Â¤¡¦Æþ²Ù»þ´ü¤Ë¤è¤ê¡¢ºÙ¤«¤¤»ÅÍͤÎÊѹ¹¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¾åµ¤òͽ¤á¤´Íý²ò¤Î¾å¡¢¤ªÇ㤤µá¤á²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ´ØÏ¢¥ï¡¼¥É¡§ »® ¥¯¥ê¥¢ ¥¬¥é¥¹ ÃÂÀ¸Æü¥×¥ì¥¼¥ó¥È ·ëº§½Ë¤¤ ¥®¥Õ¥È ¤ª¤·¤ã¤ì date 2018/07/12 ¡À¥¨¥ó¥È¥ê¡¼É¬¿Ü¡ª5Æü¸ÂÄê´ë²è¡¿Item Spec ¥Ö¥é¥ó¥É NACHTMANN ¥Ê¥Ï¥È¥Þ¥ó ¥¢¥¤¥Æ¥à ¿©´ï ¥¹¥¿¥¤¥ëNo 98036 ¾¦ÉÊ̾ ¥Ü¥µ¥Î¥Ð ¥µ¥é¥À¥×¥ì¡¼¥È 23cm 2ËçÆþ ¸¶»º¹ñ Germany ¾ ÁÇºà ¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥¬¥é¥¹ ¾¦ÉÊÆÃÀ1 ¥¬¥é¥¹À½ÉÊÁ´È̤˺à¼Á¤ÎÆüÁ¾å¡¢¥¬¥é¥¹¤ÎÆâÉô¤Ë¾®¤µ¤Êµ¤Ë¢¡¢¹õÅÀ¡¢¥è¥ì¡¢ »¤¤ì¡¢Æ͵¯¡¢1mmÄøÅ٤Τ¯¤Ü¤ß¡¢Äޤˤ«¤«¤é¤Ê¤¤ÄøÅÙ¤ÎÀþ¾õ½ý¡¢¥Ô¥ó¥Û¡¼¥ë¡¢¤æ¤¬¤ß¡¢¼ã´³¤Î¤°¤é¤Ä¤¡¢¥¬¥é¥¹ÆâÉô¤ÎÇò¤¤Âù¤ê¡¢±ï¤ÎÌÏÍÍÉôʬ¤ÎŤµ¤¬¶Ñ°ì¤Ç¤Ê¤¤¡¢¥Ö¥é¥ó¥É¥í¥´¥Þ¡¼¥¯¤Î¥º¥ì¤äǻø¤Î¤è¤¦¤Ê¾É¾õ¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤é¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤ÎÉʼÁ´ð½à¤ò¥¯¥ê¥¢¤·¤¿¤â¤Î¤È¤·¤Æ¡¢ÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ËÂФ·¤Æ¤Î¡ÖÉÔÎÉ¡¦ÇË»¡×¤Ê¤É¤ÎÂоݤˤϤʤê¤Þ¤»¤ó¡£ ¾¦ÉÊÆÃÀ2 ¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϡ¢Ê¹ÔÍ¢Æþ¤Ë¤è¤ê¡¢³¤³°¤«¤éŵ÷Υ͢Á÷¤ò·Ð¤Æ¹ñÆâ¤ØÍ¢Æþ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë°Ù¡¢¥Ö¥é¥ó¥É²½¾ÑÈ¢¤ÎÈ¢Êø¤ì¡¢»¤¤ì¡¢¼ã´³¤Î±ø¤ìÅù¤â¸æºÂ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢ËÜÂΤËÁ´¤¯ÌäÂê¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¤³¤ì¤é¤ÎÇˤì¤ä¤Ø¤³¤ßÅù¡¢²½¾ÑÈ¢¤ÎÉÔÈ÷¤Ë¤è¤ë¤´ÊÖÉʤϡ¢À¿¤Ë¾¡¼ê¤Ê¤¬¤é¾µ¤ë»ö¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¤½¤Î»Ý¤â½Å¤Í¤Æ¤´Î»¾µÄº¤¤¤¿¾å¡¢¤ªÇ㤤µá¤á²¼¤µ¤¤¡£ ºÎÀ£ ľ·Â 23cm ¢¨¾åµ¥µ¥¤¥º¤Ï¡¢¼ÂºÝ¤ËƱ°ì¤Î¾¦ÉʤòºÎÀ£¤·¤¿·ë²Ì¤Ç¤¹¡£¾¦Éʤˤè¤Ã¤Æ¤Ï¸ÄÂκ¹¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¸íº¹¤¬¤Ç¤ë¤³¤È¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç»²¹ÍÌܰ¤Ȥ·¤Æ¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£¤Þ¤¿¡¢Â¬ÄêÊýË¡¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤â¸íº¹¤¬À¸¤¸¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ÅöŹ¤Ç¤Ï¡¢¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ç¥¹¥È¥í¥Ü¤ò»ÈÍѤ·¤Æ»£±Æ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¾¦ÉʲèÁü¤Ï¤Ç¤¤ë¸Â¤ê¼Âʪ¤òºÆ¸½¤¹¤ë¤è¤¦¿´³Ý¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤´ÍøÍѤΥâ¥Ë¥¿¡¼¤ä´Ä¶Åù¤Ë¤è¤ê¡¢¼ÂºÝ¤Î¿§¸«¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Íý²ò¤Î¾å¡¢¤´¹ØÆþ¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
¡Ô¥¢¥¤¥Æ¥à̾¡Õ NACHTMANN ¥Ê¥Ï¥È¥Þ¥ó ¿©´ï ¥Ü¥µ¥Î¥Ð ¥Ð¥ê¥å¡¼¥Ñ¥Ã¥¯ ¥Ü¥¦¥ë¡õ¥×¥ì¡¼¥È 5ËçÆþ 90023 »® ¥¯¥ê¥¢ ¥¬¥é¥¹ ¡Ô¥Ö¥é¥ó¥É¥Ò¥¹¥È¥ê¡¼¡Õ 170ǯ¤ÎÎò»Ë¤ò»ý¤Ä Nachtmann¡Ê¥Ê¥Ï¥È¥Þ¥ó¡Ë¤Ï¡¢1834ǯ¥É¥¤¥Ä¤Î¥Ð¥¤¥¨¥ë¥óÃÏÊý¤ÇÃÂÀ¸¤·¤Þ¤·¤¿¡£¿¦¿Í¤Ë¤è¤ë¼ê¿á¤µ»½Ñ¤ÈºÇÀèü¤Î¹â¤¤¥«¥Ã¥Èµ»½Ñ¤Ê¤É¡¢ÅÁÅý¤ÈºÇÀèü¤Îµ»½Ñ¤¬¸«»ö¤ËÍ»¹ç¤µ¤ì¡¢¥Ð¥é¥¨¥Æ¥£Ë¤«¤Ê¥é¥¤¥ó¥¢¥Ã¥×¤ò¸Ø¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£2004ǯ¤è¤ê¡¢À¤³¦Åª¤Ë¿Íµ¤¤Î¤¢¤ëÏ·ÊÞ¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥á¡¼¥«¡¼¡Ê¥ê¡¼¥Ç¥ë¡¦¥°¥ë¡¼¥×¡Ë¤Î»±²¼¤Ë¤¢¤ê¡¢¤è¤ê¿Æ¤·¤ß¤ä¤¹¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥È¥Ã¥×¥¯¥ª¥ê¥Æ¥£¤ÎÀ½Éʺî¤ê¤òÌܻؤ¹°ìÊý¤Ç¡¢´Ä¶¤ËÇÛθ¤·¤¿À½Éʺî¤ê¤Ç¡¢¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¶È³¦¤ò¥ê¡¼¥É¤·Â³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡Ô¥¢¥¤¥Æ¥àÀâÌÀ¡Õ ¥Ê¥Ï¥È¥Þ¥ó¡ÊNACHTMANN¡Ë¤è¤ê¡Ö¥Ü¥µ¥Î¥Ð ¥Ð¥ê¥å¡¼¥Ñ¥Ã¥¯ ¥Ü¥¦¥ë¡õ¥×¥ì¡¼¥È 5ËçÆþ¡×¤Ç¤¹¡£BOSSA NOVA¤Ï¡¢¹¬Ê¡´¶¤¢¤Õ¤ì¤ë·Ú¤ä¤«¤Ê¥À¥ó¥¹¤«¤é¥¤¥ó¥¹¥Ñ¥¤¥¢¤µ¤ì¤¿¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¡£Æó¿Í¤Î¿´¤¬Ä̤¤¹ç¤¦½Ö´Ö¤ò¡¢2ËܤÎɳ¤¬Èþ¤·¤¯Ä´Ï¤¹¤ë¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤Çɽ¸½¤·¤Þ¤·¤¿¡£ÈÎÇ䥻¥Ã¥È¿ô¡§¥Ü¥¦¥ë4¸Ä¡¢¥×¥ì¡¼¥È1Ëç¿©´ïÀö¾ôµ¡¡§»ÈÍѲÄÅŻҥì¥ó¥¸¡§»ÈÍÑÉÔ²Ä ¡Ô¥«¥é¡¼Ì¾/¥«¥é¡¼¥³¡¼¥É/´ÉÍýNo.¡Õ ¥Ü¥µ¥Î¥Ð/90023/"79061010" ¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϡ¢Ê¹ÔÍ¢Æþ¤Ë¤è¤ê³¤³°¤«¤éÍ¢Æþ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£À½Â¤¡¦Æþ²Ù»þ´ü¤Ë¤è¤ê¡¢ºÙ¤«¤¤»ÅÍͤÎÊѹ¹¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¾åµ¤òͽ¤á¤´Íý²ò¤Î¾å¡¢¤ªÇ㤤µá¤á²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ´ØÏ¢¥ï¡¼¥É¡§Êì¤ÎÆü ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¼ÂÍÑŪ ¥®¥Õ¥È »® ¥¯¥ê¥¢ ¥¬¥é¥¹ ÃÂÀ¸Æü¥×¥ì¥¼¥ó¥È ·ëº§½Ë¤¤ ¥®¥Õ¥È ¤ª¤·¤ã¤ì date 2018/07/12 ¡À¥¨¥ó¥È¥ê¡¼É¬¿Ü¡ª5Æü¸ÂÄê´ë²è¡¿Item Spec ¥Ö¥é¥ó¥É NACHTMANN ¥Ê¥Ï¥È¥Þ¥ó ¥¢¥¤¥Æ¥à ¿©´ï ¥¹¥¿¥¤¥ëNo 90023 ¾¦ÉÊ̾ ¥Ü¥µ¥Î¥Ð ¥Ð¥ê¥å¡¼¥Ñ¥Ã¥¯ ¥Ü¥¦¥ë¡õ¥×¥ì¡¼¥È 5ËçÆþ ¸¶»º¹ñ Germany ¾ ÁÇºà ¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥¬¥é¥¹ ¾¦ÉÊÆÃÀ1 ¥¬¥é¥¹À½ÉÊÁ´È̤˺à¼Á¤ÎÆüÁ¾å¡¢¥¬¥é¥¹¤ÎÆâÉô¤Ë¾®¤µ¤Êµ¤Ë¢¡¢¹õÅÀ¡¢¥è¥ì¡¢ »¤¤ì¡¢Æ͵¯¡¢1mmÄøÅ٤Τ¯¤Ü¤ß¡¢Äޤˤ«¤«¤é¤Ê¤¤ÄøÅÙ¤ÎÀþ¾õ½ý¡¢¥Ô¥ó¥Û¡¼¥ë¡¢¤æ¤¬¤ß¡¢¼ã´³¤Î¤°¤é¤Ä¤¡¢¥¬¥é¥¹ÆâÉô¤ÎÇò¤¤Âù¤ê¡¢±ï¤ÎÌÏÍÍÉôʬ¤ÎŤµ¤¬¶Ñ°ì¤Ç¤Ê¤¤¡¢¥Ö¥é¥ó¥É¥í¥´¥Þ¡¼¥¯¤Î¥º¥ì¤äǻø¤Î¤è¤¦¤Ê¾É¾õ¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤é¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤ÎÉʼÁ´ð½à¤ò¥¯¥ê¥¢¤·¤¿¤â¤Î¤È¤·¤Æ¡¢ÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ËÂФ·¤Æ¤Î¡ÖÉÔÎÉ¡¦ÇË»¡×¤Ê¤É¤ÎÂоݤˤϤʤê¤Þ¤»¤ó¡£ ¾¦ÉÊÆÃÀ2 ¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϡ¢Ê¹ÔÍ¢Æþ¤Ë¤è¤ê¡¢³¤³°¤«¤éŵ÷Υ͢Á÷¤ò·Ð¤Æ¹ñÆâ¤ØÍ¢Æþ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë°Ù¡¢¥Ö¥é¥ó¥É²½¾ÑÈ¢¤ÎÈ¢Êø¤ì¡¢»¤¤ì¡¢¼ã´³¤Î±ø¤ìÅù¤â¸æºÂ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢ËÜÂΤËÁ´¤¯ÌäÂê¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¤³¤ì¤é¤ÎÇˤì¤ä¤Ø¤³¤ßÅù¡¢²½¾ÑÈ¢¤ÎÉÔÈ÷¤Ë¤è¤ë¤´ÊÖÉʤϡ¢À¿¤Ë¾¡¼ê¤Ê¤¬¤é¾µ¤ë»ö¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¤½¤Î»Ý¤â½Å¤Í¤Æ¤´Î»¾µÄº¤¤¤¿¾å¡¢¤ªÇ㤤µá¤á²¼¤µ¤¤¡£ ºÎÀ£ ½Ä¡ß²£¡Ê¥Ü¥¦¥ë¡Ë 12cm ¡ß 12cm ½Ä¡ß²£¡Ê¥×¥ì¡¼¥È¡Ë 28cm ¡ß 28cm ¢¨¾åµ¥µ¥¤¥º¤Ï¡¢¼ÂºÝ¤ËƱ°ì¤Î¾¦ÉʤòºÎÀ£¤·¤¿·ë²Ì¤Ç¤¹¡£¾¦Éʤˤè¤Ã¤Æ¤Ï¸ÄÂκ¹¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¸íº¹¤¬¤Ç¤ë¤³¤È¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç»²¹ÍÌܰ¤Ȥ·¤Æ¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£¤Þ¤¿¡¢Â¬ÄêÊýË¡¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤â¸íº¹¤¬À¸¤¸¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ÅöŹ¤Ç¤Ï¡¢¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ç¥¹¥È¥í¥Ü¤ò»ÈÍѤ·¤Æ»£±Æ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¾¦ÉʲèÁü¤Ï¤Ç¤¤ë¸Â¤ê¼Âʪ¤òºÆ¸½¤¹¤ë¤è¤¦¿´³Ý¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤´ÍøÍѤΥâ¥Ë¥¿¡¼¤ä´Ä¶Åù¤Ë¤è¤ê¡¢¼ÂºÝ¤Î¿§¸«¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Íý²ò¤Î¾å¡¢¤´¹ØÆþ¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
¥Ê¥Ï¥È¥Þ¥ó ¥Þ¥ó¥Ü ¥Ü¥¦¥ë 25cm 77677 NACHTMANN MAMBO ¿©´ï »® 77677 ñ°Ì(CM) ²£ ¥µ¥¤¥º 25cm ¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤòºÎÀ£¤·¤¿¥µ¥¤¥º¤Ç¤¹¡£ ¢§¥µ¥¤¥º¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¢§ ¾åµ¥µ¥¤¥º¤Ï¡¢Æ±°ì¤Î¾¦Éʤò¿ôÅÀºÎÀ£¤·¤¿Ê¿¶ÑÃͤǤ¹¡£ ¾¦Éʤˤè¤Ã¤Æ¤Ï¸ÄÂκ¹¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¸íº¹¤¬¤Ç¤ë¤³¤È¤¬ ¸æºÂ¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢Â¬ÄêÊýË¡¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤â¸íº¹¤¬À¸¤¸¤Þ¤¹ ¤Î¤Ç¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¾å¤ªµá¤á²¼¤µ¤¤¡£ ¥µ¥¤¥º¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¾Ü¤·¤¯¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£ 170ǯ¤ÎÎò»Ë¤ò»ý¤Ä Nachtmann(¥Ê¥Ï¥È¥Þ¥ó)¤Ï¡¢1834ǯ¥É¥¤¥Ä¤Î¥Ð¥¤¥¨¥ë¥óÃÏÊý¤ÇÃÂÀ¸¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¿¦¿Í¤Ë¤è¤ë¼ê¿á¤µ»½Ñ¤ÈºÇÀèü¤Î¹â¤¤¥«¥Ã¥Èµ»½Ñ¤Ê¤É¡¢ÅÁÅý¤ÈºÇÀèü¤Îµ»½Ñ¤¬¸«»ö¤ËÍ»¹ç¤µ¤ì¡¢ ¥Ð¥é¥¨¥Æ¥£Ë¤«¤Ê¥é¥¤¥ó¥¢¥Ã¥×¤ò¸Ø¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 2004ǯ¤è¤ê¡¢À¤³¦Åª¤Ë¿Íµ¤¤Î¤¢¤ëÏ·ÊÞ¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥á¡¼¥«¡¼(¥ê¡¼¥Ç¥ë¡¦¥°¥ë¡¼¥×)¤Î»±²¼¤Ë¤¢¤ê¡¢ ¤è¤ê¿Æ¤·¤ß¤ä¤¹¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥È¥Ã¥×¥¯¥ª¥ê¥Æ¥£¤ÎÀ½Éʺî¤ê¤òÌܻؤ¹°ìÊý¤Ç¡¢´Ä¶¤ËÇÛθ¤·¤¿À½Éʺî¤ê¤Ç¡¢¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¶È³¦¤ò¥ê¡¼¥É¤·Â³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¶È³¦¤ò¥ê¡¼¥É¤·Â³¤±¤ë¡¢NACHTMANN(¥Ê¥Ï¥È¥Þ¥ó)¤è¤êMAMBO(¥Þ¥ó¥Ü)¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Î¥Ü¥¦¥ë 25cm¤Ç¤¹¡£ µ±¤¯¤è¤¦¤Ê¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¤µ¤ËËþ¤Á¤¿¡¢¼«Í³¤Î¥À¥ó¥¹¡¢¥Þ¥ó¥Ü¤Ï¥Ý¥Ã¥×¥«¥ë¥Á¥ã¡¼¤Î±Ê±ó¤Î¥·¥ó¥Ü¥ë¤È¤·¤Æ¤½¤Î̾¤òα¤á¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥Ê¥Ï¥È¥Þ¥ó¤ÎMAMBO¤Ï¡¢¤½¤ó¤Ê¼«Á³Èþ¤ò¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¤ÊÍդΥǥ¶¥¤¥ó¤Çɽ¸½¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ή¤ì¤ë¤è¤¦¤ÊÈþ¤·¤¤¥é¥¤¥ó¤Ï¡¢¥¹¥Æ¥Ã¥×¤¬Ì¥¤»¤ë´±Ç½Åª¤ÊÆ°¤¤òÁۤ碌¤Þ¤¹¡£ ¾®»®¤äÂç»®¡¢¥°¥é¥¹¤«¤é¥Ü¥¦¥ë¤Þ¤Ç¼è¤ê·¤¨¤¿¤³¤Î¼î¶Ì¤Î¥¬¥é¥¹¥¦¥§¥¢¤Ï¡¢ÍÍ¡¹¤Ê¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥»¥Ã¥Æ¥£¥ó¥°¤Ë¡¢µ±¤¤È¥¨¥ì¥¬¥ó¥¹¤òź¤¨¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ¸¶»º¹ñ¡§¥É¥¤¥Ä ¢§»ÈÍÑÀâÌÀ¢§ ÂÑÇ®¥¬¥é¥¹¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢ÅŻҥì¥ó¥¸¡¦¥ª¡¼¥Ö¥ó¡¦Ä¾²Ð¤Ç¤Ï»ÈÍѤǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¢§¾¦ÉÊÆÃÀ1¢§ ¥¬¥é¥¹À½ÉÊÁ´È̤˺à¼Á¤ÎÆüÁ¾å¡¢¥¬¥é¥¹¤ÎÆâÉô¤Ë¾®¤µ¤Êµ¤Ë¢¡¢¹õÅÀ¡¢¥è¥ì¡¢ »¤¤ì¡¢Æ͵¯¡¢1mmÄøÅ٤Τ¯¤Ü¤ß¡¢Äޤˤ«¤«¤é¤Ê¤¤ÄøÅÙ¤ÎÀþ¾õ½ý¡¢¥Ô¥ó¥Û¡¼¥ë¡¢ ¤æ¤¬¤ß¡¢¼ã´³¤Î¤°¤é¤Ä¤¡¢¥¬¥é¥¹ÆâÉô¤ÎÇò¤¤Âù¤ê¡¢±ï¤ÎÌÏÍÍÉôʬ¤ÎŤµ¤¬¶Ñ°ì¤Ç¤Ê¤¤¡¢ ¥Ö¥é¥ó¥É¥í¥´¥Þ¡¼¥¯¤Î¥º¥ì¤äǻø¤Î¤è¤¦¤Ê¾É¾õ¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ì¤é¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤ÎÉʼÁ´ð½à¤ò¥¯¥ê¥¢¤·¤¿¤â¤Î¤È¤·¤Æ¡¢ ÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ËÂФ·¤Æ¤Î¡ÖÉÔÎÉ¡¦ÇË»¡×¤Ê¤É¤ÎÂоݤˤϤʤê¤Þ¤»¤ó¡£ ¢§¾¦ÉÊÆÃÀ2¢§ ¥³¥Á¥é¤Î¾¦Éʤϡ¢Ê¹ÔÍ¢Æþ¤Ë¤è¤ê¡¢³¤³°¤«¤éŵ÷Υ͢Á÷¤ò·Ð¤Æ¹ñÆâ¤ØÍ¢Æþ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë°Ù¡¢ ¥Ö¥é¥ó¥É²½¾ÑÈ¢¤ÎÈ¢Êø¤ì¡¢»¤¤ì¡¢¼ã´³¤Î±ø¤ìÅù¤â¸æºÂ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢ ËÜÂΤËÁ´¤¯ÌäÂê¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¤³¤ì¤é¤ÎÇˤì¤ä¤Ø¤³¤ßÅù¡¢²½¾ÑÈ¢¤ÎÉÔÈ÷ ¤Ë¤è¤ë¤´ÊÖÉʤϡ¢ À¿¤Ë¾¡¼ê¤Ê¤¬¤é¾µ¤ë»ö¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¤½¤Î»Ý¤â½Å¤Í¤Æ¤´Î»¾µÄº¤¤¤¿¾å¡¢¤ªÇ㤤µá¤á²¼¤µ¤¤¡£ ¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥¬¥é¥¹ date 2014/08/27 ¡úÇä¤ì¶Ú ¡ú¿·ÅÐ¾ì ¡ú¥»¡¼¥ë ¡úÀи´ ¤Çõ¤¹¡£ ¡ú¥°¥é¥¹ ¤Çõ¤¹¡£ ¡ú¥Ê¥Ï¥È¥Þ¥ó ¤Çõ¤¹¡£ ¡ú¥¥Ã¥Á¥ó ÍÑÉÊ ¤Çõ¤¹¡£ ¡úBODUM ¤Çõ¤¹¡£ ¡À¥¨¥ó¥È¥ê¡¼É¬¿Ü¡ª5Æü¸ÂÄê´ë²è¡¿