24時間タイムセール
美容 健康関連ランキング
食品関連ランキング
ファッション関連
子供部屋 キッズ用品
家電・生活家電
お酒・アルコール類
花・DIY・犬・猫用品
ワイン、お酒類
ドリンク、コーヒー類
食品、健康類
カメラ、家電類
ホーム&キッチン
おもちゃ
ほしいものランキング
食品&飲料
1000円
1000円〜
2000円〜
3000円〜
4000円〜
美容・健康
山崎実業 YAMAZAKI tower マグネット冷蔵庫サイドラック タワー 冷蔵庫側面に磁石で簡単取り付け。よく使うキッチン小物を一括収納♪ 上段には、よく使うラップやアルミホイルを立てて入れることができます。中段には、キッチンペーパーや布巾を掛けられるホルダー付き。下段にはフックが付いているので、鍋つかみ、栓抜き、缶切りなどを吊るして収納できます。 サイズ 約24.5×6.5×34cm 重量 約890g 品質表示 本体:スチール(粉体塗装)マグネット 耐荷重 約4kg 対応サイズ 上段ホルダー内寸:約W12×D6cm以内×H12.5cm(片側)ハンガー:キッチンペーパーロール約直径11×高さ24cmまで 原産国 中国 広告文責 株式会社ルーマニア/03-5876-8031 【メーカー:山崎実業】【シリーズ:tower】
山崎実業 YAMAZAKI tower シンクコーナーラック タワー シンクのコーナーに置くだけでスポンジやディスペンサーのラックに早変わり♪ シンクのコーナーに設置すればグラスの一時干しやスポンジなどが置けるラックに早変わり。便利なコーナラックです。 サイズ 約30×15×0.8cm 重量 約320g 品質表示 本体:スチール(ユニクロメッキ+粉体塗装)付属品:クッション×3 耐荷重 約2kg 原産国 中国 広告文責 株式会社ルーマニア/03-5876-8031 【メーカー:山崎実業】【シリーズ:tower】
山崎実業 YAMAZAKI tower 排気口カバー タワー グリル排気口に置くだけで油や調理汚れをしっかりガード♪ グリル排気口に置くだけ!飛び散る油や調理汚れをしっかりガード。 サイズ 約45〜82×8×7.5cm 重量 約850g 品質表示 本体:スチール(粉体塗装) 耐熱温度 200度 対応サイズ 幅約43〜80cmまでのビルトインガスコンロ、IHクッキングヒーターに対応。排気口カバーの高さ:約1.5cm以下に対応 原産国 中国 広告文責 株式会社ルーマニア/03-5876-8031 【メーカー:山崎実業】【シリーズ:tower】
山崎実業 YAMAZAKI tower ポリ袋ストッカー タワー シンプルでスタイリッシュなレジ袋ストッカー♪ 折り畳んで収納すれば約30枚のポリ袋を収納可能で一枚ずつサッと取り出せます。 ポリ袋を畳まず、丸めて収納しても取り出せます。 付属のマグネットで冷蔵庫の扉や側面に貼り付けることも可能。 サイズ 約8×8×32.5cm 重量 約700g 品質表示 本体:スチール(粉体塗装)蓋:ポリプロピレン付属品:マグネット・1枚 耐荷重 約1kg 原産国 中国 広告文責 株式会社ルーマニア/03-5876-8031 【メーカー:山崎実業】【シリーズ:tower】
山崎実業 YAMAZAKI tower 水切りワイヤーバスケット タワー 食器の水が直接シンクへ!レイアウトも自由自在♪ よく使う、グラス・カップ・茶碗・カトラリー・調理道具などをたっぷり収納。 ●2層構造:新発想の二層構造でお皿が立てやすく、置く面がフラットで食器が置きやすい構造。●カトラリーポケット:菜箸・カトラリー・調理道具などを分別できる仕切り付き。シンク側に取り付ければバスケットの容量も増えます。 ●トレイ:シンク回りへ、縦横自由にレイアウトが可能。●お皿立て:スリットを利用してお皿が立てられます。まな板・鍋ふたも立てられます。 ●水はけ:トレイにたまった水を直接シンクに流せる水はけ付き。水はけは好きな方向で排水が出来ます。 ●水止栓:排水できない場所でも使用可能。 サイズ 約W42×D23×H17cm水切りトレイ:約W42×D23×H3.5cmワイヤーバスケット:約W41×D22×H14cmカトラリーポケット:約W15×D5.5×H11cm 重量 約1.8kg お皿立て対応サイズ 直径約24cmまでのお皿、幅38cm×厚み2cmのまな板 品質表示 ワイヤーバスケット:スチール(ユニクロメッキ+粉体塗装)水切りトレイ・カトラリーポケット:ABS樹脂水はけ:ポリプロピレン水止栓:シリコーン 耐荷重 約8kg 耐熱温度/耐冷温度 90℃/-40℃ 原産国 中国 広告文責 株式会社ルーマニア/03-5876-8031 【メーカー:山崎実業】【シリーズ:tower】
山崎実業 YAMAZAKI tower マグネット冷蔵庫サイドラック タワー 冷蔵庫側面に磁石で簡単取り付け。よく使うキッチン小物を一括収納♪ 上段には、よく使うラップやアルミホイルを立てて入れることができます。中段には、キッチンペーパーや布巾を掛けられるホルダー付き。下段にはフックが付いているので、鍋つかみ、栓抜き、缶切りなどを吊るして収納できます。 サイズ 約24.5×6.5×34cm 重量 約890g 品質表示 本体:スチール(粉体塗装)マグネット 耐荷重 約4kg 対応サイズ 上段ホルダー内寸:約W12×D6cm以内×H12.5cm(片側)ハンガー:キッチンペーパーロール約直径11×高さ24cmまで 原産国 中国 広告文責 株式会社ルーマニア/03-5876-8107 【メーカー:山崎実業】【シリーズ:tower】
山崎実業 YAMAZAKI tower シンクコーナーラック タワー シンクのコーナーに置くだけでスポンジやディスペンサーのラックに早変わり♪ シンクのコーナーに設置すればグラスの一時干しやスポンジなどが置けるラックに早変わり。便利なコーナラックです。 サイズ 約30×15×0.8cm 重量 約320g 品質表示 本体:スチール(ユニクロメッキ+粉体塗装)付属品:クッション×3 耐荷重 約2kg 原産国 中国 広告文責 株式会社ルーマニア/03-5876-8107 【メーカー:山崎実業】【シリーズ:tower】
山崎実業 YAMAZAKI tower マグネット布巾ハンガー タワー 冷蔵庫の扉や側面にマグネットで簡単取り付けの布巾ハンガー♪ マグネット付きなので、冷蔵庫の扉や側面などに簡単に取り付けられる布巾ハンガーです。 サイズ 約24×1×6cm 重量 約410g 品質表示 本体:スチール(ユニクロメッキ+粉体塗装) キャップ:シリコン樹脂 マグネット×1 耐荷重 約600g(ハンガー1本あたり約200g) 取り付け可能な壁面 磁石のくっつく平らな面・スチール壁面 原産国 中国 広告文責 株式会社ルーマニア/03-5876-8107 【メーカー:山崎実業】【シリーズ:tower】
山崎実業 YAMAZAKI tower コンロコーナーラック タワー 調理中のフライパンや小鍋の一時置きに便利なコーナーラック♪ 調理中のフライパンや小鍋の一時置きに便利!コンロの角に置いて調理スペースを広く使えます。 サイズ 約22×22×5cm 重量 約365g 品質表示 本体:スチール(粉体塗装) キャップ:シリコーン 耐荷重 約5kg 耐熱温度 約200度 原産国 中国 広告文責 株式会社ルーマニア/03-5876-8107 【メーカー:山崎実業】【シリーズ:tower】
山崎実業 YAMAZAKI tower マグネットラップホルダー タワー 冷蔵庫横などにマグネットで簡単取り付けのラップホルダー♪ マグネット付きなので冷蔵庫横などに簡単に取り付けられます。 サイズ 約15.5×5.2×15.5cm 重量 約440g 品質表示 本体:スチール(粉体塗装)マグネット2枚 耐荷重 約1kg 原産国 中国 広告文責 株式会社ルーマニア/03-5876-8107 【メーカー:山崎実業】【シリーズ:tower】
山崎実業 YAMAZAKI tower ポリ袋ストッカー タワー シンプルでスタイリッシュなレジ袋ストッカー♪ 折り畳んで収納すれば約30枚のポリ袋を収納可能で一枚ずつサッと取り出せます。 ポリ袋を畳まず、丸めて収納しても取り出せます。 付属のマグネットで冷蔵庫の扉や側面に貼り付けることも可能。 サイズ 約8×8×32.5cm 重量 約700g 品質表示 本体:スチール(粉体塗装)蓋:ポリプロピレン付属品:マグネット・1枚 耐荷重 約1kg 原産国 中国 広告文責 株式会社ルーマニア/03-5876-8107 【メーカー:山崎実業】【シリーズ:tower】
山崎実業 YAMAZAKI tower 水切りワイヤーバスケット タワー 食器の水が直接シンクへ!レイアウトも自由自在♪ よく使う、グラス・カップ・茶碗・カトラリー・調理道具などをたっぷり収納。 ●2層構造:新発想の二層構造でお皿が立てやすく、置く面がフラットで食器が置きやすい構造。●カトラリーポケット:菜箸・カトラリー・調理道具などを分別できる仕切り付き。シンク側に取り付ければバスケットの容量も増えます。 ●トレイ:シンク回りへ、縦横自由にレイアウトが可能。●お皿立て:スリットを利用してお皿が立てられます。まな板・鍋ふたも立てられます。 ●水はけ:トレイにたまった水を直接シンクに流せる水はけ付き。水はけは好きな方向で排水が出来ます。 ●水止栓:排水できない場所でも使用可能。 サイズ 約W42×D23×H17cm水切りトレイ:約W42×D23×H3.5cmワイヤーバスケット:約W41×D22×H14cmカトラリーポケット:約W15×D5.5×H11cm 重量 約1.8kg お皿立て対応サイズ 直径約24cmまでのお皿、幅38cm×厚み2cmのまな板 品質表示 ワイヤーバスケット:スチール(ユニクロメッキ+粉体塗装)水切りトレイ・カトラリーポケット:ABS樹脂水はけ:ポリプロピレン水止栓:シリコーン 耐荷重 約8kg 耐熱温度/耐冷温度 90℃/-40℃ 原産国 中国 広告文責 株式会社ルーマニア/03-5876-8107 【メーカー:山崎実業】【シリーズ:tower】
ECOCLEAN エコクリーン ル・カエル SKS-110型 バイオの力で電気を使わず生ごみ処理! 「ル・カエル」は電気を一切使わず、微生物が有機物を分解するしくみを利用した家庭用生ごみ処理器です。 常温で充分な活動をする好機気性微生物のはたらきで、生ごみの嫌な臭いがしないのが大きな特徴です。 生ごみでお悩みの方、CO2削減の為に何か始めたい方に最適です。 本体サイズ (約)幅32.6×奥行32.6×高さ39.0cm 本体重量 (約)4.3 Kg(チップ材除く) 材質 本体=PP、巾着=PE、ふたカバー=PP セット内容 本体、不織布製きんちゃく袋×2、シャベル、ふたカバー×1、底敷シート×1、チップ材(10L×1袋)、日付ラベル×1、取扱説明書 生ごみの投入量 1日最大約400gまで 生産国 本体・巾着袋=日本、ふたカバー・シャベル=中国 広告文責 株式会社ルーマニア/03-5876-8107
山崎実業 YAMAZAKI tower レンジ上ラック タワー シンプルで使いやすい電子レンジ上収納ラック♪ 棚が面になっているからトースターなど家電製品からラップ類や布巾などの細かい雑貨までしっかり収納できます。 組立式 サイズ 約40×30×15cm棚から棚への高さ 8cm 重量 約2500g 品質表示 本体:スチール(粉体塗装)付属品:緩衝材 耐荷重 各棚約3kg 原産国 中国 広告文責 株式会社ルーマニア/03-5876-8107 【メーカー:山崎実業】【シリーズ:tower】
山崎実業 YAMAZAKI tower スリム グラス&マグスタンド タワー カウンターキッチンやシンク回りのわずかな隙間など、置き場所に困らないスリム設計のグラス&マグスタンド♪ スリム設計+シンプルデザインだから、キッチンカウンターにもすっきり収まります。乾いたグラス等の一時置きにも便利。 サイズ 約40×10.5×2cm 重量 約180g 品質表示 容器・トレイ:ABS樹脂 耐熱温度/耐冷温度 90度/-40度 収納目安 一般的なグラスやマグが5個〜6個 原産国 中国 広告文責 株式会社ルーマニア/03-5876-8107 【メーカー:山崎実業】【シリーズ:tower】
山崎実業 YAMAZAKI tower 水切りバスケット タワー 食器の水が直接シンクへ! レイアウトも自由自在♪ よく使う、グラス・カップ・茶碗・カトラリー・調理道具などをたっぷり収納。 ●水はけ:好きな方向で排水できるので、縦横自由にレイアウトが可能。 ●水止栓:食器のつけおきが出来るので節水にもなります。野菜の水洗い桶としても使えます。 ●仕切り:菜箸・カトラリー・調理道具などを分別できる仕切り付き。 ●お皿立て:水が流れるスリットを利用してお皿が立てられます。 ●ハンドル:ハンドル付きで移動もラクラク。 ●フラット設計:食器が水平に置けて縁が底につきにくいので、乾きも早く衛生的。 ●水はけ:本体にたまった水を直接シンクに流せる水はけ付き。水はけは縦・横に排水方向が変えられます。水止栓を付ければ排水できない場所でも使用できます。 サイズ 約38×24×13cm 重量 約840g 品質表示 本体:ABS樹脂水はけ:ポリプロピレン水止栓:シリコン樹脂 耐荷重 約5kg 耐熱温度/耐冷温度 90度/-40度 容量 約4.5L 原産国 中国 広告文責 株式会社ルーマニア/03-5876-8107 【メーカー:山崎実業】【シリーズ:tower】
ECOCLEAN エコクリーン ル・カエル SKS-110型 バイオの力で電気を使わず生ごみ処理! 「ル・カエル」は電気を一切使わず、微生物が有機物を分解するしくみを利用した家庭用生ごみ処理器です。 常温で充分な活動をする好機気性微生物のはたらきで、生ごみの嫌な臭いがしないのが大きな特徴です。 生ごみでお悩みの方、CO2削減の為に何か始めたい方に最適です。 本体サイズ (約)幅32.6×奥行32.6×高さ39.0cm 本体重量 (約)4.3 Kg(チップ材除く) 材質 本体=PP、巾着=PE、ふたカバー=PP セット内容 本体、不織布製きんちゃく袋×2、シャベル、ふたカバー×1、底敷シート×1、チップ材(10L×1袋)、日付ラベル×1、取扱説明書 生ごみの投入量 1日最大約400gまで 生産国 本体・巾着袋=日本、ふたカバー・シャベル=中国 広告文責 株式会社ルーマニア/03-5876-8031
山崎実業 YAMAZAKI tower 蛇口にかける収納ホルダー タワー 蛇口に差し込むだけのキッチンシンクバスケット。 スポンジ、食器用洗剤、除菌スプレーなどシンクまわりの小物を一括収納可能なフリーラック。挟み込むだけの簡単取り付け。シリコーンカバー付きなので、蛇口やシンクを傷つけにくい仕様。後部には長いボトルブラシ等も収納できます。 サイズ 約20.3×18.5×14cm 重量 約320g 内寸サイズ 約W19.8×D6.3×H9.3cm 品質表示 本体:スチール(ユニクロメッキ+粉体塗装) カバー:シリコーン 耐荷重 約1kg 対応サイズ 蛇口:直径約3?6cm以内、シンクの端から奥行約9.5cm以内に設置されているものシンク:深さ約13cm以上※ご購入の前に必ずご家庭のキッチンの蛇口のサイズをご確認ください。 原産国 中国 広告文責 株式会社ルーマニア/03-5876-8031 【ブランド:tower】
山崎実業 YAMAZAKI tower 片手で出せるディスペンサー タワー 片手で押すだけでスポンジに直接洗剤が付く便利なディスペンサー。 蓋が外れて詰め替えが簡単。分解できてお手入れも簡単です。スポンジに直接洗剤が付きます。 化粧水やアルコール(95%まで)にも対応。 サイズ 約W5.5×D5.5×H18.5cm 重量 約200g 品質表示 容器・蓋:PET-G樹脂ポンプ:ポリプロピレンパッキン:シリコーンパイプ:ポリエチレン 耐熱 60℃ 耐冷 -40℃ 容量 約250ml 備考 容器サイズ 約W5.5×D5.5×H13cm アルコール度数 95%まで対応 広告文責 株式会社ルーマニア/03-5876-8031 【ブランド:tower】
商品説明商品名食洗機用小物洗いカゴ サイズサイズ:約W23.5×D11(留め具含む)×H3.8cm 内寸サイズ:約W22×D9×H3.5cm 材質304ステンレス鋼 原産地日本 商品詳細食洗機内でおかずカップなどの小物が迷子になるのを防ぐ「食洗機用小物洗いカゴ」です。 ●フォークやスプーンなど、一回の食事で使ったカトラリーをまとめて洗うことができる丁度良いサイズです。 ●お弁当のおかずカップや水筒のパッキン、箸置き、カトラリーなど様々な小物が洗えます。 ●オールステンレスなので、錆びにくく耐久性があります。また、細かなメッシュ仕様なのでピックなどが落ちる心配がありません。 ●食洗機のカゴに立て掛けて置ける、コンパクトなスクエア型です。 ●洗い終わったら、そのまま食器棚に収納することもできて便利です。 ●周りを傷つけない丸角のデザインと、しっかりロックできる留め具で安全にお使いいただけます。 注意事項※食洗機対応。 ※火のそばに置かないでください。 ※本製品が変形・破損した場合は使用しないでください。 ※商品の色はモニターの具合で実物と若干異なる場合がございます。予めご了承下さい。 メーカー霜山株式会社 検索用キーワード食洗機用 小物洗いカゴ 食洗機カゴ 小物洗い 小物ネット 小物 お弁当用品 カトラリー パッキン ピック スプーン フォーク 箸 水切り ネット キッチン 便利 ステンレス 台所 小物入れ 食器洗い乾燥機 洗浄 カゴ 霜山食洗機内でおかずカップなどの小物が迷子になるのを防ぐ「食洗機用小物洗いカゴ」です。 フォークやスプーンなど、一回の食事で使ったカトラリーをまとめて洗うことができる丁度良いサイズです。 お弁当のおかずカップやピック、水筒のパッキン、箸置き、カトラリーなど様々な小物が洗えます。 オールステンレスなので、錆びにくく耐久性があります。また、細かなメッシュ仕様なのでピックなどが落ちる心配がありません。 食洗機のカゴに立て掛けて置ける、コンパクトなスクエア型です。 洗い終わったら、そのまま食器棚に収納することもできて便利です。 周りを傷つけない丸角のデザインと、しっかりロックできる留め具で安全にお使いいただけます。
■IH対応仕様■間口×奥行(外寸mm):25×25 ■間口×奥行(内寸mm):234×234 ■高さ(mm):15 ■質量(kg):3.0 ■(底面)間口×奥行(mm):230×230トキワ鉄オイル焼角型(専用ハンドル付) 25×25cm
■真空断熱構造で冷たさ・温かさ長持ち■氷が溶けにくいから味が薄まらない■食洗機対応仕様1■食洗機対応仕様2■保冷効力:7℃以下(1時間)仕様3■本体・ハンドル:ステンレス鋼真空断熱構造で冷たさ・温かさ長持ち
山崎実業 YAMAZAKI tower 水切りバスケット タワー 食器の水が直接シンクへ! レイアウトも自由自在♪ よく使う、グラス・カップ・茶碗・カトラリー・調理道具などをたっぷり収納。 ●水はけ:好きな方向で排水できるので、縦横自由にレイアウトが可能。 ●水止栓:食器のつけおきが出来るので節水にもなります。野菜の水洗い桶としても使えます。 ●仕切り:菜箸・カトラリー・調理道具などを分別できる仕切り付き。 ●お皿立て:水が流れるスリットを利用してお皿が立てられます。 ●ハンドル:ハンドル付きで移動もラクラク。 ●フラット設計:食器が水平に置けて縁が底につきにくいので、乾きも早く衛生的。 ●水はけ:本体にたまった水を直接シンクに流せる水はけ付き。水はけは縦・横に排水方向が変えられます。水止栓を付ければ排水できない場所でも使用できます。 サイズ 約38×24×13cm 重量 約840g 品質表示 本体:ABS樹脂水はけ:ポリプロピレン水止栓:シリコン樹脂 耐荷重 約5kg 耐熱温度/耐冷温度 90度/-40度 容量 約4.5L 原産国 中国 広告文責 株式会社ルーマニア/03-5876-8031 【メーカー:山崎実業】【シリーズ:tower】
山崎実業 YAMAZAKI tower 蛇口にかける収納ホルダー タワー 蛇口に差し込むだけのキッチンシンクバスケット。 スポンジ、食器用洗剤、除菌スプレーなどシンクまわりの小物を一括収納可能なフリーラック。挟み込むだけの簡単取り付け。シリコーンカバー付きなので、蛇口やシンクを傷つけにくい仕様。後部には長いボトルブラシ等も収納できます。 サイズ 約20.3×18.5×14cm 重量 約320g 内寸サイズ 約W19.8×D6.3×H9.3cm 品質表示 本体:スチール(ユニクロメッキ+粉体塗装) カバー:シリコーン 耐荷重 約1kg 対応サイズ 蛇口:直径約3〜6cm以内、シンクの端から奥行約9.5cm以内に設置されているものシンク:深さ約13cm以上※ご購入の前に必ずご家庭のキッチンの蛇口のサイズをご確認ください。 原産国 中国 広告文責 株式会社ルーマニア/03-5876-8031 【ブランド:tower】
山崎実業 YAMAZAKI tower スリム グラス&マグスタンド タワー カウンターキッチンやシンク回りのわずかな隙間など、置き場所に困らないスリム設計のグラス&マグスタンド♪ スリム設計+シンプルデザインだから、キッチンカウンターにもすっきり収まります。乾いたグラス等の一時置きにも便利。 サイズ 約40×10.5×2cm 重量 約180g 品質表示 容器・トレイ:ABS樹脂 耐熱温度/耐冷温度 90度/-40度 収納目安 一般的なグラスやマグが5個〜6個 原産国 中国 広告文責 株式会社ルーマニア/03-5876-8031 【メーカー:山崎実業】【シリーズ:tower】
山崎実業 YAMAZAKI tower レンジ上ラック タワー シンプルで使いやすい電子レンジ上収納ラック♪ 棚が面になっているからトースターなど家電製品からラップ類や布巾などの細かい雑貨までしっかり収納できます。 組立式 サイズ 約40×30×15cm棚から棚への高さ 8cm 重量 約2500g 品質表示 本体:スチール(粉体塗装)付属品:緩衝材 耐荷重 各棚約3kg 原産国 中国 広告文責 株式会社ルーマニア/03-5876-8031 【メーカー:山崎実業】【シリーズ:tower】
画像はイメージの場合があります。あらかじめご了承ください。パワフルでなめらかな仕上がりのマルチシェフ ブレンダー■強化樹脂ボトルタイプ 横から中が見えるボトルのタイプです。■機械クラッチのない構造「マグネット・ギヤ」・モーター動力を磁力により非接触で伝えるので、従来の機械式ギヤの故障原因を大幅に軽減しました。・クラッチが本体から露出していないため、水分がシャフトを伝わって本体に侵入するダメージを軽減しています。■高い切削性能・6枚刃と24000回転/分でスピーディーな食材処理を実現。・コーンの皮も粉砕できるので、攪拌したあとにこす必要がありません。■分解して清掃できるので衛生的 パーツ毎に簡単に取り外してお手入れができます。パワフルでなめらかな仕上がりのマルチシェフ ブレンダー
画像はイメージの場合があります。あらかじめご了承ください。【製品仕様】■幅×奥行×高さ(mm):189×199×17■(1ヶ当たり・内寸)幅×奥行×深さ(mm):46×77×16■重量(g):190
山崎実業 YAMAZAKI tower マグネット布巾ハンガー タワー 冷蔵庫の扉や側面にマグネットで簡単取り付けの布巾ハンガー♪ マグネット付きなので、冷蔵庫の扉や側面などに簡単に取り付けられる布巾ハンガーです。 サイズ 約24×1×6cm 重量 約410g 品質表示 本体:スチール(ユニクロメッキ+粉体塗装) キャップ:シリコン樹脂 マグネット×1 耐荷重 約600g(ハンガー1本あたり約200g) 取り付け可能な壁面 磁石のくっつく平らな面・スチール壁面 原産国 中国 広告文責 株式会社ルーマニア/03-5876-8031 【メーカー:山崎実業】【シリーズ:tower】